Page 1
இந்து வைரவிழ
யாழ்ப்பாணம் இந்துக்கல்
The Young
Diamond Jubilee N
 
 

இளைஞன் IT LDGIDIT 1997
லூரி மாணவர் வருடாந்த வெளியீடு
Hindu Number 1997

Page 2


Page 3
9)
இந்து இ
யாழ்ப்பாணம் இந்துக் கல்லூரி
THE YOUN
The Jaffna Hindu Coll For internal and Priv
வைரவி DIAMOND JUB
Ln6loit 54-57 1994 -

ளைஞன் மாணவர் வருடாந்த வெளியீடு
NG HINDU
lege Students” Annual ate Circulation Only
pா மலர்
ILEE NUMBER
- 1997 இதழ் 129-132

Page 4
EDTORS:
Tamil Editor Asst. Tamil Editor English Editor Asst. English Editor
STAFF ADVISORY COMMT
Mr. A. Srikumaran Mr. P. Maheswaran Mr. P. Gnanathesigan Mr. K.V. Kurunathan Mr. S. Sivasubramania Sa

TTEE
ITY3
Mas. P. Murugathas Mas.. K. Balashanmukhan Mas... M. Agnel Anomilan Mas.. A. Elankumaran
Principal Deputy Principal Tamil Section English Section Examination Results

Page 5
பண் - புறநீர்மை
பண் - பஞ்சமம்
திருச்சி பஞ்ச ே
தே தாயினு நல்ல தலைவ தம்மடி போற்றி வாயினும் மனத்தும் ம மாண்பினர் கா நோயிலும் பிணியுந் ெ நுழை தரு நூலி கோயிலுஞ் சுனையுங்
கோணமா ம6ை
திரு பால் நினைந் தூட்டும் பரிந்துநீ பாவிே ஊனினை உருக்கி உ உலப்பிலா ஆன தேனினைச் சொரிந்து செல்வமே சிவ யானுனைத் தொடர்ந்து எங்கெழுந் தரு
திருவி தாயின் நேர் இரங்குந் தமியனேன் து நாபினேன் இருந்து பு
நலம்புரி பரமர் வாயில் நேர் அரும்பு
வளரிளஞ் சோ தீயின் நேர் அரும்பும் திருவளர் திரு
திருப்ட
பாலுக்குப் பாலகன் ே
பாற்கட லிந்த மாலுக்குச் சக்கரம் அ மன்னிய தில்ை ஆலிக்கும் அந்தணர்
பலமே இடமாக பாலித்து நட்டம் பயில பல்லாண்டு கூ
திரு
வேதநெறி தழைத்தோங்க ப யூத பரம் பரை பொலியப் பு சீதவள வயற் புகலித் திருஞ
பாதமலர் தலைக் கொண்டு

9 ற்றம்பலம்
தாத்திரம்
இராகம் - பூநீகண்டி வாரம் ரென் றடியார் சைப் பார்கள் ருவி நின்றகலா ண் பல வேடர் தாழிலர்பா னீக்கி
னர் ஞாலங் கடலுடன் சூழ்ந்த யமர்ந் தாரே.
வாசகம்
தாயினுஞ் சாலப் ய னுடைய ள்ளொளி பெருக்கி righ LOFTLU
புறம்புறந் திரிந்த பெரு மானே
சிக்கெனப் பிடித்தேன் ளுவ திணியே.
f:ைசப்பா
தலைவ! ஒ என்றும் ணைவ! ஒ என்றும் லம்பினால் இரங்கி தங் கோயில் மணிமுருக்(கு) அலர லை மாந் தளிர் செந்
பெரும்பற்றப் புலியூர்த் ச்சிற்றம் பலமே.
ல் லாண்டு
இராகம் - ஆகிரி
வண்டி யழுதிடப்
பிரான்
|ன்(று) அருள் செய்தவன்
லை தன்னுள்
வாழ்கின்ற சிற்றம்
iu
வல் லானுக்கே றுதுமே.
ப்புராணம் விகுசைவத் துறை விளங்கய் ளிதவாய் மலர்ந்தழுத நான சம்பந்தர்
திருத்தொண்டு பரவுவாம்.

Page 6
iv
கல்லூரி
வாழிய யாழ்நகள் இந்துக்கல் வையகம் புகழ்ந்திட என்றும்
இலங்கை மணித்திரு நாட்டி இந்து மதத்தவர் உள்ளம்
இலங் கிடும் ஒருபெருங் கை இளைஞர்கள் உள மகிழ்ந் ெ
கலைபயில் கழகமும் இதுவே கலைமலி கழகமும் இதுவே தலைநிமிர் கழகமும் இதுவே
எவ் விட மேகினும் எத்துயர் எம்மன்னை நின்னலம் மறே என்றுமே என்றுமே என்றும் இன்புற வாழிய நன்றே இறைவன தருள் கொடு நன்
ஆங்கிலம் அருந்தமிழ் ஆரிய அவை பயில் கழகமும் இதுவே ஒங்குநல் லறிஞர்கள் உவப்ெ ஒருபெருங் கழகமும் இதுவே ஒளிர் மிகு கழகமும் இதுவே! உயர்வுறு கழகமும் இதுவே! உயிரண கழகமும் இதுவே!
தமிழரெம் வாழ்வினிற் தாபெ தனிப் பெரும் கலையகம் வா வாழ்க! வாழ்க! வாழ்க!
தன்னிகள் இன்றியே நீடு தரணியில் வாழிய நீடு!

க் கீதம்
லூரி
(வாழி)
னில் எங்கும்
லயகம் இதுவே தன்றும்
- U6)
- தமிழர்
நேரினும்
வாம்
(6 O!
பம் சிங் களம்
பாடு காத்திடும்
பன மிளிரும் ழ்க!

Page 7
எமது இது Our Princ
A. Srikum B. A. (Cey), Dip in
 

cipal
Ed., S.L.P.S. (I)

Page 8
Our Deputy Principal
P. Maheswaran
B.Sc (Maths Hons - Col), Dip. in Ed. A/L Teacher 1973-90, Sectional Head 1990-91, Asst. Principal 1991-95, Deputy Principal 1995
 

Principal Emeritus
A. Panchalingam B.Sc (Cey), Dip in Ed, I.D.E.P.A. (New Delhi) Principal 1991-96

Page 9
米
உள்ளடக்க
ஆசிரியர் தலையங்கம். ஆசிகள்
செயலாளர் - பழைய மாணவர் சங்கம் ( முன்னாள் பத்திராதிபர், முன்னாள் பிரதி
மாணவர் பக்கம்
* பிஞ்சு மனம் நோகுது. * இசையும் வரலாறும். * சேவைக்கே தன்னை அர்ப்பணித்த அன் * மேன்மைகொள் சைவ நீதி. * பூமித்தாயைப் பாதுகாப்போம். * கெளரவம். * இசைக்கலை. * மழைக்கு முளைத்த காளான். * அன்னையின் அன்பு. * எங்கள் அன்னை LL LLL LLS SLLS SLLSL LL LLL L L LSL LSL LS LSLSL LL L LLLLL LLLL LL LSL LLS LS LS LLL LLL C LSL LSL LSL S LLS LLL LLL LLLL LL LS LS LS LLSLLLL LLLL LSL LSL LSLSS LLSL C * அறுபது கழிந்தாலும் அழியாத புகழ் உன * தொடர்பாடல்.
* சூழல் தாக்கங்களினால் ஏற்படும் உயிர்
* ஆண்டாள் ஆண்ட தமிழ்ப்பாவை. * நானும் காதலிக்கப் போகிறேன். * வளர்த்தெடுத்தவளே வார்த்தைகளால் ந6 * நமது கொடி.
அறிக் கைகள்
அதிபரின் பரிசுத்தின அறிக்கை 1997. அதிபரின் பரிசுத்தின அறிக்கை 1998. சேவை நலம் பாராட்டு
* இந்துக் கல்லூரியின் ஒளிவிளக்கு. * நேயம் மறப்பதில்லை நெஞ்சம். * நகைச்சுவை மன்னன். * இலட்சிய மூச்சுடன் இந்துவில் இணைந்
C
Х»
இந்துவின் திருவான அமரர் திரு.

Page 10
vi
The Youn
Englis
CON
An Unforgettable Incident.................. A Rainy Day.......................................
El Nino...
Computer Hardware...........................
The Death...........................................
Cricket................................................
How to be Successful in Your Life....,
Hated World.......................................
Arms Race and Its Dangers................
Tutorial staff.......................................
Retirements- J.Manoranjan................ Appreciation - S.Ganesharatnam....... About Our Old Boys.......................... Young Hindu - A peep into the past.

g Hindu 1997
h Section
TENTS
S 00 LL LL SLSL SL SL LS LSS LLLLLS LLL LL L 0LL LSL SLL 0S LSL SLS LS LL LSL L L L L L L L S ESL SL LS LL LSL LL LL 0SL S L LSL S SS0S SL SS SL L L L L S L L0L 0S SSS S LSS LSS S LS LS LL SL
LSLL LLLL LSL LSL LSL SL S S LSL LSL LSL L LSL LSL LSL LSL LSL LSL SL SL LSL LSL 0S LLLLL LSL 0S LSL LS S SL LSL LSL S SLLL 0L 0LL LSLS LSL LSL LSL LSL S LS S SL LSL 0LLL LSLS 0LL LLLL LSL LSL LSL LSL LSL SL SL LSL LSL
S SL LSL LS LSS S LSS S LL LS LL LSL 0L L LL 0L LS S SL SLS LS LL 00 LL LL LLL LLLL LL LSL LS S SL LS LSS L L L L L L L SL SL SLS LS LSLL LS L L L L LSLS L LSL S S LSL S LS LS
S S S LS S S S LS SL LSL LSL LL LSLL LLLL LLLL LSL S L S LS S LSL LSL LLL LLLL LL LLL LLLL LSL SL SL SS LSL S L S L SLL LSL SLL LSL SL S S S LSL S L LSL L LSL LSL LSL LSL LS S SL LSL LSL LL LSL
LL LLL LLL SS LS LS LS LLS 0SL LS S 0L LSLL L 0LL LSL 0 LS S S SL LSL LSL 0 0 0SSL 00 LLS 0 0 LS 0S LS CS 0C 0LS L 0L 0L 00L SSS LS 0S LSSL SL LSL LSL LSL 00 0L 00 LLLL LL LS LS LS LS LS LS SL LLLL
LSL LSL LSL LS S SL SL SL S S L SLL LS LS LL LSL LLL LLL LS S S S S S S LSL L LLL LLL LLL LLL LLL LLLL S S S S LSL LSL LLLLL LLL LLLL LSL LSL SL SL SS LS LS LS LLLLL LLL LLLL LL LSLL SL SSL SSL LS S LS LS LLL
L S LSL LS LSL S LSS LSS LSL LS LS LS 0L LLS 0L LL LL LL SL LS LSS LLSL LLLS LL LLL LLL LLLL LL LSL LSL SS LS LS LS LL LS LS 0 LL LLL LL LSL LSL LS LS LS LS LLL LL LLL LLL LLLL LL LSL LL LS LS LS LS LLSL LLLL
LS S L L L SL S LS SLSL LSL S LSL 0LL LL SL LLL LLLL SL SL LSL LSL LS SSL LL LLL LLLL LL L L L L L LSL S S SL S SLS L L LSLL LS SL SL LSL LSL L S SL S LS L SLL L L 0L SSL L 0SL LLSL LSL LS LSS LS SSL S
LL LLL LLLL L0 LS S LS LS LSL LLLLL LLL 0L L LL 0 LLLL SL SL SS LSLL LLS 00 L0 0L 0 0L 0 L0 0 S S SS LSS0 L0 LL0L 0 L L 0 LLLL 0S S S LSL LS LS 0 LS 0 0 0L LSLL LL LSL LSL LS LS LS LS LS
S LLLL LSL SLL LS SL SS SL SL SL SL LL 0 0L 0L 0L LSLL S LSS SLS LS SL LSL LLL L 0L 0L 0L 00 00 SSSL LSL S SL 0LL 0L L0SL SL L LSL LSL LS S SL LSL LSL LSL LLL 0L LL LLL LLL LLLL 0 LS S S LS S LSL LLLLLS
LL LLL LLLL LSL LSL LSL SL SL SL LS S 00 L0L 0L L0S 0 SL S LSL SL SLL LS LS 00 LS 0 LLLL 00 L0 LSL LSL LS LSSS SSL LS 0 LS 0 0L LLL LLL LLLL SS LS LS SSSL LSS LS0 LSSSL L L L L L LS LSSL LS S S LS LS LS
0L C LLL C 0 S SL S LSL LSL 0L LL0L 0L 0L 0L 0 0 0SC 0S S LSC SS SLL 0 0L 0 0L 0L 0L L0 LLS 0L S S LLLLL LL 0 LSL L 00 0LL 0S LSL SL SL LSSL SLL L L0 LLLL Y LLLL LL LL SL SSL SSL LS LSLL LS
SLSL LL LSL S S LSL LSL LS LS LS S LSLSL LSL L0L 0 LS S S SL LS LS S LSL LS 0 L L L L LSL LSL LS LSSL LS LSL LLS LL LLL LLLL LL LLL LLS LSL LSL LS LS LS LS LS LLLL LLLL LLLL SS LSL S LSL LSSL LSS LSL LSL LSL
L L L L SL LL SL CLL L SL LLSL LL 0 LL 0 0L L L L L S LSL L 0 0L 0L 0 L L LLLLLLL LL LL S LSC L LS L LLLL LL 0L 0L 0S S S S S L S LSL LSL L L0L L 0L LS S SLS SL LSS SL S
S SLLL L SLL 0L SL LL C LSC S0 0L L0 L L0 L L L L LSL LSC L 0 L0L L LL LL SL L L S L L S LSL L L S L 0L 0L 0L 0S LSL S LSL S L LLLL LL LSS LSL LSL S SL S LS SSL S LS
S S L S LS S S LSL LS LSS LSL LSL 0L L L S LSL L LS SSL LS S LS LS LLLLL LLS LLLL LSL SLL LS LS SL S LS S LS LS LLL LLL LLLL LSL LSL LSL LS LS LS LS LSLL LL LS LSL S LSL S S S S LSS LSL LSS SL
LL 0LL LSL SL SL SLL LS LS S LSL LS LS LLL 0LL LL LLL LLL LLL S SS LS LS L0L L0L LL LLL LLL LSLS SL LSC LS SS S SS L0L LLL 0S LL LLL LLLL LSL S SLS S SL S 0 LSL LL LLL LLLL LSL S S SS S S LS SL
S LSL LSL LSL LSL LSL S LSL LSL LSL SL 0L LLLSL LLL L0 SL S LSL S S LS SL LSL LSL LSL 0LL LL L0L 0L 00 00 SSSS S S LS 0L 0L L0L LLL LS 0 SL SL LS S SL LSL S LSL LLLLL 00S LSL LSL SLL LSL S LS SL LSL S
LSL LSL LS LSL LSL LSL LSL S S S LSL LSSL L SLL LLLL LSL LSL LL LSL LSL SLL SL S LSL LSLS SL LLLLL L L LS L L LSL LSL SL S SL LLLLL LSL LLLLL L L LLLL 0 L0L LSSL SSL SSL SSL SS SLL 0L 0SLL LL LL SL LLLLL LLLL LSL LSL SLL LSL LSLSL LSL LSL
SLSL LSL LSL LSL LS S LS S LS LS LLL LLL LLLL 0SLL 0S LL LSL LS S LS LS LS LLSL LLL LLLL LSL LLL LLLL LSL LSL SSL LS LS LLS 00 LLLL LLL SL LSL LSL LSL LSL SSL LS LS SL L0 LSL LL LLL LLLL LL L0L LSSL SL LSL LS S

Page 11
யாழ்ப்பாணம் இந்துக் கல்லூரி ப
வைரவிழ்
Ln6)ir 54-57 19
of T356
வரலாற்றுப் பெருமை மிக்க எமது கல்லூரி அன்னை 10 அதேவேளை, கல்லூரியின் காலக்கண்ணாடியாகிய “இந் அகவையைப் பூர்த்தி செய்து பூரிப்படைகின்றான். நாமு
எம்கல்லூரித்தாயின் சாதனைகளை நான் கூறித்தான் சாதனைகள் - அவள் மைந்தன் கூறுமுன்பே மக்கை தெரியாததும் முக்கியமானதுமான ஒரு சாதனையையும் பற்றியும் இங்கே குறிப்பிடுவது பொருத்தமானது.
"போர்’ அனர்த்தங்களால் மட்டுமே நலிவடைந்த எமது கொண்டு முன்னைக்கம்பீரத்துடன்’ நிமிர்ந்து நிற்கின்றால் நிகழ்த்திய “சாதனையாளர்கள்” கல்லூரியின் முன்னேற்றத்த அர்ப்பணித்துக் கொண்டிருப்பவர்கள். அதுமட்டுமின்றி கல்லூரியின் எழுச்சியைப் பற்றியதே. இத்தகைய “ச துன்பங்கள் அனைத்தும் இவர்கள் விடும் கண்ணிரில் ஒருநாள் "இந்து இளைஞனில்” பொன் எழுத்துக்களால் சிலரே அறியவும் அறிவிக்கவும் முற்படுவர்.
 

ாணவர் வருடாந்த வெளியீடு
r Door
98 இதழ் 129-132
)6
ஆவது ஆண்டை நோக்கி வெற்றிநடை போடுகின்ற
து இளைஞன்” 1997 ஆவது ஆண்டுடன் அறுபதாவது ம் பொங்கிப் பூரிக்கின்றோம்.
நீங்கள் தெரிய வேண்டுமென்பதில்லை. இந்துவின் 1ளச் சென்றடையுமல்லவா? ஆனால் உங்களுக்குத் , அச்சாதனையை நிகழ்த்திக் கொண்டிருப்பவர்கள்
கலிலூரித்தாய் மீண்டும் வளர்ச்சியும் எழுச்சியும் ர். இது ஒரு மாபெரும் சாதனையாகும். இச்சாதனையை நிற்காய்த் தமது உடல், பொருள், ஆவி அனைத்தையுமே
இவர்களுடைய சிந்தனை, சொல், செயல் யாவும் ாதனையாளர்கள்’ சந்தோசத்துடன் எதிர்கொள்ளும் கரைந்து போகும் காவியங்களல்ல. அவை என்றோ பொறிக்கப்படும் ஒவியங்கள். அதுவரை இவர்களைச்

Page 12
ஒளிமயமா
இந்து இளைஞனே!
இதழாசிரியன் என்ற உறவில், என் இதயத்து பகிர்ந்துகொள்வதற்காய். உணர்ந்து செயற்படுவா
பண்பாட்டின் பயணம்
“தமிழன் என்றோர் இனமுண்டு. தனியே அவர்க்( காலங்களின் பின்னர் பயன்படுத்த முடியாது போய் எழுந்துள்ளது.
தமிழனுக்குரிய தமிழ் மாணவனுக்குரிய தனிச்சி கேள்வியை வருங் காலம் கேட்கக்கூடிய நிலையி
முறைப்பாடு
அரட்டையடித்தல், குடி, சினிமா, சிகரெட் எனத் ஆசிரியர்களின் எதிர்பார்ப்புக்களையும் உடைத்ெ “எப்படியும் வாழலாம்’ என்று செயற்படுகின்றார் திருத்த வழியுண்டா?
முக்கியம்
நீ ஒரு தமிழன். சமுதாயத்தின் அங்கத்தவன். போதும். எழுந்திடு உன் (எம்) இலட்சியத்தை ே வீசட்டும்.
நீ அறிவாயா?
தன் தமிழன்னைக்காய்த் தன்னுயிரிந்த தமிழர் செய்வதற்காக மண்ணோடு மண்ணாய் மரணித்தவ எழுந்து நிற்கின்றார்கள். அது ஒருபுறமிருக்க, அ இலட்சியக் கனவுகள் கலைக்கப்படுகின்றன. அவ திசை மாறுகிறது.
மாணவ சமூகம் சீரழிந்தாலென்ன? தமிழர் கல் "நாம் எப்படியாயினும் வாழ்ந்தே ஆகவேண்டும்!” நாட்டில் ஏற்பட்டிருக்கின்ற குழப் பநிலை க உருவாக்கப்பட்டிருக்கின்றார்கள்.
சிற்பியே!
உனது முக்கிய சிலையில் கறைபடிகின்றது. கை விதைக்கப்படுகின்றது. வேரூன்ற விடாதே காலத்
தேவை
எது எப்படியிருப்பினும் இன்றைய உனது (எமது) தேன என்றும் எமக்குத் தேவை.

ன எதிர்காலம்
உணர்வுகளை எழுத்தில் வடிக்க முற்படுகின்றேன் - ாய் என்பது எனது நம்பிக்கை.
கோர் குணமுண்டு.” என்ற வார்த்தைகளை இன்னும் சில பவிடுமோ? என்ற நிலை தற்போது எம் தமிழ் மண்ணில்
றப்பான பண்பாடு, கலாசாரம் என்பவை எவை? என்ற ல் இப்போது எமது சமுதாயம் உள்ளது.”
திரிந்து பெற்றோரின் இனிய கனவுகளைச் சிதைத்து, தறிந்து “இப்படித்தான் வாழவேண்டும்” என்று இல்லாது களே, இன்றைய இளைஞரும் மாணவர்களும். இதைத்
சிலையும் நீயே! சிற்பியும் நீயே! இதுவரை உறங்கியது நாக்கு. பயணம் செய். உன் பின்னே பண்பாட்டின் வாசம்
பலர். யாழ் மண்ணில் தமிழ்ப்பண்பாட்டை நிலைக்கச் ர் இன்னும் பலர். அவர்கள் இப்போ பெருவிருட்சங்களாய் வர்களின் திபாகங்கள் மறக்கப்படுகின்றன. அவர்களது ர் உயர் சிந்தனையில் விளைந்த பண்பாட்டின் கோலம்
வி குன்றினால் என்ன? கலாசாரம் அழிந்தாலென்ன? என்ற அற்ப நோக்கம் கொண்ட சில விஷமிகள், இன்று ாரணமாக உருவாகி யிருக்கின்றார்கள், அல்லது
ளந்துகொள்! உனது சிந்தனையில் நஞ்செனும் விதை தின் கோலம் உன்னை மாற்ற முற்படுகிறது. மாறிவிடாதே!
வ விழித்தெழுவதே! ஏனெனில் ஒளிமயமான எதிர்காலமே
இதழாசிரியர்

Page 13
R.P. Murugathas, Editor (Tamil)
签多
A. lenkaran 1997 GCE (A/L) Maths - 4A
 
 
 
 

M. Agnel Anomilan, Editor (English)
T. Suhitharan 1997 GCE (A/L) Science - 4A

Page 14
Pr
༣
Seated (L-R) K. Kuruparan, VJayakanthan, KAnushan (Se Prefect), Mr. A Srikumaran (Principal), S Kokulapalan (Asst. Standing:V Rakulan, K. Visahan, R Prashantha, S Gang SJeganthan, S Sayanthan, E Premkumar, V Kelvin, J. Prath Standing (Top Row):C Rajeev, K. Jerone, A Viththahan, T Pirapakaran, A Elankumaran, S Srivijeenthiran, PMurug Absentees:S Suren, S Nalaikumaran, S Anuras, T Niranjan
Acade
Sitting, L-R: Mrs. M Arulnesan, S.Thayalan, M.P.Muthukumaru, Mrs. S.Surendran (Sectional Head (Principal), P. Maheswaran (Deputy Principal), S. S. Il R.Balachandran, K. Arulanandasivam, P. Gnanathesig Second Row: T.Jeyapalan, M. Sritharan, S.Thavar S.Nimalan, S.Ledhumanan, K.K.Vasavan, S.Sothyling P.Jeyaratnarajah, R.K. Arumaugam, P. Balasubraman Third Row: R. Raveendranathan, K.Shanmuga T.Tharmarajah, N. Suntharalingam, K. Wigneswara
 
 
 
 

efects
cretary), Mr. PMaheswaran (Deputy Principal), J Athiththan (Head
Head Prefect), KSujeevan, K Khandeepan
a, P Murugathas, S Sutharsan, P Umaganeshan, P Vathsalyan,
leepan, N Gunatharshan, S Mayuran, S Paramanathan
P Jayaruban, N Mayuran, M Pratheep, K Anojan, C Karthik,
gathas, I Kopiharan, M. Gnanarupan, S Pratheep.
l, J.Jayamathan
emic Staff
K. Pathmanathan, T. Gnanapragasam, N.Thanga Vel, ), S. SiVSubramania Sarma (Sectional Head), A.Srikumaran Punnialingam (Sectional Head), M.Nadarajah, M.Ignatius, gan, Miss T. Sellathurai rajah, K. V. Kurunathan, S Kogulanandan, S.Thayaparan, am, N.Maheswaran, V.Thavakulasingam, R.Pushpanathan, iam arajah, T. Thusheyanthan, V. Sivarajah, S. Ragupathy,

Page 15
அதிபரின் வாழ்த்த
எங்கள் இந்து அன்னைக் குப்
வாழும் இந்து இளைஞன் நீண்டகால இ மலராக வெளிவருவது மகிழ்ச்சியைத் த கல்லூரி மாணவர்களது ஆற்றலை ஆ வருகின்றது. இந்து இளைஞன் ஆக்கிய
அன்னைக்குப் பெருமை சேர்த்தனர். ே வாய்ந்த இந்து இளைஞனை வாழ்த்துவதி ஆரியசந்திரன் உள்ளவரை இந்து இ6ை
அ. சிறிக குமாரன அதபர்

துச் செய்தி
பெருமை சேர்ப்பதுவாக நின்று டைவெளிக்குப் பின் வைரவிழா ருகிறது. இந்து இளைஞன் எமது ளுமையை மரபுவழி வளர்த்து படைப்பாளிகள் பலர். அவர்கள் சர்க்கின்றனர். இத்தகு ஆற்றல் ல் மட்டற்ற மகிழ்வடைகின்றேன். ாஞனும் வாழுவான்.

Page 16
வாழுத:
ந. அசோகன் - செயலாளர், யாழ்ப்பாண (கெ
வைர விழாக்காணும் "இந்து இளைஞன்” மாணவர்களின் மன எழுச்சியையும், அவர்கள் உ6 விளங்கிய மலராகும். ஆரம்ப காலங்களில் இம்மலர் ஒ ஒன்றாகும். அந்த நிலை மாறி ஆண்டு மலராகக்சு எதிர்கொள்ள வேண்டியதாக ஆகியது. "இந்து இ பலருக்கும் பயிற்சிக்களமாக விளங்கி இருக்கிறது. சிறுகதை நாவலாசிரியர் செங்கை ஆழியான் டே தொடங்கியவர்களே. முன்னாள் ஜனாதிபதியின் மேல நிர்வாக சேவையிலும் நீண்ட காலம் கொழும்பு தப இந்துக் கல்லூரி பழைய மாணவர் சங்கக் கொழு குணரத்தினமும் "இந்து இளைஞன்” மலரிலேயே அளவைத் திணைக்கள பணிப்பாளர் நாயகமும் இ6 அவர்களும் “இந்து இளைஞன்” மூலமே முதல் அறி பெயர்களை அடுக்கிக் கொண்டு போனால் இச்செய்
இவ்வாறு பல சாதனைகளுக்கு அடித்தளமிட் பெறவல்ல எழுத்தாளர்களைத் தோற்றுவிக்கும் என்
இம்மலர் தொடர்ந்தும் வெளிவந்து சரித்த பழைய மாணவர் சங்கக் கொழும்புக் கிளையின் சார்பி
இலக்கிய ஆர்வத்தை 2
வண்ணை சே. சிவராஜா - முன்னாள்
பொன் விழாவைக் கண்ட “இந்து இளைஞ செய்தி கேட்டு, மகிழ்வும் இறுமாப்பும் அடைகின்றே சேவை புரிந்த எனக்கு இந்நிகழ்வு பெருமகிழ்வைத்
ஒரு கல்லூரியின் வரலாற்று நிகழ்வுகளை, வ அதனை மட்டும் செய்யாது மாணவர்களுக்கு இலக்கிய இனங் கண்டும், பெரும் பணியாற்றி வந்துள்ளது.
மாணவனாக இருந்தபோது, கட்டுரைகள் (
வெளிவந்த குமாரசுவாமி மலரின் ஆசிரியர் குழு “இந்து இளைஞனின்” ஆசிரிய ஆலோசகனாகவும்
பின்பு எனது மகன் மகிந்தனும் இந்து | பணியாற்றியமை எனக்கு இரட்டிப்பு மகிழ்வை தருவி இன்று நான் எழுத்தாளனாக விளங்குவத
மிகையாகாது.
“இந்து இளைஞன்”பல்லாண்டு தளைத்து நின் கல்லூரி பூரீ சிவஞானவைரவரும் அருள் புரிவார்க

|ச் செய்தி
இந்துக் கல்லூரி பழைய மாணவர் சங்கம் ாழும் பு)
ற்றிய பெருமிதம் எமக்கு உண்டு. "இந்து இளைஞன்” ணர்வுகளையும் வெளிக்காட்டும் காலக் கண்ணாடியாக வ்வொரு தவணைமுடிவிலும் கல்லூரியால் வழங்கப்பட்ட -ட வெளியிட முடியாத நிலையொன்றினைக்கூட நாம் ளைஞன்” மலர் இந்நாட்டின் புகழ் பெற்ற எழுத்தாளர் பேராசிரியர் க. கைலாசபதி, கவிஞர். இ. முருகையன், ான்ற பிரபல எழுத்தாளர்கள் இம்மலர்களில் எழுதத் நிகச் செயலாளர் கலாநிதி வி. அம்பலவாணர், இலங்கை ழ்ச் சங்க தலைவராகவும் இருந்து பணியாற்றிய யாழ் ழம்புக் கிளையின் நீண்ட கால தலைவர் திரு. செ. ஆரம்ப பயிற்சியினைப் பெற்றார்கள். ஒய்வுபெற்ற நில ர்றைய எமது தலைவருமாகிய திரு. தா. சோமசேகரம் முகம் பெற்றவர் ஆவர். இந்த வரிசையில் பிரபலமான தியும் நீண்டுகொண்டே போகும்.
- "இந்து இளைஞன்” எதிர்காலத்திலும் பெயரும் புகழும் பதில் எமக்கு மிகுந்த நம்பிக்கையுண்டு.
திரம் படைக்கவேண்டுமென்று யாழ் இந்துக் கல்லூரி ல் எனது வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.
ஊட்டிய இந்து இளைஞன்
பத்திராதிபரும், முன்னாள் பிரதி அதிபரும்
ன்” இன்று வைர விழாவைக் காண்கின்றது என்னும் ]ன். பல்லாண்டு காலம் இந்து இளைஞனின் பணியில்
தருவதாகும்.
ருடாவருடம் வெளிக்கொண்டு வரும் இச்சஞ்சிகையானது, ஆர்வத்தை ஊட்டியும், எதிர்கால இலக்கிய கள்த்தாக்களை
ழதலியன அன்பளிப்புச் செய்ததோடு, 1953 ஆண்டில் அங்கத்தவனாகவும், பின்பு ஆசிரியனாக இருந்தவேளை பணியாற்றினேன். இளைஞனின் ஆசிரியனாக 1985 ஆண்டு இதழுக்கு தாகும். ற்கு “இந்து இளைஞன்” அடித்தளமமைத்தது என்றால்
று பல விழாக்களைக் காண வண்ணை வைத்தீஸ்வரனும்,
TB.

Page 17
மாணவர்
பிஞ்சு மனம் சு. சத்கெங் கன்
அது பாடசாலை இடைவேளைநேரம். மாணவர்க நான் தேநீர்ச் சாலை நோக்கிச் சென்று கொண்டிருந் விரைந்து, விரைந்து ஒடித் திரிந்தனர். எமது பாடசாை செல்லும் போது அம்மரத்தடியில் ஒரு சிறுவன் அழுது
அடே! ரமேஸ் அல்லவா அழுகிறான்? ஏன் அழு சண்டை போட்டானோ? வகுப்பில் ஒழுக்கமானவன் தாே கேள்விகள் எழுந்தன. நான் ஆசிரியன் என்பதால் நான்
தம்பி ரமேஸ்!” என்றவாறு அவனது தோளில் அழுவதைக் காணக் கூடாது என நினைத்தானோ தெரி நான் கதையைத் தொடுத்தேன். “ரமேஸ்! ஏன் அழுகிறீ வீட்டிற்குப் போகப் போகிறேன்” என்றான். “ஏன் தம்பி, எனக் கேட்டேன்.
“என்ன நடந்தது ரமேஸ் சொல்லுங் கோ?”
“சேர், என் அப்பா மது குடித்துவிட்டு வந்து என் நிகழ்கிறது. அதனாலே அம்மாவிடம் போகப் போகிறே6
பாவம்! அப்போதுதான் நான் நினைத்தேன் ரமே6 இவ்வாறு எத்தனை குடும்பங்கள் மதுவால் சீரழிகின்ற அடைகிறது என எண்ணினேன். துள்ளி விளையாடு வேதனை அனுபவிக்கிறான்.
உடனே, "ரமேஸ் சரி இதற்கேன் கவலை, அழாே
ரமேஸ் தன்னை வீட்டுக்கு அனுப்புமாறு கெஞ் செய்யப் போறிர், நீர் இருந்து படியும் என்றேன்.” அவன உடன் அதிபரின் அலுவலகத்துக்குச் சென்றேன்.
“வா பாலா, என்ன ஒரு மாணவனுடன் வாறிர்” 6
“ஒன்றுமில்லை சேர்’ என்றவாறு மாணவன் நிை
அதிபர் வருத்தத்துடன் மாணவனைத் தேற்றி அ வருமாறு மாணவனிடம் கூறினார்.
இவ்வாறாக இடைவேளை முடிந்து, பாடங்கள் ந
மறுநாள் காலை ரமேஸ் தன் தந்தையுடன் பாடச
வரும்பொழுதே அவனது தந்தை, “என்ன சே.ர்
வந்தார். நானும் எனது பாடசாலை அதிபரும் அவருக் கூறினோம்.

பக்கம்
ம் நோகுத
- ஆண்டு 7
ள் பறவைகள் போல் ஒடித்திரிந்தனர். அவ்வேளை தேன். மாணவர்கள் என்னைக் கடந்து ‘விர்’ என்று ல முன் ஒரு சிறிய மரம். அம்மரத்தை நான் கடந்து கொண்டிருப்பதைக் கண்டேன்.
கிறான்? அவன் நல்ல பிள்ளை தானே? யாருடனும் ன? பாவம்! இவ்வாறு என் மனதில் அடுக்கடுக்காகக் அறிய வேண்டுமல்லவா? ரமேஸ் அருகே சென்றேன்.
கைவைத்தேன். உடனே திரும்பிய ரமேஸ், தான். பாது? தன் கண்ணிரை தன் சட்டையால் துடைத்தான். ர்” எனக் கேட்டேன். மெல்லிய குரலில் “சேர், நான் வீட்டிற்குப் போகப் போறாயா? உனக்கு சுகவீனமா?”
அம்மாவிற்கு அடிக்கிறார். இது நித்தமும் வீட்டில் ன்” என விம்மியவாறு கூறினான்.
ஸ் ஏழ்மையை அனுபவிக்கக் காரணம் இதுதான் என. |ன. பரிதாபம்! ஒரு பிஞ்சு மனம் இவ்வாறு வேதனை ம் ரமேஸ் , தன் தந்தையின் செயலால் எவ்வளவு
த” எனக் கூறினேன்.
சினான். “ரமேஸ், ஏன் வீட்டுக்குப் போய் என்ன ாது ஆசிரியன் என்றமையாலே, நான் உடனே ரமேஸ்
ான்றார் அதிபர்.
லயைக் கூறினேன்.
அவனது தந்தையை நாளை பாடசாலைக்கு அழைத்து
டந்து முடிந்தன.
ாலை வந்தான்.
என்னை எத.ற்கு வரச் சொன்னிங்கள்’ என்றவாறு குச் சொல்ல வேண்டிய எல்லாய் புத்திமதிகளையும்
དུ་

Page 18
"ராஜா, இங்க பாரும் நீர் மது அருந்துவதால் வி பிள்ளை எவ்வளவு ஏழ்மையை அனுபவிக்கிறது. இன தொண்டையால் கூறினார் அதிபர்.
ஒன்றும் பேசாது ராஜா மெல்ல எழுந்து போனா தெரிந்தது.
சில மாதங்கள் மறைந்தன. ரமேஸ் உம் நல் மறந்தான். மாணவர்களுடன் சிரித்துப் பேசி மகிழ்ந் அருந்துவதில்லை என.
ராஜாவைப் போல் எத்தனை மனிதர்கள் மதுவ மயக்கி விட்டதுபோல் ரமேஸைப் போல் எத்தனை சி
“கொட்டில் தனிலே சென்று குடம் குடமாய் சட்டி பானையொடு சண்டை செய்யும் மட்டி மடையர்கள் இவ்வுலகில்
பற்பலர்”
நாம் 'மது எனும் அரக்கனை மாய்த்து மண்ண
இசையும் வரலாறும்
ர. கஜானனன்
இந்திய கலாசாரத்தை அலங் கரிக்கும் ஒரு பெருமையுமுடைய இவ் இசையானது உலகத்திற்குக் தாள உருப்படி வகைகளையும் அவற்றை இயற்றிய ம தூய நாதத்தின் மொழியாகிய இசை பழமையானது. 13 சங்கீதம்தான் பரவியிருந்தது. அதன் பின்னரே கள்நா என ரிபாலதேவரின் "சங்கீத சுதாகர்’ எனும் நூ சர்வேஸ்வரனாகியோர் வளர்த்து வந்தனர். நாதப்பிர உணர்வில் நெகிழ்வை உண்டாக்கவல்ல இவ் விசை, இ இசையின் தத்துவம் ஒங் காரமென்னும் ஒலியிடமிருந்
நாத உபாசனைமூலம் கடவுளின் அன்பை அடைர் பரதரின் நாட்டிய சாஸ்திரம்தான் கர்நாடக சங்கீதத்தி சமயகுரவர்கள் நால்வரும் தமிழிசை முறையை வ தேவார முதலிகளின் காலத்திற்கு முன் சமண பெளத் தேவாரமுதலிகள் காலத்தின் பின் படிப்படியாக வளர் நிலைமையை அடைந்தது. மும்மூர்த்திகள் காலத்தை நுட்பங்கள், சூஷ்மங்களை எல்லாம் வெளிப் ப எண்ணங்களையும் இசையின் மூலம்தான் வெளிப் ப இவ்விசை மனிதப் பண்பாட்டை உருவாக்குவதில் மி அடைந்துவரும் நம் பழமையான இசையைப் பேணிக் கடமை, இசை பயிலும் ஒவ்வொருவரினதும் மு. அப்பொக்கிஷத்தைப் பேணிப் பாதுகாப்போமாக.

பீட்டில் நிலைமைகள் எல்லாம் சீர் கெடுகின்றது. உமது ாறிலிருந்து மது அருந்துவதை நிறுத்தும்,” என அடித்
ர். அதிபர் கூறியவை அவர் காதில் விழுந்தது போலத்
| ல உடைகளுடன் வரத் தொடங்கினான். ஏழ்மையை தான். அப்போதுதான் தெரிந்தது அவனது தந்தை மது
ல் மயங்கிக் கிடக்கின்றனர். பாவம்! மது அவர்களை றுவர்கள் துன்பப்படுகிறார்களோ?
க் குடித்து
தினிலே மாண்புடன் வாழ வேண்டும்"
) அதன் தத்துவமும்
- ஆண்டு 9A
பிரகாசமான ஆபரணம் சங்கீதமாகும். பழமையும் கொடுத்தருளியிருக்கும் பொக்கிஷமாய், இதன் ராக - கான்களின் ஞானத்தையும் வெளிப்படுத்துவதாயுள்ளது. நூற்றாண்டுவரை இந்தியா முழுவதிலும் ஒரே வகையான டக, இந்துஸ்தானி சங்கீதம் என்ற பிரிவுகளேற்பட்டன ல் கூறுகின்றது. தேவர்களின் மொழியான இசையை ம்மமே கடவுள் என்பது முதியோரின் கொள்கை. மனித யங்கும் அல்லது இயக்கப்படும் ஒலியின் வகையேயாகும். து பெறப்பட்டது என பழைய நூல்கள் கூறுகின்றன.
த வரலாறு பூரீ தியாகராசபிரம்மத்தின் வாழ்க்கையாகும். Iன் முதல் நூலாகும். பின்பு 7, 8, 9 நூற்றாண்டுகளில் ார்த்து இசையை உயர்நிலை அடையச் செய்தார்கள். த மதங்களினால் தென்தேச சங்கீதம் மங்கியிருந்தது. ந்து வந்து 17, 18, 19 நூற்றாண்டுகளில் அதி உன்னத நமது இசையின் பொற்காலமென்பர். வாத்யம் இசையின் டுத்துவதாய் உள்ளது. நுட்பமான கருத்துக்களையும் டுத்தலாம். கலாசார சீர்திருத்தத்திற்கு அடிப்படையான க முக்கியமானதாய் உள்ளது. காலத்திற்கேற்ப வளர்ச்சி காத்து, அதன் சீர் குன்றாமல் வளர்த்து வரவேண்டிய க்கிய கடமை. பெரியோர், வல்லோருடன் சேர்ந்து

Page 19
ச. பாரதி -
அல்பானியாவில் 1910ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதம் என்று அழைக்கப்பட்ட அன்னை தெரேஸாவின் தந்தை
இதனையடுத்து இறைபக்தியிலும் சமூகசேவையி 128 வயதிலே கன்னியாஸ்திரியாக மாற வேண்டும் எ
இதன் பின்னர் அவர் பொங் காலில் இருந்த க கொண்டு கல்வி அறிவூட்டல், சமூகசேவை ஆகியனவற் என்பவற்றை முக்கிய குணாம்சங்களாகக் கொண்ட இ விலகி மிஷனில் சேர அழைப்புக் கிடைத்தது. இதன் ஈடுபடுத்திக் கொண்டார். உண்மையாகவே வறுமையில் அன்பையே கடவுளாக நோக்கும் தன்மையும் எளிமையா தெரேஸாவை உலக மக்கள் முன் புனிதமானவராக இன
1928*" ஆண்டு கல்கத்தாவில் டார்ஜிலிங்கிலு: கொண்டார். 1931ஆம் ஆண்டு மார்ச் மாதம் 24ஆம் திகதி தெரேஸா லொரெடொ கன்னியாஸ்திரியாக சத்தியப்பி புனித மரியாள் பாடசாலையில் 17 வருடங்களாக ஆசிரி
1950ஆம் ஆண்டு அன்னை தெரேஸா தனது சொ இந்த சமயத்தில் முதல் தடவையாக நீலநிற சேலைத் தt அணிய ஆரம்பித்தார். இன்று இவ் வியக்கம் 130 நா இல்லங்களை இயக்குகின்றது. இதில் 4,000 கன்னியாஸ் மிஸனரீஸ் ஒவ் செரிடி யின் வெளிநாட்டுக் கிளை ெ
கொழும்பு அதிமேற்றிராணியார் வண. காடினல் ( அன்னை தெரேஸா இலங்கை வந்து கொழும்பில் தன. அந்தோனியார் ஆலயத்தின் பின்னுள்ள காணியொன்றில் அந்த அமைப்பு 12 பேருடன் முதலில் ஆரம்பமானது முத சொந்தக் கைகளினாலேயே புதுச்செட்டித் தெருவில் ஏன வைத்தார். இவரின் பணிக்கு தனியார் நிறுவனங்களு
1971ஆம் ஆண்டு ஆட்சி செய்த அரசாங்கம் " இந்தியா சென்றார். அதிமேற்றிராணியாரின் அழைப்பை இலங்கை வந்து மீண்டும் தனது பணியை மேற்கொண் சேவையை ஆரம்பித்து நடத்தினார். இன்று இந்த நிை
அமைப்புக்களுக்கு பொறுப்பாக இருந்த அன்னை மொழிகளை கற்று, பேசி வந்தது குறிப்பிடத்தக்கதாகுப் திருகோணமலையில் கருணநிவச என்ற பெயரிலும் காலி நடாத்தப்பட்டன. 1996ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதம் 17 ஆ அமைக்கப்பட்டுள்ளது.
தெரேஸா அம்மையாருக்கு அவர் ஆற்றிய ே வழங்கப்பட்டுள்ளன.

னித்த அன்னை தெரேஸ்ா
ஆண்டு 9
26ஆம் திகதி அன்னை தெரேஸா பிறந்தார். ‘அக்னஸ்
, அவருக்கு 7 வயதாயிருக்கும் போது காலமானார்.
லும் சிறுவயது முதலே ஆர்வம் காட்ட ஆரம்பித்தார். ன்ற ஆர்வம் இவருக்கு ஏற்பட்டது.
ன்னியாஸ் திரிகளுடனான தொடர்புகளை ஏற்படுத்திக் றில் ஈடுபட ஆரம்பித்தார். அன்பு, இரக்கம், காருண்யம் வருக்கு 18 வயதினிலே தமது குடும்பத்தை விட்டு
பின்னர் அவர் முழுமையான சேவையில் தன்னை வாடும் மக்களுக்கே தனது சேவையை வழங்கினார். ன தோற்றமும் ஆடம்பரமற்ற வாழ்க்கையும் அன்னை ம் காட்டியது.
ள்ள லொரெடொ கன்னியாஸ்திரி மடத்தில் சேர்ந்து அக்னஸ்’ என்ற பிறப்புப் பெயரைக் கொண்ட அன்னை ரமானம் செய்து கொண்டார். இவர் கல்கத்தாவில் யராகப் பணியாற்றினார்.
ந்த சமூக சேவை இயக்கத்தை ஆரம்பித்தார். இவர் லைப்புடனான வெள்ளைக்கைத்தறி நெசவு சேலையை டுகளில் 50 க்கும் அதிகமான அனாதைச் சிறுவர் திரிகள் சேவையாற்றி வருகின்றனர். 1965ஆம் ஆண்டு வெனிசூவேலா நாட்டில் திறக்கப்பட்டது.
குரே அவர்களின் அழைப்புக்கிணங்க 1967ஆம் ஆண்டு து பணியை ஆரம்பித்தார். மாதம்பிட்டியிலுள்ள புனித தமது அமைப்பின் கிளையொன்றை அவர் ஆரம்பித்தார். ன்முதலாக இலங்கையில் அன்னை தெரேஸா தனது ழ ஒருவருக்கு உதவி செய்து சேவையை ஆரம்பித்து ம் உதவி புரிந்தன.
s
விஸா’ வழங்க மறுத்ததனால் அன்னை தெரேஸா ஏற்று மீண்டும் 1984ஆம் ஆண்டு அன்னை தெரேஸா டார். கைவிடப்பட்ட குழந்தைகளை பராமரிக்கும் சமூக
லயம் சாந்தி நிவச என்று அழைக்கப்படுகின்றது.
யின் சகோதரிகள் குறுகிய காலத்தில் தமிழ், சிங்கள ம். மொறட்டுவையில் 'பிரேமநிவச என்ற பெயரிலும் யில் அபேக்ஸக நிவச என்ற பெயரிலும் அமைப்புக்கள் ம் திகதி அன்பகம் என்ற பெயரிலும் இல்லமொன்று
சவையை கெளரவித்து பல சர்வதேச விருதுகள்

Page 20
1962* ஆண்டில் இந்தியாவினால் பத்மபூரீ பட்டம் வழ வண. போல் இவருக்கு பாராட்டுப் பத்திரமொன்றை வழ நோபல் பரிசு கிடைத்தது. அமெரிக்கா இவரது சேவை பிரஜையாக ஏற்றுக் கொண்டது. இவர் பிறந்த ஊரான கொடுத்து கெளரவித்தது.
தனது வயது முதிர்ச்சியையும் பொருட்படுத்த 1997ஆம் ஆண்டு செப்ரெம்பர் மாதம் 05ஆம் திகதி கல் காலமானார்.
மேன்மை கெ சண்முகலிங் கம் விே
மனித இனத்தை மெய்ந்நெறி வாழ்வித்து உய் வழி காட்டுவது சைவ நீதி. இச்சைவ நீதியின் வழி என்று ஒரு ஒப்பற்ற பொருள், உள்ளத்தைக் கடந்த சிவமயமாகினான். அச்சிவமே சிவன். சிவனிற்கு திருவடி போற்றிசைப்பார்களாகிய அடியவர் தம் வ திருஞானசம்பந்தப் பெருமானிற்கு உவமையிலாச் கொடுத்துப்பொன்னும் கொடுத்தார். திருஞானசம்பந்த ஸ் பொன் தேவை என தெரிந்து குறிப்பறிந்து இடரிலு தொடங்கினார். திருவடி மறவாத சிந்தையொடு பா பேருண்மையை ஒவ்வொரு பாடலிலும் காணக்கூடியத
“உண்ணிலும் பசிப்பினும் உறங்கினும் நின் ஒண்மலர் அடியலால் உரையாதேன் நா கண்ணினுங் கடிகமழ் தாமரைமேல் அண்ணலும் அளப்பரிய தாயவனே’
இதுவே எமையாளுமாறு ஈவதொன் றெமெக் அரனே’ என்று உண்ணும் போதும் உறங்கும் பொழு மறக்காது என்றார் சுந்தார். நற்றவா உனை நான் மற
சம்பந்தப்பெருமான் முன்னிலையில் ஆயிரம் சொரிய இரு கரங்களாலும் தூக்கியெடுத்து சிரசின் உள்ள சிவனடியார்கள் அந்தணர்கள் அனைவரும் இட் கொடுத்தனுப்பினார்கள். சுந்தரர் பெருமான் முதலை 2 விட்டார். அப்பர் பெருமான் நஞ்சுண்டார், கல்லிலே ெ இவர்கள் சைவத்தின் பெருமைக்கும் அருமைக்கும் 6
“வாழ்த்த வாயும் நினைக்க மடநெஞ்சும் தாழ்த்த சென்னியும் தந்த தலைவனை சூழ்த்த மாமலர் தூவித் துதியாதே வீழ்த்த வாவினையேன் நெடுங் காலமே” என்ற அப்பர் அருள் நெறி வாழ்வீர்.
"மேன்மை கொள் சைவ நீதி விளங்குக உலகெ

ங் கப்பட்டது. 1965% ஆண்டில் பாப்பாண்டவராக இருந்த ங்கினார். 1979ஆம் ஆண்டில் சர்வதேச சமாதானத்திற்கான யை கெளரவிக்கும் முகமாக 1996ஆம் ஆண்டு கெளரவப் அல்பானியா 1996ஆ" ஆண்டு இவருக்கு தேசிய விருது
ாது மக்களுக்காக சேவை புரிந்த அன்னை தெரேசா கத்தாவில் இரவு 9.30 மணியளவில் மாரடைப்பினால்
ாள் சைவ நீதி நாதன் - ஆண்டு 9
நெறி காட்டுவது சைவ நெறியேயாகும். சைவ நெறிக்கு வாழ்பவனுக்கு சிவ நீதி பெருகும். மனிதன் கடவுள் ந ஒன்று உண்டென்று கூறும்போது சிவமாகினான். தலைவன் அவனேயாம். தாயினும் நல்ல தலைவன் ாயினும் மனத்தும் மருவி நின்றகலா மாண்பினன். சிவஞானத்தையும் உணர்வறியா மெஞ்ஞானத்தையும் வாமிகள் திருவாவடுதுறை சென்ற போது தந்தையாரிற்கு னும் தளரினும் எனதுறு நோய்’ என்ற பதிகம் பாடத் டுவது மட்டுமல்ல அத் திருவடியே எல்லாம் என்ற ாக உள்ளது.
கில்லையேல் அதுவோ உனதின்னருள் ஆவடு துறை தும் பசிக்கும் பொழுதும் உனது மலரடியை எனது நா ]க்கினும் சொல்லு நா நமச்சிவாயவே என்றார்.
பொற்காசு இறையருளால் பொலிந்தது. ஆனந்தவருவி மேல் வைத்து தந்தையிடம் கொடுத்து சீர்காழியில் பொன்னைக் கொண்டு வேள்விகள் செய்யலாமென்று உண்ட பாலகனை மீட்டருளினார். இறைவனை தூதாக தப்பமாக மிதந்தார். இன்னும் உலகில் எத்தனை பேர். பழிவகுத்து இருமைக்கும் வழிகாட்டினார்கள்.

