Page 1
இவரைப்பற்றி.
பழம்பெரும் எழுத்தா ளரான பண்டிதர் ச. பஞ் சாட்சர சர்மாவின் புதல் வரான முப்பத்தொரு வய துடைய கோப்பாய்-சிவம், ப், சிவானந்த சர் மா எ ன்ற இயற்பெயரை உடையவர். இலங்கைப் பத்திரிகைகள், சஞ்சிகை கள், வானுெலி அனேத் திலும் ஓய்வின்றிப் பல துறைகளிலும் எழுதிவரும் இவர் கிளிநொச்சி நீர்ப்பாசனத்தினேக்கரத்தில் படவரைஞராகக் கடமையாற்றுகிரு.
இலங்கையின் மிகப்பெரிய இலக்கியப் பரிசாகிய ரூ. 5000/- ஆக்கவுரிமைகள், வியாபாரக்குறிகள் பதிவகத் தினுல் நடத்தப்பட்ட 1984 ஆம் ஆண்டுக்கான இலக்கியப் போட்டியில், இவரது எழு கதைகள் கொண்ட தொகுப் புக்கு வழங்கப்பெற்றது.
நீர்ப்பாசனத் இணைக்களக் கடன் வழங்கு சபை நடத் தீய கட்டுரைப் போட்டி, களம், தாரகை சஞ்சிகைகள் நடத்திய சிறுகதைப் போட்டி, செவ்வந்தி சஞ்சிகை நடத்திய கவிதைப் போட்டி, யாழ் இலக்கிய வட்டம் கடத்திய குறுநாவல் போட்டி, வீரகேசரி நடத்திய ஆய்வு ரைப் போட்டி முதலிய அநேக போட்டிகளில் பரிசுகளே ப் பெற்றவர் இவர்
அம்புஜம் கையெழுத்துச் சஞ்சிகையை எட்டு வருடங் கள் தொடர்ந்து கடத்தியதுடன் புதுவை செங்கதிர் ஆகிய சஞ்சிகைகளின் ஆசிரியர் குமவில் இடம் பெற்றவர். தீர்ப்பாசனக் தினேக்களத் தமிழ்ப் பண்பாட்டுக் கழகத் இன் அருவி சஞ்சிகை இ&ணயாசிரியர்களுள் ஒருவர்.
அன்ன பராசக்தி என்ற ஆன்மீக நூலயும், சகேரி தரி செள மினியுடன் இணந்து ' கனவுப் பூக்கள் ' என்ற புதுக்கவிதைத் தொகுதியையும் வெளியிட்டவர். பல கவியரங்ககளில் பங்குபற்றியிருப்பதுடன் பல கவியரங்கு களே த் தலமைவகித்து நடத்தியுள்ளார்.
கிளிநொச்சி திருநெறிக் கழகம், வாசகர் வட்டம் என்பவற்றின் செயலாளராக இருக்கிருர்,
 
 
 
 
 

இலங்கையில் தமிழ்ப் பத்திரிகைகள் சஞ்சிகைகள்
33, TLTL = Salt
raut. Se est

Page 2

இலங்கையில் -
தமிழ்ப் பத்திரிகைகள்.
சஞ்சிதைகள்.
1841 - 1984
- ஒரு கையேடு -
கோப்பாய் - சிவம்,

Page 3
Title
Author
Adress
Copy right Date of Publication
Printers
Price
ஆசிரியரின் பிற நூல்கள்.
கனவுப்பூக்கள் (புதுக்கவிதைகள்)
(செள மினி - சிவம்)
Ilnakaiyil Tamizh Pathirikaikal — Sanchikaikal(a collection of Tamil Papers
and Periodicals) P Sivananda sarma (Kopay - Sivam ) Near Sivan Temple Avarangal Puttur. To the Auther.
985 June
Sarvasakthi Gurukulam Kilinochchi
7/50
அன்னை பராசக்தி (ஆன்மீகக் கட்டுரைகள்)
நியாயமான போராட்டங்கள்.
(ரூபா 5,000-பரிசுபெற்ற சிறுகதைத் தொகுதி,

அணிந்துரை
பேராசிரியர் கலாநிதி அ. சண்முகதாஸ் தமிழ்த் துறை யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக் கழகம்.
நூல்கள் எரிந்துபோகின்ற ஒரு காலகட்டத்திலே வாழ் கின்ற நாம் எம்முடைய பல்வேறு நிலைப்பட்ட வரலாற்றுத் தரவுகளையும் செய்திகளையும் ஆவணப்படுத்திவைப்பது மிக முக்கியமான கடமையாகும். எம்முடைய நாட்டிலே தோன்றிய தமிழ்ப் பத்திரிகைகள், சஞ்சிகைகள் ஆகியன பற்றி எமது எதிர் காலச் சந்ததியினர் அறிந்துகொள்ள அவற்றை நூலகங்களிலே, அரும்பொருளகங்களிலே சேகரித்து வைக்கவேண்டும். அவற் றைச் சேகரித்து வைக்கமுடியா விட்டாலும், அவைபற்றிய தக வல்களை ஒன்று திரட்டிச் சேர்ப்பதாவது பயன் கரும்.
திரு. ப. சிவானந்தசர்மா (கோப்பாய் - சிவம் )இத்தகைய பயனுள்ள பணியினையே இந்நூல் மூலமாகச் செய்துள்ளார். 1841 ல் தொடங்கிய முதல் பத்திரிகையாகிய உதயதாரகை இன்னும் வெளிவந்துகொண்டிருக்கும் வரலாற்றுப் பெருமை யுடையது. அதன் பின்னர் முன்னூறுக்கு மேற்பட்ட தமிழ்ப் பத்திரிகைகளும் சஞ்சிகைகளும் வெளிவந்துள்ளன. அவை பற்றிய விபரங்களை யெல்லாம் ஒன்று திரட்டும் பணியினைக் கோப்பாய்-சிவம் அவர்கள் மேற்கொண்டுள்ளார். அப்பணி

Page 4
யின் விளைவாக வெளிவருவதே இலங்கையில் தமிழ்ப் பத்திரி கைகள் சஞ்சிகைகள் என்னும் இந்த நூலாகும்.
நூல் மூன்று பெரும் பிரிவுகளாக வகுக்கப்பட்டுள்ளது. * வெறுமனே பட்டியலைமட்டும் கொடுப்பதைவிட, குறிப்பி டத்தக்க சில பத்திரிகைகளைப் பற்றிய மேலோட்டமான கருத் துரைகளே ’ முதலாவது பகுதியிலே ஆசிரியர் தருகின்றர்
1841 ல் தொடங்கிய உதயதாரகைதொடக்கம் 1984ல் தொடங்கிய சுவர் வசை வெளிவந்த பத்திரிகைகள், சஞ்சி கைகள் ஆகியனவற்றை மேலெழுந்தவாரியாக நோக்கி, அவற் றுள் விதந்து குறிப்பிடப்படவேண்டியனவற்றுக்குச் சுருக் கமான கருத்துரைகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன.
வீரகேசரி ஆசிரியர் திரு ஆ. சிவகேசச் செல்வனும் தினகரன் ஆசிரியர் திரு. இ. சிவகுருநாதனும் இத்தறையிலே ஆராய்ச்சி செய்து முதுகலைமானிப் பட்டம் பெற்றுள்ளனர். அவர்களுடைய ஆராய்ச்சிக் கட்டுரைகள் ஆய்வு பூர்வமாகப் பல தரவுகளைக் கொடுக்கின்றன,
* கோப்பாய் - சிவம்' அவர்களுடைய இந்நூல் ஆய்வு நோக்குடையதல்ல. அது ஆய்வுக்குத் தரவாக அமையும் நூல். எனவே அது தமிழுலகுக்குப் பயனுடையது.
நூலின் இரண்டாவது பகுதி 1984 வரை வெளிவந்த தமிழ்ப் பத்திரிகைகள், சஞ்சிகைகள் ஆண்டுவரிசைப்படி கிரைப் படுத்திய பட்டியலையுடையது. பத்திரிகையின் பெயர், ஆசிரியர் அல்லது வெளியிடும் கிறுவனத்தின் பெயர், முகவரி, ஆாம் பித்த ஆண்டு ஆகியவிபரங்களைக் கொண்டதாக இப்பட்டியல் அமைகின்றது.

ஈழத்துத் தமிழியல் ஆய்வு மாணவர்களுக்கு இப்பட் டியல் பெரிதும் உதவ வல்லது. ஏறக்குறைய 375 தமிழ்ப் பத்திரி கைகள் சஞ்சிகைகள் பற்றிய விபரங்களைத் தேடிச் சேகரித்துப் பட்டியல் போட்டுத்தருவது இலகுவானகாரியமல்ல. பிரபலமான பத்திரிகைகள் சஞ்சிகைகளை அறிந்துகொள்வதிலே கஷ்டமிருக் காது. ஆனல், ஆசிரியசோ இந்நாட்டில் எழுந்த எந்தச் சிறிய பத்திரிகையையும் விடாது குறிப்பிடவேண்டும் என்னும் நோக்குடையவராக அமைகிருரர்.
எனினும், எங்களுக்கேயுரிய சில விசேட காரணங்களால் பாடசாலைகள், ஆசிரிய பயிற்சிக் கலாசாலைகள் முதலியவற்றி, லிருந்து ஆண்டுதோறும் தனிப்பட்டவகையில் வெளியிடப்படும்" சஞ்சிகைகளை இப்பட்டியலிலே சேர்த்துக்கொள்ளவில்லை, இத்தொகுப்பிலே இடம்பெற்றுள்ள எல்லாப் பத்திரிகைசள். சஞ்சிகைகளின் பெயர்கள் அகரவரிசைப்படி அட்டவணைப் படுத்தி நூலின் மூன்முவது பகுதியாக வழங்கப்பட்டுள்ளது
இவருடைய தந்தையார் திரு. ச. பஞ்சாட்சச சர்மா மறுமலர்ச்சி தந்த ஒர் எழுத்தாளர். கோப்பாய் - சிவம். பல பத்திரிகைகள் சஞசிகைகள் மூலம் தன் ஆக்கங்களே வெளியிட்டுள்ளார். தங்தையார் பெயரையும் தன் பெயரையும். முன்வைத்த பத்திரிகைகள் சஞ்சிகைகளின் பெயர்களையும் முன்வைக்கவேன்டும் என்னும் ஒரு தார்மீகக்கடமையுடன் ஆசிரி யர் இந்த நூலே அமைத்துள்ளார்.
ஈழத்துத் தமிழிலக்கிய வளர்ச்சிப்போக்கிலே கினைவில் வைக்கவேண்டியவை என ஈழகேசரி, மறுமலர்ச்சி, கலைச் செல்வி ஆகிய மூன்று சஞ்சிகைகளைக்கூறி, அவை தென் னிந்தியாவிலே மணிக்கொடிக்காலம்' சரஸ்வதி காலம் , என்று
iii

Page 5
கூறப்படுவதுபோல ஈழத்திலும் தமக்கென ஒவ்வொரு காலகட் டத்தை ஏற்படுத்தி - மிகச்சிறிய காலமெனினும் . அக்காலகட் டத்தில் பல புதுமைகள் புமட்சிகள் செய்து நினைவில் நிற்பவை என்று ஆசிரியர் பொருத்தமாகக் கூறியுள்ளார். அதே வேளை யில் மல்லிகை, சிரித்திரன் ஆகிய இதழ்களின் சிறப்பினை யும் ஆசிரியர் எடுத்துக்கூறத் தவறவில்ல். ‘ ஆாய இலக்கியத் துக்காகவும், நகைச்சுவைக்காகவுமென்று தொடர்ந்து நீண்ட காலமாக வெளிவரும் "மல்லிகை’ ‘சிரித்திரன்’ ஆகியவற்றின் வெற்றிகடை கம்மை இறும்பூதெய்தவைக்கிறது” என்று ஆசிரியர் குறிப்பிடுகிறர்.
நூலகவியல் மாணவர்களே இத்தகைய முயற்சிகளிலே ஈடுபடுவது வழக்கம். ஆனல், ஆக்கஇலக்கியம் படைப்பவரான கோப்பாய் - சிவம் அவர்கள் இம்முயற்சியிலே ஈடுபட்டிருப்பது பாராட்டுக்குரியதாகும். உடனடி உசாவலுக்கெனச் சில நூல் கள் நூலகத்திலே வைக்கப்பட்டிருக்கும். அத்தகைய நால் களுள் இதுவும் ஒன்முகும். எங்கள் நாட்டுப் பத்திரிகைகளை சஞ்சிகைகளை நேரே பார்த்து விரிவான தகவல்களைப் பெறுவ தற்கு முன்னர், அவைபற்றிய முக்கியமான சுருக்கமான தக வல்களைப் பெறுவற்கு இந்தநூல் நன்கு உதவும்.
தமிழியல் மாணவர்களுக்கும் நூலகவியல் மானவர் களுக்கும் பயன்படத்தக்க வகையிலே இந்த நூலை ஆக்கி வெளி யிடும் கோப்பாய் - சிவம் அவர்களுக்குத் தமிழுலகம் சார்பிலே ந ன் றி கூறுகிறேன்.
பேராசிரியர் கலாநிதி அ. சண்முகதாஸ்
தமிழ்த் துறை யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக் கழகம்,
iv

ஆக்கியோன் முன்னுரை
கலை, கலாச்சார, இலக்கிய வளர்ச்சிக்கும் விஞ்ஞான அறி வியற் தேவைகட்கும் பாஸ்பர அறிவு உணர்வுப் பரிமாறல் கட் கும் செய்திப் பரவல்களுக்கும் இணையற்ற சாதனங்களாக பக்கி சிகைகள் சஞ்சிகைகள் இருந்து வருகின்றன. அவைபற்றிய ஆய்வு
சுவையா 2 ஒா அனுபவமாகும.
தமிழ் காட்டிலிருந்து இத்தகைய பக்திரிகைகள் சஞ்சிகை கள் பற்றிய ஆய்வுகள், பட்டியல்கள் பல நூல் வடிவில் வெளியா கியிருக்கின்றன. அவற்றுட் சிலநூல்களில் ஈழத்துப் பத்திரிகை கள் சஞ்சிகைகள் சிலவற்றைப் பற்றிய குறிப்புக்கள் இடம் பெற் றிருக்கின்றன.
இலங்கையின் பத்திரிகைத் துறைக்கு சுமார் ஒன்றரை நூற்முண்டுகால வரலாறு இருக்கிற தெனினும், அத்துறையில் பூரணமான ஆய்வு எதுவும் இதுவரை நடத்தப்படவில்லை என் பது கவலைக்குரிய ஒரு விடயம்,
நான் அறிக்தவரையில் குரும்பசிட்டி கனகரத்தினம், சிவநேசச்செல்வன், இ. சிவகுருநாதன், ச. பஞ்சாட்சரசர்மா • تھے ஆகியோர் இத்திறையில் ஆர்வத்துடன் ஈடுபட்ட சிலராவர். முத லாமவர் இத்துறையில் “சுடர்' சஞ்சிகையில் கட்டுரைகள் வெளி யிட்டிருந்தார். ஆ. சிவநேசச்செல்வன், இ. சிவகுருகாதன் இரு வரும் இத்துறையில் ஆய்வுகள் சில மேற்கொண்டிருந்தனர்:

