Page 1


Page 2
COm
"Mikechris' . . . a dyr group of companies with : growth . . . Good people to with . . . to depend or . . . you're in got
THE MIKECHR is COMPANY LIMITED
Investments and Management Services, General Trading and Manufacturing.
EGENCY GARMENTS
MITED
Manufacturers of shirts and slacks under license from The Philips Van
Heusen Corp., U.S.A.
cEYLoN PAPER SACKS LIMITED
Manufacturers of industrial packaging.
3rd and 4th Floor, 40, Sir Mohamed Maca
Colombo 1, P. O. Box 87. Cables: "MIKEC Telex: 1.2
s
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

bany. namic, resourceful a planned programme of
know . . . to do business
1. With any one of us od, company.
(MIKE (C.H. (R|S
INDUSTRIES LTD
Manufacturers of polypropylene tape, woven sheeting and bags.
CLUB OCEANC
Hoteliers. Operating The Royal Lotus, Giritale and Hotel Club. Oceanic, Trincomalee.
Tour operators and Travel agents,
kechris. companies A. A. C. Building, un Markar Mawatha,
Sri Lanka 4 Colombo
HRIS' Colombo 30 CBO

Page 3
யாழ்ப்பாணம் இந்துக் LIGDlpUII ID I GODI GIİ FÉIa
கல்லூரிக் கட்டிட நிதிக்காக அ
ஆடரங்கம்
EL6)I EI L5 É E jä.
பிரதம அதிதி அதிஉத்தம ஜனுதிபதி
ஜே. ஆர். ஜயவர்த்தஞ பாரியாரும்
12 - 7 - 1979 - ALIITrupäkypsa)
Dr.D 6-30 IDGoof
இராமகிருஷ்ண மண்டபம், ெ
 

5
அளிக்கும்
2) அவர்களும்
வள்ளவத்தை

Page 4
Wits, tse Reat Compil
of
BROWNS GROUP
P. O. BOX 200,
COLOMBO.
 

maints
OF COMPANIES

Page 5
Jafna 36úndu. Cottege (2éd 3aya (Isaaciation Costamsa.
ADARANGAM
Dance e- Dramaea
CHIEF GUEST HIS EXCELLENCY THE PRESIDENT
J. R. Jayauvardene
AND
Mrs. Jayawardene
12th July 1979 6-30 p.m. - 9 p.m. RAMA KRISHNA HALL
WELLAWATTE
IN AID OF THE COLLEGE BU
 

م
ILDING FUND

Page 6
கல்லூரிக் கீகம்
வாழிய யாழ்நகர் இந்துக்கல்லூரி வையகம் புகழ்ந்திட என்றும்
இலங்கை மணித்திரு நாட்டினில் இந்து மதத்தவர் உள்ளம் இலங்கிடும் ஒருபெருங் கலையகம் இளைஞர்கள் உளம் மகிழ்ந் தென
கலைபயில் கழகமும் இதுவே - பல கலைமலி கழகமும் இதுவே - தமி தலைநிமிர் கழகமும் இதுவே !
எவ்விட மேகினும் எத்துயர் நேரி எம்மன்னை நின்னலம் மறவேம் என்றுமே என்றுமே என்றும் இன்புற வாழிய நன்றே இறைவன தருள் கொடு நன்றே
ஆங்கிலம் அருந்தமிழ் ஆரியம் சி அவைபயில் கழகமும் இதுவே ! ஓங்குநல் லறிஞர்கள் உவப்பொடு ஒரு பெருங் கழகமும் இதுவே ! ஒளிர்மிகு கழகமும் இதுவே ! உயர்வுறு கழகமும் இதுவே ! உயிரண கழகமும் இதுவே !
தமிழரெம் வாழ்வினிற் தாயென தனிப் பெருங் கலையகம் வாழ்க !
வாழ்க! வாழ்க வாழ்க தன்னிகர் இன்றியே நீடு தரணியில் வாழிய நீடு.

(வாழி)
எங்கும்
இதுவே எறும்
ழர்
னும்
šks6mrto
காத்திடும்
மிளிரும்

Page 7
HIS EXCELLENCY
J. R. JAY,
 

ief (Suest
THE PRESIDENT
AWARDENE

Page 8


Page 9
WWEITH A DED BEND
The Drink
For The Li
Distributed By -
Ceylon Nutritio
44O, DAl
COLOM/
 
 

VHI TITAAw-AH N IB 11
举
You Need
e You Lead
28:e"த பி%ate
nal Foods Ltd.,
RLEY ROAD,
IBO — 10

Page 10
Any Ai
Book Thru
Mackinnons
Trauel Service
Fort - CC
Telephone: 2988, 20

rline
y Where
(Ceylon) Ltd.
) LOMBO
456

Page 11
‘Uits the fsBe
βα
AMB ALAWAN
PAPER MERCHA
IMPORTERS OF PR
78, MALIBA COLOM
Phone: 24 S21
TELE
Grams: VANARSONS
Subsidiaries:
PEARIES
Dealers in All Electrical Goods 78. MALIBAN STREET, COLOMBO - 1 1
Phone: 2482
TELE
Grams: SIVAPEARL’’

øst Camp&imenta
(ቧff፲}
AR & SONS
NTS, STATIONERS
NTERS° REQUISBTES
AN STREET,
MBO - 11.
UGKSHM BHAWA
(BRAHMINS HOTEL) 97, OLCOTT MAWATHA, COLOMEBO - 1 1.
Phone: 2,482

Page 12
ഗ്ര ഗ്ര,
i
奪
CHEMISTS 8
P. O. Box 875,
Colom
Codes : A. B. C. & BENT
T'Grams: “ “TINCTURES?’
T'Phone : 3 2 3 - 3 2 4
 

ബ്
ORUGGSS
秘 耆 蕙
苓
g Eకి
23, Dam Street,
bo - 12.
LEYS

Page 13
7essage C777
'ഠon ീ(isfer of C/cd/
Thank you ver for the Cultural Shc Boys' Association sc that due to my bei abroad I may not b
However may the Association all funds for the desira are needed for the
Jaffna Hindu stitution in the Nort in the history of ou alumni have held an ponsibility in Sri La have passed through always reflected the that have been incu days.
I hope that th and that it will rece appreciate the valual tions in building up
I personally sha and improve Jaffna
Minis

an and 75i/ier (saucasion
y much for the kind invitation extended ow of the Jaffna Hindu College Old theduled for 12th July, 1979. I regret ing away on a UNESCO Conference be able to attend this function.
I take this opportunity of wishing the best in its endeavours to collect ble object of erecting buildings that College.
College being the oldest leading inth has had a proud record of service |r country. Many of its distinguished Ed are holding high positions of resanka, and they, like all students who
the portals of this institution, have
discipline, dedication and character lcated in them during their student
e collection campaign will be a success
2ive support from all quarters who
ble role of great educational institu
our country.
all endeavour to do my best to support Hindu College.
ഗ്രീക്ഷ മല്ലല്ലേ
iter of Education and Higher Education.

Page 14
alth the
HATTON NA
16, JUANADHIPA
(QUEEN
COLC

Compliments
Of
TIONAL BANK
ATHI MAWATHA
STREET)
)ME3O 1

Page 15
நல்லூர்த்தொகுதிப் பாராளுமன் கெளரவ மு. சிவசிதம்பரம் ᏭᎥᏄ
இலங்கையின் கல்வி லூரி, ஓர் கேந்திர ஸ்தா கணக்கான பெற்றேர்கள் களின் கடமை உணர்வ முயற்சியாலும், இந்நிக் இந்த வழியில் வந்த கெ கல்லூரியின் வளர்ச்சிக்க யைப் பாராட்டுகிறேன்.
'கேடில் விழுச் செல் மாடல்ல மற்றை அ என்பது எமது மரபு. எல் கல்விச் செல்வத்தை பெ உந்தப்பட்ட எம்மக்களில் பாண இந்துக்கல்லுரரி இ கள், ஆசிரியர்கள், மாண எட்டுத்திசையிலும் பரப் யும் வரும். ஆனுல் நாம் க களேயும் தடைகளேயும் மீ யடையச் செய்வது எமது ளுமன்ற உறுப்பினர் என் சிறப்புற்று வாழும் /ன எமது கடமையை செய்ய இந்துக்கல்லூரி ஏட்( சைவ பயனபை, ய/7/7ககு உணர்ச்சியை, என் கட6
உணர்வை இவை எல்லா
தான் இந்துக்கல்லூரி ப
தனியான, குணமுண்டு.
படாமல் பாதுகாப்பது எ கல்லுரரி வாழ்க, ப6
வாழ்த்தி விடைபெறுகிே

ற உறுப்பினர் ர்களின் வாழ்த்துச் செய்தி
வானில், யாழ்ப்பாண இந்துக்கல் 7த்தை வகிக்கின்றது. பல்லாயிரக் ரின் தியாகத்தாலும், பல ஆசிரியர் ாலும் மாணவ மணிகளின் விடா யை இக்கல்லூரி அடைந்துள்ளது. ாழும்புப் பழைய மாணவர் சங்கம் ாக நிதி சேர்க்கும் இன்றைய பணி
வம் கல்வி ஒருவற்கு ഞഖ്' லாச் செல்வத்தையும் கொடுத்து ற வேண்டும் என்ற துடிப்பினுல் ன் முயற்சியின் சின்னம் யாழ்ப் இந்த மரபின் வழி வந்த அதிபர் வர்கள் கல்லுரரியின் நற்பெயரை பினுர்கள். புகழ்வரின் பொருமை ற்ற கல்வியின் பயனுக, எதிர்ப்பு 'றி, கல்லுரரியை மேலும் வளர்ச்சி கடமை. அந்தப் பணியில் நாடா rற வகையில் நானும் கல்லூரியால் ழய மாணர்களாகிய நீங்களும் வேண்டும். நிக்கல்வியை மட்டும் புகட்டவில்லே. ம் குடியல்லோம் என்ற தன் மான ன் பணி செய்வதே என்ற கடமை வற்றையும் புகட்டியது. அதனல் ழைய மாணவனுக்கு சிறப்பான, அந்தப் பெருமைக்கு பங்கம் ஏற் "Lb őt –60LO. ழைய மாணவர் வாழ்க என்று
றன். வணக்கம்
மு. சிவசிதம்பரம்

Page 16
  

Page 17
ഗ്ര /
It is with p. Jaffna Hindu College the occasion of the funds for their Cole
Jaffna Hindu institution in Sri ar seventy five years men who have and tions. The record o' is certainly an envia pists in order to pr influence the College expectations of its f. always served the history with flexibil steadfastness of purp
wish the (
Ministry of Education, Colombo - 10-07-1979,

ク 22/ފަ/%/
LIONEL JAYATILAKE Acting Minister of Education
easure that I send this message to the Old Boys' Association of Colombo, on ir staging a Cultural Show to collect ge Building Programme.
College is a premier Hindu educational ka. The College has, during the last produced many eminent and disciplined are serving the country in various posif achievements of Jaffna Hindu College ble one. Founded by Hindu philanthoeserve their culture from undermining has lived up to and surpassed the Dunders. The Jaffna Hindu College has people of this country during its long ity, catholicity, without sacrificing its
OS e.
D. B. A. every success.
Acting Minister of Education

Page 18
ANIS
oso INS
së Bashegesé à Basa hennaf ha
F
All your R
Building
75, Sri Su man
COLOM ||
255 ● 麗 Phone: 255 62

ILLIMIT TID
or
2f
MaẾerials
natissa Msawatha,
BO) — 2.