Page 21
பூமித் தாயைய்ட
ச. வாசுதேவன்
ஒரு கண்ணை இமையானது தனக்கு ஏற்படுகின்ற வருகின்றதோ இதேபோல் எம்மையும் பாதுகாத்து வரு ஆனால் இத்தாயானவள் தனது பிள்ளைகள் செய்கின் நாம் செய்கின்ற சில செயற்பாடுகளைத் தடுக்கின்றாள், சி. மேலாக நாம் செய்யும் எல்லாச் செயல்களையும் பொ
விளங்குபவளே இந்தப் புனித பூமித்தாய் ஆவாள்.
நாம் நாளாந்தம் செய்கின்ற செயற்பாடுகளில் சி விளைவுகளையும் ஏற்படுத்தக் கூடியனவாகவும் இருக்க இப்பூமித் தாயானவள் எம்மையெல்லாம் எவ்வாறு பாதுக இதனாலே மனித இனம் முன்னேறிக்கொண்டே இருக்கின் பெருக, அதன்மூலம் விஞ்ஞானம் வளர்ச்சியடைந்துெ எல்லாவற்றையும் மறுக்காது ஏற்றுக்கொண்டிருப்பதன இத்தாயானவள் எமக்களித்த அளப்பரிய கொடை நிலமே தோன்றின. இந்த மனித வாழ்க்கைக்கு மிகவும் இன்ற பெற்றுக்கொள்வதற்காக மழை சொரிந்து தன்னை வ இத்தாயின் பிள்ளைகளாகிய சிலரின் தீய நடவடிக்கை வருகின்றன. இவற்றையெல்லாம் எண்ணி இத்தாய் ச கண்ணிர் வடிக்க விடலாமா?
மேலும் இத்தாயின் செயல்களினாலே விஞ்ஞா செய்த தாய்க்கு நாளுக்குநாள் அதிகரித்துவரும் விஞ்ஞா உள்ளன. மனிதன் விவசாய நடவடிக்கையினை மேற்ெ களைகொல்லிகளைப் பயிர்ச்செய்கை நடவடிக்கைகளுக்கு அதாவது உவர்த்தன்மையடைதல், நிலத்தடிநீர் வற்றுதல் { மேலும் வல்லரசு நாடுகள் பல்வேறு துறைகளில் ஈ கட்டுப்படுத்தும்வகையில் உள்ளன. அதாவது பாலைவன உவர்நீரை நன் நீராக் குதல் போன்ற பல் வேறு வெற்றிகொண்டுள்ளன. இச்செயற்பாடுகள் மேலும் ப6 பொறுத்திருக்கமாட்டாள். சில சந்தர்ப்பத்தில் பல உ ஈடுபடுவதைக் குறிக்கலாம். அதாவது நிலநடுக்கம், சூற தடுக்க முடியாது. நாம் பூமித்தாய்க்கு கட்டுப்பட்டுச் செ நடவடிக்கைகள் இத்தாயைப் பெரிதும் வாட்டும் செt வளர்ச்சியால் இத்தாயைப்பயன்படுத்தி என்ன செய்யலி இந்த வல்லரசு நாடுகள் காணப்படுகின்றன. இச்செய நச்சு அணுகுண்டுகள், கிருமிக்குண்டுகள் போன்ற பரிசோ அணுக்கசிவு ஏற்படின் உலகின் உயிரினமே தொடர்ந்து
இவ்வாறு இத்தாயானவள் படும் துன்பங்களை எமக்குச் செய்துவருகின்ற உதவிக்காவது நாம் அ செயற்பாடுகளைச் செய்கின்ற இத்தாயை நாம் கு பாதுகாத்துவருதல் நம் கடமை ஆகும். இச் செயற்பாடு இங்கெல்லாம் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. இவற்றின் உ பாதுகாக்கப்பட்டு வருகின்றாள். இப்பூமித் தாயை பெற்றுக்கொள்கின்ற நாங்கள் இத்தாய்க்கு ஒரு தீங்கும் ஒவ்வொருவரும் செய்யவேண்டிய தலையாய கடமை

ாதுகாய்போம்
- ஆண்டு 10.
துயரங்களைப் பொருட்படுத்தாது எவ்வாறு பாதுகாத்து பவள் எம்மைப் பெற்றெடுத்த தாயென்றே கூறலாம். 1ற எல்லாச் செயற்பாடுகளையும் அனுமதிப்பதில்லை. லவற்றைத் தண்டிக்கிறாள். ஆனால் இவற்றுக்கெல்லாம் றுத்து பொறுமைக்கெல்லாம் பெரும் இலக்கணமாக
ல செயற்பாடுகள் நன்மையினையும் சில பாரதூரமான லாம். ஆனால் இவற்றையெல்லாம் பொருட்படுத்தாது ாத்து வருகின்றாள் என்பது சொல்லிற்கடங் காததாகும். *றது. இச் செயற்பாடுகளினாலே மனிதனின் பகுத்தறிவு காண்டே செல்கின்றது. இவ்வாறு இத்தாயானவள் ால் நாங்கள் அவளுக்குத் துன்பம் செய்யலாகாது. ஆகும். இந் நிலத்தின்மூலமாகவே இங்கு உயிரினங்கள் பியமையாதது உணவேயாகும். இவ்வுணவை மனிதன் ளமாக்கி விவசாயத்தை வளமடையச் செய்கின்றாள். களால் இவளின் சில உதவிகளும் மழுங் கடிக்கப்பட்டு கண்ணிர் வடித்தவண்ணமே உள்ளாள். ஒரு தாயைக்
னம் வளர்ச்சியுற்றது. இவ்வாறு அளப்பரிய தொண்டு னக் கண்டுபிடிப்புக்கள் தீங்கு விளைவித்த வண்ணமே காள்ளும் பொருட்டு பல வகைக்கிருமி கொல்லிகள், கண்மூடித்தனமாக பயன்படுத்துவதால் நிலம் மாசடைதல் போன்ற பாரதூரமான விளைவிற்குத் தள்ளப்படுகின்றது. டுபட்டுப்பெரும் வெற்றியை சாதித்து சூழலினையே த்தில் பயிர்ச்செய்கை, செயற்கை மழை பொழிவித்தல், செயற்பாடுகளில் இயற்கையைக் கட்டுப்படுத்தி Uமடங்குகள் அதிகரித்தால் பூமித்தாய் தொடர்ந்தும் யிரினங்களைப் பலி கொடுக்கும் செயற்பாடுகளில் ாவளி, போன்ற இயற்கை அனர்த்தங்களை எவராலும் பற்படுவதே சிறந்தது. சில வல்லரசு நாடுகளின் பல பற்பாடுகளாக அமைந்துள்ளன. தொழில்நுட்ப அறிவு ாமோ அவற்றைச் செய்யும் ஒரு அமைப்பினராகவே ற்பாடுகள் எண்ணிலடங்கா. கொடிய உயிர்க்கொல்லி தனைகளை பல நாடுகள் செய்கின்றன. இவற்றின்மூலம் இருப்பது கேள்விக்குறியாகிவிடும் என்பது திண்ணம்.
ஒருவருமே கவனத்தில் கொள்ளவில்லை. இவள் வளைப் பாதுகாத்து வருதல் வேண்டும். இத்தனை ம்பிட்டு வணங்கிவருதல் வேண்டும். இத்தாயைப் களைச் செய்வதற்காக சில நிறுவன அமைப்புக்கள் தவிகளால் ஓரளவிற்காவது எம் அன்னையானவள் மதித்துப் பாதுகாப்போம். இத்தாயின் உதவியைப்
செய்யாமல் பாதுகாத்தல் இத்தாயின் பிள்ளைகளாகிய யாகும். ஒரு தாயினைப் பிள்ளைகள் அனைவரும்

Page 22
எவ்வாறெல்லாம் மதித்துச் செயற்படுகின்றனரே பாதுகாப்பதற்கென திடசங்கற்பம் பூண்டு ஒத்துழைப்
ச. சுதா
பனி, காதுகளினூடாகப் புகுந்து இரத்தத்தை உ விட்டு வந்ததால் வயிற்றெரிச்சலினால் ஏற்பட்ட புை கடைக்கு முன் ஒரே கூட்டம். நேரம் அதிகாலை நால தூக்கம் வராதவை போல் இரு நாய்க்குட்டிகள் வி துணி ஒன்றின்மீது தமது பல்லின் கூர்மையைப் பரீட் பார்க்க விரும்பவில்லைப் போலிருந்தது. இருள் இன் ஊர்க்கதையும் அரசியலும் பேசிக்கொண்டிருந்தனர். இலைகளில் வெண்முத்துப்போல் திரண்டிருந்த பணி
ஒழுங்கைத் திருப்பத்தில் ஏதோ ஆரவாரம் வருகுதுகள் போல கிடக்கு” என்று யாரோ ஒரு முதியவ வந்து நாலு மாதமாகிறது. தினமும் காலையில் நாலு நிற்க வேண்டும். ஒருவருக்கு ஒரு இறாத்தல் பாண் வைத்திருக்கும் அப்பன் என்பவருக்கு எட்டுப் பிள் மூத்த பெண்ணுக்குப் பதினெட்டு வயதிருக்கும். எ திரட்டி வருவார்கள். தலைக்கு ஒரு இறாத்தல் வாங் ( கொடுத்துவிட்டு கடைசி மூன்றுக்கும் ஒரு இறாத் இறாத்தலை உண்பார்கள். அவர்களும் கடையை வந்த
இவ்வாறு காட்சிகளை பார்த்துக் கொண்டு இன்னும் பல் துலக்கவில்லை. வாய் அருவருத்தது. " திறப்பதற்கு வந்தான் கடைக்கார சிவா. சிவா மி சுரண்டிவரும் கடைக்காரரின் தகமைகள் எல்லாம் அவ அவனது கடை ஒடிக்கொண்டிருந்ததாம். கடையை மூ இடப்பெயர்வின்பின் அவனுக்கு அடித்தது யோகம். விை செய்துகொண்டான்.
நேரம் ஐந்தேமுக்காலைத் தாண்டியிருக்கலாம். கால் வலித்தது. ‘செல்’ விழுந்து சரிந்திருந்த மின் சூரியக்கதிர்கள் இலைகளின் இடைவெளிகளினூடா கரைக்க முயன்று கொண்டிருந்தன. சூழலில் நிலவும் கு வெட்கத்தாலும் கோபத்தாலும் கதிர்கள் சிவந்து பேராவது சேர்ந்திருந்தனர். துணித்துண்டை வைத்து காணவில்லை. மற்றது மரத்தின்கீழ் நாக்கை தொங்
எல்லோருடைய பார்வையும் பாண்காரன் வ
ஊர்க் கதை கதைத்துக் கொண்டிருந்தனர். யாரே போச்சாம்” என்றான். இது வதந்தி என்பதையும் உண்
10

ா அதேபோல் நாம் அனைவரும் இப்பூமித்தாயைப்
போம்.
றையச் செய்து கொண்டிருந்தது. சுவாசம், சொந்தபூமியை க வெளியே வருவது போலப் புகைந்து கொண்டிருந்தது. ரை இருக்கும். பகல் முழுவதும் தூங்கிவிட்டு இந்நேரம் சிக்கொண்டிருக்கும் பணியைப் பொருட்படுத்தாது பழைய சித்துக் கொண்டிருந்தன. சூரியனும் மக்களின் துயரைப் னும் கலையவில்லை. மக்கள் கூட்டம் கூட்டமாய் நின்று திடீரென்று மந்தமாருதம் வீசியதால் இலுப்பை மரத்தின் த்துளிகள் உடலில் விழுந்து சில்லிட வைத்தன.
கேட்டது. “லொறிகார அப்பனின் பொடி பொட்டையள் ர் கூறக்கேட்டது. சொந்த பூமியை விட்டு தென்மராட்சிக்கு மணிக்கு சிவாகடையில் பாண் வாங்கக் கியூ வில்
மட்டும்தான் கிடைக்கும். அடுத்த திருப்பத்தில் லொறி ளைகள். கடைசி இரணைப் பிள்ளைகளுக்கு 5 வயது. ட்டுப் பிள்ளைகளும் காலையில் பாண் வாங்கப் படை குவார்கள். இரண்டு இறாத்தலை தாய்க்கும் தந்தைக்கும் தலையும் கொடுத்துவிட்டு ஐந்துபேரும் தலைக்கு ஒரு டைந்து விட்டனர். கடைக்காரரை இன்னும் காணவில்லை.
ம் மனதுள் எண்ணிக் கொண்டும் நின்றான் நிமல். தள்ளு தள்ளிநில்லு" என்று அதிகாரம்பண்ணியபடி கடை கவும் குண்டாக குள்ளமாக இருந்தான். சனங்களைச் னுக்கிருந்தன. ஆரம்பத்தில் வாழ்வதற்குக் கஸ்டமாகவே டவேண்டிய நிலைகூட இருந்ததாம். ஆனால் மாபெரும் லயை ஒன்றிற்கு பத்தாக உயர்த்தித் தன்னை அபிவிருத்தி
பாண்காரனைக் காணவில்லை. நீண்ட நேரம் நின்றதால் கம்பத்தின்மீது வசதியாக அமர்ந்து கொண்டான் நிமல். க புகுந்து புல் நுனியில் பொதிந்திருந்த பணித்துளியைக் ரிரை மீறி அச்செயலை செய்யமுடியாமற் போனதாலேற்பட்ட காணப்பட்டன. கடைக்கு முன்னால் குறைந்தது நூறு விளையாடிக் கொண்டிருந்த நாய்க்குட்டிகளில் ஒன்றைக் கப் போட்டபடி இருந்தது.
ரும் பாதையைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தன. ஒருசிலர் ஒரு விஷமி “மா கொண்டுவந்த கப்பல் கவிண்டு மையாயிருந்தால் அதை ஜிரணிக்க முடியாது என்பதையும்

Page 23
\! ai i H*-u i i shuu u ni UJ ist *** Juci uzer u i iloj*劑oubsub IBAQUIL S ‘IbunxsequeN’YI ‘Je subųst. Kəf’N ‘upunpupuue? Isųnwys L :ầuỊpueņS ' ( yng ng tros) so síos ling o ‘Inn @ : ( Į Ilgın ņı sg) so síliuisì sự sỉ s oss? : ssg sg yng n ŋƆŋɔUueñu III bun IV’A‘uequequest'ubuổeųɛJNĄ*([ed sous I, I) ububunx{JSTV ‘ut IspuIL ‘uubumbueseY) *([edious là KindəGI) ubJeAsəųæWI :ầuņųS
gaeae sāgī£ Źo gỡ ooooo/,
qisa silae șğıņIĘJJB)S susųɔɛəL uoN
 
 
 

util||dununx! 'A 'XI ou
'v''|''N
|-
ubunųnuo S (XI oseJeqv A ·:3uỊpueņS (JOļeuspJO-OO ļoɔsqnS)
bubuunxsueIGI ovoueqnueubus) (W “(I edsossa) ubupuunxs! IS ‘V ou eļļuuouw
(Iudioulu) KındəCI) ubub AsəųBW as “(23 IbųO usuɔųɔbɔL) uel BAASƏųBW’S :pəŋbɔS
*)*
Z)
(ųIIGIIIIos@ling) songsNo :Isp : Uluslsoņu sínu (Isıgırıginae)ņae suisōgōsī£ ,
« ^ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■rfīt ar ... ...Y
LLLLL LLL LLL LLLS0SJS0LL L LL LJJSL LLLL LLLLSYSLL LYL SLLLLL LLLLL0LLL
II síngqongqus? '‘ıț¢sāṁgae 'ling“Issuinpaenussolińsg‘ui "Israesi,mılin os@ 坦u日因n劑Ln匈宮f腳唱fh腳警mono o sını sosios sisi ohi ‘ spouis unosu os, quae synon sĩ #1
LLLZ K SLLLKKKK SLLLLLLLLLLLLL LLLLS KKKTLLLLL LLSYY S0000JS LL 0SLLLS0K '(|nonutros) IIIIDI@ūtīs (ĒĢ o syssísio “(ųnĘGĘńp) !pg.fingqugquI ' Iing :(no-sg) ısısının ysg
Įiosio IsoIsotrosg IĘĘĢ
ubupuəão) · SI

Page 24
Sitting - First Row: S. Kamalaharan, R. Selvakumaran, B. Arul Second Row: M. B. Muthukumaru (Group ScoutLeader), R. Pr S. Ganga (Troop Leader), M. Jotheeswaran (ASSt. Scout Leade Standing - First Row :V. Thevaganthan, M. Sagilendira (A V. Kandhappa (P.L.), S. Senthur, P. Murugathas (Treasurer), A.F NNagaratnam (Badge Secretary), M. Majunthan (PL), S. Bara Second Row:R. Praveen, R. Pragash, S. Babiharan, N. Venukanal S. Kajanan, V. BenetPiruthiviraj, S.Bhaheerathan. Absent:KSal (PL), ER Kishok, TSasiruban, SKuruparan, T. Hushoth, NA
Sitting (L-R): P. Maheswaran (Deputy Principal), S.Suthahar V. Ragulan (Secretary), M. Ignatius (Teacher in charge)
Standing (L-R) S. Gajealan (C.M.), S. Aijeenthan (Vice Secreta G. Ananthan (C.M.), M. Gnanaruban (Vice President), S. Kukar
 
 

OutS
pirasath, J. Lajeepan, B. Jeyapirasath, M. Rajeevan asantha (ASSt. Troop Leader), A Srikumaran(Principal),
r) - SSt. Senior Patrol Leader), M. Babugi (Senior Patrol Leader), Elankumaran (Quarter Master), V.Vipulan,
thy n, M. Umaikaran, V. Thirukkumaran (PL.), J. Thaneshkumar(P.L.), ravanan, J.Jeyakanthan (Secretary), B Janegan, N Thushiyanthan ingaresan
Lth Circle - 1997
(Treasurer), U. Kokulan (President), A.Srikumaran (Principal),
ry), S. Suthaharan (C.M.), A. Viththakan (C.M.), S.Rajeev (C.M.), h (C.M.)

Page 25
உணர்ந்த முதியவர் ஒருவர் “பொய் சொன்ன வாய்க் பொய்சொல்லும் வாய் இப்போது பொரி தின்னுமளவி பணக்கார வாயாகவல்லவா இருக்கிறது என்று சிந்தித்
“பாண் வருது பாண் வருது' என்று ஒரு சிறுவ சைக்கிளை ஒரு கரையாகத் தள்ளிவிட்டு அவசரமாக க பத்து செக்கனில் நூற்றைம்பது அடி வரிசை வளர்ந் சேர்ந்தான். உறவையும் நட்பையும் பயன்படுத்தி வரிை தமக்குப் பாண் கிடைக்காதோ என்ற ஆதங்கத்தினால் ஒரே கலகலப்பைத் தந்தது. “கடமுடா” என்ற சத்தத்து வண்டியில் ஏற்றிக்கொண்டு வந்து தள்ளாடியாடி அவிழ்த்துக்கொண்டு உள்ளே சென்றனர். இனிப் பா தமக்குரிய பாண், செல்வாக்குள்ளவர்களுக்குரிய பாண்
அப்போது சத்தமிடாமல் ஒரு கார் வந்து நின்ற பென்சியா பீட்டா கார். ராசரத்தினத்தாருடைய கார். ‘நான் என்று எண்ணியபடி காரை உற்றுப் பார்த்தான். கூலிங் கி அவமானத்தால் உடல் குன்றியது. முகத்தை மறைப்பதற் குடும்பம் எவ்வளவு கெளரவமாய் இருந்தது. பழைய க
அவனது ஊர் புன்னாலைக்கட்டுவன். பலாலி
வீடுகள். வலது பக்கம் ராசரத்தினத்தாருடைய வீடு, ! நட்புடன்தான் இருந்தன. நிமலனின் தாய் தோசை சுட் ரூபாவுக்கும் அன்று தோசை விருந்து நடைபெறும். ரா இரண்டு சோடி அப்பம் கிடைக்கும். இப்படி அன்னியோனி ராசரத்தினத்தாரும் இல்லாமல் ஊரில் ஒரு விசேடம் உடைந்தது. ஒரு உயர்குலத்தவன் ஒருதாழ்குலப் பெண்ணை ஆதரவாய்ப் பேசி ஊரில் நிகழவிருந்த இனக்கலகத் தன் நண்பனுக்கிடையில் கலகத்தை ஏற்படுத்தின வேலுப்பிள்ளைமீது கோபம் கொண்டார். அதன்பின் இரு வந்துமுடிந்தது. ராசரத்தினம் கோவிலுக்கு இருபதாயிரத்து ஒரு ரூபா கொடுப்பார். ராசரத்தினம் லன்சியா பீட்டா ச இப்படி தம் கெளரவத்தை நிலைநாட்ட இருவரும் பெரு காலத்தில் துரதிஷ்டவசமாக வேலுப்பிள்ளை மாரடைப் கார் என்பன விற்கப்பட்டன. இதன்பின் சிறிது கால நிமலும் தாயும் வந்துவிட்டனர். அவர்கள் கையிலிருந் எடுக்காது காப்பாற்றின.
இன்று நிமலன் கடையில் பாணுக்காக வரிை சேர்ந்துவிட்டார். நிமல் பானுக்கு நிற்பதைப் பார்த்தால் பார்க்காமல் கியூவில் நடந்தான். பாண், வெண்ணிற வெளியே வந்தான். சைக்கிள் ராசரத்தினத்தாரின் காரு சைக்கிளை நோக்கி. வரிசையில் ஏதோ ஆரவாரம். மின்னும் தங்கச் சங்கிலி, மாட்டின் சேட், ஜின்ஸ் சகி புகுவதற்காக, ஒரு சிறுவனுடன். நிமலுக்கு மனதை எ வந்தது. என்னவென்று புரியாது நின்றான்

குப் பொரியும் கிடையாதடா!” என்றார். உண்மைதான். ற்கு ஏழையாயில்லையே! கேக் தின்னும் அளவிற்கு த நிமலனின் கவனத்தை ஒரு அரவம் ஈர்த்தது.
1ன் கட்டியம் கூறியபடி சைக்கிளில் வேகமாக வந்து டை வாசலில் போய் நின்றான். அவனைத் தொடர்ந்து தது. நிமலும் முண்டியடித்துக் கொண்டு வரிசையில் சயில் திருட்டுத்தனமாய் அழைப்பவர்களின் கூச்சலும் இடைச்செருகல்களை ஆட்சேபிப்பவர்களின் கூச்சலும் டன். பாண் காரன் பாண் பெட்டியைத் தன் சைக்கிள் நிறுத்தினான். இரு பலசாலிகள் பாண் பெட்டியை ண் கொடுக்க அரை மணித்தியாலமாவது செல்லும். எல்லாம் ஒதுக்கப்பட்ட பின்னரே பாண் தரப்படும்.
து. திரும்பிப் பார்த்தான் நிமல். 'திக் கென்றது. அதே பாணுக்கு நிக்கிறதைப் பார்த்தால் என்ன நினைப்பார்?” ளாஸ் இருந்தபடியால் உள்ளே இருந்தது தெரியவில்லை. கு மறுபக்கம் திருப்பிக்கொண்டான். ஊரில் அவனது ாட்சிகள் அவன் மனக்கண்ணில் படமாக விரிந்தது.
வீதியின் இருகரையும் எதிரும் புதிருமாக இரு மாடி மற்றது நிமலின் வீடு. ஆரம்பத்தில் இரு குடும்பமும் டால் ராசரத்தினத்தின் பிள்ளை சிந்துவுக்கும் மகள் சரத்தினத்தின் மனைவி அப்பம் சுட்டால் நிமலுக்கும் யமாக இருந்தனர். நிமலின் தந்தை வேலுப்பிள்ளையரும் இருக்காது. ஒரு சிறு சம்பவத்தால் இருகுடும்ப நட்பும் ா மணம்புரிந்து கொண்டான். இதற்கு வேலுப்பிள்ளையார் தை தடுத்துவிட்டார். ஊர் கலகத்தைத் தடுக்கப்போய் ார். சாதிக்கலப்பை விரும் பாத ராசரத்தினத்தார் வருக்கும் குரோதம் வளர்ந்து கெளரவ பிரச்சினையில் ஒரு ரூபா கொடுத்தால் வேலுப்பிள்ளை முப்பதாயிரத்து ார் எடுத்தால் வேலுப்பிள்ளை பென்ஸ் கார் எடுப்பார். ஞ்செலவு செய்துவந்தனர். இவ்வாறு போட்டி நிலவும் பால் மரணமடைந்தார். அவரது சொத்தில் அரைவாசி த்தில் இடப்பெயர்வு இடம்பெற்றுச் சாவகச்சேரிக்கு த ரொக்கமான காசும் நகைகளும் அவர்களை பிச்சை
சயில் நின்றபோது ராசரத்தினத்தார் காரில் வந்து
அப்பா வளர்த்த கெளரவம் தூளாகிவிடும். திரும்பிய் த்திற்கு உதாரணமான பொருள். வாங்கிக் கொண்டு 5க்குப் பின் நின்றது. தலையைக் குனிந்தபடி நடந்தான்
திரும்பிப் பார்த்தான். ராசரத்தினத்தார் களுத்தில் தமாக சண்டை செய்து கொண்டிருந்தார்; வரிசையில் ன்னவோ செய்தது. சிரிப்பும் கூட வந்தது. அழுகையும்
11

Page 26
இசை
ந. மதுசூதன்
“ஆய கலைகள் அறுபத்து நான்கினையும் 6 JULI உணர்விக்கும் என்னம்மை - தூய உருப்பளிங்கு போல் வாளென் உள்ளத்தின் இருப்பளிங்கு வாராதிடர்”
இப்பாடலிலிருந்து முற்காலத்தவர் கலைகளை கலைகளைச் சாதாரண கலைகளென்றும், நுண் கை இதில் சங்கீதம், சித்திரம், சிற்பம், ஒவியம் நுண்கை ஏற்படுத்தி இன்பம் அளிக்கக் கூடியன.
இக் கலைகளில் இசைக் கலையே மிக உன் இசைவிப்பதால் பண்டையோர் இக்கலைக்கு இப்பெ செவிக்கு இன்பத்தை தரும் தொனிகளைப் பற்றிய க மேன்ம்ையானது. மனிதர்கள், பண்டிதர்கள், பாமரர்கள், ! இன்பத்தை அளிக்கக்கூடியது.
பசு, சர்ப்பம், குழந்தை என்பவை கானரசத்தை உ அர்த்த சாஸ்திரம் என்னும் நான்கு உபவேதங்களில் அறிவதற்கும், வழிபாடு செய்வதற்கும் இது ஒரு மு எனவும் அழைப்பார்கள். இசையினால் பெரியவர்கள் ( விளங்குகின்றார். ஏழிசையாய் இசைப்பயனாய் என் கடவுளைப் பற்றிக் கூறப்பட்டுள்ளது. சாதாரண பதங்கள் வெளிப்படுத்தலாம். இதற்கு நாயன்மார் அருளிய திருமு சாகித்யங்களும் உதாரணமாக உள்ளன.
இசை தெய்வீகமான கலையென்பதனை உணர் கையில் புல்லாங் குழலும், சரஸ்வதி கையில் வீணையு காணப்படுகின்றது. குரல் காற்று வாத்தியங்களின் உட்காது நரம்புக்கருவியின் அமைப்பிலும் அமைந்துள்
கீதம், வாத்யம், நிருத்யம் மூன்றும் சேர்ந்த இசைக் கருவி வாசித்தல், நிருத்யம் - நடனம்). சங் புத்திக் கூர்மையினாலும் வளர்த்ததாகும். ஒவியம், இயற்கையிலிருந்தே பல விடயங்கள் கிடைத்தன.
கவின் கலைகளான சங்கீதம், சிற்பம், சித் மேன்மையானது. சித்திரம், சிற்பம், ஒவியம் எனும் மூன் பார்த்து இன்பம் பெறுகின்ற கலைகளாகும். சங்கீதம் இன்பம் பெறக்கூடியது. கவின் கலைகளை நுண்க அழைக்கலாம். சங்கீதத்தினை நாம் அடிக்கடி கேட்ப அதன்மூலம் தேய்வீக உணர்ச்சி ஏற்படுகின்றது.
“செல்வத்துட் செல்வம் செவிச் செல்வம் - செல்வத்துக்கு எல்லாம் தலை”
12

க் கலை
ன் - தரம் 10
உள்ளே
அறுபத்து நான்காகப் பகுத்துள்ளாரென அறிய முடிகிறது. லகளென்றும் இரு பெரும் பிரிவுகளாகப் பிரிக்கலாம். லகளாகும். கலைகள் உள்ளத்தில் ஒருவகை உணர்வை
னத இடத்தை வகிக்கின்றது. கேட்போரின் உள்ளத்தை பரை வைத்தமை சாலப் பொருத்தமாகும். இசையானது லையாகும். சிறந்த கலைகளாகிய லலிதகலைகளில் மிக விருத்தர்கள், பாலர்கள், மிருகங்கள் முதலிய யாபேருக்கும்
-ணர்கின்றன. தனுர்வேதம், ஆயுர்வேதம், காந்தர்வவேதம். காந்தர்வ வேதம் சங்கீதத்தைக் குறிக்கின்றது. கடவுளை க்கிய சாதனமாக விளங்குகின்றது. இதனை வித்தை மோகூடி பதவியை அடைந்தனர். கடவுள் நாதப்பிரம்மமாக று சுந்தரமூர்த்தி நாயனாரின் தேவாரதிருப்பதிகத்தில் சினால் வெளியிட முடியாத நுட்பமானவற்றை இசைமூலம் pறைகளும் சங்கீத திரிமூர்த்திகள் அருளிய க்ருதிகளின்
த்துதற்காக சிவனின் கையிலே டமருகமும், கண்ணனின் ம் இருக்கின்றன. மனித உடலமைப்பில் பல தத்துவங்கள்
அமைப்பிலும், காது தோற் கருவியின் அமைப்பிலும், 6T6.
தே சங்கீதமாகும். (கீதம் - வாய்ப்பாட்டு, வாத்யம் - கீதம் மனிதன் தனது அறிவினாலும், யுக்தியினாலும், சிற்பம், சித்திரம் போன்ற கலைகளை வளர்ப்பதற்கு
திரம், ஒவியம் எனும் நான்கிலும் சங்கீதம் மிகவும் ாறும் "த்ருச்ச கலைகள்” எனப்படும். அதாவது கண்ணாற்
என்பது “சிரவண கலை” எனப்படும். காதால் கேட்டு லைகள், லலித கலைகள், அழகியற்கலைகள் எனவும் தனால் துல்லியமான நரம்புகளுக்கு உணர்ச்சி ஏற்பட்டு
அச்செல்வம்

Page 27
என வள்ளுவன் கூறுகின்றான். சங்கீதம் பயி: சாந்தம், நட்பு, மனத் திருப்தி முதலிய நற்குணங்களுட் ஒழுக்கம் என்பனவும் விருத்தியாகின்றன. எனவே சங்கீத பெருக்கி சமுதாயத்தில் ஒர் ஒழுங்கான நற்பிரஜையாக ஆ இசையினால் மகிழ்விக்கலாம். பாட்டின் அர்த்தம் (பா எனவே இசைக் கலைக்கு எங்குமே வரவேற்பு உண்டு. பெற்று நற்பயன் எய்துவோமாக.
KK
இசையால் அடைவ
மழைக்கு மு6ை குணசிங் கம் திவ் விய
அது க.பொ.த. உயர்தரப் பரீட்சைக்கு நாள்கள் ெ கல்வி நிறுவனத்தில் கற்கும் உயர்தர மாணவர்கள் தா எஞ்சியிருக்கும் நாள்களைச் சந்தோசமாகக் கழித்துக் ெ பிரிவு மாணவர்களில் ஒருவன். நல்ல கெட்டிக்காரன். ஆ இருக்க முடியவில்லை. ஏதோ ஒரு பிரிவுத் துயரம் அவ பார்தான் தப்பிவிட முடியும். ஆம். அவனுள்ளத்திலும் ஆட்கொண்டிருந்த இதய தேவதைதான் தீபிகா. அவ6 உடை அணிபவள். அந்த கல்வி நிலையத்திலே தன அவளது செந்தளிர் போன்ற செழிப்பான முகமே சுனந்தனு ஆனால், இது ஒருதலைக் காதலாகவே அன்றுவரை சு
அன்று ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை வகுப்புக்கள் நேரம். அங்கு நடக்கப்போகும் சம்பவத்தைப் பார்க்கவே தலைகாட்டத் தொடங்கியது. நண்பர்களின் உந்துதலால் நின்ற இடத்தை நோக்கி நடந்தான் சுனந்தன். ஒன்றும் ே தீபிகாவிடம் நீட்டினான். மறுபுறத்தில் நடக்கப்போவை தீபிகா சுனந்தன் கொடுத்த துண்டினை வெடுக்கென 6 பார்க்கத் தயாராயில்லை. எனக்குத் தெரியும் உங்கை என்று பொரிந்து தள்ளியவாறு அத்துண்டினைச் சுக்கு
மறுகணம் மாணவிகள் பக்கமிருந்து சரமாரியான பெரிய ஹீரோ கடிதம் குடுக்குறாராம் கடிதம்', 'அவற்ா என்பதாகப் பல வசனங்கள் அப்பிராந்தியத்தில் எதிரொ தொங்கப் போட்டவாறு அவமானத்தால் கூனிக் குறுகி கிண்டல் வார்த்தைகள்தான். “என்னடா உன்ர இதய அனுஜன். “சரிசரி இவளை இன்னொருதடவை பார்த்துக் கலந்த வார்த்தைகள் சுனந்தனின் காதுகளில் நுழைய சைக்கிளை உழக்கியவாறு அவ்விடத்தை விட்டகன்று
வfட்டுக் குச் சென்றவன் சோகமாக கட் கரைந்துகொண்டிருந்தது. கண்ணிரோடு, தன் மனதிலே முயன்றுகொண்டிருந்தான். முடிவிலே தோற்றுப்போனான
“என்ன தம்பி ரியூசனுக்குப் போகேல்லையே?’ எ கொண்டான். “சுனா நீ குளிச்சிட்டு சாப்பிட்டுட்டு ரியூசனு

ல்வதனாலும், கேட்பதனாலும் அன்பு, அமைதி. பக்தி. ம் அறிவு, புத்திக்கூர்மை, கற்பனாசக்தி, ஞாபகசக்தி. தமானது துர்க்குணங்களைப் போக்கி நற்குணங்களைப் க்கிவிடும் தன்மையுடையது. எல்லாத் தேசத்தினரையும் ாஷை) விளங்காதவர் கூட இசையை இரசிப்பார்கள். எனவே நாமும் இசைக் கலையினைப் பயின்று வளம்
து பேரானந்தமே”
ாத்த காளான் ானந் - ஆண்டு 10
நருங்கிக் கொண்டிருந்த காலப்பகுதி. அந்தத் தனியார் ம் இறுதியாகப் பிரியப்போகும் நாளை எண்ணியவாறு காண்டிருந்தனர். சுனந்தன் அங்கு கற்கும் விஞ்ஞானப் பூனால், அவனால் மற்றவர்களைப் போல மகிழ்ச்சியாக னை ஆட்கொண்டிருந்தது. பருவக் கோளாறிலிருந்து காதல் அப்போதுதான் அரும்பியிருந்தது. அவனை ர் எடுப்பாக உடையணியாவிடினும் மிக நேர்த்தியாக ாது அறிவாலும் அழகாலும் பலரையும் கவர்ந்தவள். றுக்கு மன்மதக் கணை வீசியது என்றால் மிகையாகாது. னந்தனாற் பேணப்பட்டு வந்தது.
முடிவடைந்து மாணவர்கள் புறப்பட்டுக் கொண்டிருந்த ா என்னவோ மழைமுகிலில் மறைந்து நின்ற சூரியன் ஏதோ சாவி கொடுத்த பொம்மை போல மாணவிகள் பேசாமல் எங்கோ பார்த்தபடி ஒரு கடதாசித் துண்டினை தப் பார்த்து ரசிக்கும் ஆவலில் நண்பர்கள் குழாம். வாங்கினாள். நீங்க தாற எந்தக் கடிதத்தையும் நான் ளப்போல ஆசாமிகள் என்ன எழுதுவாங்களெண்டு” நூறாகக் கிழித்துக் காற்றிலே மிதக்கவிட்டாள்.
வார்த்தைகள் எரியம்புகளாகச் சீறிப்பாய்ந்தன. “அவள் ர மூஞ்சின்ர லட்சணத்தில அவருக்கும் ஒரு காதல்’ லித்தன. சுக்குநூறாக உடைந்த மனத்துடன் தலையை தன் நண்பர்கள் பக்கம் நடந்தான் சுனந்தன். அங்கும்
அரசி இப்பிடி அவமானப்படுத்திப் போட்டா?” இது குவம்” என்றான் இன்னொருவன். இப்படியாக காற்றில் மறுத்தன. அங்கு நிற்கப் பிடிக்காமல் ஒரே மிதியில் கொண்டிருந்தான்.
டிலில் சென்று படுத்துக் கொண் டான். நேரம் “சுமந்துகொண்டிருந்த அந்த எழிலோவியத்தை அழிக்க
ர். உறக்கம் அவனை அரவணைத்தது.
ான்று அம்மா எழுப்பியபோதுதான் திடீரென விழித்துக் றுக்குப் போ” என்ற தாயை எரிச்சலோடு நோக்கியவன்
3

Page 28
மெதுவாக எழுந்து, குளித்துவிட்டு, சாப்பாட்டுத் தட்ை சாப்பிடேல்ல?” என்று அன்புகனியக் கேட்ட அம்மா கிளம்பினான். வழியிலே அவனைக் கண்ட சுரேஷ் “எா "நான் கடைக்குப் போட்டு வருவன்’ என்று ஒப்புக்கு செலுத்திக்கொண்டிருந்தான்.
நேரம் மாலை 4.00 மணியைத் தாண்டிக் கொ பறைசாற்றிக் கொண்டிருந்தது. நண்பர்கள் ஒருவரும் அா அந்த ஆலமரத்தினடியில் நிம்மதியாகச் சாய்ந்தான். அருகிலிருந்த குளத்திலே நீர் முற்றாக வற்றவில்ை சகதியிலும் நின்ற நாரைகள் பறைசாற்றிக் கொ நிலவிக்கொண்டிருந்தது.
எங்கோ வெறித்துப் பார்த்தபடி தன் சிந்தன சப்தம் கேட்டது. மெதுவாகத் தனது சிந்தனையிலிரு அங்கே தீபிகா நின்றுகொண்டிருந்தாள். ஆம்! அன்று ஒருசில வினாடிகள் உணர்வுகளில் திக்கித் திணறிய
“நீர் ஏன் இங்க வந்தனிர்?’ என்றான். நீ நினைத்தன்” என்று சளைக்காமல் பதில் கூறியவள் தான் இருக்கு. வேணும் என்றால் வாங்க அங்கே பேச்சு வேண்டிக் கிடக்குது?’ என்றான்.
“சுனந்தன் நீங்க நினைக்கிறது தப்பு, நான் கேட்கவே இங்க வந்தனான்’ என்றுவிட்டு அவை பிரகாசமாயின. அவன் பதிலை எதிர்பாராமல் தொட கூடாது. நாங்க இப்பருவத்தில படிக்கோணும் என்று கத்தரிக்காயெல்லாம். ஏ/எல் ரெஸ்ட் வாற மாசம். ட என்றவளின் பார்வை எங்கோ தாவியது.
“நான் ஏதோ படத்தில் வாறமாதிரித் தத்துவப் வைத்தது என்ர வறுமை சுனந்தன்’ என்றவளை வி “உங்களுக்குமட்டும் சொல்லச் சந்தர்ப்பம் ஏற்பட்டிருக்( அப்பா ரெண்டு வருசத்துக்கு முந்திச் செத்துட்டாரு. கடைசியா ஒன்று சொல்லுறன். இந்த ரீனேஜ் பருவத் கொள்ளுறதும், பெண்கள் ஆண்களில நாட்டம் கொ6 அதுக்குக் காலமிருக்கு. நீங்க நடந்ததையெல்லாம் மனப்பூர்வமான வாழ்த்துக்கள்” என்று கூறிவிட்டு எ
திடீரென ஏதோ ஆவேசம் வந்தவனாக எழுந்து மனசுக்கு நீங்க தந்த உற்சாகமான வார்த்தைகள் புத்து தீபிகாவின் கைகளை எடுத்துக் கண்களில் ஒற்றிக் “என்ன மன்னிச்சிடுங்க சுனந்தன்.” என்ற தீபிகாவின் ஆனந்தக் கண்ணிர்தான்.
மழைக்கு முளைத்த காளான் போல மனதிலே எதிர்கால இலச்சியத்துக்கு அடி உரமாக அமையப்பே கொண்டிருந்த மழைத்துளிகள் பன்னிர் தூவி ஆசீர்
14

டக் கிளறியவன் எழுந்து கொண்டான். “என்னடா ஏன் விற்கு பதில் கூடக் கூறாமல் கொப்பியுடன் வெளியே ங்க இதால போறே ரியூசனுக்கு வரேலியோ?” என்றான். தக் கூறிய சுனந்தன் பாதையோரமாக சைபிக்கிளைச்
ண்டிருந்ததை அருகில் இருந்த முருகன் கோயில் மணி ங்கு வரமாட்டர்கள் என்று உறுதியாகத் தெரிந்திருந்ததால்
அன்று மாலை அவன் ரியூசனுக்குப் போகவில்லை. ல என்பதனை ஆங்காங்கே காணப்பட்ட சேற்றிலும் ண்டிருந்தன. அங்கு மிகவும் ரம்மியமான சூழல்
னையைச் சுழல விட்டிருந்த சுனந்தனுக்கருகில் ஏதோ ந்து விடுபட்டவன் அருகிலே பார்வையைப் பதித்தான். காலை அவனை அவமானப்படுத்திய அதே தீபிகாதான். வன் வார்த்தைகளைச் சூடாகப் பறக்கவிட்டான்.
ங்க ஏன் இங்க இருக்கிறீங்க என்று நான் கேட்க தொடர்ந்தாள். “என்ர வீடு கோயிலுக்குப் பின்னால் போய்ப் பேசுவம்” என்றாள். “உம்மோடு இனி என்ன
இன்னைக்கு காலைல செய்த செயலுக்கு மன்னிப்புக் ன அளப்பதுபோல ஏறிட்டாள். சுனந்தனின் கண்கள் ர்ந்தாள், “அதுக்காக நீங்க தப்பாய் புரிஞ்சுகொள்ளக் றுதான் ரியூசனுக்குப் போறம். பிறகேன் இந்த காதல் பிளிஸ், நீங்களும் குழம்பி என்னையும் குழப்பாதீங்க."
ம் பேசுறன் என்று நீங்க நினைக்கலாம். இப்பிடிப் பேச யப்பும் ஆச்சரியமும் கலந்து நோக்கினான் சுனந்தன். கு. என்ர வீட்டில என்னோட சேர்த்து நாலும் பெண்கள். இனியாவது என்னப் புரிஞ்சுக்குவிங் க என்று நம்பிறன். தில ஒரு கவர்ச்சியால ஆண்கள் பெண்களில நாட்டம் ர்ளுறதும், சகஜம்தான். ஆனா, அதுவே காதலாயிடாது.
மறந்துட்டு பரீட்சையை எழுதி பாஸ் பண்ண என்ர ழுந்தாள் தீபிகா.
நு அவளின் கையைப் பிடித்தவாறு “எனது இடிஞ்சுபோன லுயிரளிச்சுட்டுது’ என்று தழுதழுத்த குரலிலே கூறியவன் கொண்டு யூ ஆர் றியலி கிரேட் தீபிகா” என்றான். கண்களிலிருந்து கண்ணிர் துளிர்த்தது. அது நிச்சயமாக
துளிர்த்து மடிந்துபோன காதல் இனிச் சுனந்தனின் ாவது திண்ணம். இருவரையும் வானிலிருந்து வீழ்ந்து வதிப்பது போன்றிருந்தது.

Page 29
அன்னையி
நடராஜா றமணன்
பத்துமாதம் சுமந்து எமைப் பெற்றெடுத் பாசமுடன் எமை வளர்த்து பண்புகள் ப பாரினிலே பண்புள்ள மனிதராக்கி அற பாசமும் பலமும் நிறைந்தவராக்குவது அ
கல்வியுடன் கலையூட்டி கவின் கலைகள் கள்ளங் கபடமற்ற நெஞ்சத்துடையோரா கடவுள் எனும் பதத்தை தெரியவைத்து
கடவுள் பெருமானின் கடாட்சத்தைப் டெ
காலையிலே எழுந்து கடமைகள் பல புரி பாசமுடன் பள்ளிக்கு எமை அனுப்பி
எம் வரவை எதிர்பார்த்து கடமைகள் பல எமக்காக பணிவிடைகள் பல புரிந்து நி
இவ்வாறு எமக்காக பணிகள் பல புரிந் குன்றிலிட்ட தீபம் போல் எம் வருங்கா நித்தம் நித்தம் இறைவனை இறைஞ்சி எமக்காக மெழுகுதிரி போல் உருகி நிற்
பாரினிவே வரையறையாய் எமை வளர் பன்னாடை போல் எமை ஆக்காது அன்னம் போல் எமை ஆக்கி அறிஞர் பெருமான் ஆக்குவது அன்னை
நோய் நொடிகள் உற்ற வேளை ஒரு ெ பரிபாரி போல் எமக்கு மாத்திரைகள் உ எம் வருத்தம் தம் வருத்தம் எனக்கருதி உபகாரங்கள் பல புரிந்திடுபவள் அன்ன
பள்ளிப் பருவமதில் முத்தமிழ்கள் எமக் மூத்தோர் சொல் வார்த்தைகளை முத்த தாய் மொழியாம் தமிழ் மொழியின் டெ தரணி போற்றும் மைந்தர் ஆக்குபவள்
எம் வாழ்விற்காய் தம் வாழ்வை அர்ப் எந் நேரமும் அன்பைத் தாங்கிய அந்த எம் வாழ்வு சிறக்க உன்னும் அருள் உ இவை அத்தனையையுமே தம்பாற் கொ

ன் அன்பு
- ஆண்டு 10
5 அன்னையவ ள் U எமக்கூட்டி ததின் வழியை எமக்கூட்டி புன்னை யன்றோ?
எமக்கூட்டி க எமை வளர்த்து பக்தி உடையோர் ஆக்குவதும் பற உதவுபவரும் அன்னையன்றோ?
ந்து நின்று
நிறைவேற்றி lன்றிடுபவள் அன்னையன்றோ?
து நின்று லம் தோன்றிடவே
நின்று
றபவள் அன்னையன்றோ?
த்து
ா மனது அன்றோ?
நாடியும் தவறாது -வந்தளித்து நின்று
னயன்றோ?
கூட்டி
நாக மதிக்க வைப்பவரும்
ருமைகளை எமக்கருட்டி
அன்னையன்றோ?
பணிக்கும் அந்தக் கருணையுள்ளம்
அன்புள்ளம்
ள்ளம்
ண்ட உள்ளம் அந்தத் தாயுள்ளம்.
15

Page 30
6, 6 தி. கோபிநாத்
செந்தமிழைச் சைவத்திருமதத்தை முந்தைப் பழமைகளை அந்நிய மோகத்தி லேமறந்து - எம்மினத்தோர் பன்றிகளாய்ப் பாமரராய் வாழ்கையிலே ஒளியாகத் தோன்றியவள் இந்து அன்னை.
ஒருநூறோடோர்பத்து ஆண்டுகளாயெம்மண்ணில் பெருமையுடன் நிமிர்ந்துநிற் கின்றாள் - அருமைப் பொறியியலார் வைத்தியர்கள் புகழ்மிக்க மாமனிதர் அறிவியலார் ஆக்கித் தந்தாள்.
நல்லோரென மேடையேறுஞ் சொல்வோரென விளையாட்டு வல்வோரெனப் பெருங் கவிஞரெனக் - கல்வி கற்கவென வந்தோரைக் காசினியிலே மாற்றும் அற்புதத்தைச் செய்பவளெம் அன்னை.
அறபத கழிந்தாலும் .
வி. கிருபாகரன்
காலம் அகவை அறுபது கழிந்தது கோலம் மட்டும் இளைஞனாய் மிளிர்வது ஞாலம் எங்கும் நம் புகழ் பரப்பிடும் சாலவும் சிறந்த 'இந்து இளைஞனே!
வாழிய!
பற்று வைத்துப் பல வறிஞர் கற்கக் கசடறக் கற்றபின் நிலை புகழ் நிற்க வைத்திடும் நிமலா நற்றவம் செய்துவரும் நாயகா வாழிய!
வாழிய!
எற்றிறத்தும் குறைவிலார் படிக்கும் பள்ளி - மனச்
சித்திரங்கள் வடிக்குமே எண்ணம் துள்ளி
வித்தைகள் அளிக்குமே அதிக புள்ளி - புகழை
முத்திரையை யாய்ப் பொறிக்குமே இந்து இளைஞன்’
அள்ளி!
16

9ബ്
- ஆண்டு 11
வண்ணையிலே பொலிவோடு வாழ்ந்திருக்கும் இக்கல்விப் பண்ணையொரு புண்ணிய பூமி - முன்னரிங்கு வீரத்துறவி விவேகானந்தர் காந்தியெனும் பாரதத்தோர் வந்ததாலே.
பாழ்பட்ட சண்டையினாற் பசுமையி ழந்திட்ட யாழ்மண்ணில் நின்றுபணி யாற்றித் - தோள் கொடுத்துதவு கின்ற தூயோரிற் பலரைக் கொடுத்தவள் எங்கள் அன்னை.
கண்ணனைய சைவந்தமிழ் காக்கவென வந்துதித்த பெண்ணெமக்குக் கல்விப்பால் தந்தாள் - அன்னையிவள் ஆழிசூழ் அவனியிலே ஆறறிவோர் வாழுமட்டும் வாழியவே நீடு வாழியவே.
அழியாத புகழ் உனக்கு
- (கலை 2000)
அறுபது களிந்தது உண்மைதான் - என்றும் சுறுசுறுப்புக் குறையாததால் இன்றும் இளைஞனாய் விறுவிறுப்புக் குறையாத வீரனாய் இருக்கின்ற மறுஅற்ற இந்து புகழ் பரப்பிடும் மாணிக்கமே!
வாழிய!
விசு கின்ற தென்றலாய் - கவி பேசு கின்ற புலவனாய் - புகழ் விசு கின்ற வள்ளலாய் - எக் காசு மில்லாக் கண்ணாளா! கால மெல்லாம்
வாழியவே!
தேசத்தில் சிறந்திடும் சிறாரின் சிந்தையினை பாசத் துடன் அடக்கி பல இலக்கிய வாசங் களையும் தாங்கி வருகின்ற மாசற்ற மணி விளக்கே இந்து இளைஞனே!
வாழிய! வாழிய!

Page 31
தொடப்பாடல் (
பா. பவகேசன் - க.பொ.த
"செய்தியை அனுப்புபவர் ஒரு ஊடகத்தினூடா கொள்பவர் அதற்குப் பதிலளிப்பதான செயற்பாடே தெ Kotter வரையறுத்தார்.” அதாவது, நிறுவனங்கள், ம கருத்துக்கள், உணர்வுகள், தகவல்களைப் பரிமாறிக் காணப்படுகின்றது. பரந்து, விரிந்து காணப்பட்ட உலகை பங்களிப்பு செய்கின்றது. இன்று தொடர்பாடலானது வர்த் போன்ற பல்வேறு துறைகளுக்கும் சேவையாற்றி வருகின் அரசியல் , சமூக உறவுகள் சர்வதேச ரீதியில் வ அத்தியாவசியமாகியுள்ளது. தொடர்பாடலுக்கு பயன்படுத்த எனப்படுகின்றன. இன்று, பாடசாலை மாணவர்கள் அ சாதனமாகவே காணப்படுகின்றது.
தொடர்பாடலின் முக்கியத்துவம்
01. பணக் கொடுக்கல் வாங்கல்களையும், பண்டக் கெ 02. நிறுவனங்களின் செயற்பாடுகளை இலகுவாக்க.
03. அரச நிறுவனங்கள் பற்றிய தகவல்களைப் பெறுவ 04. சந்தை ஆய்விற்கான தகவல்களைத் திரட்டுவதற்கு 05. உற்பத்திப் பொருட்களைத் தடையின்றி விநியோகி
தொடர்பு கொள்ளலை மேற்கொள்ளப் பயன்படும் ெ பின்வருவனவற்றைக் கருத்திற் கொள்ளுதல் வேண்டு
செலுத்தப்பட வேண்டிய கட்டண அளவு. செய்தியின் அளவு செய்தியின் இரகசியம். செய்தியின் தன்மையும், தாக்கமும். தொடர்புசாதனத்தின் கிடைப்பனவு. தகவல் சென்றடைய வேண்டிய இடம்.
மேற்கூறியவற்றைக் கருத்திற் கொண்டு ஒரு தொடர் கொள்பவர் பூரண பயன்பாட்டைப் பெற்றுக் கொள்வா வினைத்திறன் மிக்க சாதனமாகக் காணப்பட வேண்டுமா வேண்டும்.
01. குறைந்த செலவு. 02. தெளிவு. 03. இலகுவான கிடைப்பனவு. 04. சட்டபூர்வமான அங்கீகாரம். 05. அதிக நம்பிக்கைத் தன்மை.
5TLlr UTL6) 6.60)8556ir (Kinds of Communication)
தகவல்கள் அனுப்பப்படும் முறையை அடிப்படையாகக் கொன

Communication)
(உ/த) 1999 வர்த்தகம்
க செய்தியை அனுப்பும் போது அதனைப் பெற்றுக் ாடர்பாடல் அல்லது தொடர்பு கொள்ளல் என John க்கள் தமக்கிடையே காணப்படுகின்ற எண்ணங்கள், கொள்கின்ற நடவடிக்கையாகவே தொடர்பாடல் கைகளுக்குள் அடக்குவதற்கு தொடர்பாடல் முறையும் தகம், அரசியல், கலை, கலாசாரம், விளையாட்டுத்துறை றது. ஆரம்பகாலங்களில் போலன்றி இன்று வர்த்தகம், ளர்ச்சியடைந்துள்ளமையினால் தொடர் பாடலானது தப்படும் சாதனங்கள் தொடர்பு கொள்ளல் சாதனங்கள் புணியும் கழுத்துப் பட்டியும் ஒரு தொடர்புகொள்ளல்
ாடுக்கல் வாங்கல்களையும் மேற்கொள்வதற்கு.
தற்கு.
5.
ப்பதற்கு.
தொடர்புசாதனம் ஒன்றைத் தெரிவுசெய்யும் போது o.
பு சாதனத்தைத் தெரிவு செய்யும் போது தொடர்பு ர். தெரிவு செய்யும் தொடர்பு கொள்ளல் சாதனம் யின் அது பின்வரும் தன்மைகளைக் கொண்டிருத்தல்
ன்டு தொடர்பாடலைப் பின்வருமாறு வகைப் படுத்தலாம்.
17

Page 32
01. வாய்மொழி மூலமான தொடர்பாடல் (Oral Com 02. எழுத்து மூலமான தொடர்பாடல் (Written Comm 03. சைகை மூலமான தொடர்பாடல் (Visual Commu
இம்முறையிலான தொடர்பாடல் முறைகள் பின்வரும்
1. 90, 65 (ogist LirusTL6b (One way Communica 2. 905 6.5 G5ITLT LITL6) (Two way Communic
ஒரு வழித் தொடர்பாடல் என்பது தகவலை பூ கொள்ளின் அது ஒரு வழித் தொடர்பாடல் எனப்படும். வழங்கின் அது இரு வழித் தொடர்பாடல் ஆகும். பின்வரும் 3 முறைகளிலும் வகைப்படுத்தப்படுகின்ற
(i) மேல் நோக்கியது (Upward) (ii) dip (SIBITé, fugi (Downward) (iii) dấ60)LuumTGOTg (Horizontal)
கீழ் நோக்கிய தொடர்பாடலானது உயர் முக கீழ் நோக்கிய தொடர்பாடலின் நோக்கம் ஆலோசை என்பதாக அமையும். மேல் நோக்கிய தொடர்பாடலி என்பது தொடர்பாக மேல்மட்டத்திற்குத் தகவல் வழ மட்ட ஊழியர்களுடன் தொடர்பு கொள்வதைக் குறிக்
நிறுவனங்களில் இடம்பெறுகின்ற தொடர்பு கொள்ள6
01. உள்ளகத் தொடர்பாடல் 02. வெளியகத் தொடர்பாடல்
உள்ளகத் தொடர்பாடல் என்பது நிறுவனா பரிமாற்றமாகும். இதில் பயன்படுத்தப்படுகின்ற தொடர் நிறுவனங்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்ற தொடர்பு சா
அறிவித்தல் பலகை கூட்டங்கள் இன்ரகொம் சுற்றறிக்கைகள் சிறிய ஒலிபெருக்கி அழைப்பு மணி தொலை பேசி சேவகள்கள்
நிறுவனங்கள் வெளியாருடன் தொடர்புகொ சூழலில் தொடர்புகளை ஏற்படுத்திக் கொள்ளல் ெ தொடர்பு கொள்ளல் சாதனங்கள் வெளியகத் தொட
1. தொலை பேசி
2. ரெலக்ஸ் 3. பக்ஸ்
18

munication) unication) nication)
இரண்டு முறைகளிலும் இடம்பெறலாம்.
tion) ation)
அனுப்புபவர் எவ்வித பின்னூட்டியையும் பெறாது தொடர்பு மாறாகத் தகவலைப் பெற்றுக் கொள்பவர் பின்னூட்டியை இத்தொடர்பாடல் முறைகள் திசைகளின் அடிப்படையில்
jj.
ாமையில் ஆரம்பித்து கீழ்மட்ட ஊழியர் வரை செல்லும். }ன வழங்கல், வழிநடத்தல், அறிவித்தல், அறிவுறுத்தல் lன் நோக்கம் கீழ்மட்டத்தில் என்ன நடைபெறுகின்றது ங் குவதேயாகும். கிடையான தொடர்பாடல் என்பது ஒரே க்கும்.
Uானது பின்வருமாறு இரண்டுவகைப் படுத்தப்படுகின்றது.
வ் களின் உள்ளகச் சூழலில் இடம்பெறுகின்ற தகவல் பு சாதனங்கள் உள்ளகத் தொடர்பு சாதனங்கள் எனப்படும். ாதனங்களாகப் பின்வருவன காணப்படுகின்றன.
ள்ளலை ஏற்படுத்திக் கொண்டால் அதாவது, வெளியகச் வளியகத் தொடர்பாடலாகும். இதில், பயன்படுத்தப்படும் ர்பு கொள்ளல் சாதனங்கள் எனப்படும்.

Page 33
வானொலி, தொலைக் காட்சி ஈமெயில்
இன்ரநெற் தொலை பேசித் தந்தி தூதுவர்கள்
மேற்கூறப்பட்டவற்றுள் வானொலி, தொலைக்காட்சி, பிரிவினருக்கல்லாமல் பொதுவாக மக்களுடன் செய்திக இதனால், இவை வெகுசனத் தொடர்பு சாதனங்கள்
தற்காலத்தில் அறிமுகப் படுத்தப்பட்ட தொடர்பு
20 ம் நூற்றாண்டின் திருப்பு முனையாக, அ கொள்வதற்காக உருவாக்கப்பட்ட அதிநவீன தொடர்பாட வலைப் பின்னல் முறையே இதுவாகும். இதனூடாக ச அதாவது, பத்திரிகைகள், சஞ்சிகைகள் மூலம் பெற்று பெற்ற ஒரு தகவல் பெறும் வழியாக 'இன்ரநெற்’ நடைபெற்ற திருமணங்கள் கூட இன்ரநெற் மூலம் நை காலத்தில் தொடர்பு கொள்ளலுக்கு பொறுப்பாக பூ இந்நிறுவனம் தொடர்பாடலை மேம்படுத்த பின்வரும்
1. Pay Phone Card - Guti (UT6 it 9'60)L(p60m). 2. செலூலர் தொலைபேசி முறை 3. உள்நாட்டு சர்வதேச நேரடித் தொடர்பு வசதிகள்
இலங்கை அரசாங் கம் தொலைத் தொடர்பு வச காணப்படுகின்றன.
(i) இரவு பகல் சேவை வழங்கல். (ii) குறிப்பிட்ட பல இடங்களிலும் இவ் வசதியைப் ெ (ii) சர்வதேச ரீதியான தொடர்பு கொள்ளலை இலகு
நிறுவனங்கள் தமது இலாபநோக்கினை அடை முறையும் பெரும் பங் காற்றி வருவதை யாராலும் உலகிலே தொடர்பாடல் முறைகளிலும் பல முன்னேற் ஐயமில்லை.
சூழல் தாக்கங்களினால் ஏ அ. ஆரூரன் - க.பொ.
மனிதன் நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாக இரசாயன, உயிரியல் மாற்றங்கள் “சூழலை மாசாக் மட்டுமன்றி தாவரங்கள், விலங்குகள், மனிதனுடைய பாதிப்பிற்கு உள்ளாகின்றன.
உயிர்ச்சுவட்டு எரிபொருட்களின் தகனத்தி துணிக்கைகள் CO, CO, SO, NO, Lead Oxides,

பத்திரிகைகள், சஞ்சிகைகள் என்பன ஒரு குறிப்பிட்ட ளை பரிமாற்றம் செய்து கொள்ள உதவும் முறைகளாகும். எனப்படுகின்றன.
கொள்ளல் முறைகள்
தாவது தகவல்களை உடனுக்குடன் பரிமாற்றம் செய்து -ல் முறையாக Internet காணப்படுகின்றது. கணனிகளின் ணனியை வைத்திருப்பவர் பல தரப்பட்ட விடயங்களை றுக் கொள்ள முடியும். இன்று உலகில் மிகப் பிரசித்தி காணப்படுகின்றது. அம்மி மிதித்து அருந்ததி பார்த்து டபெறுமளவிற்கு முன்னேற்றமடைந்துள்ளது. அண்மைக் நீ லங்கா ரெலிகொம் நிறுவனம் செயற்படுகின்றது.
நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டுள்ளது.
திகளுக்கு வழங்கப்பட்ட வசதிகளாக பின்வருவன
பறல். வாக மேற்கொள்ள முடிதல்.
வதற்கு உதவுகின்ற துணைச்சேவைகளில் தொடர்பாடல்
மறுக்கவோ, மறைக்கவோ முடியாது. வளர்ந்து வரும் றங்கள் ஏற்பட்டு புதிய சகாப்தம் படைக்கும் என்பதில்
த (உ/த) 1999 உயிரியல்
கவோ சூழல் தொகுதிக்கு தீமை பயக்கக்கூடிய பெளதீக.
கல்’ எனப்படும். இத்தகைய மாசாக்கத்தால் மனிதன் கலாசாரத்தைப் பிரதிபலிக்கும் பொருட்கள் என்பனவும்
ன் விளைவாக சூழலுக்கு விடுவிக்கப்படும் காபன் வெப்பம் கதிரிபக்க சமதானிகள் என்பவையும் .
19

Page 34
தொழிற்சாலையிலிருந்து வெளிவிடப்படும் SO, NO,கந் பொருட்களான செயற்கை உரங்கள், பூச்சி கொ மாசாக்கப்படுகின்றது. இக் கழிவுகள் நீர், நிலம், வ பாதிப்பிற்குள்ளாகின்றன.
CO வாயுவானது எரி பொருட்களிலிருந்தும், உருக்கு, காகிதப் பெற்றோலிய சுத்திகரிப்பு, நிலக் நச்சுத்தன்மையான வாயுவாகும். இவ் வாயுவானது குரு உடன் சேர்ந்து காபொக்சி ஈமோகுளோபினை (COHb
HbO, + CO -> COHb + O.
இதனால் Hb ஆனது O, வுடன் சேர்தல் தடைப் உடனடியாகப் பாதிப்பிற்குள்ளாகின்றது. கூடுதலாக ( பாதிப்படைந்து மரணம் சம்பவிக்க நேரிடலாம்.
வாயு மண்டலத்தின் மேற்பகுதியில் பிரயான எரிபொருட்கள் எரிக்கப்படும்போது NO(g) வெளியேற் செய்கின்றது.
NO+ O,-> NO, + O.
NO, +O-> NO+ O,
இத்தாக்க இறுதியிற் பெறப்படும் NO மீண்டு மீண்டும் நிகழ்வதால் ஒரு மூலக்கூறு NO(g) யினால் ப
இதனாலேயே ஒசோன் படலத்தில் துவாரம் வரும், உயிர் சக்திக் கதிர்ப்புக்கள், UV கதிர்கள் போ இவை தோல் புற்று நோயை ஏற்படுத்துகின்றது. கதிரி விகாரம் ஏற்பட்டு அங்கவீனமான குழந்தைகள் பிறக்
பூமியின் தென்துருவப் பகுதியில் வட ஐரோப்ட கணப்படுகின்றது. 1979 Oct 03 திகதி நாசா விண்வெ6 எடுக்கப்பட்ட படங்களிலிருந்து ஒசோன் படலத்தில் து
குளிர் சாதனப் பெட்டிகள், கிருமி நாசினிகள் உற்பத்தியினால் வளிமண்டலத்திற் கலக்கப்படும் உயரச்செல்லும்போது ZIV கதிரியக்கம் பட்டதும் சி அணுக்கள் தனித்தனியாகப் பிரிந்து ஒசோன் மூலக் கூ துவாரம் ஏற்படுகின்றது.
சல்யூரிக் அமில தொழிற்சாலை, பெற்றோலிய SO,(g) ஆனது O, NO,(g) என்பவற்றினால் ஒட்சியேற் HSO ஆக மாறுகின்றது. இதுவே அமில மழைக்கு மு
SO, +O,-> SO,+ O,
SO, + H2O -> HSO,
20

தகத்தூமம், SO,HSO என்பவையும் விவசாய இரசாயனப் ஸ் லிகள் கிருமி கொல்லிகள் என்பவற்றால் சூழல்
1ளி என்பவற்றை மாசுறச் செய்வதனால் உயிரங்கிகள்
தாவரம், விலங்குகள் எரிக்கப்படும்போதும், இரும்பு கரி சுரங்க தொழிற்சாலைகளினால் விடுவிக்கப்படும் தியிலுள்ள சுவாச நிறப்பொருள் ஈமோகுளோபின் (Hb) ) உருவாக்குகின்றது.
படுகின்றது. இதனால் நரம்புத் தொகுதி (Nurve System) O(g) உள்ளெடுக்கப்படும்போது அனுசேப இயக்கங்கள்
னம் செய்யும் "Super sonic" போன்ற விமானங்களில் றப்படுகின்றது. இது ஒசோன் படலத்தை மெலிவுறச்
ம் O, யுடன் தாக்கமடைகின்றது. இத்தாக்கம் மீண்டும் ல மூலக் கூறுகள் ஓசோன் படலம் அழிக்கப்படுகின்றது.
ஏற்படுகின்றது. இத்துவாரத்தினூடு சூரியனிலிருந்து ன்றவை நேரடியாகப் பூமிக்கு வருவதனால் மனிதனில் பக்கக் கதிர்ப்புகள் மனித உடலிற் படுவதனால் DNA கின்றன.
ா கண்டத்திற்கு மேலாக ஆகாயப்பரப்பில் இத்துவாரம் ரித் தளத்திலிருந்து அனுப்பப்பட்ட செய்மதி ஒன்றினால் |வாரம் ஏற்பட்டது முதன்முதலாக அவதானிக்கப்பட்டது.
வாசனைத் திரவியங்கள், பிளாஸ்ரிக் பொருட்கள் CF, C, போன்ற வாயுக்கள் வாயு மண்டலத்தில் தைய ஆரம்பித்துவிடுகின்றன. இச்சிதைவினால் CI றுகளுடன் தாக்கமுறுவதனாலேயே ஓசோன் படலத்திற்
எரிபொருட் தகனத்தின் விளைவாக விடுவிக்கப்படும்
றப்பட்டு SO, ஆக மாறுகின்றது. இது நீரிற் கரைந்து க்கிய காரணியாகின்றது.

