Page 47
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
கற்றல்-கற்பி
60).Մ6)I 9) (
கல்வியை வழங்குவதன் முலம் உருவாக்குவதோடு, தான் 5 விழுமியங்களைப் பேண்ணுவதற்கான வேண்டுமென எதிர்பார்க்கப்படுகின்ற
முறைசார் கல்வி அமைப்பில் பிள்ளையின் அறிகை ஆட்சி, எழு ஆட்சியைப் பெற வேண்டுமென என்பதால், பிள்ளையொன்று தனது அறிக்கையைப் பெற்றிருக்க 6ே கொள்ளப்படுகின்றது. எழுச்சிசார் உளப்பாங்குகளைப் பெற்று, சமு வேண்டுமென்பது இதன்பாற் கருதப் பிள்ளையொன்றின் வாழ்வுக்குத் பெற்றிருத்தலைக் கருத்தில் கொண்
சமயக் கல்வி என்பது என்ன?
மனித வாழ்வில் சிறப்பும், செ படுக்கிறது. சமயக் கல்வியை வழr முக்கிய நோக்கம், வாழ்க்கையி எப்பொழுது நாங்கள் நம்மீதான ந நாங்கள் எங்களின் தனித்துவ மனிதனினதும் தனித்துவத்தைப் விளங்குவது சமயமாகும். எனவே, வாழ்க்கை மீதான நம்பிக்கையைக் மனித முயற்சியின் வெற்றி என்பது தங்கியுள்ளது. உள்ளார்ந்த ஆற்ற6 அகப்புறக் காரணிகள் கருவியாக 2 உரியவாறு பயன்படுத்துவதால் உ வாழ்வு வளம் பெற வாய்ப்புண்டாகுப்
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
த்தல் பின்னணியில் ாவியல் சிந்தனை
முகத்துக்குப் பொருத்தமான பிரஜைகளை Tர்ந்திருக்கின்ற பண்பாட்டு, 356) Taf TU வழிவகைகளையும் பெற்றுக்கொள்ள
ஆle
பிள்ளையொன்று கல்வியைப் பெறுவதால், ஐச்சி சார் ஆட்சி, உள இயக்கத்திறன் எதிர்பார்க்கப்படுகின்றது. அறிகை ஆட்சி வாழ்நாளைக்கொண்டு நடத்துவதற்கான பண்டுமென்பது கட்டாய தேவையாகக் ஆட்சி என்பது பிள்ளையொன்று, எத்தகைய க இயக்கத்துடன் இணைந்து செயற்பட படும். உள இயக்கத்திறன் ஆட்சி என்பது, தேவையான உடல்சார் திறன்களைப் டு வழங்கப்படுவதாகும்.
ழிப்பும் நம்பிக்கையிலேயே கட்டியெழுப்பப் ங்குவதன் வாயிலாக எதிர்பார்க்கப்படுகின்ற ல் நம்பிக்கையை ஏற்படுத்துவதுதான். ம்பிக்கையை இழக்கின்றோமோ, அப்போது ந்தை இழந்துவிடுகின்றோம். ஒவ்வொரு
பேணிக் காப்பதற்காக காப்பகமாக பாடசாலையில் வழங்கப்படும் சமயக் கல்வி கட்டியெழுப்ப ஆவன செய்ய வேண்டும். மனிதனிடமுள்ள உள்ளார்ந்த ஆற்றலில் ல வெளிக் கொணர்வதற்கு பல்வகைப்பட்ட உள்ளன. அகக் காரணிகளை இனங்கண்டு, ள்ளார்ந்த ஆற்றல் வெளிக் கொணரப்பட்டு
Page 48
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
நடத்தையை உருவாக்குவது எது?
நடத்தை உருவாக்கமென்பது, மு காரணிகளின் தாக்கத்தினால் ஏற்பட முதல், பாடசாலைக்குச்செல்லும் வ தாக்கம் பிள்ளையின் நடத்தையில் சூழலானது சமயம் சார்ந்ததாக இரு சமய எண்ணக் கருக்கள் ஆதிக்கம் வளரும் பிள்ளையொன்று கடவுளை வ கற்றுக்கொள்ளுகின்றது. சரி, பிழை வளர்த்த குடும்ப அங்கத்துவர்களின் தானும் செய்யத்தொடங்குகின்றது. சமயம் சார் நடத்தையைப் பெற்றக்கொ
புறம் சார்ந்த நடத்தைக் கோலங்க கோலத்தைப் பெற்றக் கொள்ளுகின்ற உதவுதல், வீட்டுக்கு வருவோரை 2 ஆகியவை வீட்டுச் சூழலில் நடக்கும் கொள்கின்றது. இவ்வாறு புறச்சூ விடயங்களை அதிகமாக வாழ்க்கை பெறுகின்றது. இந்நிலை தொடர் பரிணமிக்கின்றது.
அறிகையும் சமயமும்
சமகால உளவியலில் கற்றல் என்ப சாராரின் கருத்தாகும். கற்றல் என் கோலம் மட்டுமல்ல. அதற்கப்பாலும் க நடத்தையாகக் காட்டப்பட்டாலும் விடயங்களை நாம் தொடர்ந்தும் கற் கற்கையானது அறிகைப் புலத்தில் நிகழ்
சமயத்தில் கூறப்படும் விடயங்கள் 1 நடத்தையிலும் பார்க்க அறிகைப் பெறுகின்றது. சமயம் என்பது கருத்திய கட்டியெழுப்பப்படுகின்றது. கருத்து வழிபாடாக இயற்றப்படுகின்றது. க கொள்ளாத நிலையில் காட்சிநிலையில்
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் ஆ
ன்னர் குறிப்பிட்டது போன்று, அகப் புறக் க்கூடியது. குழந்தையொன்று பிறந்தது ரையிலான காலத்தை விட்டுச் சூழலின் தாக்கத்தை விளைவிக்கின்றது. வீட்டுச் க்கும் போது, பிள்ளையின் நடத்தையில் ) விளைவிக்கின்றது. சைவச் சூழலில் ணங்கவும், தீபம் ஏற்றவும், விபூதி பூசவும் p நோக்கி எதையும் செய்யவில்லை. நடத்தைக் கோலத்தைப் பின்பற்றித்
எம்மில் பெரும்பாலானோர் அவ்வாறே ாண்டனர்.
களால் பிள்ளை சமுகம் சார் நடத்தைக் }து. பெரியோரை மதித்தல், மற்றருக்கு உபசரித்தல், வார்த்தைப் பிரயோகங்கள் செயன்முறையால் பிள்ைைள பெற்றுக் ழலால் பெற்றுக்கொண்ட அதிகமான கயில் நடத்தைக் கோலமாக உருப் ந்து நிகழும் போது கலாசாரமாக
து அறிகையின் பாற்பட்டது என்பது ஒரு பது நடத்தையால் வெளிக்காட்டப்படும் ற்றல் நிகழ்கின்றது. கற்றலில் ஒரு பகுதி நடத்தையால் வெளிப்படுத்த முடியாத றுக் கொண்டிருக்கின்றோம். அத்தகைய pகின்றது.
பலவற்றை உடனடியாகப் பார்க்கக்கூடிய புலத்தில் பதித்தலே அதிகம் நடை பல் சார்பானது. அகத்தின் அடிப்படையில் நிலைச் சிந்தனை காட்சி நிலையில் ருத்து நிலையில் அவற்றை ஏற்றுக் அவை பரிணமிக்காது. இன்று பலரும்
Page 49
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
கூறும் விமர்சனங்களில் ஒன்று க பலருக்குத் தெரியாது. இதற்கு முதலாவது காரணம் கருத்து நி இல்லாமை, இரண்டாவது நிலைய தன்மை பெறும் போது அவை அடிப்படைகளை அறியவேண்டும் எ6 கிரிகைகளும், சடங்குகளும் கலா கலாசாரத்தின் ஓரம்சமாக இருத்த காரணமாகும்.
சைவ சமயத்தில் சரிகை, கிரிகை செயலாற்றும் தன்மையைக் குறிப்பா விளக்க, ஞானம், உயர்நிலைச் சிந்த
ஞானம் என்பது அறிகையின் ப சொத்தாக விளங்கும் அறிவானது, உணருவதற்கும், அறிவதற்குமான சமயத்தில் அறிவின் முக்கியத்துவ உலகியல் சார் விடயங்களை அற வேண்டியதாகும். அறிவு பற்றிய சிந் இறைவன் அறிவு LDUILDs T60IG).6 கொள்ளப்படுவதோடு, இறைவன் அ என்பதுவும் நினைவில் கொள்ள வேண்
இன்றைய யுகம் அறிவின் பாற் அறிவைத் தேடுவது அவற்றை உரிய சைவர்களின் அடிப்படைப் பணியாகு தொடர்நிலைக் கருமத் தொடராகு நிற்பதில்லை. அறிவு ஒரு நிலையில் இவ்வளவுக்கு முன்னேறி இருக்காது தேட்டமென்பது தொடர்நிலைக் கரு தலைமுறையாக முன்னெடுத்துச முன்னேற்றத்துக்கு முக்கியமாகும்.
ଗ08FରJ சித்தாந்தக் கோட்ட பேசப்படுகின்றது. இவற்றில் இ அநாதியானவை. இறைவன், உயிர் அறிவு மயமானவன். எங்கும் நிறைந்
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
கிரிகைகள், சடங்குகளுக்கான அர்த்தம் இரண்டு காரணங்களைக் குறிப்பிடலாம். லையில், அவை தொடர்பான பின்னணி பில் கிரிகைகள், சடங்குகள் கலாசாரத் ப வாழ்வின் ஓரம்சமாகி, அதற்கான ன்ற நிலை உருவாவதில்லை. இன்றைய சாரத்தின் ஒரம்சமாகி விட்டன. அவை லே அவற்றின் நீண்டதொரு வாழ்வுக்கான
, யோகம், ஞானம் என நான்கு முறையில் ாக வாழ்வியலில் ஆற்றும் தொண்டுகளை னையை விளக்கின்றது.
ாற்பட்டது. மனித சமுகத்தின் அளப்பரிய அறிகையில் வைப்பிடப்பட்டு உலகத்தை ஒளடகமாக விளங்குகின்றது. சைவ ம், ஞானநிலை எய்துவதற்கு அப்பால் 5வதற்கும் அடிப்படை என்பது குறிப்பிட தனை சைவர்களுக்கு அடிப்படையானது. 筑 ଗTରdit [D கருத்துக் கவனத்தில் றிவாதி உலகோடு இயைந்து நிற்கின்றான் ண்டியதாகும்.
பட்டதாகும். அறிவே ஒருவரின் சொத்து. வாறு பயன்படுத்தி மேன்மை அடைவதும், கும். அறிவைத் தேடுதல் என்பது ஒரு ம். அறிவானது ஒரு நிலையில் திரித்து தரித்து நிற்குமாயின், இன்றைய உலகம் 1. சைவர்களைப் பொறுத்தவரை அறிவுத் மத் தொடராகும். அதனைத் தலைமுறை செல்லலே, சைவர்களின் வாழ்வில்
பாடுகளில், முப்பொருள்கள் பற்றிப் றைவன், 9 uīj, 9 godsb ஆகியன ஆகியன அறிவுப் பொருள்கள். இறைவன் திருப்பவன் எனவும் கொள்ளப்படுகின்றது.
Page 50
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
அறிவு மயமானவன், அறிவாகி எங் என்பது இயற்கையை அறிதல் என்ட இன்றைய விஞ்ஞானம் வளர்ச்சி பெற்
மனித முன்னேற்றத்துக்கு வழிக மனிதனை சிந்திக்கத் தூண்டுவது அ முடியும். இந்த நிலையில் எங்கும் தேடுதல் என்பதுவும் ஆய்வுக்கு உட விஞ்ஞானம் சாதனைகளைப் புரிகின்ற
எழுச்சியும் சமயமும்
முறைசார் கல்வி முறைமையில் எதிர்பார்க்கப்படுகின்ற இன்னோர் இ வளர்ப்பதாகும். இதனை மனப்பாங்கு அறிகையானது அகம் சார்ந்த நிலை போன்றே எழுச்சியும் அகம் சார்ந்த ெ
சைவ இலக்கியங்களில் கையா சிந்தனை ஆகியவற்றின் செயற்பா பிள்ளையொன்று எவ்வாறு மனப்பாங் முக்கியமாகும்.
தான் வாழும் சூழலில் நடைெ செயற்பாடே மனப்பாங்காகும். கை வாழ்வியல் தொடர்பான விடயங் கொள்ளுகின்றது. சூழல் என்னும் விடயங்கள் அகச்சூழாலில் மனங் பிரயோகிக்கப்படுகின்றது. சைவச் சூ நேர்முகச் சிந்தனைகளைப் பெற்று உண்டு. அவற்றை உரியவாறு பெற முக்கியமாகும். "மண்ணில் நல்ல வேண்டுவதே இந்த மானிலத்திே முக்கியத்தை நேர்முகமாகச் சிந்திக்க
மனிதர்கள் இயற்கையின் வன இதற்குச் சைவர்கள் விதிவிலக்
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் భయ్య",
கும் நிறைந்திருப்பதால் அவனை அறிதல் தாகும். இயற்கையை அறிதலின் வழியே, றதாகும்.
Tட்டியாக இருப்பது ஆய்வு முறையாகும். 1றிவாகும். ஆய்வின் முலமே அறிவைத்தேடி பரந்து அறிவாகி இருக்கும் இறைவனைத் ட்பட்டதே. இறைவனைத் தேடும் வழியில், )தெனலாம்.
பிள்ளைகளிடம் வளர்க்க வேண்டுமென Hம்சம் அவர்களின் எழுச்சிசார் ஆட்சியை ந வளர்ச்சி எனவும் குறிப்பிடுவர். அவ்வாறு |ப்பாடாகக் கொள்ளப்படுகின்றதோ, அதே சயற்பாடாகவே உள்ளது.
ாளப்படும் உள்ளம், நினைப்பு, மனம், ட்டின் வெளிப்பாடே மனப்பாங்காகும். கைப் பெற்றுக் கொள்ளுகின்றது என்பது
பறும் நிகழ்வுகளின் கூட்டுமொத்தமான Fவ சமயத்தைத் தழுவும் பிள்ளைகள், களை சூழலில் வழியாகப் பெற்றுக்
போது, புறச் சூழலில் இருந்து பெறும்
கொள்ளப்பட்டு வாழ்வியல் நிலைகளில் சூழலில் வாழும் பிள்ளைகள் வாழ்வியலில் க் கொள்வதற்கான வாய்ப்புகள் நிறைய றுவதற்கான வாய்ப்புக்களை வழங்குவது வண்ணம் வாழலாம்” “மனிதப் பிறவியும் ல” போன்ற ைஇவ்வுலக வாழ்வின்
வைப்பனவாகும்.
ப்பில் மனத்தைப் பறிகொடுப்பதுண்டு. கானவர்கள் அல்லர். தேவாரங்களில்
Page 51
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
காணப்படும் இயற்கையின் எழில்
மகிழ்வுண்டு. அவ்வாறே இசையால்
இலக்கியப் பாடல்கள் இசையே இசைப்பதால் மனமகழிவெய்துவதற் விருத்தி செய்வதில், மனப்பாங்கு மு விடயங்கள் சமநிலை ஆளுமை என்பதுவும் இங்கு மனங்கொள்ளத்த
சைவமும் சமூக உளவியலும்
சைவகர்கள் மத்தியில், சமுக ஒல வாழ்க்கை முறையில் நடைபெறும் அவை நோக்கப்பட்டாலும், அவை என்பது முக்கியமாகும். குறிப்பாகப் நடவடிக்கைகளும் சமயம் சார்பான சமுக ஒளடாட்டம் தொடர்பானவை எ
சமுக ஊடகத்ததின் ஊடாக, வி விட்டுக்கொடுத்தல், இணைந்து வே6 கொள்ளல் ஆகிய சமுகத்திறன்களை
மனித வாழ்வில் பிரதிபலன் கருத மேற் கொள்ளப்படுகின்றன. இத்தன் நிறைவுகள் வாழ்க்கையில் திருப்திை ஆரம்பம் கோவில்களிலேயே கற்றுக் வாழ்க்கையில் பல்வேறு சந்தர்ப்பங்க
உலகத்தில் தோன்றிய ΘFLI முன்னேற்றத்துக்கு வழிகாட்டியாக சிந்தனையால் அறிகைப் புலத்தில் நடத்தை மாற்றத்தை உருவாக் உருவாக்கமென்பது, புதியன செய் கொள்ளலுக்கும், சமுகத்துடன் தந்:
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
பேசும் பாடல்களை பாடுவதால் மன மயங்காதோர் யாருமில்லை என்பர். சைவ ாடு இசைக்கத்தக்கவை. இசையோடு கு வாய்ப்புண்டு. சமநிலை ஆளுமையை க்கிய பங்கு வகிக்கின்றது. சைவம் கூறும் யை வளர்ப்பதற்குப் பொருத்தமானது க்கது.
டாட்டம் முக்கியம் பெறுகின்றது. கிராமிய முக்கிய நிகழ்வுகள் சமயம் தொடர்பாக, யாவும் சமுக ஊடாட்டம் கொண்டவை பிறப்பிலிருந்து, இறப்பு வரையிலான சகல சாயங்கள் பூசப்பட்டாலும் அவையாவும் ன்பது இங்கு குறிப்பிடத்தக்கதாகும்.
பாழ்வியலானது நெறிப்படுத்தப்படுகின்றது. ல்ை செய்தல், சமுக இயக்கங்களில் பங்கு ப் பெற்றுக்கொள்ள முடிகின்றது.
நாது, சமுக சேவைகள் பல நிலைகளில் கைய செயற்பாடுகளால், பெறப்படும் மன ய உருவாக்குகின்றன. இச்சேவைகளின் கொள்ளப்படுகின்றன. அவை தொடர்ந்து ளில் வளர்த்துக் கொள்ளப்படுகின்றது.
pIqഖങ്ങ]
யங்கள் usT6|b மனித வாழ்வின் அமைந்தாலும், சைவத்தின் அடிப்படைச் உருவாகும் மாற்றத்தால் சைவர்களில் குகின்றது. இங்கு நடத்தை மாற்ற யவும், உள்ளதை உள்ளவாறு புரிந்து து உறவாடி வாழவும் வகை செய்யலாம்.
உலகநாதர் நவரத்தினம், பணிப்பாளர் தமிழ்த்துறை.
Page 52
1st Cl
Wholesale Dealers in Suvimuvear & Garm
104-A, Keyzer Street, Colombo-11, Sri Lanka.
LS SSL LLSSLASL SLL LSSLS SLSSLL LLLSSL LSLSLL LLSLSL LSL LSLSS LSL LSL LSL LSL YLSSL LSSLLSML LSLSLS
இ
An another new Residential Α
1225527.53, 77.56352, 777 リ27。 - .
f 雄
戟 தமிழ் நயம்-20 DTuు கல்லூரி
- TOCC \,:
*
Readymade Garments ent Display Articles
Tel ; 24.30517 Tel./Fax: 2343653
S LLLSLSL LSLSL LLLLS SL L LLSLS SSLLSS LSLS SSLL LS S SLS SL S LSL LSSLSLS
partment in... 2
ခြုပြီးဦါMဠဖူး†ူဠ
WéläWat{é
10, Gregory Rd
54 Stavece 鹽
onstructions (Pvt) Ltd. ၇၄ နွားမ္ယမ္ဘူမျိုး
Dece
LSSLASe SALA L LSe LSLS SeS SeS L B L S S S S A A S SeSeS S SLS LS L SLS S S S S L S SLS L SLSASL S SLSLS S S SLSLSeu
Page 53
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
askóla
அன்புள்ள மாணவர்களே, அன்பு (உ) ஸ்ள மாணவரே,
நீங்கள் மேதைகள் ஆவதற்கு நாங்கள் பாதைகள் காட்ட வந்தோம்
நீங்கள் பட்டங்கள் சூடிக்கொண்டால்தான் நாங்கள் மகிழ்ச்சி வானில் பட்டம் விட முடியும்
நீங்கள் சேறுகள் பூசிக்கொண்டால் அழுக்காகிப்போவது நாங்கள் அல்லவா
நீங்கள்
அறிஞர்களாய் மகுடம் சூடிக்கொண்டால் மகிழப்போவது
உங்கள் பெற்றோர் மாத்திரமல்ல. உங்களை மாணவர்களாய் பெற்றோராகிய நாங்களும்தான்
ýSG
部
"لاتسال
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
STS
எங்கள்
உழைப்பின் போது சில வேளை களைப்பு வரலாம்
அதை களிப்பாய் மாற்ற வேண்டியது 2 Fa56 a5LGOLD 66o6o6IT
நீங்கள் படிக்கப் படிக்கத்தானே நாங்கள் வெற்றிப்படிகளிலே ஏறிநிற்போம்
எங்கள் புழுக்கம் தீர நீங்கள் சாமரம் வீச நினைத்தால் ஒழுக்கம்
உங்களோடு சேர்ந்து வரட்டும்
மாணவர்களே, நீங்கள் எங்கள் மனங்களில் என்றுமே தங்கங்களாய் தங்குங்கள்
நம்பிக்கைகளுடனும் பிரார்த்தனைகளுடனும்,
உங்கள் அன்பு ஆசிரியர். ரஷித் எம். ஹாயிஸ்
苓
Page 54
f 雄
தமிழ் நயம்-2005
SLSS LLLSSS SS LLLL L SS SS SS SS SS S LS S S S S S S S S SSS SSS S S S SL
Page 55
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
"கட்டுரை எழுதும்
உரை நடை வளர்ச்சியுடன் GT(Ա: எழுதுதல் தனிச்சிறப்பும் பெறுகின் ஒழுங்காகவும், தெளிவாகவும், ெ கட்டுரையின் இயல்பாகும். தர் உயர்நிலையாக அமையும்.
கட்டுரையிலே பொதுவாக முகவுரை கொண்டிருக்கும். வேண்டாதவாறு உள்ளீட்டினை சுருக்குலும் மு கட்டுரையின் இரசனையை குறை தோற்றத்தினையும் ஏற்படுத்தி விடும்
கட்டுரைத் தலைப்பை கொடுத்த6 தெரியாமல் மணிக் கணக்காக ே தரப்பட்ட தலைப்பை மனதில் உரு விடயங்களை கற்பனைக்கு கொ தொடங்குங்கள். அதற்கான வழி வ
1. கொடுக்கப்பட்ட தலைப்பின் 6 உதாரணமாக "விஞ்ஞானத்தி வரைய வேண்டுமானால் விஞ் விளக்கத்துடன் கட்டுரையை &
2. குறிப்பிட்ட வரைவிலக்கணத்ை
எழுதத் தொடங்கலாம்.
3. நிகழ்ச்சிகளைப் பற்றிக் கட் சம்பவங்களின் பின்னணிய தொடங்கலாம். எடுத்துக் அடையாள அட்டை வழங்கு அந்நியர் நாட்டைக் திறக்கப்பட்டமை, 660)LUT தொடர்பான விபரங்களுடன், வரலாற்றுக் கட்டுரையினை பின்னணியுடன் ஆரம்பிக்கலாம்
4. கட்டுரைகள் எல்லாவற்றுக்கு 35 LTuD66). ରil(5, 60) ୧୦୦T60 ஆரம்பிக்கலாம். கடற்கரை கேட்டால் பிரதேசத்திற்கு ஏன் போனோம்? என்பவனவற்றை
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
கலையை வளர்ப்போம்”
ச்சி பெற்ற கலையுருவங்களிலே கட்டுரை து. எடுத்துக்கொண்ட விடயப் பொருளை பாருள்படவும், கோர்வையாகச் சொல்வதே க்கித்தலின் அடிப்படையே கட்டுரையின்
", உடல், முடிவுரை என்ற முற்பகுதிகளைக் முகவுரையை நீளமாக்குதலும் தேவையான டிவுரைகளை பெருப்பித்து கூறுவதும், ப்பதுடன் ஒரு வேண்டத்தகாத விகாரத்
வுடன் எழுத ஆரம்பிப்பது எவ்வாறு எனத் நரத்தினை விரயம் செய்பவர்களும் உளர். நப்போட்டு பாருங்கள். பொருளோடு ஒட்டிய "ண்டு வாருங்கள். கட்டுரையை எழுதத் கைகள் சிவவற்றை நோக்குவோம்.
பாருளை விளக்குவதுடன் ஆரம்பிக்கலாம். ன் பயன்கள்” எனும் பொருள் பற்றி கட்டுரை ந்ஞானம் என்றால் என்ன? என்பது பற்றி 2ஆரம்பிக்கலாம்.
தை கொடுப்பதன் முலமும் கட்டுரைகளை
டுரை எழுதத் தொடங்கும் போது அச் னைச் சுருக்கமாக விளக்குவதோடு காட்டாக பெருந்தோட்ட மக்களுக்கு ம் நிகழ்ச்சியொன்றினை எழுதும்போது - கைப் பற்றியதை பெருந்தோட்டங்கள் ள அட்டைகளின் பயனும் தேவையும் கட்டுரை எழுத தொடங்கலாம். அதேபோல் எழுதத் தொடங்கும் போது வரலாற்று
நம் முகவுரை இருக்க வேண்டுமென்ற னக் கட்டுரைகள் முகவுரையின்றியே is காட்சியொன்றினைக் குணிக்கும்படி போனோம்? எப்போது போனோம் எப்படி விளக்க வேண்டியதில்லை.
Page 56
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
கட்டுரையின் உள்ளீடு அதன் உயிர் ( அறிவும் தெளிவும் எழுதுவோருக்கு இ துணை செய்யும். நூல்களும், சஞ்சிை கருவூலங்களாகும். எண்ணங்களை ம6 ஆரம்பிக்கலாம். அல்லது ஓடு தாளில் கொண்ட பின்னர் எழுதத் தொடங்க தொடர்புகுன்றிய விடயங்களை நீக்கிவிட
பந்தியமைப்பானது கட்டுரை உரு வகிக்கின்றது. ஒரு இயந்திரத்தின் கட்டுரையின் பந்திகளும் முழுக்கட்டுரை செலுத்தி நிற்கின்றன. பந்திகள் தனிக்க தாங்கி நிற்கின்றன. தொடர்புபட்டு நின்று தெளிவாக்குதல், படிப்பதற்கு வசதியா என்பன பந்திகளின் நன்மையாகும்.
கட்டுரையின் முடிவுரையில் கூறப்பட்ட
கூறலாம். அல்லது குறித்த கட்டுரை டெ கூறி முடிக்கலாம். அல்லது கருத்தினை கூடியவைகளில் கட்டுரையினை நிை கொள்கையினை வாழ்த்துதலுடன் நிறை
கட்டுரைவகைகள்:-
(1) வரலாற்றுக் கட்டுரை " (2) கற்பனைக் கட்டுரை " (3) சிந்தனைக் கட்டுரை - (4) விளக்கக் கட்டுரை -
என கட்டுரைகளை வகைப்படுத்தி ரே பயில்வோர், தமிழ் விமர்சனங்கள் தமிழ் எதிர்காலத்தில் பரிணமிக்கப் போகிறவர்க கட்டுரையே மிகச் சிறந்த சாதனமாக இ படைக்க தம்மை வளப்படுத்திக் கொள்ள
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் >ܫ± མས་པ་ཆོས་སྐོར།
போன்றது. எழுதப்படும் பொருள்பற்றிய இருத்தல் வேண்டும். இதற்கு வாசிப்பு ககளும் இதற்கு உறுதுணை செய்யும் னத்திலே நிரைப்படுத்திய பின்னர் எழுத விடயங்களை ஒழுங்குறக் குறித்துக் லாம். இவ்வாறு நிரற்படுத்தும் போது .6v)ITLib.
வாக்கத்தில் முக்கிய இடத்தினை
துணை உறுப்புக்களைப் போன்று ாயின் வளர்ச்சிக்குத் தம் பங்களிப்பைச் கருத்தையோ, துணைக் கருத்தையோ, று கருத்தினை வளர்த்தல், பொருளைத் ன முறையிலே தனிக் கூறாக நிற்றல்
கட்டுரை விடயங்களை தொடுத்துக் ாருள் பற்றி எழுதுவோனின் கருத்தைக் பற்றி வாசிப்பவர்களே முடிவு எடுக்கக் றவு செய்யலாம். நியாயமான ஒரு வு படுத்தலாம்.
நாக்கலாம். எவ்வாறாயினும் தமிழைப் p விற்பன்னர்கள் என பலதுறைகளில் 5ள் தங்களை வெளிக்காட்டிக் கொள்ள ருப்பதால் இன்றே நல்ல கட்டுரைகளை ால் வேண்டும்.
கு. பூணீராகவராஜன் ஆசிரியர் றோயல் கல்லூரி.
Page 57
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
ё9
ஒளி செல்ல ஊட மொழி செல்ல ட
தஞ்சாவூர் புகழ் தமிழ் மொழியோ புகழ்
காலத்தால் அழி காலத்தை வென்
இலக்கணமுள்ள இலக்கியம் படை
பிறந்ததும் கேட் இறந்தாலும் கே.
ஒலியின் அலையு அலையும் ஒலியும்
எழுத்தறிவித்தது இறப்பறிவித்ததும்
கல்லறையின் கற் காதலின் சொற்க
ஆட்சி கிடைத்த மாற்ற நினைக்கி
அன்னையின் தா பிள்ளையின் தா6
6ોG)1LL 6ી6ILL , வெட்டி இட்ட 2.
இலக்கணம் வகு தலைக்கணம் பி
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
Nந்தாவது காப்போம் தமிழ் மொழியை
கம் தேவையில்லை! - தமிழ்
ாதையும் தேவையில்லை!
பெற்றது தமிழ் நாட்டு பொன்னால் "
பெற்றது தாய் நாட்டு மண்ணால்
பாததும் தமிழ்மொழியே! - அந்தக் iறதும் தமிழ்மொழியே!
துவும் தமிழ்மொழியே! - சிறந்த .ப்பதுவும் தமிழ்மொழியே!
டது தமிழ்மொழியே! - நான் ட்க வேண்டும் தமிழ்மொழியே!
ம் தமிழ்மொழியே! - உலகில் ) தமிழ்மொழியே!
தமிழ்மொழியே! - பலர்
தமிழ்மொழியே!
]களும் தமிழ்மொழியே! - அன்புக் 5ளும் தமிழ்மொழியே!
து தமிழ்மொழியால் - அவர் றார் தமிழ்மொழியை - அன்பு
லாட்டும் தமிழ்மொழியே! - உந்தன் பாட்டும் தமிழ்மொழியே!
தளைத்ததுவும் தமிழ்மொழியே! - பலர் திரமும் தமிழ்மொழியே!
த்தது தான் தமிழ்மொழி வீண் டித்தது அல்ல தமிழ்மொழி
Page 58
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
காலத்தை கரைத்த காலத்தில் கரைந்த
முளைத்ததும் புதை புதைத்தபின் முளை
அன்னையின் சிரிப்பு கன்னியின் சிரிப்பும்
அழிக்க நினைக்கிற அழிந்தாவது காப்பே
நாம் அழிந்தாவது
“பாரெங்கும் பரவட்
Saurathai pJeu
Gofa Smith Tools & Genne Jetavelle
சாந்தி ஜூவலரி
17 A9. SEA STREET, COLOMEBO-1 SRI LANKA
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
நதும் தமிழ்மொழியே! - அந்தக்
துவும் தமிழ்மொழியே!
தத்தனர் தமிழ்மொழியை! - பலர் ாத்தது தமிழ்மொழயே!
ம் தமிழ்மொழியே! - கனவுக் தமிழ்மொழியே! - பலர்
ார் தமிழ்மொழியை - நாம் பாம் தமிழ்மொழியை
காப்போம் தமிழ்மொழியை.
" தமிழன் -
டும் பைந்தமிழ்”
இ. அர்ச்சுனன்
1 OR
M. Muthuramari PROPRETOR
'ellery -
ery, 24ct Fine Gold
పx
Te麗誌 332778
●77亨-重86925
Page 59
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
LITTI
சேற்றில் மத்தியில் செந்தாமரை மதி புரத்திலே பாரதியார் பிறந்தார். அவர் தந்தையின் அரவணைப்பிலும் அவரது போக்கில் கல்விகள் பல பயின்று 6 இயற்கை நிறைந்த காட்சிகளைக் கா இயற்கை வனப்பைக் கண்டவுடன் தட்டியெழுப்பி உயிர் ஊட்டினர்.
பாலகனான சுப்ரமணியன் பாடத் இவரின் இதயப் புதையில் இருந்து ஆர்வங்கள் சிதறத் தொடங்கின. ே பெயர் சுப்ரமணிய பாரதியார் என்னு நாட்போக்கில் அவரது சிறுவயது கொண்டிருப்பது போன்ற 'ஓடி விலை பாப்பா" எனும் பாட்டு சிறுவர் மத்தி விட்டது.
பாரதியார் பலரால் போற்றப்பட்ட6 போக்கில் தான் தனக்கென்று ஒரு 6 அவர் பெயர் செல்லம்மாள் ஆகும் ஆசிரியராகவும் கவிஞர் ஆகவும் சுதந்தி பாரதியார் விதியின் விளைவால் கை வழியே திரிந்தார்.
இவர் பாடிய பாடல்களை பாரத தே முன்று காதல், வெண்ணிலாவே போ பெண்களின் விடுதலைக்காக மிகவும் பற்றின் காரணமாக அவர் பல கவிதையி
இவர் 1921.09.11 அன்றுதான் அற்பு எறியப்பட்டு மரணத்திரையுள் மறைந்த இழந்தாள். ஆனால் எட்டயபுரத்தில் எழு நினைவுச் சின்னமாக நிமிர்ந்து நிற்கி வாழ்வார். பாரதி வாழ்க. பாரதியின் தீன
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் డ 言
தியார்
ர்ந்தது போன்று பாரத பூமியிலே எட்டய சிறுவயதிலே அன்னையை இழந்து பின்பு பாசத்திலும் வளர்ந்த பாரதியார் காலப் பந்தார். இன்னும் ஓய்வு நேரங்களில் ணப் பல இடங்களுக்குச் சென்று அவர் உறங்கிக் கிடந்த கவிதா சக்தியைத்
தொடங்கினான். இனிய கவிமணிகள் வெளிவந்தன. செந்தமிழிலே சிறந்த இதற்கிடையில் சுப்பிரமணியன் என்னும் ம் பட்டப் பெயருடன் உருப்பெற்றது. காலத்தை இன்னும் ஞாபகமுட்டிக் ாயாடு பாப்பா நீ ஓய்ந்திருக்கலாகாது யில் தெவிட்டாத கனியாக அமைந்து
வர். ப்ல பாராட்டுப் பெற்றுக் காலப் இல்லத்தரசியையும் தேடிக் கொண்டார். ). திருமணத்தின் பின்பு பத்திரிகை ரப் போராட்டத் தலைவராகவும் இருந்த டசியில் வறுைைமயில் வாடினார். வீதி
சம், புதுமைப் பெண், தமிழ்த்தாய் தமிழ், ன்ற பாடல்களைப் பாடியுள்ளார். அவர் பாடுபட்டனர். இவர் தேசத்திலுள்ள ல் தேசத்தை வைத்து எழுதியுள்ளார்.
தக் கொண்ட யானை ஒன்றால் தூக்கி ார். தமிழன்னை தன் தவப் புதல்வனை ழப்பப்பட்ட பாரதி மணி மண்டபம் அவரது ன்றது. தமிழ் வாழும் வரை பாரதியும் ந்கவைக் காவியங்கள் வாழ்க.
கே. எம்.றிஷாத் 8O
Page 60
Electronic Goods 3.
| 107 D. Galle ROad
Wella Watha, COil OmbO-0
Tel: 2504022 Fax. 471 3448
E-mail: luck
: 雄 <
ge
༈ །
தமிழ் நயம்-2005 NDTuు கல்லூரி தமிழ் இலக்கிய * ২ மன்றம் *్వం
e Accessories ܓܟܙܟܕ
omputer Accessories
y starOsltnet.lk
ANS TRADERS
tle Dealers in Baby Underwears & Readymade garments
Keyzer Street, Colombo 11 I. 2341559 Fax. 23910 15
Srilanka
Page 61
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
தமிழ்மொழி
உலகிலே வாழும் மாந்தர்கள் ஒரு அவர்களின் மொழியே. இம்மொழிகளு உள. இலக்கியத்தால் பெருமை காலத்தால் பழமை வாய்ந்ததும் இ மொழியில் தமிழ் மொழியும் ஒன்று.
தமிழுக்கு ‘இனிமை" என்றும் கூ தமிழ் நிற்கிறது. இக்காலங்களிலே நாடகம் என்னும் தமிழ் கலை நிக செய்கின்றனர். ‘தமிழன் என்று சொ6 சிலர் மேடையேறி உடைக்கின்றனர். ப
“யாமறிந்த மொழிகளிலே தமிழ் இனிதாவது எங்கும் க
மிகப் பழைய காலத்தில் சேர, உயிரிலும் (SLD6) T35 மதித்துப் பாண்டியர்களுக்கே கூடுதலாக உர கொண்ட பற்றினால் பல இடங்களில் நிறுவிய சங்கங்களிலே சிறப்பு வாய்ந்த இதிலே புலவர்கள் பலர் இருந்தனர். இவர்களிலே ஒளவையார் மதிப்புக்கு நூல்களையும் காவியங்களையும் உயர்வடையச் செய்தார்கள். தமிழை பற்றி நாம் -
“தமிழுக்கு அமுதென்று பெயர் அந்தத் தமிழ் இன்பத்
புலவர்கள் தமிழை தொட்டிலில் நாமும் தமிழைக் கற்று வளர்ப்போமாக செய்வோமாக. தமிழுக்கே போராடுே கிளர்ந்தெழச் செய்வோமாக. உழை புலவர்கள் இன்று இல்லாவிட்டாலும் ஒ மக்களிடையே வளர்கின்றது. இனியும்
“வாழ்க நிரந்தரம வாழ்க தமிழ்
வாழிய வாழிய வே”
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் స్కొ
1ன் தனிச் சிறப்பு
வரை ஒருவர் புரிந்துகொள்ள உதவுவது ள் காலத்தால் பழமை வாய்ந்த மொழிகள் வாய்ந்த மொழிகள் உள. இவ்வாறு லக்கியத்தால் பெருமை வாய்ந்ததுமான
றுவர். செவிக்கு இனிமைதரும் இடத்தில் கல்லூரிகளிலே மாணவர் இயல், இசை, ழ்ச்சியை நடாத்தி மக்களை மகிழ்வுறச் ல்லடா தலை நிமிர்ந்து நில்லடா" என்று ாரதியார் தமிழ் இனிைமையைப் போற்றி
bமொழிபோல் காணோம்” என்று பாடியுள்ளார்.
சோழ, பாண்டிய மன்னர்கள் தமிழை போற்றினர். ஆயினும் இப்பெருமை ரியது. பாண்டிய மன்னன் தமிழ்மேல் தமிழ் சங்கங்களை நிறுவினான். அவன் து இவன் மதுரையில் நிறுவிய சங்கமே. பெண்பால் புலவர்களும் இருந்தனர். ரியவர். இவர்கள் ஒன்று கூடிப் பல இயற்றி அச்சங்கத்தினை மேலும் அமுதம் என்றும் கூறுவர். இத் தமிழைப்
தமிழ் எங்கள் உயிருக்கு நேர்”
இட்டு வளர்த்தனர். தமிழ் மக்களாகிய . தமிழை உலகெங்கும் ஒளன்றிப் பரவச் வாமாக. தமிழை மக்களின் மனதைக் த்து தமிழுக்காகவே வாழ்ந்த பெரும் ருவராலும் அழிக்க முடியாத தமிழ் மொழி SITupGjub 66Flij(86)ITLib.
6LDITp
கி. பிரபஞ்சன் SH
Page 62
OWith
Best Compliments
Trom
- "GYES XA
PURE VEGE
Pure Vegetarian - Br Catering Servic
盛
-§-Q-
NO. 256A
தமிழ் நயம்-2005
Druు கல்லூரி
* ఇండి
65
* மன்றம்
*ష్వా
IARIAN HOTEL
eakfast / Lunch / Dinner e for all OCCasions
A, Galle Road, Bambalapitiya, ColombO-04 Tel: 2590254, 2500821 (Opposite to Romafour / Adjoining Frankfurt Place)
Page 63
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
அடக்கம்
கங்கை ஆற்றில் முழ்கிக் குள எழுவார்கள். அதைப் போல் வெ எழுந்தான். பொழுதும் விடிந்தது. பறந்தன. தும்பிகள் பறந்தன. பட்ட நின்று சேவலும் கூவியது. உறக்க எனக் காத்திருந்தார்கள். கொக்கரக
ஒருநாள் சேவல் குயிலைக் அழைத்தது. ஆந்தையையும் கூட எழவில்லை. மக்கள் எழுந்திருக்க ஆந்தையே! உங்கள் பாட்டைக் அலறலைக் கேட்டோ சூரியன் எழவில்
நான் சூரியனை எழும்புகிறேன் ஆணவமாகப் பேசியது. சேவல் கூவி மக்கள் உறக்கம் கலைகிறது. சேவலுக்குத் திமிரை அதிகமாக்கி திட்டமும் போட்டது.
மறுநாள் சூரியன் எழுந்தது. த தூங்குது என்று திட்டிக்கொண்டே ம
பகல் பத்து மணிக்கு மேல் சேவ ஒளிபட்டு அதன் கண்கள் கூசின. சூ
“என்ன சேவலாரே மயக்கம் 8 நான் எழுந்துவிட்டேன். அதோ பா எழுந்து ஆறு மணிக்குப் பிறகே நீ எழு
மயில் கிண்டலாக ஆடி அழகு ஆந்தையும் கேட்டாலும் கிண்டலாக மீறிய பாராட்டும் புகழும் வரும்போ இருக்க வேண்டும்!
நான் கொடுத்த பழத்தை இ தூங்கிவிட்டாய்! நீ கூவாவிட்டாலு கூறியது புறா பறந்து சென்றது.
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
ஆயிரம் பொன்
ப்பவர்கள் கைகளை மேலே உயர்த்தி ளிச்சம் பரப்பிய சூரியன் அடிவானத்தில் பறவைகள் கூட்டை விட்டு வெளியே ம் பூச்சிகள் பறந்தன. வீட்டின் கூரை மீது த்தில் முழ்கிய மக்கள் சேவல் கூவட்டும் sகோ சப்தம் கேட்டு எழுந்தார்கள்.
கூப்பிட்டது. மயிலையும் புறாவையும் வரவழைத்தது. மயிலே! நீ ஆடி சூரியன் கவில்லை! குயிலே. கோட்டானே. . கேட்டோ. கூவனாலக் கேட்டோ. லை. மக்களின் தூக்கம் போகவில்லை.
1. மக்களை எழுவைக்கிறேன்! என்று பொழுது விடிகிறது. சூரியன் எழுகிறான்.
என்று அன்போடு பராட்டியது. ஒரு விட்டதே என்று புறா எண்ணியது. ஒரு
திருட்டுச் சேவல் எதையோ தின்னுட்டுத் க்கள் படுக்கை விட்டு எழுந்தார்கள்.
1ல் எழுந்தது. கூரை மீது ஏறியது. சூரிய ரியன் பேசியது!
இன்னும் தெளியவில்லையா? நீ கூவாமல்
ர் மக்களும் எழுந்து விட்டார்கள். நான்
ஐந்தாய்.”
காட்டியது! குயில் பாட்டாகச்சிரித்தது.
ச் சப்தம் போட்டன. சேவலே! தகுதிக்கு துதான் அடக்கமும் பணிவும் அதிகமாக
வு தின்றாயே, அதனால்தான் இப்படித் ம் காலையில் சூரியன் எழும். ! என்று
நிப்ராஸ் லதிப் 6Q
Page 64
TBest Compliments
Trom
Imperial HC R
All Room with attached bath rooi fast, CAfsorable, Clear
14/ (Va Bar Col. Te:
பணஜி (
#
雄
被
தமிழ் நயம்-2005 స్థాDruు கல்லூரி
இலக்கிய
)tel &
eStaurant
ns ćr САС čz ONon CAC l, fasty u/Meals
14-A1, Duplication Road,
jira Road)
mbalapitiya,
OmbO-04
2583447, 2556524, 2504690
Page 65
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
விழியிருந்தும்
பத்துத் திங்கள் காத்திருந் பாரினிலே பாதம் பதிக்க. போரினிலே வெடி குண்டு பு பூவுலகிற் கால் பதித்தோம் புண்ணியங்கள் பலவும் சே
பத்து வயது தனிலே பண்ட பாடசாலை சென்று. பட்டங்கள் பலவும் பெற்று பாரதப் பெருமை சேர்த்திட
தாய் நாட்டுப் பெருமையை தலைநகரின் சிறப்பினையும் உலகெங்கும் உணர்திடே உளம் கொண்டு உணர்ந்த
எம்மவர் பலர் சாய்ந்து ஏமாற்றமளித்த போதும் உண்மையை உளமறிந்து ஒளரை விட்டு புறப்பட்ட போ
கன்னிெதிரே கயவர் வந்து கத்தியை காட்டி களவாடி
புறமுதுகை காட்டிக் கொன புத்தியையும் காட்டிவிட்டு.
பகலில் பலநாள் சிலகனவு சிலநாள் சிறகுடைந்த பல கன்னிர்க் கடலில் சில இர கடலின் அடியில், எங்கே வ
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
தோம்
றவுடல்களையும் தாக்க
y
த்ந்திட.
யும்
• • •ل60 நபோது. . .
(இற்க
விட்டு
நனவு. . .
