கவனிக்க: இந்த மின்னூலைத் தனிப்பட்ட வாசிப்பு, உசாத்துணைத் தேவைகளுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தலாம். வேறு பயன்பாடுகளுக்கு ஆசிரியரின்/பதிப்புரிமையாளரின் அனுமதி பெறப்பட வேண்டும்.
இது கூகிள் எழுத்துணரியால் தானியக்கமாக உருவாக்கப்பட்ட கோப்பு. இந்த மின்னூல் மெய்ப்புப் பார்க்கப்படவில்லை.
இந்தப் படைப்பின் நூலகப் பக்கத்தினை பார்வையிட பின்வரும் இணைப்புக்குச் செல்லவும்: வேம்படி-ஐ.இ 2001

Page 1
Si In Bo
Veflaổfi (Old (Gắt
 

تمي
ജ്ളി|| [[]] - (ആ [[S" ASS@@୍[@to', USA

Page 2
Calpha dini annOLICE2 Lineteted internet
For only egg our 28 da package -८ का।ा - ना dagZ da US a Week With
Fea:UFes
FREEPHONE internet aCCESS -- abSOIUte IV n0 phOni easy to Use package - no SOW are or downloads
See Wele'ye SUits you - no peak til The SUTCHIGIT
LaL La LLL LL L LLLS S LL L L CLL LLLLLL
automatic 2 day Warning before access expires
OW cost, flat rate, reliable connection
no idden COSES
A you require is a BT phone line, an internet ready GQTiputer and node COne CEO
 
 

£9.99
set ViCE
offers Lyou access to the internet
LLL LLLL LL LLL LLLLLL
Call charges
equired
E5
GI FREE INDOWV LO TE252
HEBHI 2ZZ- EVZ2 |
Get to Terms and Conditions

Page 3
V e m b a d
President's
On behalf of the Vembadi Old Girls Associatio our "Topaz Nite" dinner & dance. We are very Principal Mrs C Sockalingam as our chief gu here among us today. It is indeed an honour to
Our illustrious Principal the late Ms Mabel TI in making Vembadi an all island girls "A" Vembadi Old Girls' Association (UK) in Nov tence. The committee of V.O.G.A (UK) has w ent our annual dinner dance today.
This event serves 2 purposes - to provide an their colleagues and friends, and to raise funds eration of students who are less fortunate. O tributed towards setting up the computer labor are striving very hard to achieve the best in sp admire the courage and determination of the P ulate them for achieving the best O/L results ir 10 subjects.
I take this opportunity to ask the Vembadites strengthen our hands to do the best. Though we ber you can help and keep in touch with our moraesupport to our tasks. We have been for ings and share them.
My sincere thanks to all those who have help event, and to all of you here supporting us. appreciation to the committee for the valuab every member to make this event a success. I am sure we will all have an enjoyable and a
I thank you all for joining us.
God bless !
Pathma Perinpanayagam..

i () ()
| Message
on in U.K, I am delighted to Welcome you to y much privileged to have the Wembadi Vice est and foLIT Of Oul T. fOTT1leT teacher's Who are y have you all with us.
hambiah, who dedicated 36 years of her life Grade school that we cherish, founded the vember 1984. This is our 17th year of exisorked very hard and are very proud to pres
opportunity to the old girls to socialise with for our Alma Mater to help the younger genur past collection of E2500 has been conratory for the AL students at Vembadi. They site of the prevailing difficult conditions. We rincipal, Staff and the students, and congrat1 Jaffna with 8 girls obtaining Distinctions in
old and young to join the association and e are scattered all over U.K, by being a mem
Alma Mater, join in the activities and give unate in many ways, let us count our bless
ed us towards our expenses incurred for this would also like to express my thanks and le time and effort contributed by each and
memorable evening.

Page 4
First F. 44-50, The B SOth Middlesex
Tel: 020 8፥ FAX: 020 85
 
 
 
 
 
 

ー (lした WO)][[l)
roadway, (Ill, IBI IQB. ||
571 9094 571 9094

Page 5
W e m b a di
Message from o
I consider it as a great honour and privilege to have together of the UK branch of the Old Girl's Associa School.
I am certain that you all have gathered here tonight of your days at Wembadi and the love you have de' many years ago. The old students associations of ou Australia and many other countries, and are helping
Unfortunately, the school where you gained your ed the same condition. Apart from the damage to build tory facilities and equipments. After many years of under uncertain circumstances which, I'm sure, you the entire school was displaced after the military oc
When students and teachers eventually returned to buildings and furniture, it was the courage, Mrs. K. Ponnambalam working tirelessly with the ste nation, which pulled the school towards the road to
Our students and staff worked very hard, despite t rewards in education, sports and other activities and you are giving our school through the Old Students. A conne fromless Well Off families.
Our school still require many basic facilities to rise facilities as the students of other leading schools in saying that your old school deserves to be in that p. Students and teachers, I am duty bound to request yol Wembadi back to its glorious position as one of the also in facilities to develop students all round capab
Once again, I'd like to thank you all for inviting me rable evening.
Mrs C Sockalingam
Vice Principal

i 2 () ()
Wembadi Girls High School Jaffna 1st December 2001
the Chief Guest
I been invited as the Chief Guest to the Annual Gettion of our unique and famous Vembadi Girl's High
because of the pleasant and unforgettable memories veloped towards your old school even after leaving r school are actively functioning in the UK, Canada,
our school in numerous ways.
ucation and other pleasant memories is no longer in lings there is a severe shortage for furniture, laborastruggling to run the school as normal as possible all know about, the final blow came in 1995 when cupation of Jaffna.
the school with broken hearts only to see damaged
dedication and hard work, of our Principal if and students, all of whom had the same determi
TeCOVery,
he substandard facilities available, to achieve high brought credit to our school. The financial support issociation is helping a lot of intelligent students who
to a standard, which Will offer our students the same the Country. I am sure you will all agree with me in osition or better. Therefore, on behalf of the present u for every assistance and help you can offer to bring best schools in the country, not only in studies, but ilities.
and wish every one of you an enjoyable and memo

Page 6
V e m b a di
Solici
Authorised to Community
OATI
SRIE
223 The Br
Southall, M Tel: 020 8843 9
Fax: 020 85
4


Page 7
W e Il b a d
Vembadi Old C
74. Manor Way,
TE OZO, SEI OS
Pat Ton Mrs.S.Sandrapragas
President Mrs. P. Perinpanayagam
Wice Presidents MITS. W. Balendra II Ms A. Cooke Mrs.M. Karunakaran
Secretary Mrs. N. Kuganathan
Assistant Secretary Mrs.Y.Nagendra
Treas LITET Mrs. B. Mahes wara In
Assistant TITES LITET Mrs. S. Dhayanantharajah
Co-ordinator Mrs.G.Vijayteleva
AdvisOT Mrs.N.SubTäImäniam
Committee members Mrs.S.Balaendra Mrs.I. Kathirgamalingam MTS. K. MaTLI thaiTnaT MTS. S.RamakTishman MTS.N. Ratnam Mrs.V. Rajamaheswaran Mrs.K.Satiyalingam Mrs.K.Shanmuganathan MTS.K.Thavatheva Mrs.T. Wijayanayagam Mrs.S. Yoharajan
It is with great pleasur member of the Wembadi when many past pupils "Wembadi’ today and sha
One feels joy to know globally, to re-kindle m into what We are today - to be True" at childhool.
At inception the main ob to get together. Now he school give the best ed young lives facing wart innovate new Ways of he keep friendship alive; it school build pupil conf adversity. Helping the W into consideration.
I wish to take this opport ing co-operation during day, and I wish them. We
My best wishes to the
gather at the social, an e
Sharada Sandrapragas (nee Rajagopal)
 

2 () ()
birlis” ASSOCicatiom — UK.
Harrow, Middlesex. HA26BY
8 E-mail: voga uka hotmail.com
e that I send greeting and good wishes to every Old Girls Association (UK). It's a happy occasion, and well-wishers, mingle to promote the image of ure school-day memories.
of the sister associations, that have sprung up emories of Vembadi's contribution in moulding us instilling into us it’s motto "Dare to do Right : Dare l, which has strengthened our character.
jective of the association was to enable Wembadians wever the greater objective has been to help the ucation against odds, to the growing generation of ime hardship. Its therefore of utmost importance to lp. Wembadians getting together off and on helps to also helps to explore and pool in Ways to help the idence, to achieve valuable goals in life, even in rider community of the school should also be taken
tunity, to thank the committee, that gave me unstintthe time I was president, which I appreciate to this II.
present serving committee and to all those who vening of joy and happiness.

Page 8
V e m b a di
CHANDRA
Chartered Certifie
and Registered
* Audit
* Accountancy * Corporate Finance * Forensic
* Management Cons SIVA. R. CHANDRA
894 Garratt
London SW Tel: 020 8767 4065 F
Email: SR Chandran
With Complin
SRI KANT
Solici
557 High Road
Tel: 020 879 Fax: 020 87 Mobile: 0783

() ()
N|32 (COCO
di ACCOuntantS
AuditorS
* Tax and Financial planning
Accounting * Tax Investigating
ultancy
NFCCA FCMA E Lane,
17 0NB aX: 020 8682 2077
Ghotmail.com
lents from
T 23 662
Wembley 5 O648
95 0649
195 979

Page 9
W e in b a di
Vem badi
Jaffna, Sri Lanka. 21 November 2001
MESSAGE OF
It is with great pleasurer I send this message to t High School Old Girls Association -Uk.
The unfortunate incidents that took place in Jal damages to the infrastructure of the school espec 1995 the school began to function with very li students had gone doWT. Gradually rehabilitation L LL LLLLLLaL LLLL LL LLL LLLLLaL LLLLLL LL LLLLLLLLL
The strength of students had now returned to 17 ours is the only National Girls' School in Jaffna, We expect the roll will exceed 2000 within the ne
We had outstanding performances in both curric common examinations are always encouraging a obtain the best results in the Jaffna Peninsula at thi
Examination in December 20).
I am really thankful to the Ministry of Education. they rendered during these difficult days. I take t kind"donation of a photostat copier through th construction of a computer laboratory.
I hope that Wembadi Girls' High School would I Jaffna peninsula and lay strong foundations to me
Till Clini LIII.
While thanking the WOGA-UK for the interest ti: every success in the future endeavours.
Mrs K. Ponnampalam Principal Vembadi Girls' High School Jaffna.
 