Page 19
Alessage from the Secreta
I am indeed Very ha sending a message to t Association-Colombo, O Show as a part of thei the development of the
A group of Hindu pa of Wannarpannai, Jaffr en Suring that their su deprived of the great an a.r1d Culture , e S tabol i Sha the year 1870. From it be en fortunate t O na, Ve as Principals eminent a Chi e Ved di Stincti OY, has grown from strengt not only the oldest Educational Institutio
Jaffaa Hiradu C○114 count among its Old Bo di Stinguished themselv fessional Circles, Spo confidence to seeing J greater eminence in th
I Wish to congrat Old Boys' Association - ( Show and wish them all
W OTU” S
 

tp, finistry of Eication
ppy to have this opportunity of he Jaffna. Hindu College Old Boys' in the occasion of their Cultural r campaign to collect funds for ir Alma, lat er . -
triots led by Pasupathy Chettiar a , devoted to the noble cause of cceeding generati OinS TŲ ere not d rich her i tage Of Hindu. Red ig i On ed the Jaffna, Hindu College in is inception this College had On its Board of Management and educationists and men who had in public affairs. The College h to strength and today it is buat al So the for emost Hindu in in the North.
ege , With legitimate pride , can ys many Sri Lankans who have es in the Public Service, Prorts etc. I 1○○k forWard With affna Hindu College achieve even e future :
alate the Jaffna, Hindu College }olombo for arranging the Cultural Succes S in their noble ende a
عمر معممولاً ما يط % لا
Secretary Education

Page 20
ഗ്ഗ ഗ്ദ
ഗല
OXYLON TT6 | 47, PARSON'S ROAD | COLOMBO-2
 

ഗലം
33.404
p 33963 T'phone 21722 32012

Page 21
ഗ്ലൂ ഗല്ല
ഴ്ചബ്Z ZZS 6
I have great Ple, published by the Jaff Colombo, on the occasic to collect funds for th
rounding area will gati cause. This is an o and our loyalty to ou are today.
The organisers h. of an undertaking of and diligence and we
It is my hope enjoyable evening.

) ? :ർഗ്ഗം
asure in sending this message to the Souvenir na Hindu College Old Boys' Association on of the staging of a Variety Entertainment e School.
it the old boys from Colombo and the surher in full strength and support this noble ccasion when we could show our gratitude r alma mater for making us what we
ave laboured unremittingly to ensure the success this nature which entails admirable enthusiasm
are very grateful to them.
that all of us will have a relaxed and
Mayor of Jaffna

Page 22
O)2 essage from (0. <0
Jaffna Hindu ( minational institutio taking over of schoo change in her status ideals of her founde and more vigorous i Tamil and Hindu cu made very significan cultural life of the contribution is a s genius, vision and t like the late advocat Chettiar V. Casipillai
The Science B been laid as early as 1 It gives me very g Association (Colomb. mised this “Adaranga and drama under the Excellency J. R. Ja It is my fervent pra Ishwara and the effo will become a realit

incipal
Dollege founded in 1890 as a denobecame a state school with the ls by the Government in 1960. The has not altered her loyalty to the S. Instead she has grown stronger in being the ever - green citadel of lture and through her Alumni has t contribution to the national and Tamil people of this country. This trong testimony to the far-sighted he selfless service of her founders e S. Nagalingam, S. T. M. Pasupathy
and A. Sabapathy.
lock the foundation for which had 959 has remained almost untouched. reat pleasure that the Old Boys' D) has now come forward and orgam’, a variety entertainment of dance 2 most distinguished patronage of His yawardene, President of Sri Lanka. yer that with the Grace of Lord rts of all others the Science Block
in the very near future.
President Colombo - O. B. A.

Page 23
யாழ்ப்பாணம் இந்துக் கல்லூரி அத பழைய மாணவர் சங்கம் (கொழும்
திரு. பொ, ச. குமாரசுவாமி அவர்களின்
யாழ்ப்பாணம் கூடம். இலங்கை யல் வளர்ச்சிக்காக வரும் கல்லூரி. பல் மாணவர்களைப் பெ
யாழ் / இந்துக் (கொழும்பு) தகுந்த சலி செலுத்துமுகம வர் மேன்மை தங்க விருங்தினராகக் கல மேற்கொள்ளப்படுவ கிறேன்.
கல்லூரியின் ே யைத் தொடர்ந்து தோர் வாயிலாக ( உழைப்பு பெரும் 1
வாழிய

நிபரும் பு) தலைவருமாகிய
வாழ்த்துரை.
இந்துக் கல்லூரி பழம்பெரும் கலைக் வாழ் மக்களின் அறிவியல், அருளி $ப் பல்லாண்டுகளாகத் தொண்டாற்றி மலாயிரக்கணக்கான பண்பார் பழைய ற்றுயர்ந்து நிற்கும் கல்லூரி இது.
கல்லூரிப் பழைய மாணவர் சங்கம் 5 முறையில் கல்லூரித் தாய்க்கு அஞ் ாக விழா எடுக்கவும் காட்டின் தலை கிய ஜே ஆர். ஜெயவர்த்தணு பிரதம cங்து சிறப்புச் செய்யவும் ஒழுங்குகள் பதையிட்டு மட்டற்ற மகிழ்ச்சி அடை
தேவைகளை மதிப்பிடுவதற்கும், சேவை செய்வதற்கும் இம்முயற்சி சிறந்த
வேண்டும். பழைய மாணவர் அயரா
பயன்தர வாழ்த்துகின்றேன்.
யாழ் நகர் இந்துக் கல்லூரி

Page 24
YAMAHA
DUTY
The Consolidate
Sole Age
Yamaha N
have pleasure ir
YAMAHA M
are in OW
eX a
DUTY
from the
distributc
THE FINAN CEYLINCO COLOMBO
 

DTORCYCLES
FREE
d Engineering Co.
nts for the
Motor Co.
announcing that
OTORCYCLES
available
stock
FREE
m and their
S
|CE CO., LTD. HOUSE
.

Page 25
-
ur College
P. S. CUMARAS
 

Drincipal

Page 26
OUR PAST
 

IPALS
PRINC

Page 27
LIST OF
189C)
MR. S. GODMAN APPAPLA
萝翡
*
萝翼
莺
**
NEVINS SELVADURAI, B.
G. SHIVA RAO, M. A. (C.
B. SANJIVA RAO, M. A. ( NEVINS SELVADURA, B.
W. A. TROUPE, M. A. (AI
| M. SABARATNASINGHE,
雳
V. R. VENKATARAMAN,
A. CUMARASWAMY, M. - Dip. in
M. ASAI PILLA, B. Sc. (
. SABARETNAM, B.Sc. (I
SABARATNAM, B. A. (
M. KARTHIGESAN, B. A. (
E. SABALING AM, B. Sc. P. P. S. CU MARASWAMY, B.

PRINCIPALS
- 1979
Al, is a
A. (Madras) antab) B.Sc. (Lond) Cantab) B.Sc. Lond ...
A. (Madras)
berden)
B. A. (Cal.) Trained.
M. A. (Madras)
A. (Cal. & Lond) Ed. Bar-At-Lavy
Lond) B. Sc. (Eng’g) A. P. L.
Lond)
Lond) P. G. T.
Hons) Dip, in Ed.
G. T.
翡90。1892
892 - 1909
90 - 93
93 - 94. 1914. 1926
1926 - 1927 1927 - 1928
1928 - 1933
933 - 1952 1953 - 1961
962 - 1964
964 - 97
97 -
97 - 975
A., Dip, in Ed, F. E. A. (Edin) 1975 -

Page 28
THE JAFFNA H.
THEN
The history of the Jaffna Hindu C to say that big movements and large ir and unlikely circumscances. The history of the Jaffna Hindu College is no exce
The great Hindu savant, Sri la S eompatriots to establish schools in order tC lising influence of Christian Missionary sch of high-souled patrots met together in with the job of setting up a Hindu sh imparted in a purely indigenous atmosp in extent was acquired for the purpose in Wannarponnai District- a district hallowed 1
At this juncture, as luck woul The Native Town High School run by Pettah High School of one Mr. Koch w the two Christian owners offered to han of Hundu gentiemen. The offer was grati
On Vijaya Dasami day of 1890 t staff of the two schools repaired to a plot of land at Neeraviady to felicitate The new school thus assembled, humbly na work under the headship of one Mr. G. number on roll trebled itself. The comr out for a more suitable man to head th
At this time Mr. Pasupathy Ch school, while on his way to Benares, met Young Nevins was the son of the erstw School. The Chettiar was so favourably and personality that he lost no time in of entering the legal profession in Mac the new school in Jaffna. Mr. Nevins a
He came over to Jaffna and February, 1892.
The management now addressed up suitable buildings. The necessary m Chettiar, ever optimistic, started building were collected.
The news of the progress of th wide. Many affluent Hindus, on their o

NDU COLLEGE
AND NOW
ollege reads like a poem. It is a truism stitutions, as a rule, start in humble
of the establishment and development ption to this rule.
ri Arumuga Navalar, enjoined on his save Hindu children from the denationatools. Ten years after his demise a handful 1889 and formed a committee charged ool where western education could be here. A small plot of land 65 perches the little village of Neeraviady in the. by the foot-prints of the great Navalar.
i have it, something strange happened. Mr. Nevis Chithambara pillai and the ere in the dumps. Paradoxically enough, di over their schools to this commitee efully accpied.
he students numbering 80 and the entire pandal erected a month earlier in the Vir. (Later Sir) Ponnambalam Ramanathan med the Hindu High School, commenced odman Appapillai. In a year's time the mittee of management, therefore, looked e school.
Lettiar, one of the founder-fathers of the young Mr. Nevils Selvadurai in Madras. phile owner of the Native Town High impressed by the young man's learning
persuading him to abandon his plans iras and accept the head-mastership of greed.
took charge of the school on 18th
itself to the difficult task of putting oney had to be found. The doughty operations even before enough funds
e new national school spread far and wn, offered money and material to put

Page 29
up permanent buildings. Masons and c up in the spirit of the day, offered to For miles around the school every Hil rice and a coconut for the school. Wi it was no wonder that the massive ma It was declared open in 1895 by Mt eldest of the three illustrious brothers.
In the same year, the tone of the Principal to get it affiliated to the status the school took on the name of
The registration of the school due to the opposition of Christian miss in 1895.
By now the Jaffna Hindu Ce community of Jaffna was jubilant, Pres duty and privilege to send their sons poorer homes, who could afford the ti vocation, took advantage of the large n school and joined it in large numbers
Some of these poor children to school, be satisfied with a snack hot sambol, and trudge ut back home a to note that quite a number of them ro and Government Service in later life.
As the century drew to a clos school in large numbers after complet. high po itions in the Government di larger number left the shores of th relatively young British colonies of the This exodus to Malaya continued unaba
When in 1925 Mr. Nevins vis for the school he was mobbed by his his pleasant surprise he found that the by them.
In 1909 Mr. Nevinsleft for Kandyt.
Mr. Nevins was succeeded by M. brought with him to the school an outlook concentration on studies continued to be th school. In the school campus the students e phy, and ardently discussing Indian Nation
Mr. Shiva Rau moved out in 1913 founded sister school of Manipay Hindu C his place.

irpenters, artisans and craftsmen, caught work a day in the week free of wages. du house-hold daily put by a handful of sh such voluntary support from the public n block sprang up in double quick time daliar Ponnambalam Cumaraswamy, the
the School had rise high enough for Calcutta University. With this change in the Jaffna Hindu College.
for government grant was unduly delayed onories. It was, however, eventually secured
llege had become a fact. The Hindu tigious Hindu families thought it their
to this their own school. Boys from me after helping their fathers in their umber of free studentships offered by the
lad to walk as many as 5 or 6 miles lunch of a chop of manioc and a lump fter a day's heavy work. It is gratifying se to eminence in the earned professions
e students had started flowing out of the ng their studies. Many of them secured apartments and European firms. But a s country to try their fortunes in the Federated Malay States and Singapore. ited for the next three decades or so.
ited Malaya on a fund-raising mission old students wherever he went; and to Malayan railways were virtually run
become the head-master at Trinity College.
. Shiva Rao. This unorthodox brahmin of new depth and breadth. Although the bre, a relaxed atmosphere prevailed in the njoyed breathing the fresh air and philosoal politics.
to become the principal of the newlyillege, and his cousin Mr. Sanjiva Rao took