ീഖം •
Page 66
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
புலரிப் பொழுதுதனிலே, புறப்படவும் செய்திட்ட ஈரமில்லா அரக்கனவன் ஆயுதபாணியாய் மலர்ந்திருக்
அன்புத் தங்கையவள் அலறிய குரல்கேட்டு அரச மரத்தின் கண் அன்டியே பார்த்த போது. கற்பகலா அரசியவள் கண்ணிரும் கம்பலையுமாய் கண்ணிரண்மை பறித்து கொ கண்ணெதிரே தோன்றி விட.
உற்ற சோகத்திலென் தங்ை உளத்தின் கண்ணுள்ள ஒளன தன்னை தானே மாய்த்துக் ே நீர் போல ஆவியாக. மகை
பெற்ற இன்பத்தில் இருந்த ெ விற்ற துன்பத்தில் ஆழ்ந்து வி உற்றதொரு உறவென - இரு உள்ளமது கல்லாகிவிட.
விற்றவனை விரட்டி சென்று பரலோகமனுப்பி வரும் எண்ணத்திலென் சிந்தை மந்தை போலாகிவிட.
உதிரமது உறுதுணையாய் உடலினுள்ளே உள்ளதென மனக்கண் நினைத்திடவே. . . "மா" போல மாறிவிட.
கன்னியமாய் மிளிர்ந்திருந்த கன்னியவளை கவர்ந்திட்ட கயவனை கண்டு பிடித்து கல்லறையில் வைத்து விட்டு.
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
5e e
"ண்டே.
85 எத்தால் கொண்டு
) GT
ான்னன்னை - மகளை
L. . . நந்தவென்
Page 67
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
கனவிலே இருந்திருந்தேன் கனவு அது நனவாகையில்
நனவில் நான் சென்று கொ நாற்பது பேர் சுற்றி வளைக் கடலின் நடுவே பூச்சி போல புன்பட்டு நான் இருக்கையி
பூச்சியதை, சிலந்தியது தன் வலையில் விழவைத்து ‘தமிழன்" என்ற தக்க கார6 சுட்டிக் காட்டி -
அறுத்து விட்டான் என் ஆன
அப்போதிருந்த அரைநொடி நடந்தவற்றை நினைத்திரு விழிநீர் பலசேர்த்து ஆறாக உளமுருகி ஒளத்திற்று. அனலுமது வாட்டிற்று.
கரங்களிலிருந்தும் கட்டப்ப கால்கள் இருந்தும் வெட்ட வாய் இருந்தும் அடைக்கப் விழியிருந்தும் குருடான நிை
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
ண்டிருக்கையில்
ise - a
லே.
ணத்தை
ர்மாக் கயிற்றை
usosio Б85 36) JITL -
ட்ட நிலையில் ப்பட்ட நிலையில் பட்ட நிலையில் லையில்.
குருடன்"
ற்றும்.
இ. அர்ச்சுனர்
1 OR
Page 68
哥 fies
Cellular Accessor
611-07, Millenium Plaza, Keyzer Street, ColombO-11
Sri Lanka.
LLLLLL LSLSLSL LSLSL LSL LSLSLSL LSLSLL LLSLSL LSLSLSSL LSLSL LSL LSLSLSL LSL L LSLSLSL LSL LSL LSLLSLL LLLLS
MONARO ( 14/4A, Vaj ColombO 4 Sri Lanka.
Te : 01
Fax : 01. E-mail: in
A WOrld Cla
(
g
தமிழ் நயம்-2005 NDTuు * இலே -- மன்றம்
*
t Best
ies & Electronic Goods
Te: 2382.120 Tel/Fax:4713448 Mobile: O777320254 E-mail: luckystar(Ostnet. Ik
LLS LSL LLSLL LSLLLLL LLLLLS LSLSL LLSL SLLSL LL LLLLLLLSLL SSLLSLLLL LLSLSLL LLSLSL LSL SLL LSL SLL LSSLL LSL L LSLSLSLL LLLLS
group4 securicor
GROUP 4 SECRITY LIMITED ira Road,
f
15360 570-4, 25O1065
2590 582
OG) monarogroup.COm
SS Group 4 Securicor Company
SLSLLSL SSSLSS LSS LSS LSLS LSLS LS SSSLSS SLSS SLSS LSL SS L SS LSSL S SSSS LSS S SLYS LSLSSLL LSLS
Page 69
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
தமிழன்
அறியச் செய்தோன் அறிந்த அனைத்துப்
செறிந்து கானும் க சிறந்த செயலும் அ நிறைந்த இன்ப வா நிகழ்த்தி, நிகழ்த்தி
காற்று கனல்மண் 1 தமிழன் கனவும் நிற நாற்றிசை அழகை 6 நவின்று, நவின்று,
எங்கும் புலமை எங் எங்கம் புதுமை கன அங்கு தமிழன் திறன் அங்கு தமிழன் தோ
With Best Compliments from
Ս.t
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் e\
தமிழன் b வைத்தார்கள்
அறியச் செய்தோன்.
காலையின் பொருளும்
றமும் செய்து
ழ்வைக் கான
, நிகழ்த்தி முன்னாள்
அறியச் செய்தோன். . .
புனலும், வானும்
மும் கூட்டி
வாழ்வைச் செய்ய
நவின்று முன்னாள்
அறியச் செய்தோன்.
கும் விடுதலை
ன்டாய் நீதான்!
மை கண்டாய்!
ளே கண்டாய்!
அறியச் செய்தோன்.
றோ.ராகுல் ரகுராம்
RU SFADH66
Akkoroipottu
9Q
Page 70
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
சிறச்
குமர் அன்று பருத்தித்துறை கிராமத்தில் பிற தொழிலை செய் தம்பி இருந்தா வறுமையால் குடும்பத்தினர் ப வந்தனர்.
குமாரின் கு அவனது பெற்றே பெரியமனிதனாக் கூடிகூடிஎன்ட ம என்ஜினியர் ஆக பருத்தித்துறையி:
(With TBest Compliments fro
v ́ S.
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
ழந்த பறவைபோல்
ஒருநாள் யாழ்ப்பாணத்தில் உள்ள எனும் இடத்தில் உள்ள ஒரு ந்தான். அவனது தகப்பன் மீனவத் பவராக இருந்தார். குமாரிக்கு ஒரு ன். குமாரின் குடும்பம் மிகவும்
6) ITL Ligl. இதனால் இவனது ல பிரச்சினைகளை முகம்கொடுத்து
டும்பம் வறுமையால் வாடினாலும்ம ார்கள் அவனை படிக்கவைத்து ஒரு க வேண்டும் என்பதில் கூறுவார். கன் பெரிய டொக்டர் அல்லது வேண்டும் இதற்கமைய அவனை
ல் உள்ள ஒரு பிரபல பாடசாலைக்கு
வா. சுதேஷன்
4J
竹1
A. AZA-IIM ALI
5
Page 71
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
நில மகளின் வாடிய பயிர்க
கவலை கொ6
வானத்தின் இ
நெருப்பு என மானிடனைத் உலகத்து அ ஓட்டி விரட்டிட
மழையாகப் ெ கடலில் விழுந் கிணற்றில் விழு ஆனால் சாக்க
உனக்கென்ன
J.P. TraVe
Air Ticketing, Rent
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் கு 美 ང་མ་ཡང་།།
ண்டு Oর্তা Lழுகை - நீர்
எரியும் தோற்றிட ழுக்கெல்லாம்
- நீர்
பய்த நீ தால் - உவர் ஐந்தால் - நன்னீர் 5டையில் விழுந்தால்
6LuuJ(UT?
லா. நிதாஸ் அஹமட் 6O
(Pvt) Ltd.
A Car 8 Van For Hire
399-A, Galle Road, Colombo-04, Te|: 2590884 ReS.2761116
Fax. 2554572 Mobile: O777563745
Page 72
YLSLSLSLSSLLSSLLSSASLSLLLLLSLLLLLSSLLLLSLSLLLLLSLLLSLSLSLLLSLSLLLLLSLLLSLSLLLLLSLLLLLSSLLLSSSLLLSLLLLLSLLLLLAS T
Sunday Observe
(With Best Cost
அDys
SCHOOL UNIFOI
\ \\
WHITE SHIRTS BLUE 8. WHITE SHORTS
WHITE SLACKS
*్న IN 202, GALLE ROAD, BA
(AD JOINI
தமிழ் நயம்-2005 అnus கல்லூரி தமிழ் இலக்கிய
ܔ
ක්රභීෂුණී |මිහිර
LSLS LLLLS SSLLSLS LS SSLS LS SSSLSS SLSS SLSSLSS LSS LS SS LSS SLS L SLS LS S S LSS LS LS LL
pliments from 劉 @/?ムご
ar er so HOLY FAMILY CONVENT MUSEAUS COLLEGE METHODIST COLLEGE T. PAULS GIRLS SCHOOL
BISHOPS COLLEGE LADIES COLLEGE
RAMANATHAN COLLEGE HINDU COLLEGE
MBALAPITIYA, COLOMBO-04 TEL: 2556818, 2582529 NG HOLY FAMILY CONVENT)
Page 73
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
6T601) LITL
எமது பாடசாலை 1835ம் பாடசாலை ஆரம்பத்தில் அழைக்கப்பட்டது. எமது மாஸ் ஆவார். எமது மாணவர்களும் இரண்டு & மட்டுமே இருந்தன.
எமது பாடசாலை ஆரப் செபஸ்தியான் வீதியில் அ6 அவனியுக்கு மாற்றப்பட்டது ஜோசப் றீட் என்பவரால் பா
1971ம் ஆண்டு நவரங்கல பாடசாலையின் வாசகம் ‘ப தற்போது 7500க்கு மேற்ட ஆசிரியர்களும் இருக்கின்ற மாஸ் ஹாட்லி, ஹாவட், ஆகியோர் எமது முன்னோடி
தற்போது திரு. உபாலி ( அதிபராக கடமையாற்றினா
OMCUith TBest Compliments fro,
UWIN WINDUL
6
と考三
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
Fாலையின் வரலாறு
ஆண்டு ஆரம்பிக்கப்பட்ட. எமது மேட்டுத்தெரு கல்வி மன்றம் என்று பாடசாலையின் முதல் அதிபர் ஜோசப் பாடசாலை ஆரம்பத்தில் இருபது ஆசிரியர்களும் இரண்டு கட்டிடங்கள்
பத்தில் கொழும்பு புறக்கோட்டை மைந்திருந்தது. 1836ம் ஆண்டு றீட் 1837ம் ஆண்டு அப்போதைய அதிபர் டசாலைக்கிதம் இயற்றப்பட்டது.
ா மண்டபம் கட்டப்பட்டது. எமது டி அல்லது வெளியேறு” என்பதாகும். |ட்ட மாணவர்களும் ஏறத்தாழ 350 னர். றோயல் கல்லூரிக்கு ஜோசப்
போக், றீட் எச். எல். பீ. கோமஸ் டிகளாவர்.
குணசேகர அவர்களும் மிகச் சிறந்த ர் என்ற கூறின் அது மிகையாகாது.
வீ.பி. சுஜீவன் 4H
SIRIWARDANA G
達三s
Page 74
(Mith Best Co
NEHA LIGHTING 4
FaVOurite
IMPORTERS OF CHANALE
101, 1st CrOSS Street, ColombO-11,
Sri Lanka. E-mail: favouritG)it.com. Ik
Specialist in Wedding S Blouse Materials, Ch Suiting & Redy
NO. 317, 317A GALLE ROAD,
SR LANKA TEL
E-mail: infoG) Website: http:///w
inplinents5from
* தமிழ் நயம்-2005 K:بر* *Druు கல்லூரி FP } ଷ୍ଟ । ဇွဲကြီးရီး "rع . Rشاھم ھے ج
8.
** * 羲 ܔܛ மன்றம்
ଝୁଡ଼ » *్వు Paradise
IR & ELECTRICAL GOODS
Tel : 2385055, 2337179
Office : 2542921
Mobile: O777 3941.35 O777 787757
LLLLLLLLSL LLLLS LL LLLLLLLLS L L L L L LSL L L L L LeML L L L L LSS SM LSMLL LSL LSL LSL LSL LSL LSLSL LSL LSLSLSL LSL S L
arees, Shalwar Kameez, ldrens Ware, Shirting, made Garments.
WELLAWAT TE COLOMBO-06 2504470, 2500098
littleasialk.COm WW. littleasiak. COm
LSSSS SLS L SS SLLSL LLLLSL SS LSL SS LSSL SLS S SSSLSSSSSSLSSSSSSL SSSSSSS SSS SSS SSL SSS SL LSS LSLS
Page 75
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
1.
எதைச்சொல்ல - அதில் என்னத்தச் சொல்ல - அை எப்படிச் சொல்ல. . . ?
இதுதான் வாழ்வென்று
வாழத் தொடங்கையிலே - பயணம் முடிந்ததென்று - இ கதை கட்டுகிறார்கள் எமக்
நீதிமான்களே தீர்ப்பை செr வாதங்கள் இதோ நடைமுறையுடன் ஒப்பிடுகின
சமுக (மோ)ம் என்ற பெயரில் இங்கேராளம். . .
தனக்கு “மெட்டிஒ *கணவருக்காக” *ஆனந்த”மாய் 6ை “மனைவி”கள் அழு *அண்ணாமலை”ை
இதுதான் பரவாயில்லை என எம் நாட்டு முதுகெலும்புகள்
பொண்ணாசை படி: Remo ஆக நினைட் பித்தாகி “கஜினாய் கருணையல்லா “வ “வசூல் ராஜா” வா அன்னியன் போல் ந *9ഖ6T9” ബഖം L இருந்தவரெல்லாம்.
எமை நம்பச் சொல்கிறார்க நம்பாவிட்டாலும் நம்பும்படி)
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
டையிலே
கும்.
ால்லுங்கள்
ன்றோம்.
ன் அடிக்கும் லூட்டிகளோ
லி" சொல்லித்தந்த வாழ்க்கையை” “ஆலயம்” போல் வத்திருக்க தெரியாத - “குடும்ப" ஜகிறார்கள் இன்னும் யப் பார்த்து!!!
ன்றால் - இன்னுமோர் நகைச்சுவை
பற்றி. . .
த்து பபவரும் - அதுவே ” ஆனவர்களும் 1ல்லன்”களும் ய் அலைபவர்களும் டிப்பவனும், " பின் த்தி ‘மாஜா” வாய்
ள் அவர்கள் “படம்” காட்டி. நடந்துகொண்டோம்.
Page 76
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
நாட்டு நடப்புக்கள் இத்தனை சோகா ஆறாண்டு காலங்க இவ்விடத்தை, ஈர முட்டை கட்டச் ெ
நாமுமோர் வேத்தியராய் - தமிழ் மைந்தனாய் இருந்து
அதிகாலை ஒன்றாகி எல்ே அணிவகுத்து வந்த காலம்
களைகள் உருமாறி வேங் கால்பந்தாடிய காலம். . .
வாதிகளாய் வந்து - களம் சொல்லாடு களமும் தந்த
வாலில்லா மந்திகள் போற் ஆட்டம் கூத்தெல்லாம் பே
கலைகள் பலகற்று பின் பல்கலைகள் கற்பித்த அற்
என எமை புலம்பவைத்து, இவ்வாறெல்லாம் எமை "இ எம் செயல்களை இறக்கச் எம் நினைவுகள் உறங்க நிழலுக்கு கூட தெரியும் டே
நிஜங்களே சொல் நீதிபதிகள் தீர்ப்ை நாம் எதைச் சொ என்னத்தச் சொல் எப்படிச் சொல்ல.
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
இவ்வாறிருக்க இன்னுமேன் கள். ? எமக்கு மட்டும்! ள் நாம் அரசாண்ட று ஆண்டுகள் முடித்ததென்று Fால்கிறார்கள். . .
வேத்தியதாயின் பற்ற காலம்.
லாரும்
கைகளாகி
கண்டு காலம். . .
" ஆடாத ாட்ட காலம்.
புதக் காலம்.
றந்த" காலமாக்கி
செய்தாலும், கூட மாட்டாதென்று
• • •لjyةI[T
லுங்கள் ப சொல்லுங்கள்
ஜெ. நிரோஜன். வர்த்தகப்பரிவு 2006
Page 77
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
நிலா
தூங்காத நெஞ ஜன்னல்கள் வழி கவிஞர்கள் எழுது அளிக்கும் உவை
தாய் தன் சேய்க் அம்புலி மாமா ஆ நாளை ஒருவன்
கனவுப் பெண்ணுை
வானமகள் சூடும் அருகில் மின்னுவ இரவின் பட்டத்து வான வீதியில் 2
பெளர்ணமி அன்று
69HLDTG JT6ODGF 6 JULI ஒளருக்கே வெளி
யார்தான் அறிவா
ES WARAN BRO" No.267, See Street, Colomb
Fax: 2448720 emai
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் (2E
சங்களுக்கு இரவில் பேசும் சிநேகிதியும் நீயே! பம் கவிதைக்கு - உயிர் மயும் நீயே!
கு அமுதூட்டும் வேளையில்
வதும் நீயே! மனதில் - அவன் ம் நீயே!
நெற்றிப் பொட்டும் நீயோ து உன் தோழிகள் தானோ!
ராணியும் நீயோ
-ன் 2ளர்கோலமோ
ஒளி வெள்ளத்தில் பூரிக்கும் நீ றுப்பதும் ஏனோ? Fசம் தரும் உன் மனதில் சோகம்
3DJIT?
V.SRIVATHSAN 4J
Baelyn
HERS BUILDING
-11. Tel-2432689, 2436842 : rajaGeswaran.com
Page 78
Importers, Retailers Of G
No. 369A, Old Moor Street, ColombO-12 Sri Lanka.
Stores: 388, Sri Sangaraja Ma
Old Royalist J.T. Pragash
(Managing Director)
el A STEEL ser
“ỳ. 6ుజీ
২২ ့် ကြီး
*>
Wholesalers & eneral Hardware
Tel: 2392223/4, 2394837 Fax: 4736637 E-mail: karustee(O)Sitnet.lk
atha, Colombol-10. Teil: 2432,950 i
LSLSLSLSLLSLSLSLLLSLSLLLLLSLL SSLLSSLLSSLLSSLLSSLLSSLLSSLSSLSSLSLSSLSLSSLSLSSLSLS
Computers & ACCessories Software & Web Development Repair & Upgrading LAN & WAN Networking & MaintenanCe
ht Computer hnologies (pVt) Ltd.
1, Negombo Road, Wattala. 333598, O777-2395.50
LLLLSSSLLSSLLSSLLSSLLSSLLSSLLSL LSSL L SSS SLSSS LLSSSL LLSSS L LSSL L LSSSLLSSLSLLSSLSLLSSLLSSLLSSLLLSSL
Page 79
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
காலத்தை கை காலத்தில் கரை
முளைத்ததும் ட புதைத்தபின் மு
அன்னையின் சி கன்னியின் சிரிப்
அழிக்க நினைக் அழிந்தாவது கா
நாம் அழிந்தாவ
“பாரெங்கும் பர
Saurgut feit olJe
Gofa Sarraffe Tools & Gearra Fe
சாந்தி ஜூவிலரி
1719. SEA STREET, COLOBOSRI LANKA
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
த்ததும் தமிழ்மொழியே! - அந்தக் ந்ததுவும் தமிழ்மொழியே!
தைத்தனர் தமிழ்மொழியை! - பலர் ளைத்தது தமிழ்மொழயே!
ப்பும் தமிழ்மொழியே! - கனவுக் பும் தமிழ்மொழியே! - பலர்
கிறார் தமிழ்மொழியை - நாம் ப்போம் தமிழ்மொழியை
து காப்போம் தமிழ்மொழியை.
* தமிழன் -
வட்டும் பைந்தமிழ்”
இ. அர்ச்சுனன்
1OR
M. Magtfararruar PROPRETOR
Juvellergy
fellery, 24cf Fine Gold
డాలతో ఇంeలో
l, Te: 3532778
●アアア・重85925
Page 80
VELLCO EL
Importers & Distributo
NO. 79/2, 1sT CR COLOMB. TEL: 233
LSS SSS SSS SLSSS SS SS SSS SS SS SS SSSS SSS SSS SS SS SS SS SS SS SS SS SS
With Best-Compl.
COLOMBO (
Orders undertaken for Ramzan & Hajj Festival & Party e
103/15, Sri Gunananda N Colombo Mobile: O777 678299
ܕܵܒ݂ܸܩܩܡܘܡܩܩܡܩܡܩܒܩܩܒܩsܡܩܒܩܩܩܩܫܡܩܕܘܫ ;
liments 3From
鲨
தமிழ் நயம்-2005 NDruు கல்லூரி
ਛe ܛܪ
ECTRICALS
rs of Electrical Goods
OSS STREET, O-11
LS SLS S SLSLS LSS SLS LSS SLSS S SS L SS L S SSS S L SS SLSMS SSSSSSS S LSSSS SLS
CATERING
Wedding, Reception, :tC., Eastern, Western Buriyani, yani, Short Eats and more.
MaWatta, Kotahena, -13 9,077 3029947
Page 81
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
விவாத
இலங்கைப் பாடசாலை மட்ட ஒரு தனித்துவமான இடத்தைப் ெ 51 வது ஆண்டை பூர்த்திசெய்யும் இ தம் தனித்துவத்தை தக்கவைத் வெற்றிப் பாதையில் வீறுநடைடே வேகநடை போட்டு தம்திறமை சாற்றியுள்ளது. அந்த வகையில் சிவாகனேஷ் அணித்தலைவராக, நடை விவாதி” ஆ. சூரியபிரதாப், முறையே 2ஆம், 3ஆம், 4ஆம் ஸ்தா கன்னி விவாதிகளாக ச. அர்ஜ த. பூஞரீரமணன், கு. அசோக்பரன் ஆக
வழமைக்கு மாறாக இப்பருவ தமிழ் மொழித் தினப்போட்டிகளின் விதிமுறைகளுக்கு அமைவாக புது சுற்றில் கொழும்பு விவேகானந்தா போதும் தோல்வியடைந்ததாக அ கிடப்பது தான் வெடகம்” எ விழுந்ததற்கு சேர்ந்து தெழுந்து நிய
இவ்வூருவ காலத்தின் இரண்ட கல்லூரியின் விவாதச் சுற்றப் போட் விவாத அணி மகளிர் கல்லூரியையும் முன்னேறியது. அரையிறுதிப் போ ஒவ்வொரு அணியும் ஏனைய முன்று பெறுகின்ற வெற்றிகளின் அடிப்படை என்ற போட்டி அமைப்பாளர்களின் எமதனி கொழும்பு மெதடிஸ்த கல்லூரியுடனும் மோதவேண்டு தீர்மானிக்கப்பட்டது. அந்த வை வெற்றி கொண்டு, அனுபவம் மிக் பம்பலபிட்டி இந்துக்கல்லூரி அணின் பெற்றதனால் புனித சூசையப்பர் முதலாமிடத்தை தமதாக்கிக் ே இரண்டாம், முன்றாம் இடங்களை மெதடிஸ்த கல்லூரியும் பெற்றுக்கொ
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
O o ந்தன்ைனோட்டம்
த்திலான விவாத அரங்குகளில் தனக்கென பற்றுள்ள றோயல்கல்லூரி தமிழ்விவாத அணி வ்வேளையில் இவ்வருடமும் விவாத உலகில் துக் கொண்டுள்ளது. கடந்த காலங்களில் ாட்ட அமதனி இப்பருவகாலத்தில் சற்று தனை தமிழ்கூறும் நல்லுலகிற்கு பறை இப்பருவகாலத்தில் “சிம்மக்குரலோன்” சி. “கருத்து விவாதி” பா. பார்த்திபன், “கவி “அதிரடிவிவாதி” ஜெ.நிரோஜன் ஆகியோர் னங்களைப் பொறுப்பேற்றினர். இவர்களுடன் 9 னா ஜெயகுமாரன், டிரீ, சுகோதயன், கியோர் அணிக்கு வலுச்சேர்த்தனர்.
காலத்தில் எமது முதலாவது போட்டியாக வலயமட்டப் போட்டி அமைந்தது. போட்டி முகங்களுடன் களமிறங்கிய எம்மணி முதல் கல்லூரிக் கெதிராக திறமையாக வாதித்த றிவிக்கப்பட்டது. “வீழ்வதை விட வீழ்ந்து ன்பதற்கமைய தோல்விகண்டு துவளாது மிர்ந்து நின்றது எம்மணி.
ாவது சுற்றுப்போட்டியான புனித சூசையப்பர் டியில் புத்துணர்ச்சியுடன் களமிறங்கிய எமது ) வெற்றி கொண்டு அரையிறுதிப் போட்டிக்கு ட்டிக்கு தகுதிபெற்ற நான்கு அணிகளில் அணிகளில் இரண்டு அணிகளுடன் மோதி பில் வெற்றிறயாளர்கள் தெரிவு செய்யப்படுவர் புதுமையான முறைகளுக்கு அமைவாக கல்லூரியுடனும், பம்பலபிட்டி இந்துக் மென போட்டி அமைப்பாளர்களால் 5யில் கொழும்பு மெதடிஸ்த கல்லூரியை 5 விவாதிகளைக் கொண்ட பலம்வாய்ந்த யயும் வெற்றி கொண்டு அதிக வெற்றிகள் கல்லூரி விவாதச் சுற்றுப் போட்டியில் காண்டது. மேற்படி சுற்றுப்போட்டியில் முறையே பம்பலபிட்டிஇந்துக்கல்லூரியும், ண்டன.
Page 82
.
--
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
தொடர்ந்து புனித பேதுராறு கேடயத்திற்கான சுற்றுப் போட்டியில் விதிமுறைகளுக்கு அமைவாக அணிய டனும் போட்டிகளை எதிர்கொண்ட வேண்டிய உவெஸ்லிக் கல்லூரி போட்டியின்றி இரண்டம் சுற்றுக்கு சாந்தகிளெயர் கல்லூரியையும், மு சூசையப்பர் கல்லூரியையும் வெற்றி ெ நல்லாயன் கன்னியர் மடத்தையும் தெரிவானது. விரைவில் நடாத்தப்பட பெறும் இறுதிப்போட்டியில் எமதணி மோதவுள்ளது.
இந்தப் பருவகாலத்தின் முன்றா 2005° சுற்றுப்போட்டி அமைந்தது. பொன்விழா பூத்ர்தியின் ஞாபகர்த்தப தோமிய வருடாந்த விவாதப் பரு *சொல்லாடுகளம்’ அகில இலங்கை வ மைந்தர்களால் ஒழுங்கு செய்யப்பட்ட போட்டியின்றி இரண்டாம் சுற்றுக்கு ெ நடாத்தப்பட்ட “சொல்லாடுகளம் 20 வவுனியா விபுலாநந்தக்கல்லூரி அணி கொண்டு அரையிறுதிக்கு தெரி கொட்டாஞ்சேனை அந்தோனியார் கொண்டு எப்போதும்சொல்லாடுகளத் நடத்திய “சொல்லாடுகளம் முதலி இலங்கை ரீதியிலான வெற்றியாள கேடயத்தை சுவீகரித்துக் கொண்டது
வருடா வருடம்றோயல் கல்லு இடையில் நடைபெறும் றோயல் - தோ தோமிய மண்ணில் நடைபெற்றது. அமைந்திருந்த இவ்வருட போட்டியி தோமிய மண்ணிலேயே தோமிய முன்றாவது முறையாகவும் கு கைப்பற்றிக்கொண்டது.
அதற்கடுத்த போட்டியாக புனித எமது முன்னணி விவாதிகள் இன்றி விவாத அணி முதல்சுற்றில் வெள்ளவ வெற்றிகொண்டு இரண்டாம் சுற்று வத்தளை புனித அந்தோனியார் கல் போதும், அதிர்ச்சித் தோல்வியடைந்த
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் >ܫ ན་མ་ར་ལ་དང་ཅན་རེད།།
கல்லூரியின் விபுலாநந்தர். நினைவுக் களமிறங்க உத்தேசித்த எமதனி போட்டி ல் சில மாற்றங்களுடனும், புதுமுகங்களு து. முதல் சுற்றில் எம்மோடு வாதிட போட்டிக்கு வருகை தராமையினால் முன்னேறிய எமதணி இரண்டாம் சுற்றில் ன்றாம் சுற்றில் திறமைவாய்ந்த புனித காண்டு, அரையிறுதிப்போட்டியில் கொழும்பு வெற்றி கொண்டு இறுதிப்போட்டிக்கு வுள்ள பேதுறுவின் விவாத விழாவில் இடம் பம்பலபிட்டி இந்துக்கல்லூரி அணியுடன்
வது சுற்றுப்போட்டியாக “சொல்லாடுகளம் றோயல்கல்லூரியின் விவாத அணியின் ாக கடந்த வருடம் எம்மால் றோயல் - வத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட மேற்படி விவாதச் சுற்றுப்போட்டி இவ்வருடம் தோமிய -து. இப்போட்டியில் முதல்சுற்றில் இருந்து தரிவான எமதனி கடந்தவருடம் எம்மால் 04 இல் 2ஆம் இடத்தைப் பெற்றிருந்த ரியுடன் இரண்டாம் சுற்றில் மோதி வெற்றி வாகியது. அரையிறுதிப் போட்டியில் ஆணகள் மகாவித்தியாலயத்தை வெற்றி தின் உரிமை எமதே எனும் வகையில் நம் டம் பெற்ற இந்து கல்லூரியை அகில ராக “சொல்லாடுகளம் 2005 வெற்றிக்
ாரிக்கும், பரிதோமாவின் கல்லூரிக்கும் மிய வருடாந்த விவாதப் போட்டி இம்முறை 12வது றோயல் - தோமிய போட்டியாக ல் சிறந்த முறையில் விவாதித்த எமதணி மைந்தரை வெற்றி கொண்டுதொடர்ந்து 605.5|LD நினைவுக் கேடயத்தை
ஒருசீர்வாதப்பர் கல்லூரி சுறுறுப் போட்டியில் கன்னி விவாதிகளுடன் களமிறங்கிய எமது த்தை சைவ மங்கையர் வித்தியாலயத்தை கு முன்னேறியது. இரண்டாம் சுற்றில் ாரிக்கெதிராக சிறந்த முறையில் வாதித்த
@l。
~ ~
Page 83
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
அடுத்து சக்தி TV யினால் ஒழு ரீதியிலான விவாதச் சுற்றுப்போட்டியி புனிதபேதுறுகல்லூரி வருகை தராை தெரிவாகி இரண்டாம் சுற்றில் பம் கொண்டு அரையிறுதிப் போட்டிக்கு நிறைவுறாத நிலையில் எம்மணி அை
இப்பருவ காலத்தில் எமதணி ஓரிரு தோல்விகளால் எம்நடை தை படிக்கற்களாக மாற்றி வெற்றிப் பா காலத்தில் 6 சுற்றுப் போட்டிகள், ம என மொத்தமாக 7 வெற்றிக் ( இவற்றில் இரண்டு சுற்றுப்போட்டிக இலங்கை ரீதியிலான வெ வெற்றிக்கேடயங்களை தமதாக்கிச் மொத்தமாக 15 விவாதப் போட் போட்டிகளில் வெற்றியீட்டியுள்ளது. ே பெற்று, ‘ஒரு பருவகாலத்தில் தொட என்ற பெருமையை இம்முறையும் தச்
இவ்வாறாக விவாத உலகில் பெயர்தனைப் பொறித்து, தனக்ெ பெற்று வீறுநடை போடும் றோயல்கள் காலங்களிலும் தொடரும்.
வெற்றி முரசங்கள் வீர முழக்கா வின்ைனைப் பிளக்கின்ற வே6 கொற்றவரெம்மை குறைந்தினை கொய்துவிட வீரவாளையெடு நற்றமிழன்னையும் நானிலமும் ே எட்டுத்திக்கும் இனி எங்கள் வெற்றி வேத்தியரின் பக்கம் நிற்
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் ○三下。
ங்கு செய்யப்பட்ட களம்’ அகில இலங்கை ல் களமிறங்கியுள்ள எமதனி முதல் சுற்றில் மயினால் போட்டியின்றி இரண்டாம் சுற்றுக்கு |லபிட்டி இந்துக்கல்லூரி அணியை வெற்றி தெரிவாகியுள்ளது. மேற்படி சுற்றுப்போட்டி ரயிறுதிப் போட்டிக்கு தயாராகி வருகிறது.
கலந்துகொண்ட விவாதப் போட்டிகளில் டப்பட்ட போதிலும் அத்தடைக்கற்களையும், தையில் வீறு நடை போடுகிறது. இப்பருவ ற்றும் றோயல் - தோமிய வருடாந்த போட்டி கேடயங்களுக்காக போட்டியிட்ட எமதணி ள் முற்றுப் பெறாத நிலையில், ஒரு அகில 5 sids (335Lub அடங்கலாக முன்று 5கொண்டுள்ளது. இந்த பருவகாலத்தில் ட்டிகளில் கலந்துகொண்ட எமதனி 13 மேலும் தொடர்ந்து 12 போட்டிகளில் வெற்ற ர்ச்சியாக அதிக வெற்றிகளைப் பெற்ற அணி” 5கவைத்துக்கொண்டுள்ளது.
கோலோச்சி, சரித்திர ஏடுகளில் தம் கன ஒரு தனித்துவமான ஸ்தானத்தைப் ஸ்லூரி அணியின் வெற்றிப் பயணம் இனவரும்
பகள் ளையிது ாப்பரை
பாற்ற
பக்கம் கும். !
செயலாளர் தமிழ் இலக்கிய மன்றம் 2005 / 2006
1. ܢܸܗܘܐ ܠܗܘܢ.
Page 84
LSLASLLLSASLLLLLAALLLLLAALLLLLALLLLLLLLL LSLSLSL LSLSLLLLYLLLLS
(With Best Com
Mus:
DEALERS IN READYMADE GARM SPECIALIST IN
118, Galle Road, Wella Watta
Co-C- LLLLLS SSSS LLLSLSSLSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLLLSSL LSLSLS
est Commigents 3Fro
※
IENT, FANCY, COSMETIC ITEMS
ABAYAS ETC.
Tel : 011 2586321 Mobile: O777 747574.
pylon) Limited Publications
LSLSSSLLLLSLSSSLLSSLLSSLLSSSLSSLLSLSSSLSLSSSLSSLLSSLLSSLLSSLLSSLSLLSSLSLLSSLSSLSYSLLLSSLL
Page 85
oueJeunxeses eunsựSouəueue]|JSS fueseųOųnSS suedųjųJedog (H-T) fiulpue}S sueÍOJINȚ (ule,deo əOIA) deụe||desụOOS 'S '(ledpuļļa sindəQ) le||diqedeue), W (W (leds0uud) | usouefie/USS(fossesNsəueo JosuoS) se dW(eĉ seų.0-us jeupeƏl) Jesuo0Sosès!壽
Page 86
GENERAL MERCHANT
NEW AMEK
நயம்-2005 With స్టాక్య ompliments ష
Trom
S 8 COMMISSION AGENTS
No.31, Fourth CrOSS Street, Colombo-11. Phone: 2430772, 2347306.
LLLLSSSLSLSLSSLSLSSLSLSSLLSSLLSSLLSSLLSSLLSSLSSSLSSLSSLLSLSSSLSLSSSLLLLSLSSLLSLSSSLLLLSLLL
Page 87
CHEMIST
KAUA'ID/
BRILLIANT - CO
LEADING
TAMIL SANGEM
ZEC
S S
- S
றாயல் கல்லூரி தமிழ் Sedakau
W.
தமிழ் நயம்-2005
RY TEACHERj
LOMBC-13 - COLOMBO-06
Page 88
றோயல் கல்
தமிழ் நயம்-2005
|× O so:
日 任 ) 几 Ž Ĥ
TAMIL
S. Arjuna Jeyakumar
லூரி தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
AL COLLEGE } 戟、 ※
RARY ASSOCIATION SE
DEBATING TEAM
CAPTAIN
S.Sivaganesh
Sooriyaprathap
J.Nirojan B. Parthipan
, S. Suhothayan, K. Ashokbaran
Page 89
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
ROYAL C TAMILLITERARY
DEBATE TEAM
1976/1977 - SR
1977/1978 - R.R.
1978/1979 - A.R.
1979/1980 - S. Jal
1980/1981 - C.V.
1981/1982 — M.V, 1991/1992 - MR
1993/1994 - B.C.
1995/1996 - G.S.
1996/1997 - C.I.A
1997/1998 - G.S.S
1998/1999 - R.Sa
1999/2000 - R.Br.
2000/2001 - T. Yo 2001/2002 - S.Ga 2002/2003 - U.L. 2003/2004 - T.Jey 2004/2005 - N. Ne
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் ー
OLLEGE ifاچا ASSOCIATION SE
PAST CAPTAINS
machandra
ajakariyar
Hakeem
narthan, S. Balmohan Partheeban, S. Venkadesan aragunan.M.A. Sumathiran Rushdy Ameer handraprakash Sethuka Valar
AZZiyan
Sethuka Valar
Sitharan
amavinayagan
gendran
jendran
Resha
raprakash shanthanan, S.Sivaganesh
Page 90
தமிழ்
இலக்கிய
றோயல் கல்லூரி
Lo6207 Duo
п
தமிழ் நயம்-2005
f
雄
W.
-్స
LS SS SS SS S S S S S S S S S S SS SS SS SS SS S S S S S SS S SS S S S S S SLS
is Street,
nts
185,
bo-11
Page 91
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
ண்மானம்
TP
பொழிந்து
ளை கண்டு தானா. isaốMpTiu ார்வை என்பது க்கும் ‘வெய்யில்" தே
ட்டு தானா.
5ԱքլD
l
தே
தகளை கண்டு தானா. $கிறாய்
SOLD
ால் தானா.
586|T86
யோசை"
க்கிறதே
Page 92
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
எம் மறைவான நடத்தைை இந்த ஒளியை பளிச்சிடுகிற அதுதான் 'மின்னலாக வ எங்கள் உடம்பெல்லாம் மின்னாய் பாய்கிறதே இக்குற்றவாளிகளை சுமக் உன்னுடைய சிறு அசைவு &iqJG III GTLDéisg5 "நிலநடுக்கமா' வந்து எம்மை சாப்பிடுகிறதே
அது உன் சிறு ஆட்டம் தா உனது முழு ஆட்டம் தான் ஐயோ! வேண்டாம்! நினைக்கவே முடியலை " எப்படியிருக்கும் " என்றே
நல்லோரின் சுமைகளால் த உன் முழு ஆட்டம் தாமதிச் எமக்கு இது ஒரு சந்தர்ப்ட உலகை திருத்தியமைப்பதி நாம் ஒன்று படுவதற்கே
நமது தலைவர்கள் தானே மேலும் கட்சிக்காக - பிரிந் இதனால் தானா. உன் முழு ஆட்டம் வெகு தொலைவில் இல்ை எல்லாம் அறிந்த ம (ா)க்க
ய திரையிடுவதற்குதானா. . . Tuiu
3து
5 முடியாமல் தானா. 5ள்
60TT. . .
எப்போது
5T60TT. . . $கிறது - இல்லை பந்தானா -
}et)
ல - என்கின்றனர்
竹!
முஸவ்பர் நவாஸ் கணிதப் பிரிவு 2006
Page 93
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
சமூகத்தே
ஒட்டி உறவாட ஒற்றுமையா
கட்டித்தழுவ ( களிப்போடு
சுற்றித்திரிய :ே
Ցi&5ԼDIT&5 6
பற்றிப் பழக ே பரிவோடு 6
அடித்துக் கொ அன்பாய் இ
கடிந்து கொள்
கவலையின்
பகைத்துக் கெ
பண்போடு
நட்போடு ே
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
ாரு இப்படி இருங்கள்
- வேண்டாம்
ாய் இருந்தாற் போதும் வேண்டாம்
இருந்தாற் போதும்
வண்டாம்
ருந்தாற் போதும் வண்டாம்
இருந்தாற் போதும்
ாள்ள வேண்டாம்
திருந்தாற் போதும் ாள வேண்டாம்
றி இருந்தாற் போதும்
காள்ள வேண்டாம்
இருந்தாற் போதும்
இருக்க வேண்டாம்
$ருந்தாற் போதும்
எம்.நிப்ராஸ் லத்திப்
6Q
pass Medical
Dealers in Pharmaceuticals, mists, Druggists & Groceres.
31 A. Grandpass Road,
Colonin boo - 1 4 .
2 : 94.47959, 9253183O
Page 94
LLLL SS LSS S SLLLSS LLLS LS LSL SLSSS LSS SS LLLSL LLLS SSLL SSSLLSSSSLLLLSLSSL SL LSSSL SL LSSSLS SLSS
OWith TBest Co
(
%//ീബ്രിട്ട இ
W], //6%
LLLLLL LL LALA L L L L L L L L L L L LS L L L L L LSL LS L L L LS L LSML LSL LSL LSLSL LSL LSL LSL LSLSLSL LSL LSL S
A PRINTS NO. 44, STA
DEHI TELE/FA)
3ండాంజంజంజంజంజంజండాంజంజం? ; mpliments from •8%~~မန္ဈာ်ဂဲ”
தமிழ் நயம்-2005 GTT
^සි
48%ജ്ജ് (Q മീ/ L8%ഭ്ര്
A/
L L L L L L LSL L LSLSL S L L L L L LSL S L L L S LSL S L L L LSLSeLL LSL LSL L LSL LLLLS LSLSLSL LSL LSLSLL LLLL LL LLLLLu
Compliments from
! (PVT) L TION ROAD,
WALA. (: 2723205,
LSSLS SLSS LSLS SSSLS S SLS S SSLSS SLSS S LSSSLL LSSLLSSS SS SS SSLLLLLLSLS S S SLS DS
Page 95
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
ğ5UTLLI
என்னைப் பெற்ற ஏந்தலான தாய் பத்துமாதம் சுமந் பாங்காய் வளர்க்கு
குற்றம் பொறுக்கு சுற்றம் சேர்க்கும் காய்ச்சல் வரும் (
கதறியழும் தாய்!
கன்னைப் போன்
கருத்தாய் வளர்க் காலம் வந்த போ
கடவுளை வணங்
அன்பின் உருவம்
ஆசையின் வடிவம் பண்பு நிறை வாழ் படித்துத் தரும் த
INTER-MANAGEMENT
Foreign Employne Age
# 5 O-2/5, Colombo Plaza, Galle Road, Wei avvatte, Colombo - O6.
Sri Lanka.
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
தாய்
bl நம் தாய்!
ம் தாய் தாய் போது
ற தாய் கும் தாய்
. لقتي கும் தாய்!
தாய்
தாய்
வினை
Tմյl
எம்.நிப்ராஸ் லத்திப் 6Q
MAN POWER SERVICES
e : 250267O/2554623 ax : 25O267 Ο
Coboje : O 777-487533 -mail : imms brositnet.fk
innsbreyahoo.com
Page 96
ts
11161.
Manufacturers & Expo
Best Compl
ani Jewellery
ters of Gems & JeWellery
541, Galle ROad, ColombO-06, Sri Lanka. Te: 2362427, 2363392, FaX: 94 11.2504933 E-mail: nithkal (OSlt.net
Page 97
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
என் தாய்
கருவில் இருந்த வயிறில் சுமந்தா வெளியே வந்த6 தன் கையில் சு கண்னை திறந் நெஞ்சில் சுமந்த என் தந்தை uLurTñt GT6öTQpI 85ITL என்னை அன்புட வளர்த்தாள்! பாசம் என்றாள் என்னவென்று 6 அழகாக பேச சொல்லித்தந்தா என்னை பெரிய ஆக்கினாள்! என்றும் என்
நெஞ்சில் இருப்
\7ΠΟ ΤΟ
JAGGERY (
100/44, MAN
T
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
புடன் மந்தாள்! தவுடன் ו6T ח5
-டினாள்!
சால்லித்தந்தாள்!
6T
வனாய்
பாள்!
வீ. பூஞரீவத்சன்
4J
Y TEA cBNTRE
AIL DEALERS IN MADE TEA, KITHUL
UURD & BURIYAN TEMS IEC
NING MARKET, CLOMBO-11 LE:0777787492
Page 98
LSLSALL LLLSLL LLSLLASLLAeSLSLSeLLLLLLeeSL SSSSLLLLSSLLLSSSLLLSSL SLLSLSLSSSLSLSSLSLSSLSSSLSLSSSLSSLS L LLLLLSSLL LSSLSLS
(With Test Con
TECHNICAL CONSULT 6000M/M/MMM
No.8/1 Luxman Place k Tel: 011-2573566 email:ja
Planning Approval for setting up C Registration of Condominium Formating Condominium Insuring Condominium Janitorial Services Conducting Awareness Programme Resolving Issues in Condominium
LLS SLLSS SS LLS SSS LLS SSS SSS SSS SLSSS SSLLSSLL SSSSLL SSSSL SSL SSL SSS LLLLLSSLL LSS S S
With Best Compliments from
sAG FILMS
Office: No.21, 3rd Floo
COO
Te: 0.0941
ỹ {
pliments 3from # భ వి",
ಟ್ವಿž YMCW SERVICES’ Krig
MEMENT
rulapone, Colombo-05. gathesvaram Gyahoo.com
ondominium
LLLLSSSLLLSSLSSLSSLSLSSLSLSSLSLSSLSLSSLSLSSLSLSSLSLSSLSLSSLSSSSLSSLSLSSLSLSSLSSLSSL
* @ TRAVELS
Central Super Market bo-11
430369
430375 541,019
Zł
LL eeLeLLeLeLeeLLLLLLLSL LLLLLLLLSLLLSLLLLLSLLLLLLSSLL LSLSL S LSLS S SLSL L SLSL LSLSL LLL LSLS
Page 99
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
பூரீராம முத்தமிழ் ச
தமிழ்
5ITU தரணி நீவீர் தமிழ அதன
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
ஜெயம்
5ாவலர்களே
இனிது, இனிது, f இனிது, காட்டும், ார்வம் ரிலும் இனிது!