2 () ()
Girls' High School
J(7 fቸኽገዐ
FELICITATION
he souvenir to be published by the Wembadi Girls'
ffna in 1980s and 1990s had caused considerable tially to the buildings. After the massive exodus in Inited resources. Even the number on roll of the and TeCo InstTLICtion a Te Laking place and I ELIMI POTOLI'd ts gloгу.
OO which we had in the early part of 1990s. Since there is a high demand for admission of students. 2xt few years. There are 65 members in our staff.
ular and CO-CLITTicular activities. The Tesults of the ind it is with pride I mention that we were able to e General Certificate of Education (Ordinary Level)
, the parents and above all the old girls for the help his opportinity to thank the UK "Alumni' for their he OGA Jaffna and for the financial aid for the
meet the aspirations of the urban and rural girls in et the challenges of secondary education in the new
ken in the prograss of their "Alma Mater". I wish
م--محممہ۔۔۔۔۔ شکل WinstiKi. Pupienorrhinophthan Principal Wembadi Girls' High School Jafna.
晶 ENAMA hii,
Mr. Ri
na h- behoo.
hweh Col "ARRع
li

Page 10
W e II by a d i
KAUTC J YSEN
Te: O2O 8
Fax O2O 8
SHAN
Importers &
リー三エ BUY - Sri Lanka
for all your
231 N
Next to South Harrow
Te 1: O2 O 84
Fax: O2O 88 7 Days A Week From 9.
 
 
 
 
 

2 () ()
) VICES
fitcham, Surrey CR43DA. 646 428O
ST67 S991
KAR Exporters
ALL
an Products under One roof Groceries & Seafood Products
orthholt Road. uth Harrow Viddlesex
Underground Station
26 896O
36 524.8 30AM To 10.30PM

Page 11
W e II by a d
Executive Patron: , Mrs.K.Ponnampalam
Vice P:t TOIS: Mrs. A. Kiruparajah Miss. R. Rajara tinami Mrs.M.Rajaram Miss. A. SiIl Thatha Tibi Mrs.S. Weera samy"
President: Mrs.G.Sivapathasundaram
Wice President: MTS.G.N. Balachandra|| Mrs.P.Raghu
Past President: Miss. PSinnappah
Secretary: Miss.M.Params othy
Asst. Secretary: Mrs.S.Ananthakumarasamy
TTeRSLITET: Mrs.R.Mahan
Asst. Treasure": Mrs.Y.Patkumarajah
Committee Members: Mrs.G.Ganeshalingam Mrs.N.Ganehsalingam MTS.S.Kannan Mrs.R. Krishnarajah Mrs.R.J. Marianayagam Mrs.R.Muthukumaran Mrs.G. Paramarajah Miss.S. Paramsothy Mrs.J.Selvaratnam Mrs. S. Thavakulasingam Mis, S.K.Thi TLulla V Lukka Tia SLI MTS.T. Will Wanathan
Auditor: MTs. R. Balas Lubra Imaniam
The Vembadi
Old Girls' ASS
Dear Members,
It is with great pleasure es to the Imembers of Wei your Association have b Association in Jaffna.
We are greatly honored your eyes and ears, in re and the School. I assure the trust you all have OIT
We have had four COITI mid July 2001. We have bers during the last thre
We have initiated a fur the 29th of December 2 to award Scholarship a G.T. Waldivelu. We are pl this date.
We Celebrated the Teil. School Development Sc
We also plan to have College in January 2002 by the previous commit
On behalf of our memb "TOPAZ NITE" on the
I wish that We Would b you would be able to vi Opportunity to thank yol looking forward to wor students of Wembadi.
With Fondest Regards,
Gnana. SivapathaSunda President,
The Wembadi Girls’ Hig Old Girls' Association, .
 

2 () ()
Girls' High School Ociation - 2001 - 2002
that I send this message of greetings and good Wishmbadi Old Girls Association in UK. The members of een of great support to our Dear Wembadiand to Our
to hear from your President that you all regard us as spect to the identification of the needs of the students you that we will work with fullest commitment for
| LS
mittee meetings since our committee was elected in enrolled 65 Life Members and LWO Associate meme months.
ld raising Programme by holding a Raffle fixed for O)1. The collection from the ticket sales Will be used nd Prizes to the Students in Memory of Late Miss lanning to have a get-together with our members on
thers day on October 6th in coordination with the ociety and hosted the lunch for the Teachers.
the Annual Quiz competition with OBA Central |. We are committed to implement the decisions taken tee, and presently working on it.
ers I wish every one of you a memorable and joyous 1st of December 2001. We will be with you in spirit.
e fortunate to have peace in Jaffna, so that some of sit your hometown and your Alma Mater. I take this u for the immense support to the Alma Mater. We are k with you closely to support the present and future
TIL TITT
gh School Jaffna.
9.

Page 12
W II i.
With Compli,
ASHTEAD COTAGE D|SABI
MR & MRS. Proprie
I65 BARNETT W
ASHTE
SURREY IKT
TEL 0II.372
With Compli
CHEAM C
Nursing
MR & MRS
Proprie
38 Park Cheam Village, Su
TEL 020 8
 
 
 
 

2 () ()
ments of
FORLEARNING |BS
S.NILES
tOr
WOOD LANE
AD
T21 2LP | 271792
ments of
OTTAGE
Home
S.NILES
Or
Road rrey SM8 5PY
542 2645

Page 13
W II by a di
Executive Committee
President Janaki Balakrishnan
Wice President Amala Amhalawarner
Secretary Mithila Path Ilanlatha II
Assistant Secretary Gayatri Gengathairan
Treasurer Saku Pathy
Assistant Treas Lurer Linga Kula segaram
International CUIT dintr Prema Uthayalingam
Committee Members
Bawa ni Puwanachandran Dha Tshini Balasingam Indrajothy Logen dran Koki lil Wara threes Wara Il Nanthini Gunaraj Rathy Arulanantham Subathra Ginanothayan
Advisors The vi Sathananthan Pat Sivakumaran
Past President Ja naki Balakrishnal in
Vem badi Old G.
Dear Colleagues,
It is with great plea Canada, I send gree
UK.
This special publi indicates that, despi her, Vembadi has a of Weinbadi. Who is has Withstood the T her service to our
FOTe Wer.
It is evident that t education and train the countries in th directly or indirectl ment of these COLIIN" fortune of enjoying
I hope that we will
to our Alma matei Various ways and
Students, which Wol us in the past.
On behalf of my cc members in North on this significanto
Sincerely,
Janaki Balakrish na In President
 

i
irls' ASSOCiation, Canada
(WOGA CANADA)
November 7, 2001
sure as the President of fellow association in tings to the Vembadi Old Girls' Association,
cation at your dinner dance Topaz Nite" ite the distance moved away physically from place still closely in the hearts of the alumnae e in the UK. Glad to note that Our Alma mater avage of civil war and proven the World that
kin will continue with the glowing torch
he beneficiaries of the remarkable founding ing that Wembadi provided to most of us are e western World. Our contributions, either y, assist in the social and economic developtries. Further, we should be content with the
the best of both Worlds.
together develop opportunities to pay tribute in the future by providing assistance in supporting the initiatives of the staff and uld allow her to Tender Services as she Ser Ved
blleagues of WOGA, Canada, which includes America as well, I extend best wishes to you Iccasion.

Page 14
V e m b a di
House of Fin - RATHNJEV
, ரதி ஜூவ
தங்க நகை டிசைன்களின் சுர தமிழ் மக்களின் நம்பிக்கையான ஸ்தா மணமக்களின் மாற்று மோதிரம் அனைத் பொன்னுருக்கலுக்கு தேவையான அனைத்
என்றுமே மலிவு விலை
Opening Hours: Mon - Sat: 10.00am - 6.30pm Sunday : 12.00Noon - 6.30pm வாரத்தில் ஏழு நாட்களும் திறந்திருக்கும்
RATHY JEWELLERS 28, EALING ROAD, WEMBLEY,
MIDDLESEX HA0 4TL,
Tel: 020 8903 3063 Fax: 020 8903 9711
Rathy@jewellers.js.net.Com.uk.

e Jewellrey
ELLERs லர்ஸ் 3
ங்கம் ரதி ஜூவலர் எல். பனம் ரதி ஜூவலர்ளில் மாத்திரமே. து டிசைன்களிலும் கிடைக்கிறது. து வசதிகளும் செய்து தருகிறோம்.

