Page 1


Page 2
சிங்கள-முஸ்லிம் ஒரு சமூக-அ
றவுப் ஸெ
கல்தூன்

இனமோதல்கள் ரசியற் பார்வை
NATHBUSCRUTHA'
M.M.A. woo RGBHAG. J.Po
top of A N MASS REDA
REEANCE JOURNALST8, WR፻፲E፪
29B, Os MAN ROAD, SANT MAAARUT PU - 05
ய்ன்
ங்களுக்கான இப்னு
ஆய்வகம்
름움용
翡
s
s -) - 23 sty بیت این ଚୁଁ କଁ କ୍ଷୁ 盟コ 三 를 g: - 卧 චු 琵、 紫 = 공

Page 3
title: Sinhala-musliminamotha tamil, author: rauffZain, pag research institute for Social Sc thihariya, copies 500, cop
all rights reserved, no part of stored, in retrieval system, O means - electronic, mechanic: wise- without the pri
,ܬܐ .

khal (sinhala-muslimethnic riots) in es: 65, published by: ibnu kaldoon ences, typeset & layoutfr graphicsrightGo author, price Rs. 100.00
his publication may be reproduced, rtransmitted in any form of by any
ul, photocopying, recording, or other or permission of the author.

Page 4
ஆவணவாக்கல் முயற்
மூன்றாண்டுகளுக்கு முன்னர் மேற் இப்போதுதான் நூலாக வெளிவருகின் முஸ்லிம் தகவல் நிலையத்தில்) Traci இப்போதாயினும் வெளிவருவதையிட்( வெளியீடு என்பது அதிலும் குறிப்பாக ஆய்வு முயற்சிகளை நூலாகக் கொண் கடினமான பணி. மூலாதார ஆவன வைத்துக் கொண்டு கடைகடைய முஸ்லிம்களின் சமூக, அரசியல், வரல களையோ காண்பது மிகச் சிரமமான போது முஸ்லிம்கள் தொடர்பாக எழுத மானவை என்பதில் மாற்று அபிப்பிர குறித்து எழுதப்பட்டவற்றிலும் பெரும் களுக்குரியவை. கே.எம்.டி. சில்வா, { லோனா தேவராஜா, வசுந்தரா மோக றோர் முஸ்லிம் சமூகத்தின் வரலாற்று ஆய்வு முயற்சிகளில் இந்த சமூகத்தின குவித்ததில்லை என்பது மிகவும் கசப்ட அனுபவங்களிலிருந்து எதையும் நா அதைவிட சோகமானது.
ஆய்வு முயற்சிகளுக்கென ஒரு சு நாம் உருவாக்கிக் கொள்ளவில்லை, என்று குறிப்பிட்டுக் கூறக்கூடிய எது வில்லை. இன்று முஸ்லிம் சமூகத்தில் உள்ளன. ஆனால் அவை கூட முஸ்

5.2-5 އި،
}சியும் முஸ்லிம் சமூகமும்
கொண்ட ஒரு ஆவணவாக்கல் முயற்சி றது. சுமார் 40 மாதங்கள் (10 மாதங்கள் g peper ல் தேங்கிக் கிடந்த இந்நூல் டு மன ஆறுதல் அடைகிறேன். நூல் சமூக-அரசியல், மானிடவியல் சார்ந்த ாடு வருதல் என்பது கல்லில் நாருரிக்கும் எங்களைத் தேடி கையில் பணத்தை ாக ஏறி இறங்கினாலும் இலங்கை ாறு குறித்த நூல்களையோ, கையேடு ாது. ஏனைய சமூகங்களுடன் ஒப்பிடும் ப்பட்ட ஆய்வு நூல்கள் மிகவும் சொற்ப ாயம் இருக்க முடியாது. முஸ்லிம்கள் பாலானவை முஸ்லிமல்லாத ஆய்வாளர் எப்.ஆர்.டி. சில்வா, குமாரி ஜயவர்தன, ண், வாமதேவன், கா. சிவத்தம்பி போன் அரசியல் தளத்தில் மேற்கொண்டளவு ர் சொந்த அறிவு ஜீவிகள் கூட கவனம் ான உண்மையாகும். இந்த வரலாற்று ம் கற்றுக் கொள்ளவில்லை என்பது
கூட்டு செயற்பாட்டுத்தளத்தை இன்னும் நிறுவன ரீதியான ஆய்வு முயற்சிகள்
வும் இங்கு இடம்பெற்றதாகத் தெரிய ஓரிரண்டு நிறுவனங்கள் பெயரளவில்
லிம்கள் குறித்து எதுவும் செய்ததாகத்

Page 5
தெரியவில்லை. ஏதோ வெளிநாட்டு நிறுவனங்களாகவே இயங்குகின்றன முஸ்லிம் புத்திஜீவிகள் சிலர் Projects கொண்டும் இருக்கின்றனர். ஆனா6 நிறுவனங்களின் நிகழ்ச்சி நிரலுக்கு
முஸ்லிம்கள் தொடர்பானவையுமல்ல.
ஆய்வு முயற்சிகள் எப்படியாயினு நிறுவன ரீதியானவையல்ல. முஸ்லிம் தகவல்களையும் புள்ளிவிபரங்களைய காப்பகத்தையேனும் நாம் ஸ்தாபிக்க ஒயிரண்டு தனிநபர்கள் தமக்கு ஈடு களைச் சேர்த்து வைத்துள்ளனர். அது களின் தயவு தாட்சண்யத்தில்தான் டாவை வைத்துக் கொண்டு இத்தன
நமது சமூக அரங்கில் செயற்ப பரந்துபட்ட பொதுசனக் கவனயீர்ப் வனங்கள் விரும்பியோ/விரும்பாமலோ நியாயம், சமூகத்தின் முதன்மையான தெளிந்த பார்வையும் இன்றி அ6ை மத்தியில் மத்திய கிழக்கு அறபு நாடு பணி புரியும் பல நிறுவனங்கள் இயங்கு பள்ளி கட்டுவதிலும் மத்ரஸாக்கள் . பார்க்கும்போது ஆச்சரியத்தைத் தருச் ஆய்வு நிகழ்ச்சிகள், ஆவணப்படுத்த மிருந்து நிதி பெறுவதை நினைத்து வினியோகத்திலும், உழ்ஹிய்யா கொ கால்பங்கு கூட கல்வித்துறைக்குக்
நமது சமூகத்திலுள்ள புலமைத்து Bankrupcy) குறியீடுகளாக இவற்றைக் சமூகவியல், பண்பாடு மானிடவியல் கல்யாண வீட்டு புர்யாணியுடனும் க வீணான சமூக அமைப்பு இது. ஆடம்

நிதிக்காக பெயர்ப்பலகை போடும் T. பல்கலைக்கழகத்தில் பணியாற்றும் சார்ந்த ஆய்வுகளைச் செய்தும் செய்து ல் அவை வெளிநாட்டு அரச சார்பற்ற அமைவானவை. அவை இலங்கை
ம் ஆவணப்படுத்தல் முயற்சிகள் கூட
சமூகம் தொடர்பான விலாவாரியான பும் பெறக்கூடியதான ஒரு ஆவணக் வில்லை. இன்று முஸ்லிம் சமூகத்தில் பாடுள்ள துறை குறித்து சில தகவல் நுகூட அரசசார்பற்ற பணப் பெருச்சாளி கைகூடியது. தமக்கென ஒரு அஜென் கய நிறுவனங்கள் பணியாற்றுகின்றன.
டும் சேவை நிறுவனங்கள் எதுவுமே பைப் பெறவில்லை என்பதை இந்நிறு ஏற்க வேண்டியதாகிவிட்டது. அதற்கான தேவை எது என்பதில் தூர நோக்கும் வ செயற்படுவதுதான். இன்று நமக்கு களின் நிதி மூலங்களில் தங்கி நின்று நகின்றன. இவற்றுள் பெரும்பாலானவை அமைப்பதிலும் காட்டும் பிடிவாதத்தைப் கின்றது. கல்வி, கலாசார செயற்பாடுகள், ல் முயற்சிகளுக்கு இந்நிறுவனங்களிட க் கூடப் பார்க்க முடியாது. ஈச்சம்பழ டுப்பதிலும் அவை காட்டும் ஆர்வத்தின் காட்டவில்லை. வ ஒட்டாண்டித்தனத்தின் (Intelectual கருதலாம். மொத்தத்தில் நமது வரலாறு, பற்றிய எந்தப் பிரக்ஞையும் இல்லாது. லர் கலர் கனவுகளுடனும் வாழும் ஒரு பரம், போலிப் பகட்டு, வரட்டு கெளரவம்

Page 6
போன்ற மேலெழுந்தவாரியான ப6 மேலோங்கி இருக்கும் அளவுக்கு க எந்தப் பெறுமானமும் இல்லாமலேயே
இத்தகைய அவலத்தனமான கு ஆவணமாக சமர்ப்பிக்க முயல்கின்ே ஒரு எளிய முயற்சியை மேல் மதிப்பீடு வழமை போன்று ஆயிரம் அலைக்கழ களுடனும்தான் இந்நூலும் உங்களை இருக்க முடியாது. 1915ம் ஆண்டில் முதல் அண்மையில் தாகா நகரில் இட களை நாம் சந்தித்து வந்துள்ளோம். இ இந்நூல் வெளிவருகின்றது. இந்நூல் குறிப்பிடத்தக்கது. இந்நூல் வெளி கூறுகின்றேன்.
ரவுப்
2006-02-28

2%つ*
3ன்பியல் ஆதிக்கம் நமது சமூகத்தில் ஸ்விக்கும் அறிவார்ந்த முயற்சிகளுக்கும்
போய்விட்டது.
;ழ்நிலையில்தான் இந்த நூலை ஒரு றன். இதுவோர் ஆய்வு நூல் என்று செய்ய நான் விரும்பவில்லை. எனினும் இச்சல்களுடனும் பத்தாயிரம் பெருமூச்சு வந்து சேர்வதை என்னால் குறிப்பிடாமல் கம்பளையில் ஏற்பட்ட இனவன்முறை டம்பெற்ற கலவரம் வரை பல வன்முறை இவற்றுள் சிலவற்றை மட்டும் தொகுத்து கள ஆய்வுகளை உள்ளடக்கியிருப்பது வர உதவிய அனைவருக்கும் நன்றி

Page 7
சிங்கள - முஸ்லிம் இன ஒரு சமூக - வரலாற்றம்
கம்பளைக் கலவரம் - 18 இருபதாம் நாற்றாண்டின்
காலி கலவரம் - 1982
பன்னல-அலபெடகம வை
மாவனல்லைத் தாக்குத இனவாதப் பாசிஸத்தின்
பேருவளை இனமோதல்

முரண்பாடுகள்
பார்வை
915
முதற்பெரும் இனமோதல்
*முறைகள் - 1999
sö - 2001
இன்னொரு கோர முகம்
- 2002
O
2
24
29
36
58

Page 8
சிங்கள-முஸ்லிம்
ஒரு சமூக-வர6
Lன்மைத்துவ சமூக அமைப்ை மக்கள் தொகுதியினை உள்ளடக்கி ஒன்று எனலாம் பூரீலங்கா என்ற ே மான இன, பண்பாட்டு உப அ குழுமங்கள் இந்நாட்டில் மிக அமைதியாகவும் வாழ்ந்து வந்தன அரசியல் சுதந்திரம் பெற்ற காலம் மு பேதங்களும் வெளித்தள்ள ஆரம்பித் கைக்கொண்ட அணுகுமுறையினால் அதன் விளைவாக இலங்கைப் பவ அளவுக்கு சமூகங்களுக்கிடையிலா வளர்ந்து வந்தன.
பரஸ்பர சந்தேகங்களாகவும் அம்முரண்பாடுகள் பெரும் இனக்கல அளவிற்கு இட்டுச் சென்றன. தேசிய இந்த துர்பாக்கிய நிலையிலிருந்து மிகவும் துரதிஷ்டமான விடயம் ஏ களும் குரோதமும் அவ்வப்போது சிங்கள-முஸ்லிம், தமிழ்-முஸ்லிம், சிங் வெவ்வேறு வடிவங்களில் வெளிப்
 

இன முரளர்பாடுகள்
ỦITT)0III பார்வை
பைக் கொண்ட இலங்கை பல்வேறு கியிருப்பது அதன் சிறப்பியல்புகளில் தேசிய அடையாளத்திற்குள் பிரத்தியேக டையாளங்களைக் கொண்ட சமூகக் நீண்டகாலமாகவே சமாதானமாகவும் ா. எனினும் ஆங்கிலேயரிடமிருந்து முதல் இங்குள்ள இன வேறுபாடுகளும் தன. பெரும்பான்மை சமூக அரசியல் இத்துரதிஷ்டமான நிலை தோன்றியது. ளத்தீவு ஒரு இரத்தத் தீவாக மாறும் ன முரண்பாடுகளும் மோதல்களும்
பகையுணர்வாகவும் வளர்ந்து வந்த வரங்களாகவும் யுத்தமாகவும் வெடிக்கும் 1 அரசியலில் நாம் எதிர்நோக்கியுள்ள
இதுவரை மீளவில்லை என்பதே னெனில் இத்தகைய எதிர்ப்புணர்வலை
வன்முறையாக வெளிப்படுகின்றன. களத்-தமிழ் என அதன் பரிமாணங்கள் பட்டு நிற்கின்றன.
O

Page 9
இப்பின்புலத்தில் சிங்கள இனட் களைப் புரிந்து கொள்வதும் க தலைதூக்க வழிகோலிய வரலாற். முக்கியமாகின்றது. இந்நாட்டின் எதி கவ்வியிருக்கும் இனவாதக் காரிருை பயணிக்க வேண்டிய வரலாற்றுக் 9 இக்கொடிய அறைகூவலின் யதார். பயனுள்ளதாக அமையும்,
இலங்கையில் இதுவரை தோ ளுக்கான காரணங்களைத் தேட கடந்தகால பொருளாதார, அரசிய இன்றியமையாதது.
போர்த்துக்கேயர் (1505) மற்று இலங்கை முஸ்லிம்களின் பொருள நெருக்கடிகளைக் கொண்டுவந்தது. பெற்றிருந்த ஆதிக்கத்தையும் சர்வே செல்வாக்கினையும் கண்டு ஆத்திரம மீது பல்வேறு அழுத்தங்களையும் மிக இறுக்கமான வணிகக் கொ அவர்கள் மீது விதித்தனர். முஸ் முறியடிப்பதே அவர்களின் நோக்க கிபி 1796ல் இலங்கையின் கரை( கண்டியைத் தமது முழு ஆளுகையி ளின் வருகையைத் தொடர்ந்து மு: இறுக்கங்களும் தளர்த்தப்பட்டதோடு ஈடுபடும் சந்தர்ப்பம் அவர்களுக்கு கொழும்பு, களுத்துறை, காலி ே போர்த்துக்கேயரால் விரட்டப்பட்ட குடியேறி வர்த்தக முயற்சிகளில் உ
இந்த வகையில் 1815 முதல் 19
பகுதியை இலங்கை முஸ்லிம்களின் மிகவுமே செழித்தோங்கிய ஒரு கா
یہ۔ :)؟۔ ۔ ۔ is is a ༤

பகை முரண்பாட்டின் பரிமானங் டந்த காலத்தில் அம்முரண்பாடுகள் றுக் காரணங்களைப் பரிசீலிப்பதும் நிர்கால நம்பிக்கை அடிவானங்களைக் ளக் களைந்து அமைதியை நோக்கிப் காலகட்டத்தை அடைந்திருக்கும் நாம் த்தத்தைப் புரிந்து கொள்வது மிகப்
ன்றிய சிங்கள-முஸ்லிம் இனவன்முறைக முனைகின்ற எவரும் முஸ்லிம்களின் ல் நிலைகளை நுணுகி நோக்குவது
ம் ஒல்லாந்தர் (1658) ஆட்சிக்காலம் ாதார, அரசியல் வாழ்வில் பெரும் உள்நாட்டு வர்த்தகத்தில் முஸ்லிம்கள் தச ரீதியில் அவர்கள் கொண்டிருந்த டைந்த போர்த்துக்கேயர் முஸ்லிம்கள் நெருக்குவாரங்களையும் திணித்தனர். ாள்கைகளையும் கட்டுப்பாடுகளையும் லிம்களின் வர்த்தகச் செல்வாக்கினை ாக இருந்தது) யோரப்பகுதிகளைக் கைப்பற்றி பின்னர் ன் கீழ் கொண்டுவந்த பிரித்தானியர்க ஸ்லிம்கள் மீதிருந்த கட்டுப்பாடுகளும் சுதந்திரமான வர்த்தக நடவடிக்கைகளில் த மீண்டும் ஏற்பட்டது. இதனால் போன்ற கரையோரப்பகுதிகளிலிருந்து முஸ்லிம்கள் மீண்டும் அப்பகுதிகளில் உற்சாகத்தோடு ஈடுபடலாயினர்.
00 ஆம் ஆண்டு வரையான காலப் வர்த்தகத்துறையைப் பொறுத்தவரையில் லமாக அடையாளப்படுத்தலாம். இக்
02

Page 10
காலப்பகுதியில் இலங்கை முஸ்லிட வளர்ச்சியை அடைந்ததோடு சர்வ கணிசமான பங்கினை வகித்தார்க தமிழரும் சிங்களவரும் போராக்கள், 8 ஏற்றுமதி இறக்குமதி, மொத்த விய பலம் பெற்றிருக்கவில்லை) அந்த6 மேலோங்கியிருந்தனர்.
முஸ்லிம்களின் இவ்வர்த்தக ஆ சில சிங்கள முதலாளி வர்க்கத்தினரால் முஸ்லிம்கள் மீதான அவர்களது பகை வெளிப்படலானது. இப்பகையுணர்வு டாங்காக உக்கிரமடைந்து 1900களில் 9 முழு வடிவினையும் பெறலாயிற்று.
இதன் காரணமாக 1880களில் நாட்டவர்களைப் பார்த்த அதே து பார்க்கத் துவங்கியது. கிராமப்புற, ந கின்ற அநியாயக் கும்பல்களாகவே கரையோர முஸ்லிம்களே இத்தீவிர குவிந்தனர். இத்தகைய நெருக்கடியா முஸ்லிம்கள் பெளத்த மத நிகழ்ச்சி வித்தபோது கலவரம் மூழ ஆரம்ப
1890கள் இலங்கையின் இனவரல எனலாம். பெளத்தமத புத்தெழுச்சி அனகாரிக தர்மபால (பிறப்பு 1862) உருவாக்கினார். தெற்காசியாவிலேயே பெளத்த நிறுவனமாக அது விளங்கி ளின் நலன்களிலும் பெளத்தத்தின் எனப் போற்றப்பட்டாலும் அவரது கெதிரான பகை முரண்பாடுகளைத் கட்டிக் கொண்டு செயற்பட்டார். இனக் கலவரங்களின் பின்னணியில்

ம்களின் சுதேச வர்த்தகம் உன்னத தேச வர்த்தகத்திலும் முஸ்லிம்கள் ள் "இக்காலப்பகுதியில் இலங்கைத் சிந்திகள், முஸ்லிம்கள் போன்றோருடன் ாபாரத்தில் போட்டியிடும் அளவுக்கு ளவுக்கு முஸ்லிம்கள் இத்துறையில்
ஆதிக்கத்தினையும் செல்வாக்கினையும் ல் ஜீரணித்துக் கொள்ள முடியவில்லை. கயுணர்வும் காழ்ப்புணர்வும் ஆங்காங்கே
1880களில் முஸ்லிம் எதிர்ப்பு மனப் சிங்கள-பெளத்த தேசியவாத எழுச்சியின்
சிங்கள தீவிர தேசியவாதம் வெளி தளத்தில் வைத்தே முஸ்லிம்களையும் கர்ப்புறச் சிங்கள மக்களைச் சுரண்டு முஸ்லிம்கள் வர்ணிக்கப்பட்டனர். ரவாத தேசியவாதிகளின் கவனத்தில் ானதொரு சூழலிலேயே கம்பளையில் கள் இதாடர்பில் ஆட்சேபனை தெரி பித்தது
ாற்றில் ஒரு மோசமான காலகட்டம் யின் தந்தை என வர்ணிக்கப்படும்
1891ல் சிங்கள மகாபோதி சபையை ப அன்றிருந்த ஒரேயொரு பெரும் யது. இதனூடாக அவர் சிங்களவர்க வளர்ச்சியிலும் கரிசனை காட்டினார் இந்நடவடிக்கையூடாக முஸ்லிம்களுக்
தேக்கி வளர்ப்பதில் அவர் வரிந்து 1900களில் ஏற்பட்ட முஸ்லிம்-சிங்கள ல் தர்மபாலவின் பிரச்சார ஆயுதம்
03

Page 11
பெரும் பங்கு வகித்தது அனகாரி எனவும் அவர்களது கலாசாரம் 1 பிரச்சாரம் செய்தார். அவரது பெஸ் ளுக்கு எதிராகத் திருப்பப்பட்டது"
அநகாரிக தர்மபாலவும் அவரது Puthray0) முஸ்லிம்களுக்கு எதிரான முனைந்தனர். பியதாஸ் சிரிசேன, ! முனிதாஸ் குமாரதுங்க, எச்.டயிள்யு. மைந்தர்களுள் முக்கியமானவர்கள். போதைய லக்மின, தினமின போன்ற இதுதவிர சில பத்திரிகையாளர்களு முஸ்லிம் எதிர்ப் பிரச்சாரங்களில் அ
பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் அநகாரிகவின் தேசியவாத எழுச்சி பகுதியில் அதனது உச்ச கட்டத்ை மது ஒழிப்பு இயக்கத்தை அநகாரி சிறுபான்மைகளுக்கு எதிரான பிரச் ஒழிப்பு இயக்கம் பெளத்த கருத்திய அது அரசியல் மயப்பட்டு இனவாத வளர்ச்சியடையலான க.
முஸ்லிம் எதிர்ப்பு
இலங்கையில் சிங்கள ஆதிக்கம்
தூண்டுதல் அளித்தவர்களுள் அந அவரது கடிதத் தொகுப்புகள் நூலில் அவரது இனவாதச் சிந்தனை இவரது சிங்கள பெளத்த இனத் ஆண்டுகளுக்குப் பிந்திய பொருளா எடுத்த முடிவுகளில் கூட தாக்கம் அவர்கள் குறிப்பிடுகின்றார். உண்ை லிம் எதிர்ப்புப் பிரச்சாரத்தின் வ

க "சிங்களவர்களை "சிங்க" இனம் மட்டுமே இலங்கைக்குரியது எனவும் எழுச்சி பெளத்தர் அல்லாதவர்க
து மண்ணின் மைந்தர்களும் (Boomy உணர்ச்சிகளைப் பிரச்சாரம் செய்ய 3.T.D. சில்வா, ரத்னவீர ஹரிச்சந்திர, அமரசூரிய போன்றோர் மண்ணின் இவர்களது பிரச்சாரக் களமாக அப் சிங்களப் பத்திரிகைகள் செயற்பட்டன. நம் பெளத்த பிக்குகளும் கூட இம் நகாரிகவுடன் இணைந்து கொண்டனர்.
இறுதிக் கூறுகளில் கூர்மையடைந்த 1903 முதல் 1975ஆம் ஆண்டு காலப் தை அடைந்தது. சிங்கள சமூகத்தில் க தொடங்கியபோதும் அது ஏனைய சோரமாகவே அமைந்தது. இந்த மது லினால் தூண்டப்பட்டதாகும். பின்னர் ப் பின்னணியுடன் வெளிப்படையாகவே
புப் பிரச்சாரம் 1900
நிறுவப்பட வேண்டுமென பிரச்சாரத் காரிக தர்மபால முதன்மையானவர். அடங்கிய "தர்மபால லிபி" என்ற ாகளை நாம் அடையாளம் காணலாம். தேசியவாதக் கருத்துநிலை 1930ஆம் தாரத்துறையில் சிங்கள அமைச்சர்கள்
செலுத்தியது என்று ஏஜே வில்சன் மயில் தர்மபால மேற்கொண்ட முஸ் ரலாற்று நீட்சியாகவே தற்போதைய
04.

Page 12
ஜாத்திக சிந்தனய, ஹெல உறுமய, தீவிரவாத இயக்கங்களின் சித்தா வேண்டும்.
அநகாரிக தர்மபாலவின் இனவ முனைப்புப் பெற்றிருந்தது. ஒன்று: களுக்கு எதிரானது இரண்டாவது "சிங்கள இனம் ஒர் இணையற் அடிமை இரத்தம் ஒடவில்லை. பிறமதத்தவர்களான தமிழர்களாலோ மூன்று நூற்றாண்டுகளாக இந்நாட் நாசம் செய்து வாசிகசாலைகளை தீ வாய்ந்த எம்மினத்தைப் பூண்டோடு "மாமிசத்தைப் புசிக்க வேண்டும் தாழ்ந்த சாதியைச் சேர்ந்தவர்கள், ! ஆழ வேண்டும் என அவர் எதி
கிறிஸ்தவர்கள் (பிரித்தானியர்கள் இத்தகைய எதிர்ப்பலைகள் சித்த பெற்ற இதே காலப்பகுதியில் முஸ்ல குரோத மனப்பான்மையும் அடாரா ஆண்டில் தர்மபால முஸ்லிம் எதிர்ப் "அந்நியரான முஹம்மதியர் சைலெ போன்று செல்வந்தர்களாக மாற முற்றுகையிலிருந்து நாட்டைப் ட போல் ஒட்டி மூதாதையரைக் கெ களவர்கள் பிரித்தானியர்களின் கண்க னர். தென்னிந்திய முஹம்மதியர்கள் எந்த அனுபவமும் அற்ற கிராமவ விளைவு முஹம்மதியர் முன்னேறு பின்னடைகின்றார்கள்'
இனவாதப் பிரச்சாரத்தில் சில சிங் இணைந்து கொண்டனர். 1906ல் ெ பெளத்தய" என்ற பத்திரிகையைத் (

சிஹல உறுமய, வீரவிதான போன்ற தத்தளத்தை நாம் ஆராய முற்பட
ாதப் பிரச்சாரம் இரண்டு பகுதிகளில் ஐரோப்பிய மற்றும் இந்தியத் தமிழர் இலங்கை முஸ்லிம்களுக்கு எதிரானது D இனம் அவர்களது இரத்தத்தில் அவ்வினத்தை அழிவுக்காரர்களாலோ அடிமையாக்க முடியவில்லை. கடந்த டை அழித்து பெளத்த ஆலயங்களை க்கிரையாக்கி வரலாற்று முக்கியத்துவம் ஒழிக்க முயல்பவர்கள் ஐரோப்பியர்கள் என சபிக்கப்பட்ட கிறிஸ்தவர்கள்: சிங்கள நாட்டை சிங்களவர்கள் தான் ர்ப்புக் குரல் எழுப்பினார்.
i), இந்தியத் தமிழர்களுக்கு எதிரான ாந்தத்தளத்தில் மிகவுமே முனைப்புப் பிம்களுக்கு எதிரான பகையுணர்வுகளும் கவே வெளிப்படுத்தப்பட்டன. 195ஆம் புக் குரலை இப்படி வெளிப்படுத்தினார். ாக்கிய வழிமுறைகளால் யூதர்களைப் னெர். 2358 வருடங்களாக அந்நிய ாதுகாப்பதற்காக இரத்தத்தை ஆறு ான்ற மண்ணின் மைந்தர்களான சிங் ளில் நாடோடிகளாகவே தென்படுகின்ற இலங்கைக்கு வந்து வியாபாரத்தில் ாசிகளைச் சுரண்டுகின்றார்கள். இதன் |கின்றார்கள். மண்ணின் மைந்தர்கள்
5ளப் பத்திரிகைகளும் எழுத்தாளர்களும்
டான்டேவிட் ஹேவாவிதாரன "சிங்கள
தொடங்கி இப்பிரச்சாரத்தில் பங்கெடுத்
05

