Page 1
விஞ்ஞான UUMILDÜLJITEOOTIDSBs
 

LDETEL)
குக் கல்லூரி

Page 2


Page 3


Page 4


Page 5
இந்து வி THE HNDU
இதழா செல்வன் கதிர்,
விஞ்ஞான மன்றம், யாழ். இ
 

ஞ்ஞானி SCENTST
95
குலேந்திரன்
* Så åso9, f, Listludaotid

Page 6
யாழ்ப்பாணம் இ
விஞ்ஞ
57. Ở CJ 76m ở:- திரு- அ. பஞ் திரு- தா அரு திரு- பொ. மகே
பொறுப்பாசிரியர்கள்:- திரு- இ, ஈஸ் திரு. வ. யோ リ○-○チr.○テリ
劣ののりの2/分:ー க. அ. ரட்
உபதலைவர்- G( سمتیے . so Lp
βλάστιαν6υή : - 37.57
e UG26 tu6s:- ந. மே
பொருளர்:- - # கெ
இதழாசிரியர்:- கதிர். குே
வகுப்புப் பிரதிநிதிகள்:- GLT. Gif ஞா. பிர ଜଧ ... 5ଶିଙ୍ଘ ஜெ. ஜெ 子 DGE
விழாக்குழு :- 三 季agー
三。 三アー
尋・ 三cm」7
夺。芭夺s சி. அரு சி. சிவ.
நி. பிர
 

ந்துக் கல்லூரி
I pili — 1995
சலிங்கம் (அதிபர்) ளானந்தம் (பிரதி அதிபர்) கஸ்வரன் (பிரதி அதிபர்)
ாகாந்தன்
“னலிங்கம்
னாரமணன்
ளரிசங்கர்
லந்திரன்
சாந் பாகரன் ராஜ் பரமனன்
கந்திரா
காத்தன்
Tਪ சாந்தன்

Page 7
கல்லூரி
வாழிய யாழ்நகர் இந்துக் வையகம் புகழ்ந்திட என்றும் (வா
இலங்கை மணித்திரு நாட்டினில் இந்து மதத்தவர் உள்ளம்
இலங்கிடும் ஒருபெருங் கலைய இளைஞர்கள் உள்ளம் மகிழ்க் ெ
கலைடயில் கழகமும் இதுவே - கலைமலி கழகமும் இதுவே - கு தலைநிமிர் கழகமும் இதுவே!
எவ்விட மேகினும் எத்துயர் நேர் எம்மன்னை நின்னலம் மறவோம் என்றுமே என்றுமே என்றும் இன்புற வாழிய நன்றே இறைவன தருள் கொடு கன்றே!
ஆங்கிலம் அருந்தமிழ் ஆரியம் சீ அவைLயில் கழகமும் இதுவே! ஓங்குகல் லறிஞர்கள் உவப்பொடு ஒரு பெருங் கழகமும் இதுவே! ஒளிர் மிகு கழகமும் இதுவே! உயர்வுறு கழகமும் இதுவே! உயிரண கழகமும் இதுவே!
தமிழரெம் வாழ்வினிற் தாயென தனிப்பெருங் கலையகம் வாழ்க! வாழ்க! வாழ்க! வாழ்க!
தன்னிகர் இன்றியே நீடு தரணியில் வாழிய நீடு

எங்கும்
கம் இதுவே தன்றும்
է 167)
156T
காத்திடும்
மிளிரும்

Page 8
மன்றச் செ
நான்காவது ஆண்டில் பிரே மானது பல்வேறு கல்விசார் ெ வெளிவாரியாகவும் மிகவும் சிறப்ப
கல்லூரி மட்டத்தில் வாரா விஞ்ஞானக் கருத்துகளை வழங்கிய களை ஒழுங்கு செய்து இவற்றை ந களின் அறிவுத்தேடலை ஊக்குவி அறிவுத்தேடலினையும் நடத்தினோ விஞ்ஞானம்சார் குறு நாடகங்கள் , விளக்கங்கள் போன்ற நிகழ்ச்சிகை
எமது பிற செயற்பாடுகளில் சாலைகளுக்கிடையிலான விஞ்ஞா6 நங்கூரம் ஆதரவில் நடாத்தினே ளில் நடாத்தியுள்ளோம். ஐந்நூறுக் டியில் பங்குபற்ற தமது திறமை 9 பிரிவிலும் முதல மூன்று இடங்கை தின விழாவில் பரிசில்கள் வழங்க
எமது விஞ்ஞான தினவிழா வி சியாக " " அரங்கம் சார் தனிநடிப்பு' இந் நிகழ்வானது விஞ்ஞானிகளின் களுக்கு அளிப்பதுடன் அவர்களது அவ் விஞ்ஞானிகளின் கருத்துகள் கு தாகவும் அமைகிறது. இப்போட்டியி பாடசாலைகளுக்கு பரிசுகள் வழங்கு திறமை ஊக்குவிக்கப்படுவது இந் ,
எமதுவிஞ்ஞானதினவிழா இம் கல்லூரி மாணவர்கள் மட்டுமன்றி ( திறமைகளை வெளிக்காட்டும் களட் இங்கு குறிப்பிடவேண்டிய விடயமா
இவ் விழாவில் இந்து விஞ்ஞ த்தி செய்கிறது.
விஞ்ஞான மன்றம் யாழ்ப்பாணம் இந்துக்கல்லூரி
யாழ்ப்பாணம்,

யற்பாடுகள்
வசிக்கும் எமது இந்து விஞ்ஞான மன்ற சயற்பாடுகளை கல்லூரி மட்டத்திலும் ாகச் செய்து வருகின்றது.
ந்தம் நடைபெறும் கூட்டங்களில் பல துடன் பல்வேறு துறைசார் கல்விமான் ாம் வழங்கினோம். மேலும் மாணவர் க்கும் முகமாக பல நேர்முக விஞ்ஞான ம், மேலும் எமது கல்லூரி மாணவர்கள் கட்டுரைகள், பட்டிமன்றம் செய்முறை ள சிறப்பாக வழங்கினார்கள் .
இவ் ஆண்டுக்குரிய யாழ் நகரப் பாட னப் பொது அறிவுப் போட்டியினை, ாம். இப் போட்டியை மூன்று பிரிவுக க்கு மேற்பட்ட மாணவர்கள் இப்போட் ளை வெளிக்காட்டினர். ஒவ்வொரு ளப் பெற்றவர்களுக்கு எமது விஞ்ஞான ப்படும்.
பில் வித்தியாசமான பயனுள்ள நிகழ்ச் போட்டியை ஒழுங்கு செய்துள்ளோம். கொள்கை விளக்கங்களை மாணவர்க புற உருவத்தை சித்திரிப்பதன் மூலம் தறித்த தேடலானது முழுமை அடை வ பில் முதல் மூன்று இடங்களைப் பெறும் வதன் மூலம் தனி நபர்களது நடிப்புத் நிகழ்வின் மற்றொரு அம்சமாகும் ,
மாத நடுப்பகுதியில் நடைபெறும். எமது வேறு கல்லூரி மாணவர்களும் தமது மாக இதனை நாம் அமைத்திருப்பது (35 so.
ானி தனது நான்காம் அகவையை பூர்
சோ. ஞான லிங்கம்
செயலர்

Page 9
அதிபரின் விஞ்ஞானத்துறை மாணவர்க
இளந்தலைமுறையினரான உ1 பலவற்றை எதிர்பார்க்கின்றது.
எமது பிரதேசத்திற்கு வேண்டி அண்மைக்காலம் வரை வெளியேய சில விவசாய உற்பத்திப் பொருட் கொண்டிருந்தோம். இந்நிலையில்த ளாதாரத் தடை விதிக்கப்பட்டது. பங்களுக்கு உள்ளாகியுள்ளனர். எட கள் உண்டு. இருந்தும் ஏதுமே ெ துயரைத் துடைக்க உதவ முடியவி
எமது வளத்தினைப் பயன்படு கள் புதிய தொழில் நுட்பங்கள் 6 வில்லை. இவற்றிற்கான காரணம் கல்வியின் தன்மையும், புதியவற்ை குவிப்பின்மையுமே ஆகும். எமது மட்டுமே நோக்காக் கொண்டது. னையும் ஊக்குவிப்பதாக அமைய5
எனவே விஞ்ஞானத்துறை மா னது பரீட்சையில் வெற்றிக்கு மட் ருந்து விடுபட்டு சுயசிந்தனை, ஆ விருத்தி செய்து, எமது சமூகத்தின் எல்லா முயற்சிகளையும் எடுக்க ே
'இந்து விஞ்ஞானி'யில் வரும் கினை அடைய உதவும் வகையில் ளடக்கிச் சென்ற ஆண்டுகளில் வந் பட்டு நிற்பது மகிழ்ச்சிக்குரியதாகு
பல சிரமங்களுக்கு மத்தியிலு தோறும் வெளிக் கொணரும் விஞ்ஞ் ளுக்கும், செயற்குழுவிற்கும் எனது

செய்தி
36T1
பகளிடமிருந்து எமது சமுதாயம்
ப பாவனைப் பொருட்கள் யாவும் ருந்து எடுத்துவரப்பட்டன . நாம் களை மட்டும் இங்கே பயிரிட்டுக் ான் பூரீலங்கா அரசினால் பொரு
இதனால் மக்கள் பெரும் துன் ம்மண்ணில் வளமுண்டு. புத்திஜீவி சய்ய முடியாத நிலை. மக்கள் ல்லை.
த்த பொருத்தமான புதிய பொறி ாவற்றையும் உருவாக்க (Lplgll
மாணவர்களுக்கு வழங்கப்படும் றக் கண்டுபிடித்தலுக்கான ஊக் பாடசாலைக் கல்வி பரீட்சையை சுயசிந்தனையையும், ஆக்கத்திற வில்லை.
னைவர்களாகிய நீங்கள் கல்வியா டும் என்ற குறுகிய நோக்கிலி க்கத்திறன் ஆகிய அம்சங்களை தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய வண்டுமென விரும்புகின்றேன்.
விடயதானங்களும் இந்நோக் பொதுவான விடயங்களை உள் த சஞ்சிகைகளிலிருந்து வேறு
D.
ம் இச்சஞ்சிகையினை ஆண்டு நான மன்ற பொறுப்பாசிரியர்க
பாராட்டுக்கள்.
அ. பஞ்சலிங்கம்
அதிபர் யாழ்ப்பாணம் இந்துக் கல்லூரி

Page 10
6ìHMII (pHñMHH ởffUTHIĩ đ
ம்ே ல்வியினூடாக மாணவன் சி டும். ஒழுக்கம், கட்டுப்பாடு, அகிட் தியாகம் ஆகிய பண்புகளைக் க வையை தான் வாழும் ஊடகத்தி
உலகில் அறிவியல் வளர்ச் கின்றது. அறிவியல் யுகத்தில் மன ஆனால் நாம் உலகின் அறிவியல் வதும் இல்லை வளர்ச்சியடைவதுப் அறிவியல் சிந்தனை சம்பந்தமாக மாணவர்களிடம் அமைதல் வேண் மாணவர்களும் வளரவேண்டும்.
அறிவியல் அறிவைப் பெறுவ: சஞ்சிகை போன்றவை உதவும் வளர்ப்பதற்கு எமது ‘விஞ்ஞான ஞானி யும் உதவும்.
வழமையாக வெளியிடப்படும் ! இடைநிலை மாணவர்கள் யாவரும் இந்து விஞ்ஞானி வெளிவருகிறது. துறை சார்ந்த செயற்பாட்டில் இ வதையிட்டு நாம் மகிழ்ச்சி அடைகி

களின்.
றந்த உளப்பயிற்சி பெறுதல் வேண் சை, பணிவு, ஈகை, இன் சொல், ற்றல் அவசியமாகும். தன் கற்ற ல் செயல்படுத்த வேண்டும்.
சியால் கண்டுபிடிப்புகள் அதிகமா தன் தன்னை இணைத்துவிட்டான். வளர்ச்சிக்கேற்ப அறிவைப் பெறு இல்லை. இதை மாற்றியமைக்க ஆராய்வும் (55ւ-ջջյւհ பகிர்தலும் டும். வளரும் அறிவியலுடன் எம்
தற்குத் தொலைக்காட்சி, வானொலி இந்த வகையில் அறிவியல் அறிவை மன்றம் வெளியிடும் இந்து விஞ்
இந்து விஞ்ஞானி போன்று இல்லாது.
பயன்படும் நோக்கில் இம்முறை எமது மாணவர்களின் அறிவியல் வ் இந்து விஞ்ஞானி வெளிவரு திறோம்.
இ, ஈஸ்வரதாசன் வ. யோகதாசன்
சொ. சோதி லிங்கம்

Page 11
நான்காம் அகவை "இந்து விஞ்ஞான
ெேனித வாழ்வில் சகல அம்சங்க றின் ஊடாக வனைந்தெடுத்துள்ள தன்னுடைய செல்வாக்கினை பூரண டது. இவ் உண்மையின் தளத்தில் நாகரிகத்தின் விரைவாக்கம் பெற்ற டுமாயின், விஞ்ஞானம் பற்றிய அறி என்பதை யாவரும் உணர்வர்.
நாங்கள், விஞ்ஞான மன்ற ளுடன் கலந்தா லோசித்து விழா நட போது அதை மிகவும் சுலபமான கார் விழா வேலைகளில் இறங்கிய பின்ன மானது என்பதை உணர்ந்தோம்.
'எண்ணித் துணிக கருமம் : இழுக்கு?
5TD 356 35ਪਹੰ டோமோ எனப் பயந்தோம், ஆன ளினதும் ஒத்துழைப்பு எங்களுக்குப் விழாவை இன்று வெற்றிகரமாகக் கெ
விஞ்ஞானத்தின் இன்றைய நி போது, அது, தான் முன்பிருந்த நி முன்னேறி வளர்ச்சிப் பாதையில் வி இவ்வாறே எமது மன்றமும் இன்.ை படியாக முன்னேறி நீங்காப் புகழை இந்து விஞ்ஞானி? நான்காம் அக மலர்ந்து உங்கள் கைகளில் தவழ்கி
விஞ்ஞான மன்றம் யாழ்ப்பாணம் இந்துக்கல்லூரி

யில்
ஒர் புதிய உத்வேகம்
ளிலும், மனிதன் நீண்ட வரலாற் கலைகள் யாவற்றிலும் விஞ்ஞானம் மாகச் செலுத்தத் தொடங்கி விட் b நின்று நோக்கும் போது மனித கதியுடன் நாமும் முன்னேற வேண் வு மலிதல் இன்றிய  ைம ய ர த து
காப்பாளர்கள், பொறுப்பாசிரியர்க ாத்த வேண்டுமென்று ஆலோசித்த ரியமாகவே நினைத்தோம். ஆனால் ாரே அது எவ்வளவு தூரம் கடின
துணிந்த பின் எண்ணுவ மென்பது
உற்றுக்கு மாறாக ந ட ந் து விட் ால் எங்களதும் பொறுப்பாசிரியர்க பக்கபலமாகக் இரு ந் த த ன ர ல் ாண்டாடுகின்றோம். -
லையை எண்ணிப் பார்க் கும் , லையை விட எத்தனையோ படிகள் ரைந்து கொண்டிருப்பது புரியும் றய நிலையிலிருந்து ஒவ் வெ ரா ரு. டய வேண்டுகின்றேன். எனவே வையில் ஒர் புதிய உத்வேகமாக ன்றான்.
கதிர். குலேந்திரன் இதழாசிரியர்

Page 12
விஞ்ஞானி ஆக்கிமிடிஸ் வாழ்வில் .
கதிர். குலே நுண்மதியால் தண்மதி நோக்கச் செ தாவை லோ மருத்துவத்துறையில் "லேஸர்' கதி
பழனிநாதன்
ஐதரசன் - நாளைய எரிபொருள்
சுதந்திரபாலன் உலகுக்கு மற்றொரு அச்சுறுத்தல். சோ. ஞானவி,
தேடுதல் முடிவற்றது . தேடுவோரி ! இரத்தினம் இரவீந்திர ந ஆசிரியர் - யாழ் இ அமெரிக்க கம்பியூட்டர் நம்மூர் சோ வயிர பித்து சுதர்ச
() தமிழீழ அறிவியல் வரலாற்றில் அழிய
லுனன்
உலகப் பிரகாசம் 4 உமிழ்நீர் க. அ. ரட்ன தீபன் கொலையா?. - தற்கொலையா?. மருத்துவரின் விளக்கம்- சிறுகதைதவராஜலிங்கம் கர தொடர்கிறது ஒரு விவாகம்
தவராஜா ரஞ்ஜித் சமுதாய வாழ்வை மேற்கொள்ளும்
நி. பிரசாந்தன் அறிந்து கொள்ளுங்கள்: கேள்வி- : 扈。 இரத்தினம் இரஞ்சி விண்ணோடும் முகிலோடும் விளையா பூரீஸ்கந்தராஜா தர் சிலந்தி வலை பின்னும் கலை அழகைக் கெடுக்கும் 'முகப்பரு'
செல்வநாயகம் உம, கடல் எமது இரத்தம் Gpa oci Tact or Weakness
; T. Ranjith Vaccines for Tooth Decay
N. Prashanthali Vacuum Flask may Explode
T. Karan அட்டைப்பட விளக்கம்
விஞ்ஞான பொது அறிவுப் போட்டி

ந்திரன் Fய்மதி கண்டார்
துவழிகரன் ர் வீச்சு
6J MT é GF Gö7
கெளரிசங்கர்
pg "எபோலா' ஆட்கொல்லி நோய் . (as CD
திருப்திப்படவில்லை 1733 B.Sc (Shri Lanka) Dip. in Ed. Jaffna ந்துக் கல்லூரி
'ற்றுப்பார்சல்
ன் ாச் சுவடு பொறித்த ஒரு பொறியியல் வல்
விஜய தீபன்
கறையான்
பதில்
தன்
"டும் செய்மதியே
ஷன
தி, சண்முகதாசன்.
ா காந்தன்
சீவரட்னம் O Smoking Habits can Kill
S. Roman O Fast Liver Damage
J. Jeyaramanan O Courage
K. A. Ratnathelepan
95 வினாக்களும் விடிைக்கும்

Page 13


Page 14
영
 
 

『이「~ 그 *科T w--------*「히다 * Tw시z TT -『~~~~w : " "v"... --『T TTT ; - 그 그 그 다 그 『획------
(ųngko (5157) go rifenywsog).Tı olurilo)图g*(4ırmųjeguriņstū url(c)) igoaeuo'o urno*・gg-:ępowrw - ooo..ooo
issourisriņ@@

Page 15

*A9eum@5é grege@*494%。戰 SLLYs SY0LLZ SL LLLLLL SLLLLLLLSYYYSLLLLLLSL LLLLLL SLLLSSYJYYSZ £(cou noqoơng) o u diggjogoon of agore aposo) o 1991,9%), og gøreq9oC) SLLLLL SLL 00LYYL SYZY LLL Y YLLLYL SLLLLLL00S 00SYLL00YJSY L LL SL LLLLLLZL SLLL LLLL SLL 00 LLLLLSLL 00LYJLSLLLLLL LLLzS Y LLYLLS S0LL YLLLL SLLLLLLLLLLLLL L YLYYLSYYLLLLL SZSYLYYL SLY*ggsJQ ovou regos (ųjaoruolo)) qisorgigo os uso) o luog) oorlog2+0) SLLLLLLLL LLS LLLLSZLLL SJYL0S0T SLLLLLLL LLLSK LLLL LLLLSY
· @ · @@ • (priglo g ngi) q oqs nsule@se o uso · @g (predotos@) ifforiĝisozití o so oo
• Igorsqø-os) o (ynglo) qisorgige?@ri o leo · @@ (4ırı@ 16°§ 15a)Auấou úreeg o aeg) · @@ (ųngso gael ) go rifensooon olurilo) · @@ *(4ımųjegurasīsī urī0) igoaeloomumoore · @@ -
søens«s圆心99了鲁 uso uren 11@@

Page 16
9 விஞ்ஞான பொது அறிவுப் போட்

| 95 வினாக்களும் விடிைக்ஞம்

Page 17
விஞ்ஞானி ஆக்கிமிடிஸ் விஞ் வாழ்வை விஞ்ஞானமாகக் கெ பாடுகளை நிறுவியுள்ளார்.இவ்வ கள்இரண்டினைத் தொகுத்து வ ஞான கோட்பாடுகளையும் இங்ே
விஞ்ஞானி ஆக்கிம்
கதிர். குலே கணிதப் பி 96 s?fig
ஆக்கிமிடிஸ் என்ற கிரேக்க விஞ்ஞானி சிசிலித்திவில் சைரக்கடஸ் எனும் இடத்தில்
பெளதீகத்தில் 'ஆக்கிமிடிஸ் சித்தாந்த பொருளின் கனவளவு அப்பொருளை நீரில் விற்குச் சமமாகும் என்பதே அதுவாகும். இ சம்பவமொன்றின் மூலமே கண்டறிந்தார்.
g DL6
ஒருமுறை மன்னன் ஹைரோ தமக்கு ஒ( கத்தை ஆபரணக் கலைஞர் ஒருவனிடம் இ தயாரித்துக் கொடுக்க மன்னன் அது சுத்தத் தயாரித்தானா? என்பதைப் பரிசோதிக்க கன
ஆக்கிமிடிசும் தனது கண்டுபிடிப்பை ஆரம்பி

ஞான உலகில் தனது அன்றாட 7 ன் டு, அதிலிருந்து சில கோட் ாறு, வாழ்வில் நிகழ்ந்த சம்பவங் ழங்குவதன் மூலம், அவரது விஞ் க விளங்க வைத்திருக்கின்றேன்.
- கட்டுரையாளா
டிஸ் வாழ்வில்.
ந்திரன் ரிவு
யைப் பற்றி அறியாதவர்களே கிடையாது வாழ்ந்தவர் அந்த மேதை.
நம்' என்று ஒரு கோட்பாடு உள்ளது. ஒரு போடும்போது வெளியேறும் நீரின் கனவள |தனை அவர் தனது வாழ்வில் ஏற்பட்ட
D 1.
ரு மணிமுடி தயாரிக்குமாறு சுத்தமான தங் ஒப்படைத்தார். அவனும் ஒரு மணிமுடியை தங்கமா? அல்லது கலப்புமுறை மூலம் னிதமேதை ஆக்கிமிடிஸ் உதவியை நாடினார். 55GTGOTITT.