Page 15
W m by a d
President Dr (Mrs) P. Ariaratnam Te: 58 || 290
Willie President Mrs. A.Sriska Inthan Mrs. G. Rajaratnam
Jonit Secretary Mrs. V. Sriranjan Mrs. R.J. Umakanthan
Treas LITET Dr (Mrs) R. Suntharallingam
Assistant Treasurer Mrs. E. A. Jeganathan
Connitttee Men bers
Mrs EJ Mahendra Miss S Dhagalingam Mrs M Kumarasingam MTS M N Waratham Mrs S Sriranjan Mrs T Kumarasany MISS SOIIn:LSund:LIELIm
MTS N SLIth:Ilthir:III: th:II Mrs S Windhan Mrs. S Siwanathan Mrs J Sriskandarajah Miss R. Punniyalinga II) Mrs S. Thevabalasingam Mrs R Gopalashanmugam Mrs R. Shan mudanathan
Audito Mrs. K SiVakumar
OLD GIRL
Vembadi Girls’ Hig
The President, OG A of London Bral Ilch, Lydon.
Dear Madam,
REPO)
I wish to place some hig benefit show on the 24th "Little Hero" was screer tickets by the members. deposited into the accou
A day outing was arrang at BeruWala hotel, whe participated. All of them had a dip in the pool and the hotel Chef. Here I W free on the account of th
To crown our activities
with the OBA of Centra packed house. This eV. Community Centre, Bal dents association a uniq was a brain child of the
a lapse of so many years
As a beginning for the c. on the 29th of Septemb Since it was a hilarious Will be for LIS LO sit a Tld a we don't have much res. to see the each activity a (The honoured School in that we all are in this p. there. They must be gral
Yours faithfully,
(Mrs) W Srirangan Secretary
 

() ( .
SASSOCIATTON
ዘከ 5Ch00ዘ - COዘዐዘገገb}0 B†0Iከርከ
5th October. OC).
RT OF THE ACTIVITIES
sh lights during the last year. We had a fund raising September 2000, at Liberty Cinema where the film led. We had a good response and had a good sale of We managed to collect a fare amount, which was nt of association to be used for Our future activities,
led for the members of the association in December re large number of our members and their families had a very enjoyable time. Specially our members I had sumptuous buffet lunch that was spread out by ould like to mention that the transport was provided le aSSOCiation.
for the last year We had a joint enjoyable evening il College of Colombo Branch, which almost had a 2nt was held on the 3rd March at the Milagiriya mbalapitiya. The joint get together of two old stuue event which was meticulously planned. This idea Presidents of the two association and was held after
.
Irrent year, we had a benefit show at Liberty Cinema er. This time the film "The Mummy" was shown. film than a horror all enjoyed till the end. Next move |ccount it to see the amount We have gained. Though ponse from the old girls, it is the committee's effort success. It is high time that the old girls of Vembadi Jaffna) who reside all over the World should realise psition only because of the foundation what we had eful to the Ala Mater.

Page 16
Private Club R
Sri Lankan do Ind Seating for
AUTfiaTaOPADA 2272772/gy 2D
Birthdays, Wed
1 Court Parade Wembley, Midd
Tel: 02083852200
14
 
 

n6ay
estaurant
ian Cuisine
II () ()
|ISG.G.
East lane, IX, HAO3HY.
O2O83852233

Page 17
W e IIn b a di
Mabel Thambiah
Miss Mabel Thambiah, Educationist, Adminstra Womens eduction was born in Jaffna on 23rd Feb on 14th December 1988 at the age of 73 years.
Educated in Kandy Girls' High School and Chund Jaffna, she was a brilliant student and a k On completing her London Matriculation at St
joined the university college Colombo and gradua as a special subject in 1938. In 1947 she obtaine Degree in Education from the University of Conn
Mabel Thambiah joined the staff of Vembadi Girls the beginning she devoted her heart and mind not the school. With her interest in women's educati only for formal education at Vembadi, but also
Y.W.C.A and the Sri Lankan University Womens and dedication, The Higher Education board of th Vice Principal in 1947 and September 1949 she b
Ms Thambiah was the architect of modern Wemb and by 1960 several new building were put up, inci She also founded the Jaffna Girls Schools Spor school and continued to grow With improved faci well as Eastern and Weste Tin Music. Advanced L together a capable and enthusiastic staff. All of W as the only Girls All Island School'.
During MšThambiahs tenure at Wembadi, rapid education in 1944 followed by Mother tongue as I schools' by the Government in 1960. She calml school could continue to provide increasing facili to grow and in 1970 there were 2400 students on
Ms Thambiah was among the few principals who I tiative to form the Parent Teachers Association an to criticise, co-operate and advice her on matters
Her interest in Women's education was not confin
ty.
She worked through Y.W.C.A., Sri Lanka Univers facilities for continuing education of women. Afte ti|| 1977. On her return to Sri Lanka she conti U.W.F. the Womens centre at Maruthamamadam a further the education of women in the communit.

i
tor and pioneer in ruary 1915. She died
ikulli Girls' College een Sp OTLSWOIma II). Johns College, she ited with geography sd her Diploma Education and in 1953 a Masters cti CLIL, USA.
High School in 1938 as an assistant teacher. From only into teaching, but also into every activity of on, she developed and provided opportunities not for informal education in the community through Federation. Impressed with her Work, enthusiasm e Methodist Church in Sri Lanka appointed her as ecame the first national principal of the school.
adi. Under her leadership the school grew rapidly luding the science laboratories, library, music room its association. In 1952 Weinbadi became Grade 1 lities for the teaching arts and science subjects as evel facilities were vastly improved. She brought hich prompted the Government to Select Vembadi
hanges in the system of education took place. Free medium of instruction, and finally the take over of y adapted Vembadi to these changes, so that the ties to the education of girls. The school continue TOI|I.
respected the views of the parents. She took the inid always kept it growing, so that parents were free pertaining to the school.
ed to the school alone, but to the Whole communi
ity Womens Federation and the church to provide br retirement in 1970, she taught English in Japan
nued her work with the church, the Y.W.C.A., the und the Trimmer Hall Education Centre in Jaffnd IO
y.

Page 18
W. e. In a d i
 

2 () [ 1
லயின் தேற்றம்
afeikh
==="" "
]] ଅପଶିପ ପଣ ସିଛି
ପ ପଣ " [P] [E
RSSS
|
କିଛିS
EEE SE
|
GRE

Page 19
W c II b & d
கல்லூரி
மன்னு புகழ் பரவி ஒளியு பன்னவனே நினைப் பணிற் மன - மொழி - மெய்யை தினமுமே சித்தியை அரு
உண்மையிலே உளத் தி வண்மையிலே மதி நுண்ண தன்-னலம் தவறாத் தனிப் வேம்படி நன்னலமகளிர்-க
தொண்டொன்றே நமது இ கொண்டனம்- நட்பு - கல்:
கண்டனமே செய்வோம் பி கொண்டிலோமே அச்சம் 6
by - Miss G Vadivelu
COLLEGE H.
Dare to do right! Dare to ba You have a work, that no o Do it so bravely, so kindly s Angels will hasten the Story
Chorus
Dare, Dare dare ti Dare, dare, to be t Dare, to do right,
Dare to do right, t
Dare to do right! Dare to be Other men's Failures can n Stand by your Conscience,
Stand like a hero and battle
石

2 () ()
க் கீதம்
றவே
ந்திடுவோம் த வளர்த்திடவே ளிடுவாய்
ன்மையிலே
DLDui (36) பெரும்
ழகம்-வளர்க
லட்சியமாம் வி- ஜெபம் ழையதனை
எதுவரினும்
(உண்மையிலே.)
ΥΜΝ
e true ther can do
O Well. y to tell.
o do right true dare to be true o be true
e true
ever seve you; your honour, your faith, 2 till death:

Page 20
W e In b a di
TIME
WWWLC2 Times Trav
Online B. flight to Sr Click Sri Lanka
136 Kent
Harr Middlesex
Te: 0208 Fax: 0208 E-Mail: infoGa)
18
 
 
 
 

i 2 () ()
TOURS
fly.co.uk "el & Tours
Ooking 'i Lanka un Flight.com
D Road
OW, HA38AZ
)07 6969
907 8383
I can fly.co.uk

Page 21
W e II by a d
MEMORIES FR
As a student of Wembadi from kindergarten up to s Old girl, it gives me great pleasure to revive valua ing my school days from 1918 — 1930. V
At that time it was a fee paying school and our p and Ms Scowcroft. I cannot remember much abou but I do remember that she married the principal o
Ms Pickard was loving and humble in her ways: : with the cleanliness of the school premises. Each a waste paper basket. Without warning she would standard for cleanliness. It was Ms Pickard who in the Butterfly in yellow and black and the schools
Ms. Scowcroft Served for a long period of time. Sh high principles regard to girl's behaviour which younger days girls Were not permitted to perform C and rebuff, Ms Scowcroft with the help of the la Shrew". The play was much appreciated, applauc Vembadi was the first girls school to stage a play f itive example for other girls schools.
She also wanted a new hostel since the one occupie and determination she managed to fulfil her wish. richer and poorer students and so implemented th dressed alike regardless of their background. It was provide inter house competitions. Vembadi did ve even went to Kandy to play matches against Kand
Ms. Scowcroft's love for English language, literatu strict rule was that we should always converse Wembadi also excelled in music, folk dancing and ( ther studies at English training college, University that We all followed a one year course in Home Cambridge.
When I left Wembadi in 1930 MS ScoWCroft Was sti rifice and love of all our late Principals that helpe pupils and build Vembadi into a school of high aca
Mrs Kirupai Richards Nee (Tampoe)

i 2 () ()
OM 1918 - 1930
senior Cambridge and being one of the oldest ble memories of some events that took place dur
incipals were Ms Creedy, Ms Lythe, Ms Pickard It Ms Creedy and Ms Lythe as I was very young, if central and I was one of her six flower girls.
along with our education she was also concerned classroom was supplied with a broom, duster and inspect classes to see if they were up to her high troduced the college crest with the Palmyrahs and ong" Dareto do Right".
he was intelligent, academically excellent and had
Was reinforced by her strict discipline. In our bract in public. Facing much opposition, criticism ite Mr C. Thamotharam staged " Taming of the led and turned out to be a great success. In fact or public viewing and in doing so provided a pos
2d was in a bad state, with much effort, hard work MS Scowcroft Wanted no distinction between the le white uniforms with yellow ties in order girls s she who introduced the house system in order to 2ry Well in sports, especially Netball. Our teams y Girls High School and Hillwood School.
re and poetry had a lot of influence on us, and her in English, once We enter the school premises. fcourse in studies. Many students went on to furand Madras Christian College. She also insisted pooking, First Aid and hygiene before the Senior
ll Principal. It was the dedication, hard Work, sac2d to provide many happy memories for all their demic and social standard.