Page 35
அமில மழையினால், கட்டடங்கள் பாதிப்புறுகில் குன்றுகின்றது, வித்து முளைத்தல் தடைப்படுகின்றது. பாதிப்பிற்குள்ளாகின்றன. நீர்நிலைகளில் அமிலத்தன் நேரிடும்.
வளிமண்டலத்திற் காணப்படும் திண்மத்துகள்க மனிதனின் நுரையீரலையடைவதனால் நுரையீரல் பூ பாதிப்புறுகின்றது.
வாகன எரிபொருட்களிற் பயன்படுத்தப்படும் விடுவிக்கப்பட்டு மனித நுரையீரல், உணவுக் கால் 6 என்பவற்றிற்கு சேதம் விளைவிக்கின்றது. வாகன எரி NO,(g),O, என்பவற்றுடன் சேர்ந்து பெரொட்சி அசற்றை
NO+ O,->NO,
NO, <- bu-> NO + O
O
O, + NO, + CH, - - -> R - C - C - O - NO,
“PAN”
இச்சேர்வையானது மனித உடலில் பல்வேறுபட் நோ, சுவாசப் பாதையில் எரிவு, உயிர்க்கலங்களில் D
இரசாயன வளமாக்கிகளின் அளவுக்கதிகமா அயன்களின் (NO) செறிவு அதிகரிக்கின்றது. மேலும் ஒன்றுகலப்பதனாலும் NO, இன் செறிவு அதிகரிக்கில தொகுதியிலுள்ள Bacteria களின் செயற்பாட்டினால் N
NO, Bacteris NO, மனிதக் குருதியிற் காணப்படும் வளி அமீன்க நைத்திரசோ அமீன் உருவாகும்.
R-N-H + NO, -> R - N - N = O
/ f R N (நைத்திரசோ அ
இவ்வாறு உருவாகும் நைத்திரசோ அமீனானது உணவுக் கால் வாய் தொகுதியில் உருவாகும் NO, எனும் சேர்வையை உருவாக்குகின்றது. இது O, வைக் அபாயமுள்ள “மெதமோ குளோபின்’ எனும் நோய் ஏற்
இலத்தீன் அமெரிக்க நாடான “பெரு நாட்டில் அழைக்கப்படுகின்றது. காற்று மண்டலத்தை மனிதன் மாற்றியதே எல்-நைனோ காலநிலையின் பிறப்பிற்கு மு சாதாரணமாக ஏற்படும். ஆனால் இது தற்போது மத்திய மேற்குநோக்கி வீசத்தொடங்கியுள்ளது. இதன் காரண உஷ்ணமடைகின்றன. இதனால் பல்லாயிரக் கணக்கா இழப்பும் ஏற்பட்டுள்ளது.

ன்றன. உலோகங்கள் அரிக்கப்படுகின்றன, மண்வளம் இதனால் தாவர வளர்ச்சி, ஒளித்தொகுப்பு என்பன மை அதிகரிப்பதனால் நீர் வாழ் உயிரினங்கள் இறக்க
ள், திரவத்துகள்கள், தூசுகள் வளிமண்டலத்திலிருந்து அழற்சி” எற்படுகின்றது. தாவரங்களின் வளர்ச்சியும்
Tetra ethyl lead 6T60)th FFU S65 FIT60Tg) (5pg)5(5 வாய் என்பவற்றால் உறிஞ்சப்பட்டு ஈரல், சிறுநீரகம் பொருட்களிலிருந்து பெறப்படுகின்ற ஐதரோகாபன்கள், ல் நைத்திரேற்று' எனும் சேர்வையை உருவாக்குகின்றது.
ட திங் கினை விளைவிக்கின்றது. கண் எரிவு, மண்டை NA மாற்றம் போன்றவை.
ன பாவனையினால் நீர்நிலைகளில் நைத்திரேற்று குப்பைகூழங்கள், நைதரசன் சேர் கழிவுப் பொருட்கள் ன்றது. இந்நீரைப் பருகுவதனால் உணவுச்சமிபாட்டுத் O, NO, ஆக தாழ்த்தப்படும்
ள் நைத்திரைற் (NO) அயன்களுடன் தாக்கமடைந்து
புமீன்)
து குருதிப்புற்று நோயை ஏற்படுத்தவல்லது. இவ்வாறே அயன்கள் Hb உடன் சேர்ந்து “நெதமோ குளோபின்’
கடத்தாத காரணத்தினால் சிறு குழந்தைகளில் மரண படுகின்றது.
வீசும் அனல் காற்று எல்-நைனோ (EL-NINO) என தனது சுயநல ஆதாயங்களிற்காக நச்சு மண்டலமாக ]க்கிய காரணியாகின்றது. இது 7 ஆண்டிற்கொருமுறை கோட்டுப் பகுதியிலுள்ள பசுபிக் பிராந்தியம் வழியாக 1ணமாக பசுபிக்கை அண்டிய நீர்நிலைகளும், வளியும் ன உயிர்ச்சேதமும், பலகோடி பெறுமதியான பொருள்
21

Page 36
இவ்வாறு சூழல் அனர்த்தங்களினால் உயிர்களு அனைத்தும் ஆக்கபூர்வமான ஆணித்தரமான நட6 முன்வரவேண்டும். இதனை நாம் அசட்டை செய் மாபெருங் கேடாக அமையும்.
ஆண்டாள் ஆன
கு. பாலஷண்முகன் க.
செந்தமிழ் மரபினிலே, காதல் ஒழுக்கம், சங் அன்பு ஆறாகப் பெருக்கெடுத்துச் சிறந்ததனை மறுக்கே பிரபஞ்சத்தில் தமிழ்ச் சுவைததும்பும் வைணவ பக்தி இ பிரபந்தம் தோன்றிட ஏதுவாயிற்று.
பிற மொழிகளைவிடத் தமிழ் மொழியினில் க மொழியினள் என்பதனாற் போலும் காதல் இலக்கிய என்றிருந்த திணைமரபு அறநெறி காலத்தில் தெய்வீ ஊற்றாகவும் அமைந்து விட்டது. இவ் வண்ணம் இ: இலக்கிய காலம் என்று சிறப்பிக்கும் பல்லவர் கா திருவாசகமும் மணித் தமிழ்ச் சொல் பதித்த திரு அலங்கரிக்கின்றன எனின் அது மிகையன்று.
ரஸங் களின் சுவை மிகை ததும்ப கவின் பொ நாச்சியார் திருமொழியில் தமிழ் ஆழப்பட்ட விதம் தமிழை யாசிக்கவும் வைத்து விட்டது. சங்கத் தமிழ் காதல் வெள்ளம் என்று ஆண்டாளின் வெள்ளை உள்: சொன்ன செய்தி. அதனை எங்ங்ணம் கூறுவது?
"மாலே மணிவண்ணா! கோலவிளக்கே, கொடி சொற்கள் கோர்க்கப்பட்ட வண்ணம் என்ன அழகு!
“கிண்கிணியாய்! செய்ய தாமரைப்பூப்போன்று அன்றிந்த உலகளந்தாய் பின்சென்று தென்னிலங்ை எடுத்தாயே சீர் கோவிந்தா.வாராய் வாராய்” அப்பட் கொஞ்சிக் குலவி வருகிறாள்.
"கதிர் போன்று ஒளிவிடும் தீபத்தை கலசத் கொண்டார்கள். வரிசை வரிசையாய்ச் சங்கம் நிை இருந்தது. தோரணம் கொண்டலங்கரித்தனர் எங் கணுப மந்திரக் கோடிப் பட்டுடுத்தி வந்தாராம் மாயவன் "படிக்கும் ஒவ்வொரு கணமும் வடிக்கும் தேன்சுவை மணம் எங்கும் பரவியது எதிலும் பரவியது.”
சங்கத்து அகத்தினை உள்வாங்கப்பட்ட வித
வேகத்தில் சீர் கோவிந்தனைக் காணும் மோகத்தில் ெ ஏ! வெண் சங்கமே கேட்பதற்குப் பதிலுரையாய்!
22

ளும், உடைமைகளும் நாசமுறுவதைத் தடுக்க உலகநாடுகள் வடிக்கைகளை மேற்கொண்டு இவற்றைத் தடுப்பதற்கு வோமாயின் அது மனித குலத்திற்கு நாம் செய்யும்
ன்ட தமிழ்ப்பாவை பொ.த (உத) 1999 கலை
கத்தில் பரவியிருப்பினும் அது பல்லவர் காலத்திலும் வா, மறக்கவோ முடியாது. பல்லவர் காலத்துப் பைந்தமிழ்ப் Nலக்கிய வடிவ . ாச்சி சோழர் காலத்தில் தமிழ்க்காதல்
ாதல் இலக்கியங்கள் ஏராளம். கன்னித் தமிழ்ச் செல்வி பம் தாராளமாய்த் தோன்றின. சங்கத்தில் அகம், புறம் 'கம் சார்ந்ததாயும் பல்லவர் காலத்தில் பக்திப் பிரவாக னிய தமிழ் இலக்கியங்களால் நிறையப் பெற்ற, பக்தி ாலத்தை மணிவாசகனது கோவை, பாவை அடங்கிய நப்பாவை, திருவாய் மொழி என்பனவும் அணிசெய்து
திந்த சொற்றமிழ் கொண்டு கவியின்பம் பிறக்கப் பாடிய
தமிழைப் பற்றி யோசிக்கவும் ஆண்டாளம்மையிடம் மரபு போல கைக்கிளைத் தன்மை மணி மாதவன் மீது ளத்துப் பாயும் செய்தி இன்தமிழில் நயம்படச் சுவையாகச்
யே.வாவா’ என்றழைக்கும் விதத்தில் இனிய தமிழ்ச்
உன் செங்கண், சிறுகச் சிறுக எங்கள் மேல் விழியாதா? க வென்றாய்! கன்றை எறிந்தாய் குன்றைக் குடையாய் பா! என்ன அழகு, நினைத்திட நெஞ்சில் தமிழ் மகள்
நதோடு ஏந்திய படி சதிரிள மங்கையர் வந்து எதிர் *று ஆர்த்தன. வாரணம் வந்தது பூரண பொற்குடம் ம் மங்களம் பொங்க தேவர் குழாமெலாம் சூழ நாச்சியார்
வந்து மணமாலை சூடிக் கைத்தலம் பற்றினானாம்.” போன்று இனிமையானது. கடிமணம் பூத்த இந்தத் தமிழ்
ம் முக்கியமாகக் குறிப்பிட வேண்டிய தொன்று. காதல் வண்சங்கிடம் சென்று வினாத் தொடுத்தாள் ஆண்டாள்.

Page 37
"கற்பூரம் நாறுமோ? கமலப்பூ நாறுமோ?
திருப்பவளச் செவ்வாதான் தித்திக்குமோ மருப் பொசிந்த மாதவன்தன் வாய்ச்சுவை விருப்புற்றுக் கேட்கிறேன் சொல்லாழி 6ெ
அமுதான இதழ்களிடம் முத்தம் பெறும் வெண் சங்கமே எங்ங்ணமுள்ளன? கற்பூர மணமோ, தாமரை மலர் மணே தன்னை ஆழ்பவன் பற்றியெல்லாம் சங்கிடம் கேட்குட மிகுந்த இலக்கியத் தேன் சொட்டுக்கள்.
குற்ற மொன்றில்லை கோவலர்தம் பொற் கொடியைப் போன்றிசைத்து பாட்டிசைத்த அழகு என்னே!
மணிவாசகனது பாவை போல ஆண்டாளம்மையி கூத்து அது இவ்வளவில் இயம்புதற்கரியது. இசையால் பொருளால், நயத்தால் மங்களம் என்று இனிமையும் கனின் ஒவ்வொரு சொல்லாகச் சேர்த்துப் புனைந்த தமிழாரம்
ஆண்டாள். ஒருகாலத்து தமிழ் மகளைத் தன்ப நாயகன் நாராயணனுக்குக் காதற் பரிசாக்கி வைத்தாள் பண்ணி வைத்திருக் கின்றாள்! இளங் கிளியே இன்னு எழுந்திராய் எழுந்திராய் என்று பள்ளி எழுச்சி பாடிய அ கேட்டு யசோதை எழுந்து விட்டாளோ!
பழைய புதிய தமிழ்ச் சொல் கொண்டு காதற் கொண்டு கறி பல ஆக்கி காதல் உள்ளம் என்னும் இ செய்து ஒதும் தமிழ் வாசகத்தின் நறுமணம் சேதுமாதலி என்ன இனிமை என்ன கனிவு கண்ணனைக் கெஞ்சுகிறே ஆண்டாள். அவளுக்கு அதுதான் பஞ்சணை அன்றோ?
தூது கூட்டிப்பாடும் விதம் இனிமை, இனிடை போலொரு வண்ணம்
“கார் காலத் தெழுகின்ற கார் முகில் காள் வேங் கடத்தைப் பதியாக வைத்து வாழும் மேச எனக்குப் பதியும் கதியுமாக வாழ அவன் எண்
மேகப் பொதியிடம் வினவும் விதம் அதிசயம் அதிசய
திரு மொழிக்கு முன்னும் பின்னும் எழுந்த புற மடல், உலா எல்லாம் சூழ்ந்திருக்க தாரகை நடுவே தண்ம கவியிலக்கியமும் தமிழ் வளம் பூண்டு பூத்துக் குலுங்குகி இலக்கிய இன்பம் பயக்கும் இவ் விலக்கியம் வைஷ்ண காசினியிற் பரவிய விதம் அருமையினும் அருமை. செந் அறிவிழைத்த தன்மை ஆண்டாளின் செங் கோலாட் ஆண்டாளம்மையைக் கொஞ்சுகிறது. அழகோ அழகு!
J
(உதவி - கவிஞர் கண்ணதாஸனின் அர்த்தமுள்ள

o
யும் நாற்றமும் பன்ை சங்கே!”
பவளவாய் இனிமையும் உன்னை ஏந்தும் கணிமையும் மா அவன்வாய்ச் சுவையின் நாற்றம் என்று ஆண்டாள் 0 அழகு, தமிழ் மணம் பரப்பும் சுவை மிகுந்த நயம்
lன் அருந்தமிழ்ப் பாட்டில் அருமையானதொரு பாவைக்
மங்களம், இனிய ஒசையால் மங்களம், சொல்லால், மை தனிச் சிறப்புடனிணைந்த இன் தமிழ் ஊற்றிலிருந்து
களாக்கித் தன் நாவுக்கு ருசியாக்கிச் சுவைபார்த்து
போலும்! எத்தனை வண்ணங்களில் எல்லாம் பாடல் றும் உறங் குதியோ இதென்ன செயல் நந்தகோபாலா ழகு என்னே! கண்ணனுக்குப் பாடிய எழுச்சிப் பாவைக்
றமிழ் அரிசி ஆக்கி கன்னித் தமிழும் கணிதமிழும் லையிலே சாதம் இட்டு உண்டுகொள் என்று வாதம் ர் செவி மனதில் எங்ங்ணம் ஒலித்திருக்கும்? அடடா! ன் என்று சொல்லிக் கொண்டு தமிழைக் கொஞ்சுகிறாள்
ம! எங்ங்ணம் சொல்வது? மேக தூதம் அமைந்தாற்
ங் காள்
ணவில்லையா”
நானூறு, முத் தொள்ளாயிரம், கம்பராமாயணம், தூது, தி என வாழ்ந்திருக்கும் ஆண்டாளின் காதலிலக்கியமும் ன்றன. தமிழின்பம் கவியின்பமென இன்பத்துளின்பமான ணவ பக்தி இலக்கியமாயிருந்து தமிழ் வாசம் வீசக் தமிழை ஒருகாலம் தன் தமிழாக்கி ஆண்டு கொண்டு சி ஆண்டாள் அம்மை தமிழைக் கொஞ்ச தமிழ் அது அழியா அழகு!
o
இந்து மதம் பாகம் - 1 ஆண்டாள் தமிழை ஆண்டாள்)
23

Page 38
நானும் காத
பொன். முருகதாஸ் - க.
இவர்கள் . அன்று என் கல்லூரித் தோழர்கள் ஆனால் . இன்று
சமூகத்தின் சீரழிவு சிதைப்போர் சந்ததி வாழவழி சமைப்போர் உன்னதவலகு காண விளைவோர் உயர்கல்வியில் ஊன்றி நிற்போர் கற்பனை விற்பனர் கவிஞோர் - இந்துக் கல்லூரி பெற்ற தமிழ் முத்துக்கள்
காலமென்ற ஏட்டின் கறையினை கவிதையென்ற சோப்பினால் மாற்றிட கண்டனர் கவிதைநுரை கொண்டனர் கறையினைக் கரைத்து அழித்தனர் தண்டமிழைத் தலைவியாய்த் தேர்ந்தனர் வண்டெனத் தேன் சிந்து பாடினர்
இப்போ(து) இவர்கள் காலம் போற்றும் கவிஞர்கள்.
இத்தனையும் ஏன்? இதோ! செய்புகிறேன்
வளர்த்தெடுத்தவளே வ கி. குருபரன், க.பெ
ஆனாக்கு அடுத்தெழுத்து "ஆவன்னாத் தெரியாத சாமானியப் பெடியளையும் தலைநிமிர எழுப்பிவிட்டுத் தாமாக உயர்நிலையின் தரத்தினிலே ஏற்றிவிட்ட தேமாவின் சுவைதந்த தேவியெங்கள் உயிர்நீயே
நீயே உயிரென்று நினைவெல்லாம் உருகவிட்டு மாயும் எம்முடலை மதிப்பெடுக்க வைத்தவளே தாயே, எனச்சொல்லித் தாள்பணியும் மக்களெல்லாம் வாயாரத் தொழுதிங்கு வாழ்த்திடுதல் உன் சிறப்பு
24

விக்கப் போகிறேன் பொ.த. (உlத) 1999 உயிரியல்
உண்மையில், கல்லாக இருந்தனர் உளி எடுத்தாள் சிலையாக மாற்றினாள்! உயிர் தொடுத்தாள் ஜீவகளை கொடுத்தாள் முத்தெழிலாய் முறுவலித்தாள் பதினெட்டில் மீண்டுமொரு புதுஜனனம் கவிஞ)ப் பிறப்புக் கொடுத்தாள்!
கருங் கூந்தலசைத்தாள் கவிக்குயிலாக்கினாள்! காமர் நுதலின் வில் வளைத்தாள் காதற்கண் வெட்டினாள் கற்பனை ஊற்றினாள் கவிஞனாக்கினாள்! - சிற்பி சிற்பியாக மாற்றினாள்!
ஆம்!
இவர்களுக்கு, கவிதை கொடுத்தவள் காதலியே! அதனால், நானும் காதலிக்கப் போகிறேன்! கவிஞனாவதற்கு!
ார்த்தைகளில் நன்றியம்மா ா.த.(உ/த) 98 உயிரியல்
சிறப்பிற்கு உறைவிடமாய் சிந்தனையின் திருவிடமாய் உறைப்பிற் கொருமிளகாய், ஊற்றெடுத்த கனிரசமாய் மறைப்பிலா ஒருநிலையில் மண்வெளியைத் திறந்துவிட்டுக் கறைபிடியா வாழ்க்கையினைக் காட்டியவள் நீதானே!
தானே பெரிதெனக்குதித் தாடுகின்ற ஆணவத்தை மானே உன்விழிபால் மனத்திருந்து போக்கிவிடு! ஆனாலும் வெற்றியினை ஆர்ப்பரித்தே வரவேற்றுத் தூணாய் நின்றெம்மைத் தூக்கிவிடு, தூண்டிவிடு!

Page 39
விடுவாயோ விடைகொடுத்து, விளைகின்ற பயிரறுத்து இடிமாடு நுகம்பிடித்து, இடராமற் சூடடித்து அடிகாற்றிற் பதர் தூற்றி, அடுப்படிக்கு நெல்லாக்கி குடிமக்கள் பலன்காண கொடுப்பாயே நீ, பெரியள்!
நமது 6
(எமது கல்லூரியின் நீலமும் வெண்மையும் கூடிய கொ முந்நாள் நல்லை ஆதீன முதல் வருமாகிய பரிபூரணத் 1937ல் பாடப்பெற்ற பாடல்)
(திவ்ய தரிசனம் தரலாக
ஜெயக்கொடிதனின் வர்ணமே பாரீர். எம்தம் மேகவர்ணனின் மேனிதன் நிறம் காணிர் இக்கொடிதனில் இன்றே
கல்லூரி மாணவர் கனிந்துமே போற்றும் கலைவாணி துகிலுமே வெள்ளை கலைமகள் தாமும் களிப்புடனமரும் கமலமுமே வெள்ளை தானே!
வாணி கணவனை நாபியால் பெற்ற வாசுதேவன் நிறம் நீலம் வாமனும் பள்ளி கொண்டிடும் ஆழியும் வான் போல் நீல நிறம் தானே!
நீலமேகம் தனிப் பாலசந்திரன் போல் நீலமும் வெண்மையும் பாரீர் நீடுழி காலம் நீடித்த ஸ்தம்பத்தில் நீலவெண் துகில் தானே பறக்கும்

பெரியாள் நீயென்று பெருமை தனைச்சொல்ல அறிவால் மலையென்று, அழகாற் சிலையென்று உரிமை மகனென்று உனது மடிநின்று சிறுவன் வளர்ந்தின்று செய்பு(ம்) மொழி - நன்றி!
l35 TIL?
டியைப் போற்றிப் புகழ்ந்து, எமது பழைய மாணவரும்,
துவ மெய்திய பூரீலழரீ பரமாச்சாரிய சுவாமிகளால்
ாதா..? என்ற மெட்டு)
கல்லூரி
-ஜெயக்கொடி
-ஜெயக்கொடி
-ஜெயக்கொடி
-ஜெயக்கொடி
து இளைஞன் 10-11-1937

Page 40
இதிபரின் பரிசுத்
அன்பும் பண்பும் மிக்க யாழ் வலயக் கல்விய் பணிப்பாளர் திரு. சு. இரத்தி திருமதி யோகேஸ்வரி இரத்தினராசா அவர்களே! மதிப்பிற்குரிய ஆசிரியர்களே! மாணவச் செல்வங்களே!
பழைய மாணவர்களே!
பெற்றோர்களே!
நலன் விரும்பிகளே!
உங்கள் அனைவருக்கும் நல்வரவு கூறுகின்றோம்.
பழமையும் பெருமையும் மிக்க எமது கல்லூரியின் வலயம் ஒன்றின் கல்விப் பணிப்பாளரான திரு. சு. இ யோகேஸ்வரி இரத்தினராசா அவர்களையும் அழைக்
திரு. சு. இரத்தினராசா அவர்கள் கலைப் பட்டதா பெற்றவராகவும் பூரீலங்கா கல்வி நிர்வாக சேவையி சேவையாளராகவும் விளங்குகின்றார். எமது கல்லூரி கல்வியாளராகவும், காட்சிக்கு எளியனாகவும், கடுஞ் விடுவிக்கும் ஆற்றல் மிக்கவராகவும், எல்லோருக் காலத்தின் தேவை கருதி செயற்படுவதில் வல்ல பரீட்சைகள் பொதுப் பரீட்சைகளை யாழ்ப்பாணத்தி பிரச்சினைகள் தீர்வதுடன் தொழில் வாண்மை விரு நாம் கல்விப் பணிப்பாளராகப் பெற்றமை எமது அதி
திருமதி யோகேஸ்வரி இரத்தினராசா அவர்கள் ஒ திறம்பட நடாத்தித் தலைவனுக்கு ஒத்துழைப்பு நல் வருகின்றார். அவர்களும் இவ் விழாவிற்கு வருகை
பரீட்சைப் பெறுபேறுகள்
க.பொ.த (சாத) டிசம்பர் - 1995
ஆறும் அதற்கு மேற்பட்ட பாடங்களிலும் அதி விசே க.பொ.த. (உத) கற்கத் தகுதி பெற்றோர்
விஞ்ஞானம் கலை, வர்த்தகம் எட்டுப் பாடங்களிலும் அதிவிசேட சித்திபெற்றோர் ஏழு பாடங்களில் அதிவிசேட சித்திபெற்றோர் ஆறு பாடங்களில் அதிவிசேட சித்திபெற்றோர் பெறப்பட்ட மொத்த அதிவிசேட சித்திகள்
செல்வன் கிருஷ்ணபிள்ள்ை குருபரன் செல்வன் லோகநாதன் பூநீராகவன்
ஆகியோர் எட்டுப் பாடங்களிலும் அதிவிசேட சித்தி
26

தின அறிக்கை 1997
னராசா அவர்களே!
இன்றைய பரிசுத் தினத்திற்கு பிரதம அதிதியாக யாழ். ரத்தினராசா அவர்களையும் அவர் தம் பாரியார் திருமதி கக் கிடைத்தமை குறித்து மிக்க மகிழ்ச்சி அடைகிறோம்.
ரியாகவும், பட்டப் பின் கல்வி டிப்ளோமாச் சான்றிதழ் ல் போட்டிப் பரீட்சை மூலம் தெரிவுசெய்யப்பட்ட கல்விச் யின் பெற்றோராகவும் பிரதிநிதித்துவப்படுகின்றார். நல்ல சொல் பேசாதவராகவும், உடனுக்குடன் பிரச்சினைகளை கும் உதவிபுரியும் நல்ல எண்ணங் கொண்டவராகவும் வராகவும், துணிச்சல் மிக்கவராகவும் மாணவர்களின் லேயே நடாத்தி, அதனால் பலபேரது போக்குவரத்துப் த்தி ஏற்பட வழிகாட்டியாகவும் விளங்குகின்றார். அவரை ர்ஷ்டமே. அவரை வாழ்த்தி வரவேற்கின்றோம்.
T ஆசிரியை. கல்விப் பணியோடு வீட்டுப் பணியையும் ) கி வாழ்வில் உயர்ச்சியடையத் துணையாக வாழ்ந்து தந்ததையிட்டு மகிழ்ச்சியடைகின்றோம்.
சட சித்திபெற்றோர் - 40
171 مـ
- O
- O2
- 04
- 34
- 621
பெற்றனர்.

Page 41
க.பொ.த (உத) ஆகஸ்ட் - 1995
பல்கலைக் கழகம் செல்லத் தகுதி பெற்றோர்
பெளதிக விஞ்ஞானம் உயிரியல் விஞ்ஞானம் வர்த்தகம்
5606)
பின்வருவோர் நான்கு பாடங்களிலும் அதிவிசேட சித்
செல்வன் வில் பிரட் யூட்டெனிஸ் செல்ல செல்வன் தனபாலசிங்கம் கமலேசன் செல் எ செல்வன் வைத்திலிங்கம் குமாரதாசன் செல் எ செல்வன் தர்மராஜன் வினோதன் செல்வி செல்வன் அரியநாயகம் பூநீராம் செல்ல
க.பொ.த. (சாத) டிசம்பர் 1996
ஆறும் அதற்கு மேற்பட்ட பாடங்களிலும் அதிவிசேட க.பொ.த. (உத) கற்கும் தகுதி பெற்றோர்
விஞ்ஞானம்
560)6) எட்டுப் பாடங்களிலும் அதிவிசேட சித்திபெற்றோர் ஏழு பாடங்களில் அதிவிசேட சித்திபெற்றோர் ஆறு பாடங்களில் அதிவிசேட சித்திபெற்றோர் பெறப்பட்ட மொத்த அதிவிசேட சித்திகள்
செல்வன் அருளையா இளங் குமரன் செல்வன் நாகராஜன் எழில் வண்ணன் செல்வன் முத்துலிங்கம் ஞானரூபன்
ஆகியோர் எட்டுப் பாடங்களிலும் அதிவிசேட சித்தி (
க.பொ.த. (உத) ஆகஸ்ட் 1996
பல்கலைக் கழகம் செல்லத் தகுதி பெற்றோர்
பெளதிக விஞ்ஞானம் உயிரியல் விஞ்ஞானம் வர்த்தகம்
E560) 6ს)
இளைப்பாறுதல்
திரு. அ. பஞ்சலிங்கம் (அதிபர்) எமது கல்லூரியின் அதிபராக ஏறக்குறைய 05 வருட அவர்கள் 1996 ஜனவரி 8 முதல் ஒய்வு பெற்றார்கள். கல்லூரியின் பெளதிகச் சூழலைக் கற்றல்-கற்பித்தலு நூலகங்களை விஸ்தரித்தமை, விளையாட்டு மைதானத் தேவையை இனங் கண்டு பணியாற்றியமை, கலைத்

218 مس۔
- 100
- 79
- 30
திபெற்றனர்
பன் புவனேந்திரன் செந்தில் ரூபன் பன் அம்பிகைதாசன் அரவிந்தன் பன் விவேகானந்தன் சஞ்ஜிபன் பன் தனபாலசிங்கம் சிவ ரூபன் பன் யோகசிங்கம் ருத்திரா
சித்திபெற்றோர் - 32
109 سس
- 07
- 03
- 14
- 15
ー 421
பெற்றனர்.
- 113
- 54
34 -س
16 ۔سی۔
- 09
ப்கள் சிறப்புறப் பணியாற்றிய திரு. அ. பஞ்சலிங்கம் இவர் தமது பதவிக் காலத்தில் ஆற்றிய பணிகளுள் பக்கான கவினுறு நிலைக்குக் கொண்டு வந்தமை, தை விஸ்தரித்தமை, மாணவர் ஆசிரியர் ஆகியோரின் துறைக்குப் புத்துயிரூட்டியமை, பெற்றோருடன் சமூக
27

Page 42
உறவினை ஏற்படுத்தியமை. கூடுதலான மாணவர்ச குறிப்பிடத்தக்கவையாகும்.
திரு. அ. நாகரத்தினம் (உப அதிபர்) இக்கல்லூரியில் 16 வருடங்கள் தமிழ்ப் பாட ஆசிரிய உப அதிபராகவும் கடமையாற்றிய திரு. அ. நாக இவருடைய சேவைக்காலத்தில் கல்லூரியில் தமி பங்காற்றினார்.
செல்வி த. செல்லத்துரை (பாட இணைப்பாளர், !
இக்கல்லூரியில் 19 வருடங்களுக்கு மேலாகக் கள் கடமையாற்றிய செல்வி த. செல்லத்துரை அவர்கள் காலத்தில் கல்லூரியில் கீழைத்தேச வாத்தியக் குறிப்பிடத்தக்கது.
திரு. தி. சிறீவிசாகராசா (விளையாட்டுப் பொறுப்
இக்கல்லூரியில் 20 வருடங்களுக்கு மேலாக ஆ ஆசிரியராகவும், 05 வருடங்கள் விளையாட்டுப் பொறு நாகலிங்கம் இல்லப் பொறுப்பாசிரியராகவும் சேவைட நகைச்சுவை ததும்பக் கருத்துக்களை வெளியிடுபவி உயரம் பாய்தல், தடியூன்றிப் பாய்தல் ஆகியவற்றி முறியடிக்கப்படாதிருப்பதும், 1991*" ஆண்டில் லீவு எ திணைக்களத்தால் நல்லாசிரியர் விருது வழங்கிக்
திரு. பொ. வில் வராஜா (பாட இணைப்பாளர், வர்
இக்கல்லூரியில் 24 வருடங்களுக்கு மேலாக வர் கடமையாற்றிய திரு. பொ. வில் வராஜா அவர்கள் 16. சேவைக் கழகப் பொறுப்பாசிரியராகவும், வணிக
சிக்கனக் கடனுதவிக் கூட்டுறவுச் சங்கப் பொருளாள கழகத் தலைவராகவும், பொருளாளராகவும் மேலதிக
திரு. ச. சி. இரத்தினசபாபதி (ஆங்கில ஆசிரியர் இக்கல்லூரியில் 17 வருடங்களுக்கு மேலாக ஆங்கில அவர்கள் 15.12.96 முதல் ஒய்வுபெற்றார். இவர் ஆங்கி கல்லூரித் துடுப்பாட்டக் குழுவின் பயிற்றுனராகவும், து கழகப் பொறுப்பாசிரியராகவும், பொலிஸ் படை பயில்
திரு. ஜெ. மனோரஞ்சன் (பாட இணைப்பாளர் -
இக்கல்லூரியில் 10 வருடங்களுக்கு மேலாக ஆr பணியாற்றிய திரு. ஜெ. மனோரஞ்சன் அவர்கள் 1 தனது சேவைக்காலத்தில் எந்நேரமும் வெண்மை உ எமது கல்லூரியின் 15 வயது 17 வயதுப் பிரிவுத் துடுப் அரும்பணியாற்றினார்.
திரு. சு. சண்முகராசா (பகுதித் தலைவர்)
இக்கல்லூரியில் 20 வருடங்கள் சமூகக்கல்வி, புவியி பகுதித் தலைவராகவும் சேவையாற்றி 23.12.96 முத
28

ள் பல்கலைக்கழகம் செல்ல வழிவகுத்தமை ஆகியவை
ராகவும், பாட இணைப்பாளராகவும், பகுதித் தலைவராகவும், த்தினம் அவர்கள் 30.09.1995 முதல் ஒய்வு பெற்றார். ழ்மொழிப்பாட வளர்ச்சிக்குப் பல வழிகளிலும் பெரும்
ள்நாடகசங்கீதம்)
நாடக சங்கீத ஆசிரியராகவும், பாட இணைப்பாளராகவும் T 29.10.95 முதல் ஒய்வு பெற்றார். இவருடைய சேவைக் குழு ஒன்றினை அமைப்பதற்கு பங்காற்றினார் என்பது
பாசிரியர்)
பூங்கில மொழி, உடற் கல்வி ஆகிய பாடங்களுக்கான ய்பாசிரியராகவும், மெய்வல்லுனர் அணிப் பயிற்றுநராகவும், ாற்றி 01.04.96 முதல் ஒய்வு பெற்றார். ஆசிரியர் குழாத்தில் பரான இவர் எமது கல்லூரியில் மாணவப் பருவத்தில் ல் 1956 இல் நிலை நாட்டிய சாதனைகள் இதுவரை துவும் எடுக்காது கடமையாற்றியமைக்காக யாழ். கல்வித்
கெளரவிக்கப்பட்டாரென்பதும் குறிப்பிடத்தக்கது.
த்தகம்)
ாத்தக பாட ஆசிரியராகவும், பாட இணைப்பாளராகவும் 12.96 முதல் ஒய்வு பெற்றார். இவரது சேவைக் காலத்தில் மாணவர் ஒன்றியப் பொறுப்பாசிரியராகவும், கல்லூரிச் ராகவும், நூலக ஆலோசகள்களுள் ஒருவராகவும், ஆசிரியர் ப் பணியாற்றினார்.
)
ஆசிரியராகக் கடமையாற்றிய திரு. ச. சி. இரத்தினசபாபதி ல மொழிப் பாட வளர்ச்சிக்கு உதவியதுடன் சிறிதுகாலம் டுப்பாட்டக் குழுவின் பொறுப்பாசிரியராகவும், பூப்பந்தாட்டக்
குழுவின் உதவிப் பொறுப்பாளராகவும் விளங்கினார்.
ஆங்கிலம்)
வ் கில பாட ஆசிரியராகவும், பாட இணைப்பாளராகவும் 6.12.96 முதல் சேவையிலிருந்து ஒய்வு பெற்றார். இவர் டையில் காட்சியளித்தமை குறிப்பிடத்தக்கது. சிறிதுகாலம் பாட்ட அணியின் பயிற்றுநராகவும். பொறுப்பாசிரியராகவும்
பல் ஆகிய பாடங்களின் ஆசிரியராகவும், 05 வருடங்கள் ல் ஒய்வுபெற்றார். இவர் இலவச பாடநூல் விநியோகப்

Page 43
பொறுப்பாசிரியராகவும், சென்ஜோண் முதலுதவிப் படையணி பொறுப்பாசிரியராகவும் மேலதிகப் பணியாற்றினார்.
திரு. த. ச. கதிர்காமநாதன் (ஆங்கில ஆசிரியர்) இக்கல்லூரியில் 03 வருடங்கள் ஆங்கில மொழி, ஆங் கடமையாற்றி 9.12.96 முதல் சேவையிலிருந்து ஒய்வுபெற்
திரு. த. திருநந்தகுமார் (ஆங்கில ஆசிரியர்)
இக்கல்லூரியில் 02 வருடங்களுக்கு மேலாக ஆங்கிலெ ஆசிரியராகக் கடமையாற்றி 06.01.96 முதல் சேவையிலிரு மேற்கத்திய வாத்தியக் குழுவின் பொறுப்பாசிரியர்களுடு
இவர்கள் அனைவரினதும் ஒய்வுகால வாழ்க்கை சீரும் சி
அமரத்துவம்
திரு. செ. திருநாவுக்கரசு (பாட இணைப்பாள் விஞ்ஞா
இக்கல்லூரியில் 16 வருடங்களுக்கு மேலாக இடைநிை இணைப்பாளராகவும், அரும்பணியாற்றி 1995 செப்ரெம் மறைவு எமக்குப் பேரிழப்பாகும். இவர் ஆசிரியர், மாணவி அவருடைய குடும்பத்தினருக்கு எமது ஆழ்ந்த அனுதாப
நியமனம்
பிரதி அதிபராக திரு. பொ. மகேஸ்வரன் கல்வித் இவரின் சேவையைக் கல்லூரி மகிழ்வுடன் வரவேற்கி
பதில் அதிபர்
கல்வித் திணைக்களத்தின் கடிதப்படி திரு. இ. மகேந்திர ஆகியோர் சிறிதுகாலம் பதில் அதிபர்களாகக் கடமைய
இடமாற்றம்
திரு. ப. சுப்பிரமணியம் கடந்த 05 வருடங்களுக்கு மேலா விஞ்ஞான முறையும் பாடத்தினைக் கற்பிக்கும் ஆசிரி பணியாற்றினார்கள். இவ் வருட ஆரம்பத்திலிருந்து மீண்டு மாற்றம் பெற்றுச் சென்றார்.
திரு. தி. சிவயோகலிங்கம் கடந்த 06 வருடங்களுக்கு டே பாடத்தைக் கற்பிக்கும் ஆசிரியராகக் கடமையாற்றி கடந்த மாற்றம் பெற்றுச் சென்றார்.
திரு. சி. சந்திரமோகன் கடந்த 03 வருடங்களாக க.பொ க.பொ.த.(சாத) வகுப்புக்களுக்கு வர்த்தக பாடத்தையும் பம்பலப்பிட்டி இந்துக் கல்லூரிக்கு மாற்றலாகிச் சென்ற
திரு. இ. ஈஸ்வரதாசன் கடந்த பல வருடங்களாக க.பொ.த கடமையாற்றி கடந்த புலம்பெயர்வின் பின்னர் மாற்றலா
இவர்கள் சென்ற இடமெல்லாம் வெற்றிபெற வா பாராட்டுக்களையும், அவர்கள் ஆற்றிய சேவைகளுக்கு

ணரியின் பொறுப்பாசிரியராகவும், காசிப்பிள்ளை இல்லப்
கில இலக்கியம் ஆகிய பாடங்களின் ஆசிரியராகக் ற்றார்.
மாழி, ஆங்கில இலக்கியம் ஆகிய பாடங்களுக்கான ந்து இளைப்பாறினார். இவர் தமது சேவைக்காலத்தில் ர் ஒருவருமாக விளங்கினார்.
றப்பும் பெற்று அவர்கள் நீடுழிவாழ வாழ்த்துகின்றோம்.
னம்)
}ல வகுப்புக்களின் விஞ்ஞான ஆசிரியராகவும். பாட பரில் இறைவனடி சேந்தார்கள். அவருடைய திடீர் பர் அனைவரினதும் அன்பைப் பெற்று விளங்கினார். ங் களைத் தெரிவித்துக் கொள்கின்றோம்.
திணைக்களத்தினால் 28.05.1995 நியமிக்கப்பட்டார். ன்றது.
ன், திரு. தா. அருளானந்தம், திரு. பொ. மகேஸ்வரன் ாற்றினர்.
ாக க.பொ.த. (உத) வகுப்புக்களுக்கு அளவையியலும், யராக வாரத்தில் இரு நாட்கள் எமது கல்லூரியில் ம் முழுநேர ஆசிரியராக மானிப்பாய் இந்துக்கல்லூரிக்கு
மலாக க.பொ.த. (உ/த) வகுப்புகளுக்கு இரசாயனவியல் செப்ரெம்பர் முதல் சுழிபுரம் விக்டோரியாக் கல்லூரிக்கு
.த.(உத) வகுப்புக்களுக்கு பொருளியற் பாடத்தையும். 0 கற்பித்து வந்தார். கடந்த 1995 நவம்பர் முதல் Tft.
(உத) வகுப்புகளுக்கு விலங்கியல்பாட ஆசிரியராகக் கிச் சென்றார்.
ழ்த் துவதோடு, இவர்கள் அனைவருக்கும் எமது நன்றிகளையும் தெரிவித்துக் கொள்ளுகின்றோம்.
29

Page 44
புலம் பெயர்வும் தற்காலிக இடமாற்றமும்
கடந்த புலம்பெயர்வுக்கு (1995) எமது ஆசிரியர் குழா, செ. நித்தியானந்தம், ஐ. பாஸ்கரன், ந. சிவஞானசுற் தவமணிதாசன், க. பூநீகாந்தா, இ. சுந்தரலிங்கம், கு. கஜேந்திரன், வ. யோகதாசன், து. சிவசோதி, பொ.செ. காரணமாக மீண்டும் எமது கல்லூரிக்கு வருகை த ஆசிரியர் குழாத்திற் சேர்ந்து கல்விப் பணியாற்றுவ
புதிதாகச் சேர்ந்தவர்கள்
திரு. அ. சிறிக்குமாரன் அவர்கள் அதிபராக பொறுப்பேற்றுள்ளார்கள். திருவாளர்கள் கே. வி. இரகுபதி, க. சிவபுத்திரன், த. தர்மராஜா ஆகியோர்
இவர் தம் பணி இங்கும் சிறந்து விளங்க வாழ்த்
மீண்டும் சேர்ந்தவர்கள்
திருவாளர்கள் க. விக்கினேஸ்வரன், ம. சிறீதரன்,
குழாத்தில் இணைந்துள்ளனர். இவர் களை பெருமகிழ்ச்சியடைகின்றோம்.
தற்காலிக இணைப்புப் பெற்றவர்கள்
திருவாளர்கள் கே. கே. வாசவன், சி. சண்முகர குழாத்தில் தற்காலிகமாக இணைந்துள்ளனர். இவர்க இணைய வேண்டுமென வாழ்த்துகின்றோம்.
பரீட்சை சித்தி
திருவாளர்கள் தெ. ஜெயபாலன், வ. தவகுலசிங்கம், சொ. சோதிலிங்கம், கு. மோகன் ஆகியோர் பட்டப் கிருஷ்ணகுமார், சி. தயாபரன் ஆகியோர் கலைம தயாபரன் ஆகியோர் ஆசிரியர் பயிற்சி (தொலைக் இவர்களுக்கு எம் பாராட்டுகள்.
பகுதிநேர ஆசிரியர்கள்
திருவாளர்கள் ஜெ. மனோரஞ்சன், எஸ். இராமநாத6 எம்முடன் இணைந்துள்ளனர். இளைப்பாறிய சங்கி
சேவைக்கு எமது நன்றிகள்.
துணை ஆளணியினர்
திரு. சி. சுப்பிரமணியம் அவர்கள் கடந்த 10 இளைய்பாறியுள்ளார். தமது கடமைக்கு மேலதிகமாக கடமை உணர்ச்சிமிக்க ஊழியராகக் கடமையாற்றிய புன்னகையினால் அனைவரையும் இன்முகங் காட்டி
ஒய்வுக்காலம் சீரும் சிறப்பும் பெற்றுச் சிறப்பாக அ
30

த்தில் கடமையாற்றிய திருவாளர்கள் வ. சிறீஸ் கந்தராசா, நதரம்பிள்ளை, ச. வே. பஞ்சாட்சரம், ச. இரமணிகரன், ச. கெங் காதரன், சி. கணபதிப்பிள்ளை, த. சிவகுமாரன், ம. திருநாவுக்கரசு, பொ. பூரீகந்தராஜா ஆகியோர் புலம்பெயர்வு ரவில்லை. அவர்கள் அனைவரும் மீண்டும் வந்து எமது பார்கள் என எதிபார்க்கின்றோம்.
21.07.97 தொடக்கம் கல்லூரியின் நிர்வாகத்தைப் குருநாதன், பா. ஜெயரட்ணராஜா, சு. மகேஸ்வரன், சி.
எம்முடன் இணைந்து பணிபுரிகின்றனர்.
தி வரவேற்கின்றோம்.
நா. சுந்தரலிங்கம் ஆகியோர் மீண்டும் எம் ஆசிரியர் மீண்டும் ஆசிரியர் குழாத்தில் வரவேற்பதில்
ாசா, செ. கோகுலானந்தன் ஆகியோர் எம் ஆசிரியர் கள் நிரந்தர இடமாற்றம் பெற்று எம் ஆசிரியர் குழாத்தில்
ம. இக்னேசியஸ், பா. ஜெயரட்ணராஜா, கி. சண்முகராஜா, பின் கல்வி டிப்ளோமா பரீட்சையிலும், திருவாளர்கள் சி. ாணிப் பரீட்சையிலும், திருவாளர்கள் ச. தயாளன், சி. கல்வி) இறுதிப் பரீட்சையிலும் சித்தியடைந்துள்ளார்கள்.
ன் ஆகியோர் ஆங்கில பாடப் பகுதிநேர ஆசிரியர்களாக த ஆசிரியை செல்வி த. செல்லத்துரை அவர்களது
வருடங்களாக அலுவலக ஊழியராகக் கடமையாற்றி அலுவலகத் தட்டச்சு வேலைகளையும் பொறுப்பேற்றுக் துடன் எவ்வளவு வேலைப்பளு இருந்தபோதிலும் தனது மனங்கோணாது கடமையாற்றினார். இவருடைய சேவை
மைய வாழ்த்துகின்றோம்.