Page 13
தார். இதுபோன்று பியதாஸ் சிறிே கொண்ட பெற்றிக் டி சில்வா 190 கையில் "சிங்கள தேசத்தை" நவீன தம்முடைய தாழ்வு மனப்பான்மைை மாக மாற்றுவதே இப்பத்திரிகையின் முனிதாஸ, தர்மபால ஆகியோரின் ரட ஜாதிய, ஆகம (நாடு, இன உரத்து ஒலித்தன. "கரையோர முஸ்ல அந்நியர்களிடமும் கொடுக்கல் வாங் பியதாஸ் மிகப் பகிரங்கமாகவே சிங் சிங்களத் தினசரியான லக்பிம "வெறு: தற்குத் தகுந்த திட்டம் தீட்டப்பட திரிகை முஸ்லிம்கள் இன்று வேe
மிக வெளிப்படையாகவே தமது ப6
இவ்வாறு பெளத்த சிங்களத் தே முடுக்கிவிட்ட பிரச்சாரம் அதனது சிங்கள-முஸ்லிம் கலவரத்தில் மிகத் றது. அநகாரிக போன்றோரது இனவ ருந்த நடுத்தர வர்க்க சிங்கள இ தமது பகையுணர்வை இக்கலவரத்தி உடனடிக் காரணங்கள் வேறு இருட சித்தாந்த அடித்தளத்தை தேசியவாதி என்பது மிகத் தெளிவானது இக்க சுமூகமாக நிலவி வந்த சிங்கள-முஸ் படலானது முஸ்லிம்கள் இதில் கராவ சாதியைச் சேர்ந்த சிங்களவர் லிம்களை வெட்டினார்கள் ஏராளமா நாசமாக்கப்பட்டன. இருபதாம் நு இடம்பெற்ற முதலாவது பெரிய இ ந்து கூறலாம். இதில் பெளத்த இ Nationalist Ideology) LITsfuGTG! நுணுகி நோக்குகையில் புரிந்து ெ

ன என்று தனது பெயரை மாற்றிக் ல்ே "சிங்கள ஜாதிய" என்ற பத்திரி அறிவைப் பெற்ற சிங்கள இனமாக ப ஒதுக்கி ஒரு பலம் வாய்ந்த தேச நோக்கம்" என எழுதினார். பியதாஸ, இவ்வகை எதிர்ப்புப் பிரச்சாரத்தில் ம், மதம்) என்ற முக்கோஷங்கள் பிம்களிடமும் கொச்சிக்காரர்களிடமும் கல் வைத்திருக்க வேண்டாம்" என கள மக்களைக் கேட்டுக் கொண்டார். க்கத் தக்க இக்கும்பலை வெளியேற்றுவ வேண்டும்" எனவும் தினமினப் பத் நன்றிய எம் பகைவர்கள்" எனவும் கையுணர்வினை வெளிப்படுத்தலானது.
சியவாத எழுச்சியின் மூலகர்த்தாக்கள் விளைவுகளை 1915ல் இடம்பெற்ற தெளிவாகவே வெளிப்படுத்தி நின் ாத உணர்வுகளால் வெறியூட்டப்பட்டி ளைஞர்கள் முஸ்லிம்களுக்கெதிரான ல் கொட்டித் தீர்த்தனர். கலவரத்திற்கு ப்பினும் உண்மையில் கலவரத்திற்கான களின் பிரச்சாரங்களே இட்டிருந்தன லவரத்தினால் மிக நீண்டகாலமாகவே ஸ்லிம் உறவில் பெரும் பாதிப்பு ஏற் மூர்க்கத்தனமாகத் தாக்கப்பட்டனர். "கள் மீன்வெட்டுவது போன்று முஸ் ன வர்த்தக நிறுவனங்கள் முற்றாகவே ாற்றாண்டில் இலங்கை வரலாற்றில் னக் கலவரம் என இதனைத் துணி னத்தேசியவாதக் கருத்துநிலை (Ethnic பங்களித்தது என்பதை வரலாற்றை காள்ளலாம்.
06

Page 14
1948 இற்
சுதந்திரத்திற்குப் பிற்பட்ட இ நோக்குகின்ற போது அது இனத இருந்து வருகின்றது. இன்னொரு வ பின்னரான இலங்கையின் வரலாறு அமைந்துவிட்டது. இத்தகைய இ பெரும்பான்மைக் கட்சிகள் மாறி அளித்து வந்துள்ளன என்பதும்
1948ல் இலங்கையின் முதற் உஎஸ். சேனநாயக்காவின் சிங்கள் நிறுவுவதற்கான குடியேற்றத்திட்டங்களு 1970ல் ஆட்சி பீடமேறிய இலங்கை கட்சி, லங்கா சமசமாஜக் கட்சி கொண்டு வந்த அரசியல் யாப்ே காரணமாகியது.
சிறுபான்மை தொடர்பில் பேரி மனோநிலையோடு பெளத்த தே முனைப்பாக இருந்தனர். சுதந்திரத் நிகழ்த்தப்பட்ட தாக்குதல்கள் முஸ்லி பதாக மட்டுமன்றி அவர்களின் ச விக்குறியாக்கியது. 1970களில் பாணந் களுத்துறை போன்ற பிரதேசங்களில் மேற்கொள்ளப்பட்ட பேரினவாதத் கொல்லப்படவும் கோடிக்கணக்கான நாசமாக்கப்படவும் காரணமாய் அரசாங்கம் குற்றவாளிகளைத் தண் பூர்வமான நடவடிக்கையையும் ே பள்ளிவாசலில் ஏழு பேர் சிங்களப் பட்டபோது அப்போதைய பிரதமர் வம் குறித்து வெளியிட்ட அறிக்கை சார்பானதாகவே இருந்ததனால் ட இதைப் பாராளுமன்றத்தில் எடுத்

குப் பின்னர்
லங்கையின் அரசியல் வரலாற்றை 5/6) 9|USuGTJG56) (Ethnic Politics) கையில் கூறுவதாயின் சுதந்திரத்திற்குப் பேரினவாத அரசியல் வரலாறாகவே னத்துவ அரசியலுக்கு இலங்கையின் மாறி தமது தலைமைத்துவத்தை மனங்கொள்ளத்தக்கது. பிரதமராகத் தெரிவு செய்யப்பட்ட ஆதிக்க மனோநிலையும் அதை நம் இக்கருத்தை உறுதிப்படுத்துகின்றன. சுதந்திரக்கட்சி, இலங்கை கம்யூனிஸ்ட் என்பவற்றின் கூட்டு அரசாங்கம் பே இன்றைய இனப்பிரச்சினைக்குக்
னவாத ஆட்சியாளர்கள் புறக்கணிப்பு சியவாதத்தை நிலைநாட்டுவதிலேயே திற்குப் பின்னர் முஸ்லிம்கள் மீது ம்களின் பொருளாதாரத்தைக் குறிவைப் முக இருப்பையே பல போது கேள் துறை, காலி மஹியங்கணை, புத்தளம், முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக திட்டமிட்டு தாக்குதல்கள் பல முஸ்லிம்கள் ரூபாய் பெறுமதியான உடமைகள் அமைந்தன. ஆனாலும் பேரினவாத டிப்பது தொடர்பில் எவ்வித ஆக்க மற்கொள்ளவில்லை. 1976ல் புத்தளப் பொலிஸாரினால் சுட்டுக் கொல்லப் சிறிமாவோ பண்டாரநாயக்க அச்சம்ப பேரினவாதத்திற்கும் வன்முறைக்கும் லத்த கண்டனத்துக்கு உட்பட்டது. துப்பேச முடியாதளவுக்கு முஸ்லிம்
07

Page 15
பிரதிநிதிகள் அரசாங்கத்தின் பெ காத்த போது எஸ்ஜேவீ செல் எடுப்பதற்கு ஆணைக்குழு ஒன்றை 6ŬTITIT.
1974ல் மஹறியங்கணையில் பங்க முஸ்லிம் கடைகள், பள்ளிவாயல் தொடர்பிலும் அரசாங்கம் மெள அரசியலில் பேரினவாத அரசியல் சார்பாக இயங்கிய அதேவேளை அரசியல் லாபம் பெறும் நோக்கில இயக்கங்களும் வரலாற்றின் எ6 வளர்ந்தன. 50களிலும் 60களிலு பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் சக்திகள் ஆர்ஜி சேனநாயக்க, கே.எம்.பீ இ இயங்கிய "ஜாதிக விமுக்தி பெரழு பன எமது வாதத்திற்குத் தகுந்த ஜயவர்த்தன, மெதியூவ் போன்ற பாசிச உணர்வலைகளை நிறுவனம ரீதியாக ஆதரவளித்து வந்தனர். நாங்களும் சண்டையிடத் தயார் 6 TGÖTpTGü SELDITEIT GÖTub" (If it is warth ஜேஆர் பாராளுமன்றத்தில் தமிழ செய்தார்.
இலங்கையின் இருபெரும் கட் முஸ்லிம்களை ஒடுக்குவதாகவும் அ முன்னெடுக்கப்பட்டு வந்துள்ளன. மு ளில் அவர்களின் சனச்செறிவைக் ழிக்க சட்டவிரோதக் குடியேற்றத் முதல் ஜேஆர் வரை இதனை மு ஜே.ஆரினால் கொண்டுவரப்பட்ட வடகிழக்கிற்கு வெளியே வாழும்
பலமும் உரிமைகளும் கேள்விக்கு

ாம்மைகளாக வாய்பொத்தி மெளனம் வநாயகம் இதற்கெதிராக நடவடிக்கை நியமிக்குமாறு அரசாங்கத்தை வேண்டி
ரகம்மனை எனும் முஸ்லிம் கிராமத்தில் கள், வீடுகள் எரிக்கப்பட்டன. இது னமே சாதித்தது. இலங்கை இனத்துவ கட்சிகள் பெளத்த கருத்து நிலைகளுக்கு இனவாதத்தையே மூலதனமாக வைத்து மைந்த கட்சிகளும் பெளத்த தீவிரவாத ஸ்லாக் காலகட்டங்களிலும் தோன்றி ம் சிங்கள இனவாதப் பாசிசத்தைப் தோற்றம் எடுத்தன. எப்.ஆர். ஜயசூரிய, ராஜரத்ன போன்றோரின் தலைமையில் முன", "சிங்கள பாஷா பெரமுன" என் உதாரணங்களாகும். 70களில் ஜே.ஆர்.
፪፻
பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் பெளத்த யப்படுத்தாவிடினும் அவற்றிற்கு அரசியல் "நீங்கள் சண்டையிடத் தயார் எனில்
போர் என்றால் போர் சமாதானம் he war, if it is Peace the Peace)67 GOT 197736) ர்களுக்கு எதிராகப் போர்ப் பிரகடனம்
சிகளின் அரசியல் வேலைத்திட்டங்கள் ஆவர்களது உரிமைகளை மறுப்பதாகவும் மஸ்லிம்கள் செறிவாக வாழ்ந்த பிரதேசங்க குறைத்து அரசியல் பலத்தை இல்லாதொ திட்டங்கள் உருவாக்கப்பட்டன. டீ.எஸ். பன்னெடுத்துச் சென்றனர். இதுபோன்று விகிதாசாரத் தேர்தல் முறை காரணமாக 60 வீதமான முஸ்லிம்களின் அரசியல் 5ள்ளாகியது.
08

Page 16
1980களிலும் இலங்கை முஸ் தாக்குதல்களும் பேரினவாதிகளால் 1980 ஜனவரியில் கொம்பனித்ெ பொலிஸாரினால் சுட்டுக் கொல் கிராம முஸ்லிம்கள் விரட்டியடிக்கட் கடைகளும் தீக்கிரையாக்கப்பட்டன மேற்பட்ட முஸ்லிம்கள் படுகொ6
1990களில் இலங்கை முஸ்லிம் ஒரளவு உக்கிரமடைந்ததோடு அத முஸ்லிம்கள் மீது அதிக எண்ணிக ஒரு தசாப்தமாக நாம் இதனை அ தீவு மட்டத்தில் பரவலாக இட அம்சமாகும்.
பேருவளை சிங்கள-முஸ்லிம் வாபி பொன்னன்வெளி வன்முறை சம்பவங்கள், ஹிரிப்பிட்டிய பள்ளி கைமை, அம்பாறை நகர முஸ்லிட கெதர மோதல், வட்டதெனிய ை 1990கள் அநேக சிங்கள-முஸ்லிட இவற்றால் முஸ்லிம்களின் கோடிக்க நிர்மூலமாக்கப்பட்டன. பல முஸ்லிம் மகுடம் வைத்தாற் போல் இரண்ட இடம்பெற்ற சிங்களப் பாஸிசத்தில் மேல் நஷ்டத்தை ஏற்படுத்திய அவ் முஸ்லிம்களின் காதில் பூச்செருகிவிட் நழுவிப் போய்விட்டது.
1990களிற்குப் பின்னரான அலைகளும் அதன் சமூக 90களை முன்னெப்போதும் (
நிறுவனமயப்பட்ட ஒரு காலப்பிரிவ 70களிலும் உருவான இனவாத ச

பிம்களுக்கு எதிரான வன்முறைகளும் மிகப் பகிரங்கமாகவே நிகழ்த்தப்பட்டன. ருப் பள்ளிவாயலில் ஒரு முஸ்லிம் Uப்பட்டார். 1982ல் காலி துவவத்தை பட்டதோடு நகரத்தில் இருந்த முஸ்லிம் 1983 ஜூலைக் கலவரத்தில் பத்துக்கும் லை செய்யப்பட்டனர்.
1ள் மீதான பேரினவாத வன்முறைகள் ற்கான அரச ஆதரவும் வலுப்பெற்றது. கையிலான தாக்குதல்கள் இடம்பெற்ற டையாளப்படுத்தலாம். இத்தாக்குதல்கள் ம்பெற்றமையும் இன்னொரு முக்கிய
கலவரம், திக்வெல்லைச் சம்பவம், தீக கள், பன்னல எலபடகம தீ வைப்புச் வாயல் எரிப்பு, அளுத்கமை இனப்ப ம்கள் மீதான பகை உணர்வுகள், கல ககலப்பு திஹாரிய இனமுறுகல் என ம் இனமுரண்பாடுகளைச் சந்தித்தன. ணக்கான சொத்துக்களும் செல்வங்களும் கள் தாக்கப்பட்டார்கள் எல்லாவற்றிற்கும் டாயிரமாம் ஆண்டில் மாவனல்லையில் * தாக்குதல் அமைந்தது 35கோடிக்கு வன்முறையில் குமாரதுங்க அரசாங்கம் டு தனது பொறுப்பிலிருந்து லாவகமாக
சிங்கள இனவாத எழுச்சி அரசியல் பரிமாணங்களும்
இல்லாத அளவு சிங்கள இனவாதம் க அடையாளம் காணலாம் 60களிலும் ந்திகள் நீண்டகாலம் நிலைத்து நிற்க
09 -

Page 17
முடியாமல் போனமைக்கான காரண வில்லை என்பதே ஆனால் 1993ல் தமி சிங்கள இனவாத சக்திகள் நன்கு நீ இயங்க ஆரம்பித்து முஸ்லிம்களுக்கு இதன் பிரத்தியட்சமான வெளிப்பாடுக சிங்கள ஆணைக்குழுவாகும்.
சுமார் 40 சிங்கள பெளத்த இ இனத்தைப் பாதுகாத்தல் என்ற நோ கள் ஐக்கிய முன்னணி, சிங்கள பூமி சிகள் உட்பட இலங்கையின் பெரும் தன. பேராதெனிய, கொழும்பு, களனி, சேர்ந்த சிங்களக் கல்விமான்களும் ெ முன் சாட்சியமளித்தனர். ஆணைக்கு இலங்கையில் பெளத்தர்களுக்கு அநிய இனம் பெரும் ஆபத்துக்களை எதி
பூமி புத்திரய கட்சியின் தலைவர் பெரும்பாலான வர்த்தகம் முஸ்லிம்க னவை முஸ்லிம்களின் ஆதிக்கத்திலேே அரசாங்கமொன்றை நிறுவுவதற்கான றன. மன்னாரிலிருந்து இடம்பெய இடங்களில் காணிகளை வாங்கியுள் குடியேற்றம் அதிகரித்து வருகின்றது. ளின் பூத உடலைக் கொண்டு செல் கிரிந்திவலை, நிட்டம்புவ நகரங்களில் வருகின்றன. 1976ல் மீரிகமையில் ஒரே தற்போது 56 கடைகள் இருக்கின்ற யமளித்தார்.
பேராசிரியர் அபேசூரிய, "வடக்கி பாதுகாக்க முஸ்லிம்கள் பங்களிப்பதி களுக்கு ஒரு அங்குலமேனும் உரிடை தார மிடிபொல ரத்ன சார தேரர் حل• மான காணிகள் முஸ்லிம்களுக்கு கொண்டார். (திவயின 270797)

ம் அவை நிறுவனமயப்பட்டு இருக்க ழர்களுக்கு எதிராக முனைப்புப்பெற்ற றுவனமயப்பட்ட வலைப்பின்னலாக
எதிராகவும் செயற்பட முனைந்தன. ரில் ஒன்றே 1997இல் உருவாக்கப்பட்ட
இயக்கங்கள் ஒன்றுசேர்ந்து பெளத்த க்கில் உருவாக்கப்பட்ட இதற்கு மக் புத்திரய போன்ற இனவாதக் கட் பான்மைக் கட்சிகள் கூட ஆதரவளித் ஜயவர்த்தனபுர பல்கலைக்கழகங்களைச் பளத்த பிக்குகளும் இவ்வாணைக்குழு ழு முன் சாட்சியமளித்த இவர்கள் ாயம் இழைக்கப்படுவதாகவும் சிங்கள ர்நோக்குவதாகவும் குரலெழுப்பினர்
ஹரிச்சந்திர விஜேதுங்க "இலங்கையின் ளிடமே இருக்கின்றது. 80 சதவீதமா ய உள்ளது இலங்கையில் இஸ்லாமிய நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்படுகின் ர்ந்த அகதிகள் திஹாரி போன்ற ாளனர். புத்தளத்தில் முஸ்லிம்களின் அக்குரணை நகரினூடாக சிங்களவர்க வது கூட அனுமதிக்கப்படுவதில்லை.
முஸ்லிம்களின் கடைகள் அதிகரித்து (யொரு முஸ்லிம் கடையே இருந்தது. ன (திவயின 07:0497) எனச் சாட்சி
ல் நடைபெறும் யுத்தத்தில் நாட்டைப் ல்லை. எனவே, இந்நாட்டில் முஸ்லிம் மயில்லை" (திவயின 150797) கலாநிதி
"பெளத்த விகாரைகளுக்குச் சொந்த விற்கப்படக்கூடாது என வேண்டிக்
O

Page 18
சிங்கள வீரவிதான சங்கமய ெ வெளியிடுகையில் "நாட்டின் பொரு ஒர் இஸ்லாமிய இயக்கம் காணிக பட்டுள்ளது. புத்தளத்தில் அண்மைய டைத் தொடர்ந்து அப்பிரதேசங்கள் காணிகளை முஸ்லிம்கள் விலைக்கு சிங்கள யுவதிகளை முஸ்லிம் இை எனக் குற்றம் சாட்டினார். (லங்கா
இவ்வாணைக்குழுவின் முதலாவ வெளியிடப்பட்டது. இலங்கையின் இ (Ֆ(Լք 62(5 முக்கியமான நிறுவனமா தரப்பினரையும் இணைத்த ஒரு வை அதன் வெளிப்படையான இனவாத திற்கு எதிரான அமைப்பு என்ப6ை முனைப்புடன் செயற்பட்டு வருகின்
அடிக் குறிப்புகளும் உசாத்துணைகளும் 1. கலாநிதி எம்.ஏ.எம். சுக்ரி - மாத்தறை மா அலுவல்கள் அமைச்சு, முஸ்லிம் சமய பண் 2. கலாநிதி குமாரி ஜயவர்த்தன, இலங்கையி 3. Edit. by Michael Roberts, Collective
Modern Sri Lanka. 4. Past Times, A Special Issue Publishe 5. Nira Wickramasinghe, Ethnic Politics 6. Ibid, Page 65. 7 கலாநிதி குமாரி ஜயவர்த்தன, இலங்கையி 8. A.Jeyaratnam Wilson, S.J.V. Chelvan Nationalism, 1947-1977, Page 112.
உசாத்துணைகள்
1. முஹம்மது சமீம், ஒரு சிறுபான்மை சமூக . The 1915 Riots in Ceylon, A Sympos 3. H.A.G. Hulugalla, British Governme. 4. Dr. Ameer Ali. The Muslim Factor in 5. Sri Lanka 50 years of Independence,
2

யலாளர் ஏ.டீ சுனில் சாந்த கருத்து ளாதாரம் முஸ்லிம்களிடமே உள்ளது. ளைக் கொள்வனவு செய்வதில் ஈடு ல் இடம்பெற்ற இஸ்லாமிய மாநாட் ரில் சிங்களவர்களுக்குச் சொந்தமான வாங்கத் தொடங்கியிருக்கின்றனர். ளஞர்கள் மானபங்கப்படுத்துகின்றனர் தீப 06.06.97)
து சுற்றறிக்கை 1997 செப் 17இல் னவாத வரலாற்றில் சிங்கள ஆணைக் கும் சிங்கள சமூகத்திலுள்ள எல்லா லப்பின்னலை அது ஏற்படுத்தியுள்ளது. சக்திகளாக வீரவிதான, பயங்கரவாதத் வ இப்போது முஸ்லிம்களுக்கெதிராக
ாறன.
வட்ட முஸ்லிம்கள், பக்கம் 34 கலாசார சமய பாட்டு அலுவல்கள் திணைக்களம், இலங்கை, ன் இனவர்க்க முரண்பாடுகள், பக், 17 Identities Nationalisms and Protest in
d by, Sunday Times, Page 16, 1998.
in Colonial Sri Lanka, Page. 35.
ன் இனவர்க்க முரண்பாடுகள், பக். 28. ayakam and the Crisis of Sri Lankan Tamil
த்தின் பிரச்சினைகள். um, Journal of Asian Studies, Volu. XXix. it of Ceylon, (Colombo 1963) Ethnic Crisis of Sri Lanka. A Ravaya Publication, 1998.
11

Page 19
albu6061T6
இருபதா! முதற்பெ
இ லங்கையின் இன நெருக்க
பெரும் கலவரமாக கம்பளை மு கொள்ளலாம். இதனை சிங்கள-மு5 விட சிறுபான்மை மக்கள் திரள் ஒ இனவாதப் பாசிஸம் கட்டவிழ்த்துவ எனக் கொள்வதே பொருத்தம்.
பெளத்தர்களின் பெரஹர ஊர்ெ முன்னால் செல்வதை முஸ்லிம்கள் மோதல் ஏற்பட்டது என்று கூறப்ப அப்பால் சென்று இதற்கான பின்ன இவ்வாறானதொரு கலவரத்துக்கான களிலிருந்தே கட்டமைக்கப்பட்டு வந் ளலாம். குறிப்பாக முஸ்லிம்களுக்கு கினாலும் ஆதிக்கத்தினாலும் ஆத்த வாத சக்திகளின் காழ்ப்புணர்வு இக்க வெளிப்பட்டதோடு முஸ்லிம்களுக்கு வந்தது.

ចាតាហ្គាំ 1915 01
ம் நூற்றாண்டின் ரும் இனமோதல்
டி வரலாற்றில் ஏற்பட்ட முதற்
ஸ்லிம் -சிங்கள மோதலைக் ஸ்லிம் இனமோதல் என்பதை ன்றின் மீது பெரும்பான்மை பிட்ட ஆதிக்க அடக்குமுறை
பலம் கம்பளைப் பள்ளிவாயல்
தடுக்க முயன்றபோதே இம் டும் உடனடிக் காரணத்துக்கு ாணியை ஆராய்வோமானால் சித்தாந்த அடித்தளங்கள் 1880 தன என்பதைப் புரிந்து கொள் வணிகத்திலிருந்த செல்வாக் திரமடைந்திருந்த சிங்கள இன லவரத்தினூடே தெளிவாகவே பெரும் அழிவையும் கொண்டு
2

Page 20
1900களில் பெரும்பாலான வணிக ஆதிக்கமே மேலோங்கியிருந்தது. இதன சிங்கள மத்தியதர வர்க்கத்தின் போட் ளுக்குமிடையே பெருத்த விரோத மன தர்மபால போன்ற பெளத்த தேசியவாதி களும் இத்தகைய விரோத மனப்பான்ன வளர்ப்பதில் முக்கிய பங்கெடுத்தனர் "அந்நிய நாட்டு வர்த்தகர்கள்’ என்ற ஆ விட்டு வெளியேற்ற வேண்டும்” என் குரல்களும் இனத்தேசியவாதத்தை (E தூபமிட்டிருந்தன.
இவ்வகையில் இனவாத உணர்வுகள் சிங்கள இளைஞர்களுக்கும் வன்முறை வாய்ப்பானதொரு சந்தர்ப்பமாக அை யதொரு கொதிப்பான சூழ்நிலையில் மு வசியப் பொருட்களுக்கான தட்டுப்பாடுL சர்வதேச அளவில் ஏற்பட்ட இந்நெருக் யும் பாதித்தது. இதனால் பெரும்பான்ை யும் ஏற்பட்டதோடு வர்த்தகர்கள் போர்ச் மளவில் சம்பாதித்துக் கொண்டிருக்கின் பான்மை மக்களிடையே உண்டுபண்ண
அழுத்தம் நிறைந்த இத்தகைய ே குறிப்பாக நடுத்தர வர்க்க இளைஞர்கள் வணிகர்களோ இவ்வமைதியின்மையை களுக்கு எதிரான காழ்ப்புணர்வாகவு “சிங்கள மக்களை ஏமாற்றிச் சுரண்டும் பட்டனர். இப்பகையுணர்வும் விரோத ம லாக வெடித்தது. உண்மையில் 1915ம் ஆ ணம் இந்த வரலாற்றுப் பின்னணியே 6 இலங்கையில் நிலவிய வணிக நிலைச் ெ கொள்ள முடியும். ஏனெனில் இக்கலவர ளுக்கிடையேயும் சிறியளவிலான மோ ஆனால் அவை முஸ்லிம்களின் கவ

நதுறை நடவடிக்கைகளில் முஸ்லிம்களின் ால் இவற்றுக்குப் போட்டியாக வளர்ந்திருந்த யானது சிங்கள மக்களுக்கும் முஸ்லிம்க பான்மையை வளர்த்திருந்தது. அனகாரிக களும் தீவிர சிங்கள வலதுசாரிப் பத்திரிகை மயை சிங்களவர்களுக்கு மத்தியில் தேக்கி முஸ்லிம் வணிகர்களுக்கு இடப்பட்ட அடைப்புக்குறிகளும் “இவர்களை நாட்டை ற தேசபக்த இயக்கவாதிகளின் எதிர்ப்புக் thnic nationalism) GJGTfL Ligso(3, 56óT(5
ால் வெறியூட்டப்பட்டிருந்த நடுத்தர வர்க்க யாளர்களுக்கும் 1915ம் ஆண்டுக் கலவரம் மந்துவிட்டது. இன்னொரு புறம் இத்தகை மதலாம் உலகப்போர் ஆரம்பித்து அத்திய ம் விலையேற்றமும் எங்கும் பரவி இருந்தது. கடி நிலை துரதிஷ்டவசமாக இலங்கையை ம மக்களிடையே வறுமையும் பற்றாக்குறை கால நெருக்கடிகளைப் பயன்படுத்தி பெரு 1றனர் என்ற மனோபாவத்தையும் பெரும் ரியது:
பார்க்காலச் சூழ்நிலையில் சிங்கள மக்கள் அமைதி இழக்கத் தொடங்கினர். சிங்கள நன்கு பயன்படுத்தி அதனை முஸ்லிம் ம் பகையுணர்வாகவும் தூண்டிவிட்டனர்.
பேர்வழிகளாக முஸ்லிம்கள் வர்ணிக்கப் னப்பாங்கும் அதன் உச்சளவில் இனமோத ஆண்டு கலவரத்துக்கான நீண்டகாலக் கார ான்பதை 19ம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பத்தில் சல்வாக்கினை ஆராய்கின்ற போது புரிந்து ம் இடம்பெறுவதற்கு முன்னர் இரு இனங்க 5ல்கள் ஆங்காங்கே நடைபெற்று வந்தன. எத்தை அவ்வளவு தூரம் ஈர்க்கவில்லை.
3.