Page 22
With Compl
2nd Floor 150 A Ealing Road Wembley Middle Sex IHA () 4 PY.
Te: O2() 8903 72 /
O Tri que
A
We Specialise in
* Refurbisments
* Extensions
* Loft Conversions A Complete Service of
* Quick (on time)
* Quality
* mQuible Free (n0 quibbli
ACCORDING T
Call For AFr
Te: O208
2O
 
 

2 () ()
iments of
3 AMIRTHAN
OJS
92 A. The Broadway Southall Middlesex UBI IQIF. Tel 020 857.43356
020 8574 1058"
F: O2O 857 60
Estates
A Reliable Service Provider For Residential Properties.
e guarantee) O YOUR BUDGET ee Ouotation
1861. 6044

Page 23
W e III, b & d
காலக்கரங்களிலே ே
வேம்படி மகளிர் கல்லூரியின் பரிணாமவளர்ச்சிமீ யாழ்நகரிலே நிறுவப்பட்ட முதலாவது பெண்பாடசாலை 6 இற்றைக்கு ஏறத்தாழ 200 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் உல என்பது பின்னோக்கிப்பார்க்கையில் பெண்கள் மனிதராய்ப் உரிமைகள் மறுக்கப்பட்டிருந்தனர். யாழ்ப்பாணப் பெண்ணி மாடங்களில் அடக்கி ஒடுக்கப்பட்டு கூட்டுப் பழுக்கள் வைக்கப்பட்டு இருந்தனர். திருமணம், குடும்பம், வீடு என் இவர்கள் எழுத்தறிவு அற்றவர்களாக இருந்தபோதும் என்பவற்றில் வாய் முலம் அறிந்து ஒப்புவிக்கும் ஆர் சொன்னது போல ஆழம் தெரியாத சமுத்திரத்தின் இ இரத்தினங்கள் போலவும் ஒருவரும் பார்க்காத நிலையி போலவும் எமது அண்றைய பெண்கள் தமது அறிவை நிலையில் இருந்தனர் எனக் கொள்ளவேண்டியுள்ளளது கொண்டிருந்த மனப்பாங்கை எம்மால் ஊகித்து உணர மு
இந்த அடக்கு ஒடுக்கு முறைக்கு எதிராக ஆரம்பித் பொருளாதார சமத்துவத்திற்காக, சுதந்திரத்துக்காக பெண் சான்றாகவே இன்று பெண்ணினம் வாழ்ந்து கொண்டி சூழ்நிலையில் இறைபணி செய்வதற்காக இங்கிலாந்தில் இலங்கையின் தென்பகுதியல் 1814 யூன் 29ம் திகதி ! அவர்களால் நிறுவப்பட்டதே வேம்படி மகளிர் கல்லூரி ே நாளையே வேம்படி தனது நிறுவுனர் நாளாக ஏற்றுள்ளது
வேம்படியின் பழைய மயணவர் சங்கம் 1992 தொடக்கம் நிறுவுனர் நாளைக் கொண்டாடி வருகின்றனர். இத்தி பாடசாலையின் பாரம்பரியம் பற்றியும் அறிந்து கொ ஊக்குவிக்கும் வகையில் புலமைப்பரிசில்களையும் வழங்கி
வெளிப்லின் மெதடிஸப்த திருச்சபையினர் தென்னிலங்கைய வற்தடைந்தனர். அன்றைய ஆங்கிலேய ஆட்சியாளர்கள் இ அந்நிய மண்ணில் அந்நியக் கலாச்சாரம், பண்பாடுகளு இசைவாக்கி, நிலைப்படுத்தி மதப் பிரச்சாரத்துடன் கல்விப் அவர்களின் மூன்னோடி முயற்சியை பாராட்டாமல் இருக்க
யாழ் குடாநாட்டில் பெண்களின் வாழ்வை ஒளிபெறச் செய் கல்வி என்னும் ஒளிவிளக்கையும் தம்முடன் எடுத்து முடுக்குகளில் உள்ள இல்லங்கள் தோறும் ஏற்றி வைக்க
1818இல் இன்றைய யாழ் மதிதய கல்லுரி மண்டபம் இரு ஒன்று ஆரம்பிக்கப்பட்டது. இதில் ஆண்களும் பெண்களு வேம்படி மண்டபம் இருக்கும் இடத்தில் இருந்த பாரிய கிடைத்தது. யாழ் வெஸ்லின் ஆங்கிலப்பாடசாலை எட்டு இதனால் 1825ஆம் ஆண்டிலேயே வேம்படியில் பெண்க அவ்வாண்டில் 40 பெண்கள் கல்வி கற்றனர் என்றும் அ சபையின் ஆண்டறிக்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இப் இல்லத்திலும் பெண்களுக்கு தனியான கல்வி போதிக்க அவர்களுள் ஒருவர் மட்டும் தமிழ் பெண்.
எனினும் வேம்படியில் பெண்கல்வியை நெறிப்படுத்தி நிலை ஆகும். இவர் கல்கத்தாவில் எப்கொத்லாந்துச் சபையின் 4 முயற்சிகள் அங்கு படித்த இளைஞர்களிடம் ஏற்படுத்திய ஏற்கனவே ஆர்வம் கொண்டிருந்த பேர்சிவல் பாதிரியாருக் இன்றியமையாதது எனத்திடமான நம்பிக்கையை அச்சந்திப் தலைவரானார். யாழ் வெளிப்லின் ஆங்கிலப் பாடசாலை சபைத்தலைமையோடும் பேர்சிவல் கையேற்ற பாடசாை

i 2 0 0 1 வேம்படியாள் .
ேெய யாழ்ப்பாணப் பெண் கல்வியின் வரலாறாகும். என்ற தனித்துவமான சிறப்பும் இக்கல்லூரிக்கு உண்டு. க அரங்கிலே பெண்கள் நிலை எவ்வாறு இருந்தது பிறந்தும் மனிதராய் பிறவாதது போல் அடிமைகளாக ரின் நிலை இதைவிட மோசமாக இருந்தது. மங்கையர் போல வெளியே தலைகாட்ட முடியாதவாறு முடக்கி ற குறுகிய வட்டத்தினுள் சுழன்று கொண்டு இருந்தனர். தேவாரம் திருவாசகம் போன்றவற்றை கோவில், வீடு ற்றல் பெற்றிருந்தார்கள். தொமங்கிறே என்ற கவிஞன் "ருள் சூழ்ந்த அடியில் இருக்கின்ற விலை மதிப்பற்ற ல் மலர்ந்த தனது இளமையை விரயமாக்கும் மலர்கள் யும் ஆற்றலையும் பயன்படுத்தச் சந்தர்ப்பம் கிடைக்காத ப எனில் பெண்கல்வி மீது அன்றைய ஆண்கள்
முடிகின்றது.
ததே பெண் உரிமைப் போராட்டம்.. அரசியல் சமுக களால் ஆரம்பித்த போராட்டம் வெற்றி ஈட்டியமைக்குச் -ருக்கிறது. பெண்ணுரிமை மறுக்கப்பட்ட இத்தகைய - இருந்து புறப்பட்டு பல இடர்களையும் தாங்கி வெஸ்லின் மெதடிஸ்த திருச்சபையினர் கால்பதித்தனர். வேம்படியை நிறுவியவர்கள் இம்மண்ணில் கால் பதித்த
யூன் 29ஆம் திகதியில் பாடசாலையுடன் இணைந்து தினத்திலே மாணவர்கள் தமது நிறுவுனர் பற்றியும் எள்வதற்கு வாய்ப்பளிக்கப்படுவதுடன் மாணவர்களை
வருகின்றனர் பில் இருந்து காட்டு வழிப்பாதை ஊடாக யாழ்நகர் வர்களின் வருகைக்கு அனுசாரனையாக இருந்தனர். ஓர் உன் மொழியையும் பேசுகின்ற மக்களிடையே தம்மை பணியையும் செய்தனர். காரணம் எதுவாக இருப்பினும் = முடியாது.
த மதம் என்னும் நெறியில் மாந்தரை மனிதராய் மதித்து வந்தனர். அந்த ஒளி யாழ் குடா நாட்டின் முலை ப்பட்டது. க்கும் இடத்தில் திருச்சபையினரால் ஆங்கிலப்பாடசாலை நம் கல்வி கற்று வந்தனர். வேம்படி மகளீர் கல்லுாரியின் 1 ஒல்லாந்தர் கட்டிடம் 1824ஆம் ஆண்டில் சபைக்குக் ஆண்டுகளின் பின் இக்கட்டிடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. ல்வி ஆரம்பமாகிவிட்டது. என வரலாறு கூறுகின்றது. அவர்களில் பெரும்பாலானோர் பறங்கி இனத்தவர் என்றும் பாடசாலையுடன் வேம்படி வளாகத்திலிருந்த திருச்சபை கப்பட்டுள்ளது. மொத்தமாக 5 பெண்கள் இருந்தனர்.
லப்படுத்தியவர் வண கலாநிதி பீற்றர் பேர்சிவல் பாதிரியாரே கலாநிதி அலக்சாண்டர் டவ் என்ற கல்வியாளரின் கல்வி நற்தாக்கங்களை கண்ணுற்றிருந்தார். அதனால் கல்வியில் -கு கல்வி முதன்மையானது அது சமய வாழ்க்கைக்கு பு ஊட்டியது. வண பேர்சிவல் 1834 இல் திருச்சபையின் மயில் விரிவாக்க நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டார். மல அதிக வளர்ச்சி கண்டது. இவற்றுடன் சிறிய

