Page 1
அமைச்சரவை நேற்று அங்கீகாரம்: டிசம்பர் 10ஆம் திகதி வாக்கெடுப்பு
(கொழும்பு நல்லாட்சி அரசாங்கத்தின் அடுத்த வருடத்துக்கான வரவு செலவுத்திட்டத்தின் மொத்த வருமானம் 2098 பில்லியன்களாக காணப்படுகின்ற அதேவேளை, மொத்த செலவினம் 2723 பில்லியன்கள் எனத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்நிலையில் அடுத்த வருடத்துக்கான பட்ஜெட் அறிக்கையின் துண்டுவிழும் தொகை 625 பில்லியன்கள் என அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. (02-ம் பக்.)
விவசாய நடவடிக்கைகளுக்கு 6 வடக்கு, கிழக்கில் வீடமைப்புத் 6 பிரமிட் நிதித் திட்டங்களுக்கு முற்
முன்னுரிமை, திட்டங்கள். றாகத் தடை
 
 

Geos 20.OO website: www.valampuri.lk Registered Oslo Newspaper in Sionko பக்கங்கள் இருபத்துநான்கு O விைல்உேறவுகளிடமிருந்து
estern UnioneUpGOrbeogopiċji Slu பணத்தைஒருசிலநிமிடங்களில் பெற் க் கொள்ளவும் தொலைபேசி அட் டைகளைப் பெற்றுக்கொள்ளவும்
5, 6, Lituasië E-mail: valampuri(a)yahoo.com, சமீமுருகன் தொலைத் தொடர்பு
O. O. <3 3os. oza.o... asario».s.g. i.ni mexanib, valampuri(a).sltnet.lk Žzlazaropovrši 三|垩 3 աing
TP No :-O212225392 சங்கு 17 வள்ளுவர் ஆண்டு 2047 ஐப்பசி 26 வெள்ளிக்கிழமை (1.11.2016) தொலைபேசி 222 3378, 222 1829 ஒலி 328
"alaman Guusjäggð Ljaŭa DIO LIGLÓ GillaDJGUTCIT 3M MaillLBĝaĵlanu GIGITää!"

Page 2
MA "TTT" "VOS TA T-1 பயங்கரவாத தடுப்பு பிரிவினரால் (ரி.ஐ.டி) அன்ைமையில் யாழில் கைது செய்யப்பட்டவர்கள் கடுமையான துன்புறுத்தல்களுக்கு உள்ளாக்கப்ப ட்டிருப்பதாக அவர்களது பெற்றோரால கொழும்பு மனித உரிமை ஆணை
SS LLLLLSqSLSLS S S H HMqS MSq SAA LHHLq e S LLS LLLLL S MASLLL L S LLLLLLLTS S TLT ப்பாடு பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.
யாழ்.மாவட்டத்தில் இடம்பெறும வாள்வெட்டு சம்பவங்கள் மற்றும் அன்ைமையில் பொலிஸாருக்கு அச் சுறுத்தல் விடுக்கப்பட்டு துண்டுப்
24* பக்கம் பார்க்க.
இராணுவகுவிப்பு கஞ்ச கடத்தல்
வேலியே பயிரைமேய்கின்றதா?
வடக்கு முதலமைச்சர் சந்தேகம் தேரிவிப்பு
(புதுக்குடியிருப்பு) வடக்கில் ஒரு இலட்சத்து 50 ஆயிரம் இராணுவ வீரர்கள் கடமை மையில் ஈடுபட்டுள்ளதுடன், அவர் களுக்கு மேலதிகமாக கடற்படை 6LDIT6OTUGOL 5,5u60T6 b 6.jLás கில் வலம் வரும் நிலையில், கடல்
24* பக்கம் பார்க்க.
Hi D DD DD D S iLCHLHL HH q q qT D DD
விசாரணை செய்வதற்கென கலப்பு சர்வதேச பொறிமுறையை இலங்கை அரசாங்கம் உருவாக்க வேண்டும் எனசர்வதேச மன்னிப்புச்சபைமீண டும் வலியுறுத்தியுள்ளது.
நியாயம்,உண்மை, நட்டஈடு
רישיר "ע ריי-קי־
விடயங்களைநிவர்த்திசெய்யும்வகை யில் இந்த பொறிமுறை அமைய
வேண்டும் என அவ்அமைப்பு குறி
ப்பிட்டுள்ளது.
இது தொடர்பில் மன்னிப்புச்சபை
23* பக்கம் பார்க்க.
նսը (66irongոտ աուքնuncoorլb Gurréðerni தெரிவித்தனர்.
யாழ்.கொக்குவில் பகுதியைச் சேர்ந்த 25 வயதுடைய இளைஞ ஒருவரே இவ்வாறு கைது செய்ய
28.క్షణbi:
இலங்கை குறித்த அமெரிக்காவின்
கொழும்பு) அமெரிக்காவின் புதிய ஜனாதிப
தியாக டொனால்ட் ட்ரம்ப் தேர்ந்தெ
டுக்கப்பட்டுள்ள போதிலும், இலங்கை தொடர்பான அமெரிக்காவின் வெளி விவகாரக் கொள்கையில் மாற்றங் கள் ஏற்படாது என இலங்கைக்கான
கொள்கையில் மாற்றம் இல்லை! அமெ.தூதுவர் அதுல் கேசாப் கருத்து
அமெரிக்கத் தூதுவர் அதுல் கேஷாப தெரிவித்துள்ளார்.
அமெரிக்காவில் கடந்த 8-ம் திகதி நடைபெற்ற ஜனாதிபதி தேர் தலில் அனைவரினதும் கருத்துக் கணிப்புக்களை பொய்யாக்கி வெற்ற
23* பக்கம் பார்க்க.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

6 விவசாய நடவடிக்கைகளுக்கு
UDGörgyrfladLD.
அத்தியாவசிய பொருட்கள் சில விலை குறைப்பு
மோட்டார் வாகனங்களுக்கு வரி குறைப்பு.
ஆசிரியர்களுக்கு-லப், மாணவர்க ளுக்கு - டப்.
பல்கலை மாணவர்களுக்கு விசேட வாய்ப்புகள்.
தனியார் கல்விநிறுவனங்களுக்கு விதிமுறை.
6 வடக்கு, கிழக்கில் வீடமைப்புத்
திட்டங்கள்.
பால் உற்பத்திக்கு உயர்ரக பசுக்கள் கொள்வனவு.
6 வியாபார முதலீடுகளுக்கு சந்தை
வாய்ப்புக்கள்.
6 மருந்தகங்களைப் பதிய நடவடி
க்கை எடுப்பு.
போதைப் பொருளுக்கு எதிரான செயற்திட்டம்.
6 பகிழவதை குறித்து அறிவிப்பத
ற்குநிலையம்.
6 பிரமிட் நிதித் திட்டங்களுக்கு முற்
றாகத் தடை போக்குவரத்து சேவைகளில் புதிய நடைமுறைகள் அறிமுகம். 6 ஓய்வுபூதிய கொடுப்பனவுகளுக்காக
1000 மில்லியன் ஒதுக்கீடு. 6 ஏழு சதவீத கடன் திட்டத்தை அறி
முகப்படுத்தத் திட்டம். உப்பு உற்பத்தி நிறுவனங்கள் தனியாரிடம் ஒப்படைப்பு.
பட்டதாரிகளுக்கு தொழில்துறை
களை ஏற்படுத்துதல்.
கைதான நபர்கள் மீது போர்க்குற்ற விசாரணைக்கு கடும் துன்புறுத்தல் கலப்பு பொறிமுறை அவசியம்
LTGS L J r G S0LG LLLL LLL LLLL L LYLLL GGG G S GHHHHLLL
(CNT, , , Y
Õiiblitöö DIGILöö6DL 66ÜLDÖ
(ஜெனிவா)
S0 LLLGYS Y rrLLL LL DDDD SY L EL L G rH
மற்றும் கடந்தகால சம்பவங்கள் Sanh GS balima alam rata.
4 JLi (Le EEDGM65'i CDöğı
(արլ-քննո8001Լb) சட்டவிரோத குற்றச் செயல்க ளுடன் தொடர்புடையவர் என சந் தேகிக்கப்படும் இளைஞர் ஒருவர்
4 e6 gmb g5GB6o 6ör 60Dasg5 6NaFujuu

Page 3
Lägslib, 02
63...
செலவுத்திட்ட வாசிப்பின் போது விவசாயத்துக்கு முனனுரிமை
66
கைகளுக்காக 1 நிவாரணம் வழ
நல்லாட்சியினரின் இரண்டா வழங்கும்வகையிலபட்ஜெட் அமைந் சாயத் துறைக்க வதும் இலங்கை ஜனநாயக சோசலி துள்ளதாக தெரிவித்த அமைச்சர் ஏக்கர்காணி வழ சக் குடியரசின் 70 ஆவதுமான நாட்டிலுள்ள விவசாயிகளுக்கு ஆத நிதி அமைச்சர்
வரவு - செலவுத் திட்டம் அனை
ரவு வழங்குவதற்கு நாம் தீர்மானித தார்.
வருக்கும் நன்மைதரும் விரை துள்ளதாகவும் விவசாயத்துக்காகப் தொடர்ந்து நி வான அபிவிருத்தியை நோக்கி பயன்படுத்தாத நிலங்களை விவசாயி வரவு செலவுத் தி என்றதொனிப்பொருளில்நிதிஅமைச் களுக்குப் பெற்றுக் கொடுப்பதற்கு கள் குறித்து நா சர் ரவி கருணாநாயக்க வினால் எதிர்பார்த்துள்ளதாகவும் தெரிவித் முன்மொழியப ப நேற்று நாடாளுமன்றில் முன் தார். க்கு தொடங்கிய வைக்கப்பட்டது. நிதி அமைச்சரின் மேலும் புதிய தொழில்நுட்பத் மாலை 5.30 மன 2017ஆம் ஆண்டுக்கான வரவு - துடன் கூடிய விவசாய நடவடிக் திருந்தது.
O O இறுதியாக சமர்ப் மரண அறிவித்தல் இன uloom6OT &60)LD58 U60
வழங்கியிருந்தது.
திருமதி ந
O ல்லராசா தவமலர்தேவி மாலிசந்தி தாரிக்கப்பற்றைப் பிறப் பிடமாகவும் வதிரி மேற்கை வதிவிட மாகவும் கொண்ட திருமதி நல்லராசா தவமலர்தேவி அவர்கள் 10.11.2016 வியாழக்கிழமை அன்று காலமாகிவிட்
L
அன்னார் காலஞ்சென்றவர்களான வேலுப்பிள்ளை - இரத்தினம் அவர்களின் பாசமிகு மகளும், காலஞ்சென்றவர் களான வைரமுத்து - பெரியபிள்ளை அவர்களின் மருமகளும், அமரர் வைர முத்து நல்லராசாவின் அன்பு மனைவியும், விஜி (வாழ்வின் எழுச்சி அபிவிருத்தி உத்தியோகத்தர் - உடுப்பிட்டி), சுஜி (யா/உடுப்பிட்டி அமெரிக்கன் மிஷன் கல்லூரி - உடுப்பிட்டி), சசி (லண்டன்) ஆகியோரின் அன்புத் தாயாரும், சந்திரகுமார் (சாரதி) மணிமாறன் (புகையிரத நிலைய உத்தியோகத்தர் - கொடிகாமம்), விக்கினேஸ்வரன் (லண்டன்), ஆகியோரின் அன்பு மாமியாரும், யதுர்சிகா, மதுரன், சுஜோமிதன், ஷேயோன், விஷாலி ஆகியோரின் அன்புப் பேர்த்தியும், சடகோபன் (கொழும்பு), இராசரத்தினம் (கொழும்பு), ஆகியோரின் அன்புச் சகோதரியும் இராஜயோகம் (கொழும்பு), தயாமணி (கொழும்பு) ஆகியோரின் மைத்துனியும், தனஞ்சயன் (டாக்டர் - கொழும்பு), ஜனகன் (பொறியியலாளர் - கொழும்பு) ஆகியோரின் அன்பு மாமியாருமாவார். -
அன்னாரின் இறுதிக்கிரியைகள் இன்று (11.11.2016) வெள்ளிக் கிழமை அன்னாரின் இல்லத்தில் நடைபெற்று பூதவுடல் முற்பகல் 11.00 மணியளவில் வதிரி ஆலங்கட்டை இந்து மயானத்தில் நல்ல டக்கம் செய்யப்படும் என்பதை உற்றார், உறவினர்கள், நண்பர்கள்
அனைவருக்கும் அறியத் தருகின்றோம். (C-6367)
ଗୋSrif; 3Dig. Galp 555Թiaն :- 56ւbu::Baյոi:
LDGIGOficio :- 25.O5.1961
anašGJOficio :- O9.11.22O16
கிளி/கோனாவில் மகா வித்தியாலய அதிபர் திரு. கந்தையா இதய சிவதாஸ் அவர்களின் அருமை மைத்துனரான
மார்க்கண்டு மனோகரசீலன் இல34 சிவநகர் உருத்திரபுரம்) அவர்களின் மறைவை ஒட்டி துயருற்றிருக்கும் அன்னாரது குடும்பத்தினருக்கு எமது ஆழ்ந்த அனுதாபத்தைத் தெரிவித்துக்கொள்கின்றோம். பாடசாலைச் சமூகம் கிளி/கோனாவில் ம.வி.
வரவு செலவுத் தி 6)JCIbLDPT6OTLb2, O9856
ரூபாயாகவும் காணப் வரவு - செலவுத்திட் தொகையாக 625 பில் அமைந்துள்ளது.
மொத்த வருமான களும் 2,098 பில்லிய படுவதோடு, மொத்; 2.O88 Lebe Sugar856
6TTg5).
வரி வருமானம் ш60тањ6ппаѣ6цLф, 6ugп5! பில்லியன்களாகவுL சேவை மீதான வரிவ பில்லியன்களாகவுப 6) buprigOTLD 189 Lilab6 LDT35T600T 860)L 6) if L மான மாற்றல்களும் 56ITITs6LD BIT600TLG: இதேவேளை, மா LDT60T 6).JBLDIT60TLD 1C எனத் தெரிவிக்கப்பட்டு மொத்த செலவீன U60s as 6TT35 35T 600TL வேளை, மீண்டெழு 2, O24 LaboSlugorse கின்றது.
LDITEST600T F60)L8 &56ITT6 GLbL6ITEl&GIBLð LeoGSu60356TTE 660. LDITST600T F60LJ356ft 8. gഞങ്ങu ബLIE 5ണ് 656OTL b 202 Sabalue படுகின்றது.
அரசாங்கம் செலு வட்டி 680 பில்லியன் உதவுத் தொகைகள் றல்களும் 467 பில்லிய துள்ளன.
அரச முதலீடு 708 காணப்படுவதோடு, சுகாதாரத்திற்கான பில்லியன்களாகவும், 6erepeaoTLb 567 La அமைந்துள்ளதாக அ
6Π95.
இதேவேளை நல் கூறப்பட்ட பல்வே விமர்சனங்களுக்கு இ
கணக்காளர் சேவைப் போட்டிப் பரீட்சை
வழிகாட்டல் வகுப்புக்கள் யாழ் - ஸ்ரான்லி வீதியில் (GAS)
gua Professionals :
நிதிக்கணக்கீடு - I, II 灘 கிறியமுகாமைத்துவக்
பொதுவிவேகமும் கிரகித்தலும் -
ஆரம்பம் 19 நவம்பர் 2016 சனி மு.ப. 9.00
கணக்கீடு திரு.க.பிரதீபன் 爵 彰 அரசறிதிநடைமுறைகள் (SLAuS)
கணக்காய்வும் புலனாய்வும்
திரு.S.ஹரிகரகணபதி 3G.Lum. udænsbrüeslb
சனி, ஞாயிறு போயா தினங்களில் மட்டும் முழுநாள் வழிகாட்டல்கள் தொடர்புகளுக்கு :- 0778448709 (சசி)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

புரி
சதவீத வட்டி J85 LIGLb. 656) க 20 ஆயிரம் 5 LICBD 6T6016). D தெரிவித்திருந்
960DLDê860 ட நிதி ஒதுக்கீடு டாளு மன்றில் L-51. Lil. L. 2.3O ன்மொழி வுகள் ரிவரை தொடர்ந்
|க்கப்பட்ட முன் நிபதி தலைமை வ அங்கீகாரம்
டத்தின் மொத்த லியன் ரூபாயாக 2,723.36065u60T Iடும் நிலையில் துண்டுவிழும் லியன் ரூபாயாக
மும் மானியங் Orset T35 3516OOT
6).JgB LDT60TLD ாக அமைந்துள்
1,821 LTob 6) Dான வரி 335 பொருட்கள் ருமானம் 1,486 வரியல்லாத மியன்களாகவும், ங்குகளும், வரு
78 || lab6তীu60া ன்ெறன. னியங்கள் மூல } Lী6666ীu60া956া }ள்ளது. D 2,723 LeoG5 படுகின்ற அதே பற் செலவீனம் TrTa5 5 T6OOTÜ LUGB
j6st 2_6f6ITLIE கூலிகளும் 675 மந்துள்ளதோடு, 6ft 6TLIE856DT35 ਲ60666ਲ60 GT56ITIT5 BBITSOOTÜ
த்த வேணன் டிய கள் என்பதோடு, மற்றும் மாற் ன்களாக அமைந்
606SuGOT 356TT35 கல்வி மற்றும்
2 Las L60)LDUL லியன்களாகவும் றிவிக்கப்பட்டுள்
pாட்சி தொடர்பில் ΙΙ 6)16ΟΟΦΙΙΙΠ 6OT ந்த வரவு செலவு
திட்டம் முற்றுப்புகள்ளி வைக்குமா என்பது தொடர்பில் பல கருத்துகள் வெளியிடப்பட்டு வருகின்றது.
இந்தநிலையில் குறித்த வரவு செலவுத்திட்டத்தின் மீதான விவா தங்கள் இன்று தொடக்கம் 26 நாட் களுக்கு நடைபெறவுள்ளதோடு எதிர்வரும் டிசம்பர் 10ஆம் திகதி வாக்கெடுப்பு நடைபெறும் என்பது சுட்டிக்காட்டத்தக்கது.
LIL 6.2L 2017. முன்மொழிவுகள * பழைய வாகனங்களின் ஏற்றுமதிக்கு வரி நிவாரணம்
* இலங்கையிலுள்ள 100 மிகப்பெரிய தனியார் கம்பனி களை அரசாங்கத்துடன் இணையு மாறு நான் கோரிக்கை விடுக்கின் றேன்.
தன்னியக்க டெலர் இயந் திரங்கள் மூலம் பணம் மீளப்பெறு வதற்கான கட்டணம் 10 ரூபாயாக அதிகரிக்கப்படுகிறது.
* இணையத்தள பரிமாற்றங் களுக்கு வரி அறவிடப்படும்.
பழைய வாகன ஏற்று மதிக்கு வரிச்சலுகை
* OO பொருட்களுக்கான தீர்வை குறைப்பு
* இலத்திரனியல் மோட்டார் வாகனங்களுக்கான வரி குறைக் 35JUGLib.
பழைய வாகன ஏற்றுமதிக்கு ஊக்குவிப்பு கொடுப்பனவுகள் வழங் 35JUGLb.
காபனுக்கு புதிய வரி சமுர்த்தி பயனாளிகளுக்கு மாதாந்தம் 5 கிலோகிராம் அரிசி
பெல்மடுல்லவில், அனர்த்த முகாமைத்துவ மையமொன்று &60)LD55JUGLD
425 கிராம் நிறையுடைய உள்நாட்டு டின்மீன் 125 ரூபாய்.
உள்நாட்டு பால்மா 250 கிராமின் விலை 250 ரூபாய்.
* LD500া6600া60তা6600াu] @dচ லீற்றரின் விலை 5 ரூபாயால் குறைப்பு.
* வெள்ளை சீனி, கிலோ கரா மொன்று 2 ரூபாயால் குறைப்பு
நெத்தலி ஒரு கிலோகிரா மின் விலை 5 ரூபாயால் குறைப்பு உருளைக்கிழங்கு ஒரு கிலோகிராமின் விலை 5 ரூபா UT6b (560) D. L.
* பருப்பு ஒரு கிலோகிராமின் விலை 10 ரூபாயால் குறைப்பு
பயறு ஒரு கிலோகிராமின் விலை 15 ரூபாயால் குறைப்பு
* 6չյլbւDIT601 6)յմl L5oiւյց՝ éeo60060T 6)5üUÜLGLö.
நெடுஞ்சாலைகளுக்கான கட்டணங்கள் இரவு 9 மணிமுதல் காலை 5 மணிவரையான நேரத் தில் 50 ரூபாயாக குறைக்கப்படு கின்றது.
லக்சதொசவுக்கு 500 மில்லி யன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு. ஒவ்வொரு சதொசவுக்கு 10,000 ரூபாய்.
* சூரிய சக்தி திட்டங்களுக்கான கடனுக்கு 1,500 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
*சலிதாச சில்லறை விற்பனை நிலையங்கள்100-ஐ நிர்மாணிக்க 500 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
மாத்தறை கடற்பிராந்திய அபிவிருத்திக்கு 200 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு.
காஸ் ஒன்றுக்கான விலை 25 ரூபாய் குறைக்கப்படுகின்றது
ரியல் எஸ்டேட்மேலாண்மை தகவல்அமைப்பை, உள்நாட்டு இறைவரித்திணைக்களத்துக்குள் உள்ளடக
35JUGBL b.
* சிறிய குளங்களுக்காக 3,000 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
நஞ்சற்ற நாடு திட்டத்துக்கு 100 மில்லியன்
ரூபாய் ஒதுக்கீடு.
நீதிமன்றங்களை நிர்மாணிப் பதற்கும் புனரமைப்பதற்கும் 1,750 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
1, 2016
கிராம சேவகர்கள் உள் ளிட்ட அரச சேவையாளர்களுக் கான 1000 சேவை நிலையங் களை அமைப்பதற்கு 1,500 மில்லி யன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
* அரச சேவையாளர்கள் 14 இலட்சம் பேர் இருந்தாலும், பாட சாலை மற்றும் வைத்தியசாலை களில கடமையாற்றுவோருக்கு LÍNUTë aflesOD 60Ta56ft 65 T6OOTÜLuGB aélesor
D60T.
பொதுச்சேவைகள் குறித் தான முறைப்பாடுகளை மேற்கொள் வதற்கு குழுவொன்று நியமிக்கப் LUGBLĎ.
பொதுச் செயலாளர் பொதுப் பணி துறையை ஆய்வு செய்தல்.
இளைஞர்களது திறமை
களை வளர்க்க, 25 மில்லியன்
ரூபாய் ஒதுக்கீடு
புதிதாக துறவியாகுபவர் களுக்கு ஒரு மாதத்துக்கு 2,500 ரூபாய் புலமைப் பரிசில் வழங் கப்படும். இதற்காக 50 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
* வெளிநாட்டு தொழிலாளர் களின் ஆகக்குறைந்த ஊதியமாக 3OO 6LITGOU,
* ஊடகவியலாளர்கள், உப вреoотпва воета. 61а пет бивото செய்வதற்கு 50 வீதமானியத்தின் கீழ், 150,000 ரூபாய் கடன்
சமய ஸ்தலங்களை அபிவி ருத்தி செய்வதற்கு 25 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
ஊடகத்துறையிலுள்ளவர் களுக்கு 300,000 ரூபாய் கடன் வசதி
* சுகததாச விளையாட்டரங்கு புதுப்பிக்கப்படும். இதற்கு 150 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு செய் LUUÜLJGL b.
இளைஞர் தொழில் பயிற்சி மையங்களுக்காக 4,000 மில்லி யன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
பண்டித் அமரதேவ கலா சார நலையத்துக்கு 25 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
* களஞ்சியசாலைகள் வவு னியா, மன்னார், கிளிநொச்சி ஆகிய இடங்களில் அமைக்கப் ш(БLib.
* மலர் உற்பத்தியை அதி கரிக்க 50 மில்லியன்
* கிராமபுற பாடசாலைகளின் விஞ்ஞான, கணித மற்றும் ஆங் கில கல்வியை அபிவிருத்தி செய்ய நடவடிக்கை.
தனியார் துறையினருக்கு 5 நாள்மற்றும் 45 மணிநேர வேலை. மெகாபொலிஸ் அபிவிருத்தி திட்டத்திற்கு 7,500 மில்லியன் ஒதுக்கீடு
* கப்பல்களை துறைமுகத் தில் 12 மணித்தியாலங்கள் இல வசமாக நங்கூரமிட வாய்ப்பு
போல் பண்ணையாளர்களுககு ஒரு வீட்டுக்கு 10 மாடுகள் வழங்க 5lLLb.
ஏற்றுமதி சந்தையை கருத் திற்கொண்டு பழங்களை பயிரிடு வதற்காக 20 ஆயிரம் ஏக்கர் நிலப் LUUÜL.
* கோழி U60'ot 60x600TUT6TŬ களுக்கு 15 ஆயிரம் குளிரூட்டி சாதனங்களை வழங்க நடவடிக்கை. *பொதுச் செயலாளர் பொதுப் பணி துறையை ஆய்வு செய்தல்
* சிறிய குளங்களின் அபி விருத்திக்காக 3,000 மில்லியன் ஒதுக்கீடு
(O4ஆம் பக்கம் பார்க்க)
ରାରDi)l[i]
விளம்பரத் தொடர்புகளுக்கு
■217608,0215671582

Page 4
  

Page 5
682,...
போதைப்பொருளுக்கு எதிரான பொலிஸ் பிரிவுக்கு 150 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
வடக்கு கிழக்குமாகாணங்களில சமாதானத்தையும் நல்லிணக்கத்தை யும் கட்டியெழுப்ப 180 மில்லியன் ஒதுக்கீடு
தேசிய இளைஞர் படையணிக்கு 4 ஆயிரம் மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கி
நாட்டிலுள்ள ஒவ்வொரு கிராம சேவகர் பிரிவுக்கும் 1 மில்லியன் ரூபாய ஒதுக்கீடு
சரவதேச வெசாக்உற்சவத்துக்கு
250 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
புகையிலை பொருட்கள் ஒழிப்பு நடவடிக்கைக்கு ஜனாதிபதி நிதியத் துக்கு 500 மில்லியன் ரூபாய் நிதி யொதுக்க புகையிலை நிறுவனத்துக்கு GuigoogoT.
பட்டதாரிகளுக்கான தொழிற் றுறையொன்றை ஏற்படுத்துவதற்காக, 1.5 மில்லியன் ரூபாயை, வட்டியின்றி வழங்க நடவடிக்கை. இதற்காக, 150 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
ரயில்வே துறையில் முற்கொடுப பனவு அட்டையை அறிமுகப்படுத்தத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.
ஊழியர் சேமலாப நிதியம் மற்றும் ஊழியர் நம்பிக்கை நிதியம் ஆகயவற்றை ஒழுங்குபடுத்த நட 6) IL25605.
வாழ்க்கை பூராகவுள்ள அக்ர ஹார திட்டத்தை நீடிக்க திட்டம்
ஓய்வுபூதியக் கொடுப்பனவுத் தட்டமானது, ஓய்வுபூதியத்திட்டம் தற் போது அவசியமானது. ஒய்வுபூதியக் 685 TCBC U6OT65518, 10OO L56065L60 ரூபாய்.
இராணுவத்தினருக்கான கொடு பனவை வழங்க 3500 மில்லியன் ரூபாய்.
அரசாங்க வீட்டுத்திட்டங்களில் 10 வருடங்களுக்கு மேல் வாழ்ந்தோர் அவர்களது வீட்டின் உரிமத்தை மாற்று வதற்கு 2,000 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
படையினரின் கொடுப்பனவுக்கு 3,500 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு சமுர்த்திப் பயனாளிகளின் வரு மானம் அதிகரிக்கப்படும். அத்துடன், சமுர்த்தி வேலைத்திட்டம், "ஜன இசுறு" என்று பெயர் மாற்றப்படும்.
மாடி வீடுகளைக் கொள்வனவு செய்யும் வெளிநாட்டவர்களுக்கு 40 சதவீத கடன்.
தோட்டத்தொழிலாளர்களுக்கு 25,OOO 6.5G856i.
வடக்கு கிழக்கின் வீடமைப்புக் களை வேகமாக முன்னெடுப்பதற்கு 5000மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
15வருடங்களுக்கும்மேலாக அரச வீடுகளில் வசித்துவருவோருக்கான வீட்டு உரிமையைப் பெற்றுககொடுக்க நடவடிக்கை எடுக்கப்படும். இது ஜன வரி மாதம் முதல் ஆரம்பிக்க, 2 ஆயி ரம் மில்லியன் ரூபாய் நிதி ஒதுக்கீடு தேசிய சேமிப்பு வங்கி மற்றும் வீடமைப்புத்துறை வங்கி ஆகியன ஒன்றிணைந்து 7 சதவீதக் கடன் திட் டத்தை வழங்குவதற்கு 37 ஆயிரம் கோடி ரூபாய் நிதி ஒதுக்கீடு
நட்டத்தில் இயங்கும் நிறு வனங்களுக்கு ஆலோசனை வழங்கு வதற்காக முகவர் நிறுவனமொன்று அமைக்கப்படும் அதற்கு 10 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு செய்யப்படும்.
பெருந்தோட்டத்துறை தோட்டத தொழிலாளர்களுக்காக 25 ஆயிரம்
இதற்கான காணிகள், அரசாங்கத்தால இலவசமாக வழங்கப்படும்.
மார்ச் 31ஆம் திகதியிலிருந்து புதிய உள்நாட்டு விமான சேவைகள் ஆரம்பிக்கப்படும்.
நிதி பரிமாற்ற நிறுவனங்கள் 2OO ஆரம்பிக்க அனுமதிப்பத்திரம் பெற்றுக்கொடுக்கப்படும்.
பிரமிட்திட்டங்கள் மற்றும் கடன் வகலிப்புத் திட்டங்கள் போன்றவற் றுக்கு எதிரான சட்டங்கள், நிதி நிறு வனங்கள் வரை நீடிக்கப்படும்
நிதி முகாமைத்துவம் தொடர்பான நிறுவனமொன்று உருவாக்கப்படும். நுகர்வோர் பாதுகாப்பு அதிகார சபை அறிமுகப்படுத்தப்படும்
* மின்சாரத்தை குறைந்த விலையல்மக்களுக்கு பெற்றுக்கொடுப் பது உறுதி செய்யப்படும்.
* திருகோணமலை நீர்த்திட் டத்தை அபிவிருத்தி செய்வதற்கு 600 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
*2O18ஆம் ஆண்டளவில், புகை யிரதம் மற்றும் இலங்கை போக்கு
வரத்துக்குச் சேவைகள் சுயநிதியுத வியில் இயங்கும்.
நாடளாவிய ரீதியான குடிநீர்த் தட்பங்களுக்கு 300 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
இலத்திரனியல் வாகனங்களை அறிமுகப்படுத்துவதற்கு 200 மில்லி யண் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
முச்சக்கரவண்டி மற்றும் வான்களை கட்டுப்படுத்த நிறுவனம். புகையிரதம் மற்றும் பஸ்களில் அட்டைகளின் மூலம் கொடுப்பனவு களை மேற்கொள்வதற்கான திட்டம்.
32 ஆசனங்களைக் கொண்ட பாடசாலை வான்களுக்காக 75 சதவீத வட்டி விலக்களிப்புக்கு 150 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு.
106 Duriaselbig bus Dup6OLD யான ஹோட்டல்களுக்கு மீள் புன ரமைப்பதற்கு 500 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
கூட்டங்கள், மாநாடுகள், ஊக்கு விப்புகள் கண்காட்சி கைத்தொழிலுக்கு 1,000 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
0k LurTLaFrT60b6o LDIT6OOT6)Jj 856OD6IT ஏற்றிச் செல்லும் வான்களுக்கு பதிலாக 35 இருக்கைகளைக் கொண்ட பஸ் களை அறிமுகப்படுத்துவதற்கு ஊக்கச் சலுகை வழங்கப்படும்.
முச்சக்கரவண்டிகளுக்கு பதி லான இலத்திரனியல் கார்கள் பெற்றுக கொடுக்கப்படும். அதற்காக 1000 வாக னங்களை இறக்குமதிச் செய்ய 50 சத வீதம் வட்டி குறைப்பு
பதுளைக்கு நெடுஞ்சாலைகளை அமைப்பது சாத்தியமானதா என்பது குறித்து ஆராயப்படும்.
மத்திய மற்றும் ருவண்புர அதிவேக நெடுஞ்சாலை நிர்மானப் பணிகள் இன்னும் சில மாதங்களில் &Jubilisabi UGLib.
உல்லாசப் பயணிகளுக்கான இலத்திரனியல் விசா முறை அறிமுகப் படுத்தப்படும்.
* சுற்றுலா விடுதிகளில் குறைந்த அறைக் கட்டணம் இனங்கண்டு அறிவிக்கப்படும்.
நனோ தொழில்நுட்பத்தை இலங்கையிலுள்ள கல்வி நிறுவகங் களில் அறிமுகப்படுத்துவதற்கு 250 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
* சுற்றுலா பயணிகளின் எண் ணிைக்கை அதிகரித்துள்ளது. இதற்கு சுற றுலா முக்கோண வலயம் அமைக் கப்படும்.
தெற்கு அதிவேக நெடுஞ்சாலை பதுளை வரை விருத்தி செய்யப்படும். நிர்மாணத் துறைக்காக விதிக் கப்பட்டிருந்த 25 சதவீத இறக்குமதித் தீர்வை நீக்கப்படும்.
விஞ்ஞானம் மற்றும் தொழில் நுட்பங்களுக்காக 1,306 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
இணையத்தள பயணத்துறை யில் பொதுவான தொழில்நுட்பம் 6851T60öTC66)JÜLUGBLİb,
பதுளையில் உள்நாட்டுக்கான விமான நிலையம் அமைக்கப்படு வதற்கான சாத்தியம் உண்டு.
மொபிடல்நிறுவனத்தை பொதுக கம்பனியாக பட்டியற்படுத்தல்.
ருநீலங்கன் எயர்லைன் மற்றும் மிஹன் எயார் வர்த்தக ரீதியாக்கப்படும். நனோ தொழில்நுட்ப நிறு வனங்களுக்கு 250 மில்லியன் ரூபாய ஒதுக்கீடு
* துறைமுகத்தில் 12 மணித்தியா லங்கள் நங்கூரமிடுவதற்கு இலவசம் நாட்டில் வளர்ச்சி குன்றிய நாடு களிலுள்ள முதலீட்டாளர்களுக்கு வரி விடுமுறை அளிக்கப்படும்.
கடல் மையங்கள் குறித்து முக் கயநோக்கம்செலுத்தப்படுகின்றன. கடல் சார் அதிகாரங்கள் நிறுவப்படும்.
* இலங்கையை, ஆசியாவின் கேந்திர மத்திய நிலையமாக்குவதற்கு எதிர்பார்த்துள்ளோம்.
* அரச வியாபாரங்களை அபிவி ருத்தி செய்வதற்கு 100 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி வங்கிக்கான தேவை ஏற்பட்டுள்ளது. வர்த்தகத்துறைக்கு 50 மில்லி யண் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
கொழும்பு வர்த்தகக் கண் காட்சியை அடுத்த வருடம் நடத்து வதற்கு 50 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு ஏற்றுமதி கைத்தொழில் பேட் 60L66ft 15 &JLibLilias LICBLb.
*இலங்கையின் பெயரை பிரசித் தப்படுத்த00 மில்லியன்ரூபாய்ஒதுக்கீடு இலங்கையின் உற்பத்திகளுக் கும் தேவைகளுக்கும் பன்முகத் தன்மை தேவை.
பெருநகரங்களுக்காக நிதிய மைச்சினால் 750 மில்லியன் ரூபாய்
நேரடி முதலீடு
ஆடைத் வெளிநாட்டு முத6 கொள்ள நடவடிக் OO 5656 மில்லியன் ரூபா முதலீடுகளை மே வசேடஊக்கச்சலுை தொழில்நுட் இறக்குமதிக்காக 75 சரியான மு 5 வருடங்களுக்க ஊவா மற் ணங்கள் தவிர ஏ அமெரிக்க டொலர் மேலதிக வர்ததக் வதற்கு 100 சதவீ பனவுகள்.
500 மில்லி முதலீடு தொடர்பில் 6 Liaiso G. னெடுப்பதற்கு 20 லீட்டு கொடுப்பன பொருளாத புதிய கொள்கை
உப்பு உற்.
துன்பநிலையில் உ
வழங்க நடவடிக்ை * சுகாதார அ படுத்தும் வகையி சாங்க வைத்தியசா களுக்கு செலவுத்த தல் வேண்டும்
பெறுமதி ( பாரங்கள் ஊக்கு5 GeoTelgoo டத்துக்கு மாற்றீடு
ஊழியர் ே றும் மத்திய ஓய்வு 5 JUGLib
சிறிய மற் பாரிகளுக்கு கடன் கொடுப்பதற்காக 50 ஒதுக்கப்படும்.
* மனித வ6 நிறுவனங்களுக் மட்டுப்படுத்தப்பட் சிறு வியாபா கடன்கள் பெற்றுக் * கடைகள் இ திறந்து வைக்கப்ப இதற்காக 11 மண யார் பஸ்களை இய பெறப்பட்டுள்ளது. ஒவ்வொ சிகிச்சை முடிந்து ெ
ਸੰ60885856 செலவு தொடர்பில றைப் பெற்றுச்செ 6TG585UGLb.
5OOOOO னால் கடன் தக: பெயர் பதியப்பட் வோர்க்கு அவர்க தொடர்ந்து செய் வதற்கு அனுமதி eഞ്ഞങ്ങട്ടുള്ള களும், ஒளடத பதிவு செய்யப்பட 66oਹੀ 6 150 மில்லியன் மூ * வியாபார இலகுவாக மேற்ெ
6TC68585 JUGLb.
* பயன்பாட்( ளப்படாத கான அடிப்படையில் 6 வடிக்கை எடுக்க * 6ীumLIT্যা வதற்கான வசதி வதற்கு நடவடிக்
பதிவு செய 3560ᎠL8560Ꭷ6lᎢ Ꭰ5Ꮮகைதுசெய்து 1 இ ராதம் விதித்தல் * 5Մույլ Ու அம்பாறை ஆதா யில் குழந்தை ை u5pg 1,OOO ஒதுக்கீடு
அனைத் பதிவு செய்யப்ப இல்லையேல் அட
* தாதியர் களுக்காக 200 ஒதுக்கீடு
* தேசிய அ மில்லியன் ரூபா * தொழில் தரத்தை ஏற்படு மில்லியன் ரூபா வைத்திய 5L60LDÜLelle மில்லியன் ரூபா
 