Page 45
திரு. சி. தில்லைநாதன் (விடுதிச் சமையற்காரர்) ஒரு சில இயற்கையெய்தினார். அன்னாரின் குடும்பத்தினருக் கொள்கின்றோம்.
எழுதுநர் திரு. கு. இரத்தினராஜா அவர்கள் சண்டிலிப் சென்றுள்ளார். இவரது சேவையையும் பாராட்டுவதோடு
திருவாளர்கள் பெ. அ. அருளானந்தம் (ஆய்வு கூட ஊழி புலம் பெயர்வின் பின் மீண்டும் எமது கல்லூரிக்கு வருண
திருவாளர்கள் க. நவரத்தினம் த. இந்திரன் ஆக இணைந்துள்ளனர். திரு. க. நவரத்தினம் ஒரு சில மாதங்
திரு. க. யோகேந்திரன் பாடசாலைக் காவலாளியாக நி
புலமைப்பரிசில் நிதியம்
தலைவர்: அதிபர் செயலாளர் திரு. பொ. மகேஸ்வரன் பொருளர் திரு. க. பூபாலசிங்கம்
இந் நிதியத்தில் தற்பொழுது ரூபா 485,000 நிர மூலம் பொருளாதார வசதி குறைந்த மாணவர்களுக்கு ஐச் செலுத்தி இக் கைங் கரியத்தில் மேலும் பல விரும்புகின்றோம்.
பரிசு நிதியம் தலைவர்: அதிபர் செயலரும் பொருளரும் திரு. செ. சிவசுப்பிரமணிய சர்
கல்லூரியில் வருடாந்தம் நடாத்தப்படும் பரிசுத் முதலீட்டின் மூலம் பெறுவதற்காக 1993* ஆண்டில் உ மேற்பட்ட தொகையினை முதலீடாகக் கொண்ட நிதியமா பரிசில்களும் இந்நிதியத்தால் கிடைத்த வட்டிய் பணத்தி
இந்து இளைஞர் கழகம்
பொறுப்பாசிரியர் : திரு. ந. தங்கவேல்
தலைவர் : செல்வன் இ. வைத்திலிங்கம் செயலர்: செல்வன் எஸ். சிவபாலன் பொருளர் செல்வன் சோ. செந்தூரன், ெ
இக்கழகம் தினந்தோறும் நடைபெறும் காலைப் வருகின்றது. குருபூசை தினங்கள் மற்றும் விசேட சைவி வருகின்றன. சிவராத்திரி தினத்தில் விசேட பூசை வழிப வழங்கப்பட்டது. வழமை போல் பூரீ ஞானவைரவப் பெரு சங்கம் பாடசாலை அபிவிருத்திச் சங்கம் ஆகியவற்றி
நவராத்திரி காலத்தை யொட்டி நாவன்மைப் இடம் பெறும் மாணவர்களுக்கு பழைய மாணவர் சங்க சூட்டப்பட்டன. விஜயதசமி விழாவும், வெகு விமரிசை

வருடங்கள் எம்முடன் பணியாற்றி புலம்பெயர்வின்போது கு எமது ஆழ்ந்த அனுதாபங்களைத் தெரிவித்துக்
பாய் கோட்டக் கல்வி அலுவலகத்திற்கு மாற்றலாகிச் புதிய இடத்தில் வெற்றி பெற வாழ்த்துகின்றோம்.
யர்), கி. தயானந்தன் (பாடசாலை ஊழியர்) ஆகியோர் க தந்து பணியாற்றுவார்கள் என எதிர்பார்க்கின்றோம்.
ேெயார் எழுதுவினைஞர்களாக எமது கல்லூரியில் களில் சாவகச்சேரிக்கு மாற்றம் பெற்றுச் சென்றுள்ளார்.
யமனம் பெற்று வந்துள்ளார்.
ந்தர வைப்பாக உண்டு. இதிலிருந்து பெறப்படும் வட்டி மாதாந்தம் நிதியுதவி வழங்கப்படுகிறது. ரூபா 15,000 தியாக சிந்தனையாளர்கள் உதவ வேண்டுமென
UOT
தினத்துக்கு பரிசில் வழங்குவதற்கான நிதியினை -ருவாக்கப்பட்ட இந்நிதியம் ஒரு இலட்சம் ரூபாவுக்கு க வளர்ந்துள்ளதுடன் இன்றைய பரிசுத் தினத்துக்கான லிருந்து வழங்கப்படுவதும் ஈண்டு குறிப்பிடத்தக்கது.
சல்வன் ச. நாதசொரூபன்
பிரார்த்தனை ஒழுங்குகளை நெறியாள்கை செய்து சமய தினங்கள் உரிய முறையில் கொண்டாடப்பட்டு ாடுகள் நடத்தப்பட்டதுடன் மாணவர்களுக்கு சிவதீட்சை மானின் சங் காபிஷேகம் கல்லூரிப் பழைய மாணவர் ன் ஆதரவுடன் சிறப்பாக நடைபெற்றது.
போட்டிகள் மூன்று பிரிவாக நடாத்தப்பட்டு முதலாம் த்தால் அன்பளிப்புச் செய்யப்பட்ட தங்கப்பதக்கங்கள் ாகக் கொண்டாடப்பட்டது.
31

Page 46
சுவாமி விவேகானந்தர் எமது கல்லூரிக்கு சிறப்பாகக் கொண்டாடியது. அன்றைய தினம் சிறப்புச் மேலும் சுவாமி விவேகானந்தர் முத்திரை வெளியீட்டு அத்துடன் பருத்தித்துறை பூரீசாரதா சேவாச்சிரமம் மாணவர்களுக்கும் இந்து சமூகத்திற்கும் பயன்தரு எ
தமிழ்ச் சங்கம்
நாட்டின் அசாதாரண சூழ்நிலை காரணமாக 96 காலப் வலுவிழந்த நிலையிலிருந்தது. எனினும் புலம் பெயர்ந் ஆகிய துறைகளில் மாணவர்களைப் போட்டிக்குத் தயா குறிப்பிடத் தக்களவு இடங்களையும் பெற்றுக்கொண்
பொறுப்பாசிரியர் : திரு. பொ. ஞானதேசிகன் தலைவர் செல்வன் போ. சிவாகரன் செயலர் செல்வன் தி. திருக்குமரன் பொருளர் செல்வன் கா. ஆதவன்
ஆகியோர் தெரிவுசெய்யப்பட்டு சங்கத்தின் வழமை மொழித்தினப் போட்டிகளில் கலந்துகொண்ட எமது மா மூன்று - 28° இடங்களையும், ஒரு - 3*" இடத்தையும் மாணவர்களில் செல்வன். கி. குருபரன் பிரிவு - 5 க திருக்குமரன், க. சுஜீவன், கி. குருபரன் ஆகியோர் பி செல்வன் கு. செந்தூரன் கட்டுரை ஆக்கத்தில் 2ஆ" மொழித்தினம் (29-09-1997) சிறப்பாகக் கொண்டா திரு. க. சொக்கலிங்கம் (சொக்கன்) அவர்கள் வருை நடைபெற்று வருகின்றன.
English Union
Teacher in Charge: Mr. K. V. Gurunathan
President: Mas... M. Anomilan Secretary: Mas. E. Viththagan Treasurer: Mas... M. Gnanarupan Editor: Mas.. A. Elankumaran
We at this institution have always stressed the importa standard of the language. The English Union did theirb year six to year thirteen in Hand Writing, Spelling, Reac students who are given the opportunity to conduct vari
The annual English Day was held on the 15th of Septe Director of Education) English-Zone - I as our Chief Church Board Missionary, Waddukoddai as the Gue
programmes.
கணித விஞ்ஞானக் கழகம்
பொறுப்பாசிரியர்கள். திரு. சி. சு. புண்ணியலிங்க தலைவர்: செல்வன் வி. துஸ் யந்தன்
செயலாளர் செல்வன் சி. கிரிஷாந்தன்
32

விஜயம் செய்த நூற்றாண்டு விழாவை எமது கழகம் சொற்பொழிவுகளும் இசை நிகழ்ச்சிகளும் நடைபெற்றன. விழாவை தபால் திணைக்கள ஆதரவுடன் நடாத்தினோம். அனுசரணையுடன் புத்தகக் கண்காட்சியையும் நடாத்தி விடயங்களை வழங்கினோம்.
பகுதியில் எமது சங்கம் வழமையான செயற்பாடுகளில் 3து, மீண்டும் கல்லூரிக்கு வந்து, இயல், இசை, நாடகம் ர் நிலைப்படுத்திப் போட்டிகளில் கலந்து கொண்டதுடன், டோம். 1997ஆம் ஆண்டுக்கான செயற்பாடுகள்.
யான செயற்பாடுகள் இடம்பெற்று வருகின்றன. தமிழ் ணவர்கள் கோட்டமட்டத்தில் பத்து - 18 இடங்களையும், பெற்றதுடன், மாகாணமட்டப் போட்டிகளில் கலந்துகொண்ட விதை ஆக்கத்தில் 2ஆம் இடத்தையும், செல்வன்கள் தி. ரிவு - 5 விவாதத்திறன் போட்டியில் 2ஆ* இடத்தையும்,
இடத்தையும் பெற்றுக்கொண்டனர். இவ் வருடம் தமிழ் டப்பட்டது. இவ் விழாவிற்கு முதன்மை விருந்தினராக கதந்து சிறப்பித்தார். சங்கச் செயற்பாடுகள் தொடர்ந்தும்
nce of English and have tried our best to maintain a high best in organising competitions and conducting them from ing Aloud, Recitation and Oratory. The Union consists of ous competitions in English.
mber with Mr. & Mrs. D. R. Arumainayagam (Assistant
f Guest, and Dr. Robert G. Porter, Representative, United st of Honour. The day was a great success with many
ம், திரு. மு. நடராஜா, திரு. இ. பாலச்சந்திரன்

Page 47
எமது கழகம் பல்துறை அறிஞர்களை வரவை பணியாற்றி வருகின்றது. கணித விஞ்ஞான பாடங் ஆசிரியர்களைக் கொண்டு ஊக்குவிப்பு வகுப்புகள் உலகின் புதிய விஞ்ஞானகணித கண்டுபிடிப்புக்களை உ மாணவர்களுக்கு அளித்து வருகின்றது.
விஞ்ஞான மன்றம் - 1997
எமது மன்றமானது தவணைக்குத் தவணை செயற் கு வருகின்றது. இதற்கமைய 97% ஆண்டில் 1*" தவை தெரிவு செய்யப்பட்டன.
பொறுப்பாசிரியர்கள் திரு. சொ. சோதிலிங் கம், திரு
1ஆம் தவணை
தலைவர் : செல்வன் கி. குருபரன் செல் செயலர் செல்வன் வி. கெல்வின் செல் பொருளர் செல்வன் ச. அகிலன் செல்
எமது மன்றம் வியாழக்கிழமைகளில் 8ஆ" பொறுப்பாசிரியர்களின் வழிகாட்டலின் கீழ் நடைபெறு நிகழ்ச்சிகள் மேடையேற்றப்பட்டும் வகுப்பு மாணவரிடைே
மேலும் இம்மன்றம் 1997 வது ஆண்டுக்கான த
வர்த்தக மாணவர் ஒன்றியம்
பொறுப்பாசிரியர் : திரு. சே. சிவசுப்பிரமணிய சர்மா
1996/97
தலைவர் : செல்வன் எஸ். ரவிதாஸ் G&LuGur: செல்வன் கு. ஜெயானந்
1997/98
தலைவர் : செல்வன் வ. குலத்துங் கன் செயலர் செல்வன் அ. கஜந்தன்
வர்த்தக மாணவரின் மேம்பாட்டிற்காகப் பல வருடாந்தச் சஞ்சிகையான 'வரவு' சஞ்சிகையின் அ ஏற்பாடுகள் நடைபெறுகின்றன.
உயர்தர மாணவர் மன்றம்
பொறுப்பாசிரியர்கள். திரு. ச. இலட்சுமணன், திரு.
தலைவர் : செல்வன் ப. சிவதீபன் செயலர் செல்வன் க. தினேஷ்குமார் பொருளர் செல்வன் அ. பிரணவ ரூபன்
உயர்தர மாணவ மன்றத்தின் வாராந்தக் க மாணவர்க்குப் பயன்தரும் கருத்தரங்குகள், பட்டிமன்றங் வருடாந்த ஒன்றுகூடல் வைபவத்திற்கு முதன்மை 6 விரிவுரையாளர் திரு. ச. சத்தியசீலன் அவள்கள் கலந்

ழத்து மாணவர்களின் அறிவியல் வளர்ச்சிக்கு பெரும் களில் க.பொ.த. (சாத) மாணவர்களுக்கு முதன்பை
நடாத்தி அவர்களை பரீட்சைக்கு நெறிப்படுத்தியது. டனுக்குடன் வெளிப்படுத்தி தன்னால் இயன்ற பணியை
குழுக்களை மாற்றித் தனது கருமங்களை நிறைவேற்றி ணைக்கும் 2ஆ" தவணைக்குமாக இரு செயற்குழுக்கள்
ந. மகேஸ்வரன் 2ஆ" தவணை வன் வெ. ஜெயகாந்தன் வன் கு. ஸ்கந்தராஜ் வன் ர. பிரசாந்த
பாடவேளை கல்லூரி மண்டபத்தில் கூடுகின்றது. Iம் இக்கூட்டங்களில் விஞ்ஞான ரீதியான பல்வேறு
ய வினாவிடைப் போட்டிகள் நடாத்தப்பட்டும் வருகின்றன.
தனது “இந்து விஞ்ஞானி’ மலரையும் வெளியிடவுள்ளது.
விரிவுரைகள் ஒழுங்குசெய்யப்பட்டன. ஒன்றியத்தின் ஆறாவது மலரை விரைவாக வெளியிடப் பூர்வாங்க
பொ. ஞானதேசிகன், திரு. தி. சிவயோகலிங்கம்
டட்டம் ஒவ்வொரு புதன் கிழமையும் நடைபெற்றது. கள் போன்ற நிகழ்ச்சிகள் நடைபெற்றன. இம்மன்றத்தின் பிருந்தினராக யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழக சிரேஷ்ட துகொண்டு சிறப்பித்தார்.
33

Page 48
மாணவ முதல்வர் சபை 1996
ஆசிரிய ஆலோசகள்: திரு. தா. முதுநிலை மாணவ முதல்வர்: செல்வன் உதவி முதுநிலைமாணவ முதல் வர்: செல்வன் செயலர்: செல்வன் உறுப்பினர் தொகை: 40
மாணவர் முதல்வர் சபை 1997
ஆசிரிய ஆலோசகள்: திரு. பொ முதுநிலை மாணவர் முதல் வள்: செல்வன் உதவி முதுநிலை மாணவ முதல்வர்: செல்வன் செயலர்: செல்வன் உறுப்பினர் தொகை: 49
இவர்கள் கல்லூரியின் பாரம்பரியம், கட்டுட் வருவதில் நிர்வாகத்திற்கு பேருதவி நல்கி வருகின் கொண்டாடினர். நீண்டகால இடைவெளிக்குப் பின் ஒன்றுகூடலில் பிரதம விருந்தினராக பேராசிரியர் மாணவ முதல் வர்களுக்கான தலைமைத்துவப் பயி
ஆசிரியர் கழகம்
தலைவர்: திரு. சி. கிருஷ்ணகுமார் செயலர்: திரு. இ. ஈஸ்வரதாசன்
பொருளர் திரு. ம. இக்னேசியஸ்
இக் கழகமானது கல்லூரியின் வளர்ச் கருத்திற்கொண்டும் அயராது உழைத்து வருகின்றது முயற்சிகளிலும் முன்னின்று தனது பங்களிப்பினை
கலை மாணவர் மன்றம்
பொறுப்பாசிரியர்கள். திருமதி. மீரா அருள் நேச6 தலைவர்: செல்வன் ந. சதீஸ் குமார் செயலர்: செல்வன் சி. ஜதீஸ் குமார்
வாரந்தோறும் கூட்டங்கள் நடைபெற்று சிற விரைவில் சஞ்சிகை ஒன்றையும் வெளியிட உள்:
மேலைத்தேய வாத்தியக் குழு
எமது இசை உபகரணங்கள் அனைத்தும் இடம்பெய6 இதனால் அதன் செயற்பாடுகள் வழமை போல் இ
கீழைத்தேய வாத்தியக்குழு
இவ் வாத்தியக்குழு 1994ஆம் ஆண்டு ஆரம்பிக்கப்பட் பாராட்டும் பெற்றுவந்தது. இடம்பெயர்வால் வாத் செயற்படமுடியாத நிலையில் உள்ளது.
34

அருளானந்தம்
எஸ். திருக்குமரன் எஸ். பிரபாகரன் என். மனோரமணன்
. மகேஸ்வரன்
சோ. செந்தூரன் ம. துஷ்யந்தன் க. ஜெகதரன்
பாடு, ஒழுங்கு ஆகியவற்றை பேணிப் பாதுகாத்து வளர்த்து றனர். இவர்கள் இம்முறை ஆசிரியர் தினத்தை வெகுசிறப்பாக ன்னர் நடைபெற்ற மாணவ முதல்வர்களுக்கான வருடாந்த பொ. பாலசுந்தரம்பிள்ளை கலந்துகொண்டு சிறப்பித்தார். ற்சி வழமைபோல் இரு தினங்கள் நடைபெற்றது.
சியை நோக்கமாகவும் ஆசிரியர்களின் நலன்களைக் கல்லூரியின் வளர்ச்சிக்காக எடுக்கப்பட்டுவரும் அனைத்து ா ஆற்றிவருகின்றது.
ன், திரு. ஐ. கமலநாதன்
]ப்புச் சொற்பொழிவுகளும் கருத்தரங்குகளும் நடைபெற்றன.
6TT.
பின்போது தொலைந்து போனது மிகவும் வேதனைக்குரியது. யங்கவில்லை.
டு கல்லூரியின் வைபவங்களிலும், வெளியிலும் பங்குபற்றி தியங்களும் சீருடைகளும் இழந்த நிலையில் தற்போது

Page 49
லியோ கழகம்
பொறுப்பாசிரியர் : திரு. தா. ஞானப்பிரகாசம் தலைவர்: லியோ. க. ஜெகதரன் செயலர் லியோ க. சஞ்சயன் பொருளர் லியோ ந. சந்திரன்
உறுப்பினர் தொகை 50
சுன்னாக லயன் கழக ஆதரவுடன் எமது கல்லூரி முகாம் ஒன்று யாழ் போதனா வைத்தியசாலையில் ஒழு பிரசுரம் அடித்து விநியோகித்ததுடன் பாடசாலை ஆசி வழங்கினோம். யாழ் மாவட்டத்தில் சிறந்து விளங்கி தெரிவுசெய்யப்பட்டு கெளரவிக்கப்பட்டது. இக்கழகம் பாட ஈடுபடுதல் இங்கு குறிப்பிடத்தக்கது.
"இன்ரறக்ட் கழகம்”
பொறுப்பாசிரியர் திரு. சி. தயாபரன்
தலைவர் : செல்வன் அ. செந்தூரன் செயலர்: செல்வன் G. திருக்குமரன் பொருளர் செல்வன் S. திரிபுரநாதன்
பிரார்த்தனை மண்டபத்தின் மேற்பகுதியை துப்பரவாக் கொடுக்கும் முகமாக குமாரசுவாமி மண்டப வளாகக் கி
செஞ்சிலுவை வட்டம் பொறுப்பாசிரியர்கள் திரு. ம. இக்னேசியஸ், திரு. தலைவர் : செல்வன் உ. கோகுலன் Q&Lusoir : செல்வன் இ. இராகுலன்
இவ் வட்டத்தினரின் பணிகள் அளப்பரியன. இவ் வட்டமானது தனது வழமையான பணியினைத் போய்விட்டபோதும் பாடசாலைச் சூழலிலே பல்வேறு ப6 மேலும் சிறந்த பணிகளை ஆற்ற முயன்றுகொண்டு இ
சேவைக் கழகம்
1996
பொறுப்பாசிரியர் : திரு. பொ. வில்வராசா தலைவர் : செல்வன் துரை. பிரசாந்தன் செயலர் செல்வன் ச. நவநீதன் பொருளர் செல்வன் இ. இராகவன்
1997
பொறுப்பாசிரியர் திரு. வ. தவகுலசிங்கம் தலைவர் : செல்வன் ச. நிஷாந் செயலர் செல்வன் கி. குருபரன் பொருளர் : செல்வன் ச. மயூரன்
சேவைகள் கடந்த காலங்களைப் போன்று மாணவர்க விளம்பரப் பலகையில் விடயங்களை எழுதுதல், விடை வண்டிகளை ஒழுங்காக நிறுத்திவைக்கும் ஒழுங்குக செய்கின்றோம்.

மாணவர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களுக்கான கண்சிகிச்சை ங்குபடுத்தப்பட்டது. "இரத்த தானம்” பற்றிய துண்டுப் ரியர் கழக அறைக்கு சுவர் மணிக்கூடு ஒன்றையும் ப இரு லியோ கழகங்களில் ஒன்றாக எமது கழகம் சாலையிலும் சூழலிலும் தொடர்ந்தும் பல சேவைகளில்
கி கொடுத்தோம். மாணவருக்கு குடிநீர் வசதிசெய்து கிணற்றை இறைத்துச் சுத்தப்படுத்திக் கொடுத்தோம்.
சி. கிருஷ்ணகுமார்
எனினும் கடந்தகால இடப்பெயர் வின் பின்னர் 5 திறம்படவும் முழுமையாகவும் ஆற்ற முடியாது ணரிகளை ஆற்றிப் பலரது பாராட்டையும் பெற்றுள்ளது. ருக்கின்றது.
ளுடைய பொது அறிவை வளர்க்கும் நோக்கத்துடன் எழுதும் தாள்கள் விற்பனை செய்தல், துவிச்சக்கர ளை நாளாந்தம் மேற்கொள்ளுதல் போன்றவற்றைச்
35

Page 50
சமாதான நட்புறவுக் கழகம் 1997 (கனிஷ்ட பி
ஆசிரிய ஆலோசகள்கள்: திரு. அ. குணசிங் தலைவர்: செல்வன் செ. கஜி செயலர் செல்வன் கு. சஜிவ பொருளர் க. யதீஸ்
சமாதான நட்புறவுக் கழகம் (சிரேஷ்ட பிரிவு)
ஆசிரிய ஆலோசகர்கள்: திரு. இ. இரவீந்தி தலைவர் செல்வன் தி. திருக்குமரன் செயலர் செல்வன் சி. சஞ்ஜெயன்
இக்கழகம் கல்வித் திணைக்களச் சுற்றுநி அதிபர் திரு. பொ. மகேஸ்வரன் அவர்கள் வைபவ தலைப்பில் கல்லூரி அதிபர் முதலாவது சொற்பொ
UNESCO (EPT) நடாத்திய செயலமர்வில் ஆ உப தலைவர் ஆகியோருக்கும் வழங்கப்பட்ட பயிற்
(EPT) கழகத்தின் தலைவராக தெரிவுசெய்யப்பட்டா
supe, gileiê566565é e EPT (Education Fo: சண்முகநாதபிள்ளை அவர்கள் நட்பு என்ற தலைப்
சாரணர் அறிக்கை
குழுச் சாரணத் தலைவர்: திரு. மு. பா. முத்து சாரணர் தலைவர்: திரு. ந. தா துருப்புத் தலைவர்: செல்வன் துருப்புத் தலைவர்: செல்வன்
எமது கல்லூரியின் சாரணர் இயக்கம் இவ்வியக்கத்தின் ஒரு பிரிவான கடற் சாரண இயக்க வளர்ச்சியடைந்துவருகிறது.
1995ஆம் ஆண்டு மக்களின் இடம்பெயர்வு க வளர்ச்சி குறைந்ததே தவிர சேவை குறையவில்லை. ப
இவ்வாண்டு மூன்று நாட்கள் சாரணர் பயி வழங்கினோம். மத்திய கல்லூரியில் நடைபெற்ற மாவட் கல்லூரிக்குப் பெருமையைத் தேடிக்கொடுத்தனர். ம சாரணர்கள் பங்குபற்றி எமக்குப் பெருமையைத் ( சாரணர்களாகிய சி. அனுராஜ், சி. நல்லைக்குமரன் நிறைவேற்றியும் இரண்டு கடற் சாரணர்களாகிய பெறும் தகுதியிலும் உள்ளனர்.
எமது துருப்பின் வளர்ச்சிப் படிகளுக்கு உ உதவிச் சாரணத் தலைவர் செல்வன் மு. ஜோதி திருக்குமரன், செல்வன் சி. சிறிதர், செல்வன் ச. திf கடற் சாரணர் இயக்கமானது சாரணர் தலைவர் திரு. தலைமையிலும் துரிதமாக வளர்ந்து வருகின்றது.
36

.f6)
கம், திரு. வ. தவகுலசிங்கம் Ꭷu6ᏡᎢ
|ன்
ரநாதன், திரு. வ. தவராசா
ருபத்திற்கமைய அமைக்கப்பட்டது. கல்லூரியின் பிரதி ப ரீதியாக ஆரம்பித்துவைத்து ‘அன்பு, கருணை’ என்ற ழிவை வழங்கியிருந்தார்.
பூசிரிய ஆலோசகள் ஒருவருக்கும் கழகத் தலைவர், கழக 0சியின் பின்னர் கழகத் தலைவர் வலைய மட்டத்தில்
r.
r Peace and Tolerence) பிரதி இணைப்பாளர் திரு. என். கே. பில் உரை ஒன்றை நிகழ்த்தினார்.
க்குமாரு (ஆசிரியர்) ங்கவேல் (ஆசிரியர்) சி. கங்கா சி. அனுராஜ் (கடற் சாரணர்)
எண் பத்தொரு ஆண்டுகளைப் பூர்த்திசெய்துள்ளது. ம் எமது பாடசாலையில் எட்டாவது ஆண்டாக தொடர்ந்து
ாரணமாக எமது சாரணர், கடற் சாரணர் இயக்கத்தின் tண்டும் அவை தமது சேவையைத் திறம்படச் செய்கின்றன.
ற்சிப் பாசறை ஒன்றைக் கல்லூரியில் நடத்திப் பயிற்சி -ட அணித் தலைவர் பயிற்சிப் பாசறையில் கலந்துகொண்டு ாவட்ட அணித் தலைவர் பயிற்சிப் பாசறையில் பல கடற் தேடித் தந்துள்ளனர். மேலும் இரண்டு சிரேஷ்ட கடற் ஆகியோர் “ஜனாதிபதி விருது க்கான பயிற்சிகளை ச. செந்தூரன், வி. யதுசன் ஆகியோர் ‘பச்சை நாடா”
தவி மாவட்ட ஆணையாளர் திரு. செ. தேவறஞ்சன், ஸ்வரன் ஆகியோரும் பயிற்றுனர்களாக செல்வன் க. புரநாதர் ஆகியோர் அடித்தளமாக இருந்து வருகின்றனர்.
ந. தங்கவேல் தலைமையிலும், திரு. செ. தேவறஞ்சன்

Page 51
எமது சாரணர்கள் நல்லூர் உற்சவ காலச் சேை தற்போதைய நாட்டின் சூழ்நிலை காரணமாக பெரியளவில
விளையாட்டுத் துறை
பொறுப்பாசிரியர் திரு. சண். தயாளன்
துடுப்பாட்டம்
15 வயதுப் பிரிவு (1997)
பயிற்றுனர்: திரு. சண். தயாளன் அணித்தலைவர்: செல்வன் சி. சுதாகர்
யாழ்ப்பாணப் பாடசாலைகள் துடுப்பாட்டச் சங்கம் நடாத் 5 ஆட்டங்களும் வெற்றி தோல்வியின்றி முடிவடைந்த
17 வயதுப் பிரிவினர் (1997)
பயிற்றுனர் : திரு. சண். தயாளன் அணித் தலைவர்: செல்வன் சி. கார்த்திக் உதவி அணித் தலைவர் செல்வன் அ. கலிஸ் ரன். அ
யாழ்ப்பாண பாடசாலைகள் துடுப்பாட்டச் சங்கம் போட்டிகளில் வெற்றியும் 3 போட்டிகளில் சமநிலையும் பெ
மெய்வல்லுநர் நிகழ்ச்சிகள்
தலைவர் செல்வன் ஜெ. ஆதித்தன்
இரண்டு பிரிவுகளுக்கும் தாமாகவே வந்து ட திருவாளர்கள் ந. வித்தியாதரன், இ. கபிலன், இ. ஜெ
வருடாந்த இல்ல மெய்வல்லுநர் போட்டியில் ெ கொண்டது. முதன்மை விருந்தினராக எமது கல்லூரியி திரு. க. சண்முகநாதனும் அவள்தம் பாரியாரும் கலந்து
நல்லூர் கல்விக் கோட்டப் போட்டியில் 26 முத 02 மூன்றாம் இடங்களையும் பெற்றுக் கொண்டோம்.
வீரராகத் தெரிவு செய்யப் பட்டார்.
யாழ்ப்பாணம் கல்வி வலயம்-1 இனால் நட இடங்களையும் 10 இரண்டாம் இடங்களையும் 08 மூன்
பின்வருவோர் வீரமுதல்வர்களாகத் தெரிவு செய்யப்பட்
15 வயதுப் பிரிவு செல்வ்ன் சு. கெளசிகன்
19 வயதுப் பிரிவு செல்வன் ஜெ. ஆதித்தன்

வகளை வழமை போல தொடர்ந்தும் வழங்கினார்கள். ான சேவைகளை செய்ய முடியாமைக்கு வருந்துகிறோம்.
திய சுற்றுப் போட்டியில் எமது கல்லூரி பங்கு பற்றிய ன. அரை இறுதிப் போட்டிவரை முன்னேறினோம்.
னோஜன்
நடாத்திய, சுற்றுப் போட்டியில் கலந்து கொண்டு 2 ற்றோம். அரை இறுதிப் போட்டி வரை முன்னேறினோம்.
பயிற்றுநராக உதவி புரிந்த பழைய மாணவர்களான யந்திரன் ஆகியோர்களுக்கு எமது நன்றிகள்.
ன் பழைய மாணவரும் யாழ்ப்பாண அரச அதிபருமான கொண்டு சிறப்பித்தனர்.
தலாம் இடங்களையும், 08 இரண்டாம் இடங்களையும்
ஜெ. ஆதித்தன் 19 வயதுப் பிரிவில் முதன்மை
றாம் இடங்களையும் பெற்றுக் கொண்டோம்.

Page 52
மாகாணமட்டப் போட்டிக்குப் பின் வருவோர் (
செல்வன் ஜெ. ஆதித்தன் ଘ ୫ செல்வன் ந. பிரசாந்தன் ଜୋର ୫ செல்வன் சி. கார்த்திக் ଘ ୫ செல்வன் க. லெஸ்லி கணேசன் ଗ୫ செல்வன் சோ. கோகுலபாலன் ଗ୫ செல்வன் ஜே. வி. கெல்வின் செ செல்வன் சி. சந்திரவதனன் ଗ୫
செல்வன் சு. கெளசிகன்
திருகோணமலையில் நடைபெற இருந்த ப சீரின்மை காரணமாக கலந்து கொள்ள முடியவில்ை
உடற்பயிற்சி 1997 கல்வித் திணைக்கழத்தால் நடாத்தப்பட்ட கோட்டம
பூப்பந்தாட்டக் கழகம்
பொறுப்பாசிரியர்கள்: திரு. சி. கிருஷ்ணகுமார், த
தலைவர் : செல்வன் க. ஜெகதரன் செயலர்: செல்வன் ப. இராஜேஸ்வர பொருளர் செல்வன் சோ. கோகுலபா
19 வயதுக்குட்பட்டோர் அணி தலைவர் : செல்வன் க. ஜெகதரன் உபதலைவர் செல்வன் ப. இராஜேஸ்வரன்
17 வயதுக்குட்பட்டோர் அணி தலைவர்: செல்வன் சோ. கோகுலபாலன் உபதலைவர் செல்வன் நா. குணதர்சன்
இவ் வணிகள் பல்கலைக்கழக அணியுடன் சிநேகயூ
மென்பந்து துடுப்பாட்டப் போட்டி
பொறுப்பாசிரியர் : திரு. ச. நிர்மலன் அணித்தலைவர் செல்வன் சோ. கோகுலபாலன்
பங்குபற்றிய நான்கு ஆட்டங்களிலும் வெற்றி பெ பெற்றுக்கொண்டோம்.
பின்வருவோர் அணியின் சார்பில் பங்குபற்றினர்.
சோ. கோகுலபாலன் சி. கார்த்தி ஜெ. ஆதித்தன் இ. கோபிக வி. கெல்வின் LIT. UmЦ
ம. தயாபரன் வி. இராகு தி. ஆதவன் UT. PLOTG5( அ. கிதசைலன் சொ. தேவ ஜெ. பிரதீபன் அ. கலிஸ் ம. பிரதீப் சு. சுதர்சன் சி. நல்லைக்குமரன் நா. குனத
38

தரிவு செய்யப்பட்டனர்.
ல்வன் ச. சுரேன் ல்வன் இ. கோபிகரன் ல்வன் தி. சஞ்ஜெயன் ல்வன் இ. கிருஸ்ணராஜா ல்வன் க. காண்டீபன் ü 6) 661 UT. UITL ல்வன் ச. சதுர்சன்
ாகாணமட்ட மெய்வல்லுநர் போட்டியில் போக்குவரத்து
}6Ս.
ட்ட போட்டியில் 1 ம் இடத்தைப் பெற்றுக் கொண்டோம்.
திரு. சண். தயாளன்
Sör uன்
Tவ ஆட்டங்களில் பங்கு பற்றியது.
ற்றோம். கோட்ட வலைய மட்டங்களில் 1ம் இடத்தைப்
ரன்
லன்
ணசன்
லிங்கம் "ஸ் அனோஜன்
ாசன்

Page 53
சென் ஜோன் முதலுதவிப்படை
பொறுப்பாசிரியர் : திரு. இ. பாலச்சந்தி பிரிவு அத்தியட்சகர்: திரு. சண். தயாளன் பிரிவு உத்தியோகத்தர்கள்: செல்வன் சோ. செ உறுப்பின் தொகை: 30
கல்லூரி விழாக்கள், ஆலய உற்சவங்கள், பொ பணியாற்றி வருகின்றனர். வழமை போல நல்லூர் கோவில் உற்சவ காலத்தில் முதலுதவி அளிப்பதிலும் வருகின்றனர்.
சிறந்த சென்ஜோன் முதலுதவிப் படை வீர
மேசைப் பந்துக் கழகம், ஜிம்னாஸ் ரிக் கழகம்
அண்மைக் கால நிகழ்வுகள் காரணமாக இக்கழகங்
சதுரங்கக் கழகம்
பொறுப்பாசிரியர் திரு. க. அருளானந்தசிவம் தலைவர்: செல்வன் கா. ஆதவன் செயலர்! செல்வன் ஏ. பிரதாபன் பொருளர் செல்வன் அ. பிரணவரூபன் அணித்தலைவர்: செல்வன் சோ. செந்தூரன்
எமது அணி கடந்த நான்கு வருடங்களாக யாழ் திகழ்கின்றது என்பதைப் பெருமையுடன் அறியத் த
யாழ் லயன்ஸ் கழக ஆதரவுடன் ஆரம்பிக் சுற்றுப் போட்டிக்கு இம்முறை யாழ் ஹற்றன் நா அணிகளுக்கிடையிலான சுற்றுப் போட்டி வேறாக பங்குபற்றியதும் நான்காவது தடவையாகவும் எமது பாராட்டுக்குரிய விடயமாகும்.
100 உறுப்பின்களைக் கொண்ட எமது கழகத் ஆகியோர் சிறந்த சதுரங்க வீரர்களாகத் தெரிவுெ பயிற்சியும் அளித்து வருகிறார்கள்.
குருசேத ஆசிரியர் நலன்புரிச் சங்கம்
தலைவர் : அதிபர் செயலர் திரு. அ. நிமலன் பொருளர் திரு. சி. கிருஸ்ணகுமார்
கல்வி அமைச்சினால் அறிமுகம் செய்யப் சந்தைக் கிளை முகாமையாளர் திரு. அ. சிற்சபேசன் இவ்வமைப்பு மூலம் பல ஆசிரியர்கள் நன்மை பெ
யாழ்ப்பாண இந்துக் கல்லூரி அபிவிருத்திச் சங்க
யாழ். இந்துக் கல்லூரி அபிவிருத்திச் சங் நியமனம் செய்வது தொடர்பாகக் கல்லூரியின் முழு
தற்போதைய அதிபர் திரு. அ. சிறிக்குமாரன் அ

ரன்
r
ந்துாரன்
து வைபவங்கள், விளையாட்டுப் போட்டிகள் ஆகியவற்றில் கந்தசுவாமி கோவில், நயினாதீவு நாகபூஷணி அம்மன் வீதி ஒழுங்கை பராமரிப்பதிலும் அளப்பரிய தொண்டாற்றி
T செல்வன் சோ. செந்தூரன்.
களின் செயற்பாடுகள் நடைபெறவில்லை.
ஜப்பாணத்தில் ஓர் சிறந்த சதுரங்க அணியாக முன்னணியில் ருகின்றோம்.
கப்பட்ட பாடசாலை அணிகளுக்கிடையிலான வருடாந்த ஷனல் வங்கியினது ஆதரவு கிடைத்ததும் பெண்கள் ஆரம்பித்ததும் எமது கல்லூரியின் இரு அணிகள் அணியே முதலாம் இடத்தைப் பெற்றதும் குறிப்பிடத்தக்க
தில் செல்வன் கா. ஆதவன், செல்வன் சி. சிவோதயன் சய்யப்பட்டுள்ளதுடன் அவர்கள் கழக உறுப்பினர்களுக்கு
பட்ட இவ்வமைப்பு மக்கள் வங்கி யாழ்ப்பாணம் நவீன அவர்களினால் அங்குரார்ப்பணம் செய்து வைக்கப்பட்டது. ற்றுள்ளனர்.
கம்
5ம் யாழ். இந்துக் கல்லூரிக்கு நிரந்தர அதிபர் ஒருவரை ழநலனையும் கருதிச் செயற்பட்டு வந்தது. அவ்வகையில் வர்கள் நியமனம் செய்யப்பட்டமையிட்டு அபிவிருத்திச்
39

Page 54
சங்கம் மகிழ்ச்சியடைவதுடன் அவரை வாழ்த்தி இக்காலப்பகுதியில் இந்துக்கல்லூரி அபிவிருத்திச் இல்லாமை பெருங் குறைபாடாகவே இருந்து வந்தது
யாழ்ப்பாணத்திற்கு மீண்டும் நாம் வந்த போது இந்நிலையில் கல்லூரியின் அத்தியாவசிய செயற்பா வழமை போலவே கல்லூரியில் தற்காலிக அடிப் வேதனத்தைப் பழையமானவர் சங்கத்துடன் இ6ை
சிவஞான வைரவப் பெருமானின் கும்பாபிே உடைந்த மதில் கட்டியமை, விளையாட்டு உபகர உதாரணங்களாகும்.
வழமை போலவே உலக ஆசிரியர் தினத்ை நடத்தியது. இத்தினத்தில் யாழ். இந்து ஆசிரியர்கள் கல்லூரியில் கடந்த 25 ஆண்டுகளாகத் தொடர்ச்சிய பொ. வில்வராஜா, சு. புண்ணியலிங்கம், சே. சிவசுப் தங்கப்பதக்கம் சூட்டிக் கெளரவிக்கப்பட்டமை குறி
பழைய மாணவர் சங்கம்
தலைவர்: பேராசிரியர் பொ. பாலசுந்தரம்பிள் செயலாளர் திரு. ஐ. தங்கேஸ்வரன் பொருளாளர் திரு. சி. கிருஷ்ணகுமார்
பழைய மாணவர் சங்கம் கல்லூரி அன்னை வருகின்றது. கல்லூரியின் பல்துறை வளர்ச்சியில் சேகரித்த பணத்தில் மைதான விஸ்தரிப்புத் திட் ஆகியவற்றை அகற்றி மைதானத்தை மெருகூட்டி
கல்லூரியின் ஆன்மீக வளர்ச்சிக்கு செயற்ச பெருமானுக்கு வருஷாபிஷேகத்தை இந்து இளைஞ நிதி முழுவதையும் வழங்கிவருகின்றது.
நவராத்திரி தினத்தையொட்டிய நாவன்டை மாணவர்களுக்கு இச்சங்கம் தங்கப்பதக்கங்களை
ஆசிரிய தினத்தன்று எமது கல்லூரியின் ஆசிரியர்களுக்கு தங்கப் பதக்கங்களை அளித்து கெள் மகிழ்வித்தது. கல்லூரியில் நிலவும் ஆசிரியர் பற்றாக் ஆசிரியர்களுக்கு மாதம் தோறும் வேதனத்தை வ நிதியுதவி அளித்து ஊக்குவிக்கின்றது.
புலம்பெயர்ந்த காலத்தில் கல்லூரியின் கன மாறிவரும் கணனி உலகிற்கேற்ப எமது மாணவர்க கணனி அறையை புனரமைப்புச் செய்வதற்கு முற்ப
மீளக்குடியமர்ந்த வேளை எமது கல்லூரியின் வளங் இயந்திரங்கள் (தமிழ், ஆங்கிலம்) நீர் இறைக்கும் பேருதவிபுரிந்துள்ளது. கல்லூரியின் களிபட்ட நூலக அறிவுப் பசியை தீர்த்து வருகின்றது.
40

வரவேற்றுத் தனது பூரண ஆதரவையும் வழங்குகின்றது. சங்கத்தின் முழுமையான செயற்பாட்டிற்கு நிரந்தர அதிபர்
il.
து கல்லூரியின் பெருமளவு வளங்கள் சூறையாடப்பட்டிருந்தன. ட்டிற்கு பூரண ஆதரவை அபிவிருத்திச் சங்கம் வழங்கியது. படையில் கடமையாற்றிய ஆசிரியர் மற்றும் சிற்றுாழியர் ணந்து வழங்கி வருகிறது.
ஷக நிகழ்வைச் சிறப்புற நடத்த உதவியமை, மைதானத்தில் ணங்கள் வழங்கியமை, சங்கத்தின் செயற்பாடுகளுக்கு
தைப் பழைய மாணவர் சங்கத்துடன் இணைந்து சிறப்பாக ரின் சேவையைக் கெளரவிக்கும் வகையில் யாழ். இந்துக் ாகச் சேவையாற்றிவந்த நல்லாசிரியர்களான திருவாளர்கள் பிரமணியசர்மா, மு. நடராஜா, பொ. மகேஸ்வரன் ஆகியோர் ப்பிடத்தக்கதாகும்.
6T
ாயின் ஆரா அன்பினால் அபரிமிதமான பணிகளை ஆற்றி
பங்காற்றும் பழைய மாணவர்கள் திருவுளச்சீட்டு மூலம் டத்தில் அமைந்துள்ள காணியில் கட்டிடங்கள், மரங்கள் வருகின்றது.
கரிய பணிகளாற்றும் இச்சங்கம் கல்லூரி பூரீ ஞானவைரவப் ர் கழகத்துடன் இணைந்து சிறப்பாக நடாத்துவதற்குரிய
மப் போட்டியில் மூன்று பிரிவுகளிலும் முதலிடம் பெறும்
வழங்கி மாணவர்களை ஊக்குவித்துள்ளது.
சேவையில் இருபத்தைந்து வருடங்கள் சேவையிலுள்ள ாரவித்ததுடன் இந்துவின் சமூகத்திற்கு மதியபோசனமளித்து குறையை நீக்கும் பொருட்டு தற்காலிகமாகக் கடமையாற்றும் ழங்கி வருகின்றது. ஆங்கிலக் கல்வியின் விருத்திக்கு
னணி அறை முற்றாகச் சூறையாடப்பட்டு சேதமாக்கப்பட்டது. ளின் கணனி அறிவின் அவசியத்தை உணர்ந்து, கல்லூரி ணம் வழங்கியுள்ளது.
கள் அனைத்தையும் இழந்திருந்த வேளையில் தட்டெழுத்து இயந்திரம் ஆசியவற்றைக் கொள்வனவு செய்து தந்து த்தினை வழமைபோல பேணிப்பாதுகாத்து மாணவர்களின்

Page 55
நன்றி நவிலல்
●
எமது கல்லூரி மைதான விரிவாக்கமே தொடர்ந்து பழைய மாணவர் சங்கம் இதற்காகப் பாடுபட்டு 2
பிரதி அதிபர் திரு. பொ. மகேஸ்வரன் பகுதித் த புண்ணயலிங்கம், திருமதி ச. சுரேந்திரன் ஆகி
நல்கும் ஒத்துழைப்பிற்கு எனது நன்றிகளைக் கூட
கல்லூரியின் காலைப் பிரார்த்தனை முக்கிய ஒரு நடாத்த உதவுகின்ற ஆசிரியர்கள் அனைவருக்கு
எமது கல்லூரியில் உள்ள சங்கங்கள், கழகங்க இருந்து வழி நடத்தும் ஆசிரியர்களின் பங்கு ம
எமது ஆசிரியர்கள் தமது கடமையினை உணர்ெ நிமிர்ந்து பெருமிதத்துடன் திகழக் கூடியதாக உ
எமது கல்லூரியின் துணை ஆளணியினர் ஆற்றிய
எமது நல்லூர் கோட்டப் பிரதிக் கல்விப் பணி ஊழியர்களுக்கும், அவர்கள் நல்கும் ஒத்துழைப்பி
பரிசில்கள் வழங்குவதற்கு மனமுவந்துதவிய ெ
அனைவருக்கும் அதில் முழுமனத்துடன் செயற் நன்றிகள்.
இவ் விழாவிற்கு வருகை தந்து எங்கள் கல்லு பிரதம விருந்தினருக்கும் அவர் தம் பாரியாருக்கு
அ. சிறிக்குமாரன் அதிபர்
பரிசு நிதியத்துக்குப் பா
ஆண்டுதோறும் பரிசுத்தினத்துக்கான நிதியிை
பரிசு நிதியம்” என்ற அமைப்பு உருவாக்கப்பட்டுள்ளது இரண்டாயிரத்தை (2000/-) வைப்பிலிடவேண்டுமென எ
முதலீடு செய்வதனால் பெறப்படும் வட்டி பரிசில் வ
இலங்கை வர்த்தக வங்கி யாழ்ப்பாணக் கிளையில் 25
ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்நிதியத்துக்குப் பின்வருவே

நும் எமது செயற்பாடுகளில் முன்னுரிமை பெறுகின்றது. உழைத்து வருகின்றது. அவர்களுக்கு எனது நன்றி.
லைவர்கள் திரு. சே. சிவசுப்பிரமணியசர்மா, திரு. சி. யோரும் மற்றும் பாட இணைப்பாளர்களும் எனக்கு றக் கடமைப்பட்டுள்ளேன்.
நிகழ்ச்சியாகக் கருதப்படுகின்றது. அதனைத் திறம்பட ம் எனது நன்றிகள்.
ள் திறம்பட இயங்குவதனால் அதற்குப் பொறுப்பாக கத்தானது. அவ் வாசிரியர்களுக்கு எமது நன்றிகள்.
பூர்வமாக நிறைவு செய்வதாற்றான் கல்லூரி தலை ள்ளது. இவர்களுக்கும் எமது நன்றிகள்.
பணிகளுக்காக அவர்களுக்கும் நன்றி கூறுகின்றோம்.
ப்பாளர் திரு. வ. தானையா அவர்களுக்கும் மற்றும் விற்கும் நன்றி கூறக் கடமைப்பட்டுள்ளேன்.
பெற்றோர், பழைய மாணவர்கள், நலன் விரும்பிகள் பட்ட ஆசிரியர்களுக்கும், மாணவர்களுக்கும் எமது
rரியையும் எங்களையும் பெருமைப்படுத்தியமைக்காக ம் மீண்டும் எமது நன்றிகளைத் தெரிவிக்கின்றோம்.
ங்களிப்புச் செய்தோர்
னப் பெறுவதற்காக “யாழ்ப்பாணம் இந்துக் கல்லூரிப் ப. இந்நிதியத்தில் ஒருவர் ஆகக் குறைந்தது ரூபா திர்பார்க்கப் படுகின்றது. இப்பணத்தினை வங்கியில் ழங்கலுக்காகப் பயன்படுத்தப்படும். இதன் பொருட்டு 1975 என்ற இலக்கத்தினையுடைய சேமிப்புக் கணக்கு
ார் பங்களிப்புச் செய்துள்ளனர்.
41

Page 56
வழங் கியோர்
திரு. இ. சங்கள்
திருமதி ப. இ. கோபாலர்
திரு. சு. சிவகுமார்
திரு. ச. சிவசோதி
யாழ் இந்துக்கல்லூரி கூட்டுறவுக் கடனுதவிச் சிக்கனச் சங்கம்
திரு. தம்பையா கனகராசா
திரு. வை. ச. செந்தில்நாதன்
திரு. மு. பாலசுப்பிரமணியம்
திரு. வ. க. பாலசுப்பிரமணியம்
திரு. இ. குகதாசன்
திரு. க. சண்முகசுந்தரம்
திருமதி மிதிலா விவேகானந்தன்
ரேஸ்ற் லைன் இன்டஸ் றிஸ் (சொந்த) லிமிட்
1993 ஆம் ஆண்டு 11F வகுப்பு மாணவர் திருமதி க. செந்தில்நாதன்
திரு. சி. செ. சோமசுந்தரம்
திரு. க. வேலாயுதம்
திருமதி சி. குமாரசாமி
திருமதி வீ. சபாரத்தினம்
திருமதி சிவகாமி அம்பலவாணர்
வைத்திய கலாநிதி வேலுப்பிள்ளை யோகநாதன்
திரு. வேலுப்பிள்ளை பாலசுந்தரம்
திரு. பெ. க. பாலசிங்கம்
திருமதி ஜெ. நாகராஜா திரு. ஷண்முக குமரேசன்
42

ஞாபகார்த்தம்
பொ.த.(சாத) வகுப்பில் தமிழ் மொழியும் இலக்கியமும் சவ சமயமும் ஆகிய பாடங்களுக்கு முதலாம் பரிசு (இரு சு)
கன் கோபாலர் சுந்தரேசன்
தையார் ஆ. சுந்தரம்
பவு பெற்ற அதிபரும், சமூக சேவையாளருமான திரவேலு சுப்பையா, களபூமி, காரைநகள்
ன்னாட் சங்கப் பொருளாளர் அமரர்
அருணாசலம்
தை ம. வீ. தம்பையா, தாய் தையல் முத்து, மகன் பையா, கந்தர்மடம்
துவாட்டி சோமசுந்தரம் (கர்நாடக சங்கீதத்தில் திகூடிய புள்ளி பெறும் மாணவனுக்கு)
ான்னம்பலம் முத்தையா, வேலணை
ரிட்ட புதல்வன் செல்வன் க. பா. முகிலன்
ாசையா காண்டீபன் (நாயன்மார் கட்டு)
ாது மூத்தமகன் அரவிந்தன் ஞாபகார்த்தமாக (க.பொ.த. பர்தர வகுப்பில் இரசாயனவியலில் அதிகூடிய புள்ளி க்ெகும் மாணவனுக்கு)
Fல்லப்பா யோகரட்ணம் குகன்
பொ.த.(சா.த.) கணிதத்தில் சிறந்த பெறு பேறுகள் டசாலையில் பெறும் மாணவனுக்கு
ண்டு 11 இல் விஞ்ஞான பாடத்திற்கு முதலாம் பரிசு
வத்திய கலாநிதி அமரர் க. குகதாசன் (பல்கலைக் கழக
நுமதிக் கு மருத்துவத் துறையில் தகுதி பெறும் ணவனுக்கு)
தையார் பசுபதிச்செட்டியார் சிதம்பரநாதச் செட்டியார் தாயார் நம்பரநாதச் செட்டியார் திருவெங்கடவல்லி
யார் கந்தப்பிள்ளை செல்லம்மா
ன்னாள் அதிபர் அமரர் பொ. ச. குமாரசுவாமி
ன்னாள் அதிபர் அமரர் ந. சபாரத்தினம் நாவலர் பரிசு தி (ஆண்டு 11 இல் சைவ சமய பாடத்துக்கான முதற்பரிசு)
தையார் அம்பலவாணர் வைத்திலிங்கம்
தையார் கந்தையா வேலுப்பிள்ளை யார் வேலுப்பிள்ளை மாணிக்கம்
லசுந்தரம் வெள்ளிப்பதக்கம்’
ருமதி ஜோய்ரட்ணம் ஞானப்பிரகாசம்
ப்பனார் ஆ. இ. ஷண்முகரத்நம் மையனார் ஷண்முகரத்நம் சுந்தரேசன்

Page 57
திரு. சோ. நிரஞ்சன் நந்தகோபன் ) செல்வி மதனசொரூபி சோமசுந்தரம் )
திரு. க. சுரேந்திரன் திரு. ந. ஜெயரட்ணம் திரு. தி. லோகநாதன்
திரு. பா. தவபாலன்
வைத்திய கலாநிதி ச. சிவகுமாரன் திரு. ச. திருச்செல்வராஜன்
திரு. மா. சந்திரசேகரம்
திரு. ம. குலசிகாமணி
திரு. ஈ. சரவணபவன்
திரு. நா. அப்புலிங்கம்
திருமதி கு. வாமதேவன்
திரு. க. சண்முகசுந்தரம் திரு. எஸ். செந்தூர்ச் செல்வன்
திரு. மா. பூரீதரன்
திரு. ப. கணேசலிங்கம்
ஞாபகார்த்த பரிசில் வழங் கியோர் திரு. வை. மகாதேவன்
திரு. சே. சிவசுப்பிரமணியசமா
பரிசில் வழங் கியோர்
திரு. ம. பாலகைலாசநாத சர்மா
திரு. பூரீமோகனன் திரு. கே. வி. குருநாதன்
தாயார்
தாயார்
திரு.
தந்தை
சபாரத்
அமரர்
அமரர்
திரும
தநதை இ. நா
அமரர் աTւք ,
அமரர்
அமரர்
தந்தை
தந்தை

சரஸ்வதி சோமசுந்தரம்
இராசாம்பிகை கனகரத்தினம்
திருமதி தில்லையம்பலம்
தயார் நமசிவாயம்
தினம் (முன்னாள் அதிபர்)
செல்லப்பா சதாசிவம்
வே. மார்க்கண்டு
தி மயில் வாகனம் அன்னம்மா
நயார் ஈஸ்வரபாதம்
கலிங்கம்
க. பொன்னுச்சாமி (முன்னாள் ஆசிரியர் இந்துக் கல்லூரி)
கந்தர் கனகசபை (ஒட்டுமடம்)
பூரீமான் கந்தையா சபாரத்தினம்
தயார் முத்துச்சுவாமி வைத்திலிங்கம்
தயார் சு. சேதுமாதவர், தாயார் சே. ஜெகதாம்பாள்
43

Page 58
ஆண்டு 6
பொ. கோகுலசங்கர்
பொதுத்திறன் விஞ்ஞானம் தமிழ்மொழி
சு. சத்கெங்கன்
பொதுத்திறன் வரலாறும் சமூகக்கல்வியும் சைவ சமயம் சுகாதாரம்
ச. ரமணன்
சுகாதாரம் சித்திரம்
சி. பிரணவன்
கணிதம் சித்திரம்
ஆ. அகிலன்
தமிழ்மொழி
ச. சிவ மைந்தன்
ஆங்கிலம்
ப. சத்தியராகவன்
சைவ சமயம் கர்நாடக சங்கீதம்
சு. ராஜிவ்
விஞ்ஞானம்
கு. குபேரன்
கணிதம்
ப. அருள்ரங் கன்
ஆங்கிலம்
து. துஸ்யந்தன்
வரலாறும் சமூகக்கல்வியும்
கொ. ஹரிகரன்
கர்நாடக சங்கீதம்
ம. வரோதயன்
சித்திரம்
சு. பபிகரன்
சித்திரம்
UrLiu Lfred

சீல் பெறுவோர்
ஆண்டு 7
அ. ரஜித்
பொதுத்திறன் தமிழ்மொழி சுகாதாரம் கணிதம்
அ. அன்று நிசாந்தன்
பொதுத்திறன் வரலாறும் சமூகக்கல்வியும்
சித்திரம்
செ. பிரசாத்
சைவ சமயம்
தமிழ்மொழி வரலாறும் சமூகக் கல்வியும் சுகாதாரம்
செ. சஜிவன்
கர்நாடக சங்கீதம்
கோ. சுதர்சன்
ஆங்கிலம்
இ. கேதார சர்மா
கணிதம்
வே. சரவணன்
விஞ்ஞானம்
மு. வாகீஸ்வரன்
வாழ்க்கைத்திறன் விஞ்ஞானம்
வி. கோகுலன்
சைவ சமயம்
சா. பிரசாத்
வாழ்க்கைத்திறன்
ஜோ. சிவராம சர்மா
கர்நாடக சங்கீதம்
சு. சுதாகர்
ஆங்கிலம்
க. சுஜீவன்
சித்திரம்
2

Page 59
ஆண்டு 8 ர. கஜானன்
பொதுத்திறன் சைவ சமயம் கள்நாடக சங்கீதம் வாழ்க்கைத்திறன் கணிதம்
செ. தேவசீலன்
பொதுத்திறன் கணிதம் விஞ்ஞானம் சமூகக்கல்வி சுகாதாரம் சித்திரம்
வி. விபுலன்
சி.
சைவ சமயம்
வாழ்க்கைத்திறன்
சபேசன்
தமிழ்மொழி ஆங்கிலமொழி கணிதம் சமூகக்கல்வி
. மணிவண்ணன்
தமிழ்மொழி சித்திரம்
குணாளன்
ஆங்கிலமொழி
கெளசிகன்
விஞ்ஞானம்
அநுஜன்
சுகாதாரம்
யதுநந்தன்
கள்நாடக சங்கீதம்
இ. பார்த்திபன்
சித்திரம்
ஆண்டு 9
பே. சுபகேசன்
பொதுத்திறன் தமிழ்மொழியும் இலக்கியமும் விஞ்ஞானம் வரலாறும் சமூகக் கல்வியும் கர்நாடக சங்கீதம் கணக்கீடு
2

கி. கோபிநாத்
பொதுத்திறன் தமிழ்மொழியும் இலக்கியமும் கணிதம் ஆங்கில இலக்கியம் கணக்கீடு ஆங்கிலம்
த. மருதராஜன்
கள்நாடக சங்கீதம்
அ. கஜவதன்
சைவ சமயம் பே. தபேந்திரன்
மோட்டார் பொறித்தொழில்
வே. சனாதனன்
சித்திரம்
கி. துஸ்யந்தன்
மோட்டார் பொறித்தொழில்
சா. மோகனரீவ்
சைவ சமயம் விஞ்ஞானம் கணிதம்
சு. பாலதர்சன்
ஆங்கிலம்
து. அனுஜன்
ஆங்கில இலக்கியம்
இ. சோதீஸ்
சித்திரம்
கே. வேணுகோபன்
வரலாறும் சமூகக் கல்வியும்
ஆண்டு 10
வி. துஸ்யந்தன்
பொதுத்திறன் சைவ சமயம் தமிழ்மொழியும் இலக்கியமும் ஆங்கில மொழி விவசாயம் விஞ்ஞானம் வரலாறும் சமூகக்கல்வியும்
சி. கிருஷ்ணகுமார்
பொதுத்திறன் ஆங்கில மொழி வர்த்தகமும் கணக்கியலும்
45

Page 60
சி. சதுர் சன்
சித்திரம்
சி. சிவசுதன்
சைவ சமயம்
மு. ராஜ்குமர்
தமிழ்மொழியும் இலக்கியமும்
யூ நிதர்சன்
கணிதம்
செ. ஜிவப்பிரதாய்
கர்நாடக சங்கீதம்
கு. கார்த்திக்
சித்திரம்
மா. சகிலேந்திரா
கணிதம்
ப. அன்பரசன்
விஞ்ஞனம்
ச உசாந்
வரலாறும் சமூகக்கலவியும்
ப. வாகீஸ்வரன்
கள்நாடக சங்கீதம்
சி. யாஹரன்
வர்த்தகமும் கணக்கியலும் கு. குமரன்
விவசாயம்
ஆண்டு 11
அ, இளங் குமரன்
பொதுத்திறன் சைவ சமயம் ஆங்கில மொழி கணிதம் விஞ்ஞானம் வரலாறும் சமூகக்கல்வியும்
செ. அகிலன்
தமிழ்மொழியும் இலக்கியமும்
பா. மயூரன்
வர்த்தகமும் கணக்கியலும்
தே. ஐங்கரன்
சித்திரம்
46

ம. அனோமிலன்
6)sl6) g|Tun தமிழ்மொழியும் இலக்கியமும் ஆங்கில இலக்கியம்
க. கஜமுகதாஸ்
மோட்டார் பொறித்தொழில்
ந. எழிலிவண்ணன்
கர்நாடக சங்கீதம் வர்த்தகமும் கணக்கியலும்
யோ. திருவேரகன் 6s 6 u FITULO
த. தவசுதன்
கர்நாடக சங்கீதம் ந. உதயசேகள்
சைவ சமயம்
த. குறிஞ்சிக்குமரன்
சித்திரம் பொதுத்திறன்
மு. ஞானரூபன்
தமிழ்மொழியும் இலக்கியமும் ஆங்கில மொழி கணிதம் விஞ்ஞானம் வரலாறும் சமூகக்கல்வியும்
ஆண்டு 12
சு. சுதர்சன்
பொதுத்திறன் (கணிதம்) பெளதிகவியல் தூயகணிதம்
கி. குருபரன்
பொதுத்திறன் (உயிரியல்) இரசாயனவியல் தாவரவியல் விலங்கியல்
வ. குலத்துங்கன்
பொதுத்திறன் (வர்த்தகம்) கணக்கியல் வணிகப்புள்ளிவிபரவியல்
சீ. ஜெகந்தன்
பொதுத்திறன் (கணிதம்) தூய கணிதம் பிரயோக கணிதம்
2

Page 61
கை. அனுசன்
விலங்கியல் தாவரவியல் பொதுத்திறன் (உயிரியல்)
அ. கஜந்தன்
பொருளியல்
வர்த்தகமும் நிதியும்
சி. ஜகதீஸ்வரன்
இந்துநாகரீகம்
பு நிசாந்தன்
பெளதீகவியல்
கு. ஸ்கந்தராஜ்
இரசாயனவியல்
தி. சிதம்பரக்கலாரூபன்
பிரயோக கணிதம்
ப, பகிரங்கன்
பொதுத்திறன் (வர்த்தகம்) வர்த்தகமும் நிதியும் பொருளியல் கணக்கியல்
கி. கோகுலன்
பொருளியல்
சி. நல்லைக்குமரன்
வணிகப்புள்ளிவிபரவியல்
ஆண்டு 13
செ. உதயசங்கள்
பொதுத்திறன் (கணிதம்) தூய கணிதம் பிரயோக கணிதம் பெளதிகவியல் இரசாயனவியல்
யோ. சிவாகரன்
பொதுத்திறன் (உயிரியல்) தாவரவியல் விலங்கியல்
சி. ரவிதாஸ்
பொதுத்திறன் (வர்த்தகம்) கணக்கியல் வணிகப் புள்ளிவிபரவியல் பொருளியல்

l.
இராஜேஸ்வரன்
பொதுத்திறன் (கலை) தமிழ் புவியியல் இந்துநாகரிகம்
தினேஷ்குமார்
பொதுத்திறன் (வர்த்தகம்) 2 வர்த்தகமும் நிதியும் 1 வணிகப் புள்ளிவிபரவியல் 1
த. கெங் காதரன்
பொருளியல்
வர்த்தகமும் நிதியும் 2
சு. நவநீதகிருஷ்ணன்
இந்துநாகரிகம் 1
தமிழ் 2
அ. ஐங்கரன்
பெளதிகவியல் 2
க. பூரீகந்தவேள்
பொதுத்திறன் (கணிதம்) 2
தூய கணிதம் 2
பிரயோக கணிதம் 2
இரசாயனவியல் 2
ந. சுகிர்தரன்
பொதுத்திறன் (உயிரியல்) 2
தாவரவியல் 2
இ. அஜந்தா
புவியியல் 2
க.பொ.த. (சாத) பரீட்சை டிசம்பர் 1996 எட்டுப் பாடங்களில் அதிவிசேட சித்தி 1. அ, இளங் குமரன் 2. மு. ஞானரூபன் 3. நா. எழில் வண்ணன்
ஏழு பாடங்களில் அதிவிசேட சித்தி பெற்றோர்
ந. உதயசேகள்
ச. கஜேந்திரன்
ம. அ. அனோமிலன்
க. சரவணன்
LIIT. gir ör
ஏ. வித்தகன்
த. அனந்த வடிவேல்
சி. ஜெயந்தன்
சி. ஜெயறோன்

Page 62
10.
11.
12.
13.
14.
த. குறிஞ்சிக்குமரன் சி. றஜிவ் ந. தனேஸ் வ. அபராஜ் த. தவசுதன்
ஆறு பாடங்களில் அதிவிசேட சித்தி பெற்றோர்
கா. ஜெகஜீவ் தி. கஜேந்திரன் செ. அகிலன் ப. செந்தூரன் கோ. மயூரன் சி. பிரதீபன் சீ. சுதாகரன் சி. உதயசங்கள் கு. லம்போதரன்
வி. இராம்
யோ. ஆனந்தன் த. ஐங்கரன் வே. கஜந்தன் சு. சுஜீவன்
யோ. கஜேந்திரன்
க.பொ.த. (உத) பரீட்சை ஆகஸ்ட் 1996 மூன்று பாடங்களில் அதிவிசேடசித்தி பெற்றோர்
1.
48
சி. ஜெயகோபிகிருஷ்ணா ச. சேந்தன் ப. சாயிநேசன் சி. சிவ சாம்பவன் சி. அரிகரன் சி. விவேந்திரன்
ரண்டு பாடங்களில் அதிவிசேடசித்தி பெற்றோர்
ச. விஜிதரன் உ. ஜெயதிபன் தி. சண்முகதாசன் சு. கெளரிசங்கர் யெ. ஜெயகாந்தன் ம. நிரூபன் ச. கணேஷ்குமார் கை. ஐங்கரன் சி. பிரசாந்தா
ம. பிரதீபன்
ந. பரணிதரன் ச. கலைச்செல்வன் ந. றமணன் அ. காந்தரூபன்
. Gh. GhL06) LufTt