Page 24
W e III b : d
பாடசாலைகளில் கல்வியை முடித்துக் கொண்டு நகரின் அவர்களின் படிப்பைத் தொடரக்கூடியதாக ஆங்காங்கே சி வழங்கும் பாடசாலைகள் எனப்பட்டன. யாழ்ப்பாணத்தின் அனுப்பட்டதால் இப்பாடசாலையை யாழ் மத்திய பாடசாலை பாடசாலையாக 1834 வரை இருந்தது என்பது குறிப்பிடத்
பெண்களுக்கென ஒரு விடுதித் தமிழ்ப் பாடசாலையை பேர் அதன் தொடக்க மாணவிகளாக இருந்தனர். இவர்களுக்கு தலைவியையும் நியமித்தார். இம்மகளிர் விடுதிப் பாடசாை என்றும் வேம்படி மகளிர் கல்லூரி ஆகவும் வளர்ச்சி ெ
இந்த வளர்ச்சியை அடைவதற்கு பேர்சிவல் பெருந்தகை
பல சபையினரின் தேவை சமயமாக இருந்தது. ஆனால் டே இருந்தார். சபையின் எதிர்ப்பு ஒரு புறமிருக்க பெண் ஓர்அன்னிய சூழலிலே அண்னியர்களால் நடாத்தப்படும் கல்வி
எதிர்ப்பு எத்தகையாத இருந்த போதிலும் வேம்படியில் டெ நேரடிக் கண்காணிப்பும் பெண்கல்வியில் அவர் கொண்ட கனவு நனவாகியது. வண கலாநிதி பீற்றர் பேர்சிவல் கொண்டிருந்த பேர்சிவலுக்கு யாழ்ப்பாண மக்களிடையே த
கலாநிதி பேர்சிவல் திருமதி பேர்சிவல் தொடக்கம் செ பொலிவுடைய அதிபர்கள் 100 ஆண்டுகளுக்கு மேலாகத் நிறைவேற்றினர்.
ஒரு கல்வி நிறுவனம் தனது பரிணாம வளர்ச்சியில் தான் = அதனைச் சமூக மேம்பாட்டிற்காகவும் பகிர்ந்து கொள்ளத் த இருந்து வெளியேறும் மாணவர்களால் வெளிக்காட்டப்படுகி காலத்தில் சிறந்த இல்லத்தரசிகளை உருவாக்குவதிலேயே கலைத்திட்டத்திலும் எண்எழுத்துடன் தையலுக்குரிய கன இல்லமாக மாற்றும் பயிற்சி அளிக்கப்பட்டது. வேம்படியின் கொண்டவர்கள். திருமணப் பெண் தெரிவிலே அவர்களுக் அறிவோம்.
ஒரு ஆணுக்கு கல்வி வழங்கினால் அது ஒருவருக்கு ம கல்வித்துறையில் வலியுறுத்தப்பட்டிருந்தது. பெண் உரிடை துறைகளிலும் விற்பனர்களாக்கிய பெருமையும் வேம்படிக்கு மாணவிகளுக்கு வழிகாட்டிகளாகவும், முன்மாதிரிகளாகவும்
பெண்கள் கடல் கடந்து சென்று பட்டங்கள் பெற்று 6 தமிழ்ப்பெண் ஒரு வேம்படியாள் என்ற பெருமைக்குரியவர்
1927இல் செல்வி,இரத்தினா செல்லையா பின்னர் பல்கலைக்கழகத்தில. ஆங்கில இலக்கியத்தில் முதலா தங்கப்பதக்கத்தையும் பெற்றுக்கொணடார். இராமநாதன் க மாவட்டத்தின் முதல் பெண் கல்விப்பணிப்பாளராகவும் பல செய்யவும் பெண்களால் இயலும் என நிரூபித்த முதல்
திருமதி நேசம் சரணமுத்து, இவர் இருமுறை இலா இன்றுபோல அன்றும் வேம்படி முன்னனியில் நின்றது எ6
19942இல் பாடசாலை இலச்சினை அமைத்த அதிபர் கூட்டுப் பினை சித்தரித்து இருந்தார். அதுவே அன்றைய யாழ்பாண
சிறகு விரித்து பெண்மையின் மென்மையோடு அழகுடன் வேட்கைக்கு கிடைத்த வெற்றி என்பதோடு வேம்படியின் பெ எமது பிரதேசத்திற்குரிய பனைமரம் போல உறுதியுடன் அலைக்கழிக்கப் படாது சரியானதைச் செய்யத் துணிந்திடு வழங்கி உற்சாகமூட்டி வழிப்படுத்தியுள்ளனர் எமது நிறுவுது
இந்துசமய மறுமலர்ச்சி இயக்கத்தினர் கிறிஸ்தவ கல்விப்பணி
22

i
மத்தியிலுள்ள வேம்படி ஆங்கில பாடசாலையில் பாடசாலைகளை நிறுவினார். இவை மாணவர்களை மத்தியில் இருந்த ஆங்கிலப் பாடசாலைக்கு இவர்கள் எனப் பேர்சிவல் குறிப்பிட்டார். இது ஒரு கலவன் தக்கது.
சிவல் ஆரம்பித்தார். மீ துணிகரமான தமிழ்ப் பெணகள் ப் பாடசாலை வசதிகள் மாத்திரமன்றி ஒரு விடுதித் லயே பின்னர் வேம்படி மகளிர் உயர்தர பாடசாலை பற்றது.
எடுத்த முயற்சிகளும் எதிர் நோக்கிய பிரச்சனைகளும் பர்சிவலோ அதனிலும் உயர்ந்த சிந்தனை உடையவராக கள் எழுத்தறிவு பெறுவதைத் தாய்மாரே தடுத்தனர். பெண்மைக்கு எதிரானது பயனற்றது எனக் கருதினர்.
1ண்கல்வி வேரூன்றியது. பேர்சிவலின் விடாமுயற்சியும் அக்கறையும் காரணங்களாக அமைந்தன. அவரின் ஒரு சிறந்த கல்விமான் தமிழ்மொழியில் புலமை
ங்கு தடையின்றி பணி செய்ய முடிந்தது.
ல்வி, மேரி பாக்கர் அம்மையார் வரை ஆளுமைப் தம் பணியைச் சிரமங்களின் மத்தியிலும் வேம்படியில்
அடைந்துள்ள அடைவுகளை தான் எதற்காக நின்றதோ வறுவதில்லை என்ற உண்மை அதன் நுழைவாயிலில் ன்றது. அந்த வகையில் வேம்படி மகளிர் கல்லூரி அக் கவனம் செலுத்தி வந்தது. அதற்புரிய முறையில் லைகளும் கற்பியக்கப்பட்டன. ஒரு வீட்டைச் சிறந்த மாணவிகள் சிறந்த குடும்பத்தலைவிகள் என நற்பெயர் து முன்னுரிமை இன்றுகூட வழங்கி வருவதை நாம்
ட்டும்தான் வழங்கியதாகும் என்ற கருத்து அன்றைய மகளை வென்றெடுக்கும் வகையிலும் பெண்களை பல 1ண்டு நட்ச்சத்திர உதாரணங்கள் இவர்கள் இன்றைய உள்ளனர். வீட்டைவிட்டு வெளியே வரா யாழ்ப்பாணப் வந்தனர். வைத்தியத்துறையில் பட்டம் பெற்ற முதற்
செல்விநல்லம்மா உலில்லியம் முருகேசு ஆவர்.
கிருமதி இரத்தினம்மா நவரெட்னம், சென்னைப் வதாக தேறி சிறப்புப் பட்டத்தைப் பெற்றதோடு ல்லூரியின் முதல் தமிழ்ப்பெண் அதிபராகவும், யாழ் Eயாற்றி வேம்படிக்குப் புகழ் சேர்த்தார். சட்டங்கள் தமிழ்ப்பெண் வேம்படியாள் என்னும் சிறப்பிற்குரியவர் வ்கை தேசிய சபையில் அங்கத்தவராக இருந்தவர். னக் கூறுவதில் பெருமிதம் அடைகிறேன்.
புழுவில் இருந்து வெளிவரும் வண்ணாத்துப்பூச்சியப் பெண்களின் நிலையாக இருந்தது. இன்று மெல்லச் உலகின் மேற்பரப்பில் உலவிவருவது பெண்விடுதலை ண்கல்விக்குக் கிடைத்த வெற்றியாகவும் கொள்கிறோம். ர், பிறர் சுகத்துகாகப் பயந்து அங்கும் இங்கும் என்ற மகுட பாடசாலை கீதத்தினையும்
னர்கள்.
ரிகளால் ၈#လု)ပုliဂံ பிள்ளைகளில் ஏற்படுத்திய தாக்கம்
s