Page 21
முஸ்லிம்கள் சிங்கள மக்களோடு சம முயற்சித்து வந்தார்கள். ஆனால் 1915ம் ஆ எதிர்பாராத பதற்றத்தையும் சிங்கள ம படுத்தும் அளவுக்கு கொடூரமாகவே இ
கலவரத்துக்கான உடன்
1914ம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதம் க பெரஹர நிகழ்வைக் கொண்டாடுவதற் அப்போது சிங்களவர்களின் இப்பெரவ துள்ள பள்ளிவாசலுக்கு முன்னால் கடந் செல்ல வேண்டும் என முஸ்லிம்கள் கே இடம்பெறும் பெரிகை கொட்டுதல், 26 போன்றன பள்ளிவாசலைக் கடந்து செ முஸ்லிம்கள் பொலிஸாருக்கு முறைப்பு
இலங்கையை பிரித்தானியர் ஆன பொலிஸ் பொறுப்பதிகாரியாகவும் கடடை மாவட்ட அரசாங்க அதிபராக இருந்த6 முறைப்பாட்டுக்குச் செவிமடுத்த அவர் 100மீற்றர் தூரத்தில் அடையாளக் கம்ட தோடு இக்குறிப்பிட்ட எல்லையினை : கருவிகளையும் பெரிகைகளையும் இை தலைவராக இருந்த பஸ்நாயக நிலமே
இப்பணிப்புரையினால் கண்டி பெல அரசாங்க அதிபரின் கட்டளைக்கு எதிர தாக்கல் செய்தது. 1815இல் பிரித்தானிய ஆ இடம்பெற்ற கண்டிய உடன்படிக்கையி பொறுப்பதிகாரி மீறுவதாக அவர்கள் குடிமக்களாலும் தலைவர்களாலும் மதிச் உரிமைகள் மீறப்படக்கூடாது அதனது 6 பராமரிக்கப்பட்டு பாதுகாக்கப்பட வே6 தாகும்.
பன்சாலை தர்மகர்த்தாக்களின் மு சாட்சியங்களைப் பதிவுசெய்த அப்ே

தானமாகவும் அமைதியாகவும் வாழவே ஆண்டைய நிகழ்வு முஸ்லிம்களுக்கிடையே
க்கள் மீதான நம்பிக்கையினத்தையும் ஏற் இருந்தது.
ாடிக் காரணம்
ம்பளை நகரில் பெளத்தர்கள் தமது எசல ]கான ஆயத்தங்களில் ஈடுபட்டிருந்தனர். றர ஊர்வலம் தாங்கள் புதிதாக நிர்மாணித் து செல்கின்றபோது அமைதியாகக் கடந்து ாரிக்கை விடுத்தனர். பெரஹர ஊர்வலத்தில் ாதுகுழல் வாசித்தல் ஆரவாரம் செய்தல் ல்லும்போது தவிர்க்கப்பட வேண்டும் என ாடு செய்திருந்தனர்.
ன்டபோது அரசாங்க அதிபரே மாவட்ட மயாற்றுவது வழக்கம் 1914ம் ஆண்டு கண்டி வர் ஓர் ஆங்கிலேயராவார். முஸ்லிம்களின் கம்பளை பள்ளிவாயல் எல்லையிலிருந்து |ங்களை இடுமாறு பொலிஸாரைப் பணித்த ஊர்வலம் கடந்து செல்கையில் வாத்தியக் சப்பதைத் தவிர்க்குமாறு பெளத்த விகாரைத் வக்கு வேண்டுகோள் விடுத்தார்.
ாத்த விகார சபை ஆத்திரமடைந்தது. அது ாக கண்டி மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் வழக்குத் அரசுக்கும் கண்டி இராச்சியத்திற்குமிடையில் ன் 5வது ஷரத்தை ஆங்கிலேயப் பொலிஸ் குற்றம் சாட்டினர். “கண்டி மாகாணத்தின் 5கப்படுகின்ற பெளத்த மதம் மற்றும் அதன் வழிபாட்டுத்தலங்கள் பிரித்தானிய அரசினால் ண்டும்” என்பதே அந்த ஐந்தாவது ஷரத்
றைப்பாட்டுக்கு ஏற்ப விகாராதிபதிகளின் பாதைய மாவட்ட நீதிபதி பெளல்பீரிஸ்
4

Page 22
என்பவர் பெரஹர யானைகளுடனும் ஏன பள்ளிவாசலுக்கு முன்னால் குறிப்பாக விதிவழியே சுதந்திரமாகச் செல்ல முடிய முடியும் எனவும் ஏற்கனவே அரசாங்க அ உடன்படிக்கையை மீறும் செயல் எனவும் மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் இத்தீர்ப்புக் கு மேன்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் அதற்செ இவ்வழக்கு சட்டமாஅதிபர் ஜே சோவி: பட்டு தீர்ப்பு வழங்கப்படவிருந்த வேை தகாத சம்பவமொன்று நிகழ்ந்தது.
1915 ஜனவரி 27ம் திகதி கண்டி குருவி சில மைல் தொலைவில் அமைந்திருந்த ெ ஒன்று நடைபெற்றுக் கொண்டிருந்தது. எனும் முஸ்லிம்களைப் பெரும்பான்மைய போது சில முஸ்லிம்களால் குழப்ப முயற் அப்போது இலங்கையில் வெளிவந்து கெ பத்திரிகையின் 1915 பெப்ரவரி 2ம் திகதி பிரசுரமாகியிருந்தது. இச்சம்பவம் தொடர்பி பின் பெயரில் 14 முஸ்லிம்கள் கைது ெ ஆஜர் செய்யப்பட்டனர். ஊர்வலத்தைக் தூண்டமுயற்சித்தவர்கள் என்றும் அவ
இதே தினத்தில் தான் உயர்நீதிமன்றம் எதிரான தனது இறுதித் தீர்மானத்தை 6ெ டொலிஸ் கட்டளைச்சட்டப் பிரமாணங்களு கட்டளைச் சட்டப் பிரமாணங்களுக்குமேற் ட வேண்டும் என உயர் நீதிமன்றம் ஆ6
களும் வீதி ஊர்வலம், பெரிகை, ஊதுகு
பட்டதாகும். அவற்றைப் பயன்படுத்துை களை விளக்குபவை மாவட்ட நீதிமன் அளிக்கப்பட்ட தீர்ப்பை உயர் நீதிமன்ற
ஆவேசமும் ஆத்திரமும் கொண்டனர், ! ஒரு சூழலிலேயே 1915 மே 28க்கான வெ
ருந்தது.

னய வாத்தியக் கருவிகளுடனும் கம்பளை பள்ளிவாயல் அமைந்துள்ள அபகமுவ ம் எனவும் வாத்தியக்கருவிகள் இசைக்க திபரினால் வழங்கப்பட்ட தீர்ப்பு கண்டிய பகிரங்க அறிவித்தல் விடுத்தார். எனினும் த்ெது அதிருப்தியுற்ற அரசாங்க அதிபர் திராக வழக்கொன்றைத் தாக்கல் செய்தார். எால் விசாரணைக்கு எடுத்துக் கொள்ளப் ா குருனாகல் கண்டி வீதியில் விரும்பத்
னாகல் வீதியில் குருனாகல் நகரிலிருந்து பளத்த விகாரை ஒன்றிலிருந்து ஊர்வலம் இப்பெளத்த ஊர்வலம் தெல்லியகமுவ ாகக் கொண்ட கிராமத்தைக் கடந்து சென்ற சிக்கப்பட்டதாக செய்திகள் வெளியாகின. ாண்டிருந்த Ceylonese எனும் ஆங்கிலப் தி இதழில் இச்சம்பவம் பற்றிய செய்தி ல் குருனாகல் பொலிஸாரின் பிடியாணை சய்யப்பட்டு மஜிஸ்ரேட் நீதிமன்றத்தில் குழப்பியவர்கள் என்றும் கலவரத்தைத் ர்கள் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. கண்டி மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்கு பளியிட்டது. அதாவது 1805ம் ஆண்டின் நக்கும் 1896ம் ஆண்டின் உள்ளூர் சபை பவே எசல பெரஹர ஊர்வலம் நடாத்தப் ணையிட்டது. இவ்விரு சட்டப் பிரமாணங் ழல் வாசித்தல் என்பவற்றோடு தொடர்பு கயில் பின்பற்ற வேண்டிய மட்டுப்பாடு )த்தில் பெளத்த விகாரைக்குச் சார்பாக ம் மாற்றியமைத்ததால் விகாராதிபதிகள் இத்தகைய உணர்ச்சிக் கொந்தழிப்புமிக்க ஸக் பண்டிகையும் நெருங்கிக் கொண்டி
15

Page 23
கலவரத்தின் ஆரம்பம்
1915 மே 28இல் முஸ்லிம் கோ6 குமிடையில் கண்டி காசல் வீதியில் முடிந்தது. தலதா மாளிகையை முஸ் வதந்தியைத் தொடர்ந்தே இக்கைக மிட்டுப் பரப்பிய இவ்வதந்தி நாட்டி வியது. சிங்கள இளைஞர்களிடைே பையும் ஏற்படுத்தியது. உள்நாட்டு கண்டி வீதியில் அமைந்திருந்த நகரா ஏற்படுத்தியது. 25 மே 1915 காலையி கிராமவாசிகள் வீதிக்கிறங்கி தலதா புடைசூழ்ந்து நின்றனர். இதற்கிடை விருக்கின்ற தாக்குதலுக்குப் பக்கட சாரியாக வந்து கொண்டிருப்பதாக L அதிகரித்தது.
அப்போது கண்டி பொலிஸ் டெ பஞ்சாப் படைகளின் உதவியுடன் பதற்ற நிலையைக் கட்டுப்படுத்த கையை முஸ்லிம்கள் தாக்கவே முய
வது போல் அமைந்துவிட்டது. சிங்க
வும் சிங்களப் பெண்கள் முஸ்லிம் இ வும் ஆதாரமற்ற மற்றொரு வதந்தி இது கலவரத்தை மேலும் உக்கிரமாக் சிங்கள இளைஞர்களும் இனவாத லெல்லாம் தாக்கத் தொடங்கினர். வி னர். கண்டியில் ஆரம்பித்த இவ்வன ஏனைய எல்லா மாகாணங்களுக்கு முஸ்லிம் கிராமங்களிலும் தென் ம களிலும் வடமேற்கில் குருனாகன கொடை என்பவற்றிலும் முஸ்லிம்க
1915ல் கடல் பிரயாணங்களின் 2 என்னும் அமெரிக்கட் பிரயாணி வர்ணிக்கின்றார்.

ஷ்டி ஒன்றுக்கும் சில சிங்கள இளைஞர்களுக் வாய்த்தர்க்கம் ஏற்பட்டு பின்னர் கைகலப்பில் லிம்கள் தாக்கப் போகின்றார்கள் என்று பரவிய லப்பு ஏற்பட்டது. சில இனவாத சக்திகள் திட்ட -ன் பல பாகங்களுக்கும் காடடுத்தீ போல் பர யே ஆவேசத்தையும் உணர்ச்சிக் கொந்தளிப் க் கிராமப் புறங்களில் மட்டுமன்றி கொழும்பு ங்களிலும் பெரும் பதற்றத்தையும் அச்சத்தையும் பில் கண்டியைச் சூழ்ந்திருந்த அநேக சிங்களக் மாளிகையைப் பாதுகாக்கவென அதனைப் உயில் கண்டியில் முஸ்லிம்கள் மேற்கொள்ள |லமாக கொழும்பிலிருந்தும் முஸ்லிம்கள் சாரி பரவிய இன்னொரு வதந்தி பதற்றத்தை மேலும்
JTJU Luf(35T55T5 Q(bj55 H.L. Dowbiggin
பள்ளிவாயலுக்கு வெளிப்பகுதியில் நிலவிய முயன்றார். அவரது இம்முயற்சி தலதா மாளி ல்கிறாகள் என்ற வதந்தியை உண்மைப்படுத்து ள மக்கள் அநேகமானோர் கொல்லப்ப்டுவதாக இளைஞர்களால் மானபங்கப்படுத்தப் படுவதாக நாடளாவிய ரீதியில் மிக வேகமாகப் பரவியது. ககக் காரணமாய் அமைந்தது. இதன் விளைவாக சக்திகளும் முஸ்லிம்களைக் கண்ட : பாபார நிலையங்களுக்குத் தீயிட்டுக் கொளுத்தி முறைகள் வடக்குக் கிழக்கைத் தவிர நாட்டின் ம் பரவியது. கண்டி கொழும்பு வீதியில் இருந்த ாகாணத்தில் காலி மாத்தறை முஸ்லிம் கிராமங் லயிலும் சப்ரகமுவவில் இரத்தினபுரி, பலாங் ரூக்குப் பெருத்த சேதங்கள் ஏற்படுத்தப்பட்டன.
ஊடாக இலங்கையைத் தரிசித்த Victor Heiscer இக்கலவரத்தின் உக்கிரத்தைப் பின்வருமாறு
16

Page 24
葛
*3*3***
Чzga: koči o
få aggráfia
8ēri: alai
A_LE
 
 
 
 
 
 
 
 

1915 கலவரத்தில் பாதிக்கப்பட்டு இராணுவச் சட்டம் அமுல்படுத்தப்பட்ட பிரதேசங்கள்
| FRINCORAALEF
EA) í í{:Á Ó
Art A.
*8äkirkiäf &&&&iä
Hã: :x:3;otšặằ3
tangadie

Page 25
“கண்டி நகரப்பாதைகளில் வாகன சிங்களவர்கள் தடுத்தார்கள் மணலால் நி கத்திகளும் உடைந்த கண்ணாடிக் கூர்முே பட்டன. அன்று (1915 மே 25 துறைமுகங் பிரதேசத்திலும் மக்கள் கூட்டம் கூட்ட நாடு தழுவிய வகையில் நடந்தேறியது நிலையங்கள் கொழுத்தப்பட்டன. பள்ளில் தப்பட்டன. சில பள்ளிவாயல்கள் முற் சாதியைச் சேர்ந்த சிங்களவர்கள் முஸ்லி தள்ளினார்கள் என்று இங்கிலாந்துக்கு அ தேசாதிபதி குறிப்பிட்டிருந்தார். இதில் சேதம் அந்நாளைய பெருமதியில் 15 இலங்கைப் பொலிஸாரினால் சிங்களவர் தடுத்து நிறுத்த முடியாமல் போனபோது
கொடுமை எவ்வளவு தூரம் இருந்திருக்
ஆங்கிலத் தேசாதிபதி ரொபட் சா இடம்பெற்ற விவாதத்தின் போது பின்
raged over five provinces, the uva and Anuradapura and ( of C Jaffna and Batticaloa. Whose inh Creed with the Buddist Sinhalese Sinhalese land in the five provir looted. their houses and shops. h. been desecrated and destroyed wonded outraged and murdered Which we have to keep Clearly by details. which are fore the pres demanded by the situation. were sate the victims to that task the which task we shall proceed wit indication of law and Order and fo

ங்கள் செல்வதைக் கலவரத்தில் ஈடுபட்ட ரப்பப்பட்ட சோடா போத்தல்களும் கூரான னைகளும் கலகக்காரர்களால் பயன்படுத்தப் களில் கப்பல்கள் நகரவில்லை. ஒவ்வொரு டமாக குழுமியிருந்தனர்.” இக்கலவரம் முஸ்லிம்களின் வசிப்பிடங்கள், வர்த்தக பாயல்கள் பலமாக தாக்கப்பட்டு சேதப்படுத் றாகவே இடித்துத் தள்ளப்பட்டன. கராவ ம்களை மீன் வெட்டுவது போல் வெட்டித் னுப்பிய தனது அறிக்கையில் ஆங்கிலேயத் முஸ்லிம்களுக்கு ஏற்பட்டிருந்த பொருள் இலட்சம் ரூபாவாக மதிப்பிடப்பட்டது. களின் மூர்க்கத்தனமான தாக்குதல்களைத் பிரித்தானிய அரசாங்கம் பஞ்சாபிலிருந்து டியிருந்தது. இதனூடாக தாக்குதல்களின் கும் என்பதை விபரிக்க வேண்டியதில்லை.
ள்மஸ் இக்கலவரம் பற்றி சட்ட சபையில் வருமாறு உரையாற்றினார்.
; four honourable expceptions being ourse) the two Tamil provinces of abitants have no community or race, : what has been fallen the muslim at ices. is that their property has been ave been wracked their mosque has i and they have themselves been his is an essential fact known to all. before over thje minds unobstructed
: to punish the guilty and Compen: government at once set its hand h untill it is carried out for the full r the righting of the wrongs Suffo red
8. کس سے سے

Page 26
by muslim Subjects of his mejesty (Sir robert Governer (l Debate in the lagistativ
கலவரம் நடந்து கொண்டிருந்த போ முறையாளர்களும் முஸ்லிம்களின் வியாட சூறையாடுவதிலேயே மும்முரமாக இருந்த பட்ட பின்னரே கொழுத்தப்பட்டன. கண்டி அநேக கடைகளும் வியாபார நிலையங்க டப்பட்ட பின்பே கொழுத்தப்பட்டன. சி கூட பலமாகத் தாக்கப்பட்டன. வேறு சில கப்படுத்தப்பட்டனர். இவ்வாறு கலவரம் அ ருந்தது. அப்போது நுவரெலியாவுக்கு ஓய் Gaou 56 si6O1st Chalmers g) L60Taunt, 56 முக்கிய உத்தியோகத்தரான Chalmers உ QUITQSGrö LuffiŒg T55ff Herbert Dowb
கட்டுப்படுத்த முயன்றவர்களுள் முக்கிய ஆங்கிலேயரின் எதிர்வின
கலவரத்தைக் கட்டுப்படுத்த ஆங்கி வினை நடவடிக்கைகளால் சிங்கள வன்மு அதிகரித்தன. ஆங்கிலேயர்களைப் பொ மிகச் சரியாகப் புரிந்து கொள்ளாமல் தடுL லிம் இனக்கலவரம் என்பதை விட ஆா பெரும்பான்மை இனச் சிங்கள மக்களால் யென்றே அரசாங்கம் சந்தேகித்தது. சம கொண்டிருந்த சில அரசியல் மாற்றங்களு 1910களில் சில ஜேர்மன் உளவாளிகள் பி பெளத்த பிக்குகளின் வேஷத்தில் செயல் னிய பாராளுமன்றத்தில் பெருத்த வாத எனவே, இலங்கையில் இடம்பெறும் இ இருக்கலாம் எனவும் இதற்கு பெரும்ப பயன்படுத்தப்படுகின்றனர் எனவும் பிரித்

in this Island. 913 - 1916). e Council of Ceylon 6th of friday 1915)
து கொள்ளைக்காரர்களும் சிங்கள வன் ார நிலையங்களிலிருந்த பொருட்களைச் னர். பெரும்பாலும் கடைகள் சூறையாடப் யிலும் கொழும்பிலும் பாணந்துறையிலும் ளும் காடைக்கும்பல்களால் கொள்ளையி ல இடங்களில் முஸ்லிம்களின் வீடுகள் இடங்களில் முஸ்லிம் யுவதிகள் மானபங் புதன் உச்சளவில் வெளிப்பட்டுக் கொண்டி வு நாளைக் கழிக்கச் சென்றிருந்த ஆங்கி ன்டிக்குத் திரும்பினார். பிரித்தானியர்களின் ம் அவரது செயலாளர் Stubbs, பொதுப் iggi ஆகிய மூவரும் கலவரத்தைக் மானவர்கள்.'
)6OT
லேய அரசாங்கம் மேற்கொண்ட எதிர் றையாளர்களின் மூர்க்கத்தனங்கள் மேலும் றுத்தவரை அவர்கள் இவ்வினமோதலை மாற்றம் அடைந்தனர். இது சிங்கள-முஸ் வகிலேய அரசைப் பதவி கவிழ்ப்பதற்கு நடாத்தப்படும் திட்டமிட்ட சதி முயற்சி காலத்தில் சர்வதேச அரங்கில் நிகழ்ந்து நம் இச்சந்தேகத்திற்குக் காரணமாகியது. த்தானிய அரசைப் பதவி கவிழ்ப்பதற்கு படுவதாக வெளிவந்த தகவல்கள் பிரித்தா ப் பிரதிவாதங்களை உண்டுபண்ணியது. 5கலவரத்தின் பின்னணியிலும் ஜேர்மன் ான்மைச் சிங்களவர்கள் திட்டமிட்டுப் தானியர் சந்தேகித்தனர்.
19

Page 27
இச்சந்தேகத்தின் பின்னணியில் பிரித் இராணுவச் சட்டத்தைப் பிரகடனப்படுத் கொண்டுவர பிரித்தானியர்களுக்கு இராணு ணுவத்தினருக்கும் எல்லையற்ற அதிகார சட்டம் மூன்று மாதங்கள் அமுலில் இருந் Rain of Terror for 120 Days GT60T Guit அமுல்படுத்தப்பட்டது. இராணுவம் மோ நிறுத்த எல்லா வகையான நடவடிக்கை வன்முறையாளர்கள் எனக் காட்டிக் கொடு னர். இராணுவச் சட்டங்களை மீறிச் செ கொல்லப்பட்டனர். கலவரத்தின்போது அ கீழ் சுமார் 69 பேர் இவ்வாறு சுட்டுக் கொ அறிவித்திருந்தது. ஆனால் தற்போது கி பெருந்தொகையானோர் இராணுவச் சிட்ட ஊகிக்க முடிகின்றது."
துப்பாக்கிகள், வேறு ஆபத்தான ஆ வாறு கொல்லப்பட்டனர். மதுவொழிப்பு இ ரோக குற்றச்சாட்டின் பேரில் கைது ெ டீ.எஸ். சேனாநாயக்கா, டீ.பீ. ஜயதிலக விதாரண டபிள்யுஏ.டீ. சில்வா ஸ. படு கைது செய்யப்பட்டவர்களுள் முக்கியமா தினரின் தலைவர்களும் புறக்கோட்டை சேர்ந்தவர்களும் சிறைப்பிடிக்கப்பட்டன பேத்ரிசின் மகன் டீயீ பேத்ரிஸ் என்பவர் எதிராக வன்முறைகளைத் தூண்டி விட்ட இராணுவத்தால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட ஹேவாவிதாரண ஆயுட்காலத்தண்டனை தைபோயிற்றுக் காய்ச்சலினால் உயிரிழந்த பெர்ணாந்து ஆயுட்கால சிறைத் தண்ட
இனத் துவேஷத்தைத் தூண்டிய சிங்க நடாத்தப்பட்டது. இந்தவகையில் “சிங்க பத்திரிகைகளுக்கு தடை விதிக்கப்பட்டது தடை செய்யப்பட்டது. ஹங்வெல்லையி

தானிய காலனியவாதிகள் இலங்கையில் தினர். கலவரத்தைக் கட்டுப்பாட்டுக்குள் துவப் பதவிகள் வழங்கப்பட்டதோடு இரா மும் அளிக்கப்பட்டது. இந்த இராணுவச் தது. இதனை சில சிங்கள எழுத்தாளர்கள் ணிக்கின்ற அளவுக்கு மிகக் கடுமையாக தல்களையும் வன்முறைகளையும் தடுத்து 5ளிலும் இறங்கியது. சந்தேக நபர்களும் க்கப்பட்டவர்களும் கைது செய்யப்பட்ட பல்பட்டவர்கள் ஸ்தலத்திலேயே சுட்டுக் அமுலில் இருந்த இராணுவச் சட்டத்தின் ல்லப்பட்டனர் என ஆங்கில அரசாங்கம் டைக்கும் ஆதாரங்களின்படி அதைவிட பந்திகளால் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம் என
யுதங்கள் வைத்திருந்தவர் கள் கூட இவ் யக்கத்தினர் உட்பட சுமார் 9பேர் தேசத்து Fய்யப்பட்டனர். எப்.ஆர். சேனாநாயக்க, எட்மன் ஹேவாவிதாரண ஸி.ஏ. ஹேவா வென்துடாவ ஈ.ஏ. குணசிங்க என்போர் னவர்கள். இது சிங்கள மத்தியதர வர்க்கத் சிங்கள வியாபாரிகளின் குடும்பத்தைச் ர் புறக்கோட்டை பெரும் வியாபாரியான புறக்கோட்டை முஸ்லிம் வர்த்தகர்களுக்கு ார் என்ற குற்றச்சாட்டின் பேரில் ஆங்கில ார். டொன் கரோஸின் மகனான எட்மன் T பெற்று யாழ்ப்பாணச் சிறையில் வைத்து ார். பேர்தரிசியின் மைத்துனனான என்.எஸ். னையை அனுபவித்தார்."
ளப் பத்திரிகைகளுக்கு எதிராக விசாரணை ள ஜாதிக”, “சிங்கள புத்திய’ போன்ற தர்மபாலவின் மதுவொழிப்பு இயக்கமும் ல் இரு முஸ்லிம்கள் உள்ளிட்டு 15 பேர்
20

Page 28
தேசத்துரோகக் குற்றச்சாட்டின் பேரில் ை சிங்களவர்கள் கொல்லப்பட்டதோடு ഗ്ര பட்டனர். இராணுவ நீதிமன்றத்தில் 65 வேண்டும் எனத் தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது. உள்நாட்டுப் படையினருக்குப் பக்கபல வழைக்கப்பட்ட படைவீரர்களால் உள்நா முடியாமல் போனதால் சிலபோது கல அவர்களால் தெளிவாக அடையாளங் ஆங்காங்கே இடம்பெற்றது.
முஸ்லிம்கள் தரப்பில் ஏற் 1915 மே 28இல் தொடங்கி நாடு முழு கம்பளை இனக்கலவரத்தில் நூற்றுக்க முஸ்லிம்கள் பலர் அநியாயமாக சிங்கள பட்டனர். வன்முறைக் கும்பல்களால் மே தல்களுக்கு முஸ்லிம்கள் கொடுத்த வில்
தீக்கிரையான பள்ளிவாயல்கள் கலவரத்தில் முற்றாக சேதமாக்கப்ப கொள்ளையிடப்பட்ட முஸ்லிம் கன கொல்லப்பட்ட முஸ்லிம்கள் காயமடைந்த முஸ்லிம்கள் மானபங்கப்படுத்தப்பட்ட முஸ்லிம்
1915 கலவரமும் பொன்
முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக இத்த6ை சட்டசபையில் இவ்வநியாயங்களுக்கு 6 நிதியும் குரலெழுப்பவில்லை. கலகம் நட எனவும் பாதிக்கப்பட்ட முஸ்லிம்களுக்கு அமுலுக்குக் கொண்டுவரவிருந்த சட்ட கடுமையாக எதிர்த்தார். மட்டுமன்றி இ பேரில் சிறைப்படுத்தப்பட்டிருந்த சி இங்கிலாந்து வரையும் சென்று வாதாடி ங்கள மக்கள் மத்தியில் தனக்கேற்பட்டி

கது செய்யப்பட்டனர். இதில் உள்ளடங்கிய ஸ்லிம்கள் கட்டாயச் சேவைக்கு பணிக்கப் பேருக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட சட்டத்தையும் ஒழுங்கையும் நிலைநாட்ட மாக இந்தியாவின் பஞ்சாபிலிருந்து வர ட்டு மக்களின் மொழியைப் புரிந்து கொள்ள கக்காரர்களையும் பலியானோர்களையும் காண முடியாமல் போன சம்பவங்களும்
பட்ட இழப்புகள்
ழவதும் பரவி ஜூன் 5இல் தணிந்துபோன ணக்கானோ உயிர் இழந்தனர். அப்பாவி இனவாத சக்திகளால் படுகொலை செய்யப் ற்கொள்ளப்பட்ட மூர்க்கத்தனமான தாக்கு லை மிக அதிகமாகவே இருந்தது.
17 ட்ட பள்ளிவாயல்கள் 86 டகள் 4O76
55
189 பெண்கள் O4
இராமநாதனின் நிலைப்பாடும்
ன கொடுமைகள் நடந்தேறிய பின்னரும் Tதிராக எந்தவொரு தமிழ், சிங்களப் பிரதி நத இடங்களில் வரி விதிக்கப்பட வேண்டும் நஷ்டஈடு வழங்கப்பட வேண்டும் எனவும் ங்களை திரு. பொன். இராமநாதன் மிகக் னவெறிக்குக் காரணமான குற்றச்சாட்டின் ங்களவர்களை விடுவிக்க இராமநாதன் னார். இவ்வகை நடவடிக்கையின் பின்னர் ருந்த மதிப்பினைத் தொடர்ந்து பாதுகாக்கும்
2