புரி 2016
நாழிற்றுறைக்கு களைப் பெற்றுக் 35. ண் மற்றும் 500 க்கு அதிகமான கொள்பவர்களுக்கு
இயந்திரங்களின் தவீத வரிவிடுவிப்பு லீட்டாளர்களுக்கு 0া 679া, ம் கிழக்கு மாகா Dனய பகுதிகளில், 3 மில்லியனுக்கும் நதை மேற்கொள்
முதலீட்டுக் கொடுப
ன் ரூபாய்க்கு அதிக
சதவீதமான முத கள். ரத்தை உருவாக்க உருவாக்கப்படும். த்திநிறுவனங்கள் is 160T. & 605LT6) 5. $கு
35. ODLDL&B6061T LIGO b, அனைத்து அர DGoebeljb GBTuTGIT. ள் ஒன்றை வழங்கு
gjá585 LILL 6)ur lias LIGLib. கட்டுப்பாட்டுத் திட் asT600r(66).jLGBL). மலாப நிதியம் மற்
திய நிதி சீரமைக்
லும் நடுத்தர வியா ர்களைப் பெற்றுக்
0 மில்லியன் ரூபாய்
ாத்தை வழங்கும் 5T6OT G3360)6856 B6ire TGOT. ரிகளுக்கு சலுகைக் 635|TGaia, UGL b. ரவு 11 மணி வரை டுதல் வேண்டும். ரிவரைக்கும் தனி க்குவதற்கு ஒப்புதல
ரு நோயாளியும், டு திரும்பும் போது, சலவு செய்யப்பட்ட ன பற்றுச்சீட்டொன் ல்ல நடவடிக்கை
ரூபாய் பெற்று அத வல் பணியகத்தில் தால், அவதிப்படு ளது வர்த்தகத்தை துகொண்டு செல்
ஒளடத நிலையங் அதிகார சபையில் ) G36).j600TGLib. ளபதிவுசெய்வதற்கு நபாய் ஒதுக்கீடு. நடவடிக்கைகளை ாள்ள தேவையான காடுக்கநடவடிக்கை
க்கு எடுத்துக்கொள் 660)6T, 6JTL60d85 ழங்குவதற்கு நட UGSLb. களை மேற்கொள் ளை மேம்படுத்து Das 6TG55JUGLb. யப்படாத மருந்துக் திச் செல்வோரை pட்சம் ரூபாய் அப
, யாழ்ப்பாணம்,
ഞഖggിugTഞൺ until856OD6T (660)LDU ல்லியன் ரூபாய்
மருந்தகங்களும் தல் வேண்டும். ாதம் விதிக்கப்படும். பிற்சிப் பாடசாலை மில்லியன் ரூபாய்
$கட்டளைக்கு 100
ஒதுக்கீடு ார் கல்விக்கான துவதற்காக 300
ஒதுக்கீடு T60D6D856rf60 e L
b555g, 25,OOO ஒதுக்கீடு
பாலர் வகுப்பு மாணவர்கள் ஒவ்வொரு தவனை முறையிலும் மருத்துவ சோதனைக்கு உட்படுத்தப் UG6).j.
பாலியல் துன்புறுத்தல்கள் மற் றும் பகிடிவதை குறித்து அறிவிப்பதற்கு நிலையங்கள் அமைக்கப்படும்.
களனி பல்கலைக்கழகத்தில் இலத்திரனியல் கற்கை நெறிகள் அறிமுகப்படுத்தப்படும். இதற்கு 250 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு செய்யப் LUGBLĎ.
பல்கலைக்கழக மானியங்கள் ஆணைக்குழுவினால் அனுமதிவழங் கப்பட்ட தனியார் கல்வி நிறுவனத் துக்கு, வெட்டுப் புள்ளிகளை அடிப் படையாகக் கொண்டு இணையும் மாணவர்கள் 15 ஆயிரம் பேருக்கு 8 இலட்சம் ரூபாய் கடன் வழங்க நட வடிக்கை எடுக்கப்பட்டுள்ளது.
நல்ல பெறுபேறுகளை பெறும் மாணவர்களுக்கு வெளிநாடுகளில் கல்வி கற்பதற்கான வாய்ப்புக்கள் ஏற் படுத்திக்கொடுக்கப்படும்.
வெளிநாட்டு மாணவர்கள் 500 பேர் இலங்கையில் கல்வி கற்பதற்கு 500 விசாக்கள் வழங்கப்படும்.
கல்விச் சுற்றுலாவை ஊக்குவிக கும் வகையில் சர்வதேச மாணவர் களுக்கான ஒன்றுக்குமேற்பட்ட விசாக் கள் வழங்கப்படும.
பட்டப்படிப்புக்களை மாணவர் களுக்குவழங்கும்வாய்புதனியர்கல்வி நிறுவனங்களுக்கு வழங்கப்படும்.
எதிர்வரும்2020ஆம்ஆண்டுககு பின்னர், பல்கலைக்கழக மாணவர் களுக்கான வகுப்புக்கள் இரவு 8 மணி வரை நீடிக்கப்படும்.
பல்கலைக்கழக மாணவர்கள், சர்வதேசபல்கலைக்கழகங்களில் கல்வி கற்பதற்கு 500 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
இளைஞர்- யுவதிகளுக்கான உயர் கல்வியை வழங்கும் நடவடிக் கையை, அரசாங்கத்தினால் மாத்தி ரம் மேற்கொள்ள முடியாது. அதற்கு, தனியார் துறையினரும் முன்வர G36).j600 GL b.
கராப்பிட்டிய வைத்திய சாலை யில் 10 மாடிக்கட்டடம் அமைக்கப்படும். பல்கலைக்கழக மாணவர் களின் விளையாட்டு நடவடிக்கை களுக்காக 100 மில்லியன் ரூபாய் நிதி ஒதுக்கீடு
யாழ்ப்பாணம், ஜயவர்த்தன புர, களனி, பெரதெனிய, ருஹ°னு ஆகிய பல்கலைக்கழகங்களிலுள்ள பாபங்கள்தொடர்புடைய கல்விமுறைமை அறிமுகப்படுத்தப்படும்.
பல்கலைக்கழக மாணவர் களை, சர்வதேச ரீதியில் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்ட பல்கலைக்கழகங்களில் கல்வி பயில 500 மில்லியன் ரூபாய் நிதி ஒதுக்கீடு
சுகாதார காப்புறுதிக்காக 2,700 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
ஜயவர்தனபுர, களனி, யாழ்ப் பானம், பேராதனைப்பல்கலைக்கழகங் களில், கல்விசார் பட்டங்களை மேற் கொள்ள நடவடிக்கை
புள்ளிவிபரவியல் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்ப பாடங்களுக்காக, 13 பில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
பாடசாலையில் நல்ல பெறு பேறுகளை வெளிப்படுத்தும் மான வர்களுக்கு புதிய புலமைப்பரிசில் திட்டங்கள். இவர்களுக்கு மாதாந்தம் 2,000 ரூபாய் வழங்கப்படும்
பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் உயர் கல்வியைத் தொடர்வதற்கான மாணவர் இணைப்பு 2020ஆம் ஆன டில் 50 ஆயிரத்தினால் அதிகரிக்கப்படும். சுகாதார வசதிகளுக்காக 5,000 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
2020 இல், பல்கலைக்கழகங் களுக்கு சேர்த்துக்கொள்ளப்படும் LDIT600T6).j66fadt 6T60060ció0DE55OOOO ஆக அதிகரிக்கப்படும்.
கல்விக்கான நிதி ஒதுக்கீடு குறைவாக இருந்த போதிலும், முத லீடுகள் தேவையான பிரிவுகளுக்கு நிதிகள் ஒதுக்கீடு செய்யப்படும்.
தனியார் கல்வி நிறுவனங் களுக்கு விதிமுறைகள் கொண்டு 6) JUGLb.
5 வயது முதல் 19 வயது வரை LuII6OT 4.5 rebelugor UITLEFT6O)6O மாணவர்களுக்கு, ஒரு பிள்ளைக்கு 2 இலட்சம் ரூபாய் வீதம் காப்புறுதி வழங்க நடவடிக்கை
சிறுவர்களுக்கான200,000 காய் புறுதிகளும் சேமிப்புக்கணக்கும்.
கேகாலை மற்றும் பதுளை யிலுள்ள பெருந்தோட்டப் பாடசாலை களுக்கு 250 மில்லியன்ரூபாய்ஒதுக்கீடு விசேட கல்வியை பெறும்
மாணவர்களுக்கு வழங்கப்படும் நாளாந்த கொடுப்பனவு 50 ரூபாயிலி ருந்து 150 ரூபாயாக அதிகரிப்பு
விசேட தேவையுடைய பிள்ளை களுக்கான வசதிகளை வழங்கு வதற்கு நடவடிக்கை எடுக்கப்படும். அதற்காக 175 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு.
2017& b &60cings) 100 UTL சாலைகளில்நீர், மின்சாரவசதிகளுக்கு 5000 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
கல்விப் பொதுத் தராதர உயர் தரம் மற்றும் சாதாரணதரம் ஆகிய வற்றுக்கு புதிய பாடங்கள் அறிமுகம் பாடசாலைகளுக்கான அடிப் படை தேவைகளை வழங்கும்பொருட்டு 2 பில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
கல்வித்துறையை மேம்படுத்து வற்காக, 17840 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
உயர்தர மாணவர்களுக்கும் ஆசிரியர்களுக்கும் இலவச மடிக்கன னிகள் வழங்கப்படும்.
பாடசாலை மாணவர்களுக்கு இலவச டப்கள் வழங்கப்படும். Wif அமைத்துக்கொடுக்கப்படும் . இதற்கு 5 பில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
கல்விக்கு 90,000 மில்லியன் ரூபாய் நிதி ஒதுக்கீடு
கும்புக்கன் ஒயா திட்டம் மொன ராகலை மாவட்டத்தில் செயற்படுத் SÚLJGLÖ.
50 வேளாண்மை ஆய்வு நலையங்களை அமைப்பதற்கு நாம் முன்மொழிகின்றோம்
20,000 ஏக்கர் காணிகளை அபிவிருத்தி செய்ய, முதலீட்டாளர் களுக்கு 350 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
* மொரகாகந்தை மற்றும் உமா ஒயா திட்டங்கள் விரைவில் நிறை வடையும் என்றும் நம்புகின்றோம். இதற்கு 60045 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
* மொத்தமான கோழிகளை விற்பனை செய்யும் விற்பனை யாளர்கள், கோழி ஒரு கிலோகிராம் 420 ரூபாய்க்கு விற்பனை செய்தல் வேண்டும். இந்தத்துறையை மேம் படுத்துவதற்கு 100 மில்லியன் ரூபாய ஒதுக்கீடு
யாழ்ப்பாணம், மட்டக்களப்பு அம்பாந்தோட்டை உள்ளிட்ட கரை யோர மாவட்டங்கள் 10க்கான ஜீவ னோபாயத்தை அதிகரித்துக்கொள் வதற்கு 1200 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு.
* OO புதிய நீர்க்கிராமங்களை அமைப்பதற்கு 300 மில்லியன் ரூபாய்
கோழிகளின் உணவுக்காக இறக்குமதி செய்யப்படும் சோளத்துக் கான இறக்குமதி தீர்வை நீக்கப்படும். அம்பாந்தோட்டை மற்றும் மன் னார் பகுதிகளில் மீண் பண்ணை களை அமைப்பதற்கு 500 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
கரையோரப் பாதுகாப்பு வல யங்களை அபிவிருத்தி செய்ய 1200 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
அம்பாந்தோட்டை யாழ்ப்பாணம் மட்டக்களப்பு ஆகிய பகுதிகளிலுள்ள மீன்பிடித்துறையை முன்னேற்று வதற்கு 12 பில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு * கரையோர மீன்பிடி வலய அபிவிருத்திக்கு 1200 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
இறப்பர் உற்பத்திக்காக 50 மில்லி யண் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
* தேசிய ரீதியில் பாற்பண்ணை வலயங்களை உருவாக்க நடவடிக்கை 6TC68585 LIGL).
பல்கலைக்கழக கல்விமுறைமை விரிவுபடுத்தப்படும்.
திரவப் பாலுக்கான உயர் ரக கரவைப்பசுக்கள் 15 ஆயிரத்தை கொள வனவு செய்ய நடவடிக்கை எடுக்கப் LUGBLĎ.
இறப்பர் ஆராய்ச்சி நிறுவகத் துக்கு 50 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுககிடு எதனோல் இறக்குமதிக்கு 5 சதவீத வரி அறவிடப்படும். உள்ளூர் சீனி உற்பத்திகளை பாதுகாப்பதற்கு நடவடிக்கை எடுக்கப்படும்.
* சீனி இறக்குமதிக்கான இறக்கு மதித் தீர்வை, 2 சதவீதத்தால் அதி கரிக்க நடவடிக்கை
கரும்பு பயிர்ச்செய்கைகளை முன்னெடுப்பதற்கு அரசாங்கத்தின் காணிகள் வழங்கப்படும்.
தெங்குஆராய்ந்சிநிறுவனத்துக்கு 75 மில்லியன் ரூபாய் ஒதுக்கீடு
விவசாய கூட்டுறவுக்கு சலுகைக் கடன் வழங்கப்படும்.
இறப்பர் தொழிற்றுறையை அபி விருத்தி செய்வதற்கு நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் அதற்காக, 900 மில்லியன ரூபாய் ஒதுக்கீடு செய்யப்படும். (செ-9)

Page 6
00S L0 000 M மைத்திரிபாலவின் வழியினைப்
ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேனவின் வழியைப் பின்பற்றிய அமெரிக்க ஜன நாயகக் கட்சி வேட்பாளர் ஹரிலாரி கிளின்டன் தேர் தலில் தோல்வியடைந்தார் отвотердаш60 9ьш6шпопорцb முன்னாள் இராஜதந்திரியு பDான தயான் ஜயதிலக தெரி வித்துள்ளார்.
2O15ණ්,Li) ලේබ්‍ර,606|(B නූ601 வரி மாதம் இலங்கையில் நடைபெற்ற ஜனாதிபதி தேர்
தலில் பொது வேட்பாளராக GUTLipu l'L 60DLD55 fUT60
ஹிலாரி தேர்தலில் தோல்வியன தயான் ஜயதிலக கூறுகிறார்
சிறிசேன பின்பற்றிய யுக்தி ளையே ஹிலாரி பின்பற்றிய தாகவும் எனினும் ஹிலார் யின் இந்த யுக்தி கைகொ G b ഖിൺ ഞൺ 660് ഖ|f அவர் சுட்டிக்காட்டியுள்ளார்.
சிறுபான்மை மக்களின் ഖIdഗ്രnഞണ് ഉ_് 9616ിങ് பெற்றுக்கொள்வதுடன், பெரு ம்பான்மை மக்களின் ஆதர வுடன் ஆட்சிப்பீடம் ஏறுவதே ஹரிலாரியின் நோக்கமாக அமைந்திருந்தது என அவர்
ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேன மற்றும் பிரதமர் ரணில் விக்கிரமசிங்க ஆகி யோரை உளவு பார்த்தார் என்ற சந்தேகத்தின்பேரில் இளைஞர் ஒருவர் கைது செய்யப்பட்டு விளக்கமறி யலில் வைக்கப்பட்டுள்ளார்.
அமரர் பண்டித் அமரதே வவின் இறுதிக்கிரியைகளில் கலந்துகொண்டிருந்த ஜனா
திபதி மைத்திரிபால சிறி சேன மற்றும் பிரதமர் ரணில் விக்கிரமசிங்க இருந்த இடத் திற்கு தன்னை ஊடகவிய 6016TD 960LuT6TUB) திக் கொண்டு இளைஞர் சென்ற நிலையிலேயே ஜனா திபதி பாதுகாப்புப் பிரிவினரால் கைதுசெய்யப்பட்டிருந்தார்.
கமராவுடன் சந்தேகத்தி ற்கு இடமான முறையில்
நடமாடிய நிலையிலேயே குறித்த இளைஞர் கைது செய்யப்பட்டு கொழும்பு குறி றத்தடுப்புப் பொலிஸாரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டுள்ளார்.
இந்த சம்பவம் தொடர்பில் விசாரணைகளை மேற்கொ ண்ைட குற்றத்தடுப்புப் பிரிவு பொலிஸார் குறித்த இளை ஞனை நேற்று முன்தினம் கொழும்பு பிரதான நீதவான்
வரவு-செலவுத் திட்டத்திற்கு
வரவு செலவுத்திட்டத் திற்கு அமைச்சரவை அங் கீகாரம் வழங்கியுள்ளது.
வரவு செலவுத்திட்டத்தி ற்கு அமைச்சரவை அங் கீகாரம் வழங்கியுள்ளதை அமைச்சர் கயந்த கருணாதி லக உறுதிப்படுத்தியுள்ளார்.
உத்தேச வரவு செலவுத் திட்டம் தொடர்பிலான அமை ச்சரவை கூட்டம் நடத்தப்பட்ட
அமைச்சரவை அங்கீகாரம்
தாகவும், அந்த கூட்டம் ஜன திபதி மைத்திரிபால சிறிசேன தலைமையில் இடம்பெற்ற தாகவும் அவர் உறுதிப்படுத் தியிருந்தார்.
2O17ЭЪLib Єф6обї(Бф дѣп60 வரவு செலவுத்திட்டம் தொடர் பில் நிதி அமைச்சர் ரவி கருனாநாயக்க விசேட தெளிவுபூட்டலொன்றையும் வழங்கியுள்ளார்.(இ-7-10)
டும்,
ண்டு.
நண்பர்களால் நம்பிக்கைகள் இடம்பெறலாம், வழிபாட் டில் ஆர்வம் காட்டுவீர்கள்
பிரபலமானவர்களின் சந்திப்பால் பெருமைகள் வந்து சேரலாம்.
எதிர்கால நலன் கருதி புதி திட்டங்கள் தீட்டுவீர்கள் பெற்றோர் மீது பிரியம் கூடும், சுப செலவுகள் கூடு நாள், பயணங்களால் பலனு
ஆரோக்கியத்தில் கவனம் தேவை, வழக்கத்தை விட கூடுதல் நேரம் பணிபுரியும் சூழ்நிலை ஏற்படலாம்.
சந்
கேது கிரகநிலை
சந்திராஷ்டமம்
ரம், உத்தரம் சென் தி JTITg
சுக் சனி ஆரி «505
தொலை தூரத்து உறவின களின் சந்திப்பு இடம் பெ லாம், தொலைபேசி வழி தகவல் தொழில் வளர்ச்சிக் உறுதுணை புரியும், வியாபா விருத்தி உண்டு.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

JORDALÄ5 L ni பத்துத் 05
பின்பற்றிய டந்தாராம்
தெரிவித்தார். எனினும், டொனால்ட் ட்ரம்ப் அதிக வாக்குகளைப் பெற்றுக் கொண்டு வெற்றியீட்டியதாக ഖുL) ിഖങ്606|[uിങ്ങ് ിLLLD பான்மை மக்கள் வாழ்ந்து வரும் அமெரிக்காவில் தேர் தல் முடிவுகள் ஹிலாரிக்கு (TTg55LDITB (960)LDU6) abóO)60 எனவும் அவர் சுட்டிக்காட்டி b щ6ії6ппü.
ബ6് ഞ6Tuിങ്ങ് ജൂ, ഞ് கள் அதிகளவில் ட்ரம்ப்பிற்கு ஆதரவாக வாக்களித்துள்ள 5 னர் எனவும் அவர் சுட்டிக் காட்டியுள்ளார்.(இ-7-10)
PS' Muslims Get together
8 3%
*。
եւ III Աք. 6:26n)LDIT மஹ்மூத் மண்டபத்தில் நடைபெற்ற யாழ். முஸ்லிம் ஒன்றுகூடல்- 2016 முஸ்லிம் கலாசார நிகழ்வின் போது கல்வியியலாளர்கள் கெளர விக்கப்பட்டனர். வடக்கு மாகாண சபை அமைச்சர் த.குரு குலராசா, வடக்கு மாகாண சபை உறுப்பினர் அய்யூப் அஸ்மின், ஆர். இரவீந்திரன், எம்.எப்.எம். இக்பால், எம். எல்லாபிர் ஆகியோர் கலந்து கொண்டனர்.
நன்றி செலுத்தும் வழிபாடு
கற்கோவளம் மெதடிஸ்த திருச்சபையின் 147 ஆவது ஆண்டு நிறைவு விழாவும் நன்றி செலுத்தும் வழிபாடும் நாளை 12ஆம் திகதி திருச்சபையில் டிஅழகராசா தலை மையில் நடைபெறும்.
இந்நிகழ்விற்கு அக்கராயன் மெதடிஸ்ததிருச்சபையைச் சேர்ந்தத.அதிஸ்கரன் அருளுரை வழங்குவார். (S-6O)
öh)sos:6ör LíbóLíLlgu (Up6öf60f லையில் நிறுத்தப்பட்டதை அடுத்து குறித்த நபரை எதிர் வரும் 15 ஆம் திகதி வரை விளக்கமறியலில் வைக்கு மாறு நீதவான் உத்தரவிட் டிருக்கின்றார். இந்த நபர் கொழும்பு கொட்டாஞ்சேனை பிரதேசத்தைச் சேர்ந்தவர் என்றும் பொலிஸார் தெரிவித் துள்ளனர். (Θ-7-1Ο)
கலாசார பெருவிழா இன்று
வடமாகாண பண்பாட்டலுவல்கள் திணைக்களம் மற்றும் கலாசார அலுவல்கள் திணைக்கள அனுசரணையுடன் வலி, மேற்கு பிரதேச கலாசாரப் பேரவையும் பிரதேச செய லகமும் இணைந்து நடத்தும் கலாசாரப் பெருவிழா இன்று வெள்ளிக்கிழமை பிற்பகல் 2.30 மணிக்கு சங்கானை கலாசார மத்திய நிலையத்தில் இடம்பெறவுள்ளது.
பிரதேச செயலரும் கலாசாரப் பேரவையின் தலைவரு மான அ. சோதிநாதன் தலைமையில் இடம்பெறும் இந்நிகழ் வில், யாழ். மாவட்ட அரசாங்க அதிபர் நா.வேதநாயகன் பிரதம விருந்தினராகவும் வடக்கு மாகாண பண்பாட்ட லுவல்கள் திணைக்கள உதவிப் பணிப்பாளர் திருமதி வனஜா செல்வரட்ணம் சிறப்பு விருந்தினராகவும் கலந்துகொள் ளவுள்ளனர். அத்துடன், சுழிபுரத்தைச் சேர்ந்த மூத்த இசைத் துறைக் கலைஞர் கலாபூஷணம் சு. கணபதிப்பிள்ளை மற் றும் தேசிய சேமிப்பு வங்கியின் சங்கானைக் கிளை முகாமையாளர் உராகுலன் ஆகியோர் கெளரவ விருந்தி னர்களாகவும் கலந்துகொள்ளவுள்ளனர். நிகழ்வில், பணு வில்-O2 நூல் வெளியீடும் இடம்பெறவுள்ளது. (இ-7-10)
களனி பெதியகொட பகு தியில் 450 மில்லியன் ரூபா பெறுமதியான கொக்கைன் போதைப் பொருள் மீட்கப்பட் டுள்ளது.
கொள்கலன் ஒன்றிலிரு ந்தே 31 கிலோ கிராம் நிறை யுடைய கொக்கைன் போதைப் பொருட்கள் கைப்பற்றப்பட் டன. நேற்று முன் தினம் இரவு இந்த போதைப் பொரு ட்கள் மீட்கப்பட்டன. (இ-7-10)
களனியில் சிக்கியது 450 மில்லியன் ரூபாய் பெறுமதியான கொக்கைன் போதைப்பொருள்
萎
சேரலாம், பொது வாழ் வி பாராட்டும் புகழும் கூடும் நாள், பணப்புழக்கம் அதி கரிக்கும் நாள், வழிபாட்டில் ஆர்வம் காட்டுவீர்கள்.
இராசி பலன்
聳鄒
55767655 SECTGTG: G3 ற்படுவீர்கள்,குடும்பத்தில் கல கலப்பான சூழ்நிலை உரு வாகும், அரசு வழியில் அனு கூலமுண்டு, தொழில் வளர்ச்சி
கூடும்.
கோபத்தைக் குறைத்துக் கொள்வது நல்லது, மறதியால்
77 77 2O76
தவறிய காரியங்களை இன்று செய்து முடிப்பீர்கள், புதிய
இப்பசி 26, வெள்ளிக்கிழமை) சூரிய உதயம் காலை 6.00 மணிக்கு துவாதசி பின்னிரவு 3.04 மணிவரை உத்தரட்டாதி முன்னிரவு 10.05மணிவரை சுபநேரம் 6.06-7.36 மணிவரை இராகுகாலம் 10.36-1206 மணிவரை வைஷ்ணவ ஏகாதசி விரதம், சித்தாமிர்தம்
முடிப்பீர்கள், உடல் நலன்
சீராகும், சுப தகவல்கள் வந்து சேரலாம்.
வழிபாட்டால் மகத்துவம் காண வேண்டிய நாள், உதவி செய்த சிலரே உதா சீனம் செய்யலாம், பயணங்
குடும்பத்தில் குதூகலம் தரும் சம்பவங்கள் இடம் பெறலாம், வருமானம் திருப்தி தரும் வகையில் அமையும், காரிய அனுகூல முண்டு.