Page 25
"W" e IIı b a d
தடுக்கத் தளராத ஆர்வத்துடன் எடுத்த முயற்ச்சிகள் எல்ல யாழ்ப்பாணம் அப்பணிகளில் மிகவும் பயனடைந்துள் இனங்களைவிட கிறிஸ்தவப் பாடசாலைகளில் பெற்ற பயனையும் அடைந்துள்ளனர். இன்று கூட நாம் கல்வி ெ பிரதிபலிப்பே.
ஆங்கிலேய ஆட்சியின் அளப்தமனத்திற்குப் பிறகு வேம்படி செல்லப்பட்டு வருகிறது. இவர்களுள் ஆங்கிலேயர்கள் அவர்களின் சகாப்தம் வேம்படியின் பெண்கல்வியின் அமைந்திருக்கின்றது. இவர் தனது வாழ்கையில் அர்ப்பணித்தவர். வேம்படியை ஒரு சிறிய பாடசாை மாணவர்களுடைய ஒரு முதலாந்தர பாடசாலையாக ஆக்கி வேம்படியை கல்வி உலகிற்கு அறிமுகம் செய்து ைை பகிர்கின்றன. நவீன வேம்படியின் சிற்பி எனவும் அவர் கார் திருச்சபைப் பாடசாலை அரச பாடசாலையாக மாறும் படிமுறையாகவும் முன்னெடுத்துச் சென்று வெற்றி கண்ட
பாடசாலைகளை அரசு பூரணமாக கட்டுப்படுத்தத் தொடர் போட்டிச் சமூகத்துடன் இணைந்து செல்வதோடு தனித்து அதிபர்கள் வேம்படியின் செழுமைமிக்க பாரம்ப கடமையுணர்வுடனும், தமக்கு கையளிக்கப்பட்ட நிலையிலு பணியாற்றி வருகின்றனர்.
இதற்கு நட்சத்திர உதாரணங்களாக பின்வருபவர்கை அவர்களுக்கு அடுத்ததாக பாடசாலை, ஒழுக்கம், கட்டு கல்லூரியை வழிநடத்தியவர் செல்வீ.ஆறுமுகம். இவர் 18 இவர் தனது கடமைக் காலத்தில் கல்லூரி ஒ அருந்தொண்டாற்றினார். ஆறுமுகம் மேடம் வருகின்றார் அசாதாரண அமைதி குடிகொண்டுவிடும். அந்தளவு தூ திருமதிஇராஜரட்ணம் அவர்கள் 1981 - 1989 காலப் ப கூட வேம்படிக்காக அருந்தொண்டாற்றினார். போர் மே வேம்படியின் வளர்ச்சிக்காக எதுவித எதிர்பார்ப்பும் இன்றி
இவரைத் தொடர்ந்து செல்வி.இராஜரட்ணம் அவர்கள் 198 சேவைக்காலத்தில் அண்ணளவாக 22 வருடங்களாக ே பணிபுரிந்தார்.తో சேவைக்காலத்தில் பெரும்பகுதியை வே சாந்தமானதும்ான தோற்றம் வேம்படியின் புதல்விகளிடை.ே
தொடர்ந்து திருமதிஸ்கந்தராஜா அவர்கள் 1993 - 1995 கல்லூரியில் ஆசிரியராகக் கடமையாற்றப் பின் பதவி உ அதன்பின் மீண்டும் எம் கல்லூரியில் அதிபராக கட கடமையாற்றும் சூழ்நிலை இருந்தபோதும் தனது சேவை பின்னர் ஏற்பட்ட இடம்பெயர்வின் காரணமாக இவர் வடக் பெற்று சென்றுவிட்டார். இடம்பெயர்வைத் தொடர்ந்து மீண்டும் பாடசாலை ஆரம்பி அலுவலக ஆவணங்கள் அழிக்கப்பட்ட வேளையிலும் திருமதிக.பொன்னம்பலம் அவர்கள் அதிபராக கடமையேற் புதிய பரிணாமத்துடன் வளர்ந்து கொண்டு இருக்கின்றது மிளிருவாள் என்ற நம்பிக்கையுடன் நாம் காத்திருக்கின்றே
இவற்றுடன் பல அர்ப்பண மனப்பாங்கான ஆசிரியர்கள், சிற விசுவாசம் உள்ள பழைய மாணவர்களி, கரிசனையுடைய வளர்த்த நன்னெறியில் வேம்படியை வழிநடத்திச் அமரர்.இ.சிவானந்தன் வேம்படிக்களித்த கவிதையில் தமிழ்மகளிருக்கென ஒரே ஒரு தேசிய பாடசாலையாக, மி இறைவனைப் பிரார்த்திக்கின்றேன்.
23.

i
ாவற்றிலிருற்தும் நாம் இப்பொழுது மேலெழுந்துளளோம். ளது எனலாம். தமிழினம் இலங்கையின் ஏனைய ஆங்கிலக்கல்வி மூலம் பெரும் முன்னேற்றத்தினையும் பறுவதில் காட்டும் ஆர்வம் அன்றைய பலாபலன்களின்
யும் தேசிய அதிபர்களினால் பொறுப்பேற்று வழிநடத்திச் ால் வளர்த்தெடுக்கப்பட்ட செல்விமேபிள் தம்பையா
இன்றைய விரிவான விருத்திக்கு அடிநாதமாக
மிகச்சிறந்த முப்பது ஆண்டுகளை இப்பணிக்கு LILI ITT 500 மாணவர்களுடன் கையேற்று 2300 கல்வி, விளையாட்டு, இதர இணைப்பாடச் செயல்களில் பத்த பெருமை அவரின் செயற்திறன்களுக்குச் சான்று லம் பொற்காலம் எனவும் கூறமுடிகிறது. ஒரு கிறிஸ்தவ போது ஏற்பட்ட நிலையை மிகவும் நிதானத்துடனும்
IT
ங்கியது. சுற்று நிருபங்களுக்கு ஏற்ப வேம்படியும் ஒரு வத்தையும் நிலைநாட்ட வேண்டியுள்ளது. வழிவழிவந்த ரியங்களை பேணுவதுடன், கண்ணியத்துடனும், ம் பார்க்க மேலும் மெருகூட்டி பல இடர்கள் மத்தியிலும்
ளக் குறிப்பிடலாம். அவர்களிலே மேபிள் தம்பையா ப்ெபாடு என்பவற்றை தன் இரு கண்களாகக் கருதி 71- 1981 வரை கல்லூரியில் அதிபராக கடமைபுரிந்தார். ழுக்கத்துடனும் கட்டுப்பாட்டுடனும் மிளிர்வதற்காக என்றால் மாணவர் கூடியிருக்கும் மண்டபத்திலே ஓர் ரம் கல்லூரியை வழிநடத்தினார். இவரைத் தொடர்ந்து குதியில் அதிபரானார். இவர் போர்காலச் சூழ்நிலையில் கங்கள் சூழ்ந்த வேளையிலும் வேம்படியிலேயே தங்கி
தன்னை அர்ப்பணித்த அன்னை இவர்.
9 - 1993 காலப் பகுதியில் அதிபரானார். இவர் தனது பம்படியில் ஆசிரியராகக் கடமையாற்றி பின்னர் அதிபராக பம்படிக்காக அர்ப்பணித்தவர். இவரது அமைதியானதும் ப ஆழமாகப் பதிந்துவிட்ட ஒன்று.
காலப் பகுதியில் அதிபரானார். இவர் சிறிதுகாலம் எம் யர்வு பெற்று கல்வித்திணைக் களத்திற்குச் சென்றார். மை ஏற்றார். இவர் சிறிதுகாலம் தான் அதிபராக க்காலத்தில் கண்டிப்புடனும் கனிவுடனும் வழிநடத்தினார். க்கு கிழக்கு மாகாண கல்வி அமைச்சில் பதவி உயர்வு
பித்தபோது கட்டிடங்கள் இடிபாடு அடைந்த நிலையிலும்
பல இன்னல்களுக்கு மத்தியில் தளராத துணிவுடன் றார். அவரது குன்றாத உழைப்பால் இன்று வேம்படி 1. அவரது பணி தொடர்ந்து மேலும் புதுப்பொலிவுடன்
TLD
ந்த மாணவர்கள், கல்வியில் அக்கறையுடைய பெற்றோர், நலன் விரும்பிகள் ஆகியோர் பேர்சிவல் பெருந்தகை செல்கின்றனர். பிரதிக் கல்விப்னிைப்பாளராக இருந்த
கூறியதுபோல வேம்படியாழின் கை விளக்கே விருகின்ற வேம்படியின் பணி சிறந்த வகையில் தொடர
ரூபினி புண்ணியலிங்கம். 2000 யுசவள.