Page 6
எனது தங்தையாரான பண்டிதர் ச. பஞ்சாட்சாசர்மா அவர் கள் ஆரம்பத்திலிருந்தே பல பத்திரிகைகள் - சஞ்சிகைகளை (மாதிரிப்பிரதிகளையாவது) சேகரித்து வந்ததுடன் பல தகவல் களையும் சேகரித்து வந்தார்.
அவர் வழியில் இம்முயற்சியை நான் தொடர்ந்து மேற் கொண்டு வந்தேன் 1974ஆம் ஆண்டில் இத்துறையில் இரு கட் டுரைகளை 'வானெலி மஞ்சரி” யில் வெளியிட்டிருந்தேன். இதைத் தொடர்ந்து "மலர்' சஞ்சிகை பற்றிய விமர்சனத்தை இலங்கை வானெலி 'கலைக்கோலம்’ நிகழ்ச்சியிலும், மரகதம்' பற்றிய விமர்சனக் கட்டுரையை 'தினகரன்’ பத்திரிகையிலும் தேன்
மொழி, சுற்பகம், ஆகியன பற்றிய கட்டுரைகளை மல்லிகையிலும்
எழுதினேன்,
ஈழத்தின் தமிழ்ப் பத்திரிகைகள் சஞ்சிகைகள் சம்பந்த மான ஆய்வுக்கட்டுசை அல்லது பட்டியல் தானும் இதுவரை நூல் வடிவில் வெளிவரவில்லை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
என் தந்தையார் தேடித் தொகுக்து வைத்த தகவல்களுடன் மேலும் பல விபரங்களைச் சேகரித்தி, இயன்ற அளவில் பூரணப் படுத்திய பட்டியலை வெளியிட்டுக்குத்தயாராக வைத்திருந்தேன். இருந்த போதும் இப்பட்டியல் பூரணமானதா என்ற ஐயப்பாட் டினுலும், மேலும் தகவல்களைச் சேகரிக்கும் ஆவல் காரணமாக வும், பிரசுரவசதிகள் கிட்டாததனுலும் பல ஆண்டுகள் தாம திக்க நேர்ந்தது.
இன்று இத்தொகுப்பை உங்கள் முன் சமர்ப்பிக்கும் அணிவை கான் அடைந்ததற்கு ஒரு முக்கிய காரணம் இதனை மேலும் பூாணப்படுத்துவதே. நமது பார்வைக்குத் தட்டுப்படாமலும் கேள்விக்கு எட்டாமலும் பல இதழ்கள் வெளிவந்திருக்கலாம்
iv

மலையகத்திலும், மட்டுநகர், திருகோணமலை, போன்ற இடங் களிலும் வெளியிடப்பட்ட பல இதழ்கள் நமது கேள்விக்கு 6 TU U — IT LIDÉởad இருங்கிருக்கலாம்,
@កំ ந: ஃ வெளியிடுவதன் 6L padid இதனைப் படிக்கும் 69
-- " -
ரும் இதில் இடம் பொ? த விபரங்களையோ அல்லது தவருக
ウ 。(^3 w a *,* இடம் பெற்ற வேறு தகவல்களுக்கான திருக்கங்களையோ 67 undi(5
அனுப்பி வைக்க முடியும். அதன் மூலம் இத்தொகுப்பைப் பூசணப்படுத்தி மேலும் விரிவான ஆய்வுக்கட்டுரைகள் சிலவற்றையும் சேர்த்து மறுபடி இதனேக்தரமான ෆිග நூலாக வெளியிடலாம் என எண்ணியிருக்கிறேன். "
மேலும் இலங்கைப் பத்திரிகைக் அதுறையில் விரிவான ஆய்வின மேற்கொள்வோருக்கு இச்சிறு நூல் ஒரு முதல் நூலாக அமையுமென்முல் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைவேன்,
ஆகவே, தமிழன்பர்கள் அனைவரும் இச் சிறுநூலை -வாசித் அத் தங்கள் அபிப்பிராயங்களையும், பயன்தரக்கூடிய விபரமான தகவல்களையும், முடியுமானல் தாங்கள் வெளியிட்ட பத்திரிகை களின் மாதிரிப் பிரதிகளையும் எனக்கு அனுப்பிவைப்பார்களா
ல்ை மிகவும் நன்றியுடையவனுயிருப்பேன்.
இந்ாலை வெளியிடுவதற்கேற்றவகையில் எனக்கு உதவியும் உற்சாகமும் ஊட்டிய எனது மேலதிகாரி, கிளிநொச்சிப் பிராந் தியப் பிரதி நீர்ப்பாசனப் பணிப்பாளர் திரு. ம. சபாரத்தினம். அவர்களுக்கு நான் மிகவும் கடமைப்பட்டவன். எனது ஆத்மீக
கலை இலக்கியப்பணிகள் யாவற்றையும் பாராட்டியும் உற்சாக
vii

Page 7
மூட்டியும், வேண்டிய வேளைகளில் உதவிகளும் நல்கும் அவர் இங்.நூல் வெளியீட்டு முயற்சிபற்றிக் கூறியதும் மனமுவந்து உதவியளித்தமைக்காக எனது மனமார்ந்த நன்றிகளை அவருக் குத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.
என்னேடு முன்னர் நேரடிப் பழக்கமெதுவும் இல்லாமல் இருந்தும்கூட தான் போய்க் கேட்டவுடன் இந்நூலுக்குப் பொருத்தமான ஒரு அணிந்துரையை இன்முகத்துடன் உவந்த ளித்த பேராசிரியர் கலாநிதி அ. சண்முகதாஸ் அவர்களுக்கு
两rär மிகவும் கடமைப்பட்டவன்.
பல இதழ்களைப்பற்றிய தகவல்களை எனக்குக் கிடைக்கச் செய்த எழுத்தாளர் திருவாளர் மயிலங்கடலூர் நடராஜன் அவர்களுக்கும் இந்நூலை உருவாக்கும்போது வேண்டிய ஆலோ சனைகள் வழங்கி உருவமைத்துக் கொடுத்த திரு. பா. பாலசண் மூகா தன் அவர்களுக்கும் அழகுற அச்சேற்றித்தந்த சர்வசக்தி அச்சகத்தாருக்கும் ஊழியர்களுக்கும் எனது அன்பு நன்றிகள் உரித்தாகுக,
* கோப்பாய் - சி வம்"
பிரதிப் பணிப்பாளர் பணிமனை, நீர்ப்பாசனத் தினக்களம், இளிநெர்ச்சி.
viii

இலங்கையில்
தமிழ்ப் பத்திரிகைகள், சஞ்சிகைகள்
- ஒரு நோக்கு
1841ஆம் ஆண்டு முதல் 1984ஆம் ஆண்டுவரை இலங் கையில் வெளிவந்த சுமார் 375 தமிழ்ப் பத்திரிகைகள் சஞ்சி கைகள் பற்றிய விபரங்கள் இந்நூலில் கொடுக்கப்பட்டிருக்கின்றன பத்திரிகையின் பெயர், ஆசிரியர் அல்லது வெளியிடும் கிறுவனத் தின் பெயர், முகவரி, ஆரம்பித்த ஆண்டு என்பன வெளியிட ப்ட்ட ஆண்டு வரிசையின்படி முதலாவது பட்டியலில் கொடுக் கப்பட்டிருக்கின்றன. பத்திரிகையின் சுருக்கமான குறிப்புக் களும் - மாத, வாா, காளிதழ் என்பதும் இலக்கியம், ஆன்மீ கம், அரசியல் என்றவகை விபரமும் - கொடுக்கப்பட்டிருக் கின்றன. V V
இத்தொகுப்பில் இடம்பெற்றுள்ள அனைத்துப்பத்திரிகை, சஞ்சிகைகளின் பெயர்களும் அகரவரிசைப்படி இரண்டாவது பட்டியலில் கொடுக்கப்பட்டிருக்கின்றன.

Page 8
வெறுமனே பட்டியலைமட்டும் கொடுப்பதைவிட, குறிப் பிடத்தக்க சில பத்திரிகைகளைப்பற்றிய மேலோட்டமான கருத்து ரைகளை இக்கட்டுரையில் தருவதன் மூலம் வாசகர்களுக்கு அதிக பயன்பாட்டை கல்கமுடியும் என எண்ணுகிறேன்.
ஈழத்தின் முதலாவது தமிழ்ப் பத்திரிகை என்றபெரு மையைப் பெற்றுக்கொள்வது 1841ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க மிஷன் மூலம் வெளியிடப்பட்ட ' உதயதாரகை” பாகும். அதில் ஒர் அதிசயம் என்னவென்முல், ஈழத்துத் தமிழ்ப்பத்தி ரிசை உலகின் உதயதாரகையாக உதித்த இப்பத்திரிகை இன் றும் தொடர்ந்து வெளிவருகின்றது.
இதையடுந்து வெளிவர ஆரம்பித்த சத்திய வேத பாது காவலன் முஸ்லிம் நேசன் " " இஸ்லாம் மித்திரன் இந்து சாதனம்' என்பவையும் பெரும் பாலும் மதப்பிரசார நோக் கமுடையவையாகவும், செய்திப்பத்திரிகைகள்போலவும் அமைக் தன. இக்துசாதனம் இலக்கிய வளர்ச்சிக்கும் ஒரளவு பணியாற்றியது குறிப்பிடத்தக்கது.
1859ஆம் ஆண்டில் யாழ்ப்பாணத்திலிருந்து 1 பாலியர் நேசன் ” என்ற பேரில் சிறுவர் பத்திரிகையொன்று வெளியி டப்பட்டது. ஆனல், அதன் ஆசிரியர் யாரென்பதும் பிற விப ாங்களும் தெரியவில்லை.
பத்தொன்பதாம் நூற்றண்டிலே சுமார் இருபத்தைக் துக்கு மேற்பட்ட பத்திரிகைகள் ஆரம்பிக்கப்பட்டன. இவற் துள் இப்போதும் தொடர்ந்து வெளிவருகின்றவையான உத யதாரகை, சத்தியவேத பாதுகாவலன், இந்து சாதனம் மூன்றுமே மூன்று சமய ஸ்தா னங்களால் மதப்பிரசார சாதனங்களாக யாழ்ப்பாணத்திலே தொடக்கப்பட்டவை.
2

'உதயதாரகை ஆசிரியர்களுள் கரேசல் விசுவநாதபிள்ளை ஆனல் சதாசிவம்பிள்ளை ஆகியோரும், ‘இந்து சாதனம்’ ஆசிரி யர்களுள் த. கைலாசபிள்ளை ம. வே. திருஞானசம்பந்தபிள்ளை, ஆகியோரும் என்றும் நினைக்சப்படவேண்டியவர்கள்.
ஈழத்தின் முதலாவது செய்திப்பத்திரிகை க. அ. மீரா முகைதீன் என்பவரால் நடத்தப்பட்ட தினத்தபால் என்ப தாகும், ஆனல், இது வெளிவர ஆரம்பித்த காலம் சரியாகத் தெரியவில்லை,
தென்னிந்தியாவிலே மணிக்கொடிக்காலம்','சாஸ்வதிகாலம்? என்று கூறப்படுவதுபோல ஈழத்திலும் தமக்கென ஒவ்வொரு காலகட்டத்தை ஏற்படுத்தி - மிகச்சிறிய காலமெனினும் . அக்காலகட்டத்தில் பல புதுமைகள் புரட்சிகள் செய்து கினை வில் நிற்பவை * ஈழகேசரி’ மறுமலர்ச்சி’ கலைச் செல்வி என்பனவாகும். இவை ஈழத்துத் தமிழ்இலக்கியத்தில் விழிப் புணர்ச்சி ஏற்படுத்திய விடி வெள்ளிகளாகும். இன்று, பழம் பெரும் எழுத்தாளர்களாகக் கணிக்கப்படும் பலர் இவற்றில் முளை கொண்டவர்களே !
நா. பொன்னையா என்ற பெரியாரின் முயற்சியால் பலகாலம் பெரும்பணியாற்றிய ஈழகேசரி’ பற்றிச் சிறப்பாகக்குறிப்பிடாம லிருக்கமுடியாது. பிரபல எழுத்தாளர் சோ. சிவபாதசுந்தரம் ஈழகேசரியின் வளர்ச்சிக்காக அரும்பணியாற்றி அக்காலத்தில் மாணவர்களாய் இருந்த இளைய தலைமுறையினரின் படைப்புக் களை வெளியிட்டு அவர்களது ஆர்வத்தை அதிகப்படுத்திப் புதியதொரு எழுத்தாளர் சமுகத்தை உருவாக்கிஞர். ஈழகேசரி வெளியிட்ட ஆண்டு மடல்கள் அரிய கலைப்படைப்புகளாகும். வெள்ளிவிழாக் கொண்டாடிய சிலகாலங்களில் ஈழகேசரி’ மறைந்து விட்டது.