Page 30
Before Mr. Sanjiva Rao could con over the principal-ship of Kayastha Colleg the famous brother-in-law of Rabindranath however, was a glorious one for the school i of activities. He made such an impression ( inspired to emulate the lofty principles he
In July 1914 Mr. Nevins came bat his good work until his retirement in 1926.
The students and the teachers, the very sad at the departure of the veteran tea respect. But there was one consolation. By the leading national institution in the Nor
The management brought in Mr. was a young Scot, wedded to Hindu ideals was expected of him. Uufortunately he coul and left after a year in office.
While the management was scouri for the school the long-time vice principal, with acceptance. The 'head’ was eventually and lanky brahmin, Mr. V. R. Venketara School in 1928.
Mr. Venkat raman was a good adr the good work of his illustrious predecesso membered for his razor-sharp intellect. On and go past him without being severely mal
When Mr. Venketaraman’s contra Mr. A. Cumaraswamy, an old boy of the st recently returned to the Island after having Institute of Education, imbibing the habits and Dr. Percy Nun,
Mr. Cumaraswamy held office for dizzy heights in sports and studies and a va be said that his regime is the golden era in
For most of his period in office Si of the school. Political patronage, therefore ever, never availed of it.
For 11 long years of his period D of Education. Dr. Kannangara had lot of s. Hindu College was founded. He, therefore school.
Mr. Cumaraswamy's tenure of off

pete a year in office he was called to take , Allahabad, from Ramananda Chatterjee, Tagore. The brief year he spent at Hindu, that it went through a crowded programme in the students and teachers that they were held and dedication to work he displayed.
k to his old School and office. He continued
old-boys and the Hindu public, were all sher whom they had all learnt to love and he time he left he had made Hindu College h.
V. A. Troupe to succeed Mr. Nevins. He of life. He started very well and much d not get acclimatised to the local climate
ng far and wide in search of a suitable head
Mr. V. M. Sabaratnasinghe, held the fort discovered in far off Madura. The 1ean man, came over and took charge of the
ministrator and a fine teacher. He continued irs with distinction. He is especially re2 could not pick up an arguement with him
led.
ct of service was over in 1933, there was :hool, ready to take charge of it. He had
spent 3 years at the London University of educational thought from Prof. Spearman
20 years. During his time the school Scaled riety of extramural activities. It may well the history of the Jaffna Hindu College.
Waitilingam Duraisamy was the manager , was there for the mere asking. He, how
. C. W. W. Kannangara was the Minister impathy for the ideals for which the Jaffna kept a benign eye on the progress of the
ce will be remembered for three things;

Page 31
Mr. Cumaraswamy persuaded the school for a play-ground. The new playgr the standard of sports and games in the sc comers. This lead the school continues to
In the thirties there was only Chunnakam, for Hindu girls in the entir town area was a sore need. Mr. Cumarasw to girls as well. Eyebrows were raised in silenced them. He said he was not advocati not Sakuntala meet Dushyantan in the fore
This act of the principal compell establishing a girls' school close to the boy functioning in hired premises in 1943 and some of them broken-hearted, to their new
Towards the close of the thirti vision, made the study of Sinhala languag Hindu schools followed his example. Two Sinhala had left the portals of the school v was, sad to say, slaughtered on the altar of
The revered principal died in was sadly mourned by suile hits, pl.st a the school. By the time he left this e become a name to conjure with. The school and everybody else, even the o it with respect, tinged, perhaps, with a
The mantle of the lofty office fell on Mr. Vijayam Asaipillai.
Vijayam, as he is affectionatel maraswamy for over 15 years. He is a U.K. on a Government scholarshsp. So a highly respected principal. The school his stewardship. It was during his time state. The Jaffna Hindu College did no strain of the change in management. W regardless.
In December 1962 Vijayam re
The head-ship of the school in the other. Mr. C. Sabaratnam who had 50 years as student, teacher and vice - was followed by Mr. N. Sabaratnam, M wamy, the present incumbent in office. retired Mr. M. Karthigesan, a veteran tea
The Jaffna Hindu College has running smoothly and famously.

management to acquire lands adjoining the bund was declared open in 1938. Overnight tool rose to such heights as to challenge allmaintain even to this day.
one school, the Ramanathan College at 2 peninsula. One such school in the Jaffna amy opened the gates of his school in 1935 certain orthodox quarters. He effectively ng a sudden upheaval in Hindu society. “Did st hermitage of their sage guru?’ he asked.
2d the management to think seriously of 's' school. The Hindu Ladies College started the girls at the Jaffna Hindu College left, school and environment.
es Mr. Cumaraswamy, with characteristic e compulsory in his school. Many other generations of students fluent in the 3 Rs of when this experiment, rich in social potential
political expedience.
office on 20th November 1952. His death und present, and all others associated with arthly life the Jaffna Hindu College had Hindus were proud of their darling he time adversaries, had learnt to treat
sense of envy. of the principalship of the school now
y called, had been Deputy to Mr. Cu good scholar and had spent 3 years in ft - spoken and quietly efficient he was
made further strides of progress during the schools were taken over by the it reek or rattle under the stress and "ith Vijayam at the helm it carried on
ired from service.
ow devolved on four old-boys one after been associated with the school for over principal took over from Viajyam. He r. E. Sabalingam and Mr. P.S. KumarasFor a few months after Mr. N. Sabaratnam her on the school's staff, acted as principal.
now become a well-oiled system and is

Page 32
The present principal grew up hood home is only a stone's throw fr school is keeping up its pre-eminence cellence.
When one thinks of the Jaffn it clamour for recognition, Way back to be a large number of Sinhala stude Hill Country and Muslims largely draw dent in the school hostels. They all in the school. There are no Sinhala st the school is essentially a Tamil m students from various parts of the c residence of the school.
Judging by examination resul ahead of the other Tamil medium sc athletics it is invariably at the top all-island level its presence is always of extra - mural activities in all of wi Last year the school sent ir University, the largest for any school champions, its athletes secured the competition for the 5th year in succes Challenge Shield which has remained i level the school grabbed the much-co for field events. Only the other day the international master - player Mr. Ni
In 1977 the school's science competition and the basket ball champions.
Running one’s mind back curs in the fifties a boy from the school and won the Dr. He wavitarane Memo)
largest number of admissions to the the Island, in 1961 and 1962 it toppe Physical Science Course, twice in til competition organised by the Chemic boy from it and in 1964 its scout tr by the Governor-General.
The facts enumerated above achievements of the school. They onl training that is going on there.
It continues to inspire in the rance and understanding, and encourag selfless devotion to public service.
May the Jaffna Hindu Colleg

in the shadow of the school. His boym it. Under his devoted Service the und making efforts towards further ex
a Hindu College a number of facts about in the twenties and thirties there used :nts from the South, Tamils from the in from the local Muslim population, resiived in amity and profited by their stay
idents in the school. campus today as edium school. But Tamil and Muslim puntry are still found in the halls of
ts the Jaffna Hindu College is streets hools in studies. In sports, games and in the local competitions. Even at the felt and respected. It has a wide range nich its boys are excelling. l, a large contingent of 67 boys to the
in the North, its soccer team emerged first place in the annual inter-school ision, and its Scouts annexed the Rotary in the school since 1971. At the all-island veted V. M. B. de Silva Challenge Cup a boy from the school defeated in chess kola Karaklaic.
quiz team came first in the all-island under 19 'B' team became all - island
orily over the years one notes that twice had topped the G. C., E. (OIL) pass list iaial Prize, in 1958 the school had the Faculty of Engineering for any school in *d the all-island list for admission to the he sixties the first prize in the essay al Society of Ceylon was awarded to a oop was awarded the Island Merit Flag
do not in any way exhaust the list of indicate the calibre of the teaching and
minds of its students the spirit of tolee freedom of thought, self-decipline and
: go on for ever.
hl. Shanmukharatnam
Sectetary, Jaffna Hindu College Old Boys' Associution, Colombo.

Page 33
O9;ll, the (ße
| 1.
WOGA TR
68A 4TH CF
C O LO
T. P: 26O65
 

st 0ampliments
6911,
ADING CO.
ROSS STREET,
M B O - 11

Page 34
With Be
NEW COLOn
Grocers & Ger
24 & 243,
WELLA
T'Phone: 84788

st Wishes
MBO STORES
heral Merchants
Galle Road,
WATTA.
for Free Delivery Service

Page 35
سمیت
(M/EI, the f3.e.
Μ
Milleast Tradin
C/O PAN AMERICA
ST FLOOR
CEYLINCO HOUSE
COLOMBO

比 Complim2ents
f
(Ceylon) Ltd.
AN SEAFOOD INT.
Phone : 2562
Cables: LASON
Telex : | 245

Page 36
falget the
Darley Bute
98 Sri Sang
COL
i
TPHONE:
 

teøt
Le
TOW A
test
ler & Co Ltd.
araja Mawatte,
DMB 0-0.

Page 37
ollits tse Beøt
fuam
EXPORTERS OF
CEYLON PRODUCTS
No. 40, New Moor
COLOMBO - 12.
 

Campdiments
Street,

Page 38
‘Uits tse fsBe
A, CEVION
353 - 7, DAM STREI
IMPORTERS OF A
BOOKS &
Tele 34527
Ρ. (

at Campeiments
αβ
DISTRIBUTORS
ET, COLOMBO - 2.
VERY WIDE RANGE
PERIODICALS
Telegram: Kennadies
D. 96

Page 39
With the Best Co
ΑΛ
| 32, WOLFENDHAL STI C O L O M B O - 3

impliments
from
T NA
REET,
C O
Phone: 2582

Page 40
SAC
(NAED
BY
 

A LIMITED
375, DAM STREET, COLOMBO - 12 P. O. Box 1162 Colombo. Cable: EXPOLANKA
Tele: 2379 3.6589 24826 84676
2lex: 1315 Expolanka CBO

Page 41
Z !ർഗ്ഗ
ޙަ/
RATHGA
Importers, Exporters 64, 4TH CR
COLON
grams : YADCAR TELE : 20693
 

ഗല
ク 61/72
& Commission Agents
OSS STREET,
MIBO - 11.

Page 42
With the Best
|τon
RM. K. SANKARAN ARA
General Merchants & Commis:
214, FOUR
Phone: 27951 28668

Compliments
YANA P.L.A. & SoNS
sion Agents
TH CROSS STREET,
COLOMBO-11

Page 43
(Wits, the f3.
SCIENCE HOUS
st Floor, Ma
53, Mai
COLON
2 6 Тэр 4
hone: 2 4 7

Est Compliments
f
}է (Caglon) եւtd.
nsoor Building,
Street,
18O- .
T’Gram: SCIENCUSE

Page 44
بروری سرکاریخ اکبر بر%Z ހަ/
erky
AVRA B U
9E SEA
COLOM||
Cables: LTRAGEN, Colon
P. O. Box : 1603, COLOM)
 

ിലഗ്രബ്
JDNG,
STREET,
BO — i I.
mbo.
BO. Phone: 34 6 50

Page 45
===
With the Best Сотр
T. S. SILVE
IMPORTERS 8. WHOLE
DRED FISH

liments from
220, Bankshall Street,
COLOMBO-.
SALERS OF
Phone: 26 1 46
3.5593
Grams: MORNINGTON

Page 46
2Üité, ée 13est (:
Swadeshi Pro'
70, DAM STREET. COLOMBO - 2.
Telephorie: 32853

amplimenta
WS
ion Stores

Page 47
ZZ ഗ്ലൂ
S. V. VELLAYAN C
ADAMLY
| 6, WOLFEN I
COLON
DEALERS IN O
 

Z)
CHETTAR & SONS
BUILDING,
DHAL STREET,
BO - 3
AND CATTLE FOOD

Page 48
-lOith Son plimento
from
AERO ELECTRICA KANKESANTHURA
Manu
Dom i
Appli
WITH COMPLIMENTS
FROM
HARAN ENGINE
61, TEMPI
JAFF
3 U.L. DERS - MA NDUSTRALISTS -

L INDUSTR||ES
facturers of industrial and
estic Heating and Lighting iances
ERING WORKS
LE ROAD}
"NA. ANUFACTURERS CONSULTANTS

Page 49
Utts feat
βη
ADAIMJENE LUKMA
140, GRANI
COLOR
MANUFACTUR
IMPORTERS
Telephone: 2371, 2372, 352
AN (O) S(O
LEADING IMPORTERS & WHOLE DRIED FISH

Campetments
6 ga.
NIJE E & SONS || ||D),
PASS ROAD, BC - 4.
RERS OF COILS, & EXPORTERS
38
lÕith Beet (2c pliиеиte
froии
)RES
SALE DEALERS IN
34, BUTCHER STREET, COLOMBO - i.