Page 7
உலக நீரிழிவு தினம் யாழ். வேம்படியில்
(யாழ்ப்பாணம்)
உலக நீரிழிவு தின நிகழ்
வுகள் எதிர்வரும் 14 ஆம் திகதி திங்கட்கிழமை முற்பகல் 10 மணிக்கு யாழ். வேம்படிபெண் கள் உயர்தரப் பாடசாலை யில் இடம்பெறவுள்ளது.
யாழ்.நீரிழிவு அஷோசி யேஷன்தலைவர் திமைக்கல் தலைமையில் இடம்பெறவு ள்ள இந்நிகழ்வில் நீரிழிவை வெற்றி கொள்வோம் எனும் நூல் வெளியீடும் இடம்பெற வுள்ளது.
ஆய்வுரையினைசுகவாழ்வு
பத்திரிகை ஆசிரியர் காவைத் தீஸ்வரன், சிறப்புரைகளை யாழ். பல்கலைக்கழக சிரே ஷ்ட விரிவுரையாளர் டாக்டர் இசுரேந்திரகுமார் யாழ்பேதனா வைத்தியசாலை நீரிழிவு நிலைய வைத்தியர் எம். அர விந்தன், யாழ். மாநகர சபை சுகாதார வைத்திய அதிகாரி டாக்டர் பொ.ஜெசிதரன் ஆகி யோர்நிகழ்த்தவுள்ளனர். இந் நிகழ்வில் மூலிகைக் கண்கா ட்சி, நீரிழிவு மருத்துவ, ஓரங்க நாடகம் என்பன இடம்பெறவுள் ளமைகுறிப்பிடத்தக்கது. இ-3
வீதியை விரைவாக
கரவெட்டிவிராலிமடம்தில் லையம்பலம் வரணி வீதி 60 இலட்சம் ரூபாய் நிதி ஒதுக் கீட்டில் புனரமைப்பு செய்வ தற்கு ஒதுக்கப்பட்டது. இது வீதி அதிகார சபை ஊடாக ஒப் பந்தகாரரிடம் வழங்கப் பட் டது.ஆனால் 5 மாதங்கள் ஆகியும் கல்லு பறித்து பர விய நிலையிலே உள்ளது. இதனால் வயல்நிலங்களு க்கு செல்லும் விவசாயிகள், அரசஊழியர்கள்மற்றும் பொது
மக்கள் அவ்வழியாக செல்ல
புனரமையுங்கள்
× క్లిన్లో முடியாமல் பாரிய சிரமத்திற் குள்ளாகியுள்ளனர்.இதில்வயது வந்தவர்கள் பலர் விழுந்து அவதிப்படுகின்றனர். இப் பாதைமுதல்இருந்த அளவை விட மிகவும் ஒடுக்கமாக கல்லு
பரவப்பட்டுள்ளது.
இன்னும் ஒரு மாதத்தில் இவ்வீதிபுனரமைப்பு செய்யத் தவறின் இதற்கு ஒதுக்கப்பட்ட நிதிதிரும்பும் நிலை ஏற்படும். இவ்வீதியை உடனடியாக புன ரமைப்பு செய்ய வேண்டும் என பொதுமக்கள் வேண்டு
கோள்விடுத்துள்ளனர்.இ-60
யாழில் காலாவதிய
(LITUpLIT600TLD)
யாழ்.நகர்ப்பகுதி கான அழகு நிை பூச்சுக்களை பயன் அழகு நிலையங் கைகள் மேற்கொ அதிகார சபையின் த.வசந்தசேகரம்
இது தொடர்பாக அவர் மேலும் தெரிவிக்கையில்
யாழ் நகர்ப்பகுதியை அன்ை டிய பகுதிகளில் அமைந் துள்ள பெண்களுக்கான அழகு நிலையங்கள் சிலவற்றுக்கு எதிராக கடந்த மாதம் எமக்கு முறைப்பாடுகள் கிடைக்கப் பெற்றன.
அதாவது அழகு நிலை யங்களுக்கு சென்று தம்மை அழகுபடுத்திய பெண்கள் சில நாட்களுக்கு பின்னர் தமது முகங்களில் மாறுதல்கள் ஏற்பட்டு வருவதாகவும் தோல் நோய்கள் ஏற்படுவதற்கான அறிகுறிகள் காணப்படுவ தாகவும் தமது முறைப்பாடு களை எமக்கு தெரிவித்திருந்
தேசிய இனப்பிரச்சினையை தீர்ப்பது எப்படி? கருத்தரங்கு
(யாழ்ப்பாணம்)
தேசிய இனப்பிரச்சினை யைத் தீர்ப்பது எப்படி? எனும் தலைப்பில் ஐக்கிய சோசலி சக் கட்சி ஏற்பாட்டில் கருத்த ரங்கு நாளை மறுதினம் 13 ஆம் திகதி ஞாயிற்றுக்கிழமை பிற்பகல் 3.30 மணிக்கு யாழ் ப்பாணம் பொது நூலகத்தில்
இடம்பெறும்.
இந்தக்கருத்தரங்கில் ஐக் கியசோசலிசக்கட்சியின்பொதுச் செயலாளர் சிறிதுங்க ஜயசூ ரிய, புதிய ஜனநாயகமாக்சிச லெனினிசக் கட்சியின் பிரதம செயலாளர் சிகா.செந்திவேல் ஆகியோர் உரையாற்றவுள் இ-3)
6T60ITT
Daviršsaras TTL Å
(யாழ்ப்பானம்) 6).JLLDTBİT6001, LDUB(B605 மாதத்தை முன்னிட்டு நல் லூர்சங்கிலியன் பூங்காவில் கடந்த 5 ஆம் திகதி ஆரம்ப மானமலர்க்கண்காட்சிஇன்று 616)|6Ť61flöölup60)LD 11 ©blĎ திகதியுடன் நிறைவடைகிறது. வடமாகாண சுற்றாடல் ੭60LD8606) 8 பத்தியாளர் மற்றும் விற்ப னையாளர்களின் பங்கேற்பு டன் ஒழுங்கு செய்யப்பட்ட இக்கண்காட்சியைப் பார்வை யிடத்தினமும் ஆயிரக் கனக் கானோர் வருகை தருவ தோடு மரக்கன்றுகளையும் பூச்செடிகளையும் வாங்கிச் செல்கின்றனர். கடந்த ஆண்டை விட இந்த ஆண்டு அதிக எண்ணிக்கையில் பயன்தரு மரக்கன்றுகளும்
யாழ்பல்கலையில் தமிழ்-சிங்கள மாணவ வழக்கு விசாரணை டிசெம்பர் எட்டு வரை
(UT p LJT600TLD)
யாழ்ப்பான பல்கலைக்க முகத்தில் இடம்பெற்ற தமிழ், afir Ešē56TT LIDT6OOT6JÜ&56lböU5 இடையிலான மோதல் கலவ ரம் தொடர்பான வழக்கு விசாரணையை எதிர்வரும் டிசெம்பர் 8ஆம் திகதி வரை ஒத்திவைக்க யாழ்.நீதவான் நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டு 66gy.
கடந்த ஜூலை16ஆம்திகதி யாழ்ப்பான பல்கலைக்க முகத்தில் விஞ்ஞான பீட மாணவர்கள் ஏற்பாடு செய்தி ருந்த வரவேற்பு நிகழ்வில்
6) p60)LDööLDTDTöö60öTLgu நடனத்தை நடத்த முற்பட்ட தையடுத்து தமிழ்.சிங்கள மாணவர்களுக்கு இடையில் மோதல் ஏற்பட்டு பின்னர் அது கலவரமாக மாற்றம டைந்திருந்தது.
அத்துடன் இதில் காயம டைந்த சிங்கள மாணவன் ஒருவன் கொழும்பு தேசிய ഞഖഴ്ത്തിu060ബuിൺ ബ്രLD திக்கப்பட்டிருந்தார். இவ் வாறான நிலையில் குறித்த சம்பவம் தொடர்பாக கோப் பாய் பொலிஸ் நிலையத்தில் தமிழ்,சிங்கள மாணவர்கள்
எதிர் எதிராக முறைப்பாடு களை பதிவு செய்திருந்தனர். இதனையடுத்து குறித்த வழ க்கு விசாரணையானது குறிப் பிட்டகாலத்திற்குஒருதடவை தவ ணையிடப்பட்டு தொடர்ச்சியாக இடம்பெற்று வந்திருந்தது.
இந்நிலையில் நேற்றைய வழக்கு விசாரனையானது யாழ்.நீதவான் நீதிமன்ற பதில் நீதவான் வி.ரி.சிவ லிங்கம் முன்னிலையில் எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டிருந் தது. இதன்போது மானவர் கள் சார்பாக சட்டத்தரணி கேசவன் சயந்தன் முன்னி
 
 
 
 

ான முகப்பூச்சுக்களைப்பயன்படுத்திமோசடியில் ஈடுபட்ட
இலைகளுக்கு
தியில் அமைந்துள்ள பெண்களுக் லயங்களில் காலாவதியான முகப் படுத்தி மோசடியில் ஈடுபட்டு வந்த 1 களுக்கு எதிராக அதிரடி நடவடிக் ஸ்ளப்பட்டுள்ளதாக பாவனையாளர் ர் யாழ்.மாவட்ட இணைப்பதிகாரி தெரிவித்துள்ளார்.
தனர்.
அந்த வகையில் நாம் யாழ். நகர் பகுதியை அண்டி அமைந்துள்ள அழகுநிலைய ங்களில் திடீர் சோதனையை மேற்கொண்டிருந்தோம். அதன்போது 11 அழகு நிலை швlassifle) вперпендшп6от (Մյ5ւնւեծ ծi556i Lյա6ԾILI(65 தப்பட்டுக்கொண்டிருந்தமை கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பின்னர் அவர்களுக்கு எதிராக வழ க்கு பதிவு செய்திருந்தோம்.
இதில் கடந்த மாதம் 3 பேருக்கு எதிரான வழக்குகள் நீதிமன்றில் தாக்கல் செய்யப் பட்டு அதில்2பேருக்கு எதிராக தலா 9 ஆயிரம் ரூபாய் தணன்
டப்பணம்நீதிமன்றால் அறவி
இன்றுடன்நிறைவு நிழல் மரக்கன்றுகளும் பூச் செடிகளும் விற்பனையாகி வருவதாக மலர்க் கண்காட்சி யில் பங்கேற்றுள்ள பண்ணை யாளர்கள் தெரிவித்துள்ளனர்.
@LüLD60前岳 岳6ü5mL引 &(U5 6ւIՎԵԼԻ Լյոft60)6ւյաII6IIft களைக் கிளைவிட்டதென்னை மரம் ஒன்றும் அதிக அள வில் கவர்ந்து வருகிறது. தென்னை மரங்கள் கிளை விடுவது மிகவும் அரிதா கவே நிகழும் அபூர்வம். சங்கிலியன் பூங்காவில் நுழைவு வாசலுக்கு எதிரே உள்ள வளவிலேயே இந்த அபூர்வத்தென்னை காணப்ப டுகிறது. கண்காட்சிக்கு வரும் 山m前6○6u山m6má56á @岳ā ளைத் தென்னையைப் பார் வையிடுவதிலும் ஆர்வம் காட்டி வருகின்றனர்.(இ-10)
டப்பட்டுள்ளது. மிகுதியாக உள்ள வழக்குகளை இந்த மாதமளவில் நீதிமன்றில் தாக்கல் செய்யவுள்ளோம்.
இத்திடீர் சோதனை நடவ டிக்கை யாழ்.நகர்ப்பகுதியில் மாத்திரமே தற்போது மேற் 65T600 G6ft (36 TTLD. 52,6OTT6) யாழ்.மாவட்டத்தில் உள்ள பல்வேறு பகுதிகளில் இவ்வா றான மோசடிகள் இடம்பெ ற்று வருவதாக எமக்கு முறை ப்படுகள் கிடைத்துள்ளன.
அத்துடன் சட்டவிரோத பDான முறையில் வெளிநாடு களில் இருந்து எடுத்துவரப் பட்ட முகப்பூச்சுக்கள் மற்றும் LIII6ւյ60)6015 57160 (Մյլջ6ւ5 திகதிகள் குறிப்பிடப்படாத முகப்பூச்சுக்கள் அதிகளவில்
LJu60ŤUG65g5ÚUG66)JJ5ITč56)|LĎ அதிகளவான முறைப்பாடுகள் கிடைத்துள்ளன.
எனவே அடுத்த கட்டமாக திடீர் சோதனைகளை தொடர் ச்சியாக மேற்கொள்ளவுள் ளோம். அவ்வாறு மேற்கொள் எப்படும் சோதனை நடவடிக் கையின் போது மோசடி நடவ டிக் கைகளில் ஈடுபட்டிருப் பவர்களுக்கு எதிராக கடுமை யான சட்டநடவடிக்கை மேற் GibsTel GTCUGLib.
மேலும் அழகு நிலைய ங்களுக்கு செல்லும் பெனன் கள் தமக்கு பயன்படுத்தப் UGLib GUITD 5606 IS) 6.760f பாக அவதானித்து அவற்றின் தரம் அறிந்து பயன்படுத்த அனுமதிக்க வேண்டும் என வும் இவ்வாறான மோசடி நடவடிக்கைகள் நடப்பதை அறிந்தால் O2 32 9000 என்ற தொலைபேசி இலக் கத்துக்கு அறிவிக்க முடியும் எனவும் அவர் மேலும் தெரி வித்தார். (இ-9)
*、
பருத்தித்துறை ஆதாரவைத்தியசாலை
பாதுகாப்பிற்கு பொலிஸார் நியமனம்
(கரணவாய்
தியசாலையின் பாதுகாப்பி ற்கு இரண்டுபொலிஸார் நிய மிக்கப்பட்டுள்ளனர்.
கடந்த வாரம் பருத்தித் துறை ஆதார வைத்தியசா லைக்குள் வாள்களுடன் ஒரு கும்பல் புகுந்து அடாவடியில் ஈடுபட்டது.
இதனையடுத்து வைத் தியசாலையின் பாதுகாப்பு கேள்விக்குறியாகியிருந்தது. எனவே இரண்டுபொலிஸாரை நியமித்துதுப்பாக்கியும் வழங் கப்படவேண்டும் எனக்கோரப் பட்டதையடுத்து துப்பாக்கி தரித்த இரண்டு பொலிஸார் பாதுகாப்புக் கடமையில் ஈடு படுத்தப்பட்டுள்ளனர்.இ-50)
பரிசளிப்பு விழா
(யாழ்ப்பாணம்)
பருத்தித்துறை வட இந்து ஆரம்பப் பாடசாலையின் பரிச ளிப்பு விழா நாளை 12 ஆம் திகதி பிற்பகல் 130 மணிக்கு அதிபர் த ரவீந்திரன் தலை
மையில் வட இந்து மகளிர் கல்லூரி பிரதான மண்டபத் தில் நடைபெறும்.
இந் நிகழ்விற்கு பிரதம விருந்தினராக சிவன் பவுண் டேசன்நிறுவனர் வேலாயுதம் கனகேஸ்வரன் கலந்து சிறப் LSULITi. (S-6O)
கள் மோதல் ஒத்திவைப்பு
லையாகியிருந்தார்.
குறித்த வழக்கில் காயம டைந்திருந்த சிங்கள மான வன் தொடர்பான மருத்துவ அறிக்கையானது மன்றுக்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்டிருக்காத நிலை யில் குறித்த வழக்கு விசார ഞങ്ങIഞu 69]ഖന്ദ്രഥ g60b UÜ மாதம் 8ஆம் திகதிவரை ஒத்திவைக்க நீதவான் உத் தரவிட்டிருந்தார். இதே வேளை குறித்த வழக்கில் சம்பந்தப்பட்ட இருதரப்பு LDT6OOT6JÜē565 Lb LÚ60D6OOTUÓ6Ö விடுவிக்கப்பட்டனர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கதாகும்.(இ-4)
தென்மராட்சி கல்வி வலயம் நடத்தும் முழுநிலா நாள்
வபDகணக்கல்வித்திணை க்களத்தின் அனுசரணையு டன் தென்மராட்சி கல்வி வல யம் நடத்தும் முழுநிலா நாள் கலைவிழா எதிர்வரும் 14 ஆம் திகதி திங்கட்கிழமை காலை 8.30 மணிக்கு சாவகச்சேரி கலாசார மண்டபத்தில் இடம் பெறவுள்ளது.
தென்மராட்சி வலயக்கல் விப் பணிப்பாளர் சுகிருஷ்ண குமார் தலைமையில் இடம் பெறவுள்ள இந்நிகழ்வில் பிர தமவிருந்தினராகவபமாகாண கல்வி பண்பாட்டலுவல்கள், விளையாட்டுத்துறை மற்றும் இளைஞர் விவகார அமைச் சர் தகுருகுலராசா, சிறப்பு
விருந்தினராக அந்த அமைச் சின் செயலாளர் இ.இரவீந்தி ரன், கெளரவ விருந்தினர்க ளாக தென்மராட்சி பிரதேச செயலக உதவிப்பிரதேச செய லர் ந. நவரத்தினம் மற்றும் ஓய்வு நிலைக் கோட்டக் கல் விப் பணிப்பாளரும் முல்லை த்தீவு கல்வி வலய பிரதிக்கல் விப்பணிப்பாளருமான கல்வி அபிவிருத்தி கு.சிவானந்தம் ஆகியோரும் கலந்து சிறப் பிக்கவுள்ளனர்.
இந்நிகழ்வில் அறிஞர் கெளரவிப்பு கீர்த்தனாமுதம் இறுவெட்டுவெளியீடு மற்றும் கலைநிகழ்வுகளும் இடம்பெற ഖുണ്ണഞ്ഞു. (S)-3-8O

Page 8
DIAgia
யாழ்.மாநகர சபை சுகாதார தொழிலாளர்
(யாழ்ப்பானம்) ஐந்து நாட்களுக்குள் உரிய தீர்வை வழங்கா விட்டான் தமது போராட்டம் மேலும் விளம்தரிக்கப்ப டும் என யாழ். மாநகரசபை சுகாதார தொழிாை ளர்கள் நேற்றைய தினம் அறிவித்துள்ளனர்.
வடமாகாண ஆளுநர் 6).JLLDTÜBİT6007 (Upp56060)LDöÖÜ.
யாழ். மாவட்ட பாராளுமன்ற மாநகரசபை ஆணையாள உறுப்பினர்கள் மற்றும் யாழ். ரிடம் நேற்றைய தினம் மகஜர்
ஜனாதிபதி செயலகத்திற்கு முன் ஏற்பட்ட கலகத்திற்கு மகிந்த அணியே காரணம் பாதுகாப்பு இராஜாங்க அமைச்சர் குற்றச்சாட்டு
ஜனாதிபதிசெயலகத்திற்கு முன்பாக குழப்பத்தை தோற்
றுவித்த போரின்போது அவ யவங்களை இழந்த ஓய்வு பெற்ற இராணுவ சிப்பாய்க ளுக்குப் பின்னால் முன் னாள் ஜனாதிபதி மகிந்த ராஜபக்ஷ தலைமையிலான ஒன்றிணைந்த எதிர்க் கட்சி உறுப்பினர்களே சதி செய்தி ருப்பதாக இராஜாங்க பாது bTÚL 5960) LDööFÚ 56).JT60 விஜேவர்த்தன குற்றம் சுமத் தியுள்ளார். ஒன்றினைந்த எதிர்க்கட்சியின் நாடாளு மன்ற உறுப்பினர்களுடன் கைகோர்த்திருக்கும் சில பெளத்த பிக்குமார்களும் இந்தக் கூட்டு சதிக்கு உடந்தை என்றும் அவர் தெரிவித்தார்.
அவயவங்களை இழந்த ஓய்வுபெற்ற இராணுவசிப்பாய் கள் அண்மையில் தொடர் போராட்டத்தை அடுத்து ஜனா திபதி செயலகத் திற்கு முன் பாக கூச்சலிட்டு குழப்பத்தை ஏற்படுத்தியிருந்தனர்.
குழப்பகரமான நிலையை
மற்றும் கண்ணிர்ப்புகை குண்டுத் தாக்குதலை நடத் தியிருந்தனர்.
இதுதொடர்பாக விளக்கம எரிக்கும் ஊடக வியலாளர் சந்திப்பு நேற்று முன்தினம் LDIT60)60 615riՎքLք մlջg/616II அரசாங்கத் தகவல் தினை க்களத்தில் நடைபெற்றது.
இதன்போது உரையாற் றிய இராஜாங்க பாதுகாப்பு அமைச்சர் ருவான் விஜேவ ர்த்தன. அவய வங்களை இழ
எதிர்க்கட் சியிலுள்ள சில நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்க ளும் அவர்களுடன் இனை ந்திருக்கும் கடும் போக்கு பெளத்த பிக்குகளுமே சதிசெய் திருப்பதாகவும் அவர் குற்றம்
dTTL260TTU.
ஓய்வுபூதியக் கொடுப்பன
வுக் கோரிக் கையை அரச
ங்கம் ஏற்றுக்கொண்ட அடு த்த நொடியில் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தாமல் ஆர்ப்பாட் டத்தை கைவிடும்படி வாய்
கட்டுப்பாட்டிற்குள் கொண்டு ந்த ஓய்வுபெற்ற இராணுவச் மூலமாகவும்எழுத்துமூலம வர பொலிஸார் நீர்த்தாரை சிப்பாய்கள் மீதான பொலி கவும் முன்னாள் இராணு ஸாரின் நடவ வச் சிப்பாய்களுக்கு அறிவிக் Lாரிடம் பேசுவது? டிக்கை குறித்து கப்பட்டிருந்த நிலையில் புறம்
யார் என்னைப் புரிந்து கொள்வார்? தLDது கவ பாக வந்து ஜனாதிபதி செயல ":::" லையை தெரி கத்திற்கு முன்னால் ஒன்று என்னால் எதுவுமே முடியவில்லை . வித்துக் கொண் கூடியசூழ்ற்சிமேற்கொள்வோர் 'ಇಂ. Ele LİTÜ. எனினும் 96).Juj6). It is 6061 இழந்த
முன்னாள்இரா ஒய்வுபெற்ற இராணுவ வீரர்க கை கொடுக்கும் நண்பர்கள் | ணுவச் சிப்பா ஞக்குப் பதிலாக வேறொரு ': ய்களின் இந்த தரப்பினரை அனுப்பிகலகத்தை 0212228117,0779008776 நடவடிக்கைக் ஏற்படுத்தியிருந்ததாக அமைச்சர் 62/62/60flurr (0.24, 324. 4444 குப் பின்னால் ருவான் விஜேவர்த்தன
(92узы») சனி, ஞாயிறு காலை 9.00 - 7.00 ஒன்றிணைந்த 6. 团வித்தார். (இ-7-1O
வடக்கு மாகாணசபை - பொதுமக்கள்முறைப்பாடுக்குழு தொடர்பான அறிவித்தல்
வடக்கு மாகாண சபையின் பொதுமக்கள் முறைப்பாட்டுக்குழுவிற்கு முறைப்பாடுகளை
முன்வைப்பவர்கள் தங்களின் முழுப்பெயர்,முகவரி,தொலைபேசி இல. என்பவற்றை முறையாகக் குறிப்பிட்டு கையொப்பமிட்டு"தலைவர்,பொதுமக்கள் முறைப்பாட்டுக் குழு, பேரவைச் செயலகம்,வடக்கு மாகாண சபை,A-9 வீதி,கைதடி' என்ற முகவரிக்கு அனுப்பிவைக்கப்படல் வேண்டும்.இவ் விபரங்கள் இன்றி அனுப்பப்படும் முறைப்பாடுகள் மற்றும் முறைப்பாட்டுக்குழுவின்தலைவருக்கு முகவரியிடப்படாத முறைப்பாடுகள் அல்லது வேறு எவருக்கும் முகவரியிட்டு முறைப்பாட்டுக்குழுவிற்கு அனுப்பப்படும் பிரதிகள் தொடர்பில் நடவடிக்கை எதுவும் எடுக்கப்படமாட்டாது என அறியத்தரப்படுகின்றது.
பேரவைச்செயலகம், வடக்கு மாகாண சபை,
திெ 亚0,丞。20五6
க.தெய்வேந்திரம்
Седралардromті
 
 
 
 
 

கள் அறிவிப்பு
ஒன்றினை கையளித்துள்ள னர்.
அதில் அவர்கள் மேலும் தெரிவித்துள்ளதாவது,
UTup. LDIE5E5 UT60)ULLleó தற்காலிகமாக பணிபுரியும் மாநகரசபை சுகாதார தொழி லாளர்களுக்கு நிரந்தர நியம னம் வழங்கக்கோரி யாழ் மாநகரசபை சுகாதார தொழி
லாளர்கள் கடந்த 7 ஆம் திகதி முதல் தமது பணிப் புறக்கணிப்பு போராட்டத்தை முன்னெடுத்து வருகின் றனர்.
2009 ஆம் ஆண்டு தொட க்கம் யாழ். மாநகரசபை சுகாதார பகுதியில் தற்காலிக தொழிலாளிகளாக 127 பேர் பணியாற்றி வருவதாகவும் இதுவரை அவர்களுக்கான நிரந்தர நியமனம் எவையும் வழங்கப்படவில்லை என் றும் நியமனம் வழங்குவ தாக கூறி இழுத்தடிப்புக்கள் நடைபெற்று வருகின்றன என தெரிவித்து சரியான தீர்வுை எட்டும் வரை தமது புறக்கணிப்பு போராட்டபம் தொடரும் என அறிவித்துள் ளனர்.
குறித்த தொழிலாளர்க ளுக்கும் அதிகாரிகளுக்கும்
is 0.
இடையிலான கலந்துரை யாடல் ஒன்று நேற்று முன் தினம் நடைபெற்றிருந்தது. அதில் மேற்குறித்த தற்கா லிக தொழிலாளர்களில் 90 பேருக்கான நியமனத்தை வழங்குவதற்கான சாத்தி யக்கூறுகள் இருப்பதாகவும் g 6060|uഖjങ്കബ് പ്രg|L யாக உள்வாங்க முடியும் என்றும் தெரிவித்த ஆணை UT6II (56).j B6061T BL60)LD க்கு திரும்புமாறு கோரிக்கை விடுத்திருந்தார்.
ஆனால் வாக்குறுதிகளில் நம்பிக்கை இல்லை என்றும் எப்போது நியமனங்கள் வழ ங்கப்படும் என்ற உறுதிமொ பூழியை எழுத்துமூலம் வழங் கினால் மாத்திரமே தமது போராட்டத்தை கைவிடுவ தாக தொழிலாளர்கள் அறி வித்துள்ளனர். (இ-9)
சீனாவின் நிதியில் வடக்கு-கிழக்கு மாகாணங்களில் 100 விஹாரைகளை புனரமைக்க இலங்கை முடிவு
சீனாவில் இருந்து அளிக் BLULL 65T60)L 560) 6TTL பயன்படுத்தி வடக்கு- கிழக் கில் உள்ள 100 பெளத்த விஹாரைகளை இலங்கை 9 UEFITIMES)&BLÖ L6OTU6ODLDÜLqë செய்ய வுள்ளது.
சீனாவின் குவாண்டுன் பெளத்த சங்கத் தின் தலை வர் மிங் செங், 20.24 மில் லியன் ரூபாவை இலங்கை யின் பெளத்த மதத்தின் வள
ர்ச்சிக்காக கொடையாக வழ ங்கியிருந்தார்.
இந்தநிதியைக் கொண்டு. வடக்கு - கிழக்கில் உள்ள 100 பெளத்த விகாரைகளின் உட்கட்டமைப்பு வசதிகளை அபிவிருத்தி செய்ய இலங்கை அரசாங்கம் திட்டமிட்டுள்ளது. இதற்கான அமைச்சர வைப்பத்திரம் கடந்த செவ் 6) ITU libéup60)LD BL 5.5 (960)LD ச்சரவைக் கூட்டத்தில் புத்த
சாசன அமைச்சர் விஜேதாஸ் ராஜபக்ஷவினால் சமர்ப்பிக் கப்பட்டு அதற்கு அங்கீகாரம் பெறப்பட்டுள்ளது.
சீனாவில் இருந்து கிடைத் துள்ள கொடை யைப் பயன் படுத்தி, வடக்கு-கிழக்கில் உள்ளவிஹாரைகளில் குடிநீர் மற்றும் கழிப்பறை வசதி களை ஏற்படுத்திக்கொடுக்க அரசாங் கம் திட்டமிட்டுள் துெ. (இ-7-10)
பிறப்பு: 1986 இந்து நட்சத்திரம் மூலம்
பிறப்பு: 1987 இந்து நட்சத்திரம் அத்தம்
கி.பா.14 செவ் 2 இல் @_u町D:5°8" தகைமை/தொழில்:O/L/சொந்த தொழில்
தொஇ B/6421
கி.பா. 15 செவ் 12 இல் @_u项tp:5°1" தகைமை/தொழில்:MBBS/வைத்தியர்
தொ.இ G/6461
பிறப்பு: 1980 இந்து
நட்சத்திரம் அத்தம்
:15
ഉ_ujip: '5'8'
தகைமைதொழில்O/LகனடாNOTPR
எதிர்பார்ப்பு: வெளிநாடு மட்டும்
தொ.இ B/6422
பிறப்பு: 1990 இந்து
நட்சத்திரம் சதயம்
L:20
2) uuJD:54"
தகைமை/தொழில்:AAT, ACCA/
தனியார் தொழில்
தொஇ G/6462
பிறப்பு: 1982 இந்து நட்சத்திரம் அனுசம் செவ் 2 இல் உயரம் 5 தகைமை/தொழில்:O/L/தனியார் தொழில்
தொஇ B/6423
பிறப்பு: 1989 இந்து நட்சத்திரம் பூராடம் கி.பா 51 சூரிசெவ் 3 இல் 2. luJID: 5'3" தகைமை/தொழில் மிருக வைத்தியர்
தொஇ G/6463
பிறப்பு: 1987 இந்து நட்சத்திரம் ரோகிணி செவ் 8 இல் 2) ulji D: 175CM தகைமை/தொழில்:ALலண்டன் PR தொஇ B/6424
பிறப்பு: 1991 இந்து நட்சத்திரம் கார்த்திகை
:
@_u项tp:5°3” 560) E30)ID/GBTL6). Accounting/ அவுஸ்திரேலியா
தொஇ G/6474
O D (CD (சர்வதேச திருமண சேவை) இல, 14, பிறவுண் விதி, யாழ்ப்பாணம் ug:Glaĉis absenconid eum OOO LIDEGGELD தொடர்பு- O2 72O OO5, O2, 22. 54:34 E-mail:- kayamamalai. jafna@gmail.com
குறிப்பு:- எமது காரியாலயம் காலை 9.00
5.00 மணிவரை திறக்கப்படும். ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமை கல்யாணமாலை விடுமுறை தினம்
என்பதனையும் அறியத்தருகின்றோம். இனிவரும் நாட்களில் கல்யாணமாலை ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில்
விடுமுறை தினமாகும்.

Page 9
இந் 08
665)
தன்னியக்க இயந்திரங்கள் மூலம் பணமோசடியில் ஈடுபட்ட சந்தேக நபர்கள் நால்வர் கைதாகினர்
இலத்திரனியல் பெ
(குருமன்காடு) வவுனியாவில் கடந்த பல மாதங்களாக வங்கிகளின் தன்னியக்க இயந்திரங்களின் eup6DL) U6OOT (SLDITF guilei) ஈடுபட்டதாக நான்கு சந்தேக நபர்களை நேற்று கைது செய்துள்ளதாக வவுனியா பொலிஸார் தெரிவித்துள் 6া6OT্য.
இது குறித்து அவர்கள் மேலும் தெரிவித்ததாவது,
வவுனியாவில் கடந்த சில மாதங்களாக வங்கிகளின் தன்னியக்க இயந்திரங்க 6 floor eup6OLD U600TLb Gabrief ளையிடப்பட்டதாக முறைப்
இவர்களிடமிருந்து வங்கி தன்னியக்க இயந்திரங்க ளுக்கு பொருத்தப்படும் உபகர னங்கள் உட்பட இலத்திர 60flueb GUITBL856s, 6535 6L60)L56, Li60 L6 BCLIL"
ாருட்கள், வங்கி அட்டைகள் மீட்பு
| @းများအား இவர்களை நீதி
மன்றில் முற்படுத்துவதற் கான நடவடிக்கைகள் இடம் பெற்று வருவதாகவும் வவு 60fluJIT GUT656morj (3LDQILb தெரிவித்தனர். (2-25C)
பாடுகள் கிடைத்திருந்தன. இதனையடுத்து வவுனியா குற்றத்தடுப்பு பிரிவு பொலிஸ் பொறுப்பதிகாரி எஸ்ஐ பெரோ Þ606060)LDubÓ GLDs).HT60öL 6) left U60)6OOTB6 floor eup6OL) இயந்திரங்களைப் பயன்படு த்தி அதனுள் சூட்சுமமான (p60puിൺ (LD]Tഖിഞങ്ങ്) பொருத்தி அட்டையின் இலக் கத்தினை தெரிந்து கொண்டு, அதன் பின்னர் அவ்விலக் கத்தைக் கொண்ட போலி அட்டையினை தயாரித்து (9.56 repGOGLDU600TLDGLDTGig செய்யப்பட்டுள்ளது.
இது தொடர்பில் சந்தேக த்தின் அடிப்படையில் வவுனி யாவைச் சேர்ந்த இருவரும் வெளிநாட்டில் வசித்துவந்த இலங்கையர் ஒருவரும் யாழ்ப் பாணத்தைச் சேர்ந்த ஒருவ ருமாக மொத்தம் நான்கு பேர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர்.
கைதிகளின் கொலை தொடர்பில்
பொலிஸார் ஐவருக்கு
விளக்கமறியல் நீடிப்பு சாட்சியப் பதிவுகள் இடம்பெற்றன
யாழ்.சுன்னாகம் பொலிஸ் நிலையத்தில் வைத்து கடந்த 2011ம் ஆண்டு சந்தேக நபர் ஒருவரை சித்திரவதை செய்து கொலை செய்த குற்றச்சாட்டு டன் தொடர்புபட்ட ஐந்து பொலிஸ் உத்தியோகத்தர்களை யும் எதிர்வரும் 24 ஆம் திகதி வரையும் விளக்கமறியலில் வைக்குமாறு கிளிநொச்சி மாவட்ட நீதவான் நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டு ள்ளதுடன், நேற்றைய தினம் குறித்த சம்பவம் தொடர்பிலான சாட்சிபதிவுகள்இடம்பெற்றுள்ளன.
வருவதாவது கடந்த 2011ஆம் ஆண்டு நவம்பர் மாதம் 21ஆம்
திகதி கொள்ளைச்சம்பவத்து டன் தொடர்புபட்ட குற்றச்சாட்டில் ஐந்து இளைஞர்களை கைது செய்த யாழ்.சுன்னாகம் பொலி ஸார் இவர்கள் மீது மேற் கொண்ட சித்திரவதை காரண மாக புன்னாலைக்கட்டுவன் யாழ்ப்பாணத்தைச் சேர்ந்த சிறிஸ்கந்தராஜா சுமனன் என்ற இளைஞர்கடந்த 201ஆம்ஆண்டு நவம்பர் மாதம் 21 ஆம் திகதி உயிரிழந்துள்ள நிலையில் இவரது சடலத்தை கிளிநொச்சி இரணைமடுக்குளத்தில் வீசி விட்டு குறித்த இளைஞர் தப்பி யோடி குளத்தில் குதித்து தற் கொலை செய்து கொண்டதாக
:- ജി ക്ഷേ
。 ணைந்து வழங்கும்
Dan urban
மாவட்ட முதியோர் தின விழா 20
:06 ജൂ
தரக் க7ை32 ம்ே வேை.
பொருளில் சர்வதேச முதியோர் தின நிகழ்வுகள் வவுனியாவில் நேற்று இரு
50 பொலிஸ் உத்தியோகத்தர்களுக்கு
ஊக்குவிப்பு பணப்பரி
கிளிநொச்சியில் சிறப்பு பொலிஸ் உத்தியோகத்தராக தர்மபுரம் பொலிஸ் நிலை யைப் பொறுப்பதிகாரி தெரி வானார். கிளிநொச்சிப் பொலி ஸாரின் கடமைக்கான ஊக் குவிப்புப் பரிசு வழங்கும் நிகழ்வு நேற்று கிளிநொச்சி
கூட்டுறவாளர் மண்டபத்தில்
நடைபெற்றது.
காலை ஒன்பது மணிய ளவில் ஆரம்பமாகிய இந் நிகழ்வில் கிளிநொச்சி பொலிஸ் பிரிவுக்குட்பட்ட மிகவும் சிறப் பாக செயற்பட்ட மற்றும் சட்ட விரோத செயற்பாடுகளை தடுத் தமை தொடர்பாக பொலிஸ் நிலையங்களில் பதியப்பட்ட வழக்குப் பதிவுகளின் அடிப்ப டையில் 50 பொலிஸ் உத்தி யோகத்தர்களுக்கு நேற்று ஊக்குவிப்புப் பரிசில்களாக U6OOTÜ LütfböB61, 6). Upril übü
வழங்கல்
ULG6f 6f 60T.
தெரிவு செய்யப்பட்ட பொலிஸ் உத்தியோகத்தர்க ளில் மிகவும் சிறப்பாக செயற் பட்டு முதல்நிலையில் உள்ள தர்மபுரம் பொலிஸ் நிலையப் பொறுப்பதிகாரி டி.எம் சத்து ரங்கவுக்கு அறுபதாயிரம் ரூபாய்க்கு மேலான பணத் தொகை பரிசில்களாக வழங் கப்பட்டுள்ளதாக கிளிநொச்சி முல்லைத்தீவிற்கான பிரதிப் பொலிஸ்மா அதிபர் மகேஷ் வெலிகன்ன தெரிவித்தார்.
சில்கள்
இந் நிகழ்வில் கிளிநொ ச்சி முல்லைத்தீவிற்கான பிர திப்பொலிஸ்மா அதிபர் மகேஷ் ബൺിക്ക01, G 6ിLIൺൺ அத்தியட்சகர் பாலித்த சிறி ஆர்.சிறிவர்த்தன. உதவிப் பொலிஸ் அத்தியட்சகர் றோசான்ராஜபக்ஷ தலைமைல் பொலிஸ் அதிகரி ஜெசாந்த டி சில்வா, கரைச்சிப் பிரதேச செயலாளர் நாகேஸ்வரன் , பொலிஸ் உத்தியோகத்தர் கள் எனப் பலரும் கலந்து கொண்டிருந்தனர். (2-312)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