Page 9
6 ஈழகேசரி 'ப்பண்ணையில் முளைகொண்ட இளைஞர்கள் சிலர் கூடி 1945ஆம் ஆண்டிலே "மறுமலர்ச்சி'யை மலரவைத் தனர். முதலில் கையெழுத்துச் சஞ்சிகையாக ஆரம்பித்துப் படிப்படியாக வளர்ச்சியுற்றத் தென்னிந்தியாவிலேகூட இன் றும் பெயரடிபடும்படியாகச் செயலாற்றிய இளைஞர் குழுவின ரில் தி. ச. வரதராசன் (வரதர்), அ. செ. முருகானந்தன், ச. பஞ்சாட்சர சர்மா, நாவற்குழியூர் நடராஜன், க. இ. சரவண முத்து (சாம தா) ஆகியோர் குறிப்பிடத்தக்க சிலர்.
1948 ல் ஆரம்பமான “ பாரதி” நம் இலக்கிய உலகில் ஒரு திருப்புமுனையாக இருக் திருக்கிறது. கே. ராமநாதன், கே. கனேஷ் ஆகியோரை ஆசிரியர்களாகக் கொண்டு வெளிவந்த பாரதி' பொதுவுடமைச் சிந்தனைகளுடன் புரட்சிகரமான இலக்கிய உலகத்தை அக்காலத்திலேயே சிருஷ்டிக்க முயற் சித்தது.
1958ஆம் ஆண்டில் * கலைச்செல்வி தனது சகாப்தத்தை ஆரம்பித்தது. சுமார் எட்டு ஆண்டுகள் பிர மிக்கத்தக்க வகை யில் சாதனைகளை கிகழ்த்தியது. பற்பல எழுத்தாளர்களை - முக் கியமாகப் பெண் எழுத்தாளர்கள் பலரை உருவாக்கிய பெருமை இதற்குரியது. இதன் ஆசிரியர் சிவ சரவணபவன் ( சிற்பி) இலகுவில் மறந்துவிடமுடியாதவர்.
அரசாங்க சமாசாாப்பகுதியினரால் 1948 ஆம் ஆண்டு ஆரம்பிக்கப்பட்ட ‘பூரீலங்கா' குல. சபாநாதன், அ. ந. கந்தசா ஆகியோரின் காலத்தில் இலக்கியவளர்ச்சியிலும் ஈடுபட்டிருந்தது.
இருபதாம் நூற்முண்டின் முன் அரைப்பகுதியில் வெளி வந்த சுமார் நாற்பதுக்கும் மேற்பட்ட பத்திரிகை - சஞ்சிகை களுட் சில குறிப்பிட்டுச் சொல்லக்கூடிய தனித்துவமான பெருமைக்குரியன.
4

* பூலோ கெளஷ தோபகரி (1904 ) என்ற பேரில் கொழும்பிலிருந்து வெளிவந்த ஒரு வைக்த்திய இதழ், ' பாலர் மித்திரன்' (சி. பத்மநாப ஐயர் - 1923) என்ற சிறுவர் இதழ், சித்திசம்’ என்ற தேவராஜ ஐயர் - 1923) ஒவியக்கலை சார்ந்த இதழ், சோதிட பரிபாலினி’ என்ற (இரகுநாதையர்) சோதிட இதழ், ! தமிழ் மகள்’ (மா. மங்களம்மாள்) என்ற பெண்கள் இதழ், சைவ சாஸ்திர பரிபாலனம் ' (ச. குமாரசாமிக்குருக் கள்,) என்ற சமய இதழ் என்பன இவற்றுட்சில.
இங்கு குறிப்பிட்டவை யாவும் தாத்தின் சிறப்புநோக்கி அன்று. வைத்தியம், சித்திரம், சோதிடம், சமயம், சிறுவரிலக் கியம் என்றிப்படிப் பல்வகைப்பட்ட துறைகளிலும் அ ங் த க் காலத்திலேயே இவை தொடங்கப்பட்ட சிறப்பு நோக்கியே கூறப் பட்டது. * தமிழ் மகள்' பத்திரிகையை நடத்தியதன்மூலம் முதலாவது பெண் பத்திரா திபர் என்ற பெயரினைத் திருமதி.
மா, மங்களம்மாள் பெற்றுக்கொள்கிருச்.
இப்போது பிரபலமான தினசரிகளாகத் தொடர்ந்து வெளிவந்து கொண்டிருக்கின்ற தினகரன்’ ‘வீரகேசரி' என் பனவும் வார இதழான ‘சுதந்திர னும் இக்காலகட்டத்தில்தான் ஆரம்பமாயின. ஈழத்தமிழரிடையே வாசிப்புப் பயிற்சியை எற் படுத்தியவை இப்பத்திரிகைகளே என்று துணிந்து கூறலாம். கலாநிதி க. கைலாசபதி ஆசிரியராக இருந்த காலகட்டத்தில் 'தினகரன்’ சிறப்பான இலக்கியப்பணியாற்றியது. * சுதந்திரன்' 1947 ஆம் ஆண்டில் கோ. நடேசையரை ஆசிரியராகக்கொண்டு தினசரியாக ஆரம்பித்து சுமார் ஐந்து ஆண்டுகளில் வார இத ழாக மாற்றப்பட்டது. சுமார் முப்பத்தைந்து வருடத்துக்கு

Page 10
மேல் வெளிவந்த இப்பத்திரிகை அண்மையில் கின்றுபோனது வருத்தத்திற்குரிய ஒரு விஷயம். இது ஒரு தீவிரமான அரசி பல் ஏடாக இருந்தாலும் மிகப்பரவலாக இலக்கிய விஷயங் களைக் தாங்கிவந்ததும் பல எழுத்தாளர்களை இனங்கண்டு சிறப்பித்ததும் குறிப்பிடத்தக்கது. கோவை மசேசன் ஆசிரி யராக இருந்த காலத்தில் இதன் காரமான அரசியல் தலையங் கங்கள் பிரபலமாகப் பேசப்பட்டவை.
இலங்கைப் பலகலைக்கழகப் பேராதனை வளாகத் தமிழ்ச் சங்கத்தினரால் 1948 ஆம் ஆண்டளவில் ஆரம்பிக்கப்பட்ட * இளங் கதிர்' ஆண்டுதோறும் அரிய இலக்கிய மலராக மலர்ந்தது. இதேபோல், யாழ்ப்பாண வளாகத்திலிருந்து வெளி வந்த சிந்தனை " யும் குறிப்பிடத்தக்கது.
நீண்டகாலம் சிறந்த விவசாய சஞ்சிகையாக வெளிவந்த * கமத்தொழில் விளக்கம் 1930இல் ஜெபரத்தினம் என்பாரை ஆசிரியராகக் கொண்டு கமத்தொழில் திணைக்களத்தினரால் வெளியிடப்பட்டது.
1950 இற்குப் பிங்கியவற்றை நோக்குவோம். * மறு மலர்ச்சி நடத்தி அநுபவம் பெற்ற தி. ச. வரதராசன் அதன் பின் 1953ல் * ஆனந்தன், 1955ல் தேன் மொழி 1961ல் புதினம்’ 1971ல் வெள்ளி ஆகிய சஞ்சிகைகளை கடத்தினர்.
*ஆனந்தன்' ஏறக்குறைய ஒரு சிறுவர் சஞ்சிகையை கினை
வூட்டத்தக்கவகையில் சாதாரணமான இலக்கிய இதழாக இருந் தது. கேன் மொழி ஈழத்தமிழருக்கு முற்றிலும் புதிய ஒருதனித் துவமான கவிதை இதழாக அழகிய சிறிய அமைப்பில் வெளி வங்கது. இதற்கு கவிஞர் மஹாகவியின் உதவியையும்
வரதர் பெற்றுக்கொண்டார்.
6

*புதினம் இவற்றிலிருந்து சற்று மாறுபட்டதாக ஒகு செய்திக்கதம்பமாக மாதமிருமுறை மலர்ந்தது. தினசரிகளின் வார இதழ்கள் போன்று ஆனல் சஞ்சிகை ரூபமாகவந்த ‘புதினத்திற்கு வாசகர்களிடையே நன்மதிப்பு இருந்தது.
வெள்ளி' கல்கண்டு டாணி இதழா க அமைந்த ےg(, )تھیق வேளையில் அதற்கென அமைந்த சில தனித்துவமான தன்மை களுடன் மாத இதழாக ஆரம்பித்து மாதமிருமுறையாகி ußør டும் மாத இதழாக்கப்பட்டு ஈற்றில் நிறுத்தப்பட்டது.
வரதரின் ’ ‘தேன்மொழி போன்று தனிக்கவிதைப் பத்திரிகைகளாக 1969ல் எம். ஏ நுஃமான் அவர்கள் கவிஞன்' என்ற பெயரிலும் இ. முருகையன் நோக்கு ‘என்ற பெயரிலும் ஆரம்பித்தவை மிகச்சில இதழ்களுடன் நின்றுவிட்டன.
சி. பத்மநாப ஐயர் என்பவரும் வரதர் போலவே பல பத்திரிகைகளை நடத்தியவர், இவர் 1921ல் ஆனந்தசாகரம் 1923இல் ‘பாலர் மித்திரன்' 1928ல் சரஸ்வதி' என்ப வற்றைத் தொடங்கி நடத்தினர். '
1956 ல் இலங்கை முற்போக்கு எழுத்தாளர் சங்கத் தினுல் ‘புதுமை இலக்கியம்' என்ற புரட்சிகரமான இலக்கிய இதழ் ஆரம்பிக்கப்பட்டது. இது சிலவருடங்களில் கின்று விட்டது. 1962 இல் அகில இலங்கை எழுத்தாளர் மாநாட்டு மலர் ஒன்றை வெளியிட்டிருந்தது. அது ஒன்றே புதுமை இலக்கியத் 'தின் சிறப்புக்கு எடுத்துக்காட்டு. 120 பக்கங்களில் அரியதொரு பொக்கிஷமாக அது மலர்ந்தது.

Page 11
யாழ்ப்பாணத்தின் ஒரேயொரு தமிழ்த்தினசரியாக வெள்ளி விழாக்கண்ட ‘ஈழநாடு ' 1959இல் வார இதழாக ஆரம்பிக்கப் பட்டு இன்றம் வெளிவருகிறது . (யாழ்ப்பாணத்தின் மற்ருெரு தினசரியான ஈழமு ) சு' 1984 இல் பெப்ரவரி மாதம் ஆரம்பிக்கப்பட்டு இன்று தினசரியாக மலர்கிறது).
ஆரம்பத்தில் இந்திய எழுத்தாளர்களின் படைப்புக்களோடு வெளியிடப்பட்டு பின்னர் சினிமா இதழாக மாறி இடை யிடையே கலைகாட்டி வந்த கதம்பம் ' சஞ்சிகை கே. வி. எஸ். மோகனல் 五95 இல் தொடங்கப்பட்டது.
ஆசிர்வாதம் அவர்களால் ஆரம்பிக்சப்பட்டு இடையில் சிறிது காலம் செம்பியன் செல்வன், செங்கை ஆழியான் ஆகி யோரை ஆசிரியராகக்கொண்டு கணிசமான இலக்கியப் பணியாற் றிய 'விவேகி" யும் இக்காலகட்டத்திலேயே ஆரம்பமானது.
* இளங்கிசன் நடத்திய மரகதம்' நான்கு இதழ்கள் மட்டுமே வெளியிடப்பட்டபோதும் மிகத்தரமானதாகப் படங் களுடனும் ஜனரஞ்சகமாகவும் 5டைபெற்றது.
1961-63 இஅலும் 1969-71 இலும் ஈழத்துத் தமிழ்ப் பத் திரிகைத் துறை வரலாற்றில் முக்கிய காலங்களாகும். இக்கால கட்டங்களில் மிக அதிகமான இதழ்களும் புதிதாக வெளி யிடப்பட்டன. 1962ஆம் ஆண்டில் மட்டும் சுமார் இருபக் தைங்து இதழ்களும் 1963-70ஆம் ஆண்டுகளில் சுமார் இருபதுக்கு மேற்பட்ட இதழ்களும் ஆரம்பிக்கப்பட்டன.
* உன்னைப்பற்றி - மனேகத்துவம், கலைப்பூங்கா - இலக் கியம், ' நாதம்' - சங்கீதம் , ' இலங்கைச் சாரணன் - சாரணியம், * வெற்றிமணி ' - சிறுவர் இதழ், சுகாதார ஒலி’- சுகாதாரம், * அறிவொளி' - விஞ்ஞானம்' ஜோதிடம் ' - சோதிடஇதழ்
S.

நூல் ' - விமர்சனம, என்பன இக்காலகட்டத்தில் பல்வேறு துறைகளுள் நடக்கப்பட்ட பல சஞ்சிகைகளுள் குறிப்பிடத் தக்க சிலவாகும்.
இவற்முேடு ‘தமிழ் இளைஞன் விஞ்ஞானி’ சமுதாயம் * சமூக மஞ்சரி' போன்ற அறிவியல் எடுகளும் வேறுபல சமய இலக்கிய இதழ்களும் வெளியாகின.
* வெற்றிமணி எளிமையான ஆனல் சிறந்த சிறுவர் இதழாக பன்னிரண்டு வருடங்கள் மாணவ உலகிற்கு நற்பணி யாற்றி மறைந்தது. இதை நடத்திய மு. க. சுப்பிரமணியம் பாராட்டுக்குரியவர். எம். ஏ. ரஹ்மான் 1964 முதல் ஆறு ஆண்டுகள் வெளியிட்ட "இளம்பிறை நல்ல ஒரு இலக்கிய எடாக அமைந்தது.
யாழ்ப்பாண ஐக்கிய மேற்பார்வைச் சன பயினல் நீண்ட காலம் நடத்தப்பட்டுவந்த (1944முதல்) ஐக்கிய தீபம்’ மற்றும் கூட்டுறவு’ என்பன ஒரளவு இலக்கியத்துக்கு இட மளித்ததோடு கூட்டுறவு சம்பந்தமான விஷயங்களுடன் வெளிவந்தன.
நாவலப்பிட்டியிலிருந்து நா. முத்தையாவினல் வெளி யிடப்பட்ட ஆத்ம ஜோதி" யும் (1947) யாழ்ப்பாணம் சிவ தொண்டன் நிலையம் வெளியிட்ட சிவதொண்ட லும் (1936) மிக நீண்டகாலமாக அமைதியானமுறையில் அதிகம் பேருக் குத் தெரியாமலே சமயப்பணியாற்றி வந்தன.
அரசியல் பிரசாரரீதியில் கடத்தப்பட்ட பல பத்திரிகை கள் மக்கள் மனத்தில் என்றும் இடம்பிடித்திருக்கின்றன. ஏற் கெனவே சுதந்திரன் பற்றிக்குறிப்பிட்டிருந்தேன். கே. கணே
9

Page 12
ஷ"டன இணைந்து பாரதி பத்திரிகையை நடத்திய கே. இராம நாதன் 1946ஆம் ஆண்டிலேயே தேசாபிமானி' என்ற பொது வுடமை வார இதழை ஆரம்பித்தி நடத்தினர்.
இரா. நாகலிங்கம் 1963இல் ஆரம்பிக்க * செய்தி' பத் திரிகையும் பொதுவுடமைக்கட்சிக்குக் கணிசமான பங்களிப்பை நீண்டகாலம் செய்திருக்கிறது. சுயாட்சிக்கழகத்தின் விடுதலை ? பத்திரிகை நவரத்தினத்தினல் நடத்தப்பட்டது. அக்கனிசில் 1967 இல் ! தீப்பொறி", 1970இல் பல்கலை , 1972 இல் * ஒரு தீப்பொறி ' ஆகிய மூன்று பத் கிரிசைகளை அவ்வப் போ திருந்த தமது அரசியற் கோட்பாடுகளுக்கேற்ற வகையில் நடத்தினர் இவரது அடுக்குமொழித் தலைப்புகள் நீண்ட
காலம் பொதுமக்களால் பேசப்பட்டுவந்தன.
1967இல் ஆசம்பித்த தமிழ் உலகம்', 1971இல் ஆரம் பித்த புதுயுகம் ' என்பனவும் சட்சி அரசியல் ரீதியாக வெளி
யிடப்பட்டவையே.
1667ஆம் ஆண்டில் முதன் முதலாக விஞ்ஞான வார இகழ் ஈழத்தில் தோன்றியது. அது வீரகேசரி கிறுவனம் வெளியிட்ட நவீன விஞ்ஞானி' யாகும். இது சுமார் ஒரு வருடம் தொடர்ந்து வெளிவந்தது.
1966 இல் குணசேன நிறுவனத்தினரால் * தினபதி " நாளிதழ் எஸ். டி. சிவநாயகத்தை ஆசிரியராகக்கொண்டும், * சிந்தாமணி ' இராஜ அரியாக்கினத்தை ஆசிரியராகக்கொண்டும் வெளியிடப்பட்டன. இன்றும் அவைதொடர்ந்து வெளி வருகின்றன.
10