Page 50
邵/ @c
/rc
LNGAMS S. 18, MODEL JAFR
SPECIALISTS IN SAREES, SHIRTING & SUITINGS
9éill, éile,
Allroy
MURUGAN ELECT
CONTRACTORS
6/8, Stan AFF

7// p/inten
7/7
LK HOUSE
MARKET, NA.
; SOTH TEXTILES
14, MODEL MARKET, J A F FN A.
摩懿 pli
RICAL STORES
& MERCHANTS
ley Road,
N. A.

Page 51
for GOOD HAND
Distributors
MULLIER & PHHIPPS (
P. O. BOX || 17
CGLOMB{C} - ||
------------༤----
 

Page 52

REGIO
WRITING
CEYLON) LTDSHIBAURA
from
Two Wheelers
(With att
Rottery Ti
Prices very competitive
Quick Delivery
Please Contact:
ARS'T0)
5, Gowe
Colom
Phone: 88.436

Page 53

TRACTORS
Japan
Four Wheelers achments)
lers etc.
res de After - Sales Service
Gμαrαnέeed
NS LTD,
r Street,
nbo = 5.
Grams: TURNTDEWith the Re
SAMUEL SON
64, MESSE
COLO
Telephone : {器
GR
TOURISM
CONSE
Walkers Tours & T
Head Office : 11, YORK STREET, COLOMBO 1 Telephone: 22553, 24.855 Travel Desk: HOTEL LANKA OBER( Telephone : 2000). Ext: 2222

Page 54

zt Compliments
of
IS & CO., LTD.
NGER STREET,
MBO 12
EATER
: BETTER
RWATON
travels (Ceylon) Ltd.
)// عماريلاد. ميلر രലeർ ഗല്ല
Dealers in Gold de Silver B and Gold Smith's Tools
Buying old Gold, Carat G
95, MAN STREET, COLOMBO - i.
Space Donated by
社
V
GAMIN THI
Maradana
 

Page 55

ED & CO
ullions
old & Silver
T.Phone: 2921 4
EAT TRE
ETHE CITY
Wholesale, Reta
Chemists &
Importers of B. P.
Distributors of
Always
6 6 CITY
The Cheap
fo
Quality
THE CITY DRUG ST
93, Olcott Mawatha,
(Opposite Fort Railway Statio
Colombo- 1 1.
 

Page 56

is & Dispensing
Druggists
Drugs and Chemicals
S. P. C. Drugs
Remember
DRUGS ’’
best house
| r
Drugs
TORES
1)
了。P:24546Plaasܠܵܐ
JYozated
B)
W
DIAMOND
244, Galle Road,
Wellawatta,
Colombo 6.
Telephone. 899
 

Page 57

HOUSE(Wits, the 1.
f
NM, IP, NM, Nā Chettie
32, Prin
COLO
TPHONE: 213.45

Page 58

Est Compliments
O/72
V
à raya NaN r & Co Ltd.
ce Street,
MBO- .O) ith (ßes
Allroy
550/7, K. K
JAFFN
 

Page 59

(ampliments
霹雳
DASALAM
S. Road,
A.cal
PARACE AN
(EACH TABLET CONTAIN
A WELCOM
969'illa lle 4
BURH AN El
CHENISTS
10, Da
ColoI

Page 60

pol
IOL TABLETTS
NS 500 mg. PARACETAMOL)
IE PRODUCT
est (ampliments
sh
N T E R P R S ES
DRUGGSTS
m Street,pace donatedܠܐc
bų
V R. WADIWETTE 27, Sea Street, s Colombo - .
UNIOUE GEMS
GEM EXPORTERS IO
LAPIDARISTS M
GEMS AND
JEWELLERY SALON TOURS AND TRAVELS
No. 446, R. A. De
( DUPLICATI
COLOMBO - 3
 
 

Page 61

TONES LTD.,
ISTRIBUTORS OF MAHASÎ LAPIDARY [ACHINES
TRIM SAW
GRINDER
FACETER AUTOMATIC POLISHER DRILLER
TUMBLER ROUND BEAD LAPPER CALIBRATOR
MEL. MAWATHA,
ON ROAD )
Tele: 2292ԳԾitk
tike
SBest
32ompliment8
frсии
indo Ceylon Le 80, Prin
COLOR
hacɛܠܵܐ donated եց
Ceylon Trading
100, 4th Cross Street,
COLOMBO - i.
IMPORTERS, EXPORTERS AN GENERAL MERCHANTS
T. P. 2 673 ge

Page 62

ather Co., Ltd.
ce Street,
80 - 11.09:41, lle (8es! (enpl;
ell
SUDU WELLA TR
P. O. Bo
COLO
TELEX: SUDUCO
Stop Pain fast with
SALON|DAS
penetrates deep into pa and soothes as it heals
SOLE AGENTS:
THE CENTRAL IMEDI
COLOMBO.

Page 63

ments
ADING CO., Ltd.
x 1122
DMBO),
T'PHONE: 32859 35.585
MEDICATED PLASTER
inful swollen areas
CAL STORIES LLTID,THE DANCE F.
The dances presented to you toda dance traditions prevalent in India. The th tradition, the Kuchipidi tradition, the Kati
The Bharata Natyam Tradition
Bharata Natyam is believed to be dance forms. The origins of the Bharata Na According to Hindu mythology this dance cosmic dance of Lord Shiva is supposed to a statue of Lord Shiva in this pose adorns a of the crsmic dance and the philosophy be Bharata Natyam. One is hard put to explai Bharata in the name of this tradition. All explanations are replete in souveniers mar could be certain of is that Bharata was the the Bharata continent. Perhaps this dance f of India, others being regional dance for tradition.
Bharata Natyam falls into two pri dancing pure and simple consisting of 1 contents. Nrtya is interpretative dance w with meaning.
A third division called Natya complete drama type representation in expressions and speech all blend as the the audience. Music is an indispensab The musician sets the pattern and pace what the musician sings.
The Bharata Natyam was, at an temple dancing girls who had delicated This noble tradition, was in the custody women and was also called dasiattam. the Muslims completely overpowered the debilitating set back to Hindu dance fo Slowly the institution of devadasi fell i became synonymous with prostitutes. In Tanjore Chinmiyah, Ponniah, Vadivelu a who were brothers - popularly known original purity of dasiattam by studying temple friezes, with the missing links su Their popularised form of dasi attam

Page 64

ORMS
y are representative of three of the many ree dance traditions are the Bharata Natyam hakali tradition.
the oldest of a li Indian and allied classical ityam is shrouded in mystery and mythology ; form originated from Lord Shiva. The represent the Bharata Natya tradition and it Bharata Natya dance stages. The concept hind it, however, have nothing to do with in the meaning and significance of the word sorts of untenable and ridiculously absurd king Bharata Natyam debuts. All that one ancient name of India, India being called orm was considered the national dance form ms, or off shoots of the Bharata Natyam
incipal divisions Nrtha are Nrtya. Nrtha is movements and poses devoid of dramatic rith every movement and gesture invested
is also sometimes included. Natya is a which music, dance, facial and other artist's means of communication with ble accompaniment of Bharata Natyam. of the dance and the dancer interprets
early stage, in the custody of devadasis themselves to god through this medium. y of these no'ble de dicated and devoted However after the 16th century when 2 South India a serious degrading and lowed in the wake of this domination. nto disrepute, and temple dancing girls the latter half of the 19th century in and Shivanandam, four talented dancers as the Tanjore Quartet - revived the g and following the ancient texts and upplied by the socially spurned devadasis. came to be called Bharata NatyamBharata Natyam has now become perfec acquiring competence in, Bharata Natya among the elite.
During the last quarter of a world recognition as the most exquisite go to Tamil Nadu to learn from gurus of its lasya character, performing artists their teachers have invariably been o
cymbals, controlling the complex rythm
The major 20th century perform School of dance are T. Balasaraswathi (expressive interpretation) of padams; Riu Natyam among the upper classes in the 1 Rao. Two of the most important guri injected vigour into Bharata Natyam by Chockallingampillai.
The Kuchipudi tradition
This form of classical dance is wid a dance drama tradition and owes its nar (Kuchelapuram) in Andhra Pradesh. The fo originated in the 17th century by Sidhyendr Bhama Kalapam, which is the story of cha Krishna. Sidhyendra Yogi taught the art to performance with them in 1675 for the Nawa he made an endowment of Kuchchipudi to t. of this art.
The Kuchchipudi dance begins w item in our programme today is Poorvara tradition. All roles were traditionally play significant dent into it as you would see in t All the four elements of abhinaya - dance sc are used in this dance tradition.
Among the major Kuchipudi dance Krishnamurthi, Vedantiam Satyanarayana, ai
The Kathakali tradition
The Kathakali must have had its o yore, the Sangam period. Kathakali means present form, however, originated in the 17 country up to well into medieval times it w of Kottarakkara, who, angry over the refusal dancers to perform a Sanskrit dance drama i dance troupe using Malayalam which is an language of the Kerala people, This S3h

Page 65

tly respectable. In fact learning, and m has become a coveted qualification
century Bharata Natyam has attained form of classical dance. Its aspirants who still live in the villages. Because have almost always been women. But ld men who chant the lines to tiny
without dancing themselves.
ers associated with the Bharata Natyam , especially known for her abhinaya ikmani Devi, who popularised Bharata 930s; Yamini Krishnamurti; and Shanta JS are Meenaks asundaram Pijai, who his choreography, and his son in law,
ely prevalent in Andhra. It is essentially. ne to the small village of Kuchchipudi rm of the Kuchipudi dance dramas was a Yogi, creator of the superb dance drama rming Satyabhama, jealous Wife of Lord Brahmin boys of Kuchchipudi and gave a ab of Golconda, who was so taken up that he Brahmin Bhavathas for the preservation
ith worship rituals. That is why the first ngam (Poojah dance) of the Kuchchipudi 2d by men, but now women have made a he Kuchchipudi dance items this evening. ng costume and psychological resources
rs of the 20th century are Guru Chinta ld Yamini Krishnamurthi.
rigin in the Kali Kuttu of the Tamils of Kali Kuthu depicting a story - Kathai. Its th century in Kerala which was Tamil as devised in its modern form by the Raja of a neighbouring prince to allow his in his court, decided to create his own offshoot of Tamil and also the spoken ool of dance has its own hastas, based onregional texts influenced by the Natyasast marked elements of energetic ritualistic di grotesque Dravidian masks of the pre - Hi the Ramayana, the Mahabharata, the Siva Hindu religious texts. The superhuman ch evil at war. Traditionally, because of the all roles, but now Kathakali to is another its doors wide for women.
The principal characters fall i (“green') (2) Katti (“Knife) (3) Ch (“white beard') (5) Karupputadi ('' (7) Minukku ('softly shaded)
Well known performers of K Guru Kunju Kurup, Ramun ni Nair dancers Guru Gopi Nath and Krishnan of the use of towering headgear and the art may be more commonly unde
இந்துக் க
செங்கமலம் வெண்கமலம் இங்கிதமாக வீணையிற்பாட் பொங்குகலை யாலுலகைப் எங்கள் உரி மைச் செல்வ ம
உறங்குகண்ணை விழித்துநேர வறங்கொளாமல் எமதுநாட் கறங்குபோன்ற குரங்குமணத் இறங்கிடாமல் ஏறவைக்கும்
செம்மையிலே செல்வதற்கே அம்மையப்பர்க் கன்புசெய்ய இம்மைவாழ்வின் இடர்களை எம்மையெல்லாந் துயிலெழு
எங்கள் நாக லிங்கமிதயம் 6 திங்கள்போலத் தினந்தினழு சிங்கமென்ன எமக்குள் வீரம் எங்குஞ்சிறந் துரழிவாழும்
-(g