Page 18
శ్రీశస్త్రాలైకట్రోలైటిళ్ళిళ్మీ 2 డాల&&&&&&&&&&డి 2.
ஒவ்வொரு உலோகத்துக்கும் கனவள விற்கேற்றபடி, வெவ்வேறு எடை உண்டு. என்பது அப்போதே தெரிந்திருந்த த . அந்த எடையை ஒரு பொருளின் தன்னிர் L'il I (Specific Gravity) at 33T 9, 30 Lp 55, Li (5) கின்றது. 1 கனசென்ரி மீற்றர் தங்கமும் ஒரு கன சென்ரிமீற்றர் வெள்ளியும் வெவ் Gសញ GT)_gយោបាr உடையனவாயிருக் கும் . தங்கத்திற்கு தனியான தன்னிர்ப்பு உண்டு. எனவே, முடி செய்யப்பட்ட தங் கத்தின் கனவளவைக் கண்டு பிடித்து விட் டால் அதில் கலப்பு உண்டா என்பதிை
அறிந்து விடலாம்.
ஆனால் அலங்காரமாக வளைத்து, நெளித்து, புடைப்பு வேலைகளுடன் செய் யப்பட்ட மணிமுடியின் கனவளவை எப் படிக் கண்டுபிடிப்பது? இது ஆக்கிமிடிசுக் குப் பெரும் பிரச்சினையாகி விட்டது .
சிந்தனைகள் பலவற்றைக் குவித்து, அந்திபகல் எண்ணி எண்ணிப் பார்த்தார். ஆக்கிமிடிஸ். இதற்குத் தகுந்த விடை கிடைப்பதாக இல்லை.
குவிந்த சிந்தனையோடு குளிக்கச் சென்றார். தொட்டி நிறைய விளிம்பு வரை நீர் ஊற்றப்பட்டிருந்தது. அதனுள் இறங்கினார். நீர் வழிந்து ஓடியது. இதைக் கண்டுகொண்ட அவருக்கு ஒரு அரிய விஞ்ஞான ரீதியான உண்மை புல -னாயிற்று.
* யுரேக்கா யுரேக்கா கண்டுகொண் டேன்! கண்டுகொண்டேன்!' எனக் குளிச் கப் போனவர் குதூகலத்துடன் கூச்சலிட் டுக் கொண்டு, ஆடை அணியவும் மறந்த வராக முழு நிர்வாணத்துடன் சைரக்கடஸ் நகரின் வீதிகளில் ஒடத் தலைப்பட்டு விட் LITUTIT Lib!
பின்னர் தங்க மகுடத்தை நீரில் அமிழ் த்தி வெளியேறிய fir கனவளவைக் கண்டு, அதன் திணிவைக் கண்டு தங்கம் வெள்ளி ஆகியவற்றின் தன்னீர்ப்பை ஒப்பு

5ණ්l ගිණිණිණfTōh ඓ.
நோக்கி அந்த முடியில் எவ்வளவு வெள்ளி கலக்கப்பட்டது என்பதையும் கணக்கிட்டு ஆக்கிமிடிஸ் . இதன் பய னாகந் திருட்டு வேலை செய்த ஆபரணக் க் லேஞன் தூக்கிலிடப்பட்டான்.
GEDIG I D 2
அந்நாட்டிற்கு அது மிகவும் ஆபத் தான நேரம் அரசன் அரசவையிலே சிறந்த
அறிஞர் எனப் போற்றப்பட்ட அந்த மனிதரை அழைத்தார்.
'நம் நாட்டில் போர்மேகம் சூழ்ந்து வருவதை நீங்கள் அறிவீர்கள். எதிரியின் கடற்படைநமதுகரையை நெருங்கிவிட்டது. அதைத் தடுத்து நிறுத்த உங்களால் முடி யுமா?’ என அரசர் கேட்டார். அப் போது அவர் "நீங்கள் கொஞ்சமும் கவ லைப்படாதீர்கள் அரசே! அவர்களது கப் பலத்தைத் தடுப்பது மட்டுமல்ல; அழித் தும் விடுகிறேன்' எனத் ! துணிவுடன் கூறினார் அந்த மனிதர் அரசருக்கு அவ ரின் திறமையில் நம்பிக்கை இருந்தாலும் ஆச்சரியமாக இருந்தது. ‘எப்படி அவறு களது கப்பலை அழிப்பீர்கள்?' என அர சர் கேட்டபோது எரியச் செய்யும் கண் னாடிகளால் என்றார். அரசருக்கு ஒன் றும் விளங்கவில்லை. தலையை ஆட்டி ஒப்புதல் கொடுத்தார். அதிகம் படித்ததால் அந்த அறிஞருக்குப் பைத்தியம் பிடித்து விட்டதோ எனக் கூட மற்றவர்கள் நினைத்தனர்.
பளபளப்பான வளைந்த உலோகத் தகடுகளைக் கொண்ட மிகப்பெரிய குழிந்த கண்ணாடிகளை (Concave mirrors) அமைத் தார். எதிரியின் கப்பல்கள் அருகில் வந் ததும் அந்த ஆடிகளைத் திருப்பி சூரிய னின் வெப்பக்கதிர்களை கப்பல்களின் மேல் விழும்படி செய்தார். குவிக்கப்பட்ட சூரிய கதிர்களால் அந்தக்கப்பல்கள் தீப்பிடித்துக் கொண்டன.
அந்த அறிஞர்தான் புகழ்பெற்ற கிரே க்க விஞ்ஞானி ஆக்கிமிடிஸ் ஆவார். தனி
శళ

Page 19
gట్టాభిశ్చిత్తిత్తిస్ట్రాప్తిత్రిభిథితిభిభిణి இந்து விஞ்ஞா
யொருவராக நின்று தன்னுடைய உத்தி களால் சைரக்க டஸ்’ நாட்டை அவர் காப்பாற்றினார் பெரிய சக்கரங்களையும் கயிறுகளையும் கொண்ட * புல்லிகள்' Puleys) அமைத்துப் பெரிய கப்பல்களை தூக்கிப் பந்தாடினார்.
ரோமானிய அரசன் மார்செல் சொன் னார்: "ஆக்கி மிடிஸ் எ ன் ற அந்தக் கணித அரக்கன் இருக்கும் வரை நாம் ஒன்றும் செய்யமுடியா துள்ளது. சாதார ணமாக ஒரு கயிற்றையும், ஒரு குச்சியை யும் எங்காவது பார்த்தால், அதில் ஏதா வது ஆயுதம் இருக்குமோ ரோமா னிய ரான நாங்கள் அஞ்ச வேண்டியுள்ளது? எனப் புகழ்ந்தார் .
மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிற கு ஒரு நாள் இரவு  ைசரக்கடஸ் நாட்டு மக்கள் "ஆர்டிமிஸ்" என்ற நிலாக் கடவுளுக்கு திருவிழா கொண்டாடினார்கள். அளவுக்கு
மீறிக் குடித்து, கூத்தாடி, அறிவு மயங் கிய நிலையில் சைரக்கடஸ் நாட்டு மக்கள்
னவன் ஒன்று நீ ம்யூட்டர் ஒன்று
துருக்கியை சேர்ந்த செல்வந்தர் கசக்கவே தனது முதல் மனைவியை குவரை மணப்பதற்காக தகுந்த ஒரு யூட்டரை நாடினார். கம்பியூட்டரும் மனைவியையே தெரிந்தெடுத்தது. ே டன் தனது அன்பு மனைவியாளாக தார். எனவே, திருமணங்கள் சொர் நிச்சயிக்கப்படும்.

7ණි ඓ ඊ ෆිච්ච්ච්චුචුක්‍රීෂ්
இருந்த வேளை இவர்களது கோட்டைக் குள் ரோமானியர்கள் புகுந்து அங்குள்ள சகல பொருட்களையும் சூறையாடினார்
ਗ.
இவ்வேளை மார்செல் ஆக்கிமிடிஸ் என்ற அந்த மனிதரை ஒன்றும் செய்து விடாதீர்கள். அவர் நமது விருந்தினர் என தனது வீரர்களுக்கு கட்டளை இட்டார் . ஆனால், அந்தக் கட்டளை எல்லா வீரர் களுக்கும் எட்டவில்லை .
ஆக்கிமிடிஸ் B டைத் தெருவில் அமர் ந்து ஏதோ விட்டங்கள் போட்டு கணிதப் புதிர்களை சிந்தித்துத் கொண்டிருந்தார் . உருவிய வாளுடன் வரும் ரோமானிய வீரனை ஆக்கிமிடிஸ் பார்த்தார்.
* என் அருமை நண்பனே! சற் று ப் பொறு; இந்த விட்டங்களை ஆராய்ந்து முடித்து விட்டு வருகின்றேன்?' என ஆக்கி மிடிஸ் கூறிவிட்டு விஷயத்தில் ஆழ்ந்த போது அ க் கொ டி ய வீரன் பொறுக்க வில்லை. கத்தியை பாய்ச்சிவிட்டான்.
| స్ట్రో స్ట్ స్టో ఫ్లో
நினைக்க
நினைத்தது!
ஒருவருக்கு தனது திருமண வாழ்வு விவாகரத்து செய்து விட்டு, இன்னொ த்தியை தெரிவு செய்வதற்காக கம்பி ஏற்ற மனைவியாக மீண்டும் முதல் செல்வந்தரும் பரந்த மனப்பான்மையு ஏற்று தனது வாழ்வைத் தொடர்ந் க்கத்தில் மட்டுமல்ல கம்பியூட்டரிலும
MM MMMMMMMMMMMMMMMMMw

Page 20
நுண்மதியால்
ܡܣ
செய்மதி கண்ட
தாவை. ே உயிரிய
96
அழகிய நிலவில் ஆடிய ஆசை பழகின மதியை பற்றவும் முன எம்மதி விஞ்சிய "இந்து விஞ்ஞ
தண்மதி நோக்கி தாவியும் வி
தனியாட்சி செய்தாயே தண்ண உனையாள வருகின்றான் விஞ் இனியேனும் தலைவீக்கம் கொ
எம்முடனே இன்புறவே இப்ெ
சந்திரனைச் சந்தியிலே கட்டியு சல்லாபக் கவிஞருக்கு இனியெ
சிந்தையுமே சிறகடித்து, சிறக செல்லரிப்பில் பேராவல் கொள்
கலியுகத்தின் மறுயுகத்தில் கா கற்பனைக்கு அடங்கா இப்புது இந்திர வித்தை புரியும் இவர் இலக்கியத்தின் ககன சித்தர்
பூத்துவரும் பிஞ்சுகளின் நெஞ் பூரித்தே வாப் பிளக்கும் இஞ்
 

தண்மதிநோக்கச்
sts
லா துஷிகரன் பல் பிரிவு
பிரிவு
னைந்தோ? நானிகள்’’ !ருவார்
Eலவே உங்கே ஞானி அங்கே ள்ளாதே நீயும் பாழுதே வா. வா.
សិ ភាr Gគ្នា គ្រួសាល? டித்து மெல்ல "ளுதெங்கள் மூளை
ல் பதிக்கும் மாக்கள் மையினைக் கண்டு களையே முன்பு ானப் போற்றி நின்றார்.
சமெல்லாம் - இனி ஞானப் புதுமையினால்,

Page 21
மருத்துவத்துறையில்
பழனிநா கணிதப் பி 96 பிரிவு
லே. கதிர்வீச்சு என்பது தற்பொழு பட்டிருக்கும் ஒருவகையான கண்டுபிடிப்பாகு என்பவரின் அனுபவமும் கீழே தொகுக்கப்பட
ஒரு நாள் அவருடைய இடது கண் வலது கண்ணை விட இடது கண்ணினாலே தோன்றின. இதனால் அவர் பெரும் அதிர்ச் சிக்காகோ மருத்துவமனையில் பணிபுரியும் அணுகினார். டாக்டர் அவரைப் பரிசோதை னில் இரத்தக்குழாய்கள் சுருங்கி விட்டதாக பட்டதாகவும் அவரிடம் கூறினார். இதற்கு என்று பெயர். அவருக்கு லேஸர்கதிர் உதவியு கண்ணில் உள்ள இரத்தக் குழாய்கள் சரிபா கண்பார்வை கிட்டியது.
டாக்டர் ஜோஸப் இந்த லேஸர் க! லுள்ள மற்ற நோய்களையும் குணமாக்கும் கண்ணில் புற்றுநோய், கண்ணில் நீர் கட்டுத கண் உள்திரை அறுந்துபோதல் முதலிய இத் மூலமாக அறுவைச் சிகிச்சை இல்லாமலே ெ கூறுகிறார்.
Vq VVVNЛАЛА АЛу\/AAAAAAAAAAAAvvvvvv ЛАл Ал rvvvv. A

*லேஸர்' கதிர்வீச்சு
தன் வாகீசன் ரிவு
து மருத்துவத்துறையில் புதிதாகச் சேர்க்கப் ம் . இது பற்றிய திரு. சார்ஸ் வில்லியம்ஸ் ட்டுள்ளது.
பார்வை திடீரென்று குறைந்து விட்டது . பார்க்கும் பொருட்கள் அவருக்குச் சிறிதாகத் சியுற்றார் . உடன் அமெரிக்காவில் உள்ள எஸ். ஜோசப் என்னும் கண் மருத்துவரை னை செய்துவிட்டு அவருடைய இடது கண் வும், அதனால்தான், இந்த நிலைமை ஏற். ஆங்கிலத்தில் 'மாக்குலர் டீயெனரேஷன்”
டன் இரண்டு மாதங்கள் சிகிச்சை கொடுத்து க்கப்பட்டன. எனவே சார்ஸிற்கு மீண்டும்
திர்பற்றி மேலும் கூறுகையில் இது கண்ணி
தன்மை உடையது என்கிறார். அதாவது ல், நீரிழிவினால் வரும் பார்வைக்குறைவு $தகைய நோய்களை இந்தக் கதிரியக்கத்தின் நாடிப்பொழுதில் சரிசெய்து விடலாம் என்று

Page 22
*22@@9929 6 2222222 డి5259525698598
லேசர் கதிர் என்றால் என்ன? அதா வது மின்சாரத்துடன் இணைக்கப்பட்டி ருக்கும் ஒரு பெட்டியினுள் காபனீர் ஒட்சைட்டு, காபன், இற்ரியம் போன்ற வாயுக்களை அடைத்து அதன் வழியாக க் கூர்மையான ஒளிக்கதிரை செலுத்தும் போது அதனுள் பல மடங்கு கதிரியக் கம் ஏற்பட்டு அவைகள் சக்தி வாய்ந்த கத்தி போன்ற ஒளிக்கதிர்களாக வெளி வருகின்றன . இத்தகைய ஒளிக்கதிர்களை வைத்துத்தான் அறுவைச் சிகிச்சை செய் கின்றனர்கள். இது மூன்று வகைப்படும்.
1) ஆகன் ஒளிக்கதிர் - இது மிகவும் சக்தி
வாய்ந்தது.
2) காபன் - டை - ஒட்சைட்டு ஒளிக்கதிர்இது கத்தி போன்றது. இது மூளை, தண்டு வடம், தொண்டை பெண் களின் கர்ப்பப்பையில் தோன்றும் நோய்கள் ஆகியவற்றைக் குணமாக்க உதவுகிறது,
3. இட்ரியம் ஒளிக்கதிர் - இது மிகமிகச் சத்தி வாய்ந்தது. இது உடலின் எந் தப் பாகத்தையும் சென்று அடையக் கூடியது. நீர் நிறைந்த பாதையாக இருந்தாலும் அதன் வழியாகச் செல் லும் தன்மையுடையது. இது இரத் தக் குழாய்களில் ஏற்படும் அடைப்பு களை அகற்ற உதவுகிறது, குறிப்பாக அமெரிக்காவில் மட்டும் ஆண்டு ஒன் றுக்கு சுமார் 5 கோடி மக்கள் இந்த நோயினால் அவதியுறுகின்றனர். இதில் கழிந்த ஆண்டு மாத்திரம் சுமார் 10லட் சம் அமெரிக்க மக்கள் இறந்திருக்கின்ற னர். இவர்களுக்கெல்லாம் அறுவைச் சிகிச்சை செய்து (கொரனரி பைபாஸ் Coronary bypass) a na ř. 6) Typ GDI) GJI", பது என்றால் மிகவும் கடினம். சென்ற ஆண்டு மட்டும் சுமார் இரண்டு லட் சத்து ஐம்பதினாயிரம் பேருக்கு இந்த அறுவைச் சிகிச்சை செய்யப்பட்டது . ஒவ்வொரு அறுவைச்சிகிச்சைக்கும் செலவு மிக மிக அதிகமாகும்.
-arra.

இந்து விஞ்ஞானி கைeeeeeeeeeeeeeeeee
ஆனால் இந்த கதிரியக்கத்தின் ୧ld ତ) மாக அறுவைச் சிகிச்சை இல்லாமலே இப்படிப்பட்ட இருதய நோயாளிகளை மாரடைப்பில் இருந்து காப்பற்ற முடியும். இதனால் கத்தியில்லாமயே அறுவைச் சிகி ச்சை செய்ய முடிகிறது. இரத்தக் குழாய் களை அறுவைச் சிகிச்சை இல்லாமலேயே சரிசெய்ய முடிகிறது. மூளை சம்பந்தமான நோய்களை தலையில் உள்ள எழும்புகளை உடைத்து எடுக்காமலேயே சரிசெய்ய முடி கிறது.
இதை இன்று பல் மருத்துவர்களும் உபயோகிக்கின்றார்கள். பல் இனாமலில்
ஏற்படுகின்ற சொத்தையை அகற்றுவதற்
மருத்துவ உலகின் தற்போ தைய வளர்ச்சியில் லே ஸ ர் கதிர்வீச்சும் மிக முக்கிய இடத் தை வகிக்கின்றது. மனித உட லில் எவ்வித காயங்களின்றி இலகுவாகவும், விரைவாகவும் நோயை அணுகித் தீர்ப்பதற்கு இம்முறை பெரிதும் உதவி வருகிறது.
காகவும், பல்லை அடைப்பதற்கும், பல்லை
எடுப்பதற்கும் பல் அமைப்புக்களை மாற்று வதற்கும் இந்த கதிர் இயக்கத்தை உப
யோகிக்கலாம். பல் செட் கட்டுவதற்கு முன்னால் தாடை அளவுகளை எடுத்துச்
சரிசெய்வதற்கும் இதை உபயோகிக்கின்
றனர்.
கலிபோனியாவில் இதை காது - மூக்கு தொண்டை நிபுணர்கள் உபயோகிக்கின்ற னர். ஸ்டேபிள் என்ற குருத்தெலும்பு கெட்டுப் போயிருந்தால் அதை அகற்று
جایی ۶۹ی
LLLLLLLLS LLLLLT eLMeLeLTLeLALALASLLALeLeLSLMS

Page 23
၄`) #; ?守s/エr ඪඑචුෆිජිඩ්‍රදාෆිෆිඝණ්ඨිඨථිෆිෆිත්‍රිෆිත්‍රීඞා " இந்து விஞ்ஞா6
வதற்கும் மேலும் காதில் உள்ள சிறு கட்டி களை வெளியே எடுப்பதற்கும் அது உப
யோகிக்கப்படுகின்றது. அதுமட்டுமல்லாமல்
தொண்டை, வாய், நுரையீரல்களில் ஏற்படும் புற்றுநோய்களை இது அகற்று கின்றது.
மேலை நாடுகளில் புராஸ்டேட் (Pro
State) சுரப்பி பெரிதாகும்போது சிறுநீர
கத்தில் உள்ள கற்களை உடைத்துப் பொடியாக்கி அதை சிறுநீர் வழியாக வெளி யேறுவதற்கும் இது உபயோகிக்கப்படுகின் றது . இதனால் ஆண்டு ஒன்றிற்கு சுமார் ஒரு லட்சம் நோயாளிகள் குணம் அடை வார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகின்றது.
Yale (ஏல்) பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள பெண் மருத்துவர்கள் இந்தக் கதிர் இயக் கத்தின் மூலமாகக் கர்ப்பப்பையில் உள்ள அடைப்புக்களை அகற்றிப் பெண்களைக் கருவுறச் செய்கிறார்கள். இதை உள் நோயாளிகளுக்கு மட்டுமல்லாமல் வெளி நோயாளிகளுக்கும் செய்து பால்வினை சம்
பந்தப்பட்ட நோய்களையும் சரிசெய்கிறார்
ਫ
環 క్తి శ్లోక్తి శ్లోక్తి శ్లోకి யூரேனியம்
யூரேனியம் அணு மிகவும் கடினமா 238 மடங்கு எடையுடையது. ஆயினும் யது. ஒரு குண்டூசியின் நுனியிலே கோ களை அடக்கலாம்.
இவ் அணுக்களைத் திடீரென பிள ளவு ஆற்றல் வெளிப்படும். இதில் பெரு ளிலும் படும் போது அது நொடியில் ச
w KYMMMMMMMMMNMMMNMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

ల96eeeEరిల626828382లe652562 ඌණ්ඩ්‍රතිදාෆිෆිත්‍රීඞා
தோல் மருத்துவர்கள் பிறந்தகுழந்தை களுக்குக்கூட இந்தக் கதிர்களைச் செலு த்தி தோலில் ஏற்படும் அசிங்கமான பரு, கட்டி போன்றவற்றை அகற்றிவிடுகின்ற னர். இன்னும் சொல்லப்போனால் வெளி யில் அடையாளம் தெரியாமலே , தையல் கள் போடாமலே இந்தக் கதிர்களை உப யோகித்து அறுவைச்சிகிச்சை செய்யலாம் என்று கூறுகிறார்கள். இந்தக் கதிரியக்கத் தின் ஒரே ஒரு தீமை என்னவென்றால் இதைச் செல்வந்தர்கள் மட்டுமே செய்ய முடியும். காரணம் ஒரு அறுவைச் சிகிச் சைக்கு 1 லட்சம் தொடக்கம் 1 லட்சம் வரை பணம் செலவாகும். வசதி படைத் தவர்களுக்கு இது மேலும் ஒரு வசதி. ஏழை எளியவர்கள் இதைத் தெரிந்து கொண்டு ஆச்சரியப்படுவதோடு நிறுத்திக் கொள்ளவேண்டியதாகும். ஆனால் செலு வம் மிக்க அமெரிக்கா போன்ற நாடுகளில் இந்த மருத்துவம் இப்போது சர்வசாதா ரணமாகிக் கொண்டுவருகிறது. அமெரிக் காவில் மட்டும் இந்த மருத்துவம் செய்ய முடியும், மற்ற நாடுகளில் இந்த மருத்து வம் கொஞ்சம் கொஞ்சமாகப் பரவிவரு கிறது. நாமும் இதைப்பற்றித் தெரிந்து
கொள்வதில் தப்பில்லை.
క్లో క్ల్లో క్తి శ్లోక్తి
ானது. ஐதரசன் அணுவைப் போல ம், அணு என்பது மிகவும் நுண்ணி டிக்கணக்கான யூரேனிய அணுக்
வுறச் செய்து சிதைத்தால் பெரும
1ம் பகுதி வெப்பம், இது எப்பொரு ாம்பலாகி விடக் கூடியது.
LSLLMALAcLSLSLSALMLSALALLS LLLLLLLLS LLL LLTLLLLLLLLS LLLLLLLLSALAeLSLSAALALSLSeS

Page 24
ஐதரசன் - நாை
சுதந்திரபாலன் ( கணிதப் பிரிவு
96 Lifi១
ஐதரசன் உலகில் எங்குமே பொ நட்சத்திரங்கள் கருப்பிளவின் மூலம் ஐத ஒளியைக் காலுகின்றன. 1 கிலோகிராட் தகனமடைவதன் மூலம் 33 K.W சக்திை இது பெற்றோலிய எரிபொருள் வெளிவிடு உலகில் ஒரு வருடத்தில் 32 மில்லியன் படுத்தப்படுகிறது. இதில் பெரும்பகுதி பிற்குப் பயன்படுகிறது. இவற்றுடன் பிள லிருந்து மாஜரின் தயாரிப்பிற்கும் பயன் பம், மின் தயாரிப்பதும் இலகுவானதாகு டத்தில் சேர்வதால் மீண்டும் மீண்டும் ட
எதிர்காலத்தில் ஐதரசனை பெற் தும், பெற்றோலியத்திலும் கூடிய வினை வாய்ப்பு வளர்ந்து கொண்டே செல்கின்ற ஐதரசனைப் பயன்படுத்துவதில் ஜேர்மனி பெற்றுள்ளன. ஐதரசனை எரிபொருளா பெறப்படுவதால் சூழல் மாசடைதல் என்
ஐதரசன் பெற்றோலியத்திலும் மனித குலத்திற்கு நன்மை பயப்பதாகவு மண்டல நாடுகளுக்கு ஐதரசனை வேறாக் படாத ஒன்றெனினும் வளர்ந்து வரும் எதிர்காலத்தில் இது சாத்தியப்படுமென னவாகிலும் 21-ம் நூற்றாண்டின் இ என்பதில் சந்தேகமில்லை

எாய எரிபொருள்
ത ܓܣ D1355YT「エ15丁
Tதுவாகக் காணப்படும் . ஒரு மூலகமாகும் - நரசனை ஹீலியமாக மாற்றுவதன் மூலமே ம் ஐதரசன் அதாவது 500 மூல ஐதரசன் ய ஒரு மணித்தியாலத்தில் வெளிவிடுகின்றன . டும் சக்தியின் மூன்று மடங்காகும். தற்போது தொன் நிறையுடைய ஐதரசன் உபயோகப் அமோனியா , அதாவது உர வகைத் தயாரிப் ாஸ்ரிக் தயாரிப்பிற்கும் சோயா எண்ணெயி படுகிறது . அத்துடன் ஐ த ர ச ன் வெ ப் ம் மேலும் ஐதரசன் மனிதனின் சக்தி வட் யன்படுத்தப்படுகிறது.
றோலியத்திற்குப் பதிலாகப் பாவிக்கந்கூடிய த்திறன் கூடியதுமான ஓர் எரிபொருளாகும் து. வாகனங்கள் கூட முக்கியமாக கார்கள் , பிரான்ஸ் போன்ற நாடுகள் வெற்றியைப் கப் பயன்படுத்தும்போது விளைவாக நீரே ற பாரிய பிரச்சினையும் தடுக்கப்படுகிறது.
விட பல வழிகளில் பயன் நிறைந்ததாகவும், ம் இருப்பினும் இலங்கை போன்ற வறிய3-ம் சேமித்துப்பயன்படுத்துவதென்பது சாத்தியப் விஞ்ஞானத்தின் அதிக முன்னேற்றத்தினால் நம்பக் கூடியதாக உள்ளது. உண்மை என் }னயற்ற சக்தி வளமாக ஐதரசன் திகழும்