1965ல் ஆரம்பித்த “சிரித்திரன்’ நகைச்சுவை மாசிகை பும் 1936ல் ஆரம்பித்த மல்லிகை இலக்கிய மாசிகையும் இன்றவரை தொடர்ந்து ஆரோக்கியமாகவும். சிறப்பாகவும் வெளிவருகின்றன.
1965 ல் இ. செ. கந்தசாமி ஆரம்பித்த வசந்தம் ' தரமான ஒரு இலக்கிய ஏடாகச் சில காலம் வெளிவந்தது.
அறுபதுகளின் கடைசிப்பகுதியிலும் எழுபதுகளின் ஆாம் பத்திலும் நமது பத்திரிகை உலகம் வியக்கும்படி சுமார் அறுபதுக்கு மேற்பட்ட சஞ்சிகைகள் வெளிவர ஆரம்பித்தன. ஆனல், இவற்றில் தொடர்ந்து ஆரோக்கியமாக வெளிவரு பவை எவை என்பது கேள்விக்குறி. W
குயிலோசை, சிலம் பொலி, புன்னகை, ‘பூம் பொழில், சிப்பி, *ரோஜா, ‘வானவில், ‘விகடன், ‘தமிழ் அமிழ்தம், பூமாலை" 'மங்கை, 'அமுதா, சாட்டை, “பொய்கை, முல்லை? கலைக்குயில், ‘பூங்குன்றம், ‘கற்கண்டு, கன்னி, தீவகம்" என்பவற்றை நோக்கும்போது, எந்தவித இலட்சிய நோக்கோ அன்றித்தரமான முயற்சிகளோ இல்லாமல், வெறுமனே பத்தி ரிகை நடத்தவேண்டுமென்ற போவாவை மட்டும் முதலாகக் கொண்டு ஆரம்பிக்கப் பட்டவையாகத்தெரிகின்றன. இவை ஒன்றிரண்டு இதழ்களுடன் இருந்த இடம் தெரியாமல்
மறைந்து விட்டன.
மு. தளையசிங்கம், மு. பொன்னம்பலம் ஆகியோரால் 1969இல் வெளியிடப்பட்ட உள்ஒளி' - இலக்கியம், விமர் சனம் என்பவற்றுக்காக வெளியிடப்பட்ட கனமான இத ழாகக் காணப்பட்டபோதும் ஒர் இதழுடன் கின்றுவிட்ட தென்றே நினைக்கிறேன்.
11

Page 13
எழில் மனு, அரியநாயகம் என்பவரால் 1969 இல் ஆரம்பிக்கப்பட்டதாமான இலக்கிய இதழ். இது சுமார் ஐந்து அல்லது ஆறு இதழ்களுடன் கின்றுவிட்டது . " குங்குமம் 1969 முதல் இரண்டு வருடங்கள் ஒரளவு தாமானதாக வெளி வந்தது. திருகோணமலைச் சிறப்பிதழ் ஒன்றை நல்லமுறையில், * குங்குமம்' வெளியிட்டிருந்தது. அரவிந்தம் ' தரமான ஒர் இதழாக இருந்தும் ஒரிதழுடன் கின்றுவிட்டது.
கற்பகம் ' - கலை இலக்கிய் அறிவியல் இருதிக்கள் இதழ் ஒளி - இலக்கிய மாத இதழ், இதயம் ' இலக்கிய மாத இதழ், ' ரோஜாப்பூ' - இலக்கிய, சினிமா மாத இதழ் என் பன சிலகாலம் தொடர்ந்து வெளி வந்த ஒரளவு தரமான ஏடுகளாகும். 1971இல் இதயம்' பெண்கள் மலர் ஒன்றை வெளியிட்டது. இது ஈழத்துப் பெண் எழுத்தாளர்களை இனம்காண உதவியது.
* மலர், ' ' தமிழமுது அஞ்சலி " என்பன நல்ல ஜன ரஞ்சகமான - தரமான இலக்கிய இதழ்களாக வெளிந்தன வெனினும் இரண்டுமூன்று வருடங்களுள் மறைந்தது 6 ம் துரதிர்ஷ்டமே.
நல்லைக்கும9 ன் 1971இல் இசை அரு 'ே என்ற பெயரில் சங்கீதப் பக்திரிகையை ஆரம்பிச்து நடக்கியபின் 1971 இல் கலை அருவி' என்று பெயர் மாற்றம் செய்தார். இது s്, இலக்கியம், சங்கீதம் இவற்றுடன் மூன்று இதழ்கள் வெளி வந்த பின் ஒய்ந்து விட்டது.
தென்னிங் கியச் சஞ்சிகைகளின் இறக்குமதி கட்டுப்படுத்தப்
பட்டதைத் தொடர்ந்து இக்கக் கால கட்டத்தில் (எழுபது கிளின் ஆரம்பம்) பல சஞ்சிகைகள் புதிர புதிதாக வெளிவர
12

ஆரம்பித்தன. இவற்றில் பல தென்னிந்தியச் சஞ்சிகைகளின் தோற்றங்கள் அமைப்புக்களை அப்படியே அப்பட்டமாகப் பின் பற்றி தமக்கென்ருெரு தனித்துவத்தைப் பேணமுயலாமல் வெளிவந்தன.
கலசம், வாணி, கற்கண்டு, மாணிக்கம் என்பன இவற் றுட் சிலவாகும். “மாணிக்கம் ஜெயராஜ்பானிப் படங்களுடனும் படு கவர்ச்சியான கதைகளுடனும் வெளியிடப்பட்டது. இதன் ஆசிரியர் ஒரு பெண் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. சத்தியம் ' (1970) கலைக்கண் (1972) கலேவாணன் (1972) என்பன செய்தித் தாள்களைப் போன்ற அமைப்பில் வெளிவந்த - குறிப்பிடத்தக்க - பத்திரிகைகள். இவையும் மிகச்சில இதழ் களுடன் கின்றுவிட்டன.
செங்ககிர் என்ற தரமான மாணவர் அறிவியல் எ டு 1971ல் பொன்னு குமார சூரியரை ஆசிரியராகக் கொண்டு ஐந்து இதழ்கள் வெளிவந்து இடையில் கின்றிருந்தது. பின் னர் 1973ல் புத்துயிர் பெற்று த. இந்திரலிங்கம், கோப் பாய் - சிவம், செல்வி புஷ்பா மாணிக்கம், எம். எல். எம். இக் பால் ஆகியோரை உதவி ஆசிரியர்களாகக் கொண்டு மேலும் சில இதழ்கள் வெளிவந்தன.
குமான் ' 1971ல் மாணவர் மாத இதழ் என்ற மகுடத் துடன் ஆரம்பித்துப் பின்னர் தீவிரமான பொதுவுடமைக் கருத்துக்களுடன் இலக்கிய சஞ்சிகையாகச் சில ஆண்டுகள் தன் முறையில் நடந்தது. 1972ல் ஆரம்பித்த பூசணி படைப் பிலக்கியக் காலாண்டிதழ் மிகத்தரமான சஞ்சிகையாக என். கே. மகாலிங்கம், க. சட்டநாதன் ஆகியோரை ஆசிரியர்
களாகக்கொண்டு சிலகாலம் வெளிவந்தது.
13

Page 14
முன்பு தமிழ் இளைஞன் நடத்தியது போல 1972முதல் இருதிங்கள் இதழாக ஊற்று ' சஞ்சிகையை இலங்கைப் பல் கலைக்கழகப் பேராதனை வளாகத்தினர் வெளியிட்டு வந்தனர், இது தமிழ் இளைஞனே விடவும் கரமாக இருந்தது குறிப்பிடத் தக்கது. இதன் ஆசிரியராக இருந்தவர் ப. சிவகடாட்சம்.
* சுடர் ' சஞ்சிகை குறிப்பிட்ட ஒரு அரசியல் இயக்கத் தின் பிரசாரக்கருவியாக இருந்த அதேவேளே யில் ஒர் கலை இலக்கிய இதழாகவும் அமைந்து படிப்படியாகத் தர முயர்ந்து வந்தி ஈற்றில் கிறுத்தப்படவேண்டிய நெருக்கடி நிலை ஏற்பட்டது நமது துரதிர்ஷ்டமே,
* அலை சற்று உயர்ந்த தரத்தில் புத்திஜீவிகளின் உரத்த சிந்தனைகளை வெளியிட்டு வரும் ஒரு சஞ்சிகை. மு.புஷ்பாாஜன், அ. யேசுராசா ஆகியோரை ஆசிரியர்களாகக் கொண்டு இடை வெளிகள் விட்டு ஆணுல் தொடர்ந்து வந்துகொண்டிருக்கிறது.
'சிரித்திரன்' நகைச்சுவைப் பத்திரிகையின் வெற்றியைக் கண்டு ஆசையுற்ற சிலர் தாமும் அதுபோல வெளியிட முயன்று தோல்வியைத் தழுவினர். இணுவிலிலிருந்து தீசன், டாஸ்கர், கண்ணன் என்பவர்களால் 1972 ல் 8 கலகலப்பு” என்ற ஏடும் 6ல்லூரிலிருந்து "கிறுக்கன்” என்ற ஏடும் பூரீஸ்கந்தராஜாவினல் வெளியிடப்பட்டன. ஆனல், இவை வெறும் கேலிக்கூத்தாகவே அமைந்திருந்தன.
இலங்கையில் புதுக்கவிதையின் தாக்கம் மிக அதிகரித்து, பத்திரிகைகள்-சஞ்சிகைகள் தோறும் பவனிவரத் தொடங்கிய காலத்தில் புதுக்கவிதை மடல்கள் பல தோன்றின. "வானம்பாடி’ யைப் பின்பற்றி விலையிலாக் கவிமடல்களாகத் தோன்றியவை சில. இவை பெரும்பாலும் கடைகளில் விற்பனைக்கு வராமல்
41

தபால்மூலம் ‘நண்பர்களுக்கு மட்டும் அனுப்பும் இதழ்களா
கவே அபைக்தன.
, , , " A ட்டச்சு செய்யப்பெற்ற -ܕܛܽ இவற்றட்சில தடடச்சு சிெயயப்பெற்ற, அல்லது கையால் எழுதி கல்லச்சுப்பிரதியாக வெளியிடபபடுகின்றன.இ வ்வகையில் க் தளம், தொத்தாக் தீ ராஜகுரு சேகிைபதி இமானுவேல் List محاس-۷ رتھ i c. புஷ்பராஜனல் வெளியிடப்படும் “காற்று” குறிப்பிடத்தக்கது.
பாடசாலைகள், ஆசிரிய பயிற்சிக்கலா சா?லகள் முதலியவற்றி லிருந்து ஆண்டுதோறும் தனிப்பட்டவகையில் வெளியிடப்படும் சஞ்சிகைகளை இப்பட்டியலிலே சேர்த்துக்கொள்ளவில்லை. ஆனல் பல்கலைக் சழகப் பேராதனை வளாகத்தின் வெளியீடுகளான இளங்ககிர், தமிழ் இளைஞன், ஊற்று' என்பவைபோல இலக்கிய அல்லது அறிவியல் எடுகளாகப் பொது மக்களின் அறிவுப் பசியைத்தீர்க்கும் வகையில் பரவலாக வெளியிட்டு விற்பனைக் குச் சந்தைப்படுத்தப்பட்ட சில சஞ்சிகைகள் பற்றிக் குறிப் பிட்டாக வேண்டும்.
இவ்வகையில் ஆசிரியர் சங்கம் வெளியிட்ட ' விஞ்ஞானி’ புத்தூர் சோமா ஸ்கந்தக் கல்லுரித் தமிழ்மன்றம் வெளியிட்ட * புதுவை முேயல் கல்லுரியின் இந்து, தர்மம்', யாழ். மத்திய கல்லுரியின் மத்திய தீபம்' என்பவற்றைக் குறிப்பிடலாம்.
இதேபோல, அரசாங்க நிறுவனங்கள், கூட்டுத்தாபனங்கள், தனியார் ஸ்தாபனங்களும் தமது உறுப்பினர்களிடையே விகி யோகிக்கும் சில தனிப்பட்ட சஞ்சிகைகளை விட சில பொது வெளியீடுகளையும் வெளியிடுகின்றன.
முன்னர் குறிப்பிட்ட கமத்தொழில் விளக்கம், பூரீலங்கா என்பவை போல பொருளியல் நோக்கு காப்புற தி' * மில்க்வைற் செய்தி, ' 'சோயா செய்திகள், ' போன்றவற்றை
15

Page 15
இத்துறையில் குறிப்பிடலாம், நீர்ப்பாசனத்திணைக்களத் தமிழ்ப் பண்பாட்டுக்கழகம் கொழும்பில் தட்டச்சுப்பிரதியாக வெளி பிட்டுவந்த " அருவி ' சஞ்சிகை ஆண்டிற்கு இரு இதழ் களாக 1984 முதல் கிளிநொச்சிக் கிளையினரால் அச்சில் வெளியிடப்படுகிறது.
* மில்க்வைற் செய்தி' ஒரு வியாபார நிறுவனத்தின் இதழா யிருப்பினும் பலதுறைசார்ந்த சிறந்த அம்சங்கள் பலவற் றைத்திட்டித்தரும் ஆசிரியர் க, சி. குலசத்தினத்தின் பணி பாராட்டுக்குரியது.
சுமார் ஒன்றரை நாற்ருரண்டுகால ஈழத்துத் தமிழ்ப் பத் திரிகைத்துறை வரலாற்றை எடுத்து நோக்கினல், அற்பாயுளில் மறைந்த பல நூற்றுக்கணக்கான பத்திகைகளின் தகவல்களே கிடைக்கின்றன. தரமான அநேக இதழ்கள் இவ்விசம் மடிந்து போன செய்திகள் வருத்திம் தருவனவே இருந்தாலும் இவற் றுட்சில, தம் சிறிய வாழ்வுக்காலத்தில் சாதித்தவை மிக அதி கம் என்பதும் குறிப்படத் தக்கதே.
முன்னர் குறிப்பிட்ட வண்ணம் ஈழகேசரி, மறுமலர்ச்சி, என்பனவற்றின் ஆரம்பகால இலக்கிய எழுச்சியும், கலைச் செல்வி, விவேகி என்பவற்றின் இலக்கிய வளர்ச்சிப்படி முறை யும் பாரதி, வசந்தம், மரகதம், எழில், ரோஜாப்பூ, மலர், தமிழமுது, கற்பகம், ஒளி, அஞ்சலி, இதயம், குமான், பூசணி, அலை, சுடர், கலை அருவி, செங்கதிர், ஊற்று ஆகி பவற்றின் இலக்கியத்தரம், அறிவியல் மேம்பாடு என்பனவும் உதயதாரகை, சத்தியவேத பாதுகாவலன், இந்து சாதனம் ஆகி பவற்றின் ஆன்மீக இக்கியப் பணியுடன் இணைந்த மீண்டகால வரலாறும் பெருமிதத்துடன் அவதானித்து மகிழ வேண்
i-Jaon.
16