Page 29
வண்ணம் இராமநாதன் முஸ்லிம் எதிர்ப்பு ASSiatic Society (QG) (oùLLbQUfDD (Glg Tñ) தென்னிந்தியாவிலிருந்த இந்து மதத்திலி இழிந்த சாதியைச் சேர்ந்த தமிழர்களின் சர் முஸ்லிம்களின் தனித்துவத்தையும் அரசி தோடு நஷ்ஈடு வழங்குவதையும் ஆட்ே
இதனைத் தொடர்ந்து 1917ல் சிங்கள6 பினராக அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் வ6 முஸ்லிம்களுக்குரிய அரசியல் பிரதிநிதித்து களும் தமிழர்களே என்று வாதித்து வந்த ( எதிராகச் செயற்பட்டார். முஸ்லிம்கள் மீது பெளத்த சிங்கள இனவாத உணர்வுகளின் கண்டு எதிர்காலத்தில் அத்தகைய தாக்கு மக்கள் மீதும் கட்டவிழ்க்கப்படலாம் என தமது மக்களைப் பாதுகாப்பதற்கான நட6 தலைவர்களின் சார்பாக அவர் செயல்பட் மிக நுணுக்கமாகப் பரிசீலிக்க வேண்டிய டத்தின் பாற்பட்டது.
இராமநாதனின் இந்த முஸ்லிம் எதிர் நம்பிக்கையற்ற ஒரு எச்சரிக்கை உணர்வு ஈடுபட வேண்டிய சூழ்நிலைக்கு முஸ்லி போராட்டத்திலிருந்து முஸ்லிம்களை ெ கலவரத்தைத் தொடர்ந்து நடைபெற்ற Council Session) UTg55, ULL (p6 இருந்தமையே அக்கொடுமைகளுக்கு அவர்களால் பெற்றுக் கொள்ள முடியாப
முடிவுரை
1915இல் இடம்பெற்ற முஸ்லிம்கள் மீ நூற்றாண்டில் இலங்கையின் இனப்பகை பெரும் மோதுகை என்பதை ஒரு நூற்றா6 இவ்வன்முறைகளும் கொடூரங்களும் ஆ பெருத்த பாதிப்பினை ஏற்படுத்தியிருந்த

|ப் பிரச்சாரத்தை நடாத்தி வந்தார். Royal பொழிவொன்றில் “இலங்கை முஸ்லிம்கள் ருந்து இஸ்லாம் மதத்திற்கு மாற்றப்பட்ட ததியினரே” என்ற கருத்தை முன்வைத்து யல் பிரதிநிதித்துவத்தையும் கூட மறுத்த சேபித்திருந்தார்.
வர்களைத் தோற்கடித்து சட்டசபை உறுப் ரை அவரது செல்வாக்கு உயர்ந்திருந்தது. வத்தை அனுபவித்துக் கொண்டு முஸ்லிம் பொன் இராமநாதன் ஏன் முஸ்லிம்களுக்கு மேற்கொள்ளப்பட்ட இவ்வன்முறைகள் வெளிப்பாடுகள் என்பதை அடையாளம் குதல்கள் (1983 ஜூலைக் கலவரம்) தமிழ் ன்பதை புரிந்து கொண்டு அவற்றிலிருந்து வடிக்கைகளை மேற்கொள்ளாது சிங்களத் Lடதற்கான காரணங்கள் என்ன என்பதை து இன்றைய தமிழ் தேசியவாதப் போராட்
ப்பு நிலைப்பாடு தமிழ் சமூகத்தின் மீதும் டனேயே தம் எதிர்கால நடவடிக்கைகளில் ம்ெகளைத் தள்ளிவிட்டது. தமிழ் தேசியப் மாத்தமாகவே தூரமாக்கிவிட்டது." 1915 சட்டசபை அமர்வுகளில் (Lagislative ல்லிம்கள் தமக்கான பிரதிநிதிகள் இன்றி எதிரான நஷ்ஈட்டுத் தொகையைக் கூட மல் போனமைக்கு முக்கிய காரணமாகும்.
தான கொடூரமான தாக்குதல்கள் இருபதாம் முரண்பாட்டுப் பாதையில் முகிழ்ந்த முதற் 0ண்டு வரலாறு நமக்கு உணர்த்தி நிற்கின்றது. அப்போது முஸ்லிம் சிங்கள உறவுகளில் து. கலவரத்தைத் தொடர்ந்து முஸ்லிம்கள்
22

Page 30
சிங்கள சமூகத்திலிருந்து விலகியே இரு தாக்குதல்களால் ஏற்பட்ட பெளதீக உ6 வர்கள் என்ற பிரக்ஞையை முஸ்லிம்: அரசு கலவர வேளையில் முஸ்லிம்களை பான்மைச் சிங்கள மக்கள் மத்தியில் ெ மிட்டு மேற்கொள்ளப்பட்ட தாக்குதல் பாதுகாக்க அவ்வரசினால் முடியவில்லி வாதப் பாசிஸப் பிரச்சாரம் கலவரத்தி முக்கிய அம்சமாகும். முஸ்லிம்களுக்கு இனவாதம் இன்னும் விடுபடவில்லை ( இப்போதைய நிகழ்வுகளும் காட்டி நிற்
அடிக் குறிப்புகள் 1. Vamadaven V., Story of Sri lanka 2. The 1915 riots in Ceylon. A Symd
XXIX 1970. . Exil Vol. II No. 07 May – July 196 Michel Robert (Edt) Collective Ide Modern Sri Lanka. . Sri Lanka 50 Years of Independen . Hulugalla H.A.J. First prime mini Seneneyaka Hulugalle Dictionaris 7. Goonetileka H.A.I. Images of Sri I Travellers in Ceylon in 19th and 20 Service / Embassy of the United st 1983, P. 280. 8. Nira wickramasingha Ethnic Polit 9. முஹம்மது சமீம், ஒரு சிறுபான்மை
இந்தியா, 10. விக்டர். முஸ்லிம் தேசமும் எதிர்கால
1999/2002 11. Sri Lanka 50 Years of Independen 12. நீதிமுரசு 2001 சட்டக் கல்லூரி கொழு
3
4.

ககத் தொடங்கினர். அவர்களுக்கு எதிரான வியல் தாக்கங்கள் தாங்கள் அநாதரவான ளிடம் வளர்த்தது. காலனிய ஆங்கிலேய ப் பாதுகாக்க முன்வந்தது. எனினும் பெரும் யற்பட்டுவந்த இனப்பகைவர்களால் திட்ட 5ளிலிருந்து முற்றாகவே முஸ்லிம்களைப் ல. கலவரத்திற்குத் தூண்டுதலளித்த இன ன் பின்னரும் தொடர்ந்தமை இன்னொரு எதிரான காழ்ப்புணர்விலிருந்து சிங்கள ான்பதையே அப்போதைய நிகழ்வுகளும் கின்றன.
Muslims, P. 46,47,48. Osium Journal of Asian Studies Vo.
39. intitrer Nationalism and Protest in
ce, A Ravaya Publication 1998. ster of Sir lanka. Don. Stephen
publication 2000. anka through American eyes. th Centuries. United State information ate of America Colombo, Sri Lanka
cs in Colonial Sri Lanka. Fமூகத்தின் பிரச்சினைகள், சென்னை
மும், அடையாளம் பதிப்பகம். இந்தியா
:e, A Ravaya Publication 1998. ம்பு.
23

Page 31
காலி
1982ல் காலியில் இடம்பெற்ற முஸ்ல முறையும் இனப்பிரச்சினை வரலாற்றில் றாகும். கலவரம் இடம்பெற முன்னரும் பகை முரண்பாடுகள் உள்ளக ரீதியில் அதன் புறவெளிப்பாடாக சிற்சில அசL நடைபெற்று வந்தன. புகைந்தது போன் புணர்வுகள் முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக பெரும் கலவரமாக வெடித்தது.
காலி கராப்பிட்டிய வீதியிலுள்ள த கரந்துகொட சந்தியில் வைத்து இட இச்சந்தியில் மிக நீண்டகாலமாகவே ஒரு கடையொன்றை நடாத்தி வந்தார். அச் ஒருவருக்குச் சொந்தமாக இருந்தது. L அந்த சிங்கள வியாபாரி வாடகை ே நடாத்தி வந்தார். இம்மரக்கறிக் கடை மு: ருக்கும் இடையில் ஏற்பட்ட தனிப்பட ஆத்திரமடைந்த முஸ்லிம் மற்றொரு மரக்கறிக் கடையை அங்கிருந்து அ

ថាលាការ្យយំ 1982 02
லிம்கள் மீதான சிங்கள வன் நுணுகி நோக்கத்தக்கதொன் முஸ்லிம்கள் மீது சிங்களப் புகைந்து கொண்டிருந்தன. ம்பாவிதங்கள் ஆங்காங்கே று அமுங்கிக் கிடந்த காழ்ப் திரட்சியடைந்தபோது ஒரு
ங்கெதர எனும் கிராமத்தின் பிரச்சினை ஆரம்பித்தது. சிங்கள வர்த்தகர் மரக்கறிக் கடைக் கட்டிடம் முஸ்லிம் >னிமல் (விமலசேன) என்ற செலுத்தியே அக்கடையை நலாளிக்கும் முஸ்லிம் ஒருவ ட பிரச்சினை காரணமாக சிங்களவரைப் பயன்படுத்தி கற்ற முயற்சித்தார். இரவு
24

Page 32
வேளையொன்றில் கடையின் கூரை வ6 யொன்றில் அதனை இணைத்துப் பலம கீழே சரிந்தது. இச்சம்பவமே காலிக் கல6 மாக அமைந்தது எனலாம். இச்சம்பவத் சகோதரர் பாயிஸ் ஆகிய இருவரும் சம் தில் ஆரம்பித்த கலவரம் துவவத்தை காலி மாவட்டத்தில் நகரம் முதல் பெரு பரவியது. மகுளுவெவ, தலாபிடிய, சோலி களில் முஸ்லிம்களுக்குச் சொந்தமான ட கள் பல கல்லெறிக்கு உட்பட்டு சேதப்படு களுக்குச் சொந்தமான பொருட்கள், கா6 தோடு முஸ்லிம்கள் பலர் காயத்துக்குள் இதன் பதற்றம் தொடர்ந்தது.
துவவத்தைக் கிராமம் (க
1982 கலவரத்தின்போது காலி மாவ முஸ்லிம் கிராமம் துவவத்தை எனலாம் பாதையிலிருந்து உள்நோக்கி சுமார் அ கலவரம் நடைபெற்றபோது அங்கு 27 கலவரத்தைத் தொடர்ந்து அவ்விருபத்தி பட்டன. அவர்களது வீடுகளும் கொள்ை முஸ்லிம்கள் தங்கெதரவில் உள்ள முை புகுந்தனர். கரந்தகொட பெற்றோல் நி முஸ்லிம் வீட்டிலிருந்து மட்டும் சுமார் 4 இ கொள்ளையிடப்பட்டன. அவ்வீடும் மு கோங்ஹா மிலிந்துவ போன்ற அயல் வைக்கவில்லை.
அகதிகளாய் தஞ்சம் புகுந்த துவ தனவந்தர்களும் மற்றும் சில முஸ்லிம் ப னர். ஒரு சில நாட்கள் கழித்தே அரசாங்க கிடைத்தன. முன்னாள் ஜனாதிபதி ஆர். பி வதில் மும்முரமாகச் செயற்பட்டார் எ இக்கலவரத்தில் காலி மாவட்டத்தில் அே மகுளுவெவ பகுதியாகும். இங்கு இரு மு

ளையில் கயிற்றைக் கட்டி ரெக்டர் வண்டி ாக இழுத்தபோது அக்கடை கூரையுடன் பரம் இடம்பெற்றதற்கான உடனடிக் காரண தில் முஹம்மது நாஸிம் மற்றும் அவரது பந்தப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. இவ்விடத்
எனும் முஸ்லிம் கிராமத்தை ஊடறுத்து நம்பாலான முஸ்லிம் பிரதேசங்களுக்குப் லை. ஹிரும்புர நாவின்ன போன்ற கிராமங் ல கடைகள் கொளுத்தப்பட்டதோடு வீடு த்தப்பட்டன. பல வீடுகளிலிருந்து முஸ்லிம் ல்நடைகள் என்பன கொள்ளையிடப்பட்ட ாாக்கப்பட்டனர். சுமார் 2 வாரங்கள் வரை
Fமகி வத்த கம)
பட்டத்தில் முழுமையாகப் பாதிக்கப்பட்ட இக்கிராமம் கராப்பிட்டிய-காலி பிரதான ரை மைல் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. முஸ்லிம் குடும்பங்கள் வசித்து வந்தன. யேழு முஸ்லிம் குடும்பங்களும் விரட்டப் ளயிடப்பட்டன. அகதிகளாக வெளியேறிய ஹதீன் ஜூம்மாப் பள்ளிவாயலில் தஞ்சம் ரப்பு நிலையத்திற்கு அருகிலிருந்த ஒரு இலட்சம் ரூபாய் பெறுமதியான பொருட்கள் ற்றாக எரிக்கப்பட்டு சாம்பலாக்கப்பட்டது. பகுதிகளையும் கூட இக்கலவரம் விட்டு
வத்தை முஸ்லிம்களுக்கு சில முஸ்லிம் ரோபகாரிகளும் தம்மாலானவற்றால் உதவி த்தின் நிவாரண உதவிகள் இம்மக்களுக்குக் ரேமதாஸ் நிவாரணப் பொருட்கள் வழங்கு ன கூறப்படுகின்றது. 1982ம் ஆண்டைய னகம் பாதிக்கப்பட்ட மற்றொரு கிராமமே ஸ்லிம்கள் சிங்கள வன்முறையாளர்களின்
25

Page 33
கத்திக் குத்துக்கு இலக்காகி மரணமாகின வன்முறையாளர்கள் பெரும்பாலும் கூ மான முஸ்லிம்களைக் காயப்படுத்தினர் னால் ஏற்பட்ட பதற்றம் சுமார் 2 வா வதந்திகளே பதற்றம் எல்லா இடங்களிலு ஹிரும்புற நாவின்ன போன்ற கிராமங்க வீடுகள் பொற்களாலும் கற்களாலும் தாக் டன. சிங்களக் கிராமங்களால் முற்றாகே பகுதிகளுக்கு பொது வாகனங்களிலோ
ளவுக்கு பதற்றம் கடுமையாக இருந்தது
முஸ்லிம்கள் இரவு வேளையில் குறி சென்று தஞ்சம் பெற்று வந்தனர். பிரதி உட்புறம் அமைந்திருந்த பாதுகாப்பா கூட்டமாகச் சென்று இரவைக் கழித்த ஹ0 சைன் என்பவர் உயர்தரப் பரீட்சை தார். கலவரம் இடம்பெற்றுக் கொண்டிரு மண்டபத்திற்கான வினாப் பத்திரங்கள் யின் காரணமாக நிலவிய பாதுகாப்பின்ன குத் தொலைபேசி மூலம் தனது நிலைட் வரவழைத்து வினாப்பத்திரங்களை ஒப் டது. மேற்பார்வைக்குச் சென்று மீண்( உத்தரவாதம் இல்லாத ஒரு சூழலே கெ
இவ்வன்முறையின்போது காலி நக பல கடைகளும் கட்டிடங்களும் தீக்கி சூறையாடப்பட்ட நிலையில் சேதமாக்க ளுள் தெளபீக் அன்ட் சன்ஸ், அப்துல் பெல்ஸ், முஹம்மட் அன்ட் சன்ஸ், சீர் னவை. இதன் மூலம் அப்போதைய பெ டது. இக்கலவரத்தில் கொல்லப்பட்ட கணிப்பீடுகள் கிடைக்கப் பெறவில்லை. உள்ளது. சுமார் 60 இற்கு மேற்பட்டோர் மான 5 வாகனங்கள் எரிக்கப்பட்டன. நீ ஒழுங்கையும் நிலை நிறுத்த வேண்டிய

ர், கலவரத்தில் உக்கிரமாக ஈடுபட்ட சிங்கள ான கத்திகளைப் பயன்படுத்தியே கணிச எனத் தெரிவிக்கப்படுகின்றது. இக்கலவரத்தி ரங்கள் வரை நீடித்தது. கலவரம் பற்றிய ம் காட்டுத் தீ போல் பரவக் காரணமாகியது. ளில் பிரதான பாதைகளில் அமைந்திருந்த கப்பட்டு பலத்த சேதத்திற்கு உள்ளாக்கப்பட் வே சூழப்பட்டிருந்த முஸ்லிம்கள் ஏனைய சொந்த வாகனங்களிலோ செல்ல (LPLq-UJITg5 .
நிப்பிட்ட பாதுகாப்பான சில வீடுகளுக்குச் நான பாதைகளை விடுத்து கிராமங்களின் ன வீடுகளிலேயே முஸ்லிம்கள் கூட்டம் னர். ஹிரும்புறவைச் சேர்ந்த ஆசிரியர் மேற்பார்வையாளராக நியமிக்கப்பட்டிருந் நந்த காலத்தில் குறிப்பிட்டதொரு பரீட்சை அவரிடமே இருந்தது. அவர் பதற்ற நிலை மையைக் கருத்திற் கொண்டு பொலிஸாருக் பாட்டைத் தெரிவித்தபோது பொலிஸாரை படைத்துவிட்டு வீட்டிலேயே தங்க நேரிட் டும் வீடு திரும்பி உயிரோடு வருவதற்கு
வரத்தின் போது நிலவியது.
ரிலிருந்த முஸ்லிம்களுக்குச் சொந்தமான ரையாக்கப்பட்டன. மற்றும் பல முற்றாகச் ப்பட்டன. எரிக்கப்பட்ட முஸ்லிம் கடைக ாஹிம், பாஸ்ட் மரிக்கார், சிரான்ஸ் சைக்கிள் ாஸ் ஹாட்வெயார் என்பவை முக்கியமா றுமதியில் மிகப் பாரியதொரு சேதம் ஏற்பட் முஸ்லிம்களின் தொகை பற்றிய சரியான ஆறு பேர் கொல்லப்பட்டதாக ஒரு தகவல் காயமடைந்தனர். முஸ்லிம்களுக்குச் சொந்த தியையும் பாதுகாப்பையும் சட்டத்தையும் பொலிஸாரும் சிங்கள வன்முறையாளர்க
26

Page 34
ளுக்குச் சார்பாகவே நடந்து கொண்ட அது பற்றி பூரணமான ஒரு விசாரணை6 குமாறு அரசாங்கம் ஆணைக்குழுவெ பெரும்பாலும் சிங்களவர்களே இடம்ெ தீவிரப்படுத்திய வன்முறையாளர்களுக் மூலங்களையும் பதிவு செய்தனர். கலவ தைய பிரதமர் ஆர்.பிரேமதாஸ் சம்பவம் விஜயம் செய்து நடந்தவற்றை நேரில் நிலையத்திற்குச் சென்ற அவர் அங்கிரு கும் முத்திரையிட்டு விட்டே துவவத்ை எனக் கூறப்படுகிறது. சேதப்படுத்தப்பட் இரு லொறிகளில் காற்சட்டை சேட் ம வைத்தார்.
ஜே.ஆரின் ஆட்சியின் போது நிக பாராளுமன்றத்தில் எந்தவொரு (LD GÍ ஏ.ஸி.எஸ். ஹமீத் வெளிவிவகார அன் மன்றத்தில் ஐதேகட்சியின் முக்கிய கிழக்கு மாகாணத்தைச் சேர்ந்த முஸ் விடயத்தில் போதிய கரிசனை காட்டவி தலைவராக இருந்த அப்பா பிள்ளை அ முறையை பாராளுமன்றத்தில் கண்டித்து ஆணைக்குழுவொன்றை நியமிக்குமா ஆணைக்குழுவும் நியமிக்கப்பட்ட நடாத்தியபோது காயப்பட்ட முஸ்லிம் அனுமதிக்கப்படவில்லையெனவும் முஸ் மேற்கொள்ளப்படவுமில்லை எனவும் மூடி மறைக்க முனைந்தனர். ஆனால் முஸ்லிம்கள் காலியின் அரச வைத்திய தனால் பெரும்பாலான முஸ்லிம்கள் த6 கப்பட்டனர் என்பதே உண்மை. இந்தள காரிகளும் சிங்களச் சார்பு நிலைப்ப தரப்பிலான சேதமும் நஷ்டமும் திட்ட

னர். கலவரம் இடம்பெற்று சில நாட்களில் யை நடாத்தி அறிக்கையொன்றைச் சமர்ப்பிக் ான்றை நியமித்தது. இவ்வாணைக்குழுவில் பற்றனர். அவர்கள் கலவரத்தை ஏற்படுத்தி குச் சார்பாகவே சாட்சியங்களையும் வாக்கு பரம் இடம்பெற்ற அடுத்த தினமே அப்போ ) நடைபெற்ற இடத்திற்கும் துவவத்தைக்கும்
பார்வையிட்டார். முதலில் காலி பொலிஸ் ந்த முறைப்பாட்டுப் புத்தகங்கள் அனைத்திற் த முஸ்லிம் கிராமத்திற்கு வருகை தந்தார் - பள்ளிவாயல்களைப் பார்வையிட்டு விட்டு ற்றும் உலர் உணவுகளை அவர் அனுப்பி
ழ்ந்த காலிக் கலவரம் குறித்து அப்போதைய ஸ்லிம் பிரதிநிதியும் குரலெழுப்பவில்லை. மச்சராகவும் ஏஎச்.எம். அஸ்வர் பாராளு பிரதிநிதிகளாக விளங்கினர். அதேவேளை லிம் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களும் இவ் ல்லை என்றே கூறப்படுகின்றது. எதிர்கட்சித் அமிர்தலிங்கம் முஸ்லிம்கள் மீதான இவ்வன் El உரையாற்றினார். அதனைத் தீர விசாரிக்க று அரசாங்கத்தை வேண்டியதற்கு இணங்க து. இவ்வாணைக்குழு விசாரணைகளை கள் எவரும் அரச வைத்தியசாலைகளில் லிம்கள் சார்பாக எந்தவொரு முறைப்பாடும் கூறி முஸ்லிம்கள் மீதான கொடூரங்களை ) கலவரம் இடம்பெற்றபோது காயப்பட்ட சாலையில் அனுமதிக்கப்பட மறுக்கப்பட்ட னியார் வைத்தியசாலையிலேயே அனுமதிக் ாவிற்கு பொலிஸாரும் வைத்தியசாலை அதி ாட்டையே எடுத்திருந்தனர். முஸ்லிம்கள் மிட்டு மறைக்கப்பட்டன.
27

Page 35
கலவரம் தீவிரமாகவும் உக்கிரமாக விரட்டப்பட்ட துவவத்தை எனும் முஸ் ஆர். பிரேமதாஸாவினால் புனர்நிர்மாண வத்த கம என மாற்றம் செய்யப்பட்டது
தகவல் வழங்கியோர்
ஏ.டபிள்யு. முஜ்தபா (ஓய்வு ெ எம்.எஸ்.எம். ஹ0 சைன் (ஒய்ெ ஏ.எச்.எம். ஜிப்ரி (துவவத்தை 1 ஏ.டபிள்யு.பீ. முஹம்மத் (ஒய்ெ எம்.எச்.ஏ. கபூர் (தலைவர் தெ

வும் நடந்தேறி முஸ்லிம்கள் முற்றாகவே லிம் கிராமம் மீண்டும் 1984இல் பிரதமர் ம் செய்யப்பட்டு அதனது பெயரும் சமகி
பற்ற ஆசிரியர் நாவின்ன)
பெற்ற ஆசிரியர், ஹிரும்புற பள்ளி பிரதம நம்பிக்கையாளர்) பு பெற்ற ஆசிரியர் கட்டுகொட) ால் பொருளியல் கூடம், காலி கோட்டை)
28

Page 36
u6ft 6 Toll வன்முை
1999 பெப்ரவரி 06ம் திகதி சனிக்கிழ மணியிருக்கும். பன்னலையைச் சேர்ந்த நால்வரும் அலபெடகம சந்தியில் புதிதா தீன் நானாவின் தேனீர் கடைக்கு ஒரு ஆர்ப்பாட்டமாக உள்ளே நுழைகின்ற6 உணவையும் தேனீரையும் வரவழைத்து பிட்டு முடிந்ததும் வழமைபோல் அன்றுப் முன்னால் தொங்கிக் கொண்டிருந்த வ ரொட்டி பாரின் மீது அடித்துச் சிதைக்கி நானாவையும் உள்ளே நுழைந்து தாக்குச் கல்லோலப்படுகிறது. அப்போது பக்கத் விழித்திருந்த முஸ்லிம் இளைஞர்கள் : ஏதோ என்று ஓடி வருகின்றனர். இதனை னர் காரில் தப்பியோடுகின்றனர். ஆனால் கவால் மாத்திரம் தப்பியோட முடியவில்6 அபாயத்தை உணர்ந்து அவனது தந்திர உண்மையான குற்றவாளிகள் தப்பித்து வி றவே வந்ததாகவும் சமாளிக்க முற்படுகி எங்கிருந்தோ வந்த ஹ0 ஸைன் நானா ஏற்றிக் கொண்டு பறந்துவிடுகிறார். உ

66Gulablo passif - 1999
மை நள்ளிரவு சுமார் 12:30 பிரியங்கவும் நண்பர்கள் க ஆரம்பிக்கப்பட்ட சம்சு காரில் வந்திறங்குகின்றனர். னர். அதிகாரத் தொனியில் துச் சாப்பிடுகின்றனர். சாப் பணம் தர மறுக்கின்றனர். ாழைக்குலையைத் தூக்கி ன்றனர். எதிர்த்த சம்சுதீன் கின்றனர். கடை அல்லோல து திருமண வீடொன்றில் ஈத்தம் கேட்டு என்னவோ ாக் கண்ட பிரியங்க குழுவி துரதிஷ்ட வசமாக பிரியங் லை. அந்நேரம் சூழ்ந்துள்ள மூளை வேலை செய்கிறது. |ட்டதாகவும் தான் காப்பாற் றான். அப்போது திடீரென தனது காரில் பிரியங்கவை ண்மையில் பிரச்சினைக்கு
29

Page 37
மூலகாரணம் பிரியங்கதான் என்பதைத் தாமும் ஒரு வேனை எடுத்துக் கொண்டு பிரியங்கவிற்கும் பின்னால் சென்றவர்க பில் முடிகிறது. அப்போது ஓடி வந்த ஊ அளவில் அங்கு நிறைந்து விடுகின்றன நினைவிழந்து விடுகிறான். அந்நேரம் ெ ஒரு பொலிஸ் வாகனம் அங்கு வருகிறது சாலைக்குச் செல்கிறது. மறுநாள் பிரியா
இதுதான் 1999 பெப்ரவரி 06 08ம் ளில் இடம்பெற்ற கலவரத்திற்கான கார6 என்பவரின் தலைமையில் இயங்கிவந் இந்தக் கும்பல் நீண்டகாலமாக பன்ன அட்டகாசங்களைப் புரிந்தும் கப்பம், என்பனவற்றில் ஈடுபட்டும் வந்தது. இற கூட கழுத்தை நெரித்துக் கொலை செ விடயம். இவன் பல முறை சிறைச்சான ளின் சூத்திரதாரியாக இவன் காணப்ப வேண்டியவன் என்ற கருத்தும் சிங்கள அப்போது அவன் கொல்லப்பட்ட முை கியது.
அவர்களது அடாவடித்தனங்கள் 1 ஐக்கிய முன்னணி அரசாங்கம் பதவிக் கான காரணம் அப்பிரதேசத்தின் முன் யாப்பாவின் முக்கிய மெய்க் காவலர்கள கள். பன்னல அலபெடகம கலவரத்த அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தியே இவர் களையும் கட்டவிழ்த்தனர். அந்த அர பொறுமை இழந்த முஸ்லிம் இளைஞர் இந்தக் கொலைச் சம்பவம்.
இச்சம்பவத்தின் தொடராக பன்னல. எதிராக பல அசம்பாவிதங்கள் நிகழ்ந் * அலபெடகமவின் எல்லைப் ப கூரை போட்ட மண் வீடு பூரணமாக

தெரிந்து கொண்ட முஸ்லிம் இளைஞர்கள் காரைத் தொடர்ந்து சென்றனர். இடையில் ளுக்கும் வாய்த்தர்க்கம் ஏற்பட்டு கைகலப் ார்மக்களும் வந்துசேரவே சுமார் 100 பேர் ார். பரஸ்பரத் தாக்குதலால் பிரியங்க சுய பிடயமறிந்தோ அல்லது தற் செயலாகவோ பிரியங்கவைச் சுமந்து கொண்டு வைத்திய ங்க இறந்து விட்டதாகச் செய்தி வருகிறது.
திகதிகளில் பன்னல, அலபெடகம பகுதிக ணமாகும். கொல்லப்பட்ட பிரியங்க, அமரே த ஒரு நாசகாரக் கும்பலைச் சேர்ந்தவன். ல, அலபெடகம பகுதிகளில் பலவிதமான கொலை, கொள்ளை, பாலியல் வல்லுறவு ந்து போன பிரியங்க தனது மனைவியைக் ய்தவன் என்பதும் பரவலாகப் பேசப்பட்ட லகளைச் சந்தித்தவன், பல்வேறு குற்றங்க ட்டதால் தூக்குத் தண்டனை வழங்கப்பட மக்கள் மத்தியில் பரவி இருந்தது. எனினும் றயே சிங்களவர்களை விஷனத்திற்குள்ளாக்
994ம் ஆண்டு சந்திரிக்காவின் பொது ஜன கு வந்ததன் பின்னரே அதிகரித்தன. இதற் ானாள் அமைச்சரான அனுரா பிரியதர்சன ாக இந்த குண்டர்களே செயற்பட்டு வந்தார் நின் போதும் இவ்வமைச்சரின் அரசியல் கள் தமது அராஜகங்களையும் வன்முறை ாஜகங்களாலும் அடாவடித்தனங்களாலும் கள் கொதித்தெழுந்தனர். அதன் விளைவே
அலபெடகம பகுதிகளில் முஸ்லிம்களுக்கு
தன.
குதியான ஹஸ்மியாவத்தவில் ஓர் ஒலைக் எரிக்கப்பட்டது. வீட்டில் இருந்த சுமார்
30