பரிசுத் தினம் 1997
தாய் மொழிச் செயற்பாடுகளுக்கான பரிசு செல்வன் தி. திருக்குமரன்
சாரணியப் பரிசு திறமைச் சாரணன் செல்வன் வே. ஜெயகாந்தன் திறமைக் கடற் சாரணர் செல்வன் சி. நல்லைக்குமரன்
திறமைக் குருளைச் சாரணனப் செல்வன் ஜெ. லஜீவன்
சென்ஜோன் முதலுதவிப்படை: செல்வன் சோ. செந்தூரன்
செஞ்சிலுவைச் சங்க இளைஞர் வட்ட சிறந்த சேவையாளன் செல்வன் சி. பூநீகரன்
சிறந்த இன்ரறக்ற் செல்வன் க. திருக்குமரன்
சிறந்த சேவைப்பணி! செல்வன் ச. மயூரன்
சிறந்த சதுரங்க வீரன்
முதுநிலைப்பிரிவு செல்வன் கா. ஆதவன் செல்வன் சி. சிவோதயன்
இளநிலைப் பிரிவு செல்வன் சி. அபராஜிதன்
யாழ் மாவட்டத்தில் (4 வருடங்களாக) முதலாமிடத்தைப் பெற்ற (சாம்பியன்) சதுரங்க அணி வீரர்கள் செல்வன் கா. ஆதவன்
செல்வன் ச. சிவோதயன் செல்வன் சோ. செந்தூரன் செல்வன் ஜே. வி. கெல்வின் செல்வன் சி. அபராஜிதன்
செல்வன் ப. அச்சுதன்
செல்வன் ஏ. சிவ ரூபன்
சிறந்த மேற்கத்திய வாத்தியக் குழு உறுப்பினர்: வழங்கப்படவில்லை சிறந்த கீழைத்தேய வாத்தியக்குழு உறுப்பினர்: வழங்கப்படவில்லை
சிறந்த லியோ செல்வன் க. ஜெகதரன்

Page 63
பண் ணிசைப் பரிசு
இளநிலைப் பிரிவு செல்வன் ர. கஜானனன்
இடைநிலைப் பிரிவு செல்வன் தி. சந்திரமெளலீகர gीunIा
முதுநிலைப் பிரிவு: செல்வன் அ. ஆரூரன்
விளையாட்டுத் துறை விருதுகள்
சதுரங்க விருது: செல்வன் கா. ஆதவன், இ. செல்வன் சி. சிவோதயன், செல்வன் சோ. செந்தூரன்
துடுப்பாட்ட விருது: வழங்கப்படவில்லை
மெய்வல்லுநர் விருது செல்வன் ஜெ. ஆதித்தன் செல்வன் ந. பிரசாந்தன் செல்வன் ஜெ. வி. கெல்வின் GeF6i 6j 6ör UT. UT செல்வன் இ. கோபிகரன்
உதைபந்தாட்ட விருது: வழங்கப்படவில்லை
துடுப்பாட்டப் பரிசில்கள்
15 வயதுப் பிரிவு சிறந்த துடுப்பாட்ட வீரர் செல்வன் ச. கோபிநாத்
சிறந்த பந்து வீச்சாளர் செல்வன் சி. சைலேஸ்வரன்
சிறந்த பந்துத் தடுப்பாளர் செல்வன் யோ. சகிந்தன்
சிறந்த சகலதுறை வல்லுநர் செல்வன் சி. சுதாகர்
17 வயதுப் பிரிவு
சிறந்த துடுப்பாட்ட வீரர் : செல்வன் அ. கலிஸ்ரஸ் அனோஜன்
சிறந்த பந்து வீச்சாளர் செல்வன் தி. ஆதவன்
சிறந்த பந்து தடுப்பாளர் செல்வன் சி. சந்திரவதனன்
சிறந்த சகலதுறை வல்லுநர் செல்வன் சி. கார்த்திக்
சிறந்த துடுப்பாட்டக்காரருக்கான பரிசு வழங்கப்படவில்லை

சிறந்த உதை பந்தாட்ட வீரருக்கான பரிசு. வழங்கப்படவில்லை சிறந்த மெய்வல்லுநருக்கான பரிசு செல்வன் ஜெ. ஆதித்தன்
இராஜசூரியர் செல்லப்பா ஞாபகார்த்தப் பரிசு ரூபா 1000 க.பொ.த. (உத)ப் பரீட்சையில் அதி கூடிய மொத்தப் புள்ளிகளைப் பெற்ற மாணவனுக்கு வழங்கப்படுகிறது:
1996 ப் பரீட்சையில் பெறுபவர் சிவஞானசுந்தரம் ஜெயகோபிக்கிருஷ்ணா (கணிதப் பிரிவு) 317 புள்ளிகள்.
பாலசுந்தரம் வெள்ளிப் பதக்கம் பெறும் மாணவன்: பரமானந்தன் சாயிநேசன் (கணிதப் பிரிவு) 31 புள்ளிகள்.
SHпJäiblйптыпц—
வைத்திய கலாநிதி ஞானானந்தன் புலமைப் பரிசு
(முதலீடு ரூபா 20,000)
யாழ்ப்பாணம் இந்துக் கல்லூரியில் இருந்து இலங் கைப் பல்கலைக் கழகம் ஒன்றிற்குத் தெரிவாகும் மிகச் சிறந்த பெறுபேறுகளைப் பெற்றவரும் பொருளாதார வசதி குறைந்தவருமான மாணவர் ஒருவருக்கு வழங்கப்படும். இப்பரிசு பெறும் மாணவரின் கல்வி பயிலும் காலம் (ஆகக்கூடியது ஆறு ஆண்டுகள்) பூர்த்தியடைந்த பின்பே வேறொருவருக்கு மீண்டும் இப்பரிசில் வழங்கப்படும்.
மகாராஜா நம்பிக்கை நிதியம் புலமைப் பரிசு
யாழ்ப்பாணம் இந்துக் கல்லூரியில் இருந்து இலங்கைப் பல்கலைக் கழகம் ஒன்றிற்குத் தெரிவு செய்யப்படும் மிகச் சிறந்த பெறுபேற்றினைய் பெற்ற, பொருளாதார வசதி குறைந்த மாணவர் ஒருவருக்கு வருடந்தோறும் வழங்கப்படும்.
49

Page 64
இராஜசூரியர் செல்லப்பா நினைவுப் பரிசு (முதல வருடந்தோறும் க.பொ.த. (உத) பரீட்சையில் யாழ்ப்
புள்ளிகளைப் பெறும் மாணவனுக்கு கல்லூரிப் பா
வைத்திய கலாநிதி நடராஜா ஞாபகார்த்த புலமைப்
எமது கல்லூரியில் இருந்து இலங்கைப் பல்கலை பெறுபேற்றினைப் பெறும் பொருளாதார வசதி கு
կնuaոլոն ւ
யாழ்ப்பாணம் இந்துக் கல்லூரியில் கல்வி பயிலும் ப மாணவர்களுக்கெனப் புலமைப் பரிசுத் திட்டமொன்று ரூபா 10,000 கொண்டதாக அமைந்திருந்தது. இப்போது 48 பரிசில்கள் (ரூபா 485,000) இந்நிதியத்துக்கு கி
அச்சுவேலி பொன்னையா ஆனந்தன் நினைவாகவும் 3 பரிசில்கள்.
அமரர் எஸ். ஈஸ்வரபாதம் நினைவாக திரு. ஈ. சரவ
அமரர் திருமதி பாக்கியம் செல்லையாபிள்ளை நி3 பரிசில்,
திரு. ச. முத்தையா சார்பாக திரு. மு. கணேசராஜா
கல்லூரி முன்னாள் பிரதி அதிபர் அமரர் பொன். மகே அவர்கள் 1 பரிசில்.
கல்லூரி முன்னாள் ஆசிரியர் திரு. மு. ஆறுமுகசாமி 1 பரிசில்.
யாழ்ப்பாணம் இந்துக் கல்லூரி பழைய மாணவர் சங்
அமரர்கள் திரு. திருமதி எஸ் கந்தசுவாமி நினைவ
அமரர் தனபாலசிங்கம் சத்தியேந்திரா நினைவாக பு (1992). 1 பரிசில்.
அமரர் ஈ. எஸ். பேரம்பலம் நினைவாக அன்னாரின்
அமரர் வை. ரமணானந்த சர்மா நினைவாக அன்னா 1 ufીઠી6).
கல்லூரி முன்னாள் அதிபர் அமரர் இளையதம்பி சட ஜோதிலிங்கம் (யா.இ.க. மாணவர்கள் 4-1-54 முதல்
அமரர் செல்லத்துரை நித்தியானந்தன் நினைவாக
அமரர் சின்னத்தம்பி சிற்றம்பலம் நாகலிங்கம் நீ கோபாலசிங்கம் 2 பரிசில்கள்.
50

(6) 9,000)
பாணம் இந்துக் கல்லூரியில் இருந்து தோற்றி அதிகூடிய சுத் தினத்தன்று ரூபா 1000.00 பரிசாக வழங்கப்படும்.
பரிசு (முதலீடு ரூபா 20,000.)
க் கழகம் ஒன்றிற்குத் தெரிவு செய்யப்படும் மிகச்சிறந்த றைந்த இரண்டு மாணவர்களுக்கு வழங்கப்படும்.
If uh
ாணவர்களுள் வசதி வாய்ப்புக் குறைந்த, திறமைமிக்க ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இத்திட்டம் ஒவ்வொரு அலகும் ரூபா 15,000 ஆக அதிகரிக்கப்பட்டுள்ளது. இற்றைவரை டைத்துள்ளன.
, தன் சார்பாகவும் திரு. பொ. திருவாதவூரன் அவர்கள்
1ணபவன் அவர்கள் 1 பரிசில்.
னைவாக திருமதி கமலாசினி சிவபாதம் அவர்கள் 1
அவர்கள் 1 பரிசில்.
ந்திரன் நினைவாக திருமதி பாக்கியலட்சுமி மகேந்திரன்
சார்பாக வைத்தியகலாநிதி மு. வேற்பிள்ளை அவர்கள்
க இங்கிலாந்துக் கிளை 11 பரிசில்கள்.
ாக திரு. கணேஸ்வரன் அவள்கள் 2 பரிசில்கள்.
ாழ். பல்கலைக் கழக, யாழ். இந்து பழைய மாணவர்கள்
குடும்பத்தினர் 1 பரிசில்.
ரின் பெற்றோர் திரு. திருமதி ஆ வைத்தியநாத சர்மா
ாலிங்கம் நினைவாக வைத்திய கலாநிதி சபாலிங்கம்
1996 வரை) அவர்கள் 10 பரிசில்கள்.
நில்லையம்பலம் செல்லத்துரை குடும்பத்தினர் 1 பரிசில்.
னைவாக திருவாளர்கள் நா. இரத்தினசிங்கம், நா.

Page 65
St. John's Ambulanc
Seated: R. Balachandran (Divisional Supdt.), M. Gunatharsan (Sergeant) T. Thushyanthan (Asst. Divisional Officer), N. Sasitharan (Staff Sergea (Deputy Principal) Standing - First Row: K.Prashanthan, V. Kirupakaran, G.Senthuran, V. K. Kumaran, P. Satheesh, K. Kugan Second Row : G. Pirasath, P. Jeyaruban, V. Sanjeev, G. Thanusan, Karenj
Interact
Sitting ( L - R) Int. S Thiripuranathan (Treasurer), Mr. P Maheswaran (l (Principal), Int. G Thirukumaran (Secretary), Mr. S Thayaparan (Staff AC Standing ( L - R) S Ganga (Finance), Int. J. Jeyagope ( International Under (Editor)
 
 

e Brigade - 1997
B. Umaganesan (Divisional Officer), A. Srikumaran (Principal), nt), V. Kulaththungan (Asst. Divisional Officer), P. Maheswaran
Aparaj (Sergeant), S. Kirushanth, V. Thiruveragan, K. Jeyasangar,
eeV, G. Kirikaran
Club
Deputy Principal), Int. A Senthuran (President), Mr. A Srikumaran visor), Int. V Jeyakanthan (Vice President) standing), Int. M Pradeep (Community Service) Int, S Paramanathan

Page 66
LHLL LHLLLL SS LS LLLHLLLLLL LS LLLLS LLLLK LLCTCL LLL LLLLLLS LS LLL (síl_Guimüßlum mJIủum Girir)
விஞ்ஞான மன்றம் - 1997
|
oso »!
sae
TLLLLLLLSYTmLS LLLK SLLLKLLLS LLLLSL LLTS LL LLLLLLSLLLS LL LT SLmT LTLS LLL LLTT SLLLLmLS S LLSLLSKTLS L ZTTSGüăshữJIỆ (filsusuis) TLL LSL S LLS L LLL L LLLS LLLLS LL LLS LL YZTYTLLS slų, Ūsügis (GiīņT&aminůUTGITÍ), Hır. Gjamssitățgir,s.slimīļais, filum,sumusgir, fils.saugūšiňů
Standing: S. Aparajithan, V. Achchuthan, A. Sivaruban, S. Kebagith Absent: S. Sivothayan (Captain)
வர்த்தக மாணவர் ஒன்றியம் 1997-98
YTL ZTTLLLLLLTLS LLLLLLL SLLLLLS LLLLS LL LTTLS LTLLS TT SLLLLLLLLS LS LLLLLLLL LLL LLLLLLLLLS LLLSLLLLLL LLTLSLLLLLS Y LLTTLSLLLLLS LLLLLTTSLLS LLLLLTS LLLSYTTTSY TTLS TLLT STLL LLLTLLLLLLS LS LSTlTS TLT SLTTTTLS SLLLLLS Y LTTS YLTTTSTTTLLLLLLTLS L LLLLLLSYTmLLS um. UGußăữGif(gl usonguguïr)
 
 
 
 

Chess Club
சேவைக் கழகம் - 1997
இடமிருந்து வலம் - சு.InųụGiī(Glumssonis), ss. Gūsīrīgi (Qi müūnis), GilsigưỡGuáin(Glummiüumāīūjir)Se- --- -- |-|- →|- ·- ·Seated (L-R): Deputy Principal, N. Gunathasan, K. Athavan (President),Principal, J.W. Kelvin, K. sí. Isūtīts (songuGlis), Buum.*****)目eum(自uan)Arulananthasivam (Teacher in charge)
• • • ••••• • •r•s• • •s•**・}\「i}ドン!”.-----~~~ ~ ~) --- -r---

Page 67
அமரர் கு. கபிலன் நினைவாக யாழ். இந்து 92 ஆம்
அமரர் வி. சிவனேந்திரன் நினைவாக வைத்திய கலா
அமரர் சபாலிங்கம் உதயலிங்கம் நினைவாக திருமதி பி நவேந்திரன் 2 பரிசில்கள்.
திரு. திருமதி வே. த. செல்லத்துரை நினைவாக கல்லு அவர்கள் 1 பரிசில்,
அமரர்கள் பொன்னு சின்னப்பு, சின்னப்பு சுப்பிரமணியட்
அமரர் சின்னர் சிவசுப்பிரமணியம் நினைவாக திரு. சி
அமரர் து. சீனிவாசகம் நினைவாக அவரது மகன் திரு
நிதி மிகுந்தோர் நினைவு நிலைக்க
K. KO ZKX ZKX ZKY). K «X X Y X Y o
அதிபரின் பரிசுத்திை
அன்பும் பண்பும் மிக்க கல்வி, உயர் கல்வி அமைச்சின் மேலதிகச் செயலாளர் உயர்திரு. இ. யோகநாதன் அவர்களே! மதிப்பிற்குரிய ஆசிரியர்களே! மாணவச் செல்வங்களே!
பழைய மாணவர்களே!
பெற்றோர்களே!
நலன் விரும்பிகளே!
உங்கள் அனைவருக்கும் நல்வரவு கூறுகின்றோம்.
பழமையும் பெருமையும் மிக்க எமது கல்லூரியின் இன் இந்துவின் மைந்தனும் இலங்கை கல்வி, உயர்கல்வி இ.யோகநாதன் அவர்களை அழைப்பதற்குக் கிடைத்த (
gguUIT!
தாங்கள், எமது கல்லூரியில் கல்வி பயின்ற 1949-195 முதல்வராகச் சேவை புரிந்தீர்கள். கல்லூரியின் இரண்ட செயற்பட்டதுடன் கல்லூரியின் சார்பில் மாவட்ட ரீதி பங்கெடுத்துக் கொண்டீர்கள். இதே திறமையைப் பல்க 1962) பேராதனை பல்கலைக்கழகக் கலைப் பட்டதாரியா நிர்வாக சேவைப் பரீட்சையில் (திறந்த) சித்திபெற்று அதிபராகவும் யாழ்ப்பாணத்தில் கடமையாற்றியதுடன் பல்வி சேர்த்தீர்கள். யாழ்ப்பாணம், மட்டக்களப்புப் பகுதிகளில் அரசாங்க அதிபராக, நகர அபிவிருத்தி அதிகார சபைப் சீரேஷ்ட உதவிச் செயலாளராக, புனர்வாழ்வு அமைச்சி

ஆண்டில் உயர்தர மாணவர்கள் 1 பரிசில்.
ாநிதி வி. விபுலேந்திரன் அவர்கள் 2 பரிசில்கள்.
றேமா உதயலிங்கம் 1 பரிசில், திருமதி கலைச்செல்வி
Tரி முன்னாள் ஆசிரியர் திரு. செ. வேலாயுதபிள்ளை
ம் நினைவாக சி. சேனாதிராஜா அவர்கள் 1 பரிசில்
. பரமேஸ்வரன் அவர்கள் 1 பரிசில்.
ந. சீ. செந்தூர் செல்வன் 1 பரிசில்.
நிதியத்துக்கு பொற்குவை தாரீர்!
de Xa KP- x- x. » * Xo «ҳ» 0.
அறிக்கை 1998
ாறைய பரிசுத் தினத்திற்கு முதன்மை விருந்தினராக அமைச்சின் மேலதிகச் செயலாளருமான உயர்திரு. பேறு குறித்து மிக்க மகிழ்ச்சி அடைகிறோம்.
8 ஆண்டுகள் வரையிலான காலப்பகுதியில் மாணவ டாம் பிரிவு உதைபந்தாட்ட அணியின் உபதலைவராகச் பிலான உதைபந்தாட்ட, மெய்வல்லுநர் போட்டிகளில் லைக்கழக மட்டத்திலும் வளர்த்துக் கொண்டு (1959க விளங் கினிர்கள். 1965 இல் நடைபெற்ற இலங்கை , பிரிவுக் காரியாதிகாரி யாகவும், உதவி அரசாங்க பகைப்பட்ட பதவிகளை வகித்து அவற்றிற்குப் பெருமை ன் உதவித் தேர்தல் ஆணையாளராக, மட்டக்களப்பு
பணிப்பாளராக, புனர்வாழ்வு-புனரமைப்பு அமைச்சின் Iன் மாகாணச் செயலாளராக, கலாச்சார அலுவல்கள்
51

Page 68
அமைச்சின் மேலதிகச் செயலாளராக பல்துறைகளி அமைச்சின் மேலதிகச் செயலாளராகப் பதவி வகிட்
உயர்திரு. யோகநாதன் அவர்களே! தாங்கள் யப்பா பெற்றுச் சென்று வந்த அனுபவம் மிக்கவர்கள். விளையாட்டுத் துறையில் மாணவப் பருவத்திலிருந் கிழக்கிலங்கை டெனிஸ் இரட்டையர் அணியின் விளங் கினிர்கள். இத் துணையாற்றலும் அனுபவ ( வரவேற்கின்றோம்.
பரீட்சைய்
க.பொ.த. (சாத) டிசம்பர் 1997
எட்டுப் பாடங்களிலும் அதிவிசேட சித்தி பெற்றோர் ஏழு பாடங்களில் அதிவிசேட சித்தி பெற்றோர் ஆறு பாடங்களில் அதிவிசேட சித்தி பெற்றோர் பெறப்பட்ட மொத்த அதிவிசேட சித்திகள்
செல்வன் குணரெட்ணம் செந்தூரன், செல்வன் வ
நிஷாந்தன் ஆகியோர் எட்டுப் பாடங்களிலும் அதிவ
க.பொ.த. உயர்தரம் கற்கத் தகுதி பெற்றோர்
விஞ்ஞானம் 38 கலை, வர்த்தகம் 05
க.பொ.த. (உத) ஆகஸ்ட் 1997
பல்கலைக்கழகம் செல்லத் தகுதி பெற்றோர்
பெளதிக விஞ்ஞானம் 63 உயிரியல் விஞ்ஞானம் 42 வர்த்தகம் 16 566) 12 மொத்தம் 133
பின்வருவோர் நான்கு பாடங்களிலும் அதிவிசேட
பெளதிக விஞ்ஞானம்
செல்வன் செல்வரத்தினம் உதயசங்கள் செல்வன் அரசரட்ணம் ஐங்கரன் செல்வன் கனகசபை சிறீஸ்கந்தவேள் செல்வன் சிவ சோதி செந்தூரன்
உயிரியல் விஞ்ஞானம்
செல்வன் தங்கவேலாயுதம் சுகிதரன்
வர்த்தகம்
செல்வன் சிவலிங்கம் ரவிதாஸ்
இப்பரீட்சையில் பெளதிக விஞ்ஞானப் பிரிவில் செ.
முதலாம் இடத்தையும், அகில இலங்கையில் இரண்ட பெற்று யாழ் மாவட்டத்தில் இரண்டாம் இடத்தையும்,
52

லும் பணியாற்றியதுடன் தற்போது கல்வி, உயர்கல்வி பது கல்லூரி அன்னைக்குப் பெருமையைத் தருகிறது.
ன், சீனா போன்ற பல நாடுகளுக்குப் புலமைப் பரிசில் மனித நேயமும், இலக்கிய ஆர்வமும் நிறைந்தவர்கள். தே ஈடுபாடு கொண்டு வரும் நீங்கள் வட இலங்கை,
சம்பியனாக (Champion) 1974, 1979 ஆண்டுகளில் மும் மிக்க தங்களை இந்த நன்னாளில் வாழ்த்தி
பெறுபேறுகள்
O3
09
24
592
பிநாயகமூர்த்தி துஷ்யந்தன், செல்வன் தில்லையம்பலம் ரிசேட சித்தி பெற்றனர்.
சித்திபெற்றுள்ளனர்.
உதயசங்கள் 356 புள்ளிகளைப் பெற்று யாழ் மாவட்டத்தில் ாம் இடத்தையும், க. சிறீஸ்கந்தவேள் 344 புள்ளிகளைப் அகில இலங்கையில் எட்டாம் இடத்தையும், த. சுதாகர்

Page 69
316 புள்ளிகளைப் பெற்று யாழ் மாவட்டத்தில் ஏழாம் இ மாவட்டத்தில் எட்டாம் இடத்தையும், சி. செந்தூரன் இடத்தையும் பெற்றுள்ளனர்.
உயிரியல் விஞ்ஞானப் பிரிவில் த. சுகிதரன் 31 இடத்தையும் ச. கணேஸ்குமார் 309 புள்ளிகளைப் பெற்று
கலைப் பிரிவில் சு. நவநீதகிருஷ்ணன் 303 புள்ளிகன பெற்றுள்ளார்.
ஆசிரிய
திரு. சே. சிவராஜா
எமது கல்லூரியில் 18 வருடங்களுக்கு மேலாக ஆசிரியா உப அதிபராகவும், பிரதி அதிபராகவும் கடமையாற்றி
இவர் தமது சேவைக்காலத்தில் முகாமைத்துவக் குழு முதலாவது பொருளாளராகவும், இந்து இளைஞன் மலர் இவர் எமது கல்லூரிப் பழைய மாணவர் என்பதும் கு
இடமாற்றம்
எமது கல்லூரியில் தற்காலிக இணைப்புப் பெற்று கடமையாற்றிய திரு. கே. வாசவன் விசேட ஆங்கி பலாலி ஆசிரிய கலாசாலைக்குச் சென்றார். அவர் த எமது ஆசிரியர் குழாத்தில் சேர்ந்து பணியாற்ற வே6
புதிதாகச் சேர்ந்தோர்
திருவாளர்கள்
ஜே. ஏ. தேவராஜா சு. கோகிலன்
சி. நகுலராசா நா. செல்வரத்தினம் LIIT. f6 T60TigJTT த. பாலச்சந்திரன் திருமதி. ட. செ. அரசரட்ணம்
ஆகியோர் இவ் வருடத்தில் எம்முடன் இணைந்து பன
இவர் தம்பணி இங்கும் சிறந்து விளங்க வாழ்த்தி
மீண்டும் சேர்ந்தவர்கள்
திரு. பொ. செ. திருநாவுக்கரசு மீண்டும் எம் ஆசி ஆசிரியர் குழாத்தில் வரவேற்பதில் பெருமகிழ்ச்சியன
தற்காலிக இணைப்புப்பெற்று எமது ஆசிரியர் குழாத்தி இடமாற்றம் பெற்று எம் ஆசிரிய குழாத்தில் இவ் 8 பெருமகிழ்ச்சியடைகின்றோம்.

டத்தையும், அ. ஐங்கரன் 315 புள்ளிகளைப் பெற்று யாழ் 314 புள்ளிகளைப் பெற்று யாழ் மாவட்டத்தில் பத்தாம்
புள்ளிகளைப் பெற்று யாழ் மாவட்டத்தில் இரண்டாம் யாழ் மாவட்டத்தில் ஐந்தாம் இடத்தையும் பெற்றுள்ளனர்.
ளைப் பெற்று யாழ் மாவட்டத்தில் நான்காம் இடத்தைப்
பர் குழு
ாகவும், பாட இணைப்பாளராகவும் பகுதித் தலைவராகவும் 28.5.95 முதல் இளைய்பாறினார்.
ச் செயலாளராகவும், கல்லூரி அபிவிருத்திச் சபையின்
ஆலோசனைக் குழு உறுப்பினராகவும் பணியாற்றினார். றிப்பிடத்தக்கது.
இருவருடங்களுக்கு மேலாக ஆங்கில ஆசிரியராகக் லப் பயிற்சி பெறுவதற்காக இவ் வருட ஆரம்பத்தில் நனது பயிற்சியைத் திறம்பட பூர்த்தி செய்து மீண்டும் ண்டுமென விரும்புகின்றோம்.
ரி புரிகின்றனர்.
வரவேற்கின்றோம்.
ரியர் குழாத்தில் இணைந்துள்ளார். இவரை மீண்டும் டகின்றோம்.
ல் கடமையாற்றிய திரு. செ. கோகிலானந்தன் நிரந்தர வருடம் இணைந்துள்ளார். அவரையும் வரவேற்பதில்
53

Page 70
திரு. மு. சிவதாசன் தற்காலிக இணைப்புப் பெற்று
பரீட்சை சித்தி
திருவாளர்கள் ஜே. ஏ. தேவராசா, க. விக்கினேஸ் சித்தியடைந்துள்ளனர்.
பகுதிநேர ஆசிரியர்கள்
ஆங்கிலபாட பகுதிநேர ஆசிரியராகக் கடமையாற்றிய இளைப்பாறியுள்ளார்கள். அவர் எம் கல்லூரிக்கு ஆ
திரு. கே. ரமணதாசன் பகுதிநேர ஆங்கில ஆசிரிய
துணை ஆளணியினர்
கல்விசாரா நிரந்தரத் துணை ஆளணியினரில் செல் க. ஜெயபாலன் ஆய்வுகூடப் பணியாளராகவும், திரு. முதல் நியமனம் பெற்றுள்ளனர்.
தற்காலிக ஆசிரியர்
திருவாளர்கள் து. துஷ்யந்தன், பே. பாலசுப்பிரமணிய கடமைபுரிகின்றனர். தற்காலிக துணை ஆளணியினர்
திருவாளர்கள் க. நந்தகுமார், ந. ஜெயசங்கள், சி. சுத ஆகியோர் தற்காலகத் துணை ஆளணியினராகக் க
புலமைப்பரிசில் நிதியம்
தலைவர் - அதிபர் செயலர் :- திரு. பொ. மகேஸ்வரன் பொருளர் :- திரு. க. பூபாலசிங்கம்
இந்நிதியத்தில் தற்பொழுது ரூபா. 650,000 நி வட்டி மூலம் பொருளாதார வசதி குறைந்த மாணவி ரூபா. 15,000 ஐச் செலுத்தி இக்கைங்கரியத்தில் மேலு விரும்புகின்றோம். இந்நிதியத்தின் மூலம் தற்போது
பரிசு நிதியம்
தலைவர் :- அதிபர் செயலரும் பொருளரும் :- திரு. சே. சிவசுப்பிரமணிய
கல்லூரியின் வருடாந்தப் பரிசுத்தினத்துக்குப் பரி பெறுவதற்காக 1993 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட் தொகையினை முதலீடாகக் கொண்டு இயங்கி வருகி நலன்விரும்பிகள் உட்பட 44 பேர் பங்களிப்புச் செய்
விளையாட்டுத் துறை
பொறுப்பாசிரியர் - திரு. சண். தயாளன்
54

ஆசிரியர் குழாத்தில் இணைந்துள்ளார்.
வரன் ஆகியோர் கலைமாமணிப் பட்டப் பரீட்சையில்
திரு. ஜெ. மனோரஞ்சன் கடந்த ஏப்ரல் மாதம் முதல் ற்றிய சேவைக்கு எமது நன்றிகள்.
ராகக் கடமை புரிகின்றார்.
வி செ. கமலினி நூல்நிலையப் பணியாளராகவும், திரு. ம. சுபேந்திரன் உதவிச் சமையற்காரராகவும் 05.08.98
ம், இ. றஜிவன் ஆகியோர் தற்காலிக ஆசிரியர்களாகக்
நாகரன், மு. குகனேஸ்வரன், செல்வி செ. கருணாகரன் டமை புரிகின்றனர்.
ரந்தர வைப்பில் உண்டு. இதில் இருந்து பெறப்படும்
பர்களுக்கு மாதாந்தம் நிதியுதவி வழங்கப்படுகின்றது.
வம் பல தியாக சிந்தனையாளர்கள் உதவ வேண்டுமென
45 மாணவர்கள் பயன்பெற்று வருகின்றனர்.
Fir Losr
சில் வழங்குவதற்கான நிதியினை முதலீட்டு வட்டிமூலம் -ட இந்நிதியம் இன்று ரூபா. 103,500 க்கு மேற்பட்ட ன்றது. இந்நிதியத்துக்குப் பெற்றோர், பழைய மாணவர், துள்ளனர்.

Page 71
உதைபந்தாட்டம் 1997
16 வயதுப் பிரிவு
பொறுப்பாசிரியர் :- திரு. ச. நிமலன் பயிற்றுநர்:- திரு. சண். தயாளன் அணித்தலைவர்: செல்வன் நா. இராஜலக்ஸ்ம
உதவி அணித்தலைவர் :-செல்வன் க. கபிலன்
நல்லூர் கல்விக்கோட்டப் பாடசாலைகளுக்கிடையே வலயமட்டப் போட்டியில் இரண்டாம் இடத்தினையும் ெ
18 வயதுப் பிரிவு
பொறுப்பாசிரியர் :- திரு. சண். தயாளன் பயிற்றுநர்:- திரு. மு. கணேசராஜா அணித்தலைவர்:- செல்வன் சி. கார்த்திக்
உதவி அணித்தலைவர் :-செல்வன் வி. கிருபாகரன்
கோட்டமட்டப் போட்டியில் முதலாம் இடத்தையும் கொண்டோம்.
20 வயதுப் பிரிவு
பொறுப்பாசிரியர் :- திரு. பா. ஜெயரெட்ணராஜா பயிற்றுநர்:- திரு. சண். தயாளன் அணித்தலைவர் :- செல்வன் தி. திருக்குமரன்
உதவி அணித்தலைவர் :-செல்வன் சோ. கோகுலபால
நல்லூர் கல்விக்கோட்டமட்டப் போட்டி, வலயமட்ட கொண்டோம். அணியில் பின்வருவோர் அங்கம் வகி
தி. திருக்குமரன் சோ. கோகுலபா வி. கெல்வின் ந. பிரசாந்தன் நா. குணதர்சன் து. பிரபாகரன் சொ. தேவலிங்கம் இ. கோபிகரன் க. ஜெகன் பா. உமாகணேச க. விசாகன் மயூரன் எஸ். பிரதீப் சீ. ஜெகந்தன் ஜெ. பிரதீபன் ம. பிரதீப்
தாமாகவே முன்வந்து உதைபந்தாட்ட அணிகளுக்கு ப
திரு. ந. வித்தியாதரன் திரு. மு. கணேசராஜா
ஆகியோருக்கு எமது நன்றிகள்.
துடுப்பாட்டம் 1998
19 வயதுப் பிரிவு
பொறுப்பாசிரியர் :- திரு. ச. நிமலன்
பயிற்றுநர்:- திரு. இ. ஜெயந்திரன்
பங்குபற்றிய 5 ஆட்டங்களில் 1 இல் வெற்றியு

நடைபெற்ற சுற்றுப் போட்டியில் முதலாம் இடத்தினையும் பற்றுக்கொண்டோம்.
வலயமட்ட போட்டியில் நான்காம் இடத்தையும் பெற்றுக்
jor
ய் போட்டி இரண்டிலும் முதலாம் இடத்தினைப் பெற்றுக் த்தனர்.
லன்
யிற்சி அளித்த எமது பழைய மாணவர்களான
ம் 1 இல் தோல்வியும் 3 இல் சமநிலையும் பெற்றோம்.
55

Page 72
17 வயதுப் பிரிவு
பொறுப்பாசிரியர் :- திரு. பொ. சிவானந்தர பயிற்றுநர்:- திரு. இ. ஜெயந்திரன் அணித்தலைவர் :- செல்வன் சி. லக்சுமிக
உதவி அணித்தலைவர் - செல்வன் நீ. முரளிதர6
யாழ் மாவட்ட பாடசாலைகள் துடுப்பாட்டச் போட்டி வரை முன்னேறினோம்.
15 வயதுப் பிரிவு
பொறுப்பாசிரியர் :- திரு. ச. நிமலன் பயிற்றுநர்:- திரு. சண். தயாளன் அணித்தலைவர்:- செல்வன் சு. கெளசிக
உதவி அணித்தலைவர் - செல்வன் தே. விமலக
யாழ் மாவட்டப் பாடசாலைகள் துடுப்பாட்டச் போட்டி வரை முன்னேறினோம்.
மென்பந்து, துடுப்பாட்டம்
பொறுப்பாசிரியர் :- திரு. ச. நிமலன் பயிற்றுநர்:- திரு. சண். தயாளன் அணித்தலைவர்:- செல்வன் தி. ஆதவன்
உதவி அணித்தலைவர் :- செல்வன் சி. கார்த்திச் பங்குபற்றிய 7 ஆட்டங்களிலும் வெற்றிபெற்றே
முதலாம் இடத்தைப் பெற்று மாகாண மட்டப் போட்
பின்வருவோர் அங்கம் வகித்தனர்.
தி. ஆதவன் பா. ஜெயரூபன் சி. சைலேஸ்வரன் பூரீ பூரீவிஜிந்திரன் என். செந்தூரன் எஸ். சதீசன் அ. கலிஸ்ரஸ் அனோஜன் ஆர். மனோரஞ்சன் அ. கிதசகிலன்
உடற்பயிற்சிப் போட்டி
பொறுப்பாசிரியர் :- திரு. சண். தயாளன் பயிற்றுநர்:- திரு. செ. தேவரஞ்சன் அணித்தலைவர் :- செல்வன் வ. அபராஜ்
கல்வித் திணைக்களத்தால் நடாத்தப்பட்ட போட்டியி
மெய்வல்லுநர் நிகழ்ச்சி
பொறுப்பாசிரியர் :- திரு. பொ. சிவானந்தராஜா
பயிற்றுநர்:- திரு. சண். தயாளன் அணித்தலைவர் :- செல்வன் ச. சுரேன்
56

ாஜா
ாந் it
சங்கம் நடாத்திய சுற்றுப் போட்டியில் அரை இறுதிப்
ாந்
சங்கம் நடாத்திய சுற்றுப் போட்டியில் அரை இறுதிப்
)ாம். கோட்டமட்ட, வலய மட்ட, உப மாவட்டப் போட்டிகளில் டிக்குத் தெரிவு செய்யப்பட்டோம். அணியின் சார்பில்
கார்த்திக் லக்சுமிகாந் சந்திரவதனன் சஞ்சித்
பார்த்தீபன் தெய்வீகன் சஞ்ஜெயன் முரளிதரன்
இராகுலன்
ல் 1-ம் இடத்தைப் பெற்றுக் கொண்டோம்.

Page 73
வருடாந்த இல்ல மெய்வல்லுநர் போட்டியில் பசு முதன்மை விருந்தினராக எமது கல்லூரியின் பழைய மா திரு. ஐ. தங்கேஸ்வரனும் அவர்தம் பாரியாரும் கலந்து ெ போட்டியில் 28 முதலாம் இடங்களையும் 18 இரண்டாம் கொண்டோம். பின்வருவோர் வீர முதல்வர்களாகத் ெ
செல்வன் நா. இராஜலக்ஸ்மன் செல்வன் ச. சுரேன்
வலயமட்டப் போட்டியில் 12 முதலாம் இடங்கt இடங்களையும் பெற்றுக் கொண்டோம்.
பின்வருவோர் மாகாண மட்டப் போட்டிக்குத் தெரிவு ெ
ந. பிரசாந்தன் ச. சுரேன் மா. சகிலேந்திரா தி. சஞ்ஜெ க. லெஸ்ஸிகணேசன் எஸ். அஜி வ. அபராஜ்
மாணவ முதல்வர் சபை 1998
ஆசிரிய ஆலோசகள்:- திரு. பொ. முதுநிலை மாணவ முதல்வர் :- செல்வன் உதவி முதுநிலை மாணவ முதல்வர்:- செல்வன் செயலர் :- செல்வன் உறுப்பினர் தொகை: 43
இவர்கள் கல்லூரியின் பாரம்பரியம், கட்டுப்பாடு, வருவதில் நிர்வாகத்திற்குப் பேருதவி நல்கி வருகின் கூடல் ஒவ்வொரு புதன் கிழமைகளிலும் பாடசாலை ஆக்கபூர்வ வளர்ச்சிபற்றிய தீர்மானங்கள் நிறைவேற்றப் வேளைகளிலும் பாடசாலை விழாக்காலங்களிலும் தம சிறந்த புகழினை நிலைநாட்டி வருகின்றனர்.
இந்து இளைஞர் கழகம்
பெருந்தலைவர்:- திரு. ந. தங்கவேல் பெருஞ்செயலர்- திரு. மு. பா. முத்துக்கு பெரும்பொருளர் :- திரு. சி. இரகுபதி தலைவர் :- செல்வன் இ. பிரேம்கு இணைச் செயலர்கள்:- செல்வன் கி. குருபரன் பொருளர் :- செல்வன் சு. பிரதீப்
எமது கல்லூரியில் மூத்த கழகமாக விளங்கும் நற்பண்பாடுகளையும் ஒழுக்க விருத்தியையும் வளர்க்கும் முதல் மார்கழித் திருவாதிரை வரை பன்னிரு மாதங் ஆலோசனைகளுடன் சிறப்பாகக் கொண்டாடி வருகின்
யாழ்ப்பாணம் சைவபரிபாலன சபை நடாத்தும் சைவ தோற்றவதற்கு எமது கழகம் ஊக்குவித்து வழிநடத் பூநீஞானவைரவர் ஆலய அர்ச்சகள் சம்பளத்தில் பெரும்பகு வழங்கி வருகின்றது. கல்லூரியின் பழைய மாணவர் சா வழங்குகின்ற நிதி உதவியுடன் வருடாந்த சங்காபிடேகத்

பதி இல்லம் முதலாம் இடத்தைப் பெற்றுக் கொண்டது. ணவரும் இலங்கை வங்கியின் முகாமையாளருமாகிய காண்டு சிறப்பித்தனர். நல்லூர் கல்விக் கோட்டமட்டப் இடங்களையும் 04 மூன்றாம் இடங்களையும் பெற்றுக் தரிவு செய்யப்பட்டனர்.
ளையும் 5 இரண்டாம் இடங்களையும் 8 மூன்றாம்
செய்யப்பட்டனர்.
ஐயன் ந்தன்
மகேஸ்வரன் சோ. ஆதித்தன் ஜெ. கோகுலபாலன் கை. அனுசன்
ஒழுங்கு ஆகியவற்றைப் பேணிப் பாதுகாத்து வளர்த்து ாறனர். மாணவ முதல்வர் சபையின் வாராந்த ஒன்று இடைவேளையின் போது இடம்பெற்று கல்லூரியின் படும். எமது சபையின் மாணவ முதல்வர்கள் பாடசாலை து கடமைகளைச் செவ்வனே செய்து பாடசாலைக்கு
மாரு
OTT , க. சுஜிவன்
இந்து இளைஞர் கழகம் மாணவர்களிடையே சைவ
நோக்குடன் பணியாற்றி வருகின்றது. தைப்பொங்கல் களிலும் வருகின்ற சமயத் திருநாட்களை ஆசிரிய றது.
நெறித் தேர்வுகளில் கல்லூரி மாணவர்கள் அனைவரும் திச் செல்கின்றது. கல்லூரியிலே அமைந்திருக்கும் தியை எமது கழகமே மாதந்தோறும் உண்டியலிலிருந்து கமும் பாடசாலை அபிவிருத்திச் சங்கமும் இணைந்து தை எமது கழகம் சிறப்பாக நடாத்தியது. நவராத்திரியை
57

Page 74
முன்னிட்டு நடாத்தும் நாவன்மைப் போட்டி வழமை ே பெற்ற மாணவர்களுக்கு தங்கப்பதக்கங்களை பழை ஊக்குவித்துள்ளது. கல்வி அமைச்சின் ஆலோசனைச் அனுட்டித்தது. தருமவாரத்திலே துர்க்காதுரந்தரி, சி ஆற்றிய உரைகள் மாணவர்களுக்கு பெரிதும் நன்ை ஆண்டு எமது கல்லூரியில் பிரார்த்தனை மண்டபத் பழைய மாணவர் சங்கம் (கொழும்புக் கிளை) தமிழ் எமது கழகம் அந்நூலை கல்லூரி சிவஞானவைரவ செய்து வருகின்றது.
12.06.1998 இல் எமது கழக வகுப்புப் பிரதிநிதி யாத்திரையை மேற்கொண்டதுடன் சந்நிதியான் சைவ நிகழ்ச்சிகளையும் நடாத்தி பாராட்டுக்களையும் பெற்
தமிழ்ச் சங்கம்
பொறுப்பாசிரியர் :- திரு. பொ. ஞானதேசிகன் தலைவர் :- செல்வன் கி. குருபரன் உப தலைவர் - செல்வன் பொன். முருகதாஸ் செயலர் :- செல்வன் அ. ஆரூரன் உப செயலர் :- செல்வன் சி. பிரதீபன் பொருளர்:- செல்வன் க. சுஜீவன் பத்திராதிபர் :- செல்வன் கு. புரந்தரன்
சங்க ஆண்டு (1997-98) க்கான மேற்படி செய நிறைவேற்றியது. மேலும் 98 ஆம் ஆண்டுக்கான த மாணவர்கள் கோட்ட மட்டத்தில் பதின்மூன்று 1 ஆt ஆம் இடத்தினையும் பெற்றுக் கொண்டனர். வலயம ஆம் இடத்தினையும் பெற்றுக் கொண்டனர். மாகாண கலந்து கொண்டனர்.
செல்வன் சி. துமிசன் எழுத்தாக்கம் பிரிவு-(4) செல்வன் கி. கிஷாந் கவிதை பிரிவு-(4) செல்வன் பொன் முருகதாஸ் தமிழியற் கட்டுரை, !
இவர்களுள் செல்வன் சி. துமிசன் செல்வன் பெற்றுக் கொண்டனர். இவர்களுக்கு எமது பாராட்டுச் மாணவர்கள் பங்குபற்றத் தெரிவாகினர்.
செல்வன் தி. சுகந்தன் வாசிப்பு பிரிவு-2 செல்வன் கு. செந்தூரன் பேச்சு பிரிவு-4 செல்வன் ர. கஜானனன் பாவோதல் பிரிவு-4 செல்வன் அ. ஆரூரன் இசை (தனி) பிரிவுசெல்வன் கு. செந்தூரன் விவாதம் செல்வன் இ. சர்வேஸ்வரா (தி. போ.)
செல்வன் பா. பாலகோபி
இம் மாணவர்கள் போக்குவரத்து வசதியின்பை முடியாமற் போனமை கவலைக்குரியது. மேலும் “து தொடர்பாக கல்வித் திணைக்கள அநுசரணையுடன் இடங்களையும், நான்கு 2 ஆம் இடங்களையும், இர
58

பால் இவ்வாண்டிலும் நடாத்தி முப்பிரிவிலும் முதலிடம் ப மாணவர் சங்க ஆதரவுடன் வழங்கி மாணவர்களை கேற்ப கல்லூரியில் நடைபெற்ற தருமவாரத்தை சிறப்பாக வத்தமிழ்ச் செல்வி தங்கம்மா அப்பாக்குட்டி அவர்கள் மபயந்தது. சுவாமி விவேகானந்தர் அவர்கள் 1897 ஆம் திலே ஆற்றியவுரையை யாழ்ப்பாணம் இந்துக்கல்லூரி ஆங்கில மொழிகளில் அச்சிட்டு அனுப்பி வைத்தது. ர் ஆலய முன்றலிலே வைத்து வெளியிட்டு விற்பனை
கள் தொண்டைமானாறு செல்வச் சந்நிதி ஆலயத்திற்கு ப்பண்பாட்டு பேரவையின் அனுசரணையுடன் சமயக்கலை றுள்ளது.
ற்குழு தனது வழமையான செயற்பாடுகளைச் செவ்வனே மிழ்மொழித் தினப்போட்டிகளில் கலந்து கொண்ட எமது ம் இடங்களையும், மூன்று 2 ஆம் இடங்களையும் ஒரு 3 ட்டப் போட்டிகளில் எட்டு 1 ஆம் இடங்களையும், ஒரு 2 rமட்ட வரிவடிவப் போட்டிகளில் பின்வரும் மாணவர்கள்
செய்யுள் பிரிவு-(5) (பொருள் விமர்சனம்)
பொன் முருகதாஸ் ஆகியோர் இரண்டாம் இடத்தைப் ககள். மாகாணமட்ட ஒலிவடிவப் போட்டிகளில் பின்வரும்
யினால் திருமலை சென்று போட்டிகளில் கலந்துகொள்ள ாண்டி’ இருதிங்கள் ஏடு அதன் ஓர் ஆண்டு நிறைவு
நடாத்திய தமிழ்த்திறன் போட்டிகளில் மூன்று 1 ஆம் ண்டு 3 ஆம் இடங்களையும் பெற்றோம். இவை தவிர

Page 75
நாடு பூராவும் நடாத்தப்படுகின்ற நிறுவன ரீதியான சான்றிதழ்களைப் பெற்றுள்ளோம். இவ் வருடம் தமிழ் ே எங்கள் கல்லூரிப் பழைய மாணவரும், ஆசிரியப்பணி புரி விரிவுரையாளர் திரு. சிவ மகாலிங்கம் அவர்கள் முதன்ை அவர்தம் பாரியார் பரிசில் வழங்கி மகிழ்வித்தார். கல்: வளர்த்து வருகின்றது.
THE ENGLISHUNION 1997/1998
Members of the Executive Committee 1998
Teacher in Charge:-Mr. S. Maheswaran
President:- Mast. G. Senthuran Secretary:- Mast. V. Thusyanthan Treasurer:- Mast. M. Sagilendra Editor:- Mast. K. Saravanan
I have great pleasure in giving the annual report o history, has made a great change in developing the Eng learning with the outside practical use of English.
Taking heart, most students came forward to par tions, but also at the annual English Day Celebrations. N being measured in a great deal. Our students have won tv Competitions held in 1998.
I am proud of saying that our students have tur Speaking, Reading and Writing under the guidance of th
The English Day Celebration for the year 1998 w more than one hundred and fifty students took part in programmes won the applause of the audience. With t Society, we made a recording of all the programmes on invited the principal, Palaly Teachers' College Mr. S. P. Arumainayakam as the Guest of Honour and Miss. Penn Fund as the Special Guest.
I wish the students all success.
சாரணர் அறிக்கை
குழுச்காரணர் தலைவர்:- திரு. மு. பா. முத்துக்கு துருப்புத் தலைவர்:- செல்வன் அ. இளங்கு உதவி துருப்புத் தலைவர்- செல்வன் பொன். முரு களஞ்சியப் பொறுப்பாளர் :- செல்வன் மெ. பாபுஜி
செயலர்- செல்வன் ச. சரவணன் பொருளர் :- செல்வன் நா. நாகரத்தி
சமூக சேவைப் பொறுப்பாளர் - செல்வன் மா. சகிலேந் சின்னச் செயலர்- செல்வன் பா. ஜனகன்

அமைச்சு ரீதியான போட்டிகளிலும் கலந்துகொண்டு மொழித்தின விழா 4-6-98 இல் கொண்டாடப்பட்டது. ந்தவரும், பெற்றாருமாகிய பலாலி ஆசிரிய கலாசாலை ம விருந்தினராக வருகைதந்து விழாவைச் சிறப்பித்தார். லூரிகளுக்கிடையிலேயும் நல்லுறவுகளை எமது சங்கம்
f the English Union for 1998. Our English Union in its glish language activities by integrating the class room
ticipate not only at the annual English Day Competiow our students' performances in English language are venty-nine awards at the Divisional Level English Day
ned over a new leaf to develop the skills-Listening, he teachers of English.
was held on a grand scale on the 6 of July. This year, the programmes and made it a great success. All the he help of the members of the School Development
videotape. To the 1998 English Day Celebration, we athmanathan as the Chief Guest, the A.D.E. Mr. D. R. y Kennard - District Coordinator, the save the Children
OnT(5 மரன் கதாஸ்
59

Page 76
சேவை செய்வதே ஆனந்தம் எனக் கொண்( ஆண்டு வளர்ச்சிப் பாதையில் காலடிபதித்து சேவை வில் நடைபெற்ற 5 வது தேசிய ஜம்போறியில் எமது தேசிய சாரணர் ஜம்போறிக்கு சென்ற மாவட்ட குழு மாவட்ட துருப்புத் தலைவராக எமது துருப்புத் தலை துருப்புத் தலைவர் ர. பிரசாந்தாவும் (97) இடம்பெற்ற
எமது சாரணர் துருப்பு பாடசாலைக்கு உள்ளு வெற்றிகரமாக முன்னெடுத்து செயற்படுத்தியது. யாழ் இவ்வாண்டு பாசறை நிகழ்வும் சிறப்பாக நடந்தேறியது. விருதுகளையும், தகுதிகாண் சின்னங்களையும் பெற்று விருதுக்கான தகுதியைய் பெற்றுள்ளனர். ஐவர் பயிற்சி ஒன்பதுபேர் முதலாம்தர சின்னத்தைப் பெற்றுக் ெ பெற்றுக்கொண்டனர். முன்னேற்றப் பாதையில் வீறு சிறந்த செயற்பாட்டுக்கும் திட்டமிட்டு வருகின்றது.
ஐந்தாவது ஜம்போறியில் எமது துருப்பினைச்
செல்வன் சி. கங் கா செல்வன செல்வன் அ. இளங் குமரன் செல்வன செல்வன் மெ. பாபுஜி செல்வன செல்வன் நா. நாகரத்தினம் செல்வன செல்வன் பா. ஜனகன் செல்வன செல்வன் வை. கந்தப்பா செல்வன செல்வன் ஜெ. தனேஸ் குமார் செல்வன செல்வன் வி. விபுலன் செல்வன செல்வன் வே. தேவகாந்தன் செல்வன செல்வன் பா. அருட்பிரகாஷ் செல்வன
செல்வன் மெ. உமைகரன்
கடற் சாரண இயக்கம்
சாரண ஆசிரியர்:- திரு. ந. தங்கவேல் துருப்புத் தலைவர்:- செல்வன் சி. அனுரா உதவித் துருப்புத்தலைவர் :- செல்வன் சி. நல்லை செயலாளர் :- செல்வன் க. நிரஞ்ச
எமது கல்லூரியில் கடற் சாரண இயக்கம் ப செயற்கரிய சேவை பலவற்றை வழமை போல் ஆற்றி ஜம்போறியில் செல்வன் சி. அனுராஜ் செல்வன் ச கலந்து சிறப்பித்தனர். சாரணத் தந்தை பேடன் ப ஒத்துழைப்புடன் கடற் சாரணர் நடத்திய விழாவுக்கு D. R. அருமைநாயகம் அவர்கள் கலந்து சிறப்பித்த சின்னம் சூட்டும் வைபவம் நடைபெற்றது. ஏழு மா பெற்றுள்ளனர்.
காலத்துக்குக் காலம் நடாத்தும் பயிற்சிப் பாசை வருவது குறிப்பிடத்தக்க அம்சமாகும். கல்லூரியில் சாரண ஆசிரியராகவும் யாழ் மாவட்ட சாரண உதவி திரு. நா. நல்லையா அவர்கள் அமரரான செய்தி கண்ணிர் அஞ்சலியைச் செலுத்தினோம். இவரது இழப்

டு செயலாற்றி வரும் எமது சாரணர் துருப்பு 82 ஆம் யாற்றி வருகின்றது. இந்த ஆண்டு பல்லேகல (கண்டி) துருப்பைச் சேர்ந்த 21 பேர் கலந்து கொண்டனர். 5 வது வில் எமது சாரணர்களின் பங்கே அதிகமாக இருந்தது. வர் (97) சி. கங் காவும் பொருளாளராக எமது உதவித் ]மை குறிப்பிடத்தக்கது.
நம் வெளியிலும் பல சமூக சேவை செயற்பாடுகளை மாவட்ட அணித்தலைவர் பயிற்சியில் கலந்து கொண்டது. வழமைபோல் பயிற்சியிலும் செயற்பாட்டிலும் முன்னின்று க்கொண்டும் எமது சாரணர் துருப்பில் இருவர் ஜனாதிபதி களையும் சின்னங்களையும் நிறைவேற்றி வருகின்றனர். காண்டனர். பதினாறுபேர் இரண்டாம்தர சின்னத்தைப் நடை போடும் யாழ் இந்துச் சாரணர் துருப்பு, எதிர்கால
சேர்ந்த பின்வரும் சாரணர்கள் கலந்து கொண்டனர்.
ர் ர. பிரசாந்தா * பொன். முருகதாஸ் ர் க. சரவணன் ர் மா. சகிலேந்திரா ர் நி. துஷ்யந்தன் ர் வி. திருக்குமார் ர் ச. பாரதி ர் ச. கஜனன் ர் எ. இ. கிஷோக் ர் இ. பிரகாஷ்
澳
க்குமரன் ன்
த்தாவது ஆண்டில் காலடி பதித்துள்ள இக்காலத்தில்
வருகின்றது. கண்டியில் நடைபெற்ற தேசிய ஐந்தாவது . செந்தூரன் செல்வன் வி. யதுசன் ஆகிய மூவரும் வல் தினத்தை எமது கல்லூரி சாரண இயக்கத்தின் யாழ் கல்வி வலய உதவிக்கல்விப் பணிப்பாணர் திரு. ார். இவ்வாண்டில் கடற் சாரணர்களாக பத்துப்பேருக்கு ணவர்கள் முதலாம் இரண்டாம் தர சின்னங்களையும்
றயில் சாரணர்களுக்கு நீச்சற் பயிற்சியும் அளிக்கப்பட்டு கடற் சாரணியத்தை ஆரம்பித்து வைத்தவரும் கல்லூரி ஆணையாளராகவும் (பயிற்சி) பதவி வகித்தவருமான கேட்டு அதிர்ச்சி அடைந்தோம். அன்னாருக்கு எமது பபு எமது சாரணர் குழுவிற்கு பேரிழப்பாகும். யாழ்ப்பாணம்

Page 77
கல்வி வலயம் 1 இன் கல்விப் பணிப்பாளராக விள ஊர்வலத்திலும் கலந்து கண்ணிர் அஞ்சலியைச் செ நூலகராகவும், யாழ் மாவட்ட உதவி ஆணையாளராக பல வழிகளிலும் ஆக்கமும் ஊக்கமும் அளித்து வருகி
செஞ்சிலுவைச்சங்க இளைஞர் வட்டம்
பொறுப்பாசிரியர்கள் :- திரு. ம. இக்னேசியஸ் திரு.
தலைவர் :- செல்வன் சி. குகன் செயலர் :- சி. சுதாகரன் பொருளர் :- செல்வன் ஏ. வித்தகன்
உறுப்பினர் தொகை:- 30
இவ்வட்டத்தின் பணிகள் அளப்பரியன. இவ்வட்டப போட்டிகள், பொதுவைபவங்கள் ஆகியவற்றில் பணியா துப்புரவு செய்தும் கொடுத்துள்ளனர். அத்துடன் பாடசா மாணவர்களுக்கு முதலுதவி செய்வதுடன் அவர்களை உதவி வந்துள்ளனர். பரியோவன் முதலுதவிப்படை
பிரிவு அத்தியட்சகர் :- திரு. இ. பாலச்சந்திரன் பிரிவு உத்தியோகத்தர் - செல்வன் பா. உமாகணேசன் உறுப்பினர் தொகை:- 65
இவர்கள் கல்லூரி விழாக்கள், ஆலய உற்சவங் ஆகியவற்றில் பணியாற்றி வருகின்றனர். வழமை போல அம்மன் கோயில் உற்சவகாலத்தில் முதலுதவி அளி மாவட்ட ரீதியில் நடைபெற்ற முதியோர்தின வைபவி முதலுதவி செய்வதிலும் அளப்பரிய தொண்டாற்றி வ
லியோக் கழகம்
பொறுப்பாசிரியர் :- திரு. தா. ஞானப்பிரகாசம்
தலைவர் :- லியோ. த. தவளூபன் Q&Lusoir:- லியோ. இ. ஆரூரன் பொருளாளர் :- லியோ ப. வசீகரன்
உறுப்பினர் தொகை:- 37
எமது லியோக் கழகம் சுன்னாகம் லயன்ஸ் கழக வருகின்றது. இடப்பெயர்வின்போது கழகம் நிலை குலைந் செய்து வருகின்றது. நீண்டகால இடைவெளியின்பின் லியோக்களுக்கான கழக சின்னங்களும், சான்றிதழ்க
செயற்பாடுகள் 01. எமது கல்லூரியின் குமாரசுவாமி மண்டபத்தைச் கு 02. க.பொ.த. சாதாரணதர, உயர்தரப் பரீட்சைக் கால சில நாட்கள் கழக அங்கத்தவர்கள் சைக்கிள் ட 03. உலக ஊனமுற்றோர் தினத்தை (3.12.97) முன் அறிவித்திருந்த கொடித் தினங்களில் யாழ்நகரப் ப
விநியோகித்து நிதிசேகரித்து ஊனமுற்றோர் அச்சங்கத்தினால், பங்குபற்றிய உறுப்பினர்களுக்