Page 26
W e il b a di i
Trade Cards now available
Опe Stop 45йр Party Shop Whole Sale & Retail
Branches in East Ham and Tooting 777 Romford Road, Manor Park, London
OUR SERVICES Small or Big Muththu Manavarai, Small B Manavarai, Fiber Glass Flower Manavarai, Red Car Mits long. Mani Malai, Kuththu Vilakku, Bra Valai Maram, Flower Arch, Reception Net Arc Baloons & Cylinders, Tents, Wedding Flower Arc Name printed in English & Tamil, All Party bag Brass Statues. Shell Box 20p
HRING SERVICES Foldable Chairs, Cake Fountain. Cake Stands, D. Background cloth, Flower stands, Ceramic pl. Bouncing Castle
MOT TIL
Oan to on Dan to Bonn
Website W.
Extentions
Electrical Wiring
Painting & Decorating
Work done by Craftsme
82 Mitcham road, Tooting TEL: 0208 767 5990 (24 H
Mobile: 095
s
 
 

2 () ()
A
E12
Te
Flower O2O 8553 9209 bets 15/20/ O2O 8553 9857 iss Wases, O7961 1 99 424 h, Helium O7939. 287 890
Bloos products, *
Saturday Sunday Oam to Ipm Dan 0 5p artyparadisego.com
Construction
CS
Carpentry
Plastering
Central Heating
a Work Guaranteed
g, London, SW 17 9NG
hours answering service) S 36B 378

Page 27
W . In b a d
POWERTY AND
Poverty is a common problem in Sri Lanka. Unemployme ty. It can affect the life of little children who belong to the and poverty also bring an unhealthy situation to the chil makes them face numerous problems in their childhood.
Parents of these children are unable to spend muc not in a position to spend their education. Therefore, ma along the high streets near bus stands, railway stations, ins to the reports released by the child protective centres, ma their parents urge this profession.
In cities we can see some children being used as d dren face hard work which is not suitable for their age. If ters as well as mistresses of the house. By keeping these
In some wealthy families children who are used a they become unwanted members of the Society. They also Tourism is one of the main causes for child abuse. came from western countries. They are used for their need will spread to other poor children. They are motivated ti mitted to future generation by tourists. Therefore the gov abuse poor children.
In this sophisticated World, it is felt that the rights puterized and highly commercial world are being treated: influenced by some soort of unworthy behaviour which mal in cities have been detected with the involvement of poor c abuse are very much inter related. Social Organizations she message for the new millennium would be "Healthy child
Subothini Srirajeswaran (Gr"Edle I2 Bibi “Aʼ
SOMEONE
In my life, I have heard about many personalities but an who introduced the nursing profession to this World. Like Florence Nittalingale is known as the "Lady with the lamp
He main reason for choosing her as my favourite persona
because it deals with life and death. The Word nursing and promotion of "health".
Florence Nightingale was the second daughter of William Francis Smith. She was born on May 12th 1829 in Flore parents were temporarily living. She grew up in Derbyshir ly by her father who taught her Greek. Latin, French, Ge read widely in many languages.
Inspired by God, she started her mission. Her mission W. injured persons in the War. This involved bathing, feedin patients. It is these human qualities that touch my heart and personality and write an essay about her. At the time when human values are not respected in our so tunity". I hope this article will definitely inspire our fellow her services are still continued by other nurses in
hospitals.
K. Kugavathana.
Gr:llo 8B

i 2 0 0 1
CHILD ABUSE
ent, war and illiteracy are some of the reasons for poverE lower class or lower middle class. Family backgrounds dren. Lack of adequate financial support of the family
h money on clothing, food and medicine. They are also ny little children are forced to beg for living. They trod side the markets jingling their tins for money. According any children have turned into beggars. In some families
omestic servants by the wealthy people. These poor chil1 some houses these children are punished by their maschildren as servants we neglect their education. as domestic workers are abused in various ways. Finally - become thieves and dangerous criminals.
Poor children are spoiled and abused by the tourist who ds by luring them with money. The victims of this habit o follow the wrong path. Many diseases are also transFernment has imposed many strict rules on tourists who
of the child have to be maintained. Children in the comas servants and slaves. Most of them are poor and easily kes them socially corrupted and unwanted. Many crimes children. Therefore, these two concepts poverty and child ould find some solutions to wipe out these problems. The
builds up a Healthy nation".
LIKE BEST Long them I like Florence Nightingale because it is, she = Hippocrates who is often called "Father of Medicine",
lity is not because nursing profession is tremendous but means' Service for the care of sick, prevention of illness
Edward Nightingale and nce, Italy where her well-to - do e, Hampshire and London. Florence was educated largeerman, History and Philosophy. Throughout her life, she
as a humanitarian service of looking after the sick and g, dressing, listening and understanding the feelings of I made me to select Florence Nightingale as my favourite
ociety, writing an essay on this topic is a "Golden opporv students. Though Florence Nightingale is no more, nut

Page 28
V e m b a d
Residentia Commercial Loans for s
Residential Mo EMPIRE LETS, V
(near Blackh
Tel: 020 8926 7799 - 020 852
YOUR HOME IS AT RISK I REPAYMENTS ON A MORT
SECUREI
OVIYA ENTER
DVD, VCD, VIDEO & AUDIO CD'S
Wholesals and retail
26

i 2 0 0 1
I Lettings shops/Restaurants etc. ortgage Loans V’ stow. E17 6HF Lorse Tube)
7 1104 Fax: 020 8503 2085
F YOU DO NOT KEEP UP "GAGE OR OTHER LOANS D ON IT
TAINMENT
4 Ealing Road, Wembley,
Middlesex HAO 4TL.
Tel: 020 8795 3003 Fax: 020 8795 4434
web: WWW.Oviyavideo.com Email: WWW.Oviya@london.com

Page 29
V - IT h i d
WHAT DOES OUR BEAUT
In the history of Vembadi, the end of 1924 say do Right", chosen because it was felt that wh their convictions and it was necessary that the that they might not be tossed about by every br "fear of what people will say,"
The crest of Wembadi was first introduced in 1 of Vembadi, Miss Picard felt that the girls stud but also guidance to lead them into a new w; their education. She meant greater freedom of into a brighter and more enlightened future.
The need for the development of a crest requir symbolize the girls from Jaffna peninsula and Therefore, palmyrah tree (a kind of palm) was palmyrah trees depicted on the crest illustratir foremost are its strength and straightness, regal Wembadi was expected to aspire to be a pal (posture), mind and sprit. Secondly, whethert kept on growing, giving of its best and supply from its root to the tip of its leaves, every part homes, thatching roofs, lighting fire as fuel ar baskets, mats, boxes and kitchens aids were parts from seed to fruit and root were used t (fresh soft drink), seekai (natural jello), boile corn), eddiyal kool (seafood chowder or stew) healthy for gums), pinnattu (fruit roll up) an shampoo and toothpaste are also made Out oft
The palmyrah tree gave of its best irrespective what purpose they used it. For above all, the ti in return for it, not even Water. That must be through the portals of the institution even if the
Then the chrysalis with an emerging butterfly, god, was chosen so that the students would be butterflies in thought, word and deed, and grace
At the completion, with a scroll at the foot of the developed crest was unveiled and presented
LINGA KULASEGARAM of CANADA (NEE WELUPILLAI)

IFUL CREST STAND FOR2
W the introduction of the school motto “Dare to at people in Jaffna needed was the courage of 2 girls should develop some of that courage so eath of public opinion and be held in the grip of
927 by Rev. P.E. Thorne, because the Principle lied at the school then needed not only a motto, ay of freedom, which they could gain through body, mind and sprit, which lead the students
2d design, purpose and a motto attached to it, to what they needed to accomplish in their future. s chosen as a part of the design. There are five ng the characteristics of this tree. The first and rdless of how high it grows to. Every student of myrah tree, strong and straight in their body here was a drought or flood, the palmyrah tree ring versatile needs of the Jaffna people. Right of it was useful for various purposes, building ld to feed. Household items, such as furniture, made from various parts the tree. In addition, O produce healthy and nourished food, nongu d/barbecued panan kilangu (similar to yam or , pulukkoddial (similar to nuts, cracking it was d many other for Jaffna people. Today soap, he fruit of this tree.
of the person to whom it was given to and for
ee gave everything without expecting anything in the aim of every Vembadi girl who passed y studied there for a short period.
which is One of the most beautiful creations of freed independently and actively, as beautiful as :ful and good to look upon.
the crest bearing the motto "Dare to do Right",
to Wembadi.

Page 30
V e m b a di
கணை
சூ பறி சூழ் க
இலண்டனில் நீங்கள் எங்கு வாழ்ந்தாலும் உங்கள் து
அனைத்து குடிபான வகைகள், மீன், நண்டு, இறால்,
மற்றும் இங்கு சீடிக்கள், ஒடியோக்கள், வீடியோ சைவ, அசைவ உணவுகள் மற்றும் றோல்ஸ், கடலட்ள்
Quality foods at af
for all special o weddings, birthday
We supply Sri Lankan fod
கணபதி FooD 34 Ealing Road
Wembley Middx HA0 4TL Tel: 020 8903 3188
ajan & Sy
sh india,
finest Sout
ALankan C.
Palu
Re
Cuisine
Vegetarian & Fully Licenced
Wedd 17 Ealing Roa
Middlesex |
Tel: 020 89 Mobile: 0793 Home: 020 8
Opening Mon- Sun: 12 Noon to 3
28

னைத்து பொருட்களையும் பெற்றுக் கொள்ளலாம்.
கணவாய் போன்றனவும் பெற்றுக் கொள்ளலாம். க்கள் விற்பனைக்கும் வாடகைக்கும் உண்டு.
, வடை, அப்பம், மற்றும் பல உணவுகளுக்கும் .
fodable prices casions like parties etc . . .
ds ir Cldīg SPacks
கணபதி CASH& CARRY 36-38 Ealing Road Wembley Middx HAO 4TL Te: O2087954627
Ma BealaCha
Staurant
PSiya upan Proprieto
Non Vegetarian Spicialised in Catering
for Birthday Parties. ing Parties & Specialogicasions
था । च ।
di Wembley, HAO 4AA
'OO 8664
9,587 338
3900 1990
OLITS I
omm & 6 pm - Midnight