விஷ ஊசி மருத்துவ பரிசோதனை:இதுவரை
முன்னாள் போராளிகள் 193 பேர் பங்கேற்பு
விஷ ஊசி விவகாரம் தொட பில் பத்தாவது வாரமாகவும் நடைபெற்ற மருத்துவ பரி சோதனையில் இதுவரை 93 முன்னாள் போராளிகள் மட்டுமே பங்கேற்றுள்ளனர். மருத்துவ பரிசோதனையில் முன்னாள் போராளிகள் ஆர் வம் காட்டாத தன்மையே காணப்படுகின்றது என வட க்கு மாகாண சுகாதார அமை ச்சு தெரிவித்துள்ளது.
விஷ ஊசி தொடர்பில் வடக்கு மாகாண சுகாதார அமைச்சின் ஏற்பாட்டில் வார த்தின் ஒவ்வொரு வெள்ளிக் 5up60)LDL bo) Lig) LDITEBT600T வைத்தியசாலைகளில் மரு த்துவ பரிசோதனை நடை பெற்று வருகின்றது. அதன் பொலிஸார் தெரிவித்திருந்தனர். இந்நிலையில் கடந்த ஜூலை மாதம் 25ஆம் திகதி குறித்த வழக்கு மல்லாகம் நீதவான் ஏ.யுட்சன் முன்னிலையில் எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டபோது குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஏனைய இளைஞர்கள் மன்றில் ஆஜராகி பரபரப்பு வாக்கு மூலம் ஒன் றினை வழங்கியிருந்தனர்.
எங்கள் மீது பொய்யான குற்றச்சாட்டுக்களை சுமத்தி
BLD GUIT6560 IU grgor 60TTEBLD பொலிஸ் நிலையத்தில் தடுத்து வைத்து அடித்து மின்சாரம் பாய்ச்சி சித்திரவதைக்குட்படு த்தினர். இந்த சித்திரவதையின் காரணமாக எமது நண்பனான சுமனன் என்பவர் இறந்து விட் டார் என வாக்குமூலம் வழங் கியிருந்தனர்.
உயிரிழந்த இளைஞரின் சடலத்தை இரணைமடுக்குளத் தில் வீசிவிட்டு அவர் தப்பி யோடி இரணைமடுக்குளத்தில்
படி பத்தாவது வாரமாக LDரு த்துவ பரிசோதனை கடந்த வெள்ளிக்கிழமை இடம்பெற் றது. இதுவரை மேற்கொண்ட மருத்துவ பரிசோதனைகளில் uII þ.LDI6)J Lögfbö3OGLKB b கிளிநொச்சி மாவட்டத்தில் 28 பேரும், முல்லைத்தீவு மாவட் டத்தில் 123 பேரும், வவுனியா மாவட்டத்தில் 7 பேரும், மன் ாைர் மாவட்டத்தில் 5 பேருமாக மொத்தம் 193 பேர் மருத்துவ பரிசோதனைகளை மேற்கொ ண்ைடுள்ளனர். இதில் செப் 6)LLÖLü 2 S, Lð gólög5 26 பேரும் 9 ஆம் திகதி 47 பேரும் 15, 16 ஆம் திகதிக ளில் 22 பேரும் 23 ஆம் திகதி 30 பேரும் 30 ஆம் திகதி 21 பேரும் ஒக்டோபர் 7
குதித்து தற்கொலை செய்து கொண்டதாக பொலிஸார் தெரி வித்திருந்தனர்.
இதனையடுத்து சித்திர வதை மற்றும் கொலைக்குற் றச்சாட்டு சுமத்தப்பட்ட எட்டு GALJI T656 MONTGODJU u Lib 60) Ebġ5 GOFUJILL மாறு மல்லாகம் நீதவான் ஏ.யூட்சன் உத்தரவிட்டுள்ள துடன் அத்துடன் இதில் ஐந்து பேருக்கு எதிரான வழக்கு சடலம் மீட்கப்பட்ட பிரதேசத் திற்குரிய கிளிநொச்சி மாவட்ட நீதிவான் நீதிமன்றில் கொலை க்குற்றச்சாட்டுவழக்குப் பதிவு செய்யவும் சட்டமா அதிபர் திணைக்களம் ஆலோசனை வழங்கியிருந்தது.
இதனடிப்படையில் கடந்த 27.09.2016 கிளிநொச்சி மாவட்ட நீதவான் நீதிமன்றில்
வழக்கில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஐந்து பொலிஸாரையும் உடனடி யாக கைது செய்து மன்றில் முன்னிலைப்படுத்துமாறும்
ஆம் திகதி 15 பேரும் 14 ஆம் திகதி 10 பேரும் 21 ஆம் திகதி 14 பேரும் 28 ஆம் திகதி 2 பேரும் இம் மாதம் 4 ஆம் திகதி 6 பேரும் மருத் துவ பரிசோதனையில் பங்கே ற்றிருந்தனர். தொடர்ந்தும் வெள்ளிக்கிழமைகளில் இம் மருத்துவ பரிசோதனை இடம் பெற்று வருகின்ற போதும் மருத்துவ பரிசோதனையில் பங்கேற்பதில் முன்னாள் CSUITUT6th6f U60db b. 326) Lib காட்டவில்லை என அதில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது (2-250
ங்களை தடைசெய்யுமாறும் கிளி நொச்சி மாவட்ட நீதவான் நீதி மன்றம் உத்தரவிட்டிருந்தது.
24.0.206 குறித்த கொலைக் குற்றச்சாட்டுடன் தொடர்புபட்ட ஐந்து பொலிஸ் உத்தியோக த்தர்களையும் கிளிநொச்சி மாவட்ட நீதவான் நீதிமன்றில் நீதிமன்ற நீதவான் ஏ.ஏ.ஆன ந்தராஜா முன்னிலையில் ஆ2 ர்படுத்தப்பட்டு நான்காவது சந் தேக நபருக்கு தபரிபூரிலும் ஏனைய 4பேருக்கு சிங்களத் திலும் குற்றச்சாட்டு பத்திரம் வாசித்துக் காட்டப்பட்டதுடன் ஒன்று தொடக்கம் 6 வரை யான சாட்சிகளுக்கு அழைப் புக்கட்டளை அனுப்புமாறும் குற்றப்புலனாய்வுப்பிரிவு பொலி ஸாருக்கு கட்டளையிட்டதுடன் குறித்த ஐந்து சந்தேக நபர்க ளான பொலிஸாரை எதிர்வரும் 24 ஆம் திகதி வரையும் விளக்கமறியலில் வைக்குமாறு உத்தரவிடப்பட்டுள்ளது.(2-15)
கம் ஆகியன இணைந்து ஏற்பாடு செய்த மகிழ்வோர் மன்றம் எனும் தொனிப்
。
கட்டங்களாக நடைபெற்ற போது. (படங்கள்:- குருமன்காடு செய்தியாளர்)
விடுதி வசதி அமையுமாகில் அதிகமான மாணவர்கள் கற்கும் வசதி ஏற்படும்
வவுனியா தொழில்நுட்பக்கல்லூரி அதிபர் தெரிவிப்பு
வவுனியா தொழில்நுட் பக்கல்லூரிக்கு விடுதி வசதி அமையுமாக இருந்தால் அதி G56II6)IT6OT LDT6006)IL G5615LD கற்கும் வசதி ஏற்படும் என வவுனியா தொழில்நுட்பக் கல்லூரியின் அதிபர் ஆ.நற்கு னேஸ்வரன் தெரிவித்துள்ளார். தொழில்நுட்பக்கல்லூரி யில் புதிய மாணவர்களை இணைத்துக்கொள்வதற்கான 660ÕT6OOTÜLJEB6T (3BTTÜUL டுள்ள நிலையில் அது தொடர் பாக மேலும் வினவியபோதே அவர் இவ்வாறு தெரிவித் தார்.
அவர் மேலும் கருத்து தெரிவிக்கையில்,
bLibD6 lb bo45LDT600T வர்கள் எமது தொழில்நுட்பக்
கல்லூரியில் பதிவை மேற் கொண்டிருந்தனர். இவர்க 6 flab 5OO LDT600T6) if b (361 பரீட்சையில் தோற்றவுள்ள 6OTU. 14.5 L DIGOOT6) J356f 660)L விலகிவிட்டனர். இடைவில கியவர்கள் துர இடங்களில் இருந்து வருவதனால் போக் குவரத்து பிரச்சினைகளை எதிர்கொள்வதுடன் தங்குமி டங்களுக்கும் அதிகளவான நிதியை செலவிடவேண்டி யேற்படுகின்றது.
எனவே எமது தொழில் நுட்பக்கல்லூரியில் விடுதி வசதி இருக்குமாயின் அதிகள வான மாணவர்கள் தங்கி நின்று கற்கக்கூடியதாக இருக் கும் என்பதுடன் இடைவிலக லும் குறைவாகும்.
இந் நிலையில் எதிர்வ ரும் 21 ஆம்திகதி முடிவுத் திகதியிடப்பட்டு 24 பாடநெறி களுக்கு விண்ணப்பங்கள் கோரப்படுகின்றன. இவற்
றில் முழு நேர பயிற்சி நெறி
கள் இலவசமாக கற்பிக்கப் படும் என்பதுடன் அவர்களுக் கான பயண பருவச்சீட்டுக ளும் ஆயிரம் ரூபா ஊக்கு விப்பு பனமும் வழங்கப்ப டவுள்ளது.
660া086)] LITTL_d্যা60)60 6660 வியை நிறைவு செய்த 17 வயதுக்கும் 29 வயதுக்கும் இடைப்பட்டவர்கள் விண்ணப் பித்து சிறந்த கற்றல் செயற்பா டுகளில் இணைந்துகொள் ளுமாறும் அவர் கேட்டுள் 6-III. (2-25Օ)

Page 10
匣。直置。20五6
முதியோர்களுக்கு பேருந்து ஆசனங்கள் ஒதுக்கப்பட்டு ஸ்டிக்கர்கள் ஒடும் நிகழ்வு
வவுனியாவில் நேற்று நடைபெற்றது
(ÖGBLD6ÖfäbfT(B)
வவுனியாவில் சர்வதேச முதியோர் தின நிகழ்வுகள் நேற்று மகிழ்வோர் மன்றம் என்னும் தொனிப் பொருளில் வவுனியா மாவட்ட சமூக சேவைகள் திணைக்களம் மாவட்ட முதியோர் சங்கம் ஆகியன இணைந்து ஏற்பாடு செய்த நிகழ்வு இரண்டு கட் டங்களாக நடைபெற்றன.
இதில் வவுனியா பிர தான பேருந்து நிலையத்தில் இடம்பெற்ற நிகழ்வைத் தொடர்ந்து முதியோர்களுக் கான பேருந்து ஆசனங்
களை ஒதுக்கி அதற்கு ஸ்டி க்கர் ஒட்டும் நிகழ்வு இடம் பெற்றன. அதனைத் தொடர்
ந்து பேருந்து நிலையத்தில்
இருந்து முதியோர் தின விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பேரணி வவுனியா நகரம்
2D6"LITEB 5&bU ỞF6ODU Gb6OTÖFTU மண்டபத்தை சென்றடைந்து அங்கு அரங்க நிகழ்வுகள் முதியோர்கள், இளைஞர். யுவதிகளின் பங்களிப்புடன் நடைபெற்றது.
வவுனியா மாவட்ட சமூக சேவை உத்தியோகத்தர் எஸ்.எஸ்.வாசன் தலைமை
யில் நடைபெற்ற இந்நிகழ் வில் வடக்கு மாகாண சுகா தார அமைச்சர் ப.சத்தியலிங் bLib, 6 Libeg, LDTBT600T F60)L உறுப்பினர்களான மதியாக ராசா, செ.மயூரன், அமைச்ச ரின் பிரத்தியேக செயலாளர் ப. சத்தியசீலன், மாவட்ட உதவி தேர்தல் அத்தியிட் சகர், கல்வியியற்கல்லூரி LDIT600T6) Jabeft, 66).JaffTU 56) லுTரி மாணவர்கள், முதி யோர்கள், இளைஞர் யுவதி b6f 6T6OTC 6LJBLD61T6) T(360TTT கலந்து கொண்டிருந்த னர். (2-25O)
70 இலட்சம் ரூபா நிதியொதுக்கீட்டில்
'சுற்றாடல் நேயம்மிக்க
மாதிரி கிராம வேலைத்திடம்
ஒட்டறுத்தகுளம் கிராமத்தில் முன்னெடுப்பு
முல்லாவி) வாழ்வின் எழுச்சி அபிவி ருத்தி திணைக்களத்தினால் நாடு தழுவிய ரீதியில் நடை முறைப்படுத்தப்படும் சுற்றா டல் நேயம்மிக்கமாதிரி கிராம வேலைத்திட்டம் எனும் செயல் திட்டத்தை முல்லைத்தீவு மாவ ட்டத்திற்குட்பட்ட மாந்தை கிழ க்கு பிரதேச செயலக பிரிவி லுள்ள ஒட்டறுத்தகுளம் கிரா மத்தில் நடைமுறைப்படுத்து வதற்கு 70இலட்சம் ரூபாநிதி ஒதுக்கீடுசெய்யப்பட்டுவேலைத் திட்டம் முன்னெடுக்கப்பட்டு வருவதாக மாந்தை கிழக்கு பிரதேச செயலாளர் இரமேஷ் தெரிவித்துள்ளார்.
இது தொடர்பில் அவர் தெரிவிக்கையில்,
மேற்படி மாதிரிக்கிராம வேலைத்திட்டமானது 2016
2017 ஆகிய இரு ஆண்டு களுக்கு நடைமுறைப்படுத் தப்படவுள்ளது.
நடப்பாண்டின் வேலைத் திட்டத்தை முன்னெடுப்பத ற்கு 70 இலட்சம் ரூபா நிதி ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்
6Tg5).
இந்நிதியைக் கொண்டு ஒட்டறுத்தகுளம் கிராமத்தில் வசிக்கும் 150 குடும்பங்க ளின் வாழ்வாதார தொழில் முயற்சிகள், கைத்தொழில் முயற்சிகள்,விவசாய நடவ டிக்கைகள்,வீட்டுத் திருத்தங் கள்,முன்பள்ளி புனரமைப்பு க்கள், சிறு வீதித்திருத்தங்கள் ஆகிய வேலைத்திட்டங்கள் முன்னெடுக்கப்படுகின்றது.
இதில் வீதித் திருத்தத்தில் சின்ன ஐயம்பெருமாள் குள த்தின் 800 மீற்றர் வீதி, வட
காடு குடியிருப்பு 3ஆம் வீதி 800மீற்றர், புனரமைப்பு பேரம்பு விநாயகர் பின்வீதி 1000 மீற்றர் புனரமைப்பு என்பன இடம்பெறவுள்ளன. அத்துடன் வடகாடு குடி யிருப்பில்அமைந்துள்ளமுன் பள்ளியின் புனரமைப்பு வேலைகளுக்காக 3இலட்சம் ரூபா நிதி ஒதுக்கீடு செய்யப் பட்டுள்ளது.
மேற்படிஅனைத்துவேலை களும் இவ்வருட இறுதிக்குள் நிறைவு செய்யப்படும் என அவர் மேலும் தெரிவித்துள்
(2-15)
6TTT.
வாசிப்பு மாதத்தை முன்னிட்டு போட்டிகளில்
வெற்றி
S.
(பரந்தன்)
வாசிப்பு மாதத்தை முன் னிட்டு கரைச்சிப் பிரதேச சபை பொதுநூலகத்தினால் நடத் தப்பட்ட போட்டிகளில் வெற்றி ஈட்டியவர்களுக்கான பரிசளி ப்பு நிகழ்வு நேற்று முன்தி 60Tüb கரைச்சிப் பிரதேச சபை
மாநாட்டு மண்டபத்தில் நடை
பெற்றமாணவர்
பெற்றது.
நிகழ்வில் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்சிசிறிதரன்பிரதம விருந்தினராககலந்துகொண்டு நடைபெற்று முடிந்த போட்டி களில் வெற்றியீட்டிய மாண வர்களுக்கான பரிசில்களை வழங்கி வைத்தார்.
நிகழ்வில்வடக்
畿 雛
பரிசளிப்பு
சபை உறுப்பினர்தவநாதன், பிராந்திய உள்ளூராட்சி உதவி ஆணையாளர் பிரபாகரன், கரைச்சிப் பிரதேச செயலா ளர் கம்சநாதன், கரைச்சிப்
பிரதேச சபை உத்தியோகத்
தர்கள், மாணவர்கள், மக்கள் எனப் பலரும் கலந்து கொண் டிருந்தனர். (2-312)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

I Z
09
சாரணியத்தின் வழிகாட்டலில் இளைஞர்கள் வாழ்வியல் சமூக பண்புகளுடன் வளர்கின்றனர்
தேசிய ரீதியிலான 3 ஆவது திரிசாரணர் ஒன்றுகூ டல் இவ்வருடம் மன்னார் LDIT6).J.' Libjab இடம்பெற்றது. குறித்த ஒன்றுகூடலானது கடந்த 4ஆம் திகதி ஆரம்பி Dg(UD6OLDJ BTL 56TT560)6OLD60T னார் வீதியில் அமைந்துள்ள டிலாசால் சிறுவர் வளாகத்தில் நடைபெற்றது. இதில் அனை த்து மாவட்டங்களையும் சேர்ந்த திரிசாரணர்கள் பங்குபற்றி இருந்தனர். அவ் ஒன்றுகூடலின் இறுதிநாள் நிகழ்வு கடந்த 6ஆம் திகதி ஞாயிற்றுக்கிழமை மாலை 5 மணியளவில் புனித சவேரி யார் ஆண்கள் கல்லூரிகேட் போர் கூடத்தில் இடம்பெற் றது. அந்நிகழ்வில் வடக்கு 9H6ODLDāFGÜ LUIT. 6L6Of6Ď6JU6ÖT பிரதம விருந்தினராக கல ந்து கொண்டார். சிறப்பு விரு
திரிசாரணர் ஒன்றுகூடல் நிகழ்வில் வடக்கு போக்குவரத்து அமைச்சர்
豪
ANUM
ந்தினராக டிலாசால் சிறுவர் வளாக இயக்குநர் அருட் சகோதரர் நெல்சன் இல ங்கை சாரணர் சங்கத்தின் LíbjLD é2.6060OTUT6lj, élául பசுபிக் பிராந்திய இலங்கைப் பிரதிநிதி, தலைமைச் செய 605. (9,60)6OOTUT6 UE6i, LDT6) ட்ட ஆனையாளர்கள், குறிப் LITEB LD6öEOTTU LIDT6). IL SA6O6OOT யாளர் அருட்சகோதரர் விஜ யதாசன் ஆகியோர் கலந்து சிறப்பித்தனர். இந்நிகழ்வில் திரிசாரணர்களுக்கான உய ரிய விருதான பேடன் பவுல் விருது பெற்றவர்களுக்கு flooi 60TLö ö5L(BLÖ 606.juel மும் சான்றிதழ்களும் வழங்கி வைக்கப்பட்டதுடன் கலாசார நிகழ்வுகளும் இடம்பெற்றன.
அங்கு சாரணர்கள் மத்தி யில் உரையாற்றிய அமைச் சர் பா.டெனிஸ்வரன், குறித்த
32 ஆவது தேசிய திரிசார னர் ஒன்றுகூடல் முதன்மு 60)DUJTöb 6)ILöG} LDTibsb001 த்தில் மன்னார் மாவட்டத் தில் நடைபெறுகின்றது. சார ணிையத்தின் ஸ்தாபகராகிய தந்தை பேடன் பவல் அவ ர்களின் இளைஞர்களுக் கான வழிகாட்டல் மிகவும் பாராட்டத்தக்கது. சமூகத்து க்கு மிகவும் இன்றியமையா தது. இளைஞர்களே நாட்டின் முதுகெலும்பு எனவும் சார ணிையத்தின் வழிகாட்டலில் இளைஞர்கள் சமூகத்துக்கு தேவையான பண்புகளுடன் வளர்வதாகவும் தெரிவித் தார். நாட்டுக்கும் சேவை செய்வதை தாரகமந்திரமாக GebIT600TL FITU60OfluJLD 686006|| ஞர்களின் உருவாக்கத்தில் முக்கிய பங்கு வகிப்பதோடு இவ்வாறு வளர்க்கப்படும் இளைஞர்களே சமூக, பொரு 6TTg5 TU வளர்ச்சியில் முக்கிய பங்கு ஆற்றுவதாகவும் சட்டி க்காட்டினார்.
மேலும் இனங்கள் மற் றும் சமூகங்களுக்கு இடை யிலான ஒற்றுமை, புரிந்து ணர்வு மற்றும் மனிதநேயம் இதன்மூலம் கட்டியெழுப்பப்ப டுவதாகவும் தெரிவித்ததோடு இப்பண்புகளோடு திரிசார னர்கள் சமூகத்தை கட்டியெ முப்ப எப்பொழுதும் உதவி 6hajujU (36)J600Ť(BLĎ 6T6OT6)|LĎ 960|pl|| ഖിE], (2-15)
Dm6ILL udel- SjöS Drudgårg) குழுவை அமைப்பதற்கு தீர்மானம்
(பனிக்கன்குளம்)
முல்லைத்தீவு மாவட்டத் தில் இந்து மாமன்றம் இல் லாமை தொடர்ந்து குறைபா பாக உள்ளது. இன்றைய சமூ கத்தின் போக்கில் சமயம் சார் ந்த செயற்பாடுகளின் அவசி யத் தேவையை கருத்தில் கொண்டு பிரதேச செயலகங் கள் மட்டத்தில் இந்து மாம
ன்ற குழுக்களை அமைக்கும் செயற்பாடு வன்னி பாரா ளுமன்ற உறுப்பினர் சாந்தி Uநீஸ்கந்தராசாவால் முன் னெடுக்கப்பட்டு வருகின்
றது.
ஏற்கனவே மாந்தை கிழ க்கு துணுக்காய் பிரதேச செய லக மட்டத்தில் பிரதேச ரீதி யாக குழுக்கள் அமைக்கப்ப
ட்ட நிலையில் கரைதுறைப்ப ற்று, புதுக்குடியிருப்பு, ஒட்டு சுட்டான் ஆகிய பிரதேச செய லகங்களில் அந்தப் பிரதேச செயலகங்களில் கோயில் சார் ந்த நிர்வாகத்தினரை ஒன்று கூட்டி குழுக்களும் அமைக் கப்பட்டது.
மட்ட குழுக்களை ஒன்றுகூட்டி மாவட்டமட்ட இந்துமாமன்ற குழுவைஆமைப்பதுஎனதிர்மா னிக்கப்பட்டுள்ளது.(2-28)
கிரவல்மண் குவிப்பு: பயணிக்க முடியாதவாறு இடையூறு=
செப்பனிட்டுத் தருமாறு பொதுமக்கள் கோரிக்கை
(Dல்லாவி)
நெடுங்கேணி மாறாலி C60)L U.5FEIgGTLD 655ula) மக்கள் போக்குவரத்து செய்ய முடியாதவாறு கிரவல்மணன்
கும்பிகள் ஆங்காங்கே குவி
க்கப்பட்டு இருப்பதால் தாம் பல்வேறு சிரமங்களை எதிர் கொள்வதாக பல தரப்பி னரும் குற்றம்சாட்டுகின்ற 6OTIT.
மாறாலிப்பையிலிருந்து பருசங்குளம் செல்லும் பிர தான் 2 கிலோமீற்றர் வீதி யானது குன்றும் குழியுமாக காணப்பட்ட போதிலும் இது தொடர்பாக பிரதேச மக்கள் வவுனியா வடக்கு பிரதேச சபைக்கு முறையிட்ட வேளை யில் இது தொடர்பான அபி விருத்தி வேலைகள் ஆரம் பிக்கப்பட்டு ஒரு மாத கால
-
மாகியும் இதற்கான வேலை கள் முடிவுறுத்தப்படாத நிலை யில் பிரதேச சபையினால் வீதிக்கு குறுக்காக கிரவல் கள் பறிக்கப்பட்ட நிலையில் மக்கள் போக்குவரத்துகள் செய்ய முடியாத நிலைக்கு காணப்ப டுகின்றது.இக் கிராமத்திலி ருந்து கர்ப்பிணித் தாய்மார் கள், முதியோர்கள், அவசர நோயாளர்கள் கூட வீதியு LITEB g56) lifefisetsu6).j600riguitab
636)60 (UDigurg) (961T660) உள்ளது. இந்த செயல்களை அரசாங்க அதிகாரிகள் பாதிக் கப்பட்ட மக்கள் மத்தியில் இது போன்ற தவறுகளை விடுவதனால் வவுனியா வடக்கு பிரதேச சபை இத னைக் கருத்திற் கொண்டு இவ்வீதியை இடையூகளி ன்றி விரைவாக செப்பனிட்டு தரும்படி மக்கள் கோரிக்கை விடுக்கின்றனர். (2-15)

Page 11
  

Page 12
卫卫。卫卫。20芷6
அர்ஜுன மஹேந்திரன் உயர் நீதிமன்றத்தால் விடுதலை
- ജ്യൂഥങ് $jിuൺ
உயர் நீதிமன்றம்
எந்த
கோப்அறிக்கை தொடர்பில் FUGOGODIQFILLIGANGING
கோப் குழுவிற்கு சட்ட நட வடிக்கை எடுக்க அதிகாரம் இல்லை எனினும் வெளியிடப்பட்ட அறிக்கை நீதியானது. அவ்வறிக் கையினைக் கொண்டு மத்திய வங்கி நிதி மோசடி தொடர்பில் அரசின் அதிகாரத்தால் முறை யான விசாரனை ஆரம்பிக்கப் படல் வேண்டும் என மக்கள் விடுதலை முன்னணி (ஜே.வி.பி) பொதுச்செயலாளர் ரில்வின் சில்வா தெரிவித்தார்.
பத்தரமுல்லையில் அமைந் துள்ள மக்கள் விடுதலை முன்ன ணிையின் தலைமையகத்தில் நேற்று முன்தினம் இடம்பெற்ற ஊடகவியலாளர் சந்திப்பில் கலந்து கொண்டு கருத்து தெரிவிக்கும் போதே அவர் மேற்கண்டவாறு தெரிவித்தார்.
அவர் மேலும் தெரிவிக்கையில், மத்திய வங்கியில் இடம்பெற்ற நிதிமோசடி குறித்து அண்மையில் கோப் அறிக்கை வெளியிடப்பட்டு அதன் மூலம் ஊழல் மோசடிகள் தொடர்பில் தெளிவுபடுத்தியிருந் தும் இதுவரையில் முன்னாள் மத்திய வங்கி ஆளுநர் அர்ஜூன் மகேந்திரனுக்கு எதிராக எவ்வித சட்ட நடவடிக்கையும் எடுக்கப்பட வில்லை. இருப்பினும் குறித்த கோப் அறிக்கை வெளிவந்த நாட்களில் இருந்து அரச தரப்பு மற்றும் எதிர்த்தரப்பினர் ஊழ லுடன் சம்பந்தப்பட்டவர்கள் கைது செய்யப்படவேண்டும் என தங்க ளுக்குள் வாத விவாதங்களை முன்வைத்தவண்ணமுள்ளனர்.
இந்நிலையில் மத்திய வங்கி
யதார் өт60і 60т6uпаь &g பதை பெரும்பாலு த்துணர முற்படுவ வப்பட்டுவிட்ட முறையைக் கே 6া6udচ&6@5LD €989 கம் இருக்கவே ெ 26. O8.2O11 மூவர் மரண த நாள் குறிக்கப்பட்ட யான பின்பு 02:0 The Asian A கேடிதாமஸ்"D is nothing but der by state பிட்டு ஒரு கட்டுை அந்தக் கட்டுரைய 2OOO 860 எதிர் உணர்ச்சி களைத்திருப்திப்பு யான இயேசு கிறி шLLпü 660т6ццpe னை வழங்கிய பெயர்பிலாத்து எ முடித்திருந்தார்.
இந்தக் கட்டுை 6L60T O7. O9.2C ருக்கு ஒரு பதில் னேன். அதில் உ அவர் எழுதிய கட்( தெரிவித்துவிட்டு மன்றத்தீர்ப்பே இறு அறிவுரை கூறு தாங்கள் இந்தக் மூலம் மிகச் ச தந்துள்ளீர்கள்" பிட்டுவிட்டு இறுதி இவ்வாறு முடித்ே
யில் மிகப்பெரிய நிதிமோசடி இடம் பெற்றுள்ளது. ஆகவே குற்றம் இழைத்தவர்கள் விரைவில் கைது செய்யப்படவேண்டுமென அதி காரத்தை நடைமுறைப்படுத்தும் ஆளும் தரப்பினரே கோஷம் எழுப் புவதனூடாக யாரை மேற்கோள் காட்ட முற்படுகின்றனர் என்பது கேலிக்கூத்தாக இருக்கின்றது.
மேலும் கோப் அறிக்கை வெளி வந்தும் இதுவரையில் இவ்விடயம் தொடர்பில் பிரதமர் தொடர்ந்தும் மெளனம் சாதித்தே வருகின்றார். இதன் மூலம் அவர் அர்ஜூன் மகேந்திரனை பாதுகாக்க முன்னிற் பது தெளிவாகின்றது. இந்நிலையில்
பிரதமரின் பெயரையும் கோப்
அறிக்கையில் சுட்டிக்காட்டியிருக்க அய்யா, தூக் வேண்டுமென கூட்டு எதிரணி நான் நிறுத்தப்படு யினர் வலியுறுத்துவது வேடிக்கை தில் தூக்கிலிடுபவ
தில் சுருக்குக் கயி
யாக இருக்கின்றது. D 5)
ஏனெனில் கோப் அறிக்கைக்கு 'சி'
SH6OTGOD6OTUL LLD G8 5LL JBL6lIgë 605 6TOBULigjD5TGOT
அதிகாரம் இல்லை. பிரதமரின் : பெயர் குறிப்பிடப்படுமாக இருந்தால் கொல்லத் துடிக்கு குறித்த அறிக்கை நீதிமன்ற விசார மனிதர்களையும் ணைக்கு முரணாக அமைந்து னிக்கட்டும்."
விடும். சுயாதீனமாக செயற்படும் இதைக் குறிப்பு கோப் குழுவால் தயாரிக்கப்பட்ட ருக்கிறது. நீதிப் LC அறிக்கை நீதியானதாக தயாரிக் dical massoc கப்பட்டுள்ளது. ஆகவே இவ்வறிக் நீதிமன்றத்தால்வி கையின் அடிப்படையில் அரசாங்கத் எமது வழக்கின் தின் அதிகாரத்தால் நடவடிக்கை யீட்டு விசாரணை எடுக்க முடியும். விசாரித்து முடித்த
எனவே காலதாமதமின்றி வேண்டாமா?
விசாரணைகள் முன்னெடுக்கப் தபா சட்டப்படி2 பட்டு சம்பந்தப்பட்டவர்கள் கைது மேல்முறையீட்டு செய்யப்பட வேண்டும் என அவர் கப்பட்டதால் உ மேலும் தெரிவித்தார். இ-7-o) த்தின் நீதியரச
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ருடங்கள் சிறைப்பட்டு ளைச் சுமந்தவனின் தொடர்.
த்தத்தில் நீதி நக்கிறது என் ம் யாரும் உய் பதில்லை. நிறு ஓர் அமைப்பு கள்வி எழுப்ப ம் கலந்த தயக் சய்கிறது.
600TL60)6OT355 செய்தி வெளி 9.2011 அன்று ge’ இதழில், eath Penalty brutal murஎனத் தலைப் ர எழுதினார். பின் இறுதியில் ளுக்கு முன்பு 65T600TL LD5 படுத்த நிரபராதி ஸ்து கொல்லப் வருக்கு தண்ட
நீதிபதியின் которpolвт6065)
ரயை வாசித்த 1 அன்று அவ கடிதம் எழுதி ளச்சான்றோடு டுரைக்கு நன்றி }, 'உச்ச நீதி தியானது என ம் பலருக்கும் கட்டுரையின் ரியான பதில் எனக் குறிப் யில் கடிதத்தை
குமேடை மீது ம் அந்த நேரத் பர் எனது கழுத் ற்றினை இறுக் தில் இயற்கை 616OdrG(36).j60T. Bu! 55 LD60fig560601 நம் அத்தனை வரலாறு மன்
Lá, 35m U6OOIL5 Bகொலை (Jue) என உச்ச விமர்சிக்கப்பட்ட மேல்முறை JOT6Ou 6TUg து என அறிய
உயர்நீதிமன்ற வாய்ப்புப் பறிக் ச்ச நீதிமன்ற ர்கள் கே.டி.
"துக்கிலிடுபவர் எனது கழுத்தில் சுருக்குக்
ஒ. இயற்கையே
கயிற்றினை இறுக்கும் அந்த சமயத்தில் இயற்கை அன்னையிடம் வேண்டுவேன்.
குற்றமற்ற இந்த மனிதனை கொல்லத்
தாமஸ், வாத்வா, தகாத்ரி ஆகிய மூவர் அடங்கிய அமர்வின் விசா ரணையே எங்களுக்கு இருந்த ஒரே வாய்ப்பு குற்றவாளிகள் 25 பேரின் சார்பிலும் மூத்த சட்டத் தரணி என்.நடராசன், ராஜீவ் கொலை வழக்கு தடா சட்டப் பிரிவுகளின் கீழ் தண்டிக்கத்தக்க தீவிரவாதக் குற்றமல்ல. இது ஒரு
வாதிட்டார். எதிர்வாதம் செய்ய முடியாத சூழலில் நீதிபதிகள் இதனை அப்படியே ஏற்றனர். பின்னர் நீதிமன்றத்துக்கு இரண்டு வாய்ப்புகள் மட்டுமே இருப்பதாகச் சட்ட உறுப்பினர்கள் கருதினர்.
முதலாவது வாய்ப்பு மீண்டும் கீழமை அல்லது உயர் நீதிம ன்றத்துக்கு வழக்கை அனுப்பி குற்றவியல் நடைமுறைச் சட்டத் தின் கீழ் (CRPC) விசாரிக்க உத்தரவிடுவது. இரண்டாவது வாய்ப்பு தடா சட்டம் ஒரு வழக் கில் பொருந்தாது என முடிவுக்கு வந்துவிட்டால் தடா ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தைப் பயன்படுத்தி இந்திய தண்டனைச் சட்டத்தின் கீழ் (IPC) ஒருவரை தண்டிக்க (Uppurgi 6IGUI Bilal ahmed Kallos Vs A.P. State (1997) 7 Sec 431 வழக்கில் உச்ச நீதிமன்றத் தீர்ப்பு உள்ளதால் 6пВlassii eiso6orsusодицир. 6) ilФ தலை செய்வது. ஆனால், முற்றி லும் எதிர்பாராத நிலைப்பாட் டினை நீதிமன்றம் எடுத்தது.
அதாவது தடா சட்டம் எங்கள் வழக்குக்குப் பொருந்தாது என் றாலும் தடா வாக்குமூலத்தை முதன்மை ஆதாரமாகப் பயன் படுத்தித் தண்டிக்கலாம் எனக் கூறி முந்தைய தீர்ப்பை மாற்றி
துடிக்கும் அத்தனை மனிதர்களையும் வரலாறு மன்னிக்கட்டும்."
அமைத்தனர். அத்தோடு நிற் கவில்லை. ஏற்கனவே கல்ப னாத் ராய் என்ற அரசியல் தலைவர் தடா சட்டத்தின் கீழ் 10 ஆண்டுகள் தண்டனை பெற்ற நிலையில் அவரது மேல்முறை யீட்டை விசாரித்த உச்ச நீதிம ன்றம், ஒருவரது தடா வாக்கு மூலத்தை அந்த வழக்கில் குற்
எதிரான ஆதாரமாகக் கொண்டு தண்டிக்கக்கூடாது எனக்கூறி அவரை விடுதலை செய்து உத் 5U6úlĽLg5. (KALPANATH RAI VS STATE THROUGH CBI) (1997) 8 (Sec 732). அந்தத்தீர்ப்பும் எங்கள் வழக்கில் மாற்றி அமைக்கப்பட்டது, திருத் தப்பட்டது.
எங்கள் வழக்கில் மாற்றிய மைக்கப்பட்ட புதிய இரண்டு சட்ட நிலைப்பாடுகள்தான் எங்கள் வழக்கை வாழ்க்கையைத் தீர்மானித்தது. சின்னாபின்ன மாக்கியது. உலகமே உற்று நோக்கும் வழக்கில் 26 பேரை யும் விடுதலை செய்து விடுவதில் நீதிமன்றம் யோசித்திருக்கும் போலும், தடா ஒப்புதல் வாக்கு மூலம் என்ற ஆவணத்தின் ஆப த்துக் குறித்து அறிந்த நிலையில் அதனை எதிர்த்தும் அவற்றில் எவ்வாறு துன்புறுத்திக் கையொ ப்பம் பெற்றனர் என்பது குறித்தும் விளக்கி வழக்கின் ஒவ்வொரு நிலையிலும் நாங்கள் எழுத்துப் பூர்வமாக பதிவுசெய்த முறையீடு கள் நீதிமன்றத்தின் கவனத்தில் எடுத்துக் கொள்ளப்படவில்லை. தமது தீர்ப்பு பாரா 405இல் கீழ்க் கண்டவாறு நீதிபதிகள் கூறி யுள்ளனர்.
(வலிகள் தொடரும்.)