Page 38
40,000 பெறுமதியான வியாபாரப் பொ வீட்டுப் பொருட்களின் நஷ்டம் எவ்ெ * அலபெடகமவின் எல்லைப் பகு என்பவருக்குச் சொந்தமான கோழிப் L கோழிகளில் 150 கோழிகள் மீளக் கிை 15 ஆடுகளும் களவாடிச் செல்லப்பட்ட * அலபெடகம தபால் நிலையச் ச என்பவருக்குச் சொந்தமான சிறியளவி மாக்கப்பட்டது. அவரது வீடு, தளபாட 157000 நவஷ்டமேற்பட்டது.
* அலபெடகம சந்தியில் சிங்களவு முன்கண்ணாடி உடைத்துச் சேதமாக்கப் யான சுமார் 2000 ரூபாவை முஸ்லிம்க
* பன்னல பசாரில் முஸ்லிம்களுக் காணப்பட்டன. இவற்றில் பல கடைகள் னும் அவற்றை நேரடியாகச் சென்று சத்தில் பதற்றம் நிலவியது.
* முஸ்லிம்களது உடமைகளுக்கு ஏ
 

ருட்கள் இஞ்சி) முற்றாக எரிந்தன. வீடு, வளவென கணிப்பிடப்படவில்லை. நதியில் அமைந்திருந்த பரக்கத்துல்லாஹற் பண்ணையில் இருந்து திருடப்பட்ட 1000 டத்தன. அத்தோடு பண்ணையில் இருந்த
__60T. நதியில் அமைந்திருந்த ஜனாப் ஷரீப்தீன் Uான கார்மண்ட் ஒன்றும் உடைத்துச் சேத ங்களுக்கு ஏற்பட்ட சேதத்தின்படி சுமார்
Iர் ஒருவர் நடாத்திவந்த சலூன் ஒன்றின் பட்டது. இதற்கான நஷ்டயீட்டுத் தொகை ள் உடனே செலுத்தினர்.
தச் சொந்தமான அப்போது 28 கடைகள் உடைத்து சேதமாக்கப்பட்டிருந்தன. எனி பார்வையிட முடியாதளவிற்கு அப்பிரதே
ற்படுத்தப்பட்ட சேதங்கள் போக முஸ்லிம்
31

Page 39
கள் நேரடியாகவும் தாக்கப்பட்டார்கள் * ரகீப் என்பவர் கடுமையாகத் தா. LI JLJ LJL LLIT fŤ.
* அலபெடகம எல்லைப் பகுதி வந்த புது மணமகனும் அவரது மைத் த்தில் நிர்வாணமாகக் கட்டிவைக்கப் மகனின் வலக்கரம் முறிக்கப்பட்டது.
* கொழும்பில் இருந்து அலபெட லிம்களும் தாக்கப்பட்டனர். பெண்களி தாக்கள் கழற்றப்பட்டும் இம்சைப்படுத்த ஏனையயேர் திருப்பி அனுப்பப்பட்ட * இப்பிரதேசத்திற்கு தஃவாவிற்காக தாக்கப்பட்டது. -
* இது தவிர இறந்து போன பிரிய பேர் இணைந்து பெரும் ஊர்வலம் ஒ6 களின் கடைகளையெல்லாம் தீ வைக் முற்பட்ட பொலிசாருக்கும் அக்குழுெ பொலிசார் துப்பாக்கிப் பிரயோகம் ெ பலர் காயமடைந்தனர். பொலிஸ் தரப்
 

கப்பட்டு மேலாடை அகற்றப்பட்டு அனுப்
பில் இருந்து புதிதாக திருமணம் முடித்து துனர் ஒருவரும் வெளல்கெலே என்ற இட பட்டு கடுமையாகத் தாக்கப்பட்டனர் மன இவர்கள் தெய்வாதீனமாக உயிர்தப்பினர். மவுக்கு திருமணம் ஒன்றிற்காக வந்த முஸ் ன் நகைகள் கொள்ளையடிக்கப்பட்டும் பர் ப்பட்டனர். மணமகன் மாத்திரம் விடப்பட்டு
6STT.
5 வந்த தப் லீக் ஜமாஅத்தினர் குழு ஒன்றும்
ங்கவின் சவ ஊர்வல தினத்தில் சுமார் 4000 ன்றை நடாத்தி பன்னலயில் உள்ள முஸ்லிம் கத் திட்டமிட்டனர். அவ்வேளையில் தடுக்க வினருக்கும் இடையில் ஏற்பட்ட மோதலில் சய்ததில் மேலும் மூவர் கொல்லப்பட்டனர். பிலும் சிலர் காயமடைந்தனர். ஒரு மரணம்
32

Page 40
நான்கு மரணங்களானதால் ஆத்திரம இடங்களில் எல்லாம் தாக்கத் தொடங் இடையில் முஸ்லிம்கள் வழிமறித்பூத்த வீதியின் இடையில் யக்வில எனுமிடத் பட்டனர்.
இவ்வாறு எல்லாப் புறத்தாலும் ச ஒரு வாரகாலமாக அலபெடகம, பம்ம போக்குவரத்துச் செய்யமுடியாத நிலை பட்டது அன்றாடம் ஊருக்கு வெளியி முஸ்லிம்கள்தான். அத்தோடு அலபெI காலமாக நடைபெறவில்லை. பம்மன் சாலைகள் மூடப்பட்டிருந்தன. பாதிக்க அத்தே இஸ்லாமி, ஷபாப் போன்ற அத்தோடு நீர்கொழும்பு, கினியம, கல்ஊர்களில் இருந்தும் பலவகையான உ தக்கது.
முஸ்லிம் அரசியல் தலைவர்கள் இ நடவடிக்கையும் எடுக்கவில்லை. தமது அ ளும் வகையில் பொ.ஐ.முன்னணி அரச அமைச்சர்கள் இதனை ஒரு அரசியல் _60াTি.
அலபடகம பள்ளிவாசல் தலைவர முக்கியமான அமைச்சர் ஒருவருடன் :ெ கொண்டபோது, "ஐ சே! நீங்க என்ன நீங்க.?" என்பதுவே அவரது பதிலாக வரின் பொறுப்பான பதிலல்ல இது. அே ஒரு வரான ஹமீத் ஹம்ஸா என்பவர் போதும். எங்கட ஆக்களை U.N.P. தப்பட்ட ஆக்களப் பிடித்துத் தாருங்கள் சமூகத்தை விட தனது கட்சியின் மீதுப் இருந்தது. கலகெதர பிரச்சினையின் டே னாவுக்கும் நேரடியாகப் போய்ப் பிரச்சி என் இங்கு உரிய வேளையில் எந்தத் எள அப்போது மக்கள் கேள்வி எழுப்

டைந்த அவர்கள் முஸ்லிம்களைக் கண்ட கினர். நீர் கொழும்பு குருநாகல் வீதியின் ாக்கப்பட்டனர். குளியாப்பிட்டிய-பன்னல தில் முஸ்லிம்கள் இடைமறித்துத் தாக்கப்
ற்றி வளைத்துத் தாக்கப்பட்டதால் சுமார் ன்ன போன்ற இடங்களுக்கு முஸ்லிம்கள் ம இருந்தது. இதனால் அதிகம் பாதிக்கப் ல் சென்று வியாபாரம் செய்து பிழைக்கும் டகமவில் பாடசாலைகள் சுமார் ஒரு வார னையிலும் கூட இரண்டு நாட்கள் பாட ப்பட்ட முஸ்லிம்களுக்கு இலங்கை ஜமா இயக்கங்கள் பல உதவிகளைச் செய்தன. எலிய, ஹொரம்பாவ, ஆரிகாமம் போன்ற தவிகள் கிடைத்தன என்பதும் குறிப்பிடத்
வ்விடயத்தில் எந்தவித ஆக்கபூர்வமான அரசியல் ஆசனங்களை பாதுகாத்துக் கொள் ாங்கத்தில் ஒட்டிக் கொண்டிருந்த முஸ்லிம் பிரச்சினையாக மட்டுமே பார்க்க முற்பட்
ான அல்-ஹாஜ் ஏ. எல். எம். அன்ஸார் நாலைபேசியில் இது சம்பந்தமாகத் தொடர்பு தேத்தண்ணி குடிக்க வாற ஆளக் கொல் இருந்தது. பொறுப்பு வாய்ந்த ஒரு தலை தபோன்று அப்பிரதேச முக்கியஸ்தர்களில் அதே அமைச்சருடன் தொடர்பு கொண்ட கார நீங்கள் கொன்றிருக்கிறீர்கள். சம்பந் " என்று கூறியுள்ளார். அவருக்கு முஸ்லிம் ஆசனத்தின் மீதுதான் பற்று அதிகமாக ாது ரவூப் ஹக்கீமுக்கும் அலவி மெளலா னையைத் தீர்த்துவைக்க முடியுமென்றால் தலைவருக்கும் வரமுடியாமல் போனது பினர்.
33

Page 41
இப்பகுதியின் முன்னாள் அமைச்ச இப்பிரச்சினையில் இறுக்கமான போக்.ை வன்முறையின் தொடக்கத்திலேயே அ6 யாரையும் சந்திக்க முடியாது எனக் கூறி டார். பின்னர் இடம்பெற்ற சமாதானப் டே காரில் ஏற்றிச் சென்றவரை தம்மிடம் ஒப்ப காக முஸ்லிம்கள் சுமார் ஏழு லட்சம் அவர் கோரினார். இப்பிரதேசத்தில் இடம் இவரது செல்வாக்கு நன்கு பயன்படுத்தப்
யது.
முஸ்லிம்கள் தரப்பில் சிலரைப் பலி என்று சட்டத்தரணி ஒருவர் கூறுமளவு அணுகுமுறை காணப்பட்டது. பன்னல. தரப்பிலும் சில தவறுகள் இடம்பெற்றன முஸ்லிம்கள் செய்த மிகப் பெரும் தவ இது இனவாத சக்திகள் தங்களால் கட்ட குதல்களையும் நியாயப்படுத்துவதற்கான
 

ரான அனுரா பிரியதர்ஷன யாப்பாவும் கயே கடைப்பிடித்தார். சில முஸ்லிம்கள் பரோடு தொடர்பு கொண்டபோது தான் தனது பொறுப்பிலிருந்து நழுவிக் கொண் ச்சுவார்த்தைகளின்போது பிரியங்கவைக் டைக்கவேண்டுமென்றும் இறந்தவர்களுக் ரூபா நஷ்டஈடு தரவேண்டும் எனவும் பெற்ற இனவன்முறையின் பின்னணியில் பட்டது என்பது இதிலிருந்து தெளிவாகி
கொள்ளாதவரை யாப்பா ஒயமாட்டார் |க்கு முன்னாள் அமைச்சரின் இனவாத
அலபெடகம சம்பவத்தில் முஸ்லிம்கள் என்பதை மறுப்பதற்கில்லை. அவற்றுள் று பிரியங்கவைக் கொலை செய்ததாகும். விழ்க்கப்பட்ட வன்முறைகளையும் தாக் காரணமாக அமைந்தமை துரதிஷ்டமே.
34

Page 42
இச்சம்பவத்தில் பிரியங்கவைக் காரில் என்பவர் தொடர்ந்தும் அப்போது தலைம ஏற்படுத்தியிருந்தது. அதேபோன்று முஸ் ஸாரிடம் சிக்கியாதாகவும், மிகுந்த சிரமத் கொண்டுவந்ததாகவும் கூறப்பட்டது. இை போது முஸ்லிம்கள் தரப்பில் இடம்பெற்
காட்டி நின்றன.
இதற்கிடையில், இப்பிரச்சினை சிங்க குழுக்களுக்கிடையிலான மோதலாக இரு குழுமோதலை மறைக்கவே இப்பிரச்சிை தீய நடவடிக்கைகள் இடம்பெற்றதாகவு எவ்வாறிருப்பினும் முஸ்லிம்கள் தரப்பி6ே ஏற்பட்டமை மிகவும் துரதிஷ்டமே.
இவ்விடயம் பற்றி ஓய்வு பெற்ற ஆசி கையில், முஸ்லிம் இளைஞர்கள் உணர்ச் பிழை என்றும், சிங்களவர்களை எதிர்க்கும் பொறுமையைக் கையாண்டு இணங்கிப் ே வரும் காலங்களில் பொதுத்தாபனங்களுட வாக்கப்படும் நிறுவனங்களின் ஊடாகவே தரத்தீர்வு காணமுடியும் என்றும் குறிப்பி
ஜனாட் செய்னுல் ஆப்தீன் கருத்துத் னடித் திரவ காணப்படவேண்டும். எனி தப்படவர்களை ஒப்படைப்பதென்பது யார் என்பதைக் கண்டுபிடிக்கமுடியாது. அ லும் அவர்களுடைய உயிர்களுக்கோ, அ6 எவ்வித உத்தரவாதமும் இல்லை. உ நல்லதொரு முடிவுக்குவந்து, இரு தரப்பி முடிவுக்குக் கொண்டு வரவேண்டும். எதி தவிர்க்கப்பட வேண்டுமெனில், சீராகவும் மிக்க ஒரு தலைமை முஸ்லிம்களிடைே
இவை பற்றி இனியாவது முஸ்லிம் சமூ உத்தரவாதத்தை ஏற்படுத்திக் கொள்ளும

காப்பாற்றிக் கொண்டுசென்ற ஹைெஸன் றைவாகி இருந்தமை பெரும் சந்தேகத்தை மிம்கள் இருவர் ஆயுதங்களுடன் பொலி தின் பின்பு தான் அவர்களை வெளியில் பயனைத்துமே இத்தகைய சம்பவங்களின் ற தூரநோக்கற்ற அணுகுமுறையையே
ா, முஸ்லிம் தரப்பிலான தனிப்பட்ட இரு }க்கலாம் என்றும் நம்பப்பட்டது. இந்தக் னயை இனக்கலவரமாக மாற்றும் சில ம் அப்போது தெரிவிக்கப்பட்டது. எது யே அனேக சேதங்களும் அழிவுகளும்
சிரியர் அப்துல் ஹமீத் கருத்துத் தெரிவிக் சிவசப்பட்டு கொலை வரைப் போனது பலம் எம்மிடம் இல்லாததால் முடிந்தளவு பாகவே முயலவேண்டும் எனவும், இனி ம் அரசியலும் இணைந்த வகையில் உரு ப இது போன்ற பிரச்சினைகளுக்கு நிரந் LLLffff.
தெரிவிக்கையில், இப்பிரச்சினைக்கு உட னும் கொலையில் நேரடியாகச் சம்பந் சரியான முடிவல்ல. முதலில் குற்றவாளி புப்படிக் கண்டுபிடித்து ஒப்படைப்பதானா ர்களது குடும்பத்தினரின் உயிர்களுக்கோ ருவாக்கப்பட்டுள்ள சமாதானக் குழு கும் நட்டஈடு கொடுத்து பிரச்சினையை ர்காலத்தில் இது போன்ற பிரச்சினைகள் நிதானமாகவும் சிந்திக்கும் ஆகள்ஷன ப உருவாக்கப்பட வேண்டும்."
கம் சிந்தித்து தமக்கென ஒரு பாதுகாப்பு ...?
35

Page 43
LDIT616)Tob606) g
இனவா
இன்னொ
LDTவனல்லை நகர பஸ்தரிப்ட கடைத்தொகுதியின் 24ம் இலக்கத் nal Bake House g)6iv g)([5563,5 L DIT GJG பித்தது. 2001 ஏப்ரல் 30ம் திகதி இ வில் மேற்குறிப்பிட்ட ஹோட்டலின் ஹிஷாம் என்பவர் ஹோட்டலை தயாராக விருந்த போது மிலங்கொ காடையன் அவரிடம் வந்து நூறு மாக கேட்டான். அவர் மறுத்தபே றொரு நபரான நந்த என்பவன் ஏ பது ரூபாய்த் தாளை வீசி கோல் கேட்டான். கோல்ட்லிப் சிகரெட் ; பிரிஸ்டல் சிகரெட்டே உள்ளதெ6 மிலங்கொட ஒரு சிகரேட் தருமாறு ஹிஷாம் சிகரேட்டையும் மீதிப் பணி மிலங்கொட மிக மோசமான நா ஹிஷாமை ஏசியிருக்கின்றான். ஆ சென்று சிறிது நேரத்தின் பின் நற் ரோடு இன்னும் பத்துப் பேரைச்

தப் பாசிஸத்தின்| ரு கோர முகம்
| நிலையத்திலுள்ள CTB தில் அமைந்துள்ள Natio னெல்லைக் கலவரம் ஆரம் இரவு சுமார் 845 மணியள காசாளரான மொஹமட்
மூடிவிட்டு வீடு திரும்ப ட என்னும் ஒரு சிங்களக்
ரூபாய்ப் பணத்தை கப்ப ாது அவனோடு வந்த மற் ஹிஷாமின் முகத்தில் இரு ட்லிப் சிகரெட் ஒன்றைக் தம்மிடம் இல்லையெனவும் ன்றும் தெரிவித்த போது கேட்டுள்ளான். காசாளர் ணத்தையும் கொடுத்தபோது கரீகமற்ற வார்த்தைகளால் அவ்விருவரும் அங்கிருந்து ந்த மிலங்கொட ஆகியோ
கொண்ட கொலைக்கும்ப
36

Page 44
●
லொன்று ஹோட்டலை நோக்கி வ சகோதரர் அஸ்லம் என்பவரையும்
ஹோட்டலில் தொழில் புரியும் பெ ஹோட்டலுக்கு வெளியே இழுத்து தூண் ஒன்றில் கட்டிவைத்து கத்தி தாக்கியுள்ளனர். முகம், கை, கால் காயப்படுத்தியுள்ளனர். அப்போது அ6 யான முஸ்லிம் இருந்தால் பெளஸ சவால் விடுத்துள்ளனர். இவ்வேளை
பொலிஸ் நிலையம் நோக்கி விை பொலிஸ் ஜீப்பைக் கண்டு அவர் அமீரைக் காப்பாற்றி இருக்கிறார். மிச அமீரும் ஹிஷாமும் பின்னர் வை:
செவ்வாய் 0.05.2001 ஆம் திகதி கைது செய்யுமாறு கூறி முஸ்லிம்க துள்ளனர். எனினும் பொலிஸ் சம் இது தொடர்பில் எவ்வித நடவடிக் அதிகமானோர் மது அருந்திய நில பட்டோரை கைது செய்வதற்கு அ ருக்கிறார்கள்.
02 மே 2001 ஆம் திகதி கா பட்சத்தினால் அதிருப்தி கொண்ட சி இழைக்கப்பட்ட அநீதிகளுக்கு நீதி அமைதி ஊர்வலத்தை நடாத்துவதற்கு அப்போது சுமார் 1500 பேரைக் ெ தடி, கூரிய ஆயுதங்கள், பெற்றோல் தனர். அவ்வேளை எவ்வித ஆயுத முஸ்லிம்களே அமைதி ஊர்வலத்தில் தார்கள். இவ்விரு சாராருக்குமிடையிே குழுமி இருந்தனர். நிராயுதபாணிகள நின்ற சிங்களவர்களுக்கும் இடையில் களை நோக்கி சுட ஆரம்பித்தார்க நின்ற கொலைக்கும்பல் தமது வன்மு: 36 எனும் இலக்கத்தைக் கொண்ட (

தது. அவர்கள் ஹறிஷாமையும் அவரது கடுமையாகத் தாக்கியுள்ளனர். மேலும் ளஸ7ல் அமீர் என்பவரை அக்கும்பல் |ச் சென்று பஸ் நிலையத்திலிருந்த பினாலும் தடியினாலும் பயங்கரமாகத் என்பவற்றையும் கத்தியினால் கீறிக் வின வெறியர்கள் யாராவது உண்மை "ல் அமீரை காப்பாற்றலாம்` என்று காசாளர் ஹிஷாம் ஒரு ஆட்டோவில் ரந்து செல்லும் போது இடையில் களை அழைத்து வந்து பெளஸ"ல் |க் கடுமையாக காயமடைந்த பெளஸ"ல். ந்தியசாலையில் அனுமதிக்கப்பட்டார்.
இச்சம்பவத்தில் தொடர்புடையோரைக் ள் பொலிஸாருக்கு முறைப்பாடு செய் பவத்தை பதிவு செய்ய மறுத்ததோடு க்கையும் எடுக்கவில்லை. பொலிஸாரில் லையில் இருந்திருக்கிறார்கள். சம்பந்தப் டுத்த நாள் வரை அவகாசம் கேட்டி
லை பொலிஸாரின் இத்தகைய பாரா ல முஸ்லிம் இளைஞர்கள் தமக்கெதிராக கோரி மாவனெல்லை நகரில் ஒரு ஒழுங்கு செய்து கொண்டிருந்தார்கள். காண்ட சிங்களக் காடையர்கள் கத்தி, குண்டுகள் சகிதம் நகரில் வந்து குவிந் மும் இல்லாத நிலையில் சுமார் 500 கலந்து கொள்ள அங்கு குழுமியிருந் ல அதிக பொலிஸ் உத்தியோகத்தர்களும் ான முஸ்லிம்களுக்கும் ஆயுதம் தரித்து நின்ற பொலிஸார் அப்பாவி முஸ்லிம் ள். இதே நேரத்தில் ஆயுதம் தரித்து றைகளைக் கட்டவிழ்க்க ஆரம்பித்தார்கள். பொலிஸ் உத்தியோகத்தரே மாவனெல்லை
37

Page 45
” سمے سنت ...
நகரிலுள்ள அஜந்தா ஹாட்வெயார் ே செய்தார். பின்னர் கொலைக்கும்பலி பட்டது. நூற்றுக்கணக்கான வர்த்தக
முன்னே தீயிட்டுக் கொளுத்தப்பட்டு நிராயுதபாணிகளாக நின்ற முஸ்லிம்கை இதில் சாலிம் எனும் முஸ்லிம் சுட் காயங்களுக்கு உள்ளாகினர். பின்னர்
பின்னரும் தீவைப்புச் சம்பவங்களும் த சட்டம் அமுலுக்கு வந்த பின்னரும் கொலைக் கும்பலின் இனவெறித்தா
முஸ்லிம்களின் ஆன்மாவை
ஏப்ரல் 30ம் திகதியும் மே 1ம் தி அசம்பாவிதங்கள் காரணமாக அப்பகு மே 2ம் திகதி புதன்கிழமை காலை அப்பகுதிப் பேரினவாதிகள் அசம்பாவி தனர். பின்னர் கனேதென்னப் பகுதி கடுகண்ணாவ, மாகடவ பகுதியிலிரு வண்டிகள் மூலமும், ட்ரெக் வண்டிச பப்பட்டனர்.
பிற்பகல் 12 மணியளவில் ஊ
போது மேற்குறிப்பிட்ட பிரதேசங்
மாவனல்லை பஸ் தரிப்பு நிலையத்து அவர்கள் அங்கிருந்து கொண்டே த விட ஆரம்பித்தனர்.
அக்காடையர் கூட்டம் நகர ஆடைக் கைத்தொழிற்சாலை மற்றும் லிருந்த மினி சுப்பர் மார்கட்டையும் தன்னப் பாலத்தை கடந்து வந்தன. முதலில் பட்டது கனேதென்ன தக்கிய குரிய இடமாகவும் நடுப்பகுதி ஸியார வும் இருந்தது. அந்நேரத்தில் அங்கு கதவுகளையும் வாசிகசாலையையும்

நாக்கி முதலில் துப்பாக்கிப் பிரயோகம் ன் அடாவடித்தனங்கள் ஆரம்பிக்கப் நிலையங்கள் பொலிஸாரின் கண்கள் சாம்பலாக்கப்பட்டது. பொலிஸாரோ ள நோக்கி வேட்டுக்களைத் தீர்த்தார்கள். -டுக் கொல்லப்பட்டார். பலர் பாரிய இராணுவப்படை அங்கு சமூகமளித்த ாக்குதல்களும் தொடர்ந்தன. ஊரடங்குச் பொலிஸாரின் ஆதரவுடனான இக்
க்குதல்கள் இடம்பெற்றன.
ச் சுட்ட அகோர நிகழ்வு
கதியும் மாவனல்லை நகரில் ஏற்பட்ட தி பதற்ற நிலைமைக்குள்ளாகி இருந்தது.
கனேதென்னக் கிராமக் கடைவீதியில் தங்களைப் பற்றிப் பேசிக் கொண்டிருந் க்கு அப்பாலுள்ள மஹன்தேகம, பகல ருந்து சிங்கள இளைஞர்கள் முச்சக்கர 1ள் மூலமும், பஸ்கள் மூலமும் அனுப்
ரடங்குச் சட்டம் அமுலுக்கு வந்த களிலிருந்து வந்த சிங்களவர்களுக்கு துக்குச் செல்ல முடியவில்லை. எனவே, மது காடைத்தனங்களை கட்டவிழ்த்து
சபைக்கு முன்னாலிருந்த சேப்வே
ராலியா திருமண மண்டபம் அருகி ம் தீயிட்டுக் கொளுத்திய பின் கனே ர். அப்போது அவர்களின் கண்ணில் பாவாகும். அதன் முற்பகுதி தொழுகைக் மாகவும் அடுத்த பகுதி வாசிகசாலையாக கடமை புரிபவர் ஸியாரத்தின் முன் மூடிவிட்டுச் சென்றிருந்தார். திறந்து
38

Page 46
சிடந்த தொழும் பகுதியில் நுழைந்த த்து பாய்களையும் முஸல்லாக்களையும் நெருப்பு வைத்தனர். பின்னர் மூடப்பட ட்டு ஸியாரமும் இரும்புக் கம்பிகள டயல் உடைத்துத் திறக்கப்பட்டு சில்ல6 சப்பட்டுக் கிடந்தன. அடுத்து அங் அங்குள்ள சகல பொருட்களும் ஒன்
அதனைத் தொடர்ந்து முஸ்லிம் உடைத்துக் கொண்டு வந்த காடைய தாக்க முற்பட்டார்கள். அப்போது அல் ஹாபில் எம்.ஏ.எம். நஸார் என் நாம் பகல் வேளையில் உணவு பரி அத்தின் எம்டிஎம், பளில், உதவியா ன் வியாபாரியான களுத்துறையைச் டையர்களின் சப்தமும் அவர்களின் கண்ணாடிகளை உடைக்கும் சப்தமும் வாசலுக்கு வரமாட்டார்கள் என். றிது நேரத்தில் பள்ளி ஜன்னல்கள் ப்படுவதை அறிந்து கொண்டோம் . பேர் அளவில் பள்ளிக்குள் நு
பள்ளியிலுள்ள ரெஸ்டிமார்களின் -ட்டது. அதன் தளபாடங்களும் ரெ ன்விளக்குகள் உடைக்கப்பட்டன. அ ரும்புக் கம்பிகளாலும் ஒலிபெருக்கிய நாம் இருக்கும் அறையின் கதவை ஆ கொண்டோம் அவர்கள் அலவாங்குகள் ால் வந்த அலவாங்கு அப்துல்லாஹ் இரத்தம் வடிந்து கொண்டிருந்தது. கதவி டன்பாக நான் தான் இருந்தேன். தடி உதடுகள் தகர்ந்து இரத்தம் கொட்டி தயும் வயிற்றுப் பக்கத்தையும் கால்க அடிகளுக்கு மத்தியில், தடிகளால் தாச் உடத்தப்பும்படி கத்திக் கொண்டே பக்கத்திலுள்ள பெளத்த வீடொன்றில்