தூய இலக்கியத்துக்காகவும், நகைச்சுவைக்காகவுமென்று தொடர்ந்து நீண்டகாலமாக வெளிவரும் மல்லிகை சிரித் திரன்' ஆகியவற்றின் வெற்றிரு டை நம்மை இறும்யூசெய்த வைக்கிறது. அவற்றின் ஆசிரியர்கள் டொமினிக்ஜீவா, சிவஞான சந்தரம் ஆகியோரின் உழைப்பு பாராட்டத்தக்கது.
அண்மையில் கிழக்கிலங்கையிலிருந்து வெளிவரத்தொடங் கியுள்ள தாரகை, களம், என்ற இரண்டு சஞ்சிகைகளும் ஒரளவு ஆரோக்கியமாக வந்து கொண்டிருக்கின்றன.
தலைநகரிலிருந்து பாரிய கிறுவனம்களின் பலமான பின் ணனியில் வெளிவந்துகொண்டிருக்கும் தினகரன், விபகேசரி, தினபதி ஆகிய தினசரிகளும் இவற்றின் வாரமஞ்சரிகளும் தமிழர்களிடையே செய்திப் பரவல் களுக்கும் இலக்கிய வளர்ச் விக்கும் போதிய துணை செய்கின்றன என்பதை மறுக்க முடியாது. மித் தி ர ன் பற்றியும் இங்கு குறிப்பிடுதல் அவசியமா ?
பலவித தொல்லைகள், எதிர்ப்புகள் போராட்டம்களினூடா கவும் அஞ்சா நெஞ்சத்துடன் போராடி வெள்ளிவிழாக் கொண் டாடிய ‘ஈழநாடு' தேசிய தினசரியும் அண்மையில் மணிவுடன் ஆரம்பிக்கப்பட்டு வீறுகடை போட்டுவரும் "ஈழமுரசு' தினசரி பும் தமிழர்களால் தமிழர்களுக்காக நடத்தப்பட்டு வரும் யாழ்ப்பாணத்துப் பத்திரிகைகளாகும் இவற்றின் வார இதழ்கள் இலக்கிய சஞ்சிகைகள் போல அமைவதும் குறிப்பிடத்தக்கது.
கலைப்புலவர் க. கவசத்தினத்தின் பெருமுயற்சியால் கண் ணையும் கருத்தையும் கவரும் வகையில் வெளிவந்த கலேயாக் கம் கருதிய முத்திங்ககள் வெளியீடாகன ஞாயிறு ', ஆரிய திராவிட பாஷாபிவிருத்திச்சங்கம் வெளியிட்ட முத்திங்கள்
17

Page 16
வெளியிடான ' கல9 நிதி ” இரண் டும் சில ஆண்டுகளே வெளி வந்தன வெனிலும், தமிழறிஞர்களால் நன்கு மதிக்கப்பட்ட
(༣ உயர்தர் மான சஞசகைகள,
ஞான மிர்தம், ஞான பாது விஜயத்து வசம் என்பன இலங்கையர் இந் தியா வில் வெளியிட்ட பச்திரிகைகள் இவ் வ்ாறே தமிழ்நாட்டவர் இலங்கையில் வெளியிட்ட சில இழ்
க்ளும். உள்ளன.
இப்படியாக, இதுவரை வெளிவரத் தொடங்கிய சுமார் நா நாறக்கு மேற்பட்ட பத்திரிகைகளுள் ஆறு செய்தித் தினசரி களும் இாண்டு மாசிகைகளும் நிச்சயமானவையாக ஆரோக் கியமானவையாக வெளிவருகின்றன. இவற்றைவிட சமயப் பத்திரிகைகள் லே வெளிவருகின்றன. சுமார் நான்கு அல்லது ஐந்து இலக்கியச் சிற்றேடுகள் இடையிடையே தலைகாட்டி
இந்தகிலை இன்னும் எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும்? இலங்கைத் தமிழனின் பத்திரிகைக் துறைக்கு நல்ல எதிர்காலம் கிடைப் பது எப்போது ? இன்று நம் நாட்டு மக்களிடையே நிறைய வாசிக்கும் பழக்கம் வளர்ந்திருப்பது மட்டுமல்லாமல் விலை கொடுத்து நூல்களையும் பத்திரிகைகளையும் வாங்கும் பழக்கமும் ஏற்பட்டிருக்கிறது. இது 15ல்ல ஒரு வளர்ச்சிக்கு அறிகுறி. இதே நில் இன்னும் மேம்பட்டு நம் நாட்டின் கலை இலக்கிய வளர்ச் இழில் உள்ள அக்கறை சாதாரண மக்களிடமும் ஏற்படவேண்டும், அந்த நாள் வெகுதூரத்திலில்லை.
18

ஆரம்பித்த ஆண்டுவரிசையில்
gasbasoflair பட்டியல்
உதயதாரகை (இருமொழி, மாதமிருமுறை)
அமெரிக்கமிஷன், வட்டுக்கோட்டை உதயாதித்தன் சைமன்காசிச்செட்டி இலங்கைகேசன் முத்துச்சாமி. Lumptu unfarw b. பாலியர் கேசன் (ஒறுவர் இதழ்) யாழ்ப்பாணம், சத்தியவேத பாது காவலன் கத்தோலிக்க திருச்சபை
117 þui Luar awr i.
சைவ உதயபாது சரவணமுத்துப் புலவர் Ulfthüuraw b.
முஸ்லிம் கேசன் எம். ஒ. சித்திலெப்பை Qasrepub.
சன்மார்க்கபோதினி (மாதமிருமுறை) ச. தீம்பிமுத்துப்
பிள்க்ள அச்சுவேலி.
fis sur Gassir (வாரமிருமுறை) மொகையதின்
கொழும்பு.
ஞாணுமிர்தம் (சைவசமயஇதழ்) சபாபதிநாவலர் Goar sirakar.
இந்து சாதனம் (சைவம், இலக்கியம், மர தமிருமுறை)
த. கைலாசபிள்ளை வண்ணுர்பண்ணே,
ஞானதீபம் எம். சி. சித்திலெப்பை கொழும்பு.
இஸ்லாம் மித்திரன் எல். . உதுமான்
இலங்கைப் புதினத்தாள் கொழும்பு.
விசயத்துவசம் (மாதமிருமுறை) சி. தாமோதரம்பிள்க
பாளேயங்கோட்டை,
திராவிட கோகிலம் (இருமொழி) யாழ்ப்பாணம்.
முஸ்லீம் urs rainair ஐ. எல். எம். அப்துல் அஸில்
சுதேசன்ட்டியம் கல்லடி வேலுப்பிள்ளை வசாவிளான்
விவேகானந்தன் (சைவசமயம்) ச. இக்ாயதம்பி
u Arbů Lunt suruh,
பூலோகெளடிதோபகாரி (வைத்தியம்) கொழும்பு.
1841 1841 1848 859
1876
1882 1882
1885
1886 1888
1889 1892
1893 1893
893
1900
190
1902
1902 1904

Page 17
ஆத்ம போதினி (சைவசம்யம்) க. வைத்தியநாத சர்மர்
யாழ்ப்பாணம். 1907 குருசந்திரோதயம் எஸ். ஏ. செல்லத்துரைப்பிள்ளே
யாழ்ப்பாணம், 907 ஞான சித்தி சி. தாமோதரம்பிள்ளை வதிரி 1908 விஜயலட்சுமி இ. சி. விநர்யகமுதலியார் யாழ்ப்பாணம் 1908 பாலசந்திரன் - இ. செல்லேயாபிள்ளே கொழும்பு. 1910 ஞானப்பிரகாசம் பொ. மாண்க்கம்பிள்ளை யாழ்ப்பாணம். 1910 சைவபாலிய சம்போதினி யாழ்ப்பாணம். 1910 சண்முகநாதன் சு. சரவணமுத்துப் புலவர் யாழ்ப்பாணம். 1911 சிவதர்ம போதினி கொழும்பு. 1921) ஆனந்த சாகரம் சி. பத்மநாபஐயர் கொழும்பு. 1921 தேசாபிமானி (தினத்தாள்) மாசிலாமணிப்பிள்ளே
யாழ்ப்பாணம். - - - - - j921 தமிழ் (மாத இதழ்) 1922 பாலர் மித்திரன் (சிறுவர் இதழ்) சி. பத்மநாபஐயர்
கொழும்பு. 923 விவேகானந்தன் கொழும்பு. 1926
சரஸ்வதி (மாத இதழ்) சி, பத்மநாபஐயர் கொழும்பு. 1927 சித்திரம் (ஒவியக் கலை மாத இதழ்) தேவராஜ ஐயர்
கொழும்பு. . is 1929 லங்கா (மாத இதழ்) கே. எஸ். அனந்தநாராயண ஐயர்
கொழும்பு. 1930 கமத்தொழில் விளக்கம் (விவசாய மாத இதழ்) -
விவசாய இல்ாகா கொழும்பு. 1930 வீரகேசரி (தினசரி) எச். நெல்லையா கொழும்பு. 1930
ஈழகேசரி (வார இதழ்) நா. பொன்னையா சுண்ணுகம் 1930 தினகரன் (தினசரி) த. சா. தங்கையா(ஏரிக்கரை)கொழும்பு. 1932
ஞாயிறு (கல் இலக்கியமும்மாத இதழ்) க. நவரத்தினம்
(கலாநிலையம்) யாழ்ப்பர்ணம். 1933
20

வித்தகம் தென் கோவை கந்தையாபிள்ளை புதுச்சேரி, 1933 வித்தியாசமாசாரப்பத்திரிகை கல்வி இல்ாகா கொழும்பு. 1935 சிவதொண்டன் (சமய மாதஇதழ்) சிவதொண்டன்
நிலையம் யாழ்ப்பாணம். - 1936 தமிழ் மகள் (பெண்கள் மாதஇதழ்) திருமதி மா. மங்க
ளம்மாள் வண்ணுர் பண்ணே. 937 இலங்கை விகடன் செல்வநாயகம் யாழ்ப்பாணம். 1938 சைவ சாஸ்திர பரிபாலனம் (சைவசமயமாதஇதழ்)
ச. குமாரசாமிக் குருக்கள் அச்கவேலி. . 1939 தமிழன் வே. சிாரங்கபாணி யாழ்ப்பாணம். * 1941 கலா நிதி (தமிழாராய்ச்சி, மும்மாத இதழ்) தி. சதாசிவ ஐயர் ஆரிய, திராவிட பாஷா பிவிருத்திச் சங்கம் யாழ்ப்பணம், 1942 ஐக்கியதீபம் (கூட்டுறவு மாத இதழ்) வடபகுதி ஐக்கிய
மேற்பாாவைச் சபை யாழ்ப்பாணம். 1944 மறுமலர்ச்சி (இலக்கிய மாத இதழ்) தி. ச. வரதராசன்
(மறுமலர்ச்சிச் சங்கம்) யாழ்ப்பாணம். - 1945 ஆசிரியதீபம் (மாத இதழ்) அகில இலங்கைக் தமிழ்
ஆசிரியர் சங்கம் யாழ்ப்பாணம். 1945
வைத்தியன் (மருத்துவ மாதஇதழ்) பரிபூரணனந்தா
சித்த ஆயுர்வேத வைத்தியர் சங்கம், யாழ்ப்பாணம், 1945
சுவதர்மபோதம் (சைவசமயமும்மாதஇதழ்) தி. சதாசிவ
ஐயர் (பிராமண சமாஜம்) யாழ்ப்பாணம். 1945 தேசாபிமானி (பொதுவுடைமை வாரஇதழ்) கே. ராமநாதன்
கொழும்பு. 1946 மின்ஞெளி (மாதஇதழ்) மயிலன் ஜாஎல, 1946 காந்தீயம் சி. க. வேல்ாயுதபிள்ளை அ. இ. காத்திசேவா
சங்கம் யாழ்ப்பாணம். 1947
நாவலன் சி. கனகசுந்தரம் (சைவாசிரிய் கலாசாலை)
திருநெல்வேலி. ” ት 947
21

Page 18
கருைாணி தெல்லியூர் செ. நடராஜ" 1947 சுதந்திரன் (அரசியல், இலக்கியம்) கோ. நடேசையர்
கொழும்பு" 1947 ஈழமணி (இலக்கிய மாதஇதழ்) க. (yegGss f 15eirðar
புலோலி, 1947 ஆத்மஜோதி (சைவ சமய மாதஇதழ்) கா. முத்*"
நாவலப்பிட்டி, 1947 இளங்கதிர் (ஆண்டுக்கு ஒரு மலர்) பேராதனைப் பல்கலைக்
கழகம் கண்டி, 1943 பாரதி கே. ராமதாதன், கே. கணேஷ் கொமும் 948 பூநிலங்கா குல, சபாநாதன் (apra" rü 8 செய்திப்பிரிவினர்)
கொழும்பு. 1948 சமுதாயம் ஹனிபா கல்ஹின்கின. 948 வாஞெலிமஞ்சரி இலக்கை வாஞெலி நிலயம் கொழும்பு. 1948 தமிழ் மணி தெ. செ. கடராசா தெல்லிப்பழை, y49
ஆறுமுககாவலர் (சைவசமய Oøb) &- குமாரசுவாமிக்குருக்
கள் (வேதாகம சைவசித்தாந்தசபை) urgil rar lb. 1949
பா ைபாரதி பண்டிதர் reie. Gas. stbell யாழ்ப்பாணம். 1950
சமூகத்தொண்டன் விடிவெள்ளி முத்தையா (சனசமூக
நிலையங்களின் ஒன்றியம்) யாழ்ப்பானம், 1950 ஆனந்தன் தி. ச. வரதராசன் யாழ்ப்பாணம், 1953 மாணவமர்ை க. மனேகரன் கொழும்+ 1953 விஞ்ஞானி யாழ். மத்தியகல்லூரி யாழ்ப்பாணம் 1953 தமிழ் ஒலி (வாரஇதழ்) ஓ. வி. செபஸ்ரியான் கொமூம்பு. 1953 உதயம் வரன் கொழும்பு. 1954 தேன் மொழி (கவிதைஇதழ்) சி. ச. வரதராசன் மஹாகவி
யாழ்ப்பானம் 1955
வேகானந்தன் (சைவசமய மாதஇதழ்) விவேகானந்த
சபை கொழும்பு. 1955
22

புதுமை இலக்கியம் இலங்கை முற்போக்கு எழுத்தாளர்
சங்கம் கொழும்பு.
AgNaui ai Li Qasr (p libt .
வேல் மட்டக்களப்பு.
மத்திய தீபம் (மாத இதழ்) இளம் எழுத்தாளர் சங்கம்
யாழ்ப்பாணம்.
கலச் செல்வி (இலக்கிய மாதஇதழ்) சி. சரவணபவன்
(சிற்பி) சுண்ணுகம்,
காவலன் (சைவ சமய மாதஇதழ்) நா. கணேசலிங்கம்
uur bij Luwer Lb.
மறுமலர்ச்சி (வார இதழ்) சற்குணம் கிளிநொச்சி.
முஸ்லிம் லங்கா ஏ. எம், ஏ, காத கொழும்பு.
ஈழநாடு (தேசியவரா)தழ்) இராஜ அரியாத்தினம்
Kur gibù Lur GR97 ab.
á u ú s. 6ur syrær Gør (!ptbl.
கதம்பம் கே. வி. எஸ். மோகன் கொழும்பு.
கலைமதி சி. ஆறுமுகம் வ. பொன்னம்பலம் அளவெட்டி,
இலக்கியப் புதையல் நா. ஞானசம்பந்தன் வட்டுக்கோட்டை.
தமிழ் மணி திருகோணமலை, முத்துச்சரம் இளந்திங்களன் பதுளை ஆனந்த சாகரம் மு. நாகலிங்கம் சுழிபுரம். விவேகி மு. வி. ஆசீர்வாதம் யாழ்ப்பாணம். மணிக் குரல் எம். சி. எம். சலீக் பாண்டாரவண். முத்தமிழ் முழக்கம் மலையகம், தமிழின்பம் எஸ். டி. சிவகாயகம் (மெய்கண்டான் பதிப்
பகம்) கொழும்பு. இந்து ()ண்குள் இந்துவாலிபர்சர்கம் கொழும்பு. புதுச் செய்தி (மாலைத் தினசரி) சி. வி. செபஸ்ரியான்
யாழ்ப்பாணம்,
1956 956 1957
1957
1958
1959 1959 1959
1959 1959 1959 1959 1959 1959 1960 1960 1960 1960 1960
960 1960
960
23