Page 66

fa of Bharata and later treatises. It also has inces. The make up has its roots in the indu period. Themes are taken mainly from Purana, the Bhagavata Purana and other aracters represent primal forces of good and
terrifying vigour of the dance, men played male citadel which has been forced to open
into seven typical classes: (1) the Pacca okannatadi (red beard') (4) Veluputadi black beard”) (6) Kari ('black') and
athakali include Guru Chandu Panikkar, and Kalaimandalan Krishna Nair. The Kutty have both emphasized simplification thick-crusted, elaborate make up, so that "stood.
A Plagiarist
喹拿令令参季参令季
it Tifli sto
செழிக்குங் கல்லூரி;
டிசைக்குங் கல்லூரி,
புரக்குங் கல்லூரி;
ான இந்துக் கல்லூரி.
க்க ஊக்குங் கல்லூரி; டை வளர்க்குங் கல்லூரி; தைக் கட்டுங் கல்லூரி:
இந்துக் கல்லூரி.
செப்புங் கல்லூரி; அருளுங் கல்லூரி: பும் இனிய கல்லூரி, ப்பும் இந்துக் கல்லூரி.
ாழுந்த கல்லூரி;
ஞ் சிறக்குங் கல்லூரி,
இந்துக் கல்லூரி;
இந்துக் கல்லூரி.
யற்றியவர் : மணி நவநீதகிருஷ்ண பாரதியார் ).A Wide
| SICA EN
fo
the whole family a
a MELODCAS
S VONS
S PER C USS I O N B
TRUMPETS
63 PANO ACCORD FON
at
Øllarmenies
Manning Mansion Colombo-2,
 
 

Page 67

vailable in Stock
鬱 GUTARS
O F_UTES
AND INSTRUMENTS
CLARIN ETS
S is SAXOPHONES
(Zimnited
S,
9Phorge : 328966770.257 /
நல்வாழ்
லலிதா நை
தங்க நகை வியாபாரத்தி
99, 105, செட்டியார் :ெ கொழும்பு - 11.

Page 68

னமுவந்த
த்துக்கள்
க மாளிகை
ல் பிரசித்தி பெற்றவர்கள்
3ნ(სb, 2369 19Dance esse Dreal uced O)
1. Poorvarangam Kuchipaadi
This dance is traditionally the programme and invokes the salutations to Lord Nataraja and
Wijayambikai Indrakumar
2. Gopalatarangam Kuchipzadi
Ragamalika
This item deals with the child is he eats sand his mother Yosod: and Yosoda is aghast to see is studded with intricate pat enthralling feature of this da is paid to Lord Krishna wh brass plate, balancing on eit lighted candle, and balancing a lighted candle.
Wijayambikai lindrakumar
3. Per an i Natyam (Pot Dance)
Begada Raga This is an acient dance very ra: grand attributes of Lord Shiv
Vijayambikai Indrakumar
4. Peacock Dance (Based on K This is a popular folk item.
Wijayambikai Indrakumar
Ragamalika This is a group dance, a fo
Kanagambikai Ramasamy
Vasanthi Sivanathan
Padmini Wignarajah
Anusha lndrakumar
6. Snake Dance Bharata Natya Snake and Snake Charmer, a
Wijayambikai lindrakumar Shake

Page 69

jaujamlikai لكىnd irakusmar
performed at the beginning of blessings of the gods. It consists of d to the audience in the auditorium.
Kanagambikai Ramasamy
Thalamaliga h pranks of young Krishna. When a chides him; he opens his mouth a myriad of worlds. This dance terns of footwork and rythm. An ance is the piece where homage ile standing on the edges of a her hand a brass plate with a on the head a brass pot also with
Bharata Natyan
Adi Thala
rely done. It is expository of the a. This dance is on an earthen pot.
athaikali)
Adli Thalam lik dance about Lord Krishna.
a folk dance.
Kanagambikai Ramasamy
Snake CharmerThe
Producer : Vijayambikai ind Nattuvangam : Geethanjali Shiv;
Vocal : Arunthat hy Sri ! (Guest Arti
Mirdangam : T. Ratnam
Weena : Dr. Yoga Rasa na (Guest Artis
Harmonium : R. Rasiah Clarinet : R. V. Selvarajah Flute : H. P. Karuna rati
Annou
Mr. S. Pun Mr. S. Mat Miss. Manol
SlÖith SBeet
#
SA TRANS
Custom House Clearing Agent 16 1/A, Regent Flat,
Fort.
Tel: 28637, 86852

Page 70

Cast
raku mar
ji Dorai Ranganathan
te)
yagan te)
Te
ncement
nia moorth y her hari Sathasiwam
6omplimerite
O/94
SPORTTERS
& Transport Contractors( MitEA, Łfís Éeest
○○芦72/ôliment3
of ="4
Zഗ്ലൂ

Page 71

.42.K. کے圖獸
請獸 醫醫
國劃劃
coMPLETE THE INTERIOR OR OFFICE WITH WENE
Do more work in your office or to your eyes by using VENETIAN
VENETIAN Blinds give soft, subd " out glare completely,
Made of light aluminium with a s to prevent cracking and peeling are available in a range of colour with any scheme of interior deco
 
 

Page 72

of your HOME TITAN BLINDS
home with less strain
Blinds.
Jed light by cutting
Iky finish and treated , VENETIAN Blinds s designed to blend
.நிகழ்
இ பூஜா - பூர்வ
திருமதி விஜ
செல்வி கன8
வரவேற்புரை: பொ. 霹 色
நடனம் : திருமதி விஜ குழுவினரும்
கோபாலதரங் பேரணி மயில் நடனம் பிரபந்தம்
பாம்பு, பாம்ப
சொற்பொழிவுகள் :
9 அதிஉத்தம் ஐ
e நன்றி உரை:
தாடகம்: : ம ழை
தயாரிப்பு இலங்கை அை

Page 73

F af ni J Gü)
ரங்கம் - கூச்சிபுடி நடனம்
யாம்பிகை இந்திரகுமார்
காம்பிகை இராமசாமி
மாரசுவாமி, (அதிபர்)
பாம்பிகை இந்திரகுமாரும்,
கம் - கூச்சிப்புடி நடனம்
ாட்டி நடனம்
ணுதிபதி அவர்கள்
சிவா பசுபதி அவர்கள்
K. பாலேந்திரா வக்காற்றுகலைக் கழகம்ID Q D EG
6 - 30 p.m.
Vijaya mbikai
62/befaome 274ʻdd.
Tyanas
Vija
O
O
O
O
O
-Sheeasies
 

Page 74

Ο Α ΝΑ ΝΑ Ε
Pooja Poorvarangam invocatalory (Kuchipudi Dance)
Indrakumar
Kanagambikai Ramasamy
E44 P. S. Cumaraswamy (Principal)
ya mbikai Indrakumar & Students
Gopalatarangm - Kuchipudi Dance Perani Natyam - (Pot Dance)
Peacock Dance
Prabandam
Snake Dance
His Excellency The President
Address of Thanks : Shiva Pasupathy Esq.
a Mazhai (She gain)
Produced by K. BALENDRA
Performing Arts Society of Sri LankaWII
OUR GOOD
CEYLON TOBACCO
ത്തുഞ്ഞുങ്ങത്ത — -

Page 75

=================
It في في جينية في تاي جتك.
.
TE
WISHES
COMPANY LIMITED“MALAI”
SYNOPSIS
THE RA||
A huge, dark,
Professor Chá here with his daught heart disease. Nirmal relationships and env. is still not married.
“Are love an and daughter are caug their world of mental a simple, humane vil village poor, and Rag brother of Nirmala w
Raghu sends return to the village.
At the time the village incessant, I this "wretched villa even more than it alre attempt to fight agai condition, raises her
The play ba relationships, brings impulses and foibles
 

Page 76

N
A PLAY by: INDRA PARTHASARATHY
Directed by: K. BALENDRA Produced by: Peforming Arts Society of Sri Lanka
closed house in a remote village.
indrasekar, an old man and a recluse lives er Nirmala. Chandrasekar suffers from a who feels trapped and burdened by her ironment, has reached the age of 30 and
d hate basically synonymons?”. Father ght in this psychological dilemma. Into strife enter two more people. Dr. James, lage doctor, who busies himself with the hu, the cynically light hearted, bohemian ho ran away from home ten years ago.
a telegram to his father announcing his
of the incident there is continual rain in nagging, overwhelming rain, that cuts-off ge and house from the outside world, ady was. Nirmala, in a final frenzied inst the bonds that bear her down to her Voice against this incessant rain.
sed on simple Freudian view of human out to the fullest, the motivations, of the four characters.Space
fanated
பிழே
36.050 36060 226肇8 3 1870
 

Page 77

NG & RADING Co., LTD.
ham Street,
OMBO -
Cable : “OCEANCARS'
Telex : 1 129 A/B INTOCEANSUSTAGEN
NUTRTIONALLY COMPLETE FOC
MAG VA7 . . a V
chocolate vanilla and strawber
lavors
Nutritionally Complet
To supply all or part of the patient's in
Contains all known essentia
High in protein, low in fat N Approximately 50 calories p
 
 

Page 78

DD
ailable in delicious
e Food POWDER
utritional requirements'
nutrients in easy-to-take form
and cholestero
per fluid ounceஇலங்கை அவைக்காற்றுக் கழக
9 மழை
இந்திரா பார்த்தசாரதி எழுதிய நாட
மேடையில்,
பேராசிரியர் சந்திரசேகர் - இர. சிறிநிவா E LD5υT - ஆனந்தராணி டொக்டர் ஜேம்ஸ் ட கே. சிவபால J(Ց - க. பாலேந்தி மேடையின் பின்,
மேடை அமைப்பு - கே. கே. ராஜா ஒப்பனை - எஸ். ஜெரால் மேடை நிர்வாகம் - மு. நித்தியா ஒளி - வே. சங்கரசிக இசை - எம்.கே. ரொக் நெறியாழ்கை - க. பாலேந்திர
Performing Arts Society of Sri
°NAVALA ?
(The Rain)
A PLAY BY INDRA PARTHASARATY.
CAST
Professor Chandra Sekar - R. Srinivasan Nirmala - Anandarani Raja Doctor James – K. Sivapalan Raghu - K. Balendra. BACK STAGE
Stage design . K. Rajah
&
K
Make up S. Jerald Stage Manager - M. Nithiyananth Light — V. Sangarasigam; Music – M. K. Roksamy - Direction — K. Balendra.

