Page 1
eBGOITIġJ5Liġ5 GOLD3535 ITIILIITGD ġiJD
(கொழும்பு)---------------------------
தென்னிலங்கை மக்கள் சமஷ்டி என்ற சொல்லுக்கும் வட பகுதி மக்கள் ஒற்றையாட்சி என்ற சொல்லுக்கும் அச்சமடை கின்றனர் எனத் தெரிவித்த ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறி சேன, புதிய அதிகாரப் பகிர்வின் மூலம் தமிழ் மக்களின் பிரச் சினைகளை தீர்க்க வேண்டியது தனது கடமை எனவும் தெரிவித் (05ஆம் பக்கம் பார்க்க)
படையினரைதா
நடவடிக்கை எடுக்கப்படும்
தினேஷின் கேள்விக்கு பிரதமர் பதில்
(கொழும்பு)
அங்கவீனமடைந்த படையின ருக்கு எதிராக தாக்குதல் நடத்தப்பட்டி ருந்தால், அதனுடன் சம்பந்தப்பட்ட சகல தரப்பினருக்கும் எதிராக நடவ டிக்கை எடுக்கப்படும் என பிரதமர் ரணில் விக்கிரமசிங்க தெரிவித்து 6া6াIT্য,
நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் தினேஷ் குணவர்தன வாய்மொழி மூலம் எழுப்பிய கேள்விக்கு பதில ளிக்கும் போதே பிரதமர் இதனை go mólu 16T6ITTÜ.
ர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டத்தின் போது படை யினர் மீது நடத்தப்பட்ட தாக்குதல் தொடர்பில் எடுக்கப்பட போகும் நட வடிக்கை என்ன எனதினேஷ் குண வர்தன கேள்வி எழுப்பினார்.
இதற்கு பதிலளித்த பிரதமர், சட் பம்மற்றும் ஒழுங்கு அமைச்சர்சாகல ரத்நாயக்க இது குறித்து இன்றைய தினம் நாடாளுமன்றத்தில் உரை யாற்ற உள்ளதாக கூறியுள்ளார்.
அங்கவீனமடைந்த படையின ரின் கோரிக்கையை நிறைவேற்ற அரசாங்கம் நடவடிக்கை எடுத்திரு
கிகியிருந்தால்
முஸ்லிம் தனிச்சட்ட திருத்தம்; முஸ்லிம்கள் நேற்று போராட்டம்
*魔 ৪৪ 溺”
s .ܡܝܕܢ భ
era en nan Asia
ாவது ரணி மற்று ياسميين
கண்டன ஆர்ப் சொத்து விபரங்களை மறைத்த
முன்னாள் அமைச்சர் ஜோன்ஸ்டனுக்கு
24" பக்கம் பார்க்க.
சேன தெ
TIGDILL
நால்வருக்கு மறியல்
(கொழும்பு)
சட்டவிரோத குற்றச் செயல்களு டன் தொடர்புடைய ஆவா குழு என சந்தேகிக்கப்படும் மேலும் நால்வரை
க.பொ.த (சாத)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Registered OSO Newspaper in Srilanko
GeoDa 200O website: www.valampuri.lk பக்கங்கள் இருபத்துநான்கு O
O 56D6DOG) சர்வதேச திருமா சேவை T.P. O2 7201005 0.144ܘ@ ܠ19:297925
இ பிறவுண் வீதி இ யாழ்ப்பாணம்.
Emalayanamaaaffnagnacon
E-mail: valampuri(a)yahoo.com, Z LÉli diplotDTÍ.
valampuri(a).sltnet.lk Vaizlazimnep ODDA UDPEGELD
சங்கு 17 வள்ளுவர் ஆண்டு 2047 ஐப்பசி 27 சனிக்கிழமை (12.11.2016) தொலைபேசி 222 3378, 222 7829 ஒலி 329
Ápri újjáal)olaji
AA O A A AA AZ ۔۔۔۔ A NA O