Page 13
ஊடுருவல் ஊரிஇராணுவமுகா
(ஜம்மு) காஷ்மீர் பாரமுல்லா மாவட்டம் ஊரி பகுதியில் ஊடுருவ முயன்ற தீவிரவாதி 3, G35635T6D6DJULT60T.
காஷ்மீரில் பாகிஸ்தான் தீவிரவாதிகள் ஊடுருவலில் ஈடுபட்டு நாசவேலையில் ஈடுபடுகிறார்கள். இதை பாது காப்புப் படையினர் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி முறியடித்து
அருகே தீவிரவாதி ಶit6ಹಿQಹTಖ
வருகிறார்கள்.
தீவிரவாதிகள் ஊடுருவ லில் ஈடுபடுவதற்கு வசதியாக பாகிஸ்தான் படைகளும் எல்லையில் அத்துமீறலில் ஈடுபட்டு வருகிறது. அதை யும் இராணுவம் முறியடித்து வருகிறது.
நேற்று அதிகாலை பார முல்லா மாவட்டம் ஊரி பகு தியில் தீவிரவாதிகள் ஊடு
ருவலில் ஈடுபட்டனர். இ
யடுத்து பாதுகாப்புப் ப யினர் உஷாரானார்கள் இருதரப்புக்கும் இடை துப்பாக்கிச் சண்டை நீ
தது.
இதில் ஒரு தீவிரவ FLGB5685T656OLULLI மற்றவர்கள் தாக்குப்பிபு (UDiguJITLD65 535Liblikë 6ëfe 6.ਪੀL60. @
(பெங்களூர்)
இந்தியாவில் சுற்றுப் UUJ600TLb (SLDsbGlass600TG6irely பிரிட்டன் பிரதமர் தெரேசா மே பெங்களூரிலுள்ள பிர சித்தி பெற்ற கோயிலில் சுவாமி தரிசனம் செய்தார்.
டன்பிரத
பிரிட்டன் பிரதமர் தெரே சா மே 3 நாட்கள் சுற்றுப்ப U600ILDITai5 ag Li55 5ir:Fil ai5['. கிழமை இந்தியா வந்தார்.
அவருடன் 40 தொழில் அதிபர்கள் அடங்கிய குழு வும் வந்துள்ளது.
LidhjGJI
20ܪ டில்லியில் இந்திய தமர் நரேந்திர மோடி, கிலாந்து பிரதமர் தெே மே ஆகியோர் சந்தித்து தகம் உட்பட பல்ே அம்சங்கள் குறித்து ே வார்த்தை நடத்தினர்.
நாணயத்தாள்கள்
(பரேலி) உத்தரப்பிரதேச மாநிலத் Eleύ 5ΟΟ LD ή OLD 1ΟΟΟ ரூபாய் நாணயத்தாள்கள் தீ வைத்து எரிக்கப்பட்டிருப்பது பரபரப்பை ஏற்படுத்தியுள் ளது உத்தரப்பிரதேசத்தின் பரேலியில் வீதியோரம் 500 மற்றும் 1000 ரூபாய் நான யத்தாள்கள் தீ வைத்து எரிக் E5ÜLJILGB6T 6T6IOT. CUPL. GODIL மூட்டையாக 500 மற்றும் 1000 ரூபாய்நாணயத்தாள்கள் கொண்டு வந்து எரிக்கப்பட் டிருப்பதை ஏராளமானோர் அதிர்ச்சியுடன் பார்த்தனர்.
தகவலறிந்து சம்பவ இடத் திற்கு வந்த பொலிஸார் எரி ந்த ரூபாய் நாணயத்தாள் களின் சாம்பலையும் எரிந்த ரூபாய் நாணயத்தாள்களின் எஞ்சிய பகுதிகளையும் எடுத் துச் சென்றனர்.
தீ வைத்து எரிக்கப்பட்ட ரூபாய் பல ஆயிரம் கோடி களை தாண்டும் என கூறப்ப
உபியில் தீயிட்டு எரிப்பு
* டுகிறது. இந்த பணம் கறுப்புப் பணமாக இருக்கலாம் என்ற சந்தேகத்தை அப்பகுதி மக் கள் எழுப்பியுள்ளனர். இத னிடையே கான்பூரில் வர்த் தகர்கள் ரூபாய் நாணயத் தாள்களை வீதியில் வீசி ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஈடுபட்டனர்.
500 மற்றும் 1000 ரூபாய் நாணயத்தாள்கள் செல்லாது என்று மத்திய அரசு அறி வித்திருப்பது அதிர்ச்சியளிப் பதாக ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஈடுபட்ட வணிகர்கள் தெரிவித்த னர். மாற்று ஏற்பாடு ஏதும் செய்யாமல் மத்திய அரசின் இந்த திடீர் அறிவிப்பு கலக் கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளதாக தெரிவித்தனர். (ක්‍රි-7)
பிரதப
2e3ūLITG
மூன்று நாள் முறை பயணமாக, இந் பிரதமர் நரேந்திர ே நேற்று ஜப்பான் புறப்ப சென்றார். அவரது இ பயணத்தில் இருந ளுக்கு இடையே அணு ஒப்பந்தம் கையெழுத் தோடு வர்த்தகம், முத பாதுகாப்பு உள்ளிட்ட து களில் ஒருங்கினை செயற்படுவது குறித்து ே வார்த்தைகள் நடை.ெ என்று தெரியவருகிறது ஜப்பானில் 10-12 6 நடைபெறவுள்ள வ ந்த உச்சி மாநாட்டில் கேற்கிறார். அங்கு நாடுகளின் முக்கிய தகத் தலைவர்களைக் தித்து தொழில் மற் முதலீட்டு உறவை ( படுத்துவது தொடர்பாக வாக பேச்சுவார்த்தை ந கிறார்.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ayւbւրի
(மொகல்) ஈராக்கிய மத்திய பொலி ஸாரின் இராணுவ சீருடை யில் வந்த குழுவினர், தெற்கு மொசூலிலுள்ள கிராமங் களில் வசித்த மக்களை சித்திரவதை செய்து கொலை செய்துள்ளதாக சர்வதேச மண்ணிப்புச் சபை குற்றம் சாட்டியுள்ளது.
வீரா மற்றும் Qayya rah 9 L DTELLEB6iflo உள்ள கிராமங்களிலேயே இவ்வாறு மக்கள் கொலை செய்யப்பட்டுள்ளதாக சர் வதேச மன்னிப்புச் சபை வெளியிட்டுள்ள அறிக்கை யில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
இந்நிலையில் குறித்த குழுவினர் ஈராக்கிய படை யினரா அல்லது LucoDLuf
னரின் சீருடைகளைப் பய ன்படுத்தி தீவிரவாதிகள் படு கொலை செய்தார்கள் என்ப தில் சந்தேகம் நிலவுவதாகத் தெரிவிக்கப்படுகின்றது.
ஆயினும் இந்த அறி க்கை தொடர்பில் ஈராக்கிய அதிகாரிகள் எவ்விதமான
卫卫。卫。20罩6
இராணுவ சீருடையில் வந்தோர்
பதில்களையும் வெளியிட வில்லை எனத் தெரிவிக்கப் படுகின்றது.
மொசூலை ஐ.எஸ் தீவிர வாதிகளிடம் இருந்து மீட்பதற் கான படை நடவடிக்கைகள் கடந்த மாதம் முதல் இடம் பெற்று வருகின்றன. (இ-7)
இந்த நிலையில் தனது இந்திய சுற்றுப்பயணத் திண் ஒரு பகுதியாக இங் கிலாந்து பிரதமர் தெரேசா மே பெங்களூருக்கு வந்தார். பெங்களூர் விமான நிலை யம் வந்த தெரேசா மேவை
முதலமைச்சர் சித்தரா மையா விமான நிலையத் தில் வரவேற்றார்.
இந்நிலையில் பெங்க ளூரின், ஹலகருவில் 2 6ft 6 Lil JU6DLDIT60T (BarrCBLD ஸ்வரா கோயிலுக்கு தெரே
FT (BLD gr6)JTL-57 5.LfleF60TL) செய்தார்.
அதனைத் தொடர்ந்து பல் வேறு நிகழ்ச்சிகளில் கலந்து கொண்ட தெரேசா மே, சித்த ராமையாவை சந்தித்து Gutfe,0III. (ක්‍රි-Z)
Dü (3LDTıp ÖT LILLIGOLib
洲仄ö ÉluJÜ
D[[[2
Bê ந்தப் IG& சக்தி
5II6): 50B. GOD ந்து
L_lóቻöቻ†
DJLð
160) J.
5 LITT LUIES இரு பர்த்
சந றும்
LDLD விரி பத்து
ஜப்பான் தலைநகர் டோக் கியோவுக்குச் செல்லும் மோடி அங்கு அந்நாட்டு LD60 roof அகிடிடோ பிரதமர் ஷிண்டோ அபே ஆகியோரைச் சந்தித் துப் பேசுகிறார். பின்னர்,
அந்நாட்டுப் பிரதமர் அபேவு
டன் புகழ்பெற்ற ஷின்கன் சென் புல்லட் புகையிரதம் மூலம் கோபே நகருக்குப் பயணிக்கிறார். மேலும் அதிவேக புகையிரதம் உற் பத்தி செய்யும் கவாஸ்கி
புகையிரத தொழிற்சாலை
வளாகத்துக்கும் மோடி செல் கிறார்.
இந்தப்பயணத்தின்போது, அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த அணுசக்தி நிறுவனங்கள் இந்தியாவில் தொழிற்சாலை களை அமைக்கும் வகையில், இந்தியாவுக்கும் ஜப்பானுக் கும் இடையே அணுசக்தி ஒப் பந்தம்கையெழுத்தாகும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. (இ-7)
நீரில் மூழ்கி உயிரிழந்த
படப்பிடிப்பின் போது நீத தேக்கத்தில் மூழ்கி உயிரி ழந்த 2 துணை நடிகர்களில் 6pgБөouш35 ®___60 шош (Buf நேற்று முன்தினம் புதன் கிழமை மீட்கப்பட்டது.
கர்நாடக மாநிலம்ராம் நகர் திப்பகுண்டன ஹள்ளியில் கடந்த திங்கட்கிழமை பிற் பகல் மாஸ்திகுடி திரைப்படத் தின் படப்பிடிப்பு நடைபெற்றுக் கொண்டிருந்தது. அப்போதுநீர்த் தேக்கத்தில் ஹெலிகொப்டரி லிருந்து குதித்த வில்லன், நடி கர்கள்2 பேர்நீரில்மூழ்கினர்.
நடிகளின் சடலம் மீட்பு
3 IETC ආ6ffffආ ජීව 6)]]; 6 ளைத் தேடும் பணியில் தேசிய பேரிடர் மீட்புப் படையினர். தீயணைப்புப் படையினர் தொடர்ந்து ஈடுபட்டனர். இந்த நிலையில் நேற்றுமுன்தினம் புதன்கிழமை பிற்பகல் 3 மணியளவில் உயிரிழந்த நிலையில் உதய் (வயது-32) என்பவரது உடல் மீட்கப்பட்டது.
இதையடுத்து, நீர்த்தேக் கத்தின் அருகிலேயே அவரது சடலம் பிரேத சோதனை நடத்தப்பட்டு உறவினரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. (இ-7)

Page 14
11.11.2016
ƏN TƏDörə edilib
துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்ட
(வோஷிங்டன்) வோஷிங்டன் அருகே சியாட்டில் ட்ரம்பிற்கு எதிரான பேரணியில் துப்பாக்கிச் சூடு நடைபெற்றுள்ளது. துப்பாக்கிச் சூட்டில் 5 இற்கும் மேற்பட் டோர் காயமடைந்துள்ளனர். ஜனாதிபதித் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றுள்ள டொனா ல்ட் ட்ரம்பிற்கு எதிராக அமெ ரிக்கா முழுவதும் போராட் பங்கள் வெடித்துள்ளன.
ஜனாதிபதியாக அவரை ஏற்க முடியாது என்று அவரது எதிர்ப்பாளர்கள் தெரிவித்துள் ளனர். எதிர்பாராத டொனா 6öL || LJLbLjköt 616)Jsbs5160)LUL) CLIT6036 9655gy @6LD
ரிக்க மக்களிடம் கடும் எதிர்ப்பு எழுந்துள்ளது.
சிகாகோ நகரில் ட்ரம்ப் டவர் மற்றும் ட்ரம்ப்ஹோட்டல் முன்பு போராட்டக்காரர்கள் ஏராளமானோர் திரண்டு ட்ரம் பிற்கு எதிராக முழக்கங்களை எழுப்பினர்.
டிரம்ப் எங்களுக்கான ஜனாதிபதி அல்ல என்பது போன்ற வாசகங்கள் அடங் கிய பதாகைகளை ஏந்தி
போராட்டம் நடத்தினர். டிரம்
60U 5(660LDUT35 6)ÎLDUöflö5 கும் பதாகைகளையும் அவர் கள் ஏந்திநின்றனர்.
கலி போர்னியா மற்றும் வோஷிங்டன் மாகாணங்
களிலும் போராட்டம் நன் பெற்றன.
3 T60TLJT60rdlesbC3bPT6) UIT LEFT 60D6D LIDT 6OOT 6 JÚ E 1000இற்கும் மேற்பட்டே வகுப்புகளை புறக்கணி: பேரணி நடத்தினர். இ. பியா, நியூயோர்க் உள்ளி இடங்களிலும் போராட்டங் நடைபெற்று வருகின்றன.
ஹிலாரி கிளின்டன் த வெற்றி பெறுவார் என்ற த்துக்கணிப்பை தவிடுபெ யாக்கி அமெரிக்க ஜனா பதித் தேர்தலில் குடியர கட்சி சார்பில் போட்டியி டொனால்ட் ட்ரம்ப் வெ பெற்றுள்ளார். @-
லண்டனில் டிராம் வண்டி விபத்தா6
லண்டனில் தெற்குப் பகு தியில் உள்ள க்ராய்டான் பகுதியில் டிராம் வண்டி விபத் துக்குள்ளானது. சுரங்கப் பாதையில் ஏற்பட்ட இந்த விப த்தால் டிராமில் பயணம் செய்த 7 ULU600s-Bois U65uJITB601).
50 பேர் படுகாயம் அடைந்
பயணிகள் பேர் பலி! 50பேர்கா
தனர். 8 பேர் பலத்த காயம் அடைந்துள்ளதால் அவர்க ளின் நிலைLைD கவலைக்கிட பDாக உள்ளதாக தெரிவிக்கப் பட்டுள்ளது. இந்த டிராம் விபத்து க்குள்ளானது எவ்வாறு என்று புகையிரத விசாரணை ஆணையம் தீவிர விசாரணை
TI 蠢
மேற்கொண்டு வருகிற இந்த விபத்து தொடர்ப டிராம் ஒட்டுநர் கைது ெ யப்பட்டுள்ளார். இங்கிலா பிரதமர் தெரேசா மே, ல டன் மாநகர மேயர் சத கான் ஆகியோர் இரங்க தெரிவித்துள்ளனர். (இ-
酸
இ 松犯 ஐ.எஸ் தீவிரவாதிகளின்
பிடியில் இருந்து சிட்ரே நகரை முழுமையாக விடுவிக்கும் தீவிர படைநடவடிக்கையில் FFGBULGB6f 6ft 65 fluJ U60)L யினர். நேற்று முன்தினம் L560i is upéOLD Ghiza Bahriya Uğbğlu ökö g) 6İr6II மேலும் பல கட்டடங்களை
விரவாதிகள் கட்டுப்பு படங்கள் GóllII. LGOL
羲 தமது கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டு வந்துள்ளதாகத் தெரிவிக்கப்படுகின்றது.
குறித்த நகரம் சிட்ரேக்கு அருகில் அமைந்திருப்பதுடன், இந்நகரத்தில் கணிசமான ளவு தீவிரவாதிகள் பதுங்கி யிருப்பதாக நம்பப்படுகின்றது.
மேலும் இந்நகரத்தின்
பூரண கட்டுப்பாடு லிபி L60)ւամl6ԾIց 671&լb 6): Վb யின் சிட்ரேயை நெரு குவது இலகுவாக்கப்ப( எனக் கூறப்படுகின்றது.
கடந்த ஐந்து மாதங்களு கும்மேலாக சிட்ரேயை மீட் படைநடவடிக்கைகளை மு னெடுத்து வரும் லிபியப்ப6
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

3
தால் அவமரிக்காவில் பரபரப்பு
ច្បាប់បុណ៍ இணைந்து பணியாற்ற ப்பு தயார்
உலக வர்த்தக அமை
(6]හුණof6)||10 அமெரிக்க ஜனாதிப்தித் தேர்தலில் வெற்றிபெற்றுள்ள குடியரசுக் கட்சி வேட்பாளர் டொனால்ட் ட்ரம்புடன் இணை ந்து பணியாற்ற தயார் என்று g) God, 6 J55 (960)LDULloot தலைவர் தெரிவித்துள்ளார்.
அமெரிக்காவில் நடை பெற்ற ஜனாதிபதித் தேர்தலில் ஆளும்ஜனநாயகக்கட்சிவேட் பாளர் ஹிலாரியே வெற்றி பெறுவார் என்று பரவலாக பேசப்பட்ட நிலையில், கருத் துக்கணிப்புக்களை பொய்யா க்கி குடியரசுக் கட்சி வேட் LIGITU GLT6OTT6ÖL LJLöÜ வெற்றி பெற்றுள்ளார்.
வெற்றிவாகை சூடியுள்ள
யினர் கணிசமானளவு முன் னேற்றம்கண்டுள்ளனர். ஐ.எஸ். தீவிரவாதிகளின் கட்டுப்பா ட்டில் இருந்த சில பகுதிகள்
விடுவிக்கப்பட்டு அங்கு அரச
கட்டுப்பாடு நிறுவப்பட்டுள்ளது.
இருந்த போதிலும் படை யினர் முன்னேறி வருவ தைத் தடுக்கும் நோக்கில்
ஐ.எஸ் தீவிரவாதிகள் கார்க்
குண்டுத்தாக்குதல், கண்ணி வெடித் தாக்குதல் என்பவ ற்றை நடத்தி வருகின்றனர். இந்நிலையில், தரைவழி UUTTab5 6ÓLólu Jü U6ODLuÚ6OTƯl6ÖT படை நடவடிக்கைகளுக்கு, அமெரிக்க விமானத்தாக்குத 6Ù &(615ւք 6)ւ Վbւք Լ160ւDIT5 அமைந்துள்ளன. தொடரும் U60)L bL6 1985 605560) 6T மேலும் தீவிரப்படுத்தி விரை 6ú6ð af G&J60DLU CUDIUp6ODLIDLJITEB கைப்பற்றுவோம் என லிபியப் படையினர் நம்பிக்கை வெளி Lil' CB6f 61T60T. (இ-7)
ட்ரம்புக்கு வாழ்த்துக்கள் குவி ந்தவண்ணம் உள்ளன. பல் வேறு சர்வதேச அரசியல் தலைவர்கள் வாழ்த்துக்களை தெரிவித்து வருகின்றனர்.
இந்நிலையில், புதிய ஜனா திபதியாக பதவி வகிக்க உள்ள 6LT6OTT6 ULi L6GT &60)6OOT ந்து பணியாற்றத்தயார் என்று உலக வர்த்தக அமைப்பின்
தலைவர் ராபர்ட் அஜிவெதோ தெரிவித்துள்ளார்.
இது குறித்துராபர்ட் தனது டுவிட்டர் பக்கத்தில் “ஜனாதி பதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு ள்ள டொனால்ட் ட்ரம்பிற்கு வாழ்த்துக்கள். அவர் தலை மையிலான புதிய நிர்வாகத் துடன் 2 608, 6) J355B 960)LD ப்பு இணைந்து பணியாற்ற தயாராக உள்ளது" என்று தெரிவித்தார்.
முன்னதாக தனது ஒரா ண்ைடு பிரசாரத்தின் பல் வேறு இடங்களில் உலக 6)j55 960)LDü60)U LJLDL) கடுமையாக விமர்சித் து வந்தார் என்பது குறிப்பி டத்தக்கது. (6-7)
ஹிலாரியை நினைத்து பெருமைப்படுகிறேன்
அமெரிக்க ஜனாதிபதித் தேர்தலில் வெற்றிபெற்றுள்ள டொனால்ட் ட்ரம்பிற்கு பராக் ஒபாமா வாழ்த்து தெரிவித்தார்.
அமெரிக்க ஜனாதிபதித் தேர்தலில் வெற்றிபெற்றுள்ள டொனால்ட் ட்ரம்பிற்கு, ஜனா திபதி ஒபாமா தொலைபேசி யில் வாழ்த்து தெரிவித்தார். பின் ஹரிலாரி தோல்வி குறித்து அவர் பேசியதாவது,
ஜனாதிபதித் தேர்தலில்
ஒபாமா தெரிவிப்பு: ட்ரம்பிற்கு வாழ்த்து
வெற்றி பெற்ற ட்ரம்பிற்கு தொலைபேசியில் வாழ்த்து தெரிவித்தேன். வெள்ளை மாளிகைக்கு வர அழைப்பு விடுத்துள்ளேன். தோல்விய டைந்த போதும் ஹரிலாரி அமெரிக்க மக்களின் நல னுக்காக தொடர்ந்து பணி யாற்றுவார் என நம்புகிறேன். ஹிலாரியை நினைத்து பெரு மைப்படுகிறேன் இவ்வாறு அவர் தெரிவித்தார். (இ-7)

Page 15
as a
QUITGEOEDD
நினைத்தல் எதுவும்
அமெரிக்க ஜனாதிபதித் தேர்தல் முடிவை ஆதாரம் காட்டிகோத்தபாய விளக்கம் கூட்டமைப்பை இளநீர்குடிக்க கூறுகிறார்
(கொழும்பு)
அமெரிக்காவின் பெரும்பான்மை மக்கள் குழுவினர் ஒன்றிணைந்து டொனால்ட் ட்ரம்பின் வெற்றியை உறுதி செய்துள்ளனர். எனவே இலங்கையின் பெரும் பான்மை மக்களும் இதனை பாடமாகக் கொள்ள வேணன் டும் பெரும்பான்மை இனமக்கள் நினைத்தால் எதுவும் நடந்தேறும் என முன்னாள் பாதுகாப்பு அமைச்சின் செயலாளர் கோத்தபாய ராஜபக்ஷ தெரிவித்துள்ளார்.
அதேநேரம், ஒபாமாவின் காலத்தில் ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமை பேரவையி னால் இலங்கை மீது விடுக் கப்பட்ட அழுத்தங்கள் குறை வதற்கும் ட்ரம்பின் வெற்றி பங்களிப்புச் செய்யும் என்றும் அவர் சுட்டிக்காட்டினார்.
(BLJTeflfuj b660 g சில்வாவின் எனது உலகத் தில் 30 வருடங்கள் எனும் நூல் வெளியீட்டு விழா நேறறு முன் தினம் கொழும்பில் நடைபெற்றது. அந்நிகழ்வில்
சிறப்பு விருந்தினராக கலந்து
கொண்டு உரையாற்றுகை LIG6DGU 96).j GLDs)5600 டவாறு தெரிவித்தார்.
அவர் மேலும் தெரிவிக் 60)Փամlab,
அமெரிக்க ஜனாதிபதி தேர்தலின் போது தனது வெற்றி இலக்கை நோக்கி நகர்ந்து கொண்டிருந்த டொனால்ட் ட்ரம்பிற்கு தடை LUT5. எதிரணி (86).J[LL][T6াdঢ় டன் தொக்கி நின்ற சிறு பான்மையினரே இருந்த னர்.அதனால் அவர் வெற்றி பெறுவாரா என்பது கேள்விக் குறியாக இருந்தது.
இருப்பினும் தற்போது அவர் வெற்றி பெற்றுள்ள நிலையில் அவரது கொள் 60(60,611 ിഖ6ിILEിu]
ள்ளார். அவரின் அரசியல் கொள்கைகள் வரவேற்கத் தக்கவை. குறிப்பாக இல ங்கை போன்ற சிறிய நாடு களுக்கு இதனால் எந்த பாதி
ப்புக்களும் ஏற்படாது.
இந்நிலையில் இலங்கை சந்தர்ப்பத்தில் உரிய விதத் தில் பயனடைய வேண்டியது காலததின் தேவையாகும். ஆனால் தற்போதைய அர சாங்கத்தின் வெளிநாட்டு கொள்கை இந்த சந்தர்ப்பத் தில் பயனடையும் வகையில் (960). LDLLDT என்பது G56前 விக்குறியாகவே உள்ளது.
அத்துடன் அமெரிக்க வாக் காளர்களின் பக்கத்திலிருந்து பார்க்கையிலும் அந்நாட்டு புத்திஜீவிகள் கருத்துக்களின் அடிப்படையில் பார்க்கின்ற போதும் அமெரிக்க ஜனா திபதியாக பதவிவகித்த பராக் ஒபாமாவின் ஆதரவு ட்ரம் பிற்கு கிடைக்கவில்லை. எனவே அவர் தோல்வி அடை யப்போவது உறுதின்ெறு குறிய பிடப்படிருந்தது. அதேநேரம் கறுப்பினத்தவர்களின் ஆதர வும் இவருக்கு கிடைக்காது என்ற கருத்துக்கள் மிகவும் வலுப்பெற்றிருந்தன.
ஆனால் அந்நாட்டு வெள் 60)6TTu il6OT 6) LJ(15LibLJIT6öf60)LD யினர் ஒன்று திரண்டு பொனா
ல்ட் ட்ரம்பிற்கு வாக்களித்ததன் 5nTU6OOTLDTöb5 596JÜ ÖT6OLULID KGB வெற்றிபெற்றார். இதனை இந் நாட்டின் பெரும்பான்மை இன
த்தவர்களும் ஒரு பாடமாக
615T6Ť6IT (36)||600Ť(BLĎ. 65 னால் உருவாக்கப்பட்ட கருத்
தியலேமிகமுக்கியமானதாகும்.
பெரும்பான்மை ஆதரவி னால் மாத்திரம் ஒருவர் தெரிவு செய்யப்பட்டார். அது
சிறுபான்மையினரின் பாது
காப்புக்கு அச்சுறுத்தலாக அமையாது என்பதை நாம் உணர்ந்துகொள்ள வேணன் டும். பெரும்பான்மை வலுப் பெற்றால் மாத்திரமே சிறு UIT60,T60)LDuÚ60Tc5 Lb 6 JQQÜGIL றுவர். இந்த சிறந்த பாட த்தை நாம் தற்போது அLெD ரிக்காவிடமிருந்து கற்றுக் கொள்ள முடிந்துள்ளது.
அதேநேரம் ட்ரம்ப் என் பவர் சாதாரணமாக ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்ட அரசியல் போக்கிலிருந்து விடுபட்ட ஒருவர். அமெரிக்காவிலும் மக்கள் அரசியல்வாதிகளி டத்திலிருந்து தூரம் செல்கி ன்றனர்.
காரணம் அரசியல் தலை வர்கள் மக்களை ஏமாற்றி ஆட்சியை கைப்பற்ற முனை கின்றனர். மக்களை முட்டா எாக்கிவிடுவது இலகுவா
அ
அலுவலக நேரத்தை மா
தொடர்பில் அரசாங்கம்
தற்போது நிலவியுள்ள அதிக வாகன நெரிசலுக்கு தீர் 6) ITB (996) 60B (SBUijó05LDTD றுவது தொடர்பில் அரசாங் கம் கவனம் செலுத்தியுள்ளது.
85ff)bóOLDU Ujju (Up6b60 பகுதியில் இந்த திட்டத்தை முன்னெடுக்கத் தீர்மானித்து ள்ளதாக மாநகரங்கள் மற்
றும் மேல் மாகாண அபிவி 555 (960)LDidikoi Gld UJ6DIT ளர் நிஹால் ரூபசிங்க தெரி வித்தார்.
அங்குள்ள நிறுவனங் களின் அதிகாரிகளை வரவ ழைத்து இது தொடர்பில் கலந்துரையாடி ஜனவரி மாத மளவில் இந்த திட்டத்தை 3
மாதங்களுக்கு பரீட்சார்த் தமாக நடைமுறைபடுத்த தீர் மானித்துள்ளதாகவும் அவர் தெரிவித்தார்.
இந்தத் திட்டம் வெற்றிய 60)Lյ55/16Ù 615/iվքLDL (ՄԱ»6ւ தும் அதனை நடைமுறைப்படு த்துவதற்கு எதிர்பார்த்துள்ள தாக மாநகரங்கள் மற்றும்
C:
 
 