Page 79

த்தின்
TFr
ராஜரட்ணம் 55T
JT. -
Jů. னந்தன் SIT Loaf i
கசாமி - எட்கா பெரேரா,
Lanka Presents.
ratnam.
3鲇 ani Edgar Perera.‘Uits tse Be
βα,
Ravilux Com|
Ρ. Οι Ε 63, Keyzi
COLON
Phone: 22269

Page 80

at Compliments
GLY
pany Limited
iоx. 361 ,
er Street,
1BO- .
Cable: RAVILUX**
s
gy)
拿°
*事
99
29
LIST OF LIF)
AS ON
AMBALAVANAR
ARUMUGANATHAN
I AKILLESWARAN
ASOKAN ... R. ANANTHAR
ANANDARAJAH
. BUWANESWARAN
BALASUBRAMANIAN BALASINGAM BALAKUMAR
BALENDRA
CHANMUGALINGAM K, GANESHAN GANESHWARAN GUNABALASINGAM GANESHWARAN
JEYA RATNAM KANDIAH
KANA GARAJAH
KANAGA RATNAM KATHIRAVELUPILLAI KANAGA RATNAM KAILANATHAN
KARUNANANDAN S. KIRU PARATNAM
KARALASINGAM KATHIRAVELU
. KAILASAPILLAI
LOGANATHAN
MAHADEVA . M.A.HESWARAN
MYLVAGANAM
. MYLVAGANAM
MANICKAVASAGAN MAHINDA
MANICKA VASAGAR
MANORANJAN

Page 81

E MEMBERS
8-7-79
38 Mr.
39
40
4翼
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
92
S.
K.
A
S.
R
C.
R.
M
K
N
L.
S.
. K. RAJADURAI
K
R
C
V
I.
M
R
D.
V
E.
T,
S.
NA DESAN Q. C
NAVARATNARAJAH NAMASIVAYAMPILLAT NAVAR ATNAVEL . NAMASIVAYAM
NACHIKETA
NA GARAJESVARAN
PASUPAT
PRABACHANDRAN . PARA MANANDAM
PATH MAYOGAN
RAJAH
RAJENDRA
RAJALINGAM
RAJA LINGAM
. T. RATNALINGAM
RAJENDRAN
RASANAYAGAM
C. RAJA RAYAN
D. N. SELVA DURAT
. SUPPIAH
SUYAMSOTHY
SIVAPRAGASAPILLAI
SHANMUGAM
R. SENATHI RAJAH
Justice S. SHARVANANDA
Mr.
99
99
92
29
**
22
V. SIVA SUBRAMANIAM
SHIVA PASUPATH
S. SHIVASABESAN P. SIVALINGAM
K. SATCHTANANTHIAN
T. SELVARAJAH
K. SHANMUGARAJAH S. SIWALOGANATHAN
H. S. SATHASIVAM T. SATCHITHANANTHANs
s
s
39
s
AT
39
s
Mr.
(Conti.) LIST OF MEMBERS............
SHAN MUKHARATNAM SOM ASUNDARAM
SATCHITHIANANTHAM C. THANGA RAJAH THILLANATHAN
M. THAVENDRA RAJAH THANGARAJAH S. UTHAYANAN
(The list is prepared on availab to be there. Those concerned the list complete.)
With the Compliment
of A

Page 82

83 Dr. K. VYTHIILINGAM 84. Mr. N. A. WAYTAYLYNGAM 85 Dr. K. VELA UTHA PILLAT
86 , N. VIGNARAJAH 87 Mr. N. VITVE KAN ANTHAN 88 r., C. VENUGOPAL 89 ,, S. R. VICKNES WARAN 90 ..., M. YOGARATNAM
le records, Omissions are bound may kindly contact us to makeNO AI ORE PUSH NG, : PAPAC PREVENTS CAS ENSURE O-15 MILES Mi
K. K. MADHA
3O, QUEEN
COLON
Telephone: 240 62
 
 

Page 83

G MAGRE STOPPNG BURETOR BLOCKING ORE ON A FULL ANK
醫
og SUPER '7=B
WAN & Co Ltd
N STREET,
VIBO-1.Oith Beat 62omplimenta and Dar
IMPORTERS, EXPO 42, 3rd Cross Street, Colombc
Your Best Source in the City for Cushion ware & Shoe Materials e
Try - EVO - STIK The E Also available with us - For
Visit us once
Oith the Beat 62omplime,
o
NDRO TRADEN
24, UPPER CHATHAM STR coLoM Bo - I.
T'Phone: 24 O1
 

Page 84

m oličiohe«
S COMDANY
RTERS & AGENTS
b - .
Essential Rexine, Upholstery,
te, at Competitive Prices
Best Adhesive for all Formicas
'micas in Unique Floural Designs
TELEPHONE: 25392 36896
Cable: JYARSHIPS
ato
G COMPANY
EET,
Cables: “NIDRO’Z, Z (്വ
سکھمرہ
W. S. S. M.
General Merchants &
Dealers in: Oil, Cattle Food
T. Phone - 23 955
Z Z ീല, ര,
y്
P. O. EBOX 1 2 1 7 6
COLOMBO T
Exporters of all SI
 
 
 

Page 85

心 ീക്ഷരമ ezz/s
M. v. CO.
Commission Agents
ls, Rice & Inland Product
87, 5th Cross Street, Colombo - .
r
ഗീ ബ്
THERS LTD.
ELEPHONE: 81 15 1 (1 O LINES)
ri Lanka Produce99ll he kes
ASEAN DH
Importers of Industrial an
O6, BANKSHALL STREET,
COLOMBO - 11.
ഗ് Z !,
Chamfath
importers &
27, Katukurunda,
Floratuwa.
 

Page 86

d Rubber Chemicals
Telephone: 225 45 Telegram : ASCH EMS
* ല്ല
کي
Enterprises
: Exporters
Telephone: 072 - 359ViSjt
for
Furnishing
H. A. Nagind 37, Main Street, Colom
Telephone: 22232/3
°lОith Cсиplimente
of
Main Street,
Colombo - 11.
 

Page 87

as & Co. Ltd.
bo - .
Ls LTD.//ht/, Els les 4
s | τon2
CEYLON
Dealers in: STATION
PAPER A
PRINTER
108, PRINCE STREET, COLOMBO - 11.

Page 88

Com2plim2er2ts
STATIONIERS
ERY
ND
S’ REQUIREMENTS
T'phone: 2462 202.96With the Best
f
90, IE
7, L. M. COLOMBC
MPORTERS AND
SADWDE
DSTRIBUTORS OF
PARMACEUTICAS
 

Page 89

Compliments
rom
BANKSHALL STREET,
COLOMBO=11.
STREET, KANDY
LTHARUSAL
375, DAM
COLOM
IMPORTERS, EXPORTERS
MANUFACTURERS AND
DISTRIBUTORS
 

Page 90

১s E Compliments
A GROUP
STREET
BO-12
TELEPHONE : 2, 55 0 7
CABLE : I CEFAC
TELEX 1 3 5FOR YOUR
REQUIRE
Please Contact
SU GUNA
2, SECOND CROSS STREET
COLOMBO - i.

Page 91

MENTS OF
RADOS
CASSETTE RECORDERS
WRIST WATCHES
ALARM CLOCKS
WALL CLOCKS
ALL KNDS OF FANS
TRADERS
凱
Phone: 23695AUTHORSE
DISTRIBUTC
υΜααίeιρίε
nane Cana
424, Sféinnen
Caťafn sáa. - 1 (
5Buancsé : 11
Jafna
 
 
 

Page 92

LITE
cea tâat
! //latcf.
t’s Saad Sauts
11 Stanley foad09:11, the (ße
Cyrils
IMPORTERS WHOLESA
DRUGS &
877, MARADANA RO,
PUNCH BORELLA,
COLOMBOO).
 
 

Page 93

sł (0ampliments
LERS & RETAILERS OF
GRO CERIES
AD,
TELEPHONE: 95.6631, St. Jo
COLOM
 
 

Page 94

ഗ്ദ ഗ്രീബ)
کر
CO., LTD.
hn's Road,
"BO- | | .
Phone:
24683= ܕ - ¬- -- -- -- ܕ -- ---ܫܟ ܀ -->ܫܐ
- V. Selladurai i
Office: 14, Mayuri Lane, Colomb0 - 11. سمسمیہ Telephone:-36982
ԳՆՕith SBeձ
53, 55, Sea Street, Colombo - .
Telephone: 25745
 

Page 95

(ർped
ീക്ഷ
" حصحسیستم
محصصص۔--سے۔۔۔
& Sons
Stores :
478/1 H, Bloemendhal Road, 000mb0-13
Telephone: 29.397
t Єomplimentә
*C豫镇
ÄVELLERSWith the B
44, Banksh
COLON

Page 96

༼ཡོད།
est Compliments
E FILMS
all Street,
BO- .Z Zá2 %
ޜަ/
\
SHIFRODINISIN
42, Gab«
COLOM
DEALERs in FooDS
OF ALL SR
2 1765
Tphone: 5 6407

Page 97

ഗ്ല് ഗ ല
ぴ/?
/
HIERBIRDS H ள்ள் ங் h R
b's Lane,
|BO - | |
UFFS & EXPORTERS
ANKA PRODUCE
Cable: “DATESKING' Colombo.C)9;ll, the (ße
144, New C
Colomb
LEADING IMPORTERS
CHEMI
Telephone: 34494
 

Page 98

l €ompliments
JTTY
'hetty Street
O - 13.
CO
STS
ORUGGSS
Cable: CHEMAGENTO VA
Manufac
A. WAND ENGI
Sole Ir
A. BAUR 8
I COLC

Page 99

TT IN E
:tured By
PER LTD.
LAND
nporters
C CO. LTD.,
DMBO -FOR
YOUR
RECUREMENTS
OF
ALL, KIND OF TEXT LES
VST A SO KANS
83, 2nd Cross Street,
Colombo -
T'phone: 36773
 

Page 100

PCC€
nated
ALA MAGA
11-1/4, MAN STREET, )LO3MV BO — I.Space
20enated
பிழே
OECCA SA
2, 3RD CROSS STREET, COLOMBO-l. T. P: 2467
With the Best
Compliments
of
K. A. N. D Y PA
109, 3RD CROSS STR
COLOMBO - .
Telephone : 2966

Page 101

REE ноusв
L. A. Y. A K AT S
EET,Uith the 66est Can
βίαιη
IPTEA
Dia : 26503
(Wits, the feat Comf.
of
SANTHA TEX 22, Main Street,
COLOMBO-I.

Page 102

ptimenta
RL TEXTIILE
45, Keyzer Street,
COLOMBO-l.
limenta
KTILE
Oja 2,4459Space Donated
by
V. .M. RASALIN 23, 5th CROSS STREET,
COLOMBO - 11.
FOR
QUALITY
TEXTLES
IN A N D A TT
40, Keyzer Street,
COLOMBO -

Page 103

GAM & CO
Ex T LEsFOR VARIETY
IMPORTED AND
LOCAL TEX
VISIT
S. P. PERIANNA
18O. SECOND C COLOM
Space Donated
by
ANTON P, RAJ
237, NAYAKAK HENDA WAT

Page 104

OF
KTILES
A FILLA 8e CO
ROSS STREET, EBO - 11.
ADURA & CO
ANDA ROAD, ALA, AA.FAIZAL :
74, ΚΕΥ2 COLO
Dealers in :
IMPORTED BRASSER 3 HOOKS BUTTONS STRAPPINGS
SPACE DONATED
NAINA EN
46, 3RD C
C O - C Dial: 2202

Page 105

BROTHERS
ZER STREET, MBO- l.
ELASTICS
UCKLES
ETC., ETC.,
HT||I||O|| DQ || SSS
ROSS STREET,
NA 3 KO) - || .For Quality Text
窥 懿
visit
NIE W Y
07, 3rd C
COLO
With the Best Compliments
fro
Importers, Exporters
Dealers in Pa
Sundries, Stationer
29, 5TH CR
COLO
 

Page 106

illes :
ross Street,
MBO- .
S.
TT ER P R S E
& General Merchants
cert Medicines
y oilman Goods Etc.
OSS STREET,
MBO = 1For Anything and Ever
L E A T H E
PECCA 5 CEH
39, 3RD CRC coLoM
DIAL : 33779
09th the he
bre
HAWAI 8. i
| 27, Third (
COLOM
* *
s
T'phone: 27935

Page 107

ything in
R
HER SCORES
DSS STREET, Bo - II
Cross Street,
3 O -
T'grams : . ESSAKCO'வளர்க நம் இந்துக் கல்லு
DÉ(DDoS TRAD
Dealers in
Local
PHONE: 253 89
23 SO 9
'llitf Beat 'llisfes
IN IKI NMIY LWA GAN
IMPORTERS, EXPORTERS AND COMMIS
68, 4TH CROSS STREET COLOMEO 1.
Branches:
Kumaran Rice Mill,
Kandy Road, Wayuniya.