அன்புடன்,
க. கலாகரன் (பொருளியல் ஆசிரியர்) இந்துக்கல்லூரி, கொழும்பு-4
Page 100
LL SLSLL LLSLL L LLASLSLLLLLSL LLL LSLSL L LLLSL LLLLL LLLLLLLLSLS LLLLLSSLLLLS SLLL LSSS LSSL LSSS LLLLLSL L SSL LLSSL S
OWith Best Co.
167, Al-Munawwara Road,
Akkarapattu-04.
SLSS LLLLLSS SLSS LLL LLLL LL LS LS SSS SLLLSS LLSLL LS SL SS S SS SS SSL SSL LSL LSL LLLLSM LMSMS
(MUith Test Cor
ROS
TRADING C.
Importers & Dealers in Accessories, Glass, M. Curtain Fittings, H
55, Mar Tel: 2360559, 236
pliments from
தமிழ் நயம்-2005 Druు கல்லூரி
y இே *২-২"
Sr
Tel : O67 2277268 MOb: O776069522
npliments from
HAN
O (PVT) LTD
Aluminium EXtruSiOnS & D.F. PyWOOd, Formica, ardWare and Paints
Ining Place, ColombO-06, 4089, 236.0351,4516599 E-mail: rtCGhega. Ik
Crescencescencescencescencescencescencescencescencescencescenedig
Page 101
|- | ----- ! |- s. C s.
■ |
■ s.
■ ! L) !
■ | 「T | |- |
● !
■ !
鶴も口
滚
■-----------------圖-----•-■
Sż ź 出欧 <; ^ 江斑 邬其
-, < ---- <, © 3 <, ~
--御
----
26
–l LLI |-
தமிழ் நயம்-2005
V
OLOMBO-10
A STORES
ISROAD
98.018
邸
LLSS SSSL LSSS SLLSS SSL LLLLS SS SLSS SLSS SLSS LSL LSSS S SSS S SS S SS L S S S S S S SLS
Page 102
Best Compliments
(With
from
LS LSL SLS LS S LS SS SLSS SS SS SS SS SS SS SS SS SSLS LSLSS SM SH
*)-偶重鲁-鲁-鲁-鲁鲁鲁-■------豐-----------------------------------------鶴----------------------------------*:;%현
-(I Si PAMILy
SEER ARAFATH
ASEER ARSHAD
IVIYA GAFOOR
AKIFA GAFOOR
3AIDA GAFOOR
LLSLLSS SSS S SS S S S S S S S S S S SS SS SSL S LS SL SS LLLLLSLLSSL S LSLSS
Page 103
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
குடியி
சங்கம் வளர்த்த தமிழகே சரியுது தமிழும்ம ஈழத்தில் சிங்கம் போன்ற அவர் வீர சிந்ைது போகும் நேரமிது வங்கம் சூழ்ந்த இலங்கை வரஞருது சூழ்ந்த மொழித எங்கும் கலக மேகங்கள் இடித்துக் கொண்டே திரி
நாளும் பொழுதும் தவிக நம்மை விட்டே அகலுமெ6 கோள்கள் அன்று சொல்ல குறிப்பாய் நாமுமுணரவில் ஆளும் வர்க்கம் செய்யுமி அனிதி தன்னைப் பார்த்த வாளா இருப்பின் எங்கதி: வந்திடுமெங்கள் சந்ததிக்
மொழியும் கொடியும் ஓரின முதுகெழும்பைப் போலும் குழியினுள்ளே இவ்விரண்( குற்றுயிராய் புதைந்தபின்ஏ அழிவது நம்மை அணுைகுவ அத்தனையும் நிஜம் என்ற கொழிக்கும் வளச் செல்ல குடிநாம் இருக்க இடமேசு
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
ருக்க இடமேது
60ଚU)),
Iது,
T(66) நாடதனில்
•ل(
எம்.எஸ். ஏ.எம். சினாஸ் அலீம் வர்த்தகப்பிரிவு 2007
Page 104
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
சிறகிழந்த
குமர் அன்று ஒருநாள் யாழ்ப்பாணத்தில் உள்ள ஒரு கிராமத்தில் பிறந்தான்.
செய்பவராக இருந்தார். குமாரிக்கு ஒ மிகவும் வறுமையால் வாடியது. இ பிரச்சினைகளை முகம்கொடுத்து வந்த
குமாரின் குடும்பம் வறுமையால் வாடி படிக்கவைத்து ஒரு பெரியமனிதனா இருந்தன. “என்ட மகன் பெரிய
வேண்டும்" இதற்கமைய அவனை ட பாடசாலைக்கு சேர்த்தனர். (5U உணர்ந்தவனாய் பெற்றோரின் விருப் கற்றுவந்தான். ஒவ்வொரு LJfl அதிகபுள்ளிகளை பெறுவான். இதனால் இவனை குறித்து பெருமை பாராட்டின எப்படியாவது படிப்பிக்க வேண்டு உறுதிப்படுத்திக்கொண்டான். இதற்கா
குமாரும் அப்பாவின் முயற்சியை கண் பரிசில் பரீட்சை வந்தது. யாவரும் ( ரீதியாகவும் நடைபெற்ற பரீட்சையில் மாவட்டத்தில் முதல் இடம் பெற்றான். பிரபல பாடசாலையில் படிக்கும் புலமைப்பரிசிலும் கிடைத்தது. இதன கடலில் முழ்கினர்.
காலங்கள் மெதுவாக நகர்ந்தன. ஆகியோரை விட்டுவிட்டு கொழும்பிலு வண்ணம் கொழும்புக்கு வந்து பாடச கொழும்பிலும் சிறந்த மாணவனாக ெ பிள்ளையாகவே வகுப்பில் வந்தான்.
இதைக்கண்ட இவனது சகமானவ கொண்டனர். இவனை எப்படியா அவர்களுடைய நோக்கமாயிருந்தது. திட்டங்களை மேற்கொண்டனர். ஆ6 பெற்றான். இதற்கு சான்றாக ஒரு விட காட்ட வேண்டும் என்பதற்காக நிஷா விலையுயர்ந்த மணிக்கூட்டை குமாரின்
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
பறவை போல்
உள்ள பருத்தித்துறை எனும் இடத்தில்
அவனது தகப்பன் மீனவத் தொழிலை ரு தம்பி இருந்தான். குமாரின் குடும்பம் தனால் இவனது குடும்பத்தினர் பல தனர்.
னாலும் அவனது பெற்றோர்கள் அவனை க்க வேண்டும் என்பதில் நோக்கமாய் டொக்டர் அல்லது என்ஜினியர் ஆக ருத்தித்துறையில் உள்ள ஒரு பிரபல Dாரும் தனது குடும்ப நிலையை பை நிறைவேற்றும் முகமாக சிறப்பாக ட்சையிலும் குமார்தான் வகுப்பில் இவனது பெற்றோர், ஆசிரியர் என்போர் ார். மகனின் திறமையை கண்ட தந்தை ம் என்ற நிலைப்பாட்டை மேலும் க இவன் மேலும் பாடுபட்டான்.
டு மேலும் படித்தான். தரம் 5 புலமைப் எதிர்பார்த்தது போல் அகில இலங்கை அதியுயர் புள்ளிகளை பெற்று யாழ்ப்பான இதனால் இவனுக்கு கொழும்பில் வந்து
வாய்ப்பு கிடைத்ததுடன் அரசாங்க ால் இவனது குடும்பத்தினர் மகிழ்ச்சிக்
குமார் தன் தாய், தந்தை, தம்பி துள்ள பிரபல பாடசாலையில் கற்கும் ாலை விடுதியில் சேர்ந்து கொண்டான். தாடர்ந்து திகழ்ந்தான். தொடர்ந்து 1ம்
ர்கள் சிலர் இவன்மீது பொறாமை வது விழுத்த வேண்டும் என்பது இதற்காக அவர்கள் பல சதி னால் எல்லாவற்றிலும் குமார் வெற்றி யம் உண்டு. குமார் ஒரு திருடன் எனக் ம் குமாருடைய நெருங்கிய நண்பனின் புத்தக பையில் போட்டு விட்டு ஒன்றும்
Page 105
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
தெரியாதவர்கள் போல் சென்றனர். விட்டான். அவனும் ஒன்றும் பேசவ வணக்கம் முடிந்து வகுப்புக்கு வந்த போனது குறித்து மிகவும் வேதனை ஆசிரியர் சகல புத்தக பைககளுள் குமார் புத்தக பையிலிருப்பது க அதிர்ச்சியை தந்தது. அப்பொழுது
கூறியதும் ஆசிரியர் கோபத்துடன் இ
இவ்வாறு குமார் பல சவால்களை மு அவனுக்கு உதவினர். சிலர் அவை யாவரையும் ஒரே மாதிரியாக மதி அதிசயமாகவே இருந்தது. ஏனெனி எம்முடன் பகைக்கவில்லை என்பது
காலம் கடந்தது, தந்தை தன் ச பணம் அனுப்பி வந்தார். கா. பெ அதற்கும் அவன் முகம் கொடுத்தான் மேலதிக வகுப்பு செல்ல வேண் விடுதியை விட்டு விலகி ஒரு அறை இதற்கிடையில் இவனது சாதாரண இதில் குமார் சகல பாடசாலைகளிலு உற்சாகமுட்டப்பட்ட குமார் கணிதப்
தந்தை மீனவத்தொழிலுடன் சு அனுப்பினார். எதிரிகள் இவனை கு நண்பர்களையும் இவனிடமிருந்து அ குமார் தனது முயற்சியை தொடர்ந்த
நாட்கள் உருண்டோடின. குமார் ? கவனம் செலுத்தி வந்தான். இவன் இவன் தன் படிப்பை கூட்டினா6 சந்தோஷமாக தனது ஊருக்கு தந்தைக்கும் தாயுக்கும் அவர்க தம்பிக்கும் பாடம் சொல்லிக்கொடுத்
“முயற்சி திருவினையாக்கும்” என் பரீட்சையில் அதி சிறந்த பெறுே பல்கலைக்கழகத்தில் பொறியியல் கூட அனுமதிக்கப்பட்டான். இதன மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைந்தனர்.
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் ー
இதை சுந்தர் எனும் மாணவன் கண்டு ல்லை. குமார், நிஷாம் யாவரும் காலை னர். நிஷாம் தனது மணிக்கூடு காணாமல் ப்பட்டவனாய் ஆசிரியரிடம் முறையிட்டான். ளும் தேடினார். அப்பொழுது மணிக்கூடு ண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இது யாவருக்கும் சுந்தர் நடந்தவற்றை எழுந்து ஆசிரியரிடம் தை செய்தவர்களை தண்டித்தார்.
கம் கொடுத்து வந்தான். நண்பர்கள் சிலர் ன விழுத்த முயன்றனர். குமார் இவர்கள் த்து நடத்தி வந்தான். இது பலருக்கு ல் இவ்வளவு கொடுமை செய்தும் இவன் தான் அவர்கள் கேள்வி.
கஷ்டத்தின் மத்தியிலும் தனது மகனுக்கு ா.த சாதாரணதர பரீட்சையும் வந்தது. ன் பரீட்சை முடிந்ததும் உயர்தர படிப்பிற்கு டிய காரணத்தினால் அவன் பாடசாலை யில் தங்கி தன் படிப்பை தொடர்ந்தான். தர பரீட்சை முடிவுகள் வெளி வந்தன. வம் சிறப்பு சித்தி எய்தியிருந்தான். இதனால் பிரிவில் உயர்கல்வியை தொடர்ந்தான்.
உலிவேலை செய்து மகனுக்கு பணம் ழ்ந்து கொண்டனர். இவனது நெருங்கிய வர்கள் பிரிந்து விட்டனர்! மனம் சோராது ான்.
உலகை வெறுத்தவனாய் கல்வியில் மட்டும் ாது உயர்தர பரீட்சை நெருங்க நெருங்க ள். பரீட்சைக்கு முகம்கொடுத்த குமார்
திரும்பினான். அங்கு அவன் தனது ளுடைய வேலைகளில் உதவியதுடன் தான்.
ற வாக்கிற்கு இணங்க அவன் உயர்தர றுகளை பெற்று மொறட்டுவவில் உள்ள sற்கை நெறியை கற்க புலமைப்பரிசிலுடன் ால் இவனும் இவனது குடும்பத்தினரிடம்
Page 106
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
கொழும்பில் பாதுகாப்பு கெடுபிடி செய்வதால் தந்தை அவனை முத எப்படியாவது அவனை படிக்க வை அனுப்பி வைத்தனர்.
குமார் கொழும்புவந்து பாதுகாப்பு ெ படிப்பை தொடர்ந்தான். அங்கும் அ சவால்கள் மத்தியில் பெற்று வந்தான். உயர்படிப்பை சிறப்பாக முடித்தான். தனது பட்டமளிப்பிற்கு கொழும்புக்கு வந்தான்.
குமார் இனிதான் பெற்றோர்களை கவ6 வருமானத்தை பெற்று கொடுத்து சந்தோஷமாக இருந்தான். குமாரிற் மாணவனுக்கான பரிசும் வழங்கப்பட்ட அவனது குடும்பத்தினரும் பலத் கன புகையிரதத்தில் ஏறினர்.
புகையிரதம் கொழும்பு கோட்டையைவ எனும் புகையிரத நிலையங்களை தான பெரிய சத்தம் கேட்டது. அது அட் வெடித்த சத்தமாகும். இதை கேட்ட காப்பாற்ற விரைந்தனர். மக்களின் காக்கப்பட்டது. அக்குண்டு வெடிப்பில் பேர் வரை காயமடைந்ததாகவும் அற விபரம் உடனே அறிவிக்கப்படவில்லை குமாரை பார்க்க வைத்தியசாலை 6 அதிர்ச்சிகிடைத்தது. ஒருவர் இறந் யாருமில்லை குமார் என்பதை அறிந் சிறப்பாக கல்வியை கற்று என்ஜினியர கண்ட குடும்பத்தினரினால் அதை சகித் யாவருடைய கனவும் இக்கொடுமை
யாவரும் தவித்தனர். இதனால் இவ6 தவித்தது.
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
காரணமாக இளைஞர்களை கைது லில் அனுப்ப விரும்பவில்லை. பின்னர் க்க வேண்டும் என்பதற்காக அவனை
கடுபிடியின் மத்தியிலும் சிறப்பாக உயர் வன் சிறந்த பெறுபேறுகளையே பலத்த இறுதியில் குமார் தனது நான்கு வருட வீடு திரும்பிய குமார் சிறிது காலத்தில் தனது குடும்பத்தோடு சந்தோஷமாக
விக்கலாம் என்றும் குடும்பத்திற்கு சிறந்த
வறுமையை நீக்கலாம் என்பதாலும் )கு பட்டமளிப்பு வைபவத்தில் சிறந்த து. இதை பெற்றுக் கொண்ட குமாரும் எவுகளுடன் யாழ்ப்பாணத்திற்கு செல்ல
பிட்டு புறப்பட்டு இறாகம, வெயாங்கொட ண்டி அநுராதபுரத்தை அண்மித்ததும் ஒரு புகையிரதத்தில் வைக்கப்பட்ட குண்டு அனைவரும் அதிர்ந்து போய் மக்களை துரித முயற்சியால் பல உயிர்கள் b ஒருவர் மாத்திரம் இறந்ததாகவும் 25 றிவிக்கப்பட்டது. இறந்த நபரின் பெயர் 0. குமாரின் குடும்பத்தினர் ஆவலோடு சென்றனர். அங்கு அவர்களுக்கு ஒரு தார் என அறிவிக்கப்பட்டது. வேறு த அவர்கள் மிகவும் வேதனைப்படனர். ாக மாறிய குமார் பிணமாகக் கிடப்பதை 5து கொள்ள முடியாமல் கதறி அழுதனர். யுத்தத்தால் ஒரு நொடியில் இழந்து னது குடும்பம் சிறகிழந்த பறவை போல
பா. செலாலமன் றோமேஸ் கணிதம் 2006 A/L
Page 107
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
தமிழனு
தமிழனுக்கு வீழ்ச்சிய தாழ்வதில்லை! தமிழ் தமிழ் என்னும் பேரு தமிழ் நாட்டில் எந்நா தமிழர்க்குத் தொண் தடை செய்யும் நெடு தமிழுக்குத் தொண்டு தமிழ்தொண்டன் பார்
தமிழகத்தில் மலைே தம் ஆணை பிறர்ஏற்க தமிழர்க்கோ தமிழுக் தாம்செய்து வாழ்ந்த உமிழ்ந்த சிறு பருக்ை உரழிந்து சாக்காட்ை தமிழ் என்று தமிழரெ தாம்புரிவார் அவர் டெ
ஒருதமிழன் தமிழர்க் உயிர்வாழ்வோன் தப அரிய பெருஞ் செயை ஆழத்தில் கானுகின் பெரிதான திட்டத்தை பிறந்துளார் தமிழறிஞ விருந்தமிழர் வையத் வாழ்க தமிழ் இவ்ை
அந்நாளின் இலக்கிய அரும்புலமை எனம்ம இந்நாளிற் பழந்தமிழ் எழுத்தெழுத்துக் கி தென்நாட்டின் தேை காவியத்தில் சிறப்பே பொன்னான கலைப் புகழேற்றி வருகின்றா
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் >ܫܵܗ མ་ན་མ་ར་ལའང་།།
லுக்கு வீழ்ச்சியில்லை
ல்லை, தமிழின் சீர்த்தி நாடு, தமிழ் மக்கள் ணர்ச்சி இந்நாள் போலே 1ளும் இருந்த தில்லை! டு செய்யும் தமிழ ஒனுக்குத் ங்குன்னும் தூளாய்ப் போகும்! } செய்வோன் சாவதில்லை திதான் செத்த துண்டோ?
பான்ற செல்வத் தாரும், 5 வாழு வாரும், கோ இடையூ றொன்று நாள் மலையேறிற்றே! கையினால் உயிர் வாழ் வாரும். டை நண்னணு வாரும்! ன்று சிறிய தொண்டு பருமை அரசர்க் கில்லை!
கே உயிர்வாழ் கின்றான், Sழர்க்கே தனைா கின்றான், லயெலாம் தமிழ்நாட் டன்பின் றான்! தமிழன், இந்நாள் தத் தொடங்கிவிட்டான், ர் ஆதல் வேண்டும், தை ஆள வேண்டும், வயம் வாழ்க நன்றே!
த்தை ஆய்தல் ஒன்றே டமை அகன்ற திங்கே! ற் புதுமை ஏற்றி னிப்பேற்றிக் கவிதை தோறும் வக்குச் சுடரை யேற்றிக் ற்றி, இந்த நாடு பேழை என்று சொல்லும் r - அறிஞர் வாழ்க!
றோ.ராகுல் ரகுராம்
9Q
Page 108
SLT LUбKIQ4
No.76, Sune KOh : 2
SL S SLS SLS SLS S SLS S S SSS SLSSS SS SSLSSS LSS SLS S S S SLS LS SLS
With Best Compliments Trom
NEW FRONTI No.54, Hari Colon
έγ it as With த.ெண
*Druు கல்லூரி
mpliments * ഭം:
-- மன்றம் *్వం 10111
NT’S (WWT) LTD.
thradevi Road, JWalla.
Page 109
றோயல் கல்லூரி
தமிழ் நயம்-2005
§§ O Co.
及 sil 任 -} 几 Ž No
ORGANIZIN
S. Arjun
|- .
·
> Z Z Z - "... |
PP Ma
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
L COLLEGE ARY ASSOCIATIONE:
G COMMITTEE
05/2006
a Jeyakumaran Paarthipan
Ramunagar
Nirojan )hibendran A.M. Aleem
I.M.In fas J.J Qadar .Abilash Giritharan aharanyan A.M. Imran MOthies NirOS han .Abilash AraVinth ratheepan lmurugan aSanthan Hisham .M.RaZa HiSham .ROhan aSindan
Page 110
f 雄
ଝୁ
றாயல் கல்லூரி
Aộ.XII jaunISO)ɔõe|I|A|BAossõ :Iselu-os '6/L# I çç :xeq s Ióț7891$ I L0 sols qOWN '9/966SZ IQL (9-oquo[OO opeos esses) ‘s/Zoog
தமிழ் நயம்-2005
op } -1 ( `) a d ) s u n o L og s | a ^ e u 1 3 6 e 1 || A. I e q o 1 9
Page 111
册 8 博 圆 院 <, cae : @
令
AMOUS SOVERLIGN G
SLSLSLSLSLS
#=
தமிழ்
CBest Compliments *
ട്ട്
Trom O
Jeupellers :
for 22KT, OLD JEWELLARY
| iii
AIN STREET,
DIGE,
GEDARA
124.61292
Page 112
(Mith T3est Com
දිවයින
The Island
Sunda)
විදුසර
With Best Compliments from
DR. M.J.
M.B.B.S. (S
NO. 32, SINNAM AKKARAIP
liments 3rom
《灼日材D灯门钉只只只)
ඉරිදා දිවයින
Island
නවලිය
දිවමිණ
L L L L LS LLLSL LLLLL LLLS LLL LL LLLLLS LLLS LLS LLS LLS LLS LLSSS SL LSS LS SSSL LS
fs?
Sri Lanka), D.R.H. (Sri Lanka)
人)
OULANA ROAD,
ATTU - 01
Page 113
PEOPLE'S
(AFULLY OWNEDS
LEASING 67, Sir Chittampala Tele
74, Union Pla
Kandy O81 22362 Matara O4122201 Ratnapura 04522306 Badulla 055 22239 Kurunegala O37 22215 PLEASING I Anuradhapura 02522249 PolannarUWa O27 22229 Nuwara Eliya O5222241 Kelaniya O1129141
Lhe People's
CM'Ulith TBest Cor.
Ms.
NO. 81/1, UI AKKARAI
ஊத est Compliments from f 签 జమి",
被 -
2
Po தமிழ்
ܠ ܐ aܢܶܗܬ݁ܽܘ LEASING CO. LTDŠ: షా
JBSIDIARY OF THE PEOPLE'S BANK)
HEAD OFFICE in A Gardiner Mawatha, Colombo-02 248.1000 / 2473890-4
தமிழ் நயம்-2005 అnuు கல்லூரி
riendly lease
g
CITY OFFICE e, Colombo - 02. Tele: 2490000
BRANCHES 30 Galle O91 2247521 29 Negambo O31 2223230 78 Kalutara O34 2235799 O3 Ambalantota 047 2225265 82 TrinCOmalee 026 2225285 O2 Ampara O632222343 E. 61 Gampaha 0332232732 20 Jafna 0212228031 12 Nugegoda 011 2820464
pliments from
ULDRS
)AYAR ROAD, AT TU - 02
Page 114
LSLSL LLLLS LLSLSLL LLSL LSL LSL LLLLL LL LLL LLLL YLLLLL LSLSLSL LSL LS LSLLL LLLSMS LSLSLL LLSLSL LSLSLS
With Best Compliments
STUDY IN U
Courses Available in: HOTEL MANAGEMENT, BUSINE DESIGNING IT, LAW, TRAVEL &
A LOCATION A UNIVERSITY A COURSE
...OF YOUR CHOICE
HOT LINE 爵 2554,944 .
INSTITUTE OF BU
12, Kensington Gar Email: ibS1 Web: WWW, i.
Zincalune & Colour Bc
430, OLD MC COLOM PH- 2470055, 23 Fax: 24
from
雄 يتسع K 琶ー
தமிழ் நயம-2005 స్టాలిగాటు கல்லூரி * ఇడి ESS ADMINISTRATION, *్వప్రదేశ్ TOURISM etc. *S
'. 5 باشگاه
SINESS STUDES
dens, Colombo-04. Ostnet. Ik bSlanka.COm
STEELS
list in bnd Roofing Product's
)OR STREET,
BO-12 38269, 2423316 35230
Page 115
Page 116
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
lub
2D
3D
lib
2b
3b
1D
2b
3D
1D
2b
3b
lib
2D
3b
1lb
2Lip
3Lib
lib
lub
lub
6LLb
6Lib
SÒL LLb
6, Lib
6Lib
6Lib
6Lib
6Lib
SÒLub
6LLb
6Lib
6Lib
6Lüb
6Lib
6Lib
6Lib
SÒLub
6Lib
பி. கோகுலராஜா வுத்ராஞ்ஜனி
எம்.என். எம். தாரிக்
5. 5FJGOöTUIT
ஜே. ஜோன்சன்
ரிஷ்டா உனைஸ்
ஹஸ்னா ஹனஸ்
பி. எலிஸபெத்
அமீனா ஸ்னூன்
[JIT. 67(86).Jჭ5
நஸிஹா றிஸ்வான் ரேனுஷா பர்னாந்து
fug0TT FLDT66
உதேஷா பிரான்ஸிஸ்
өь. 6gптө060f
கட்டு
ā
புனித
கொழு கொழு
மத்
புனித
புனித
முஸ்லி
GBL
முஸ்லி
புனித
முஸ்லி
கவிை
கொழு முஸ்லி
கொழு
மத்
முஸ்லி
6)&TԱք:
Ц60їа5 ć
ஏ. நிஷான் பிர்னாந்து புனித ே
நஸ"ஹா கரீம்
றிப்கா இக்பால்
முஸ்லி முஸ்லி
தமிழ் அறி
69LLib (8LIT. Lig6]T6, 26of
இடம் மா. சுதர்ஷினி
இடம் ஞா. கோல்டா
ц60їa5 6
புனித 6
புனித ே
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் ܵܡܢܓܵ ... --
ரை வரைதல்
ມp Lງົວ,
பரிதோமாவின் கல்லூரி 85ଟ08ଶର03F ம்பு சைவ மங்கையர் வித்தியாலயம் கொழும்பு - 6 ம்பு ஸாஹிரா கல்லூரி கொழும்பு - 10
திய பிரிவு
SHGOőTGOOTLDLDTIGT LID. LID. Gas கொழும்பு - 13 அந்தோனியார் ஆண்கள் ம. வி. கொழும்பு - 13 ம் மகளிர் கல்லூரி கொழும்பு - 4
Dற் பிரிவு
ம் மகளிர் கல்லூரி கொழும்பு 4 963öIGIOOTLDLDTIGT LID. D. alî கொழும்பு - 13 ம் மகளிர் கல்லூரி கொழும்பு - 4
த வரைதல்
ழ் பிரிவு
ம்பு இந்துக்கல்லூரி இரத்மலான ம் மகளிர் கல்லூரி கொழும்பு 4 by IBGlogosTu6ór 35603T300fulf LDLib கொழும்பு
திய பிரிவு
ம் மகளிர் கல்லூரி கொழும்பு 4 bL LB606. ITuar 3560irgoofuj LDLib கொழும்பு
966600TLDLDITGT LD. L.D. as கொழும்பு - 13
ற் பிரிவு
}ந்தோனியார் ஆண்கள் ம. வி. கொழும்பு - 13 b மகளிர் கல்லூரி கொழும்பு - 4 b மகளிர் கல்லூரி கொழும்பு - 4
வு வினா-விடை
H636T600TLDLDITG D. L.D. 6 கொழும்பு - 13
H636T600TLDLDTaft LD. L.D. 6 கொழும்பு - 13
ந்தோனியார் ஆண்கள் ம. வி. கொழும்பு - 13
Page 117
ܬ ܢ ܐ ܐ ܐ ܐ ܗܝ
Every Day. 10.00 am - 1.00 pm (Saturday Only 4 Months, 10.00am - 2.00pm i
ーのe RS 450()/。 v Foundation Level V Seconda
/ Diploma Level இரண்டு மாத முடிவில் சரளமாக, திறமைய பேச முடியாத பட்சத்தில் அம்மாணவருக் Free 5pecial Class 1563)(-6)Ugy
இ.
鯊 െ Certificate in En C co vir arra era cerra era f : Jau i y
ஒ முறறிலும் ஆங்கில அறிவு குறைந்த ம இலகுவான முறையில் கற்பிக்கப்படு:
ஐ ஒரு வகுப்பில் 15 மாணவர்கள் மட்டு ஆ ஒவவொரு மா
3&
Business and (
Corra fra era cerra era f : Jeu ly Saturday & Saturday 2 COO jorn - { {6}త్తగg76) 67లో 46 గోత శ్రఈ త్ర, a. () {}
னைவர்களுக்கும் தனித்
ஆ தொழில் செய்பவர்களுக்கு 8 தொழில்வாய்ப்புக்களை எதிர்ப்பார்
3. 遂犯
IELTS and TOE
Corrorrero cern error . U tu Jy Saturday & Sunday Only
- 1/2 1 St Floor, Galle f Opposite to Wellawa
s Te1 O77317576
Àoscopesos escaceae
戟 தமிழ் நயம்-2005
*றாயல் ಹಿಟ್ದ
5ԼճՆՔ
৭১ இலக்கிய
* மன்றம்
*ష్వా
OWith து ஆங்கிலம் 'Best Complients து மீண்டும் Trom
f 雄 独
|lish Gািদ্রািপ্লট
ானவர்களுக்கு
இ 常む。 * TYY-TFం
தனிக் கவனம் செலுத்தப்படும்.
office English
5 OOprn
or ...A
த்துக் கொண்டு இருப்பவர்களுக்கு
Professional English Center oad. Colombo 06 Sri Lanka. te Police Bus Haft)
Of 1551 2484
Page 118
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லு
lub
2b
3b
lib
2b
3b
lub
2b
3D
lib
2b
3b
2b
3b
1 Lib
2Li>
3b
3b
&Lib
6LLb
இடம்
SÈL Lib
6Lib
6Lib
6Lib
6Lib
6Lib
6LLb
6Lib
6Lib
6Lib
6Lib
6Lib
இடம்
6LLb
இடம்
SLub
fo
aŝ. giŝaijuurT ଗe
ச. லினோஜன் ଜୋe
எம். எம். எம். அன்வர் ଗe
சி. கிருத்திகா ଗns
தி. தனுசன் 6)Ց எம். ஆர். எம். நிசான் செ
ரா. ராஜ்குமார் ଗ8 இல்முனிஸா இனூன் மு: ஷாரா முயீன் (UPé
GI)
சமீஹா சமீம் (UP6 ருஷானி யோகநாதன் கெ
ஸபா ஹஸன் (UP6
கி. பியோசின்தியா புனி
இ.தாருண்யா 6.5
எம். கே. எம். நஜாப்கான்
ருமைஷா முபாரக் Աp6 யாழினி ஜோதிலிங்கம் கெ தர்வுரிகா பர்னாந்து கெ
சி. செந்தூர் கெ
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
கதை ஆக்கம்
៩ហ៊ូ ហ៊ូe
5ாழும்பு சைவ மங்கையர் வித்தியாலயம்
5ாழும்பு இந்துக்கல் 5ாழும்பு ஸாஹிரா க
மத்திய பிரிவு
லூரி
ல்லூரி
5ாழும்பு சைவ மங்கையர் வித்தியாலயம்
5ாழும்பு இந்துக்கல் 5ாழும்பு ஸாஹிரா க
மேற் பிரிவு
லூரி
ல்லூரி
5ாழும்பு இந்துக்கல்லூரி ஸ்லிம் மகளிர் கல்லூரி
ஸ்லிம் மகளிர் கல்லூரி
ச்சு ஆற்றுகை
கீழ் பிரிவு
ஸ்லிம் மகளிர் கல்லூரி ாழும்பு நல்லாயன் கண்ணியர் மடம் ஸ்லிம் மகளிர் கல்லூரி
மத்திய பிரிவு
த அண்ணம்மாள் ம.ம. வி
ாழும்பு சைவ மங்கையர் வித்தியாலயம்
கொழும்பு ஸாஹிரா கல்லூரி
மேற் பிரிவு
ஸ்லிம் மகளிர் கல்லூரி
ாழும்பு நல்லாயன் கண்ணியர் மடம்
ாழும்பு நல்லாயன் கண்ணியர் மடம்
ாழும்பு புனித அந்தோனியார் ஆ. ம. வி
கொழும்பு - 6 இரத்மலான கொழும்பு -
கொழும்பு - 6 இரத்மலான கொழும்பு - 10
இரத்மலான
கொழும்பு 4 கொழும்பு -
கொழும்பு 4 கொழும்பு கொழும்பு 4
கொழும்பு - 13 கொழும்பு - 6 கொழும்பு 4
கொழும்பு - 4 கொழும்பு கொழும்பு கொழும்பு
Page 119
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
உயிர்களிட
தற்காலத்தில் விஞ்ஞானம் வளர் செய்வதிலும் இவ் உலகம் முன்நிை இனத்தை கூட வஞ்சிப்பதில் தனி ஐந்தறிவு உயிர்கள் தப்பிக்கவில்:ை நிறைவேற்ற பயன்படுத்துகின்றான், 6 ஆதிகாலத்தில் மனிதன் தனது இை வாழ்ந்து வந்தான். அவன் மிருகங்கை வந்தான். காலம் மாற காட்டில் இரு ஆக்கினான். அப்போது மனிதன் தன எதுவும் செய்ய முடியும்” என்பதாகும்.
பின் உயிர்களை தனது உணவுத் வந்தான். இந்தக் காலமும் கடந்து வேலைகளையாவது அவன் சுமக்க வே அவற்றை அடித்து, சூடுவைத்து துன் இனத்தைச் சேர்ந்தவர்களை கொடு மனிதனுக்கு முக்கியமான முன்று ஆை பொன்னின் மீதும் ஆசை. மற்றையது ( மீது ஏற்பட்ட விபரித ஆசை. இவற்றை இனத்தைச் சேர்ந்தவர்களையும் ஐந்த
நிலத்தின் மீது உள்ள தனது 8 இயற்கையையும் பல அறிய உயிரினா தனது இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கை மனிதர்களின் ஏழைத்தன்மையைப் பu கொடுத்து செய்வித்தான். இதனை ெ ஒளர் மக்கள் கூறுவார் என்று பலர் எ மனிதனை வைத்துக் கொண்டு அவன இடமளிக்கவில்லை. இதன் முலம் 85TU600TLDIT85 விடுகின்றனர். போதிக்கின்றனர்.
உயிர்கொடுமை என்றால் என்ன உடலை வறுத்துவதும் மட்டும் அல்ல உடலை வறுத்துவதை பல மடங்கு ே மனிதர்கள் அறிவதில்லை. ஒரு உணர்வுகளை பாதிப்பது மிகவும் ெ எவரும் எவருக்கும் செய்வத பாவம் ெ பல மகான்கள் உலகிற்கு அறிவுை குருமார்களும், ஆண்மீக வாதிகளும் ே
எனவே தற்போதுள்ள இளை தொடர்ந்து வரும் இளைஞர் சமுதா, என்று உயிர்கள் மேல் "அன்பு செய் இதன் முலம் எம் உலகம் நன் படைத்ததன் காரணத்தை விளக்க 6ே பாடசாலைகளுக்கிடையிலா கீழ்ப்பிரிவில் முதலாமி
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
தில் அன்பு செய்
திருப்பது போல உயிர்களை கொடுமை Uயில் இருக்கின்றது. ஒரு மனிதன் தன் இன்பம் பெறுகின்றான். இதில் இருந்து . அவைகளையும் தனது ஆசைகளை ம்மைப் போன்ற ஆறரிவு மனிதன். இது த்தை சேர்ந்தவர்களுடன் ஒற்றுமையுடன் ளை தனது வயிற்றுக்காக மட்டும் கொண்டு ந்தவன் கிராமங்களைத் தனது வசிப்பிடம் க்குள் ஏற்படுத்திய் மன உறுதி “என்னால்
தேவை, உடைத் தேவைக்காக கொண்டு
செல்ல, அவன் தான் செய்ய வேண்டிய |ண்டிய பாரத்தை மிருகங்கள் அமைப்பதற்கு பறுத்தினான். அன்று கூட அவன் தனது மைப்படுத்தவில்லை. சில காலம் செல்ல சகள் தோன்றின. அவை பணத்தின் மீதும் பெண் மேல் எழுந்த ஆசை முன்றாவது மண் ற நிறை வேற்ற இவன் சுயநலத்துடன் தன் றிவு உயிர்களையும் வஞ்சனை செய்தான்.
ஆசையை நிறைவேற்ற காடுகளை அழித்து வ்களையம் அழித்தும், தனது வசதிக்காக ள அவன் செய்யும் வேலைகளை பிற பன்படுத்தி மனிதன் கண்டறிந்த பணத்தை சய்தால் தான் என்னை பணக்காரன் என்று ண்ண்ணுகின்றனர். ஆனால் சிலர் வேலைக்கு ரின் முக்கியத் தேவைகளை பூர்த்தி செய்ய பல ஏழை மனிதர்கள் தமது வறுமை இதனை அனைத்து சமயங்களும்
உடனல் உறுப்புக்களைப் பாதிப்பதும் 1. ஒரு உயிரின் உணர்வுகளை பாதிப்பது வதனையானது. இதனை தற்போது உள்ள பரை அவனது நண்பன் அந் நபரின் காடுமையானது. உயிர் வதை என்றதை ன்று காந்தி, திருவள்ளுவர், பாரதியார் என ர கூறியுள்ளனர். தற் காலத்தில் மத தையே அனைவருக்கும் கூறுகின்றனர்.
நர் சமுதாமே நீங்களும் உங்களைத் ங்களுக்கும் உயிர் வதை செய்வது பாவம் தையும் அனைவருக்கும் பரவ வேண்டும். ம் அடைந்து இறைவன் உலகத்தைப் ண்டும்.
தமிழ்காண்போட்டிகளில்
ம் பெற்ற கட்டுரை
Page 120
With Best Com
ULAM
QUANTITY SURVEYOR, AKKARAIPAT TU
LLLLLLLLSL LLLLS LLSLSL LLLLS LL LLLLLS LLLSL LL SLSL LL LSLS LLLS LSL LSL S L S LSL LSS LSL LS LSSLL LSSS LSL LSL SLLSL LLSLLLLLL
tlinents from
தமிழ் நயம்-2005 Dmuు கல்லூரி
* ఇబడి * மன்றம்
*RS
pliments from
ent F'Or
ŴY^Co
household Appliances
No. 48 1/1, Dickmans Road, Bambalapitiya, Colombo-05 Te: O11 2552351 Fax: 011 2556262 -mail: janarCG) mail.ewis.net
L SLS L S S L LSSS SLSSS SS SS SS SS SSLS LSS SLSS SLSS SS SS S SS S SS LS S LSLS
Page 121
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
தகவல் தொ தமிழ் மொழி
உலகமயமாக்கலின் பாரிய தா கிராமமாக சுருங்க ஆரம்பித்துள் கிணங்க மனிதனும் சரிசமனாக இட்டுச் செல்கின்றான் எனில் அது
*யாமறிந்த மொழிகளுள் த காணோம்” என்பது புதுக்கவியி மொழியாம் தமிழ் மொழியை தி கட்டத்தில் உறுதுணையாக இரு இணைந்த பலதரப்பட்ட வளர்ச்சிப்
தரவுத் தொடர்பாடலும், கன தொழில்நுட்பமாகும். ஆதிகால ம கொள்ள குறித்த சில பறவைக ஆனால் இன்று அந்நிலைமாறி நி தகவல்களை மிகவும் துரிதமாக தொழில்நுட்ப சாதனங்கள் எம் நடத்தைக் கோலங்கள் மாற்றமை இக் கண்டுபிடிப்புகளின் விளைவாக தொலை நகல் போன்ற தகவல் அறிமுகமாகின. இக் கண்டு பிடிப்ப ஏனெனில் ஓலைச்சுவடிகள், வளர்க்கப்பட்ட எம் தமிழ் மெ திகழ்கின்றது.
ஆரம்பத்தில் வாழ்ந்த எம் தமி பரப்புவதற்கு மிகுந்த சிரமப்ப பாதுகாப்பதற்கும், மொழியை 6 பேச்சுக்கள் நிகழ்த்துவதற்கும் ே இயந்திர கண்டுபிடிப்பால் புத்த துவங்கினர். தகவல் தொழில்நு தொலைக்காட்சிகள் என்பன வளர்க்கும் பணியில் ஈடுபட்டோருக் போல ஆயிற்று. தமிழ் வ அலைவரிசைகள், தமிழ் தொலை இனிமை பெற்றது. உள்நாட்டில் பு வாழும் தமிழ்பேசும் மக்களின் ந ஆரம்பிக்கப்பட்டு செவ்வனே செ
- தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
ழில்நுட்ப வளர்ச்சியும் பில் அதன் வகிபகமும்
க்கத்தின் விளைவே, இன்றைய உலகம் ஒரு
rளது. கலாசாரத்தின் மின்னல் வேகத்திற் போட்டியிட்டு தன்னை வெற்றிப் பாதையில் L560)&աT&Tէbl
மிழ் மொழி போல் இனிதாவது எங்கும்
ன் கூற்று. அவ்வாறான எம் இனிய தாய்
க்கெட்டும் பரவச் செய்ய இன்றைய கால
ப்பது தகவல் தொழில்நுட்பமும் அதனோடு
படிகளுமேயாகும்.
னித் தொடர்பாடலும் இணைந்ததே தகவல் க்கள் தமக்கிடையே தகவல்களை பரிமாறிக் ளையே பயன்படுத்தி வளர்த்து வந்தனர். னைத்த கணத்தில் இருந்த இடத்திலிருந்து 5 பரிம்ாறிக்கொள்ள வினைத்திறன் மிக்க மத்தியில் உள்ளன. பின்னர், மக்களின் டய புதிய கண்டு பிடிப்புகளில் ஈடுபடலாயினர். 5வே அச்சு இயந்திரங்கள், தொலைபேசிகள், தொழில்நுட்பச் சாதனங்கள் எம் மத்தியில் ாளர்களை நாம் பாராட்டியே ஆக வேண்டும். கல்வெட்டுக்கள், என மந்த கதியில் ாழி இன்று பார் போற்றும் மொழியாகத்
ழறிஞர்கள் தமிழ் மொழியை மக்கள் மத்தியில் ட்டனர். தத்தமது எழுத்தாக்கங்களை வளர்க்கும் முகமாக சொற் பொழிவுகள், பாதிய வசதிகள் காணப்படவில்லை. அச்சு கவடிவில் தம் ஆக்கங்களை வெளியிடத் ட்ப புரட்சியின் விளைவாக வானொலிகள், பாவனைக்கு வந்தமை தமிழ் மொழியை கு கும்பிட போன தெய்வம் குறுக்கே வந்தது ானொலிச் சேவைகள், தொலைக்காட்சி க்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் என இன்பத் தமிழ் >ட்டுமன்றி வெளிநாடுகளிலும் இடம்பெயர்ந்து ன்மை கருதி பல வானொலிச் சேவைகள் யற்பட்டு வருகின்றன. அவுஸ்திரேலியாவின்
Page 122
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
இன்பத் தமிழ் வானொலி, கனடாவி தமிழோசை, நியூசிலாந்தின் வெரித் தமிழ் காற்றை சுவாசிக்கும் வாய்ப்6 இது தவிர இலங்கையிலும், இலங் அலைவரிசை, சூரியன் எப். எம். சக் வானொலி நிலையங்கள் தமிழை ெ நிகழ்ச்சிகளையும் பார்த்து இரசிப்பத
பல்வேறுபட்ட தடைக்கற்களை படிக்கற்க ளாக கொண்டு வளரும் எ வகையில் தகவல் தொழில்நுட்பத் “GFTÜGňr6řö LučuGugg” (Charls Beb “கணனி இயந்திரம்” அமைந்திற்று.
மிகவும் நுண்ணிய பாகமான " உதவியுடன் வடிவமைக்கப்பட்ட கை உலகையே தன் பிடியில் வைத்திரு என்பது கண்கூடு. தமிழ் மொழின் மும்முரமாக கணணியின் உதவியுடன் ஈடுபட்டு வெற்றியீட்டிக் கொண்டிரு மொழியில் கையாளப்படுவதே கணணி போதிய தேர்ச்சியற்ற எம் தமிழ் மெ கற்பதற்கான வாய்ப்பை தவறவிட இயக்குவதற்கான தரவுகளை திரட்ட பயன்படுத்தல் போன்ற ஏனைய கிடைக்கவில்லை. ஆனால், இன் கணனியை இயக்கும் சந்தர்ப்பம் ெ விருத்திக்கான வழிகாட்டியாகும் விசைப்பலகையின் அறிமுகம், த அறிமுகமும் சந்தையில் அதிக கே வளர்த்த அறிஞர்களான பாரதியார், பலரின் சரிதைகள், கவிதைகள், நா தகடுகளில் (CD) வெளிவந்துள் சிறுவர்களுக்கான பாடல்கள் தொடங்கியுள்ளமையும் தமிழ் மொழிக்
அமெரிக்க பாதுகாப்புப் படையி ஓரிடத்திலிருந்து இன்னோரிடத்திற்கு அதற்கு மேற்பட்ட கணனிகளை ஒ6 பரிமாறலாயினர். இவ்வாறான கணன அல்லது இணையம் என வழக்கில் 2 வீசும்” என்பது போல கணனி பெரும்ட
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
ன் கீதவாணி, லண்டனின் பி.பி.சி (BBC) தாஸ் போன்ற ஐரோப்பிய நாடுகளில் நம் பை தகவல் தொழில்நுட்பம் நல்கியுள்ளது. கை வானொலி வர்த்தக சேவை தென்றல் தி, எப். எம். போன்ற அரச மற்றும் தனியார் Fய்மதிகள் முலமாக தமிழ் தொலைக்காட்சி ற்கான வாய்ப்பு கிட்டியுள்ளது.