匣。芷。20置6
27 ܠܓܵ/
து என்று எண்ணி அடு காக பொய்களை கூறிவாக் களை பெற்றுக்கொள்ள யற்சிக்கின்றனர்.
இன்று எமது நாட்டிலுள்ள 1மைச்சர்கள் கூறும் கரு துக்களும் கூட எந்த வித டித்தளமற்றதாகவும் வேடி கையானதாகவுமே உள் ன.அதனால் மக்கள் அர |யல்வாதிகள் என்றாலே
வறுப்படையும்நிலை தோன் |
யுள்ளது.
மேலும் மனித உரிமை தாடர்பில் மாறுபட்ட கருத் க்கள் பேசப்படுகின்றன. னித உரிமைகள் என்பதை க்களுக்கு கற்றுக்கொடுக்க தவையில்லை. எமது நாட்டு க்களிடத்தில் மனித உரி மைகள் இயல்பாகவே நிறை துள்ளன.
ஆனால் ஐ.நா மனித 一吋6○LD56前GL町6○6j @6ö ாத பல விடயங்களை மனத புரிமைகள்என்றபேரில்எமது ாட்டினுள் புகுத்த பார்க்கின் து. அதற்கு நாம் ஒருபோ ம் இடமளிக்க கூடாது.
அத்துடன் இன்று ஐக்கிய ாடுகள் மனித உரிமைகள் பரவையினால் எமது நாட் ன் மீது விடுக்கப்படும் அழு தங்களில் இருந்து விடுப வதற்கு சாதகமான காரணி ாகவும் பொனால்ட் ட்ரம்பின் 6.JÖ MÓ 960IDLIDLJI LÎD. SQUITLDET பின் காலத்தில் மனத உரிமை விவகாரம் பெரிதாக இருப்ப ற்கும் ட்ரம்பின் வெற்றிக்கு டையாக இருந்தவர்களே ாரணம் அதனால் ஹிலாரி பின் வெற்றிக்காக தேங்காய் உடைத்த கூட்டமைப்பினர் ற்போது தேங்காய் நீரை
டிக்கட்டும் என அவள் மேலும் தரிவித்தார்.
கவனம்
LD6ö LDIGIT600 G|Líbúk[Bö5 மைச்சின் செயலாளர் தெரி பித்தார்.பேருந்துகளில் அலு பலகத்திற்கு செல்பவர்களை விர கார் மற்றும் வான் பான்ற வாகனங்களைக் கட் ப்படுத்துவதே இதன் நோக்க
ாகும் என அவர் மேலும்
(இ-7-1C)
LigdebTL gaOTITD. (6-7-1O)
உங்கள் சுபாவம் பற்றி நீங்களே
6ιέτατεύεσε στοιτζ எனக்கு இதெல்லாம் பிடிக்காது நான் S6og56u I6o6oITIh 86oilälu IGIn 6äriru InITI". டேன்; இதே விடயத்தில் நானா இருந்தா என்ன செஞ்சிருப்பேன்னா. என்று ଶ ବୈଠା லோருமே அடிக்கடி தங்களைப் பற்றிப் Guຫ வதைப் பார்க்கிறோம்.
நம்மிடம் மிக நெருங்கிப்பழகுகிற வாய்ப்பு உள்ளவர்களுக்கு நாம் எப்படிப்பட்டவர்கள் என்பது ஓரளவு அல்லது நன்கு தெரியும். ஆகவே இவர்களிடத்தில் மேற்கூறிய புரா ணங்கள் அடிக்கடி அவிழ்த்துவிடவேண்டிய ീബ.ങ്കI]600 ട്രങ്ങg, ജn போரடிக்கும் செயலாகத்தான் கருதுவார்களே தவிர , 6T6o Iobiħ 6-filobiħ LIL OITILITiirajis6ir.
ēFē5 Juffleão LILLIGIOOflu fî LGBLOIT திவயட்டரில் பக்கத்தில் அமர்ந்திருப்பவர்களிடமோ இந் தச் சுயபுராணம் அவசியம் இல்லை.
இதைப் புரிந்து கொள்ளாமல் இப்படி யாக்கும் அப்படியாக்கும் என்று இவர்களி LIh (BLIJFğ5 6ğ5 ITILIñIě86ffNL’ILIT6ão , 6T6örGoTLIT அந்த முன்பின் தெரியாத மனிதர் இங்கிதம் கூடத் தெரியாதவராக இருக்கிறாரே என்று өтөфотөoofl 68ilш өоптuinп ® 60от06.
9ůLIIguLIIT GOTIT 6ão uLIITrifdLIñi göITGör 6ēFIT6ão வது?
இந்தக் கேள்விக்கு விடையைத் தேடுமுன் இன்னொரு கேள்வி.இப்படியெல்லாம் என்
சுபாவம் இது என்று சொல்லிக் கொண்டு திரிய வேண்டியது அவசியம் தானா? என் பதே அந்தக் கேள்வி.
ஒரளவு அவசியம் தான். காரணம் , அது வேகமான உலகம். பணத்தைச் சம்பாதிக்க எல்லோரும் இயந்திரமாய் இயங்கத் தொட ங்கிவிட்டகாலம். தான் வாழ்க்கை வசதிகள் அத்தனையையும் அடைந்தால் மட்டும் போதாது.தனக்குப் பிறகு மூன்று தலை முறையும் வசதியாக வாழ வேண்டும் என்று வபாருளைச் சேர்ப்பதில் நாட்டம் கொண் (BoirGIT ESIT6ADLh.
இதில் ஒருவரையொருவர் புரிந்து கொள்ள அவகாசம் சரிவரக் கிடைப்பதில்லை. தொழில் தொடர்பாகவும் நட்பு ரீதியாகவும் முக தாட்சண்யத்திற்காகவும் சொந்தம் என்று சொல்லிக் கொள்ளும் படியும் நாம் பலரை வாழ்க்கையில் திரும்பத் திரும்ப சந்திக்க நேரிடுகிறது.
அப்படிப்பட்டவர்கள் நம்மை நன்கு புரிந்து வைத்திருக்க வேண்டும். இல்லாவிட்டால் அது மனத்தாங்கலில் தான் முடியும். மேலும் இவர்கள் நம்மைச் சரி வரப் புரிந்து கொள் GITIIT66îI "LIT6ão S6OOLG&uLI 2D GİTGIT S6ODL66) I6 If
G56ODULIII.g).
இவர்களிடத்தில் கூடச் சந்தர்ப்பங்கள் வாய்க்கும் போது நம்மைப் பற்றிச் சொல்ல (8616öTGC&LD) தவிர நான்.என்.என்று அடிக்
கடி அளக்கத் தொடங்கிவிடக்கூடாது.
பிறரிடத்தில் என்ன விசால்கிறோமோ அதுவே நம் சுபாவமாக இருக்க வேண்டும். நம் சுபா வம் என்னவோ அதை மட்டுமே சொல்ல (86)16oorфth.
(SG). Ifionóleo any 60oIIIII (685oir இருக்கவே கூடாது என்பதில் islasis soleortoires இருந் தால் அதுவே விபரிய விடயம்
லேனாதமிழ்வாணன்

Page 16
03) (1)பண்டைய சமுதாயத்தின் சுகாதாரத் தேவையை மேம்படுத்தும் பொருட்டு
நடவடிக்கை எடுத்த ஆட்சியாளர்கள் மூவரின் பெயர்களைக் குறிப்பிடுக. (i) வரலாற்று மூலாதாரங்களுக்கு அமைய இலங்கையின் பண்டைய சமுதாயத்த
காணப்பட்ட நான்கு கைத்தொழில்களைக் குறிப்பிடுக. (i)பண்டைய இலங்கைச் சமுதாயத்தில் உள்நாட்டு வெளிநாட்டு வர்த்தகம் நிலவியமையை இரண்டு விடயங்களின் அடிப்படையில் விளக்குக. (iv)அந்நிய பண்பாட்டைச் சேர்ந்த மக்கள் பிரிவினருடன் நட்புறவுடன் வாழுதல்
இந்நாட்டு வரலாற்றில் துல்லியமாகத் தெரியும் இயல்பு என்பதை உதாரண ங்கள் இரண்டின் மூலம் தெளிவுபடுத்துக. 04) (1)இலங்கையில் சுற்றாடலைப் பாதுகாக்கும் பொருட்டு சட்டமியற்றிய மன்னர்கள்
மூவரின் பெயரை எழுதுக. (i)பின்வருவன தொடர்பாக அறவிடப்பட்ட வரிகளை ஒழுங்குமுறையில் எழுதுக.
A - குளத்து நீரைப் பயன்படுத்துதல் B - சேனைப் பயிர்ச் செய்கை C - அரசனுக்கு உரித்தான இடத்தில் பயிர் செய்தல் D - கால்வாய்களில் மீன் பிடித்தல் (i)முற்காலத்தில் இலங்கையில் பெண்களுக்குக் கெளரவமான இடம் வழங்
கப்பட்டிருந்தமை பற்றி உதாரணங்கள் இரண்டின் மூலம் விளக்குக. (iv) சுகதேகியாக வாழும் பொருட்டு பண்டைய சுதேச உணவு முறையின் மூலம்
பெறத்தக்க முன்மாதிரிகை பற்றி இரண்டு உதாரணங்கள் தந்து தெளிவுபடுத்து 5) (1)விஜயபாகு கொலையின் பின்னர் கோட்டை இராசதானி மூன்றாகப் பிரிக்கப்பட்ட
அந்த மூன்று பிரிவுகளினதும் பெயர்களைத் தருக. (i) தர்மபால மன்னனுக்குப் பொதுமக்களின் ஒத்துழைப்புக் கிடைக்காமைக்கான
காரணங்கள் இரண்டு தருக, (i)முதலாம் விமலதர்மசூரிய மன்னன் எதிர்நோக்கிய இரண்டு சவால்களை விபரிக்குக (v)கண்டி இராசதானிக் காலத்தில் நிலவிய பொருளாதார, சமூக இயல்புகள் - மூன்றினைத் தெளிவுபடுத்துக, 06) (1)பின்வரும் பயிர்களுக்கான ஆராய்ச்சிநிலையங்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ள இடங்களை
முறையே எழுதுக. A - தேயிலை B - தென்னை C - இறப்பர் (i) கோல்புறூக் சீர்திருத்தத்தின் மூலம் நடைமுறைப்படுத்தப்பட்ட பொருளாதார
ஆலோசனைகள் இரண்டினைக் குறிப்பிடுக. (i) கோப்பிப் பயிர்ச்செய்கையின் விருத்தியில் செல்வாக்கு செலுத்திய காரணிகள்
இரண்டினை விளக்குக. (v) பிரித்தானிய ஆட்சியால் ஏற்பட்ட அனுகூலம் ஒன்றினையும் பிரதிகூலம்
ஒன்றினையும் விபரிக்குக. O7) (1)1972 ஆம் ஆண்டு அரசியல் யாப்பின் கீழ் அறிமுகம் செய்யப்பட்ட நீதிமன்றங்
மூன்றினை 6ழுதுக. (i)1978 ஆம் ஆண்டு அரசியல் யாப்பிற்கு அமைய ஜனாதிபதியின் நிறைவேற்று
அதிகாரங்கள் இரண்டினைக் குறிப்பிடுக. (i)சுதந்திரத்தின் பின்னர் இலங்கையில் சமூக முன்னேற்றத்தின் பொருட்டு கூடி கவனம் செலுத்தப்பட்டுள்ளது என்பதனை இரண்டு விடயங்கள் மூலம் விளக்கு (iv) சுதந்திரத்தின் பின்னர் விவசாய அபிவிருத்தியின் பொருட்டு முன்னெடுக்கப்பட
நடவடிக்கைகள் மூன்றினைத் தெளிவுபடுத்துக.
பகுதி II 08) 17 ஆம் நூற்றாண்டில் கைத்தொழில் புரட்சி பிரித்தானியாவில் ஆரம்பமாகிப் பரவிய (1)பிரித்தானியா தவிர்ந்த கைத்தொழில் புரட்சிபரவிய ஐரோப்பிய நாடுகள் மூன்றி6ை
குறிப்பிடுக. (i) கைத்தொழில் புரட்சி ஏனைய நாடுகளுக்குப் பரவுவதற்கான காரணங்கள்
இரண்டினைக் குறிப்பிடுக. (i)கைத்தொழில் புரட்சி சமுதாயத்தில் ஏற்படுத்திய தாக்கத்தினை இரண்டு விடயா
களை முன்வைத்து விபரிக்குக. (iv) "கைத்தொழில் புரட்சி முற்றுப் பெறாத செயற்பாடு தொடர்புசாதனங்கள்,
போக்குவரத்து என்பவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டு இதனைத் தெளிவுபடுத்து Oe)(i)முதலாம் உலக யுத்தத்தின் முடிவில் சமாதான உடன்படிக்கை செய்வதற்கான பேச்சுவார்த்தையில் பங்கேற்ற பிரதிநிதிகளில் மூன்று தலைவர்களின் நாடுகை
குறிப்பிடுக. (i)சர்வதேச சங்கம் அமைக்கப்பட்டதற்கான நோக்கங்கள் இரண்டினைக் குறிப்பி (i)சர்வதேச சங்கம் தோல்வியடைந்தமைக்கான இரண்டு காரணங்களை
விபரிக்குக. (iv) இரண்டாம் உலக யுத்தத்தின் பின்னர் தோற்றம் பெற்ற ஐக்கிய நாடுகள் சபை உ சமாதானத்தைப் பாதுகாக்கும் பொருட்டு எடுத்த இரண்டு நடவடிக்கைகை
தெளிவுபடுத்துக. 器德器 வரலாறு பகுதி விடைகள்
1.2 11.3 21.2 31.4
2.1 12.2 22 .2 32.3
3-3 13.1 23.1 .33 .2
34.1 24.3 14.4 4.2ے
5.4 15.2 25.3 35.3
6.3 16.4 26.1 36.1
7.4 17.1 27.4 37.3
8.4 18 .2 283.2 38.1
9.2 19.1 29.4 39.3
1.Ο. 3 2.O. 3 3O4. 4-O-4-
qTq MMM MMMMMMT MM MMM T T M T T M M MS SSTTS MTMML MM MM MMTT MMM CC CCM qMMqMM CCMMT S
 

வலம்புரி
|5.
b6f
O
ாத்
O. O DICIO
3 மணித்தியாலம்
(வரலாறு பகுதி II விடைகள்)
பகுதி ()(ஐ -- "ሚ ~ ** స్ట్రీ *T
Ο1)
(9) (i)
ܐܝ ܢ سمي (ஆ) () A - இபன்பதுதா .ܠܓ݂ܵܬ݂ܵܐ அ)(i N
B - நிக்கலஸ் கொப்பனிக்கஸ் s ༄། (9) (ii) C - அறிஞர் சித்திலெப்பை D - கொத்மலை நீர்த்தேக்கம் ཡོད། à (ii) 1) சிவன் கோயில்
2) ിLIബങ്ങ[്വങ്ങഖ , GeGatsontuosanov 3) சோழர் நாச்சதுவ வாலி 历了平 4) கருங்கல் - iii TGF6D6b LDT6f 605 (i. 1)வேர்சேல்ஸ்
2) Lib্যা60া6াট) um R." 3) பூர்போன் அரச வம்சம் ইতি 4) நீர்ப்பூங்கா, நீர்நிலைகள் سپس به همین فیلم ناخن
மலர்ப் பூங்கா பகுதி I ) "se ಙ್ : O2) () பாகியன்கலை
o UL65T bu660601
கித்துல்கல பெலிலென དོགས་སོ།། சீகிரி பொத்தானலென to 665,60 G6060
(i) சுடப்பட்ட மட்பாண்டங்களின் பாவனையின் ஆரம்பம் முேறையான மரணச் சடங்குகளைப் பின்பற்றுதல் e இரும்பினைப் பயன்படுத்துதல்
நிலையான குடியிருப்புகளை அமைத்தல்
விவசாயத் தொழில் ஆரம்பமாதல்
(i) – இரும்பு ஆயுதம் செய்தல்/இரும்பு உபகரணங்கள்
மட்பாண்டங்கள் உற்பத்தித் தொழில்நுட்பம் (நிறந்தீட்டப்பட்ட மட்பாண்டம்) வீடுகள் கீழிறங்காமல் இருக்கும் பொருட்டு பொருத்தமாக அமைத்தல் நிலத்துக்கு குத்தாகச் சுவர்களை அமைத்தல்
வனைதல் சில்லினைப் பயன்படுத்துதல் 0 மணிகள் செய்யும் தொழில்நுட்பம்
(iv) குடியிருப்புக்கள் சுயாதீனமாக செயற்படல்
e குளத்தை மையமாகக் கொண்டு வளர்ச்சியடைதல்
(உ-ம்: சமனவாவிகாம. விகாரவாவிகாம ஹசின்திரிவாபிகாம, கடகவாவி காபD) பல்வேறு தொழில்களின் அடிப்படையில் குடியேற்றங்கள் அமைதல்
உ-ம் விவசாயிகள் வாழ்ந்த கிராமம் - கசீகாரகாம இடையர்கள் வாழ்ந்த கிராமம் - கோபாலகாம மீனவர்கள் வாழ்ந்த கிராமம் - கேவட்டகாம
இவை போன்றவை e செயல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு செயற்பட்ட கிராமங்கள் இருந்தமை
உ-ம் துறைமுகங்களை அண்மித்து இருந்த கிராமங்கள்-பட்டாணகாம வர்த்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட கிராமங்கள் - நியம்கம் வர்த்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட கிராமங்கள் - ஒலகம் பல்வேறு புவியியல் பிரதேசங்களில் நிலவிய இயற்கை வளங்களின்
அடிப்படையில் அமைந்த கிராமங்கள் தோற்றம் பெறல். நகரக் குடியிருப்புக்கள். e குடியிருப்புக்களின் ஒழுங்கமைப்பும் நிர்வாகமும் முறையாக இருந்தமை O3) (1) பண்டுகாபய மன்னன் துட்டகாமினி மன்னன். புத்ததாச மன்னன் முதலாம் உபதிஸ்ஸ மன்னன், நான்காம் காசியப்ப மன்னன். ಇಂದ್ಲಾಯ மகிந்தன் மகா பராக்கிரமபாகு மன்னன் (i) இரும்பு செம்பு தங்கம் இரத்தினக்கல் யானைத்தந்த செதுக்கல் வனைதல் நெசவு (i) நகரங்களை அண்மித்து வர்த்தகம் வளர்ச்சியுற்றுக் காணப்படல்.
(அநுராதபுரத்தில் கால சுமன எனும் வர்த்தக நிலையம்) உள்நாட்டு வெளிநாட்டு வர்த்தக நிலையங்கள் வெளிநாட்டில் வர்த்தக அமைப்புக்கள் காண்ப்படல் ம வர்த்தகம் தொடர்பாக அரசர்களால் அமுல் செய்யப்பட்ட சட்டங்கள் (நான்காம் உதய மன்னனின் 6ਰੰ6 6ിഖഖ്, ബ e இந் நாட்டில் வெளிநாட்டு வர்த்தகர்கள் குடியிருந்தமை 9 நாட்டைச் சுற்றித் துறைமுகங்கள் அமைக்கப்பட்டிருந்தமை
வர்த்தகக் கிராமங்கள் இருந்தமை

Page 17
is 6 re
(iv) நகர மக்கள் பல்லின பண்பாட்டினை உடையவர்களாக இருந்தமை. (தென் இந்தியர், கிரேக்கர் மாசிடோனியர், ஜாவா, கம்போடியர்கள்) உ தமிழ்ப் பிக்குமார் இருந்தமை e கலப்பினத் திருமணங்கள் நடைபெற்றமை
பல்வேறு இனங்களுக்கு அரசாங்கப் பதவிகள் வழங்கப்படல்
(தமிழ் அதிகாரி - வெளிநாட்டவரும் படையில் சேர்க்கப்பட்டமை) e இஸ்லாமிய பக்தர்கள் சிவனொளிபாதம் 6360TD60)LD கைலை நிர்மானங்களில் பல்வேறு இனத்தவர்களின் சம்பிரதாயங்களைக்
காணக்கூடியதாக இருந்தமை 04) (1) நான்காம் மகிந்தன், மூன்றாம் உதயன், ஐந்தாம் காசியப்பன், ஆமண்டகாமினி
அபயன், நிசங்கமல்லன் (i) A - தக்கபதி B - கெதி அட கெட்டு கனப
C - போஜக்கபதி D - மதரமஞ்சக்க (i) ஆட்சியில் பெண்களுக்கு சந்தர்ப்பம் வழங்கப்பட்டது.
உ-ம் அனுலா, சூளசீவலி லீலாவதி கல்யாணவதி ஆகிய அரசிகள் உதாய்க்குரிய மரியாதை அளிக்கப்படல்.
உ-ம் பிக்குமார் விகாரமாதேவிக்குக் கூறியவையும் அதற்கு அவள் அளித்த பதிலும், 9 கல்வியறிவில் சிறந்த பெண்கள் மதிப்புக்குரியவர்களாக விளங்கியமை,
உ-ம்: சத்தர்மாலங்காரய. தம்பியா அட்டுவா கெட்ட பதய, சஹஸ்ஸவத்துப்பகர என்பவற்றில் கூறப்பட்டுள்ளவை. (iv) கஞ்சியை உணவாகக் கொண்டமை பற்றி உதாரணங்களுடன் விளக்குதல்.
கறிகளைச் சுவையூட்டுவதற்கு வாசனைத் திரவியங்கள் மற்றும் கறிவேப்பிலை என்பவற்றைப் பயன்படுத்தியமை பால் பயன்படுத்தப்படல் (பால், தயிர், நெய்) LDITLókf 2_6OOT6) காய்கறி, கிழங்கு வகைகள், கீரை வகைகள் என்பன உணவில் சேர்க்கப்படல். சுகதேகியாக வாழும் பொருட்டும் சத்துக்காகவும் உணவு உட்கொள்ளப்படல். Glarus)605 & 600T6), UUJ60TUCB55 ULT60)LD போசணை குறையாத விதத்தில் உணவைத் தயாரித்தல் போன்ற விட்யங்கள் 05) () கோட்டை சீதாவாக்கை றைகம
(i) * தர்மபால மன்னன் கத்தோலிக்க சமயத்தைத் தழுவியமை
* போர்த்துக்கேயரின் கைப்பொம்மையாக செயற்படல் * மக்களுக்குப் போர்த்துக்கேயரால் ஏற்பட்ட இன்னல்களைத் தவிர்க்க
நடவடிக்கை எடுக்காமை. (ii) சவால்கள்
உ முறையான அரச உரிமை இன்மை e கண்டி இராசதானியைப் போர்த்துக்கேயரின் தாக்குதலில் இருந்து
பாதுகாக்க வேண்டிய நிலை இருந்தமை. e கண்டி இராசதானியை சீதாவாக்கையின் தலையீட்டிலிருந்து விடுவித்தல். உ சீர்குலைந்திருந்த புத்த சமயத்தை எழுச்சியுறச் செய்தல். e கண்டி இராசதானியின் பொருளாதாரத்தைக் கட்டியெழுப்புதல். (iv) பொருளாதாரம்:-
9 நுகர்வை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தமை உசுயதேவையை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தமை
மலைப்பாங்கான நிலமானபடியால் நெற்செய்கைக்கான பிரதேசம் வரையறு
க்கப்பட்டிருந்தமை e பள்ளத்தாக்குகளில் படிமுறையில் நெற்பயிர்ச்செய்கை மேற்கொள்ளப்பட்டமை உ பெருவாரியான நிலம் சேனைப் பயிர்ச்செய்கைக்குப் பயன்படுத்தப்படல் e குரக்கன், சோளம், தினை, சாமை போன்ற தானிய வகைகளும்
கிழங்கு வகைகளும் பயிரிடப்பட்டமை உபலாக்காய், ஈரப்பலாக்காய், மிளகு, சாதிக்காய், கராம்பு, பாக்கு, மரக்கறி
பழவகை என்பன செய்கை பண்ணப்படல்
மேலதிக பயிர்கள் மூலமும் உணவுத் தேவை பூர்த்தி செய்யப்படல் உஇரும்பு உலோகம், மரம், அரக்கு முதலான கைத்தொழில்கள் முன்னேற்றம்
960)L55kDfb9560)LD 9 விவசாயத் தேவைகளுக்கும் பால் பெறுவதற்கும் மிருக வளர்ப்பு இடம்பெற்றமை
சமூகம் :- உநாட்டின் நிலம் அனைத்தும் அரசனுக்கே உரியதென ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டி
D5560)LD. உ உரிமையையும், அனுபவித்தலையும் அடிப்படையாகக் கொண்டு நிலம்
பல்வேறு வகைப்படுத்தப்பட்டிருந்தமை. 9 மக்கள் தாம் அனுபவிக்கும் நிலத்திற்காக ஏதாவது ஒரு சேவையை அல்லது
குறிப்பிட்ட பொருள்களை மன்னனுக்கு வழங்க வேண்டியிருந்தமை. பொதுமக்களால் வழங்கப்படும் சேவை, இராஜகாரியம் 6T6OTUL6). கிராமிய சமூகம் காணப்படல். கிராமங்கள் சுயதேவைப் பூர்த்தி அடைந்திருந்தமை, சமூகம் குலத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்ததோடு, அவ்வக் குலத்திற்கான பொருளாதார நடவடிக்கைகளும் இருந்தமை.
திருமணங்கள் தத்தமது குலத்தவர்களிடையே இடம்பெறல். தீக பின்ன ஒரே வீட்டில் சாப்பிடுதல் என மூன்று வகைத் திருமணங்கள் இடம்பெறல். 6 கிராமிய சமூகத்தில் அனைத்து நடவடிக்கைகளும் உழைப்புப் பரிமாற்று
முறையில் (அத்தம்) இடம்பெற்றமை, e குடும்பம் பிரதான அலகாக இருந்தமை.
நற்பண்புகளைக் கைக்கொள்ளல் சமூகத்தின் பிரதான இயல்பாக இருத்தல். e கிராமிய வாழ்க்கையின் பிரிக்க முடியாத அம்சமாக விஹாரைகள் காணப்படல் 06) () A - தலவாக்கலை B - லுணுவில C- அகலவத்த
(ii) e கட்டாய இராஜகாரிய முறை ஒழிக்கப்படல்
9 நிலங்கள் விற்றல் தொடர்பான கொள்கை செயற்படுத்தப்படல் 6 சிவில்உத்தியேகத்தவர்கள் பெருந்தோட்டப்பயிர்செய்கையில்ஈடுபட அனுமதிஅளித்தல்
அரசின் வர்த்தக ஏகபோக உரிமை ஒழிக்கப்படல்
தனிப்பட்ட முதலீட்டாளர்களுக்கு வசதிகள் செய்து கொடுக்கப்படல்
Ο 7

iii)
D(i)
(ii)
iii)
(i) (ii)
iii)
(iv)
2) (i) (ii)
(iii)
(iv)
堕置。芷。20芷6
ஐரோப்பிய சந்தையில் கோப்பிக்கான கேள்வி அதிகரித்தமை வெளிநாட்டவர் அதிகமாகக் கோப்பிப் பயிர்ச்செய்கையில் முதலீடு செய்தல் தென்னிந்தியத் தொழிலாளர்களிடமிருந்து குறைந்த வேதனத்திற்கு ஊழியத்தைப் பெற்றுக்கொள்ளக் கூடியதாக இருந்தமை
ஆளுநர் எட்வட் பார்ன்ஸ் கோப்பியின் ஏற்றுமதி வரியைக் குறைத்தமை கோப்பிப் பயிர்ச்செய்கை மூலம் அதிக இலாபம் பெறக்கூடியதாக இருந்தமை அனுகூலங்கள் 9 சர்வதேச மொழியாகிய ஆங்கில மொழி அறிவு நாட்டினுள் பரவியமை e போக்குவரத்து வளர்ச்சியடைதல் 0 தொடர்பாடல் முன்னேற்றமடைதல்
கைத்தொழில் புரட்சியின் சாதகமான தாக்கம் இந்நாட்டில் ஏற்படல் e பாராளுமன்ற ஆட்சிமுறை அறிமுகமாதல் 9 ஏற்றுமதிப் பயிர்கள் அறிமுகமாதல்
பிரதிகூலங்கள்
மேல்நாட்டுக் கலாசாரத்தின் தாக்கத்தால் உள்நாட்டுக் கலாசாரம் வீழ்ச்சியடைதல் மதுபானம் அருந்துதல் போன்ற தீய பழக்கங்கள் ஏற்படல்
சுயதேவைப் பொருளாதாரம் வீழ்ச்சியுறல் JBibLJ6OörLqö56ir «9ʻlc5ö5luJ60)LD
தேசிய அறிவு பின்னடைவை நோக்கிச் செல்லுதல் உச்ச நீதிமன்றம் மேல் நீதிமன்றம் மாவட்ட நீதிமன்றம் மஜிஸ்ரேட் நீதிமன்றம் (நீதவான் நீதிமன்றம்)
அரசியல் யாப்பு நீதிமன்றம் பாராளுமன்றத்தைக் கூட்டுதல் அரசாங்கத்தின் கொள்கை விளக்க உரையை நிகழ்த்துதல் பார்ாளுமன்றத்தை ஒத்திவைத்தல் பாராளுமன்றத்திற்கு சுற்று நிருபங்கள் அனுப்புதல் பொதுத்தேர்தலை அடுத்து வரும் முதலாவது அமர்வுக்குத் தலைமை வகித்தல் பாராளுமன்றத்தைக் கலைத்தல் சுதந்திரம், சமத்துவம், அடிப்படை உரிமைகள் என்பன அரசியல் யாப்பில் இடம் பெற்றமை போட்டிப் பரீட்சைகள் மூலம் தொழில்கள் வழங்கப்பட்டமை
இலவசக் கல்வி, சுகாதார சேவை என்பவற்றை வழங்குதல் கிராமப் பாடசாலைகளை முன்னேற்றுதல் தொற்றுநோய்கள் பரவுவதைக் குறைப்பதற்கு நடவடிக்கை எடுத்தல் வீடுகளை அமைப்பதற்கான நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளல் உணவு முத்திரை முறையை செயற்படுத்தல் போன்ற விடயங்கள்
குடியேற்றத் திட்டங்களை ஏற்படுத்தி நிலம் வழங்கி அவற்றில் நெல் மற்றும்
பயிர்களைப் பயிரிடுதல் மகாவலி அபிவிருத்தித் திட்டமுறை பல்வேறு பயிர்களின் பொருட்டு ஆராய்ச்சி நிலையங்களை நிறுவுதல் தோட்டப் பயிர்ச்செய்கையை முன்னேற்றும் பொருட்டு நடவடிக்கை எடுத்தல் இது ஏற்றுமதிப் பயிர்களுக்காக நிறுவனங்களை ஏற்படுத்தல்
உ-ம் அரச பயிர்க் கூட்டுத்தாபனம் / ஜசவசம, உசவசம விவசாய ஓய்வுபூதிய முறை 9 உற்பத்தியின் பொருட்டு உத்தரவாத விலை முறை 9 உர உதவி வழங்கல் போன்ற விடயங்கள்
பிரான்ஸ், பெல்ஜியம், ஆஸ்திரியா, ஹங்கேரி பிரகூடியா
9 உலகம் முழுவதிலும் சனத்தொகை அதிகரித்தமையால் பொருட்களுக்கா
கேள்வி அதிகரித்தமை ஐரோப்பாவில் போக்குவரத்து நடவடிக்கை முன்னேற்றமடைதல்
பிரான்சிலும் ஜேர்மனியிலும் நிலக்கரி கண்டுபிடிக்கப்பட்டமை அதிக அளவில் நகரங்கள் தோற்றம் பெற்றமை பொருட்களின் தொகை அதிகரித்ததால் அவற்றின் விலை குறைந்தமை தொழிலுக்கான சந்தர்ப்பங்கள் அதிகரித்தமை
வகுப்பு ரீதியான சமூகம் தோற்றம் பெறல் தொழிற் சங்கங்களும் ஆர்ப்பாட்டங்களும் சுற்றாடல் மாசடைதல் தொடர்புசாதனங்கள் போக்குவரத்துத் துறை என்பவற்றில் இன்று வரை ஏற்பட்டுள்ள முன்னேற்றம் தொடர்பாக விளக்கப்படுதல் வேண்டும். ஐக்கிய அமெரிக்க அரசுகள், பிரித்தானியா, பிரான்ஸ், இத்தாலி
நாடுகளுக்கிடையே ஏற்படும் கருத்து வேறுபாடுகளை சமாதானமாகத் தீர்த்தல் எதிர்காலத்தில் உலக யுத்தம் ஒன்று ஏற்படுவதைத் தவிர்த்தல் சர்வதேசப் புரிந்துணர்வையும் ஒத்துழைப்பையும் கட்டி எழுப்புதல் சிறிய நாடுகளின் சுதந்திரம், சுயாதீனம் என்பவற்றைப் பாதுகாத்தல் மனிதகுல ஒற்றுமை மூலம் உலக சமாதானத்தைப் பாதுகாத்தல் உலகின் போர்ப் பலம்மிக்க வல்லரசாகத் திகழ்ந்த ஐக்கிய அமெரிக்க அரசுகள் சர்வதேச சங்கத்தில் இடம்பெறாமை வல்லரசாகிய ரஷ்யாவை சர்வதேச சங்கத்தில் இருந்து தர ஒதுக்கி வைத்தமை சர்வதேச சங்கத்திற்கு இராணுவமொன்று இல்லாமை சர்வதேச சங்கத்தில் அங்கத்துவம் வகித்த பலம் வாய்ந்த நாடுகள் ப்ொதுத் தேவைகளுக்கு முன்னுரிமை கொடுக்காது தமது நோக்கங்களுக்கு முன்னுரிமை கொடுத்து செயற்பட்டமை உலக சமாதானம் மீறப்பட்ட சந்தர்ப்பங்களில் அந்நாடுகளுக்கு எதிராக நடவடிக்கை மேற்கொள்ள சங்கத்தால் முடியாமை 9 பிரச்சினைகள் தீவிரமடையுமுன்னர் பேச்சுவார்த்தைகள் மூலம் அவற்றிற்குத் தீர்வு காணல் (உ-ம் சுயஸ் கால்வாய் பிரச்சினை, வளைகுடா நெருக்கடி கியூபாவின் ஏவுகணை நெருக்கடி) பொருளாதாரத் தடை விதித்தல் (உ-ம் வடகொரியாவுக்கு எதிராக) அணு ஆயுதங்களைக் குறைக்கவும், அவற்றைக் கட்டுப்படுத்தவும் நடவடிக்கை எடுத்தல் (உ-ம்: வடகொரியா, ஈரான்) o FLDITSITGOT LIGOL60U FFCBLCB556)

Page 18
அபிவிருத்திக்குழுவில் இருந்து INFär LDCsögyaman 2 Langkasay அமைச்சர் ராஜித போர்க்கொழ
நல்லாட்சி அரசாங்கத்தின் 5 வருட அபிவி ருத்தித் திட்டக்குழுவின் பிரதானியாக நியமிக்க
ப்பட்டுள்ள மத்திய வங்கியின் முன்னாள் ஆளுநர் அர்ஜூன் மகேந்திரனை அப்பதவியிலிருந்து நீக்க வேண்டும் என்று அமைச்சரவை பேச்சாளரான அமைச்சர் ராஜித சேனாரட்ன வலியுறுத்தியுள்ளார்.
த்திய வங்கியின் பினை முறிகள் விற்பனையில் இடம் பெற்ற மோசடி தொடர்பில் அர்ஜூன் மகேந்திரனுக்கு எதிராக குற்றச்சாட்டுக்கள் காணப்படுவதால் அவர் அப் பதவியை வகிக்க தகுதியற்ற வர் என்பதால் கெளரவமான முறையில் அவரை பிரதமர் J600th) Glilief JLDfEEE 660 by செய்ய வேண்டும் எனவும் é960)LDöÜÜ (335ü(BáGKBT60öTLTÜ. (960)LDծ ԺՄ60)6ւ (Լքէջ6ւ களை அறிவிக்கும் ஊடகவி யலாளர் சந்திப்பு நேற்று முன்தினம் கொழும்பிலுள்ள அரசாங்க தகவல் தினைக் களத்தில் நடைபெற்றது.
மத்திய வங்கி மோசடிய டன் அதன் முன்னாள் ஆளு நர் அர்ஜூன் மகேந்திரன்
தொடர்புபட்டுள்ளதாக கோப் குழுவினால் பரிந்துரைக்கப் பட்டுள்ள நிலையில் பிரத மரின் வழிகாட்டலில் உரு வாக்கப்பட்டுள்ள 5 வருட
பிரதானியாக முன்னாள் ஆளுநர்நியமிக்கப்பட்டுள்ளார். இது தொடர்பாக நேற்று முன்தினம் அமைச்சரவை முடிவுகளை அறிவிக்கும் ஊடகவியலாளர் சந்திப்பின் போது ஊடகவியலாளர்கள் கேள்வி எழுப்பினர்.
இதற்கு பதிலளித்த அமை ச்சர் ராஜித சேனாரட்ன, அர் 2260TLD3555J60sbor 5D60)LD மற்றும் புத்திக்கூர்மை தொட ர்பில் தாம் எதனையும் கூறப் போவதில்லை என்று தெரி வித்தார்.
எனினும் இவ்வாறான குற்றச்சாட்டை எதிர்கொண்டி ருக்கும் நபரை அபிவிருத்தித் திட்டக் குழுவின் பிரதானி யாக பதவியில் அமர்த்துவதால் நல்லாட்சி அரசாங்கத்திற்கே பங்கம் ஏற்படும் என்பதையும் சுட்டிக்காட்டினார். (இ-7-10)
კედევ 2 კვ. ვ. ვუდ გჰავ ქვა-ქვევა
நேற்று பிளாஸ்
அமெரிக்க மற்றும் இந் திய மருத்துவ குழுவினால் தெல்லிப்பழை வைத்திய digO)6OuibbGLDsbGas T66TCUGS வரும் இலவச பிளாஸ்ரிக் சத்திர சிகிச்சைக்கு ஐம்பது பேர் பதிவு செய்துள்ளதா கவும் அதில் நேற்று வரை முப்பது பேருக்கு சிகிச்சை கள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்
ளது என குறித்த சத்திர சிகி
ச்சை குழு தெரிவித்துள்ளது. சர்வதேச லயன்ஸ் கழகத் தின் 100ஆவது ஆண்டை பூர்த்தி செய்யும் வகையில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ள இச் செயற்பாட்டில் குறித்த மருத்
துவக் குழுவானது தெல்லிப்
பழை வைத்தியசாலையில் 3 தினங்கள் தங்கியிருந்து சிகிச்சைகளை மேற்கொள்ள வுள்ளது என வைத்திய கலாநிதி அமுதா கோபாலன் தெரிவித்திருந்தார்.
வடமாகாணத்தில் போரி னால் பாதிக்கப்பட்ட பெருமள வானவர்கள் தமது அவயங்க ளில்தழும்புகளுடனும் ஊனத் துடனும் வாழ்ந்து வருகிறா ர்கள். அவர்களுக்கு உதவு வதைமுழுநேரக்கமாககொண்டு குறித்த குழுவினர் யாழ். மாவட்டத்துக்கு வருகை தந்து சிகிச்சைகளை மேற்கொள் ளவுள்ளதாகவும், தமது முக ங்கள் அலங்கோலமாக இரு
建
함.
(L
gitól
"கரு"வை சுமப்பதாலோ என்னவோ பெண்களுக்கு இயற்கையிலேயே அதிக "கருணை உள்ளது
தன் மகன் சோம்பேறி ஆகி கெட்டழிந்து விட கூடாதென்று தான் கவுடப்பட்டு
சேர்த்து வைத்த அத்தனை சொத்துகளையும் தானம் செய்தார் -
-ஜாக்கி ஜான்.
W*Y iseases geg: Wo Resea
நீங்கள்பார்த்தஃபேஸ்புக்கில்உங்களுக்குப்பிடித்தவை இருந்தால்
இவை உங்கள்பெயர்களுடன்i0ார்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