Page 108

Es & SUPPLIERS
all kinds of Products
2, 4th Cross Street, | 43, Maliban Street,
COLOMBO - I.
AM & CO.
GENERAL MERCHANTS SON AGENTS
TPhone: 2 225 O T'Gram: WAAGANAMICO
Thasan Trading Co.,
194, Gaswork Street, Colombo - 11.With the Best Compliments
from
V
K. SELVARA 37, Kasthu
Ja:
T'Phone : 75 7
For all your
Paper Requiren
visit
THE CRESCEN
283, LAYARD:
COLO

Page 109

JAH & BROS. uriyar Road,
ffna.
^entS
T ENTERPRISES
S BROADWAY,
43O - 4.°lОith SBest Compliиеиte
c
WARNER = HUDNUT (La
P. O. BOX 12 so
പ്ര രiർerർ بربر اکثر )ീക്ഷ
CHARLES SUBASING
HOTEL TAPROBANE
COLOMBO - 1
For variety of Books 8
TELE: 20391

Page 110

Inka) Ltd.,
HE & SONS
: Best SellersN. M. MOHAME
7, Second
COLC
s
09th the
E. N. KADER S.
62, Kotu

Page 111

MOHDEEN LTD.
Cross Street,
MBO - .
| -
best (0aa, pl
AIBO & CO., LTD.
godela Vidiya, landy.省公爵言 目
VOնf O:
m ivestock effectively
5 > Ģi) 门
 

Page 112

Uogas
Oultry and other
and economically
h
PPERAZNE ER) DIHYDROCHLORIDE
POWDER
PACKED AND MAAR KETED
BY
THE IN AND DISTRIBUTION DEPT. A HAYLEYS LLIMITED
25, FOSTER ANE COLOMBO 10. 萎 1é TELEPHONE: 96331 - 6 L AES
he ADSOil, the (ßes (empl from
FOR THE VERY BEST IN
545, SRI SANGAR
C O L O M
 

Page 113

| S ED
PENS & BALLPOINT PENS
AJA MAVVATHA,
B O - 0.C)69 till lle - t
CORONA T
24., FOST
COLOM
With the compliments
of
W. W. FERNANDO & soNs
Machine Made Tea and Rubber Chest Makers
10, Paratta Road, Moratuwa

Page 114

ES
est (2ampl
霹雳割
STORES LTD
"ER LANE
|EBO - 1 O.
Wats, the Compliments
of
153/7, KIRI LAPANA AVENUE
COLOMBO - 5
TEA CHEST MAKERS
M. P. De COSTADith the Beat 62ompline
SR MURUGAN
24, PRINCE STREET, COLOMBO.
DEALERS IN PROVISIONS &
A HIGH STANDARD BUT REASONABLY ALL CLASSES
SMOOTH REFRESHING
REAVY FA
CO L i BBR I BAU
Trade Inquiries:
A.V. R.A. dr Co
19, SEA STREET, COLOMBO - 11 (The only manufacturers an

Page 115

tté
| STORES
GRO CERES
T'phone: 20380
PRODUCT PRICED TO SUIT
AV LY 7 TA LLC
J - D is C CO ... O G. N. E.
i Distributors) T.P. 2721Our Executiv
1978 |
President : The Princi
Mr. P. S.
Vice Presidents : Mr. K. C.
, V. Siva , Justice.
, Shiva ,, P. Kar Dr. K. Vela
Hony Secretary : Mr. N. Sha
Hony Asst. Secretaries: Mr. T. Gan ,, S. R. V
Hon y Treasurer: Mr. K. Prat
, P. Thill
Hony. Asst. Treasurers : Mr. C. Gane
K. Kana , K. Rajet
Committee : Mr. K. Thair M. Rasa
. Kana . Satch
. Soma
. Kathi
Manic
Navar
. Chan:
. Balen
. Sarava
Hony Auditor : Mr. K. Manc

Page 116

e Committee
1979
pal Ex-Officio Cumaraswamy
Thangarajah i Supramaniam
S. Sharvananda Pasupati alasingam authapillai
nmukharatnam
eshwaran
ickneswaran
pachandran (Till May 1979) ainathan (from June 79)
shamoorthy (Till March 79) garajah (From April 79) ndra (From July 79)
garajah
nayagan
garatnam
lithanandam
Sundaram
travelu
kavasagan
’atinave !
mugalingam
dira. (From April 79) arla muthu (Till March 79)
)ranjanWith the B
7 |, A Maliban Street,
C O L O M B O - .
 

Page 117

est
Compliments
(CO),
Telephone: 270 78Jaffna Hindu College
3
List of ,
1. S. NAGALI NGAM Advocate
2. V. CASIPILLA| Proctor
3. Hon. Mr. A. SABA PATHY H in du M.
4. Sir WAIT LINGAN Speaker,
DURAISVNVAMIY (9:
5. A. AMBALAVANAN Proctor
6. Sir VWATI LINGAM Speaker, DURASWAMY (193
7. R. R. NALLAH JIP, U.M., O.B.E.
8. T. MUTTUSAMYPLLA Bar-at-La Crown A
9. THE DIRECTOR OF EDUCATION

Page 118

nd Affiliated Colleges
Managers
1897-سے 1890
1897 - 1914
ember of the 1914 -1924 س Legislative Council
State Council 1924 1933 سے 36 - 1947)
1933 - 1934
State Council 1935 - 1944 6 - 1947)
Crown Proctor 1945 - 1951
W 1951 - 1960 Advocate
Dec. 1960 - July 1962(//its the 'fe.
LEADING EXPORTERS & WH
48, 4TH CROSS S
COLOMBO - i.
 

Page 119

st Compliments
f
OLESALES OF DRIED FISH
STREET,
Telephone: 28863OUR PAST SECRETAR
YEAR SECRETARY
1910 K. RATINASINGHAM
1932 S. PONNAPPAH
1933 T. THIAGARAJAH
1934 M. C. NADARAJAH 1935 s. SENATHIRAJAH
1941 T. SIVAPRAGASA PILLAH
1946 T. SIVAPRAGASA PILLA
1948 V. SUPPIAH
1949 M. SRIIKHANTA
1950 DR. K. SIVAGNANARATNAM
1951 DR. K. SIVAGNANARATNAM
1952 S. SENATHIRAJAH 1953 R. SEETHAPATHY IYER
1954 M. RAMASAMA Y
1955 S. THURAISINGAM
1960-63 S. THURAISINGAM
1964-65 S. N. SHAN MUGANATHAN
1967-71 S. THURAISINGAM
1972-74 DR. K INDRAKUMAR
1974-78 DR. VELAUTHA PILLAI
1979 N. SHAN MUKHARATNAM

Page 120

ES AND
TREASURERS
R
TREASURER
S. SUBRAMANIAM
S. SARAWANAMUTHU
A.
S
P.
P.
MANDALANAYAKAMA
. S. KANDIAH
. KUMARASWAMY
C, THANG ARAJAH
. KANAGARATNAM
SENATHI RAJAH
SENATHI RAJAH
. SENATHIRAJAH
. SENATHI RAJAH
. KANAGASABAI
KANAGASABAI
. KANAGASABAI
KANAGASBAI
- THARMARATNAM
VETTIVEL PILLAI
VETTIVEL PILLAI
A. AN ANDARAJAH
K. PRABACHANDRAN
K.
P.
PRABA CHANDRAN
THILLATINATHAN/ޕީޒިއަ، 4//4/2
ޗީނަ/
外
У
R. M. EA SWARA
General Merchants, Commissio i Dealers in Oil Po
20, FOURTH ( COLOM
T. P.: 2
s
For Qualit
Wi
RANJIDHA
136, 2ND CF
COLOM
Τ. Ρ. 2 1351

Page 121

്ബ ബ
2/?
MOOR THY g CO.
n Agents, Estate Suppliers and onac, Rice & Salt.
CRoss STREET,
BO. I .
23729
у Техtiles
sit
TEXTILES
OSS STREET,
BO-11.Space
donated
by
ANSAR
Commission Agents
and Dealers in
94, OLD MOOR STREET,
COLOMBO - 2.
ԳՆԾith the SBe
DESIGN TX
153, Key;
Colom
DAL: 23621.

Page 122

& General Merchants
Ceylon Produce
T. P.: 3 1959
оt Єоинplimente
TE CENT QE
er Street,
b0-11.O9;4l, the (ßes
CYON MANUFACU
581, Negom
Watt,
ԳOttk tke SBe:
c
THIRU CHENTH
220, 4th Cr.
Colomb:
Commission Agents for:
O Chillies
O Onions
O Potatoes O Rice etc.

Page 123

(ampliments
LING & TRADING CO.
ibo Road,
ala.
故 Cംr plimento
URAN TRADER
Dss Street,
இ = 1.
T. P. : 2,380
Branch:
SELVAN TRADER
28, Lawson Street, Nuwara Eliya.
Τ. Ρ. : 433AN APPRECIATION
The Late Professor - SomαετIndrαnn Selναπαναεα
It is barely six weeks since the nayagam. It is extremely difficult and had the good fortune to come into con -to get reconciled to the fact that Profe affectionately called, is no more. He ha so throbbing with dynamic life and liv friendly and endearing, an appearance t ful, a heart that was ever so generous had the blessing of being closely associ college-mate for so many years one feel when one has to prefix his name with timely, wanton demise of Selva is only but omnipotent, nature that rolls on bl dislikes, weal and woe, benefits and det en who crawl helplessly on this insig system.
Born in 1932 in Pungudutivu, i Jaffna Hindu College, our Alma Mater. Ja intellectual and cultural atmosphere in v could flower and get nourished; and hur teaching and education far from being a their livelihood was a vocation and a n said on a quite a many occasion that h Hindu. He left Jaffna Hindu fully equi lectual and cultural edifice that he turn his Alma Mater, his teachers, and colle years at Zahira College, Colombo, Selva Peradeniya. He did the Geography Spec did a short stint at Official Language his intellectual and linguistic talents of University of Ceylon Peradeniya to teac
While there he obtained his M: London School of Econamics. Sometim to Nigeria to teach in a University the Geography Chair at the Jaffna U 1

Page 124

demise of the late Professor Selvaeven more painfn1 for those who have tact with him - and there are a legion issor Selvanayagam, or Selva as he was d a personality that was so charming, eliness, a disposition that was warm, hat was slim, prim and proper and youthand a genius that was amazing. Having ated with such a man as a friend and ls an unbearably painful wrench of heart the phrase *The late.* The cruel, un
another instance of the lifeless, dead. ind and indifferent to the likes and Iriments, of the impotent men and wolificant planet in the insignificant solar
in Jaffna, Selva had his education at ffna Hindu College, as always, had the which Selva's innate genius and talent nane and lively intellectuals to whom profession and a means of earning mission. Selva always knew and had e received his real education at Jaffna. pped to build up on his own the inteled out to be, to the eternal pride of ge mates. After spending a couple of nayagam entered the University of Ceylon, ;ial Course and on obtaining the degree Department which gave some scope for rare calibre. He soon returned to the h.
aster's and Doctoral degrees at the e later, in 1974, Selvanayagam went re. It was when he was there that the i v e r s it y was offered to him. Hegrabbed the offer though the p and though the Jaffna University w; was always close to his heart. He did
versity organising the Geography Depart contributing to the other Departments,
there. Like a brilliantly glowing meleo the Jaffna Universiy, but unlike a met had the brilliant glow right to the mo physical remains were cremated. Nay, has outlived his existence; it is still th
Professor Selvanayagam was ve. The legion of his students will bear til versity was very sorry to lose him. Th where he taught, his collegues and stus serve the University in the place closes Selva had a time of it extricating him appreciative love and affection of the and students. That one of the Nigerial Selvanayagam to Jaffna to do research to the talents and achievements of Selv
Professor Selvanayagam was a special Land us. Selvanayagam's Master's diss in the Jaffna District and the DJctoral ture. His devotion to and delight in his love of rural studies. His interest in fact, all peasant activities, was such Studies in his young Department of G a tragedy that this county with a preg a scholar just as he had bloomed in ful
Selvanayagam was a Jaffna man Jaffna culture with an almost fanatic fervo above, in Jaffna culture. His versatality in to the Saiva religion philosophy and cultu Jaffna cultural en vironment, particularly til Saiva Culture, our Alma Mater, the Jaff evident in the fact that the subject of his fi His accepting the Jaffna Geography Chair, too was motivated by his longing to serve. Tamil Culture in no way detracted from th intellectual scholar. For, is it not true that flexibility are the guiding and motivating Purananuru of the Sangam period thus:
“Our home is everhyw our friend every one'