Page 19
அருளமுதம் சி. எஸ். மணி பாகவதர் நல்லூர். 1961 சங்கம் (மாத இதழ்) சமூகத்தொண்டன் கொழும்பு, 1961 கலைச்செல்வம் வெலிமடை. 1961 அமுதம் (இலக்கியம்) தமிழ் நெஞ்சன் கொழும்பு, 1961 மரகதம் (இலக்கிய மாத இதழ்) இளங்கீரன் கொழும்பு. 1961 கலைப்பூங்கா (இலக்கியம்) ச்ாஹித்திய மண்டலம் கொழும்பு. 1961 உன்னைப் பற்றி (மனே தத்துவம்) நல்லையா ராஜகாயகம்
கொழும்பு. * - 1961 மலர் (இலக்கிய மாத இதழ்) பி. எஸ். சி. பருத்தித் துறை, 1961 வெண் தாமரை கே. ரி ராஜசிங்கம் பருத்தித் துறை. 1961 உதயசூரியன் இணுவை சாகு இணுவில். 1961 புதினம் (செய்திக் கதம்பம்) தி. ச. வரதராசன்
யாழ்ப்பாணம். - - 196 சிவாயவாசி எம். வடிவ்ேல் கொழும்பு. 1961 நாதம் (சங்கீத இதழ்) என். சண்முகரத்தினம் (இசைத்
தமிழ் நிலையம்) உடுவில். 1962 தேசபக்தன் கலைதாசன் கொழும்பு. ”- " w. 1962 கரும்பு ஈழவாணன் நுகேகொடை. 1962 மலர்விழி ' (மாத இதழ்) எம். சி. யேசுதாசன் யாழ்ப்பரணம், 1962 தேனருவி அருண்மொழி கொழும்பு 1962
பகுத்தறிவு (சமூக சீர்திருத்த அறிவியல் மாதஇதழ்) வேலண்
வீரசிங்கம் (அ. இ. பகுத்தறிவு இயக்கம்)கொழும்பு. 1962 மலைமுழக்கம் (மாதஇதழ்) எம். கந்தையா இரத்தினபுரி. 1962 கலை மலர் (மாதஇதழ்) சுபைர்தானி. 1962 கண்கள் சு. கணபதிப்பிள்ளை அல்வாய். 1962 சங்கு (மாத இதழ்) கே. டி, கே. பிள்ளை தலவாக்கொல்ல. 1962 சங்கப்பலகை (மாதமிருமுறை) நக்கீரன். சுண்ணுகம் 1962 மலை முரசு (மாதஇதழ்) க.ப. சிவம் மு. கு. ஈழக்குமார்
கண்டி 1962
24

தமிழ் முரசு நவாலியூர் நடேசன் மானிப்பாய். - 1962 செந்தாமரை (மாதஇதழ்) செல்வி சுகந்த மலர் கொழும்பு, 1962
கலை முரசு கலைத்தொண்டன் சம்மாந்துறை, 1962 இலங்கைச் சாரனன் சாரணர் சங்கம் கொழும்பு. 1962 எரிமலை திலகம் நாவலப்பிட்டி, 1962 திருமகன் (மாதமிருமுறை) குகா கொழும்பு. 1962 வெற்றிமணி (சிறுவர் மாத இதழ்) மு. க. சுப்பிரமணியம்
முள்ளியவளை, 1962 கிலேயக்குரல் க, வாமதேவன் சுழிபுரம். 1963 கலை அரசு அ. குகதாசன் யாழ்ப்பாணம். 1963 போர் வீரன் க, தமிழ்மாறன் நாவலப்பிட்டி, 1963
சுகாதார ஒலி யாழ்-மா நகர சுகாதாரப் பகுதி யாழ்ப்பாணம் 1963 இலங்கை எழுத்தாளன் சு. வேலுப்பிள்ளை (இலங்கைத்
தமிழ் எழுத்தாளர் சங்கம்) யாழ்ப்பாணம். 1963 இதய ஒலி (மாணவர்வெளியீடு) க, ராமகிருஷ்ணர்
கொழும்பு. 1963 முன்னணி (கலை இலக்கிய மாதமிருமுறை) கே. வி. சங்கரன்
கொழும்பு. 1963 கஜலக் குரல் ஆர். வரதராஜன் கொழும்பு. 1963 மஐலப் பொறி (மாதமிருமுறை) இரா. பாலா டிக்கோயா, 1963 ஈழமணி தமிழப் பித்தன் கம்பளே. 1963 அறிவொளி (விஞ்ஞான மாத இதழ்) தமிழ், விஞ்ஞானக்
கல்வி விருத்தி நிறுவனம் கொழும்பு. 1963 செய்தி இரா. நாகலிங்கம் கண்டி. 1963 அ డి (இலக்கிய மாதஇதழ்) ஏ. ஜி.அருணுசலம் மலையகம் 1964 ஊடுருவி பூச்சாண்டி கம்பளே. 1964 ரோஜா (மாணவர் மாத இதழ்) ஏட்வேட் ஏ. டானியல்
நாவலப்பிட்டி, 1964 உதயசூரியன் (மாத இதழ்) - இல. காகலிங்கம் கொட்டகெல.1964
பகவதி (இருமொழி) நித்யானந்தர் யாழப்பாணம். 1964
25

Page 20
ஜோதிடம் (ஜோதிட மாதஇதழ்) செ. தெல்லியூர்.
யாழ்ப்பாணம். 1964, கம்பன் இலங்கைக் கம்பன் க்ழகம் யாழ்ப்பாணம். 1964 புவியியல் (பூமி சாஸ்திர மாதஇதழ்) க. குணராஜ
யாழ்ப்பாணம். 1964
தி (மாதமிருமுறை) இல நாகலிங்கம் கொட்டகெல. 1964 கலே வாணி வேல்மாறன்(பி. ஆனந்தராயர்)யாழ்ப்பாணம், 1964
விடுதலை க. கு அடியான் யாழ்ப்பாணம். 1964 பண்டிதன (காலாண்டிதழ்) பண்டித மாணவர் கழகம்
மல்லா கம். 1964 இளம் பிறை (இலக்கியம்) எம். ஏ. ரஹ்மான் கொழும்பு, 1964 ஈழச் சுடர் (கலை இலக்கியம்) சிவனருள் தெஹிவளை. 1964 கல் மலர் சி. பெ. முத்துக்குமாரு (யாழ். நுண்கலேக் கழகம்
யாழ்ப்பாணம். 1964 விடுதலை (அரசியல் வார இதழ்) தமிழர் சுயாட்சிக் கழகம்
கொழும்பு. 1965 ad ho Jr (கலே, இலக்கிய மாதஇதழ்) கொழும்பு. 1965 வசந்தம (இலக்கியம்) இ. செ. கந்தசாமி நல்லூர். 1965 நூல் (விமர் சனம்) நந்தி (தமிழ்ப் புத்தக வெளியீட்டுக்
கழகம்) யாழ்ப்பாணம். 1965 சிரித்திரன் (ஈகைச்சுவை மாதஇதழ்) சி. சிவஞானசுந்தரம்
கொழும்பு, 1965 syroer Suth (60) Fai Fukus)954) 4. An 6u. 4g. Vifor
யாழ்ப்பாணம். 1965 வர்த்தக மஞ்சரி (மாதமிருமுறை) யுனைடெட்மேச்சென்ற்
லிமிடெட் 1966 தினபதி (தினசரி) எஸ். டி. சிவநாயகம் கொழும்பு. 1966 கலே ம தி பீற்றர் பொன்கலன் வவுனியா. 1966 மல்லிகை (இக்கிய மாசிகை) டொமினிக் ஜீவா பாழ்ப்
lu raw ub. 1966
வித்திரன் (மா கிலத்தினசரி) வீரகேசரிஸ்தாபனம் கொழும்பு. 1966 26

ஆசிரிய உலகம் இட் அம்பிகைபாகன் (வடமாகாண ஆசிரி
யர் சங்கம்) யாழ்ப்பாணம். 1966 அருளொளி (சைவசமய மாதஇதழ்) ச. மு. விவேகா
னந்தன் கொழும்பு. 1967 மாணவமுரசு (மாணவர் இதழ்) எஸ். ஏ. ஹனீபா
கொழும்பு, 1967 க3ல் மதி தில்லேவாணன் கொழும்பு. 1967 நவீன விஞ்ஞானி (மாணவர் வாரஇதழ்) வீரகேசரிஸ்தா
பனம் கொழும்பு. 1967 தீப் பொறி (அரசியல்) எம். கே. அந்தனிசில் யாழ்ப்பாணம். 1967 பா டு ம் மீன் நீலாவணன் கல்முனே. 1967 தமிழ் உலகம் (அரசியல் சமூக மாதஇதழ்) ஆ. கட்ரா
கொழும்பு, 1967 பா வை அன்பு இறைதாசன் அக்கரைப்பற்று. 1962 தமிழ் இளைஞன் இளைஞர் ஒன்றியம் (பேராதனைப் பல்கஜித்
கழகம்) கண்டி. 1968 சமூக தீபம் (கலை, விஞ்ஞான மஞ்சரி) உதயம்
புத்தகாலயம் கொழும்பு. 1969 குயிலோசை கங்கா மன்னர், 1969 உள் ஒளி மு. தளே யசிங்கம் மு. பொன்னம்பலம் (சர்வ
மத சங்கம் புங் குடுதீவு. 1969 பிரபு வி. ரி. பூரீகாந்தன் கொழும்பு. 1969 அர விங் தம் (இலக்கியம்) யாழ்ப்பாணம். 1969
ழில் (ಹತ್ತಿನ, இலக்கிய, விஞ்ஞான இரு திங்கள் இதழ்)
மனு. அரிய5ாயகம் கொழும்பு. 1969 குங்குமம் (இலக்கிய மாதஇதழ்) குங்குமம் நாதன்
கொழும்பு. 1969 நாவேந்தன் (இலக்கிய மாதஇதழ்) ரி. எஸ். ஆனந்தன்
சுண்ணுகம். 1969 விவசாயி வடபகுதி விவசாய உற்பத்தியாளர் கூட்டுறவுச்
சமாசம் யாழ்ப்பாணம், 1969
27

Page 21
கவிஞன் (கவிதைக் காலாண்டிதழ்) எம். ஏ. நுஃமான்
கல்முனை. V 1969 கல்ாவல்லி காண்டீபன். 1969 யோகி (சோதிட இதழ்) கா. கந்தப்பு யாழ்ப்பாணம். 1969 சைவ காவலன் (மாதமிருமுறை) ச. குமாரசாமிக்குருக்கள்
யாழ்ப்பாணம். 1969
கல்லை நாவலன் (சைவசமய மாதஇதழ்) ஆறுமுக நாவலர்
(F65 கொழும்பு. 1969
பல் கலை (அரசியல்) ம. க. அ. அந்த னிசில் யாழ்ப்பாணம், 1970 G 15 т & e5 (கவிதைக்காலாண்டிதழ்) இ. முருகையன்
இ. இரத்தினம் கொழும்பு. 1970 நெஞ்சம் (நான்கு மாதத்திற்கு ஒருமுறை) w வேலனே ஆனந்தன் கொழும்பு. 1970 கற்பகம் (கலை இலக்கிய இரு திங்கள் இதழ்) இளம் எழுத்
தாளர் முன்னேற்றப் பேரவை கொழும்பு. 1970 சிலம்பொலி (இலக்கியமாத இதழ்) பழையூர் சுந்தரம்
பிள்ளை தெல்லிப்பழை. 1970 சாட்டை (கலை இலக்கிய மாதஇதழ்) வண்ணை தேய்வேந்
திரம் யாழ்ப்பாணம். 1970 தமிழமுது (இக்கியக் காலாண்டிதழ்) சரவணேயூர் மணி
சேகரன் கொழும்பு. 1970 இசை அருவி (இசைத் தமிழ் மாதஇதழ்) நல்லைக்
குமரன் கோப்பாய். 1970 ரோஜாப்பூ (கலே, இலக்கியம், சினிமா) இ. பிரே மகாந்தன்
கொழும்பு. 1970 மலர் (இலக்கிய மாதஇதழ்) இரா. நாகலிங்கம்
மட்டக்களப்பு. 1970 புன்னகை கவிஞர் ஜெயபாலன் கொழும்பு, 1970 சத்தியம் (மாதமிருமுறை) சர்வ மத சங்கம் யாழ்ப்பாணம். 1970 ச க் தி சி. ஜெகநாதன் யாழப்பாணம். 1970 வைகறை (இலக்கிய முத்திங்கள் இதழ்) விஜயேந்திரன்
மல்லா கம். 1970
28

வெள்ளி தி. ச. வரதராசன் யாழ்ப்பாணம். 1970.
இதயம் சி. மகேஸ்வரன் யாழ்ப்பாணம். 1971. உங்கள்விதி (சோதிட வாரஇதழ்) எம். பி. ராமன்
கொழும்பு. 1971 புதுயுகம் (பொதுவுடைமை வாரஇதழ்) செ. குமாரசாமி
கொழும்பு. 1971 அஞ்சலி (இலக்கிய மாதஇதழ்) ஏ, எம். செல்வராசா
வத்தளை. 197 செங்கதிர் (மாணவர் மாதஇதழ்) பி. கே. பொன்னம்பலம்
கொழும்புத்துறை. 1971 குமரன் (மாத இதழ்) கணேசலிங்கம் கொழும்பு. 97. சிப்பி (இருதிங்கள்இதழ்) கி. கங்கநாதசிவம் சாவகச்சேரி. 1971 பூம் பொழில் (மாதஇதழ்) சுழிபுரம். 1971 தீ (மாணவர் இதழ்) க.நடராசா யாழ்ப்பாணம். 1971. ரோஜா (மாதஇதழ்) எம். எஸ், மபாஹிர் காலி. 1971 கலைக்குயில் (மாதஇதழ்) நாதன் பண்டாரவளை, 1971 பொய்கை (கல் இலக்கிய மாதஇதழ்) “பொய்கை’
குழுவினர் அடம்பன். 1971 பூங்குன்றம் கண்டி. 1971 நுதா (மாணவர் மாதமிருமுறை) மன்மதராஜன்
குரும்பசிட்டி. 1971 வானவில் (மாதஇதழ்) கே. மாதவன், பி. எஸ். நாதன்
யாழ்ப்பாணம். 1971 விஞ்ஞானி (மாணவர்இதழ்) வடமாகாண விஞ்ஞான
ஆசிரியர் சங்கம் யாழ்ப்பாணம், 1971 கலை அருவி (கலை, இலக்கியம், இசை) * நல்லைக்குமரன்'
கோப்பாய். 1971 ஒளி எஸ். பஞ்சரத்தினம் யாழ்ப்பாணம், 1971 இந்து (சைவசமய மாதஇதழ்) ஜெ. நாகேஸ்வரன்
நல்லூர். 1971
இசையாளன் எஸ். ஆர். ஞான சுந்தரம் மாவிட்டபுரம் 1972
29