ங்கிய அமரர் சு. இரத்தினராசா அவர்களின் இறுதி லுத்தியது. எமது சாரண இயக்கத்திற்கு கல்லூரியில் பும் விளங்குகின்ற திரு. செ. தேவரஞ்சன் அவர்கள் lன்றமை குறிப்பிடத்தக்கது.
சி. கிருஷ்ணகுமார்
ானது வழமைபோல கல்லூரி விழாக்கள், விளையாட்டுப் ற்றுவதுடன் கல்லூரி வளாகத்தைச் சிரமதானம் மூலம் லையில் ஏற்படும் விபத்துக்களின்போது காயமடையும் யாழ் போதனா வைத்தியசாலையில் அனுமதிப்பதற்கும்
கள், பொது வைபவங்கள், விளையாட்டுப் போட்டிகள் நல்லூர்க் கந்தசுவாமி கோவில் நயினாதீவு நாகபூஷணி ப்பதிலும், வீதி ஒழுங்கை ப்ராமரிப்பதிலும், மேலும் பத்திலும், பாடசாலையில் ஏற்படும் விபத்துக்களுக்கு ருகிறார்கள்.
த்தினரால் கடந்த ஏழு வருடங்களாக நிருவகிக்கப்பட்டு ததெனினும் பின்னர் நிமிர்ந்து நின்று பல சேவைகளைச் அமெரிக்காவில் உள்ள தலைமையகத்தில் இருந்து ளும் தருவிக்கப்பட்டுள்ளன.
ழ்ந்த சிறு பகுதி சிரமதானம் மூலம் சுத்திகரிக்கப்பட்டது. நதில் எமது கல்லூரிப் பரீட்சை நிலையத்தில் குறித்த ாதுகாப்புக் கடமையில் ஈடுபட்டனர்.
னரிட்டு யாழ் ஊனமுற்றோர் புனர்வாழ்வுச் சங்கம் ாடசாலைகளுக்கு கழக உறுப்பினர்கள் சென்று கொடிகள் புனர் வாழ்வுச் சங்கத்துக்கு வழங்கினர். இதற்காக கு சான்றிதழ்கள் வழங்கிக் கெளரவிக்கப்பட்டது.
6

Page 78
04. இலவச மருத்துவ சிகிச்சை முகாம் ஒன்றை கழ இதில் பெருமளவு பொது மக்களும், மாணவர்க 05. பிராந்திய லயன்ஸ் கருத்தரங்கு நடைபெற்ற ந பரவி வந்த “மலேரியா”, “கொலரா” நோய் பற் வெளியிடப் பட்டு கருத்தரங்கில் விநியோகிக்க 06. மாவட்ட வியோக் கருத்தரங்கை முன்னிட்டு மா சுற்றுப் போட்டியினை எமது கழகம் பொறுப்பேற் நடாத்தி முடித்துள்ளது. 07. கடந்த பல மாதங்களாகக் கல்லூரியில் சிற் மாணவர்களுக்கு வழங்குவதில் இக்கழகம் ஈடு கழகச் செயற்பாடுகளுக்கு பயன்படுத்தப்படுகின்ற 08. எமது கழகத்தின் தற்போதைய செயற்பாடுகளில்
ஏற்பட்ட கழகத்தின் நிலையைச் சீரமைத்து புன 09. லியோக் கழகம் மாவட்டம் 306 பியில் உள்ள 6
ஒன்றாக இன்றும் மிளிர்கின்றது. இன்ரறக்ட் கழகம்
பொறுப்பாசிரியர் :- திரு. சி. தயாபரன்
தலைவர் :- செல்வன் ஜெ. ஜெயகோபி செயலர் :- செல்வன் சி. கங் கா பொருளர் :- செல்வன் இ. ரமணன்
எமது கழகம் இந்துக் கல்லூரியில் மணிமகுட சூழலையும் பலவர்ண மலர்ச் செடிகளை சாடிகளில் வ6 கழகத்தினரால் நடாத்தப்பட்ட விவாதப் போட்டியில் இடத்தைப் பெற்றுக்கொண்டனர்.
சேவைக்கழகம்
பொறுப்பாசிரியர் :- திரு. வ. தவகுலசிங்கம்
தலைவர் :- செல்வன் ந. உதயசேகள் செயலர்- செல்வன் யோ. கஜேந்திரன் பொருளர் :- செல்வன் சி. உதயசங்கள்
மாணவர்களிடையே பொது அறிவை வளர்க்கு சேகரித்து எழுதுதல் மாணவர்களிடையே நல்லொழுக்கத் விளம்பரப் பலகையில் எழுதுதல், பாடசாலை சூழலின் செய்தல், பூந்தோட்ட பராமரிப்பு வேலைகளை தொடர் செய்தல், துவிச்சக்கர வண்டிகளை ஒழுங்காக நிறுத் கல்லூரியில் நடைபெறும் வைபவங்கள் சிறக்க வேண் இவர்கள் செய்து வருகின்றனர்.
சதுரங்கக்கழகம்
பொறுப்பாசிரியர் :- திரு. க. அருளானந்தசிவம்
தலைவர் :- செல்வன் நா. குணதர்சன் செயலர் :- செல்வன் கி. குருபரன் பொருளர்- செல்வன். ஜே. ஜெயமதன்
அணித்தலைவர் - செல்வன் சி. சிவோதயன்
62

கம் லியோ மாவட்டத் தலைவர் ஆதரவில் நடாத்தியது. ளூம் கலந்து சிகிச்சை பெற்றனர். ாள் அன்று (21.12.97) அக்காலத்தில் யாழ் நகரெங்கும் றிய விழிப்புணர்வுத் துண்டுப் பிரசுரங்கள் கழகத்தால் ப்பட்டன.
வட்ட லியோத் தலைவரால் அறிவிக்கப்பட்ட சதுரங்கச் ]று சதுரங்கக் கழகத்தின் உதவியுடன் வெற்றிகரமாக
றுண்டிச்சாலை ஒன்று இயக்கப்பட்டு சிற்றுண்டிகளை பட்டுவருகின்றது. இதன்மூலம் கிடைக்கும் வருமானம் g, முக்கியத்துவம் பெறுவது யாதெனில் இடப்பெயர்வினால் ரமைத்தமையாகும்.
பியோக் கழகங்களில் முன்னணி லியோக்கழகங்களில்
-மாகத் திகழும் குமாரசுவாமி மண்டபத்தையும் அதன் ார்த்து அழகுபடுத்தி வருகின்றது. சுன்னாகம் ரொட்டரிக் எமது கழக அங்கத்தவர்கள் பங்கு பற்றி இரண்டாம்
கும் நோக்குடன் விளம்பரப்பலகையில் விடயங்களைச் நதை பேணும் வகையில் அறிஞர்களுடைய கருத்துக்களை ர் சுத்தம் பேணும் நோக்குடன் சிரமதான வேலைகள் 3து மேற்கொள்ளல், விடை எழுதும் தாள்கள் விற்பனை தி வைக்கும் ஒழுங்குகளை நாளந்தம் மேற்கொள்ளல், ன்டிய ஒத்துழைப்புக்கள் நல்குதல் போன்ற சேவைகளை

Page 79
oபது அணி கடந்த ஐந்து வருடங்களாக யாழ்ப்பா6 திகழ்கின்றது என்பதைப் பெருமையுடன் அறியத் தருகிே இக்கழகம் நடாத்தும் பாடசாலை அணிகளுக்கிடையில் அணிகள் பங்குபற்றின. மேற்பிரிவில் எமது அணியே கீழ்ப்பிரிவில் இரண்டாம் இடத்தைப் பெற்றது. இம்முன நான்கு குழுக்களாகப் போட்டிகண் நடாத்தப்பட்டன. 100 2 கா. ஆதவன், செல்வன் சி. சிவோதயன், செல்வன் எள தெரிவுசெய்யப்பட்டுள்ளதுடன் அவர்கள் கழக உறுப்பின
உயர்தர மாணவர் மன்றம்
பொறுப்பாசிரியர் :- திரு. சு. இலட்சுமணன், திரு. பா. ெ
தலைவர் :- செல்வன் அ, ஆரூரன் GFuusuit:- செல்வன் சீ. ஜெகந்தன் பொருளர் :- செல்வன் இ. கோபிகரன்
உயர்தர மாணவர் மன்றத்தின் வாராந்தக் கூ மாணவர்களுக்கு பயன்தரு கருத்தரங்குகள், பட்டிமன்றங்க வருடாந்த ஒன்றுகூடல் வைபவத்திற்கு முதன்மை எ தலைவர் திரு. பொ. மகினன் அவர்கள் கலந்து கொ
விஞ்ஞான மன்றம் பொறுப்பாசிரியர்கள் - திரு. சொ. சோதிலிங்கம், தி
தலைவர் :- செல்வன் த. குறிஞ்சிக்குமர6 செயலர் :- சிெல் வன் ம. பிரதீபன் பொருளர் :- செல்வன் அ. இளங் குமரன்
செயற்குழு இரண்டாந் தவணை
தலைவர் :- செல்வன் அ ஆரூரன் செயலர் :- செல்வன் யோ. அனந்தன் பொருளர் - செல்வன் க. காண்டீபன்
இம்மன்றம் வியாழக் கிழமைகளில் எட்டாம் பொறுப்பாசிரியர்களின் வழி காட்டலின் கீழ் நடைெ ரீதியான செயற்பாடுகள் மேடையேற்றப்படுகின்றன. ே கல்லூரி நடாத்திய கணித விஞ்ஞான வினாடி வினாய்டே
மேலும் இம்மன்றம் இம்முறை ஓர் அறிவியல் நடாத்தியுள்ளது. மேலும் எமது பாடசாலை மாணவரிடைே
இம்மன்றமானது மருத்துவபீட மாணவர்களை நடாத்தியுள்ளதும் குறிப்பிடத்தக்கது.
வர்த்தக மாணவர் ஒன்றியம்
பொறுப்பாசிரியர் :- திரு. சே. சிவசுப்பிரமணியசர்மா தலைவர் - செல்வன் வ. குலத்துங்கன் செயலர் - செல்வன் அ. கஜந்தன் பொருளர் - செல்வன் இ. கிருபாகரன்

னத்தில் ஓர் சிறந்த சதுரங்க அணியாக முன்னணியில் றாம். யாழ் ஹற்றன் நாஷனல் வங்கியின் ஆதரவுடன் ான சுற்றுப்போட்டியில் எமது கல்லூரியின் நான்கு ஐந்தாவது தடவையாக முதலாம் இடத்தைப் பெற்றது. ற ஆண்கள், பெண்கள், கீழ்ப்பிரிவு, மேற்பிரிவு என றுப்பினர்களைக் கொண்ட எமது கழகத்தில் செல்வன் ). கேபாஜித் ஆகியோர் சிறந்த சதுரங்க வீரர்களாகத் ர்களுக்குப் பயிற்சியும் அளித்து வருகிறார்கள்.
ஜயரட்ணராஜா, திருமதி ச. சுரேந்திரன்
ட்டம் ஒவ்வொரு புதன் கிழமையும் நடைபெற்றது. 5ள் போன்ற நிகழ்ச்சிகள் நடைபெற்றன. இம்மன்றத்தின் பிருந்தினராக யாழ் பல்கலைக்கழக கணிதத்துறைத் ண்டு சிறப்பித்தார்.
Iரு. ந. மகேஸ்வரன்
t
பாடவேளை கல்லூரி மண்டபத்தில் கூடுகின்றது. பறும் இக்கூட்டங்களில் மாணவர்களின் விஞ்ஞான மலும் எமது மன்ற மாணவர்கள் யாழ் இந்து மகளிர் ாட்டியில் பங்குபற்றி முதலாம் இடத்தைப் பெற்றுள்ளனர்.
போட்டி ஒன்றை அனைத்து பாடசாலைகளிடையே பயும் போட்டிகளை நடாத்தி பரிசில்களை வழங்கவுள்ளது.
க் கொண்டு பல விஞ்ஞான கருத்தரங்குகளையும்
63

Page 80
வாரந்தோறும் கருத்தரங்குகள், சொற்பொழிவுக பல்கலைக் கழக விரிவுரையாளர்களின் உதவியுடன் வகுப்புக்களில் யாழ்ப்பாணம் இந்து மகளிர் கல்லுரி வ
30-4-98 அன்று நடைபெற்ற கல்லூரி வணி 'வரவு ஆறாவது மலர் வெளியிடப்பட்டது. எமது கல்லு கிளை முகாமையாளருமான திரு. ச. பாலசுந்தரம் அ
கலை மாணவர் மன்றம்
பொறுப்பாசிரியர் :- திருமதி மீரா அருள் நேசன், திரு தலைவர்:- செல்வன் கு. பாலஷண்முகன் செயலர் :- செல்வன் பா. சற்குணராசா
வாரந்தோறும் கூட்டங்கள், சிறப்புச் சொற்பெ
கணித விஞ்ஞானக் கழகம்
பொறுப்பாசிரியர்கள்:- திரு. சி. சு. புண்ணியலிங் தலைவர்:- செல்வன் வி. துஸ்யந்தன் செயலாளர் :- செல்வன் சி. கிருஷாந்தன்
இக்கழகமானது ஆண்டு ஆறு தொடக்கம் ஆ6 இருமுறை கூட்டங்களை நடத்தி மாணவரின் கன கணித விஞ்ஞான ஆசிரியர்கள் தங்கள் பங்கள் பாடுபடுகின்றனர். பொறுப்பாசிரியர்கள் மிகுந்த ஆ போட்டிகளை நடாத்தி வருகின்றனர். இக்கழகம் ட நடத்தி மாணவர்களின் அறிவியல் வளர்ச்சிக்குப் ெ கணித கண்டுபிடிப்புக்கள் பற்றிய தகவல்களும் உட
சமாதான நட்புறவுக் கழகம்
முதுநிலைப் பிரிவு ஆசிரிய ஆலோசகர்கள்:- திரு. இ. இரவீந்திரநாதன் தலைவர்:- செல்வன் வ. அபராஜ் செயலர்:- செல்வன் மா. சகிலேந்தி
1997 ஆம் ஆண்டு ஆரம்பிக்கப்பட்ட இக்கழகம் பிரதி இணைப்பாளர் திரு. நா. க. சண்முகநாதபிள்ை பெறப்பட்டுச் செயலாற்றி வருகின்றமையும் குறிப்பி
கவின் கலை மன்றம்
காப்பாளர்: அதிபர் திரு. அ. சிறிக்கு
பொறுப்பாசிரியர்கள்: திரு. கி. பத்மநாதன், செ
திரு. து. துஷ்யந்தன்.
தலைவர்: செல்வன் நா. இராஜலக்ஷ உபதலைவர்: செல்வன் கு. திவ் ஜானந் செயலாளர் செல்வன் இ. சர்வேஸ் வ

ா நடாத்தப்பட்டன. வர்த்தக மாணவரின் மேம்பாட்டிற்காக பல சிறப்பு விரிவுரைகள் நடாத்தப்பட்டன. இவ்விரிவுரை ாத்தக மாணவிகளும் பங்கு பற்றியமை குறிப்பிடத்தக்கது.
க தினத்தில் ஒன்றியத்தின் வருடாந்த சஞ்சிகையான ாரி பழைய மாணவரும் மக்கள் வங்கி ஊர்காவற்றுறைக் ர்கள் முதன்மை விருந்தினராகக் கலந்து சிறப்பித்தார்.
ஐ. கமலநாதன்
ழிவுகள், கருத்தரங்குகள் நடைபெற்று வருகின்றன.
கம், திரு. மு. நடராஜா, திரு. இ. பாலச்சந்திரன்
ண்டு பதினொன்று வரையான மாணவர்களுக்காக மாதம் ரித விஞ்ஞான வளர்ச்சிக்குப் பாடுபட்டு வருகின்றது. ரிப்பினைச் செய்து மாணவரின் முன்னேற்றத்திற்குப் ர்வத்துடன் மாணவர்களுக்கிடையே கணித விஞ்ஞான பல்துறை அறிஞர்களை வரவழைத்து கருத்தரங்குகளை பரும் பணியாற்றி வருகின்றது. உலகின் புதிய விஞ்ஞான னுக்குடன் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன.
r, திரு. செ. தவராசா
தொடர்ந்து அரும்பணியாற்றி வருகின்றது. இக்கழகத்தின் ா போன்றவர்களின் ஆலோசனைகள் உரிய காலங்களில்
த்தக்கது.
ாரன்.
வி. த. செல்லத்துரை, திரு. ந. சுந்தரலிங்கம்,
மன்.

Page 81
உப செயலாளர்: செல்வன் தி. இராகுலன். பொருளாளர் செல்வன் பா. பாலகோபி. பத்திராதிபர் செல்வன் சி. பிரதீபன்.
கவின் கலைகளின் முக்கியத்துவத்தை உணரவைய் வெளிப்படுத்தி வளர்ப்பதுமான செயற்பாடுகளை நடத்தி விஜயதசமி அன்று அதிபர், பிரதி அதிபர், பகுதித் தை அமையப் பெற்றது.
ஒவ்வோர் பருவத்திற்கும் கர்நாடக சங்கீத, சித்தி ஊக்குவித்தல், மாணவரின் இசை நிகழ்வினையும், நிகழ்த்தி ஏனைய மாணவர்களையும் ஈடுபடச்செய்தல் 1
அபிராமி அந்தாதி இசைப் போட்டி, சித்திரப் பே பெற்று சிறப்பாக மாணவர்கள் ஆற்றலை வெளிக் காட்
ஆசிரியர் கழகம்
தலைவர் :- திரு. பொ. ஞானதேசிகன் செயலர் :- திரு. அ. குணசிங்கம் பொருளர் :- திரு. சி. தயாபரன்
இக்கழகம் பழைய மாணவர் சங்கத்தின் (ஐக்கிய ஆசிரியர் ஒய்வறை புனரமைப்புப் பணிகளுக்கு உறுதுணை அவர்களுக்கு மதிய போசன விருந்துடன் கூடிய பிரியா
சித்திரைப் புத்தாண்டு ஒன்றுகூடலில் தமிழ் அ அழைத்து “கவிதைநயம்” எனும் பொருளில் நிகழ்ச்சி ஒ
கல்லூரி வளர்ச்சிக்காக எடுக்கப்பட்டுவரும் அனைத்து மு
குருசெத ஆசிரியர் நலன்புரிச் சங்கம்
தலைவர் :- அதிபர் செயலர் - திரு. ச. நிமலன் பொருளர் :- திரு. சி. கிருஷ்ணகுமார்
ஆசிரியர்களின் நலனை முன்னிட்டு கடந்த வ அநுசரணையுடன் ஆரம்பிக்கப்பட்ட இச்சங்கம் எமது க இச்சங்கத்திலிருந்து ஐந்து உறுப்பினர்கள் தலா 50,0 இச்சங்கத்திற்கு வேண்டியபோது ஆலோசனைகளையும். சந்தைக்கிளை முகாமையாளர் திருமதி ப. ரகு அவர்க
பாடசாலை அபிவிருத்திச் சங்கம்
தலைவர் :- அதிபர்
செயலர் - திரு. S.TB. இராஜேஸ்வரன் பொருளர் :- திரு. பா. ஜெயரட்ணராஜா
புதிய நிர்வாக சபை 18-01-98 அன்று தெரிவுசெய் பல விடயங்களில் கவனமெடுத்துள்ளது.

தும், மாணவர்களின் கலையுணர்வையும் ஆற்றலையும் ஊக்குவிக்கும் நோக்குடன் இம்மன்றம் 13-10-97 வர்கள், கவின் கலை ஆசிரியர்களுடன் கூடியதாக
ர சம்பந்தமான போட்டிகளை நடத்தி பரிசில் வழங்கி சித்திர காட்சிகளையும் மன்ற ஆண்டு விழாவில் ன்றத்தின் செயற்பாடாகும்.
ட்டி, பண்ணிசைப் போட்டி, கோலப் போட்டி நடத்தப் டியுள்ளனர்.
ராச்சியக் கிளை) நிதியுதவியுடன் செயற்படுத்தப்பட்ட ா புரிந்தது. ஒய்வுபெற்ற அதிபர் திரு. அ. பஞ்சலிங்கம் ாவிடை அளித்துக் கெளரவித்தது.
பூர்வலராகிய திரு. K. கணேசலிங்கம் அவர்களை ஒனறினை நடத்தியது.
யற்சிகளுக்கும் தனது பங்களிப்பை ஆற்றிவருகின்றது.
ருடம் மக்கள் வங்கி நவீன சந்தைக் கிளையின் ல்லூரி ஆசிரியர்களுக்கு நற்பணியாற்றி வருகின்றது. 00 ரூபாவை இவ் வருடம் கடனாகப் பெற்றுள்ளனர். உதவிகளையும் அளித்துவரும் மக்கள் வங்கி நவீன ருக்கு எம் நன்றி என்றும் உரித்தாகுக.
ய்பட்டது. இச்சங்கம் கல்லூரி அபிவிருத்தி தொடர்பாக
65

Page 82
இச்சங்கத்தால் விளையாட்டு மைதானப் பார்ை மிளிர்கின்றது. மாணவர்களுக்கான சைக்கிள் பாதுக அலுவலக முன்புறத்தை அழகுபடுத்தியுள்ளது. மாணவர் நிதியுதவியளித்து வருகின்றது. தற்போது குமாரசுவாமி துடிப்புடன் இயங்கும் செயலர் திரு. இராஜேஸ்வர கொள்கின்றேன்.
பழைய மாணவர் சங்கம்
தலைவர் :- பேராசிரியர் பொ. பாலசுந்தரம்பிள்ளை செயலர் - திரு. ஐ. தங் கேஸ்வரன் பொருளர் - திரு. சி. கிருஷ்ணகுமார்
எமது கல்லூரியின் பழைய மாணவர் சங்கத்தினர் கனிஷ்ட நூலகத்தினைப் பராமரிப்பதற்கும் உதவிசெய்
கல்லூரி பூரீ ஞானவைரவப் பெருமான் ஆலய செய்வதுடன் நவராத்தரி காலத்தையொட்டிய நாவன் பெறும் மாணவர்களுக்கு தங்கப்பதக்கங்களை வழங்
யாழ் இந்துக் கல்லூரி பழைய மாணவர் சங்க நிதியிலிருந்து பெளதிகவியல் ஆய்வுகூடமும், வி பயன்பாட்டுக்கு ஒழுங்கு செய்யப்பட்டது.
ஆசிரியர் கூடம், அதிபர் அலுவலகம் என்பன ( செய்யப்பட்டது. யா.இ.க.ப.மா.ச. அவுஸ்திரேலியா (விக்( நிதியிலிருந்து புதிதாக குமாரசுவாமி மண்டபத்துக்கு பணத்தில் இருந்து பிற அபிவிருத்தி வேலைகள் செ
இவர்கள் எல்லோருக்கும் எனது பாராட்டுகளை
நன்றி நவிலல்
令 எமது கல்லூரி மைதான விரிவாக்கமே தொடர்ந்
இதற்காகப் பாடுபட்டு உழைத்து வரும் பழைய
* பிரதி அதிபர் திரு. பொ. மகேஸ்வரன் பகுதித்
சு. புண்ணியலிங்கம், திருமதி ச. சுரேந்திரன் நல்கும் ஒத்துழைப்புக்கு நன்றி கூறக் கடமைப்
* கல்லூரியின் முக்கிய நிகழ்ச்சியாகக் கருதப்படும்
ஆசிரியர்கள் அனைவருக்கும் எனது நன்றி.
(X- எமது கல்லூரியில் உள்ள சங்கங்கள், கழகா பொறுப்பாசிரியர்களின் பங்கு மகத்தானது. அள
«Х• எமது ஆசிரியர்கள், தமது பணியினை உணர்வுபூ பெருமிதத்துடன் திகழக் கூடியதாக உள்ளது. இ
எமது கல்லூரியின் துணை ஆளணியினர் ஆற்றி
ΚΧ
X
ΚΣ
Х•
எமது முன்னாள் வலயக் கல்விப்பணிப்பாளர் கல்விப் பணிப்பாளர் திரு. நா. சுந்தரலிங் கம், ! ஒய்வு பெற்ற பிரதிக் கல்விப் பணிப்பாளர்கள் திரு

வயாளர் அரங்கு புனரமைப்புச் செய்யப்பட்டு அழகுடன் ாப்புக் கொட்டகை அமைத்து உதவியதுடன் கல்லூரி களின் கல்வி சார், விளையாட்டு சார் நிகழ்ச்சிகளுக்கு மண்டபத்தைப் புனரமைப்புச் செய்வதில் ஈடுபட்டுள்ளது. ன் அவர்களுக்கு எனது பாராட்டைத் தெரிவித்துக்
கல்வி மற்றும் கல்விசாரா ஊழியர்களை நியமிப்பதற்கும் பது வருகின்றனர். வருடாந்த சங் காபிஷேகத்தை சிறப்புற நடாத்த உதவி ள்மைப் போட்டியில் மூன்று பிரிவுகளிலும் முதிலிடம் கி ஊக்குவித்தும் வருகின்றனர்.
க ஐக்கிய இராச்சியக்கிளை அனுப்பிய ரூபா. 400,000 ரிவுரை மண்டபமும் நவீன வசதிகளுடன் மாணவர்
இந்நிதியிலிருந்து புனர் நிர்மாணம் செய்யப்பட்டு அழகு ரோறியா) கிளையிடமிருந்து வழங்கப்பட்ட ரூபா. 206,100 திரைச் சீலை தைத்து போடப்பட்டுள்ளது. மிகுதிப் ய்யப்பட உள்ளன.
த் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.
நதும் எமது செயற்பாடுகளில் முன்னுரிமை பெறுகின்றது. மாணவர் சங்கத்தினருக்கு எனது நன்றி.
தலைவர்கள். திரு. சே. சிவசுப்பிரமணிய சர்மா, திரு. ஆகியோரும், மற்றும் பாட இணைப்பாளர்களும் எனக்கு பட்டுள்ளேன்.
காலைப் பிரார்த்தனையைத் திறம்பட நடாத்த உதவுகின்ற
வ்கள் திறம்பட இயங்கும் வண்ணம் வழி நடத்தும் ப் வாசிரியர்களுக்கு எனது நன்றி.
ாவமாக நிறைவு செய்வதாற்தான், கல்லூரி தலைநிமிர்ந்து இவர்களுக்கும் எனது நன்றி.
ய பணிகளுக்காக அவர்களுக்கும் நன்றி கூறுகின்றேன்.
அமரர் திரு. சு. இரத்தினராசா, தற்போதைய வலயக் பிரதிக் கல்விப் பணிப்பாளர் திருமதி செ. மகாலிங்கம். 5. வ. தானையா, திரு. R. அருளானந்தம் ஆகியோருக்கும்

Page 83
Uue-IQUIBIAI ĮEIBYI LIŢABYI qnIO OOSGINQ - əəub.io.IOL pub əɔɛə-I JOJ UIOĻeonp@I (KienojoɔS ‘n SSV) qoaesca a quopisosa soix) untudox romanos) queqsux sololpa) ubulutons L supues oooooqese Iseu. A as ‘(Kieloloos ɔɔIA) uæqoub Kər v o(iuopssəli əɔIA) ubiex{ednu!XA :ấuspubļS -----|--∞--|------ « (əəuəŋɔS - 35 reqɔ us loqɔeəL) ubupueųɔ esɛɛI o ‘(peəH IeuoŋɔɔS) uueầuȚIesuunā ‘’S “IedsousJd(ə5 reqɔ us loqɔbɔI) utsouỊniv erooW ,suW (KreyòlɔəS) qefe reunɔsies og Ted sous les *(\u0pỊsəI,I) ubųļueĀųsnųL ‘A ‘(sųjew - əĒJeųɔ us loqɔbɔL) qefe-IepeN ’W “IedsouĻĻI ÁındəCI :pəlɛ əS*(juopisɔu. I) upų, nuŋueuse seg (X · (joinseəu L) ouequeXsuxos) ‘W ‘IedsɔuĻĻIKindəd:GI-T)pəŋɛəS
uolus) obuosos - sul stol,110111In SI-IV
 

(KIB)ɔIɔɔS 'Issy) ue[nổɛYI L “(Jouppo L 1 IV) UueổuỊeJepunS ’N :]uosqV (Jolspā) uædəəųje Isa "S ‘(luopssə là 301A) queuesa IULL :supue1S (13ųɔbɔI, ossnW) se Inųnessos (Loss|W (13ųɔbɔL 1 IV) u equeẤəųSnųL ‘L “(KuejojoɔS) LLLLLLLL LSLLLLLLLLS LLLLLLL SL SLLLLS LLLLLLLLLL L SLLLLLS LLL SK “(opsnįW oặIbųƆ-us-loupe.3 L) upųnubuque) ~ SI “(I edsous là KindəCI) ueneae səqeW H IW (N-T) : pəlɛ əS
oubųıuesta ou L ‘A ‘sqoầeseg og outuu eqines) (XI oueJetunɔsɛIeg 'O *
ueI33 seXI 'S ‘ueųļueunųje), o XI
queųSĮJĮXI 'S “upuuxnỊeseYI 'N
LLLLSL LLLLL J LLLLLLLLS LLLLL L LLLLL L LLLLLLLLLLLLL SS LLLLLL
uueấuỊseInseAbųL ‘A ‘Lupousseuns) · V
'(juopisos, I) ubupuunx nuqųL ‘L “qese IBABULL ‘A ‘ueųneue IpuəəqɛYI ‘H
·
Iedsous là KindəGI (XI
ose Iedy v osed sous I, I
-T) : pəļeəS
W籌

Page 84
சுவாமி விவேகானந்தர் அவர்கள் யாழ் இ
தமிழ்-ஆங்கில சொற்பொழிவு
மலரைவெளியிட்ட வயப்பவர்: எமது பழைய மாணவரும், யாழ்மேலதிக அரசாங் அதிபருமான திரு. து. வைத்திலிங்கம் அவர்கள். அருகில் அதிபர். திரு. அ. சிறிக் குமாரனர் அவர் சுளும் , பகுதத் தலைவ திரு. சி.சு. புண்ணியலிங்கம் அவர்களும் காணப்படுகின்றனர். நூலை அச்சிட்டு வெளியிட்டோர்: யாழ் இந்து பழைய மாணவர் சங்கம் - கொழும்பு
பிரதம விருந்தினர் திரு. சொக்கள் அவர்கள், வாசிப்புப் போட்டியில் வெற் பெற்ற செல்வன் மகாலிங்கம் வரோதயனுக்கு சான்றிதழ் வழங்கும் காட் அருகில் உபதலைவர் செல்வன் பொன் முருகதாஸ்
 
 

கிங் துக் கல்லூரியில் 1897ஆம் ஆண்டு ஆற்றிய நூற்றாண்டு ஞாபகார்த்த வெளியீடு
历 சுவாமி விவேகானந்தர் நூற்றாண்டு விழா
தொடர்பான புத்தகக் கண்காட்சி
T T — 1997
|றி 1997 தமிழ்த் தின விழாவில் நடைபெற்ற 萨 “மெய்ப்பொருள்’ நாடகத்தில் ஒரு காட்சி

Page 85
நல்லூர்க் கல்விக் கோட்ட அலுவலர்கள், ஊழி நன்றி கூறக் கடமைப் பட்டுள்ளேன்.
* பரிசில் வழங்குவதற்கு மனமுவந்துதவிய பெ
ஆகியோருக்கும் எனது நன்றிகள். * இப்பரிசுத்தினத்தினை சிறப்பாக நடத்துவதற்கு
கிளையினர் ரூபா. 50,000 நிதி உதவியையும் 13 த செய்த அவ்வுதவிக்கு எனது விசேட நன்றிகள்
«Х• இவ்விழாவுக்கு வருகை தந்து, எங்கள் கல்லூரி பிரதம விருந்தினருக்கு மீண்டும் எனது நன்றியி
அ. சிறிக்குமாரன். அதிபர்.
பரிசு ங்தியத்துக்குப் ப
வருடாவருடம் பரிசுத்தினத்துக்கான நிதியினை பரிசு நிதியம்” என்ற அமைப்பு உருவாக்கப்பட்டுள்ளது இரண்டாயிரத்தை (2000/-) வைப்பிலிடவேண்டுமென எ
முதலிடு செய்வதனால் பெறப்படும் வட்டி பரிசில் வழங்
இதன் பொருட்டு இலங்கை வர்த்தக வங்கி யாழ்ப்பா சேமிப்புக் கணக்கு நடைமுறைப் படுத்தப்படுகின்றது.
இந்நிதியத்துக்குப் பின்வருவோர் பங்களிப்புச் செய்து
வழங்கியோர்
திரு. இ. சங்கள் க.பொ.த.(
சைவசமயழு
திருமதி ப. இ. கோபாலர் மகன் கோ திரு. சு. சிவகுமார் தந்தையார்
திரு. சு. சிவசோதி ஒய்வு பெற்
கதிரவேலு
யாழ் இந்துக்கல்லூரி கூட்டுறவுக் முன்னாட் கடனுதவிச் சிக்கணச் சங்கம் க. அருண
திரு. தம்பையா கனகராசா தந்தை ம.
5th 60LJLJT,
திரு. வை. ச. செந்தில்நாதன் புத்துவாட்டி
அதிகூடிய
திரு. மு. பாலசுப்பிரமணியம் பொன்னம்
திரு. வ. க. பாலசுப்பிரமணியம் கனிட்ட பு
திரு. இ. குகதாசன் இராசையா

வியர்களுக்கும், அவர்கள் நல்கிய ஒத்துழைப்பிற்காக
ற்றோர், பழைய மாணவர்கள், நலன் விரும்பிகள்
கல்லூரியின் பழைய மாணவர் சங்கக் கொழும்புக் ங் கப்பதக்கங்களையும் வழங்கி உள்ளனர். காலத்தாற் உரித்தாகுக.
யையும், எங்களையும் பெருமைப் படுத்தியமைக்காக னைத் தெரிவிக்கின்றேன்.
ங்களிப்புச் செய்தோர்
ப் பெறுவதற்காக “யாழ்ப்பாணம் இந்துக் கல்லூரிப்
1. இந்நிதியத்தில் ஒருவர் ஆகக் குறைந்தது ரூபா திர்பார்க்கப் படுகின்றது. இப்பணத்தினை வங்கியில்
கலுக்காகப் பயன்படுத்தப்படும்.
ணக் கிளையில் 25975 என்ற இலக்கத்தினையுடைய
ர்ளனர்.
ஞாபகார்த்தம்
சாத) வகுப்பில் தமிழ் மொழியும் இலக்கியமும், ழம் ஆகிய பாடங்களுக்கு முதலாம் பரிசு (இரு பரிசுகள்)
பாலர் சுந்தரேசன்
ஆ. சுந்தரம்
ற அதிபரும், சமூக சேவையாளருமான
சுப்பையா, களபூமி, காரைநகள்
சங்கப் பொருளாளர் அமரர் τσουιο
வி. தம்பையா, தாய் தையல்முத்து
கந்தர்மடம்
சோமசுந்தரம் (கர்நாடக சங்கீதத்தில் புள்ளி பெறும் மாணவனுக்கு)
பலம் முத்தையா, வேலணை
தல்வன் செல்வன் க. பா. முகிலன்
காண்டீபன் (நாயன்மார்கட்டு)
67

Page 86
திரு. க. சண்முகசுந்தரம்
திருமதி. மிதிலா விவேகானந்தன்
ரேஸ்ற் லைன் இன்டஸ் றிஸ் (சொந்த) லிமிட்
1993 ஆம் ஆண்டு 1F வகுப்பு மாணவர் திருமதி. க. செந்தில்நாதன்
திரு சி. செ. சோமசுந்தரம்
திரு. க. வேலாயுதம்
திருமதி சி. குமாரசாமி
திருமதி வி. சபாரத்தினம்
திருமதி சிவகாமி அம்பலவாணர்
வைத்திய கலாநிதி வேலுப்பிள்ளை யோகநாதன்
திரு. வேலுப்பிள்ளை பாலசுந்தரம்
திரு. பெ. க. பாலசிங்கம்
திருமதி ஜெ. நாகராஜா திரு. ஷண்முக. குமரேசன்
திரு. சோ. நிரஞ்சன் நந்தகோபன் ) செல்வி மதனசொரூபி சோமசுந்தரம் )
திரு. க. சுரேந்திரன்
திரு. ந. ஜெயரட்ணம்
திரு. தி. லோகநாதன்
திரு. பா. தவபாலன்
வைத்திய கலாநிதி ச. சிவகுமாரன்
திரு ச திருச்செல்வராஜன் திரு. மா. சந்திரசேகரம்
திரு. ம. குலசிகாமணி
திரு. ஈ. சரவணபவன்
திரு. நா. அப்புலிங்கம்
திருமதி கு. வாமதேவன்
68
தன. உயர்
OT6
செல்
க.ெ
UTL
ஆன
-9|Ա5}
t
தந்எ
தாய
திரு.
தந்ை
தந்ை
9յԼՈՄ
9յԼՈՄ
திருப
தந்ை
-9|ւՈՍ யாழ்

து மூத்தமகன் அரவிந்தன் ஞாபகார்த்தமாக (க.பொ.த. தர வகுப்பில் இரசாயனவியலில் அதிகூடிய புள்ளி பெறும் எவனுக்கு)
லப்பா யோகரட்ணம் குகன்
பா.த. (சா.த.) கணிதத்தில் சிறந்த பெறு பேறுகள் சாலையில் பெறும் மாணவனுக்கு
ள்டு 11 இல் விஞ்ஞான பாடத்திற்கான முதற் பரிசு த்தியகலாநிதி அமரர் க. குகதாசன் (பல்கலைக் கழக
மதிக்கு மருத்துவத் துறையில் தகுதி பெறும் எவனுக்கு)
தயார் பசுபதிச்செட்டியார் சிதம்பரநாதச் செட்டியார் ார் சிதம்பரநாதச் செட்டியார் திருவெங் கடவல்லி
ார் கந்தப்பிள்ளை செல்லம்மா
னாள் அதிபர் அமரர் பொ. ச. குமாரசுவாமி
னாள் அதிபர் அமரர் ந. சபாரத்தினம் நாவலர் பரிசு (ஆண்டு 11 இல் சைவ சமய பாடத்துக்கான முதற்பரிசு)
தையார் அம்பலவாணர் வைத்திலிங்கம்
தையார் கந்தையா வேலுப்பிள்ளை ார் வேலுப்பிள்ளை மாணிக்கம்
சுந்தரம் வெள்ளிப்பதக்கம்’
மதி ஜோய்ரட்ணம் ஞானப்பிரகாசம்
பனார் ஆ. இ. ஷண்முகரத்நம் யனார் ஷண்முகரத்நம் சுந்தரேசன்
ர் சரஸ்வதி சோமசுந்தரம்
ர் இராசாம்பிகை கனகரத்தினம்
திருமதி தில்லையம்பலம்
தயார் நமசிவாயம் தயார் ந. சபாரத்தினம் (முன்னாள் அதிபர்) T செல்லப்பா சதாசிவம்
T வே. மார்க்கண்டு
தி மயில் வாகனம் அன்னம்மா
தயார் ஈஸ்வரபாதம்
ாகலிங்கம்
க. பொன்னுச்சாமி (முன்னாள் ஆசிரியர் இந்துக் கல்லூரி)

Page 87
திரு. க. சண்முகசுந்தரம் 9]|l
திரு. எஸ். செந்தூர்ச் செல்வன்
திரு. மா. பூரீதரன்
திரு. ப. கணேசலிங்கம் 9}l பாரதி பதிப்பகம், யாழ்ப்பாணம் துல்
LT
திரு. க. சண்முகநாதன் 9||L
திரு. ச. சத்தியசீலன்
திரு. நல்லையா பூரீதரன் தி(
ஞாபகார்த்த பரிசில் வழங்கியோர்
திரு. வை. மகாதேவன் தந் ஞாபகார்த்தமாக
திரு. சே. சிவசுப்பிரமணியசர்மா தந்
திரு. சிவமகாலிங்கம்
திரு. கா. வி. குருநாதன்
um1-íu urfeFs தரம் 6 க. தர்ஸனன்
பொதுத்திறன் 1
சைவசமயம் 1 தமிழ்மொழி 1 ஆங்கிலமொழி 1 கர்நாடக சங்கீதம் 1 வரலாறும் சமூகக்கல்வியும் 2 சுகாதாரக்கல்வி 2
ம. அன்பரசன்
பொதுத்திறன் 2
வரலாறும் சமூகக்கல்வியும் 1
பொ. சிவபாலன்
கணிதம் 1
விஞ்ஞானம் 1
சி. சிவதாஸ்
சுகாதாரக்கல்வி 1
நி. அருண்
சித்திரம்

மரர் கந்தர் கனகசபை (ஒட்டுமடம்)
0ரர் பூரீமான் கந்தையா சபாரத்தினம்
ரையப்பா பாஸ்கரதேவன்
mஸ்கரதேவன் விஜயலட்சுமி
(05 பரிசுகள்)
0ரர் தம்பையா கந்தையா
ாதிலிங்கம் அழகேஸ்வரி
ரு திருமதி ச. நல்லையா
தையார் முத்துச்சுவாமி வைத்திலிங்கம்
தையார் அ. சேதுமாதவர், தாயார் சே. ஜெகதாம்பாள்
b பெறுவோர்
க. பானுமகேந்திரா
தமிழ்மொழி 2
ச. தீபன்
சைவ சமயம் 2
சி. மயூரன்
ஆங்கிலமொழி 2
கணிதம் 2
மயூரன் - ولك
சித்திரம் 2
க. சஞ்சுதன்
கள்நாடக சங்கீதம் 2
தரம் 7 பொ. கோகுலசங்கள்
பொதுத்திறன் 1
தமிழ்மொழி 1
ஆங்கிலமொழி 2
69

Page 88
சி. சனாதனன் கணிதம் ஆங்கிலமொழி
சு. சத்கெங்கன்
சைவ சமயம் வரலாறும் சமூகக்கல்வியும் விஞ்ஞானம் சுகாதாரம்
க. சயந்தன்
வரலாறும் சமூகக்கல்வியும்
சி. பிரணவன்
சித்திரம்
ச. ரமணன்
பொதுத்திறன் சுகாதாரம் வாழ்க்கைத்திறன்
தி. வருணகாந்தி
கர்நாடக சங்கீதம்
அ. கோபிநாத் கணிதம்
கொ. ஹரிகரன்
கணிதம் வாழ்க்கைத்திறன்
ப. சத்தியராகவன் சைவ சமயம் கர்நாடக சங்கீதம்
கு. தினேஸ்குமார் தமிழ்மொழி
து. துஸ்யந்தன்
விஞ்ஞானம்
ஆ. அகிலன்
சித்திரம்
நா. ஐங்கரேசன்
வாழ்க்கைத்திறன்
தரம் 8:
செ. பிரசாத்
பொதுத்திறன் சைவசமயம் கணிதம் வரலாறும் சமூகக்கல்வியும் ஆங்கிலமொழி
70
2
2

வி. கோகுலன்
பொதுத்திறன் தமிழ்மொழி ஆங்கிலமொழி சுகாதாரக்கல்வி கள்நாடக சங்கீதம்
அ. அன்றுாநிசாந்தன்
விஞ்ஞானம் கணிதம் சுகாதாரக்கல்வி வரலாறும் சமூகக்கல்வியும் சித்திரம் வாழ்க்கைத்திறன்
கோ. சுதர்சன்
விஞ்ஞானம்
ப. ராஜராஜன்
சித்திரம்
ச. நர்மயன்
சைவ சமயம்
சி. பகிரதன்
வாழ்க்கைத்திறன்
ஜோ. சிவராமசர்மா
கள்நாடக சங்கீதம் சைவ சமயம் பு: ஜனகன்
தமிழ்மொழி
பா. குகப்பிரியன்
சைவ சமயம்
தரம் 9
சி. சபேசன்
பொதுத்திறன் கணிதம் விஞ்ஞானம் கணக்கிடு ஆங்கில இலக்கியம்
வி. விபுலன்
பொதுத்திறன் ஆங்கிலமொழி சைவசமயம் கணிதம் வரலாறும் சமூகக்கல்வியும்

Page 89
சி. ராஜ்குமார்
தமிழ்மொழியும் இலக்கியமும் ஆங்கிலமொழி சித்திரம்
செ. தேவசீலன்
சைவ சமயம் தமிழ்மொழியும் இலக்கியமும் வரலாறும் சமூகக்கல்வியும்
ர. கஜானனன்
கர்நாடக சங்கீதம்
தே. வாகீசன்
விவசாயம்
ஞா. கார்த்திகேயன்
ஆங்கில இலக்கியம்
சி. குமரேசசர்மா
மோட்டார் பொறியியல்
க. கேதீசன்
விஞ்ஞானம்
க. காத்திபன்
மோட்டார் பொறித்தொழில்
க. கிருபானந்தன் விவசாயம் கு. மணிவண்ணன்
சித்திரம்
பு: சஞ்ஜிவன்
கர்நாடக சங்கீதம்
க. கபிலன்
கணக்கீடு
தரம் 10 பே. சுபகேசன்
பொதுத்திறன் சைவ சமயம் விஞ்ஞானம்
வரலாறும் சமூகக்கல்வியும் கள்நாடக சங்கீதம் வர்த்தகமும் கணக்கியலும்
தி. கோபிநாத்
பொதுத்திறன் ஆங்கிலமொழி
2

கணிதம் வரலாறும் சமூகக்கல்வியும் ஆங்கில இலக்கியம்
கு. திவ்யானந்
தமிழ்மொழியும் இலக்கியமும்
சா. மோகனஜிவ்
கணிதம் வர்த்தகமும் கணக்கியலும்
ந. மதுசூதனன்
தமிழ்மொழியும் இலக்கியமும் விஞ்ஞானம்
சு. பாலதர்சன்
ஆங்கிலமொழி
க. காந்தரூபன்
மோட்டார் பொறியியல்
சி. பிரதீபன்
சித்திரம்
ம. ஜனேந்திரன்
ஆங்கில இலக்கியம்
பா. பாலகோபி
கர்நாடக சங்கீதம்
ந. பிரதாபன்
சித்திரம்
கே. தபேந்திரா
மோட்டார் பொறியியல்
சீ. முகுந்தன்
மோட்டார் பொறியியல்
தரம் 11
வி. துஸ்யந்தன்
பொதுத்திறன் சைவ சமயம் தமிழ்மொழியும் இலக்கியமும் விஞ்ஞானம் கணிதம் ஆங்கில இலக்கியம் விவசாயம் வரலாறும் சமூகக்கல்வியும்
71

Page 90
பு: நிதர்சன்
பொதுத்திறன் ஆங்கிலமொழி விஞ்ஞானம் கணிதம் வரலாறும் சமூகக்கல்வியும்
ஞ. முரளிதரன்
கர்நாடக சங்கீதம் 1
ச. சதுர்ஷன்
சித்திரம் 1
வி. சஞ்சீவ்
கர்நாடக சங்கீதம் 2
கு. குமரன்
விவசாயம் 2
ம. சகிலேந்திரா
வள்த்தகமும் கணக்கியலும் 1
சி. கிருஷ்ணகுமாரன்
ஆங்கிலமொழி 1 வர்த்தகமும் கணக்கியலும் 2
கு.ார்த்திக்
தமிழ்மொழியும் இலக்கியமும் இலக்கியம் 2 சைவ சமயம் 2
ஆங்கில இலக்கியமும் , சித் திரம் ஆகிய பாடங்களுக்கு இரண்டாம் பரிசில் வழங்கப்படவில்லை
தரம் 12
அ. இளங்குமரன்
பொதுத்திறன் (கணிதம்) தூயகணிதம் பிரயோககணிதம் பெளதிகவியல்
த. குறிஞ்சிக்குமரன்
பொதுத்திறன் (கணிதம்) 2 தூயகணிதம் பெளதிகவியல் 2
1
செ. அகிலன்
பிரயோககணிதம்
72

ம. அனோமிலன்
பொதுத்திறன் (உயிரியல்) இரசாயனவியல் தாவரவியல் விலங்கியல்
த. சுதாகரன்
போதுத்திறன் வணிகக்கல்வி பொருளியல் கணக்கீடு வணிகப்புள்ளி விபரவியல்
சி. பூநீரங்கன்
தூயகணிதம்
எம். ஞானரூபன்
பொதுத்தறன்
க. காண்டீபன்
இரசாயனவியல்
என். பிரதீபன்
தாவரவியல்
எஸ். கஜேந்திரன்
விலங்கியல்
பா. பவகேசன்
பொதுத்திறன் (வர்த்தகம்) வணிகக்கல்வி வணிகப்புள்ளி விபரவியல் செ. ஜனந்தன்
பொருளியல்
கு. பாலஷண்முகன் தமிழ் அளவையியலும்
விஞ்ஞான முறையும் பொதுத்திறன்
பா. சற்குணராஜா தமிழ்
தரம் 13
பு. நிசாந்தன்
பொதுத்திறன் (கணிதம்) பெளதிகவியல் இரசாயனவியல் தூயகணிதம் பிரயோககணிதம்

Page 91
கி. குருபரன்
பொதுத்திறன் (உயிரியல்) 1 தாவரவியல் 1
வ. குலத்துங்கன்
பொதுத்திறன் (வர்த்தகம்) 1 கணக்கீடு 1 வணிகக்கல்வி 1
வணிகப்புள்ளி விபரவியல் 1
அ. பிரதாபன்
பொருளியல்
கை. அனுஷன்
பொதுத்திறன் (உயிரியல்) 2 விலங்கியல் 1
கு. ஸ்கந்தராஜா
தாவரவியல் 2 விலங்கியல் 2
சு. சுதர்சன்
இரசாயனவியல் 2
வி. ஞானனேஸ்வரன்
இரசாயனவியல் 2
ச. சுரேன்
பொதுத்திறன் (கணிதம்) 2 பெளதிகவியல் 2 துயகணிதம் 1 சி. ஜெகந்தன்
பிரயோககணிதம் 2
ப, பகிரங்கன்
பொருளியல் 2
அ. சுஜந்தன்
வணிகக்கல்வி 2 வணிகப்புள்ளி விபரவியல் 2
இந்துநாகரிகம், இந்துசமயம், தமிழ், புவியியல், அளவையியலும் விஞ்ஞானமுறையும் ஆகிய பாடங்களுக்குப் பரிசு வழங்கப்படவில்லை.

க.பொ.த. சாதாரணம் 1997
எட்டுப் பாடங்களிலும் அதிவிசேட சித்தி பெற்றோர்
தி. நிஷாந்தன்
கு. செந்தூரன்
வி. துஷ்யந்தன்
ஏழு பாடங்களில் அதிவிசேட சித்தி பெற்றோர் ம. அரன்
சி. கிரிசாந்
ந. சிவரூபன்
செ. கஜந்தன்
கு. குமரன்
கு. முரளிதரன்
பு: நிதர்சன்
சி. செந்தூரன்
யோ. தினேஷ் காந்த்
ஆறு பாடங்களில் அதிவிசேட சித்தி பெற்றோர் ஜெ. அசோக் சோ. ரஜிவ் ந. சிவதீபன் இ. மஜீவன் பி. நர்த்தனன் க. சரவணன் ச. ஞானக்குமரன் செ. கார்த்திபன் சி. மயூரன் சி. அசோகன் பா. பாலமுரளி கு. கஜானனன் ஜெ. ஜெகப்பிரகாஸ் க. கலாபன் ம. கோகிலன் ப. வாகீஸ்வரன் கு. விக்னரூபன் கு. கார்த்திக் செ. ஜிவப்பிரதாய் சி. கிருஷ்ணகுமாரன் அ. பார்த்தீபன் ச. இராகுலன் ஆ. சபேஸ் சி. சிறீபிரசன்னா
73

Page 92
க.பொ.த. (உத) ஆகஸ்ட் 1997 நான்கு பாடங்களிலும் அதிவிசேட சித்தி ெ அ. ஜங்கரன்
செ. உதயசங்கள்
சி. செந்தூரன்
க. சிறிஸ்கந்தவேள்
த. சுகிதரன்
சி. ரவிதாஸ்
மூன்று பாடங்களில் அதிவிசேட சித்தி பெற் அ. பிரதிபன்
பு: பிரகலாதன்
த. சுதாகர்
ந. கெங்காதரன்
இரண்டு பாடங்களில் அதிவிசேட சித்தி பெ ச. கணேஸ் குமார் இ. ரஜிபன் ஆ. செந்திரன் கு. விஜயகுமார் சி. விதாகரன் அ. திசங்கள் சி. ஜங்கரன் நா. நவரூபன் யோ. சிவகரன் ப. சிவதீபன் க. தினேஸ் குமார் இ. அஜந்தா சு. நவநீதகிருஷ்ணன்
சாரணியப் பரிசு
சிறந்த தலைமைத்துவம் : அ. இளங் குமரன் சிறந்த கனிஷ்ட சாரணன்: எ. இ. கிஷோக் சிறந்த சிரேஷ்ட சாரணன்: பொ. முருகதாஸ் சிறந்த அணித் தலைவர்: ம. மயுந்தன் சகல துறை வல்லுனா: மா. சகிலேந்திரா சிறந்த முதலுதவியாளர்: மெ. பாபுஜி
5 ஆவது தேசிய ஜம்பொறிக்கான சிறப்புப் பரிசு திறமைக் கடற் சாரணன் ச. செந்தூரன் சிறந்த பரியோவன் முதலுதவிப் படை சேவையாளன் சிறந்த செஞ்சிலுவைச்சங்க இளைஞர் சேவையாள சிறந்த இன்ரறக்ரர். சி. கங்கா
சிறந்த சேவைப்பணி
சிறந்த சிரேஷ்ட சேவையாளர்: யோ. கஜேந்திரன் சிறந்த கனிஷ்ட சேவையாளர் எஸ். செந்தூரன் சிறந்த ஆரம்ப சேவையாளர் ச. பாரதி
சிறந்த சதுரங்க விரன்
முதுநிலைப் பிரிவு: எஸ். கேபாஜித் இளநிலைப் பிரிவு: இ. செந்தில் மாறன்
74

பற்றோர்
றோர்
ற்றோர்
ர. பிரசாந்தா
T: பா. உமாகணேசன் ன். உ. கோகுலன்

Page 93
சிறந்த லியோ: பா. தவளூபன்
பண் ணிசைப் பரிசு
இளநிலைப் பிரிவு க. தர்சனன் இடைநிலைப் பிரிவு ர. கஜாணன் முதுநிலைப் பிரிவு ந. பரந்தாமன்
இராஜசூரியர் செல்லப்பா ஞாபகார்த்தப்பரிசு ரூபா மொத்தப் புள்ளிகளைப் பெற்ற மாணவனுக்கு வழங்கப்
1997 பரீட்சையில் பெறுபவர் செ. உதயசங்கள் (கணித
பாலசுந்தரம் வெள்ளிப் பதக்கம் பெறும் மாணவன:
மெய் வல்லுநர் விருது ந. பிரசாந்தன் ச. சுரேன் (மீள வழங்கப்படுகின்றது)
உதைபந்தாட்ட விருது தி. திருக்குமரன் சோ. கோகுலபாலன் வி. கெல்வின் ந. பிரசாந்தன் நா. குணதர்சன் இ. கோபிகரன்
துடுப்பாட்ட விருது சி. கார்த்திக் சோ. கோகுலபாலன் அ. கலிஸ் ரஸ் அனோஜன்
பூப்பந்தாட்ட விருது சோ. கோகுலபாலன் நா. குணதர்சன்
சதுரங்க விருது கா. ஆதவன் (மீள வழங்கப்படுகிறது) சி. சிவோதயன் (மீள வழங்கப்படுகிறது) துடுப்பாட்டப் பரிசில் கள்
19 வயதுப் பிரிவு சிறந்த துடுப்பாட்ட வீரர் அ. கலிஸ் ரஸ் அனோஜன் சிறந்த பந்து வீச்சாளர் சோ. கோகுலபாலன் சிறந்த பந்து தடுப்பாளர் சி. சந்திரவதனன் சிறந்த சகலதுறை வல்லுநா தி. ஆதவன்
17 வயதுப் பிரிவு சிறந்த துடுப்பாட்ட வீரர் ச. இராகுலன் சிறந்த பந்து வீச்சாளர் ச. றொசாந்தன் சிறந்த பந்து தடுப்பாளர் நீ. முரளிதரன் சிறந்த சகலதுறை வல்லுநர் சி. சயிலேஸ்வரன்

1000 க.பொ.த. (உ/த) பரீட்சையில் அதிகூடிய
படுகிறது.
பிரிவு) பெற்ற புள்ளிகள் 356.
யோ. சிவாகரன்.