Page 25
assessesseese
* இந்து விஞ்ஞானி' எமது இதயபூர்வம
懿
இளம் உள்ளங்களின் 示 பாலர் முதல் முதி 器 தமது மனவிருப்பிற் KAYU) பெற்றுக்
9. ۔ கீதன் வண்ண 39, சிறப்பு அங் γN This
{N
விழா மலரைப் பாராட்டுவோர்,
W. S. B. ( 277, STANLEY JAFFNA.
* KSSSSSSSSSSSSSSSSS
3

asaseesaesesseses
சிறப்புடன் மிளிர ான வாழ்த்துக்கள்
*
ன் தெரிவுக்கேற்ப,
யோர் வரை
கேற்ப புடிைவைகளை கொள்ள
Mj. BJT9D0
காடி உட்புறம்)
ானம்.
R^్కక్యోటో
GROUP
ROAD
acassessesses

Page 26
நான்காம் ஆண்டில் புது இந்து விஞ்ஞா நல் வாழ்த்
A
* சயிக்கிள், சயிக்கிள்
*、 விற்பனையில் நீல
அனுபவம் டெ
நிறுவ
S S S S
 
 

因E瀏**
默隐训血酶 *8— so
儒-- S s()孤|-# ș油姆•OE川= o Ğ ğ(5)。=> o =- 娜。a巨“四 田
s 丽而
舞。
ಇಳಿಜ್ಜಿ

Page 27
22S2(SOS)SDSPS)SSPS2SOGGGSSPS இந்து விஞ்ஞானி களி - நல் வாழ்
as Gift g; 5rtiful pipes,
* பனாரஸ், * காஞ்சிபு * பெங்களூர் சில்க், * பட்டு (
வகை திருமாட்டி புை
122, மின்சார
யாழ்ப்ப
国 s
**இந்து விஞ்ஞானி’ நான்காம் அகவையில் சிறப்புடன் மிளிர நல் வாழ்த்துக்கள்.
O ஷ்யா அன்கோ 293, மானிப்பாய் வீதி, யாழ்ப்பாணம். DSDSDSDSDSDSDSDSDSDSDSDSGODSES

DSDSDSDSDSDSDSDE SEQQEQQG9gg
ன் பணி தொடர 6TLog த்துக்கள்
★ ★
ளுக்குத் தேவையான
als
|ரம், * மைசூர் சில்க், வேட்டிகள், * கேட்டிங் சூட்டிங் களுக்கு
டவைக் கட்
நிலைய வீதி, ானம்
s
வளர வளமுடன் இந்து விஞ்ஞானி
மங்கள நாட்களுக்குரிய அழகு சாதன அன்பளிப்பு, அலங்கார, எவர்இல் பாடசாலை பாக்ஸ், தொப்பிகள் வகைகளுக்கு நாட
புதிய வசந்தா 15. பழைய பஸ் நிலையம்,
யாழ்ப்பாணம்,
sesseeeeeeeeeese 2

Page 28
"శిశాస్త్రిశూఫిజొ32శూని2 ఇప్తిశూఫిజి யாழ். இந்துவின் "இர் பல்லாண்டு இனிதுற ந
N. .ே S. ரவீந்திரன் N. .ே S. சுதாகர்
இணுவில் மேற்
இணுவில் மே
து. கிருபா இணுவில் தெற்கு
இ, அம்பன் இணுவில் தெர் ஏ. சி. சண் இணுவில் .ெ து. சின் இணுவில் தெர்
A. e536s
வண்ணார்பண்தை
έ 5, 6 5 6 ΟΤ வண்ணார்பண்ணை
சுதர்சினி வண்
கே. கே. எஸ். வி
லவன் இ இல: 12, ராதா ஒழுங்ை
த
சண்டி
ఇతనికనానాజాతినాశనానాజా
 
 

து விஞ்ஞானி* மலர் ாமும் வாழ்த்துகின்றோம்.
蟹 தவில் இரட்டையர்கள் Gh இணுவில்.
குடும்பத்தினர் ற்கு, இணுவில்
கரமூர்த்தி த, இணுவில்.
)6. I6 Tf
கு, இணுவில், ாமுகலிங்கம் தற்கு, இணுவில்.
1னராசா
கு, இணுவில். ானந்தன் ன, யாழ்ப்பாணம்,
கரட்னம் ன, யாழ்ப்பாணம்.
ானச் சோலை தி, யாழ்ப்பாணம். ல்வி நிலையம் க, வண்ணார்பண்ணை,

Page 29
உலகுக்கு மற்றொரு அ *வியோலா ஆட்கொல்
சோ. ஞா6 கணிதப் பிரிவு 96 பிரிவு
உலகின் வைரஸ் நோய்களுள் முத லிடத்தைப் பெற்று இன்னமும் மருந்துகள் கண்டுபிடிக்கப்படாமல் தொடர் ந் தும் உலகை அச்சுறுத்தலுக்குள்ளாகியிருக்கும் * எயிட்ஸ்" சினைத் தொடர்ந்து தற் போது எபோலா’ எனப்படுகின்ற உயிர்க் கொல்லி நோய் மத்திய ஆபிரிக்க நாடான ஸயரில் உருவெடுத்திருக்கின்றது.
முன்னரெல்லாம் இதன் தாக்கம் பன்றி கள், குரங்குகள் போன்ற விலங்குகளில் அதிகரித்திருந்ததாகவும், ஆனால் அது மனிதர்களுக்கும் மாறி சுமார் நூறு பேர் கள் வரையானவர்களைப் பலியெடுத்தும், இன்னும் பல நூற்றுக்கணக்கானோர் இத னால் பாதிப்புக்குள்ளாகியும் உள்ளனர் என்பதையிட்டு உலகத்தவர்கள் ஏக்கநிலை யில் காணப்படுகின்றனர்.
திடீரென ஏற்பட்ட காய்ச்சல், அடிக் கடி மலத்தோடு இரத்தம் வெளியேற்றப் படுதல், தாங்கமுடியாத உடல் வலி, கண் கள், காதுகள், உதடுகள், தோல் துவா
ജയ്പൂ
MNMNMMMNMNMMNMNMMNMNMMNMNMMN

அச்சுறுத்தல். லி நோய்.
DI GIÚPĚ.3G, D
ரங்களிலிருந்து இரத்தம் வெளியேறுதல் போன்ற தாங்கொணாத துயரங்களை இந்நோய்க்குரிய அறிகுறிகள் ஏற்படுத்து கின்றன.
1976ஆம் ஆண்டு முதன்முதலாக 6எபோலா நதிக்கரையில் பரவத்தொடங் கிய இந்நோய்க்கு இந்நதியின் பெயரே சூட்டப்பட்டுள்ளது. இந்நோயானது மிகக் குறுகிய இடைவெளியில் தொற் று ம் கொடியதன்மையைப் பெற்றுள்ளது. அதா வது, இந்நோயால் பீடிக்கப்பட்டு இறந்த வரின் சடலத்திற்கு அருகே கூட செல்ல' முடியாத நிலை இந்த மோசமான நிலை காரணமாக, இந்நோய் பீடக்கப்பட்ட நிலையில் ஒருவர் குறித்த கிராமத்தில் இருந்தால், அக்கிராமமே இடம் பெயரும் நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டு வருகின்றது. இதற் குச் சான்றாக அண்மையில் வெளிநாட்டுச் செய்தியாளர் ஒருவர் கூறிய துயரச் சம் பவத்தை இங்கே தருகின்றேன்.
ஸயரில் குடியானவன் ஒருவனின் குடி சையில் "எ போலா நோயின் தாக்கம்
*MNANAMNMNMMNMNMMNMNMMMY,

Page 30
resteeeee 1. O @
Øතළුළුඑළුළුෆිඵඑචුෆිට්තඞෆිච්ච්ච්ච
தலைகாட்டியது. இதன் போது அவனது இரண்டாவது மனைவி இறந்து போனாள் இவளது உடலைப் புதைத்து விட்டு வந்த குடியானவன் இந்நோய்த் தொற்றுக்கு ஆளானான். குடிசையின் நடுவே வைரசிற் குப் பலியான குடியானவனின் ச ட ல ம் கடந்த 3 நாட்களாகப் புதைப்பாரற்ற நிலையில் கிடந்து நாறுகின்றது . அருகில் இந்நோயால் பிடிக்கப்பட்ட நிலையில் அவனது முதல் மனைவி. இவர்களது நிலை யைக் கவனிக்க அவ்வூரில் எவரும் தயா ராக இல்லை. இதுதான் ஸயரிலுள்ள 'கிக் விற்’ ஊரில் ஏற்பட்ட நிலை என ஒரு செய்தியாளர் விளக்கமளித்திருக்கின்றார் .
நவீன மருத்துவ உலகை இன் னமும் தனது கைப்பிடிக்குள் வைத்து ஆட்டிக்கொண்டிருக் கும் “எய்ட்ஸ்’ சினைத் தொடர்ந்து தற் போ து “எபோலா’ என்கின்ற மற் றொரு அச்சுறுத்தலாக இந் நோய் உருவெடுத்திருக்கின்
நிறது .
இந்நோயினால் பீடிக்கப்பட்டவர் களுக்கு உதவி வழங்கச் சென்றிருந்த பெரு மளவு சுகாதாரப் பண்பாளர்களும் இந் நோய்க்குத் தப்ப இயலவில்லை. ஆதலால் மருத்துவ சேவைகளும் ஸ்தம்பித்த நிலை யில் உள்ளன. இந்நோயானது மத்திய ஆபி
eATLMLMMLMLMLMLMLMeLeLeLS TLMLM

ந்ெது விஞ்ஞானி See6ee6eee6e8ee6626లో
ரிக்க நாடுகளில் இருந்து மெல்ல, மெல் லப் பரவி முழு உலகையுமே கலங்கடிக்கப் போகின்றது என சில சுகாதாரத்துறை வட்டாரங்கள் அபாயமணி எழுப்பியிருப் பது முழு உலகை யுமே பெரும் பரபரப்பில் ஆழ்த்தியுதிள்ளது.
இதனால் ஸயர் நோய்ப்பிரதேசமாக வும், நகரைச் சுற்றிக் கடுங்காவல்களும், சில இடங்களில் ஊடரங்கும் அமுல்படுத் தப் பட்டுள்ளன. ஏற்கனவே ஆட்கொல்லி * Tu__6) * பீடித்திருக்கும் ப்ெபேரை "எபோலா வைரசும் தாக்கியிருப்பது பல வழிகளிலும் அங்குள்ள மக்களைப் பெரி தும் பாதித்துள்ளது . சுகாதாரத் துறை, அரசதுறை ஊழியர்களுக்கான ஊதியங்கள் நீண்டகாலமாக வழங்கப்படாதிருக்கும் ஸயரில் ஜனாதிபதி மெபூட்டுவின் கொடுங் கோலாட்சியின் கீழ் ஏழை நாடாக - லஞ் சம் - பஞ்சம் - பட்டினி - சாவு என்ற மிக வும் கஷ்டமான குடியரசாகத் திகழ்கின் sDigil
கடந்த மார்ச் மாதத்தில் ஹயரில் உருவெடுத்துள்ள எபோலா உடனடியாக மருத்துவ ஆராய்ச்சிகளுக்கு உட்படுமா? அல்லது மேலும், உலகம் முழுவதிலுமாக பரவிக் காலம் காலமாக அச்சுறுத்தலாக அமையுமா? இவ்வாறான மற்றொரு அச் சுறுத்தலான எபோலா உடன் உலகிவி ருந்து மறைய வழி ஏதும் உண்டா? என் பதுதான் கேள்வி.
நன்றி உதயன்

Page 31
தேடுதல் மு. தேடுவோர் திருட்
இரத்தினம் இரவீந்திரநாதன் B. S
ஆசிரியர் - இந்துக் கல்
1) G5IT GO Gvšgirt ši grub (ACTION A 2) (3)(půLy (PULL) 3) gaires (PUSH)
என்றவாறான எண்ணக்கருக்களை
PRINCPA என்ற புத்தகத்திலே
எண்ணக்கருவாக்கத்திலே நியூற்றன்
க. பொ. த (உ/த) மாணவர்க
அறிமுகமாகும்போதுதான் திணிவு (1
விசை (FORCE) போன்ற பெளதிக றார்கள்.
"விசை, என்றால் நான் இப்ே தள்ளு அல்லது ஒர் இழுப்பு" என்ற வருகின்ற சந்ததிதான் நான் கருதும் றைக் கூறும் " என்று நியூற்றன் கூறி நியூற்றணின் முதலாம் இயக்க விதியை படுததுகின்றோம்.
eT LLTLTLTLALcLALALALALMALMAELSSLSLMSMeLSAS LLLLALeALAeLLL L LLLLAALLLLLAALLLLLALALALMMMLM LALALALMLS
vq

டிவற்றது
திப்படவில்லை
Sc. (Sri lanka) Dip. in Ed. (Jaffna)
o)i ri) uu T Lb "L T G33Tib 927 ԼՔ
T DISTANCE)
1687 ஆம் ஆண்டு, தான் இயற்றிய í 6760 g ( FORCE ) (05 fr |_fi LI raðr எமக்கு அறிமுகப்படுத்துகின்றார்.
ள் நியூற்றணின் இயக்கவிதிகளுக்கு MASS), 2 figsb (MOMENTUM), கணியங்களுக்கும் அறிமுகமாகின்
போதைக்கு அதனை ஒன்றில் " ஒரு }வாறுதான் குறிப்பிடமுடியும்; இனி விசைக்கு வரைவிலக்கணமொன் ய வார்த்தைகளை நினைவு கூர்ந்து ப நாம் மாணவர்களுக்கு அறிமுகப்
ANV^V^N/NAMNMNMMNMNMMNMMMNMNW
خیریه

Page 32
తిge@€2eeడి I 2 eeeeeలeaeeeceaeeరిణe {
Hறவிசைகள் தாக்காதவிடத்து ஒய்வு நிலையிலுள்ள பொருள் தொடர்ந்து ஒய்வு நிலையிலும் ஒரு நேர்கோட்டில் மாறாக் கதியுடன் இயங்கும் பொருள் தொடர்ந் தும் அதே நேர்கோட்டில் மாறாக்கதி இயக் கத்திலும் நிலை நிற்கும் -
என்பதான அப்பெரியாரது முதலாம் இயக்கவிதியையும், அவர் அறிமுகமாக்கிய இழுப்பு அல்லது தள்ளுகை என்ற சொற் களையும் கொண்டேதான் அவரது விசை யின் வரைவிலக்கண விருப்பத்தைப் பின் வருமாறு ஒப்பேற்ற முயற்சிக்கின்றோம்:
விசை :
ஒய்வு நிலையிலுள்ள ஒரு பொருளின் இயக்கத்தை மாற்றுகின்ற அல்லது மாற்ற முயலுகின்ற அல்லது ஒரு நேர்கோட்டிலே மாறாக் கதியுடன் இயங்குகின்ற ஒரு பொருளின் இயக்கத்தை மாற்றுகின்ற அல் லது மாற்ற முயலுகின்ற; ஒரு. ஒரு தள் ளுகை அல்லது ஒரு இழுப்பு விசை எனப் படும்.
சமுதாயம் - சமூகவியல் சமூகவிஞ்ஞா னம் தோய்ந்த துறைகளிலே நியூற்றணின் இந்த முதலாம் இயக்கவிதியும், விசையும் - அதாவது புறவிசையும் ஒப்புமையாக்க லாம். கருத்தேற்றத்தைப் புறவிசைக்கு ஒப்புமையாக்கலாம். “கோள்மூட்டுதல் - நட்புடைவு, புகழ்ச்சி - நட்பு ஆக்கம்; கற் பித்தலிலே வெகுமதி-தண்டனை போன்ற விசைகளைப்பற்றி நாங்கள் இரண்டு நிமி டமாதல் கலந்துரையாடிக் கலகலப் பாக்கலாம் . சமூகவியல் வளர்ச்சியிலே விஞ் ஞான மாணவர்களைச்சமூக நுண்ணறிவின் பால் நாம் வளர்க்கமுடியும். சமப்படுத்தப் படாத விசை என்றால் என்ன? புறவிசை யென்றால் என்ன? இரண்டும் ஒன்றா என்பார்கள். மாணவர்கள் தேறிய விசை பற்றி இச் சந்தர்ப்பத்திலே நாம் பேசு வோம். விளையுள் விசைபற்றிப் பேசு வோம் காவிக் கூட்டல்களை இங்கே நினைவு கூருவோம் .

උන් ج محمصمم %)ණිණි බෝණිෂ්" හෝ ඓs
அப்பிள் விழுந்த நிகழ்ச்சியைக் கண் ணுற்ற நியூற்றன் அப்போது உதிர்த்த சொற்கள் மிகவும் ஆழமானவை. நியூற் றன் யார்? என்று நியூற்றனை விஞ்ஞான உலகுக்கு நித்தியமாக அறிமுகமாக்கு
է 1653 6) ! -
ஏன் இன்னும் அந்த சந்திரன் விழ வில்லை என்ற வார்த்தைகள் சர்வசாதா ரணமாக அவரிடமிருந்து உதிர்ந்து விழுந் தன. விஞ்ஞானத்திலே இந்தத் தோற்றப் பாடுதான தேடல் முடிவுற்றதோ? தேடு வோர் திருப்திப்படலாமோ? என்று சிந் திக்கவைக்கின்றது. நுண்மதி தோற்று வாய் கொள்வதற்குத் தேடல் ஒரு முன் நிபந்தனையாகின்றதோ தெரியவில்லை. நாங்கள் தேடுகின்றோம் என்பதைத் தெரிந்து கொள்ளாமலே தேடுகின்ற மாண வன் தேறுகின்றான். இவனுக்குப் பள்ளி களின் வித்தியாசங்கள் தெரிவதில்லை. ரியூற்றரியும் பள்ளியும் பற்றிய சிந்தனை களும் எழுவதில்லை. பெளதிகவியல் இவர் களுக்குத்தான் நல்ல களமாகின்றது. தொழில் சார் கல்வி வல்லுனர்கள்; கல்வி நிர்வாகிகள் பெற்றோர்கள், ஆசிரியர்கள் எல்லாருமே தொழில்சார் கல்வி விடயங் களை அதிகம் பேசாதிருத்ததால் மாணவ சமூகம் சம்பந்தமான அனேக அனர்த்தங் களைத் தவிர்க்க முடியுமோ என்றும் எண் ணத் தோன்றுகின்றது. வாசகர்களின் சிந்தனைக்காக இக்கருத்துக்கள் முன்வைக் கப்படுகின்றன .
மேலும் நீயூற்றன் உதிர்த்த அந்த சொற்கள் அன்னாரது இயக்கவிதிகள் எமது சூழலோடு மட்டும் முடிந்ததாகாது விரிந்து சென்று இந்தப் பிரபஞ்சத்தையும் ஆளத் தலைப்படுகின்றது என்ற எண் ணத்தையும் விட்டுச் செல்லுகின்றது. கோள்களின் இயக்கம் தொடர்பான கெப் பிளரின் அவதான விதிகள் நியூற்றணின் இயக்க விதிகளினாலேயே பொருள் பொதிந்ததாகின்றன என்பதை ஆசிரிய உலகம் அறியும்,

Page 33
డారిణిధికిధిధిణఢeeeధిల్లాeeeee இந்து விஞ்ஞா
1) அப்பிள் புவியிலே விழுதல்
- 2) புவிப்பரப்பிலிருந்து வீசப்படுவன மீண்
டும் புவிப்பரப்பையே அடைதல். (தப்பும் வேகத்தைத் தாண்டாத வேகத்துடன்)
3) தொலைவுச் சந்திரன் புவியினை
நெருங்காது PARKING ORBIT இலே
நிலை நிற்பது.
போன்ற அவதானங்கள் இப்போது மாணவர்களுக்கு அறிமுகமாகின்றன. கலந்துரையாடுகின்றோம். முதல் இரு அவ தானங்களும் நியூற்றணின் தொலைவுத் தாக்கம்’ என்ற எண்ணக் கருவை விளங்க வைக்கின்றன. புவி தொடாமல் தொலை வில் வைத்து Chakஐ கவருகின்றது; ஈர்க் கின்றது அது உண்மை. இதற்கு என்ன காரணம்? என்பார்கள். பூமி போலச் Chalk இடமும் திரவியம் இருக்கின்றது பூமி அதனை ஈர்க்கின்றது. Chalk போல பூமியிடமும் திரவியம் இருக்கிறது. எனவே
Chalk பூமியை ஈர்க்கின்றது.
சின்ன Chalk புவியை இழுக்கிற விசை யும் பெரிய பூமி சின்ன Chalkஐ இழுக் கிற விசையும் சமனா? நியூற்றணின் மூன் றாம் இயக்கவிதியை இப்பொது நாம் மாணவர்களுக்கு அறிமுகமாக்குகின்றோம்.
îSG III
ஒவ்வொரு தாக்கத்திற்கும் சமனும் எதிருமான மறு தாக்கம் உண்டு.
Chalk இற்கும் பூமிக்கும் இடையேயான தாமே செப்பம் செய்யும் இச்சோடி விசை
கள் சமனானவை .
Chalk அசைகிறது. பூமி அசைய வில்லையே - Chalkஐ நோக்கி? பூமிக்குப் பஞ்சி அதிகம், திரவியம் அதிகமாதலால் இயங்கவிரும்பாமல் இருக்கின்ற தன்மையும் அதிகம். சடத்துவத்தன்மை அதிகம். உந்த மாற்றத்துக்குரிய விசை புறக்கணிக்

永
පළටළුඑළුළුපට්ටිංචුළත්‍රථළඑඑචථළු I 3 eeeeeee
கத்தக்க அளவு சிறிது. (வால்வெள்ளி வியாழனை மோதிய சம்பவம் பற்றிய தகவல் மாணவர்களுக்கு ஆரோக்கிய மானவை)
நியூற்றணின் இரண்டாம் இயக்கவிதி யினை இப்போது மாணவர்களுக்கு நாம் அறிமுகமாக்குகின்றோம்.
'உந்த மாற்று வீதம் அழுத்திய விசைக்கு விகிதசமனாய் அவ்விசை தாக் கும் நேர்கோட்டுத் திசையில் நிகழும்.
உந்தம்? ஓர் உடலின் திணிவு, வேகம், இரண்டினதும் பெருக்கம்; திணிவின் வேக மடங்கு; வேகத்தின் திணிவு மடங்கு. கிறிக் கற் பந்தின் வேகம் கூட உந்தம்கூடும். (லொறியின் வேகம்கூட உந்தம் கூடும்) ஒரே வேகத்துடன் இயங்கும் மென்பந்தா சுமைப்பந்தா கிறிக்கற்றில் உந்தம் கூட வாகவுள்ளது? சுமைப்பந்து ஒரு வேகத் துடன் அசையும்போது அதன் உந்தத்தை மாற்ற சில விசை கூடியநேரம் எடுக்கும். சில விசை குறைந்தநேரம் எடுக்கும். முன் னைய விசை சிறிது பின்னைய விசை பெரிது என்கிறார் நியூற்றன் எனலாம்: ஒரே திணிவுக்கு உந்த மாற்றுவீதம் என் பது வேகமாற்று வீதத்தின் திணிவுப் பெருக்கம் : எனவே அது ஆர் மு டு கி லின் திணிவுப் பெருக்கம்; இந்த அள விலே 1 அலகு திணிவின்மேல் 1 அலகு ஆர்முடுகலை விளைவிக்கும் விசையின் ୯୬] @[Tଘ! எவ்வளவோ அவ்வளவும் 1 N (Newton) என்றவாறு விசையின் நியம அலகாக N ஐ நியூற்றன் பெரியாரைக் கெளரவிக்கும் வகையிலே தெரிவுசெய்வதன் மூலம் ஆர்முடுகலின் திணிவுப்பெருக்கம் (Ma) விசையாகிறது,
மேல்போந்த எண்ணங்களுக்கூடாக வளர்க்கப்படுகின்ற மாணவன் இப்போது திணிவு என்ற எண்ணக்கரு பற்றி - அடிப் படைக்கணியம் பற்றி - இத்தறுவாயிலே இரண்டாம்முறையாகச் சிந்திக்கத் தலைப் படுகின்றான்.
ബ