Page 22
ஒரு தீப்பொறி (அரசியல்) ம. க. அ. அந்த்னிசில்
யாழ்ப்பாணம். குயி ல் இணுவையூர் பாஸ்கரன் இணுவில். புதுவை புத்தூர் சோமாஸ்கந்தக் கல்லூரித் தமிழ்
மன்றம் புத்தூர். காவலன் (இலக்கியம்) வடக்கு, கிழக்கு மாகாண
அபிவிருத்திச் சங்கம் யாழ்ப்பாணம்.
சுந்தரி (வார இதழ்) குணசேனு நிறுவனம் கொழும்பு.
புயல் (மாதமிருமுறை) ஐ, ஏ. சமத் கொழும்பு. வாணி (குடும்பப் பத்திரிகை) ஈழத்தீபன்
வல்வெட்டித் துறை. தமிழின்பம் (இலக்கியம், சமயம்) மெய்கண்டான்
நிறுவனம் யாழ்ப்பாணம். விகடன் (இலக்கியம், சினிமா) மா. குலேந்திரன்
யாழ்ப்பாணம். கலகலப்பு (நகைச்சுவை) தீசன் இணுவில். கிறுக்கன் (நகைச்சுவை) பூரீஸ் கந்தரா87 நல்லூர் முல்லை (இலக்கியம், சினிமா) டானியல் அன்ரனி
யாழ்ப்பாணம்.
தமிழ்அமிழ்தம் (இலக்கியம், சினிமா) முஸ்டாக் முகம்மட்
கொமும்பு.
கற்கண்டு (அரசியல், GGoîLDT) Gas. 83. குகானந்தன்
யாழ்ப்பாணம்
கலை வாணன் (இலக்கியம்) பொன் சந்திரலிங்கன்
யாழ்ப்பாணம்.
1972
1972
1972
1972
1972
1972
1972
1972
1972
1972
1972
1972
1972
1972
1972
கலசம் (இலக்கியம், சினிமா) கனக பாலசுப்பிரமணியம்
கொழும்பு.
கலைக்கண் (இலக்கியம்) இ. நாகராஜன், ஒவியச்
பெனடிக்ற் யாழ்ப்பாணம்.
பூமாலை (இலக்கியம், சினிமா) ஜீவா திருநாவுக்கரசு
கொழும்பு.
கன்னி (இலக்கியம், சினிமா) எழுத்து வேந்தன்
யாழ்ப்பாணம்,
30
1972
1972
1972
1972

தீவகம் திருகாவுக்கரசு (சர்வோதயம்) புங் குடுதீவு, பொன் மகள் கே, செல்வராஜா யாழ்ப்பாண ம். பூரணி (படைப்பிலக்கியக் காலாண்டிதழ் என். கே. மக
லிங்கம் க.சட்டநாதன் கொழும்பு. ஊற்று (அறிவியல்) பேராதனைப் பல்கலைக்கழகம் கண்டி சிரிப்பொலி (நகைச்சுவை) வை. இந்திரதாஸ்
கு. சிவமைந்தன் உரும்பராய்.
மாணிக்கம் திருமதி சரோஜினி கைலாசபிள்ளை கொழும்பு.
நளினி (இலக்கியம்) என். ஆர் சந்திரன் கொழும்பு. அமுதம் (குழந்தைகள் சஞ்சிகை) தம்பித்துரை
பதிப்பகம் கொழும்பு. அணு (இலக்கியம்) செம்மலர்கள் இலக்கிய வட்டம்
யாழ்ப்பாணம், களனி (இலக்கிய மும்மாத இதழ்) க. இராசரத்தினம்
(மக்கள் கலாசாரப்பேரவை) கிளிநொச்சி.
மங்கை (குடும்ப மாத இதழ்) ஆர். சிவசங்கர்
யாழ்ப்பாணம்.
அமுதா (இலக்கியம்) க. குணரத்தினம் காங்கேசன்துறை.
அம்பு (விஞ்ஞான மாத இதழ்) சாஹிருக்கல்லுரி
விஞ்ஞர்ண மன்றம் கல்முனை. மா வலி சி. வி. வேலுப்பிள்ளை கொழும்பு. அறிவு (மாத இதழ்) கல்வி அமைச்சு கொழும்பு. கவிதை நீள் கரைநம்பி, அப்துல்சத்தார். கமகலம் (காலாண்டு விவசாய இதழ்) கமநல
ஆராய்ச்சிப்பிரிவு கொழும்பு, உலகத் தமிழர் குரல் குரும்பசிட்டி இரா. கனகரத்தினம்
(உலகத் தமிழ்ப் பண்பாட்டு இயக்கம்) கண்டி,
தாயகம் தேசீய கலை இலக்கியப் பேரவை யாழ்ப்பாணம்.
சங்கமம் வி. பூரீகதிர்காமநாதன் க.நாகேஸ்வரன்
சரவணபவன் யாழ்ப்பாணம்,
1972
1972
1972
1972
1973
1973
1973
1973
1973
1973
1973
1973
1973
1973
1973 1973
1973
1974
1974
1974
31

Page 23
நான் (உளவியல்) அ. ம. தி குருமடம் யாழ்ப்பாணம், 1974 கண்மணி (சிறுவர் இதழ்) எஸ். சிவஞானசுந்தரம்
யாழ்ப்பாணம். 1974 பொருளியல் கேக்கு மக்கள் வங்கி கொழும்பு. 1975 அபியுக்தன் எச். எம். பி. முகைதீன் கல்கிசை. 1975 அருட் குரல் (சைவசமயம்) ஆர். கே. முருகேசு
கொழும்பு. 1975 பொன்மடல் (விலையிலாக் கவிமடல்) தில்&லயடிச் செல்வன்
புத்தளம். 197篇 சுடர் கரிகாலன் (சிலோன் நியூஸ்பேப்பேர்ஸ் லிமிடெட்)
கொழும்பு. 1975 அக்னி ஈழவாணன் கொழும்பு. 1975 ந தி (கலே, இலக்கியம்) மு, ராஜாங்கம் (கலாசார க்குழு)
கண்டி, 1975 தமிழ் அமுதம் யாழ்ப்பாணம். 1975 அ லை (இலக்கியம்) அ. யேசு ராசா மு. புஷ்பராஜன்
குருநகர். 1975 தமிழோசை க. நவசோதி கொழும்பு. 1976
சிந்தனை (காலாண்டு அறிவியல்) அ. சண்முகதாஸ் (யாழ்ப்
பாண வளாக மனிதப்பண்பியற்பீடம்) யாழ்ப்பாணம். 1976
கலாவல்லி சோ. நடராஜன் கொழும்பு. 1976 செவ்வந்தி (சட்டம், கலே, இலக்கியம்) பா. தவபாலன்
யாழ்ப்பாணம். 1976 அறிவுப் பொழில் வை. ராஜேஸ்வரன் யாழ்ப்பாணம். 1976 மில்க்வைற் செய்தி க. சி. குலரத்தினம் (மில்க்வைற்
ஸ்தாபனம்) யாழ்ப்பாணம். 1976
சந்திரதீபம் (சமய சீர்திருத்தம்) வை. கல்லேயா
கொக்குவில்.
அநுபவம் யாழ் மாவட்ட ஆரம்பக் கல்விக்குழு
யாழ்ப்பாணம்.
1977
1977

உண்மைக் குரல் (அரசியல்) கி. திருவருள் சுருவில், 1977
க ட  ைம அறிவரசன். 1977 பண்ணும் பரதமும் (முத்திங்கள் இதழ்) P. சந்திரசேகரம்
(இலங்கை இசைப் பேரவை) யாழ்ப்பாணம்" 1977 த ச ர ணி சு. கந்தசாமி. 1977 புதிய உலகம் கரவையூர் செல்வம் கொழும்பு. 1977 மனிதன் (சமூக பொருளாதார இதழ்) அ. விமலதாசன்
பண்டத்தரிப்பு. 1977 தென்றல் ருத்ரா முதலியோர் யாழ்ப்பாணம். 1977 ஹரே கிருஷ்ணு (சமயம்) இரா, நவசீலன்
(அ. உ. கிருஷ்ண பக்தி இயக்கம்) கொழும்பு 1978 சோதிட மலர் கி. சதாசிவசர்மா மட்டுவில். 1978
சோதிட பரிபாலினி இ. வேங்கடேச ஐயர் கொக்குவில். 1978 வானுேசை க. ஐ. யோகராஜா (வானெலி நேயர் சங்கம்)
கல்முனை, 1978 செந்தமிழன் (அரசியல்) வ, பொன்னம்பலம் (செந்தமி
ழர் இயக்கம்) அளவெட்டி. 1978 தேன் கூடு வை. திருநாவுக்கரசு, நெல்ல நடேஸ்
சுமதி அருட்பிரகாசம் நெல்லியடி. 1978 இளைஞர்குரல் (அரசியல்) சொ. யோகநாதன்
(தமிழ் இளைஞர்பேரவை) தெல்லிப்பழை, 1978 அறிவலை (சமூக அறிவியல் இருதிங்களிதழ்) பல்கலைக்
கழக மாணவர் வெளியீடு பேராதக்ன. 1978 வெண்ணிலா காவியன் மருதமுனை. 1978 மின்விழி (இலக்கியம், சினிமா) கல்லேக் குமரன்
கே. ஜெயராம் இ. பிரே மகாந்தன் 1978 கடல் எம். எஸ். ஐ. ஸ்ராஜஈடீன் வேர்வில், 1978
சமர் (கலை, இலக்கியம், விமர்சனம்) டானியல்
அன்ரனி யாழ்ப்பாணம். 1979
33

Page 24
அரு வி (இலக்கியம், அறிவியல்) நீர்ப்பாசனத் திக்ணக் களத் தமிழ்ப் பண்பாட்டுக் கழகம் கொழும்பு. 1979 செந்தாமரை எஸ் நிரஞ்சன் யம் பூழ்ப்பாணம். 1979 கீற்று நா. லோகேந்திர லிங்கன், கல்லூரன் கல்முனை. 1979 யாழ் (மாத இதழ்) பா. பால சண்முகநாதன்
யாழ்ப்பாணம். 1980 சிவகாமி (சைவ முத்திங்களிதழ்) இணுவில் இந்து
மகாசபை இணுவில். 1980 தீர்த்தக்கரை (இலக்கியக் காலாண்டிதழ்)
எல். சாந்தி குமார் கண்டி. 1980 புதுசு (இலக்கிய மும் மாத இதழ்) இளவாலே விஜயேந்
திரன், அளவெட்டி அ. ரவி இளவாலே. 1980 அக்கினிக் குஞ்சு முல்லையூரான் யாழ்ப்பாணம், l980 கிருதயுகம் (தமிழ்த்து வாசிகை) பண்டிதர் வீரகத்தி
யாழ்ப்பாணம், 1981 மேகம் (இலக்கிய, இரு திங்களிதழ்) கணபதி கணேசன் • స్కొ யாழ்ப்பாணம். 1981 தமிழ் ஒலி எஸ். உமா காந்தன் (வானுேலி நேயர் மன்றம்)
யாழ்ப்பாணம். 1981 வாழ்வில் வசக்தம் பி. பாலாம்பிகை (அரசாங்க மருத் ...... ? ...,,
துவ மாதர் சங்கம்) வேலணை. 1981 வா  ைக (கலே, இலக்கிய விமர்சன மும்மாத இதழ்)
வி ரி. இளங்கோவன் யாழ்ப்பாணம், 98
மதுரம் (கல்வி, இலக்கியம் இருதிங்கள்) ந. சண்முகப்பிரபு 37 (பேராதனைப் பல்கலைக்கழக விவசர்யபீடம்) கண்டி' 1981 பூபாளம் (கவிதைக் காலாண்டிதழ்) அல் அஸ? மத் ,' ............ء கவின் கமல் மத்து மகல. 1982 மெய்கண்டான் மெய்கண்டார் ஆதீனம் பருத்தித்துறை. 1982 தாரகை (இலக்கியம்) கண. மகேஸ்வரன் மட்டக்களப்பு. 1982 காலக் கதிர் (வார இதழ்) எஸ். எம். கோபாலரத்தினம்
யாழ்ப்பாணம், 1982
34

அறிவு கந், தர்மலிங்கம் (சமூக ஆய்வு மன்றம்)
முள்ளியவளே. 1982 தூது ஆர். எம். கெளவு,ாத் (புதுமை கலை இலக்கிய
வட்டம்) கல்முனை. 1983 இந்துமதி (இநதுமத கலை, இலக்கிய பிரசாரம்)
க. ஐ. யோகராஜா கல்முனே. 983 தளிர் யாழ். பல்கலைக்கழக மறுமலர்ச்சிக் கழகம்
யாழ்ப்பா அணம். 1983 மாருதம் காவலூர் ஜெகநாதன் பேராதனை. 1983 தி ர ன் மலையகம். 1983
சக்தி (அரசியல்) டொன், குமார ச8 மி (இலங்கைக்
கம்யூனிஸ்ட் கட்சி) கொழும்பு.
1983 மாற்று (இலக்கியக் காலாண்டிதழ்) திருநெல்வேலி. 98.3 காற்று (தட்டச்சுக்கவிதை இதழ்) ச8ஜகுருசேகாதிபதி
இமானுவேல் புஷ் பாஜன் புத்தனம். 1983 சந்திப்பு (மாத இதழ்) என். பி. கனகலிங்கம்
வி. எஸ். அமிர்தலிங்கம் கொழும்பு. 983 தடாகம் கலைமகள் ஹிதாயா மஜீத் சாய்ந்த மருது, 1984 களம் (இலக்கியம்) களம் இலக்கிய வட்டம்
மட்டக்காப்பு. 1984 ஈழமுரசு சாயிபாபா அட்வட்டைசிங் அசோசியேடு .
யாழ்ப்பாணம். : . . ; 1984 தோழி செல்வி எஸ். தியாகராஜா திருநெல்வேலி. 1984 சுமைதாங்கி (கிறீஸ்தவ இலக்கிய மாதஇதழ்)
ரீ. பாக்கியநாயகம் மட்டக்களப்பு 1984 டி. வி. கியூஸ் (மாத இதழ்) 1984 இளமதி (தட்டச்சு) ருேல்ஸ் ரூேய்ஸ் விளையாட்டுக்
கழகம் வாழைச்சேஆன. 1984
35