庞
7
வரை 30 பேருக்கு
ਡਲ
பதால் பலர் சமூகத்தின்
முன் வெளிவராமல் ஒளிந்து
6ft 6 ITU356ft.
எனவே அவர்களை புது னிதர்களாக வெளிஉலகத் க்கு காண்பிப்பதுடன் அவர் ள் சாதாரண வாழ்க்கை பாழ்வதற்கு இது நல்ல சந்தர் பமாக அமைகிறது. என பும் அவர் தெரிவித்திருந்
T.
இந்நிலையில் நேற்று முன்தினம் ஆரம்பமாகிய iள குறித்த வைத்திய குழு பின் பணிகள், இன்றுடன் முடிவடைகின்றது. இந்த நிலையில் இதுவரை ஐம்பது பேர் சிகிச்சைக்காக பதிவு |சய்திருந்ததாகவும் அதில் முப்பது பேருக்கு சிகிச்சை 1ள் மேற்கொள்ளப்பட்டு, அவர்கள் உடனடியாகவே பீடு திரும்பும் நிலையில் ானப்படுவதாகவும் குறித்த
பிடித்தவை. பeட் 9
த்திர
மருத்துவ குழு தெரிவித்துள்
6TTg).
குறிப்பாக போரில் முகத் தில் தழும்புகள் ஏற்பட்டவர் களுக்கு சிகிச்சை அளிப்ப தாக மருத்துவ குழு அறிவித் திருந்த போதிலும் முதல் கட்டமாக வாய்ப்பகுதியில் தழும்புகள் காயங்கள் ஏற்பட் டவர்களுக்கே பிளாஸ்டிக் சத்திர சிகிச்சையை மேற் கொண்டுள்ளது.இதில் அநேக மானவர்கள் பெண்கள் மற் றும் சிறுவர்களாகவும் உள் ளனர். இங்கு அதிகமான வர்கள் இவ்வாறான பாதிப் புடன் காணப்படுகின்றனர். எனினும் சிகிச்சைக் காலப் பகுதி மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள் ளதனால் குறைந்தளவானோ ருக்கே சிகிச்சை மேற்கொள்ள (UD1955g).
எனினும் அடுத்த வரு டம் ஜனவரி மாதமளவில்
அபிஷா
சிகிச்சை
மற்றுமொரு குழு இலங்கை வரக்கூடியதற்கான சந்தர்ப் பங்கள் உள்ளன. அப்போது அனைத்து விதமான முகத்த UpLDL|5606[[[[]LD ở Ú6ìỡü[[[LĐ சிகிச்சைகளை அவர்கள் மேற்கொள்வார்கள் என அந்த குழு தெரிவித்தது.
இதேவேளை குறித்த சிகிச்சை தொடர்பில் அறிந் திராத சிறுவர்கள் உட்பட பலர் நேற்றைய தினம் வைத் திய சாலைக்கு வந்திருந்த போதிலும் அவர்கள் முற்ப திவு செய்திராத காரணத் தினால் சிகிச்சையளிக்கப்பட 6) boGO)6O.
குறித்த சத்திரசிகிச்சையை செய்வதற்கு 2 நாட்களுக்கு முன்னர் ஒரு பரிசோதனை மேற்கொள்ள வேண்டியுள்ள காரணத்தால் முன்னரே எம்முடன் தொடர்பு கொண்டு ஆலோசனைகளைபெறவேணன் (BLD.
எனவே குறித்த சிகிச் சையை மேற்கொள்ள விரும் புபவர்கள் தெல்லிப்பழை வைத்தியசாலையில் தமது பதிவுகளை செய்து கொள்ள (Մ)ւջեւկլb.
அத்துடன் O71818 6185 என்ற தொலைபேசி இலக் கத்துடனும் தொடர்புகொண்டு பதிவுகளை மேற்கொள்ள (UDLQUILÖ. (இ-4)
9 ܀
முதலாளி. எனக்கு கல்யாணமாயிருச்சு. கொஞ்சம் சம்பளத்தை சேர்த்துக் கொடுங்க.
ஈடு தர இயலாது.
கம்பெனி வளாகத்துக்கு ວລemGມ நடக்கற விபத்துகளுக்கு நான் நஷ்ட
விமலேந்திரன்
நான் கூட பேண்ட்தான் கீழ இறங்கிருச்சேன்னு
ச்சேன். .9 900蠶
facebook.com Kalampuni எனும்தளத்தில் பதிவுசெய்யுங்கள் ததில்பித்தவைபகுதியில்பிரசுரமாகும்

Page 19
“... ඵ්lgium|| இந்த
ஆண்டு நாமும் தீபாவளி பண்டிகையைக் காட்டில் கொண்டாடலாமா?" என்று கேட்டது இளவரசர் சிங்கக் குட்டி.
"அப்படியே ஆகட்டும்" செய்பவர்கள். நிறைய ஊர்க ட்டங்களை என்றது சிங்கராஜா. காடே விழாக் கோலம் பூண்டது. எங்கு பார்த்தாலும் தோர னங்கள் கட்டப்பட்டுப் புதுக் காடாக மாறியிருந்தது. வெளி யூர் சென்றிருந்த பறவைகள் பயனத்தை முடித்து, காட் டிற்குத் திரும்பிக் கொண் டிருந்தன.
காட்டை நெருங்கியதும் தோரணங்களைக் கண்டன. நண்பர்கள் மூலம் செய் தியை அறிந்துகொண்டன. நேராக சிங்கராஜாவை சந் திக்கக் குழுவாகப் பறந்தன.
“அரசே! வணக்கம், நாங் கள் ஊர்ஊராகப் பயணம் எளில் தீபாவளி கொண்டா கோம் நம் 8
བོ་ ܓܠ ܘܡ2229
eUpGUG-32263JuL பதிவு
1673 - உக்ரேனின்கோட்டின்என்ற இடத்தில்போல யில் முடிந்தது.
ந்து-லித்துவேனியாப் படைகள் ஓட்டோமான் 0 1965 - ரொடீசியாவில் இ இராணுவத்தைத் தோற்கடித்தன. 60DLDufengDT 66.j6ft 6061T 1675 - குரு கோவிந்த் சிங் சீக்கியர்களின் அரசு விடுதலையை அ
10வது குருவானார். 0 1966 - நாசா ஜெமினி 12 1675 – 6)Goujú6öflLGró (Gottfried Leibniz க்கு அனுப்பியது.
என்பவர் y=f(x) என்ற செயலி ஒன்றின் 9 1968 - மாலைதீவுகளி வரையின் பர்ப்பைக் காணுவதற்கு முதன் குடியரசு அறிவிக்கப்பட் முறையாக தொகையீட்டு நுண்கணிதத் 9 1975 - ஆஸ்திரேலியப் பிர தைப் பாவித்தார். தலைமையிலான அரண் 1778 - மத்திய நியூயோர்க்கில் செனெக்கா கலைத்தார்.
இந்தியர்கள் 40 பேரைக் கொன்றனர். 0 1992 - இங்கிலாந்து திருச் 1831 - அடிமைப்புரட்சியில் ஈடுபட்டமைக்காக கைது யும் சமயகுருக்களாக
செய்யப்பட்டநாட்டர்னர் வேர்ஜீனியாவில் தூக் ിഖng.
56.5L LJ LT60t. 9 2004 - யாசர் அரபாத் இற 1865 - டீஸ்ட்டா ஆற்றின் கிழக்குப் ப்குதிகளை ஸ்தீன விடுதலை இய பூட்டான் பிரித்தானியக் கிழக்கிந்தியக் மஹற்மூத் அப்பாஸ் தை கம்பனிக்குக் கொடுத்தது. பிறப்புக்கள் 1880 - ஆஸ்திரேலியாவின் Bushrangel) 1898 - கி. ஆ. பெ. விசுவர
நெட்கெல்லி மெல்பேர்னில் தூக்கிலிடப் LILLT60t. 0 1821 - பியோதர் தஸ்த 1889 - வாஷிங்டன் ஐக்கிய அமெரிக்காவின் எழுத்தாளர் .
42வது மாநிலமாகச் இணைக்கப்பட்டது. 0 1937 - ப. ஆப்டீன், FFUp5g 1909 - ஹவாயில் பேர்ள் துறைமுகத்தில் 9 1945 - டானியல் ஒர்ட்ே அமெரிககக் கடற்படைத் தளம் அமைக்கப் வின் குடியரசுத் தலை6 ULg). 0 1974 - லியோனார்டோ டிக 1919 - இலங்கைத் தேசிய காங் கிரளம் கத் திரைப்பட நடிகர். அமைக்கப்பட்டது. இறப்புகள் 1930 - அல்பேர்ட் ஐன்ஸ்டைன், லியோ) 1982 - எஸ். ஏ. அசோகன் சிலார்ட் ஆகியோர் தமது கண்டுபிடிப்பான 0 1993 - கப்டன் மயூரன், த ஐன்ஸ்டைன் குளிர்சாதனப்பெட்டிக்கான புலிப் போராளி. காப்புரிமத்தைப் பெற்றனர். 0 1993 - கப்டன் FIUPLDTD 1933 - யாழ் பொது நூல் நிலையம் அமைக் தலைப் புலிப் போராளி. கப்பட்டது. 2004 - UITăl ei. LIII5, LIII 1940 - ஐக்கிய அமெரிக்காவின் மிட்வெஸ்ட் இயக்கத் தலைவர், நே
நகரில் எதிர்பாராத சூறாவளியினால் 144 பேர் இறந்தனர். 2005 - ਥਲ 1942 - 860OLTLb605L55 ன்ைமை அறிவியலாளர் ஜேர்மனி பிரான்ஸ் மீதான தனது முற்று சிறப்பு நாள் கையை முடித்தது. O பொதுநலவாய நாடுகள்-நில் 1960 - த்ெற்கு வியட்நாம் அதிபர் நியோ டின் O போலந்து - விடுதலை நா6 டியெம் மீதான இராணுவப் புரட்சி தோல்வி 9 அங்கோலா - விடுதலை 巧
 
 
 
 
 

辽卫。卫卫。20卫6
பன் ஸ்மித் தலை இன சிறுபான்மை றிவித்தது. SLJ60)6O ഖങ്ങബ്ര
ல் இரண் டாவது
一@· தமர் 5&U 66otbl ச அதன் ஆளுநர்
சபை பெண்களை சேர்ப்பதற்கு முடி ந்து விட்டதாக ਪn 535lb அறிவித்தது. 6D6) JUIT60TITU. ாதம், ಜ್ಷ!
@. 1994) யெவ்ஸ்கி, ரஷ்ய
எழுத்தாளர் 5T, நிக்கராகுவா 町。
ப்ரியோ, அமெரிக்
திரைப்பட நடிகர்
Լճւքք
0 8792 ண், தமிழீழ விடு (լմl. 1973) லஸ்தீன விடுதலை L6b Uferre Tij.
(լի, 1929)։ 2ஆஸ்திரிய மேலா
(մ. 19O9):
மனவுறுத்தும் நாள். (1918)
[6া. 이 7E)
பண்டிகையைக் கொண்டாடப் போவதாக அறிந்தோம், சந்தோஷம். அத்துடன் வருத் தமும் அடைகிறோம்" என் றன வேதனையுடன்,
"என்ன பறவைகளே மகி ழ்ச்சி என்கிறீர்கள். கூடவே வருத்தம் என்றும் கூறுகி றிர்கள். எனக்குப் புரியும்படி கூறுங்கள்" என்றது சிங்க
UT82 fT.
“அரசே! தீபாவளி பண்டி கையை நாம் தாராளமாகக் கொண்டாலாம். அதாவது புது உடை, பலகாரங்கள் செய்து 65 T600Ť LITL6D TIL Ď. Sb6OTT6ð ULLITörö561 (36)J 600 LT GBLD" என்றது ஒரு பறவை.
"எதற்காகப் பட்டாசுகள் வேண்டாம் எனக் கூறுகி றிர்கள்" என்று கேட்டது சிங்
851JT82T.
"அரசே பட்டாசுகளை வெடிக்கும்போது, அதிலிரு ந்து வெளியேறும் நச்சுப் புகை, காற்று மண்டலத்தில் கலந்துவிடும். முயல், முள் ளம் பன்றி போன்ற சிறிய விலங்குகளுக்கும், சிட்டுக்
குருவி, தேன்சிட்டு போன்ற பறவைகளுக்கும் மூச்சு திணறலை ஏற்படுத்தும். பட்டாசு சத்தம் ஒலி மாசை ஏற்படுத்தும். அதனால்தான் எங்களைப் போன்ற பறவை கள் கூடும் கிராமங்களில் பறவைகளின் நலனைக் கரு த்தில் கொண்டு, மனிதர்கள் பட்டாசு வெடிக்காமல்,
தீபாவளியைக் கொண் டாடுகிறார்கள்” என்றது.
"ஓ! அப்படியா? பட்டாசில் இவ்வளவு பெரிய தீங்கு இருக்கிறதா? இளவரசர் ஆசைப்பட்டதால்தான் நான் ஒப்புக்கொண்டேன்” என்றது சிங்கராஜா.
"அப்பா பலருக்குத் தொந் தரவு தரும் பட்டாசை வெடிக் காமல், ஒசையில்லா தீபா 6660)us 6.35|T600TLITL6OTC3LD" என்றது இளவரசர் சிங்கக் குட்டி
"அப்படியே ஆகட்டும்" என் றது சிங்கராஜா.
மகிழ்ச்சியில் சிறகைப் "படபடவென அடித்தன பற 6O)6) J356T.

Page 20
s。(。2016
LLLLSZLLLYYYYYLLYSLsYC LCYSYLLL L0L LL LLSYL LCYY LLLLLL LLLLLL LSLSLYLLLLLL LLLLLLL YYYYYLYLS LLLL LLLLSLL LLYT LLLSLLL YYYLLL YLYYLLLL
uriņmo quŋooŋo mosgillo 그의엘
 
 
 

9.
s
iħ L fi
LLL LL LLL LL LLLLLL SYZZYZLLLLLSL L LZLLL YY LLLLLL
@rışı sapuo gūs“noosolyons@gospoļioulo@unto)sođượcoNGläägén @sooo!!80 -qrışı saplogsì quouosmolo nosoɛŋɔŋŋ@@ postompossum?) umnqoso (Tழயaேpuதிரி ய9ாழ9ாரஐய9g) யாஇலயாதி @rışı saplogs) - ļoàɔung) nosloot) poș@@ ĝuginoop go w @o@
@rışı gaglio gū, nowo spons@gospoļitsasowo) qimgogo}oqiaoguaeo@@ :S @rışı sapiegū, susuosmolo pour syg) uaiļo gostosusão mẹgs gūìqiqisi (oostoloo Isusaglio) ĝugog uaiļo Tiagogųoqi mogonquio gūùng
gắngsuriņķīNo sēcī£sso oo@soso,
},s sos:rosīrive assoso zgori:Norrae toegāras saertexocoelo つ }oss,sos- ogystūrītotooɗ uñtgoorila nguognoui qasmuironaosao ugouroso
s.■/ , or o yılınıyılae?use o segonqgulae aerioriųnnæ ĶĪ *|...gígsluosoomonaeo,9)ogutoo„rozpocosūNoooooooŋyn-o,
|-- ● ●|- § \,qorto sūrgo-ovo tsaogourn son œœœlyn o lyoorocorro, esei ouuoo@soooszej |
-sī),saeo -∞∞∞ √∞i√∞ √∞환T■■■7:T國T制TTT圖TT圖T圖TTTTTTTT■ 희TTTTT『TRETT더퍼--圖RT圖T家的
இ

Page 21
பக்கம் 20
யாழில்நீரிழிவுதினத்தை சைக்கிளோட்டமும் நடைய
உலக நீரிழிவு தினமா னது வருடந்தோறும் நவம் பரமாதம் 14ஆம் திகதி கொண் டாடப்பட்டு வருகிறது. இன் றைய உலகை உலுக்கி வரும் தொற்றாநோய்களுள் பமிக முக்கிய இடத்தை வகிப் பது நீரிழிவு நோயாகும்.
ஆரோக்கியமற்ற உண வுப் பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் தேக அக்கறையற்ற வாழ்க்கை முறை என்பவற் றினால் நீரிழிவு போன்ற தொற்றாநோய்களின் தாக் கம் இன்று பல்கிப் பெருகி வருகின்றது.
இலங்கை போன்ற அபி விருத்தியடைந்து வரும் நாடு களில் நீரிழிவு நோயினால் பாதிக்கப்பட்டோரின் சதவீத மானது கணிசமான அளவு அதிகரித்துச் செல்வதைக்
காணக்கூடியதாகவுள்ளது.
இதனைக் கட்டுப்படுத்து வதற்கு ஆரோக்கியமான உணவுமுறை மற்றும் உடற் பயிற்சியின் அவசியம் பற்றிய விழிப்புணர்வை பொதுமக் கள் மத்தியில் ஏற்படுத்துவது இன்றியமையாததாகும்.
நீரிழிவு நோய் தொடர் பான பல்வேறுபட்ட விழிப்பு ணர்வுச்செயற்றிட்டங்களை யாழ். போதனா வைத்திய சாலை நீரிழிவு சிகிச்சை நிலையமானது காலங்கால மாக முன்னெடுத்து வருகி ன்றது.
அந்தவகையில் இம் முறையும் உலக நீரிழிவு தினத்தையொட்டி நீரிழிவு சிகிச்சை நிலையமானது பல செயற்றிட்டங்களை முன் னெடுத்துள்ளது.
இதன் ஒரு அங்கமாக யாழ். போதனா வைத்தி யசாலை விளையாட்டு மருத் துவ அலகுடன் இணைந்து வைத்தியசாலை ஊழியர் களிடையே நாளை நவம்பர் 12ஆம் திகதியன்று (சனிக்கி ழமை) உந்துருளி (சைக் கிள்) ஒட்டப் போட்டியொ ன்றை நடத்தத் திட்டமிட் டுள்ளது.
இதேபோல எதிர்வரும் நவம்பர் 14ஆம் திகதி (திங் கட்கிழமை) நீரிழிவு நடைப் Uuu6OOTeUpLĎ (Diabetes Walk) நீரிழிவு தொடர்பான விழிப்புணர்வு நிகழ்வும் நடைபெறவுள்ளது. இந் நீரி பூழிவு நடைபயணமானது நவம்பர் 14ஆம் திகதி திங்கட் கிழமை காலை 7 மணிய ளவில் யாழ் போதனா வைத்
யார் கொடுப்பார்கள்? அப் படி நாணயமானவர்கள் எத் தனை பேர் இருக்கிறார்கள்? ஏதோ இரண்டொருவர் இரக் கப்பட்டுக் கொஞ்சத் தொகை கொடுத்தார்கள். மற்ற அனை த்துமே போய் விட்டன.
கம்பனி விட்டைக் காலி செய்து இருந்த சாமான்களை எல்லாம் அள்ளிக்கொண்டு வந்து வீட்டிலே போட்டேன். சுமார் ஐம்பதினாயிரம் ரூபாய் பெறக்கூடிய ஆடையணி மணி உபகரணங்களை எல் லாம் எட்டாயிரம் ரூபாய்க்கு விற்று விட்டேன். வேலை யாட்களையெல்லாம் நிறுத்தி aչՊլ (3լ aծr.
படம் எடுப்பதை நிறுத்தி விட்டேன், கம்பனியை மூடி விட்டேன் என்றதும் சுமார் முப்பது நீதிமன்றில் வழக்குத் தொடர் ந்தார்கள். காலையில் ஒரு ஜப்தி, மாலையில் ஒரு ஜப்தி என்று வந்து கொண்டே இருந்தது. அனைத்தையும் நான் சமாளித்தேன்.
கடனை அடைத்தேன் மூன்று மாதங்களுக்குள்
கடன்காரர்கள்
போனேன்.
ஒரு வருடத்திற்குள் பணம் சம்பாதித்து கடனை கட்ட முடியுமா? என்று கேட்டார் அவர் முடியும் என்றேன்.
ஒரு பக்கம் கடன் வந்தால் ஒரு பக்கம் வரவு வரவேண் டும் அல்லவா? அந்தப் பக்கம் அடி விழுந்த போது இந்தப்
பக்கம் ஏராளமான படங்க
தமிழ் சி
சொந்தப்படங்க
ளுக்கு சந்தர்ப்பம் வந்தது. நோட்டெழுதி வாங்கிய பணம் போகத் தொடங்கிற்று!
இவ்வாறு கண்ணதாசன் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
வானம் பாடி கவலை இல்லாத மனிதன் படத்துக்குப்பிறகு சென்னை மாநகராட்சி கவுன்சுலராக இருந்த கே. முருகேசனுடன் கூட்டு சேர்ந்து வானம்பாடி என்ற படத்தை கண்ணதாசன் எடுத்தார்.
இந்தப் படம் வெற்றிகரமாக ஒடியது. கண்ணதாசனுடைய கடனில் ஒரு பகுதியை அடை க்க இப்படம் உதவியது.
பின்னர் கோவை செழிய னுடன் சேர்ந்து சுமைதாங்கி என்ற படத்தைத் தயாரித்தார். இந்தப் படமும் இலாபம் சம்பாதித்துக் கொடுத்தது.
மொத்தத்தில் அப்போதெல் லாம் ஏராளமாகப் பணம் புர ண்டு விளையாடிற்றே தவிர கையிலே தங்கவில்லை என்று குறிப்பிட்டுள்ளார் கண்ணதாசன்.
இரத்தத் திலகம் 1962 இல் இந்தியா மீது சீனா படையெடுத்தது. அதை அடிப்படையாக வைத்து கண் ணதாசன் கதைவசனம் எழு
திய இரத்தத்
த்தை பஞ்ச
தயாரித்தார்.
சிவாஜிகே
திரியும் நடி G)@).ugiôg5lg5guDIT{ LD fr6007 6) i கண்ணதாசன்
ப்பு ஒரு ே குடியிருப்பு 1964இல் தப் படத்தய டார் கண்ண
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

互卫。卫。20互6
றத்திற்கு சென்று தங்க
யாழ். பல்கலைக்கழக மூன்றாம் வருட முகா மைத்துவ பீட மாணவர் கள் சமூக நல உறவை மேம்படுத்தும் நோக்குடன் கடந்த வாரம் குழு 1 மான வர்கள் மருதனார் மடம் சென்ற் மதர் மகளிர் மன
ளால் முடிந்த சேவை களை வழங்கினர்.
தியசாலையிலிருந்து ஆரம் பித்து பலாலி வீதி, ஸ்ரான்லி வீதி, கே.கே.எஸ் வீதி வழி யாக யாழ். பொதுநூலகத் தினை நோக்கிச் சென்ற டையவுள்ளது.
இதன் இறுதியில், யாழ். பொதுநூலக கேட்போர் கூடத் தில் நீரிழிவு தொடர்பான விழிப்புணர்வு நிகழ்வும் நடைபெறவுள்ளது.
இந்நிகழ்வில் சைக்கி ளோட்டப் போட்டி மற்றும் உலக நீரிழிவு தினத்தை முன்னிட்டு பாடசாலை மாணவர்களிடையே நடத் தப்பட்ட கவிதை மற்றும் சித்திரப் போட்டியில் வெற்றி யீட்டியவர்களுக்கான பரிசில் களும் வழங்கப்படவுள்ளன என ஏற்பாட்டாளர்கள் அறி
வித்துள்ளனர். (இ-9)
னிமா வரலாறு ளால் ஏற்பட்ட சோதனை27
திலகம் என்ற பட பெயர்
கறுப்புப் பணம்.
கட்டுநாயக்க கிழக்கு மட வள பிரதேசத்தில் இடம் பெற்ற கொலைச் சம்பவம் ஒன்றின் சந்தேகநபர் கைது 63 LIUCLJ Geffel T.J.
நேற்று முன்தினம் பிர தேசத்தில் உள்ள வீடொன் றுக்கு அருகில் பொல்லால் தாக்கி ஒருவர் கொலை செய் யப்பட்டுள்ளதாக தெரிவிக் கப்பட்டுள்ளது.
மினுவாங்கொட பிரதே சத்தைச் சேர்ந்த 42 வயது டைய ஒருவரே கொலை செய்யப்பட்டுள்ளார்.
அதே பிரதேசத்தைச் சேர் ந்த 46 வயதுடைய ஒருவர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளதாக பொலிஸார் தெரிவித்தனர்.
வாய்த்தர்க்கம் மோத லாக மாறியதில் இந்தக் கொலை இடம் பெற்றுள்ள தாக பொலிஸாரின் ஆரம்ப
கொலைச்சந்தேகநபர்கள் இருவர்பொலிஸால் கைது
அதே தவறை செய்தேன்
விசாரணைகளில் தெரிய வந்துள்ளது.
இதேவேளைறத்மலான பிரதேசத்தில் விடுதி ஒன்றில் இடம் பெற்ற கொலைச் சம்ப வத்தின் சந்தேகத்தில் பென்ை ஒருவர் கைது செய்யப்பட்
B66
கடந்த 7ஆம் திகதி நபர் ஒருவர் கழுத்து வெட்டிக் கொலை செய்யப்பட்டிருந் ததுடன், சம்பவம் தொடர் பில் கல்கிளில்ஸ் பொலிஸார் விசாரணைகளை ஆரம்பித்
திருந்தனர்.
குட்டிகல பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த 29 வயதுடைய பெண்னொருவரே கைது செய்யப்பட்டுள்ளதுடன், உயி ரிழந்த நபரின் கள்ளக் காத லியே இவ்வாறு கைது செய் யப்பட்டுள்ளதாக தெரியவந் துள்ளது. (6-7-1O)
அருணாசலம்
ணேசனும் சாவித்
皇
எம்.ஜி.ஆருடன் கண்ணதாசன்.
ܓܠ ܐ܀
பாலாஜி, டி.எஸ். பாலையா,
கே.ஆர். விஜயா ஆகியோர்
நடித்த இப்படத்தில் முக்கிய
த்த இப்படம் ஓடியது. பழைய முத்தையாவாக
தோன்றி ஒரு ல என் குடியிரு ால மயில் என் ான்று பாடுவார். மீண்டும் சொந் ாரிப்பில் ஈடுபட் ாசன், படத்தின்
வேடத்தில் கண்ணதாசனே நடித்தார். படம் சுமாராகத்தான்
29-1951.
கவலை இல்லாத மனிதன் அனுபவத்திற்குப் பிறகும் சொந்தப்படம் தயாரித்தது பற்றி கண்ணதாசன் பின்னர் எழுதும்போது ஒரு தவறு செய்து விட்டு அது தவறு என்று தெரிந்த பின்னும் மீண்டும்
என்று குறிப் பிட்டுள்ளார்.
தமிழ்நாட்டின் அரசை கவிஞராக (ஆஸ்தான கவிஞர்) கண்ணதாசனை எம்.ஜி.ஆர். நியமித்தார்.
தமிழ்நாட்டில் காங்கிரஸ் ஆட்சியின் போது நாமக்கல் கவிஞர் வெ. ராமலிங்கம் பிள்ளை அரசவைக் கவிஞ ராக இருந்தார். அதன் பிறகு அப்பதவி இரத்து செய்யப்பட் டது.
1977 தேர்தலில் எம்.ஜி. ஆர்.வெற்றி பெற்று தமிழக முதலமைச்சரானார். அவர் கண்ணதாசனை 28.03.1978 இல் அரசவைக் கவிஞர் நியமித்தார்.
குடும்பம் கண்ணதாசனுக்கு மூன்று மனைவிகள், முத்ல் மனைவி பெயர் பொன்னழகி என்கிற பொன்னம்மா. இவர்களுக்கு கண்மணிகப்பு,
95 GO) 60 %), III ணன், ராமசாமி, வெங்கடா சலம் ஆகிய 4 மகன்கள். அலமேலு, தேனம்மை, விசா லாட்சி ஆகிய 3 மகள்கள் (விசாலாட்சி என்பது கண்ண தாசனின் தாயாரின் பெயர்)
(தொடரும்)

Page 22
  

Page 23
*
巅
22
ஊரெழு றோயல்
கிண்ணத்தை கைப்பு
*、-
பரபரப்பான இறுதிப்போட்டியில் ஊரெழு றோயல் அணியை வீழ்த்தி மாலுசந்தி மைக்கல் கிண்ணத்தை கைப்பற்றியது இளவாலையங்ஹென் றிஸ் விளையாட்டுக்கழகம்
மாலுசந்தி மைக்கல் விளையாட் டுக்கழகம் யாழ்.மாவட்ட ரீதியாக நடத்திவந்த உதைபந்தாட்ட தொட ரின் இறுதிப்போட்டி அண்மையில் கழகத்தலைவர் த.வேணுகாணன் தலைமையில் நடைபெற்றது.
இவ் இறுதிப்போட்டியில் யாழ். மாவட்டத்தில் முன்னணி கழகங் களான ஊரெழு றோயல் அணியை எதிர்த்து இளவாலை யங்கென்றீஸ் அணி மோதியது.
இ
விறுவிறுப்பாக ஆரம்பமாகிய போட்டியில் 9 ஆவது நிமிடத்தில் றோயல் அணி முன்கள வீரர் கஜ கேடன் கோலினை பெற்றுக் கொடு த்தார். தொடர்ந்து நடைபெற்ற போட்டி யில்இருஅணிகளும் சிறப்பாக ஆடிய போதும் முதற்பதிவரை எந்தவிதமான கோலினையும்போடமுடியவில்லை. 1-0 என்ற கோல்கணக்கில் றோயல் அணி முன்னிலையில் இருந்தது.
இரண்டாவது பாதி ஆட்டத்தில் 33 ஆவது நிமிடத்தில் அனோஜன் தனது அணிக்கான கோலினை பெற்றுக்கொடுத்தார். விறுவிறுப் பாக தொடர்ந்த ஆட்டத்தில் 41 ஆவது நிமிடத்தில் மகிபனும் 44
ஜனும் கோலினை த்து தமது அணி உறுதிசெய்தனர் சில நிமிடங்கள் இ அணி வீரர்கஜகே பெற்றுக்கொடுத்து பரப்பை ஏற்படு வரை ஊரெழுறே தோற்றது.இறுதி கோல்கணக்கில் கென்றீஸ் அணி மாலுசந்தி மைக் ணத்தை கைப்பற்
25" LibTu56 யங்கென்றீஸ்அன
கிரிக்கெட் போட்டிக்கு விண்ணப்பிக்குக
(யாழ்ப்பாணம்)
உரும்பிராய் சென். மைக்கல்
விளையாட்டுக்கழகம் நடத்தும்அணி க்கு 6பேர் ஐந்து பந்துப் பரிமாற்றம் கொண்ட மென்பந்துப் போட்டிக்கு யாழ். மாவட்டத்தில் உள்ள விளை யாட்டுக்கழகங்களிடமிருந்து விண் ணப்பம் கோரப்பட்டுள்ளது.
மேற்படி போட்டியானது எதிர் வரும் சனி, ஞாயிறு தினங்களில் உரும்பிராய் இந்துக்கல்லூரிமைதா னத்தில் இடம் பெறவுள்ளது.
போட்டி கட்டணமாக ஆயிரம் ரூபா அறவிடப்படுவதோடு போட்டி
யானது காலை 9 மணியிலிருந்து மாலை 5 மணிவரைநடைபெறும். இப் போட்டியில் சம்பியனாகும் அணிக்கு வெற்றிக் கிண்ணமும் பெறுமதியான பரிசில்களும் வழங் கப்படும்.
இக் கிரிக்கெட் சுற்றுத் தொடரில் பங்குபற்ற விரும்பும் விளையாட்டு க்கழகங்கள் திஸாந்தன் 077 172 5432 என்பவருடன் உடனடியாகத் தொடர்புகொண்டு பதிவினை மேற் கொள்ளுமாறு போட்டி ஏற்பாட்டு குழுவினர் கேட்டுக் கொண்டுள்ள 60Ts. இ
North 3ରାଣ୍ଡା
நெடியகாடு யாட்டுக்கழகம்ந Challengersபந்தாட்டப் போ ஆம் திகதி நடை6 முதலாவது ஆ ந்தா அணியை யாடிய விடத்தல் என்ற கோல்கண சமநிலைதவிர்ப்பு கோல் கணக்கி ஐக்கியம் வெற்றி சுற்றுக்குத் தகுதி
இரண்டாம் (
கிருஸ்ணா வி.கழகம் நடத்திய உதைபந்தாட்ட சுற்றுப்போட்டி
செல்வபுரம் யூட்ஸ் சம்பியன்
భట్ల முல்லைத்தீவு மாவட்ட உதை
பந்தாட்ட லீக்கினால் ஒழுங்கு செய்
யப்பட்டு கேப்பாபிலவு கிருஸ்ணா
 ܼܘܨ Dn5_Äśé
பந்தாட்ட சுற்றுப்போட்டியின் இறு
திப்போட்டியில் செல்வபுரம் யூட்ஸ்
விளையாட்டுக்ககழகம் கிண்ணத்தை தனதாக்கிக்கொண்டது.
செல்வபுரம் விளையாட்டுக்கழக மைதானத்தில் கொட்டும் மழைக்கு மத்தியில் அண்மையில் நடைபெ ற்ற இறுதிப்போட்டியில் முள்ளிய வளைமமூலைவிண்ணொளி விளை யாட்டுக்கழகத்திற்கு எதிராக விளை யாடிய செல்வபுரம் யூட்ஸ் விளை யாட்டுக்கழகம் 6-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றியை தனதாக்கிக் கொண்டது.
குறித்த சுற்றுப்போட்டியின் இறு திப்போட்டியில் பிரதம விருந்தின ராக ஈழமக்கள் ஜனநாயக கட்சியின் செயலாளர் நாயகம் டக்ளஸ் தேவா னந்தா கலந்து கொண்டு போட் டியை ஆரம்பித்து வைத்ததுடன் பங் கேற்றஇருஅணிவீரர்களுக்கும்.தமது வாழ்த்துக்களையும் தெரிவித்துக் கொண்டார். இ
வுபாடு சென் அன் எதிர்த்து விளை பன்ஸ் அணி 1 கணக்கில் வெற் றாம் சுற்றுக்குத்
சிவானந்தா அன்ரனீஸ் அன ரில் இருந்து வெ6 ப்பிடத்தக்கது.
 