Page 34
aeeeeeeee I 4 2222222222222235962499 g
திணிவு என்பதால் நாம் விளங்கிக் கொள்வதென்ன? ஒரு உடலின் திணிவு என்பது அது வைத்திருக்கும் திரவியத்தின் அளவு என்றால் இந்த உடல் அடைக்கும் வெளியின் அளவு கனவளவு முறையைக்
கொண்டு திரவியத்தை அளத்தலா?
Frif GJ 35F LDL DIT GST இரண்டு ரம்ளர்கள் இரண்டிலும் நிரம்பியிருக்கும் சீனித்துகள் கள், இரண்டிலும் திரவியங்கள் சமனா குமா? கூறமுடியாது. ஏனென்றால் இவை அடைக்கப்பட்ட இறுக்கம் பற்றி எமக்கு ஒன்றுமே தெரியாது.
ஒன்றில் சீனி, மற்றையதில் மாவு நிரம் பிய நிலை . திரவியங்கள் இரண்டிலும் நிலைமை இன்னும் சிக்கலானது. ஏனென் றால் துகள்களின் தன்மைகள் பற்றி இன் னோர் மேலதிக தகவல் தெரியாது. இந்த 3 வகை நிரம்பிய ரம்ளர்களையும் கலி வியோ சாய்ந்த கோபுரத்திலேயிருந்து ஒரே சமயம் விழவிட்டிருந்தாலும் இவை எல்லாம் ஒரே சமயம்தான் புவியின் தொலைவுத் தாக்கத்தால் (வளியில்லா இடத்து) தரையில் விழும் என்ற கார ணததால் சமதிரவியத்தைக் கொண்டவை என்று கூறிவிட முடியுமா?
மீண்டும் நியூற்றன்தான் இதற்கும் விடையளிக்க வேண்டியுள்ளது .
క్తి స్త్రీక్ష ప్తి శ్లో ప్తి
6IIq6m)6)f 65T e6), J TuïHöfd
தோமஸ் அல்வா எடிசன ரபல விஞ்ஞ ஆய்வை அவர் மேற்கொண்டார்.
ரப்பர் மரத்தைத் தவிர மற்ற மரங்கள் கிடைக்குமா என்பதே ஆய்வு,
சுமார் 50 ஆயிரம் தாவர வர்க்கங்களை தார். ஒன்றிலும் ரப்பர் கிடைககவில்லை அ எடிலனிடம மிஸ்டர் எடிஸன், நம்முடைய பாடில்லாது போயிற்றே?' எனக் கூறி வரு
*ஏன் பயனில்லை. இந்த 50 ஆயிரம் வ ரப்பர் கிடை க்காது என்பதை அறிந்து கொ றார் எடிஸன்.
*要雳穴穴穴穴入八八八八八八八八

fi ής: - இந்து விஞ்ஞானி eeeeభిణ6eeeఠిeeee6eeee&a
நியூற்றணின் ஈர்ப்பு விதியைத் தரு கின்ற மாணவர்கள்; விற்தராசு முறையை யும், நெம்புகோல் தராசு (சுழழிடம் நடு வில்) முறையையும் கொண்டு திணிவை (ஈர்ப்புத்திணிவு) ஏன் அளக்கின்றோம் என்பதைப் புரிந்து கொள்ளுகின்றார்கள் •
தேடல் முடிவற்றது. தேடுவோர்திருப் திப்படுவதில்லை தமது பண்புக் கூறுகளால் (திரவியம், மின்தன்மைமின்தன்மை அசைவு) சடப்பொருட்கள் தமது தொலைவுத்தாக் கங்களை - விசைப்புலங்களை - ஆக்குகின் றன. விசைப்புலங்களை ஆக்குபவையும் அவையே; ஆக்கி அவற்றிற்கு உட்பட்டு மீண்டும் விசைகளை அனுபவிப்பவையும் அவையே.
ஆக்கம் என்றால் பெரும் வேதனை என்று அர்த்தம் என்கின்றார் கலாநிதி இராதா கிருஷ்ணன். ஆகு ஆக்கு. .
ମୁଁ ଖୁଁ క్తి క్తి
R
நானி, ரப்பர் மரத்தில் ஒரு
எதிலாவது இயற்கை ரப்பர்
அவர் சோதித்துப் பார்த் ருகிலிருந்த நண்பர் ஒருவர் இந்தச் சோதனை பயன் த்தப்பட்டார். கை தாவர வர்க்கங்களில் ண்டோம் இல்லையா??'- என்
ANAYANANAWANAWAAN r1, .

Page 35
3.
(
ரு
அமெரிக்க கம்பியூட்டர்= நம்மூர் சோற்றுப் பார்சல்
வயிரமுத்து சுதர்சன்
உயிரியல் பிரிவு
96 பிரிவு
பிளெய்ஸ் பாஸ்கல் என்ற பிரஞ்சு விஞ் ஞானி உலகின் முதன் முதலான கணித்தற் பொறியை 1647 இல் அமைத்ததிலிருந்து கணனியுகம் ஆரம்பமான தெனலாம். பின் னர் 1791இல் பிறந்த 'ஜீனியஸ் சார் லஸ் பாபேஜ்" உருவாக்கிய கணனித் தயா ரிப்புக்கு பிரித்தானிய அரசின் உதவி கிட் டவில்லை. அதனால் அது முழுமை பெற வில்லை. எனவே 1944 இல் "ஹோவர்ட் அய்க்கன்" முதன் முதலில் "டிஜிடல் கம்பியூட்டரை” அமைத்தார் . பருமன் கொஞ்சம் பெரிசாத்தான் போச்சு, 57 அடி நீளமும், 8 அடி உயரமும் கொண்டதாக இருந்தது அவ்வளவுதான்!
கம்பியூட்டர்களின் முதலாவது சந்ததி 1942இல் இருந்து 1959 வரை என்று சொல்லப்படுகின்றது. இந்தக் காலத்தில் அதாவது கம்பியூட்டரின் முதலாவது சந் ததியில் வால்வுகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. வால்வு எனப்படுபவை மூன்னர் அதாவது அந்தக் காலத்தில் வானொலிப் பெட்டி களில் ரான்சிஸ்டர்களுக்குப் பதிலாக பயன்
SLASLLALALALALALALALATLMSLMLALALALMSLLLLLLS

படுத்தப்பட்டவை. இவற்றின் பருமனும் அதிகமாக இருந்ததுடன், வேலையும் திற மையாக இருக்கவில்லை.
கம்பியூட்டரின் 2ம் கட்டம் 1959இலி ருந்து 1965 வரை என்று சொல்லலாம். இக்காலத்தில் வால்வுகளுக்குப் பதிலாக, ரான்சிஸ்டர்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன. இவை பருமனில் சிறிதாகவும். இவற்றின் தி ற ன் அதிகமாகவுமிருந்தது. அதே வேளை 1965 இலிருந்து 1970 வரையான காலப்பகுதியில் ரான்சிஸ்டர்களுக்குப் பதி, லாக"இன்டக்ரெட்டட் சேர்கிற்” எனப்படும் 1 C இணைப்புகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. அதேவேளை கம்பியூட்டருடன் தொடர்பு கொள்வதற்கு தொலைக்காட்சிப் பெட்டி யைப் போன்ற "டெர்மினல்' களை உடம் யோகித்ததுடன், கம்பியூட்டர்களுடன் தொலைபேசிக் கம்பிகள் வழி யாகத் தொடர்பு கொள்ள ஆரம்பித்தார்கள் . இதன் விளைவாக கம்பியூ ட் டர் களின் ஞாபகசக்தியும், வேலையாற்றும் வேகமும் அதிகரித்தது. இது கம்பியூட்டர்களின் மூன்றாம் தலைமுறை என்று சொல்லப் படுகின்றது. ఫ్రీ
அடுத்தது 1970 இலிருந்து இன்றுவரை கம்பியூட்டர்கள் எத்தனையோ படிகளைத் தாண்டி பிரமிக்கத்தக்கதான முன்னேற் றங்களைக் கண்டுள்ளன. 1 C கள் நெருக்க LOTS) L. S.' I (Large Scale Integration எனப்படும் புதிய முறைகளில் உருவாகி ஒரு சிறிய சிலிக்கன் துண்டினுள் பல்லா யிரம் ரான்சிஸ்டர்களை அடக்கி நுட்பங் களைப் புகுத்தி, முதலாம் தலைமுறையில் அறையை அடைத்த இதே கம்பியூட்டர் கள் இன்று உள்ளங்கைகளில் ஒடுங்கிக் கிடக்கின்றன. "
அவற்றின் வேலை செய்யும் சக்தியும் ஞாபக சக் தி யும் சொல்லமுடியாதவாறு அதிகரித்துக் கொண்டே போனது. ஆயி னும் அவற்றின் விலை அதே வகை யி ல் குறைந்து கொண்டே ப்ோனது. 1975இல் சந்தைக்கு வந்த பின் இருப்து லட்சம் வீட் டுப்பாவனைக் கம்பியூட்டர்கள் அமெரிக் காவில் விற்பனையாகிவிட்டன.
MA

Page 36
MSDOSSOSSA I 6,22222222222222222222 இ
கம்பியூட்டரை இயக்குவது சுலபமா கிக் கொண்டு வந்தாலும், அதனைப் L'égid மைப்படுத்துவதற்கு கம்பியூட்டரியல்தெரிந் தவர்கள் குறைவாகவே இருக்கின்றார்கள். மேலை நாடுகளில் குளிப்பது தொடக்கம் மருத்துவம் வரை கம்பியூட்டர் தனது ஆதி க்கத்தைச் செலுத்த ஆரம்பித்துவிட்டது எனினும் சிலவற்றின் மீது விஞ்ஞான ஆதிக் கம் குறைவாகவே இருக்கின்றது. அதா வது மனிதன் இறக்கின்றான். அவன் எப் படி இறக்கின்றான் என்பதையும், அவன் இறந்தவுடன் ஆவி எங்கு செல்கின்றது போன்ற சிலவற்றை மட்டுமே கம்பியூட்டர் கள் விட்டுவைத்திருக்கின்றன. எனினும் இன்னும் சில வருடங்களின் பின் இறந்தவ னைக்கூட கம்பியூட்டர் எழுப்பி வைத்தால் வியப்பதற்கும் தடுப்பதற்கும் காரணமிருக் கTது.
அமெரிக்காவில் இன்றைய நாளில் ஆகக் கூடிய விலையாக 75 டொலருக்கு ஒரு பிரத்தியேகக் கம்பியூட்டர் கிடைக் கும். அமெரிக்கா போன்ற மேலை நாடுக ளில் கம்பியூட்டர் இல்லாமல் நாடே இய ங்காது நின்றுவிடும் நிலை நிலவுமளவிற்கு கம்பியூட்டர்களின் முக்கியத்துவம் வந்து விட்டது!
அமெரிக்காவில் கம்பியூட்டர்களே 75
தரமான தரவு
இரண்டாம் உலகப் போரின் கா ஜேர்மன் விஞ்ஞானி அணு ஆய்வில் அவர் அணுசக்தி உற்பத்தி செய்யுட் தார். அவர் அணு குண்டு உற்பத்தி அவ்வாறு செய்யவில்லை ஏனெனில் ஈடுபட்டு எண்ணற்ற உயிர்களின் எட வலுப்படுத்தி அவனது கொடுமைகளு வில்லை. இந்தக் கருத்தை போருக்கு நூல் ஒன்றில் குறிப்பிட்டுள்ளார்:

ந்து விஞ்ஞானி එචථළුට්ටට්එට්ටමච පච්චුළුපටිංචණ්ඩ්”.
டொலருக்கு விற்பனையர்கின்றது. ஆனால் நம்மூரில் ஒரு சோத்துப்பார்சல் 75 ரூபா விற்கு விற்பனையாகின்றது. இப்படிப்பார் க்கும்போது ஆக அமெரிக்காவின் கம்பியூ ட்டர் தொழில் நுட்பமும், நம்மூரின் சோத்துப்பார்சல் தொழில் நுட்பமும் சம நிலை அடைந்து நிற்கின்றன .
எமது அயல் நாடான இந்தியாவில் கூட
இன் m நாற்பது கம்பியூட்டர் தயாரிப்பு நிறுவனங்கள் இருக்கின்றன. ஆனால் நம் நாடடில் ஒன்று கூட இதுவரை இல்லை. இருந்தாலும் நம்நாட்டில் சில பெரும் நக ரங்களில் கம்பியூட்டர் புரட்சி தலைதூக்கி யிருப்பினும் அவை குதிரைக் கொம்பா கத் தான் இன்றுவரை இருக்கின்றன. அந்த வகையிலே நோக்கின் கம்பியூட்டர் யுகத்திலிருந்து நாம் குறைந்தது ஒரு அரை நூற்றாண்டாவது பின் நிற்கின்றோம் என்றால் அதை மறுப்பதற்கில்லை .
இத்தனை சக்தியைக் கொண்ட கம்பி யூட்டர்களை அமைக்கவும் இயக்கவும் காரணமாயிருந்த மனித மூளையின் நுட்பத் தையும் விவேகத்தையும் வெல்லுவதற்கு இதுவரை எந்தக் கம்பியூட்டரும் கண்டு பிடிக்கப்படவில்லை. இனியும் கண்டுபிடிக் கப்படாது என்பதும் உறுதி !
'மனித மூளையே மூளை"
லத்தில் டாக்டர் ஆட்டோகான் எனும் தலை சிறந்து விளங்கினார். 1942இல் ம் முறையை தெளிவாக அறிந்திருந் செய்யவும் எண்ணினார். ஆனால் அப்போது அரக்கத்தனமாகப் போரில் மனாக நின்ற ஹிட்லரின் கரத்தை க்கு துணை நிற்க அவர் விரும்ப iப் பின்னர் 1950 இல் அவ்ர் எழுதிய

Page 37
இந்து விஞ்ஞானி சி
(ତ) & i !
• ಔಕ್ತಿ! ஆெர
g). ց՝ ଘ ଣ୍ଟ ।
'மலரும் மலர்கள்
82, சிவப்பிரகாச கிளை சக்தி விடி
*^LP_PLూUP_P_y
இந்து விஞ்ஞானி சிறக்க நல் வாழ்த்துக்கள்!
క్తి ষ্ট্র క్లి
கூட்டம் கூடும் வண்ண
மலர்த் தோட்டம்
பட்டுச்சோலை
201, கே. கே. எஸ். வீதி, யாழ்ப்பாணம்.
 
 

றக்க நல் வாழ்த்துக்கள் 熔
恕 ਲ6
辫 திரகுமார் 汾 க்குவில் উইিঞ্জ
STSqS 蠢 - స్ట్రో 9 A.
5}}HF 5) ಇನ್ನು? हैं, க்குவில்
*勞
வீதி, யாழ்ப்பாணம். யோ, (இருபாலை)
(5¥51q G3LIA FH (33 673) 6a.)
இந்து விஞ்ஞானி சிறப்புடன் மிளிர நல்வாழ்த்துக்கள் !
妖
<ം
R
༽
மங்களகர வைபவங்களுக்கு நவீன பாணியில் வீடியோ
படங்களை பிடித்திட
Expo Video Complex
K. K. S. Road, KONDAVIL.

Page 38
స్టిక్స్టి
影 Ο
from
ESED
ACCJRATELY
1, ÉS
囊
siar
බ්ෂුද්‍රිෂ්
リ。
Connք
With
Ĥ
§
*玖"
 
 
 

シ1 *"\,(\,\!*|-:|-|×****|× . . . . . .
(, , , , " " ", - ( )
蔡
ENS
經
PRESCRIPTIONS
ΕΕ
Ο ISP

Page 39
影
s
--
ਤੇ 6 ਨੂੰ 6-ਹੰ6
6նի լի:55յւ5ւմ:
இரா. அருட்செல்வம்
அருள் கல்வி நிலையம் (ATC) இணுவில் தெற்கு,
இணுவில்.
இந்து விஞ்ஞானிக்கு எமது மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள் !
மங்களம் பெங்கும் ଜ୍ଯୋତିଃ ଶୟ !! !! ... I i İ ଥିS୍g $୯୭
இணுவையில் ஒர்
தனித்துவமான சேவை
பந்தல் சேவை
6.
©_fl, DLLPG fi
மு. சண்முகம்
 
 
 
 

*
இந்து விஞ்ஞானிக்கு நல் வாழ்த்துக்கள்
அன்பளிப்புப் பொருட்கள் ஆடம்பரப் பொருட்கள் எவர்சில்வர் பொருட்கள்
அழகு சாதனப் பொருட்கள்
ଗtty), 53] Ld Lê Ë ët
நியாய விலைகளில் பெற்றுக்கொள்ள
ED THEEDز9H_D(Uک
642, பருத்தித்துறை வீதி, நல்லூர், யாழ்ப்பாணம்.
குடம் மீதொரு இந்து விஞ்ஞானிக்கு &
西茜Gu亨茜茎、
* கர்டோம்
* பிறேசியர் வகைகள் - ត្រា៩៦១ ទ្រឹស៊
* யட்டிகள்
* பான்ரீஸ்
வகைகளுக்கு நாடவேண்டிய இடம்
808, 35, 35, 6rov. 67թ.,
யாழ்ப்பாணம்,
-

Page 40
@/
* é 脚 Go
இந்து விஞ்ஞானிக்கு எமது
氫/ 《) 《) 食〉 $ 霸》 《) 《) 令 愈 黔》 霸》 遇
2) GISSSSSSSSSSSSS)
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
 

QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
雨》� 食)� 船舶? 食〉•圖�� 食》。郭領《〉 欲、晒腳$ © Ę*劑/ (s)事《) 3 :归。如,艇 환 후弧,慨 靈/ -●體 @ @*******************•又* 환订,母退

Page 41
2.
தமிழீழ அறிவிய அழியாச் சுவ
ஒரு பொறியிய
Graffuti e6
B.Sc. Eng. (S.L.) Ph . D (Cantab), C ) Former Vice- Chanceflor- Univers.
இதயத்தில் இனப்பற்று- பழக்கத்தி வளர்ச்சிக்காய் தன் தகைமைகள் உரம1 உணர்வு= கல்வியே அதற்கான அடித்த எமது கல்வித் தரத்தின் வளர்ச்சிக்கு த சிறப்புக்கள் பெற்று விட்ட மாமனிதன்
வட தமிழீழத்தின் வடமராட்சியில் 2 இவர் 1957ல் இலங்கைப் பல்கலைக்
NAMAAAA
 

பல் வரலாற்றில்
டு பொறித்த 尊 |ல வல்லுனன
). 36) JJõf
Eng. FIE (S I ), FNAS (S.L), FICE ty of Jaffna
பண்புசார் எ விரி  ைம- தேசத்தின் "க வே ண் டு ம் என்ற உறுதியான ாம் எ ன் ற மு டி வான முடிவோடு ன்  ைன அர்ப்பணித்தோன் என்ற Tதான் பேராசான் துரைராசா.
உள்ள இமையாணனில் 1934ல் பிறந்த கழகத்தில் பொறியியலாளர் பட்டப்
ALeLALMLMMAMLMLMMMMLMALAM MMAMLMLMLMMALALLSS MLSLALMLMLTS

Page 42
*GGGe€29{ I 8 O3229600eepeeeeeeeee இ
படிப்பை முடித்துக் கொண்டு அங்கேயே இரு ஆண்டுகள் உதவி விரிவுரையாளரா க வும் கடமையாற்றினார். 1958 - 6 1 காலப் பகுதியில் கேம் பிறிஜ் பல்கலைக்கழ கதில் ஆய்வு செய்து க லா நிதி ப் பட்ட ம் பெற்றார். இங்கே இ வ ர து ஆய்வு ‘மண்ணின் பொறி மு  ைற யியல்' பற்றியதாகவும் இவரது முடிவு கள் இ ன் று **து  ைர யி ன் கருது --C3.gift Gir” * [THURAL”S THEORY] Gir.Gör Qoy ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டிருப்பதும் இவரது அறிவுத் திறனுக்கு மகுடம் சூட்டி நிற்கி
உலகப்பிரகாசம் ஜெயதீபன்
கணிதப் பிரிவு 96 பிரிவு
றது. ஆய்வின் பின்பு இலண்டனில் உத விப் பணி பொறி முறைப் பொறியியலாள ராக, விரிவுரையாளராக, க ன டா வி ல் விடுப்பில் பேராசிரியராக, பேராதனை வளாகத்தில் குடியியற் பொறியியல் பேரா சிரியராக, பீடாதிபதியாக என்று தொடர் ந்து பணி யா ற் றி இறு தி யி ல் 1988
தொடக்கம் 1994 வரை யாழ் பல்கலைக் கழகத்தின் துணை வேந்தராகி ஒய்வு பெற் றார்,
அறிவு என்பது எம்மைத் தேடி வரு வது அல்ல, நாமே அதைத்தேடிப் பிடித்து எம்மோடு இ  ைண த்து விட வேண் டு மென்ற நியதிக் கேற்ப இளமை தொட்டே கல்வியில் நாட்டம் கொண்டு, அறிவைச் சம்பாதிக்கும் மா ன வ ப் பருவத்தை வெற்றிகரமாகக் கடந்து இலங்கைப் பல் கலைக்கழகத்தில் பொறியியல பீடத்தில் படிக்கும் அனுமதி பெற்று பொறியியல் பட்டதாரியாக வெளிவந்தார். இன்னமும் இந்நிலை உயர்ந்திட உறு தி கொண்டு உழைத்து, கேம்பிறிஜ் பல்கலைக் க ழ க த்தில் கலாநிதிப் பட்டப் படிப்பை படித்து ** மண்ணின் பொறி மு  ைற யி ய ல்' இல் தனது புது மு  ைற ச் சிந்தனைக் கண்டு பிடிப்பு மூலம் பொறியியலாளர் மத்தியில் தன் அறிவுத் திறனை ஆழமாக வேரூன்ற வைத்துப் புகழ் கொண்டார். இந்த அறி வுத் திறனும்- அதனுடன் இணைந்து நின்ற அயராத ஆற்றலும் இவரை விரிவுரையா ளர், பேராசிரியர், பீடாதிபதி, துணை
AAAAAAA

53 e5 2576th coeeeeeeeeeeeeeeeee
வேந்தர் என்ற உயர் நிலைகளுக்கு உயர் த்தி பெருமையைத் தேடித் தந்தன.
பண்பும், பழகும் மாண்பும், எளிமை யும், எவர்க்கும் இரங்கிடும் செழிப்பும் தாராளமாக இவரிடத்திலே தேங்கிக் கிடந் தது. இதன் அடிப்படையிலே கண்டோர்கேட்டோர், பழகியோர் அனைவரும் நல் லவர் வல்லவர் எ ன் றே வாழ்த்தினர். அறிவுச் செருக்கு கொண்டு மக்களிடம் இருந்து அந்நியப்பட்டு வாழ்வதை வெறுத் தவர். மக்களோடு ம க் க ள |ா க தானும் சேர்ந்து நின்று வாழ்வைக் கழித்தவர். எம் தேசத்தை எ திரி க ள் நாசமாக்கும் முயற்சிகள்- தடைபோட்டு எம்மை அடைத் தழிக்கும் எ த் த ன ங் க ள் என்று எத்த னையோ இடர்கள் இந்த இட ர் க ளில் இருந்து த ன து பதவியைக் காட்டி வில காத இலட்சியப் பற்றாளர். கிளாலிப் பய ணம் தான் மக்களது பயணப்பாதை என் நால் அந்தப் பாதை வழியே தன் பாதை யையும் அமைத்துக் கொண்டவர். சைக் கிள் தான் மக்களது போக்கு வரத்துக்கு என்றால் அ  ைத யு ம் ஏற்றுக்கொண்டு நடை முறையில் காட்டியவர். ஆம். எளி மைக்கும் பண்புக்கும் அறிவுக்கும் அடக் கத்திற்கும் ஒரு பெயர் சொல்லென்றால்அது துரைராசாவாகத் தான் இருக்கும்.
ஒரு தேசத்தின் வளமும், செழிப்பும் அந்த நாட்டின் கல்வி வளர்ச்சியிலும் அறி வுத் திறனிலும் தான் தங்கியிருக்கிற தென் பது உலகறிந்த உண்மை, மேற்குலக நாடு கள் இன்று மேலாண்மை செலுத்துவதற் குரிய காரணமுமதுவே. இ  ைத நன்கு தெரித்து கொண்டே எ ம து பேராசான் எமது தேசத்தின் கல் வி அறிவையும் அதன் மூலம் அறிவுப் பிரயோகத்தையும் ஒருங்கே ஊட்ட வல்ல வலுவைக் கொண் டிருக்க வேண்டு மென்ற கருத்தை கொண் டிருந்தார். வெறும் பட்டதாரிகளை உரு வாக்கும் இன்றைய கல்வித்திட்டங்களுக்கு மாறாக களத்தில் புகுந்து அறிவை ஆயுத மாக்கி உற்பத்தியை அதிகரிக்கும் உழைப் புணர்வு கொண்ட கல்வியை ஊட்டவடு ல திட்டங்களே இன்றைய தேவை என்ற கருத்தில் உறுதியாக நின்றார். காலத்தின் தேவைக் கே ற் ப தன் கொள்கைகளை வகுத்துக் கொண்டு த னது அறிவையும், ஆற்றலையும் இக் கொள்கை வழி நின்று பிரயோகித்து எம் தேசத்தின் மலர்விற் கும் வளர்ச்சிக்கும் இவர் ஆற்றிய பணி களை இந்த மண் என்றும் மறவாது. )
LL LLL eeLeLAL ALMLMLL SMLMLLLLL