காடையர்கள் ஜன்னல்களைத் தகர் குர்ஆன்களையும் ஒன்றாகக் குவித்து -டிருந்த ஸியாரத் கதவுகள் உடைக்கப் ால் தாக்கப்பட்டது. காணிக்கை உண் றை நாணயங்கள் எல்லா இடங்களிலும் கிருந்த வாசிகசாலை சேதமாக்கப்பட்டு று குவிக்கப்பட்டுத் தீவைக்கப்பட்டன.
வீடுகளின் ஜன்னல் கண்ணாடிகளை ர் கூட்டம் ஜூம்ஆப் பள்ளி யைத் அங்கே கடமையாற்றிக் கொண்டிருந்த எபவர் இதுபற்றி விளக்கமளிக்கையில், மாறிக் கொண்டிருந்தோம் என்னோடு ளர் அப்துல்லாஹ் என்பவரோடு குர் சேர்ந்த யூஸுப் என்பவரும் இருந்தார். ா கூச்சல்களும் அவர்கள் வீடுகளின் எமக்குக் கேட்டன. இருந்தும் பள் று நாம் உறுதியோடு இருந்தோம். கற்களாலும் போத்தல்களாலும் தாக் அடுத்த நிமிடம் சுமார் ஐம்பது அறு ழைந்து விட்டார்கள்.
காரியாலய அறைக்கதவு உடைக்கப் ாறுக்கப்பட்டன. பள்ளிக்குள் இருந்த வர்களது கைகளிலிருந்த தடிகளாலும் பின் அம்ப்லிபயர்களை உடைத்தார்கள். அவசரமாக மூடிப் பூட்டுப் பேர்ட்டுக் ால் கதவை உடைத்தார்கள். கதவுக்குள் என்பவரின் காலைக் காயமாக்கியதால் | திறபட்டதும் முதலிலே அவர்களுக்கு யால் என் முகத்தைத் தாக்கினார்கள். பது இன்னும் ஒரிரு அடிகள் கழுத் ளையும் தாக்கின. பொறுக்க முடியாத கப்பட்டுக் கொண்டிருந்த முஅத்தினை நான் தப்பியோடினேன். ஒடிப்போய்
தான் ஒளிந்து கொண்டேன். சுமார்
39

Page 47
நாற்பத்தைந்து நிமிடங்களுக்கு மேல் ப நடாத்திவிட்டு அவர்கள் போகும்வரை பள்ளிக்கு வந்து, எனது அறையிலுள்ள ந்து கொண்டிருப்பதைக் கண்டேன்.
அனைத்துமே எரிந்து சாம்பலாகி இ உட்பட உடைகள் அனைத்தும் க( மெளலவி தங்கும் அறையும் உடைக்க
உட்பள்ளியிலே பாய்களையும் ( ஒன்றாகக் குவித்து பெற்றோல் குண் மேல் டயர்களையும் போட்டிருந்தார். புகையும் எனது கண்களை மூடி மன எனக்குத் தென்பட்டது. கண்களைத் யாலய அறைகளிலுள்ள பொருட்க டயர்களைப் போட்டு எரித்திருக்கிறார். வில்லை. அழவும் முடியாமல் கத்தவும் பிடித்துக் கொண்டு கண்ணிர் வடித்து உடையைத் தவிர வேறெதுவுமே இ அவர் கூறி முடித்தார்.
பள்ளிக்குள் இருந்த அலுமினியட் முடியாதளவுக்குச் சேதப்படுத்தப்பட்டு ( சுவர்கள் கருமையாகவும் வெடிப்புக்க கொண்டிருந்தன. இரண்டு நாட்கள் அன்று கூட புகை வந்து கொண்டி
பள்ளிக்கு முன் வீட்டிலிருந்த இளைஞன் இதுபற்றிக் கூறும் போது வெறியாட்டத்தைச் செய்யும் போது 6ெ கொண்டும் அசிங்கமான வார்த்தைக வார்த்தைகளைக் கூறியும் கோஷமிட்டு வரை மறைந்து பார்த்துக் கொண்டி விட்டெரியும் நெருப்பை அணைப்ப; சில காடையர்கள் கத்திக் கொண்டு பின்னால் ஓடி விட்டேன்’ என்று

ள்ளிவாயலில் தமது வெறியாட்டத்தை
பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன். பின்பு சாமான்களும் அலுமாரிகளும் எரி அதிலிருந்த குர்ஆன்கள், புத்தகங்கள் நந்தன. எனது அடையாள அட்டை நகி இருந்தன. லீவில் சென்றிருந்த ப்பட்டு, அதுவும் தீயிடப்பட்டிருந்தது.
முஸல்லாக்களையும் குர்ஆன்களையும் டு அடித்திருக்க வேண்டும். அதற்கு 5ள். அங்கிருந்து கிளம்பிய அனலும் றத்தன. புகை மண்டலம் மாத்திரமே திறந்து பார்க்க முடியவில்லை. காரி ளையெல்லாம் குவித்து அதன்மேல் கள் என்னால் ஒன்றுமே செய்யமுடிய
முடியாமல் தள்ளாடினேன். சுவரைப் துக் கொண்டிருந்தேன். எனது உடுத்த ருக்கவில்லை... இப்படி அழுதவாறே
பாத்திரங்கள் எல்லாம் பாவிக்க வெளியே வீசப்பட்டிருந்தன. பள்ளியின் ள் நிறைந்ததாகவும் காட்சியளித்துக் கழிந்து வெள்ளிக்கிழமை ஜும்மா
பருப்பதை மக்கள் கண்டனர்.
ஜனாப், ஐ.எம். ஐயுப்கான் எனும் , பள்ளிக்குள் ஒரு கூட்டம் தமது 1ளியிலிருந்த மறுகூட்டம் கோஷமிட்டுக் ளைக் கூறிக்கொண்டும் இனத்துவேஷ க் கொண்டிருந்தது. அவர்கள் போகும் ருந்து விட்டு பள்ளிக்குள் கொளுந்து ற்காக ஒடினேன். என்னைக் கண்ட தாக்க முற்பட்டனர். நான் பள்ளிக்குப்
கூறினார்.
40

Page 48
பள்ளிவாசல் தாக்கப்படும் போது
சுற்றிக் கொண்டிருப்பதைப் பலரும் கண் காரர்களை விரட்டியடிப்பார்கள் என நடக்கவில்லை. ஊரடங்குச் சட்ட நேர புரியும் இவர்களை ஏன் மேலே செல்லு குத் தெரியவில்லையா? அவர்களால்
இவர்கள் எந்த நடவடிக்கையும் எடுச் பின்தொடர்ந்து வந்துள்ளது. வெளிே மாத்திரம் விரட்டிவிட்டு வன்செயல் புரி கிறார்கள் சட்டத்தையும் ஒழுங்கையும் இ என மக்கள் கேள்வி எழுப்புகிறார்கள்
பலியானவர்களின் ம
மாவனல்லை நகர பெற்றோல் செட்
நிலையம் தாக்கப்பட்டது குறித்து பின்வரு
02.05.2001ம் திகதி காலை 100மன மூடிவிட்டு பின்னாலுள்ள எனது வி மணி சுமார் 50 சிங்களவர்கள் பெட்ரோ உடைக்க ஆரம்பித்தார். இந்தச் சம்ட நான் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன். வீ லோரும் இருந்தார்கள். இந்தக் கூட்ட இருக்கவில்லை. எனவே நாம் உடன வழியாக எனது சிங்கள நண்பர் ஒரு அங்கே இருந்து கொண்டு எனது ெ தது. சுமார் 12 மணியளவில் மீண்டும் உடைத்ததோடு நெருப்பு மூட்டினார். முற்றிலும் எறிந்து நாசமானது.
மதியம் சுமார் 300 மணியளவி எம்மை அழைத்துச் சென்றார்கள் என் நான் தங்கினேன். ரூபா 90 லட்சம் வை வீட்டையும் கண்ணாடியை உடைத்து ஆனால் உறவினர்களும் அக்கம் ப
 
 

இரண்டு ஹெலிகப்டர்கள் மேலால் ாடனர். இவர்களாவது இக்கொடுமைக் எதிர்பார்த்தனர். ஆனால், எதுவுமே த்தில் ஆயுதங்களுடன் வன்செயல்கள் லும் ஹெலிகப்டர்களில் உள்ளவர்களுக் எதுவுமே செய்ய முடியாதா? ஏன் கவில்லை. பொலிஸ் வாகனம் கூட ப வரும் முஸ்லிம் இளைஞர்களை வோருக்குப் பாதுகாப்புக் கொடுத்திருக் இவர்கள் எப்படி நிலைநாட்டுகிறார்கள்?
IT.
க்குமுறல்கள்
உரிமையாளர் இக்பால் தனது நிரப்பு மாறு விவரித்தார் .
னிக்கெல்லாம் பெட்ரோல் செட்டை சீட்டுக்குச் சென்றேன். காலை 145 ால் செட்டையும் மினி மார்கட்டையும் பவத்தை என்னுடைய வீட்டிலிருந்து ட்டில் எனது மனைவி மக்கள் எல் டத்தைத் தடுக்கும் சக்தியும் எனக்கு டியாக வீட்டின் பின்புறம் காட்டு வரின் வீட்டில் தஞ்சம் புகுந்தோம். பற்றோல் செட்டைப் பார்க்க முடிந்
ஒரு கூட்டம் வந்து அனைத்தையும் கள் பெற்றோல் செட் முழுவதும்
ji) என்னுடைய நண்பர்கள் வந்து னுடைய உறவினர் வீட்டில் சென்று ர நஷ்டமேற்பட்டுள்ளது என்னுடைய நெருப்பிட்டுக் கொளுத்த முயன்றனர். க்கத்திலுள்ளவர்களும் வந்து தீயை
4.

Page 49
அணைத்தார்கள் இல்லையென்றால்
என்னுடைய பெற்றோல் செட்டை தி தரைமட்டமாக்கினார்கள். பக்கத்திலுள் கடைகளெல்லாம் பாதுகாப்பாக அப்
மாவனெல்லையில் இதற்கு முன்னர் சிறு சிறு சலசலப்புக்கள் வந்ததுண்டு. முஸ்லிம்கள் சந்தித்ததில்லை. நான் நினைக்கவுமில்லை. சிங்கள இனவெ முஸ்லிம்களின் பொருளாதாரத்தைத் த லிம்களைக் கொல்வதைவிட அதிக க கடைகளை சூரையாடி எரிப்பதிலுமே டுத்தப்பட்ட சேதம் அனைத்தையும் புல் தயாரித்துள்ளேன். இதனை அரசாங் அரசு எங்களுடைய இழப்புக்கு முழு நம்புகிறேன்.
சம்பவத்தில் நேரடியாகத் தொடர்புட வரம் குறித்து இப்படி விபரித்தார்
கடந்த ஏப்ரல் முப்பதாம் திகதி மணிக்கு என்னுடைய கடைக்கு பிர சிலர் வந்தார்கள். முதலில் இரண்டு ஒருவர் இருபது ரூபாவைத் தந்து சிகே மீதி சில்லறையையும் கொடுத்தேன். அ நிலாங்கொட வஜிர, பியாந்த போன்றல் நான் தரமுடியாது என்று சொன்னே விட்டு வெளியே வா என்று கூப்பி
நான் கேஷ் டிராயரை மூடிவிட்டு கடையில் வேலை செய்து கொண்டி எனக்கருகில் வந்தார் பக்கத்துக் கல அவர்களும் என்னை நோக்கி வந்தார் கப்பம் வசூலிக்கும் கூட்டத்தினர் ( அமீர் என்ன ஏதுவென்று என்ன போதே அவரை அடிக்கத் தொடங்

வீடும் முழுவதுமாக எறிந்திருக்கும். ட்டமிட்டே சிங்களவர்கள் எறித்துத் ள சிங்களவர்களுக்குச் சொந்தமான
படியே இருக்கின்றன.
சிங்கள, முஸ்லிம் சமூகத்துக்கிடையே
ஆனால் இந்தளவு பெரிய இழப்பை
கனவிலும் இப்படி நடக்குமென்று றியர்களின் திட்டம் பெரும்பாலும் தரைமட்டமாக்குவதே அவர்கள் முஸ் வனம் எடுத்துக் கொண்டது பெரிய பெற்றோல் செட் வீட்டில் ஏற்ப ாளிவிபரத்தோடு மதிப்பிட்டு பட்டியல் கத்திடம் முன்வைப்பேன். சந்திரிக்கா மையாக நிவாரணம் வழங்குமென்று
Iட்ட ஹோட்டல் காசாளர் ஹிஷாம் கல
திங்கட்கிழமை இரவு எட்டு முப்பது தான எம்பி ஒருவரின் கையாட்கள்
பேர் தான் வந்தனர். வந்தவர்களில் ரேட் கேட்டான். நான் சிகரேட்டையும் ப்போது என்னை ஏசத் தொடங்கினார். பர்கள் என்னிடம் கப்பம் கேட்டார்கள். ான். அப்போது என்னைக் கடையை ட்டான்.
கடைக்கு வெளியே வந்தேன். என் ருந்த பெளஸ"ல் அமீர் என்பவரும் டையில் இருந்து சகோதரன் ஸலாம் கள். இதற்கிடையில் மீண்டும் அந்தக் ான்னைத் திட்டினார்கள். பெளஸ"ல் ரிடம் விசாரித்துக் கொண்டிருக்கும் கி விட்டார்கள்.
42

Page 50
நான் இடையில் புகுந்து பெளஸ அடித்து விரட்டினேன். அப்போது என் காலிலும், முகத்திலும் தாக்கினார்கள். ஒன்றும் விழுந்தது. பியாந்த என்பவ போன்று நடித்தான். அவன் குழப்பு தான் வந்தான். நான் பெளஸ"ல் அமீர் வீட்டுக்கு விரைவாகச் சென்றுவிடு` வீட்டுக்குச் செல்லாமல் வேறெங்கோ கொண்டார்கள்.
என்று கத்தினார்கள். என்னால் ஒன் காப்பாற்றுங்கள் என்று கத்தினேன். என இருக்கவில்லை. ஆனால் அங்கிருந்த போன்றிருந்தார்கள்.
உடனே ஒரு ஆட்டோவில் ஏறி விரைந்தேன். நான் சென்று கொண்டி( வாகனத்தில் வந்து கொண்டிருந்தார்கள்
 
 

ல் அமீரைப் பாதுகாக்க அவர்களை னை அவர்கள் உருட்டிக் கட்டையால்
காலில் காயம் ஏற்பட்டதோடு, பல் ன் என்னிடம் சமாதானம் பேசுவது 1ம் நடக்கும் போது கடைசியாகத் டம் இங்கே நிற்காதே அடிபடாமல் என்று சென்னேன். ஆனால் அவர் சென்றதைக் குழப்பக்காரர்கள் கண்டு
கூட்டமாகச் சென்று அவரைப் பிடித்து சேட்டைக் கழற்றி அவரைத் தூணில் கட்டி சைக்கிள் சைன், கத்தி, தடி போன்றவற்றால் அரை மணி நேரமாகத் தாக்கினார்கள். அவருடைய முகம் கிழிந்து முதுகுப் பகுதி முழுவதும் சைன் பட்ட காயங்கள் தென்பட்டன. இந்நேரம் சிங்களவர்கள் எத்தனையோ பேர் இருந்தும் யாரும் உதவிக்கு வர வில்லை. அந்த நேரம் மழையும் தூரிக் கொண்டிருந்தது. இரவான தால் முஸ்லிம்கள் யாரும் அங்கி ருக்கவில்லை. பெளஸ"ல் அமீரை அடித்து இழுத்து வந்த அவர்கள் என்னைப் பார்த்து `உண்மையான முஸ்லிம் யாராவது இருந்தால் இவ னைக் காப்பாற்றுங்கள் பார்ப்போம்” றும் செய்யமுடியவில்லை. அவரைக் ரினும் அங்கே எந்தவொரு முஸ்லிமும் சிங்களப் பொலிஸாரோ சிலை
பொலிஸ் ஸ்டேசனை நோக்கி நான்
நக்கும் போது முன்னால் பொலிஸார்
அவர்களிடம் விஷயத்தைச் சொல்லி
43

Page 51
அழைத்து வந்து பெளஸ"ல் அமீை வைத்தியசாலைக்குச் சென்று சிகிச்ை அமீரும் வைத்தியசாலையில் சேர்க்கட் ஆறு தையல் போட்டார்கள்.
பிரச்சினை நடந்து ஆறு நாட்கள பிரச்சினைக்குக் காரணமானவர்களைே செய்யவில்லை. மாவனல்லையில் மு: வழங்க வேண்டுமென்று பொலிஸாரி களோ பெரும்பான்மை இனத்துக்கே
பொலிஸாரிடம் நியாயம் கேட் இளைஞர்கள் ஆயிரத்துக்கும் அதிகப தொடங்கினார்கள். பொலிஸாரும் கொண்டு அவர்களுக்குப் பாதுகாப்பு ஆரம்பித்தார்கள். முஸ்லிம்களின் ஆ பொலிஸாரே காரணம் ஆரம்பத்திலிரு இந்தக் கலவரமே நடந்திருக்காது.
பத்திரிகைகளில் இரண்டு பொலிஸ் என்று செய்தி வந்தது. அவ்விரு பெளஸ"ல் அமீரும் தாக்கப்படும் ஆனால் கலவரத்தின் போது முஸ் துப்பாக்கி தூக்கிய பொலிஸார், மு பது முஸ்லிம்கள் துப்பாக்கிச் சூடுபட இன்னும் கைது செய்யப்படவும் இ பொலிஸாரின் கண்மூடித்தனமான, து நீக்கமோ இடமாற்றமோ தீர்வாகாது கடையையும் சிங்கள இனவாதிகள் ெ
சம்பவத்தில் தொடர்புற்ற மற்றொ கொடூரம் குறித்து அவர் வெளியிட்ட
நான் சம்பவம் நடந்த அன்று உண்மையில் அன்றைய கலவர நிலை தியது. சிங்களவர்கள். கூட்டமாக வந்

க் காப்பாற்றினேன். பின்னர் நானும் எடுத்துக் கொண்டேன். பெளஸ7ல் பட்டார். அவருக்கு முகத்தில் மட்டும்
"கியும் என்னைத் தாக்கியவர்களையோ இன்று வரை பொலிஸார் கைது חJ பலிம்கள் இப்பிரச்சினைக்கு நியாயம் டம் வேண்டினார்கள். ஆனால் அவர்
சார்பாக நடந்து கொண்டார்கள். டுக் கொண்டிருந்த போது சிங்கள ானவர்கள் வந்து எங்களைத் தாக்கத் சிங்கள இனவாதிகளோடு சேர்ந்து ாக துப்பாக்கியால் எங்களைச் சுட அனைத்து இழப்புக்கும் மாவனல்லை ந்தே பொலிஸார் நீதமாக நடந்திருந்தால்
ார் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளார்கள்
பொலிஸாரும் ஆரம்பத்தில் நானும்
போது வேடிக்கை பார்த்தவர்களே. லிம்களை மட்டும் எதிரியாகக் கருதி ஸ்லிம் ஒருவர் கொல்லப்படவும், நாற் வும் காரணமான சிங்களப் பொலிஸார் ல்லை. தண்டனை பெறவும் இல்லை. வேஷமிக்க இந்தப் போக்குக்கு இடை என்பது மட்டும் உண்மை என்னுடைய ருப்பு வைத்துக் கொளுத்தி விட்டார்கள்.
ரு நபரே பர்ஹான் (41), வன்முறையின் 5ருத்து
மாவனல்லையில் தான் இருந்தேன். எனக்கு பலஸ்தீனத்தையே நினைவுபடுத் சிங்கள பொலிஸையும் முன்னிறுத்திக்
44

Page 52
கொண்டு, முஸ்லிம்களின் கடைகளை தார்கள். தாறுமாறான இந்தத் தாக் இளைஞர்கள் எந்த ஆயுதமுமின்றி !
தாக்கினார்கள்.
முஸ்லிம்களிடம் எந்த ஆயுதமும் கையெறி குண்டுகளாக உபயோகிக்க பயன்படுத்துவதைப் போன்றே சட்டை ந்தார்கள். சிங்களப் பொலிஸ் முஸ்லி பர் புல்லட் எதுவும் முன்னெச்சரி சுடத் துவங்கினார்கள்.
முஸ்லிம் இளைஞர்கள் பின்வாங் நெஞ்சு நிமிர்த்தி முன் சென்ற பொலிஸ் நிலை குலைந்து போன பொலிஸார் இப்படிக் கூறியிருக்கிறா இது போன்றவர்களைச் சந்தித்ததில்ை
கலவரம் செய்பவர்களை கால் பகு என்ற விதி எல்லாம் காற்றில் பறக்க ஞர்கள் கூட்டம் மாவனல்லை டவுன் முஸ்லிம்களின் பெரும்பாலான கடைக மிகப்பெரிய சேதம் ஒன்று ஏற்பட்டி பெரும்பாலும் இங்கே திரண்டிருந்தன இருந்த முஸ்லிம்களின் வீடுகள், கடை டரி, காமன்ட் போன்றவைகள் எரித்து
மாவனல்லையில் 02.05.2001 அன் ஏற்படுத்தப்பட்ட நஷ்டம் 50 கோட முஸ்லிம்களின் வீடுகளின் கடைகளின் ளப் பொலிஸாரே பொலிஸ் சூடுப விட்டார். வறகாப்பொலயைச் சேர்ந்: அவர் சுமார் 40க்கும் மேற்பட்ட மு வர் மிகவும் ஆபத்தான நிலையில்
பிரச்சினை ஆரம்பமான இடத்தில் பார்த்த இரு பொலிஸாரும் இடை

எரித்து முஸ்லிம்களைத் தாக்கி வந் குதலின்போது சுமார் 500 முஸ்லிம் ங்கள இனவெறியர்களைத் திருப்பித்
இருக்கவில்லை. கற்கள் மாத்திரமே ப்பட்டது. அத்துடன் பலஸ்தீனர்கள் யில் கல் வைத்துக் குறிபார்த்து எரி ம்களை நோக்கி கண்ணிர்ப்புகை, ரப் க்கையாக எரியாமல் நேரடியாகவே
கவும் இல்லை. சிதறி ஒடவுமில்லை. இளைஞர்களைப் பார்த்து சிங்களப் து. இதனைக் கண்ணுற்ற சிங்களப் ர்கள். `ஜப்னாவில் கூட நாங்கள் லூஎன்று. குதியிலே தான் சுடப் பட வேண்டும் விடப்பட்டிருந்தது. முஸ்லிம் இளை பகுதியைப் பாதுகாத்து நின்றதாலே ள் பாதுகாக்கப்பட்டன. இல்லையேல் ருக்கும். அதே நேரம் இளைஞர்கள் தப் பயன்படுத்தி ஒதுக்குப் புறமாக கள், பள்ளி வாயில்கள், ரப்பர் பெக் ம் உடைத்தும் நாசம் செய்யப்பட்டது.
] சிங்களவர்களால் முஸ்லிம்களுக்கு டயாகும். முஸ்லிம்களைச் சுட்டதும்,
கண்ணாடிகளை உடைத்ததும் சிங்க ட்டு ஒரு முஸ்லிம் உயிர் இழந்து சாலிம் என்ற பெரிய மனிதரே
ஸ்லிம்கள் காயமடைந்துள்ளனர். ஒரு
பிரச்சினையைத் தடுக்காமல் வேடிக்கை நீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது உண்மை.
45

Page 53
நகரில் எரித்து நாசமாக்க
 

o
கபபடட முஸ்ஹபகள
பட்ட கடைத்தொகுதி
46

Page 54
ஆனால் கலவரத்தின் போது முஸ்லிம் உடைத்த பொலிஸ் மீது இன்று வ6 எடுக்கப்படவில்லை. அஜந்தா ஹார்ட்ெ லையிலிருந்து கடுகண்ணாவ வரைக்கும் வீடுகளும் தாக்கப்பட்டுள்ளன. முஸ் பெரிய காமன்ட்களும் இவர்களால் பார்ப்பவர்கள் அனைவருமே சிங்களவ சில சிங்களப் பெண்கள் எங்களையும் விடுங்கள்` என்று கூறி இருக்கிறார்ச அவர்களது சமூகத்துக்கே வெறுப்பு தண்ணீர் மின்சாரம், தொலைபேசி ெ பட்டிருந்தது.
சம்பவத்தில் கிரனைட் வீசப்பட்டு வாக்கு மூலம்
நான் பொலிஸால் சுடப்பட்டு நெஞ் ஆஸ்பத்திரியில் சிகிச்சை பெற்று இ பிரச்சினையின் முதல்நாளன்று தூணில் செய்யப்பட்ட பெளஸ"ல் அமீர் என் மனையில் தங்கியிருந்தார். நாலு நாட் திறந்து பேசினார் எந்த நியாயமுமில்லா பெளஸ"ல் அமீரை தாக்கியுள்ளது. அக் பொலிஸ் அதனைச் செய்யத் தவறி நியாயம் கேட்டு கோஷம் எழுப்பிய களவர்கள் சுமார் 2000 பேர் ே கொண்டு முஸ்லிம்களைத் தரக்குறைவ தொடங்கினர். இதில் முன்னணியில் நீ முன்னரே முஸ்லிம்களை இழிவுபடுத்தி தடிகள் சிலரே. இரு புறமும் அவர்
இந்த நேரத்தில் நான் வீட்டுக்குச் வரும் பாதையில் முஸ்லிம்களில் சில வழங்கவில்லை என்பதைத் தெரிவிக்க ட ருந்தார்கள். அந்த இடத்திற்கு அருகில் முஸ்லிம்களை நோக்கி கல்லெறியச் தெ நோக்கி சுட ஆரம்பித்தார்கள். எனக் யப்பட்டு வெடித்துச் சிதறியது. அத

களைச் சுட்ட, கடைக்கண்ணாடிகளை ரை (05.05.2007) எந்த நடவடிக்கையும் வயாரும் தாக்கப்பட்டுள்ளது. மாவனல் பாதையோரங்களிலிருந்த முஸ்லிம்களின் லிம்களுக்குச் சொந்தமான இரண்டு எரிக்கப்பட்டுள்ளன. அங்கே வேலை ர்கள். வேலை செய்து கொண்டிருந்த ம் சேர்த்து உள்ளே போட்டு எரித்து 5ள். அந்தளவு இனவெறியர்கள் மீது கலவரம் நடந்த தினம் திட்டமிட்டு தாடர்புகள் எல்லாமே கட் பண்ணப்
காயத்துக்குள்ளான அஸ்மி என்பவரின்
நசுப் பகுதியிலும் காலிலும் காயப்பட்டு ன்று தான் (05.05.01) வீடு வந்தேன். கட்டப்பட்டு கடுமையாக சித்திரவதை பவரும் என்னோடு தான் மருத்துவ -களுக்குப் பிறகு நேற்றுத்தான் வாய் ாமல் கப்பம் வசூலிக்கும் குழுவொன்று குழுவை கைது செய்வதாக வாக்களித்த பதால் முஸ்லிம்கள் பொலிஸாரிடம் போது சம்பந்தமே இல்லாமல் சிங் பொலிஸாருக்குப் பின்னால் நின்று ாகப் பேசவும் கல்லெறிந்து தாக்கவும் நின்று முஸ்லிம்களைத் தாக்கியவர்கள் வந்த ஒரு அரசியல்வாதியின் கைத் கள் கல்லெறியத் தொடங்கினார்கள். செல்வதற்காக வந்துகொண்டிருந்தேன். ர் பொலிஸார் தங்களுக்கு நியாயம் பதாகைகளைத் தயார்செய்து கொண்டி சிங்கள இளைஞர்கள் சிலர் வந்து ாடங்கினார்கள். பொலிஸார் எங்களை குப் பக்கத்தில் கிரனேட் ஒன்று எறி னால் நான் காயமடைந்தேன்.
47

Page 55
திட்டமிடப்பட்ட தாக்குதல்
மாவனல்லையில் சிங்கள இனவாதி தல் தற்செயலாக நேர்ந்ததன்று மா இப்பிரதேச முஸ்லிம்களின் பொருள மூலம் அவர்களைப் பின்னடையச் ெ முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்டுள்ளது சான்றுகள் வருமாறு:
நீண்ட காலமாகவே முஸ்லிட
பார்த்து அவர்களைச் சீண்டி
岑
சில முஸ்லிம் யுவதிகளை சி திருமணம் முடித்தமை,
இந்நடவடிக்கைகளுக்கு `பெலி வழங்கி வந்தமை.
கடந்த வருடம் முஸ்லிம் க வேண்டாம் போன்ற துண்டுப் வந்தமை.
ஏற்கனவே திட்டமிடப்பட்டது சிங்கள இளைஞர்கள் தாக்கு கொண்டு வரப்பட்டமை. * சம்பவ தினத்தன்று இரவு : உயர் அதிகாரி ஒருவரின் வீ வழங்கப்பட்டமை. இதேபோன்று பல காரணங்கள் என்பதைக் காட்டுகின்றன.
இன வன்முறையின் சூத்த ஒரு உயிரைப் பலியெடுத்து ெ ஏற்படுத்தி அதிகளவு சொத்துக்களை தனியார் பிரச்சினை ஒன்றின் ஊடகத்துறை படம் காண்பிப்பதற்கு

களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட இத்தாக்கு ாக இது கடந்த பல வருடங்களாக,
ாதார வளங்களை அழித்தொழிப்பதன்
சய்யும் நோக்கில் மிகுந்த கவனத்தோடு இதற்கு மக்கள் அளித்த வாக்குமூல
களைத் தாக்குவதற்கான தருணம்
6) Ibg,60LD.
ங்கள இளைஞர்கள் காதலித்துத்
ாத்த பல மண்டலய நிதியுதவி
டைகளில் பொருட்களை வாங்க
பிரசுரங்களை இவர்கள் வெளியிட்டு
து போன்று தயார் நிலையிலிருந்த
தலுக்கு வாகனங்கள் மூலம் நகருக்குக்
ஈமார் 75 பேருக்கு பாதுகாப்புப்படை
ட்டில் இக்கும்பலுக்கு இராப்போசனம்
இதுவொரு திட்டமிட்ட தாக்குதல்
ரதாரிகள் பருந்தொகையானோருக்குக் காயங்களை சேதப்படுத்திய மாவனல்லை சம்பவம் காரணமாக ஏற்பட்டது என அரச முயற்சிக்கிறது. உண்மையில் கிராமிய
48一

Page 56
கைத்தொழில் அபிவிருத்தி அமைச்சர் ரவைப் பெற்றுள்ள கொலைக் கும்ட கடைகளில் கப்பம் பெற்றதும், கப்பம் செய்யப்பட்ட முறைப்பாடுகள் அரசி கப்பம் பெறுவோருக்கு எதிராக செய சேதப்படுத்தியதுமே காரணம் என ஏப்ரல் 30ஆம் திகதி இரவு 0930 ஹேரத்தின் முக்கிய ஆதரவாளர்கள ஆகியோர் உள்ளடங்கலான கொலைக்கு அண்மையில் உள்ள ஸாஹிரா ஹே கப்பம் கேட்டுள்ளார்.
காசாளரான முஸ்லிம் இளைஞர் கொலைக் கும்பல் அந்த இனைஞனை டலுக்கு வெளியில் இழுத்துச் சென்று பிரேமதாஸ் சிலையில் வைத்துக் கட் தியால் வயிற்றைக் கிழித்துள்ளது அ கொலைக் கும்பல் அப்பிரதேசத்தின் டப்பட்டும் பொலிசின் ஆதரவில் சு: துள்ளது. இந்தத் தாக்குதல் தொட முறைப்பாடு செய்யப்பட்ட போதிலு செய்வதற்கு பொலிசார் எவ்வித நட தாக்குதலுக்குற்பட்ட இளைஞனது சாரா நடத்தியுள்ளனர். அப்போது குற்றம் ச மூத்த சகோதரனான பாலித என்ட ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களைத் தாக்க ஆர ரார்களுக்கிடையிலான கடும் மோதலி
பொலிசார் ஆரம்பத்தில் அமைதிய உக்கிரமடைவதற்கு இடமளித்ததாகவும் படுத்தியும் துப்பாக்கிச் சூட்டுப் பிரயே தாக்கியதாகவும் சம்பவத்தை நேரில் பொலிஸ் துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு இ6 இருந்து வேறொரு வேலைக்காக வர் வயது நபரொருவர் மரணித்ததோடு காயமேற்பட்டுள்ளது. இத்தாக்குதலில்

மஹீபால ஹேரத் அவர்களது ஆத ல் ஒன்று மாவனல்லை நகரிலுள்ள
பெறுவோருக்கு எதிராக பொலிசில் பல் பலத்தால் மூடி மறைக்கப்பட்டு ற்பட்டோரைத் தாக்கி சொத்துக்களை தற்போது தெரியவந்துள்ளது. கடந்த
மணியளவில் அமைச்சர் மஹிபால ான பிரியன்த, சமன், மில்லகொட ம்பல் மாவனல்லை பஸ்தரிப்பிடத்துக்கு ாட்டலுக்குள் நுழைந்து காசாளரிடம்
கப்பம் செலுத்த மறுத்த போது ாத் தாக்கி, பின்னர் அவனை ஹோட் ] பஸ்தரிப்பிடத்தில் நிறுவப்பட்டுள்ள டிக் கடுமையாகத் தாக்கியதோடு கத் மைச்சரது ஆதரவாளர்களான இந்தக் பல வன்முறைகளுக்காகக் குற்றம்சாட் தந்திரமாக நடமாடுவதாகத் தெரியவந் டர்பாக மாவனல்லைப் பொலிசுக்கு ம் கூட சந்தேக நபர்களைக் கைது வடிக்கையும் எடுக்காத காரணத்தால் 'ர் பொலிசாருக்கெதிராக ஆர்ப்பாட்டம் ாட்டப்பட்டுள்ள ப்ரியந்த என்பவனின் பவன் ஆர்ப்பாட்டத்தில் தலையிட்டு ம்பித்ததோடு, இறுதியாக அது இருசா ாக பரிணாமம் எடுத்துள்ளது.
ான போக்கைக் கையாண்டு மோதல் ), இறுதியில் கண்ணிர்ப்புகை பயன் ாகத்தாலும் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களைத்
கண்டவர்கள் கூறியுள்ளனர். அதில் க்காகி ஹிங்குலை எனும் இடத்தில் த மொஹம்மட் ஹனீபா என்ற 55 இன்னும் பெருந்தொகையானோருக்கு பாலித என்பவனது குழு பெட்ரோல்
- 49

Page 57
குண்டுகளைப் பயன்படுத்தியதோடு அ முன்வந்துள்ளனர். இச் சந்தர்ப்பத்தில் வண்டி ஒன்றுக்குப் பலத்த சேதத்தை
சம்பவத்தில் தொடர்புபட்ட பாலி நெருங்கிய ஆதரவாளர் என்பதால் கைது செய்வதற்குப் பொலிசார் நடவடி குற்பட்ட தரப்பினரது கருத்தாகும். அவ் மூடிமறைத்து அதை சிங்கள, முஸ்லிம் பெரும்பாலான அதிகாரிகள் நடவடிக்ை தமது அதிருப்தியை வெளிப்படுத்தியும்
ஏப்ரல் 30ம் திகதி இரவு 645 ஏற்பட்ட வாக்குவாதமே பிரச்சினைக்கு மே மாதம் 2ம் திகதியன்று முழு மாறியிருந்தது. அப்பிரதேச சர்வதிகார் காட்ட முயன்றும் அது வெற்றிய வாயை வெட்டிய சம்பவம் 30ம் திக பதிவேடுகளில் பதியப்பட்டு விட்டன. கொலைக்காடையர்களின் பொம்மைகள் கொலையாளிகளைக் கைது செய்யவில்ை பொலிஸுக்கு முன்னால் ஆர்ப்பாட்டம் இடம் கொடுக்காதீர்கள். இரு சா
பேணுங்கள்... இச்சுலோகங்களைத் கோஷமிட்டனர். கொலைக் கும்பலை இதன்போது வாய்த்தர்க்கங்கள் ஏற்பட
வகுத்தது. மே மாதம் 2ம் திகதி உ வாதிகாரிகளது கொலைக்கும்பல் அதி குவியலானார்கள். ரம்புக்கணை வீதி வ கொலைக்கூட்டம் வாள், தடி, குண்டு சந்தைக்குப் பின் முகாமிட்டனர். ( அரநாயக்கா பாதையினூடாக வந்து ெ இத்தனைக்கும் மக்கள் சிலர் பொலில் பொலிஸ் வெளியே வந்து எட்டிப்

வனைப் பாதுகாக்கப் பொலிசாரும் அடுத்த தரப்பினர் பொலிஸ் ஜீப் ஏற்படுத்தியதாகவும் தெரியவருகிறது.
த என்பவன் மஹிபால அமைச்சரது சம்பந்தப்பட்ட சந்தேக நபர்களைக் க்கை எடுக்காது என்பது தாக்குதலுக் வாறே சம்பவத்தின் மூல காரணத்தை இனவாத மோதலாகக் காட்டுவதற்குப் க எடுப்பது தொடர்பாகவும் அவர்கள்
நன்றி ராவய 06-05-2001
மணியளவில் நஷ்னல் ஹோட்டலில் ந வித்திட்டது. இதன் பின்னணியாக மாவனல்லை நகரமும் யுத்தகளமாக ரிகள் இதை ஒரு இனக்கலவரமாகக் ளிக்கவில்லை. மின்கம்பத்தில் கட்டி தி இரவே மாவனல்லைப் பொலிஸ் எனினும் அரசியல் சர்வாதிகாரியினரே ாான பொலிஸார் வாயை வெட்டிய லை. இதனால் கோபமுற்ற நகரவாசிகள் நடாத்தினர். `கொலைக்குழுக்களுக்கு ரார் இடையிலும் சமாதானத்தைப் தாங்கிய பெனர்களுடன் அவர்கள் க் கைது செய்யுமாறு வற்புறுத்தினர். டு ஏச்சுப்பேச்சுக்களுக்கு அது வழி தித்து விட்டது. மூத்த இளைய சர் காலையோடு மாவனல்லையில் வந்து ழியாக வந்த மூத்த சர்வாதிகாரியினது கள் சகிதம் மாவனல்லைப் பொதுச் இளைய சர்வாதிகாரியினது கூட்டம் ஹம்மாதகம பாதையில் முகாமிட்டது. பிடம் முறையிட்டு உதவி கேட்டனர். பார்த்துச் சென்று விட்டதே தவிர
50

Page 58
கொலைக் கும்பலைத் தடுக்க எவ்வி கொலைக் கும்பலுக்கும் மக்களுக்குமி.ை விட்டது. நகரிலுள்ள மூன்று மாடி வ டுத்தாக்குதல் மேற்கொள்ளப்பட்டதோடு கப்பட்டு முற்றாக நாசமாக்கப்பட்டது. இ எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கவில்லை.
பிரதான அரசியல்வாதி நுணுக்கமா அவன் ஆரம்பமாக மாவட்டத்தில் ெ பத்திற்கு ஏற்ப நியமித்துக் கொண்டான் தனது ஆதரவாளர்களை நிரப்பிக் தொகுதியிலும் தனக்காக உயிரையே தி களை உருவாக்கிக் கொண்டான் இ வரும்வரை பொலிஸ் அமைதியாக இனவாதக் கருத்துக்களைப் பரப்புவது என்று சட்டங்களையும் கண்டனங்க கேகாலை மூத்த இளைய அரசியல்வ போது தான் பாலர் பாடசாலை ெ
கடந்த 2ம் திகதி மாவனல்லை பட்ட மோதல் இவ்வளவு தூரம் ே வழந்தமைக்கு அது குறித்து ஏற்கனே உரிய நடவடிக்கை எடுக்காது அமைதி நடந்த இடத்துக்கு விஜயம் செய்த தெரிவித்துள்ளனர்.
சம்பவம் நிகழ்ந்த அடுத்த சில ந அறிவதற்காக தேவையான நடவடிக் இனவிவகார ஒற்றுமை, கனியவள அ விரத்ன உடனான உரையாடலில் அ அடிப்படை கப்பம் பெற்றமையாகும். பொலிஸுக்கு முறைப்பாடு செய்துள் நடவடிக்கையும் மேற்கொள்ளவில்லை. எதிர்ப்புத் தெரிவிப்பதற்கு கப்பம் நிகழ் களும் ஏனைய வியாபாரிகளும் பெ

தத்திலும் முற்படவில்லை. இதற்குள் டயில் கடும் யுத்தமொன்று வெடித்து வியாபாரக் தளமொன்றின் மீது குண்
கடைகளும் கட்டிடங்களும் உடைக்
இவற்றைத் தடுத்து நிறுத்த பொலிஸார்
கச் சிந்தித்துச் செயல்படுபவனாவான். பாலிஸ் தலைவர்களை தனது விருப் அத்தோடு அவர் காரியாலங்களிலும் கொண்டான். ஒவ்வொரு தேர்தல் பாகம் செய்யக்கூடிய கொலைக்கும்பல் தனால் தான் மேலிடத்து அனுமதி இருந்தது. 2ம் திகதி அன்று அரசு து கூட தடை செய்யப்பட்டுள்ளது ளையும் ஞாபகமூட்டியது. ஆனால் ாதிகள் இவற்றைக் கற்பதற்காக இப் செல்கிறார்கள் போலும்,
லக்பிம 06.05.2001
நகரில் இரு சாராருக்கிடையே ஏற் பேரழிவுகளை ஏற்படுத்தும் அளவுக்கு வ முறைப்பாடு செய்தும் பொலிஸ் காத்தமையே காரணம் என சம்பவம் அமைச்சர்கள் பலர் `சிலுமினவிற்கு
ாட்களில் மாவனல்லையில் நிலையை கையை மேற்கொள்வதில் ஈடுபட்ட பிவிருத்தி அமைச்சர் அதாவுட சென புவர் தெரிவித்ததாவது, `சம்பவத்தின்
அங்கு இடம்பெற்ற மோதல் பற்றி ளனர். எனினும் பொலிஸ் எவ்வித பொலிஸினது செயற்பாடு தொடர்பாக வால் பாதிக்கப்பட்டவர்களது உறவினர் ாலிஸுக்கு முன்னால் ஆர்ப்பாட்டம்
51

Page 59
செய்தனர். அவ்விடத்தில் பொலிஸுட
கப்பம் பெற்றோர் பெரும் கிரனேட் காரர்களைத் தாக்கியுள்ளனர். பொ6 மக்களை விரட்டினாலும் பின்னர்
வைக்க ஆரம்பித்ததுடன் நிலைமை
இச்சம்பவத்துக்குப் பின்னால் இருந்திருக்கிறதா எனக் கேட்டபோது இவ்வாறான சந்தர்ப்பங்களில் இலாப வதற்கான இடம்பாடுகளைத் தடுக்கரு ஒரு குழு இதற்குப் பின்னால் இ முடியாது என்று கூறியுள்ளார். போது சம்பவத்தின் உண்மை நிை அரசாங்கத்துக்கு அறிவித்து விரைவு இது இவ்வளவு தூரம் சென்றை எனவும் அவர் குறிப்பிட்டார்.
மாவனல்லை வன்முறைக்
மருதானைச் சம்பவம் நடந்ததும்
கடந்த நான்காம் திகதி மருத
தொழுகையைத் தொடர்ந்து எதிர்ப்பு கியிருந்தது. முஸ்லிம் அரசியல் கட்
நடாத்த முன்வந்த போதும் தொழு வாபஸ் வாங்கி விட்டார்கள். மா நடாத்தப்படவிருந்த இந்த எதிர்ப்பு கொழும்பின் ஏனைய பகுதிகளிலிருந் அன்று அதிக இளைஞர்கள் சமூக கலந்து கொள்ள வந்திருந்த இை மருதானைப் பொலிஸ் நிலையத்துக் அருகே) நின்ற வண்ணம் `அல்லா தோடு தமது ஆத்திரத்தை வெளியி ருந்த ஒரு சில வாகனங்களின் க

ன் அவர்கள் மோதியுள்ளனர். அப்போது -டுகளோடு அங்கு வந்து ஆர்ப்பாட்டக் லிஸ் அங்கு கண்ணிர் புகை பாவித்து கப்பம் அறவிட்டோர் கடைகளைத் தீ
மோசமாக மாறியுள்ளது.
ஏதோ ஒரு மறைவான சக்தியொன்று து அமைச்சர் செனவிரத்ன கூறியதாவது, ம் பெறுவதற்கான கும்பல்கள் செயற்படு முடியாது. எனினும் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட இருப்பதாக தன்னால் உறுதியாகக் கூற அமைச்சர் மெளலானாவிடம் வினவிய லயை பொலிஸ் கூறுவதன்றால் அதை ாக நடவடிக்கை எடுத்திருக்க முடியும். மக்கு பொலிஸாரின் தவறே காரணம்
சிலுமின 06.05.2001
குப் பின்னர் இடம்பெற்றவை
நடக்காததும்
ானைப் பள்ளிக்கு முன்னால் ஜூம்ஆத் பு ஊர்வலம் ஒன்றை நடாத்த ஏற்பாடா சியொன்று இதனைத் தலைமை தாங்கி கைக்கு முன்னரே அவர்கள் அதிலிருந்து வனல்லை வன்முறைகளைக் கண்டித்து ஊர்வலத்தில் கலந்து கொள்ளவென து மருதானை ஜும்ஆப் பள்ளிவாயலுக்கு மளித்திருந்தனர். ஏற்கனவே ஊர்வலத்தில் ளஞர்கள் தொழுகை முடிந்த பின்னர் கு முன்பாக (பள்ளிவாயல் நுழைவாயில் ஹ் அக்பர்’ என்று கோஷம் எழுப்பிய ட வேறு வழியில்லாமல் அங்கு நின்றி ண்ணாடிகளையும் உடைத்து விட்டனர்.

Page 60
பின்னர் ஸ்தலத்துக்கு வந்த பொலிஸ் கண்ணிர்ப் புகைகுண்டுகளையும் கைத் கலைத்துவிடவே அவர்கள் நாலா பக்க நோக்கி வந்த சில இளைஞர்கள் அங்கி றின் எண்ணெய் அளவுமானிப் பெட்ட றார்கள். உண்மையில் நடந்தது இது
ஆனால் இச்சம்பவத்தை அரசார் சில தனியார் ஊடகங்களும் பூதாகரப் மேல் மாகாணத்தில் ஊரடங்குச் சட் மான எதிர்ப்பு உணர்வுகளை :ெ பொலிஸாரிடம் நீதி கோரிய இக்குழு இனவாதிகளாகவும் சித்தரிக்க முயன்
இது தொடர்பில் 26 பேரையுட அறிவித்திருந்தது. இதற்கிடையில் பெரு தில் மாவனல்லையில் கைது செய்யப் டுமே. பல கோடி ரூபாய்ப் பெறு தொழிற்சாலைகளையும் அவையனைத் லங்களான பள்ளிவாயல்களையும் அவ பிரதிகளையும் தீயிட்டுக் கொளுத்திக் வெறியாட்டத்தை அரச ஊடகங்கள் மாவனல்லைச் சம்பவத்தை விட மரு மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆர்ப்பாட்டத்தை மட்டுமன்றி மாவனல்லைச் சம்பவத்துக் மிடையே எந்தத் தொடர்பும் கிடை
தாக்கப்பட்ட மூதூர்
கடந்த 04:05:2001 ஆம் திகதி ( கண்டித்து அனைத்துப் பள்ளிகளிலும் ஷ"றாவினால் முடிவெடுக்கப்பட்டு ந 06.05.2001 ஆம் திகதி அன்று ஈரா குறிப்பிட்டு மாவனல்லைச் சம்பவத் ஒன்றும் விநியோகிக்கப்பட்டது. அத 145 மணியளவில் பொலிஸ் அதிகா
 

மற்றும் விஷேட அதிரடிப்படையினர் தடிகளையும் பிரயோகித்து இவர்களை ங்களிலும் சிதறி ஓடினர் பஞ்சிகாவத்தை ருந்த பெற்றோல் நிரப்பு நிலையமொன் டகளை கீழே வீழ்த்திவிட்டு ஒடியிருக்கி
தான்.
வகத்தின் ஒரு பக்க ஊதுகுழல்களும்
படுத்தியதோடு அன்றிரவு அரசாங்கம் டத்தையும் பிறப்பித்தது. தமது நியாய வளிப்படுத்தி பாராபட்சமாக நடந்த ழவை ஊடகங்கள் தீய சக்திகளாகவும் றன.
ம் கைது செய்திருப்பதாக பொலிஸ் ம் இனக் கலவரமொன்றை ஏற்படுத்திய பட்ட சிங்களவர்கள் ஏழு பேர் மட் மதியான வியாபார ஸ்தலங்களையும் தையும் விட முஸ்லிம்களின் புனிதஸ்த பர்களின் உயிரிலும் மேலான குர்ஆன் சாம்பலாக்கிய மாவனல்லை இன சிறிதுபடுத்தி மூடிமறைக்க முயற்சித்தன. தானையில் ஒரு சில முஸ்லிம்களால் யே பூதாகரமாக்கி காட்ட விளைந்தன. கும் ஆளும் கட்சி அரசியல்வாதிகளுக்கு யாது என தப்பிக்க முயன்றன.
முதுரில் மாவனல்லைச் சம்பவத்தைக் குத்பாப் பிரசங்கம் நிகழ்த்த மஜ்லிஸுஷ் டாத்தப்பட்டது. இதேபோன்று கடந்த க் விளையாட்டுக் கழகத்தின் பெயர் தைக் கண்டித்து துண்டுப் பிரசுரம் னைத் தொடர்ந்து அன்றிரவு சுமார் ரிகளின் துணையுடன் சிங்களக் குண்
53

Page 61
டாந்தடிகள் முஸ்லிம்களுக்குச் சொந்தப கொளுத்தினர். முஸ்லிம்களுக்குச் சொந் களுக்குச் சொந்தமான நான்கு நடைபாை இதில் எரிந்து சாம்பலாகியது. சிங்கள ஏற்படவில்லை. கொம்யுனிகேஷன், ஸ்டு நிலையம், ஹோட்டல், புடைவைக் கல த்தினர்.
இவற்றின் மொத்தப் பெறுமதி ரூட என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இச்சம்ப இதற்குக் காரணமென குற்றம் சாட்ட தலைவர் கைது செய்யப்பட்டு வழக்குத் தீவைத்த குண்டர்கள் எவரும் கைது முப்பதுக்கும் குறைவான சிங்களக் இவ்வாறான ஒர் சம்பவம் இடம்பெ அதிர்ச்சியடைந்துள்ளனர்.
கல்முனையில் இடம்பெற்ற கடை
மாவனல்லையில் இடம்பெற்ற கலவர பட்ட தாக்குதல்களைக் கண்டித்து தமது எதிர்ப்பினை தெரிவித்துள்ளனர். முஸ்லிம் கிராமங்களில் கடையடைப்பு அனுஷ்டிக்கப்பட்டது. முஸ்லிம் விழிப் பாடு செய்யப்பட்ட இந்த ஹர்த்தாலி ளில் கல்முனை-அக்கரைப்பற்று, அம்பா பாதைகள் வாகனங்கள் எதுவுமின்றி
அம்பாறை : தணிந்து போன மு
மாவனல்லையில் ஏற்பட்ட கலவரத் பகுதிகளிலும் சிறுசிறு அசம்பாவிதங்க சிங்களக் கும்பல்கள் மென்மேலும் இ6 றார்கள். சில முஸ்லிம்களும் உணர்ச்சி டிக்கைளும் இதற்குக் காரணமாக அ அம்பாறை நகரத்தைச் சேர்ந்த மீன் வி மீன் கொள்வனவுக்காக சென்றிருந்த பதை அறிந்த ஒரு முஸ்லிம் இளைஞ

ான கடைகள் பலவற்றை தீவைத்துக் தமான ஐந்து கடைகளும் சிங்களவர் த கொட்டில்களும் (பெறுமதியற்றவை) வர்களுக்கு இதில் எவ்வித பாதிப்பும் டியோ, வீடியோ கடை, கம்யூட்டர் ட என்பவற்றை தீயிட்டுக் கொளு
ா முப்பது இலட்சத்துக்கும் அதிகம் வத்தின் பின்னர் துண்டுப்பிரசுரமே ப்பட்டு ஈராக் விளையாட்டுக் கழகத் தாக்கல் செய்யப்பட்டுள்ளது. ஆனால் செய்யப்படவில்லை. மூதூரில் சுமார் குடும்பங்களே இருக்கின்ற போதும் ற்றது குறித்து முஸ்லிம்கள் பெரும்
யடைப்பு த்தில் முஸ்லிம்கள் மீது கட்டவிழ்க்கப் நாடளாவிய ரீதியில் முஸ்லிம்கள் அம்பாறை மாவட்டத்தில் கரையோர | செய்யப்பட்டுப் பூரண ஹர்த்தால் புக் குழு என்ற அமைப்பினால் ஏற் னால் கடந்த ஆறாம் ஏழாம் திகதிக றை-கல்முனை ஆகிய போக்குவரத்துப்
வெறிச்சோடிக் கிடந்தது.
றுகல்
தைத் தொடர்ந்து நாட்டின் பல்வேறு ள் பரவலாக நடந்துள்ளது. தீவிரவாத ாக்கலவரத்தைத் தூண்ட முயன்றிருக்கி வசப்பட்டு மேற்கொண்ட சில நடவ மைந்துள்ளது. கடந்த மே 6ம் திகதி யாபாரி ஒருவர் நிந்தவூர் பிரதேசத்தில் போது இவர் ஒரு சிங்களவர் என் ன் அவ்வியாபாரியை தாக்க முயன்றி
54 -ணது

Page 62
ருக்கிறார். பின்னர் ஊர் மக்கள் விய திக மீன்களையும் கொடுத்து அனு செய்தி அம்பாறை நகரில் கசியவே , லுள்ள பள்ளிவாயலை தாக்கப்போவது பொலிஸாரின் கவனத்துக்குக் கொண் பாதுகாப்பு வழங்கப்பட்டதாக தெரி:
தென்மாகாணத்தில் நடைபெற்ற
மாவனல்லை, கனேதென்னை, ே முஸ்லிம் பிரதேசங்களில் சிங்கள இ கொண்ட தாக்குதலையும் கோடிக்க களை ஏற்படுத்திய தீவைப்பு சம்பவங்க யில் அமைதியான எதிர்ப்பு ஊர்வல இவ் ஊர்வலம் அமைதியாக முடிந்தத
மல்வானை கண்ட சமாதான யா
நாட்டில் ஏற்பட்ட முஸ்லிம் சிங் கம பொலிஸ் பொறுப்பதிகாரி அவர் முகர்களைக் கொண்ட ஒரு கூட்டம் பிரதேசத்தின் ஒற்றுமையை வெளிப்ப பிரதேச சிங்கள முஸ்லிம் மக்களால் போவதென்றும் முடிவெடுக்கப்பட்ட 08.05.2001 ஆம் திகதி சாமாதானப் பு 95% வீதமானோர் முஸ்லிம்களாகவே
லண்டனில் இடம்பெற்ற ஆர்ப்பா
மாவனல்லையில் இடம்பெற்ற ச திகதி லண்டனில் இலங்கை முஸ்லி ஒன்றை நடாத்தினர். பிரித்தானிய வா ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட இந்த ஆர் பின்னர் இடம்பெற்றது. லண்டன் கொ பள்ளியில் தொழுகையை முடித்துக் வந்த முஸ்லிம்கள் லங்கா காஸ்கேற்றி முன்பாக அமைதியான ஆர்ப்பாட்டம்

鬱 ாபாரியைச் சமாதானம் செய்து மேல
ப்பிவைத்துள்ளனர். எனினும் இந்தச் அங்கிருந்த சில இனவாதிகள் நகரத்தி தாக சூளுரைத்துள்ளனர். இவ்விடயம் டுவரப்பட்டபோது பள்ளிவாயலுக்குப் விக்கப்பட்டது.
எதிர்ப்பு ஊர்வலம்
ஹெம்மாதகமை, திப்பிட்டிய ஆகிய னக் கும்பல்கள் திட்டமிட்டு மேற் னக்கான ரூபா பெறுமதியான சேதங் ளையும் கண்டித்து அம்பாந்தோட்டை ங்களில் முஸ்லிம்கள் ஈடுபட்டார்கள். ாகவும் பொலீசார் தெரிவித்துள்ளனர்.
ாத்திரை களவர் பிரச்சினையை அடுத்து பிய களால் ஊர் சிங்கள, முஸ்லிம் பிர 05.05.2001 அன்று நடாத்தப்பட்டது. டுத்துவதற்காக 08:05:2001 ஆம் திகதி சமாதானப் பாதை யாத்திரையொன்று து. இதன் அடிப்படையில் கடந்த பாதை யாத்திரை சென்றாலும் அதில்
காணப்பட்டனர்.
ட்டம்
சம்பவங்களைக் கண்டித்து மே 11ம் பிம்கள் அமைதியான ஆர்ப்பாட்டம் ழ் முஸ்லிம் கலாசாரக் கழகத்தினால் ப்பாட்டம் ஜும்ஆத் தொழுகைக்குப் ால்லின் டேல் பகுதியிலுள்ள ஜும்ஆப் கொண்டு வாகனங்களில் ஊர்வலமாக லுள்ள இலங்கை தூதுவராலயத்துக்கு ஒன்றை நடாத்திய பின்னர் இலங்கைத்
55

Page 63
lonEUMEE'
அழிவுகள்,சேதங்
கனேதன்னை
ஹிங்குல
உயன்வத்தை
கப்பகொட
திப்பிட்டிய
இடம் விபரம்
மாவனெல்லை கடைகள்
வீடுகள்
மோட்டார் சைக்
கார்கள்
வேன்கள்
பஸ்கள்
ஆடைத் தொழிற் பெற்றோல் நிரப்பு இறப்பர் தொழிற்
கடைகள்
வீடுகள்
பள்ளிகள்
வாகனங்கள்
கடைகள்
வீடுகள்
வாகனங்கள்
பள்ளி
வீடுகள்
வீடுகள்
லொறிகள்
கடைகள்
பொலிஸாரின் துப்பாக்கிச் சூட்டி
14 பேர் காயமடைந்தார்.