யும் தாண்டி அவற்றை வெற்றிக்கான ம் தாய் மொழியாம் தமிழுக்கு மகுடம் சூடும் திற்கு ஒரு வரப்பரசாதமாக அமைந்த bage) இன் கைவண்ணத்தில் உருவான
சிலிக்கோன் சிப்” (Silicon Chip) இன் ணனியின் கண்டு பிடிப்பானது இன்று முழு நக்கும் அளவுக்கு வளர்ச்சி கண்டுள்ளது யை வளர்க்கும் முகமாக சிரமப்பட்டோர் ன் தமிழ் மொழியை வளர்க்கும் முயற்சியில் க்கின்றனர். முற்று முழுதாக ஆங்கில ரியாகும். இதனால் ஆங்கிலக் கல்வியறிவில் ாழி முல மாணவர்கள் கணனிக் கல்வியை லாயினர். இது மட்டுமன்றி கணனியை -ல், அவற்றை கணனியின் உள்ளீடுகளாக கருமங்களில் ஈடுபடுவதற்கான வாய்ப்புக் று அத்தடையினையும் தாண்டி தமிழில் ரற்படுத்தப்பட்டுள்ளமை எமக்கான அறிவு தமிழெழுத்துக்களில் அமைந்த • لاً மிழிலான கணனி மென்பொருட்களின் ள்வியை ஏற்படுத்தத் துவங்கின. தமிழ் கம்பர், திருவள்ளுவர், போன்ற மேலும் வல்கள் ஏனைய ஆக்கங்களானவை அடர் ளன. இதுதவிர சரித்திர கதைகள், போன்றனவும் இவ்வாறு 6ിഖങഖ]5 கான வரப்பிரசாதங்களாகும்.
னர் தமக்கிடையேயான இரகசியங்களை துரிதமாக அனுப்புவதற்கு ஒன்று அல்லது ன்றோடொன்று இணைத்து தகவல்களை ரிகளின் தொடர்பே கணனி வலையமைப்பு உள்ளது. "பூவோடு சேர்ந்த நாரும் மணம் ாலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
Page 123
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
இவ்வலைப் பின்னல்களினூ தகவல்களையும் பெற்றுக் கொள்ள சந்தர்ப்பமும் காணப்படுகின்றது. (Web Sites) 9 (56. Tdisassiu" (6 g. முலம் அவற்றை ஏனையோர் ெ எல்லாவற்றையும் பதம் பார்த்த விதிவிலக்கா? இணையத்திலும், த6 தமிழன்னை.
தமிழர்களின் சரிதைகள், ஆக்க கலைக் களஞ்சியங்கள். தமிழ் அ அவை தோன்றிய விதங்களும் தமிழ் பிற மொழிபெயர்ப்புக்களுடனும் தமிழ் உள்ளடக்கிய வெப்தளங்கள் செய உயர்கல்வியைத் தொடரும் மாணவி செய்கின்றமையை குறித்து நிற்கிறது வரை தமிழ் கலைக்களஞ்சியத்தில் இடம்பெற்றுள்ளமை தமிழ் மொழியி காட்டுகின்றது. வானொலிச் சே6ை தினக்குரல் போன்றனவும், தொ பிரத்தியேக வெப்தளங்களை இயக்க
கல்தோன்றி மன் தோன்றா கா இணையம் வரை பரந்து இன்பத் எமக்கு பெருமிதத்தை தந்திருப்பின் மொழிக்கு இணை தமிழ் மொழியே 6 வேண்டும். பார் போற்றும் மொழியா என்ற நினைவுடன் தகவல் தொழி வளம் பெறச் செய்வோம்.
வாழ்க தமிழ் ெ
பாடசாலைகளுக்கிடையில மேற்
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
T55 உலகளாவிய நிகழ்வுகளையும ால். நேரடியாக அவற்றைக் காணக்கூடிய தமக்கான பிரத்தியேக “வெப் தளங்கள்" ரவுகள் உடனுக்குடன் வழங்கப்படுவதன் நரிந்து கொள்வதற்கான வாய்ப்புள்ளது. ாம் தாய் மொழிக்கு இது மட்டுமென்ன ன் கைவரிசையை காட்டத் தொடங்கினாள்
sங்கள், கட்டுரைகள் போன்றனவும் தமிழ் கராதி, தமிழ் எழுத்துக்களின் வரலாறும் சொல் அகராதிகள் என்பனவும் திருக்குறள், மொழிசார்ந்த பொது அறிவு விடயங்களை )பட்டு வருகின்றமை. தமிழ் மொழியில் தம் பர்களின் தேவைகளை பாரியளவில் பூர்த்தி
எனவும் கூறலாம். இது மட்டுமன்றி இன்று 2000 ற்கும் மேற்பட்ட தமிழ் சொற்கள் ன் வளர்ச்சி வேகத்தை படம் பிடித்துக் வகள், தமிழ் பத்திரிகைகளான வீரகேசரி, லைக்காட்சி நிலையங்களும் தமக்கான
வருகின்றன.
லத்து முன் தோன்றிய தமிழ் மொழி இன்று தமிழ் காற்று வீசத் தொடங்கியுள்ளமை. னும் புதுக்கவியின் கூற்றுக்கிணங்க தமிழ் ான ஏனையேர் அதனை வணக்கம் செய்தல் ாக தமிழை உயர்த்துவது எம் கடமையே ல்நுட்ப வளர்ச்சியுடன் தாய் மொழியையும்
மாழி: வளர்க அதன் பணி
ான தமிழ்த்திறன்காண் போட்டிகளில் பிரிவில் முதலாமிடம் பெற்ற கட்டுரை
Page 124
(With Best Cc
M.I.M.
All Island JuS
NO. 17, EAST ROAD, Te|| : O6 Mobile: 07
VOU MEAM THE WORLD TO US.
55F, 1/2, Ma Colom མ་མ་ཚར་ Tel: 0112362370, 011 :Fax ۔۔۔۔
QAffK
stice of Peace
AKKARAIPAT TU - 01. 57 2277427 77 6796.75
SL LLLLS LLSLS LLL LLLS SLLL LSSLS SS LSSLSS S LLSSLSLSLSSLSLSSL SLSSL SLL LSSLSLLLSLSL LSLSLSLSLL LLLLH
fours (Pvt) Ltd.
//E BR//VG THE WORLD TO VOU
inning Place,
bO-06 2364045, 2364046 2361.223
E-mail infoGortravels.Com
Page 125
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
தமிழ் சினிமாவும்
அஞ்ஞானம் நீங்கி மெய்ஞ்ஞான மனிதனின் அறியாமை நீங்கி அறி: பழங்கால கலாசாரங்கள் திரிபு
அவ்வாறான பல கலைகள் சேர்ந்து நாடகம், பாட்டு என்று பல அம்சங் போக்கிற்காகவும் உற்சாகத்திற்கா உணர்த்த என்ற பல வகையில் ெ இக்கலை, பின் நமது விஞ்ஞான மு அழிந்து சினிமா என்ற ஒரு துறை உ
ஆரம்ப காலத்தில் தமிழ் புராண க வைத்து மக்களுக்கு உதவும் வை வகையில் அறிமுகமாகிய இச்சினிம வெளிநாட்டு மோகம் காரணமாக தப துறையாக மாறியது. ஆபாச உை நடிகைகள் சினிமாத்துறையில் வல வகையில் சினிமாத்துறை மாறியது. வழங்கப்பட்டது. தமிழர்களின் கலா ஆங்கில பாணியாக மாறியது 6 உணர்த்தும் வகையில் ஆரம்ப கா அவ்வாறான கதைகளுக்கு இடம்
நாட்டமும் ஆங்கிலப்பாணியான க கலாசாரத்தை யாரும் மீள தூசுதட்(
*கேடு வரும் பின்னே மதி கெட்டு வரும் (
என்பதைப்போல நமது சினிமாத் அமைந்தது. ஆரம்பத்தில் சமுகத் கலாசாரத்தையும் இளக்குவிக்கும் காலப்போக்கில் பாலியல் உணர்ச்சி இது தமிழர் கலாசாரத்தை வெகு இரட்டை அர்த்த வசனங்களும் கதையம்சங்களும் சினிமாத்துறையி ஒவ்வொரு திரைப்படத்திற்கும் ஒரு வேண்டும் என்பது அப்படத்தின் த காரணமாக இன்றைய சினிமா உல வைக்கப்பட்டுள்ளனர். கவர்ச்சியாட இப்புதிய பாடல்களை இளைஞர் ரசி கலாச்சாரங்களை உணர்த்தும் ெ (Su TuigoT.
f
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் :༠་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་
தமிழர் கலாச்சாரமும்
சுடர்விடும் காலமான இக்காலத்தில் சுட்டெரிக்கிறது. அவ்வகையில் மானிட அடைந்து உருவானதே நமது கலை. உருவானதே இச்சினிமாத் துறை. நடனம், களை உள்ளடக்கியதே சினிமா. பொழுது கவும் புராண கதைகளை மக்களுக்கு 5ருநாடகமாக அறிமுகம் செய்யப்பட்டதுவே ன்னேற்றத்தால் தெருக்கூத்து என்ற பெயர் ருவாகியது.
தைகளையும் தமிழ் இலக்கியங் களையும் கயில் தமிழ் கலாசாரங்களையும் பேனுைம் ாத் துறை. பின் நம் நாட்டு மக்களின் Sழ் சற்றே விலகி தமிழ் கலாசாரமற்ற சினிமா டகளையும், அலகங்காரமுள்ள மேனியுமாக ம் வந்தனர். இளைய சமுதாயத்திற்கேற்ற தமிழைவிட ஆங்கிலத்துக்கு முன்னுரிமை சாரம், பண்பாடு ஆகியவற்றை விட்டு விலகி இச்சினிமாத்துறை. தமிழ் கலாசாரத்தை லத்தில் அமைந்த கதைகள் மறைந்தன. அற்றுப் போனது. இளம் சந்ததியினரின் தைகளின் மீதே இருந்ததே தவிர தமிழ் நிவோம் என நினைக்கவில்லை.
T முன்னே"
துறையின் கண்டுமுடித்தனமான வளர்ச்சி தையும், சமுக பாரம்பரியத்தையும் தமிழ் வகையில் அமைந்த சினிமாத்துறை பின் களை இளக்குவிக்கும் மையமாக மாறியது. வாக பாதித்தது. கவர்ச்சியான நடனமும், பார்ப்பவர்களை முகம் சுழிக்கச் செய்யும் ல் நாளுக்கு நாள் அதிகரிக்க தொடங்கின.
LUITL6uosT6Ją5J SLUITGFÜ LUTL6lorT35 69H6ODLDULU ாரிப்பாளரின் திட்டமாக இருந்தது. இதன் கில் ஆபாச நடிகைகள் என பலர் ஒதுக்கி டங்களும், டப்பாங்குத்து பாடல்கள் என த்தனர். இதன் காரணமாக அன்றைய தமிழ் கையில் அமைந்த பாடல்கள் உயிரிழந்து
Page 126
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
“ஆற்றிலே இட்ட பெ
குளத்திலே வந்தது தமிழ் காலாசாரங்களையும், புராத இச்சினிமாத்துறை இன்று நவநாகரி போன்றவற்றின் காரணமாக “குத் நிற்கிறது. தமிழர் கலாசார ரீத “சிறகொடிந்த பறவை போல்” 6 உயிரிழந்து போயின. 9 g5 TU600TL பாரதியாரை எடுத்துக்கொள்வோம். என்றும் நிலைத்திருக்க வேண்டும் ( நன்கு அறிந்த நானம் அவரின் கவின் வேறு. இன்றைய சினிமாத்துறையில் சேர்த்து அதை டப்பாங்குத்து காலாசாரங்களை உணர்த்தும் வை போயின.
“இவ்வையகம் அழிந்தாலும் அழியாத L நிலையை பார்த்தீர்களா? இது சி ஏற்பட்ட ஒளறு அல்லவா? இந்நிை சினிமாவில் முற்று முழுதாக ஆங்கில வந்துவிடும்.
இவ்வாறான நிலையை தவிர்ப்பதற்கு தமிழை ஒளக்குவிப்பதற்கு தமிழ்ப்டெ புலவர்கள் மலர வேண்டும். அத ஒத்துழைப்பும், பெற்றோரின் ஒத்துை பெற்றோர் ஆங்கில பாடசாலைகளுக் காலத்திலிருந்தே ஆங்கிலத்திற்கு பழ என்பவை நமது இளஞ்சந்ததியினரின பெற்றோரின் ஒத்துழைப்பும் ஊக்குவி சூழல் ஆங்கிலமயமாக காணப்பட் பழகிவிடும். ஆகவே நமது தமிழ் சி மெழுகு போல திண்டாட வேண் பிள்ளைகளின் அதாவது இளஞ்சந்த உங்கள் வழிகாட்டலிலேயே உள் முன்னைய காலத்தில் நகமும் தசை தமிழர் கலாச்சாமும் உடைந்து பே அதை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவது எ கடமையாகும். நாமே புறந்தள்ளிய ந கட்டியெழுப்புவோம். தமிழ்சினிமா ஒன்றிணைப்போம்.
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் ー
ாருள் BLUTGö” ன கதைகளையும் வைத்து ஆரம்பமான கம், வெளிநாட்டுமோகம், ஆங்கில மயம் துயிரும் குறையுயிருமாக” சீர்குலைந்து நியான படங்கள் பாடல்கள் என்பன ஆயின. தமிழ்ப் புவலர்களின் கருத்தும் )ாக நமது கவிப்புலவர் சுப்பிரமணிய பாரதி தமிழுக்காக பாடுபட்டவர் தமிழ் என்றும் எண்ணியவர். அவரின் கருத்தை தைகளுக்கு கொடுக்க வேண்டிய மதிப்பே கவிகளில் இரட்டை அர்த்த மொழிகளை பாடல்களாக மாற்றி அன்றைய தமிழ் கையில் அமைந்த பாடல்கள் உயிரிழந்து
புலவர் அவர் அவரின் கவிகளுக்கு ஏற்பட்ட னிமாவினால் தமிழரின் கலாசாரத்திற்கு ல மேலும் தொடர்ந்தால் நமது தமிழ்
கலாசாரம் தொற்றிக் கொள்ளும் நிலை
5 அக்காலத்தை போல் இக்காலத்திலும் பரியார்கள் தோன்ற வேண்டும். தமிழ்ப் தற்கு நமது இளைய சமுதாயத்தின் ழைப்பும் அவசியம். இளஞ் சந்ததியினரை $கு அனுப்புவதால் அப்பிள்ளை ஆரம்பக pக்கமாகிவிடும். தமிழ், தமிழர் கலாசாரம் டையே சுடர் விட வேண்டுமானால் அதற்கு ப்பும் அவசியம். அடுத்ததாக நாம் வாழும் டால் பிள்ளையும் அதற்கேற்ப வாழப் னிமாவும் தமிழர் கலாசாரமும் அனலிட்ட டிய நிலை ஏற்படும். பெற்றோர்களே, தியினரின் வளர்ச்சியும், அதன் பாதையும் ளது என்பதை மறந்து விடாதீர்கள். Fயும் போல் அமைந்த தமிழ் சினிமாவும், ாக, அழிந்த போக காரணம் நாங்களே ந்தவொரு தமிழ் மகனினதும் தலையாய மது தமிழர் கலாச்சாரத்தையும் மீண்டும் வையும், தமிழர் கலாசாரத்தையும்
Page 127
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
“இஸ்லாம் எங்கள் வழி தமிழ் எங்கள் மொழி”
என்று கூறும் இஸ்லாம் இலக் கலாச்சாரத்தை மீண்டும் கொண தமிழர் கலாசாரம் எங்களது பார் நிமிர்ந்து நிற்போம். தமிழ் கலாசா பார்வையில்லையேல் பயனில்லை. இல்லையேல் அதுவும் எவ்விதத்தி வளர்ச்சியால் கண்டுமுடித்தனமாக தமிழர் கலாசாரத்தை கட்டியெழுட் கதைகளை தொடுத்தோமானால் சற்று சிந்தித்து பாருங்கள்!
கனவுலகில் உல்லாசமாக பயணிக் பிரதிபலிக்கும் வகையிலும் முயற் காந்தியின் முயற்சியே சுதந்தி ஒவ்வொருவரின் முயற்சியும் வீண்டே
*முயற்சியுடையார்
இகழ்ச்சியடையார்”
என்பதற்கிணங்க நம்மவரின் முய என்பதை அறிந்து வெற்றிப் பா வோமானால் நிச்சயமாக வெற்றி கலாசாரத்தையும் சேர்க்க இளஞ்ச மீறிப் போகும் எமது தமிழ் சின தொழில்நுட்பம் நிறைந்த இக்க கட்டியெழுப்புவோம் . 88 85 இடைச்சங்கம், கடைச்சங்கம் என பாடுபடுவோம். தமிழ் மக்களே மீண்டும் கட்டியெழுப்புவோம்.
தமிழ் சினிமாவையும், தமிழர் கல தமிழராகிய நம்மவர்க்கே உண்டு
கட்யெழுப்பினோமானால் நாம் வ ஆகவே உள அர்ப்பணிப்புடன் தமிழ்
பாடசாலைகளுக்கிடையிலான தட i. tib 6ôL
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
கியங்கள் பால் ஒன்றிணைவோம். தமிழ் "வோம். தமிழ் சினிமா எங்கள் விழியாயின் வை எனக் கூறுவோம். தமிழர் என தலை ரம் அவசியம் என கூறுவோம். விழிலிருந்து ஆகவே தமிழ் சினிமாவில் தமிழர் கலாசாரம் லும் எமக்கு பயனளிக்காது. விஞ்ஞானத்தின் நாம் பயணிக்கும் பாதையை மாற்றி மீண்டும் புவோம். விஞ்ஞான வளர்ச்சியுடன் புராணக் எவ்வளவு சிறப்பாக ஒழுங்குறும், என்பதை
கும் நாம் இன்று நமது தமிழர் கலாசாரத்தை சிகளை மேற்கொள்வது அவசியம். அன்று ரத்தை பெற்றுதந்தது. அவ்வாறு நம்
T85 Tél.
|ற்சியே நாளைய வெற்றிக்கு வழிவகுக்கும் தையில், வெற்றி நோக்குடன் செயற்படு
நமக்கே. தமிழ் சினிமாவையும், தமிழர் ந்ததியினரான நாம் முயற்சிப்போம். எலலை ரிமாவை நல்வழிப்படுத்துவோம். விஞ்ஞான ாலத்தில் மீண்டும் தமிழ் கலாசாரத்தை ாலத்தை (3LIT Gu முதற் GF Fiú ag Lib. தமிழ் சங்கங்களை உருவாக்கி தமிழுக்காக திரண்டு வாருங்கள் தமிழ் கலாசாரத்தை
ாசாரத்தையும் மீள கட்டியெழுப்பும் தன்மை என்பதை அறிந்து செயற்படுவோம். தமிழை ாழ்ந்ததிற்கே அர்த்தமாக அது அமையும். ர்களின் கலாசாரத்தை கட்டியெழுப்புவோம்.
ழ்திறன்காண் போட்டிகளில் மத்திய பிரிவில் ம்பெற்ற கட்டுரை
Page 128
With Best Compliments 3r
S.S. DSTR
Dealers in All kinds of Bicycle, Tricycles, Spare parts, DSI, Lotus Tyre and T Gatsby Hair Cream and Hardware
Sole Agent for Radiant Marketing (PVt.) Ltd, Samsun Rubber Industries (Pvt) L. Raleigh Bicycle.
S 10
LSLELSLLEBeSeLSLSeLSeLSLSSLSLSSLSLSSLSLSSLSLSSLSLSSLSLSSLSLSSLS
With Best Comp
Leather House
DEALERS IN SHOE MATERIALS, R
OffiC
30 137, Prince *§. COlOmb පොංග්රි. Tel: 2421.338 Fax:471
YA sus Bub-2005
றோயல் கல்லூரி
*S=
ube, Harmony Soap, temS
ஊது
(Pte) Limited
EXINE & RUBBER GOODS ETC.
Street,
O-11
4717588
7587.
LLLLLSSLS LS SS LSL SSLS SS SSSSLS SSLS SSSSSLS SSLSS SS SLLSS SSSL LSSS SS SSL L LS S S LSLSLS
Page 129
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
5
காலத்தின் கோலத்திலே
கானுமிந்த புவிதனிே உள்ளத்தில் அன்பில்லை
உயிர்வாழும் மானிடர் சுயநலத்தை காத்திடவே
பிறருயிரை குடிக்கும் எப்போது திருந்திடுமோ?
அன்று மீளும் இந்த " மனதுக்குள்ளே சில பாகு மனித இனத்துக்குள் என்றெல்லாம் வாழ்ந்தாே உன்னில்லம் உனக்க என்னவெல்லாம் சொன்ன ஏனென்று கேட்டாலு எப்போது தீரும் இந்த வே அப்போதே மாறுமிந்த
யுத்தத்தின் சத்தத்தாலே சிதைவுற்ற கிராமங்க இரத்தத்தினாறு காண
துடிக்கும் சில இளை உள்ளத்தில் கருணை வர் 2–60ör6OLDUJTij LDTsbol எப்போது சீர் பெறுமோ?
அப்போது மாறுமிந்த
கருவினிலே எமை சுமந்து கண்மணியாய் காத்து தன்னையே தான் மறந்து என்னையே வாழவை இன்று எங்கேயோ வாழ்கி என்னைக் காண துட இந்நிலையும் மாற்றம் பெற
இயற்கையின் சீற்றத்தானே 6606).d556faisas JULL அமைதியிழந்த குடும்பங்க அச்சத்தால் அடியொ அகதிகளாய் மாறினரே,
உண்பதற்கு உணவி இருப்பதற்கோ இடமில்ை இந்நிலையும் மாற்றம் மாறிவிடும் இக் கண்ணீர்
t
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் است. سیستمهای "s
ண்ண்ர் தேசம்
நாம்
ή)
இன்று
ல்.
Disasar
கண்ணிர் தேசம்".
பாடு,
ளே பல வேறுபாடு ல் - இன்று
கில்லை
ாலும்
b
ஷம் *கண்ணீர் தேசம்".
ளும்
ஞர்களும் 55 ) பெற்று
*கண்ணீர் தேசம்".
வந்து,
த்தயென் தாயும்
ன்றாள்
க்கின்றாள் றால் மாறிவிடும் இக் கண்ணிர் தேசம்".
மக்களினமும்,
ளும்,
இந்து,
ல்லை,
) பெற்றால் தேசம்".
Page 130
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
சிறுவயதிலே நூலெடுத்து,
பள்ளியறையிலே காலம் க பயின்று வந்த மாணவர்களாய் இன்று வளர்ந்து விட்ட இ வேலைத் தேடித் திரிகின்றனே விரட்டியடிக்கும் சமுதாயத் இத்துன்பம் மாறிட்டாலே,
விழித்திடுமே இக் கண்ணி
உடல் நலத்தில் ஒளனமுற்று,
உள் மனதிலே காயமுற்ற உன்னில்லம் நாடிவரும்
உருகுலைந்த அன்பர்களு பசியென்று வரும் போது
பாரபட்சம் பார்க்காமல் ருசியான உணவினையே அள்ளி
புத்தாக பிறந்திடுமே இக்
புதியதொரு மனமாற்றமாய்,
புத்துணர்வு பெற்றவர்கள புரிந்துணர்வு நிறைந்தவர்களா புதிய மனம் திறந்தவர்கள மக்களுக்கு உதவிடலே
அரசாங்கம் முடிவெடுத்தா என்றோ மாறும் ‘கண்ணீர் தேச இன்றே மாறும் "அன்பின் ே
இனிமையான காலங்களாய்
பசுமையான நினைவுகளா
மாறவேண்டும் இந்த கன்னிர்
மாற்றுவோம் இது “எங்கள்
இன்றே மாறும் “அன்பின் ே
இனிமையான காலங்களாய்
பசுமையான நினைவுகளா
மாறவேண்டும் இந்த கண்ணிர்
மாற்றுவோம் இது “எங்கள்
பாடசாலைகளுக்கிை கீழ்ப்பிரிவில் மு
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
ழித்து,
ளைஞர்களாய் ர - இந்த த்தில்,
iர் தேசம்".
நம்
ரியள்ளி வழங்கினாலே *கன்னிர் தேசம்".
Tuil, uiu Tui
ால் Fibo
தேசமாய்."
uiu தேசம் ர் தேசம்".
தேசமாய்."
Puiu தேசம் ர் தேசம்".
டயிலான தமிழ்காண்போட்டிகளில் pதலாமிடம் பெற்ற கவிதை
Page 131
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
O
D60ÖIg00Iöi
தொலமியின் தொல்பொருள் ஆய்
தொலைந்து போகாத இலங்கை இனம் என்னும் "வைனும்"
மதம் என்னும் ‘மதுவும்” அருந்தி
ஏனம்மா. இந்த மானிடம் தொ
சுயநலத்தின் சுருட்டு முடிச்சுக்கு முடங்கி கொண்டு தான்" எனும் அகம்பாவத்துடனும் தனக்கு" எ அலைகிறதே இந்த மனித இனம் பாவம். தான் வாழ்ந்த இயல்பு வாழ்க்கை இதிகாசத்தை இன்னும் உணரவி
தாயானவள் சுமந்தாள் ஈன்றாள்,
அவளது பாரம் அன்றோடு குறைந் அன்று தொடக்கம் உன் அழுகுர6 உன்னை அனைத்துத்தாங்கியதே அது அன்றுனை ஏற்க மறுத்தால்
நீ பிறந்ததற்கான உயிர்ச்சுவட்டு இஞ்சியிருக்காது!
ஐயோ. . . சொந்த பூமியை, சொக்கித்துக் சொர்க்க பூமியை - இன்று சொல்லக் கூட உச்சரிக்கத்தயா சமுகம். இலங்கையின் மதிப்பு என்னவென அறிவுக்கு இன்றும் எட்டவில்லை
குட்டித் திவம்மாஇது! யுத்த குழிக்குள் தள்ளிவிட்டீர்கே மலரத் துடிக்கும் மொட்டை பெற்றோலிட்டுக் கொழுத்துவது போலல்லவா இருக்கிறது உங்க
போராடிப் போராடி சுதந்திரம் டெ நாட்டில் இன்று போராட்டங்களு அதிக சுதந்திரம்! கண்டதற்கெல்லாம் "கத்தி"
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
தாய் மரிப்போம்!
ல்கூட
D650T66)6OOT
லைக்கப் பார்க்கிறது.
añT
னும் இருமாப்புடன்
யின் ல்லை போலும்!
தது
ல் கேட்டதும் த இந்த இலங்கை மண்
ச் சான்றுகள் கூட உலகில்
கூற வேண்டிய
குகிறதே எம்
ாபது அவர்கள்
γΤ1
ர் ஈனச்செயல்
]ற கே
Page 132
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
கொண்டதற்யெல்லாம் “கொலை தாயின் மார்பகங்கள் அறுக்கப்பட் கண்டு பயந்தோடிய குழந்தை
தன் தந்தையின் தலையில் பட்டு விழுந்தவேளை, தன்னை தாங்கு போல வந்த கை, வெட்டப்பட்ட இவையே கோரயுத்தமும், ஈனத்த இனப்போராட்டங்களும் உங்களு
வீரம், வெற்றி, உண்மை, நேர்டை அனைத்தும் இலங்கையின் முலத இலங்கிலாந்தில் முதலிடுவதா? இல்லை முலதனமும் எங்களது முதலீடும் எங்களது ஆஹா. கொஞ்சம் பொறுங்கள், உருவாகப் போகிறார்கள் மண்6ை ஆயிரம் மகாத்மாக்கள், கண்ணிர் துடைக்க பலநூறு தெே
யுத்தத்தால் செத்தது பாதிபோக மீதியை தேர்தல் வந்து தேய்த்தழி வல்லரசுகளே வருடம் ஐந்து கடற எதிர்நோக்கும் தேர்தலை . சில்லறை நாடான எம் நாட்டிற்கு இருவருடமொரு தேர்தல் தேவை
ஒருதட்டில் சோறுண்ட கபிலவும், இன்று ஆளுக்கொரு கட்சியாய் ஆங்காங்கே அலைகிறார்கள் கை அழகிய முத்தம்மா நம் தீவு ée É5u JITu ILDITiu éełUpd6mp(35!
மனிதா! நீ தடம்பதித்த மண் தன்னை காப்பாற்றுமாறு தத்தளித்துக் கேL உன் காலைக் கூட தன் தலையில் தாய் நாடடா இது "நீயோ கரம் நீட்டத்தயங்குகிறாயே!
சோதரா, நீ அறியாது கழித்த
அந்த நாட்களை அடியோடு மறந்த என்னோடு கொஞ்சம் புறப்படு புதி பாதை நோக்கிய ஓர் புனிதப் பயன காலச் சக்கரம் சுழன்று கொண்டே
தன் அண்ணன் கை1
560TLDT60T க்கு ஈட்டித்தந்தது!
நனம்
ண காக்க
ரசாக்கள்.
விக்கிறது!
ந்தே
5T60TP
கமாலும், கபீரும்
யில் கத்தியுடன்
ட்கிறது! ல் தாங்கிய
எத்தில்! - இருப்பது
Page 133
தமிழ் நயம்-2005 உறோயல் கல்லூரி
நீ உணர்ந்து கொண்டே இருப்பத நேரங்கள் உன்னை உயிர்ப்பிக்கு கற்பனைகள் வெறும் காகிதப் பூக் செயல்கள் என்ற கிளைகளை உ வல்லரசுகளுக்கும் சவால் விட இ
நம் நாட்டுத் தேனீருக்கு இணைய எங்கும் இல்லை! நம் சொத்தான இரத்தினக்கல்ை இரவல் வாங்குகிறது இங்கிலாந்து இதுதான் சந்தர்ப்பம், துணிந்தெ காகிதக்கப்பலைக்கூட கடலில் ெ கனடாவுக்கு சவால் விடு!
சுப்ரபாதமும், அதானும் கலந்தொ காதுக்கு இனிமை தருகிறது! மல்லிகையும், மெணிக்கேயும் ஓடி விளையாடுகிறார்கள், ஒருபக் பொலிஸ் அதிகாரிகளுக்கு வேலை அங்கு முரண்பாடுகள் சம்பந்மான இந்ஹT. . . நான் கனவு காண்கிறேன், நனவா கொஞ்சம் விழித்தெழுங்கள்.
சந்திர மண்டலத்தில் நம் தேசியக் மரணித்திருந்த மனித நேயத்தை மெல்ல வளர்ப்போம், காற்றுக்கு வடி கட்டுவோம், கடலுக்கும் அணைகட்டுவோம், புறப்படுவோம், முடியாதென்பது மு அகராதியில். வாருங்கள் வீர புத்திரர்களே இறுதி உடலை மன்னனுக்காய் மரிப்போம்
பாடசாலைகளுக்கிடையிலான பிரிவில் 1ம்
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
ற்காக அல்ல ) விதைகள்
5ள்
நவாக்குங்கள் Eத் தயாராகுங்கள்!
ான தேயிலை
ஸ் கொஞ்சம்
R சழுத்துவோம் என்று
லித்து
கம்
இல்லை முறைப்பாடுகளில்லை!
ாக்கலாம்
கொடி நடுவோம்,
"LT6 for
தியாக
தமிழ்திறன்காண் போட்டிகளில் மத்திய இடம்பெற்ற கவிதை
Page 134
L L L L L L L L LSL L LSL LSL LSL L LSL LSLS
With Best Compliments
BROADWAY
Authorized Dealer for STAFFORD MOTOR CO.L
For HERO HONDA
MAINSTREET, AKKARA Te: 067 227740
LSLS LLLLS SLLS LSSS SS SS SS SSLSS SS LSS SS LSL S LLS LLS SLLS LS SS LSLS SLLLSL LLLLLS
PRODUCING TEL
55,1/3, Manning Place,
ColombO-06
Tel:2361001, 2361205 Fax:2361204.
Wed:ase: E-mail: asean
ம் நயம்-2005
கல்லூரி MOTORS W. ఇబడి
ܸ ! ! ! ܕܔܛ
மன்றம் *్వజ
έγ From
独
D.
IPATTU 4.
LSLLLSLSLSSLLLLSLSSLLSSLLSSLLSSLL SLSSL SLLSL LSSLSLSSLSLSSLL LSLSSSLSLSSSLSLSSSLLLLSSLLLLLL
ompliments from
A.
* .
/:
a.
TERTAINMENT (PWT) LTD. E DRAMA AND FILMS
Hot:0777739.185
anfineart. COm ineartGyahoo.com
SASLSAS SSSSAASS SLLSSLS SSS SSS SSS SSS SSSSS SLSSS SSS S LSLSSS S SSS SSS LSL SSS LSLS SS SSSS SSTS SLLSLLS
Page 135
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லு
சுனாமி தந்த ே
வீடிழந்தோம் நாடிழந்ே நான்கின மக்கள் இ சுனாமி என்னும் இயற்ை இன்னும் பல இழந்(
சொல்லித் தவிர்த்த சோ சொல்ல முடியாத ே
வந்ததோ சில நிமிடம்
அள்ளிச்சென்றதோ
சினங்கொண்ட அனல்க வெறிகொண்டு பாய் இன்னல்கள் பல இருந்: உன்னை நம்புகின்ற
ஏன் இந்த கோபம்
இத்தோடு முடியட்டு Grb ©lങ്ങ് ഞങ്ങ് ട്രേഞ5|
கரையோரம் அனை
குழந்தையின் அழுகைக்
அன்னையின் தவிப்
ஏன் இந்த சீற்றம்
ஒழியட்டும் உன்னு:
உன்னுடை சீற்றத்தினா
gTLD5) elugu bit (6b
ஒளியுடன் வாழ்ந்த மக் இருளென்னும் இரு
தொலைக்காட்சி சத்த எல்லோருடைய அ கனவோடு இருந்த மக் நனவாகும் ஏக்கத்
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் ༄༅ས་
కg=
Fாகச்சுவருகள்
|TLD ழந்தோம் 5யினால்
தாம்.
தனைகள்
வதனைகள்
பல்லாயிரக்கணக்கான உயிர்கள்
SGT
bg5(6565t, தும்
ான் மீனவன்.
ம் உந்தன் சாபம்
பவள்
த்தும் அழித்து விட்டாயே
குரலைக் கேட்டோம்
SLud5 560öT(SLTLb
டைய பதற்றம்
ல் எம்நாடுமல்ல
}ழிந்தது
60) 6T ட்டறையில் தள்ளி விட்டாயே
கேட்கும் வீட்டில் கைச் சத்தம் கேட்கின்றது
്
ல் தவிக்கின்றனர்
Page 136
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
நீ செய்த நன்மைகளுள்
எம்நாட்டில் ஒற்றுமைை
உன் அழகினை ரசிக்க வந்த நீ அனைவரையும் ருசித்
உன் கடலலைகளை பார்க்க நீ சுடலையை காட்டிவிட் செழிப்பான பயிர்கள் அனைத் இறந்த உயிர்கள் அனை
செந்தழிப்பாக இருந்த நம் ே
பாசமின்றி அழுகின்றது
யேசு பிறந்த நாளை சந்தோ அடுத்த நாளே பதறி ஓடி
சிக்கல்கள் பல இருப்பினும்
சோகங்கள் சொல்ல இழு
துணையின்றி அழுதனர்
சுனாமியில் அகப்பட்டவர்
இரக்கம் போன்று வேஷத்தை அனைவரையும் மோஷத் அள்ளிச் சென்றாயே
இயற்கையினால் ஏற்பட்ட யாரிடமும் சொல்லாமல்
பொத்தி பொத்தி வைத்து அழுதனர் மனம் என்னும் ஆலி
உன்னுடன் வேஷங்கள் இத்
ஒழியட்டும்
கவலைகள் இருப்பினும் உை
எம் மக்களை
இனி ஏமாற்றாதே
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
ப வளர்த்து விட்டாய் 5வர்களுக்கு து விட்டாயே
5 வந்தவர்களுக்கு -LIT(8u
3தும் நாசம் த்தும் மோசம்
தசம்
ஷத்துடன் கழித்த மக்கள் னர்
நப்பினும்
கள்
5க் காட்டி துக்கு
சோகத்தை
யத்தினால்
தோடு
ன நம்பிய
Page 137
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
யுத்தம் என்னும் வலியுடன்
மக்களுக்கு
சுனாமி என்னும் அழிவைக் போதும் நமது வேதை
இனி தொடங்கட்டும் பல ச
ஏற்றிய தீபங்கள் அணையல செதுக்கிய சிற்பம் மை வரைந்த ஓவியம் அழியலாப்
ஆனால் சுனாமியின் 6ே
அடிப்படை வசதியின்றி
ஆடை, வீடு என பல ே நமக்கிடையில் இருந்த ஒற் ஒரு நொடியில் பறித்து செந்தழிப்பாக இருந்த நம் செந்நீராக மிதக்கிறது. உன் அழகையும் உயர்வை மக்கள் உன்னுடன் ெ
நீ அனைவரையும் நெருங்கி
சாதி, மத, பேதமின்றி
அள்ளிச் சென்றாய் சுை
அது தான் உன்னுடைய
ஒரு சிறப்பு
உன் வேஷங்கள் போதும்
இனி உன் பாசத்தை
பாடசாலைகளுக்
கீழ்ப்பிரிவில்
இருந்த
கொடுத்தாய்
ԾT
ாதனைகள்
ITLib
Dugust b
பதனையை மட்டும் மறக்க முடியாது
இன்றி
O)6OLD60)u விட்டியே நாடு
யும் கண்ட நருங்கி பழகினர்
M 6f "LT(Buu
[[TLD)(8uu
மக்களுக்கு காட்டு
கிடையிலான தமிழ்த்திறன்காண் போட்டிகளில்
முதலாமிடம்பெற்ற கவிதை
Page 138
SSLSLSSLSLSSLSLSSLSLSSLLSSLLSLSLLSLSSLSLSSLSSLLSLSSLSSLSSLSSLSSLSSLSLSSLS
With Best Comp,
《
COLONIAL HAR]
Importers, Distributors & Ge
427, OLD MOOR STREET, C TEL:2431950, 24354) Fax: 2334090 E-mail: ColonialG)sit.lk/
Web.WWW.COlc
ALLLLLLLLYLeaazeLLLLLLeLLLLLLLLzLLLLLLzLLLLLSLLLLLLLLLLLLLLLzLLLLLL
With Best Comp,
WARESTORES
neral Hardware Merchants
OLOMBO-12, SRI LANKA L4, 2347981-83-89 I, 2387526 infoG) ColonialhW.COm nialhW.COm
SLLLLLSLL LLLL LLLLLLLLLL LLLL LL LSLLLLL LLLLLLLSLLLLS LS LLSLSL LSS LLLLLSLSSL LSLLSL LSSLLSLSL LL
linents from
.RIZLIN
[PATU
LLS SSS SSS LSS SS SS SS SSS SSSS LSL LSSLSLS SSS SSSSL SSSLSLSL SSSLLLSSL SS LS
Page 139
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
மேற்கில்
மாலைப் பொழுது சூரியன் அஸ்த இன்னும் யோசனையை விட்டு அல யோசனை செய்ததன் காரணமாக ஜன்னல் வழி தெரிந்த சூரியனி: அரக்கனான நாள் காத்திருக்கின்ற கடமையை சரியாக தான் செய்திருக் வாழ்வு புயலாக வீசி சீர்கொட்டு பே வருடங்களும் அவனுக்கு பைத்தி அப்பாவின் 5வது ஆண்டு நிறைவு நா நாள். ஒரு வீட்டில் இரண்டு ஜீவ இருப்பான்? எப்படி இருப்பான்? ெ வலுக்கட்டாயமாக அந்த அரக்கனின் காரியங்களை செய்வதற்காக எழுந்து
சிவாவின் குடும்பம் மிகவும் சிறி எனவும் ஆசை தங்கை தன் தேவதையான கீதா, சீதா போன்ற தான் போலும் தன் மனத்தில் தெரிந்ததும் தற்கொலைக்கு துணிந்:
அவள் துணிச்சல்காரி ஆயினும் அ கொடுத்துவிட்டு அல்லவா சென்று அறிந்த தந்தை மாரடைப்பால் சோகங்களுக்கு மத்தியிலும் சிவா இ கழித்து விட்டான். சிவா குளித்துவிட் விட்டு தன் தந்தையின் தங்கையி கண்களை முடியபடி இருந்தான். இ தாயாரின் கண்கள் கலங்கின. இவ் பார்த்த அவனுடைய செல்போன் பொ கையடக்க தொலைபேசிக்கு உயிர் மறுமுனையில் யாரிடமோ ஒரு சில வ போது அவனுடைய முகம் வியர்த்து நடுங்கியவாறு கையடக்கத் தொை வந்து அமர்ந்தான். சிவாவின் தாய புரியவில்லை. அவன் அருகில் செ பதற்றத்துடன் வினாவினார். உடனே இந்த நாட்களில் பார்க்கக்கூடாது பார்க்கும் படி அழைப்பு வந்திருக்கி குழிதோன்டி புதைத்த என் உயி யமனையும் பார்க்கும் படி அழை உயிருக்காக போராடுகின்றானாம். வேண்டுமாம் எனக்கு வேதனை த LJITrebæLDTL" (SL-6ör SilbLDT LITj655LDT தலை சாய்த்தான்.
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் ー
ஓர் உதயம்
மித்து வெகுநேரம் ஆனது அறிந்தும் சிவா கவில்லை. இரவு இரவாக கண் விழித்து வே அவனின் கண்கள் சிவந்திருந்தன. ன் தோற்றம் உனக்கு இன்னும்மொரு து என பயமுறுத்தின. காலதேவன் தன் கின்றான். ஆம் சிவாவின் தென்றல் போன்ற ானது இன்றோடு 5வது வருடம். இந்த 5 பமாகதான் தோன்றுது. இன்று அவன் ளும் அவனின் தங்கையின் 5வது நிறைவு பன்களை கொாை செய்த பாவி எங்கு ான்று மனத்தில் தோன்றியது. ஆயினும்
நினைவுகளை உதறி தள்ளிவிட்டு அதன் சென்றான்.
யது அன்புக்கு அம்மா அறிவுக்கு அப்பா பாசமலர் போன்ற அழகுக்கு சிரிக்கும் தான் சிவாவின் தங்கை கற்புக்கரசி அது
நினைத்தவன் கிடைக்கவில்லை என துவிட்டாள்.
வன் அண்ணனுக்குப் பல வேதனைகளை விட்டாள். தன் மகள் உயர் துறந்ததை செத்து இறந்து விட்டார். இத்தனை ந்த 5 வருடங்களை உயிர் அற்ற பிணமாக -டு வந்ததும் தாய் தந்த காபியை குடித்து ன் படத்திற்கு பூவைத்து சிறிது நேரம் தனை பார்த்துக் கொண்டிருந்த சிவாவின் வாறு சிவா கண்கள் முடியபடி இருப்பதை றுக்க முடியாமல் சிவா சினுைங்கியது தனது உயிர்கொடுத்தான் “ஹலோ” என்றான். ார்த்தைகளை கதைத்துக்கொண்டிருக்கும் ஓடியது. கண்கள் சிவந்தது. கைகள் லபேசியை அனைத்து விட்டு கதிரையில் ாருக்கு என்ன இங்கு நடக்கின்றது என ன்று “சிவா என்ன நடந்தப்பா” என T foJIT “elbLDIT! நான் யாரை வாழுகின்ற என்று நினைத்தேனோ அவனை இன்று ன்றது. என் தங்கையின் வாழ்க்கையை ர்தோழனும் என் தந்தையை கொன்ற ப்பு வந்திருக்கின்றது. அவன் இன்று என்னை அவசரமாக இன்று பார்க்க ங்கமுடியவில்லை. நான் அந்த பாவியை ட்டேன்” என கதறியவாறு தாயின் மடியில்
Page 140
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
ம். அவனுடைய தாய்க்கு விஷய தலையை தூக்கி “சிவா. அ6 வினாவியதும் சிவா கூறினான். “அப் அதில் உயிர் இன்னும் சில மணிநே மருத்துவமனை'யில் தொலைபேசி வ அவசரமாக பார்க்க வேண்டுமாம்” சொல்லிமுடித்தான்.
*சிவா தவறு செய்வது மனித இ தெய்வ தன்மை. சிவா நீ கட்டாயம் ( மனிதனும் உயிர்போகும் போது தான் அவனை பார் இப்பதான் அவனின் உ “அம்மா மேற்கில் ஓர் உதயம் நடந்த eibLDIT”
*சிவா ப்ளீஸ் சொன்னால் கே இருந்தாலும் அவன் உன் உயிர்தோழ உன் வைராக்கியத்தை வைத்துக்ெ அப்பதான் உன் தங்கையின் தந்ை அவையண்ட 5வது ஆண்டு நிறைவு. நினைத்துக் கொள். ம். ெ வந்துவிடுகின்றேன் என தன் அறைக்கு
சிவாவின் கைகள் காரை தன் ப அலைகள் தன் உயிர் தோழனும் தன் சுற்றியே வந்தது.
5 வருடங்களுக்கு முன். அழகா சிவாவும் கோயிலுக்கு சென்ற போது கண்டான் சிவா.
டோ சுரோஷ் எங்க இங்க, உனக் இல்லையே. 1
டோ சுரேஷ் எங்க இங்க, உனக் இல்லையே.
டோ நான் எங்க சுவாமி கும்பி தரிசனம் தருகின்றது என கேள்விப்பட
இருக்கட்டும்” என குறும்பாக சிரித்து செய்து விட்டு சிவாவின் வீட்டை அணி அநாதை. பாடசாலையில் விடுதியில் சிவா, சுரேஷ் நட்பு மலர்ந்தது. இன்று தளர்த்து இருக்கின்றது. அத்தோடு 6 உறவும் ஆக போகின்றான். ஆம்
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
ம் விளங்கி விட்டது. உடனே சிவாவின் வனுக்கு இப்ப என்னவாம்..” என bமா அவனுக்கு இன்று ஒரு விபத்தாம். ரத்தால் போய்விடுமாம் இதனால மலர் ந்திருக்கின்றது. அம்மா என்னை மிகமிக என கண்ணிரை துடைத்து கொண்டு
பல்பு. ஆனால் அதை மன்னிக்கின்றது அவனை போய் பார்க்க வேண்டும். எந்த தன் தவறை உணர்கின்றான். நீபோய் யிர் தத்தளிக்கமால் போகும்” என்றார். ாலும் நான் அவனைப் பார்க்க மாட்டேன்!