 
 
 
 
 
 
 
 

O SécoOSD 9360T ன பெற்றுக் கொடு யின் வெற்றியை ՑԵԼւtb (Մյ1ջավtb
ாபன் கோலினை து ஆட்டத்தின் பர த்தினார். இறுதி யல்அணிபேரடி யில் 3-2 என்ற இளவாலை யங் வெற்றிபெற்று கல் வெற்றிக் கிண் றியது.
OTITas ĝ6T6JT60D6uo Eயின்விர்அனே
ஜனும் தொடர்நாயகனாக ஊரெழு றோயல் அணி வீரர் கஜகோபன் ஆகியோர் தெரிவுசெய்யப்பட்டனர்.
கடை அனுசரணையுடன் சம்பிய னாகிய இளவாலை யங்கென்றீஸ் அணிக்கு ரூபா 30000 பணப் பரிசும் வெற்றிக்கேடயமும் இரண் டாவது இடத்தைப் பெற்ற ஊரெழு றோயல் அணிக்கு ரூபா 15000 வெற்றிக்கேடயமும் வழங்கி கெளர விக்கப்பட்டது. இந்நிகழ்வுக்கு பிர தம விருந்தினராக பாராளுமன்ற உறுப்பினர் மாவை சேனாதிராஜா கலந்து கொண்டு சிறப்பித்தார். சிறப்புவிருந்தினர்களாகவடமாகாண
2016
சபை உறுப்பினர்கள் சஆனந்தி, வே.சிவயோகன்.எம்.கே.சிவாஜிலிங்
கம்,கதர்மலிங்கம், சசுகிர்தன்,என்.
கே. விந்தன், கெளரவ விருந்தினர்க ளாக முன்னாள்பாராளுமன்ற உறுப் பினர் பொ.கஜேந்திரகுமார், கரவெ ட்டி பிரதேச செயலர் எஸ்.சிவசிறி, பருத்தித்துறை மின்சார சபை அத் தியட்சகர், கே.கமலகோபன், நெல் லியடி பொலிஸ் நிலை பொறுப்ப திகாரி ஆர்.பி.ஏ பியந்த,வடமராட்சி உதைபந்தாட்டலீக் தலைவர் டி.எம். வேதாபரணம், மாலுசந்தை சிறி வரதராஜ விநாயகர் ஆலயத்தலை வர் எஸ்.சிறிசண்முகதேவ் ஆகியோர் கலந்துகொண்டு சிறப்பித்தனர்.இ
ern ChallengerS2 angußSmEL GumLig
இளைஞர் விளை gigsb Northern 2016 இன் உதை ட்டியில் கடந்த 7 பெற்ற போட்டியில் ட்டத்தில் சிவான எதிர்த்து விளை தீவு ஐக்கியம் O:0 க்கில் முடிவடைய மூலம் 54 என்ற ல் விடத்தல்தீவு பெற்று மூன்றாம் பெற்றது. போட்டியில் தாழ் ரனிஸ் அணியை யாடிய யங்கம் O என்ற கோல் றி பெற்று மூன் தகுதி பெற்றது. தாழ்வுபாடு சென் விகள் இத் தொட ரியேறியமை குறி
கற்பகச் சோலை இளைய நட்சத்திர விளையாட்டுக் கழகத்திற்கு திருமதி: அனந்தி சசிதரனால் விளையாட்டு உபகரணங்கள் அண்மையில் வழங்கப்படுவதனை படத்தில் காணலாம்.

Page 24
பெற்றுள்ள டொனால்ட் ட்ரம்ப் ஆட்சிபீடம் ஏறியதும், இலங்கை தொடர்பில் தற்போது ஒபாமா தலைமையிலான அரசு கடைபிடி த்து வரும் வெளிநாட்டுக் கொள்கைகள் மாற்ற LD60DLLTLDIT 6160T ĐeUL56ứluJ60ff6IIỦ 6ệ056)] நேற்று கேட்டதற்கு பதிலளிக்கையிலேயே அமெரிக்கத் தூதுவர் இவ்வாறு தெரிவித்திரு க்கின்றார்.
அமெரிக்காவைப் பொறுத்தவரை தேசிய வெளிவிவகாரக் கொள்கையொன்றுக்கு அமையவே செயற்பட்டு வருவதாகக் குறிப் பிட்ட தூதுவர் அதுல் கேஷாப், தேர்தலுக்குப் பின்னர் ஜனாதிபதி மாறினாலும், வெளிநாட் டுக் கொள்கைகள் மாறாது என குறிப்பிட்டார். 2O15ஆம் ஆண்டு ஜனவரி மாதம் இடம் பெற்ற ஜனாதிபதித் தேர்தலில் இலங்கையில் மக்கள் எவ்வாறு தற்போதைய அரசாங்கத் திற்கு வாக்களித்திருந்தார்களோ அது போன்றே அமெரிக்க மக்களும் அமைதியான ஒழுங்கு முறையான அதிகார மாற்றத்திற் காக தமது வாக்குப்பலத்தை பயன்படுத்திய ள்ளதாகத் தெரிவித்தார்.
கடந்த 240 ஆண்டுகளாக தொடர்ந்துமுன் னெடுக்கப்படும் இந்த மிகச்சிறந்த ஜனநாயக நடைமுறை மக்களின் விருப்பினை பிரதி பலிப்பதாக அமைந்துள்ளது என்றும் பெரு
மிதம் வெளியிட்ட அமெரிக்கத் தூதுவர் ஐன
நாயகத்தின் மீதான மக்களின் அர்ப்பணி ப்பை அமெரிக்கத் தேர்தலில் உறுதிப்படுத்துவ தாக அமைந்திருக்கின்றது என்றால் மிகை யாகாது என்றும் குறிப்பிட்டார்.
96ിഥ്വി%8 ബണിഖിഖങ്കng5 686്ഞ8 என்பது அமெரிக்காவின் தேசிய நலன்களை யும் அமெரிக்க தேசிய விழுமியங்களையும் உள்ளடக்கியதாக அமைந்துள்ளது என்றும் தெரிவித்துள்ள அவர், அமெரிக்க மக்களின் விழுமியங்கள் என்பது நிர்வாகங்கள் மாறு கின்ற போது மாறாது தொடர்ந்து உறுதியா கக் கடைபிடிக்கப்படும் ஒன்றாகவே இருந்து வந்துள்ளது என்றும் தெரிவித்துள்ளார்.
ஜனாதிபதி ஒபாமா, புதிதாக ஜனாதிப தியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ள ட்ரம்ப மற் றும் ஹிலாரி கிளின்டன் ஆகியோர் சிறப்பான செய்திகளை தேர்தலையடுத்து தெரிவித்தி ருப்பதாகவும் அமெரிக்கத் தூதுவர் சுட்டிக் காட்டியுள்ளார்.
இந்த உரைகளில் நாட்டை ஒருமைப்ப டுத்துவது நோக்கங்களை ஒருமுகப்படுத்து வது ஆகியவற்றை வலியுறுத்தியிருந்தனர். அத்தோடு தன்னுடைய இராஜாங்கத்
விவகாரக் கொள்கைகளில் பெருமளவில் தொடர்ச்சித்தன்மை இருந்ததையே அவதா னித்துள்ளதாகவும் அதுல் கேஷாப் சுட்டிக் காட்டியுள்ளார்.
வெளிவிவகாரக் கொள்கையென்பது அரச நிறுவனங்கள், அமெரிக்க மக்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரதிநிதிகள், அமெரிக்க அரசியல் சாசனம் ஆகியவற்றால் வடிவமைக கப்பட்டதாக காணப்படுவதே இதற்குக் கார ணம் என்றும் அவர் தெரிவித்துள்ளார்.
அமெரிக்க ஜனாதிபதி இதனடிப்படையி லேயே வெளிவிவகார கொள்கைமீதான அதிகாரத்தைக் தன்னத்தே கொண்டிருக்கின் றார் என்றும், அது எப்போதுமே அமெரிக்க மக்களின் விருப்பையும், நலன்களை விழு மியங்களைப் பிரதிபலிப்பதாகவே அமைந்தி ருக்கின்றது என்றும் அதுல் கேஷாப் குறிப்பிட் டுள்ளார்.
அதேவேளை தன்னுடைய பதவிக்கால த்தில் ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு ள்ளவர் என்ன செய்ய விரும்புகின்றார் என் பதை பார்ப்பதற்கு அனைவரும் ஆவலாக இரு ப்பதாகவும் அமெரிக்கத் தூதுவர் மேலும் தெரிவித்துள்ளார். (செ-1)
போர்க் குற்ற.
விடுவித்துள்ள அறிக்கையில்,
இலங்கை அரசாங்கம் வழங்கியுள்ள
உறுதிமொழிகள் எந்தவித தாமதமும் இன்றி நிறைவேற்ற வேண்டும். போர்க்குற்றங்கள் மற்றும் மனிதஉரிமை மீறல்கள் குறித்து விசாரணை செய்ய கலப்பு சர்வதேச நியாயப் பொறிமுறை கட்டாயம் உருவாக்கப்பட வேன டும். இந்த விசாரனைப் பொறிமுறைக்கு அனைத்து தரப்பினராலும் இழைக்கப்பட்ட குற்றங்கள் குறித்து நடவடிக்கை எடுப்பதற்கு அதற்கு தெளிவான அதிகாரம் வழங்கப்பட வேண்டும்.
சர்ச்சைக்குரிய ஒரு வாரத்தில்
(அம்பாறை)
அம்பாறை இறக்காமம், மாணிக்கமடு, மாயக்கல்லிமலை பிரதேசத்தில் பலவந்த மாக நிறுவப்பட்டுள்ள புத்தர்சிலை, ஒரு வார காலத்துக்குள் அங்கிருந்து அகற்றப்படும் என முரீலங்கா முஸ்லிம் காங்கிரஸ் கட்சியின தலைவரும் அமைச்சருமான ரவூப் ஹக்கி மிடம், பிரதமர் ரணில் விக்கிரமசிங்க உ தியளித்துள்ளார்.
அலரி மாளிகையில், அமைச்சர் ரவுப் ஹக்கீமுக்கும் பிரதமர் ரணில் விக்கிரமசிங்
சந்திப்பொன்று இடம்பெற்றது. இதன்போதே, பிரதமர் மேற்கண்ட வாக்குறுதியை வழங்கி னார் என்று அமைச்சர் ஹக்கீமின் ஊடகப்
பிரிவு தெரிவித்தது.
இலஞ்ச ஊழல் பணிப்பாளராக
(கொழும்பு) இலஞ்ச ஊழல் விசாரணை ஆணைக்கு ழுவின் புதிய பணிப்பாளர் நாயகமாக ஜனா திபதி சட்டத்தரணி சரத் ஐயமான்ன நியமி 535 LILC66ire TITU.
ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேனவி னால் இந்த நியமனம் நேற்று வழங்கப்பட்டு ள்ளது.
25 வருடகாலத்திற்கும் அதிகமான காலம் சட்ட மாஅதிபர் திணைக்களத்தில் கடமை யாற்றிய இவர், சட்டமா அதிபர் திணைக்கள த்தின் மேலதிக செலிஸ்டர் ஜெனரல் பதவி வகித்த போதே இலஞ்ச ஊழல் விசாரணை ஆனைக்குழுவின் பணிப்பாளர் நாயகமாக நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்.
ஆணைக்குழுவின் பணிப்பாளர் நாயக மாக கடமையாற்றிய டில்ஷரூக்ஷி விக்கிரம சிங்க கடந்த சில தினங்களுக்கு முன்னர் தனது பதவியை இராஜினாமா செய்திருந்த நிலை யில், ஆணைக்குழுவின் பிரதி பணிப்பாளர் நாயகமாக கடமையாற்றி வந்த சுனேத்ரா ஜய சிங்க அதன் பொறுப்பை இன்று வரை ஏற்றுக் கொண்டிருந்தமை குறிப்பிடத்தக்கது. (செ-1)
பரந்த உலகளாவிய அதிகார வரம்புக ளுடன் குறித்த பொறிமுறை உருவாக்கப்படு வதுடன் மூலமே நீதியான நடைமுறையை உருவாக்க முடியும். இதன்படி சர்வதேச சட்ட த்தின் கீழ் அனைத்து குற்றங்களுக்குமான தீர்ப்பு வழங்ககூடிய அதிகாரத்தை கலப்பு
நீதிமன்றம் கொண்டிருக்க வேண்டும்.
அதிகார மட்டம் உட்பட அனைத்து மட்ட ங்களிலும் காணப்படும் சந்தேகநபர்களுக்கு எதிராக வழக்கு தொடுப்பதற்கு விசேட சட்டத் தரணி அனுமதிக்கப்பட வேண்டும் எனவும் சர்வதேச மன்னிப்பு சபை சுட்டிக்காட்டியுள்ளது. மேலும் இந்த பொறிமுறைக்கான நீதிபதி களின் தெரிவு வெளிப்படையாகவும் சுதந்தி JLDIT356), b Uesultila,LDT356 b &6OLDL (36.600T டும் எனவும் மன்னிப்பு சபை குறிப்பிட்டுள் (615-11)
4 கிராம் குடுவுடன்.
CILILC66ire T6OTITT. மேற்படி கைது நடவடிக்கையில் ஈடுபட்ட பொலிஸ் உத்தியோகத்தரை குறித்த சந்தேக நபர் தாக்கியதால் காயமடைந்த அவர் யாழ். போதனா வைத்திசாலையில் சிகிச்சை பெற் றிருந்தார்.
யாழ்.பொலிஸார் 4 பேர் நேற்று கொக்கு வில் பகுதிக்கு சென்று பிரஸ்தாப நபரை கைதுசெய்துள்ளார். கைதுசெய்யப்பட்டநபரை - அழைத்துச் சென்ற போது அவர் தப்பிக்க முயற்சித்து குறித்த பொலிஸ் கான்ஸ்டபிளை கடித்துள்ளார். இதன்போது காயப்பட்ட கான் ஸ்டபிள் யாழ்.போதனா வைத்தியசாலையில் சிகிச்சைக்காக அனுமதிக்கப்பட்டு சிகிச்சை 66flá; as LLC66ft 6 FITT.
இதேவேளை கைது செய்யப்பட்ட இளை ஞரை பொலிஸார் தடுப்பு காவலில் வைத்து விசாரணை மேற்கொண்டு வருகின்றதுடன் அவரை இன்று வெள்ளிக்கிழமை யாழ்நீத வான் நீதிமன்றில் ஆஜர்ப்படுத்துவதற்கான நடவடிக்கையும் பொலிஸார் மேற்கொண்டு 6T6T6OTT. Ghaf-4)
 

புத்தர் சிலை அகற்றப்படும்
அம்பாறை மாவட்ட நாடாளுமன்ற உறு ப்பினரும் அமைச்சருமான தயா கமகே, குறி த்த சிலை தொடர்பில் வெளியிட்ட சர்ச்சைக் குரிய கருத்துக்கள் பற்றி அமைச்சர் ஹக்கீம், பிரதமர் ரணில் விக்கிரமசிங்கவிடம் இதன் போது எடுத்துரைத்துள்ளார்.
இவற்றை செவிமடுத்த பிரதமர், பலவந் தமாக நிறுவப்பட்ட சர்ச்சைக்குரிய சிலையை அகற்ற ஒரு வாரகால அவகாசம் கேட்டுக் கொண்டதுடன், அதற்கான நடவடிக்கைகளை தான் முன்னெடுப்பதாகவும் உறுதியளித்தார் என ஊடகப் பிரிவு தெரிவித்தது.
இந்தப் பேச்சுவார்த்தையில், அமைச்சர் மனோ கணேசனும் பிரசன்னமாகி இருந் தார் என ஊடகப் பிரிவு மேலும் குறிப்பிட்டு ள்ளது. (செ)
Söhnfuf 5TuLID
(கிளிநொச்சி) வீதியில் பயணித்துக் கொண்டிருந்த G&LDITL LLITñT 60D3Fä5a66ñT G86)Ja5ä5 a5 LLGBÜLJITL6ODL இழந்து அருகில் நின்ற மாட்டுடன் மோதிய தில் ஆசிரியர் ஒருவர் படுகாயமடைந்த நிலை யில் பளை வைத்திசாலையில் அனுமதிக்கப் பட்டு பின்னர் மேலதிக சிகிச்சைக்காக யாழ். போதனா வைத்தியசாலைக்கு மாற்றப்பட்டுள் 6TTT.
இச் சம்பவம் நேற்று முன்தினம் இரவு 7.30 மணியளவில் ஏ9 வீதி கிளிநொச்சி பளைப் குதியில் இடம்பெற்றுள்ளது.
இதில் வல்வெட்டித்துறை சமரபாகு பகுதி யினை சேர்ந்த கணேசன் சைவைெறமணி (வியது 55) என்ற ஆசிரியரே படுகாயமடைந் 56uЈп6uпії.
படுகாயமடைந்த ஆசிரியரை மீட்டு வைத் தியசாலையில் அனுமதித்த பளைப் பொலி ஸார் சம்பவம் குறித்து விசாரணையும் செய் திருந்தனர். (63)
விசாரணை ஆணைக்குழுவின்
ஐயமான்ன நேற்றுநியமனம்
(கொழும்பு) விடுதலைப் புலிகளைத் தோற்கடிக்க உதவிய குடியரசுக் கட்சி மீண்டும் அமெரி க்காவில் பதவிக்கு வந்திருப்பதையிட்டு முன் னாள் ஜனாதிபதி மகிந்த ராஜபக்ஷ மகிழ்ச்சி ബണിuി ബണ്.
அமெரிக்க ஜனாதிபதியாக குடியரசுக் கட் சியைச் சேர்ந்த டொனால்ட் ட்ரம்ப் நேற்று முன்தினம் தெரிவு செய்யப்பட்டுள்ள நிலை யில் முன்னாள் ஆட்சியாளர் மகிந்த ராஜபக்ஷ டொனால்ட் ட்ரம்ப்புக்கு வாழ்த்துச் செய்தி ஒன்றை அனுப்பியுள்ளார்.
அவ்வாழ்த்துச் செய்தியில், உங்களின் ஆட்சியில் எல்லா நாடுகளின் இறைமைச் சம த்துவக் கொள்கையின் அடிப்படையிலும், தேசிய அரசுகளின் உள்விவகாரங்களில் தலையிடாத வகையிலும் புதிய உலக ஒழு ്ദ്ര ஒன்றை உருவாக்குவதற்கு நாம் எதிர் பார்க்கிறோம்.
முன்னைய குடியரசுக் கட்சி நிர்வாகம், வழங்கிய இராஜதந்திர மற்றும் புலனாய்வு ஒத்துழைப்புகள், எனது அரசாங்கம் தமிழீழ விடுதலைப்புலிகள் இயக்கத்தை தோற்கடிக்க
புலிகளை தோற்கடிக்க உதவி குழயரசுக்கட்சி மீள ஆட்சியில்
மகிந்த மகிழ்ச்சியுடன்
உதவியாக இருந்தது என்பதை நன்றியுடன் நினைவுபடுத்துகிறேன்.
உங்களது ஆட்சிக்காலத்தில் எல்லா வெற் றிகளையும் பெறுவதற்கு வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன் என்று மகிந்த தெரிவித்துள்ளார்.
அதேவேளை, ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேனவும், பிரதமர் ரணில விக்கிரமசிங்க வும், டொனால்ட் ட்ரம்புக்கு வாழ்த்துச் செய்தி களை அனுப்பியிருந்தனர்.
இந்த வாழ்த்துச் செய்திகளில், இலங்கை க்கும் அமெரிக்காவுக்கும் இடையில் உள்ள ஆழமான உறவுகளை மேலும் வலுப்படுத் திக் கொள்ள விரும்புவதாக அவர்கள் தெரிவித் துள்ளனர்என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. (செ)
அபிவிருத்தியை இலக்காக கொண்ட பட்ஜெட்-சம்பந்தன்
(கொழும்பு)
பாராளுமன்றத்தில் நேற்று சமர்ப்பிக்க ப்பட்ட 2017 வரவு செலவு திட்டம் அபிவிருத் தியை இலக்காகக் கொண்டதென தமிழ் தேசிய கூட்டமைப்பின் தலைவரும் எதிர்க்கட்சிதலை வருமான இரா.சம்பந்தன் தெரிவித்தார்.
நிதியமைச்சரினால் நேற்று பாராளுமன் றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட வரவு செலவு திட் டம் தொடர்பாக கேட்டபோது அவர் இவ்வாறு தெரிவித்தார். மேலும் அபிவிருத்தியை இலக்காகக் கொண்ட சிறந்த வரவு செலவு திட் பம்மக்கள் மத்தியில்போதிய வரவேற்புபெறும் எனவும் சம்பந்தன் குறிப்பிட்டார். (6)Ժ-11)

Page 25
பக்கம் 24 GAGA)
A. 圈 Architectural CADCenté
C Prsonal-Group.Visiting G
#
2017 - 2013
யாழ்.நகர்
Accountain Service
egibub:-13.11.2016 ebTu5gDI - O8.30 am - O1.3O pm
வணிகக்கல்வி
struSO - O8.30 am - 12.30 pm
2017 - 2013
ft G3لاكلوك سر
திபர் சேவைக்கான வகுப்பு shartshal வகுப்புகள் 9ഔ figurës
1OO GBLD iĝu LoL - MCQ
asF6of) — O4.OO pm — O7.OO pm.
8ârful
-- DO, PMA– I,II,III Foof - O3,OOpm - O6.OOpm
65|Tung)) - O4.OOpm - 06.0Opm အန္တီးဒီး....... | | V-(UDU]
ஆரம்பம் 12.11.2016 Suf assos ernst TP:0778760992 agai B. OO an.
2017 கல்வி ஆண்டுக்குரிய தரம் 6 வகுப்புக்கள் தமிழ், ஆங்கில மொழி மூலமான கணிதபாட வகுப்புக்கள் சனிக்கிழமை (2.11.2016 அன்று நண்பகல்12.00 மணிக்கு ஆரம்பமாகும். SLió: 15B, SETETg Bj, \ öEljöjjgó, jTól,01ET
GNEWMATHS COLLEGE
U,ÚTETÓ.
யாழ்/கோண்டாவில்
சேபரீச ஐயப்பன் தேவஸ்தா
விரத மாலை அணிதல்
AGAD
16.11.2O1
நடைபெறும். இவ்விழாவின் போது கனடா நாட்டில் இ ஆன்மீக செம்மல் குருசாமி கதம்பிராசா அவர் தேவஸ்தான குருசாமிகளுடன் இணைந்து சாமிமார்க மாலை அணிவித்து இவ் நிகழ்வில் கலந்து சிறப்பிக்கவி
ஆலய தொடர்புகளுக்கு
U、 O77 3O867
 
 
 
 
 
 
 
 
 

s
வழியாக கஞ்சா வட பகுதிக்கு எவ்வாறு எடு த்து வரப்படுகின்றது என வடமாகாண முத லமைச்சர் சி.வி. விக்னேஸ்வரன் கேள்வி எழுப்பியுள்ளார்.
தமிழ் மக்களின் விடுதலைக்கான ஆயு தப் போராட்டம் இடம்பெற்ற காலங்களில் மிக
அமைதியாகக் காணப்பட்ட வட பகுதி தற்
போது கேரள கஞ்சா வர்த்தகத்தின் கேந்திர நிலையமாக உருவாகியிருப்பதாகவும் முத லமைச்சர் கவலை வெளியிட்டுள்ளார்.
பெண்களைத் தலைமைத்துவமாகக் கொண்ட போரினால் பாதிக்கப்பட்ட குடும்பங் களுக்கான சுயதொழில் வாழ்வாதார உதவித் திட்டங்கள் கையளிக்கும் நிகழ்வு, முல்லை த்தீவு புதுக்குடியிருப்பு பிரதேச சபை மண்டப த்தில் நேற்று காலை இடம்பெற்றது.
இதில் பிரதம விருந்தினராகக் கலந்துகொ ண்ைடு சுயதொழிலுக்கான உதவிகளை வழங்கி வைத்து உரையாற்றிய வடமாகாண முதல மைச்சர், போரினால் பாதிக்கப்பட்ட தமிழ் மக் களை கரையேற்றுவது எவ்வாறு என விழித் துக் கொண்டிருக்கும் வேளைகளில் வாள் வீச்சு போதைப் பொருள் பாவனை மக்களி டையே அதிகளவில் பரவிவருவது மிகுந்த குழப்பத்தை உண்டுபண்ணுவதாக அமைந் துள்ளதாகத் தெரிவித்துள்ளார்.
வட பகுதியில் தொடர்ந்தும் நிலவும் இறு க்கமான பாதுகாப்பு, காவல்களையும் தாணன் டிப்போதைப் பொருட்கள் எடுத்துவரப்படுகின் றது எனில், எமது பாதுகாப்பு நடவடிக்கைக ளில் எங்கேயோ ஒட்டைகள் காணப்படுகின் றது என்பது புலனாவதாகவும் அவர் குறிப்பிட்
வேலைக்கு ஆட்கள் தேவை (GEÜI, GIGÜT GUINTIGUITAIDD)
பண்ணை வேலை, தோட்ட வேலை, களஞ் சியக் காப்பாளர், வாகனச்சாரதிகள், தமிழ், ஆங்கில ரைப்பிங் தெரிந்தவர்கள்.
நேர்முகத் தேர்வு 21206 சனிக்கிழமை smresoso. O OO - 5. a 2. OO pesoofsausou தமிழ்உலகம் ஊடகமையம்-622 மானிப்பாய் வீதி, யாழ்ப்பாணம். ஒட்டுமடச்சந்தி அருகாமை)
Gng LL : O77OO98336
... 206
டுள்ளார்.
வேலியே பயிரை மேய்ந்து வருகின்றதோ எனச் சந்தேகமும் எழுவதாகவும் குறிப்பிட்ட வடமாகாண முதலமைச்சர் சி.வி.விக்னேஸ் 6 JU6ÖT, GBLUTJf6ö FFOBILULYL LU6ODLuísOTÜ 6)JLLDTEST னத்தில் பல ஏக்கர் காணிகளில் தொடர்ந்து இருப்பது மக்களின் சுமுகமான, சுதந்திரமான வாழ்விற்கு பாதிப்பை ஏற்படுத்தி வருவதாக வும் கவலை வெளியிட்டுள்ளார்.
படிப்படியாக வட மாகாணத்தில் இருந்து படையினர் வாபஸ் பெற வேண்டும் என்ற கருத்தை வலியுறுத்தி வருவதாகக் குறிப்பி ட்ட அவர், வடக்கிலுள்ள வனப் பிரதேசங் கள் பாதிக்கப்பட்டு வருவதுடன், வட பகுதி யில் தமிழர்களுக்குரிய அடையாளங்கள் தெற்கில் உள்ள கடும் போக்காளர்களாலும் ஏனையோராலும் மறுக்கப்பட்டு வருவதாக வும் சுட்டிக்காட்டியுள்ளார்.
அநுராதபுரம் இராச்சியம் அமைந்துள்ள பகுதியில் 12 ஆம் நூற்றாண்டு காலப் பகுதி யில் அமைந்திருந்த சிவன் ஆலயம் உருக்கு லைவின்றி மண்ணுக்கடியில் கண்டுபிடிக்க ப்பட்டிருப்பது தமிழ் பேசும் இந்துக்களின இரு ப்பிடம் எங்கும் வியாபித்திருந்தது என்பதற்கு சான்றுகளாக விளங்குவதாகவும் வடமாகாண Bासन] G: b தெரிவித்துள்ளார்(செ) கைதான நபர். பிரசுரங்கள் விநியோகித்தமை போன்ற செயற்பாடுகளுடன் தொடர்புடையவர்கள் என்ற சந்தேகத்தின் பேரில் கடந்த 5,6,7, 89 ஆம் திகதிகளில் பயங்கரவாத தடுப்பு பிரி வினரால் இதுவரை 11 இளைஞர்கள் கைது செய்யப்பட்டுள்ளார்கள்
கைது செய்யப்பட்டவர்கள் கொக்குவில், திருநெல்வேலி சில்லாலை, வட்டுக்கோட்டை பண்டத்தரிப்பு, சுன்னாகம், மல்லாகம் ஆகிய பிரதேசங்களை சேர்ந்தவர்கள் ஆவர்.
யாழ்ப்பானத்தில் கைது செய்யப்பட்ட 11 இளைஞர்களுடைய உறவினர்களும் யாழ் மனித உரிமை ஆணைக்குழுவில் தமது முறைப்பாடுகளை பதிவு செய்து அவர்கள் பயங்கரவாத தடுப்பு பிரிவினரால் கைது
ஆனால் கைது செய்யப்பட்டவர்களில் Qcbe) UT60T 17 6Jugj60DLU LDT600T6) 60.260T கடந்த 7 ஆம் திகதி
UK
DELIVERYN3 - 5 DAYS
வலம்புரி அனைத்து நாடுகளுக்குமான . : 6նionւքար 5 திருந்தே
ந்தபோதும் இரவு စိုးကြီး| |##ချုံခြုခြီးမျိုးကြီးကြီးကြီး" န္တီ
●リ。 ö00LIL :
550
வும் நேற்றைய தின மும் அவரை நீதிம
7-Kg
Guagugs as lastasig Gunglassi இ வீடுகளில் வந்தே பெற்றுக்கொள்ளப்படும். 。
N
ன்றில் ஆஜர்படுத்தப்ப
o uTubljuTsalib
Gigliassig O'S8226243
e கிளிநொச்சி  ைநெல்லியடி e வல்வெட்டித்துறை
டவில்லை என்றும் 4 ஆம்மாடியில் சென்று குறித்தமானவனை பெற்றோர் சந்தித்த போது அவர் கடும் துன்புறுத்தலுக்கு உட்பட்டிருப்பதாகவும் பெற்றோர் மனித
னத்துக்கு ms.otice படித்த ஆண் வேலை யாள் தேவை. தங்குமிட வசதி உண்டு (25
வயதுக்குட்பட்ட சம்பளம் பேசித்தீர்மானிக்க ப்படும்) முன்னனுபவம் தேவையில்லை.
: தொடர்பு ۔۔۔۔
O78 9-11 3766
நீங்க்ள்தொழில் தேடுபவரா? முன்னணி நட்சத்திர ஹொட்டேல்களில் Front Office, Restaurant, Room Service Kitchen போன்ற பகுதிகளில் வேலைவாய்ப்புடன்
Diploma in
Hotel Management CERTIFICATE-DIPOMA - DEGREEN With FREE English Course up to *பயிற்சிக் காலத்திலேயே |30}'
உழைக்கும் வாய்ப்பு அகற்கைநெறி நிறைவில் நிரந்தர வேலைவாய்பு
வெளிநாடு செல்ல விரும்புவோருக்கு விசா ஏற்பாடு
புதிய பிரிவுகள் ஆரம்பம் அனுமதிகளுக்கு Weels & Weekend Batch O77 366 79.8
è www.sikaram.lk SIKARAM
Sj Skaram Academy SA ACADË MY
Ο Ο21 222 Ο011 * B ை:
SSA
இல, 75 ஆம் குறுக்குத்தெரு வேம்படி வீதி, யாழ்ப்பாணம்
உரிமை ஆணைக் குழுவில்முறைப்பாடு பதிவு செய்துள்ளனர். அதேவேளை கடந்த 7 ஆம் திகதி கைது செய்யப்பட்ட கொக்குவில்பகுதியை சேர்ந்த நல்லலிங் ELD as L56D60T 6T60TL வரை நேற்று கொழு பம்பு நீதிமன்றில் ஆஜர்படுத்தியிருந்த துடன் அவரை எதிர் வரும் 16 ஆம் திகதி வரை விளக்கமறிய லில் வைக்க உத்தர விடப்பட்டது.
மேற்குறித்த நப ருக்கும் உடல் ரீதி யான துன்புறுத்தல் இடம்பெற்றிருந்ததால் முகத்தில் காயங்கள் காணப்படுவதாகவும் 96ифрбоц ш6lшф றோர் மனித உரிமை ஆணைக்குழுவில் தமது முறைபட்டினை பதிவு செய்துள்ள 6OT্য, (6-9)