Page 25
Cassius LDL-6ð (35 L. — **) செம்பியன் செல்வன்
(யாழ் இலக்கிய வட்டம்) யாழ்ப்பாணம். 1984 eða F60) * (தட்டச்சு) உடப்பூர் விர சொக்கன்
(இளம்தாரகை வட்டம்) உடப்பு. 1984 ஜோஸ்யர் (சோதிட இதழ்) அனுஷியா சச்சிதானந்தம்
யாழ்ப்பாணம். 1984 சு வர் தேவி மன்றம் மல்லா கம். 1984
`ათ 2 تہāMarsas ఇపషపషసాహాసాత** وصححصعصعص
இந்நூலை வாசிக்கும் அன்பர்கள் அனைவரும் 8
பட்டியலைப் பூரணப்படுத்த உதவவேண்டும். 3.
இப்பட்டியலில் இடம்பெருக இக ழ்க எளின் விபரங்களை, முடிந்தால் அவற்றின் மாதிரிப் R களையும் அனுப்பி உதவுங்கள்.
தவருக இடம் பெற்றிருக்கும் விபரங்களின்
திருத்தமான தகவல்க%ளயும் அனுப்பி உதவுங்கள். }
h முகவரி
ப. சிவானந்தசர்மா) பிரதிப் பணிப்பாளர் அலுவலகம், s நீர்ப்பாசனத் திணைக்கணம் R 8. கிளிநொச்சி. t-~~~~ ~~ఆలాత్రూఅదిలా re sev ~~ఆజఅ~~~?
'36

அகர வரிசையில் இதழ்களின் பட்டியல்
(வெளிவர ஆரம்பிக்க ஆண்டுகளுடன்)
அக்னி
அக்கினிக் குஞ்சு
அஞ்சல்
9.) sy is in is அபியுக்தன் அம்பு
(p55. அமுதம் அமுதம்
(upsts - v affi iš g h அருட் குரல் அருவி அருளமுதம் அருளொளி ക്രി
gesið அலைஓசை அறிவலை அறிவு அறிவு
W அறிவுப் பொழில்
அறிவொளி
ஆசிரிய உலகம் ஆசிரியதீபம் č. pááfanuár
1975 1980 1971 1973 :977 1975 1973
196 1973 1973 1969 1975 1979 1961 1967 1964 1975 984 1978 1973 1982 1976 1963
1966 s, 1945
جہتیچ
ஆத்மபோதினி ஆத்மஜோதி ஆறுமுக காவலர் ஆனந்த சாகரம் ஆனந்த சாகரம் ஆனந்தன் இசை அருவி இசையாளன் இதய ஒலி
இதயம்
இந் து இந்து இளைஞன் இந்து சாதனம் இந்துமதி இலக்கியப் புதையல் இலங்காபிமானி இலங்கை எழுத்தாளன் இலங்கைச் சாரணன் இலங்கைகேசன் இலங்கைப் புதினத்தாள் இலங்கைவிகடன் இளங்கதிர்
இளமதி இளம் பிறை இளைஞர் குரல்
இஸ்லாம்மித்திரன் ஈழகேசரி
1907 1947 1949
92 1960 1953 1970 1972 1963 971. I97
1960 1889 1983 1959
1963 1962 1848 893 1938 1948 1984
1964
1978
1893
930

Page 26
y& 6 lif ஈழநாடு ஈழமணி ஈழமணி нғpртаir உங்கள்விதி உண்மைக் குரல் உதயசூரியன் உதயசூரியன் உதயதாரகை உதயம் உதயாதித்தன் உலகத் தமிழர் குரல் உள் ஒளி உன்னேப் பற்றி ஊடுருவி ஐற்று sT df LD 8sab επ ή ιο άου எழில் стрi š. ஐக்கியதீபம் ஒரு தீப்பொறி ஒளி
as கட ல் கண்கள் கண்மணி கதம்பம் கமத்தொழில் விளக்கம் கமகலம் கம்பன் கரும்பு
962
959 1947 963 1984
1971 1977 196 1964 1841 1954
, 84
1974 1969 96. 1964 1972
1962 1969
1944
1972 I971
1977 1973 1962 1974 959
1930
1973 1964 1962
கலகலப்பு
கலங்கரை கல சம் தலா நிதி கலாவல்லி கலாவல்லி கலாவல்லி கலிகால தீபம் கலை அரசு கலை அருவி கலை அமுதம் கலைக்கண் கலைக்கதிர் கலைக்குயில் கலைக்குரல் கலைச்சுடர் கலைச்செல்வம் கலைச்செல்வி கலேஞானி கலைப்பூங்கா கலைமஞ்சரி கலைமதி கலைமதி கலைமதி கலை மலர் கலைமலர் கலைமுரசு கலை வாணன்
கலைவாணி க-வி-தை கவிஞன் assiruh
களனி
1927
1972 1942
1963 1976
963 1971
1972
1971
1963
196 1958 1947 1961
1959 1966 1967 1962
1964
1962 1972 1964 1973 1969
1984
1973

சற் கண்டு கறயகம் கன்னி காந்தீயம் காப்புறுதி காலரதம் காலைக்கதிர் காவலன் காற்று கிருதயுகம் கிழக்குத்தபால் கிறுக்கன் கீற்று குங்குமம் கு மர ன் குயிலோசை குயி ல் குருசந்திரோதயம் கூட்டுறவு கோபுரம் ச க் தி ச க் தி சங்கப்பலகை சங்கமம் சங்கம்
ச ங் கு
சண்முகநாதன் சத்தியம்
சத்தியவேதபாதுகாவலன்
சத்தியாபிமானி சந்திப்பு சந்திரதீபம்
1972 97 ()
1972 1947
1982 1972 1983
98.
1972 1979
1969 1971
1969 1972 190?
1970 983 1962 1974 1961 1962 19. 1970 1876
1983 1977
ағ що ії சமுதாயம் சமூக தீபம் சமூகத்தொண்டன் சரஸ்வதி சர்வசன நேசன் சன்மார்க்கபோதினி சாட்டை
சா ஞ
சித்திரம்
சிந்தனை
ઈી [...] { சிரித்திரன் சிரிப்பொலி சிலம்பொலி சிவகாமி சிவதர்ம போதினி சிவதொண்டன் é96)]nusutré சிறுவர் சுடர் சுகாதார ஒலி சு டர் சுதந்திரன் சுதேசகாட்டியம் சுந்தரி சுமைதாங்கி
சுவதர்ம் போதம் சு வர் செங்கதிர் செந்தமிழன் செந்தாமரை செந்தாமரை
1979 l948
1969 1950 1927 1886 1885 1970
929
1976 1971 1965
1973 1970 1980 1920 1936
196 1956 1963 1975 1947 1902 1972
1984
1945 1984 1971
1978 1962 1979
39

Page 27
செய்தி செய்திமடல் செவ்வந்தி svg 512-Suit! TG சைவகாவலன்
1963.
1984
1976
1882 1969
சைவசாஸ்திரபரிபாலனம் 1939 சைவசூக்குமார்த்தபோதினிசைவபாலிய சம்போதினி 1910
சைவாபிமானி
சோதிட பரிபாலினி
சோதிட மலர் சோயாசெய்திகள் ஞாயிறு ஞான சித்தி ஞானதீபம் ஞானதீபம் ஞானப்பிரகாசம் ஞானமிர்தம் டி. வி. நியூஸ் g5 - Talib
தந்தி
தமிழமுது தமிழகம் தமிழன் தமிழன் தமிழின்பம் தமிழின்பம் தமிழோசை as if p தமிழ் அமிழ்தம் தமிழ் அமுதம் தமிழ் இனஞன் தமிழ் உலகம் தமிழ் ஒலி
40
1978 1978
1933 1908 1892
1965.
90 1888 1984 1984
1970
1941
1960 1972 1976 1922 1972 1975 1968 1967 1953
தமிழ் ஒலி தமிழ் மகள் தமிழ் மணி தமிழ் மணி தமிழ் முழக்கம் தமிழ் முரசு தர்க்கீகம் தளிர்
தாயகம்
தாரகை 8. п. и 600f திரள் திராவிடகோகிலம் திருமகன் தினகரன் தினத்தபால் தினபதி தினவர்த்தமானி தீ
酰 தீச்சுவலை
தீப் பொறி தீர்த்தக்கரை தீவகம் து தி தென்றல் தேசபக்தன் தேசாபிமானி தேசாபிமானி தேனருவி தேன் கூடு தேன் மொழி தோழன்
981 1939 949 1959
1962
983 1974 1982 977 1983 1900 1962 1932
1966
1964 1971
1959 1967 980 1972 1983 1977 1962 1921
1946 1962 1978 1955

தோழி 1ы 3
நல்லே நாவலன்
நவீன விஞ்ஞானி
நளினி நாதம் நாவலன் நாவலன்
தாவேந்தன் நா ன் (в 60 т நிலையக் குரல் நினைவு நூ த நூ ல் கெஞ்சம் நோ க்கு பக வ தி
பகுத்தறிவு பணடிதன
பண்ணும் பரதமும் பல்கலை பா டும் மீன்
uir 6, ál
பால சந்திரன் ur 60 uTJ é பாலர் மித்திரன் ur55ui (sF di
636
புதினம் புதுசு புதுக் குரல் புதுச் செய்தி
1984 1975 1969
1967
1973 1962 947 1959 1969
1974 1965 1963
1971
1965 1970 1970 964 962 1964 1977 1970
1967 1948 910
1950 1923 1959 1967 1969 1961 1980
960
புதுமை இலக்கியம் புதிய உலகம் புதுயுகம்
புதுவை
புய ல்
புவியியல் புன்னகை
马。,, பூங்குனறம gui Túb பூமாலை பூம் பொழில் பூரணி பூலோகெளடிதோபகாரி பொய்கை பொருளியல் நோக்கு பொன் மகள் பொன் மடல் போர் வாள் GuTř 676šT ம ங்  ைக ud gi v tb மணிக் குரல் மணி மஞ்சரி மத்தியதீபம் udysgt மலர்
to 6) fit மலர் விழி ம&லப் பொறி மலை முரசு மலை முழக்கம் மல்லிகை மறுமலர்ச்சி
1956 1977 1971 1972 1972 S64 1970
1971 1982 1972 1971 1972 1904 1971 1975 1972 1975
1963 1963 1981 1969
1957 1961 1961 1970 1962 1963 1962 1962 1966 1945
41

Page 28
மறுமலர்ச்சி மனிதன் மாணவ மலர் மாணவமுரசர் மாணவன் குரல் மாணிக்கம் uom GSto up T 6). 65 Lost bsp) மித்திரன் மில்க் வைற் செய்தி மின்விழி மின்ஞெளி முத்தமிழ் முழக்கம் 哥母切拉 ಆಕ್ಟಿ: முன்னணி மூஸ்லிம் நேசன் முஸ்லிம் பாதுகாவலன் முஸ்லிம் புதினுலங்காரி முஸ்லிம் லங்கா மெய்கண்டான்
Lo as to unu fr jp யாழ் தீபம் யோ கி ரா தா (g r m 『 с т п 22 и ரோஜாப்பூ
லங்கா லங்கா ஜோதி வசந்தம வர்த்தக மஞ்சரி
6) is
42
1959
977,
1953 1967
1973 1983 1973 1983 1966 1976 1978
1946
1960
1960 1972 96.3
1882 1901
1959 1982
1981 1980
1969
1964 1971
1970 1930
1965 1966 1981
வாணி வாழ்வில் வசந்தம் வானவில் வானெலி மஞ்சரி வாஞேசை 6ી e L 6T விசயத்துவசம் விஞ்ஞானி விஞ்ஞானி ഖി (, , ( விடுதலே வித்தகம் வித்தியாசமா சாரப்
பத்திரிகை
விவசாயி விவேகதிவாகரன் விவேகானந்தன் விவேகானந்தன் விவேகானந்தன் விவேகி 6Égu In Bl விஜயலட்சுமி வீரகேசரி வெண்ணிலா வெண் தாமரை வெள்ளி வெற்றி மணி வேல்
வைகறை வைத்திவ்விசாரிணி
வைத்தியன் ஜோதி ஜோதிடம் ஜோஸ்யர்
6. ஹரே கிருஷ்ணு
1972 198 1971 1948 1978 1972
1893
1953 97 964 1965 933
1935 969
1902 1926 1955 1960
1908 1930 1978 1969
1970
1962 1957 1970
1945
1964 1984
1948 1978

வெளிவர ஆரம்பித்த ஆண்டு விபரம் தெரியாதவை. (அகர வரிசை)
அமுதசுரபி ஆசிரியன் - இலங்கைத் தமிழ் ஆசிரியர் சங்க வெளியீடு. இலங்காபிமானி - யாழ்ப்பாணம். இஸ்லாமியதாரகை. எரிமலை - அ. செ. முருகானந்தம் - திருகோணமலை எழுச்சி - அரசாங்க எழுது விக்னஞர் சங்கம். கலங்கரை - மருதூர்க் கொத்தன். கலாவல்லி - ஐ. பொன்னையா - ஏழாலை, கலிகால தீபம் - மண்டைதீவு. கலை அமுதம். கலைக்கதிர் - விவசாயப் பத்திரிகை - கிளிநொச்சி. கலைச்சுடர் - (மாதஇதழ்) பதுளை - 195இற்குமுன். கலைமஞ்சரி - க. சிவசுப்பிமணியம் - பேராதனை. காப்புறுதி - காப்புறுதிக் கூட்டுத்தாபனம். காலரதம் - மீலாத்கீரன், எம், வரதராஜன் - பாண்டிருப்பு. கிழக்குத்தபால் - புலவர் மணி ஏ. பெரியதம்பிப்பிள்ள்ை. கூட்டுறவு - கோபுரம் - (இந்துசமய சஞ்சிகை) மு. கணபதிப்பிள்ளே.
(இந்து கலாசார அமைச்சு) கொழும்பு. சத்தியாபிமானி .
சாளு - மு. சண்முகநாதன் - யாழ்ப்பாணம்.
43

Page 29
சைவ சூக்குமார்த்த போதினி - வேலணை கந்தப்பிள்ளை -
யாழ்ப்பாணம். சைவாபிமானி - வல்வை வைத்திலிங்கம் - யாழ்ப்பாணம், சோயா செய்திகள் - கெயார் நிறுவனம். தந்தி . (மாலைத்தினசரி) குணசேன நிறுவனம், கொழும்பு,
தமிழகம் - செ. ராசதுரை - மட்டக்களப்பு தமிழன் - தமிழ்க்காங்கிரஸ் வெளியீடு.
தமிழ் முழக்கம் -
தர்க்கீகம்.
தினத்தபால் - (முதலாவது செய்தித் தினசரி)
க. அ. மீராமுகையதீன்.
தினவர்த்தமானி.
தீச்சுவாலே.
தோழன் - நூர் முகம்மது,
நினைவு - மலையம்.
புதுக் குரல் -
b
Eunst aum 6r
மணிமஞ்சரி - மலேயகம்,
மாணவன் குரல்.
யாழ் தீபம்
ராதா - குணசேனு நிறுவனம் கொழும்பு.
லங்கா ஜோதி - எச். எம். பி. முகைதீன்.
விவேக திவாகரன் - யாழப்பாணம்.
விஜயபாது - கொக்குவில்.
வைத்திய விசாரிணி.
ஜோதி - வீரகேசரி ஸ்தாபனம் கொழும்பு,
ல ெ