ட்கனும். அவன் எவ்வளவு பாவியாக }ன் முதலில் நட்புக்கு மதிப்புகொடு பின்பு காள். சிவா நீ நிச்சயம் போகனும் தயின் ஆத்மா சாந்தியடையும். இன்று இன்று ஒரு நல்லகாரியம் செய்ததாக காதியாக ரெடியாக நானும் இதே |ள் சென்று மறைந்து விட்டாள்.
ாட்டிலே ஓட்டிச் சென்றது. அவன் மன தங்கையின் யமனான சுரேஷ்சை சுற்றி
க பூத்த ரோஜா பூவை போன்று சீதாவும் தான் தன் உயிர்தோழன் சுரேஷ்சை
$கு தான் சுவாமி கும்பிடுகின்ற பழக்கமே
கு தான் சுவாமி கும்பிடுகின்ற பழக்கமே
வந்தநான். நான் இங்க தேவதைகள் ட்டேன். அதுதான் பார்க்கவந்தேன் என “டோய் அது என் தங்கச்சி நினைவு கொண்டே முவரும் சுவாமியை தரிசனம் டைந்தனர். சுரேஷ் தாய் தந்தை அற்ற இருந்து படித்தவன். அப்போது தான் அது கிளைவிட்டு பரப்பும் ஒரு மரமாக அந்த ஒரு மாதத்தால் சுரேஷ் சிவாவின் அதுதான் சீதாவை சுரேஷ் திருமணம்
Page 141
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
செய்து கொள்ள போகின்றான். நா
இருப்பது ஒரு கிழமை மட்டுமே. ச தலையில் போட்டு செய்து கொண்டி
பத்திரிகையை அனைத்து உற திருமணம் மட்டுமே என நிம்மதி மு வேலைக்காக சுரேஷ் சென்னை நாள் இருந்தது. சிவாவுக்கு பத இன்னும் வரவில்லையே, திருமண மண்டமம் களைக்கட்டியது. சீதா அதிகரித்தது. கையடக்க தொை சுரேஷிடம் கதைக்க முடியவில்லை.
முகூர்த்த நேரம் நெருங்கியது. தந்தைக்கு பதற்றம் அதிகரித்தது புரியவில்லை. நாளிகைகள் நட சொந்தக்காரர் எல்லாம் ஏதோ விட்டனர். நாளிகைகள் கடந்து நாட
ஆனால் சிவாவின் குடும்பத்தால் ஒரு கிழமைக்கு பின்பு தான் விஷயம் செய்துவிட்டான் என்பது இதனை விட்டாள். அவள் தந்தை மாரடைப் உயிருக்காக போராடுகின்றான்.
மலர் வைத்தியசாலையை அடை பிரிவுக்கள்சென்றபோது அங்கு சுே அருகில் அவன் மனைவி ப்ரியா ஒரு அழுதபடி இருந்தாள். சிவா மெ6 இருந்தான். சுரேஷ் மெதுவாக க சூரியனைக் கண்ட மலர்கள் போல தொட்டு சிவா என்னை மன்னித்து நான் செய்த பாவத்தை மன்னித்து கொள்ள வேண்டும். சிவா ஏற் மன்னித்து விடு ப்ளிஸ் என்றான் விழுந்தன. ப்ரியா கதறி அழுதாள். 6
சிவா சுரேஷின் இறுதி கிரி ஆயத்தமானான். தாய் வீடு திரும்பு பூட்டிக்கொண்டு ப்ரியா தன் கைக் நடந்தாள். சூரியன் அன்று நிச்சயமா
பாடசாலைகளுக்கிடையில
மத்திய பிரிவில்
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
ட்கள் கடந்தன. திருமணத்திற்கு இன்னும் 'வா திருமண வேலை அனைத்தும் தானே நந்தான்.
வுக்கும் கொடுத்து விட்டாயிற்று. பாக்கி ச்சு விட்டு கொண்டிருக்கின்றான். திருமண சென்று இருந்தான். திருமணத்திற்கு ஒரு ற்றம் அதிகரித்து கல்யாண மாப்பிள்ளை நாளும் வந்தது. சொந்தம் பந்தம் சென்று 9லங்கரிக்கப்பட்டாள். சிவாவுக்கு பதற்றம் லயில் சுரேசை தொடர்கொண்ட போதும்
மண்டபத்தில் சிறு சலசலப்பு. சிவாவின் 1. சிவாவுக்கு என்ன செய்வது என்று ந்தன. சுரேஷ் வந்து சேரவில்லை. கதைத்துக் கொண்டு கலைந்து சென்று ட்களாக மாறியது.
மட்டுமே நம்பிக்கை நீடித்து இருந்தது. ட தெரிந்தது. சுரேஷ் வேறு ஒரு திருமணம் T கேட்ட சீதா தற்கொலையும் செய்து பால் இறந்துவிட்டார். இன்று அந்த சுரேஷ்
ந்தான். சிவாவும் அவன் தாயும் அவர்கள் ரஷ் உயிருக்கு போராடுகின்றான். அவன் குழந்தையை கையில் வைத்துக் கொண்டு ல்ல நடந்து சென்று சுரேஷின் அருகில் ண்விழித்து பார்த்தான். அவன் கண்கள் பிரகாசமானது. பின்பு சிவாவின் கைகளை விடு சிவா! உனக்கும் உன தங்கைக்கும் நீ என் மனைவியை மனப்பூர்வமாக ஏற்றுக் றுக்கொள்ள வேண்டும். சிவா என்னை பின்பு அவன் கைகள் தானாக கீழே ஆம் சுரேஷ் இறந்து விட்டான்.
யைகளை முடித்துவிட்டு வீடு திரும்ப நாளும் வந்தது. சுரேஷ் இருந்த வீட்டை தழந்தையை தூக்கிக்கொண்டு சிவாவுடன் க மேற்கில்தான் உதிர்ந்திருக்கவேண்டும்.
ான தமிழ்திறன்காண் போட்டிகளில் Iம் இடம்பெற்ற சிறுகதை
Page 142
(With (Best
VAN F
(A/C, Non A/C)
Instant Services to Airport Colombo to Jaffna (TWO Way) for any other occasions
COntaC 40. SWARNAR TEL: 01258672, 2594
Dealers in, PVC P Paint, Building Mater
77A, MAN COL( Te:
Mobile: O777 7
Fax:
! - بیگ با 鲨 தமிழ் நயம்-2005 స్టీసి கல்லூரி
தமிழ் இலக்கிய ~& மன்றம் పి
Compliments from
In Colombo OAD, COLOMBO-06.
C6O MOBILE O77736 4.52
Compliments from
RDUUARG
ipes, Hot Water Fittings & ials, Electrical Goods, Bolt &
Nuts
NNING PLACE, OMBO-06 4527573 92.388, O777 902703
276,3743
Page 143
BLUE & GOLD
22 to
பெருமையுடன்
(γαρείοM3
2005 A/
வழங்கும் _
Page 144
HLLLLLLL LL LLL LLLL LL LLL LLLL LL LLLLLLLLSLLLLLL
LONDON, CANADA, Minimum qualification I Course fee Paya be in in A field of studies avai All Payments After Vi
èwe Are Providing Fina
! TEL. : 011- 4さ動4297A ●動翻ー2。
= புதிய வகு
Domain computer studies, Diploma in Web Designing Diploma in Desktop Publishing
AUTO CAD 2004 COM
೩) Act
G.C.E. (OIL) sta Fin et
lable
ചx ΚΚΕ
isa
ancial Supporting services S S S S S S S S
527, Galle Road
u/ We lawatte TNFORMATION TECHNOLOGY
摩
INEERING WITH NEWORKING
Proza trz » &&eprese Merswe
škžx>žse P*hotkassexge * ܢ ܡ ܐ ܓܘ
Y A.&tes èbes *a germasiker» ¬ - - ܢ
- 8xarieg
Digital audio Editing
* Digitał Audio Editing
a 3D Studio Max 5
PUTERIZED ACCOUNTING
CPAC) QUICK Books PRO. IS MYoB
1527, Galle Road, Wellawatte,
(Opp. Vivekananda Road)
za 4514297 = 2361956
Ture of aroRAAION TECHNOLOGY
Page 145
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லு
நாளை நமதே
விரைந்திடு நண்பா.
வியத்தகு விந்தைகளை மேன்மைமிகு சிந்தைை புலப்படுத்தும் நேரத்தை அதுவே உனது வழிகா
விரைந்திடு நண்பா. உனது இலக்கை நீ து அதில் தடைகளும் உை சுவாரஸ்யமும் உண்டு: அதில் உன் வெற்றியை
விரைந்திடு நண்பா. கவிதைகளும் பொய்யா ஆனால். உன் முயற்சி பொய்யான எங்கு உழைப்பு இருந்த அதில் உன்னை நீ கான
விரைந்திடு நண்பா.
உன் பயணத்தில் தடை இதுவரை . . . ஆனால், தடைகளே இல்லை இ6 கேணித் தவளையின் மு
விரைந்திடு நண்பா.
வீண்சிந்தனையை தூர அதுவே உன் வெற்றியில் நப்பிக்கையுடன் உறவா அதுவே உன் வெற்றியில்
விரைந்திடு நண்பா. காலத்தின் கட்டளையி முயற்சியின் உச்ச கட்ட அதுவே வெற்றி அதாவ அதுவே நாளை! நாளையை நமதாக்குே
叶 தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
պլb,
LJU|b,
நீ உணர்ந்தால்.
|-Lọt
ரநோக்குடன் பார்!
5T(6:
நீ கான்போம்
கிப் போகும்,
ாது! 5ால், SőTLITüjl
கள் எதுவும் இல்லை
விரியும் என்பது, டச் சிந்தனைக்குச் சமம்!
வீசியெறி * முதல் எதிரி டு,
ள் முதல் நண்பன்!
ன்படி நடந்து ம் எதுவே! து
bЈПТLib!
சுமையா கரீம் கொ. முஸ்லிம் மகளிர் கல்லூரி - கொழும்பு - 4
Page 146
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
பெண் விருதலை
அந்தியிலே பூப்பதெல்ல ஆழியிலே கிடைப்பதெ சந்தையிலே விற்பதெ6 தனியினிப்பைத் தருகி சந்தியிலே தவித்தமிழ் சரஞ்சரமாய்த் தொடுத் செந்தமிழன் பாரதியை தேனமுதப் பாவலன் (
சொக்கி அவன் பாட்ட சூரர்கள் தோன்றியதா முக்கனியின் சாற்றோடு மோகப் பூங்கவி தந்த கக்கியவன் அவனேதா காட்டியவன் பாரதிதா6 கொக்கி அவன் என்ே கோமளப்பூங் கவிவடித்
கொடி வைத்த கையறு கொள்கையது வீழாது செடி வைத்துக் கவிநீ செய்தானே சிந்துகவி நொடிப்பொழுதில் ஞா நெகிழ்ந்து கவியெழுத வெடிவைத்துப்பாடி வர வேந்துகவி பாரதிபோல
சித்தத்தில் இனிக்கின் செவியினிக்கத் தந்த மொத்தத்தில் அவன் ) மோகனப்பூங் கவிமகன வித்தகனைக் கவிக்கு வேரறுக்க வந்தவனை முத்தமிட்ட பூமகனை
முச்சடங்கிப் போனாலு
0 வீரன் பாரதி
JITLib GJIT? ல்லாம் அழகுமுத்தா? ஸ்லாம் தேனைப் போலத் ன்ற சரக்கா? இல்லை க் கவியை நாட்டில் திங்கே தமிழைக்காத்த | BLIT6 el66fue பார்? அவனைவிட்டால்
ாலே துடித்தெழுந்து ய் வரலாறுண்டு
சோதனை சேர்த்து ான் புரட்சித்தீயைக் ன் புதுமைப் பாதை ன் வெள்ளையர்க்குக் பன் நான் தேனைச்சிந்தும் த கொள்கை வேந்தன்
லுந்து வீழ்ந்திட்டாலும்
வீரமென்னும் ரால் மரமாய் ஆகச்
வளர்த்த தந்தை னப்பசி தீர்க்கும் ப் பாரதி போல் யார்? ந்த வித்தைக்காரன் ஸ் வேறிங்கு யார்?
ற கவிதை தன்னைச் மகன் புகழைச் சொன்னோம் நல்ல புரட்சிக்காரன் னைப் புவியோர் போற்றும் பிலைப் பகையை நன்றாய் த் தமிழை நாளும் என்றும் எங்கள் ம் இதயம் பாடும்.
Pசுசந்தன்
8R
Page 147
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
எங்கள் ே ஓசை கேட் எங்கள் இ விடிவுக் க
எங்கள் ;ே ஓசை கேட் எங்கள் வ சிவந்த கே சிந்திய நீர் ഖിഖിങ്ങ് 5 வாழ்த்துக் எங்கள் தே
ஓர் ஓசை
முலதன எ முணங்கிட ഭൂ,ങ്ങേ
தேனீக்களு 9 faOLDuT& எங்கள் தே
ஓர் ஓசை
எங்கள் புலி புதிய உதL தவழ்ந்து பனை ஓங் (SLTe) - GT கன்னிர்க்க வளர்ந்தது எங்கள் தே
ஓர் ஓசை
ஏய் குடா
நீ கர்ப்பத் சர்ப்பங்கள் போதுமென எங்கள் ே
ஓர் ஓசை
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் ーニ三
ஓர் ஓசை கேட்கிறது.
நச எல்லையில் - ஓர் கிறது
ளமைகள் நவுகளைத் தட்டிட
நச எல்லையில் - ஓர்
கிறது
860
TGOLDĪTuiluğF
സെഖTi 5ள் சொல்ல நச எல்லையில்
கேட்கிறது.
லிகள் - நசுங்கி
- எங்கள் உழைப்புத்
க்கு
கேட்கிறது.
னித மன்னில் A9
LIFSGT
வந்திட எங்கள்
கி வளர்ந்தது
ங்கள்
5தை யோங்கி
போதுமென்று
நச எல்லையில்
கேட்கிறது.
நாடே நில்
தாங்கியது
"Qu தச எல்லையில் கேட்கிறது.
எஸ். வினோத் குமார் 8 R
Page 148
LLLLLLLLSS LLLLLS LLLSL LLLLS LLL LLLSS SLSS SLSS SS SLS S S SLSS SLS L S SS SS SSLSLSS SS SSLSLSL LSLSL LSL LSL
With Best Compl
Trophies 5 Bu
AD\VANCE. LE
PPRATHEEP
NHHAMM
LOTbilEdME
SLSSSLSSSSSSL SSSSSLSSSSSSL SSSL SSL SSL SSL SSL SSSLL SSSSSSS SSSSLS SSLSSL SSSLSS SLSS SSSL SSSSSLSSSSSSL SSL SSL S
With Best Compl.
KA.JANAN SI
(KajanrCCbC)y 12MS
AN (Biolog)
LUHAMMATH thanatiS)
LSLSLSLSLSLSL LSLSLSL LSL LSSLLSSLL SLSSL LSL SSLSL LSLSSS S LLLSS LLL LSLS LSSLSS L LLLLLS LLq LLLLLLLLS LLLLL
inents from
LWA RAJAA!!!
ahoo.com)
ST C b
p
Rai Jirai 6
------------C-C-CO
Page 149
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
ஒழுக்கம்
அல்லும் பகலும் ந ஆர்வத்தோடு நீங்க கல்வி கற்று நன்ை கருதி வாழ வேண்
பலவும் படித்து நீா பட்டம் பெற்ற போ உலகத்தோடும் ஒத ஒழுகிக் கொள்ள (
இந்த உலகில் நீங் இயற்றும் தொட்டி ( தந்தை தாயைப் ே தருமம் ஒன்றே பெ
கன்றை நினைத்தே கசியும் பசுவை பே நன்றி புரிந்தோர் த நாழும் நினைக்க
பருவம் பார்த்து ந பயிரை செய்தல் ே கருமந் தொடங்கு 35|Taub LJITsidisis (86)
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் >ܒܼܲܫ
5தே வேண்டும்
பகள்
st goalsTib
பனுைம ரிது
உள்ளம்
T6)
6060)LD
வேண்டும்.
rங்கள்
JTeuds
போது ண்டும்.
கே. எம்.எம்.டில்ஷாட் 8 R
Page 150
LLLLLSLL LLSLSL LLSLS LLLLL LLL LLLLLS SLLLL LLSL LLLLL LL LSLSLL LLSLLLL LLSL LLSS LLLLLSSL SSSSS LLLLSL LYLSS LSS LSL SS 国
(Mith TBest (
IMPORTERS & GENER
337, Old Moor Street, ColombO-12, Sri Lanka.
With Best C
| V.MANICKAN
34, 4THCROSSS TEL: 2323
ක්රී ν
தமிழ் நயம்-2005 అruు கல்லூரி தமிழ்
s இலக்கிய
PRISES (PVT) LTD.
AL HARDWARE MERCHANTS
PhOne: 2440961, 24.21950 Paχ 2438902 ReS.2586902
ompliments from
& BROTHER
TREET, COLOMBO-11 408, 2323986
Page 151
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
IIT
பாட்டுக்கொருவன் பாரில் பெரிய கவிஞ பாட்டில் புதுமையை
பாமரரும் விரும்பச்
பெண்கள் பெருமை (3U60TT 6).j6560)LD60)u பெண்கள் விடுதலை
பெற்றியை என்னென்
வைதீகம் பேசுவோர் வழக்கத்தைத் தள் தெய்வீக மார்க்கவி
தீந்தமிழ் வாழ்வித்த
வெட்டுக் கனிகளிே மேலைக்கடல் கட திட்டம் எமக்கமை
செல்வம் பெருக்க
ஆண்டுகள் தோறுப் ஆக்கங்களை விய மீண்டுமோர் பாரதி மெய்ப்பொருளைத்
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
ருக்கொருவன்
ாரதியும் - இந்தப்
ÕTLT, த் தோற்றுவித்து - அதைப் செய்தாடனடா
யை போற்றியடா - தன் | நாட்டிய பின்
கோரின்ற - அந்தப் *று சொல்வேனடா
தலைகுனிய " முட ளி மிதிப்போமென்ற,
என்றறிவோம் - எங்கள்
பாரதியும்
ப தங்கம் எடுத்து - அவை து வாணிபம் செய்ய துத் தந்தவனடா - நாம் வழி சொன்னவனடா
போற்றுகிறோம் - அவன் தோற்றுகிறோம், தோன்றவென - அந்த தினம் வேண்டுவமே!
எம். இம்றான் சன்பாரி 12 வர்த்தகப்பிரிவு
Page 152
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூர்
பிரிந்து, இழந்து, அ
பிரிந்தேன்:
கம்பீரமான அரச
எனது முதல் கண்ணனும் இமையு நண்பர்களை கள்நெஞ்சம் அற்ற ஆசிரியர்களை கலைத்தாயின் கே என் உறவுக
இழந்தேன்:
பல டொலர்கள் ெ சுத்தமான சு பலரின் பலவகைய அன்பையும் இ படுக்கையிலும் து இழந்தேன். பத்து ரூபாவுக்கு
நாட்களை இ
அடைந்தேன்:
வேத்தியச் சிங்கெ
6L (b60)LD6Ou வேறொருவருக்கும் நண்பர்களை வேற்றுமையிலும் ஒ பழக்கம் அை வேட்டையாடும் 6ே
தைரியத்தை
f தமிழ் இலக்கிய மன்றம் యా 圭
1டைந்து, உணர்ந்தேன்
மரத்தினை சூழக் கொண்ட
பாடசாலையினை பிரிந்தேன். ம் போல் இருந்த என்னுயிர்
பிரிந்தேன். ) என் மதிப்புக்குரிய ா பிரிந்தேன். Fய்களாய் வாழ்ந்த ளை பிரிந்தேன்.
காண்டும் வாங்கமுடியாத வாசக் காற்றை இழந்தேன்.
JT60T
$ழந்தேன்.
ாக்கத்தை
பட்பிடித்து கிறிக்கட் விளையாடிய ழந்தேன். . .
米 米
மனும்
அடைந்தேன். ம் கிடைக்காத அரிய
அடைந்தேன். ஒற்றுமையாய் இருப்பதற்குப் டந்தேன். வடுவனின் மன அடைந்தேன்.
米 米 米
Page 153
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
உணர்ந்தேன்:
பாம்புப் பொந்தினி என்பதனை 2 பதினேழு வயதினி
என்பதனை 2 பகைமையினை ெ
6af Tabua) as 6C பாரினிலே வாழ்வது என்பதனை ந
இதுவரை நா இனியும் வேன் இதுவரை நா இனியும் வேண்ட
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
பம் வாழ்வது எவ்வாறு? ணர்ந்தேன். JLD GT60T6OTTG) (UpLqu|LD ணர்ந்தேன். . . ஞ்சில் கொண்டு நண்பன் எனச் ள உணர்ந்தேன்.
எழிதல்ல ன்றாய் உணர்ந்தேன்.
ன் பிரிந்தவை போதும் டாம் ஒரு சிறு பிரிவும். ன் இழந்தவை போதும் ாம் ஒரு துளி இழப்பும்.
மு.இ.மு. இன்பாஸ் வர்த்தகப்பிரிவு 2007
Page 154
TROSS S)
SS SS SS SS S SS SS SS SS SS SS SS SS SSS SSS SSSS SS SS SS SS SSS SSS S
With Best Compliments from
RAHEEMA HOTELS, STORES (PWT) LTD,
كر
Dealers in: Groceries, stationery Cosmetics, Frozen Foods, Vegetables & Gift Items
No. 44, Thrustan Road, Colombo-03, Sri Lanka. Tel: 2586237, 2575752
ས་འོ༽
=
雄 < سيش
தமிழ் நயம்-2005 G స్టా ఊ్య ONSORS) v.
*RS
S SS SS SSS SSS SSS SSS SSS SS SS SS SS SS SSSS SSS SSS SS SS SS SS
(With Best Compliments from
ENJOY YOUR STAY IN TRINCOMALEE
At
MMANSON HOTEL
* ROOms. With attached & Common bath toilets * All type of meals * Restaurant with Foreign &
local Liquor * Transport facilities
No. 23, Mair Street, Тиiисоииaleе 026 2222745
Page 155
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
காந்தி
கத்தியின்றி இரத்தமின்றி கன்னிய நல் யுத்தத்தில் சத்தியத்தின் காவலனாய் காருன்ய நெறியினிலே பு
கையாலே ஆடையது நெ காலமெல்லாம் நாட்டுக்க ‘ஐய! இவன் கோவணத்து
அருவருப்பாய் வெள்ளைய
அகிம்சை என்ற புதிதான அகிலத்துக்கே அளித்து அகிம்சை வழிநின்று முழு அரியதொரு சுதந்திரத்தை
**6ഖങrഞൺuങ്ങേ ിഖങG வீரமோடு முழக்கமது இட் வெள்ளையான வெளியே
வீரமுறு சுதந்திரத்தை ெ
இந்துவொரு முஸ்லிம்கள் இன்னுயிரை அர்ப்பணித்த அந்த நல்ல மாமனிதர் வ அனைவருமே பின்பற்றி வ
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் భజా པ་ལ་མར་ནང་ན་རན།།
l, L5)6OLDUIT60T வெற்றி பெற்றோன்; நின்று என்றும் 5ழே பூத்தோன்.
ய்துடுத்தோன் ாய் உழைத்து நின்றோன்; hl ஆண்டி’ என்று ரால் பழிக்கப்பட்டோன்
ஆயுதத்தை வெற்றிகண்டோன்; நாட்டுக்காக
த அடையப் பெற்றோன்
uo என்று கூறி -டுநின்றோன்: ற்றித் தனது நாட்டு, வன்றெடுத்தோன்.
ஒற்றுமைக்காய் இணையில் வீரர், ாழ்வொன்றும் Tញុម៌ouT(LD.
M.AM. In Saaf Shanfari 4 H
Page 156
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
ராகங்கள் மேகங்கள் என்னங்கள் உணர்வுகள்
வானம் цођLJIђ [ể
ഭൂഗ്ലി
ഉ_pങ്ങഖ
ഉ_ണ്ഡങ്ങ5 உன்னை
நீரில்
இரவில் என்னை உன் நிழலை
பார்வையினில் வார்த்தையினை பாசத்தின் பாதைகளின்
நூறு மாறி Lu6o2aMT MÓ
மாறிவிடினும்
விரும்பாவிடின் விரும்பாவிடின் விரும்பாவிடின் விரும்பாவிடின்
நம்பவில்லை நம்பவில்லை நம்பவில்லை நம்புகின்றேன்
தெரியும் தோன்றும் தொடரும் . தொடரும்
நான் வலிய UGuLD5ulub பரிவு
GJ
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
க்கம்
தரும்
6) JDLD எழும் 2_6ঠা
நிலவு
66O)6) தேன்
வீனை வானம் இதயம் நினைவு
g560faOLD தனிமை g560faOLD
என்னுலகம் தனிமை
முறிந்துவிடுமென்று
மறித்துவிடுவோனென்று (ஏ)மா (ற்)றி விடுமென்று
ஒன்று
ஒன்று
ஒன்று ஒன்று
உன்பார்வை பொய்க்காதென்று
நிலவு களவு
என்நிழலும்
என் உணர்வே
மறையினை சிறையில் தேர்வு தோய்ந்த
கானல்நீர் கானல்நீர் கானல்நீர் - என்றும்
நிஜ (கண்) நீர்
உரைத்து மறித்த - உன்
எழுதிய
ஏக்கம். . .
ஏ.அருன் பிரியந்தன்
கணிதப்பிரி 2007
Page 157
-—
438, HAVELOCK ROA
TITEL : 2580467, 2593302, 2596810,
FAX: 94
E-mail contactOis
Baranches B75, Colombo Road, Kurunegala 726, Colombo Road, Kurana. Negombo 260, Katugastotal Road, Kandy 566, Kandy Road, Peliyagoda 447. A Union Place, Colombo-02 166, Maya Avenue, Colombo -0.6 219, Niwanthidiya Road. Bolkundara, Pili 151, Maya Avenue, Colombo -06
01
011 5365831. 011268.988 011 5356040, 011 258804 011 5554.159,011 5554-160 0 1 1536.9384.011 5350412
Page 158
LEL SLLLLLLLL LLLLLLL LJLLLL LLLLLLLLSL LLLLLLLLSLLLLLSLLLLLSLLLLLSLLLSLSLLLSLSLLLSLYLLLLSL LLLLSHS
C
என்பதா? கவலையை வி யாமிருக்க ஆங்கிலக் கற்ண்ை மட்டும் இரு S00kenEnglish கற்கையை துரிதப்படுத்தும் ! கல்வி நிறுவனத்தில் பணிபுரியும் அனைத்து ஊழி தவிர்ந்த எந்தவொரு வேளையிலும் ஆங்கிலத்தி முற்று முழுதான ஆங்கிலச் சூழலை ஏற்படுத்தி 8 விசேடமாக பயிற்சியளிக்கபட்ட அன்பான ஆசிரியர் கடந்த 14 வருடங்க மாணவர்கள் முதல் இல்லத்தரசிகள், அலுவல கணக்கான மாணவர்களின் வாழ்க்கைக்கு ஒளி எங்கும் காணப்படாத அதிநவீன கல்வி தொழ அறைகளில் நடாத்தப்படும் எமது NALRA ENGLISH(NCSE)UTLjáLLiglói ( ஒளியூட்டும் (6.jüq 93ufi 36, K.M.N. Nalıravi 9 குரலில் பிரித்தானிய உச்சரிப்பு மு
59544
527, Galle R (Vivekananda Roa
Naraiயின் பெயரை பயன்படுத்தி நேரடி நடத்துபவர்களுக்கு எதிராக
தமிழ் நயம்-2005 *றாயல் கல்லூரி
LS இலே * மன்றம்
*ష్వా
நாக்கோடு அதிபர் முதல் அலுவலக பீயோன் வரை எமது பர்களும் புதிய மாணவர்கள் சேர்க்கை நடைபெறும் சமயம்
திர் திரு KMNNaravi யின் தலைமையின் கீழ்
5ty palDT5 sifa SpOken English 56a epQAL UITLG TSOG) க ஊழியர்கள், தொழில் அதிபர்கள் வரை பல ஆயிரக் யூட்டிய எமது கல்வி நிறுவனம் இலங்கையில் வேறு ல்நுட்பங்களுடன் கூடிய குளிரூட்டபட்ட வகுப்பு
/I'S CERTIFICATE INSPOKEN
மூலம் தொடர்ந்து உங்கள் வாழ்க்கைக்கும்
fasafai uay 60audioUČUĽ
LANGUAGE CENTRE
oad, Wel lawatta, Colombo - 6. dis(5 (p650TT6) E-mail: nairaviGbellmail.lk
Page 159
Page 160
SL
Wholesale & Retail Dealers if
We supply food items
Other OC
No.73, Dean's Road, M. Te: 26
With Best Comp
MMUTĦ|
(COIR I
6, SRI KATHIRESANS TEL: 2320575. Hy FAX: 46
EOOை30%
liments from
RTES
7 Grocery stems
for Wedding parties &
CaSiOnS
ܝܢ
தமிழ் நயம்-2005 అnuు கல்லூரி
Լճ՝լ: @လမ်ိဳး
aradana, Colombo-10. B7998
liments from
ప
s DLL.
EPT)
TREET, COLOMBO-13 L. O777 364361
10176
L L LS LSSL L SLLSL LLSS LLS LLS LS LSS LLSL LLSSLSSLSS LSSL LSS SL LSS LSSL S L LS SS LSSLSS
Page 161
S LLLL S SSS SSS SLLSS SLLSS LLLS LSS SLSL SLSSLSS LLLLLSLLLLL LSL SLL LSL SS LLSL LLLLS LLLSL LLLLL LLLS LLS
(Mith Best Con
DR. A. THAYA
(SENIORPHYSICS
ZEC KANDY TMSC COLOMB| BRILLANT= COLOMB
SLS LS LS LS LSLS LLLS LSLS LLLS SSLLSLS LS SLLSSL LLLLS SS LSLS SSSS S LLSS S SS LSS S S
(Mith TBest Con
L.S.N.ENT FRESN WIEGETABL
AN, FO TEL 077
384, Galle Roa
Tel: 011
yQLAQ SAQNIDRAN
TUTORIAL STAFF)
O6 13
LSL LSLSL LSLSSL LS SLSL LSSL LSLSLS LLLS LSLS L LS LSSL LSL LSL S LSL LSSLSMS LLLLLLLLSLL LLSL LLLLH
pliments from
"ERPRISES
END, GROCERIES
ஜூ
d, Colombo-06 2363978
LSL SS LSSS LSLSLLLLLS SLS LSSL SSLLS LLSS SLLSLLLSLSLSSL SL LSSSL LSL LSSSS SLSSSS S LLS L SSS S LLSSSLDSS
Page 162
LLLLLL LSLLLLLLLLLLLLSLLLLLSLLLLLLLYLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL LLLLLLLLLLSL
(Mith TBest Co
3f.ILLIANT I.
NO.136, SANGAMITHA MAWI TEL: 011 2347728, BRANCH: NO. 150 JAMPETTA
AIL SCIENCE
CHEMISTRY:
M.R.FAHUMUDEEN
PHYSICS:
A. THAWABALASANDRAN
BIOLOGY
V. UMASHANGAR
COM.MATHS:
S.SWAKUMAR
3rLLIANTM
ress No.18
,Ν Wolfendhal Street سمي
Y Colombo-13
絮
نجی "
്
CM'Uith TBest Cor
KPK O
General Merchan
雄 E-mail: “සාංඝා
pliments 3from చx్యూ
| ཟླ་
THA, COLOMBO-13 §: 2473792 *
| STREET, COLOMBO-13
A/L COMMERCE ACCOUNTING
K. KALAICHELWAN
BUS, STUDES:
A.THESA
BUS, STASTISTICS:
A VICKY
LOGIC: A.VICKY
ECONOMICS AKRES 3RILLIANTS
LLSL SLS LS LLSL LLLLS SLLSL LLSL SLLLSS LLLLLSS SSLSLSS LSLS SSS SS SS SS SS SS SS SS SS S SLS
npliments from
TARPTE
, Estate Suppliers, Cattle foods and All Kinds of Oil etc.
Te : O11 2447230 O11 2433792 Fax : 011 4723439 ndhu (OSltnet. Ik
LS S S S SSS S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
Page 163
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
1ub 6Lüb 2b 6, Lib 3 SILLb 3b 6Lib
lub 6Lüb 2Lb SÒLub 3b 6LLb 3D 6Lib
1ub 6Lüb 2b 6, Lib 3tb 6Lib 3b 6, Lib
lub 6Lüb 2Lb 6LLD 3 6Lib 3b 6Lib
lub 6Lüb 2Lb 6Lib 3D 6Lib 3b 6, Lib
றோயல் கல்லூரி தமிழ்
JBLIö5ûLILL ITLÜ போட்டிகளில்
IJ உறுப்பெழுத்து
- GIlþ. ef(3uIIT6ör
எஸ். சனூாஜன் - எஸ். அபிதாரன்
என். செந்தூரன்
சொல்வதெழுதல்
ஜி. சுலக்ஷனாத் எம். ஐ. எம். இஸ்யான் கே. ஜனகன் எம். எம். ஆதிப் முனாஸ்
1H சொல்வதெழுதல்
எம். எஸ். செந்தூரன்
ബൺ, ഭൂലോഖ്.
- GTLib. GT6ör. GTüb. Bř6060LDIT6öt
எம். ஐ. அஷரப் அலி
உறுப்பெழுத்து
ஏ. ஈ. எஸ். சபேவிஷ்
" ஜே. நிதர்ஷன் எஸ்.நிருஷன் வி. குகனேஷ்
2J வாசிப்பு
- கே. திவ்யன்
ரி. மயூரன் ஆர். கிரிஷேகன்
- எஸ். சவிஷ் காந்த்
Up
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
இலக்கிய மன்றத்தினால் ' ாலைக்கு உள்ளான
முடிவுகள்
|titTର!
சொல்வதெழுதல்
1ம் இடம் - எஸ். வித்தியாகர் 2ம் இடம் - எச். ஹாலித் ம்ே இடம் - பி. ராகுல் ம்ே இடம் - எஸ். ஸியாம் சந்தோஷ்
கட்டுரை
1ம் இடம் - வை. பர்ஸான் 2ம் இடம் - எஸ். ஸியாம் சந்தோஷ் ம்ே இடம் - ஜே. தினூஷன் திவாகர் 3ம் இடம் - ஆர்.ரஜீவன்
2H வாசிப்பு
1ம் இடம் - என். அப்துல் மலிக் 2ம் இடம் - ரிதப்ஹீம் 3ம் இடம் - கே. அப்துல் ரஹற்மான்
கட்டுரை
1ம் இடம் - வீ. கோகுலன் 2ம் இடம் - எஸ். ஷவினாத் 3ம் இடம் - வி.நலின் 3ம் இடம் - எம். அப்துல் மலிக்
சொல்வதெழுதல்
1ம் இடம் - கே. அப்துர்ரஹற்மான்
2ம் இடம் - வி. கோகுல் 3ம் இடம் - வீ. கோகுலன்
Page 164
றாயல் கல்லூரி
தமிழ் நயம்-2005
召D)
தமிழ்
uuooo Iseuuqoq(p)oņoxəəų) :Iseuuq
Ɛț7/0–09, ixe (I ZSI8-09 Z : IOL (9 OquIO/OO opeos osses) 0ç
(uuoormous are mesqe:L)
”さ\。|-
Page 165
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
lub 6Lüb 2Lfb 6LLib 3D 6Lib 3b 6, Lib
lub 6Lüb 2Lb 6, Lib 3Lib 6SL LLD 3D 6, Lib
lub 6Lüb 2Lb 6S, LLD 3 b 6, Lib 3b 6, Lib
றோயல் கல்லூரி தமிழ்
நடாத்தப்பட்ட பா
GLITLI).d56
4J, கட்டுரை என். துவாரகேஷ் ஜி. ஹரினாத் எச். இல்ஹாம் - ரி. காந்தரூபன்
கவிதை
வி. துவாரகேஷ் ஈ. எடிக் ஹரிஷன் பி. பாலமுரளி
வி. சாருந்தன்
4H. கட்டுரை
பி. ஹிரன்ஜன்
வி. எஸ். துஷயந்தன் ஆர். மிதுாஷன் பாரத் வி. திவ்யன்
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் భ్నూయ "
இலக்கிய மன்றத்தினால் 經 சாலைக்கு உள்ளான
ன் முடிவுகள்
கவிதை
1ம் இடம் - எல். கீர்த்திகன்
2ம் இடம் - வி. பி. சுஜீவன் ம்ே இடம் - ஜே. கவின்ஹஷவந்த் 3ம் இடம் - எம். பவித்ரன்
5.J.
கட்டுரை வரைதல்
1ம் இடம் - சதானந்தன் 1ம் இடம் - பாலகஜன் 2ம் இடம் - அஹமட் யஹியா அலிமுதீன் 3ம் இடம் - சுரேந்திரன் சைலோலிபவன்
சொல்வதெழுதல்
1ம் இடம் - அம்பலவானர் செந்தூரன் 1ம் இடம் - யோகேந்திரன் ராதிகேஷ் ம்ே இடம் - கிருஷ்ணகுமார் விவேஷ்
Page 166
LLSLSLS LSLLY S LSL S L LSSLSLSSLSLSSLSLSSLL LSSLS0S LS S LSAAS YSL LLLSL L SSL S LSSLLSLSL L LSLSLS
With Best Complimen
IMAG | , AKI/
CONSUMABLE Foods
Sole Agent
- LAN - MM
Ν.Ο. 3-6 POTT
AKKARA
མི་མངོན་ Tele: 067 |
*響S |』 (一)oẤ \\§ 2o *)홍. R CY. 53D T T<, 行O . No No. 饼현sɔ, ɔ弱辽 §),L让开た% | 1N 牙|×sos 표> < !历乃 长D p
Page 167
றோயல் கல்லூரி
1Lib 6ôLLib
2b 6, Lib
3ub 6LLb
1Líb 6LLib
2Lb 6, Lib 3b 6, Lib
றோயல் கல்லூரி தமி நடாத்தப்பட்ட பா GIIILI)öt
கீழ் பிரிவு
கட்டுரை வரைதல்
எம். நோயல் எஸ். பூரீகுனேஷன் - எஸ். ராகவேந்தன்
கவிதை
- எஸ். எஸ். சத்தியேந்திரன்
188.B56
- ஜெ.நிஜந்தன்
பி. இந்திரஜித்
சிறுகதை
- நா. சஞ்ஜீவ s - 68586 8
ம. துவாரகன் 8
- பீ. அருணோதயன்
- பி. அஜன் - ரி. தியாகேசன்
டசாலைக்கு உள்ளான fன் முடிவுகள்
மத்திய பிரிவு
கட்டுரை வரைதல்
Ο 1ம் இடம் - எஸ். துலக்ஷன் 90
R 2b &Lib - F. LDLT63r 10O
R 3ம் இடம் - ஆர். பிரதீபன் 9Q
கவிதை
R
BR 1ம் இடம் - இ. அர்ச்சுனர் OR
R 2ம் இடம் - ஜெ. அருள் பிரகாஷ் 100
"R 3ம் இடம் - உ. சுஜீவ் 1OR
சிறுகதை
Ο 1ம் இடம் - வி. விபுஜிதன் 9R
R 2ம் இடம் - சு. சுஜன் LOR
R 3ம் இடம் - வை. கெளதமன் 9Q
L
R 1ம் இடம் - எஸ். சுஜன் OR
R 2ம் இடம் - எஸ். துலக்ஷன் 9Q
3ம் இடம் - ரி. தியாகேசன் 9Q
Page 168
PRIW
No. 58/9. Maligakanda Roa Te: 011 4
Specialist
Medical Lt
Diореидаи
CMCUith TBest Com
XéRay
MEDICAL OFFIC DR. MRS. T M.B.B.S. SL.,
SSSSSSS SSLSSSLLLLSLSSLSSLLSLSSSLLLLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSLSLSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSLSSS
– } linents from
崔
పg ................................. -
தமிழ் நயம்-2005
TOUCH
ATE LIMITED
* இலக்கிய
*
d, Maradana, Colombo-10. 4611298
E
CoMØultation Cha Mberø
boratory Serviceó
y & Surgery
ER IN CHARGE
". NAZEER
D.F.M. S.L.
Page 169
LSLLL LS SLSLL LLSLL LL LS LL LSL LL LLL LLLLLSSL SS LSSL S LSSL SSSL S SSSSLL LSL SLL LSL S LSLSL LSL S
| MAYURAPATI.
WISHES
ROYAL COL LITERARY AS | A VERY GRAN
இை %
தமிழ் நயம்-2005
ܚܙܝܰܬ݂ ܕ݁ܳܐ 崔
றாயல் கல்லூரி
戟
t
தமிழ்
இலக்கிய
vs.
Y
EGE
OCITION
Page 170
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லு
றோயல் கல்லூரி த
|hL|lööLIIILL
6LITLI
SL
1ம் இடம் - எஸ். வசந்தன 2ம் இடம் - எம். ஐ. எம். இன்பாஸ் 3ub 6LLb - GTLib. GJ. GTub. 6LibJT6jt 69.6
1ம் இடம் - சு. விசாகன் 2ம் இடம் - ந. ஹிஸாம் முஹம்மத் 3Lib S.Luib - GT6öI. GTLb. U EMOT
lub 6Lüb – J. Up. fü5 2tb 6Lub - ef. Glfrð er 6OTIT 3ம் இடம் - என். கு. அசோக்பரன்
1ம் இடம் - கு. அசோக்பரன் 2b 6LLb - GTub. GJ. GTub. <uJT6ër ம்ே இடம் - சி. ராகுலன் 3D 6Lib - Li JgBu63r
களின் முடிவுகள்
மேற் பிரிவு
டுரை வரைதல்
12M/ST 12COm/T ர்பரி 12COm/T
கவிதை
1 R 12M/ST 12 Com/T
சிறுகதை
12 MIST | 1Q | 1Q
Lਰ
11.Q.
| 1R 12 M/ST
Page 171
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
தமிழ்மொழி
தமிழென்பது ஆதி தொட்டு பழ கூறாத ஞானிகளுமில்லை, புலவர்க இந்த தமிழ் இன்பத் தமிழ் எங்கள் அழகாக தமிழை வர்ணிக்கின்றா தலைசிறந்த மொழியாக 85T வீழ்ச்சியடைந்து வருகிறது. கட்டியெழுப்பியவர்களுமுண்டு. G ஆனால் தற்போது வீழ்ச்சியடைய 6 நாம் தமிழை ஒரு முக்கிய மொழியா
தமிழ் மொழியில் இலக்கணம், 6 இத்ைதான் எமது பாடசலையிலும் தமிழர்கள் மட்டுமல்ல சிங்களவர், சிறப்பை அறியமுடியும்.
நான் முதலாவதாக எடுத்து ச தமிழ் மொழியின் சிறப்புக்கள் தமிழ் உணர்ச்சி போன்ற பல திறன்கள் வி பாடத்தை உரத்து வாசிக்கும் போ ஆசிரியர் கூறும் கதைகளை கேட் என்று கூறலாம்.
தமிழில் முன்று வகைகள் உ நாடகம். இதில் இயல் என்பது இ6 நாம் பாடும் சங்கீதம் என்பதை கு நாடகத்தை குறிக்கும்.
உதாரணம் இயல் - இசை - நாடகம்
ஆனால் இலக்கியங்களை ம போற்றப் படுபவை. ஆனால் மட்டுமல்லாது வேறு இடங்களிலு கல்விக்கழகு கசடறக் கற்றலாகும்.
நாம் பிறந்ததிலிருந்து எமது த கொடுக்கும் பால்முலம் வெளிப்படுத்
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் భద్వయ"
ー
யின் சிறப்புக்கள்
கி வரும் ஒரு மொழியாகும். இதைப்பற்றி ளுமில்லை. தமிழுக்கு அமுதென்று பேர்: ர் உயிருக்கு நேர் என்றும் ஒரு கவிஞர் ர். தமிழென்பது அக்காலத்தில் ஒரு ணப்பட்டது. ஆனால் தற்போதோ அக்காலத்தில் தமிழ் மொழியை வீழ்ச்சியடையச் செய்தவர்களுமுண்டு. செய்பவர்களே உண்டு. வருங்காலத்தில் க கட்டியெழுப்ப வேண்டும்.
இலக்கியம் என்று இரு பிரிவுகள் உண்டு. கற்பித்துத் தருகின்றனர். தமிழென்பது பறங்கியர் போன்றவரும் கற்று இதன்
5ாட்டப்போகும் விடயம் என்னவென்றால் மொழிமை கற்கும் போதெல்லாம் ஒரு ருத்தியடைகின்றது. பாடசலையில் தமிழ் து வாசிப்பு திறன் விருத்தி அடைகிறது. கும் போது கேள்விஞானம் ஏற்படுகிறது
உண்டு. அவையாவன. இயல், இசை, ஸ்க்கியத்தைக் குறிக்கும். இசை என்பது றிக்கும், நாடகம் என்பது நாம் நடிக்கும்
இக்கியம் நாட்டார் பாடல் நளதமயந்தி
ட்டும் வாழ்க்கையின் கண்ணாடி என இலக்கணம் என்பது பாடசாலையில் லும், வேறு தேசங்களிலும் உண்டு.