Page 43
வாயில் எப்பொழுதும் ஊறிக் فة وق கொண்டிருக்கும் ஒருவித நீரைத்தான் உமிழ் நீர் அல்லது எச்சில் என்கிறோம். வாயினுள் அமைந்துள்ள பல நாளமுள்ள உமிழ்நீர் சுரப்பிகள் இதை சுரக்கின்றன. இச்சுரப்பிகள் வற்றாத நீர் ஊற்றைப்போல் எப்பொழுதும் உமிழ்நீரை உ மி பூழ் ந் து கொண்டே இருக்கும். சில வேளைகளில் அது சுரக்கும் நீரின் அளவு குறைவாகவோ, அல்வது கூடுதலாகவோ இருக்கும், இவ் விதம் சுரக்கும் உமிழ்நீர் பல விதங்களில் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததும், இன்றியமை யாததும் ஆகும். உமிழ் நீரைச் சுரக்கின்ற கரப்பிகள் பற்றியும் காண்போம்.
உமிழ்நீர்ச் சுரப்பிகள் வாயின் இரு புறங்களிலும் அமைந்துள்ளன. 9/ 50x 9فه மூன்று வகைப்படும் (i) கன்னவுமிழ் சுரப்பி (i) அனு கீழ் சுரப்பி (ii) கீழ்ந7 சுரப்பி இவை நாளமுள்ள சுரப்பிகளின் வகையைச் சார்ந்தவை. அடுத்து ஒவ்வொரு உமிழ்நீர் சுரப்பி பற்றியும் அறிவோம்,
கன்னவுமிழ் சுரப்பி, காதுக்கு சற்று கீழாகவும், முன்பாகவும் கீழ் தாடை எலும் பின்பாகத்தைத் தழுவியும் அமைந்துள்ளது மற்றிரு சுரப்பிகளை விட இது உருவில் பெரியது. இதன் செல்களில் இருந்து சுரக் கும் நீர் மிக சிறிய நாளங்கள் ஊடாக பாய்ந்தோ டி ஒரு பெரியநாளத்தை சென்று அடைகின்றது. இந்த நாளத்தின் பெயர் ஸ்டென்சன் என்பர்.
அடுத்து கீழ் தாடை சுரப்பி, கீழ்தாடை எலும்புக்கு உட்புறமாக அமைந்துள்ளது. இது ஒரு வகை சவ்வாலான செவியின் புறச்சுரப்பியிலிருந்து பிரிக்கப்பட்டுள்ளது . இதினின்று வெளிப்படும் நீர், வார்டன் நாளத்தின் வழியாக ஓடி, நாவின் கீழ்ப் பகுதியில் விழுகின்றது. இச் சுரப்பியில் நீர் அடர்த்தி அதிகம் கொண்டதாக உள்ளது.
கீழ் நா கரப்பி நாவினிரு பக்கங்களிலும்
ஈரணுரணர == wor mirnir

உமிழ் நீர்
க. அ. ரட்னதீபன்
உயிரியல் பிரிவு ஆண்டு 96 பிரிவு
அதன் அடிப்பாகத்திலும் அமைந்துள்ளது. கீழ் நாசுரப்பிக்குப் பல நாளங்கள் இருப்ப தால் இவைகளுக்கு "பர்தோல் நாளங்கள்' எனப் பெயர், "பர்தோலின்'" நாளங்கள் நாவின் அடிப்பகுதியில் திறக்கின்றன .
சுரப்பிகளின் செல் அமைப்பு பொது வாக, உமிழ்நீர் சு ர ப் பி க ளின் செல் அமைப்பை ஒத்து இருக்கின்றன. செல்களின் அமைப்பை ஒரு திராட்சை கொத்துக்கு ஒப்பிடலாம். அவைகளில் இருந்து, குழல் போன்ற மிகச் சிறு நாளங்க வருகின்றன. அவை ஒருங்கிணைவதால் ஒரு பெ ரி யூ நாளம் உருவாகின்றது.
நமது உடலில் எல்லாப் பகு தி க ஞ ம்
நரம்பு மண்டலத்தின் துணை கொண்டும், அவற்றின் கட்டளைக்குட்பட்டும் இயங்கு கின்றன. உமிழ்நீர் சுரப்பிகளும் இதற்கு விதிவிலக்கல்ல . அவைகளுக்கு துர ண் டல் தேவைப்படும் பொழுது சீரான நீரை சுரப் தற்கு என மூளையில் த னி ப் பகுதி அமைந்துள்ளது. சுவையான மணமுள்ள பொருளை வாயில் இடும் பொழுது நாவில் உள்ள சுவையரும்புகள் அங்குள்ள உணர்ச்சி ளை தட்டி எழுப்பி, தூண்டற் பேற்றை கழ்த்துகின்றன. இவ் உண ர் வு அலை, மற் கூறிய மூ  ைல யி ல் தனிப்பகுதியில் சன்றடைந்தவுடன், உமிழ்நீர் சுரப்பிகளை

Page 44
o | $එළඳීඝ්‍රත්‍රීච්ට්ෆිඩ් لكه “ෆෙරෙස්ෙ இ
துரிதமாக இயக்குகின்றன; அப்பொழுது. * திமு திமு' என்று உமிழ்நீர் அபரிமிதமாய் வந்து விழுகின்றது. நாம் வாயில் இட்ட உணவின் சுவையையும் நன்கு அனுபவிக்க முடிகின்றது.
உமிழ்நீர் வாய்க்குழியிலிருக்கும் சுரப்பி களிலிருந்தும் சீதத்திற்குரிய சுரப்பிகளில் இருந்தும் வெளிவரும் சுரப்புகள், சுரப்புக் கலந்த ஒரு பதார்த்தமாகும். அது ஒட்டும் இயல்புடைய வழுக்கும் தன்மை வாய்ந்த சாரமுள்ள சாறாகும். இதனுடைய சார்பு அடர்த்தி 1.005 ஆகும். 0.95% தண்ணிரும் 0.5% திண்மமும் இதில் அடங்கியுள்ளன .
திண்ம அமைப்பில் புரதமும், தயலின் என்னும் நொதியமும், சோடியம் குளோ ரைட்டு சோடியம் மிரு காபனேற்று, கல்சி
நா வி ல் உ ன வை ப் போட்டு உண்பதையே நாம் தினமும் நடத்தி வருகி ன் றோம். அந்த நாவில் சுவைக் குக் காரணம் உ மி ழ் 端首 முதன்மை வகிக்கின்றது. இது பற்றிய தரமான தகவல்கள் இங்கே தொகுக்கப்ப ட் டு ள்
6 3.
பம் பொசுபேற் கல்சியம் மிருகாபனேற்று மக்னீசியம் பொசுபேற், பொற்றாசியம் குளோரைட்டு போன்ற சில கணிப்பொருள் களும் உள்ளன.
உமிழ்நீரின் நொதிய வேலை
உமிழ்நீரில் தயலின் என்ற நொதியம் இருக்கின்றது. தயலின், ஸ்டார்ச் போன்ற காபோவைதரேற்று சீரணமாவதற்கு பயன் படுகிறது. ஸ்டார்ச் என்ற மாவுப்பொருள் எளிதில் கரையாத நிலை பில் உ ண வு
fr=r se
 
 
 
 
 

o e
6. னி "bél O7(OG 9/T600 පෙපළුපෙපළු පෙළපෙපළු සපඤෙඤාණි.
பொருளுடன் கலந்துள்ளது. ஆனால் தங் லின் அதைத் தனியே பிரித்துப் பல இரசன் யன மாற்றங்களால், எளிதில் க  ைர யு ம் மேற்றேகூவாக மாற்றி விடுகின்றது. ஸ்டார்ச்சும் மோற்றேசாக மாற்றப்படு கின்றது.
உமிழ்நீரின் உபயோகம்
இயந்திரம் இயங்க எண்ணெய் தேவைப் படுவது போல் வாயிலுள்ள அங்கங்கள் அசைய உமிழ்நீர் அவசியமாகும். உணவுப் பொருளை வாயில் இட்டதும் அரைத் து கூழ் போலாக்கி விழுங்குவதற்கு அது மிக வும் பயன்படுகிறது .
வாயின் பகுதிகளை எப்பொழுதும் ஈர மாக வைத்திருக்கவும் பேசுவதற்கும் உமிழ் நீர் உதவுகிறது. வாயில் எப்பொழுதும் a-Ló』計f チアあ委。 கொண்டிருப்பதால் பல் லீருகளில் தங்கி உள்ள உணவுத் துணுக்கு களை கரைத்து பற்களை சுத்தமாக வைத் வைத்திருக்க உதவுகிறது. உண வின் சுவையை அனுபவிக்க வேண்டுமானால் உமிழ்நீர் வேண்டும். நாவில் @_ଜfy ଜt ୫ଳି- ୱିମ୍ପି ଶିlf யரும்புகளை தூண்ட இது தேவைப் படு கிறது.
ஐ மிழ்நீரில் 99.5% நீர் இருப்பதால், உடலுக்கு நீர் தேவைப்படும் (ତ u ୮t (y ଔଟାଂ அத் தேவையை பூர்த்தி செய்கிறது. உமிழ் நீரின் வாயிலாக உடல் வெப்பம் யேற்றப்படுகிறது. உமிழ் நீர் இன்னும் ஏத்த னையோ உபயோகங் ைேள எல்லாம் செய் கிறது.
மனிதனின் உடலில் உமிழ் நீர் மட்டு மல்ல, மற்றைய ஒவ்வொரு அவையவங்களும் ஒவ்வொரு தொழில்களை செய்கின்றன. ஆதி காலத்தில் ஒவ்வொரு அவயவங்களின் தொழில்களை அறியமுடியாவிட்டாலும் தற் காலத்தில் எவ்வளவோ மு ன் னே மி , மற்றய ஒவ்வொரு அவயவங்களின் தொழில் களை கண்டு பிடித்து விட்டனர். இவை ாம் உள்ளங்கையில் நெல்லிக் கனியைப் போல நாம் அறிய வாய்ப்பாக இருக்கின் றது என நாம் நி  ைன க் கும் பொழுது பகுத்தறிவின் விளைவால்மனிதரிடம் உள்ள அறிதற்கரிய பொருளான விவே க த் தி ன் விழிப்புணர்ச்சியால், உ எண் டா கிய விஞ் ஞானத் தின் விந்தையல்லவோ !

Page 45
சிறு
கொலையா ?....
t
மருத்துவரின்
தவராஜ கணிதம்
96.
உளர் உறங் கி க் கொண்டிருந்தது. நாய் உறங்குகிறது. தாய் தந்தை உறங்கிக் கொண்டிருக்கிறார்கள். ஆனால் நங்கை மட்டும் உறங்கவில்லை. மனதிலே ஆசை
பருவம் தடம் புரண்ட ஆசை எதையோ
எதிர்பார்த்து ஏ ங் கி க் கொண்டிருந்தது அவள் உள்ளம் , கொஞ்சம் துர ர மாக சைக்கிள் மணி ஒலி கேட்டது. ஏற்கனவே பேசி ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருந்த சமிக்கை இது. கையிலே பையுடன் சந்தடி செய்யாது வெளியேறினாள். கால் ஒ டி ந் த மேசை
விளிம்பில் கழற்றி வைக்கப்பட்ட நகைகள்
பெண்ணின் போக்கைப் பார்த்துப் பளிச் சென்று சிரித்துக் கொண்டது,
இருளைக் கிழித்துக் சொண்டு நடந்
நின்று கொண்டிருந்தவன், சைப்பையை வாங்கிக் கொண்டு இருவரும் சைக்கிளில் விண்ணாய்ப் பறந்தனர்.
... M

தற்கொலையா?.
விளக்கம்
ஜலிங்கம் கரன்
ப் பிரிவு பிரிவு
விடிந்தது. லதா ரவியுடன் ஒடி விட் டாள் என்ற செய்தி காட்டுத் தீ போல் பரவியது. இது பெற்றோருக்கும் பர வி ஒரே புலம்பல்தான் வீட்டில். இவ்வாறு பல பல திட்டுகளைத் தீர்த்தாள் லதாவின் தாய்,
இது நடந்து 3 நாட்களில் லதா வீடு வந்து சேர்ந்தாள். எந்த வீட்டை உதறிச் சென்றாளோ அங்கு ஒர் இரவு. அடக்கி வைத்திருந்த வேதனை வெடித்தது. பெற் றே7ர்கள் வசை மாரி பொழிந்தார்கள். "நீ செத்துப் போனாலும் ஒரு நா ள் அழுது தொலைத்திருப்போமே! ஊர் மத்தி யில் மானத்தோடு எ ப் படி வாழ்வது" சுந்தரம் மகள் மீது சீறினார். மணி எட்டு இருக்கும் தாயின் வற்புறுத்தலினால், மகள் தயிர்ச்சாதம் உண்டாள்.
AqLSLSLSLeASLMSLLASLSLLL SLLLLLLS

Page 46
499OO2O2 22 e2002992eeeeeeeeeee- இ
மறுநாள் புலர்ந்தது. வீட்டினுள்ளே ஒரே புலம்பல், "லதா மோசம் செய்திட் உாயே" என்ற தாயின் ஒலம் ஊரையே கூட்டிவிட்டது. அறைக்குள் எட்டிப்பார்க்க சாய்ந்த தலை பிதுங்கிய நாக்குடன் விகார மாக விட்டதில் கட்டப்பட்ட கயிற் றில் லதா தொங்கிக் கொண்டிருந்தாள். லதா வின் தந்தை கயிற்றை அறுத்து பிணத்தை இறக்கினார்,
அத்தோடு அயல் வீட்டார் ஒரு வர் பொலீசுக்கு தொலை பேசி மூலம் காவல் நிலையத்திற்கு தகவல் கொடுக்க பொலீசும் உடன் விரைந்தது.
புலன் விசாரணையில் பல உண்மைகள் வெளிப்பட்டன. லதாவின் சீ  ைல யில் இரத்தம். சாட்சிகள் மூல ம் தொங்கிய அறையினுள் பிரவேசித்த பொ லீ ஸ் தொங்கிய கட்டையில் சிவப்புக் கறைகள் இருந்தன. லதாவின் மண்டையின் பக்கம் எலும்புகள் முறிந்திருந்தன. இதன் மூலம் சற்றப்பத்திரிகை யொன்று தா க் த ல் செய்யப்பட்டது.
கொலையா! தற்கொலையா?
பிரேதபரிசோதனை செய்ய ஒரு மருத்து வர் வருகின்றார். இவரது விளக் க மே சாட்சியமாக ஏற்கப்படுகின்றது. விஞ்ஞான ரீதியில் பிரேதத்தில் காணப்படும் மாற்றங் களைச் சாட்சிக்காக மருத்துவர் இங்கே திறமையாக கையாளுகின்றார்.
நீதிமன்றத்திலே மருத்துவரை எதிர்த் தரப்பு வழக்கறிஞர் குறுக்கு விசாரணை செய்கிறார்.
கேள்வி- மருத்துவரே ! ஆரோக்கிய மான ஒருவரது வயிற்றில் உணவு ஜீரணிக்க எவ்வளவு நேரம் செல்கிறது?
பதில்- 2 முதல் 3 ம ணி யா கும்.
வயோதிபர்களுக்கு இது இன்னும் கூடுத லாகும். லதாவின் உடலில் உணவு இன் அம் ஜீரணிக்காததால் லதா இரவு மணி

ந்து விஞ்ஞானி බ්‍රච්ට්ෆිඩ්‍රට්ටච්චට්ට්ෆිඩ්‍රාචෂඵටළුපන්:-
8 இற்கு உணவு அருந்தினாள் என்றால், அவள் இரவு 9.30 மணிக்கே உயிரிழந்தாள் என்பது உண்மையாயிற்றே !
எதிர்த்தரப்பு வக்கீல் நடுநிசிபிலேயே லதா கொல்லப்பட்டாள் என்னும் கருத்தை எதிர்த்து மருத்துவர் கூறிய ஆணித்தர மான பதிலை எதிர்க்க முடியாது என்பது இதிலிருந்து புலப்படுகின்றது. விஞ்ஞான ரீதியில் மருத்துவரின் முடிவு சிறந்ததாக நீதியாளரால் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டது. குறுக்கு விசாரணை மேலும் தொடர்ந்தது. கேள்வி- லதாவின் இருதயத்தைப் பரி சோதித்த நீங்கள் இருதயத்தில் இரத்தம் தேங்கிய இடங்ளைக் கூறமுடியுமா?
பதில்-: வலது அறைகளில் பழு ப் பு நிற இரத்தம் நிரம்பியிருந்தது. இ ட, து இரண்டு அறைகளும் காலியாக இருந்தன என என் குறிப்பில் கூறியிருக்கின்றேன்.
கேள்வி- உடல்முழுவதும் இரத்தத்தை அழுத்தி செல்லும் இதயத்தில் ஒரு பகுதி யில் இரத்தமே இல்  ைல என்கிறீர்களே ! இதற்கு விளக்கம் தேவை.
பதில் : மூச்சுத் திணறிக் கொண்டிருக் கும் போது இருதயத்தின் இடது அறை தொடர்ந்து இரத்தத்தை தள்ளிக் கொண் டிருக்கும். ஆனால் வலது அறைகள் தன் ாதையில் அடைப்பு ஏற் பட் ட த ர ல் இரத்தம் தேங்கி விடுகின்றது.
கேள்வி- இது தற்கொலை என எவ் வாறு முடிவு செய்கின்றீர்கள்?
பதில்- மண்டையிலே ஏற்ப ட் ட எலும்பு முறிவு, தூக்கிட்டு உயிரை மாய்க் கும் போது, உதிரமும், சலமும் வெளிப் படுவது சாதாரணமானவையே!
விஞ்ஞான அடிப்படையில் மருத்துவர் கூறிய சாட்சிகளைக் கொண்டு இது தற் கொலை தான் என்ற முடிவுக்கு வர சிரமம் ஏதும் இருக்கவில்லை. எனவே, எது எவ் வாறாயினும், மருத்துவர்கள் கூறும் விளக் தங்களிலிருந்து முடிவு கொலையா! தற் கொலை ய' என உறுதிப்படுத்தப்படுகி AllDğ5/.
M

Page 47
தவராஜா ரஞ்சித் கணிதப் பிரிவு ஆண்டு 96 பிரிவு

கிழ்க்கைத் துணைவர், துணைவியரை தேடுவதற்கு, கையைப்பார்த்து ரேகை சாஸ்திரம் சொல்வதற்கு, குற்றவாளிக ளைக்கண்டுபிடிப்பதற்கு, சந்திரனுக்குச் செல்லும் கப்பல்களை இயக்குவதற்கு சிக் கலான கணித கோவைகளுக்கு தீர்வு காண் பதற்கு- இப்படி கம்பியூட்டர்கள் மனித குலத்துக்கு செய்யும் சேவைகள் அனந்தம் ஆனால் இப்படியான கம்பியூட்டர்கள் சில பல கோடி டொலர்கள் மதிப்புள்ளவை. இதுவரை காலமும் ஒரிடத்திலேயே நிறு வப்பட்டிருந்தன. பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு காண்பதற்கு நாம் கம்பியூட்டர்கள் நிறு வப்பட்டுள்ள நிலையத்திற்கு செல்லவேண் டி இருந்தது.கம்பியூட்டர்களில் சேகரிக்கப் படும் தகவல்களினதும் பொறியியல் தாக் 8,55argith (Stored information and me chanized logic)வளர்ச்சி உருவாகியுள்ள இந்த சகாப்தத்தில்,ஒரு பெரும் மைல் கல் லாக பல மைல்கள் தூரத்திலுள்ள கம்பி யூட்டருடனும் சாதாரண தொலை தொ டர்புச் சாதனங்களை மட்டும் பாவித்து தொடர்பு கொள்ளக் கூடியதான, திட்டமி டக்கூடியதாக தொழினுட்ப விஞ்ஞானம் இன்று வளர்ச்சி அடைந்துள்ளது, அத்து டன்தொலை தொடர்புச்சாதனங்களை மிக வும் பிரயோசனமான முறையில் உபயோ கிக்கவும் மேற்பார்வைசெய்யவும் பரிவர்த்த னை நிலையங்களை இயக்கவும் கம்பியூட் டர்கள் பெருமளவில் உதவுகின்றன . என வே இவ் வியப்புக்குரிய நிகழ்வை, தொ லைத்தொடர்பு தொழினுட்பத்துக்கும் கம் பியூட்டா தொழினுற்பத்துக்குமிடையே ஏற்பட்டுள்ள ஒரு விவாகம் என்று கூற லாம். தனித்து தொலை தொடர்பு சாது னங்களோ அன்றி தனித்து கம்பியூட்டர் களோ மட்டுமே இன்று உலகின் பெரும் பொருளாதார, அரசியல், சமூக மாற்றங் கனை ஏற்படுத்தும் போது அவை இரண் டும் ஒத்து இணைந்து செயற்பட்டால் ஏற்படும் விளைவுகள் எவ்வாறு இருக்கும் என்பதில் வியப்பில்லை.
மனித சம்பாஷணையை தொலை
LLeLeLeLeeLALALSLS S S LLLeLeLeLS

Page 48
areeeeee 24 එච්.එච්චුපත තුළුච්චපච්චට්ටළු භුතt g
தொடர்புச் சாதனங்கள் மூலம்கடத்துவதி லும், கம்பியூட்டரின் மொழியை இன்னும் உன்மடங்கு வேகத்தில் கடத்த முடியும். கம் பியூட்டரின் மொழி என்னும் போது அது ஈரெண் மொழி மாற்றம், தர்க்க ரீதியான அசமிக்ஞைகள் என்பவற்றை பெரும்பாலும் கொண்டதாக இருக்கும். இத்துறை முன் னேற்றம் அடைந்து வரும் வேகத்தைப் பார்க்குமிடத்து இனி தொலை தொடர்பு ஸ்தாபனங்களுக்கு மனித சம்பாஷணையைக் கடத்துவதிலும் இயந்திரங்களிடையே நிக ழும் சம்பாஷணையைக் கடத்துவதில் கூடிய வருமானம் கிடைக்கப் போகிறது என்பது தெளிவாகின்றது. வெகு தூரத்திலுள்ள, பல்வேறு தொழிற்பாடுகளையும் கொண்ட பல கம்பியூட்டர்கள் ஒவ்வொன்றும் மற் றையவற்றை தொலைத் தொடர்பு சாத னங்களால் இணைத்தால் அவை ஒவ் வொன்றும் மற்றையவற்றிற்கு தகவல் சமிக்ஞைகளைத் தாமாகவே அனுப்பி ஒன் அறை ஒன்று சரி செய்து எமக்கு வேண்டிய பல்வேறு தகவல்களையும் உடனுக்குட னேயே மிகவும் திருத்தமாக தரக்கூடியதாக உள்ளன. அத்துடன் ஏதாவதொரு தொழிற் பாட்டை கம்பியூட்டர்களே அவ்வப் போது கிடைக்கும் தகவல்களின் அடிப்படையில் சட்டுப்பாடு செய்யக் கூடியதாகவும் உள் ளது.
ஜெட் விமானமொன்றின் அமைப்பை தெளிவாக உற்பத்தியாளருக்கு விளக்க, திட் டமிடும் பொறியல் பகுதியினர் வரைந்த படங்களும் வரை கோடுகளும் கொண்ட தாள்கள் ஒரு விமானத்தின் நிறையிலும் கூடியதாக உள்ள அளவிற்கு ஏராளமான வையாம். இவற்றின் தேவைப்படும் விட ரங்களை விமானத்தை பொருத்தும் நிலை யத்தில் தேவைப்படும் போது சேமிக்கப்பட் இள்ள நிலையங்களிலிருந்து தருவிக்கவும்
தொலைபேசி தொடர்புகள் உதவுகின்றன . இதயத்தின் தொழிற்பாட்டில் குறைகள் உள்ளனவா? எனப் பரிசோதித்தறிய இதய துடிப்பினால் தூண்டப்படும் மின் சமிக்ஞை களை டாக்டர்கள் அவதானிக்கின்றனர்.