Page 94
15 வயதுப் பிரிவு
சிறந்த துடுப்பாட்ட வீரர் சு. கெளசிகன் சிறந்த பந்து வீச்சாளர் நீ. பகீரதன் சிறந்த பந்து தடுப்பாளர் இ. கிருஸ்ணராசா
சிறந்த சகலதுறை வல்லுநர் ச. வினோத்குமார்
யாழ் மாவட்டத்தில் 5 வருடங்களாக முதலாம்
சா. ஆதவன் சி. சிவோ S. கேபாஜித் J. W. G856), அ. சிவ ரூபன் பூரீ. பூரீ பிர கு. செந்தூரன் M. (pij6fg
யாழ்ப்பாணம் இந்துக் கல்லூரி பழைய மாணவ தங்கப் பதக்கங்கள் பெறுவோர். க.பொ.த. (உ/த) பரீட்சையில் சராசரி 75 புள்ளிகளு புள்ளிகளைப் பெற்றவர்களுக்குமான பதக்கங்கள்.
க.பொ.த. 1. கணிதப் பிரிவு செ. உதயச 2. உயிரியல் பிரிவு த. சுசிதரன் 3. வர்த்தகப் பிரிவு ந. கெங்கா 4. கலைப் பிரிவு சு. நவநீதகி 5. க.பொ.த.(சா/த) 97 பரீட்சையில் எட்டுப் பாட அதிவிசேட சித்திகள், பெற்றவருக்கான பத 6. சிறந்த சமயப் பணிக்கான பதக்கம் 7. சிறந்த தாய்மொழிச் செயற்பாட்டுக்கான பத 8. ஆங்கிலப் பேச்சுப் போட்டியில் முதலிடம் பெற்
பதக்கம் 9. சிறந்த உதைபந்தாட்ட வீரருக்கான பதக்கம் 10. சிறந்த துடுப்பாட்ட வீரருக்கான பதக்கம் 11. சிறந்த மெய்வல்லுநருக்கான பதக்கம் 12. சிறந்த சகல துறை விளையாட்டு வீரருக்கா 13. சிறந்த தமிழ் மொழிப் பாடப் புலமைக்கான 14. சிறந்த செயற்றிறனுக்கான சாரணர் தங்கப்ப 5. சிறந்த சதுரங்க வீரருக்கான தங்கப்பதக்கம்
யாழ்ப்பாணம் இந்துக் கல்லு கொழும் புக் தங் கப் பதக் கட
வழங் கியவர் பெயர் ஞா
திரு. தா. சோமசேகரம் (மூன்று பதக்கங்கள்) 1. த
76

இடத்தைப் பெற்ற (சாம்பியன்) சதுரங்க வீரர்கள் யன் வின் சன்னா ன்
ர் சங்கம் கொழும்புக் கிளையினால் வழங்கப்படும்
நக்கு மேற்பட்டதும் ஒவ்வொரு துறையிலும் அதிகூடிய
(9/5) 1997
ங் கர் பெற்ற புள்ளிகள் 356
பெற்ற புள்ளிகள் 31
தரன் பெற்ற புள்ளிகள் 304
ருஷ்ணன் பெற்ற புள்ளிகள் 303
ங் களிலும்
க்கம் வி, துஷ்யந்தன்
கி. குருபரன்
க்கம் ச. சுஜிவன்
றவருக்கான
பொ. முருகதாஸ் ஜே. வி. கெல்வின் சி. கார்த்திக் ந. பிரசாந்தன்
ன பதக்கம் சோ. கோகுலபாலன்
பதக்கம் சு. நவநீதகிருஷ்ணன்
தக்கம் சி. கங் கா
சி. சிவோதயன்
ரி பழைய மாணவர் சங் கம், கிளை உளடாக
வழங் கியோர்
கார்த் தம்
ந்தையார் கே. தாமோதரம் (1898 - 1936) பழைய மாணவரும் சித்திர ஆசிரியரும் 1926-1936) ாயார் சரஸ்வதி தாமோதரம் (1908 - 1970) கோதரர் வைத்திய கலாநிதி தா. அருளம்பலம் (1929-1972) ளமருத்துவவியலாளரும் பழைய மாணவரும்) (1935-1945)

Page 95
திரு. வி. கைலாசபிள்ளை (மூன்று பதக்கங்கள்)
கலாநிதி வி. அம்பலவாணர்
திரு. கந்தையா நீலகண்டன்
நீதியரசர் எஸ் சர்வானந்தா
திரு. யோகேந்திரா துரைஸ்வாமி
திரு. பொ. காராளசிங்கம்
திரு. என். சரவணபவானந்தன்
திரு. எஸ். குணரத்தினம்
திரு. ச. சதீசன் (பழைய மாணவரும் சாரணியரும்)
அறக்கெ
வைத்திய கலாநிதி ஞானானந்தன் புலமைப் பரிசு (முத
யாழ்ப்பாணம் இந்துக் கல்லூரியில் இருந்து இலங் மிகச்சிறந்த பெறுபேறுகளைப் பெற்றவரும் பொருளா வழங்கப்படும். இப்பரிசு பெறும் மாணவரின் கல்வி பூர்த்தியடைந்த பின்பே வேறொருவருக்கு மீண்டும்
மகாராஜா நம்பிக்கை நிதியம் புலமைப் பரிசு
யாழ்ப்பாணம் இந்துக் கல்லூரியில் இருந்து இலங்சை மிகச் சிறந்த பெறுபேற்றினைப் பெற்ற, பொருளாதார வழங்கப்படும். இராஜசூரியர் செல்லப்பா நினைவுப் பரிசு (முதலீடு 9.( வருடந்தோறும் க.பொ.த. (உத) பரீட்சையில் யாழ்ப்பா புள்ளிகளைப் பெறும் மாணவனுக்கு கல்லூரிப் பரிசு
வைத்திய கலாநிதி நடராஜா ஞாபகார்த்த புலமைப் பரி
எமது கல்லூரியில் இருந்து இலங்கைப் பல்கலைக் பெறுபேற்றினைப் பெறும் பொருளாதார வசதி குறை

1. அருணாசலம் செல்லப்பா 2. கணபதிப்பிள்ளை விசுவநாதர் 3. பார்பதியார் விசுவநாதர்
அம்பலவாணர் வைத்தியலிங்கம்
தந்தையார் ஏ. வி. கந்தையா
அமரர் எஸ். சோதிநாதன்
சேர் வைத்திலிங்கம் துரைஸ்வாமி ஞாபகார்த்தமாக (முன்னாள் கல்லூரி முகாமையாளரும், யாழ்ப்பாணம்
இந்துக்கல்லூரியினதும் இணைந்த பாடசாலைகளினதும் முகாமைத்துவச் சபையின் முன்னாட் தலைவரும்)
தந்தையார் கே. பொன்னையா
56)
லீடு ரூபா 20,000)
கைப் பல்கலைக் கழகம் ஒன்றிற்குத் தெரிவாகும்
ாதார வசதி குறைந்தவருமான மாணவர் ஒருவருக்கு
பயிலும் காலம் (ஆகக்கூடியது ஆறு ஆண்டுகள்) இப்பரிசில் வழங்கப்படும்.
ப் பல்கலைக் கழகம் ஒன்றிற்குத் தெரிவு செய்யப்படும் வசதி குறைந்த மாணவர் ஒருவருக்கு வருடந்தோறும்
)00)
ணம் இந்துக் கல்லூரியில் இருந்து தோற்றி அதிகூடிய த் தினத்தன்று ரூபா 1000.00 பரிசாக வழங்கப்படும்.
சு (முதலீடு ரூபா 20,000.)
கழகம் ஒன்றிற்குத் தெரிவு செய்யப்படும் மிகச்சிறந்த ந்த இரண்டு மாணவர்களுக்கு வழங்கப்படும்.
77

Page 96
GAD6ODDU LI
யாழ்ப்பாணம் இந்துக் கல்லூரியில் கல்வி பயிலும் ம மாணவர்களுக்கெனப் புலமைப் பரிசுத் திட்டமொன்று
ரூபா 10,000 கொண்டதாக அமைந்திருந்தது. இப்போது 64 பரிசில்கள் (ரூபா 6,50,000) இந்நிதியத்துக்கு கி
அச்சுவேலி பொன்னையா ஆனந்தன் நினைவாகவும் 3 பரிசில்கள்.
அமரர் எஸ். ஈஸ்வரபாதம் நினைவாக திரு. ஈ. சரவ
அமரர் திருமதி பாக்கியம் செல்லையாபிள்ளை நில பரிசில்.
திரு. ச. முத்தையா சார்பாக திரு. மு. கணேசராஜா
கல்லூரி முன்னாள் பிரதி அதிபர் அமரர் பொன். மகே அவர்கள் 1 பரிசில்.
கல்லூரி முன்னாள் ஆசிரியர் திரு. மு. ஆறுமுகசாமி 1 பரிசில்.
யாழ்ப்பாணம் இந்துக் கல்லூரி பழைய மாணவர் சங்
அமரர்கள் திரு. திருமதி எஸ் கந்தசுவாமி நினைவா
அமரர் தனபாலசிங்கம் சத்தியேந்திரா நினைவாக ய (1992). 1 பரிசில்.
அமரர் ஈ. எஸ். பேரம்பலம் நினைவாக அன்னாரின்
திரு. க. பூரீவேல்நாதன் சார்பாக திரு. திருமதி. க. பூ
அமரர் வை. ரமணானந்த சர்மா நினைவாக அன்னா 1 பரிசில்.
கல்லூரி முன்னாள் அதிபர் அமரர் இளையதம்பி சப ஜோதிலிங்கம் (யா.இ.க. மாணவர்கள் 4-1-54 முதல்
அமரர் செல்லத்துரை நித்தியானந்தன் நினைவாக தி
அமரர் சின்னத்தம்பி சிற்றம்பலம் நாகலிங்கம் நி கோபாலசிங்கம் 2 பரிசில்கள்.
அமரர் கு. கபிலன் நினைவாக யாழ். இந்து 92 ஆம்
அமரர் வி. சிவனேந்திரன் நினைவாக வைத்திய கe
78

ரிசில் நிதியம்
ாணவர்களுள் வசதி வாய்ப்புக் குறைந்த, திறமைமிக்க ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இத்திட்டம் ஒவ்வொரு அலகும் ரூபா 15,000 ஆக அதிகரிக்கப்பட்டுள்ளது. இற்றைவரை டைத்துள்ளன.
தன் சார்பாகவும் திரு. பொ. திருவாதவூரன் அவர்கள்
ணபவன் அவர்கள் 1 பரிசில்.
னைவாக திருமதி கமலாசினி சிவபாதம் அவர்கள் 1
அவர்கள் 1 பரிசில்.
ந்திரன் நினைவாக திருமதி பாக்கியலட்சுமி மகேந்திரன்
சார்பாக வைத்தியகலாநிதி மு. வேற்பிள்ளை அவர்கள்
க இங்கிலாந்துக் கிளை 13 பரிசில்கள்.
க திரு. கணேஸ்வரன் அவர்கள் 2 பரிசில்கள்.
ாழ். பல்கலைக் கழக, யாழ். இந்து பழைய மாணவர்கள்
குடும்பத்தினர் 1 பரிசில்.
நீவேல்நாதன் அவர்கள் 1 பரிசில்.
ரின் பெற்றோர் திரு. திருமதி ஆ வைத்தியநாத சர்மா
ாலிங்கம் நினைவாக வைத்திய கலாநிதி சபாலிங்கம்
1996 வரை) அவர்கள் 10 பரிசில்கள்.
ல்லையம்பலம் செல்லத்துரை குடும்பத்தினர் 1 பரிசில்.
னைவாக திருவாளர்கள் நா. இரத்தினசிங்கம், நா.
ஆண்டில் உயர்தர மாணவர்கள் 1 பரிசில்.
0ாநிதி வி. விபுலேந்திரன் அவர்கள் 2 பரிசில்கள்.

Page 97
அமரர் சபாலிங்கம் உதயலிங்கம் நினைவாக திருமதி பி நவேந்திரன் 2 பரிசில்கள்.
திரு. திருமதி வே. த. செல்லத்துரை நினைவாக கல்g
அவர்கள் 1 பரிசில்.
அமரர்கள் பொன்னு சின்னப்பு, சின்னப்பு சுப்பிரமணிய
அமரர் சின்னர் சிவசுப்பிரமணியம் நினைவாக திரு. 8
அமரர் து. சீனிவாசகம் நினைவாக அவரது மகன் தி
திரு. திருமதி முத்துவேலு சார்பாக திரு. M. ஆறுமுக!
திரு. அம்பலவாணர் சரவணமுத்து சார்பாக திரு. V. G
திரு. அம்பலவாணர் வைத்திலிங்கம் சார்பாக திரு. V
அமரர் M. கார்த்திகேசன் நினைவாக திரு. T. கணேஸ்
அமரர் சுப்பிரமணியம் நல்லம்மா நினைவாக பேராசிரி
"நிதி மிகுந்தோர் நினைவு நிலைக்க

றேமா உதயலிங்கம் 1 பரிசில், திருமதி கலைச்செல்வி
லூரி முந்நாள் ஆசிரியர் திரு. செ. வேலாயுதபிள்ளை
ம் நினைவாக சி. சேனாதிராஜா அவர்கள் 1 பரிசில்
சி. பரமேஸ்வரன் அவர்கள் 1 பரிசில்.
ரு. சீ. செந்தூர் செல்வன் 1 பரிசில்.
ம் அவர்கள் 10 பரிசில்கள்.
சங்கரப்பிள்ளை அவர்கள் 1 பரிசில்.
G. சங்கரப்பிள்ளை அவர்கள் 1 பரிசில்.
வரன் அவர்கள் 1 பரிசில்.
யர் சு. பவானி அவர்கள் 1 பரிசில்.
நிதியத்துக்கு பொற்குவை தாரீர்”

Page 98
ម៉ែថាចាថា ៖
இந்துக் கல்லூ ஓய்வு பெற்ற அத
பொ. மகேஸ் வர
இந்துக் கல்லூரி தந்தவர்களுள் ஒளிவிளக் மிகையாகாது.
கொக்குவில் இந்துக் கல்லு கிட்டியது. கண்ணியத் துட6 கடமையினின்றும் 6) I (6).JT உண்மையே. "தாரமும் குரு எனது வாழ்க்கையில் வழி செய்த தவப் பயனேயாகும்
எனக்கும் திரு. பஞ்சலிங்கம் அவர்களுக்குட் இந்துக் கல்லூரியின் அதிபராகக் கடமையேற்ற ே சந்திக்கும் வாய்ப்புக் கிட்டியது. மாணவனாக இருந்: அவரின் பல சிறந்த பண்புகளைக் காணக் கூடியதா
எளிமையான, பிறரைக் கவரக்கூடிய தோற்ற என்னை மட்டுமல்ல, பலரைக் கவர்ந்த பண்பாளர். சொ
மத்தியிலே அவர் தனது சொல்லிலும் செயலிலும் :
சகல அதிகாரங்களையும் தன்னுள்ளே அடக்க உரியவர்களை இனங் கண்டு அதிகாரங்களைப் பகி விளங்கியது. உப அதிபராக இருந்த எனக்கும் பதவி அவரது சீரிய பண்பைக் காட்டுகிறது.
கல்லூரியின் உயர்தர மாணவர்களுக்கும் நிர் தீர்ப்பதில் கண்ட வெற்றியே அவர் மேற்கொன பிரச்சனைகளானாலும் பதட்டப்படாது மிக நிதானமாக
மாணவரோ, ஆசிரியரோ, பெற்றோரோ யாராக தனது தராசில் அக்குறையை நிறுத்து, பரிகாரம் வளர்ச்சிக்கும், மாணவர்களது முன்னேற்றத்துக்கும் 6 பெற்றுக் கொள்வதில் வல்லவர். அவர் ஆற்றிய ப படுத்தியமை, மைதான விரிவாக்கம், பெற்றோர் ஆசிரி என்பன குறிப்பிடத் தக்கவையாகும்.
இவர் தனக்கென வாழாது பிறர்க்கென வாழுப் ஆத்மார்த்த நண்பனாக, வழிகாட்டும் ஆசானாக, அணி நடத்தியமை குறிப்பிடத் தக்கது. இவரது அயராத மு ஆம் ஆண்டு உயர்தரப் பரீட்சையில் கல்லூரியின் பாடங்களில் விசேட சித்திகள் (4A) பெற்றனர். ே அனுமதிக்குத் தெரிவு செய்யப் பட்டனர். பரீட்சைத் தி றோயல் கல்லூரிக்கு சமமாக நின்று முதலிடத்தைப்
நல்ல உள்ளங்கள் நிச்சயம் வாழ்த்தப்பட வேண் ஒவ்வொரு நல்ல உள்ளத்தின் ஆசிகளும் அவருக்கு
80
 
 

லம் பாராட்டு
ரியின் ஒளி விளக்கு பள் அ. பஞ்சலிங்கம்
ன் - பிரதி அதிபர்
பின் வரலாற்றிலே கல்லூரிக்குப் பெருமை சேர்த்துத் காகத் திகழ்ந்தவர் திரு. அ. பஞ்சலிங் கம் என்றால்
லூரியில் நான் அவரது மாணவனாக இருக்கும் வாய்ப்புக் ன், கட்டுப்பாடாக மாணவர்களை வழி நடத்தி தனது த அவள் செயற்பாடுகள் என்னை அடிபணிய வைத்தது வும் தலை விதிப்படி” என்ற ஆன்றோர் வாக்கிற் கேற்ப காட்டிகளுள் ஒருவராக அவர் அமையப் பெற்றது யான்
ம் இருந்த முற்பிறவித் தொடர்போ என்னவோ அவர் பாது நான் அங்கு உப அதிபராக மீண்டும் அவரைச் து அவரை அறிந்ததைவிட உப அதிபராக இருந்த போது யிருந்தது.
ம் கொண்ட அவள், தனது சொல்லாலும் செயலாலும் ல்லொன்றும் செயலொன்றுமாக வாழும் இச்சமுதாயத்தின் உறுதியாக நின்ற பண்பு போற்றற்குரியது.
கி வைத்திருக்கும் சர்வாதிகாரப் போக்கைத் தவிர்த்து ர்ந்தளித்தமை கல்லூரியின் வளர்ச்சிக்கு அடிநாதமாக யில் பெருமை சேர்க்க உரிய அதிகாரங் கனைத் தந்தமை
Tவாகத்துக்கும் இடையே இருந்த முறுகல் நிலையைத் ன்ட முதற் செயற்பாடாகும். எத்தகைய பாரதூரமான கக் கையாளும் தன்மை அவருடன் கூடப் பிறந்ததாகும்.
இருப்பினும் அவர்களது குறைகளை நன்கு செவிமடுத்து, காணும் அவரது பண்பு வியக்கத்தக்கது. கல்லூரியின் ான்னென்ன தேவையோ அவை எல்லாவற்றையும் தேடிப் ணிகளுள் நூலக விரிவாக்கம், நூலகங்களை நவீனப் யர் கலந்துரையாடல், கையெழுத்துச் சஞ்சிகை வெளியீடு
உத்தமர். இவர் மாணவர்களுக்கும் ஆசிரியர்களுக்கும் Tபு காட்டும் தந்தையாக இருந்து நிர்வாகத்தைச் சிறப்புற யற்சிகளுக் கெல்லாம் சிகரம் வைத்தாற் போன்று 1995
வரலாற்றில் என்றுமில்லாதவாறு 10 மாணவர்கள் 4 மலும் 150 மாணவர்க்கு மேற்பட்டோர் பல்கலைக் கழக ணைக்களம் வெளியிட்ட பாடசாலைப் புள்ளித் திட்டத்தில்
பெற்றமையும் குறிப்பிடத் தக்கது.
டும். இந்த வகையில் இந்துவினால் வளர்த் தெடுக்கப்பட்ட த உரித்தாகும்.

Page 99
நேயம் மறப்பதி பிரதி அதிபர் திரு. வன
பொ. ஞானதேசிகன். தலை
திரு. சே. சிவராஜா அவள் அவர்களுக்கும் கமலாம்பிகை அன்னையில் ஆரம்ப நிலையிலி மைந்தள்களுள் ஒருவரானார். பின் பட்டதாரியானார்.
இவ்வாறு கற்றதன் பயனாய் ஆசிரியப் பணியில் மகாவித்தியாலயத்தில் கற்பித்து பின்னர் மட்டக்களப்பில் ே சேவையாற்றினார். யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு மாற்றல காலம் நிர்வாகிக்கப்பட்ட வைத்தீஸ்வராக் கல்லூரியி கல்லூரியில் கற்பிக்குங் காலத்தில் விளையாட்டுத்துறை ே மேற்கொண்டார்.
ஒரு கருவியானது, கணனியை, நேரம் பார்க்கவல் ெ கொண்டிருக்கும் போது அதன் பெறுமதி அதிகரிக்கின்ற பல்வகை ஆற்றல்களையும் கொண்டிருக்கும் போது அவ பரிணமிக்கின்றான். இவ்வாறே வண்ணை சே. சி மொழிபெயர்க்குமாற்றல் போன்ற இன்ன பிற ஆற்றல்களை பண்பை வளர்க்க உதவின.
வண்ணை சே சிவராஜா என்ற பெயரில் இவரால் பரீட்சை ரீதியான கட்டுரைகள், சிறுகதைகள் இவரது பல்தி ஆங்கிலத்திலே செவ்வனே பேசுகின்ற, எழுதுகின்ற ஆற் கொண்டார். பிரதம பரீட் சாராக பரீட்சை தொடர்பான ெ மாணவர்களுக்குக் கற்பிக்கவும், பரீட்சை தொடர்பான ச
ஆசிரிய வாண்மை விருத்திக்கெனத் தான் புதிய தன்னோடு கூடிய ஆசிரிய நண்பர்களையும் வாசிக்கத் தலைவராக இருந்து ஆசிரிய நலன்களுக்காகப் பாடுபட அங்கத்தவராகவும் பதவி வழியாகவும் இருந்து சேவைய
சைவ பரிபாலன சபையின் உப தலைவராக இருந்த திருத்தியும் இன்னும் பிற வழிகளிலும் தொண்டாற்றன கற்பிக்கும் ஆசிரியன், தான் வாழும் சமூகத்துடன் த வகையில் சமூகரீதியாகவும், சன சமுக நிலையம், வட மா அங்கத்தவராகவும் செயற்குழு உறுப்பினராகவும், செயலி பிறர்க்குமாக உழைத்தார்.
கல்லூரியில் பல பதவிகளில் தனது பங்களிப்பை பொறுப்பாசிரியராகவும், கல்லூரி அபிவிருத்திச் சபை ெ பாடநெறி இணைப்பாளராகவும், கல்லூரி நூற்றாண்டு வி உபதலைவராகவும் பணியாற்றி தனது வாழ்வைக் கல் : கல்லூரியின் சஞ்சிகையான “இந்து இளைஞனின் ஆசிரிய
கல்லூரி சார்ந்த பணிகள் மட்டுமல்லாது, பல சமய மதிப்பைப் பெற்றுக்கொண்டார். யாழ் இந்து ஆரம்ப பாடச
 

ல்லை நெஞ்சம் ன்னை. சே. சிவராஜா,
வள், ஆசிரியர் கழகம்
கள், யாழ்ப்பாணத்து நீராவியடியில் திரு. சேனாதிராஜா அவர்களுக்கும் ஏக புத்திரனாய்ப் பிறந்தார். இந்து ருந்து உயர் வகுப்புவரை கற்று அன்னையின் இனிய உயர்கல்வியை சென்னை சென்று கற்று விஞ்ஞானப்
அமர்ந்தார். ஆரம்பகாலம் 1961 இல் சம்மாந்துறை வேறு இரு பாடசாலைகளிலும் 1969 ஆம் ஆண்டுவரை ாகி வந்ததும் பூரீ இராமகிருஷ்ண மிஷனால் ஒரு ல் கல்வி கற்பித்தாள். பின்பு செங் குந்த இந்துக் மற்பார்வையாளர் (P.O.G.) பொறுப்பையும் செவ்வனே
0 கடிகாரத்தை, வானொலியை, ஒலிப்பதிவுகருவியைக் }து, சிறப்புறுகின்றது. இது போலவே ஒரு மானிடன் ன் ஆற்றல் படைத்தவனாக ஆளுமை மிக்கவனாகப் வராஜா அவர்களும் எழுத்தாற்றல், பேச் சாற்றல், யும் கொண்டிருந்தார். இவை இவரது தலைமைத்துவப்
எழுதப்பெற்ற சமய, சமூகக் கட்டுரைகள், பாடfதியான, றன்களுக்கும் கட்டியங் கூறுவனவாக அமைகின்றன. ]றலோடு மொழிபெயர்க்கும் ஆற்றலையும் வளர்த்துக் தள்ளிய அறிவையும் பெற்றுக் கொண்டார். இவை கட்டுரைகளை வழங்கவும் துணைசெய்தன.
ஆங்கில, தமிழ் நூல்களை வாசித்ததோடல்லாமல் தூண்டினார். 1977 ஆம் ஆண்டில் ஆசிரிய கழகத் ட்டார். வடமாகாண ஆசிரிய சங்கத்தில் (NPTA) பாற்றினார்.
தோடு பரீட்சைகளை நடாத்தியும், விடைத்தாள்களைத் ாார். ஒரு கல்வி நிறுவனம், அந்த நிறுவனத்தில் ன்னை இணைத்துக் கொள்ளல் வேண்டும். அந்த காண ஆசிரியர் சகாய நிதிச் சங்கம் என்பனவற்றில் ாளராகவும், தனாதிகாரியாகவும் இருந்து தனக்கும்
ச் செய்ததோடு, க.பொ.த. (உ/த) மாணவர் ஒன்றியப் சயலாளராகவும், க.பொ.த. (உத) தொலைக்காட்சிப் ழாச்சபை செயலாளராகவும், பழைய மாணவர் சங்க லூரியோடு இணைத்துக்கொண்டார். மேலும் இவர்
ஆலோசகராகவும் பல வருடங்கள் பணியாற்றியுள்ளார்.
, சமூகப் பணிகளிலும் சேவையாற்றி மக்களின் நன் ாலையின் பழைய மாணவர் சங்க உபதலைவராகவும்,
81

Page 100
வட மாகாண விஞ்ஞான ஆசிரியர் சங்கச் செயல பணியாற்றி பலரது பாராட்டுதல்களையும் அவர் பெற்
க.பொ.த. (உத) பெளதிகப்பாட பரீட்சகராகவும் பல்லாண்டுகள் பணியாற்றியமை குறிப்பிடத்தக்கதாகு
இத்தகைய பிற கிருத்தியங்களுக்கு மத்தியிலு தொழில் சார் வாண்மை நிலையினையும் விருத்தி கல்விகற்று கல்வி டிப்புளோமா சான்றிதழ் பெற்றார். 1 பாட இணைப்பாளராகவும் 1991 இல் உப அதிபரா அலங்கரித்து, அப்போது சேவையாற்றிய அதிபர் இருந்து இளைப்பாறினார்.
திரு. சே. சிவராஜா அவர்கள் இளைப்பாறியது அவ்விழா அவரது சேவைக்கு எடுக்கப்பெற்ற விழா தனது மகள், இரு புதல்வர்கள், இனிய மனைவியுடன் நடைபெறுகின்றது. மானிட நேயத்தை மதிக்கின்ற, (
பூரீ சிவஞானவைரவப் பெருமான் அருள் கிடைப்பதா
நகைச்சுை
சண்.
சிரிப்பதனால் மனிதன் கவலைகளை மறச் கலகலப்புத்தான். அவரின் மாணவனாகவும் சக ஆ அவரைப்பற்றி சிந்தனை செய்கின்றேன்.
விசாகன் என்று எல்லோராலும் அழைக்கப்படு காணப்படுவார். எந்தப் பிரச்சனையையும் மனதி6ே இடத்திலேயே வைத்து விட்டு போய்விடுவார். யாரா அதனைக் கட்டிவிடுவார். ஒருநாள் வகுப்பிலே ஆங் பற்றி படிப்பித்துக் கொண்டிருந்தார். மாணவர்களுக்கு உடனே ஒரு கதை சொல்ல ஆரம்பித்தார். ஆங்கி அழைக்கப்பட்டிருந்தார். அவரிடம் கேள்விகள் கேட்கப்ப உடனே நேர்முகப் பரீட்சை நடத்தியவர் தனது பேன “Where is my pen' 6T66r m (33, LIrir. "In the pocket" அவருக்கு ஆங்கிலம் தெரியும் என நினைத்துக வைத்துவிட்டு “Whereismypen” என்று கேட்க பரீட்ச் பரீட்ச்சார்த்தி கூறியது இந்த Pocket' என்பது நேர்மு ஒரே சிரிப்பொலி.
கல்லூரி மெய்வல்லுனர் போட்டியில் இவர சாதனைகள் இன்றும் முறியடிக்கப் படவில்லை பொறுப்பாசிரியராக இளைப்பாறும் வரை இருந்து கல் வல்லமையாலே சகலரையும் சிரிக்கவைத்து தானு வசித்துவரும் அவரின் ஒய்வுக் காலம் சிறப்புற இை
82

ாளராகவும், அச்சங்கத்தின் பரீட்சைச் செயலாளராகவும் றார்.
], க.பொ.த. (சாத) கணித பாட பிரதம பரீட்சகராகவும், கும்.
லும், தன் குடும்ப நலனையும் கவனித்துக் கொண்டு தன் செய்தார். 1971 இல் பேராதனைப் பல்கலைக் கழகத்தில் 988 இன் பின் எமது கல்லூரியில் பகுதித் தலைவராகவும், கவும் கடமை புரிந்தார். பின் பிரதி அதிபர் பதவியை திரு. அ. பஞ்சலிங்கம் அவர்களுக்கு உறுதுணையாய்
தும் கல்லூரிச் சமூகம் வெகு சிறப்பாக விழாவெடுத்தது. வாக அமைந்தது. இவரது குடும்பம் ஆரோக்கியமானது. ர் பூரீ சத்திய சாயிபாபாவின் அருளாசிபெற்று வாழ்க்கை போற்றுகின்ற வண்ணை சே. சிவராஜா அவர்களை நம்
அவரது குடும்பத்தினரும் இனிது வாழ, எல்லாம் வல்ல
வை மன்னன்
தயாளன்
கின்றான். விசாகராசா ஆசிரியர் எங்கு நின்றாலும் சிரியனாகவும் அவருடன் பழகியவன் என்ற வகையிலே
ம் விசாகராசா அவர்கள் எப்பொழுதுமே சந்தோஷமாகவே U போட்டுக் குழப்புவதில்லை. பிரச்சனைகளை அந்த வது பிரச்சனைக்குப் போனால் அவர்கள் தலையிலேயே ப்கில பாடம் நடைபெற்றுக் கொண்டிருந்தது. in’, ‘on
விளங்கவில்லை என்பதை அவர் புரிந்து கொண்டார். |லம் சம்பந்தமான ஒரு நேர்முகப் பரீட்சைக்கு ஒருவர் ட்டன. அவர் எந்தக் கேள்விக்கும் விடை சொல்லவில்லை. ாவை எடுத்து பரீட்சார்த்தியின் பையிலே வைத்துவிட்டு என்று கூறி தனது "Pocket ஐ தொட்டுக் காட்டினார்.
கொண்டு பேனாவை எடுத்து தனது "Pocket இல் சார்த்தி அந்த Pocket என்று கூறினார். அப்பொழுதுதான் pகப் பரீட்சை நடத்தியவருக்கு தெரியவந்தது. வகுப்பில்
து உயரம் பாய்தல் (1956), தடியூன்றிப் பாய்தல் (1956) என்பது குறிப்பிடத் தக்கது. விளையாட்டுத் துறைப் லூரி அன்னைக்குச் சேவை செய்த இவர் தனது வாய் ம் சந்தோசமாக இருந்தார். தற்பொழுது கனடாவிலே றவன் துணை புரிவாராக.

Page 101
M
இலட்சிய முச்சுடன் இந்துவில் இ
சி. ரகுபதி,
நிமிர்ந்த நன்நடை நேர் கொண்ட பார்வை, எல் தோற்றம் கொண்ட இவள்தான் எங்கள் உள்ளம் கனிந் ஆவார்.
1937-12-16 இல் பிறந்த இவர் தமது இருபத்ே கொண்டார். இவருடைய சிறந்த சேவையின் காரணமா குழாத்தில் 1978 ஆம் ஆண்டு தன்னையும் இணைத்து மாணவ சமுதாயத்தின் முன்னேற்றத்திற்கு அயராது உ6
தோன்றின் புகழொடு தோன்றுக என்பதற் கேற்ப அ கற்பித்தவர். இவர் பலதுறைகளிலும் திறமை பொருந்திய6 சமமாக மதித்தவள். துடுப்பாட்டமாக இருந்தாலும் சரி, வல்லுனர் போட்டியாயினும் சரி இவருடைய பிரசன்னத் பெற வேண்டும் என நினைத்து அறிவுரைகளை வழங் பயிற்றுனராகவும் கடமையாற்றியவர்.
எமது கல்லூரியின் வளர்ச்சிக்காக தொடர்ந்து ப6 யாழ்ப்பாணத்தை விட்டு வெளியேறினார். இதன் காரண பணியை பூர்த்தி செய்து ஒய்வு பெற்றார்.
இந்துவின் திரு
திரு. சி.சு.புண்ணியலிங்கம்
யாழ்ப்பாணம் இந்துக் திகழ்ந்தவர், அமரர் செல்லையா உள்ளடக்கிய பதினாறு ஆண்டுச வகுப்புகளில் விஞ்ஞானம் கற்பி மிகப் பெருந்தொகையான மான துறைகளில் பயிலும் இக்கல்லு பாடத்தைக் கற்பித்த தகைமைச பணியாற்றிய ஒருவருக்கு, அவ மாணவர் பரம்பரையொன்று அமைந்திருக்குமென்பது
முதல்நிலைப் பாடசாலைகளில் ஒன்றான யாழ்ப்பாணம் ரீதியிலும், உலகளாவிய நிலையிலும் உயர் தகுதியை பல்து அமரர் திருநாவுக்கரசுவை எங்கு சென்றபோதிலும் ஏற்
அமரர் திருநாவுக் கரசு அவர்கள், யாழ்ப்பணத் வதிவிடமாகவும் கொண்டவள். உயர் வர்த்தகரான ெ
 
 

ணைந்த ஆசான் எஸ். எஸ்.ஆர்
லோரையும் இலகுவில் கவர்ந்திழுக்கும் வசிகரமான த ஆங்கில ஆசான் சின்னத்தம்பி இரத்தினசபாபதி
தாராவது வயதிலே ஆசிரியப் பணியில் இணைந்து க கலை பயில் கழகமாம் யாழ் இந்துவின் ஆசிரிய நுக் கொண்டார். அன்று முதல் ஒய்வு பெறும் வரை ழைத்தவர்.
ஆங்கிலத்தை துறைபோகக் கற்றவள். மாணவர்களுக்கும் வர். கல்வித் துறையோடு விளையாட்டுத் துறையையும்
உதை பந்தாட்டமாக இருந்தாலும் சரி, இல்லமெய் தை அங்கு காணலாம். மாணவர்கள் உச்சப் பயனை கியவர். எமது கல்லூரியின் பூப்பந்தாட்ட அணியின்
ணியாற்றி வந்த ஆசான் இடப் பெயர்வின் காரணமாக ாமாக 1996-12-15 இல் நீண்டதொரு கால ஆசிரியப்
வான அமரர் திரு
பகுதித் தலைவர் (விஞ்ஞானம்)
கல்லூரியின் புகழ்பூத்த ஆசான்களில் ஒருவராகத் திருநாவுக்கரசு அவர்கள். 1979 - 1995 காலப்பகுதியை 5ளாக இக்கல்லூரியின் கனிஷ்ட சிரேஷ்ட இடைநிலை க்கும் ஆசிரியராக அவராற்றிய பணி அளவிடற்கரியது. னவர்கள் உயர்தர வகுப்புகளில் விஞ்ஞான, கணிதத் Tரியில், க.பொ.த. (சாதாரண) தரம் வரை விஞ்ஞான ால் ஆசிரியரொருவருக்கு, அதுவும் நீண்டகாலமாகப் 1ள்பால் ஈடுபாடும். நன்றியுணர்வும் கொண்ட பாரிய யதார்த்தமானதேயாகும். இலங்கையின் புகழ்மிக்க இந்துக் கல்லூரியின் மாணவர் சமூகம், நாடளாவிய துறைகளிலும் அடைந்து செயற்பட்டு வருவதனாலேயே, றியும், ஏந்தியும் கொண்டிருந்த தெனலாம்.
துத் திருநெல்வேலி கிழக் கைப் பிறப்பிடமாகவும்,
நங்கை கமலாதேவியினதும் அன்பில் இன்பங் கண்டவர்.
83

Page 102
ஆரம்பக் கல்வியை திருநெல்வேலி கிழக்கு செங்குந்த பரமேஸ்வராக் கல்லூரியிலும் பெற்றவர். பலாலி ஆசிரி ஆசிரியருக்கான பயிற்சியை முடித்தபின், மன்னார்,
கொழும்பு ‘மீத் அல்கு செய்னி ம.வி. யாழ்ப்பாணம் 23-2-1979 இல் யாழ்ப்பாணம் இந்துக் கல்லூரியில்
கல்விப் பணியைத் தான் இறக்கும்வரை (2-9-1995) ெ இணைப்பாளராக, விஞ்ஞான ஆய்வுகூடப் பொறுப்பாள பல்பரிமாணங்களில் செயற்பட்டு வந்தவர். பதவிகள் ஒருபொழுதும் அவற்றைத் தேடியோடாத தூய நெஞ் மனம் நோகப் பேசாமல் அன்பினால் அனைவரையும் இயற்கையழகும், சற்றுக்குள்ளமான தோற்றமுமுடைய
அன்னாரது இல் லத் துணையாக அமைந்தவ நல்லறத்தில் நான்கு கனிகள் மழலைகளாகக் கிடைத்த கழகத்தின் மருத்துவத் துறையிலும், மூத்த புதல் வி கல்லூரிகளிலும் கல்வி கற்று வருகின்றனர். “அவரவ எச்சங்கள் கருவிலே திருவுடைபோராய் விளங்குகின் கல்வி நிலையத்தில் விசேட விஞ்ஞான வகுப்புக6ை மாணவர்கள் பலரிடம் பணம் வாங் காது சேவையாற்றி களங்கம் கண்டதில்லை. விஞ்ஞானத்தில் மாத்திரமன் அவர். பல சரமகவிகளை யாத்தளித்தவர். மெய்ஞ்ஞா ஆறாக் காதலுடன் அலைந்து திரிபவர். பல பொதுப் ப ஏனைச் சிறுமைக்கும் தத்தம் கருமமே கட்டளைக் நெஞ்சங்களிலும் நிலைத்து நிற்பவர் அமரர் திரு. அ கல்லூரியின் உடன் கற்பிக்கும் ஒரே துறையைச் சார் ஒன்றாக வழிபாடியற்றும் இறையடியாராக, தேவையா கடமையே கண்ணாக ஆசிரியத்துவத்துக்கு அழகு பெருமகிழ்வு அடைந்திருக்கிறேன். ஏறத்தாழ வயதுப் 1941 இல் பிறந்த அமரர் திருநாவுக்கரசு அவர்கள் வாழ்வைத் துறக்காதிருப்பின், இன்னும் சில ஆண்( பலநூறு மாணவர்கள் பயனடைந்திருப்பர், பயன்பெற்
இருப்பினும், வருவதும் போவதும் இயற்கை அவர்களில் ஒருவர்தான் யாழ்-இந்துவின் திருவான
※※※港 YYYN YN YN MYYYYa MY
84

இந்துக் கல்லூரியிலும், உயர்கல்வியைத் திருநெல்வேலி யர் பயிற்சிக் கலாசாலையில் 1-9-1960 முதல் விஞ்ஞான விடத்தல் தீவு ம.வி. அம்பாந்தோட்டை முஸ்லிம் ம.வி. பெரியபுலம் ம.வி. ஆகியவற்றில் ஆசிரியப்பணியாற்றி தமது சேவையைத் தொடக்கியவர். அன்று ஆரம்பித்த தாடர்ந்தவர். விஞ்ஞானபாட ஆசிரியராக, விஞ்ஞானபாட ாக, இல்லத்தலைவராக, ஆசிரியர் கழக உபதலைவராகப் அவரது பணியின் மேன்மைகருதி நாடிவந்தனவேயன்றி, சினர் அமரர் திரு. நிலம் நோக நடவாமல், எவரதும் அரவணைத்த பண்பினர். இயல்பிலேயே சாந்தகுணமும், அமரர், வகுப்பறையில் குதூகலமாகச் செயற்படுபவள்.
ர் இந்திராணி அவர்கள். இவர்களது இல்லறமாகிய ன. மூத்தவரான மகன் சயந்தன், யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்
விஞ்ஞானத் துறையிலும் ஏனைய இரு புதல் விகளும் ர் எச்சத்தாற் காணப்படும்” என்பதற்கிணங்க திருவின் ர்றனர். தனது இல் லத்திலே அமைந்துள்ள இந்திராணி ா நீண்ட காலமாக நடத்தி வந்தவர் அமரர் திரு. ஏழை ய உள்ளம் அவருடையது. அவரது கற்பித்தலில் எவருமே றி, தமிழறிவிலும் தனது பாண்டித்தியத்தை நிரூபித்தவர் னத்திலும் நிரம்பிய ஈடுபாடுள்ளவர். நல்லூர் முருகன்மீது ணிகளில் ஆரவாரமில்லாது உழைத்தவர் “பெருமைக்கும் 5 கல்” என்கிறது தமிழ்மறை. அதற்கொப்ப எல்லோர் வரை, ஆசிரிய பயிற்சி உடன் மாணவராக, யாழ்-இந்துக் ந்த ஆசிரியராக, பலவேளைகளில் நல்லூர் ஆலயத்தில் னபோது ஆலோசனைகள் வழங்கும் நல்ல நண்பராக, சேர்க்கும் தூயவராகப் பலவடிவங்களில் கண்டு நான் எங்களுக்கிடையில் ஒத்ததாகவேயிருக்கிறது. 11-07கொடிய நோயின் பிடியினுள் அகப்பட்டு இவ்வுலக கெளுக்கும் அவரது ஆசிரியப் பணி தொடர்ந்திருக்கும். றிருப்பர்.
யெனினும் இதில் வாழ்ந்து நிலைப்பவர் சிலரன்றோ!
அமரர் திரு.
※ 米 ※ 米 ※ /YN YN YN MYNYN YN YN MYNYN

Page 103
9
*To thine own
THE YOUN
(Founded
(For Internal and Priv
The Jaffna Hindu Coll
ENGLISH
The Diamond Jub

Self ble True”
NG HINDU
in 1937)
ate Circulation only)
lege Students” Annual
SECTION
ilee Number 1997
85

Page 104
THE YOU
The Jaffna Hindu C
Diamond J
EDT
Let us invoke the blessings of Siva Gnana Vai putting our thoughts in words.
Let His Grace and Benevolence guide the You nation of knowledge, truth and wisdom - the wisdom
Let the darkness and gloom which enveloped peace, prosperity and tranquility.
In another two years or so, we will be biddin New Millenium. The ushering in of the new era wo including education. The Government is already mo has vindicated the Government's mood for change t oriented. In future, examinations will have to be stuc
GCE (AL) examinations with three subjects sweeping reforms in GCE (OL) syllabii with Engli exanminations in future will have to adapt and cope
Anotherintended addition in the new curricul level. The computer has become the life blood in sci tion and business in all advanced countries. It can pro room. Hence the Government has realised the necess the challenges of the new millenium.It is going to y people.
Our students have done exceptionally well in GCE (AL) students surpassed the expectations of a shown they are on a par with the best in Colombo scl in the leading schools in Sri Lanka.
The Young Hindu has always provided a plats good as in previous years. It is a pleasure to go thr College magazines.
"Delightful thing! To teach the tend
How to swim in the sea of Life.'
86

NG HINDU
lege Students' Annual
ubilee Number
998
ORIAL
avar, the Guardian Deity of Jaffna Hindu College, before
ng Hinduites in the proper path in their quest for dissemi
to know the Ultimate Truth.
the lives of youth disappear and bring forth fresh hopes of
g goodbye to the twentieth century and welcomoing the uld of course bring vast changes in every sphere of life ving in that direction. The Minister of Higher Education hus, "All these years, examinations were purely teacher lent oriented."
is in the agenda of the Government. There is going to be sh as a compulsory subject. Students who sit for these with these changes.
um is the introduction of "Computer Studies' at the school nce and technology, agriculture, industries, communicaudy claim that it has brought the entire world into a small ity to impart such kowledge to the future citizens to face ield tangible and concrete results which will benefit our
the GCE (OL) and GCE (AL) examinations. Especially, l. As many as ten of our students got 4 A's. They have tools. They have shown that they are on par with the best
orm for aspiring young writers. This year's response is as ough their contributions. Without them there will be no

Page 105
சதுரங்க அணி - 1997
அணி வீரர்களுடன் பிரதம விருந்தினர் தம்பதிகள்
(கல்விப்பணிப்பாளர்), அதிபர், பிரதி அதிபர், பொறுபப்ாசிரியர்.
வர்கள் :- (இ-வ) Tசச்சிதானந்தன், P. அருள்ராஜசிங்கம், A கனகரத்தினம், ந. அசே நமரகுருபரன், V.குமாரசாமி, V. கந்தசாமி, V.C. பரமநாதன் இருப்பவர்கள்:- (இ-வ கைலாசபிள்ளை, செ.குணரத்தினம்(தலைவர்), கலாநிதி V. அம்பலவாணர் (செயலாளர்), \ i Iffi õiñ
 
 
 
 

வருடாங் த விளையாட்டுப் போட்டி 97
எமது பழைய மாணவரும், யாழ் மாவட்டச் செயலருமான பிரதமவிருந்தினர் திரு.க. சண்முகநாதன் அவர்கள் உரையாற்றுகிறார், அருகில் பிரதம விருந்தினர் அவர்களுடைய துணைவியாரும் எமது கல்லூரி அதிபர் அ. சிறிக்குமாரன், எமது பழைய மாணவர் சங்கத் தலைவர் பொ. பாலசுந்தரம்பிள்ளை ஆகியவர்களும்
காணப்படுகின்றனர்.
ாகன், சு. நீலகண்டன், Pசுருணானந்தன், P. பரமேஸ்வரன், W.S.கிருபரத்தினம்,
) யோகேந்திரா துரைசாமி, S.சரவணமுத்து, தா.சோமசேகரம், V.சபாநாயகம், N.S. செந்தில்நாதன் (பொருளாளர்), K.அருணாசலம், கலாநிதி M.கோபாலசுந்தரம்,

Page 106


Page 107
MESSAGE FROM
I am very pleased to hear that the Diamond Jubi appearance shortly. I was the Student Editor of the You from 1953 to 1965 - beginning from the Cumaraswamy Number in 1965. The Silver Jubilee Number was p V.M.A.saipillai, who was Vice Principal from 1936 to 19 ble for inaugurating this journal in July 1937 as a weekly appointed me as student editor in 1945 while I was in th the teacher-in-charge when the late M.Karthigesan went
The first editor in 1937 was the late P. Kathirave now serving abroad) has edited this journal in 1961. I am a father and a son having served as editors.
The Golden Jubilee Number was published in 198 teacher at JHC and a past pupil of mine. All his efforts to there were change of principals and he was transferred ( running abuut collecting all relevant and useful data fro)
I wish the Young Hindu many more years of usef
I thank the Almighty for keeping me in good heal
V.Mahadevan,
B.A., Dip in Ed (Cey), SLEAS, Teacher JHC 1953 - 1972

A PAST EDITOR
ee Number of the Young Hindu is going to make its ng Hindu in 1945 and was teacher-in-charge of same Number of 1953 until the 75th Anniversary of JHC ublished in 1962 soon after the retirement of late 52 and Principal from 1953 to 1961. He was responsiprinted magazine of the pupils of HC. It was he who e Ceylon University Entrance Junior class and later as
on study leave in 1953.
loe, whose son K.Indrakumar (latera medical doctor
not sure whether there are any more such instances of
7 under the supervision of Mr.T.Kamalanathan, then a b bring out the Centenery Number in 1990 failed when put of JHC. I consider this very unfortunate as he was m about 1987 or so.
ul and dedicated service.
th to send this message.
87

Page 108
THE HISTORY OFT
Vannai SSivaraja (F
A School Journal plays an important role in th do have an impact on the progress of the school conc Jaffna Hindu College.
The growth of the school magazine the “Young of the college. As we approach the centenary of our b of the "Young Hindu' too falls this year and in fact a
Those were the days, when only the Mission then it was a rare thing to find a school magazine, ir College during the 1930s, there were some enthusia started, hand written journals and periodicals to give
It was during the time of late A Coomarasw energetic Vice Principal late VMAsaipillai venturedint gave the approval and blessings for this move and thus were a few hand written journals and monthlies by Chronicle' to mention a few. Even the “Young Hind
It was due to the untiring efforts of late VMA did the over all supervision of all matters connected wi guided the student editorial board in all matters of sele P Kathiraveloe. At the outset, the "Young Hindu' w reports on the College activities. The reports on the co watch and Study the progress of the College. There w war No. II and the College authorities were forced t 1942.
The situation worsened and the import of new appeared only twice in 1943 and once in 1944 and 1 was published as a terminal issue in 1948 and 1949.
It was in the year 1948, with the Mahatma G issues in two separate sections for English and Tamil. this year onwards, separate editors and sub-editors fo
From the year 1951, the “Young Hindu' was p reports on various activities of the college. The 195) commemorate the Diamond Jubilee of the College. A ceased its publication; the activities of the O.B.A. serving, not only as a students magazine, but also as a the activities of the College, to the Hinduites both commemorate the services of Mr C M Culasingham
The 1953 issue was brought out as the Cooma Coomaraswamy and it contained many articles, whi modern Hindu.
88

HE YOUNG HINDU’
ketid. Deputy Principal)
eactivities of a school and no doubt, its birth and growth erned. It is so in the case of the "Young Hindu' and the
, Hindu' has an interwoven relationship with the progress :loved college, the golden Jubilee of the first appearance rare coincidence.
ary Schools had a School Magazine or an annual. Even any school in this part of the country. In Jaffna Hindu stic students, who formed themselves into groups and expressions to their creative talents.
amy the eminent principal of that time, the young and othis move, for a School magazine. Mr A Coomaraswamy “Young Hindu' was born in July 1937. Before this, there he name "The Courier', “The Herald' and "The News u' at first was a hand written brochure.
saipillai that the "Young Hindu" came into being and he th the publication of the “Young Hindu'. He directed and :ction and editing of articles. The first Student editor was as a fortnightly journal with many articles, poems and illege activities enabled the parents and the past pupils to as a dearth of news print in the country during the world o bring out the journal as a monthly issue form 1940 to
sprint was cut down further and as a result, the magazine 45 respectively. After further disruptions, the magazine
handhi number that the “Young Hindu' commenced its The Tamil section was named "Inthu Ilaygnan' and from r these sections were appointed.
ublished, as an annual with articles from the students and issue was brought out as the Diamond Jubilee issue to is "The Hindu' the magazine of the old boys association oo were published in the Young Hindu. This it started n annual of the college, bringing out news and reports on past and present.In 1952, the issue was brought out to he senior science master who retired in that year.
raswamy number to commemorate the death of the late A ch paid tributes to the late principal the architect of the

Page 109
The “Young Hindu" celebrated its Silver Jubilee several informations of the past. To celebrate the 75 ye brought outas a bumperissue in 1965. Though the maga was a lull in its appearance due to unsettled situation in
The “Young Hindu' renewed its appearance in
Half the century in the life of a School Magazin occasion like this, it is worthwhile remembering those neered, laboured and steered the “Young Hindu' in the i time. Apart from late VMAsaipillai, eminent men like V M Karthigesan and Vidvan K Karthigesu, to mention a zine in the forties.
To add to this list, there were teachers of eminence V Erambamoorthy, V Sivasubramanian, E Sahadevan, who laboured as staff advisors from time to time during th N Sabaratnam, E Sabalingam and PS Cumaraswamy.
In more recent times teachers who contributed to the principal S Ponnambalam are P Mahendran, M Som T Kamalanathan and V Shanmugalingam.
The Young Hindu celebrated the Golden Jubilee It was brought up as a Memorial Number for E Sabaling: S Ponnambalam's period. Then, there was a lapse, due 1993 during Mr A. Panchalingam's time.
Now the Magazine is celebrating its Diamond Ju 1998, during the regime of the present principal Mr Sivasubramania Sarma, P Gnanathesigan, K V Kurunal fully.
Even though the “Young Hindu' has weathere withstood them these long years and served this mighty
Moreover, this issue of the “Young Hindu' mark magazine, being the Golden Jubilee of its first appearan
The moral and spiritual growth of the Hinduites the "Young Hindu" to serve the Hinduites for many mol
(The above article written by the same author wa up to date, so as to suit this Diamond Jubilee Issue - Ed

in 1962 and the years issue was a bulky volume, with ar anniversary of the college, the "Young Hindu' was zine appeared continuously every year until 1977 there the country till 1984.
985 as an annual once again.
he is certainly a matter to celebrate the rejoice. On an band of energetic and high spirited teachers who piodeals of the Hindu Traditions to its glory from time to Nagalingam, Pandit VT Sambandar, AS Kanagratnam, few, have contributed for the betterment of this maga
like V Mahadevan, TSenathirajah, KSivaramalingam, S Kanaganayagam, R Sivanesan and A Karunakarer lepastmany years, under principals iike CSabaratnam,
the progress of this Magazine as staff advisers under asunderam, C Mahesan, S Sivaraja, N Jeganandaguru,
in the year 1987 and its issue appeared early in 1988. am and PS Cumaraswamy in the year 1989, during Mr to the civil war and the Young Hindu re-appeared in
ubilee in 1997, and this issue is scheduled to appear in A Sri Kumaran. Teachers like, P Maheswaran, S than contributed much in bringing this issue success
d many storms during the past half a century, it has institution of the Hindus with success and glory.
s a mile stone in the history of both the college and the
CC.
have been always guided and fostered by the issues of e tyearsto come.
as published in our Golden Jubilee Number, is brought itor)
89

Page 110
About a Teacher
We see men around us In colours and in white, Weak and strong. Hypocrites and honest or Seeking fame and friends Many are hollow, Shallow of wit, Seeking fame at the Expense of friends. And they smile.
No! Beware
It's a sneer Behind the veneer.
But in him, All and sundry Find the true friend; True to God and him onl Never he burdens others With his own sorrows; And stoic in hiding His tears of woe. Neither he speaks ill of o But gently goads you To see the good in them Anger, sorrow, hatred, ar In him you wouldn't find Only a sincere smile That disarms anyone Meet the teacher J. Manc

eS,
thers,
ud fear
ranјат
From a teacher

Page 111
THE SEVEN WONDE K Niruththa
There are both natural and man-made objects in this W. They were so called because people marvelled at them.
Natural wonders of the world Wonders of the ancient world.
Natural wonders of the world
The natural wonders of this world are:
Mount Everest on the Nepalese Tibetan Bord Victoria Falls on the Zimbabwean Zambian bo Grand Canyon of the Colorado river in Arizon Mauna Loa, the world’s largest volcano, Hawa Great Barrier Reef of Australia (the largest re. Yellow Stone National Park largest geyser are
Wonders of the ancient world
The wonders of the ancient world are
The Pharos of Alexandria in Egypt This was the first light house. It was built in 27( harbour. It had a wood fire burning in the top.
The Colossus of Rhodes in Greece This was a huge, bronze statue of the sun God, entran Ce.
The Statue of Zeus at Olympia According to the myths and legends of the anci sky and the earth. The statue of Zeus at Olymp It was made of Gold and Ivory.
The Hanging Gardens of Babylon These were probably built upon high walls oft Nebuchadnezer II to one of his wives.
The Temple of Artemis at Ephesus (Ephesus is now a part of modern Turkey) This Some of it's marble columns are in the British
The Tomb at Halicarnassus (Halicarnassus is now a part of Turkey) This w Persia. It became so famous that all the large to

RS OF THE WORLD
In Year 7 A
rld that are termed “WONDERS OF THE WORLD’. We may divide them into two categories.
) B.C on the islands of Pharos outside the Alexandria
Helios. It stood towering high over the harbour
ent Greek, Zeus was the king of all Gods. He ruled the a (in Greece) showed the king of Gods on his throne.
he temples. They were probably a gift from king
temple was one of the largest in the ancient world. museum in London.
as a massive tomb built for Mausolus, a ruler in mbs are now called mousoleums.