ாய் தமிழ் மொழியின் சிறப்புக்களை தான். துகின்றாள்.
Page 172
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
நாம் வளர்ந்து இளமைக் கதைகள், LUITL6ù(pauolib 6NG ஆசிரியர்கள் தமிழனின் சிறப்பை
நாம் முதிர் பருவத்தையை என்பவர்களுக்கு தமிழின் சி இதனால் படிக்கும் பிள்ளை கற்றுக் கொள்ளலாம். தமிழ் என்றழைக்கப்படுகின்றனர். இ சொல்லடா தலை நிமிர்ந்து நீ போன்ற தமிழ்க்கிழவிகள் தமி திருவள்ளுவர் கூட தமிழின் சிற மிக அழகாக விளக்கியுள்ளனர்.
ஆகவே நாமும் தமிழின் நல்லவாழ்வு வாழ்வோம்.
கீழ்ப்பிரிவில் மு
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
காலத்திற்கு வரும் போது எமது தந்தை வளிப்படுத்துவதுமுண்டு. பாடசலைகளில் வெளிப்படுத்துவதுமுண்டு.
டைந்தவுடன் நாம் எமது பேரன் பேத்தி றப்புக்களை எடுத்துக் காட்டுகின்றோம். களுக்கு தமிழ் மொழியை இலகுவாக b மொழியை கற்பவர்கள் தமிழர் தைத்தான் பாரதியார் தமிழன் என்று ல்ெலடா என்று கூறுகின்றார். ஒளவையார் ழை மிகவும் சிறப்பாக புகழ்ந்துள்ளனர். ப்பைப்பற்றி தனது திருக்குறளில் ஈரடிகளில்
சிறப்புக்களை கற்றறிந்து பயன் பெற்று
நன்றி
தலாமிடம் பெற்ற கட்டுரை
ம. நொயெல் 8O
Page 173
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
LD60156
மனிதன்! இறைவன் படைத்த கொண்டேயிருப்பவன். மனிதை இலங்கும் அன்பு, கனிவு போன்ற இல்லாமற் போய்விட்டன.
*அரிது, அரிது மானிடனா ஒளவையார். ஆனால் “அரிது, 6 தான் இன்றைய மனிதனுக்கு அவனுக்கே உரிய பண்புகளைப் இன்றைய மனிதனோ, தன்னுள் எங்கோ, அலைந்து திரிந்து ெ வரவழைத்து விட்டான்.
அன்றைய மனிதன் இயற்ை அவனிடத்து சத்துவகுணம் மேே அவனுள்ளிருந்து அவனை வழிந இயற்கை, அன்பு, கனிவு, ஞான ஒழுக முடிந்தது. வரலாறு காண தோற்றுவிக்கப் பட்டன. அவன் வாழ்ந்தான். தெய்வ நிலையை அன்றைய 35T6) மனிதன் அனுைவாவையாவது இன்றைய ம6
மனிதனின் உடல் மாறவில் மனிதமனம், மனித அறிவு என் வாழ்வாக மாற அவசியமான மாறிவிட்டன. எண்ணங்களால் மாறிவிட்டன. அதனால் அமையு மனிதன் மனிதனாக வில்லை, மி
இறக்கும் போது எரிவது இ அது மாறவில்லை. எரிக்கப்படா விளங்கும் எண்ணங்களும், மன 9 goa56) 9 or 6T நவீன அனுபவிப்பதற்கில்லை. அறிய மனிதனாக வாழ்ந்து தெய்
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
ன் மாறிவிட்டான்
இவ்வுலகினை நிரப்பப் பிறந்து, வளர்ந்து ன, மனிதனாகக் காட்டுவது அவனிடம் நற்குணங்களே. அவை இன்று மனிதனிடம்
ய்ப் பிறத்தல் அரிது’ என்று பாடினார் Hரிது மானிடனாய் வாழ்தல் அரிது’ என்பது
உரைக்கப்பட வேண்டியது. மானிடன், பிரதிபலிப்பவனாக வாழ வேண்டும். ஆனால் அமர்ந்திருக்கும் கடவுளை விரட்டிவிட்டு, காண்டிருக்கும் மிருக மனதைத் தன்னுள்
கையோடு ஒட்டி வாழ்ந்தான். அதனால் லாங்கி நின்றது. இறைவன் அருகில், ஏன் உத்தினார். அதனால் அவனால் இறைவன், ம் என்பவற்றை உணரமுடிந்தது, அதன்படி ாது அரும் பெரும் இலக்கியங்கள் அவனால்
மனிதனாகப் பிறந்தான். சான்றோனாக அடைந்தான். ஆனால் அவன் ஆதிமனிதன்.
இக்குணங்களில், இயல்புகளில் ஒரு Eதனின் போய்விட்டான்!
லை. அங்கங்கள் மாறவில்லை. ஆனால் பன மாறிவிட்டன. மனித வாழ்வு, தெய்வ து எண்ணங்கள், அந்த எண்ணங்கள் ஆற்றப்படும் செயல்கள், கருமங்கள் ம் பலன்களும் மாறிவிட்டன. மொத்தத்தில் நகமாகிக் கொண்டிருக்கிறான்.
ந்த சதையால் ஆக்கப்பட்ட உடல். ஆனர் த, நசுக்கப்படாத, ஏன் தொட முடியாது மும் மாறிவிட்டன. மானிடப்பிறவியெடுப்பது பொருட்களை நுகர்ந்து இன்பம் இயலாத இறைவனை அறிவதற்கும், வநிலை அடைவதற்குமே. முன்னைய
Page 174
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
காலங்களில் வாழ்ந்த மனிதன் 8 நவீனகால மனிதன் இதை உண இன்பங்கள் தடுக்கின்றன. மனிதன்
மாறிய மனிதனால் அறிய இ கடினம்தான். ஆனால் இயல்பாக அறிவது கூடவா இயலாத காரியம் மனிதன் என இனங்காட்டக்கூடி இல்லை, ஒளித்து விட்டானானோ என்ற உணர்வே இல்லை. தன் இன்றைய மனிதன். அன்றைய கூறிக்கொள்வதில் பெருமையடைந் இன்றைய மானிடன் தான் மனி ஆனால் மிருகமாக வாழ்கிறான். காலத்தில் அதிகமாகக் காணப் விழுமியங்களைச் சிறப்பாக்கக் சம்பந்தமான விடயங்களை அறியவ சுமையாக வாழ்ந்து கொண்டிருக்கு என்பதை அறியவில்லை. அன்ெ மானிடவாழ்வு என்று கூறி வாழ் மறைமுகமாக நரகத்திலேயே வாழ்
மனிதன் மனிதனாக இருந்திரு அமைதியும் எங்கும் நிறைந்து கிடக் நடைபெற வேண்டும். ஆண்டவா! நீரை செந்நிறமாக்கி விட்ட பினவாடையாக்கி விட்டது. துதி சிரித்து மகிழ்ந்த குழந்தையின் வேட்டுக்கள் விழுந்தன. மனிதகுல பேரிழப்பும்.
மனிதனின் உடல் மாறியிருக யாதுமில்லை. ஆனால் மாயிய பாவத்தையும் சோகத்தையும் தான்.
ஆதிகால மனிதனிடம் மெய்ஞ் அனைத்தும் அகத்தைப் பற்றியும், ஆனால் இன்றைய மனிதனிடம் விஞ கர்மம் அனைத்தும் ஓர் வட்டத்
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
தற்கு முயன்றான். வென்றான். ஆனால் ரவோ, அறியவோ முடியாதவாறு இவ்வுல
மாறித்தான் போய் விட்டான்.
யலாத உண்மைப் பொருளை அறிவது வே தனக்குள் உள்ள நற்குணங்களை அவன் தனக்குள் விளங்கும், தன்னை ய நற்குணங்களை ஒழித்து விட்டானா? ? இன்றைய மனிதனிடம் தான் மனிதன் னை மிருகமென இனங்காட்டுகின்றான் மனிதன் தன்னை மனிதன் என்று தான். அவ்வாறே வாழ்ந்தான். ஆனால் தன் என்று கூறி பெருமிதமடைகிறான். மனிதவாழ்வில், அதாவது அன்றைய பட்டது எதுவென நோக்கின் மனித கூடியவற்றை ஆக்குவதும், மார்க்கம் பிழைவதுமே, ஆனால் இன்று இவ்வுலகில் ம் நவீனகால ஆடம்பர மனிதன் மார்க்கம் பனும் அரிய குணத்தைஉணரவில்லை. pவை அனுபவிப்பதாகக் காட்டினாலும், ந்து கொண்டிருக்கிறான்.
நப்பின், இன்றைய உலகில் சாந்தமும், $கும். ஆனால் மாற்றம் மனிதகுணத்திலா மனிதகுல மாற்றம் நிறமாற்ற, மணமற்ற - ஆற். தோட்டத்தின் சுகந்தத்தை ப்பாடல்கள், இசைப்பாடல்கள் கேட்டு காதில் மாறிய மனிதனால் துப்பாக்கி 0 மாற்றத்தின் விளைவுகள் கண்ணிரும்,
க்கலாம். அதனால் விளையப்போவது மனித உள்ளங்கள் விதைத்திருப்பது
ஞானம் இருந்ததால் அறிவு, எண்ணம்
பரத்தைப் பற்றியும் அமைந்திருந்தன. ந்ஞானம் விந்ைைத புரிவதால் எண்ணம், தைச் சுற்றி அமைத்து அன்பு, கனிவு,
Page 175
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
கருணை என்பன எங்கோ போய்வி நவீன மனிதன் ஆக்கத்திறனை அழிவுப் பாதையில் ஆடிப் பாடிச் செ
மாற்றம் நிகழ்ந்து விட்டது. முடிந்து மனித இனம், மிருக இை பாரதூரமானது! பல அழிவுகளை மனிதன் இன்னுமொரு முறை மிருக மாற வேண்டும். உலகம் நிலைக்க மாறிய பின் துதிப் பாடல்களும், இனி இப்பொழுது படைப்பவை சாதனை ஒரு தகை சான்ற மனிதனாக அப்பொழுது தான் மனிதன் வெ மாற்றுவார்.
“மாறிய மனிதன் மீண்டும் ம மனிதனாக வாழ வேண்டும்
மத்திய பிரிவில் மு
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
ட்டன. அவற்றைத் தேடுவதில் ஆர்வமற்ற அழிவுப் பாதையில் பயன்படுத்துகிறான். ஸ்கிறான்.
ருெத்த நேரமில்லை. அதற்குள் முற்றும் மாகி விடும். ஆனால் நிகழ்ந்த மாற்றம் ஏற்படுத்தியுள்ளது. முதலில் மாறிய வாழ்வை விட்டு மனிதனாக மாறுவான். வேண்டுமெனில் மனிதன் மாறவேண்டும். சயுமே குழந்தை காதில் விழும். மனிதன் ாயாக மாட்டா. எப்போது நவீனமனிதன் மாறுகிறானோ அதுதான் சாதனை. 1ல்வான். இறைவன் இருக்கிறார். அவர்
ாறவேண்டும்,
p9
தலாமிடம் பெற்ற கட்டுரை
துலக்ஷன்
9Q
Page 176
With Best Com
Regd. Office: UG 180/1/123, Peoples Park Compl Tel: +94 11 2441944/2472171 Fax: --94. 11 4715443 Mobile: --94 777780420 E-mail: SalesG)gbabamimports.com
GNANAM IM
79, 5 TH CROSS STF Te: +94 11 244925 Fax: --94 11 23933 E-mail:giplG)panian Website: WWW.gnar
LS LS SLS LS SLLSLS SS LLSL LSLS LS LS SLSS LSLS SLS S SLS LSLSS SLS LSLSS LLSL LLLLSS SLLSSS LSLS
With Best Comy
ARUNAENTERPR
No. 337, Old
Colom
Tel: 256902, 24
îliments from 雄 Ca
el
2X, ColombO-11 ܝܵܬ݁ܽܘܦ ܨܠ ܐ
MPORTS (PVT) LTD.
EET, COLOMBO-11, SRI LANKA. 5 / 2439334
39.
ka.net.
ham imports.com
S SS SS SS SS SS SSLS S S S S S S S SS S SS S SSS S SSS S SSLLLS
tlinents from
RISES(PVT) LTD
Moor Street, bO-12 10961,242.1950
LLLLLS LSLS S LSLS SLS S S S S L LS SLS LS S S S S S SLS SLS SL
Page 177
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
தொழல்நு தமிழ்மொழியி
நாம் இப்பொழுது 21ம் நூற்றாண்ட பெரிதும் வளர்ச்சியடைந்துள்ளது. செக்கனிற்கு செக்கன் வளர்ச்சியடை
புதிய கண்டுபிடிப்புக்களும் சாதை மாபெரும் எடுத்துக்காட்டாகும். கொண்டிருந்த பொழுது "அட மனி பொருட்கள் நம் அண்வெளியில் உ முன்னால் கொண்டு வந்ததும் இ நிகழ்ந்தது. ஆதிகாலத்தல் மனித சொன்னான். ஆனால் தற்போதைய சொல்வான். அது தான் கடிகாரம காலங்களில் மட்டுமே நேரத்தை நேரத்தை அறிவது கடினம். ஆனா மழையோ எந்நேரத்திலும் நேரம் அறிய
இவ்வாறே தற்போது LD 60 கண்டுபிடித்துள்ளான். அவ்வாறான வேலைகளையும் ஒரு நொடியில் ெ வந்துவிட்டால் நம்மை போன்ற போய்விடும். எல்லா வேலையையும் அ
தற்போது சனத்தொகை பெ காடுகள் அழிக்கப்பட்டு வருகின்றது. காணப்படுகின்றது. ஆனால் இன்னு அண்மையிலுள்ள 6866. Tui E போகிறார்கள்ாம். தற்போது 6)Ց சாத்தியமுண்டா என்ற சந்தேகத்தை பெரும் முயற்சியில் ஈடுபட்டுள்ளனர். போதும் பூமியில் பாதி சனத்தொன தாராளமாக இட வசதி கிடைக்கும். இரு வெறும் இடம் கிடைத்தால் மக்க
இவ்வாறே எமது உலகில் இடம் புகழ்ந்து கொண்டே இருக்கலாம். பெரும் பாதிப்புகளும் ஏற்படுகின்றது. வேலைவாய்பு இன்மை ஏற்படுகிறது. பண்பாடும் அழிந்த கொண்டே வ
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
ட்ப வளர்ச்சியும் ல் அதன் பாதிப்பும்
ல் உள்ளோம். தொழில்நுட்பம் தற்போது அதன் வளர்ச்சி நாளுக்கு நாள் அல்ல கின்றது.
னகளும் தொழல் நுட்ப வளர்ச்சிக்கு ஓர் மனிதன் பூமியை மட்டுமே பார்த்துக் தா, நமது பூமியை விடவும் பல அரிய ள்ளது" எனக் கூறி அதை நம் கண் வ் தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியாலே தான் ன் சூரிய ஒளியைப் பார்த்து நேரம் மனிதன் தன் கையை பார்த்தே நேரம் ாகும். ஆதி மனிதன் சூரிய ஒளியுள்ள அறிந்து கொள்வான். மழைகாலத்தில் ல் தற்போதைய மனிதனோ வெயிலோ
வாய்ப்புண்டு.
ரிதன் இயந்திர மனிதர்களையும் இயந்திர மனிதர்கள் அனைத்து சய்து முடிக்கக்கூடியவர்கள். இவர்கள் மனிதர்களுக்கு வேலையே இல்லாமல் வர்களே பார்த்துக் கொள்வார்கள்.
ரிதும் வளர்ச்சியடைந்து வருகின்றது. வீடுகள் கட்ட இடம் போதாமையாக லும் சில வருடங்களில் எமது பூமிற்கு ரெகத்திற்கு மக்களை குடியேற்றப் ‘வ்வாய் கிரகத்தில் மக்கள் GJIT Up 3 தீர்த்து வைப்பதற்காக விஞ்ஞானிகள் இம் முயற்சி மட்டும் வெற்றி பெற்றால் க குறைந்துவிடும். பின் எம் பூமியில் இன்றைய நிலைமைகளில் இவ்வாறான ள் குடியேறத்தான் மறுப்பார்களா?
பெறும் தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியைப் பற்றி ஆனால் தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியினால் மக்கள் சோம்பேறிகளாக மாறுகின்றனர். இதிலும் மேலாக எமது கலாச்சாரமும் ருகின்றது. உதாரணமாக முன்னைய
Page 178
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
காலத்தில் மக்கள் வேஷடியையும்
காற்சட்டைகளும், ஜீன்ஸ், சேர்ட் கலாச்சாரத்தையும் பண்பாட்டையும் மக்கள் நீண்ட நாட்கள் ஆரோக்கி ஆரோக்கியமான உணவையும் இய உண்டு வாழ்ந்தமையாலேதான். இயற்கையானதும் ஆரோக்கியமானது விட்டு உடனடி உணவுச்சாலைகளிலு செயற்கை பொருட்களையே 2. விரும்புகின்றனர். ஆனால் இவ் உ6 தற்போது பல புதிய கண்டுபிடி முன்னோர்கள் உண்ட உணவே ஆ ஆதலால் வெளிநாட்டவர்கள் இவ் தொடங்கி விட்டனர். ஆனால் நா( பண்டங்களையே உண்கின்றோம். இ முடியாதபடி பல புதிய நோய்களுக்கு வாழ்ந்து வருகின்றோம். இவ்வாறான காரணம்? எனச் சிந்தித்தால் அது நி தான் இருக்கும்.
இவ்வாறு பல கேடுகளை விளை இனிய தமிழ் மொழியிலும் தன் ை தமிழ்மொழி இப்போது புதிதாக அறிமு தொட்டு எம் முன்னோர்களால் அரும் தமிழ் மொழியாகும்.
எமது தமிழ் மொழியை பற்றி எ இனிய பாடல்களை பாடியுள்ளனர். கலி மொன்றில்,
"தமிழுக்கு அமுதென் அத் தமிழ் எங்கள் உ
என அழகாக தமிழ் மொழியை ே 6)LDITupufeó LIGA) Li6O) up60)LDust 60T எழுதப்பட்டுள்ளன. அவற்றினை எல் சிறப்பையும் பெருமையையும் தெரி என்றென்றும் சிறப்பான மொழி எமது பாடசாலைகளிலும் தமிழ்மொழி எ6 செயற்பாடுகள் முலம் நம் தமிழ் மெr கிடைக்கின்றன.
இன்று தெர்ழில்நுட்பத்தின் வளர்ச் கொண்டிருக்கின்றனர். தொழில் நுட்
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
சேலைகளையும் உடுத்தினர். தற்போது
என்பனவும் வந்து எமது பழைய சீரழிக்கின்றது. முன்னைய காலத்தில் யமாக வாழ்ந்ததன் காரணம் அவர்கள் ற்கையில் கிடைக்கும் பண்டங்களையும்
இன்றோ மக்கள் அவ்வாறான துமான உணவுப் பொருட்களை விட்டு Iம் சிற்றுண்டிச்சாலைகளிலும் கிடைக்கும் உண்கின்றனர். அதையே அவர்கள் ணவுகளை ஆரம்பித்த ஆங்கிலேயர்களே ப்புக்களை கண்டு இயற்கையானதும் ரோக்கியமானதும் எனக் கூறுகின்றனர். இயற்கை உணவுகளையே உண்ணத் மோ இன்னும் இச்செயற்கை உணவுப் தனால் தான் நாம் நீண்ட காலம் வாழ உள்ளாகி ஆரோக்கியமற்ற வாழ்க்கையை ண் ஆரோக்கியமற்ற வாழ்க்கைக்கு எது ச்சயமாக தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியாலேயே
வித்த இத் தொழில்நுட்ப வளர்ச்சி நம் கவரிசையை காட்ட மறக்க வில்லை. கப்படுத்தப்படம் மொழி அல்ல. தொன்று பாடுபட்டு வளர்க்கப்பட்டதே நம் இனிய
த்தனை எத்தனையோ கவிஞர்கள் பல விஞர் கண்ணதாசன் ஒரு தமிழ் திரைப்பட
று பெயர் uff@ub GDວນ”
சிறப்பித்துக் கூறியுள்ளார். மேலும் தமிழ்
புராணங்களும் இதிகாசங்களும் லாம் வாசிக்கும் பொழுது நம் தமிழின் ந்து கொள்ளக் கூடியதாகவுள்ளது. தமிழ் மொழியே. தற்போது அனைத்து னும் பாடம் உள்ளது. இவ்வாறான ாழியை மேலும் வளர்க்க சந்தர்ப்பங்கள்
சி காரணமாக தமிழ் மொழியை அழித்துக் ப வளர்ச்சி காரணமாக தற்போது பல
Page 179
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
நிறுவனங்களில் ஆங்கிலம் தெரிர் அறிவித்துள்ளனர். அறிவித்துக் கொன அனைவரும் ஆங்கிலத்தை கற்கவே மொழியை கற்க விருப்பப்படுவதில்லை. அதாவது இன் டர் நெஷனல் சேர்த்துவிடுகின்றனர் இப்பெற்றோர்.
தொழில் நுட்ப வளர்ச்சியில் தற்டே என்பனவும் பெருகிக்கொண்டு வருக வளர்ச்சியின் முக்கிய காரணமாக வளர்ப்பதும் இக் கணனி எனும் ஆங்கிலத்தை கற்றுக் 685 Tg கெட்டித்தனமாகவும் நினைக்கின்றனர் சிறப்பானதும் நீண்ட கால வரலாற்ை அறியவில்லை. தமிழ்மொழி தெரியாத சிலர். ஆனால் உண்மை என்னவென்ற அவமானமே தான் தவிர பெருமை இல்
இலத்திரனியல் வலை மற்றும் மி கடிதங்களை பரிமாறிக் கொள்கின்ற6 மொழயை வெறுப்பதனாலேயும் இலகு இக் குற்றத்திற்கு தொழில்நுட்ப வளர்ச்
மக்கள் ஆங்கிலக்கல்வியை வி பெற்றோர்கள் சிறுவயதிலேயே தம் பிள் நினைப்பதற்கும் ஒரு காரணம் இருக்க பிள்ளைகள் வாழ்க்கையில் முன்னே கெல்லாம் காரணமாக அமைவது இத் தொழில்நுட்ப வளர்ச்சி நமக்கு இன்றய
ஆனால் இத் தொழில்நுட் கலாச்சாரத்தையே எம் தாய் மொழி குற்றமாகும். ஆதலால் தொழில்நுட்ப 6 மொழிக்கும் முக்கியத்துவம் அளித்து தமிழ்மொழயை.
வாழ்க மேற்பிரிவில் முதல
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் سيتسمع
ந்தவர்களுக்கே வேலையுண்டு என்று ன்டும் இருக்கின்றனர். ஆகவே இதற்காக முயல்கின்றனரே தவிர நமது தமிழ் சிறுவயதிலேயே தனியார் பாடசாலைகள் பாடசாலைகளில் சிறுவர் களை
பாது இலத்திரனியல் வலை மின் அஞ்சல் நிறது. “கணனி' என்பது தொழில்நுட்ப அமைவதுடன் அத் தொழில்நுட்பத்தை சிறிய பொருளினால் தான். மற்றும் ர்வது பெரும் பெருமையாகவும் . மடையர்கள் அவ் ஆங்கில மொழியிலும் றயும் கொண்டது தமிழ்மொழி என்பதை தும் பெருமையென்று நினைக்கிறார்கள் ரால் தமிழ் தெரியாமலிருப்பது ஒரு பெரும்
606).
ன் அஞ்சல் போன்றவற்றினாலேயே சிலர் ঠাট্য, ” இதற்கு காரணம் அவர்கள் தமிழ் 5வாக வேலையை புரியவுமேயே ஆகும். சி தான் உடந்தையாக உள்ளது.
ரும்புவதும் தமிழ்மொழியை மறப்பதும் ாளைகளை ஆங்கிலக் கல்வியை புகுத்த 6த்தான் செய்யும். அதாவது அவர்களது ற வேண்டியேதான் ஆகும். இவற்றிற் தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியே தான் ஆகும். மையாததுதான்.
பத்திற்காக நம் பண்பாட்டையே யையோ மறத்தல் மன்னிக்க முடியாத வளர்ச்சியினோடு செல்வதுடன் நம் தமிழ் வளர்ப்போம் நம் தாய்மொழியாகி
தமிழ்மொழி ாமிடம் பெற்ற கட்டுரை
எஸ்.வசந்தன் கணிதப்பிரிவு 2007
Page 180
OWith Best C.
ARKAM PHAR
IMPORTERS,
12-1/1, PRINCE OF WALES AVENUE, COLOMBO-14.
SRI LANKA.
S SS SS SS SSLS SS S SS S SS S SS S SS LS SS S S SSS S SS SS SS
CMWith Best Co
MATGC
GENERAL HARDWARE M
No MESSENG COLO
Tel: 2448584, 2423292 5377583, 5377.584 Mobile: 07.14805428-9
impliments from
Druు ಹಿಜ್ಬಗ್ಗೆ 2) - MACEUTICALS
DISTRIBUTOR
TEL: 2470290, 5344436, 5377746 FAX: 2394,540 E-mail: arkem (@Sirinet.lk.
S LLLLSL LLLLS LLL SLLL LLLL LL LLLLL SSL LLLLS SLS LLLSL SLLSS LLLSSL LSSL LS LSSS LSS LSS LSS LSLS LSLS LS
mpliments from
ENTERPRISE
MERCHANTS & IMPORTERS
195, ER STREET, MBO-12.
E-mail: thernard(a).sltnet.lk
matcoeps(a)Sltnet.lk Fax. O094-11-242,3292
LSLS SSLS LSL SLSL LSLS SL SL LSLS SLL S LLSLSeS SSLSL LSLS S S S S S S S S S S S SMSSSS
Page 181
Computing B Business Management 》憩f* É|s > Law
Urban Planning Education & Training Business Accounting » Art st design B Pharmacy Technician » Trayel 8: Tourism } E-Business ( > MSc information Technology
MSC Business information system MSc (Business information Technology
SC BioScience > MSc (Business Administration) > MSc(Computer Science) » háSC (Accounting) * MSc (Engineering) » MÁSC (kanagement) >薰BA (
ree Ce * Tಿ
B Engineering Design. Aerospace,
Automotive, Mechanical Mechanical Engineering Foundation Degree in Aircraft Enginee Biological, Chemical & Pharmaceutical s information Systems, Electronic Comn Software Engineering
O. 253- 1/2, Galle Road,
Mobile 077.
戟 தமிழ் நயம்-2005 *றாயல் கல்லூரி
மிழ் @လနှီလှီ
ன்ற நாடுகளில் உயர்கல்வி
) மலேசியா, சிங்கப்பூர் நாடுகளில் 9 மாத கால
பாடநெறியின் பின் லண்டனில் 3 வருட கால : Until 6:50,
) &gg.00öMsg Rusian University sefö நீங்கள் MBBS முடிப்பதற்கான முழுவருட அனுமதிக்கட்டணம் 25008 (year)
இ
గావ్లోవున్దేవత மாணவர்களுக்கு பிரித்தனிய உச்சரிப்பு
மூலம் இலவச ஆங்கில வகுப்புகள்
நடத்தப்படும்.
D August, September, January 2006 (0.65s
களுக்கான பதிவுகள் இப்போது நடைபெறுகின்றன, !
V MaximUM GUrantee for the Wisa. ing v Student Loan facility. science v Part time job. " / 1/2 payment Accornadotion System.
v Free English Class.
v IELTS. Tofel Classes
TRAWELS & services
EAS EDUCATIONAL CONSULTANTS Wella watte, Sri Lanka. Tel: 0f155f2484, 0f 15522342 175767, Web. galetoianka.com/skyline
LSLSSSSSSSSLLLLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSSSSSLSSSSSL
Page 182
SUTAKAR
LLS LLS LLS LLS LLL LS LASS L L LSLSL SSSL LS S S LS S S SS SeS YS L L SM LSLSLS
崧 赣
தமிழ் நயம்-2005
றாயல் கல்லூரி
ଝୁ
தமிழ்
DQASIANT
Page 183
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
கண்
வீசுகின்ற தென்றலிலே வீறாப்ப அவன். வெள்ளைநிஜ கோட்டும் அழகான ஒரு கறுப்புப் பெட்டியும் போட்டுக் காட்டின. ஒரு வித மருந் அது ஒரு வைத்தியசாலை என்ட சாலைக்கு மேலே “சந்தான பாரத காலம் துடைக்கப்படாமல் அது தெ
வேக நடையுடன் சென்ற அவன நிலத்துடன் உராய்வை ஏற்படுத்தி வைத்தியசாலைதான் என்பதை எா கதைக்குள் வருவோம். அந்தக் சந்தான பாதியிடம் தொடர்ந்து இ அம்மா தனது மகனின் ஆபே கிடைக்குமாம்" தயவு செய்து ஆட தான் உங்களைக் கேட்டுத்தான் 6 அவருக்கு என்ன சொல்ல? பதிலு இது டாக்டர் தொழில் இங்க க வந்தா ஆபரேஷன் இல்லாட்டி இல் நர்ஸ்க்கு ஏன் கேட்டோம் என்ற மா
மாலைநேரம், சரியாக 6.30 சேர்ந்திருந்தான். அவரின் ஒரு கெ கண்டது போல இன்னொரு முக கொடியது. ஆம் பெற்றோரை எவ்வ உதாரணமாக கொள்வது போல என்பதற்கு இவனே உதாரணம். அ என்று கூப்பிடும் குரல் கேட்டது தடியுடனும் மற்றக் கையில் ஒரு சந்தானத்துக்கு தந்தை சிறுவய செல்லம் கொடுத்து வளர்த்தத மதுபானம் போன்ற கெட்ட பழக்க மாற்ற அவனின் தாய் கையில் ை வீட்டுச் சொத்து, அதை வை; வெளிப்பாடோ கிணறு வெட்ட பூதம் இருந்த கொஞ்ச நஞ்ச மரியாதையு
*அப்பு ராசா களைச்சு வந்த உடம்புக்கு நல்லா இருக்கும்" விருப்பமில்லை. எனக்கு கோப்பிதா
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
கெட்ட பின்னே
ாக விரைந்து நடந்து கொண்டு இருந்தான் கழுத்தில் ஸ்டெதஸ் கோப்பும் கையில் அவன் ஒரு டாக்டர் என்பதை வெளிச்சம் து வாசனையும் பெற்றோர்களள் அழுகையும் 1தை சொல்லாமல் சொல்லின. வைத்திய தி மெடிகல்ஸ்" என்ற பெயர்ப்பலகை நீண்ட ாங்குகிறது என்பதை கூறின.
னை "டொக்டர் சந்தான பாரதி” என்ற குரல் நிறுத்தி விட்டன. அத்துடன் அது அவனின் ங்களிடமும் அக்குரல் கூறிவிட்டது. சரி நாம்
குரலுக்குரியவரான ஒரு நர்ஸ் டாக்டர் வ்வாறு கூறினார். டாக்டர் அந்த வயதான ரேஷனுக்கு காசு அடுத்த வாரம்தான் ரேஷனை செய்து தரும்படி கெஞ்சுகிறார். சொல்ல முடியும் என்று சொல்லிட்டன் நான் க்கு சந்தான பாரதி “என்ன கேள்வி இது. ரிசனை எல்லாம் பார்க்க முடியாது. காசு லை” என்று கடுமையான குரலில் கூற அந்த திரி ஆகிவிட்டது.
மணி சந்தான பாரதி வீட்டில் வந்து ாடுமை முகத்தை வைத்தியசாலையில் நாம் முண்டு. அந்த முகம், முன்னையதை விட ாறு மதிக்க வேண்டும் என்பதற்கு இராமனை
பெற்றோரை எவ்வாறு மதிக்க கூடாது ந்த நேரத்தில் “சந்தானம் அப்பு சந்தானம்" சந்தான பாரதியின் தாய் ஒருகையில்
டீ கப்புடனும் வந்து கொண்டிருந்தார். திலேயே இறந்து விட்டார். தாய் அதிக ால் அவன் இருபத்தைந்து வயதிலேயே 5ங்களுக்கு அடிமையாகி விட்டான். அதை வத்திருக்கும் ஒரே துருப்புச் சீட்டு. அந்த த்து அவனை மிரட்ட அவனிடம் வந்த வந்ததற்கு சமன். அன்றிலிருந்து தாயிடம் ம் இல்லாமல் போய்விட்டது.
திருக்க இந்த இஞ்சி பிளேன்டியை குடி, - தாய் அவன் 'எனக்கு இதெல்லாம் ன் விருப்பம். அதவிடு நீ எனக்கு சொத்தை
Page 184
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
தருவியா மாட்டியா? அப்பு அதெல்ல இருக்குது. நீ உந்த தண்ணி, பண்ணி உனக்கு மாத்திறேன்" நீ இப்படியே
போயிருக்கலாமே? அப்படி ஒரு கொடுர பார்க்கவில்லை. ஏற்கனவே மனநோயா 'நீ எக்கேடாவது கெட்டுப் போ எனக் படுக்கப்போறேன்” என்று கூறிவிட்டு
இல்லாத நெஞ்சு வலி' என்று முனுைமுறை
அவனுக்கு இவ்வளவு நாளும் தெரி அந்த உயிலிருக்கும் இடம். உடனே பூ கொண்டிருந்த கட்டிலுக்கு அருகே 6 நித்திரை, குறட்டை கூட விடவில்லை. உடனே மெதுவாக கட்டிலுக்கு அடியில் தட்டுப்பட்டது. உடனே அதை எடுத்து பிரித்தான். பலநாள் துடைக்காத தூசி துடைக்க துணி ஒன்று கொண்டு வந்து கடிதம் இல்லை உயில்.
அதை அவன் பிரித்தான். அவன் அதிலிருந்தவை இதோ.
*ராஜ மோகனின் மனைவியான மகன் சந்தான பாரதியே எனக்குப் பிற நான் அவன் திருந்தி நல்லவான கிடைக்காது என்பது போல கூறியுள்ளே சந்தான பாரதிக்கே எனது சொத்து”
அவனுக்குள் அனுகுண்டு போட்டது அம்மாவிடம் மன்னிப்புக் கேட்க வேண்( இன்னமும் நல்ல உறக்கம். கூப்பிட்ட நாடி பிடித்து பார்த்தான். அப்போது தா விட்டாள் என்று. . .
Աp| மத்திய பிரிவில் முதலி
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் >ܫ \
ாம் என்ட கட்டிலுக்கடியில் பததிரமா ரியெல்லாம் விடு நான் சாகிறதுக்குள்ள சொல்லிகிட்டிரு. இதுக்கு நீ செத்தே மான சொல்லை அவனின் தாய் எதிர் ளியான அவளுக்கு எதுவோ செய்தது. $கு நெஞ்சு வலிக்கிறது நான் போய்ப் உள்ளே சென்றான். “ஒருத்தருக்கும் லுத்துக் கொண்டான்.
யாத இரகசியம் தெரிந்துவிட்டது. அது பூனை போலச் சென்று தாய் உறங்கிக் சென்றான். தாய் அப்படி ஒரு நல்ல
அவனுக்கு சாதகமாக போய்விட்டது. கையை வைக்க ஒரு கோவை ஒன்று து வெளியில் வரவேற்பறையில் வைத்து யுடன் அது தட்டுப்படவே அவன் அதை
துடைத்து விட்டு பிளக்க உள்ளே ஒரு
அதை, வாசித்தான் திக் என்றது.
சுப்புலட்சுமி எழுதிக்கொள்வது எனது )கு இந்த சொத்தின் உரிமையாளன். வேண்டுமென சொத்து அவனுக்கு ான். ஆனால் எனது ஒரே அன்பு மகன்
இப்படிக்கு ரா. சுப்புலட்சுமி
போல இருந்தது. உடனே சென்று டுமென விரைந்தான். கட்டிலில் அவர் ான். தட்டிப் பார்த்தான். கடைசியில் ன் தெரிந்தது அவனின் தாய் இறைந்து
ற்றும் Uாமிடம்பெற்ற சிறுகதை
வி. விபுஜதன் 9R
Page 185
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லு
LLII6)Tö
காலைக் கதிரவன் கண்விட பரப்பரப்பாகப் புரட்டுகிறாள். க தனக்குள் சிரித்துக் கொள்கிறா சிரிப்பு, ஆம் அவன் பத்திரிகையி *சக்தி" கம்பனி மனேஜர் ஆ6 செய்யப்பட்டுள்ளார் என போடப்பு
கமலி, உயர்தர வணிகம் மு வதற்காக வேலை தேடி நகரத் அற்புத அழகி என்று கூடச் ெ அவளது துரதிஷ்டம் மேலும் கற்
“இது தான் இடம் அடுத்த
பிரயாணியின் சொல் கேட்டு அவ கமலி, “சக்தி" கம்பனி என் நுழைந்தாள். இன்று அவளு மெனேஜருக்கு உதவியாளராக வேலை. நேர்முகப் பரீட்சை தெரிவாகினாள். நாளை முதல் நிருவாகம்.
*சக்தி" கம்பனி நகரத்தில் அ எட்டாயிரம் ரூபா சம்பளத்துக்கு மிக மென்மையானவள். மிக அழ இனிமையானவளும் கூட அத்து விரைவாகவும், திருத்தமாகவும் அடுத்தவருக்கும் உதவுவாள். பழகினார்கள். ஆனந்தன் அந்த ஆனால் சபலபுத்தியுடையவன். அழகையும் அவன் வேறு விதமா என்னங்கள் கெட்டனவாகவே கமலியிடம் தவறாகப் பேச நினை அவள் மேல் அவன் வெறிகொண் கையாளத் தொடங்கினான். தப்பாகச்சொல்லி வெறுப்பேற்றப் அவளைக் காத்தது.
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
மாறிய தென்றல்
இத்ததும் பத்திரிகையில் "க்ரைம்' பக்கத்தை மலி, அங்கு அந்தச் செய்தியை கண்டவுடன் ன். சாதாரண சிரிப்பு அல்ல அது. ஒரு விபரீதச் ல் படித்தது ஒரு கொலைச்செய்தி. பெரிதாகச் னந்த் இனந்தெரியாத நபர்களால் கொலை பட்டிருந்தது.
முடித்துவிட்டு குடும்பக் கஷ்டத்தைப் போக்கு துக்கு வந்த 22 பெண் பார்ப்போரைக் கவரும் சால்லலாம். படிப்பிலும் கெட்டிக்காரி ஆனால் க முடியாது வேலை செய்ய வேண்டிய சூழ்நிலை
ஸ்டொப்பால் இறங்குங்கோ” என்ற கன் சக ருக்கு நன்றி கூறிவிட்டு இறங்கிக் கொண்டாள் ற போரட்டினைப் பார்த்து விட்டு உள்ளே க்கு நேர்முகப் பரீட்சை “சக்தி கம்பனி வம், சிறு கணக்குகள் பார்ப்பதுமே அவளது பில் எந்தச் சந்தேகமும் இன்றி அவளே b வேலைக்கு வாங்கோ" என்று சொல்லியது
னைவரும் அறிந்த ஒரு பிரபலமான நிருவனம். கமலி அங்கே வேலைக்குச் சேர்ந்தாள். கமலி காக அனைவருடனும் பழகுவாள். பழகுவதற்கு டன் கம்பனி வேலைகளையும் சோம்பளின்றி செய்துமுடிப்பாள். அவள் வேலை முடித்தாள் எனவே அவளுடன் அனைவரும் அன்பாகப் க் கம்பனியின் மெனேஜர். அழகானவன் தான் எனவே இவள் பழகுவதையும், இவளது கவே சிந்தித்தான். நாளுக்கு நாள் அவனது வளரத் தொடங்கின. ஒரு நாள் அவன் ாக்க அவனை அவள் ஏசி விட்டாள். இதனால் டான். அவளை நாசமாக்கும் வழிகளை அவன் கம்பனி உரிமையாளரிடம் அவளைப் பற்றித் பார்ப்பான். என்றாலும் கமலியின் நற்குணம்
Page 186
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
*கமலிக்கு போன்” என்ற குரலைச் போனை எடுத்தான். ஆனந்தன்தான் இருக்கிறது என்றும் அவசரமாக வ வைத்துவிட்டான். வெறுப்பாய் இருப் அவள் கம்பனிக்குச் சென்றாள்.
அன்று விடுமுறை நாள் என்பதால் உள்ளே நுழைந்தாள் கமலி. அங்கே அடுக்கடுக்காகப் பைல்களை எடுத் கணக்குகளைத் தீர்க்குமாரு கூறினான நேரத்தில் அங்கே இன்னும்இரண்டு பே நண்பர்கள். ஆனந்தன் தன் எண்ண முவரும் இணைந்து கமலியையும் அ6 கதறுகிறாள் கமலி. பயனில்லை. என மறைந்து விடுகிறார்கள்.
கமலி இன்று பார்த்தது ஆனந்த6 கொன்றது வேறு யாருமல்ல அவளே கொன்று பலி தீர்த்துக் கொண்டாள்.
இவ்வாறு கிராமத்திலிருந்து த மென்மையான அந்தப் பெண்மை மாற்றப்பட்டாள். தென்றலாய் இருந்த ே
மேற்பிரிவில் முதல
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
$கேட்டு பக்கத்து வீட்டுக்கு @pఊతా61p கதைத்தான். கம்பனி வேலை ஒன்று ருமாறும் கூறிவிட்டு உடனே போனை பினும் அவள் வேலை அது என்பதால்
யாருமே இருக்கவில்லை. பயத்துடனே ஆனந்தன் காத்துக் கொண்டிருந்தான். துவைத்துக்கொண்டு அவற்றில் ஏதோ ன். கமலி வேலையைத் தொடங்கிய சற்று ர் வருகிறார்கள். இருவரும் ஆனந்தனின் னத்தை நிறைவேற்றத் தொடங்கினான். வளது வாழ்வையும் நாசமாக்கினார்கள். ன்னம் நிறைவேறி முடிந்தவுடன் முவரும்
னுடைய கொலைச் செய்தியையேதான். ாதான். ஏற்கனவே மற்ற இருவரையும்
தன் குடும்பக் கஷ்டம்போக்கவந்த இன்று கொடுரமான கொலைகாரியாய் அவள் இன்று ஒரு புயலாய்.
மிடம் பெற்ற சிறுகதை
ர.மு.ரிப்தி 2 ամյfաaՖ լնifaվ 2007
Page 187
1MMGĦh Besif ܧ ܓܒܝ -ܪ
万
Y7 JEWELI
22 kt gold jenis'
9), NO. 296/82, GALLEROAD, WELLA
TEL: O11 2362124 FAX: 011 2362
- حـدحـدد مكملائكة
G
" ~=5px
Complinerafs 2N)
“олт
D GEMIS &
ERS (PWT) LTD
ellers
AWATTA, COLOMBO 06, SRI LANKA.
125 E-mail: fuwardgemsOskinetik
Page 188
LLLLLL LL LLL LLLLL LL LLL LLLL L LLLLL LLL LLL LLSLSLL LLSL LSLSLSLSL LSL LSSLS L LLLSL L SLSL LSLSL LLLLL LeSLL LLLLLL
(M'Ulith TBest (
প্ত
LLLLLL LSL LLSLLLL LL LLL LSLSLL LLSLL LSSLL LSL LSLSSLLLSL LSSLSLSSLL LSLSLSLSL LSLSLLLSLSLL LL LSLSLL LLLLS
With Best Com
COLONIAL M.
297, UNIOI COLOMBO-02, TEL: 2323342-4
"ష్యా E-mail: Col(C
βγ ompliments from i >سیمٹکےسےستمگ 独 ー
தமிழ் நயம்-2005 అnuు கல்லூரி தமிழ் இலக்கிய
* மன்றம்
*RS
AADO
Jewellers
(Jewellery & Gold Smith tools)
No.137/13, Sea Street, ColombO-11. Tel: 2458153
OTORS LTO
N PLACE,
, SRI LANKA
Fax: 2438424
)eureka.k
Page 189
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
தமிழர் என்றோர் 8
செந்தமிழின் கோர்வையிலே ே வெளிநாட்டவர் பார்வையிலே செண்பக வானிலே சுதந்தரம சிந்திய மழையிலே சிந்தை மக்
இத்தனை இன்பத்தை இம்ை அத்தனை நாளும் அகிலம் டே எத்தனை நாழிகை இப்படி வ இடியாய் உரைத்தனர் போர்க்
கங்குலின் நடுவினிலே நாற்றி கனைக் குண்டுகள் பொழிந்த இரை கண்ட கழுகு போல் பின் பிடித்த இரையின் தலையோ ே
சத்தத்தின் இடையிலே சரசர யுத்தத்தின்ட மத்தியில் கரகர சுத்தத்தின் எல்லையில் முகா மொத்தத்தில் புட்களை கூட்டி
சிரமறுத்த பனையாய் சீரழிந்த சீவனிருக்கும் தமிழனின் செல் சீற்றத்தில் சிறிய சுனாமி அ6ை சீர் கெட்டுப் போயின போர் வ
தமிழர் என்றோர் இனம் உண் வேறோர் உணர்ந்திட வழியோ கூட்டினுள் வாழும் மனிரெல்ல மகிழ்வாய் கழிக்க வழியும் கன
பாடசாலைகளுக்கிடையி
கீழ்ப்பிரிவில் மு
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் >ܒܼܲܫན་ར་ལ་ས་དཀར་
இனமுண்ரு
கார்த்த மலர்கள் செல்வத் தமிழர்கள்
ாய் சிறகடித்தோம் கிழக் குளித்தோம்
மயுறப் பெற்றோம்
ான்று வாழ்ந்தால்
ாழ்வீர்கள்? என்று
களத்தின் வாயிலிலே
சையும் முழங்க கன நெஞ்சினிலே ன் வாங்கவில்லை தொங்கும் வரை
க்கும் ஒலிவாங்கி - அதை க்க விைத்தார்கள் ம்களையும் அமைத்தனர் டினுள் அடக்கவே
மனையாய் வச் செழிப்போ ouTui ரைக்களத்திலே
டு - இதை
பல உண்டு |TLD ள் கொண்டு
லான தமிழ் திறன்கள் போட்டியில் நலாமிடம் பெற்ற கவிதை
Page 190
46, SEASTRE
Te:
ܛ
Tel: 0112345925, 2343279 Fax: 01124227.91
E-mail: yaseenscg0sltine.lk
1714, HULFTSDORF STREET, COLOMBO-12, SRI LANKA.