ந்து விஞ்ஞானி
இச்சமிக்ஞைகள் எத்தனையோ வகை வகை
யாக நோயாளியின் சுகவீனத்தைபொறுத்து இருக்கும். குறித்த ஒரு நோயாளியின் இரு தியத்திலிருந்து தூண்டப்படும் சமிக்ஞை எந்தவொரு சுகவீனத் தன்மையை காட்டு கின்றது என்பதை அறிய அவற்றை முன்பு அவதானித்தவையுடன் ஒப்பிட்டு நோக்க
வேண்டியுள்ளது. சம்பியூட்டரில் எல்லா
விதமான அறியப்பட்டுள்ள இதய குறை பாடுகளுக்குமான மின் சமிக்ஞைகளின் தன் மையை பதிவு செய்து வைத்திருப்பின் குறிப்பிட்ட நோயாளிக்கு என்ன குறைபாடு என்பதை அறிய டாக்டர் நோயாளியின் இதய மின் சமிக்ஞைகளை தூரத்திலுள்ள
கம்பியூட்டருக்கு தொலை தொடரிபு சாத
னங்களால் அறிவித்தால் போதும், உடனே அது ஏற்கனவே பதியப்பட்டுள்ள மின் சமிக்ஞைகளுடன் ஒப்பிட்டு சில செக்கன்க ளிலேயே என்ன குறைபாடு என்பதை தெரி வித்துவிடுகின்றது. கம்பியூட்டரின் மொழி யை மொழிமாற்றம் செய்தவுடன் டாக்ட ருக்கு குறைபாபாடு என்ன வென்று புரிந்து உடனே தேவையான வைத்தியமும் செய்யக் கூடியதாய் உள்ளது. இக் கம்பியூட்டருடன் தொடர்பு ஏற்படுத்த வேண்டிய சாதன முள்ள, உலகிலுள்ள எந்தவொரு டாக் டரும் தேவை ஏற்படும் போது உடனேயே குறைபாடுகளை அறிந்து கொள்ளலாம்.
பிரமாண்டமான கம்பியூட்டர் தகவல் தொகுப்புகளை தேவையான அளவிற்கு பிரதியாக்கம் செய்து அ  ைவ தேவைப் படும் நிலையங்களில் விநியோகம் செய்வது இயலாத காரியம். அத்துடன் விஞ்ஞான அறிவு இன்று வளர்ந்து வரும் வேகத் தில் நாளுக்கு நாள் அமைப்பில் ஏதாவது மாற்றங்கள் ஏற்பட்டுக் கொண்டே வரு கின்றன. இவற்றை கம்பியூட்டரின் ஞாபக கலன்களுக்கு உடனுக்குடனேயே அறி வித்து தகவல்களை புதுப்பிக்க வேண்டும். புதிய தகவல்கள், தகவல்கள், தகவல் தொகுப்புகள் தேவை ஏற்படும் போது எல் லோரும் உடனுக்குடன் பெறக் கூடியதாக வும் இருக்க வேண்டும். எனவே இத் தகவல்
pe অজলা-স্বজয়ী
ෆිච්ථිචච්චුණ්‍ය චුළුච්ෆිට්ඨිච්චුචුළුළුණ්‍යෂ්

Page 49
--Ceeeeeeeeeeeeeeeee இ
தொகுப்புக்களை எங்காவது உள்ள ஒரு கம்பியூட்டரின் ஞாபக கலன்களில் ஒழுங் காக சேமித்து வைத்து அவை தேவைப் படும் ஆயிரக் கணக்கான நிலையங்களில் தேவையான தகவல்களை உடனுக்குட னேயே பெறக் கூடிய சாதனங்கள் மிகவும் அவசியமாகின்றன. பெரும் சக்தி வாய்ந்த சம்பியூட்டர்சன ள தேவைய ன இடங்களில் நிறுவுதலும் இயலாத காரிய மாகும் . இப்பிரச்சினைகளை கம்பியூட்டர். தொலைபேசித் துறை இரண்டும் இணைந்து இயங்கும் தொழிற்பாடு மூலமே நீர்க்கக் கூடியதாய் உள்ளது.
இந்த அமைப்புக்களில் சிக்கல்களும் பிரச்சினைசளும் இல்லாமலில்லை. இவற் றில் பிரதானமானது. கம்பியூட்டரை பலரும் பல்வேறு விதமான பிரச்சினைகளு டன் ஒரே நேரத்தில் அணுகுவதாலும் தீர்வுகள் சமகாலத்தில் அளிக்கப்பட வேண் டியிருப்பதாலும் கம்பியூட்டர்கள் சில கட் டுப் பாடுகளுடனும் விதி முறைகளுடனும் இயங்க வேண்டியிருக்கிறது. ஆரமபத்தில் இவ்வாறான பிரச்சினைகள் எதிர் நோக்கப் பட வில்லை. ஆனால் இன்று வளர்ந்து வரும் தொழினுட்ப விஞ்ஞான சிக்கல்கள், அவை ஏற்படும்விதம் என்பதைப்பொறுத்து பல பிரச்சினைகள் எழுகின்றன. இத் துறையில் முன்னேற்றம் ஏற்படும் வேகத்தை பார்க்குமிடத்து அவை வெகு விரைவில் தீர்ந்து விடும் போல் தெரிகின்றது.
இன்னும் குற்றவாளிகள் பற்றிய தகவல்
களை ஒழுங்கு படுத்தல், விமான பயணத் திற்கு ஆசனங்களை பதிவு செய்தல், அர
சாங்கம் ஆட்களை பதிவு செய்தல், அவர் களைப் பற்றிய தகவல்களை ஒழுங்கு செய்
தல், வியாபாரத் துறையில் பொருட் கொள்
வனவு, விற்பனை இப்படி சகல துறைகளி
அலும் ஒரு மத்திய கம்பியூட்டரை ஏற்படுத்திக் கொள்வதில் தொலைத் தொடர்பு சேவை பல மாற்றங்களை ஏற்படுத்தவுள்ளது.
இந்த முறைகள் அமுலுக்கு வந்ததும் மனிதன் செய்யும் வேலைகளை இயந்தி
ந்து விஞ்ஞானி

Seeeeee6eeeezee2e2ee 25 ●●●●●●○。
ரங்கள் பொறுப்பேற்பதால் வேலையில்லய பி ர ச் சி  ைன அதி சரி க்கு மென பல் ரும் எண்ணக் கூடும். ஆனால் எந்த வொரு திட்டம் அல்லது தொழிற்பாடும். கம்பியூட்டருக்கு அறிமுகப்படுத்தப்படமுன் திட்டமிடல், தரவுகள் சேகரித்தல் என்பன முதலில் செயற்பட வேண்டும். இதற்கு அப்பிரச்சினையின் சிக்கல் தன்மையைப் பொறுத்து பல திட்டமிடும் உதவியாளர்க ளின் நீடித்த கால சேவை தேவைப்படு கின்றது. புதிய புதிய பிரச்சினைகள் இன் ஒனும் கூட சிக்கலாக உள்ளன. இவை முத லில் படிப்படியாக எ விரி  ைம ப் படுத்தப் படல் வேண்டும். இன்றும் சில வருடங்க ளில் மேலை நாடுகளில் பாடசாலைகளில் கம்பியூட்டர் மூலமே கல்வி புகட்டக் கூடி யதாக இருக்கும். ஆனால் இப்படியான ஒரு முயற்சியின் அடிப்படை திட்டமிட லுக்கு பல மனிதர்கள் பல ஆண்டுகளுக்கு திட்டமிடல் வேண்டும் இடையிடையே கல வித் துறையில் ஏற்படும் மாற்றங்களுக்கு ஏற்ப தகவல்சளும் புதுப்பிக்கப்படவேண் டும். இப்படியான தொழில் களை ஒருவர் தமது வீட்டிலிருந்தே செய்யக் கூடியதாய் தொலை தொடர்பு சாதனங்கள் வழிவகுக் கின்றன. அத்துடன் இட படியானதொரு தொழில் ஆர்வத்தைத் தூண்டி பலரையும் இதன்பால் இழுக்கலம் சாதாரணமாக வீட்டில் வீணேயிருக்கும் பெண்களும் அங்க வீனர்களும் கூட இத் தொழிலை செய்ய பயிற்றபபடலாம். அதி வேகத்தில் முன் னேறி வரும் தொலைத் தொடர்பு சாத னங்களும் இப்படியான வொரு முயற்சியை இன்னும் பன்மடங்கு ஊக்குவிக்கின்றன.
இத் தொழில்நுட்ப புரட்சியால் ஏற் படவிருக்கும் சமூக பொருளாதார அரசி யல் மாற்றங்கள் எ ன் னெ ன் ன விளைவு களை ஏற்படுத்துமென்று கற்பனை செய் வதே ஒரு சுக அனுபவம் , எமது நாட்டுக்கு இப்படியான அமைப்பு முறைசள் எப்பொழு தாவது வரும் எ ன் ற நம்பிக்கையுடன் காத்திருக்கிறேன் 'என் நண்பருடன்" ( )

Page 50
சமுதாய வாழ்வை ே - 562) O LIT65
நி. பி
ք Անիf ஆண் 5Tமது அன்றாட வாழ்வில் நாம் காணும் பூச்சியினத்தைச் சேர்ந்த கறை LTš எத்தகையதொரு சிறப்புமிக்க வாழ்வை மேற்கொள்கின்றன. நுண்ண றிவு படைத்த இவ்வங்கி விலங்கு சாம் ராஜ்யத்திலே Eukaryota வகை சார் விலங் GS 6fi6ör Phyllum arthropoda 2) 5&T Insecta பிரிவில் உள்ளடங்கியது. முள்ளந் தண்ட ற்ற இவ்வங்கி தனது உடலில் தலை, நெஞ்சு, வயிறு எனும் வேறுபடுத்தப்பட்ட துண்ட அமைப்பையும் Chitin வகை புர த த் தி லா ன டோர்க்கப்பட்ட புறத் தோலையும் உள்ளமைப்பில் வாய்வழி, நடுக்குடற் பிரதேசம், குதவழி ஆகிய 3 கட்டமைப்புகளையும் கொண்டது.
Termite எனப்படும் இவ்வங்கி தனது அகச் சூழலில் மாத்திரமின்றி புறச்சூழலி அம் விசேட இயல்புகளைக் கொண்டுள் துெ. இவ்வங்கி எப்போதும் சமுதாய வாழ் வையே மேற்கொள்ளும் அதற்காக இவை தம்மை நான்கு பிரிவினராக வகைப்படுத் திக் கொள்கின்றன. அவையாவன ராஜா (king), UT IT GODif) (Queen), வேலைக்காரர் (Workers) Gustifori Soldiers) at Gitl I got Gao அவை. இவை தமது செயற்பாடுகளுக்காக இவ்வாறு வகைப்படுத்திக் கொண்டனவே யன்றி தம்முள் வேறுபாடின்றி புரிந்து ணர்வுடனும், கட்டுக்கோப்புடனும் செயற் படுகின்றன.
இங்கு ராஜT எனப்படும் கறையான் பருமனில் இடைத்தரமானது. (5mmராணி யுடன் புணர்ந்து ராணியை கருத்தரிக்கச் செய்தலே இதன் தொழிலாகும். இது வாழ்வில் ஒரு தடவை மட்டுமே புணர்ச்சி யில் ஈடுபடும். குறிப்பிட்ட இல காலத்தின் பின்னர் செட்டைகள் முளைக்கப் பெற்று
ఆ~~^^^^^^^^^wwwwwwwwwwwwwwwwwwv^^^తాజ We^^A'

மற்கொள்ளும்
ரசாந்தன் 'யல் பிரிவு டு 95 பிரிவு
ஆயுட் பறப்பின் போது விழுந்து மடிகின் றன. ராணிக் கறையான் பருமனில் அதா வது கறையான்களில் ஒப்பிடுகையில் மிக வும் பெரியது. இதற்கு காரணம் இதன் நீண்ட அகன்ற வயிறாகும். இது கறை யானின் கருத்தரித்த முட்டைகளை வளர்ச் சியடையும் வரை ப்ாதுகாக்கும். விருத்தி யடைந்த முட்டைகள் ராணிக்கறையானி னால் வெளியேற்றப்படுகின்றன .
கறையான்களில் ஒரளவு சாதுவான பருமனில் சிறிய அங்கி வேலைக்காரரா கும் இவை பொந்துகளை அ மை த் தல், உணவை தேடுதலும் களஞ்சியப்படுத்த லும், ராணியையும் முட்டைகளையும் பரா மரித்தலும் போன்ற வேலைகளைச் செய் கின்றன. நீண்ட கூர்மையான தாடைகளை யும் குத்தும் மயிர்களையும் கொண்ட போர் வீரர்கள் பாதுகாப்பு தொழிலைச் செய்கின்றன. இவையும் பொந்து அமைத்த லில் ஈடுபடுகின்றன. இங்கு குறிப் பிடும் படியாக ராணிக்கறையானே நான்கு பிரிவு அங்கத்தவர்களையும் தோற்றுவிக்கின்றன. இக் கறையான்கள் பிறபோசனை வகை யைச் சார்ந்தவை, இவற்றின் உடலில் குறிப்பிடும் படியாக குருதித் தொகுதியோ சமிபாட்டுத் தொகுதியோ பொதுவாக காணப்படுதில்லை. இவை சுவாசத்திற்கு வேண்டிய O பரவல் மூலம் பெற்றுக் கொள்கின்றன. இக் கறையான்கள் உண வாக உக்கிய தாவர உடல்கள், கடதாசி போன்ற பதார்த்தங்களை உட் கொள்கின் னற, அப்பதார்த்தங்கள் இ வ ற் றி ன் வயிற்றுப் பகுதியில் ஒன்றிய வாழ்வை மேற்கொள்ளும். பக்ரிறியா ஒன்றினசால் செலுலோசு உணவுகள் குளுக்கோசாக மாற்றப்பட்டு கறையானின் உடற்சுவரி னால் அகத்துறுஞ் சப்படும் . இவை பெரு ம்பாலும் Fungi இன் தாவரங்களை உட் கொள்கின்றன. இவை சூழலுக்கேற்ப தமது வாழ்விடத்தை மாற்றியும் கொள் கின்றன.
பிர

Page 51
அறிந்துகொள்ளுங்க
இரத்தினம்
கணிதப் ஆண்டு 9
ট্রািফ” பறவைகள் மூட்டையிடுகின்றன. பிராணி குT கள் குட்டிபோடுகின்றன. ஏன் இந்த மாற் மிது ρώ2
தன் றை பரிணாம வளர்ச்சியில் கொஞ்சம் எளிய 于字 முத்தின ஜந்துக்கள் எல்லாம் முட்டை த்தி பிந்திய கொஞ்சம் முன்னேறிய பரிணாம ಹಾ? ஏணியில் உயர்ந்த ஜந்துக்கள் எல்லாம்
குட்டி
: இரவில் ஒளிவிளக்குகளின் முன்னால் சில ல் , பிராணிகளின் கண்கள் ஒளிவிட்டுப் பிர 安 காசிப்பது போல் நமது கண்கள் இருப் тгт பதில்லை ஏன்?
| 6 If பிராணிகளின் கண் திரையின் பின் புறம்
"டாப்பிட்டம்" எனும் ஒரு கண்ணாடி
போது 1, போகாதபோது 0, இப்படிச் சேகரித்து வைத்துக் கொள்கிறது.
உள்ளது . அதுதான் எதிர் வெளிச்சத்தை ம் அதாவது ஒளி விளக்குகளின் வெளிச்சத்தை ଉy பிரதிபலிக்கின்றது நமக்கு இத்திரை T இல்லை . பரிணாம வளர்ச்சியில் தேவை க யற்றுப் போயிருக்கலாம்.
IT saibéGavli-fai) (Calculater) 550607 ofci 2 வைத்துக் கொள்ளும் பகுதி எப்பொருளால் ஆனது? அது எப்படி எண்களை நினைவில் வைத்திருக்கிறது?
"ராண்டம் ஆக்ஸஸ் மெமொரி" என்று சிலிக்கனினாலான சின்ன சில்லு அது செய்தியை 1, 0 என்ற துவித வடிவிற்கு மாற் றிக்கொண்டு அதனுள் உள்ள நுட்பமான சுவிட்சுக்களில் லேசான மின்சாரம் போகும்
காப்பி, தேனீர் என்பவற்றிலிருந்து ஆவி
*AAAAAAAAAAA

கள்: கேள்வி = பதில்
இரஞ்சிதன் பிரிவு ỉ 19ìẩì6ì!
வெளிப்படுகிறது, ஆனால் குளிர்சை யான பனிக்கட்டியிலிருந்தும் ஆவி வெளி வருகிறதே ஏன்?
பனிக்கட்டிக்கு அருகே உள்ள காற்றில் ஈர அடர்த்தி அதிகமாக இருக்கும். பனிக் கட்டிக்கும் அதன் சுற்றுப்புறத்திற்குமுள்ள உஷ்ணவித்தியாசத்தால் வெளிப்படும் நீர்த் துளிகள் மிக நுண்மையான துரசுத்துகள் களில் ஒட்டி ஆவிவடிவம் பெறுகிறது. இரண் டும் நீராவிதான்.
தேன் ஏன் கெட்டுப் போவதில்லை ?
தேனி மலர்களிலிருந்து சேகரிக்கும் தேனை அப்படியே வைத்துக கொள்வதில்லை. தன் வீட்டுக்குச் செல்லும்போது அதற்கென்று சிறப்பாக வயிற்றுக்குள் ஒரு பையை வைத்தி ருக்கிறது அதில் கான் கொண்டுசெல்கிறது. அப்பையில் தேன் சில இரசாயன tD 7 (f தல்களுக்குள்ளாகிறது. பின் கூட்டில் சேக ரிக்கப்படுகிறது கூட்டின் சூட்டினா லூம் நல்ல காற்றோட்டத்தினாலும் தேன்நன்கு இறுகு கிறது. அதிலுள்ள ஈரம், நீர் பெரும்பாலும் நீக்கப்பட டுவிடுகிறது. இவ்விதமாக LD Tô: றங்களுக்கு தேன் உட்படுவதால் டல நாட் களுக்கு கெடாமல் இருக்கிறது.
நாம் முதுமையடையும்போது ε» αυσών குறைந்து விடுகின்றோம் என்பது ?
குறைவதில்லை. ஆனால் மெல்ல மெல்ல முதுமை நம்மை அணுகும் போது பிரதான
மாக முதுகெலும்புத்தொடர் வளைவதால் ஒரளவு குன்றத்தான் செய்கிறோம் .
AMeLALALMLMLALALAMALALALeMLALALALALeMALALLSALSL LALLSASLeALALMALeAMeMALMLMMMLMLALASeSA

Page 52
శీతి€తిళ్లee@లైళీ 2 రీeaeరిeeరిలeeరింeఆలeeeee
6ń) Ĉe fĜuvaro (Stereo) என்றால் என்ன ?
ஸ்டீரியோ என்றால் பரிமாணம். நமக்கு இரண்டு கண்களும் காதுகளும் இருப்பது இவ்வகையில் பரிமாணத்தைக் கண்டு 92 6ÕõT ர்ந்து கொள்ளுவதற்கே ஸ்டீரியோ இசை யில் இடம் வலம் இரண்டு மைக் வைத்து தனிப்பட்ட இரு ட்ராக்களில் (Tracks, அவற்றை திரும்ப அளிக்கும் போதும் தனித் தனி அம்ப்ளி பையர் தனித்தனி ஸ்பீக்கரில் Gg TG jur sig øřir. இதனால் இசையில் ஒருவிதமான் 'டெப்த்' கிடைக்கும்,
நைட்விஷன் பைனாக்குலர் என்பது என்ன? இதன் தொழிற்பாடு யாது? エー 。
இராணுவங்களில் உபயோகிக்கப்படும் நைட் விஷன் பைனாக்குலர் என்பது இன் பிரா GATA “. ( [infra Red) கதிர்களால் இயங்குதி கிறது. இன்பராரெட் என்பது உஷ்ண அலை கள் எல்லா வஸ் துக்களும் லேசான வெப்ப அலைகளை வெளிப்படுத்துகின்றன இவற் றை -ெரிதுபடுத்தி விம்பமாகக் காட்டக் கூடிய இமேஜ்கன்வர்ட்டர்களை (ImageCon -Verters) பயன்படுத்தி இப்பைனக்குலரை (Binoculers) செய்கிறார்கள். இதன் மூலம் பார்த்தால் நல்ல இருட்டில் கூட ஆள் நட மாட்டம், டாங்கிகளின் ஒட்டம் எல்லாம் ஓரளவு தெளிவாக தெரியும்.
கோமாவில் படுத்துக்கொள்பவரின்மூளை ιενώ ε βρανόβ ωή (βρη 2
இல்லை மூளையின் சில பகுதிகள் அதா' வது மூச்சையும் இதயத்துடிப்பையும் கட் டுப்படுத்தும் பகுதி போன்றவை இயங்கிக் கொண்டே இருக்கும்.
பச்சோந்தியின் இடத்திற்கிடம் நிறத்தை மாற்றும் செயற்பாடு எவ்வாறு நடை பெறுகிறது? பச்சோந்தி வெளிச்சம், உஷ்ணம், அபா யம், எண்ண ஓட்டம் இப்படிப்பட்ட கார ணங்களுக்காக நிறத்தைமாற்றிக்கொள்கி றது. இதன்போது மஞ்சள், பச்சை, கரும் பச்சை, கரும்பழுப்பு போன்ற நிறங்களைப் பொதுவாக இவை கொள்ளும் நிறம்மாறு
3. Mvararamarrara

இந்து விஞ்ஞானி e65256eee62Ge2265256eeళ్మీ
வதன் காரணம் ஒமோன்கள், சருமத்துள்
சில பிக்மெண்ட் இரசாயன பொருட்களை
அனுப்பி வண்ணவண்ணமாக சூழ்நிலைக் கேற்ப பரவவைக்கிறது.
ஒன்ற்ரைக் கண் (ஸ் க்வின்ட்) எப்படி ஏற் படுகிறது?
ஒன்றரைக் சண் என்பது இருவகை. ஒன்று கண்ணை இழுத்துப் பிடித்துள்ள தசைநார் களின் பலவீனத் தால் வருவது. மற்றது வலது இடதுகண்ணில் பார்வைத் தரத்தில் வித்தியாசமாகி மாறுபட்ட வலு ஏற்படு வதால், விழிகள் வடமேற்காயும் தென்கி ழக்காயும் இருந்தால்த் தான் பார்வை சரி யாகத் தெரியும் நிலை ஏற்படுகிறது. இவற்
நில் சிலவற்றை ஆபரேசன் மூலம் சிகிச்சை
செய்யலாம் எனக் கூறுகின்றனர்.
மனிதன் கோபப்படும் போது கண் ஏன் சிவக்கிறது?
மனிதனின் பலவகையான உணர்வுகளில் கோபமும் ஒன்று இதன்போது கன்னங்கள், காது நுனி என்பனவும் சிவக்கும். காரணம் யாதெனில் அதிரினலின் எனும் சுரப்பியி
னால் ஏற்படுத்தப்படும் அதிக இரத்தப்
பாய்ச்சலாகும்
விமானம் தீப்பிடித்தாலும் எரிந்து கருகாத ஏறுப்புப் பெட்டியின் செயற்பாடு யாது ?
விமான விபத்துக்களில் பொதுவாக எவ ரும் எஞ்சி இருப்பதில்லை, விபத்தின் கார ணத்தைக் கண்டறிய வேண்டும். அதற்கா கவே இவை (க று ப் பு ப் பெ ட் டி க ள் ) தீயாலோ அதிர்வாலோ இவை பாதிக்கப் படமாட்டாது. இதில் விபத்திற்கு முன் விமானம் பறந்து கொண்டிருந்த உயரம், அப்போது விமானத்தின் வேகம், விமானத் தினுள் பைலட்சகபைலட்டுகளுக் கி  ைட யான உரையாடல், விமா னி க ஞ க்கு ம் விமான தளத்திற்கிடையான உரையாடல் போன்றன பதியப்பட்டு விபத்தின் கார ணங்களை அறிய உதவும்.