Page 112
The Pyramids Pyramids are huge, four sided buildings. Th a point at the top.
The Egyptians built pyramids as royal tomb 62 metres high. The three most famous pyr by the Pharaoh Khufu, is 137 metres high. K pyramid. It is 136 metres high. The third bui About 80 pyramids still stand in Egypt.
Of these seven wonders of the ancient world stroyed.
These huge pyramids are great feats of Engin the great blocks of stones. It is estimated tha 400 men using modern equipment to work fo Rupees!
AN UNFORGE
By KNirut
Being lost makes us sad, cry, lose our heart an when I visited Shimla. My parents and I went to Shi Hotel Mt. Everest. In the evening Gandhi Jayanthiw, singers sang songs like “Ragupati Ragava Raja Ram” main attractions at the celebrations was a dance pel frocks, guptas and colourful cloaks which they wore enjoyed it a lot.
On the second day we went to some shops in made of sandal wood. My parents bought some wi returned to the hotel for lunch. We ate Chappathi wit went to see a beautiful park. There were many kinds the hotel and went to bed early.
On the next day, we started early and got the sweaters and shawls and started climbing the hill at trees and mountains, and the Snowy slopes. It was ol coffee and then started descending down. I ran befor half way down the hill, I got tired and sat on a rock a and waited for a long time, but they did not turn up. I and started to realise that I was lost and that my paren like crying. I shouted "Ammah Appa! and ran dow difficult to choose the correct route. I took the left frightened and returned again to the point where the ty and thought that they might be those of my parents an
92

y have a square base. The sides are triangles that meet in
The first was built in about 2650 B.C at Sakkara. It is mids are near Giza. The Great Pyramid built 2600 B.C hafre, who ruled soon after Khufu built the second t by Khafre's successor Menakure is 73 metres high.
only the pyramid remains. All ohers have been de
eering but it took countless number of slaves to move to build the great pyramid today would require at least r more than 5 years at a cost of sixty billion Sri Lankan
TABLE INCIDENT hthan Year 7A
ld makes us frightened. I had a terrible experience in India imla on the 2" of October 1993. At Shimla we stayed at as celebrated in the main hall of the hotel. Popular Indian , which is the song sung by Mahatma Gandhiji. One of the formance in which Shimla girls danced with their long On their heads. It was a fantastic programme and all of us
Shimla. I bought some pictures, cards and a toy elephant hter clothings and some souvenirs. After shopping we curry made of peas. It was delicious. In the evening we of flowers and trees. It was very beautiful. We returned to
elp of a guide to climb the snowy hills. We wore the new 3.00 am. On reaching the top we saw many skyscraping breath taking beauty. We relaxed there for an hour, had my parents and the guide full of happiness. When I was d waited for my parents and the guide to come. I waited otpanicky and ran looking for them. I couldn't find them s might have taken another route to the destination. I felt in the slope. I found the path branching into two. It was oute and found some men dancing around a fire. I got o routes meet. Then I saw the footprints of three persons the guide. I followed the footprints. I heard a bit rattling

Page 113
noise. There were a dozen of yaks running before me. erased away the footprints. I sat down and cried. Wher got up and ran towards them as fast as I could. But whe my parents. I didn't stop running. I searched for my pa peak. I couldn't run because my legs started to pain. I fo I reached the top of the Mountain Peak. When I reached I was able to see a big name board with "POLICE STA crying. I decided to make up the way to the police sta couldn't walk any more because of the aching legs. So looked around and saw a skating pad. I sat on the pad a the police station. Iran to the police station and asked w answered yes and said that a police officer had take constable asked me to wait at the station. He spoke tc minutes a jeep stopped in front of the police station. I
crying. Iran to the jeep, and my mother hugged and kiss returned to the hotel refreshed and had a cup of coffee.
after we lost each other. The guide had helped my part guide and the police officers for their assistance. They
asleep and did not get up until very late in the morning experience of being lost cannot be forgotten.
A RAIN M. Vishnuka
I like rainy days because I like to get wet and muddy. People can be seen carrying umbrellas, rain co walk in the pouring rain, without being seen by my pare them very soon and I am sure to get a proper scolding Water.
If it rains during school hours, we long for their See us they would give us a good shelling and chase us
Traffic on the road usually moves slowly on the running water splashing on every side. People often moments and go on cursing the drivers.
I like the thundering sound of the rain falling o fall of the rain drops. They form a number of little chan many a days. I have enjoyed wading through the mudd sick for my mischief crying over painful injections ar Proverb says "There is no gain without pain', but I lik
There is no gain
Without rain For they come
a-gain and a-gain As they don't go Just in Vain.

stood like a statue, very much frightened. The Yaks I looked up I saw three persons climbing up the hill. I I reached them I realised that I had mistaken them for ents here and there. I decided to walk up the Mountain und a stick and I climbed with the help of it. In the end the top I looked around with the help of my Binocular. ION' written on it. I was a little relieved and stopped ion. But the police station, was nearly a mile away. I I sat there and cried and thinking of how to get there. I ld slided along the incline and reached a point close to hether my parents had given a complaint. The constable my parents to the spot where they missed me. The the police officer on the wireless radio. Within a few saw my parents seated at the back and my mother was ed me. We thanked the police officers for their help. We We relaxed on the bed and told each other what we did :nts to reach the police station. My parents praised the also commended my courage. As we were tired we fell next day. The enjoyable trip to Shimla and the terrible
Y DAY nth Grade 8A
blay in the rain. When it rains, the ground gets wet and ats and caps with them. I like to hold an umbrella and nts and brothers. If any one sees me the news will reach ... I love to make paper boats and let them float in rain
terval time to get out and play in the rain. If the teachers
into our class rooms.
se days. Sometimes the cars and lorries dash through the drenched with this dirty shower at these unguarded
hour rooftops and the dance of the flower plants to the els and rush to fill our vegetable garden at the backyard y waters without the knowledge of any one. Later I fall d bitter medicines. Yet I like rainy days very much. A 2 to say.
93

Page 114
E. -KGurup
The change in climatic conditions that result ocean region is called El-nino. El-nino is causing ma mentalists are very much disturbed by the effects of on El-nino. In this article the effects of El-nino on v
In normal days in the pacific Ocean the air ab water is dragged by this air-current. The hot surfac some Asian countries. At the same time it is also drag for reasons unknown the velocity of the wind is red stationery hot water makes the sea animals die.
When the sea water is very hot the atmosph are favourable for formation of rain clouds in that certain parts of the world. Because of this abnorm becomes extremely hot during the Christmas Seasor As it was observed in the Christmas season, it was n. ena repeats approximately every seven years. Thed varies. Normally the effects of El-nino is maximum
Havoc had been caused by El-nino in 1982/1 experienced heavy floods and other bad climatic e severe drought. In 1991/1992 because of El-nino So
Environmentalists say that the next El-nino I El-nino will bring about changes in the temperature ( tion in 1977 was the result of El-nino. The loss of gr also by El-nino. The FAO(UNO) has expressed con duction.
It is suspected that the severe drought exper Thailand is due to El-nino.
In February and March in 1997 more than an caused by El-nino.
Another important matter that caught the v Indonesia. Due to this Indonesian fire 120 apes we completely destroyed. The rare Urangutan monkeys soned for air crash which killed 234 people.
Due to El-nino the sea's temperature increast
get their food which was mostly fish. A report says al how El-nino affect the sea life.
94

-NINO
baran Year 8D
in sudden and large increase in temperature in the Pacific iny disasters in agriculture, fisheries and forestry. EnvironEl-nino. International journals are publishing a lot of news arious aspects of life on earth are discussed.
ove the surface of the sea blows from east to west. The sea e water is dragged up to the borders of Indonesia and in ged to Mexico in America. However, during certain years, luced and the hot sea water is not dragged by the air. The
2ric gases in that region also becomes hot. The conditions region. This condition results in heavy rainfall, floods in hal situation the surface of the sea near the and Peru 1. This was first observed by fishermen of these countries. amed El-nino meaning Christ-child. The El-nino phenomuration and intensity of this abnormal climatic condition during the latter part of December.
983 and 1991/1992. In 1982 the latin American Countries ffects. At the same time some Asian countries too faced uth American countries suffered severe drought.
might cause a great destruction. This may happen in 2000. )f the earth. The small decline in the world's grain producain production in central America and Carribean Island is cern about the problems created by El-nino on grain pro
ienced by Asian countries like Indonesia, Philippines and
hillion fowls were killed because of a suspected virus fever
world attention was the forest fires in Sumatra Island in
cre killed. About 1.5 million hectares of forest had been died in large numbers. The smoke from the fire was rea
2d killing many fish and sea animals. The sea dogs did not bout 6000 sea dogs had died last year. This is an indication

Page 115
El-nino did not fail to show it's effects on cattle cattle do not get proper food.
The F.A.O and many other social movements ence is being organized in Thailand to discuss the eff environmentalists. If they find the solution it would be hands of El-nino. The cause of El-nino is not yet unders in the ozone layer the side effects of El-nino? If so, t towards it's destruction. Although the phenomena El-n through out the globe. So we in Sri Lanka, too will be a
THE ESALA
M. Umaka
The Esala Perahera, one of the most important The Esala Perahera dates back to the ancient times. Thi to witness the magnificent spectacle. The Dalada Pereh “Randoli” Maha Perahera on the final night before the before the perahera begins. There after. The perahera is days the “KUMPAL” perahera is held followed by the
The Diyawadana Nilame of the Dalada Malig Sacred Tooth Relic. According to history, the Tooth R Hemamala and her husband. From the time it was brou treasure. The Tooth Relic had been kept at many plac finally settled at the Dalada Maligawa in Kandy.
The Maligawa Tusker carries the Relics Caske ticular point to participate in the main perahera. “NATT the guardian deity of Sri Lanka; "SKANDA' the God are the four deities. After participating in the Dalada P
Whips crack, torches flash, the drums beat anc from the flank of the hills as cries of "sadhu, sadhu' fill dancers whirl in their colourful attire and the chieftain parade, are gaily caparisoned and over a hundred usuall bearers with tongues of flames quivering at night.
On the final night, almost all the street of Kand banks of the Mahaweli where the water cutting ceremo Natta Pattini Kataragama and Vishnu devalaes in Kand being conducted within the precincts of the devales conducted along the temple square, the Randoli Perahe the day perahera, starting from Selva Vinayakar templ

farming. The grazing land goes dry due to El-nino and
help countries which are affected by El-nino; a conferects of El-nino. El-nino has been a great challenge to a great relief to the world and would be saved from the tood. Are green house effect and the effects of the holes here is no solution, and the human race would march ino appear in the pacific ocean region it's effect is felt ffected by El-nino. We should be ready to face El-nino.
PERAHERA
nth Year 9D
events in the Buddhist calendar, takes place in August. S Perahera draws thousands of people from near and far era is held on consecutive nights and is climaxed by the water cutting ceremony. The KAP planting rite is held conducted in the Maligawa Premises. Then for the first Randoli, the most colourful part of the pageant.
awa heads the Perahera; the chief lay custodian of the elic was brought to Sri Lanka from India by Princess ght, Buddhist have been paying homage to the priceless :es during various periods in the Country's history and
t through, the streets. The Perahera converge at a parA' deified Buddha, the Tutee Larry of Kandy, “Vishnu' of war and victory “PATTINI” the Goddess of chastity erahera, these return to their respective devalaes.
i tattoo, the sound of the conch shells echo and reecho the air, while the Relics Casket passes the devotees. The ’s look dignified, astride the elephants. Elephants, who y take to the street on the last day of the perahera. Torch
y are traversed and by dawn, the perahera moves on the ny is held. Planting of the Esala Kap takes place at the y in the early hours. From that onwards, the perahera is until the next day. When the first Kumbal Perahera is ra ends with the Maha Perahera. The pageant ends with e, Katukele.
95

Page 116
THE EVILS
V. Kokula
Science is useful to every one in many ways. technology, in shed research and in factories, every fu
Science helps us discover many facts with the comets, super novas and solves the puzzle of many th has proved that the ancient beliefs are foolish.
On the other hand science posses many proble the help of science is very dangerous to mankind. The threw these types of bombs on Hiroshima and Nagasak thousand innocent people were killed by those atombo that caused cancer to many people. The babies born oft
The air is polluted by dust waste from factories that are dangerous to our future culture.
The ozone layer around the earth which prote from the Sun, is damaged. Atom bombs, amonia gas : dangerous rays (e.g. ultra violet, gama, beta, alpha and rays are the chief cause of skin-cancer.
These are some of the evils of science. There mindful not to allow it's abuses to harm humanity.
ADVANCES IN C
K Piramava
Communication is the exchange of ideas throug cating with other people. It is by communication that c
The advances in communication during the las village. It is now possible not only to speak to a perso documents. The electronic revolution during the middl to the rapid advances in the field of communication. I the advancement of communication is discussed.
Communication began with the first human lar Writing using picture signs was in practice more that which had 26 letters. Egyptian hieroglyphics were som to right
96

OF SCIENCE
an Year 9A
In man's every movement, science helps him. In space nction is done with the help of science.
a help of science, man discovered many planets, stars, ings e.g. Bermuda Triangle. With the help of science he
ms too, The atomic energy, that man has produced with e atom bomb is made of Uranium and Platnium. U.S.A ki, two large cities of Japan in 1945. About two hundred mbs. A million people affected by the resultant radiation he affected mothers are dead, maimed and handicapped.
and motor vehicles. The satellites produce more wastes
:cts us from the dangerous ultra violet rays that comes and carbon monoxide affect the ozone layer. The sun's k'rays) pass through broken ozone layer. The ultra violet
fore while using science for our benefits we should be
OMMUNICATION an Year 10A
gh words, pictures and numbers. We learn by communicivilization has grown.
t few decades have made the globe to shrink into a tiny n thousands of miles away but also to exchange written e of this century has made unprecedented contributions n this article, some of the important landmarks made in
guages and with the cave painting of stone-age people. n 5000 years ago. This was known as "Hieroglyphics etimes written from right to left and sometimes from left

Page 117
The inventions of numerals and paper are two m he early civilization. The Arabic numerals were first u Arabian traders and thus got its name. Although the Eg, rus, the paper as we know it now was invented by the C
The real communication explosion took place du tion of printing by Johannes Gutenburg. He used moval invention of printing made books available to everyone papers became popular. Newspapers first appeared in th and they developed rapidly. Modern newspapers first a each and every country in the world.
Communication with blind people has improve helped the blind in reading and writing.
Morse invented the Telegraph in 1837. The Mol along wires or by radio. The invention of Photography b in the development of communication. But the greatest invention of telephone in 1876. The credit of this invent ful. This enables us to speak to someone far away. Today and communication satellites.
The phonograph invented in 1877 by Edison pri tion. These were the first sound recorders. In a few years the ideas of Edison.
Since the Industrial revolution of the 1800's com tronic revolution started from the 1900's. The arrival of field of communication. Gugleimo Marconi was the first telegraphy.
Television is a way of sending sounds and pictu idea of television since the 1880's. But John Logie Bail cans, bicycle parts, lenses, sealing wax, string etc. Science. In 1929 the electronic television was invented broadcast in 1936. Home video recorders invented by P tion which enabled us to view recorded programmes.
Invention of the photocopier in 1940 is another
The greatest invention of all times in science anc computer. Computer is playing a role in every part of ol
Babbage.
The important invention of transistors in 1948, el equipment.
Communications satellite relay television and tel development in the invention of these satellites is that it a

lestones in the development of communication during sed in India. These numerals reached Europe through ptians made a kind of paper from a plant called papyhinese nearly two thousand years ago.
ring the last 500 years. This era started with the invenle type letters that could be used again and again. The who could read. With the discovery of printing, news1400's. They are very good means of communication opeared in the 1700's. Today there are newspapers in
with Braille's invention of the "Braille Alphabet'. It
'se code was once the primary way of sending signals | Davgverre and others, is another important landmark of all inventions in the field of communication is the ion goes to A.G Bell to whom we all should be thanktelephone networks use a world-wide system of cables
Dved to be another great development in communicasound recording on tape was invented by Poulsen from
munications science has changed our lives. The Electhe Radio, has made an important contribution in the to invent it in 1901. He developed the idea of wireless
res through air. Scientists have been interested in the d invented the first television set. It was made of old This invention was a great boon in communications
by Zworykin. BBC made the first public television oniatoff was one of the advancements of communica
great landmark in the field of communication.
| in the field of communication is the invention of the ir life nowadays. The invention was done by Charles
abled the scientists to make compact communication
2phone signals around the world. The most important Implifies weak radio signals into a stronger one. These
97

Page 118
useful communications satellites are launched into ge
The invention of the Desktop computers and ment of communication.
The invention of fax machines and telex we communications. Messages are typed or led as doc seconds at the receiving terminal. Today we use elec simile, telex, radio and television. This method of exc
In recent times, a lot of improvements are m cable television have until recently used metal wires to to use cables containing optical fibres - long, thin gl. rays fired along each fibre by a laser. Each fine glass bulkier copper wire.
The introduction of Internet (International ne achievements in communication and computer scienc in the world (such as books, data and documents). almost get all available information about the univers
The Electronic Mail' of communicating with
computers and the INTERNET facilities of easy and i latest marvels in the field of communication.
COMPUTE
V. P. Achch
The physical devices of a computer system that c
Wate
Hard ware can be classified into main cate
Central processing Unit (CPU) Input Devices
Output Devices } Peripł
Secondary storage devices
98

stationary orbit around the world.
ideo recorders are another improvement in the develop
2 great inventions too. They play a big role in today's ments into these machines and are reproduced within ricity to send and receive messages by telephone, fachanging message is called telecommunications.
ide in communications science. Telephone systems and carry their electric signals. These services are beginning iss fibres. These fibres carry signals in the form of light fiber can carry more channels than a much heavier and
twork) facilities into computer network is the crown of 2. Using Internet we can get access to all knowledge bank We can read newspapers of different countries. We can e by sitting in front of a computer.
1 people living thousands of miles away with the help of nstant access to books, data and other information are the
R HARDWARE uthan Year 11
an be touched or tangible are called computer Hard
gories such as
eral Devices

Page 119
Logical Structure of a Computer is given below:
BACKING
INPUT --> INTERNAL
l
ARITHM
&
LOG
个
مز - , L CONTRO
--> - Data/Information Flow
SS SSSSSSSSSSSS SSSSSSSSqSS LS SD - Control Information flow
...............) - Program Instruction Flow
To understand the basic components of computer Hardw System as an analogy. The table (1) compares the comp
MANUAL CLERICAL SYSTE l. Data input Through eyes, ears, sensing etc.
2. Data Processing Processing of data by using the
e.g. calculation human brain 3. Data Output Through voice writing etc.
4. Data Storage Some in the brain and additional data in filing cabinets & update.
Table 1 - COMPARISON OF MANUAL CLERICAL
CENTRAL PROCESSING UNIT (CPU) CPU is considered as the brain of the computer
(a) Arithmetic & Logic Unit (ALU)
ALU performs all arithmetic and logical (e.
(b) Control Unit
The control unit, a maze of complex electron most of the computer system activities. It c

TORAGE
STORAGE --- OUTPUT
[ETIC
L UNIT
fare, it is very appropriate to consider a manual clerical uter system hardware with a manual clerical system.
M COMPUTER SYSTEM
Using input devices
e.g. Key Board Using Central Processing Unit (CPU)
Using output devices e.g. Monitor (Screen) In internal storage and additional data in backing storage & update
SYSTEM & COMPUTER SYSTEM
which consists of:
. Comparison) functions.
c circuitry, is responsible for directing and co-ordinating Des not execute instruction itself; it tells other parts of
99

Page 120
100
the computer system what to do.It determi memory and the arithmetic/logic unitas wel devices.
Internal Storage It is also known as Primary storage, Immediate and Read Only Memory (ROM)
RAM - Programs, input data and information c. volatile or temporary memory.
ROM - This is read only and permanent memol ware) written by the manufacturer to perform a nents of the operating system at the time of start
INPUT DEVICES There are a wide variety of input devices availa and sound. The traditional input method is using pen, Joystick, Light pen, Graphics, Tablet etc.
OUTPUT DEVICES
Computers must produce the information (proc tion. To achieve this goal a wide variety of outpu output devices is monitor. (video Display unit/coi
etC.
SECONDARY STORAGE (BACKING ST STORAGE)
Since the main storage is relatively expensive it currently operated. Main storage is volatile but i store large volumes of data. The secondary stora The most common type of secondary storage de diskette, streamer tape and optical disk.
THE DI
T. Thabendr
What does he do with his l There is an unusual deeps I never never forget his sil I will never never forget hi

hes the movement of electronic signals between main l as the control signals between CPU and input/output
Access storage and Random Access Memory (RAM)
an be stored here. This is read and write memory. It is
ry to store special control programs (system soft variety of functions such as: Loading of main compoing a computer.
ble. They are used to input data, text, graphics, images g a Key Board. Other input devices are mouse, mouse
essed data) in the best possible form to a given situaut devices are available. The common and mostly used mputer screen). Other output devices are printer, plotter
'ORAGE/EXTERNAL STORAGE/AUXLARY
is used only to store data and program instruction t is nonvolatile (not requiring electrical power) and ge retains data even when the computer is turned off. vices are magnetic tape, magnetic disk, magnetic
DEATH
a Year 11 E
ittle body? leep. I'm afraid ly comedy is kind and love aid.

Page 121
He was among the trees ( His hand didn't forget to ha He cleaned his body usual His aim was always not int
He has gone behind the she That's why he has helped a His body is in a box to do t His body is becoming stiff
His fight against others ma His helps done to others ha He played in his garden to Nobody respected his aids
His friendship with me mak His fierce fight against his I want to do the last rites f His death, made by fight he
His friend has taught what His fight has shown what is For his part, he has proved For my part, I have learnt
CRC) T. Kopinath
Cricket is a marvellous gal Played by men of fame When Sanath cracks a ball I feel like going to heaven When Aravinda drives a su And remains with a very Campbell will feel like eat And I will enjoy like a bird When Roshan makes the w The Kiwis' dream will real When Vaas takes a VIPs w Cronje will think of retirin, When Kaluwitharana dive. The Lankans' victory is cle And Maryan will be the 'M From Sri Lankans, even L. When Arjuna hits a ball fr

nd beyond ve a spade
in the pond. arested in trade.
eps and cows l his neighbours efuneral now n this eleventh hour.
de him fall ve gone in the air enjoy with all because he was in a snare.
es me feel grief for him neighbours made them kill r him, it's my aim.
'lps me go through them ill.
is expected
accomplished why he hated why I wished.
KET
Year 11E
ገጌe
from Beven
perb four, big score, ing dirt
inning shot,
ly rot.
icket, g from cricket. s and takes a catch, 2ar at that match Man of the Match’ ara can't dodge om Warne,
1 (i.

Page 122
The Aussie fans are re When Murali bowls a fi Saeed Anwar's legs wil Pushpakumara will bov Which is the skipper Ra When Alec Stewart lea Muralitharan will beco Though Sachin makes a He cannot save India, h When Lankans play wit There are no teams to g I can continue writing J But I stop thinking - no
HOW TO BE SUCC V. Thusyan
What is your ambition? How are you going to a you must learn.
Everyone wants to be happy. But only a very learn the art of being happy. Happiness is not somethi like learning physics, to drive or to swim. The source lead a successful life filled with happiness.
First of all, you must realize, that you are resp things that make you feel good about yourself inst encourage yourself like an intimate friend of yours.
Positive thinking helps you to be successful self hypnosis- that you believe you are a terrible pers. pray a deep prayer thus: "please make me as someon me strength and confidence' After this you will real ining will really reduce the inferiority feelings. Whe of positive imagining. You will discover an image your image offailure, Emile Coule, a French psychc getting better and better', when he referred to the ci great principles of happy life. Because positive imag ment. To open those doors there must be discipline determine your future.
To be successful in your life you must learn serious problem for face. Success in life involves a many problems. But you can understand that those ing ingredient called patience. No matter what diff
102

dy to mourn. le off-break, really shake. lat top speed, nas need. 2s the grounds with Zero, ne hero. fighting century, is country,
all their might, ive them a fight.
ጋr eVer;
Wy O/ ̇ Wጌ6o Vé/ ̇
ESSFUL IN YOUR LIFE than 12D (BIO)
chieve it? Do you want to lead a merry life? If so
few have mastered the art of being happy. Yes, One should ng that happens to you. It's a thing that you must learn just of happiness is within you. How could you bring out it to
onsible for your own good time. You can choose to do the ead of the things that make you feel terrible. You must You can't do anything if you believe you can't.
in your life. Whenever you are under a kind of negative on who always do awful things and can't possibly do better who can do great things in my life because you are giving y feel that something has greatly changed. Positive imaglever you want to achieve a certain goal, use the technique )f success created by positive imagining is stronger than therapist advised people to say "Every day every way I'm incept of positive thinking. Positive thinking is one of the ining opens doors to problem solving and to goal achieve, determination, patience and persistence. It's the way to
obe patient. It's a great power. It can be served against any combination of ingredients. At the moment you may face oblems are created so because the lack of tough challengculty you are facing, the practice of creative patience is a

Page 123
proved road to solutions. When Thomas Edison was a single project he said "Why, now, we know thousand w; from this remark is the ultimate rewards of the patient deal with the primary problems. The main thing whoe key to successful and happy life and it's available to e
To be successful in life you must be self confic evaluate yourself-acknowledge your good points. St makes you more aware of your own. Awareness is the yourself interesting. Learn to communicate your feel learn to be pleasantly assertive. If you want to deny an with a smiling face. Get used to speak in smooth and m ity. Sitting erect or standing straight helps you look mo or other higher authorities or facing an interview you sh across well'. This will ease you to reach your goal.
Enthusiasm is another step on your way to suc enthusiasm comes from "enthoes' which means "the C by the God. But there’s no secret in it. It is something ti enthusiasm is learning that grows anxiety to explore a
Don’t get heart broken easily. First try to unde around you. Then you will realize yours is a minor one enthusiasm. Gladness through a successful life comes siasm is that willingness. Do you know: If there is a w
Failures are the pillars of success. Don't bother all the reasons why the problem is insoluble. If you Solution. If you start to worry about your failures, failu get to work which compounds with the failure in a vic means you should never feel tired. That's what succes
How hard should you work to achieve your go your life. Working hard never means how many hours important. By concentrating your energies on your go burning the candle at the both ends. You must work in
There's no magic formula that can cloak you v Don't grieve over defeats. Challenge the problems you Surely, you will find that what you imagine, you can b

ked about his thousand unsuccessful experiments in a ys it won't work'. The main thingyou must understand persistence. So you must force yourself to be patient to er and wherever you are is to reach for patience. It's a eryone of us. Isn't it?
ent. Your must design your personality. First you must dy the people around you. Observing faults in others first step in correcting yourself. Then you must make ngs. Talk understandably and interestingly. You must 7thing in public say it at the outset in a warm voice and ellow tones. How you speak determines your personalre confident. Whenever you are moving with your boss ould say to yourself"I care and I know that I am coming
cess. What's enthusiasm? What's it's secret? The word od with'. So enthusiasm is something that is possessed hat gives joy and purpose to all our days. The taproot of nything.
'stand the problems that are faced by millions of people . At this you'll find yourself with a new heart and a new from willingness to find your own way - indeed enthuill there is a way.
about failures. You must try hard to succeed. Put down try hard, nine times out of ten it will come up with a |re will breed fatigue, and the fatigue makes it harder to ious circle. So you should not be tired of failures. That s means
al? The answer depends on what you want to achieve in you work. But how you use your time on the job is very all you can succeed in your life. Success never justifies telligently, but not so hard that can spoil you.
fith gladness in living. Successful life is to be achieved.
face and advance step by step until you reach your goal. e
103

Page 124
HATED V. Thushyan
Atmosphere around us Becomes rubbish but the chorus Cried for the sake of nature Definitely fails to insure Environmental protection any mo Foul gases announce 'encore'. Greeting severe diseases warmly Hurting many souls calmly Increase of CFC and its effect Judged by scientists who detect Key for the right solution. Lamenting for fresh air Mankind has to respire Number of ships that oil Oceans at large scale and spoil Purity and economical desires Quenching of human need inspire Ravaging forests all over the eart Selfishness of men for the sake of Troubling all by the falls of acid Unhealthiness and continuous pa Ventures of unbearable noise What's there to make a choice? X-ray, computer or spacecraft - C Younger generation has to endea Zesty life ornamented by natures
ARMIS RACE AN J. Jeyamath
The ever-increasing production of arms in se mankind. This mad arms race poses a severe threat to Millions and millions of good money that could be u: ment, mutual understanding, and upliftment of huma that can wipe out the whole world in a matter of seco
Just a few years ago the major super powers the production of deadly nuclear weapons. They we many powerful countries like Great Britain, France of formidable weapons. Only to sell them to the third weapons to suppress their internal uprising in order t from these countries, India and Pakistan have Succes
104

WORLD
than Year 12 D
re.
'imirth
ain
in
ᎠᏓᏪr
VOr
beauty.
ND IT'S DANGERS an Grade 13 A
veral countries of the world today is a positive danger to he whole world and drives every life to total annihilation. sed for constructive purposes such as economic developnity is wasted on the production of destructive weapons nds.
namely U.S.A and U.S.S.R were outwitting each other in re doing it under the pretext of self-defense. But today her than U.S.A and Russia are also mass producing these world countries, These countries are forced to buy those o maintain their sovereignty. Instead of buying weapons sfully produced their nuclear weapons and joined in the

Page 125
ims race. To the surprise and shock of the western world in the production of powerful weapons. Whatever the o
narching towards a great catastrophe.
The great powers are of the firm belief that the p their security and supremacy in the world. They feel th doctrine could not be advocated, because the more they come. At some unfortunate moment the war might start, hands will be deployed on the enemies. The consequence hardly any survivors. Hiroshima and Nagasaki stand as world can't afford to learn this horrible lesson a second t
If the arms race could be stopped by any means Sources spent for destruction could be utilized for many u of living. The atmospheric pollution, environmental haza able diseases and a host of other dangers are the outcome are at a loss to find solutions to these swelling problems arms race will find remedy to these unwanted exercises.
The great thinker Bertrand Russell once said tha Weapons. But the fourth will definitely with bows and a should be stopped for the sake of the survival of humanity of world leaders so that our future generation will find a

l, these countries too have advanced to their standard pinion of the people, the East as well as the West is
bossession of modern deadly weapons will guarantee hat they can keep their enemies at bay. This sort of produce these deadly weapons the deadlier they bewhether they be superior or not, the weapons in their s of which cannot be explained here for there will be monuments of horror created by atomic disaster. The
IITՈՅ
the world will be greatly blessed. The time and reseful economic development and raising the standard irds, the rising of the temperature, spreading of incurof the testing of nuclear weapons. The super powers and are regretting their folly. Bringing an end to this
at the third world war would be fought with Atomic rrows. He said in no uncertain terms that world Wars v. Let us pray that something may prevail in the minds heaven in this world.
105

Page 126
106
TUTORIA
Mr A Srikumaran B.A. Dip in Ed., S.L.P.S.I - P Mr T Arulanantham B.A.Spl.(Geo.) Dip. In Edu Mr P Maheswaran B.Sc (Hons) Dip. In Ed-Di Mr S Punniyalingam Spl. Trd. Science — Sectio Mr S Sivasubramaniasarma Dip. In Commerce, Mrs SSurenthiran B.Sc (Hons) Dip. In Ed., – Se Mr N Ulaganathan B.Sc (Spl. Maths) Dip. In Ec Mr S Krishnakumar B.A (Spl.Trd) Agriculture Mr M Ignatius B.A (Hons) Dip. In Edu. Mr T Gnanapragasam B.Sc (Spl.Maths) Mr PGnanathesigan B.A. Dip. in Ed. Mr S Thayaparan B.A. (Spl. Trd. Science) Mr KWigneswaran B.A. (Spl. Trd. Science) Mr TJeyapalan B.A. Dip. In Ed. Mr S Ledchumanan B.Sc Mr R Raveendranathan B.Sc Dip. In Ed Mrs M Arulnesan B.A. (Spl. Tamil) Mr A Gunasingam B.A. Dip. In Ed. Mr T Kamalanathan B.A.B.Phil (Hons) Mr S Sothilingam B.Sc. (Spl. Physics) Dip. In E Mr T Sivayogalingam B.Sc Dip. In Edu Mr V Thavakulasingam B.A.(Hons) Dip. In Ed. Mr N Maheswaran B.Sc. (Spl. Maths) Dip. In E Mr K Mohan B.Sc Mr V Sivarajah B.A. Dip in Edu. Mr RPushpanathan B.Sc Dip in Ed. Mr B.Jeyaratnarajah B.A. Dip in Edu. Mr K Sivaputhiran B.A. Dip in Ed. Mr TTharmarajah B.A Dip in Ed Mr J A Thevarajah B.A. (Spl. Trd. English) Mr SGokulanadan B.Sc Dip. In Ed. (Temporary Mr K Shanmugarajah B.Com., Dip. In Ed.(Tem Mr M. Nadarajah (Spi. Trd Maths) Mr M B Muthukumaru (Spl. Trd. Maths) Mr N Thankaval (Spl. Trd. Tamil) Mr R Balachanthiran (Spl. Trd. Science) Mr K. Arulanandasivam (Spl. Trd. Maths) Mr T K Pathmanathan (Spl. Trd. Music) Mr S Thayalan (Spl. Trd. PT) Mr N Suntharalingam (Spl. Trd. Art) Dip. In A Mr C Thavarajah (Spl. Trd. Maths) Mr K Sabanayagam (Spl. Trd. Maths) Mr S Nimalan (Spl. Trd. Science) Mr M Sritharan (Spl. Trd. Maths) Mr S Maheswaran (Spl. Trd. English) Mr KV Kurunathan (Spl. Trd. English) Mr S Ragupathi (Spl. Trd. Tamil) Mr K K Vasavan (G.C.E. A/L) (Temporary Atta

STAFF - 1997
rincipal
S.L.P.S II-Performing Principal eputy Principal al Head Spl. Trd Com.-Dip in Ed. –Sectional Head :ctional Head
attachment) porary Attachment)
lchment)

Page 127
PART-TIME ENGLISH TEACHEKS
Mr S Theivathavapalan (Spl Trd. English) Mr J Manoranjan (Spl. Trd. English) Mr S Ramanathan (Senior School Certificate) Mr R K Arumugam (General Certificate of Education
S.D.S. AND O.B.A. TEACHERS
1 Mr K Kumarasingam (Tamil Trd.) 2 Miss T Sellathurai (Sangeetha Booshanam) 3 MrKThedchanamoorthy (B.Com) 4 Mr S Nadarajah 5 Mr T Thusheyanthan (G.C.E. A/L) 6 Mr K Raveeharan (G.C.E. A/L) 7 Mr S Thavasegar (B.Sc) 8 Mr M Ramkumar (B.Sc) 9 Mr R Murugananthan (G.C.E. A/L)
NON-TEACHING STAFF
1 Mr T Indran Clerk
2 Mr K. Navaratnam Clerk 3 Mr K Mahalingam Lab Attendar 4 Mr P Mahagnanasambanthar Lab Attendar 5 Mr V Arumailingam School Labo 6 Mr K. Ilahunathan Sanitary Lab 7 Mr KYogendran Watcher 8 Mr S Thaninayagam Watcher 9 Mr P Rajaratnam I.E.L.S. Libri 10 Mr KNanthakumar Relief Watch 11 Mr K M Maharaj Relief Watch 12 Mr T Kathirgamanathan Librarian (Te 13 Miss S Karunakaran Typist (Temp 14 Mr N Jeyashankar Library Assis 15 Mir V Prabahar Library Assis 16 Mr S Suthaharan Sanitary Lab 17 Mr K.Ravichandran Ground Boy
THEY HAVE RETRED
Name Designation D Mr.A.Panchalingam Principal Mr.S.Sivarajah Deputy Principal Mr.A.Nagaratnam Vice-Principal Miss TSellathurai Teacher
Mr. C.Jeganantham Teacher

Ordinary Level)
ht
LTS
OUEe
arian (Temporary)
er
e
imporary)
orary) stant (Temporary) stant (Temporary) ourer (Temporary) (Temporary)
ate of Retirement
08.O. 1996 28.05, 1995 30.09. 1995 29.10.1995 26.09. 1994
107

Page 128
Mr.S.S.Ratnasabapathy Teacher Mr.P.Vilvarajah Teacher Mr.J.Manoranjan Teacher Mr.T.Srivisakarajah Teacher Mr.T.S.Kathirgamanathan Teacher Mr.T.Thirunanthakumar Teacher Mr.S.Shanmugarajah Teacher Mr. S.Subramaniam School Labourer
TRANSFERS
Mr.K. Peranantham Teacher Mr.T.Sivayogalingam Teacher
THEY WENT ON DISPLACEMENT Mr.R.Mahendran Mr.R.Easwarathasan Mr.S.Nithiananthan Mr.P.Sriskandarajah Mr.I.Baskaran Mr.N.Sivagnanasuntharampilai Mr.S.V.Panchadoharam Mr.T. Chandramohan Mr.K.Thavamanithasan Mr.K.Srikantha Mr.K.Kangatharan Mr.S.Kanapathipillai Mr.T.Sivakumaran Mr.M.Gajendran Mr.V.Yogathasan Mr.T.Sivasothy Mr.S.Ramanakeeran Mr.V.Sriskantharajah Mr.P.S..Thirunavukarasu Mr.B.A.Arulanandam Mr.S.Thayananthan
OBITUARY In Memorium
Mr.S.Thirunavukarasu Teacher Mr.S.Kanagasabai Teacher Mr.N.Nallaiah Teacher
108

15.12.1996 16.12.1996 16.12.1996 01.04.1996 09.12.1996 06.01.1996 23.12.1996 O1.08.1996
Date of Transfer
01.09. 1997
cting Principal eacher eacher eacher eacher eacher eacher eacher eacher eacher eacher eacher eacher' eacher eacher eacher eacher eacher eacher ab Attendant Watcher

Page 129
Retirement - M.
I deem it an honour to be asked to write about Mi 1985, having been trained at the Palaly Teachers' Colleg
During his teaching service, his endearing mann - white and white - and he is indeed 'white and white Ma of great institution and was always with his students, i knowledge.
His students were benefitted by his teaching, b conduct. Always correctly dressed in white, full of enthu influence over his students and won their esteem and lo' concern for the personal welfare of every student.
He functioned as the staff advisor of the Englis integral part of our college and cannot be separated fron a teacher of English.
Even after his retirement, he readily gave his c dents. For his part, he threw himself vigorously into the
no time.
As far as we are concerned, he is still an embodi know well that Mr. Manoranjan has rendered a worthy
I wish to think of Mr. Manoranjan as a man whi
S. Maheswaran Teacher of English

. J.Manoranjan
J. Manoranjan. He joined the Jaffna Hindu college in 2. He has served at our college for nearly eleven years.
ars were in apt conformity with his name and uniform
no' to all of us. In fact, he had been a full fledged child hquiring into their progress and encouraging them to
ut much more they were impressed by his exemplary siasm, ever punctual and devoted to duty, he had great fe. He also captivated them by his courtesy, cheer and
h Union and gave an example to others. He is a vital, n it. He is what he is because his etiquette moulded as
Dnsent to continue teaching for the benefit of our stulife of the college and became a credit to the college in
ment of optimism. His contemporaries and successors service based on systematic attempts.
) is respected and loved for ever.
109

Page 130
Mr.S. Ganesharatnam Subsidiary subject. He gaveh ing because of his love for the the young.
At the beginning of his History and with the switch Swabhasa, he made his mark as a teacher of Engli knowledge and Sound understanding of men and mat
His Value system had its deep roots in his fai in all his actions. Because his Value system was st make him compromise on anything that his mind fringes of his profession and always upheld the di grasp of the responsibilities of his profession whi
His communication in the classroom Was SC students. He eminently succeeded in bringing the room. In the grateful memories of his students he profession. His contribution to the image of his pri at Jaffna Hindu Colege. His great contribution to the history of Jaffna Hindu College cannot deny innate sportsmanship tempered that image to his frailties and, this fact his students realized when h
And this guru cast away his mortal coil ath his journey into Eternity with the full satisfaction
May his soul rest in peace with his Maker
T.S.Kathirgamanathan
110
 

APPRECIATION S.Ganesharatnam
was a honours graduate in History with classics as a is promising career in the government service for teach: profession of teaching and inequal measure his love for
teaching career he distinguished himself as a teacher of ing over of the medium of instruction from English to sh with equal facility. His knowledge of Classics, his ters gave spice to his lessons in English.
thin the Supreme Being and this was clearly evident D Strong, neither temptations nor compulsions could could not accept. He was a man who touched on all gnity and grace of the profession. He had a thorough ch was transparent in the discharge of his duties.
) close that it inspired filial piety towards him in his ancient Guru Shishya tradition in the modern classremains as a man Who gave dignity and grace to his ofession is matchless. His entire teaching career was the kaleidoscopic texture of Jaffna Hindu College, I. He was known as a strict disciplinarian. But his s Students and further he was conscious of human he dealt with disciplinary matters.
is home in Alaveddy on Dec 31, 1991 and began of having done his part well.

Page 131
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
44
About Ou
We regret that this list is far from complete. W selves and others, as we propose to publish a Director the Jaffna OBA celebrates its censenary in 2005.
Mr S Arumainayakam Dr A Arunenthiran Mr Shan Balakrishnan Prof PBalasundarampillai Mr S Balasuntharam Prof S Bavani Mr S Divakalala Mr T Gnanaharan Mr S Gunanathan Mr S Kamalanathan Mr T Kamalanathan Dr K Kugabalan Mr. R Kumarasamy Sarma Dr K Kunarasa Mr Siva Mahalingam Mr P Makinan Mr Manikkam Mr S Markandu Mr R Murugaiyan
Mr S Anthony Norbert Mr R Ongaramoorthy Mr S Parameswaran Mr M Paramsothy Dr A Partheepan Mr S Pathmanathan Mr A Rajagopal Mr S.T.B Rajeswaran Mr V Sambasivam Mr S Sathyaseelan Mr Senkathirchelvan Mr K Shanmuganathan Mr M Shivananthan Mr M Sinnatamby Dr S Sithamparakumar Mr R Sivagurunathan Mr K Sivakadadcham Mr S Sivakumar Mr V.T. Sivalingam Dr S Sivasankar Mr A Thangeswaran Mr B Thavapalan Dr A Thevanesan Mr T Vaithilingam Mr R Yoganathan
Attorney at Lav Teaching Hosp Manager, Peop Vice Chancello Manager. Peop Dept of Ayurve Secretary, Mini Divisional ASS Manager. Peop Director of Edu Acting Dean, C Head. Dept of Asst. Director ( Registrar, Univ Lecturer, Train Head, Dept of Principal. Cana Supervising Of Retid Snr ASSt Faculty of Arts Lecturer in Gec Vice Principal, Provincial Pub Principal, Teac Teaching Hosp Principal, Teac Principal, Seng Lecturer, Dept SILPS(III), Asst. Head, Dept of Lecturer, Dept SLAS (I), Gov Manager, Natic Lecturer, Dept Teaching Hosp Retid Editor, Tl Principal, Kop Principal, Vavu Addl Officer, I Teaching Hosp Manager, Bank Attorney at La Teaching Hosp Addl Govt Ag Addl. Secretary

Old Boys
e appeal to our old boys to send news about them
of Old Boys - those alive and those no more - when
W
tal, Jaffna
e's Bank, Kayts
r, University of Jaffna
e's Bank, Kayts
da, University of Jaffna stry of Education, Culture & Sports, NEPC stant, Secretariat, Jaffna e's Bank. Main St, Jaffna
Ication, NEPC
'ollege of Education, Vavuniya 3eography, University of Jaffna of Planning. Velanai
ersity of Jaffna
ing College, Kopay Mathematics & Statistics, University of Jaffna garatnam MMV, Jaffna ficer, Post Office, Jaffna Registrar, University of Jaffna, Faculty Board Member,
ography, University of Colombo Jaffna Central College lic Service Commission hers Training College, Kopay ital, Jaffna hers Training College, Palaly untha Hindu College of Geography, University of Jaffna
Director, Planning History, University of Jaffna of Tamil, University of Jaffna t. Agent, Jaffna District onal Savings Bank, Jaffna of Education, University of Jaffna ital, Jaffna inakaran, President Colombo Tamil Sangam ay Christian College niya Tamil MV
CRC, Jaffna
ital, Jaffna
of Ceylon, Jaffna
W
ital, Jaffna
nt, Jaffna District , Ministry of Education & Higher Education
111

Page 132
112
JHCOLDBOYS L
AUSTRALIA Mr. Shiva Pasupathi Mr. M. Pasupathi Mr. K. Shanmugasothy Mr. T. Skandakumar Mr. T. Sri Ramananthan Dr. S. Thirunamachandran Dr. R. Visuvaratnam
BOTSWANA Mr. G. Devadevan
BRUNE Mr S. Ponnampalam
CANADA Mr A. Anandarajah
Mr.M. Arumugasamy Mr. Selva Chelliah Mr. T. Flangkumaran Mr. V. Gunaratnam Mr. K. Kanagarajah Mr. S. Kaneshapillai Mr. N. Karunakaran Mr. R. Karunanithi Mr. N. Kesavan Mr. S. Kumaraguru Prof. S. Muthulingam Mr. S. Paramanantham Mr. B. Puvitharan Mr. R.R. Rajkumar Capt. S. Santhiapillai Mr. S. Sittampalam Mr. Saba Sivasubaramaniam Mr. V. Somasegarasundaram Mr.T. Srivisakarajah Mr. V. Subramaniam Mr. Siva Thavavinayahan Mr N. Thevarajah Mr. S. Thirunavukarasu Mr. S. Thushyandan Mr. P. Vimalendran Mr Pon Vivekananthan

VING ABROAD
RELAND Mr. S. Suguneswaran
NEW ZEALAND Dr. S. Naguleswaran Dr. Jega Pasupathi Dr. Yogu Pasupathi
PAKISTAN Dr. S.A. Prathapar
SEYCHELLES Mr. V Sivasupramaniam
SINGAPORE Mr. S Mayurathan
UK
Mr. T. Anpan Dr. N Bathirunathan Mr. Kathir Chevver Mr. V. Jeyanathan Dr. S. Jothilingam Mr. P. Karunakaran Mr. S. J. Kumana Mr. A. Kumaran Mr. R. Lambodharanathan Dr. A. Mahendrarajah Mr. K. Mahesan Mr. S.K. Manoharan Mr. S. Nagulendran Mr. K. Narenthiran Mr K. Parameshwaran Mr. T.S. Perinpanathan Dr. T. Poopalarajah Mr. M. Prabhaharan Dr. N. Ramachandran Mr. M. Raveendran Mr. M. Raviraj Mr. V. Sabanathan Dr. S. Sampanthar Mr. V.G. Sangarapillai Dr. K. Sathananthan

Page 133
Mr. V. Sinnarasa Mr. S. Sivarajah Dr. P. Sivasothy Dr. K. Skandamoorthy Dr. M. Thillainayagam Mr. Suntha Uthayanan Dr. M. Vetpillai Mr. K. Vijayakulasingam Dr. V. Yoganathan
USA Dr. K. Balakrishnan Mr. Gnanasegaram Mr. R. Harirajah Mr. K. Jayanthan Mr. S. Kesavanathan Mr. R. Loganantharajah Mr. K. Manoranjan
OBTUARIES - OL
Compiled by V
(Name, post held, age at death where available and da
Xo
Muhandiram Duraiappah, Retired Deputy Regist
Mr. C. Subramaniam (Orator) teacher JHC 1940 1944-62, died in Canada, aged about 92 (18.02.1
Mr. A.C.Nadarajah, Advocate, aged 91. (6-2-19
Mr. R.N.Sivapragasam, Attorney at Law and JP, E years, aged 90. (17-2-1990)
Mr. E.V.Thalayasingam, Chartered Accountant (
Mr.N.Balasubramaniam, Retd Director General 11.1991).
Mr. P.Paramanantham, of Bank of Ceylon died o.
Mr. S. Ganesharatnam Retd Teacher, JHC, died c
Mr. S. Sanmuganathan, SILEAS, EO, Velanai Zo
Mr. S.Selvarajah, Attorney at Law, 27-3-1991.
Mr. Al Haj M. M. Abdul Cader, Retired Judge of
Mr. K.V. Navaratnam, Retd Magistrate, (20-7-19

Mr. S. Mohan Mr. S.E. Moorthy Mr. I.S. Paramananthan Mr. B. Ponnampalam Mr. K. Prabachandran Mr. M. Sadacharan Mr. S. Satchithanandan Mr. R. Senathirajah Dr. Siva & Rathy Mr. N.S. Sivakumaran Dr. E. Sivalingam Mr. S. Sivasoruban Dr. M. Thamotheran Prof. A. Thavendrarajah Mr. V. Vijayaverl
ZAMBA Mr. J. Jayaseelan
DEST OLD BOYS
7. Mahadevan
te of death within brackets.)
rar, Kachcheri, aged about 93 years(14-10-1991)
-43, Principal, Skandavarodaya College, Chunnakam, 994)
94)
Editor of the Hindu Organ and Inthusathanam formany
17-2-1990).
of the Ministry of Foreign Affairs, career diplomat.(6-
n 17-11-1991.
bn 3-12-1991.
ne of Esducation died on 18-9-1990.
the Supreme Court, died on 7-7-1992.
92)
113

Page 134
{X
{X
X
{X
X
ΚΣ
KX
0.
14
Mr. C.K.Rajaratnam, retired from the Railway I
Mr.M. Perayravar, Retd Principal of Manipay H
Mr. K. Logasingam, Retd Principal and former
Mr. K.Mahalingasivam, Retd Principal and earl
Mr. V. Subramaniam, Retd Botany Teacher, JHC Mr. A. Mahadevan, Retd Cluster Principal (23
Mr. R. Sivanandan, Deputy Director of Educati
Mr. K. Balachandran, Retd Principal, Drieberg
Mr. A. Ramalingam, Retd Teacher, Jaffna Centr
Mr. T. Packiarajah, Retd P.H.I. and former socc
Mr. N.Shanmugaratnam, Retd Teacher, Royal C
Mr.S.C. Muthukumaran, Retd Teacher and Scol
Mr. A. Ponnampalam, Addl District Registrar, J
Dr. S. Arunachalam, Eye Specialist, died in UK
Mr. V.Chupiramaniam (also known as Sivasubra 69, Skanda Varodaya College, Chunnakam (26
Mr. K.S.Mailvaganam, Retd Teacher, JHC died
Mr. R. Satchthanandam, Retd Principal and Dire and Editor of Sivathondan died in Australia on
Mr. P.K. Balasingham, Retd Teacher died on 12
Mr. T. Vasanthakumar teacher at Batticaloa and
Dr. K. Valauthapillai died in Colombo on 26-10
Mr. N. Nalliah Teacher and Scout Master JHCC
Mr. K. Ketharanathan Retired Pricipal, Velanai
Mr. A.S.Kanagaratnam, Teacher JHC and Princ

Department (30-8-1992)
lindu College (Jan 1993)
Chairman of Vavuniya Pradeshiya Sabha (26-9-1993)
ier teacher in JHC (6-11-1993)
- (4-12-1994)
1-1995)
on, Zone I, Jaffna (6-3-1995)
College, Chavakacheri (25-4-1995)
al College, (5-6-1995)
ær player of JHC (7-8-1995)
ollege, Colombo (7-10-1995)
ut Master, JHC (7-1- 1996)
affna Kachcheri and former JHC athlete (10-2-1996)
On 26-2-1996
maniam) J.P. Vice Principal 1944-62 and Principal 19624-1996)
in Canada on 30-7-1996
:ctor of Education, Tamil Unit of Ministry of Education
4-8-1996
- 101997
later of Rural Bank (21-08-1997)
- 1997
lied in India on 09-11-1997
MMV, died in Australia
ipal, Chavakacheri Hindu College died in USA

Page 135
“Young Hindu' - A (Compiled by
(We reproduce below the first editorial and extracts from hope that these will be read with interest. ED)
The First Editorial
Ourselves
“We are naturally proud and happy that this issue of place if we mention in this connection that the Young reflect their views and news, and to promote their interes express our thoughts in simple and clear language. En easily mastered by us. The only way we can hope to a practice. We do hope that our friends will give their who of their college.”
Extracts Selected at Random
"We feel happy that the first number of "The Young Hi dents alike. All have been full of praises and we thank promise that we shall try our best to keep up the standar
That our magazine has caught the imagination of the s inundated by a flood of contributions, enormously exce
"We understand that the number of new admissions so f total to 700 or thereabouts. We feel certain that the numb The increase has resulted in our staff having to work ha extension to our laboratory."
"We are glad to note that something is really being done hope that everything will be ship - shape when were - (
"The College building itself has seen great many chan Physics Laboratory, while the Principal's Office has got moved further inside, and we students, in consequence,
"The playground has been very nearly perfected and w several months.'
"We are very proud to record that our cubs won the Dy

beep into the past S.Sivarajah)
some of the past editorials selected at random with the
Df the Young Hindu appears in print. It will not be out Hindu is conducted by the students of the College to ts. We must admit that, as a rule, we find it difficult to glish being a foreign language its vagaries cannot be cquire a precise and lucid prose style is by incessant le - hearted support to this venture and make it worthy
-21st July 1937
ndu' was very much appreciated by teachers and stuhem for the help they have given us, and we, in turn, d we have set.
tudents is shown by the fact that the Editor has been 2ding his expectations.”
-4th August 1937
ar this year is roundabout a hundred, which brings the er will increase still further during the coming months. rder than ever emphasizing the urgent necessity for an
-2nd February 1938
at last towards the clearing of our new playground. We pen in May."
-30th March 1938
ges. The Principal’s Office has been converted into a e to the Staff Room. The Staff Room in turn, has been find it a bit more difficult to move about freely.”
e are very grateful to those who have worked at it for
-8th June 1938
on Totem Pole at the recent Inter - Collegiate Meet.”
-22nd June 1938
115

Page 136
"There was a record gathering present at our “Dual'
Subramaniam J. P., and the Inter - House Sports Mee The function was a tremendous success and, on behall sincere congratulations and grateful thanks to all conc the Board of Management, the Principal of our Colle
“After due consideration a fifth House has been intr founders and chief benefactors of the College. Thus w and re - distributed.'
"Sinhalese classes have commenced this week and ol bers of the staff have decided to attend the classes'
“With the growing popularity of "The Young Hindu introduced one for this issue which is the first numbe
"Jaffna Hindu College has left an indelible mark in Ceylon Industrial Exhibition and Carnival' which wa this Institution for the past two score and ten years. W and generous support of the public in general and the
On the heels of this mammoth success came the new longanticipated January Matriculation resultshad con including two first divisions. Hats off to the Hinduite
"Our readers might have looked up with an eye of fortnightly to monthly. We were in fact very reluctant ourgentle readers our warm assurance that when the journal shall be made fortnightly once again.”
“With the reopening of the school our library has u ranged and the issuing of books has now become mo
"The present issue of "The Young Hindu' is the first We have increased the number of pages to make up f
"We regret we are late in the publication of this numb of ours but to the paper shortage.
Further the paper Control authorities have ordered th we have had to set aside much that we would have o
116

function - the opening of the New Playground by Dr. S. t (both functions were held on Saturday 25 June 1938). fof the students, "The Young Hindu' wishes to express its :erned. Special mention must be made of the Treasurer of ge and our Sports - Master.”
-6th July 1938
oduced in memory of the late Mr. Casipillai, one of the e have five Houses now, the students having been shuffled
-14th September 1938
he proof of its popularity is the fact that even some mem
- 1st March 1939
a need for a cover has arisen and we have tentatively er of volume IV.”
-29th March 1939
the annuals of Jaffna by its colossal success in the "All s held to commemorate the undying services rendered by e give our unalloyed thanks and appreciation to the warm
fair sex in particular.
s of our nonparallel success in the field of Education - the me, Hindu College topping the list with a good thirty eight s'
-19th June 1940
sorrow at the sudden transformation of our journal from to such a change but however, it was inevitable. We give war tension decreases and conditions become normal the
-7th August 1940
ndergone marvelous changes. New books have been ar
re systematic.”
26th February 1941
number of Vol. VII, and it appears with a change format. or the deficiency in the size of the pages."
-September 1941
er of "The Young Hindu'. The delay is not due to any fault
is number to be restricted to 24 pages as a result of which
therwise wished to include in this issue.”
-December 1943

Page 137
"Readers will be interested to see "The Young Hindu' or is chiefly due to the acute shortage of paper in the Islan
"After a lapse of one year "The Young Hindu' is being in publication is not due to any fault of ours, but to the
66 6.
The Young Hindu' is now making its appearance aft shortage than to any decline of interest among our your
"The condition of our Science Laboratories has been i. dearth of the war years has to some extent been overco
Our Biology Laboratory, which had longed for a chang and well-ventilated room, one might dissect lizards and place. Even the library is expected to go up next term, a new books would also be added. We are shortly to have plan furnished by the Education Department.”
"Mr. Cumaraswamy passed away before the completio the College premises. We feel that a fitting tribute to h two buildings.”
"Our playground has grown in size following the shift struction of the new dining hall of our hostel is nearing
"We have great pleasure in presenting to our readers th
The journal now performs a three-fold function. Altho satisfaction an additional function as a school magazing "The Hindu' the publication of the O.B.A., a magazine
"Students in Ceylon are now on the horns of a dilemn unemployed' is increasing year by year especially amo has begun to hit even graduates and their plight will be
"Our scouts won the Island merit Flag for 1963 and our J corps, an achievement for any school in the North. Sen 0.22 rifle shooting contest.”
"It is with pride and pleasure that we dedicate this issu founding of our Alma Mater.”

ce more after a lapse of nearly a year. The long interval d.
-December 1944
published to greet and entertain our readers. The delay acute shortage of paper caused by the war.”
-December 1945
r a lapse of two years. The break was due to the paper
g people.'
-March 1948
mproved and new apparatus have been added, and the
[ՈC.
2, has been shifted upstairs, where in its more spacious frogs at leisure without having to sweat in the stuffy old hd with the new environment and new shelves, we hope a workshop built and equipped in conformity with the
-December 1949
in of the 'Jubilee Block' and the Hindu Temple within is services and labours will be the completion of these
- 1953
ing of the Tamil School to its new premises. The con
completion.”
- 1954
e Silver Jubilee Number of "The Young Hindu'.
ugh it is primarily a students' magazine, it serves with and to some satisfaction the task performed earlier by that has now gone out of publication.”
-1962
ha for no fault of their own. The number of 'educated ong the S.S.C./G.C.E. qualified group. Unemployment
no better in the not too distant future.'
- 1963
Inior Cadet Corps won the fourthplace at the Diyatalawa ior cadets too won the first place in the Battalion in the
- 1964
e to the commemoration of the 75th anniversary of the
- 1965
117

Page 138
"From 1968, new types of schools will replace the different types of schools under new names. The Jun Kanista Vidyalayas and the Senior secondary school co be known as the Shresta Vidyalayas.”
"A narrowing down of the opportunities for higher ed industry and agriculture.”
"During the past few years admission to the Engineer an increasingly acute problem. No doubt it calls for an
"It is the pre - vocational course of studies which if pr great majority of school children, but also accelerate
"The school going population has increased by leaps classes overflowing with students, lack of classrooms unable to find places in the University. Who can find the government?'
"Let us not give ourselves excuses. That is one of the It will go if the school has something more meaningful to the child's note book involves very little intellect ability. Under our present system it leads to heavy dro have to change this system and it is from colleges like Oliver Wendell Holmes,
"A time like this demands
Great hearts, strong minds, true faith and willir
Men whom lust of office cannot kill; Men whom spoil of office cannot buy; Men who possess opinions and a will; Men who have honour, men who will not lie.
"It is sad to note the fact that the present generation o by the older generation of students. Their reading is has resulted in producing young men with a little lear human beings in the proper manner. Reading alone, develop a man and make him to be a learned one who the required qualities of leadership.'
118

present system. There will be regrouping of classes in ior schools with standards in the 1 to 7 and will be the imprising classes from standard 8 to A/L classes and will
- 1967
ucation is hardly the way to prepare for the expansion of
- 1969
ing and Medical Faculties of the University has become immediate solution in the larger interests of the Nation.” - 1970
operly pursued will not only ensure employment for the he economic progress of Sri Lanka.'
- 1972
and bounds. The schools are in a fix with the existing , teachers and funds. A/L students who are qualified are a remedy for this? The student, the teacher, the parent or
- 1974
asiest things under the Sun. The tuition system must go. to give the children. A mere transfer of facts from books ual effort and still less administrative and pedagogical p outs and involvement in anti-social activities. We will ours that a true initiative can be expected. To quote from
g hands;
-1987/89
f students do not cultivate the reading habit as was done strictly confined to pass their school examinations. This ling which will, in no way, help them to lead their fellow even in the absence of academic qualifications, could would certainly be able to prove himself to be possessing
- 1990/93

Page 139
0.
0.
The Young Hinc
The Principal and staff for their valuable sugge
The Parents and the Old Boys who have alway
The past editors for their scintillating contribut
The Advertisers for their kind generosity.
The Manager and staff of Unie Arts (Pvt.) Ltd.
We hope the readers would bear with us for an

u Wishes to thank
stions guidance and encouragement.
s been of great help to us in all our endeavours.
ions.
| errors omissions.
Editors
119

Page 140


Page 141


Page 142

PRINTED BY UNIE ARTS (PVT) LTD. T.P. :330195