லக் கலவரம் tătii Lj]ul slujii
சேதப்படுத்தப் முற்றாக பட்டவை அழிக்கப்பட்டவை
i. 直皇
3
கிள்கள் 1. 臺
S 2
3 3.
O
SF60)6)
நிலையம் O
ᎭᎱᎢ60ᎧᎧᎽᎧ O
盛 8
36
O 2
O 3
6
15
O 2
O
8 O
1. O
O
2 O
னால் ஒருவர் கொல்லப்பட்டதோடு

Page 64
தூதுவரிடம் மகஜர் ஒன்றையும் கையள செய்திகள் தெரிவித்தன. புத்தளம் பள் வேறு சம்பவங்களில் முஸ்லிம்கள் தொ வும் உலக நாடுகளின் கவனத்துக்கு முயற்சிகளை மேற்கொண்டுள்ளதாகவும் இலங்கையில் சிறுபான்மை மக்களுக்கு விட்டுள்ள வன்முறைகள் நிறுத்தப்பட்ட உருவாக வாய்ப்புண்டு எனவும் அவ
கிண்ணியாவில் துஆப் பிரார்த்தன
கடந்த மே 11ம் திகதி கிண்ணியா வாயல்களிலும் மானெல்லை முஸ்லிம் யாக பாதிக்கப்பட்டுள்ள முஸ்லிம்களு துஆப் பிரார்த்தனை ஒன்று இடம்டெ பிரசங்கங்களிலும் இவ்விடயம் தொட கிண்ணியா ஜம்இய்யதுல் உலமா ஏற்ப
நன்றி 1. The Situation Report Prepared b.
Committee.
2. மீள்பார்வை இதழ் 59.
3. UT6) Juu 2001.05.06
4. சிலுமின 200105.06
5. Q)ğl “LO 2001.05.06

@
ரித்ததாக லண்டனிலிருந்து கிடைக்கும் Tளிவாசல் சம்பவம் தொடக்கம் பல் டர்ச்சியாகப் பாதிக்கப்பட்டு வருவதாக இவற்றை எடுத்துரைக்க தாங்கள் ஏற்பாட்டாளர்கள் தெரிவிக்கின்றனர். எதிராக இனவாதிகள் கட்டவிழ்த்து லே இனங்களுக்கிடையே செளஜன்யம் ர்கள் தெரிவிக்கின்றனர்.
566
ாப் பிரதேசத்தின் அனைத்துப் பள்ளி களுக்கும் பொதுவாக சர்வதேச ரீதி க்கும் பாதுகாப்பு வேண்டி விஷேட பற்றது. அன்று இடம்பெற்ற குத்பாப் டர்பாக பேசப்பட்டது. இந்நிகழ்வை ாடு செய்திருந்தமை குறிப்பிடத்தக்கது.
y, Meelparvai facts-finding
S7

Page 65
பேருவளை இனயே
பேருவ
நானகாவது
05.04.2002 அன்று பேருவளையில் இ முஸ்லிம் இனமோதல் பேருவளை வன்முறையாகும். பேரினவாதம் சந்தர் போதெல்லாம் தென்னிலங்கை முஸ்லிம்க தாக்குவதற்குத் தயங்கவில்லை என்பன காட்டியிருக்கிறது. முஸ்லிம்களுக்கு எ வாதப் பாய்ச்சல் நமக்கொன்றும் புதிய ( முஸ்லிம்கள் மீதான இத்தாக்குதலை முஸ்லிம் அரசியல்வாதிகளும் வெறுமனே
காட்ட முனைந்தமை வன்மையாகக் க
ஏப்ரல் 5ம் திகதி வெள்ளிக்கிழமை ளுக்கும் சிங்கள மீனவர் குடும்பம் பாதை தொடர்பில் ஏற்பட்ட சர்ச் இனக்கலவரமாக விஸ்வரூபம் எடுத் பேருவளை நகரசபை எல்லைக்குள் பிரதேசம் முஸ்லிம்களைப் பெரும்பான் இப்பிரதேசத்தில் விரல்விட்டு எண்ண சிங்களக் குடும்பங்கள் வாழ்கின்றன. சமீபமாக அமைந்திருக்கின்றது.

பளை கண்ட து வன்முறை
இடம்பெற்ற சிங்களகண்ட நான்காவது ர்ப்பம் வாய்க்கின்ற ளைக் குறி வைத்துத் தையே இந்நிகழ்வும் திரான இப்பேரின விடயமல்ல எனினும் சில ஊடகங்களும் குழுக் கலவரமாகக் ண்டிக்கத்தக்கதாகும்.
முஸ்லிம் மீனவர்க ஒன்றுக்குமிடையில் சையே, இறுதியில் தது. மருதானை' அமைந்துள்ள ஒரு மையாகக் கொண்ட க்கூடிய ஒரு சில இது கடற்கரைக்கு
58

Page 66
இப்பிரதேச மக்களின் பிரதான மீன் பிடித்தொழில் என்பவற்றைக் சிறு வியாபாரங்களில் ஈடுபடுவதோ( வருகின்றனர். அரச, தனியார் துறைக என்று சொல்லலாம்.
இப்பகுதியில் கடற்கரைக்கு அண் குச் சொந்தமான காணியிலே மிக நீ ஒன்று வாழ்ந்து வருகின்றது. இவர்களு உறவுகளைப் பேணி வந்தனர். கடந்த க ஏற்பட்ட பல இனமோதல்களின்பே தரப்பில் இருந்து எவ்விதப் பிரச் என்பது மனங்கொள்ளத்தக்கது.
சில வருடங்களுக்கு முன்பு இக் சட்டத்தீர்ப்பிற்கிணங்க சிங்களக் கு வழங்கப்பட்டது. அதேநேரம் இந்த பயன்படுத்துவதற்காக பொதுப்பாதை ஒதுக்கப்பட்டிருந்தது.
சேதப்படுத்த
 

தொழிலாக மாணிக்க வியாபாரம், குறிப்பிடலாம். ஏனையோர் இதர கூலி வேலைகளிலும் ஈடுபட்டு ரில் தொழில்புரிவோர் மிகக்குறைவு
த்ெது அமைந்துள்ள முஸ்லிம்களுக் ண்ட காலமாக சிங்களக் குடும்பம் டன் முஸ்லிம்கள் மிக நெருக்கமாக ாலங்களில் பேருவளைப் பிரதேசத்தில் து இக்குடும்பத்தினர் முஸ்லிம்கள்
னையையும் எதிர்கொள்ளவில்லை
ாணி தொடர்பில் வெளியிடப்பட்ட டும்பத்தினருக்கு 14 பேர்ச் நிலம் க் குடும்பத்தினரும், மீனவர்களும் தயொன்றும் 3 மீற்றர் நீளத்தில்
பட்ட வீடுகள்
59

Page 67
எனினும் சிங்க்ளக் குடும்பத்தில் பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்தியதோடு, த மின் கம்பங்களை சம்பந்தப்பட்ட நிறு நாட்டியதனைத் தொடர்ந்து மு குடும்பத்தினருக்குமிடையே மோதல் கல்வீச்சுக்களோடு ஆரம்பித்தது. ப வீடுகள் தாக்கப்படும் அளவுக்கும்
இச்சந்தர்ப்பத்தில் பிரச்சினையை காக பொலிஸ் வரவழைக்கப்பட்ட நிலமையை கட்டுப்பாட்டிற்குள் ெ பொலிஸுடன் தனிப்பட்ட குரோ தாக்க இதனை சந்தர்ப்பமாகவும் பிரச்சினையை மேலும் வளர்க்கக்
மாற்று மதத்தினருடன் ஏற்படுகி. மிக நிதானமாக நடந்து கொள்ள இளைஞர்கள் முன்யோசனை இன்றி டன் மோதியது மட்டுமன்றி அவர் விளைவாகவே மோதல் வலுத்தது வேண்டும்.
அதேநேரம் மின்கம்பம் நாட்டு இனமோதலாக வெடித்ததற்கு சிங்க பக்கச்சார்பான நடவடிக்கைகளும் யாரும் மறுத்துவிட முடியாது ஏ களக் குடும்பம் பயன்படுத்திய டெ களையும் நோக்குகின்றபோது அ தயார்நிலையில் இருந்திருக்கிறார்கள்
மருதானையின் மத்தியில் ஏற்பட்ட அலுத்கம, மொரகல்லை போன்ற பரப்பப்பட்டது. மொரகல்லை, ஹெ இருந்து சிங்களக் கும்மல்கள் பை கின்ற பகுதிகளில் வீடுகளைத் தா. தனர்.

னர் இந்தப்பாதை தொடர்பில் பல மக்கு மின் இணைப்பு பெறுவதற்கான புவனங்களின் அனுமதியின்றி பாதையில் ஸ்லிம் மீனவர்களுக்கும் சிங்களக் ஏற்பட்டது. இம்மோதல் போத்தல், பின் சிலர் காயப்படும் அளவுக்கும்
வளர்ந்தது.
சுமுகமான நிலைக்கு கொண்டுவருவதற் டனர் என்றாலும் பொலிஸாரினால் காண்டு வர முடியாது போனதோடு தம் வைத்திருந்த சிலர் பொலிஸை பயன்படுத்திக் கொண்டனர். இது காரணமாகியது.
ன்ற பிணக்குகளின்போது முஸ்லிம்கள் வேண்டும். இச்சம்பவத்தில் முஸ்லிம் அவீரப்பட்டு சிங்கள குடும்பத்தினரு களின் உடமைகளிலும் கைவைத்ததன் என்பதை நாம் நினைவில் கொள்ள
வெதில் ஏற்பட்ட பிரச்சினை பின்பு ளக் குடும்பம் மற்றும் பொலிஸாரின் கூட காரணமாக அமைந்ததையும் னெனில் பிரச்சினையின் போது சிங் பாருட்களையும் இரசாயணக் கலவை வர்கள் தாக்குதலுக்கு முற்கூட்டியே
என்பது தெளிவாகிறது. - இவ்வன்முறை பின்னர் மஹகொடை பகுதிகளுக்கும் காட்டுத் தீ போல் ஹட்டிமுல்ல போன்ற பிரதேசங்களில் டயெடுத்து வந்து முஸ்லிம்கள் வாழ் க்கி சில வீடுகளை எரிக்கவும் செய்
60

Page 68
மருதானையின் எல்லைப்புறத்தி முஸ்லிம்களின் 3 வீடுகளை முற் எரித்ததோடு, அநேக பொருட்களை இவ்வன்முறையின் போது தீ மூட் லிம் இளைஞர்கள் எல்லைப்புறத்திற் சிங்கள இனவாதக் குண்டர்களாலும் தாக்கப்பட்டனர்.
இத்தாக்குதலில் அஸ்லம் (23), ரும் கொல்லப்பட்டனர். 14 பேர் க( இரு உல்லாசப் பயண கடைகள்
இர்
பெறுமதி சுமார் 10 இலட்சம் இதுதவிர இரண்டு இயந்திரப்படகு வன்முறை பரவிய மஹகொடை சிலர் ஹெட்டிமொல்லையைச் சேர் பட்டு, இரு கடைகளும் எரிக்கப்பு சம் ரூபாய் நஷ்டம் ஏற்பட்டுள்ள எரித்து நாசமாக்கப்பட்டதுடன் 3 பேர் காயப்படுத்தப்பட்டனர்.
மொரகல்லைப் பகுதியில் சிங்கள் ளில் பயணம் செய்த முஸ்லிம் அவர்களைத் தாக்கியதோடு வாகன
 

ல் சிங்கள இனவாதக் கும்பல்கள் றாக தேசப்படுத்தி, இரு வீடுகளை யும் கொள்ளை அடித்துச் சென்றனர். டப்பட்ட வீடுகளை அணைக்க முஸ் கு விரைந்தபோது பொலிஸாரினாலும் சுடப்பட்டும் கிரனைட் வீச்சினாலும்
இர்பான் (23), றிழ்வான் (22) மூவ டும் காயங்களுக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர். கொள்ளையடிக்கப்பட்டன. இவற்றின்
பான் ------ ரிழ்வான்
ரூபாய் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. நகளும் முற்றாக சேதப்படுத்தப்பட்டன. டயில் வைத்து முஸ்லிம் இளைஞர்கள் ந்த சிங்களக் குண்டர்களால் தாக்கப் பட்டன. இதனால் சுமார் ஒரு இலட் து. இதுதவிர வீடொன்றும் முற்றாக
வீடுகள் சேதப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. 2
இனவாதிகள் ஒன்றிணைந்து வாகனங்க பொதுமக்களை அடையாளப்படுத்தி ங்களையும் சேதப்படுத்தினர். இத்தாக்குத
6

Page 69
லில் பெண்களும், மதகுருமாரும் ஈ தரப்பிலிருந்து தெரிவிக்கப்படுகின்றது. இதில் மும்முரமாக இருந்தார்கள் சகோதரர்கள் தெரிவித்துள்ளனர். இவ் தாக்கப்பட்டவர்கள் சுமார் 75 டே குறிப்பிடத்தக்கது.
ஆனால் இப்பிரச்சினையில் எவ்வி மக்கள் எவருமே முஸ்லிம் பிரதேசங்க கப்படவில்லை என்பதும் இங்கு சு பாரிய இழப்புக்களையும் சேதங்களையு முஸ்லிம்கள் எதிர்கொள்ள வேண்டிய திகள் முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக நிறு என்பதை மருதானைச் சம்பவம் நமக்கு வேண்டாத மனைவியின் கைபட் குற்றம் என்பதைப்போல் மிகச் சிறிய சிங்களப் பேரினவாதம் நம்மீது சீ நினைவில் வைத்துக் கொண்டு ே இனவாதப் பாய்ச்சலுக்கு வசதியான உருவாக்கி விடக்கூடாது. ஏனெனில் நிலையிலேயே இனவாதக் குண்டர்ச முனையும்போது எந்த கூட்டொழுங்கு நாம் பாரிய இழப்புக்களையும் அழில் தையே மாவனல்லைச் சம்பவம் மு காட்டி நிற்கின்றது.
தென்னிலங்கை முஸ்லிம்கள் தொட அபாயங்களிலிருந்து அவர்களைப் பாது நடவடிக்கைகள், வேலைத்திட்டங்கள் அத்தகைய எந்த ஆக்கபூர்வமான கொள்ளப்பட்டதாகத் தெரியவில்லை. தாக்குதல் நடாத்தப்படுகின்ற போது தினங்களுக்கு உணர்ச்சிவசப்பட்டு ே இன்னொரு தாக்குதல் நம்மை நே பாட்டில் இருந்து விடுவோம். 191

டுபட்டதாக தாக்கப்பட்டவர்களின் குறிப்பாக ஜேவீபி உறுப்பினர்கள் ான சில நடுநிலையான சிங்கள வாறு வாகனங்களில் சென்றபோது ருக்கும் அதிகமானோர் என்பது
தத்திலும் தொடர்புபடாத, சிங்கள ளைக் கடந்து சென்றபோது தாக் ட்டிக் காட்டத்தக்கது. இத்தகைய ம் ஒரு சில மணித்தியாலங்களுக்குள் அளவுக்கு சிங்கள இனவாத சக் றுவனமயப்பட்டு செயற்பட்டார்கள் த தெளிவாக உணர்த்தி நிற்கின்றது
டாலும் குற்றம் கால் பட்டாலும் /தொரு காரணத்தை முன்வைத்தே :: என்பதை முஸ்லிம்கள் செயற்பட வேண்டும். அத்தகைய எந்த சூழலையும் நம் தரப்பில் தம்மை முற்கூட்டி தயார்படுத்திய ள் நம்மீது தாக்குதல் தொடுக்க களும் இல்லாமல் பிரிந்து கிடக்கும் புகளையும் சந்திக்க நேரிடும் என்ப முதல் பேருவளை நிகழ்வு வரை
பர்ச்சியாக எதிர்நோக்கும் இப்பேரின காப்பதற்கான நிரந்தரமான அரசியல்
வகுக்கப்பட வேண்டும். எனினும் நடவடிக்கைகளும் இதுவரை மேற் நம்மை நோக்கி மிகப் பெரியதொரு
மட்டும் அது குறித்து ஒரு சில பசிக் கொண்டிருப்போம். பின்னர் ாக்கி நடாத்தப்படும் வரை நமது 5 இல் இடம்பெற்ற கம்பளைக்
62

Page 70
கலவரம் முதல் பேருவளைச் சட பாதுகாப்புக் குறித்து கவனயீனமாக தொடருமானால் மீண்டும் மீண்டுப் எதிர்கொள்ள வேண்டியது தவிர்க்க
பதிவு செய்யப்பட்ட சில சா
நூறு வருடங்கள் பழமைவ
சொந்தமானது அதில் நீண்டகாலமா வருகின்றது. கடந்த ஆறு அல்லது வழக்குப் போடப்பட்டது. சிங்களக் வாழ்ந்ததனால் அவர்களுக்கு 14 பே மன்றம் தீர்ப்பளித்தது. மேலும் வைப்பதற்கான இடம்) வீட்டுக்குப் ே ஒரு பொதுப் பாதையும் 10 அடி னும் இந்தச் சலுகைகளையும் ப வேலியை இன்னும் இரண்டு அடி பந்தமாக பொலிஸில் முஸ்லிம்கள் ( எந்த எக்ஷனும் எடுக்கவில்லை. இது வொன்றையும் நாட்ட முற்பட்டபோ அதனை ஆட்சேபிக்சர்கள் பிரதேச
எடுக்க முன்பு நாட்டினர் வெடித்த த்தை நோக்கு நிலையி ருந்திருக்கிறார்கள் எ
நடந்தபோது பொலிஸிற்கு தொ6 தாமதமாகவே வந்தனர். பொலிஸ் அனைவரையும் ஒரமாக்கிய பே பொலிஸிற்கு அடிக்கலாயினர். இத6 டனர். (சம்ப
பிரச்சினை நடந்து கொண்டிரு சென்றிருந்தார் வரும் வழியில் ெ வீட்டுக்குப் பக்கத்தில் ஒடி மறைந்தி அடித்து அசிட் வீசியுள்ளனர். இது

பவம் வரை முஸ்லிம்கள் தமது
வே இருந்து வருகின்றனர். இந்நிலை
நாம் பேரினவாத அபாயங்களை முடியாததாகிவிடும்.
ட்சியங்கள்
ாய்ந்த இக்காணி முஸ்லிம்களுக்குச் க சிங்களக் குடும்பமொன்று வாழ்ந்து ஏழு வருடங்களுக்கு முன்னர் இந்த குடும்பம் நீண்ட காலமாக இதில் ர்ச் நிலம் உரித்துடையது என நீதி லெல்லம் (மீனவ உபகரணங்களை போவதற்கான பாதை என்பவற்றுக்காக அகலத்தில் வழங்கப்பட்டது. எனி பீறி இச்சிங்களக் குடும்பம் தமது முன்னுக்கு அமைத்தது. இது சம் முறைப்பாடு செய்த போது அவர்கள் து மட்டுமன்றி கரன்ட் எடுக்க கணு து முஸ்லிம்கள் 40 பேர் ஒப்பமிட்டு செயலகம் இவ்விடயத்தை கவனத்தில் இதன் காரணமாகவே பிரச்சினை ம்போது சிங்களவர்கள் பூரண தயார் ன்பது தெளிவாகிறது. பிரச்சினை லைபேசி மூலம் தெரிவிக்கப்பட்டும் வந்து பிரச்சினையை சுமூகமாக்க ாது எங்கடவர்கள் அவசரப்பட்டு னால் பொலிஸார் உயரத்திற்குச் சுட் வத்தில் தொடர்புபட்ட ஒருவர்)
ங்கும்போது எனது மகன் கடைக்குச்
பாலிஸாரைக் கண்டபோது சிங்கள
ருக்கிறார். பின்பு அவரைப் பிடித்து
அவர்கள் கலவரத்திற்கு முன்கூட்டியே
63

Page 71
தயார் நிலையில் இருந்துள்ளனர் னையை சிங்களவர்கள் தான் இனக் இது குறிப்பிட்ட சிங்களக் குடும்பத் யில் ஏற்பட்ட பிரச்சினை.
(அசிட் வீசப்பட்டு
சிங்களவர்கள் சூட் பண்ணியதா பெரும் காயம் ஏற்பட்டிருக்கிறது. வைத்தியசாலையில் அவ்வளவு திரு வில்லை. துவேஷம் காட்டப்பட்டது னரை கொண்டு போய் விட்டவர்ச என்பவருக்குச் சுட்டபோதுதான் என வீடுகள் எரிகின்றன. வந்து அை அதைத் தொடர்ந்து முஸ்லிம் இ வீடுகளை அணைத்துக் கொண்டிரு சிங்களவர்கள் தூரத்திலேயே இருந்: சிங்களவர்கள் சுட்டிருந்தால் பொ
பட வேண்டும்.
(காயப்
சிங்களக் குடும்பம் மின்சாரக் போது 10 பேர் கொண்ட முஸ்லி வதற்குச் சென்றனர். ஏனையவர்கள் ஆரம்பமாகி சிறிது நேரத்தில் ெ அது உக்கிரமடையவே சிங்களப் ( டார்கள் அடிக்கவும் முற்பட்டார்கள் 25 பேருடன்தான் மரணிப்போம் ( களை வீசத் தொடங்கினார்கள். இக் சம்பவம் பொலிஸிற்கு அறிவிக்கப்பு பைக் கண்டபோது பெரும்பாலாே பிரச்சினை என்ன என்று கேட்ட அப்போது பிரச்சினையை முடித்து அதேவேளை சூட் பண்ணுவோம் எ6 பொலிஸுடன் தனிப்பட்ட முறையி

என்பதைக் காட்டுகின்றது. இப்பிரச்சி
கலவரமாக மாற்றினார்கள். ஏனெனில் திற்கும் முஸ்லிம் மீனவர்களுக்குமிடை
காயப்பட்ட சிறுவனின் தந்தை)
ல்தான் நான் காயப்பட்டேன். இரண்டு
என்னை அனுமதித்த நாகொடை குப்திகரமான கண்காணிப்பு கிடைக்க | பாதிக்கப்பட்ட சிங்களக் குடும்பத்தி ள் முஸ்லிம்களே பொலிஸ் அஸ்லம் க்கும் காயம் ஏற்பட்டது முஸ்லிம்களின் ணயுங்கள் என்று சொல்லப்பட்டது. இளைஞர்கள் அந்தப் பக்கம் போய் ந்தபோது துப்பாக்கிச் சூடு கேட்டது. தனர். பொலிஸ்தான் கிட்ட இருந்தது. லிஸிற்குப் பட்டுத்தான் எங்களுக்குப்
பட்ட 21 வயது நபர் ஒருவர்)
கணுவை சட்டவிரோதமாக நாட்டிய ம் குழுவொன்று அவர்களுடன் பேசு
சற்றுத் தள்ளி நின்றார்கள். பேச்சு பாய்த்தர்க்கங்கள் ஏற்பட்டது. பின்பு பெண்கள் தம்பிலா என்று கூச்சலிட் ா. தாங்கள் மரணிப்பதாயின் தம்பிலா ான சத்தம் போட்டுக் கொண்டு கற் கல்வீச்சு படிப்படியாகக் கடுமையானது ட பொலிஸ் வந்தது. பொலிஸ் ஜீப் னார் ஓடினர். அவர்களை அழைத்து போது விடயத்தைச் சொன்னார்கள். புத் தருவோம் என்ற குரல் கேட்ட ன்ற குரல்களும் கேட்டன. இந்நிலையில் ல் ஏற்கனவே பிரச்சினைப் பட்டிருந்த
64

Page 72
ஒரு சிலர் பொலிஸாரைத் தாக்க மு தடுக்க முயற்சித்தார்கள். எனினும் ஒரு காயம் ஏற்பட்டது. மேலு பொலிஸ் ஜீப்பின் கண்ணாடியில்
திரும்பியபோது சிங்களவர்கள் இ தாக்குகின்றார்கள் எனவும் தமது ( சொல்லியிருக்கிறார்கள். இதே சர் எரிக்கப்பட்டு வள்ளங்களும் சேதமா குச் சார்பாகவே செயற்பட்டார்கள்
(ச
சேத (மருதானை, மஹகொட போன்ற பிரே கொல்லப்பட்டோர் O3 எரிக்கப்பட்ட கடைகள் O2
TO
சேதப்படுத்தப்பட்ட வீடுகள் 1 O எரிக்கப்பட்ட வீடுகள் O3 காயப்பட்டோர் 15 சேதப்படுத்தப்பட்ட படகுகள் O2 சேதப்படுத்தப்பட்ட சைக்கிள்கள் 10
பயணத்தின் போது தாக்கப்பட்டவர்கள் (இச்சம்பவத்தில் பெண்கள், ெ இச்சம்பவத்தில் சிங்களவர் தரப்பி படுத்தப்பட்டதோடு ஒரு பலகை வீடும் டத்தக்கது. காயப்பட்டோர் விபரம் 1.ஏ.எஸ்எம். பிஷ்ர் (26) - கிரனைட் 2. முனஷ்வர் (முனா 22)- கிரனைட் ஹிஷாம் (21) - பொலிஸ் சூடு ரிஸ்னி - பொலிஸ் சூடு ரில்வான் - பொலிஸ் சூடு ரிம்ஸான் - கிரனைட் வீச்சு ஹறிஷாம் - கிரனைட் வீச்சு மபாஸ் - அசிட் வீச்சு

பட்டனர். இக்குழுவினரை முஸ்லிம்கள் கல்வீச்சியின் மூலம் ஒஐ.சீ இற்கு ம் தூரத்திலிருந்து வந்த கல்வீச்சு பட்டது. பொலிஸார் நிலையத்திற்குத் டை மறித்து தம்மை முஸ்லிம்கள் பீடுகளை உடைக்கின்றார்கள் எனவும் தர்ப்பத்தில் பல முஸ்லிம் வீடுகள் கப்பட்டன. பொலிஸாரும் அவர்களுக்
T. ம்பவத்தில் காயப்பட்ட ஒருவர்)
விபரம் தேசங்களில் ஏற்பட்ட சேதங்கள்)
(அஸ்லம் 23, ரிழ்வான் 23.இர்பான் 18) (75,000 ரூபாய், 35,000 ரூபாய்) urist shop 02 ( 1.5 million)
(பொருட்களும் கொள்ளையிடப்பட்டன
(Buf
இற்கு மேல்
前 75 இற்கு மேல் பெளத்த குருமார்களும் ஈடுபட்டிருந்தனர்) ல் 04 வள்ளங்களின் எஞ்சின்கள் சேதப் ஒரு கல் வீடும் எரிக்கப்பட்டமை குறிப்பி
வீச்சு 9. சுல்பிகார் - துப்பாக்கிச் சூடு
வீச்சு 10. ரம்ஸின் - கிரனைட் வீச்சு
11. இம்தியாஸ் - கிரனைட் வீச்சு 12. அஸிம் - கிரனைட் வீச்சு 13. ரமீஸ் - கிரனைட் வீச்சு 14. அசூன் - கிரனைட் வீச்சு 15. காமில் - கல் வீச்சு
6s

Page 73
வெளிவர
சிங்கள - 66 run
(பகுதி
புத்தளம் பள்ளிவாச6 பாணந்துறை கலவர மஹியங்களை மோத ஹரிப்பிட்டிய சம்பவம் தீகவாபிப் பிரச்சினை வடதெனிய வன்முை மாளிகாவத்தை மோ சிஹல உறுமய, வீர

ல் படுகொலைகள்
ib
ல்
)
O தல்கள் விதான இயக்கங்கள்

Page 74

SBN 955-1431-00-6