தமிழ் நயம்-2005 అruు கல்லூரி
y. இலக்கிய மன்றம்
*
ompliments From
18V616
E. L. L. E. R. S. (P W T :) L i'r DYN
நியு O O d T6)I600TTGl) 236)IGOTGln)
EET, COLOMBO-11 2434546
LLLLLzLLLLSLYSLYSSLLLLSYLLLLSLLLLSYLLLYLLLSYLLLLYSLLLLLYLLLSLLLYLLLYLLLLLYLLLYYLLLLSLSYLSLYLSLYLLSLL0LLSYLLLYSe
Page 191
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
9 6) மெல்லாம்
உலகமெல்லாம் பசுமை வேண்டும் உயிர்கள் எல்லாம் வாழவேண்டும் மரங்கள் எல்லாம் நட வேண்டும்
மலர்கள் எல்லாம் மலர வேண்டும்
மனதுக்கினிய உலகம் வேண்டும் மனிதர் எல்லாம் வியக்க வேண்டும் பழைய தெல்லாம் புதிதாக வேண்டும் பட்டுப்போல் மின்ன வேண்டும்
மேகங்கள் கருக்க வேண்டும் இடிமின்னல் பாய வேண்டும் முத்துப்போல் மழைத்துளிகள் முற்றத்தில் பெய்ய வேண்டும்
மற்றைக்குள் ஒளிந்திருக்கும் உயிரினங்கள் வெளியில் வர படபடவென்று சிறகடிக்கும் பறவைகள் எல்லாம் பறந்துச்செல்ல
படர்ந்து செல்லும் கொடிகலெல்லாம் சட்டென்று மரத்திலேர சறுகளில் செய்த கூடு மீண்டும் உயிர் பெற
பச்சை கிளிகலெல்லாம் பறந்து வெளியில் வர சில்லென்று பனிக்காற்றில் சிட்டுக்குருவிகள் சிறகடிக்க
கீழ்ப்பிரிவில் முத6
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
சிரித்து திரியும் குழந்தை சிந்தித்து மணம் தளர சிப்பியிலிருந்து முத்து வர மீன்கள் எல்லாம் துள்ளிக்குதிக்க
வாகனத்தில் வரும் புகை குறைவாக வெளியில் வர அசுத்தமான காற்று எல்லாம் தூய்மையாக மாறிவிட
துள்ளி எழும்பும் தூசி எல்லாம் LDTUJLDĪTuiu LD6ODMOsbą56îl மதுபோதை ஒளந்துவிட மனிதன் மகிழ்ச்சியாய் வாழ்ந்திட
மலர்கள் மலரும் பொழுது பனித்துளிகள் படர்ந்திட தென்றல் காற்று வீசிட பனித்துளிகள் ஓடிட
9 gods6LD6boutlib Ludi 60)LD6 Up உயிர்கள் எல்லாம் வாழ்ந்திட செடி கொடிகள் சிரித்திட ஒளி தரும் சூரியன் வந்தான்
இரவில் பால் போல் சந்திரன்வர பட்டுப்போல் விண்மீன் குதிக்க கருவானம் வெளிச்சம்பெற 9 66.85shig5 b Ludi 60LD Ludi 6OLD LugióOLD!
முதலாமிடம் பெற்ற கவிதை
லான தமிழ்காண்போட்டிகளில் ாமிடம் பெற்ற கவிதை
Page 192
L ELLL LLLLLL L0L LLLLL LLL LLSLL LLSLLLL SLLLLLLLL LLLSLLLSLLLLLSLL LLLS L LLSL LLSSL LLSLSL LLLLS L LLSL LSLSS
C
TBest C
「一
ܒ
المسك)
SARUN
I
LLLLLS LSLS S LLLLL LLL LLLS S LLSL S LLSS LSSL SSS S SS SLSS SLSL LS SSSL LSSLSLS LSLSLLL LSLSLSL S S
(With Best Compliments from
Air S. Mohri Tours (
-. Airline Tickets - Airports Transfers , Special Interest Toul
NOS. 37/3, Sir Chittampalam A.G ସୃଷ୍ଟି, ବି. Tel: 2394527/28, 2. ?്', HOt line: ( 濮墨客登 E-mail: airnma
ܣܛܢ;
With தமிழ் நயம்-2005 NDruు கல்லூரி ܐܶܠܝܳܬ݁ܺܝܘܗ ܨܠ ܐ mpliments * From
OTIվՔYԲN IR
LLLLLS LLLSLSS SLLS LLSSS SS SS SSSSS S SSSS S LSS SSS SLSSSSS SS SSL SSS SSSSLS SSSLSLS SLS LLS LS
ne Tromwels & Pvt) Ltd.
-. Hotel Reservations }. Travel Insurance
"S
37/4 & 37/5, jardiner MW, ColombO-2 39464 1. PaΧ. 2394.527 )777 702066
Page 193
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
தவமிருந்துத் தலைவ: நாம் வாழ்ந்த நாம் மன எம்மினத்தின் உதயபூட
இது வெறும் கனவு அ கற்பனை அல்ல - மறத் காலங்களின் வெறிச் 8
உடமை கேட்கவில்6ை சொத்து கேட்கவில்ை உயிரைக் கேட்கவில்ை கேட்டதெல்லாம் நாம் தவழ்ந்து வளர்த்த தா
எம்மைக் கட்டிக் காத் Grib 5Tu85GuD - 2 ufff நின்றபோதும் அடங்கா தாயகத் தாகம்!
5T606) 661ub 66 lufę மாலை இளந் தென்ற வசந்த பூக்களின் வாச முல்லைப் பூக்களின் மு முடிக் கிடக்கும் எம் பூ
வசந்த சோலையில் ப தேடினோம் - ஆனால் பாலையில் மனத்தீக்க காலில் சுட்டன!
அன்பு உறவுகளும்
ஆசை நினைவுகளும் புதைக்கப்பட்டு உரமா காயத்தின் கனவுகளி: தனித் தாயகத்தில் க
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் డయా- 茎 འོ་།
ாயகத் தாகம்
தமிழர் எமது ரித்திரம்!
)6)
ulab (SLD
து ஒளட்டி வளர்த்த ன் துடிப்பு து எங்கள்
லும்
லும் மும் றுவலும் நி1
விமுத்துக்களைத் வறண்ட (8GT
ଗ0T
எமக்கென்ற ாவுகளில்
Page 194
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
தனித் தாயகத்தின் கனவு கோட்டைக் கட்டிவாழும் 2 உரத்த கோஷமிது!
துயரங்களில் ஒளற்றெடுத்து உதிரத்தில் மையெடுத்து இதயத்தின் சுவர் எடுத்து
பேரினவாத்தைப் பலிகொடு நம்மவர் எழுதும் தலையெ தாயகத் தாகம் என்ற அழி
உதடுகளின் உச்சரிப்பிலும் உறவுகளின் நச்சரிப்பிலும் அழிச்சாட்டியமாய் உருவா6 எம் தாகம்1
உயிர்களை விலைகொடுத் இதய வீணைகளில் சுதிமீட் நரம்புகளில் உரமேற்றி
உதிரத்தில் உதிர்த்துவிட்டு வெறிகொண்டு மறத்தமிழர் செதுக்கியெடுத்த தாகமிது
உயிர் கொன்று போனாலும் உலகம் நின்று போனாலும் உடைந்து போன கிழிஞ்சல் எம் உதிரத்தில் ஒட்டி வாழு மறத்தமிழர் எம் தியாகத்தா
எம் இனத்திற்கு மட்டும் ஒப்பாரிச் சத்தமாய்க் கேட்கு ஒற்றைக் குயிலின் சத்தங்க சாபங்களாய் நீண்டு செல்லு இரக்கமற்ற இராத்திரிகளிலு ஒளட்டி வளர்த்த எம் தாகம் தாயகத் தாகம்
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
6afaು உள்ளங்களின்
த்து ழுத்து!! பா இன்னெழுத்து
னதல்ல
களாய் ம் தாகம்
**.م. ;i
Page 195
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
தட்டிப் பறிக்கும் வெட்டி 52. L'LLb é9i6ö6u GTLbLó60TLb தட்டிக் கொடுக்கும் வெ 52. L'Lib!
மறத்தமிழர் நாம் என்று மார்தட்டிக் கொள்கிறோ தனியா எம் தயாகத் தா
இரவின் இவைகளின் எழு கவிதைகள் அல்ல இது காற்றோடு போக! காற்றிலே வரைந்த காவி சிறகு முளைத்துப் பறக்க இறந்தபின்னும் இதயம் துடிக்குமாமே! அந்தத் : மறத்தமிழர் எம் தாயகத் தறிகெட்டு வாழும்!
மேற்பிரிவில்
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
ற்றிக்
யம் இது
53 சிறிதுநேரம் துடிப்பில் கூட
தாகம்
முதலாமிடம் பெற்ற கவிதை
சு. விசாகன்
11R
Page 196
LS LSS SLS LLLSLSSL SS LSL SS LLS SSSLSSS LLSLLSS SSSSSLSSSSSSLLL LSSLLSSLL SSSSLSSSSSSLLL LSSLSLSSLSL LSS SLS LSLS
(Mith (Best Co
Heramba Travels
Orchard Shopping CC No. 7-14, Galle R
Tel: 2552066, 2552057 Fax. 2552O57
AAAAALSL LLL SLSLS SLSLS LLSLL LSLLS L L LS LSS L LLLSL L S S L L SLLSS LLLLS LL SLS LLLSLS LS SSSLSLS LSL LLLSLS LL LSL LLLLS LLL LLLLLL
(Mith Best Con
%ጎ) JASJANA
Travel & Tour flower of the
K. Ravi
Branch Office: No. 107-1/2, Galle Road, Wellawathe, Colombo-06
liments of # puments from
继零 ve ಹಿಜ್ಬ ೩°:
২২
& Tours (Pvt) Ltd.
Implex (Ground Floor) Oad, Colombo-06.
npliments from
NTll
World wide 1our World
Te: +94 11 250 7205
Fax: --94 11 250 7206
Mobile: +9477 331 7732 +94 78 521 3337
ot/ WWW.jasijananthtravels.Com
LLS SSS LSS SSSL S SSS SSS SSS LS SSS LSLSSSLLSSS SS SSL SSS SSL SSS S SSS S
Page 197
ENTER
Dealers in Househ
102A. Keyzer Street, Colombo- II E-mail hazeemhasan(a)Vahoc
Wholesale Dealers in TeX
112/16, Keyzer Stree Velona Market, ColombO-11 Sri Lanka.
På தமிழ் நயம்-2005 *றாயல் கல்லூரி
s இே →:
TEREO PRISES
'Old Items and Textiles
Resi : 2674 I 3 1 Office: 23994.59 ). COm. Tel/Fax. 24.47350
Mobile. 0777 276 II6
LLS SS S SS S SSS S SSS S SS S SS S SS S S S S SS S SS SS SSLSS
tiles & Readymade Garment
Tel: 2345269 HP: O77310253
SSSSLSSLSLSSLSLSLSSSLSSLSLSSLSLSSLSLSSSLSLLSLSSSLSLSLSSSLLLLSLSSLSLSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSL
Page 198
(Mith Best Co
JETWAY S1
* Sole Agent for flamingo * Importers of office & Schoc
61, Maliban Street, ColombO-11
No.39/4, Averiwat
Te: 22
pliments from
Tel/Fax: 011 2332709 Mobile:O777 74.5577 E-mail:jetWayStG)yahoo.com
pliments from
wk မျိိုးပို့x:%န္တိမ္ပိ
22KTJEWELLERY) AWAN BROOKERS
a, Kattunayake.
LLSLSS LSSS LLS LLS LLS SSS S LLS LLS SLLS LLS SSS SLSSS SS SS SS LLSSS SS SS SSLSLS SLSLS
Page 199
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
வேண்
பாராட்டுகள் பெருமிதப்பட பெருமைப் பட வேண் பகிடிகள் நோகடிக்கப்பட நகைச்சுவையாக வே செய்த உதவிகள் சுட்டிக் உடன் மறக்கப்பட ே செய்நன்றிகள் மறக்கப்பட நமது cellகளில் ஊற
கிடங்குகள் தோண்டப்பட முடப்பட வேண்டியை
கலைகள் கலைக்கப்பட
என்றும் காக்கப்பட ே
பிழைகள் நியாயப்படுத்தப் நன்மை பயக்கப் பயன்
நிஜங்கள் நிழல்களாக்கப் நிலைக்க வேண்டியன உணர்வுகள் மதிக்கப்பட தவிர்க்கப்பட வேண்டி துரோகங்கள் என்றும் ம6 என்றாவது பழிவாங்க
வெற்றிகள் பொறாமைப்ப பாராட்டப்பட வேண்டி தோல்விகள் கவலைப்பட
கற்றுக்கொள்ளப்பட உண்மைகள் என்றும் உ என்றாவது விழித்தெ காதல்கள் மறைக்கப்பட
வெளிக்காட்டப்படவே
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் ー
டியவை (அல்ல)
வேண்டிவை அல்ல
2Ш60ooш!
வேண்டியவை அல்ல ண்டியவை! காட்டப்பட வேண்டியவை அல்ல வண்டிவை! . வேண்டியவை அல்ல
வேண்டியவை!
வேண்டியவை அல்ல
வேண்டியவை அல்ல வண்டியவை! பட வேண்டியவை அல்ல ன்படுத்தப்பட வேண்டியவை!
பட வேண்டியவை அல்ல
)6)
வேண்டியவை அல்ல
ԱI6Ծ)6)11 ன்னிக்கப்பட வேண்டியவை அல்ல ப்பட வேண்டியவை!
ட வேண்டியவை அல்ல
U60)6) வேண்டியவை அல்ல வேண்டியவை! றங்க வேண்டியவை அல்ல p வேண்டியவை! வேண்டியவை அல்ல ண்டியவை!
எஸ்.வீஸ்மன்
9 ամfաaՖ լմfoլ 2007
Page 200
LL LSLS LLLSL LLLLS LLL LLLL L LLLLL L LLLLLS LLLSL LLLLS LALS LS LLSLSLSSLL LSSLL LSLSL SS LSLS LSS L LSL YSLSL LLLLLLLLM LLLLLLSL
No. 139, Prince Street, ColombO-11 Tel: 2391821, 2325963 FaX: 239.1821
With Best Compliments from
HIWAY INFORMATICS
(PVT) LTD
Global Education -India It Education for
Career Development
No.23, Wasala, Road, Katahena, ColombO-13 (Opp. Good Shepard Coment)
தமிழ் நயம்-2005 స్టాలిruు கல்லூரி
மிழ்
令 ఇబడిన * மன்றம் *్వం
Q优仇
Best Compliments
From
Z.K.M. ZLES44AN KLIAN 5)
SLSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSS
With Best Compliments from
Youth Shoe Mart
No. 109, Diagna RajaWarde, Kandy. Te: 4717597
LSLSSSLSSSSSSLSLSSLSLSSSLSSSSSSLSSSSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLLLLSLSSLSSSSSSLSSSSSSLLLSSL
Page 201
Best Compliments
Gfrom
JAM, IMRANISHA (COMT) & M.A.M. INSAAF SH, (4H)
Page 202
Recognized Diplomas in
li geಟಿಣ ಟ್ವಿಟ್ಟಿರಿ 6) ಆರಿಟಿ೫೧ &: (8) ():06.0386 (iii) 0000:Ege
DPLOMA IN HARD
How computers work, Comput Repairs, Trouble-Shooting පරිගණක එකලස් කිරීම, පරීගණි පිළියම් ෙයදීම, පරිගණක ජ
DIPLOMA IN NET
Windows 2000/XP/N This practical oriented course v LAN/WAN TCP/IP. Backup networky Internet information web server (D Directory services, E-m:
ගුරුහික් නිර්මාණ කේෂ්ත්රයව ශුනායි Adobe Photoshop 7.0, Adobe Adobe Indesign 2.0, Scanning, Colour, Printing Methe
Diploma in Digital. An in Diploma in information Techno Diploma in Visual Basi Diploma in Red Hat Linux ° Microsoft Certif
• සෑම සිසුවෙකු කෙරෙහිම පුද්ගලික අවධා ඉහළ වැටුප් ලැබිය හැකි දේශිය/විදේශිය
@ සතියේ දින 07 පුරාම පංති පැවැත්වෙන දී ඔබගේ අවශ්යතාවය පරිදි රාත්රී පෙනි දෑ ප
ම පාඨමාලා අවසානයේ ජාත්යන්තරව පිළිගයේ
༈ བར་རྗེ་ 44/o S. Ede.s.
re: 23 s28.7 x8s 34-8-2s ܛܪܐ̄" .
$, ශාබා, - X:
W. 250, ගාලූ පාර, මිලාගිරිය, කොළඹ 04, Tel: { ! (! 3:4, කෞළඹ පාර, භූමිපහ. ? ટૂંકું : {
245, ශුද්දර්
*エペ 4*EJ ؟ محم= ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔< } s * {"ಮಂಝ್ರ." S SS SS S S S S S S S S S S SS SS SS SS SS SSS S S S S S S S LSSS
$క్ట్లతో 盛 හaත්තීය හා වායූන්හීඝ භුෆික්යක්ෂත්ව &ස්ෆිy &
Computer Education f
戟 தமிழ் நயம்-2005
ಬಲಿ ಐಟಿಸಿ) 8: ಟಿ: 45ಟಲಿಪ ಛಿಠಿ.ಟ್ಟಿ"* *"ಜ್ಡ s இலக்கிய
*
Ali8ldNGINIddiіING
er Assembling, Computer Maintanance, , Networking and many more....... |ක නඩත්තු කිරීම දෝෂ හඳුනාගනනීම සහ
කාලකරණය ඇතුළු විෂයයන් රූසක්.....
(Course Fee Rs. 3,500/=)
ORKADMINISTRATION T 4.0 Server and workstations. vill guide you in Installations, Caballing, with unattended installation, Disk management, NS), DHCP, Proxy server, Setting up Active ail server & Remote access server
(Course Fee Rs.5000/-)
RAPHC DESIGNING
Lustrator 10, Adobe PageMaker 70, Seperation & Type setting (English & Sinhala), lds & Photo Designing.
(Course Fee Rs. 6,000/-) AVAILABLE
ation - Diploma in Auto CAD logy Diploma in JAVA Programming
Diploma in Web Designing Diploma in Macromedia Flash MX fed Professiana (MCP)
නය යොමුකරන අතර ජාත්යන්තර මීථිවමේ
සහ ස්වයං රැකියා අවස්ථා
!තර tවැත්වේ. *හා ඩිප්ලෝමා සහතිකය,
M PUTERS (PWT) LTD.
M777-7 27527 E-rena řf: ray *reornixs Sstarras i #. k .#N 8 9777-378956 {{8 වසරක්ෂ පොංඝ ඝෂුණ්ය් ඡීඝ්රයඃද්දා 封-5&毒を警2& 7144, සිර්දේවමිත්තු මාංචිත්ය, ශාජ්ගු, Tel:998-4389.433 鹭3~莓 %2භි. ශූන්යාළඹ ෆරෑ , කුරෛපොංශු Teł:37-469 1991 8譲・44?奪22も} හි, කඨිදාස හිඳීවතු, ක්රීඩාංඤඨ. }}; }4}...}}}{{}{} හෘෂීඝශුෂී පරීගණ්යක්ෂ ජූහුණු ආයතනයක් &ශුඤ ශීඨාධ්යක්ෂදීය.ඩී වී ඇත.
Page 203
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
மனிதனாக
கல்வியின் பயன் அறிவு. அறிவு கடைப் பிடிப்பதன் முலமே நல்ல (உயர்தரம்) பரீட்சை எழுதக் எதிர்காலம் பற்றிய எண்ணம் என் சித்திபெற்று பல்கலைக்கழகம் என்பதாகும். இவ்வெண்ணத்தில் த பெற்ற எல்லோரும் அன்போடு வாழ்க்கின்றார்களா? என்பதை இக்கட்டுரையின் நோக்கமாகும்.
பிரபல கிரேக்க சிந்தனையாள தனது சிஷ்யர்கள் எதிர்காலத்தில் அறிய முற்பட்டார். ஒரு சிஷ்யன் தா கூறினான். அடுத்தவன் தான் கூறினான். இவ்வாறு ஒவ்வொருவ ஒருவன் மட்டும்தான் மனிதனாக ( மனிதன் மனிதனாக வாழ்வதே மிகள்
இன்றைய கல்விமுறை, கல்ல பக்கமாகப் படித்த மேதைகளால் ெ அனுபவித்த உங்களுக்கு அது வாழ்க்கையைக் கட்டியெழுப்பக் நற்பண்புகள் உருவாக் கக்கூடிய குறிப்பிட்டிருந்தார்.
இன்று மக்களின் கல்வித்தர ஆங்கிலத்தில் கதைப்புத்தகம் எழுத படிக்கும் மாணவனிடம் அறிவு, ஆற்ற பற்றி இதற்கு மேலும் எழுதுவதற்கு
“என்னை நன்றாக இறைவ தன்னை நன்றாகத் தமிழ் (
என்று திமுலர் பாடியுள்ளார். அன்பென்பதாகும். தமிழ் என்பதற் முண்டு. அன்புபற்றி ஏராளமாகப் பெரியோர்கள் பேசக் கேட்டிருக்கி காட்டியவர்கள், காட்டிக் கொண்டி நடந்துகாட்டுவதே மிகவும் மேலான அதிையில்லாத நிலையே காணப் வேற்றுமைகள், சச்சரவுகள், நாட்டி
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் భయా 圭 ^
வாழ்ந்திடவேண்ரும்
பின் பயன் ஒழுக்கம். நல்லொழுக்கத்தைக் மனிர்தர்களாகலாம். எதிர்வரும க.பொ.த காத்திருக்கும் என்போன்ற மாணவர்களின் ன? முன்று பாடங்களிலும் "ஏ" மட்டத்தில் சென்று படித்துப்பாடம் பெறவேண்டும் தவறில்லை. ஆனால் இன்று படித்துப் பாடம் ம், மனிதப் பண்போடும் மனிதனாக வாசகர்களாகிய உங்களோடு சிந்திப்பதே
ரும், தத்துவ ஞானியுமான சோக்கிரட்டீஸ் எவ்வாறு வர விரும்புகிறார்கள் என்பதை ன் ஒரு சட்டத்தரணியாக வரவரும்புவதாகக் ஒரு அரசியல்வாதியாக வரவிரும்புவதாகக் பரும் ஒவ்வொன்றைக் கூறினார்கள். ஒரே வரவிரும்புவதாகக் கூறினான். உண்மையில் வும் முக்கியமானதாகும்.
வி நிலை பற்றி பத்திரிகைகளில் பக்கம் எழுதியவற்றை வாசித்தும், நேரில் பார்த்தும் பற்றி எழுதுவேண்டிய அவசியமில்லை. fin. LçUll, மனிதனை உருவாக்கக்கூடிய, கல்விமுறைபற்றியே சுவாமி விவேகானந்தர்
ம் உயர்ந்துள்ளது என்பது உண்மை. நி வெளியிடக்கூடிய அளவிற்கு ஆண்டு முன்று றல் இருக்கிறதென்றால் கல்வியறிவு வளர்ச்சி வார்த்தையேதுமில்லை.
ன் படைத்தனன் செய்யுமாறே”
இங்கு தமிழ் என்ற சொல்லின் பொருள் கு இனிமை, நேர்மை என்ற பொருட்களு படித்திருக்கிறோம். மேடைகளில் அறிஞர் றோம். ஆனால் அன்பு வழியில் நடந்து ருப்பவர்கள் எத்தனை பேர்?அன்பு வழியில் தாகும். இன்று வீட்டில், நாட்டில், உலகில் படுகின்றது. குடும்பங்களுக்குள் கருத்து டில் மதச்சண்டை, இனச்சண்டை, உலகில்
Page 204
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
நாடுகளுக்கிடையே போர். இப்படியே ஒருவரை ஒருவர் புரிந்துணராத உணர்வுகளை நேர்உணர்வுகள், எத பரிக்கலாம். அன்பு பாசம், கருணை உணர்வுகள் என்றும் கோபம், பெ எதிருணர்வுகள் என்றும் கூறலாப் மனிதனாக்கும். எதிர் உணர்வுகள் குழியில் வீழ்த்தும்.
அன்றாட வாழ்க்கையில் நாம் பழகுகின்றோம். பணத்துக்கும் புகழுச் சுயநலத்துடன் வாழ்பவர்களை தங்களுக்காகவே வாழ்பவர்கள் என்று அதியுயர் நிலை எப்படியும் மனிதப் ப6 இவ்வாறு குறிப்பிடுகின்றார்.
*அரம்போலும் கூர்மை ரேனும் ப
மக்கட்பண்பு இல்லாதவர்”
வள்ளுவப் பெருந்தகை இவர் குறிப்பிடுகின்றார். மேலும் பட்டத்தைட் குவித்துவைத்து இரந்து வருபவர்க் போதுமென்ற மனதோடு தேடிவரும் 6 மனப்பக்குவமுடைய ஒருவரையும் நோக் விரும்பப்படுகிறார். பெரிய கடல் நீரை காட்டி எது சிறந்த தென்பதை கூறியுள்ளார். அப்பாடல் இதுவாகும்.
"மடல் பெரிது தாழை மகிழ் இ6 உடல் சிறியர் என்று இருக்க ே மன்னிரும் ஆகாது அதன் அரு உன்னிரும் ஆகிவிடும்”
கருத்துப் பொதிந்த இப்பாடல் பெயருக்காகவும், புகழுக்காகவும் செவழிப்பதைக் காணலாம். பணம் L புகழ்ந்துரைத்து வேறு சிலர் பயன்ெ உள்ளது. வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் படித்தவர்கள் இவ்வுண்மையை அறிவர். காலத்தில் தனது இராட்சியத்தைத் த முடிவுசெய்தான். முதலாவதாக தனது பங்கைக் கெடுப்பதுற்கு முன், "மகளே கருத்தைக் கூறு” என்றான். "தந்தை
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
வீடுமுதல் உலகம் வரை அன்பில்லாத, நிலையே காணப்படுகிறது. LD6ofes ர் உணர்வுகள் என இரு வகையாகப் ா, இரக்கம், பரிவு போன்றவை நேர் ாறாமை, ஆசை, பேரவா போன்றவை நேர் உணர்வுகள் மனிதனை م ( மனிதனோடு கூடியிருந்து மனிதனை
எத்தனையோ படித்தவர்களுடன் $கும் அடிமையாகி மனிதப் பண்புகளற்ற நாம் அறிகின்றோம். இவர்கள் சொன்னால் தவறில்லை. படிப்பறிவில் ண்புகளற்று நிற்பவர்கள் பற்றி வள்ளுவர்
Dரம்போல்வர்
களை மரத்திற்கு ஒப்பானவர்களாக பதவியை உபயோகித்து பணத்தைக் கு இரக்கம் காட்டாத ஒருவரையும், வறியவர்களின் பசிப்பிணியைப் போக்கும் $குங்கால் பின்கூறப்பட்டவரே மக்களால் பும், சிறிய கிணற்று நீரையும் ஒப்பிட்டுக்
ஒளவைப்பாட்டி மிகவும் நுட்பமாகக்
Eது கந்தம் வண்டா - கடல்பெரிது கே சிற்றுாறல்
இங்கு நோக்கற்பாலது. ஒருவர் தன் இலட்சக் கணக்கில் பணத்தைச் படைத்த சிலரை ஏமாற்றும் நோக்கில் பறுவதை இன்றும் காணக்கூடியதாக ள் "கிங்லியர்” என்னும் கதையைப் லியர் மன்னர் வயது முதிர்ச்சியடைந்த னது மகள் முவருக்கும் கொடுத்துவிட முத்த மகளை அழைத்து அவளின் உன் தந்தை மீது நீ வைத்திருக்கும் யே, நீங்கள் என் உயிர், உங்கள் மீது
Page 205
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
நான் வைத்திருக்கும் அன்பு என் எதையும் கருதவில்லை” என்று கூ தனது பங்கைப் பெற்றுக்கொண் செய்தாள். முத்த இரு புத்திரிகளி நீந்திய லியர், முன்றாவது மகள கேள்வியை இவளிடமும் கேட்ட சகோதரிகளும் கூறிய LIԱք60&: அறிந்திருந்ததால் அவள் அவ்வ உண்மையைக் கூறினாள். “தந்ை வளர்தீர்கள், அதற்கு நான் என்று உங்கள் மகள் என்ற நிலையில் இ ஆனால் நான் எனது சகோதரிகள் அன்பு ஒருபோதும் மாறாதென்று கணவனிடம் அன்பாக இருப்பேன் அன்பையும் உங்களுக்கே செலுத் கேட்ட லியர் மன்னன் கொடீலியா மீ இராட்சியத்தைத் தனது முத்த பு அதே இரு புதல்விகளாலும் வெறு காப்பாற்ற கொடீலியாவே வந்தாள் நிறைந்த இவ்வுலகில் லியரின் கை செலுத்துபவர்கள் யார்? பாசாங்கு கண்டறிதல் வேண்டும்.
நாம் எப்போதும் நல்லதையே செயல்வடிவம் கொடுக்கவேண்டும். கொரணப்படுகிறது. இதை மகாகவி
“எண்ணிய முடிதல் வேண்டு
நல்லவே எண்ணல்
திண்ணிய நெஞ்சல் வேண்டு
தெளித்த நல்லறிவு
இலங்கையில் போத்துக்கேயர், ஆட்சியிலே சைவமும் தமிழும் மாளு நிலையிலிருந்த சைவத்தையும் தமிை பூரீ ஆறுமுகநாவலரையே சாரும், ! இலங்கையில் மாத்திரமல்லாது தெ சைவத்தமிழ் நூல்களை எழுதி வெ. இவையாவற்றையும் இலவசமாகவே அறிவும் இருந்தது. பைபிளைத் சமயத்திற்கு இவர் ஆற்றிய சேவையா
t
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் <--
றும் மாறாது, உங்களுக்கு மேலாக நான் றித் தந்தையைப் புகழின் உச்சியில் ஏற்றித் டாள். இதேபோல் இரண்டாவது மகளும் ன் பொய்மாலைகளால் மகிழ்ச்சிக் கடலில் ான கொடீலியாவை அழைத்தான். அதே ான். கொடீலியா தனது முத்த இரு sயும் ஏமாற்று வித்தையையும் நன்கு ாற ஏமாற்ற விரும்பவில்லை. மாறாக தையே நீங்கள் என்னை நன்கு கவனித்து ம் நன்றியுடையவளாவேன். அதற்காக நான் Hன்பு காட்டுகின்றேன். மதிப்பளிக்கின்றேன். கூறியதுபோல உங்கள் மீது எங்கிருக்கும் கூறுவில்லை. நான் திருமணமானதும் 1. ஆகவே என்றும் நான் எனது முழு 5துவேன் என்றில்லை என்றாள். இதைக் து கடுங்கோபம் கொண்டான். உடனடியாக தல்விகளுக்கே பகிர்ந்தளித்தான். பின்னர் த்தொதுக்கப்பட்டார். இறுதியில் லியரைக் என்று இக்கதை கூறுகிறது. போலிகள் த சிந்திக்கத்தக்கது. உண்மையாக அன்பு பண்ணி ஏமாற்றபவர்கள் யார்? என்பதைக்
சிந்திக்க வேண்டும். சிந்திப்பவற்றிற்கு இதிலேயே ஒருவரது திறமை வெளிக் பாரதியார் பின்வருமாறு குறிப்பிடுகின்றார்.
Lib வேண்டும்
வேண்டும்”
ஒல்லாந்தர் ஆட்சியை அடுத்து ஆங்கிலேயர் ம் நிலையை அடைந்தது. இவ்வாறு மாளும் ழையும் காப்பாற்றி வாழவைத்த பெரும பூரீ ல இப்பெரியார் சைவத் தமிழ்ப்பாடசலைகளை நன்னிந்தியாவிலும் நிறுவினார். ஏராளமான ளியிட்டார். சமயப் பிரசங்கங்கள் செய்தார். செய்தார். இவரிடம் ஆழ்ந்த ஆங்கில தமிழில் மொழிபெயர்த்தார். கிறிஸ்தவ "க இதைக் கொள்ளலாம்.
Page 206
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
ஆங்கிலேயர் ஆட்சியிலே 69H1 ஆயுதமேந்தாது அகிம்சை வழிநின்று வ காந்தி அவர்கள். இவ்வரிசையிே காண்கின்றோம். அன்பு வழியில் மட்டுமல்லாது உலகெங்கும் L நோபல்பரிசையும் பெற்றக்கொண்டார். நலனுக்காக உழைப்பதும், சுயநலமற்
இன்று விஞ்ஞானம், தொழில்நுட்ப வளரவில்லை என்றே கூறும்நிலை சமுதாயம், மொழி, இனம், நிறம் நிற்பதாகும்.
இறைநம்பிக்கை, திரும்தியுள்ள ம மனப்பண்பு, எைைதயும் தாங்கும் நல்லொழுக்கம் என்பன மனிதனை காரணிகளாகும்.
நிறைவாக வள்ளுவப் பெருந்தன ஒன்றைப் பார்ப்போம்.
"பண்பு உடையார்ப் பட்டு உன
மண்புக்கு மாய்வது மன்"
இவ் வுலகு அண் புடைய, L கொண்டிருக்கின்றது. என்ற 9 | மனிதப்பண்புகளோடு மக்கள் மனங்க முறையில் எமது வாழ்வை அமைத்து பண்புவாழ்வு, மனிதவாழ்வு.
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
டிமைப்பட்டிருந்த பாரத தேசத்தை டுதலை பெற்றுக் கொடுத்தவர் அண்ணல் ல அன்னை திரேசாவையும் நாம் மக்கள் சேவையாற்றி இந்தியாவில் ரபல்யமடைந்தார். இதன் முலம் மக்கள் மீது அன்பு வைப்பதும், நாட்டின் ற அன்பின் வெளிப்பாடாகும்.
ம் என்பன வளர்ந்ததுபோல் மனிதநேயம் காணப்படுகிறது. மனிதநேயம் சமயம், போன்ற வேறுபாடுகளைக் கடந்து
னம், மாசற்ற மனச்சாற்று, தன்னலமற்ற இதயம், மன்னிக்கும் மனப்பன்மை, மனிதனாக்கி உயர்வடையவைக்கும்
கயின் பண்பு உடைமை பற்றி குறள்
ன்டு உலகம் இது இன்றேல்
பண் புடையவர்களாலே இயங் கரிக் ட்கருத்தை அறிவோம். மனிதனாக 5ளில் என்றும் நிலைத்து நிற்கக்கூடிய துக்கொள்வோம். அதுவே அன்புவாழ்வு,
முற்றும்
அருமைநாயகம் விசாகன் கணிதப்பிரிவு - 2006
Page 207
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
கல்லூரி ம
கொழும்பு றோயல் கல்லூரி 183 (Colombo Academy) GTglub 6) ரொபட் வில்மட் ஹோர்டன் (Sir அவர்களால் ஆரம்பிக்கப்பட்டது.
என பெயர் மாற்றப்பட்டது. ஆரம்
இலத்தினில் "QUOD VULT VALDE VULT"
ஆங்கிலத்தில் What is donedobravely, strongly an
தமிழில்
எதைச் செய்தாலும் அதனை ஆ முடிந்தவரை செய்ய வேண்டும்.
பின்னர் 1893 இலிருந்து எட மாற்றப்பட்டது.
பிரேஞ்சில் "DIEUETMONDROIT"
ஆங்கிலத்தில் GOD ANDMYRIGHT
தமிழில் கடவுளும் எனது உரிமையும்
தற்போது காணப்படும் எமது மகு 1910 இல் மாற்றப்பட்டது
இலத்தீனில் "DISCE AUT DISCEDE"
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் ー
குட வாசகம்
ம் ஆண்டு "கொழும்பு அகடெமி யரில் இலங்கை ஆளுனர் சேர். Robert Wilmot Horton) (1831-1837) இதுவே பின்னர் றோயல் கல்லூரி பத்தில் கல்லூரியின் மகுட வாசகம்
i with all your mighty
ணிவுடனும் உறுதியுடனும் எம்மால்
மது மகுடவாசகம் பின்வருமாறு
ட வாசகம்
Page 208
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
ஆங்கிலத்தில் "LEARN OR DEPART"
தமிழில் படி அல்லது வெளியேறு
மேற்குறித்த வாசகத்துக்கு இ உண்டு. அவை
இடப்பக்கம்
இலத்தீனில் ܗ "LABOR OMNIA VINCIT"
ஆங்கிலத்தில் "Work conquers all"
உழைப்பே அனைத்து வெற்றிகள்
வலப்பக்கம் இலத்தீனில் "PALMAM QUIMERUITFERAT
ஆங்கிலத்தில் "Let him who deserve it, win prize"
தமிழில் தகுதியுடையோர் பரிசுகளை வெ
இவ்வாசகங்களின் நோக்கம் மட்டுமன்றி அனைவரும் வாசித் என்பதே ஆகும்.
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் >ܒܼܲܫ :"
ருபக்கமும் மேலும் இரு வாசங்கள்
ளையும் தரும்
ல்ல இடமளியுங்கள்
றோயல் கல்லூரி மாணவர்கள் து விளங்கி செயல்பட வேண்டும்
நா. ஹிஸாம் முஹம்மத் கணிதப் பிரிவு, உயர்தரம் 2007
Page 209
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
அடிப்படைத் தே
இலாபம் முதலாளிகளுக்கு. நஷ்டம் அறிவாளிக்கு. ! கல்வி வணிகமானதால்!!
பிள்ளைகள் நாம் ஐந்திலேயே புத்தக முட்டை சுமப்பதால், ஆனால் ஐம்பதிலும் ஏனோ நி
ஏழை மாணவர்களுக்கு
கல்வி வரம் கிடைக்காத அவ வரம் பெற்ற வர்த்தகத்தினரே அதை சாபமாக்கிடும் துயரம்
வேலையில்லாத் திண்டாட்டம் பட்டதாரிகள் பறக்கிறார்கள் நம்பிக்கை நூலறுந்து!! கண்ணாடியாய் இருக்க வேண் 85.606 35 LTi easai'L e(88.
சமிக்ஞை விளக்குகள் சரியில் கல்விச் சாலையில் ஏராளமான
இப்போதெல்லாம் கல்விப் பட போட்டியிட்டு இடம் பிடித்தவர் உடனே மறக்கின்றனர் - படகு
பயன்பாடு புரியாமல் பயில்கின் படித்தவர்களின் எண்ணிக்கை அறிஞர்களின் எண்ணிக்கையே
கல்வி
வேலை வாய்ப்பிற்கான கருவி எனும் ஓரப் பார்வையில் தேை
உணவு, உடை, உறையுள், அடிப்படைத் தேவைகளின் எ நான்காக மாறட்டும்
படிப்பைப் பெறத் துடிக்கும் இ இன்றைய சமுகம் ஒரு போர்க் அதில் அறிவுதான் நமது ஆயு பொறுப்பை உணர்ந்து போர
உணராத தலைமுறைக்கு பொழுதுகள் விடிய மாட்டாது
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் ー
வையில் அவசர மாற்றம்
வளைகிறோம்!
மிர முடியவில்லை!!
uђt
ாடிய கல்வி
ாரம்
லாததால்
எ விபத்துக்கள்! கில் இடம்பிடிக்க - கடும் போட்டி! கள்
5 செலுத்தும் பணியை
ற கல்வியால்
5 GaLauISJ
ா குறைந்தது!
வ அவசர மாற்றம்
கல்வி என ண்ணிக்கை
GT6OLDBut களம் 5ம்
டுவோம்!
எல்.ஏ.எம். றிஸ்வான் 12 வர்த்தப் பிரிவு
Page 210
PROVISIX (A BOI APPI No. 6,1,B,C, ColombO-06 Mobile: --94 Fax : --94 E-mail: m.s. ity
S LLLSLSS SLS LLLLL LLL LLLL SS LLLLLL SLLLS LLSL LLSS SLSL S S LSS SL S LS S
O Best Co
WIT JUWA
C
தமிழ் நயம்-20
&றாயல் கல்லூரி தமிழ்
இலக்கிய
sچS
INTERNATIONAL (PVT) LTD. ROVED COMPANY)
Road,
71. 4528485 11 2360.039 OmaSundaram(0) provisix.COm
WWW.PROVISIX.COM
mp liments rom
R{GLS!!
Page 211
HHHHS LLS SSS LLS SSS LSL SS LSL SS
(With Best C
With Best Compliments fro
ரி விசேட இந்திய சமையல் வல்லுனர்களா
ரி சாட் வகைகள், பாணிபூரி, பாவ்பஜ், சமோ
ரி இனிப்பு வகைகள், ஜாங்கிரி மஸ்கட் இனிப்பு வகைகள், மிக்சர், ஓம்பொடி
ரி புஃவ்பே பகல், இரவு உணவு (வெள்ளி ம
ரி வீட்டு விநியோக சேவை (கொழும்பு நகர
impliments from
LLLLLLLLSL LLLLS LL SL LL SLS SL S S LSL LLLLS LSL LLS
ல் சமைக்கப்படும் உணவுகள்
சா, தைபூரி
கஜிரோல், பர்பி, பெங்காளி
bmoyLib Currunt gé"GOTräu856 fosó)
எல்லைக்குள்)
66: தரிப்பிட வசதியுண்டு
O O i Wihar aurant-indian Cuisine
2580024,531515. Mob. 07308060
LSSSLS SLSSS SS SS S SL SLL LSLSLS S S S S S
Tel: 53
Page 212
With Best Comp
Neu Terminus Hot
149, Deans Road, Ma
Colombo-10
Neu Terminus ßak
118, Piyadasa Sirisena Mawatha Maradana, Colombo-10 Tel: 0777 571207
LLLLLLLLS LLLSL LLLSL LLLLL LLLS LLS LLSS LSS LSS L LS LSS LLLLLSLL LLSS L LLLSLSL LSL LSLSL LLSS LSSLSLL LS L L LLSL LSLSLSL LSL
он,
liments from f 奎
Y தமிழ் நயம்-2005 Druు கல்லூரி
s இலே
*
s
el & Bakers
uradana, ($
LS LSSS SSLS LS S S S SLS LSS SLS LSS SLS LS LS L S SLS LSS SLSS SLSS SLS LSLS LSLS
Page 213
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
தற்கால தமிழ் இலக்ச தமிழர்களினதும், ஈழத்
கடந்த இரு தசாப்தங்களாக எம் சுனாமி போல் தாண்டவமாடிய யுத்த பல அழிவுகளையும் இழப்புக்களையும் உயிர் வாழ்வதற்கு அஞ்சி தம் 2 உரிமைகளை இழந்து அவை மறுக்க அமெரிக்க நாடுகளில் தஞ்சமடைந்து பாதுகாத்து அவற்றைக் காத்து புது பாதுகாத்து வருகின்றனர். இன்றைய கலாச்சாரங்கள் அழிவடைந்து வரும் இலக்கியங்கள் தமிழ் இலக்கியத் வருகின்றன.
தவிர்க்கமுடியாத பல காரணங்கள் இவர்கள் சங்ககாலத்தில் தமிழ் வளர் தமிழ்ப் பணிளையே செய்து வருகின் தக்களவு தமிழ்ப்பகுதிகளை செய்வதி போன்றனவும் சமயம் சார் கலாக புகட்டுவதற்கு கொழும்பு இராம கிரு போன்றனவும் வடபகுதியில் ஆறுமு கிழக்கிழங்கையிலும் மற்றும் தமிழ் இளைஞர் பேரவையும் மற்றும் நா( செய்வதில் திருமறைக் கலாமன்றமு வருகின்றன.
இவ்வளவு காலமும் ஏட்டிலும் புத் இணையத்தில் ஏற்றி அதனை உ தமிழர்களே என்று சொன்னர் அது பெற்றோர்கள் தம் பிள்ளைகள் தமிழ் தம் பிள்ளைகள் பலருடன் தமிழி அந்தஸ்துக்கு ஏற்பட்ட ஓர் பாரிய நிலையானது ஈழத்தமிழ் வளர்ச்சி காண்பபடுகின்றது.