Page 53
ஏற்
7று ; Trif
Dது தில் படு 矿每薄、 துரி
FIF
· සංඛ්‍යාපපන පක්‍ෂූ, ශ්‍රී)|5ශ්‍රී බෝණිණ76
மனித இனம் தவிர்ந்த எவ்வினங்கன் தாமாகவே விரும்பித் தற்கொலை செய்து கொள்கின்றன?
சில பறவையினங்கள், திமிங்கிலங்கள். மனி தன் இயற்கையில் செய்யும் மாற்றங்களால் கும்பல் கும்பலாக வியக்கத்தக்க வகையில் தற்கொலை செய்து கொள்கின்றன.
“பை” (22/7) எவ்வாறு தோன்றியது? ஆர்க்கி மிடிசே இதனை முதன்முதலில் உப யோகித்தார், ஒரு வட்டத்தின் சுற்றளவிற் கும் அதன் விட்டத்திற்குமிடையான விகி
தமே சபை' ஆகும். இதனைக் குறிப்பிட இந்து அராபிய எண்முறையில் ஒன்று
காக்காய் வலிப் வெளவாலும்
* பெட்டிட் மால்" எனப் படும் வந்தவர்கள் உடனே மயங்கிவிழு மூளையில் ஒருவகை அதிர்வுகள் உ வெளவால்கள் ஆழ்ந்து உறங்கும்போ அதிர்வுகளை ஒத்திருக்கின்றன எ பிளடெல்பியா விஞ்ஞானி கோஸ்கி இந் நோய்க்கு சிகிச்சை செய்ய படுகின்றன. இதனை இவ்வாறு 을 ருந்து பெற்றுக்கொள்ள முடிகிறது.
fBavarovanaetere
காற்றின் அழுத்தத்தை முதன் பித்தவர் வான் குறிக் என்பவராவ கக்கூடிய கருவியைப் (பாரமானி (E

පංචෙචර්්‍යපෙපළු පඬුළුණෙළපතළුතණි 29 e SSGSEGGESSệge
மில்லாததால் கிரேக்க மொழி எழுத்தான “பை” (T) யை உபயோகித்தார் கன் . T = 22/7 என்பது ஒரு அண்ணளவான பெறுமானமேயாகும்.
‘‘ G7 ở cao 37 då ” (AIR BRAKE) என்றான் என்ன ?
பெரும்பாலும் லாரிகளில் இருக்கும் இவ்வகை பிரேக்குகளில் காற்றை அழுத்தத்தினால் வைத்திருப்பதற்கு ஒரு கம்பிரஸர்கள் இருக் கும். காற்றழுத்தத்தினால் சக்கரங்களின் L 32GBT ở Luars, iš 5 60 GMT ( BRAKE SHOES U இயங்க வைத்து இயக்கத்தை தடுப்பதே ஏர்பிரேக்காகும்.
BLAD
ஒருவகைக் காக்காய் வலிப்பு
வர். அப்பொழுது அவர்களது
-ண்டாகின்றன. இந்த அதிர்வுகள் து அதன்மூளையில் உற்பத்தியாகும் ன்பது தெரியவந்துள்ளது. இதை
என்பவர் கண்டுபிடித்துள்ளார்.
புரோமைட்டு உப்புகள் பயன் பூழ்ந்து உறங்கும் வெளவால்களிலி
முதலில் பரிசோதனை மூலம் நிரூ Tர். காற்றின் அழுத்தத்தை அளக் rேometer) என அழைக்கிறோம்.
حض۔
نسخے سے ختے:خڈخضے خ=sضرے حصضحے

Page 54
விண்னோரும் முக் விளையாரும் செய
பூரீஸ்கந்தராஜ
ஆண்டு
விண்வெளி யுகம் ஆரம்பம கோள்கள் பல்வேறு தேவைகளுக்காக தேவைகளுக்கேற்ப பல வகைகளாகவு நில இடப் பொருட்களை ஆராய இடஅ ctical Satellites) விலங்கு, தாவர உட Gastraita, Gibb (Biology Satellites), Gé குவரத்துச் செயற்கைக் கோள்களும் லைச் செயற்கை கோள்கள் (Weathe விடயங்களை ஆராயவும் பயன்படுத்த
இச் செய்மதிகள் பொருளாத காணப்படுகின்றன. இராணுவத் தே6 படுத்தப்பட்டு வருகின்றன . பெரும்ப வரும் நாடுகள் செய்மதிகளைப் பயன் விவசா , கடல் வளப்பாதுகாப்பு அபிவி லங்களையும் சிறந்த முறையில் பயன்

லோரும் îIIng5Guin
ா தர்ஷன் தப் பிரிவு தி 96 பிரிவு
ானதைத் தொடர்ந்து செயற்கை க் விண்வெளிக்கு அனுப்பப்படுகின்றன, ம் இவை பிரிக்கப்படுகின்றன. புவியின் ஆய்வு செயற்கைக் கோள்களும் (Geod பிரிகளை ஆராய உயிரியல் செயற்கை ய்திகளைப் பரிமாற செய்திப் போக் (Communication Satellites) GJIT Gof r Satellites) வானிலை, காலநிலை ;ப்பட்டு வருகின்றன.
ாரப் பயன்பாடுகள் நிறைந்ததாகக் வைகளை நிறைவு செய்யவும் பயன் ாலும் இன்றைய வளர்ச்சியடைந்து எபடுத்துவது அதிகரித்து வருகின்றது. ருத்திக்கு, காலநிலையையும் பருவகா
படுத்த செய்மதிகள் உதவுகின்றன ( )

Page 55
గN سوگ / seeeeeeeeeeeeeeeeeee 253 (535,
உலகு இன்று சுருங்கி வருகிறது. அதா -வது உலகின் எந்தப் பகுதியில் என்ன நடை பெறுகிறது என்பதை உடனுக்குடன் செய் தித் தொடர்புச் சாதனங்கள் அறிவித்து விடுகின்றன. இதற்கு முக்கிய காரணம் செய்மதிகளைப் பயன்படுத்துவதேயாகும். இதிலும் தகவல் தொடர்புச் செய்மதிகளே பெரும் பங்காற்றுகின்றன. 1962ம் ஆண்டு டெல்ஸ்டார்-1 உலகின் 1வது தகவல் தொடர்புச் செயற்கை கோள் விண் வெளிக்கு அனுப்பப்பட்டது. அது புவியிலி ருந்து பெறும் அவைச் சமிக்கைகளைப் பெற்று பெரிதாக்கி பின்னர் பூமிக்குத் திருப்பி அனுப்பும் செயற்கைக் கோளால் புவியிலும் தரை நிலையங்கள் செயற்படும். டெல்ஸ்டார். 1செயற்கை கோளால் அமெ ரிக்கர்கள் ஐரோப்பிய தொலைக் காட்சி நிகழ்ச்சிகளையும் காணக் கூடிய வாய்ப்பு ஏற்பட்டது. அத்தோடு இரு நாட்டு மக்க ளும் எளிதாகத் தொலைபேசி மூலம் கதைக் கவும் இச்செய்மதி வழிவகுத்தது.
இவ்வாறே பிரான்ஸ் நாடு 1965ம் ஆண்டு முதற் செயற்கைக் கோளான ஏ1''' 2 gig), LjL?ug). Japan 1970 Lb ஆண்டு தன் 1வது ஒசுமி (OSumர்) யையும் சினா தனது 1வது செயற்கைக்கோளான இன் 33, it b-1 (Chincom - i) gas) 65, 1970 lb ஆண் டிலும், இந்தியா 1975ம் ஆண்டு தன் 1வது ஆரியபட்டா செய்கோளையும் அனுப்பி விண்வெளித்துறையில் பங்குகொண்டு இந்த நாடுகளும் தகவல் தொடர்புச் செய் கோளை உருவாக்கி பயன் படுத்தி வரு கின்றன.
இன்று உலகின் பலநாடுகள் செய்தித் தகவல் செய்கோள்களை விண்வெளிக்கு அனுப்பாவிட்டாலும் பயன்படுத்தி வருகின் றன, இவற்றின் மூலம் தொலைக்காட்சி, வானொலி நிகழ்ச்சிகள் ஒளி, ஒலி பரப்பப் படுவதுடன் செய்திப் பரி வர் த் த  ைன தொலைபேசித் தொடர்புகளும் விஸ்தரிக் கப்பட்டு உள்ளன. இன்று பூமியைச் சுற்றி நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட தகவல் தொடர்புச்
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ܢ

లో అeఆeeeeeeeeeeeeeeee 81 ee39లegg
செயற்கைக் கோள்கள் சுற்றி வருகின்றன.
இவ்வாறான செய்கோள்கள் மூலம் இன்று வீட்டில் இருந்தபடியே இன்னொரு நாட்டில் உள்ளவருடன் எளிதில் தொடர்பு கொள்வதுடன் தொலைக்காட்சிப் பெட்டி யிலேயே அவரைப் பார்த்து பேசலாம் . அவரும் தம் நாட்டிலிருந்து தொலைக் காட்சிப் பெட்டியில் நம்மைப் பார்த்துப் பேசலாம். இதனால் சர்வதேச வர்த்தகம், வியாபாரம் வளரவும் பொருளாதாரப் பாங்கு மேலும் விரிவடையும் வழி ஏற்பட்டு உள்ளது.
தகவல் தொடர்பு செய் கோ ள் க ள் போலவே வானிலைச் செய்கோள்களும் முக் கியமானவைகளாக உள்ளன. 19 6 0 ம் ஆண்டு 9 டைரோஸ் " 2 (Tiros) என்ற 1வது வானிலைச் செய்கோள் அமெரிக்காவினால் விண்வெளிக்குச் செலுத்தப்பட்டது. இது மே இக் கூட்டங்கள், வானிலை முன்னறி விப்புக்கள், காலநிலை விடயங்கள் தொடர் பான தகவல்களை அனுப்பியது. தொடர் ந்து பல வானியல் செய்கோள்கள் அனுப் பப்பட்டன. ரஷ்யா காஸ் மாஸ் (Cosmos). ரக செய்மதிகள் மூலம் பல வானியல் 凸á藤 வல்களை வெளியிட்டுள்ளது.
இன்று உலகளாவிய ரீதியில் வானிலை பற்றிய தகவல்கள் மிக அவசியமாகத் தேவைப்படுவதால் ஐக்கிய நாடுகள் சபை யின் உலக வானியல் அமைப்பு செயற் பட்டு வருகின்றது. வானியல் பற்றி முழுத் தகவல்களும் திரட்டப்பட்டு இந்த அமைப் பின் மூலம் உலக நாடுகள் அனைத்திற்கும் தெரிவிக்கப்படுகின்றது. மற்றும் புயல், வெள்ளப் பெருக்கு போன்ற தகவல்களும் முன்கூட்டியே பெறப்படுகின்றன. உலகளா விய இந்த நிறுவனத்தின் சேவையால் 45 ஆயிரம் கோடி ரூபாய்கள் வருடம் ஒன் றுக்கு மீதப் படுத்துவதாகப் புள்ளி விபரங் தெரிவிக்கின்றன.
எனவே விண்வெளித்துறையின் ஆய்வு கள் இன்னும் தொடர்ந்து உலகிற்கு பல சாதனைகளைக் குவிக்க உள்ளது.
wwwwwwwwwwwwPy rళాwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

Page 56
சிலந்தியின் வலை
தி. சண்மு
கணிதப் ஆண்டு 96
சிலந்தியின் வலை மட்டுமன்றி சிலந் தியே ஒர் ஆச்சரியமான பிராணிதான், எங்கும் காணப்படும் உயிரினங்களில் இவை வயும் ஒன்று இவை தரையில், வானில், நீரில் அகூட வாழ்கின்றன. சுமார் எட்டு சென்ரிமீற் றரில் இருந்து கண்ணுக்குக் கூட தெரியாத வரையில் பல பிரிவுகளாக சிலந்திகள் காணப்படுகின்றன. தரன்டுலா எனப்படும் சிலந்தி சுமார் பதினைந்து வருடம் வாழக் கூடியது ஏனைய சிலந்திகள் குறைந்த வாழ்க்கைக் காலத்தையே ( அதாவது ஒரு வருடத்துக்குள்) தமது ஆயுட்காலமாக கொண்டுள்ளன. சிலந்தியை பூச்சிவகையில் சேர்த்தாலும் பூச்சிகளில் காணப்படும் வழமையான இயலபுகளான எட்டுக்கால், உடல்மூன்று பாகம் இறக்கை என்பன கிடை உபாது சிலந்தியின் உடல் இரண்டு பாகங்க ளை மட்டுமே கொண்ட து
சிலந்தி பின்னும் வலை ஒர் ஆச்சரியம் வலை பின்னும் நூலை தன் அடிவாயிற் றிலுள்ள சுரப்பிகளிலிருந்து மிகவும் நுண் ணிய துவாரங்களின் ஊடாக வெளியே அனுப்புகிறது. திரவ வடிவில் உள்ளேயுள்ள நூலானது வெளியே காற்றுப்பட்டபின்

பின்னும் கலை
பிரிவு
இறுகிவிடுகிறது.
இந்நூல்களிலேயே பலவகைகளுண்டு
என ஆராய்ச்சியாளர்கள் கூறுகின்றனர்.
ஒட்டும் தன்மையுள்ள நூல் இவ் வகையான நூலிழைகளைக் கொண்டே சிலந்தி இரை களைப்பற்றுகிறது வலையின் குறுக்காகப் போடப்படும் இழைகள் வலுவுள் ளதாயும் ஒட்டும் தன்மையற்றதாயும் காணப்படுகி றது. மேலும் சிலந்தி முட்டையிடும் போது பாதுகாப்பதற்காக அது உருவாக்கும் நூல்
பஞ்சு மெத்தை போலுள்ள அதேநேரம்
கீலம் கீலமாக வலுவுள்ளதாய் இருக்கும்.
வலையிலும் பல வடிவங்களை சிலந்தி போடும். சில வலைகள் தட்டையாக இருக்கும் அல்லது புனல்வடிவில் இருக்கும் சில சிலந்திகள் போத்தல் போல ஒட்டை போட்டு மூடியை மறைத்து வைத்திருக் கும். மற்றொரு வகை பூமியில் துளையிட்டு வாழும். நீரில் வாழும் சிலந்திகள் மணி வடிவில் நீர்ப்பரப்பின் கீழ் ஓர் அறைகட்டி முட்டையிடுகிறது . அதனுள் காற்றை
நிரப்பி முட்டையை வைக்கிறது. எல்லாச் சிலந்திசஞமே வலை பின்னுவதில்லை. 6)
--

Page 57
அழகைக் கெருக்கும்
"முகப் Lih”
செல்வநாயகம் உமாகாந்தன்
கணிதப் பிரிவு 96 பிரிவு
தற்போது நமது தேசத்தைப் பொறுத்தவரையில் பிரதான மாக இளைஞர்கள், யுவதிகள் தமது அன்றாட வாழ்வில் பெரும்பகுதியை தமது அழகு நடவடிக்கைகளுக்காகவே பயன் படுத்துகின்றார்கள் எனலாம். இவ்வகையில்முக அழகைக்கெடுக் கும் முகப்பருவை எவ்வாறு தீர்க் கலாம் என இங்கு விளங்க வைத்திருக்கின்றேன்.
- கட்டுரையாளர்
حيحيختخريخية تميمي حيخي عيخيخيصي

இளைஞர்கள் என்றாலும் சரி, யுவதி கள் என்றாலும்சரி தமது முகத்தை அழ காகப் பேணவே விரும்புவர், ஏன் வயோதி பர் கூட அதற்கு விதிவிலக்கல்ல, வயோதி பர்கூட கண்ணாடி பார்க்கும் காலம் இது காலம் இப்படி இருக்க, இளைஞர்களின தும், யுவதிகளினதும் முக அழகுக்கு எதி ராக இருப்பது முகப்பரு.
முகப்பரு ஏன் தோன்றுகிறது?
பருவகாலத்திலே உடல் உறுப்புகள் வேகமாக வளர்ச்சி பெறுகின்றன. உடலில் பலவித மாற்றங்கள் ஏற்படுகின்றன. இத னால் கழிவுப் பொருட்கள் வெளியேற வேண்டி இருக்கின்றன. இந்த கழிவுப் பொருட்களில் ஒன்றுதான் முகப்பரு. உங்கள் எண்ணங்களில் இதை தடுக்கமுடியாதா என்று ஏங்கலாம். உண்மையில் முன் எச்சரிக் கையுடன் இருந்தால் முகப்பரு வராமலே தடுக்கலாம்,
வராது தடுக்க . . .
முகம் சுத்தமாக இருக்கவேண்டும். எண்ணெய் பசையகூடாது. எண்ணெய் மயிர்த் துவாரங்களை அடைத்துக் கொண் டால் கழிவுப் பொருட்கள் எளிதாக வெளி யேறுவது தடைப்படும். இதனால்தான் முகப்பரு உண்டாகின்றது. முகம் சுத்தமாக இருக்க காலை, மாலை குளிர் நீரால் கழு வினால் போதும், வெந்நீரும், சோப்பும் உபயோகிக்க வேண்டாம். முகம் உலர்ந்து சுருங்க ஏதுவாகும்.
இன்று பலபேர் தமது அழகை மெருகு படுத்த அழகுசாதன பொருட்களைப்பாவிக் கின்றனர். உண்மையில் இது தவறானது. இவை மயிர்க்கால்களை அடைத் து க் கொண்டு கழிவுப் பொருட்கள் வெளியேறு வதை தடுத்து அவதிப்படுத்தும்.
MaJu క్కొక్క L్చూృృు తృ్చ్యూూూృ్కృAA

Page 58
2@ee@@e 34 @ధిఢిల్లా&&&&&&&&&&&&&&ల్లా
உணவுகளில் பச்சைக்காய்கறிகள், பழங் கள், பால், தயிர், மோர் வேண்டியதை சேர்த்தல் வேண்டும். முகப்பருவை கிள்ளி விடவே கூடாது. கிள்ளிவிட்டால் சின்னஞ் சிறு பருக்கள் குண்டு குண்டாக பருத்து அவதிப்படுத்தும், வேதனை உண்டாகும். பின்பு தழும்பு காணப்படும். காணச்சகிக் காது. பெருக்களைக் கிள்ளிவிட்டால் அந்த இடத்தில் இருக்கும் கழிவுப் பொருட்கள் வெளியேற்றப்பட புதிய வேகத்துடன் புதிய கழிவுப் பொருட்கள் வந்து சேர்கின்றன. இதனால் பரு பெரிதாக வளருகிறது.
முகப்பருவிற்கு புனுகு வாங்கி லேசாகத் தடவிவிட விரைவில் பழுத்து உதிர்ந்து விடும்.
சீரகம் * 3 5g கருஞ்சீரகம் - 3g பசுவின்பால் - 00ml
சுத்தமான அம்மியில் இரண்டு சீரகத் தையும் பால்விட்டு அரைக்கவும் எண் ணெய் பதத்தில் வழித்து எடுத்து கோப் பையில் பத்திரப்படுத்தவும். அதிகாலையி இலும் இரவிலும் இந்த விழுது மருந்தைத்
9ğ5ğFu grif
உலக அதிசயங்களில் ஒன்றா உள்ளது. இதில் என்றுமே நீர் கி போடுகின்ற தார் தான் உள்ளது கப்பல் கப்பலாக வெளிநாடுகளுக் றார்கள். மேலும், இவ்வாறு தே தார் நிரம்பி விடுகின்றது. இது ஒன்றாகும்.

இந்து விஞ்ஞானி அeeeeeeeeeeeeeeeeeee
தடவி 45 நிமிடம் ஊறவிட வேண்டும். பிறகு குளிர்ந்த நீரினால் நன்றாக அலம்பி அழுத்தித் துடைக்க வேண்டும்.
பருவினால் ஏற்பட்டதழும்புநீங்க
அதிமதுரம் - 30g தாமரைக்கிழங்கு - 30g அல்லிக் கிழங்கு - 30g அறுகம் புல் - 30g வெட்டிவேர் - 80g ஜடா மஞ்சி - 30g மரமஞ்சள் வேர்ப்பட்டை - 30g
இவற்றை தூய நீர்விட்டு, அரைத்து சுசாவிலே பத்திரப்படுத்தவும், ஒருநாள் முழுவதும் மருந்து திணிவை தண்ணீரில் ஊறப்போடவும் அதனை பிறகே எடுத் துப் பூசவேண்டும். குளிர்நீரினால் அலம்பித் துணியினால் நன்றாக துடைக்கவேண்டும். நன்றாக மனம் விட்டு சிரிப்பதும் முகப்பரு விற்கு ஒரு மருந்தாகும். உடலும், உள்ள மும் சுத்தமாக இருக்கவேண்டும். சுகாதார முறையினை பின்பற்றவேண்டும். இவ்வாறு பின்பற்றுவீர்களானால் முக அழகோடு இன் புற்று வாழ்வீர்கன்,
:
G.
ான பிச் ஏரி, டிரினாட் நாட்டில் டையாது. ஆனால் சாலைகளுக்குப் . இதனைத் தோண்டி எடுத்து கு அனுப்பி வியாபாரம் செய்கின் ாண்டிய இடத்தில் இரு நாட்களில் இயற்கை நிகழ்த்தும் அற்புதங்களில்

Page 59
○○○
bլ գ՝
l母G
கடல் எமத
றோமன் சி உயிரியல் பி ஆண்டு 19
லி மது தமிழீழத்தைப் பொறுத்தவரை 6 தொடர்ந்தும் இருக்கப் போகின்ற ஒரேயொரு போற்றக் கூடியது கடல் என்று கூறினால் அ
புறமும் கடலால் சூழப்பட்டுள்ளது. எமது போதிலும் அக்குறையை நீக்கி நீண்டு பரந்து
இந்த நீண்ட கடற்பரப்பிலிருந்து நாம் பொருட்கள் வரையறையில் அடங்கமாட்டாத அநேகமானவை காணப்படுகின்றது. இவற்றில் காணப்படுகிறது. இதிலிருந்து கறியுப்புபிரித்தெ டின் மின் பகுப்பின் மூலம் தயாரிக்கப்படும் பொருளாகும்.
மேலும் இக் கடலிலிருந்து எமது உன மிக மேலதிகமாகப்பூர்த்தி செய்யக்கூடியளவி வேறுஉணவுகளையும் பெறமுடியும். இதன் மூ தியாக்கப்படுவதுடன். மேலதிகமானவற்றின் பேச் செலாவணியையும் பெற்றுக் கொள்ள மு.
இது தவிர கடலின் அடிப்பரப்பிலிருந்து கடல் வள ஆராய்ச்சியின் முக்கிய அம்சமாகும். அங்கள் இரததினங்கள் மக்னீசியம் , பொசுபர் றன. இவ் வளங்களின் பொருளாதார மீட்சி வில்லை.
எனவே கடல் எமது இரத்தம், அதனை எமது தேசத்தில் பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு

இரத்தம்
வரட்ணம்
ரிவு 96 lifa
ாம்மிடம் இருந்த என்றுமே இருக்கின்ற சொத்து, வளம், தனம் என்றெல்லாம் து மிகையாகாது. எமது தமிழீழம் மூன்று மண்ணில் ஆறுகள் மிகக்குறைவாயிருந்த
விரிந்து கிடக்கின்றது பெருங்கடற்பரப்பு
பெற்றுக் கொள்ளக் கூடிய பயன்கள் வை. கடல் நீரில் இயற்கை மூலகங்களில்
அதிகூடுதலாக சோடியம் குளோரைட்டு நடுக்கப்படுவதன் சோடியம் குளோரைட் b எரிசோடாவும் பயன் நிறைந்த ஒரு
ாவுத் தேவையையும், புரத உணவையும் ற்கு மீன் உணவையும் அது சார்ந்த லம் எமது தேசத்தின் சுயதேவை பூர்த் பல படிமுறை ஏற்றுமதிகள் மூலம் அந்நி டியும் ,
து உலோகங்களைக் கண்டுபிடித்திருப்பது கடலின் அடிப்பரப்பில் பாரமான உலோ சு ஆகிய வீழ் படிவுகள் காணப்படுகி உண்மையாகும் காலம் அதிக தூரத்தி
நாம் பாதுகாத்துப் பயன்படுத்தினால்
பெரும் துணையாக அமையும்.
LSLeLeLeLS eLSLALSALSLSLSALSLSSLLSLSALS

Page 60
TACT OR
Some people mistake w silent, when they ought to sp; they do not feel, they call it be a much better name. Tact not exercised by merely makin when you are not in reality ri ought to face.
VACCINES FOR
Development of a vaccin reached the Animal testing sta brought promising results. The production to neutralize dextra by decay producing streptoeoc
VACU U M FLASK
Your vacuum flask is lic explode and movement of car of blindness.
The following guidelines vacuum flasks,
(1) Never insert metal ut
Vacuum flaskS. (2) Donot use vacuum flas! (3) Avoid creating tempe (4) Never eat or drink d

粤令{
VVEAKNESS
T. Ranjith Maths (96, Batch)
eakness for tact. If they are ak and to feign an agreement being tactfull. Coward ice would
is an active quality that is g a dash for cover. B2 sure, inning away from something you
TOOTH DECAY
N. Prashanthan
Bio. 96 Bateh)
e to prevent tooth decay has
ge. Early trials in rats have Vaccine Stimulate anti- body
in sucrase, an enzyme formed
ci.
MAY EXPLODE
T. Karan Maths (95 Batch)
oking for a time and place to blessness could lead to a lifetime
are recommended for using
2nsils of wire bottle brushes into
is to carry carbonated beverages.
ature eXtreme S. irectly from the flask.