Page 125

st had no pecu ni a ry attraction is still a toddler because J a f f n a a yeoman service at the Jaff,ıa Uniment starting from scratch, so to say, and guiding the Hindu Students Union r he flashed across the mid heavens of eor which s its without a glow, Selva ment he went out of existence and his he glow, the dazzling, brilliant glow,
լՇT6
y successful as a scholar and teacher. estimony to this. The Peradeniya Umile authorit es of the Nigerian University, lents would not let him out even to t to his heart, his own, native, Jaffna. self from the admiring, adoring and Nigerian University authorities, teachers 1 students wanted to follow Professor under his guidance is a glowing tribute 'a as a teacher of Geography.
st in the Geography of Agriculture and eration was on the pittern of land use dissertation was on Diy Zone Agriculthe research into Agriculture stems from in peasant life, peasant agriculture, and that he carved out a division for Rural eography at the Jaffna University, It is ponderating peasant sector should lose ll.
to the core. He was devoted to Jaffna and ur. He was steeped to the neck, and even Tamil Language and Literature, his devotion e took roots in and got nutured by the he bedrock and monument of Jaffna Tamil na Hindu College. His love of Jaffna is rst research was land use in Jaffna District.
foresaking a more lucrative post in Nigeria affna. His devotion to Jaffna and Jaffna he broad outlook and vision essential to an a broad world outlook and catholicity and orce of Tamil culture as is evidenced in the
here, and
sIt would not be out of place to m Jaffna Hindu College Old Boys about Selv, the Jaffna Hindu College. These have not only had teachers who were versatile a Mathematics and Humanities, among othe those who had a cross disciplinary or ir scholarship. Selvanayagam carried and co alike in Geography as in Tamil Languag Hindu Culture, Civilisation and Philosoph dificult to those who are used to intellectu nurlured in and used to an intellectual ar and permeated the Jaffna Hindu „Jus: a mc ted demise he with his charming personali Hindu College Old Boys Association Ann our eminent and disinguished Vice Presid hostel dinning hall. When the task of gu Hindu Students Union fell on his willing advice and assistance from his teachers at Jaffna Hindu the wanton killing of Selva tormenting agonising thrust into the heart dearly beloved wife Dayanithy.
Yes, Selva and Dayanithy were au nay, identity, of purport and feeling, th through fair weather and foul, up the rock example of what a family, what a couple, charming Smile. It will always and forevel
Selva did not live to see the bloom and fe children whose fragrance, potential fuitful
To these tender children the loss of their f: however, the demise of her everything, in the annihilation of all sense and meanin
body can share her bereavement with her. sincere lover, the adoring and protect was hers exclusively so is this cruel
the strength of her love for Selva and solace in the fact that all this Selva that they are with her to look after a

Page 126

ention in the Souvenier brought out by the a's very strong and abiding connections with
already been alluded to. Jaffna Hindu nd competent in Tamil, English, Hinduism, ir fields, but also had a full compliment of iter disciplinary intellectual versatiily and ntinued this tradition; he was an authority e, Literature and Culture and Saiva and ty. This might sound and look queer and ial enclaves, never to those who have been ld cultural atmosphere as has prevailed in onth or so before his untimely and unwarranty and beaming smile adorned the Jaffna ual General Meeting, got elected as one of ents, and had lunch with us in the college iding and fostering the Jaffna University and robust shoulders he sought guidance, the Jaffna Hindu. To us fellow old boys of by the cruel and lifeless nature of things is a of being as it is infinitely more so to his
n ideal couple. Bonded together by a unity, ey went through the thick and thin of life, :s and down the depths, always a shinning should be, always jointly beaming with a be the lasting torment of Dayanithy that el the fragrance of the achievements of their ness and charm as buds he was gloating in. ather is an irreparable one. To Dayanithy to which she fused two decades back, means g of life. Nobody can console her. No
Just as Selva, the gentle, but stead fast and ive husband, the hero of achivements and unspeakably tragic bereavement. May
children give her the capacity to find was hers, that his children are hers, and nd be looked after.
RASA339ity compliments f
TRAVEI,
DELGBT SALES (FOR ALL REQUIREMENTS OF IMPORTED SAREES, DRESS, BLOUSE MATERIALS AND NOVELLY TEMS 168, W. A. SILVA MAWATHA COLOMBO - 6.
LABO
DE LIGHT GER (for best in gems)
68, W. A. SILVA MAWAT COLOMBC - 6.
 
 
 
 

Page 127

om
AVELS
GEHTIT TE
AGENTS & TOURIST OPERATORS 129A, WASALA ROAD, KOTAHENA
COLOMRO - 13
BIGN EMPLOYMENT DI VISION) 129A, WASALA ROAD,
KOTAHE NA
COLOMBO - 13
UR LICENCE No. 211
A WAIT NEW VISTAS
OF OVERSEAS EMPLOYMENT FOR OUR YOUTHS
AS
A09:44 e.
of
ESWARAN
SOLE IN/F
OF
TOYS & WADDINGTONGAM | AND
PUZZLES
*** ENGL
S BO'
267, SEA STREET,
COLOMBO=11.
Telephone : 32599
 

Page 128

splin
BROTHERS
PORTERS
|ES
SH TOYS OF EXCELLENCE TH FUN AND EDUCATION FOR CHILDREN.With the Comp
of
| SIBAR TR
55/3, Paramar
COLO

Page 129

liments
ADING CO.
handa Mawatha, -
MBO e3.
—of
TURIS SHO
UEWELLERS 8k
Associates:
TOURIST SHOPPING CENTRE
HOTEL LANKA OBEROI
Colombo-3.
Phone: 2000
287, GALLE ROAD, Cable: “E
COLOMBO-4. Telex: 14
 

Page 130

aliments
PPING CENTRE
GEM MERCHANTS
TOURST SHOPPING CENTRE QUEENS HOTEL Kandy.
Phone: 08 - 3 348
85墓巫8
ED UL”? Phone:
29 757Uits 56eat
Casimi
BROWNSON
Choice of Discer
O BROWNSON COFFE O BROWNSON CUSTA O BROWNSON BAKTIN O BROWNSON ARROW
O BROWNSON SALAD
BO 1/4, PRIC
COLOM
T. P. 27 197
Space donated bly
M. LETCHUM,
General Rice Merchants
Dealers in Sri
133, Old Moor Street,
Colombo - 12.
T. PHCNE: 33487

Page 131

optimenta fuom
INDUSTRIBS
ning Housewives / E PowDER RD PowDER G POWDER ,* WROOT POWDER
OIL ETC. ETC.
E PLACE,
30 - 2.
ANAN 8, CO.
& Commission Agents anka ProduceWith Best
MESSAS SEITAM
Exporters of
Non-Traditic
19, Sangami Colombo - 13,
Telephhone: 26522
LSTTLLLLSSASSAASSASAeeSLLLLLLLAAAeAeiAiAe uiAAS

Page 132

Compl ments
O
ExPORTERS TD.
Frozen Seafood
安
nal Products
Eta Mawatha, Sri Lanka.
Grams: "THAMARA'
as بصيضصيجيصحيحسمت خصيمتخييمي يتصقتZ രീല
Pattakannu Subbia
02, New C.
COLOM
Phone : 22304 - 2388 .

Page 133

ഗ്ദലേ
Achary & Sons.
hetty Street BO -- 3(Wilf the feat
Complime
مجھے
Zഗ്ഗ

Page 134

nts from
മല്ലWith the
688, GALLE ROAD RATIM ALANA
 

Page 135

ComplimentsSANTHOSA T
4όδε ΡE9Eς
θΣ): ),
DEALERS IN
EVERSILVER WARE
ENAMEL WARE
ALUMINIUM WARE
GLASS WARE
FANCY GOODS PAPER & STATIONERY I
 
 

Page 136

తe==
இப்பொழுது தான் வந்து சேர்ந்துள்ள சைனீஸ் “ II', LirrI2II ” In Iii
ஓ ஷேவிங் பிரஷ்
இ வர்ண பளிங்கு தம்ளர்கள்
வெள்ளை வரி கொண்டவை 6 கொண்ட பெட்டிகளில் அன்பளிப்புக்கு அதிசிறந்தவை வியாபாரத்திற்கு விசேஷ கழிவு
A) E CENTRE
DE STBFT,
NYKA DI 11 Olits 66est
0위
* 晏讓醫 蠶醫嶺
U. S
LOCAL AGENT M/s MULL
 

Page 137

Compliments
e
ER & PHIPPS (Cey) LTD• •o o
 

Page 138

it work or play or when sickness occurs, 2store your energy quickly and get back to peak form with GLAXOSE - D - LAXOSE - D - rich with vitamin D and hosphorous builds strong bones and teeth leai for growing children.
GLAXOSE- D FOR INSTANT ENERGY
2nd Fla gr, Hong Kong 8 Shanghai Bank Building, Sir Baron Jayatilleke Mawatha, Col.1 Tel. 28915 & 28733స్టీ,
Our profuse tha
His Excellency the President & their patronage to us and gracin
The Ministers and other dignita:
His Holiness Swami Premathn hall and accommodating all out
Mrs. Vijayambikai Indrakuma items.
Mrs. Arunthathi Sri Ranganath music and also for the immense
T. Ratnam for Mrdangam
Dr. Yoga Rasanayagam our gl.
R. Rasiah for Harmonium.
V. R. Selvarajah for Clarinet.
H. P. Karunaratne for Flute.

Page 139

nks are due to
5 Mrs. Jayawardene for extending g the occasion.
ties who sent messages to us.
anandaji for making available the importunities and idiosyncracies
* for giving us the delightful dance
an our gueste vocal artiste for the
help in organising the orchestra.
LeSte Veena artiste.ܢ
K. Ralendra, one of our old b. of Sri Lanka for the Drama.
S. Punnia moorthy Si Mather Miss. Manohari Sathasivam
V. Sivasupramanian Principal old boys for furnishing us lot College.
S Kuna singam of the Moratur for the cover design.
The Wella Watte Police for al 1 !
All our patrons and wellwis
The Light & Sound Techniciar
The Proprietors, Managemen (Ranjana Printers) for their da our annoying importunities, i. producing the Souvenier w short period.
Innumerable others who have
: ԱS.
Jaffna Hindu College, Colombo Founde

Page 140

oys and the Performing Arts Society
for announcements
| Aruno daya College & one of our of material about the history of the
wa University, one of our old boys,
their help and co-operation.
hers for the advertisements.
S
it & Staff of Sangar Sons Printers y & night labour of love, in spite of liosyncracies & amateurishness, in thin an amazingly and ineredibly
anonymously but abundantly helped J. H. C. O. B. A-Colombo
Old Boys' Association d on 18-01-1910.ഗ ഗ, ഗ, ബർ
ろ ഗം
MIRANDA FOREIG
109, Ofcott MaWattha,
COLONVIBO - 1
T. P: 27O31
 

Page 141

NLIQUOR SHOPOM/E/. Els VfBsát
of
M. S. FÈ
22, ALBERT CRESCENT,
COLOMBO - 7.

Page 142

Compliments
EMISTRADI

Page 143

h the Best Compliments
of
ര
FREE LANKA NG CO, LTD.
P. O. BOX 125, COLOMEBO.
27027 T'Phone: 27028
2681
Telex: 1147
SANGAR SONS PRINTERS