அதே நேரத்தில் புலம் பெயர் தமிழர் வருங்கால சந்ததியினர் தம் தாய் அங்கேயே பல சங்கங்கள் அமைத் வகுப்புக்களை நடாத்தி ஓர் ஆரோக் இவற்றை விட பல ஆய்வுகளை மேற் இனிய மொழிக்கு புதுப் பொழிவுபூட்டி நிலையை கண்டு வருந்திய ஓர் ஈழத்தம
"தமிழன் தாய்பெயரை மம்மி (N
அவன் தாய் பெயரே ஜிம்மி
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
$யத்துறையில் புலம்பெயர் தமிழர்களதும் நிலைப்பாரு
ஈழத்தாயின் அழகிய பூங்காவிலே கொடிய அரக்கன் எம்மின மக்களிற்கு மீள முடியாத ம் ஏற்படுத்தியுள்ளான். சொந்த மண்ணில் உடமைகளை விட்டு உறவுகளை மறந்து கப்பட்ட நிலையிலே பல ஐரோப்பிய, மற்றும் அங்கும் எமது கலாச்சார விழுமியங்களை மெருகேற்றி அழகுப் பொலிவூட்டி பேணிப் காலத்தில் எம் ஈழத்திரு நாட்டிலேயே கலை நிலையில் புலம்பெயர் தமிழர்கள் புனையும் துறையில் குறிப்பிடத்தக்களவு பங்கு
ால் தம் சொந்தமண்ணை பிரிந்து சென்ற ாத்த மன்னர்களிற்கு ஒப்பான அரும் பெரும் ாறனர். இன்று எம் நாட்டிலே குறிப்பிடத் ல் கொழும்பு தமிழ்ச்சங்கம், கம்பன் கழகம் சாரங்களை இளம் சிறார்கள் மத்தியில் ஷணமிஷன் மற்றும் விவேகாநன்தர் சபை கநாவலர் தொண்டர்சபை போன்றனவும்
செறிந்துவாழும் இப்பகுதிகளில் இந்து டுபூராவும் பரவலாக இலக்கியப் பணிகள் ம் தம்மாலான பல பணிகளை செய்த
3தகங்களிலும் மறைந்திருந்த எம் தமிழை லகறியச் செய்தோர் இந்தப் புலம்பெயர் மிகையாகாது. இன்றைய இலங்கைவாழ் பேசுவதை அவமானமாகக் கருதுகிறார்கள். ல் உரையாடுவதை சமுகத்தில் நமது பின்னடைவாகக் கருதுகின்றனர். இந் விக்கு ஓர் பாரிய முட்டுக்கட்டையாக
ர்களை எடுத்துக்கொண்டால் அவர்கள் தம் மொழியை மறக்கக்கூடாது என்பதற்காக ந்து வார விடுமுறை நாட்களிலே தமிழ் கியமான தமிழ்ப்பணி செய்து வருகின்றனர். கொண்டு புதுமைகளையும் புனைந்து எம்
வருகின்றனர். இன்றைய ஈழத் தமிழரின் Sழர் தன் வரிகளிலே
Mammy)
Page 214
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
இவன் நிலையை எண்ணி அழு
கல்தோன்றி மன்தோன்றா காலத்த கம்பியூட்டர் காலத்திலே அழிவன எதிர்நோக்கியுள்ளது என பல ஆயவா கூற்றுக்களை உடைத்தெரியும் வண் தமிழர்களால் புனையப்பட்டுள்ளன. " நில்லடா” என்று பழந்தமிழன் கூறின் பகுதியில் பல தமிழ் இளைஞர்கள் ஒ ஏதோ தெரியாத பல வார்த்தைகளை சில சொற்களை அள்ளிவிட்டு அது ந பாளி என்றும் அர்த்தமற்ற விதத்தி இருசாராரையும் எடுத்து நோக்குகை 6LDITg560)u வளர்க்காவிடினும் தெரியாதவர்களுடன் ஒப்பிடுகையில் அகதிகளாக்கப்பட்டு தாம் பிறந்த மண் பிற நாடுகளில் தஞ்சமடைந்திருக்கும் இனிய எம் மொழிக்கு ஆற்றும் 6LULDIT(35lb.
இலங்கைவாழ் தமிழ்க்கலைஞர்க பொருளாதார ரீதியிலே மிகவும் இந்நிலை ஏன் ஏற்பட்டது என ரே பிறரால் கண்டு கொள்ளப்படாத நிலை வளங்களை செலவழித்து பத்தக அவர்களது இம் முயற்சியும் போதிய 2ளக்குவிப்பாளர்கள் இல்லாவிடத்தும் அவர்களிற்கு எஞ்சப்போவது “தேை பெயரும் வறுமையும் மட்டுமேயாகும். போக்கு அம்சங்களிலும் முதலீடு செய் செய்யும் தொகையில் ஒரு சொற்ப துறையே வழங்கியிருந்தால் ஈழத்த தக்களவு வளர்ச்சி கண்டிருக்கும் என்
எமது இலக்கிய வளர்ச்சிக்கு திரைப்படங்கள் ஆகும். இன்று இன்னோரிடத்தில் “அந்நியன்” திரை நாடகத்திற்கு வரும் பார்வையாள இருக்கும். இந்நிலை எம் இலக்கிய வ
எனவே இலங்கை மண்ணில் வாழு மொழியை மதித்து இலக்கியத்துறைய இலக்கியங்களை வாழத்தி எம் தமிழ் பெருமை சேர்ப்போம். நன்றி
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
கிறேன்
விம்மி விம்மி” என குறிப்பிட்டுள்ளார்.
ற்கு முன்தோன்றிய எம் முத்தமொழி இக் }Luqub ஓர் ஆபத்தான நிலையை ளர்க் கூறியுள்ளனர். என்றும் அத்தகைய ணம் இன்று பல நூல்கள் புலம்பெயர் தமிழனென்று சொல்லடா தலைநிமிர்ந்து ான். என்றும் இன்று வெள்ளவத்தைப் ழுங்கான தமிழ் கூடப் பேசத்தெரியாது சேர்த்து ஆங்கிலத்திலும், சிங்களத்திலும் வீன தமிழ் என்றும் இதுதான் கொழும்புப் லே பலவற்றை பிதற்றுகிறார்கள். இவ் பில் சொந்தநாட்டில் வாழ்ந்து தம் தாய் அதனை ஒழுங்காக 2 - 885 85 சொல்லிலடங்கா இன்னல்களை தாங்கி "ணிலே உயிர்வாழ்வதற்கு உத்தரவாமற்று எமது புலம் பெயர் தமிழ்மக்கள் தேனிலும் சேவை நிச்சமயாக வரவேற்கத்தக்க
5ளை எடுத்துக்கொண்டார் அவர்கள் பின்தள்ளப்பட்டுக் காணப்படுகின்றனர். நாக்கினால் அவர்களது இலக்கியப்பணி Uயில் தாமே தமமாலியன்ற பொருளாதார ங்களை வெளிவிடுகின்றனர். என்றும் விளம்பரங்கள் இன்மையாலும் தகுந்த தோல்வியிலேயே முடிகின்றது. இதனால் வையில்லா வேலை செய்பவன்” என்ற பல களியாட்ட நிகழ்வுகளிலும் பொழுது யும் முதலீட்டாளர்கள். அவர்கள் முதலீடு அளவையேனும் இத் தமிழ் இலக்கியத் மிழ் இலக்கியம் தற்போது குறிப்பிடத் பது யாவரும் அறிந்த உண்மையாகும்.
ஓர் பாரிய பாதிப்பை ஏற்படுத்துவது ஓரிடத்திலே இலக்கிய நாடகமும், ப்படமும் அரங்கேற்றப்பட்டால் இலக்கிய களின் அளவு மிகக் குறைவாகவே ளர்ச்சியை கேள்விக்குறியாக்கிவிட்டது.
) தமிழ் பேசும் மக்களாகிய நாம் எம் தாய் லே புதுமை புனைந்து புலம்பெயர் தமிழ் 5 கலைஞர்களை போற்றி எம் மொழிக்கு
இரா.மால்மருகன் 12 - உயிரியல்
Page 215
மேடையேற்றம்: மாணவு
மு.இ.மு. இன்பாஸ் மு.சி.அ.மு. சினாஸ் அ | aLD.LDLurT6iv
மு.அ.மு. இம்ரான்சன் அ.க.யா. அரபாத் முறா.மு. றயீஸ் மோதீஸ் சு. நந்தகோபன்
இவர்களுடன்:
பர்கள் உயர்தரம் 2007
Sib
LIIIf »»
ஜே.நிரோஜன்
கோபிசங்கர் மு. றிஸ்வான் ரஜீவன் தேசிகன் 3.5-cup. Jonor சபேஷன் ിgEDറ്റെ
Page 216
Wholesale & R. Zippers, Buttons, Th
38/1, Pamunuwa Road, Maharagama, Tel: 4301024
LSL LSLS S LSLS LSLSLSLSL LSLS LSLSLSL LSLS LS LLSLS LLLSLSL LSL SSLSS LLSL LLS LLLLLSSL LLLLS LLLLLLLLS LLLLLSS
7 1/8, Orchard Complex, Galle Road, Colombo-06
E-mail : infC Webside: WW
έγ
Compliments from
- Tus ಙ್ DTEX w. ཁོ་བོ་
atail Dealers in Lace, read, Labels, Hangers EtC.
223/8, 2nd CrOSS Street, Colombo-11, 2391989
LL LLLLLS LLLSL LLLLS LL LLL LLSL LLSL LLLLS LLLL LLL LLL LLLLLS LSLSLL LLSLSL LSLSLL LLSL LSLSLL LLSLS LSLSLL LLSL LLLLL LLL LSLS
PhOne: +94 11 2597097 Mobile: +94 777 760247 Fax : +94 11 2597098
O) mainland.Com W.mainlandpd.Com
Page 217
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
அதிர்ஷ்டத் லொத்
தந்தையை சிறு வயதிலேயே சகோதரிகளும் தனது தாயின் கொண்டிருக்கின்றனர். வறுமை கார உயர் கல்வியைத் தொடர வாய்ப்பு க கையில் இருந்த பத்து ரூபா பண வாங்கினான்.
ஆனால் அவனோ அதைப் டெ சட்டைப் பைக்குள் வைத்துக் கொ6 தேடி ஒவ்வொரு கடையிலும் ஏறி இற யாரும் வேலை கொடுக்கவில்லை. அ பற்றியே யோசித்துக் கொண்டு இருந்
குமாரின் கடைசித் தங்கையான சித்தியடைந்துள்ளான். ஆனால் & வாய்ப்பில்லாமல் போய்விட்டது. கழுவுவதற்கு ஆயத்தமானாள். அப்ே லொத்தர் சீட்டுத் துண்டை கண்டால் அதில் 53 20 14 72 என் எண்கள் கான
அதைக் கொண்டு போய் அலு ஈடுபட்டாள். குமாரின் மற்றொரு சகே தன் தாயை விட்டு பத்திரிகை பத்திரிகையை அரையும் குறையுமாக வைத்து விட்டு வேறு வேலையில் ஆயத்தமான ப்ரியா, அவளுடைய கண்டு விட்டன. "நான் இந்த இருக்கிறது” என்று முனுமுணுத் அவளுக்கு அது சட்டென ஞாபகத் திறந்து லொத்தர் சீட்டுத் துண்டை முடியவில்லை. இது கனவா? இருந்தது.
உடனே அவள் இறைவனுக்கு சகோதரிகளிடமும் அதைக் கூறில் வில்லை. இப்போது வீட்டிலோ ஒரு
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் <-=-¬ܢܓ
த அள்ளித் தந்த ர் சீட்டிழுப்பு
இழைந்த குமாரும் முன்று பெண் சிறு உழைப்பிலேயே வாழ்ந்து னமாக குமாருக்கோ, சகோதரிகளுக்கோ
டைக்கவில்லை. குமார் ஒரு நாள் தனது த்திற்கு தேசிய லொத்தர் சீட்டொன்றை
ரிதுபடுத்தவில்லை. அவன் அதை தன் ன்டான். தன் வறுமை காரணமாக வேலை ங்கினான். ஆனால் அவனுக்கு இன்னமும் வன் தன் சகோதரிகளின் எதிர்காலத்தைப்
5ᎱᎢ6ᏈᎢ .
ப்ரியா இப்போது O/L எடுத்து A/L க்குச் அவனுக்கோ உயர் கல்வியைத் தொடர ப்ரியா தன் அண்ணனின் உடைகளை போது அவள் சட்டைப் பைக்குள் இருந்த ர். அதை நகத்தால் சுரண்டிப் பார்த்தால். எப்பட்டன.
மாரியில் வைத்துவிட்டு, தன் வேலையில் ாதரியான சாந்தி ஏதோ ஒரு தேவைக்காக ஒன்றை வாங்கி வரச் சொன்னாள். பார்த்த சாந்தி, அதை மேசையின் மீது ஈடுபட்டாள். அப்பதிரிகையை வாசிக்க 5ண்கள் தன்னை அறியாமலேயே அதைக் நம்பரை எங்கோயோ பார்த்த மாதிரி தவாறு யோசித்தான். அப்போதுதான் துக்கு வந்தது. ஒடிப்போய் அலுமாரியைத் எடுத்துப் பார்த்தான். அவளர் அதை நம்ப னவா? என அவளுக்கே சந்தேகமாய்
நன்றி செலுத்திவிட்டு தன் தாயிடமும், ாள். அவர்களாலும் அதை நம்பமுடிய ாளும இல்லாத சந்தோஷம்.
Page 218
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
குமார் அப்போதுதான் வீட்டுக் அனுக்குச் சொல்ல அதை அவன் விபரங்களைப் பெற்ற குமார், தாா கொண்டான். அந்நாளும் வந்தது. அவ்விடத்தை அடைந்தனர். அவ தொகையாக 4,000,000 ரூபாவுடன் ஆனால் இவர்களை இடைமறிக்க இவர்கள் யாவரும் அறியவில்லை.
அவர்கள் வாடகைக்கு ஒட்டிச் அவ்வீதியில் சீரான வேகத்துடன் வர்
அந்தக் கொள்ளைக் கூட்டம் ே இருந்த பணப்பையை எடுக்க சண்ை புகைப்படக் கருவியால் அந்தக் புகைப்படமெடுத்தாள். பணத்தை ön.LLib.
இவர்கள் உடனே போய் பொலில் படித்த புகைப்படக் கருவியையும் உருண்டோடி மாதங்களாகின. ஆன வரவில்லை. இ நான்கு மாதங்களின் நிலையத்துக்கு வருமாறு தகவல் 6 நிலையத்தை அடைந்தனர். பொலிலி சொல்ல உங்களை இங்கு அழைத்ே
உங்களுடைய பணம் கிடைத்து நாட்டில் இருந்த கொள்ளைக் கூட்ட கண்டுபிடித்துள்ளோம். அவர்க6ை எங்களுடைய நன்றிகளும், வாழ்த்துக்
அவர்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன் கஷ்டத்துடன் வாழ்ந்த அவர்கள் வாழ்க்கை வாழ ஆயத்தமாயினர்.
இறைவனுக்கு நன்றி செலுத்துவ அநாதை இல்லங்களுக்கு உணவு செ
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் భయా" ܒܼܲܫ>؟
த வந்தான். சந்தோஷமான விஷயத்தை ம்ப மறுத்தான். பத்திரிகை முலம் மேலதிக கள் போக வேண்டிய நாளையும் அறிந்து அவர்கள் எல்லோரும் மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன் கள் தங்களுக்குரிய முதலாவது பரிசுத்
மேலதிக பரிசுகளும் வழங்கப்பட்டன. ஒரு கூட்டம் பாதையில் காத்திருந்ததை
சென்ற வேன் சனநடமாட்டம் குறைந்த து கொண்டிருந்த போதுதான்.
வனை வழி மறைத்து குமாருடைய கையில் டயிட்ட போது, ப்ரியா தன் கையில் இருந்த கூட்டத்துக்குத் தெரியாமல் அவர்களை திருடிக்கொண்டு ஓடி விட்டனர் அந்தக்
லாருக்கு தகவல் கொடுத்ததோடு தாங்கள்
அவர்களிடம் ஒப்படைத்தனர். நாட்கள் ால் பொலிஸாரிடம் இருந்து எத்தகல்களும் பின்பு இவர்களை அவசரமாக பொலிஸ் வந்தது. குமாருடைய குடும்பம் பொலிஸ் ல் அதிகாரி “ஒரு நல்ல விடயமொன்றைச் 五6T。
மட்டுமில்லாமல் இவ்வளவு காலம் எங்கள் ம் நீங்கள் பிடித்த புகைப்படத்தின் முலம் T பிடிக்க உதவிய உங்களுக்கே களும்” என்றார்.
வீடு நோக்கினர். இவ்வளவு காலம் இப்போது மிகவம் சந்தோஷத்துடன்ட
தற்காக ஒவ்வொரு வெள்ளிக் கிழமையும் ாடுக்க ஆயத்தமானார்கள்.
FGoITQు elab வர்த்தகப்பிரிவு 2007
Page 219
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
GITTJJITBLITT!
இவ்வுலகத்தின் நியதிக
வரையறை போட்ட முட்கம்பிகளைக் கடந்:
வகையான நட்பை நெஞ்சத்தை திறந்த
அற்பப்பிறவியொன்று அடிபட்டுப் போனதம்மா
கன்னிர் வரவில்லை
S55 TuuLib
இதயத்தை கீறியதால்
செந்நீராய்ச் சொட்
இதயமும் இதயமும் Gusfis335|T6T6T ஆயிரம் தடைகளா?
GJIT! GT6ỞT GFa6G3uu நாம் உயிரே செல்வோப் மனிதச் சஞ்சாரமற் வான வெளியில்
நாம் பறப்போம் இருளுக்குள் தனித்திரு
நேற்றைய நினைவுகளை நாளையையும் நாம் நீயும் நானும்தான் வாழ் நீயும் நானும் தான்
ஞானத்தோர் உன் மன அதன் கடிவாளமாக
என்னை பூட்டுவதும்
பூட்டாமல் விடுவது
உன் விருப்பம்
உன் ஆத்மாவின்
அகம் பூராவும்
உன் நினைவுகள் மட்டு நிறைந்திருக்கட்டும்
நினைத்து
65thLDIT
II(3шпLib
ாயும்
மறப்போம்
க்கை
உலகம்
(SLD
(ELD
பீ. அரவிந்த் 12
Page 220
ΑΚΑΤ
PRQPERYభిEVELOPERS
05, Milag 35, Torri
8B, Arthurs Place, Bambalapity,
Colombo-04 Te: +94 11 2590975 Mobile: O777 199317 E-mail: infoG)icisystem.net.
; ( inplinents5from ബ
έν #っ 雄
مضضع
தமிழ் நயம்-2005 Druు கல்லூரி w தமிழ் இலக்கிய ܛ GOTTOLO
*
yakat (Pvt] Ltd.
riya Avenue, ColombO-04 gton Avenue, Colombo-07
of Computing &
ion System
義
Page 221
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
மாலை நேரம் மங்கிக்கொண் முடித்து விட்டு தன் இடம் நோக்க எல்லாம் 8ĥa. L"Lib &ön. LLITLIDIT கொண்டிருக்கின்றன. உழைப்பாடு மிகவும் சந்தோஷமாக வீர நடையு
ஆனர் இவளின்ட மனதில் தான் தம் வாழ்க்கையில் நடந்த சம்பவா ஆத்ம வடிாந்திக்காக விளக்கே கொண்டான். அவன் தினம் நிை பார்க்கிறாள்.
ஆம்! அவன் பெயர் தான் ஆ6 செய்பவன். அவன் எச்சந்தர்ப்பத்த தெய்வத்துக்காகவே செய்கிறேன் நினைத்துக் கொள்வாள்.
அவன் தன்னுன் வேலை மரியாதையுடன் பழகுவான். பழகினார்கள். ஆனால் அவனோ கொண்டு தனக்கு எதிராகச் அறியாதிருந்தான்.
ஆனால் அவனுக்கு எதிரா உரிமையாளருக்கு மிகவும் ற இருந்தனர். அவர்கள் நால்வரும் வில்லை. ஒருவன் வங்கியை து தேநீர் பங்கிட வருபவன். மற்றை விருந்தனர். இப்படி இருக்கையில் நேரம் பார்த்து, காரியாலயத்தை துக்குள் நுழைந்தான். அங் அலுமாரியைத் திறந்து பத்தாயிரம் பைக்குள் வைத்து (கொண்டு) வி
ஆனந்தன் தன் பகல் சாப்பாட் சென்று தன்வேலையில் ஈடுபட்டுச் சேர்ந்து விட்டார். “ஐயையோ வைத்து விட்டு வெளியே போனா கம்பனியை முன்னேற்றிச் செல் அலுமாரியைத் திறந்தான்.
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
TLITIJJíi LIGÜ
டு வருகிறது. சூரியன் தன் கடமையை ச்ெ சென்று கொண்டிருக்கிறான். பறைவகள் க தம் இருப்பிடங்களுக்கு சென்று ரிகள் எல்லாம் தாம் உழைத்த திருப்தியில் -ன் தம் வீடுகளை நோக்கி விரைகின்றனர்.
i எப்போதும் துக்கம், கவலை. அவள் சற்று களை நினைத்துக்கொண்டு தன் கணவரின் ற்றிவிட்டு தெய்வத்திடம் பிரார்த்தித்துக் னக்கும் நிகழ்வுகளை இன்றும் நினைத்துப்
னந்தன். வங்கியில் கணக்காளராக வேலை நிலும் நேர்மை தவறாதவன். தன் சேவையை என்று தன் மனசில் தினந்தோறும்
செய்பவர்களுடன் மிகவும் அன்பாகவும், அவர்களும் இவனுடன் அப்படித்தான் தன் பின்னால் போலி அன்பைக் காட்டிக்
6f6noù செயற்படுகின்றனர் என்பதை
கச் செயல்பட்ட அந்நால்வரும் வங்கி நம்பிக்கையும் விசுவாசமுமுடையவர்களாக ஆனந்தனைப்போல் பெரிய பதவியிலிருக்க பரவு செய்பவன். மற்ற ஒருவன் அடிக்கடி ய இரண்டு பேரும் வங்கிக் காவாலர்களாக ஒருநாள் உரிமையாளர் சாப்பிடச் சென்ற துப்பரவு செய்பவன் போல் காரியாலயத் கு ஒருவரும் இருக்கவிலலையாதலால் காசுக் கட்டொன்றை எடுத்து தன் சட்ட்ை டு வெளியே வந்து விட்டான்.
டை முடித்துக் கொண்டு காரியாலத்துக்குச் கொண்டிருந்தான். உரிமையாளரும் வந்து நான் மறந்து போய் அலுமாரியில் கையை ர். இப்படி மறதியாளராக இருந்தால் எப்படி பது” என்று தனக்குள்ளே புலம்பியவாறு
Page 222
தமிழ் நயம்-2005 - றோயல் கல்லூரி
என்ன ஆச்சரியம் உள்ளே ை காரியாலயத்துக்குள் எவரும் என்ை மட்டுழு தான் வருவான். ஒரு வேளை கொண்டு அவனருகே வந்தான்.
“என் ன ஆனந்தன் அலுமாரிய உன்னைத் தவிர யாரும் இதுக்குள் களவாடியிருக்கிறாய்” பணத்தை எங் சொல் இல்லாவிட்டால் உன்னை டெ கத்தினார். பொலிஸிடமும் ஒப்படைத்
பொலிஸ் நிலையத்தில் வைத்து உண்மையை வரைவழைப்பதற்காக, சொல்லையே திரும்பத் திரும்ப சொ விடுதலையாக்கி விட்டனான். திரு கொண்டான்.
மீண்டும் ஒருநாள் அவன் அவச காரியாலயத்துக்குள் நுழைந்த பே உரிமையாளருக்கு இப்போதுதான் செய்பவர்கள் பணம் திருடுபவர்கள் வேலையிலிருந்து விலக்கி விட்டாள். ப தன்னைக் காட்டிக் கொடுத்தத ஆனந்தனைச் சுட்டுக் கொண்டுபோட் நினைவு தினம்.
“அம்மா எனக்குப் பள்ளிக்கூடப் தன் மகளின் குரலைக் கேட்டு சுயநிை நடந்தான்.
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் •×" ཡང་།།
வத்த பணத்தைக் காணவில்லை. “இக் ன அறியாமல் வரமாட்டார்களே ஆனந்தன் அவன் எடுத்திருப்பான்” என்று எண்ணிக்
ல் வைத்த பணக்கட்டைக் காணோம். ள வாரல்ல. எனவே நீதான் பணத்தைக் கே ஒளித்து வைத்திருக்கிறாய் சொல். ாலீஸிடம் ஒப்படைத்து விடுவேன்” என்று தான்.
ம் அவனை அடிக்கு மேல் அடித்தார்கள் ஆனால் நான் எடுக்கவில்லை என்ற ஒரே ல்லிக் கொண்டிருந்தான். பின்பு அவனை ம்பவும் அவனை வேலையில் சேர்த்து
ரத் தேவைக்காக வெளியே போய்விட்டு ாதுதுான் அவன் அதைக் கூறினான்.
புரிந்தது இங்கு எடுபிடி வேலை ர் என்று. அன்றிலிருந்து அவர்களை Dறுநாள் வீடு திரும்பிக்கொண்டிருக்கையில் ற்காக அந்நால்வரும் துப்பாக்கியால் டார்கள். இன்று அவருடைய முதலாவது
பாடத்தைச் சொல்லித் தாங்கோ” என்று
னைவுக்கு வந்தவளாக வாசலை நோக்கி
(Up, UΘυ Π வர்த்தகப்பிரிவு 2007
Page 223
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
நிஜமே.
அழும் குழந்தைக்கு பால் 6 பசியென்ற கணவருக்கு பரி LDITLÓ LDITLDIT(36).JT(6 LD6ÖTIb gÉn குழந்தையின் பிறந்த நாளி அள்ளிக் கொடுக்க ஆசை. முதியோர் இல்லங்களுக்கு முதியோரிடம் ஆசி பெற ஆ6 யாவும் கனவாகிப் போனது
8IL6L.
எதிரே விதவை - சகுனம் சரியில்லை என்று கூறி தாமதமாகச் சென்றான் நீதி மன்றத்துக்கு. விவாகரத்து கேட்க... !
]fങ്ങിങ്ങ്
இல்லாததில் இருக்கும் மன இருப்பதில் இருப்பதில்லை
போதும் என்ற மனது பொழு போனதும் தான் வருகிறது. உழைப்போடு உணர்வு கல இளநீராய் இனிக்கிறது இந்
ஹைக்க
குடி குடியைக் கெடுக்கும் சொல்லிக் கொன்டான். . . குடிக்க பணம் இல்லை. , !
என்ற தலைப்பில் மிகச்சிறிய கவிதை கேட்டார்கள். . .
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
கொடுக்க ஆசை. . . வோடு பரிமாறிட ஆசை. . . றக்க ஆசை. . . ல் அனாதை இல்லங்களுக்குச் சென்று
ச் சென்று
iծ)&Fo e o
முதிர் கண்ணிக்கு
T8BFf ! எப்போதும்! R5.
ந்து பருகும் போது த வாழ்க்கை. !
Page 224
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
eithLDIT என்றேன் உடனே!
கேட்டது அம்மாவாக இருந்தால் இன்னும் சின்னதாய் நீ. என்று!
யார் குருரு?
என்ன புண்ணியமோ. வாசலில் கையேந்தும் குருடனைக் கூத்து போய் நோயின் உண்டடியலில் போடும் பணத்தால்!
பக்தி
நவகிரங்களை வழிபடுகையில் சுற்றுக்களை எண்ணவதிலேயே எதை வேண்டி எதைப் பெறுவது?
வலியின் ஒலி
வாழ்ந்து கெட்டவனின் பரம்பரை வீட்டை விலை முடிக்கும் போது உற்றக் கேள் கொல்லையில் சன்னமாக எழும் பெண்களின் விசும்பலை
வலி
விழுங்கிய மீன் தொண்டையில் குத்துகையில் உணர்கிறேன் தூண்டிலின் ரணம்.
I
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
தண்ணீர்
குடிப்பதற்கு இல்லை தண்ணிர். ஆதலால் மக்கள் கண்ணில் கன்ைனிர் ஊருனுள் புகுந்தது தண்ணிர். மறுபடியும் மக்கள் கண்ணில் கண்ணிர்!
Si6OTITLs)
எழுந்து நின்றன வானுயர கட்டிடங்கள் சரிந்து விழுந்தன கண்ணிமைக்கும் நேரத்தில் காரணம் ஏனோ நானறியேன் சுனாமி
D60)p
வருவாய் வருவாய் ானக் காத்திருந்தேன். வந்தாய் நீ உள்ளே
சன்றேன் நான் வெளியே!
எம்.நிரோஷன் கணிதப்பிரிவு 2007
Page 225
LLLLSSLS LS LSLSLSL LSL LSLSSS LSSLS LS LSS SLLSLS LSLSL LSLS SSS SS LSSLSS SSS SSS S S L S LSL LSSSS LSS
(Mith TBest Con
ARAOHANA
Dealers in 22kt Solid 'g6', Jewellery 雛
No.53, Main Street Pelmadulla, Te: 0773108626
No. 05, Ratnapura, Road AgalaWatta. * 雛
With Best Compliments 3rom
Study in
UK Australia Malaysia Cyprus SWitzerland
METROP(
562/9, Lower
Tel: 011 25 E-m
We
Japan Italy
USA Canada Singapore
DLITAN SCHOOL
Bagattalle Road, Colombo-03 05954 Fax: 011 4520976 il: info(a)mbssl.net ): www.mbssl.net
జంజంజంజంజంజంజంజంజంజంజంజంcoacea=
Page 226
LLLLLL LSL LLSL LLLLL LLLL LSL LLSL LLLLL LLLL LSL SLLLSL LSLSL LSL LSL LSLS LLSLSL LSL LSL LSL LSL
With Best Complim,
ZA IRAZ IN)
MANUFACTURE ELECTRO
No. 75, Diggala Road, Henamulla, Panadura.
LLLLLLLLS LLLLLLLLS LLLLLLLLS LL LLL LLLL SLSLSL S LSLS SLLSLS LSLS LSLS LS S LS S SSS S S LSS LSL LSLSSS LSSSB
HEAD OFFICE: 422, Galle Road, Colombo-06. Te: 94 112552222-4
94 11 2559292 94 11 2507171 碁駅* 11 2362256
Web E-mail: CityCabSG)sitne
# Lܢܚ ܓܝ nts3from e
தமிழ் நயம்-2005 Druు ಹಿಜ್ಬಗ್ಗೆ
Ś*ူ နှီး
*
)USTRIES
OS GOODS 3 HARDIMARE
Telephone: 038 2298802 Mobile : O777 709792 E-mail : SidikiG)sit...lk
nplintents5 from
24 : (OURSERVICE
52.222
BRANCH:
No. 186, Jayantha Weerasekara MW., Colombo-10 Tel: 94 115333812 Fax: 94 11 2362256
side: WWW, cityCabsbOOking. COm ..lk/ infoG)citycabsbooking.com
LLS LS LLLSL SLLSL LL SLS LLS SLLS LLSS SLLS LLSLLSSS LSL SS SL SSS LS SS S S LLSLLLDDS
Page 227
தமிழ் நயம்-2005
றோயல் கல்லூரி
ROYAL %2 TAMIL LITERA
PAST CHAIRMAN
Year Chairman
1974 T.Premkumar 1975 S. Manoharan 1976 S.Jayabalasinge 1977 S.Ramachandra 1978 S.Vasanthakum 1979 S. Arulanthan 1980 CV Parthipan 1981 K.Vasilkaran 1982 S.Sivapriyan 1983 V.Anandan 1984 T.Paraneethara 1985 N. Ratnasiva 1986 W. SiWaharan 1987 S.S Mohan 1988 S.Prabahair 1989 T. Soumyrajah 1990 W.Udayashank 1991 P.Gritharan 1992 N. Kumarakulas 1993 E.G.J. Vethana. 1994 Y.Manoharan 1995 SNiluckShan 1996 K.Ramanahara 1997 G.S. Sethukava 1998 S. Bawa 1999 T. SaraVana 2000 S. Mayuran 2001 S.Karthick 2002 U.L.M Resha 2003 K. Partheeban 2004 N. Neshanthana
COLLEGE RY ASSOCIATION RÉ
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் <
AND SECRETARIES
a1
ingham sagam
lar
Secretary
Sijayendran
A.Dayananda S.Ramachandra S.Vasanthakumar A.H.M. Dulip Nawaz V.R. NadeSWaran S.Venkadeshan M. Varagunam A.S Subaratham, V. Ananden M. Sridaran, S. Sutharshan P.Selvarajh
S.Sivakumaran
R.Niranjanan D. Richard, A.Anuraj K. Thayaparan A.Suwaminathan M. Manivannan J.Devashankar, G. Amuthan E.G.J. Vethanayagam Y.Muhunthan K. Nareshkumar
Y.Arunan
L. Jayanthan P.Thiruvarangan, S.Sutharshan B.Yamunaharan R. Rathisan,S.S Kirubanantihan N. Sangeethkanna, T. Yogendan M.Nesajeevan, S. Nimalshan S.Sidharth, M.Amsrajh S.Vithushan, M.Aslam T.Sanjeevan, S.Samson
Page 228
With Best Comp,
Best Choi C
|-KO
OOD
1 OO9/o PURE PRE
Vegeta
ingredients: Refined bleached and deodorised fractionated palm olein
LSSS SS SS SS SS SS SS SS S SS S S S S S S S S S S S S S S S S SS
ܓܠO
S. R. JeWe
6/S, SEA STREET COLOMB TEL: 233
జంజంజంజంజంజంజంజంజంజంజంజంజంజండ్గా 摩 linents from 舱
e for life 戟 தமிழ் baos
றோயல் கல்லூரி t
M UM QUALITY
Oe Oil
Distributed By: MEDICEYLON (PVT) LTD No. 32, Wolfendhal Street, Colombo-13
Te: 2432935 ALAYSIA
Is Marrt
ley, Silver and Gens
, JUNCTION, O-11
Page 229
தமிழ் நயம்-2005
dau கல்லூரி
1976 1977
1978 1979 1980 1981 1987 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
2004
ROYAL TAMIL LITERA
Past
S.Sivakum: N. Navanee
A.H.M. DU T.Shrivijay P.Jegathea S.Sivapriya S.Suresh K Y. AraVind|| V.Sukathis Nareshkum S. Ara Vinth M. Ziharani C.I AZziyaı VaSeekaran M. Rumy
R. Barama V P.S Senthu S. Geerthan S. Dinesh
A Zeem A.M
P. Suntharku
தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
Editors
aran, S. Chandreshan than
lip Nawaz, R. Loganthan 'an, M.Gopiraj san, T. Shirikumaran un, A.S. Sabarathnam umar, S.Pirabahar l, S.Senthilkumar
Waa. Iar, Satheeshkumar
al
Z
inayagan
al
sakeen
mar, M.Nishath, J.Nitharshan
Page 230
8.
INSAA
M
A
M.A.M. MIRAN
SLS S SS S SS S S SS SS SS SS SSL SS SL SS SL LSSSLSSSL SLLLS SYSLSL LLLSeeeS SLS
லாரி
... 3
翻 心品 露
|- 到细
Page 231
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
இலக்கு + நேரம்
சிறகில்லாத பறவையால் பற இலக்கில்லாத மனிதனால்
வாழ்க்கைப் பந்தயத்தில் பரிசையாவது பெற ஹோமேசேபிய நிச்சயம் அவசியம்.
முகவரி இல்லாக் கடிதம் ஊர் வேண்டும் என்று விவரமாகக் கேட் இதே போல் எமக்கென்று ஒரு இ சரியான ஒரு இடத்தை சமுகத்தில6
நானொரு பொருள் வாங்க 138 செல்லும் வழியில் கூட பயணிப்பவ அப்பொருள் புறக்கோட்டையை இலாபகரமாகவும் கிடைக்குமென்க இறங்கி அங்கு அப்பொருளைப் பற் 103ல் ஏறி பொரளை சென்று அதே இவ்வாறேதான் பலபேர் வாழ்க்கை என்பது தெரியாமலே வாழ்ந்து SMART ஆன இலக்கை நிர்ணயிக்
pecific easurable chievable ealistic ime Bound
பின் அந்த Smart ஆன இலக் (விட்டுவிடுங்கள் என்று கூறுவில்லை சிறந்த அடையக்கூடிய இலக்ை வேண்டும்.
உங்கள் இலக்கை, செயற்பாட் பலவீனப்படுத்தும் யாராக இரு பேசுவதை வெட்டிவிடுங்கள்) சுதந்திரமாக வாழுங்கள். இப்பே மிடையில் யாருமில்லை ஆனால் நீ எப்படி துரத்திப்பிடிப்பது?
மிக முக்கியமாக நாம் நேரத் வேண்டும்.
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் <-±¬
+ முயற்சி - முதலிடம்
க்க முடியாது வெற்றி பெற முடியாது.
முதலிடத்தை இல்லாவிட்டால் ஆறுதற் ன் சேபியன் ஆகிய எமக்கு ஒரு இலக்கு
போய்ச் சேராது. எந்த இடத்திற்கு போக ட்டால் அந்த இடத்திற்கு போய்ச்சேரலாம். லக்கை அமைத்துக் கொண்டாற்தான் நாம் OLugosTib.
பஸ் எடுத்து புறக்கோட்டை செல்கிறேன். ரொருவர் (நண்பன், பெற்றோர், உறவினர்) விட பொரளையில் தரமானது ஆகவும் றார். நான் உடனேயே புறக்கோட்டையில் றி விசாரிக்காது எனது நோக்கை மாற்றை பொருளை அதிக விலையில் வாங்குகிறேன். பில் என்ன செய்வது, எப்படி முடிவெடுப்பது கொண்டிருக்கிறோம். முதலில் நாம் ஒரு க வேண்டும்.
கை Main ஆகக்கொண்டு மற்றையவற்றை ) Part time ஆக்கிவிடுங்கள். இவ்வாறு ஒரு கத்தீர்மானித்த பின்னர் என்ன செய்ய
டைப்பற்றி எதிர்மறையாகப்பேசி உங்களைப் ந்தாலும் வெட்டுங்கள். (அவர்களுடன் நீங்களும் உங்கள் இலக்கும் மட்டும் ாது உங்களிற்கும் உங்கள் இலக்கிற்கு ண்ட இடைவெளி. இனி அந்த இலக்கை
தை நேரம் கிடைக்காதவாறு பயன்படுத்த
Page 232
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
பேசிய வார்த்தை தொடுத்த அம்பு தவறவிட்ட வாய்ப்பு கடந்துவிட்ட நேரம் என்பவை போனால் கிடைக்காத பயன்படுத்தினால் கிடைக்காதது இல்
இவற்றுள் நேரம் மிக முதன்மைய எனக்கு, உங்களுக்கு, புஷ்இற்கு, இருந்தாலும் ஒரு நாளைக்கு 24 பாரபட்சம் பாராத நேரத்தை நாம் சரி கூறல், கடற்காற்றை சரியாகப் பயன் திசையில் காற்று வீசும் பாய்மரத்தை கப்பல்களாகிய எமது குற்றமா இல்ை நேரத்தை மிகச் சிறப்பாகப் பயன்படு இக்கால கட்டத்தில் எம்மைப் எதுவுமில்லை.
Henry Ford g56OT p) 66T6OLDds நிலையத்தை ஆரம்பித்தவர். அவ பத்திரிகையாளர் பேட்டி கண்டார். "நீ யெல்லாம் எனக்குத் தருவீர்களா?” முழுவதையும் தருகிறேன். ஆனால் இருந்தால் என்னால் இதை விட ப முடியும் என்றார். Henry தனது இ நம்பிக்கை எமக்கும் இருக்க வேண்டும்
*கனிகள் விழவில்லையானாலும்
கல்லெறிவதை நிறுத்தாதே" வாழ்வின் வெற்றிக் கனியைப் பறிக்க வேண்டும். உங்கள் இலக்கெனும் க: அதிகமாக இனிமேல் கல்லெறியுங்கள் நேரங்கள் இது உங்களை வாழ்வி தள்ளுகிறது. எனவே கடின உழைப்ப எதிர்பார்த்ததை விட விரைவாக அடை
நேற்று உடைந்துபோன பானை நாளை மதில் மேல் பூனை இன்று கையில் வீணை என எண்ணி இன்றைய நாளை இ வாழ்வில் ஆறுதற் பரிசில்ல முதற் பரிசை
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் rణా",
வை ஆனால் கிடைக்கும் போது சரியாகப்
606).
ான இடத்தைப் பெறுகின்றது. இந்நேரம் பின்லேடனுக்கு, பில்கேஸ்ற்றிற்கு, யாராக மணி நேரத்தையே வழங்குகிறது. இப் யாகப் பயன்படுத்தாது நேரத்தைக் குறை படுத்தாது, சாதகமாக செல்ல வேண்டிய விரிக்காது ஒரே இடத்தில் தேங்கி நிற்கும் லை காற்றாகிய நேரத்தின் குற்றமா? இந் த்த வேண்டிய காலம் இளமைக் காலம்.
பொறுத்தவரை சாதிக்க முடியாதது
கால முயற்சியால் Ford கார் உற்பத்தி ரது 75வது வயதில் அவரை ஒரு ங்கள் சேர்ந்து வைத்திருக்கும் பணத்தை
என்றார் நிருபர். என்னிடமுள்ள பணம் நீ உன் இளமையைக்கொடு அது லமடங்கு பணம் உழைத்து சம்பாதிக்க ளமையிலும், உழைப்பிலும் வைத்திருந்த
Do
என்ற வாலியின் வரிகளிற்கேற்ப நாம் 5 இப்பொழுதே கல்லெறியத் தொடங்க னியைப் பறிக்க தினமும் ஒரு மணி நேரம் 1. அதுவே ஒரு வருடத்திற்கு 360 மணி ல் உங்கள் இலக்கை நோக்கி முன் ால் நீங்கள் உங்கள் வாழ்வின் இலக்கை ய வாழி வகுக்கிறீர்கள்.
யன்ற வரை இலக்கிற்காகப் பயன்படுத்தி சயே பெறுவோம்.
எஸ்.விஸ்வா
Page 233
தமிழ் நயம்-2005 றோயல் கல்லூரி
நவில்கின்றோம்
எமது அழைப்புதனை மனமுவர் மத்தியிலும்கூட எம்விழாவிற்கு பி சிறப்பித்த திரு. தை தனராஜா ஐயா அவர்களே. . . .
GTLD5) LD6örspé செயற்பாடுகள்
நடவடிக்கைகளுக்கும் துணையாய் ) உபாலி குணசேகர ஐயா அவர்களே. மறைந்திருக்கும் எம்மவர் திறன்க6ை
பிரதியதிபர் திரு. மா. கணபதிப்பிள்ளை
மன்றம் மேன்மையுற உறுதுை
ர. பிரேம்நாத், திருமதி. பிரபாகரன், அ. சரவணன் திருமதி. உதயக்குமார் அவர்களே. . . .
பாடசாலைகளுக்கிடையிலான போட நடுவர்களே.
காலநிலைச் சீர்கேடு, தவ தடைகளையும் தாண்டி GTLD5 பாடசாலைகளுக்கிடையிலான போட் ஆசிரியர்களே மாணவர்களே. . . .
விளம்பரங்கள் தந்த விளம்பரதாரர்கே
இரவு பகலென்று வேறுபாடின்றி தமிழ்நயம் 2005 அச்சிட்டுத்தந்த ஏ. ே ஒலி வழங்கிய நிலாம்தீன் எலக்ரோன
எமது கணனி வடிவமை சிறப்புற ே மாணவர் எஸ். கோகுலவர்தன் இ
உழைக்கும் உடன்பிறவா உறவுகளே
கலைவிழாத்தன்னை கரகோஷங்க குறிப்பிட மறந்த குறிப்பிடவேண்டிய அ
உங்கள் அனைவருக்கும் எமது நன்
کمر
தமிழ் இலக்கிய மன்றம் >ܫ±¬
நன்றிகள் பலகோடி
து ஏற்று பற்பல சிரமங்களுக்கு தம விருந்திரனாய் வருகை தந்து அவர்களே, திருமதி தனராஜா அம்மணி
முதல் அனைத்து புறக்கீர்த்திய நிற்கும் எமது பாடசாலை அதிபர் திரு.
T வெளிக்கொணர அரும்பாடுபட்டுவரும்
அவர்களே. . . ணயாய் நிற்கும் பொறுப்பாசிரியர் உதவி பொறுப்பாசிரியர்கள் திருமதி திருமதி. சு. கோபால கிருஷ்ணன், திரு. ஆசிரியர் அவர்களே, ஏனைய ஆசிரியர்
ட்டிகளில் நடுவர்களாகப் பங்குபற்றிய
னைப் பரீட் சைகள் எனப்
அழைப் பிற் காய் வருகைதந்து டிகளில் பங்குபற்றிய வெளிப்பாடசாலை
ளே.
உழைத்து சுவரொட்டி, அழைப்பிதழ், ஜ. அச்சகத்தினரே, துள்ளியமான ஒளி, க்ஸ் நிறுவனத்தினரே.
1மைத்துத்தர ஒத்தாசைபுரிந்த பழைய வர்களே என்றென்றும் உடன்நின்று
எமதருமை வேத்தியர்களே.
ாால் அலங்கரித்த ரசிகப்பெருமக்களே னைத்து நெஞ்சங்களே.
றிகள் பலகோடி. . .
செயற்குழு 2005/2006 தமிழ் இலக்கிய மன்றம்.
Page 234
::
தமிழ் நயம்-2005 றாயல் கல்லூரி y
இலக்கிய
மன்றம் ܛ ;ge& ܔ
NDRAN
# ompliments from
Ꮰ*
LLLL LLLS LLSL LLSL LLLLL LLLLLS LL LLLLLS LLLS LLLSLSS SLLSLS LS LSSS SS SS SS SSS SSS SS LSLSS SLS LS LS
Dompliments Jrom
D FOODS
1, Tel: 0112590293 DO-06 Mobile: O77591101
Page 235
நின்றோம் னவுகளுடன்
இதழாசிரியர்கள்
Page 236
து -நஆறு
பெறுகின்றோம்.
ரியர்கள்" LILð 2005
Page 237
Page 238
cratsustainabis Spleandyet powie fores of progres | | Տ | iր: Asimple, de
- ing seemingly in Sig à dialogue is a colle
fiiís
Collinication thro eta | მისი ძმა -
hie posite positions,
vд тЕ ц м і т в р שאן a ni ו i ץ m b o - 0 6 , S סו ס
Email infoGa-crosstravels.com www.a-crosstrave