Page 61
teeeeeeeeeeeeeeeeeee இந்து விஞ்ஞா6
SMOKING HABI
Not only what you smo affect how long you live. Stud two british researchers found from lung cancer was in perso habit who did not take a cigar puffs. These smokers had death greater than that of non Smok doctors of London the annual I 2 per 1000 in cigarette smok who didn't smoke. Heavy smok that of light smokers and eigh
FAST LIVE
You don't have to get d to damage your liver with drin alcochol administration to tWeli accumulated so that it is clear th: liver injury two physicians at n of the city University of New Yo nutrition unit, cornell medical already reported that alcochol it factors, rapidly produces fatty li changes in alcocholic Volunteers
If you are honest, it i. zvorld. It goes above in
VM M

f ඓ ° ′′ පෙනතණ්ෂමී.
TS (CAN KIILL
S. Roman (96 Batch Bio)
Ke but how you smoke can lying 55,000 English workers that the highest mortality rate ns with the dro oping cig arette
ette from their mouthS between rate from cancer fourteen times ers and eX - smokers. Report
lang cancer mortality rate was Iers, only 0.3 per 1000 in those cers had death rates three times t times that of non Smokers.
R 1D 4-MAGE
J. Jeyaramanan
96 Batch Bio
runk or be a chronic alcocholic king. After only two days of fe volunteer's enough fat ut alcochol can rapidly produce hount Sinai School of medicine ork and the liver disease and division, bellevue hospital had self, independent of nutritional ver and hepatic ultra structural
s
the best thing in the atelligence.

Page 62
කෞෙමෙනෙන 3 δ 22222222222222222224, g
COURA
A Tiny spark Barely visible Fights its way To travel Among the dam Smoldering Leav Slowly
Persistently, Confidently And suddenly A blaze IS started
K. R. B
அட்டைப் படம்
எதிர்கால உலகில் Inson &B56 fik Mia SMS "ரோபோ" என்பது மனித உணர்ச் எதிர்காலங்களில் மனித சமுதாய வாழ்க்கை அதேவேளை பெரும் ஆதிக்கத்தையும் செ. நாட்டின் அபிவிருத்திக்கு அவசியமான சாலைகள் கல்வி நிலையங்கள், பாதுகாப்பு வினைச் செலுத்தி வருகின்றது. இது மட்டு ரோபோவின் கைகளிலேயே தங்கியிருக்கும். விடயங்களிலும் ரோபோ சரியான முடிவை போல உணர்ச்சிக்கும். ஆசைக்கும் கட்டுப்ப மேற்கூறியபடி, ரோபோவினால் எதிர் அவர்க்கமாக இருக்கும் என்பது முற்றிலும் பட்ட அறிவை பயன்படுத்துவதை தவிர ே முடியாததாக இருக்கும். மனிதன் சோம்பே வதுடன் சிந்திக்கும் ஆற்றலற்றவனாக மனித வின ஆதிக்கத்திற்குட்பட்டு விடும். இதனைச் இந்து விஞ்ஞானி' அட்டைப்படத்தில் ரே

ந்து விஞ்ஞானி තතට්ටට්නතටතට්ෆිටතට්ට්පතූපත්‍රණ
\GE
at natheepan io (96 Batch)
ல் ரோயோவின் தன் ஆதிக்கமும் சிகள் அற்ற இயந்திர மனிதன் ஆகும். இது யில் பெரும் பங்களிப்பினை : லுத்தப் போகின்றது . -
, மீன்பிடி, விவசாயம், சிறுகைத்தொழிற்.
ப் படைகள் போன்றவற்றில் தனது பங்களிப் மல்லாது உலகின் ஆட்சிப் பொறுப்பும் இதன்போது ஒரு நாட்டின் பலதரப்பட்ட
யே மேற்கொள்ளும். ஏனெனில் மனிதனைப்
ட்டு பிழையான முடிவை மேற்கொள்ளாது. கால உலகம் இன்பம் நிறைந்த ஆனந்த தவறானதாகும். ஏனெனில் ரோபோ ஊட்டப் பறுவிதமான நல்ல மாற்றங்களை செய்ய யாக்கப்பட்டுச் செயற்றிறனற்றவனாக மாறு இனம் ரோபோவிற்கு அடிமையாகி, ரோபோ
சித்திரிக்கும் வகையிலேயே இம்முறை
போவை தாங்கியவாறு வெளி வருகின்றான்.
- கதிர், குலேந்திரன்
A/

Page 63
><>缘。
இந்து விஞ்ஞானிக்கு எ
நவீன மிக்சர் கமராக்கள் மூலம் நிகழ்வுகளை தயாரித்
பழைய, புதிய திரைப்படப்
யிலிருந்து நேரடியாக "Ster
நாடவேண்டி
ரவி ஒளி
(சுப்பஸோ வீடிே
100 A, அர்ச்சு யாழ்ப்பா
நான்காம் அகவை காணும்
இந்து விஞ்ஞானிக்கு நல்வாழ்த்துக்கள்
நகர தையலகம்
இராசன் சாலை,
யாழ்நகர்.
 
 

Dú நல்வாழ்த்துக்கள்! Šs.
அதிநுட்பமான முறைகளில் துக் கொள்ளவும், பாடல்களை Disc ஒலியிழை eo இல் பதிவு செய்யவும்
ப இடம்
hIIIf
யா, ஒடியோ)
50TFT 3FT6560, 600TD.
விழா மலரைப் பாராட்டுபவர்கள்
நீசுப்பிரமணிய
புத்தகசாலை
235, கே. கே. எஸ். வீதி,
யாழ்ப்பாணம்.

Page 64
;&:
இந்து விஞ்ஞானிக்
* மருத்துவர்களது ஆலோசனை
குறித்த
UDð@ಶಿ 3660291600TT 1985
பெற்றுக்கொள்ள யாழ்நகரி
fi. 212. Lini
மூக்குக் கண்ணாடியக 542 கேணல்
PIF
醇
இந்து விஞ்ஞானிக்
* சைக்கிள் உதிரிப் * உள்ளூர் உற்பத் * பலசரக்குப் (
மொத்தமாகவும், சில்லை
கந்தன்
யாழ்வீதி, 。
 
 
 
 
 
 
 
 

------------- கு நல்வாழ்த்துக்கள்! "
களுக்கேற்றபடி, தரமான முறையில் தவணையில்
ள், கட்டுப் பற்கள் ல் தனித்துவமான நிறுவனம்
OI I SÖGLI
ம், பல்கட்டும் நிலையம்.
கிட்டுசாலை, i I II GjOTLD.
கு நல்வாழ்த்துக்கள்! "
பTதங்கள்
ந்திப் பொருட்கள் பொருட்கள்
றயாகவும் பெற்றுக்கொள்ள
களஞ்சியம் கரடிப்போக்கு, நொச்சி.

Page 65
o?SGGGSSGGGSSG969 இந்து விஞ்ஞானிக்கு என்றுே
3) TFT logit
எல்லாவகை டீசல் பம்பு திருத்துவதும், சேவிஸ் செ
விற்பனை
180, பருத்தித்துறை வி குருநாதர் கோவிலடி,
யாழ்ப்பாணம்.
இந்து விஞ்ஞானிக் வாழ்த்
9 g GÖTGOT ஜீவா
JEEWAK
வளர்ந்து வரும் குழந் கர்ப்ப தாய்மார்களுக்கு
பாலூட்டும் தாய்மார்க
:
போசாக்கு குறைவான
அண்ணா (
இணு 9999999999999e. QC
 

99999999లిలితిరిలతిరిలిజ్ఞ
0 வாழ்த்துக்கள் உரித்தாகுக !
@。_動_。」 என்ஜினியர்ஸ்
களும் இன்ஜெக்ரர்களும்
ய்வதும், உதிரிப்பாகங்களை செய்பவர்கள்,
தி,
து இதய பூர்வமான துக்கள்!
த சத்துணவு Ꮷ, Ꭲ Ꭻ th ARAM
தைகட்கும்.
தம்,
ளுக்கும்,
குழந்தைகளுக்கும்
தொழிலகம்,
வில்,
SQQ SQ SQQ SQ SQ SSOGGGGGOSOSf

Page 66
鑫露 இந்து விஞ்ஞானி ’ சிறந்து
ஐங்கரன் அ
இராசநாயகம்
இணுவில்
இணுவி
* இந்து விஞ்ஞானி சிறக்க உளம் கனிந்த வாழ்த்துக்கள்!
纂。 சிறீ லங்கா
புத்தகசாலை
曼 234, கே. கே. எஸ். வீதி,
யாழ்ப்பாணம்.
 

உலகெங்கும் மணம் வீச
ரிசி ஆலை
சற்குருநாதன் தெற்கு,
இந்து விஞ்ஞானியைப் பாராட்டுகிறோம்!
மின் பிறப்பாக்கிகள் கனரக டீசல் இயந்திரங்கள்
மீன்பிடி இயந்திரங்கள் அரிசி அரைக்கும் இயந்திரங்கள்
திருத்துவதற்கு சிறந்த இடம் இதோ!
SPECIAL ENGINEERS
36, STANLEY ROAD, JAFFNA.

Page 67
ஆாழ்ப்பாண இந்துக் கடு
நங்கூரம்
விஞ்ஞான பொது
வின
2 . தென் தமிழீழத்தில் நெல் உற்பத்திய
வாகும்?
2. உலக சூழல் தினம் எப்போது கொ 3. எந்தத் துறையை விஞ்ஞானத்தின் 4. கூடுகட்டி வாழும் பாம்பு வகை எது 5. தற்போதைய உலக சனத்தொகைை தி. அண்டவெளிக் கதிர்கள் எதனால் 7. வெண்கலம் எனும் கலப்பு உலோகப் சேர்ந்து காணப்படும் மற்றைய உ6ே 8. உலகில் இந்து மதத்தை ஆட்சி மதம 9. திருசோ ண மலைத் துறைமுகம் எப்ே
இானது ? 19. எமது உடலில் காணப்படும் குருதியி
11. உலகின் கூடிய வெப்பமுடைய பிரே 2. *g i Go Ta u இயக்கம்’ தமிழீழத்தி
றது? 13. உலோ சங்களில் அதிகம் வளைந்து ( 14. தமிழில் முதன் முதல் வெளியான ம 15. தென்னை முக்கோணம் எனும் பகுதி 16. யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக் கழகத்தில் ம
வருகிறது? 17. ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் வரையறை இளைஞர்களாகக் கருதப்படுகின்றனர். 8. "வெள்ளரசு மரத்தின்" தாவரவியற்
 

ல்லூரி விஞ்ஞான மன்றம்
நடாத்திய
அறிவுப் போட்டி - 95
Tக்கள்
பில் முன்  ைனியில் நிற்கும் மாவட்டம் எது:
ண்டாடப்படுகிறது? அரசி என்கிறார்கள்?
வாகும் ?
ய மில்லிய னில் தருக? ஆக்கப்பட்டுள்ளது?
எந்த உலோகத்தில் செப்புடன் . பாகம் எதுவாகும் ?
s-s, 9 • • •
ாகக் கொண்ட நாடு எதுவாகும்?
பாது ஜப்பானியரின் குண்டு வீச்சுக்கு இலக்
ன் சராசரிக் சனவளவு எவ்வளவு ஆகும்? தசம் எதுவாகும்?
ல் தற்போது எட்பெயருடன் இயங்கி வருகின்
கொடுக்கக் கூடிய உலோகம் எதுவாகும்? ருத்துவ நூல் எங்கிருந்து வெளியானது? எப்பிரதேசங்களை உள்ளடக்கியது? ருத்துவபீடம் எந்த ஆண்டு முதல் இயங்கி
றயின் படி எந்த வயதெல்லை உடையோர் 2
பெயரைத் தருக?

Page 68
19.
20.
21.
22.
23. 24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
3 1 ;
32.
33.
34.
35.
36 .
37,
38.
39.
40。
மீன்களில் மிகப் பெரியது எது? உலகில் கண்டறியப்பட்ட உலோகங்களி தமிழீழ கடற்கரையின் நீளம் எவ்வளவு எந்த விஞ்ஞானியுடைய மூளை இன்று ஒரு வானியல் அலகு என்றால் என்ன? இலங்கைத் தீவில் வாழும் மொத்தத் த களின் எண்ணிக்கை எத்தனை சதவீதம் அமெரிக்க விண்வெளி நிறுவனத்தின் ெ சிலிக்கன் சில்லு என்றால் என்ன? சூரிய ஒளிக்குடுவை என்ற பெயரினால்
'டெசிபல்கன்' இது எதன் அளவுக்ே கட்டாயக் கல்வி உலகில் முதன் முதலில் தேயிலையில் அடங்கியுள்ள பிரதான ே யாழ் குடா நாட்டில் மிகப் பெரிய சவுக் ஒத்த இரட்டையர் எனப்படுபவர் யாவ யாழ்ப்பாணம் மத்திய கல்லூரிக்கு அ எப்போது கட்டப்பட்டது?
மனித உடற்கலமொன்றில் அதிகம் கா மருத்துவத்தின் தந்தை என எவரைக் மனித உடலின் கலங்களில் மிகப்பெரிய மத்திய நேரத்தில் பாடப்படும் இராகத் முதன் முதலில் மின்சார விளக்கை கன் உலகம் பூராகவும் காணப்படும் சுரப்பா மார்ச்-8 எந்த வகையில் முக்கியத்துவம்

ல் பாரம் கூடியது எதுவாகும்?
கி. மீ. ஆகும்? வரை பத்திரப்படுத்தப்பட்டு வருகின்றது?
மிழர்களில் தமிழீழத்தில் வாழும் தமிழர்
ஆகும் ? பயரைக் குறிப்பிடுக?
எந்தப் பழத்தை அழைக்கிறார்கள்? கோல் ?
எங்கு அறிமுகம் செய்யப்பட்டது? சர்வை எதுவாகும்? கங்காடுகள் எங்கு அமைந்துள்ளது?
rf于2
ண்மையில் உள்ள மணிக்கூட்டுக் கோயுரன்
ணப்படும் பதார்த்தம் எதுவாகும்? குறிப்பிடுகின்றனர்? கலம் எதுவாகும் ? தின் பெயரைத் தருக? ண்டு பிடித்தவர் யார்? ான் இனம் எதுவாகும்?
பெற்றுள்ளது?

Page 69
யாழ்ப்பாணம் இந்துக் கல்லு நங்கூரம் ஆத விஞ்ஞான பொது அறி Gf GDL8 GŽ
அம்பாறை யூன் - 05
கணிதம் இராஜநாகம் 5, 6 பில்லியன் / 5600 மில்லியன். அணுவின் நுண் துகர்களாய் (புரோத் திரன், மீசோன்
வெள்ளியம்
நேபாளம்
1942 ஏப்ரல் 09
5.6 லீற்றர் எகிதோப்பியா விண்டலால் வடக்கு கிழக்கு அபிவிருத்தி புனர் வாழ்வு நிறுவனம்
தங்கம்
+, யாழ்ப்பாணம்
522al
5. யாஎல, கம்பளை, புத்தளம் 工雪. I 978
7 5 - 24
3. பைக்கஸ் றிலிஜினோசே 9. சுறா / திமிங்கில சுறா 20. ஒஸ்மியம்
பார்க்க . . . . .
8
"நங்கூ
சமூக அறிவி

ரரி விஞ்ஞான மன்றம்
ரவில் நடாத்திய
வுப் போட்டி - 95
3.
I 200 km
ஐன்ஸ்ரீன் பூமி சூரியனிவிருந்து அமைந்த சரா சரித்தூரம்
65%
IBIT FIT இலத்திரனியல் அதன் உதிரிப்பாகம் பப்பாசிப்பழம் ஒலிச்செறிவு
புறு ஸ்னியா
மணற்காடு நுகம் சமமாக பிரிந்து ஒவ்வொன்றும் ஒரு முளையமாக விருத்தியடையும்
1875
நீர்
ஹிப்போ கிரிட்டஸ் மனிதப் பெண்ணின் முட்டை ஆனந்தா
ஹம்பிறி டேவி பெரிபினேற்றா அமெரிக்கனா அனைத்துலக மகளிர் தினம்.
LI Li qed535 . . . . .
பியல் ஏரு

Page 70
விழா சிறப்புற எ
நா. அட் (லிங்கம்
அர்ச்சுனா சாை
 

33: E.------------
氢量
மது நல்வாழ்த்துக்கள் 空
鲁 8.
புலிங்கம் Jin 5 LIII i )
6ù = [[[[[]]ũIIII.655 fin.

Page 71
: :
廳
蠶
* இந்து விஞ்ஞானி மென்மே வளர்ந்துவர எமது
இதயம் கனிந்த
வாழ்த்துக்கள்!
அச்சிருவதற்
-9199IԼ1 lost st
நிழல் படி 1 டிசைன் (லை கலர் புளொ லைன் கலர் பிரி,
ஆகியவற வட தமி
நாடவேண்டிய இ
மகேந்திரா வீதி
(வைமன் றோட்
நல்லூர், யாழ்ப்பாணம், தமிழீழம்.
 
 
 
 
 
 

கு. ee e .
nuo 6áis 3G க் தயாரிப்பாளர்களின்
புளொக்ஸ்
ன்) புளொக்ஸ் க்ஸ் த்து தயாரிக்கப்படுவது
ற்றுக்கு ழிழத்தில்

Page 72
€ጠል፳፻ል፳፳፳፳፳ጠለጠለለለN፳ጠለጠN፳!
இந்து விஞ்ஞானிக்கு வாழ்த்
யாழ் நகரில் பலசர் முன்னணியாகத்
v குக்லி க்
180, ge, situ; u Tipů |
இந்து விஞ்ஞானி பணி
உள்ளூர், வெளியூர் இ
நாடவேண்
\
[]]]|[6Î60IIÎllâù பல்பொருள் 361 காங்கேசன் யாழ்ப்ப
NUAIRAULAJAUKUKUKUVUVU AU AU AVVVVVV

N፳ጠልጠለጠለጠለጸN፳ጠNጸጥ፳፳ጠለጠልጠNጠል
இதயம் கனிந்த துக்கள்
C
க்கு வாணிபத்தில்
திகழ்பவர்கள்
வஞ்சியம் ந்திரி வீதி,
T6 OTD
தொடர வாழ்த்துக்கள்
இனிப்பு வகைகளுக்கு டிய இடம்
I
ம் களஞ்சியம்
GJIT GOf Lu LiD
துறை சாலை, T600Ti
VUUSLAUUUUAUTUSUKAIKUUS

Page 73
X----------------
இந்து விஞ்ஞானியின் பணி:ெ வாழ்த்துகின்றோம்!
* கவர்ச்சிகரமான அழ
தரமான இலக்கிய, பெருமக்களுக்கு அச்சி
9.j] AR UN
15, இரண்டாம் ஒழுங்கை, மின்சார நிலைய வீதி, யாழ்ப்பானம்
இந்து விஞ்ஞானி இதழ் வள
கங்கா என்ர
358; கே. ஜே
யாழ்ப்பா
 

கிய அச்சு வே லைகளுக்கும்
இலக்கண நாவல் புத்தகங்களை 3. சிடுவதற்கும்
குதி வாய்ந்த முன்னணிப் திப்பகம்
பதிப்பகம் PRINTERS
ഭ ഭ <
ார இதயபூர்வமாக 6նո Լի.55յլի
ܕܕ ர் பிறைசஸ்
. எஸ். வீதி,
T60. To : 133-X

Page 74
* இந்து விஞ்ஞானி'யினது
எமது நல்வா
* நகரப் பையன் (சிற்றி
181, சிவன் ப
யாழ்ப்பா
இந்து விஞ்ஞானி ம நல்வாழ்த்
21, சிறப்பு UT pů
 
 

பல்லாண்டு வெற்றிகளுக்கு ாழ்த்துக்கள்! -
6ï)60J6) GGGGG - BOJT6ãò ”QIgGGGGS
தையல் அகம் போய்)
ண்னை வீதி,
லர் சிறக்க எமது துக்கள்.
ளயும் மைந்தரும்
அங்காடி, பாணம்.

Page 75
நன்றிகள்.
நான்காவது அகவையாக வெளி வ விஞ்ஞானி’ தற்போது புதுப் பொலிவு ெ கின்றது என்றால், அதற்கு உதவி புரிந் ளையே சாரும்,
இவ்வகையில் விஞ்ஞான மன்றத்தில் கள் நன்றி செலுத்துவதில் பெரு மகிழ் (3 (DITւb .
ஆரம்ப வேலைகள் தொடக்கம் இ எமக்கு பல்வேறு தகுந்த ஆலோ ச  ைன எம்மை வழிப்படுத்திய அதிபர், பொறு ஆகியோர்களுக்கு எமது நன்றிகள் என்று குக!
இவ் இதழுக்குரிய நிதிகளை விளம்ப தந்துதவிய வணிகப் பெருமக்களுக்கும் டெ கும் எம் நன்றிகள். "இந்து விஞ்ஞானி' வர அட்டைப்படத்தை திறம்பட வடிவை ஒதாழர்கள் றோமன் சீவரட்னம், வயிரமு வண்ண வேலைகளுடன் பதித்துதவிய அ முறையில் மிக விரைவாக அச்சேற்றி இது தாருக்கும் எமது நன்றிகள்.
நன்றி محے ... ![زTnڈ56]
 

ரு ம் 'இந்து பற்று விளங்கு த பெருமக்க
ாராகிய நாங் வ  ைட இ ன்
று தி வ  ைர க ள் மூ ல ம் ப்பாசிரியர்கள் மே உரித்தா
ர ங் க ள | க ரியோர்களுக் அழகுற வெளி மைத்த எமது
த்து சுதர்சன் ஆகியோர்களுக்கும்,
இதனை
ந்திவானம் பதிப்பகத்தாருக்கும், சிறப்பான சிசி முழுமையுறச் செய்த தாசன் அச்சகத்
$1... . ]B67ھnj( !! ۔۔۔۔۔
விஞ்ஞான மன்றம்
யாழ்ப்பாணம் இந்துக் கல்லூரி

Page 76

- -

Page 77


Page 78


Page 79


Page 80
மலரைப்
பாராட்டு
Jh55ji Puff கணேசன் அை இணு
g_fiIDIA
96.Out she
தாவடி
 
 
 
 
 

இபவர்கள்
★
fò ரக்கும் ஆலை
Thif:
சல்வநாயகம்
வடக்கு,