Page 31
W e Im b a di
Report from t
It is with great pleasure that I am presenting this rep The new executive committee was elected on the 7th members of the previous committee as Well as new m I am most delighted and indeed privileged to work W.
In the last AGM, the 1984 constitution was amende transactions strictly adhering to the correct procedure
Of the many objects of this team the first was to brir organised various activities this year.
The first item on the calendar was a day trip to the Is great deal of enthusiasm among our members who sa and their families and have a brilliant day out to the coaches, one from Wembley and the other leaving Sl and the glass factory and of course the beaches at Sal
The second event was organised to raise funds for sp walk which took place on the Sunday 21st of Octob LLLLLL LLLLLLLaaLLLL LLL LLLLLLLLu LLLLLL LLLL LL LLLLLLLHLLLL
Earlier this year we sent £2500 to Jaffna to help the money raised this year will be used to support Wemb:
Tonight we are enjoying the spirit of Christmas with O extremely hard to produce this "Topaz inite'. This inve is undoubtedly a success. I thank the Vembadi vice pr tation to be the chief guest.
We have made contact with many Vembadi OGA's a events. My thanks are due to the Head of Vembat America/Canada, Jaffna and Colombo for their mess: I also thank the sponsors and advertisers for their sup
I do hope that we can attract many more Vembadi girl strength to strength.
Nalayini Kuganathan Secretary 2001/2002
Lilley is
Sportts IE Tirol olhnices IEImgina Nicco "N" Eas For all your quality sports requireme
SSS SS SS SSL S S SLLLL S SSSS SS SS
ETEEs E Ole O
LSL SLS S S S S S S S S SqqqS S T7
For all your TRAVEL Arrangement, Worldwide Destinations ple
7ւ)

i 2 () ()
he Secretary
It to you. of April 2001. The current committee, formed from embers, is committed to the aim of our Association. ith Such a dedicated team.
d with regard to the finance, regulating the money
"S.
ng some colour into the life of the Association. We
le of Wight, on Saturday 21st July 01. There was a w this as an opportunity to meet fellow Wembadites : Warious attractions of the island. There were two Irbiton. The trip included visits to the pearl factory Indown. The trip was appreciated by many.
orts activities in the UK. We organised a sponsored er. Despite adverse weather conditions our dedicat
Park.
em towards setting up a computer laboratory. The
di and Our activities in the UK.
urannual dinner dance. This year, our team Worked blved days of preparation and hard work. The event esident Mrs. C. Sockalingam for accepting our invi
ind we hope to make more links and possible joint di, Mrs. K. Ponnampalam, and the Associations in ages in this souvenir.
'port.
is in the UK and help the organisation to grow from
Vorts (CTILLILipolimnoemt. awing a speciality Sy BBCoys DiisSECCIO) nts And friendly courteous service
LSL S S S S LS S S LSLS S SL S SL SS S AMS
LLSSS SS SS SSAASS SS SS SS SSS SSS L S S == == = − == ==
Ticketing to Colombo and other ase contact Lilley Sports.

Page 32
H a t1 n וח כי "W
SPOR
I am pleased to report on the sports activities of Vemba not made extraordinary achievements in our netball, c major activity of our association that brings together a Wishers. The main activities this year are our usual participati ment, held in July 2001 and the netball competition o August 2001. At the BTA tournament, our netball tea secured the third place. I consider the constant par Commitments itself is a great achievement. In the Canadian J.S.S.A, two of our netball players were sel and joy I like to mention that Latha was selected to m I take this opportunity to thank all members of the Ve pation in tournament. The enthusiasm of the girls i travelled from various parts of London and outskirts t My special thanks go to Devalatha and Nagulini for th ulations to Nagulini on her marriage that took place r I also admire the enthusiasms shown by Shantha, whi the way from Ilford to Harrow. She is good examplet I also have to mention the Sponsored 5 mile Walk on 2 the pouring rain and helping us in raising a sum of £4. tremen dous effort. It is Sports that links the people of all ages from all w We Welcome more participants to our future tourname CI] []1923 835751.
My best regards to everyone.
Kalaimagalselvi Thavatheva (Sports Secretary)
 
 

2 () ()
RTS
di Old Girls’ Association (UK). Although we have our participation in the annual netball matches is a || Wemba di Cold St Ludents and their families and Well
on in the British Tamil Association sports tournaf the Tamil School Sports Association UK, held in In reached the semifinal level and in the TSSA we ticipation in the sports activities amidst various TSSA tournament exhibition match against the lected to play for the TSSA UK Team. With pride anage and Jenny to captain the UK team. 'mbadi netball team for their efforts in the particiin attending the practices is commendable. They o participate. Ieir excellent organisation of events. Our congrat2cently, and wish her well in her new life in USA. O used to bring her daughter and other players all O our younger members to follow.
1st October 2001 participated by many, in spite of 50 for the team. I thank every one of you for your
talks of life. It helps you to be healthy and happy. Ints and those who are interested please contact me
The Rain Busters
Netball Team 2001

Page 33
W m by a d
FROM THE T
Dear colleagues
One of the main objective of the new committee membership drive to recruit more Vembadites to th for the school with new ideas and also bring toget their schoolmates over the years.
With the support of the members and well wisher tributed to Vembadi. Last year 1999, 2000 a sum ing machine for the school, and this current ye 31361.0/= ) was sent, through the Jaffna Old Girls. er laboratory for the 400 A/L students at Wembadi
In the past year many of the old girls from Wembad are appealing to all of you to enroll as members an ever Small it may be, to help the Association grow ship is only £10 per annum.
Please forward the completed membership form to
Thank you, Bhavani Mahleswaran (Mrs) Treasurer.
VEMBAD. oGA UK - ANNUAL suf
(Please complete this form and send along with r.
The TREASURER: Mrs B Mahleswaran at78 Su
enclose a cheque/postal order for the amour
FULL NAME
MAIDEN NAME (where applicable)
ADDRESS
CONTACT TELEPHONE NUMBER
E-MAIL ADDRESS
SIGNED

i
TREASURER
elected on the 7th of april 2001, Was to launch a e V.O.G.A. (UK). This would help us to raise fund her the past pupil who might have lost touch. With
is the fund raised in the past years has been conof E1500 was sent towards buying a photo copyair of 2000, 2001, in June a sum of E2500 (Rs Assosciation to help towards setting up a comput
i Girls High school have migrated to England. We Id contribute in what ever ways possible and how from strength to strength. Our annual member
) the following address.
BSCRIPTION FEE - E10.00
emittance to
Idbury court Drive, Harrow, Middx, HA13TF)
Tt Of E in favour Of VOGA UK,
DATED

Page 34
W e Ti E E d i
VOGA UK ExecutiVe COI for the year 2001
The Patron Mrs Sharada
President
Mrs Pathma Perinpanayagan
Wice "Tesidenty Mrs Winala Balendran, Ms Arasanayaki Cooke Mrs Mirudupachani Karunakaran
Secretary Mrs Nalayini Kuganathan Assistant Secretary Mrs Yasothara Nagendra
Treasurer Mrs Bhavani Maheswaran Assistant Treasurer Mrs Subathra Dhayanantharajah
Acknowled
The Executive Conni to express their sincere that
"The ChiefGuest' Wice principal of Wembac
"Special g Past Teachers of Wellbac
"The Sponsors" f
"Advertisers in til
"Lilly Sport" for for the Ne Lib:
Management of Civic Suite,
The Bald - " for their live
Wasa In Print
And especially you a
Present here
Without your support 1
Would not be
Thank you and we look yOLI Elg:

2 () ()
mmittee Members /2002
Sandraргagas
Co-ordinator
Mrs. Geetha Wijayadeva
AdiwisGOT Mrs. Nagul Subraumaniam
Committee Members Mrs Kamala Shanmuganathan Mrs Kalainagal Thavatheva Mrs Shanthi Yogarajah Mrs Sumathy Balendra Mrs Wathani Rajahmaheswaran Mrs Sivakantharuby Ramakrishnan Mrs Niranjana Ratnam Mrs. Kausalya Sathyalingan Mrs. Thevabaladewi Wijayanayagan
gCm CntS
ttee of WOGA, UK nks and appreciation to
Mrs C Sockalingam di Girls High School
uests"
li Girls High School
the Raffle
is DTD Churce"
MeIeInt(obes
Tea
Wands Warth Town Hall
That's It" ly music
ers for speedy Souvenirs
II, our "Guests" tonight, his Dinner Dance
EL SLL CICLESS
forward to seeing ain

Page 35
AS Seen On TV
InternatiOma
Calling
e Gjataloi 醬 Clear CM
* No Com
· Gaia O80 Free pho
DISTRIBUTO
WYEMIE ATDT
His Henk must E = Tetur
եւյաց քր = line at Ra-2
liad. This book mily
a) The la
by Class
с) Ассавsi
WWV, ICCOLO
 

ACCESSION R NUTMEER
RL's HIGH SCHOOL
nad on ar before the last date
J = for ehi, tuvorking day ovordu a MIMIIII ba is renewed by post card by զաating:
| data recorded bo'r
NJ

Page 36
EenjOL it, fshatea
talk to the world fron only
LDie in sank FREE4 digit dial in access to ou network
on ET andline
CLI (Call Line dentity
need to ente a PIN
CUSOThe Care days
wee).
last հարեer REGIE
Sri Lanka
| Australia
Cada India
USA i Mauritius Malays Տng=քere -
Weste Eurce T
 
 

open an account Call
EBODO 279 5725 {
WWWalladni CDIn