Page 2
V
குழி பிரதேசத்தில் தென்னிலங்கை மீனவர்கள் நிரந்தரமாக குடியேற முனைவதால் ஏற்பட்டுள்ள முரன்ை பாட்டிற்கு இருதரப்பு மீனவர்களை யும் அழைத்து பேச்சுவார்த்தை நட த்தி தீர்வு காண்பதாக மீன்பிடி அமைச்சர் மகிந்த அமரவீர உறுதி
*、*、 மன்னர்-முள்ளிக்குளம்-காயாக்
。<>*T யளித்துள்ளார்.
இந்த கலந்துரையாடல் எதிர் வரும் 16 ஆம் திகதி புதன்கிழமை கொழும்பிலுள்ள மீன்பிடித்துறை அமைச்சில் இடம்பெறவுள்ளதாக அமைச்சர் மகிந்த அமரவீர தெரிவித் துள்ளார். தென்னிலங்கை மீனவர்
24* பக்கம் பார்க்க.
கல்லறைகளை அழிப்பவர்கள்
கெளரவமானவர்கள் அல்ல!
நாடாளுமன்றில் சிவமோகன் எம்.பி பேச்சு
(கொழும்பு)
தமிழ் மக்களுக்காக தமது உயிர் களை தியாகம் செய்த மாவீரர்களு க்கு தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பின வன்னி மாவட்ட நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் வைத்தியர் சிவப்பிரகா
சம் சிவமோகன் நாடாளுமன்றத் தில் அஞ்சலி செலுத்தியுள்ளார்.
வரவுசெலவுத்திட்டத்தின் இர ண்ைடாவது வாசிப்புமீதானமுதல்நாள் விவாதம் நேற்று நாடாளுமன்றத்
24* பக்கம் பார்க்க.
(யாழ்ப்பாணம்)
வீட்டில் இடம்பெற்ற மதிய போசன வைபவத்தில் உணவு உண்டவர்க ளில் சுமார் 70 பேர் உணவு ஒவ் வாமை காரணமாக பாதிக்கப்பட்ட
23* பக்கம் பார்க்க.
CெD/கசாக்கர் மரசகரும வாரா திகதி முதல் 18ஆம் திகதி வரை சிங்கப்பூரிற்கு விஜயம் செய்வதற் கான அனுமதியை ஒன்றிணைந்த எதிர்கட்சியின் நாடாளுமன்ற உறு
24 பக்கம் பார்க்க.
(615TUPLDLU
2O17ஆம் ஆண்டுக்கான வரவு செலவுத் திட்டத்தில் மேற்கொள்ளப் பட்டுள்ள மாற்றங்களுக்கு அமைய சிறிய ரக கார்களின் விலைகள் அதி
24* பக்கம் பார்க்க.
புதிய அரசியலமைப்பை முதலில்
(கொழும்பு)
சர்வதேசத்தின் தேவையை நிறைவேற்ற புதிய அரசமைப்பை ஆங்கில மொழியில் தயாரித்து வருவதாக குற்றம் சுமத்திய தேசிய பிக்குகள் முன்னணி புதிய அரச மைப்பு முதலில் சிங்களமொழி
சிங்கள மொழியில் அமையுங்கள் தேசிய பிக்குகள் முன்னணி அரசுக்கு நெருக்கடி
யிலேயே உருவாக்கப்பட வேண்டு மென தெரிவித்துள்ளது.
கொழும்பில் நேற்றுமுன்தினம் வியாழக்கிழமை நடைபெற்ற ஊட கவியலாளர் சந்திப்பில் கலந்து கொண்டு உரையாற்றிய போதே
24" பக்கம் பார்க்க.
 
 
 
 
 

படையினரை தாக்கியிருந்தால் நடவடிக்கை எடுக்கப்படும்!
தினேஷின் கேள்விக்கு பிரதமர் பதில்
(கொழும்பு) அங்கவீனமடைந்த படையின ருக்கு எதிராக தாக்குதல்நடத்தப்பட்டி ருந்தால், அதனுடன் சம்பந்தப்பட்ட சகல தரப்பினருக்கும் எதிராக நடவ டிக்கை எடுக்கப்படும் என பிரதமர் ரணில் விக்கிரமசிங்க தெரிவித்து 66TIा].
நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் தினேஷ் குணவர்தன வாய்மொழி மூலம் எழுப்பிய கேள்விக்கு பதில ளிக்கும் போதே பிரதமர் இதனை கூறியுள்ளார்.
ஜனாதிபதி செயலகத்திற்கு அரு கில் அண்மையில் நடைபெற்ற எதி
ர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டத்தின் போது படை யினர் மீது நடத்தப்பட்ட தாக்குதல் தொடர்பில் எடுக்கப்பட போகும் நட வடிக்கை என்ன எனதினேஷ்குன வர்தன கேள்வி எழுப்பினார்.
இதற்கு பதிலளித்த பிரதமர், சட் பம்மற்றும் ஒழுங்கு அமைச்சர்சாகல ரத்நாயக்க இது குறித்து இன்றைய தினம் நாடாளுமன்றத்தில் உரை யாற்ற உள்ளதாக கூறியுள்ளார்.
அங்கவீனமடைந்த படையின ரின் கோரிக்கையை நிறைவேற்ற அரசாங்கம் நடவடிக்கை எடுத்திரு
ந்த நிலைமையில், இப்படியான
24 பக்கம் பார்க்க.
மன்னார் மீனவர் பிரச்சினைக்கு
16ஆம் திகதி தீர்வு வழங்கப்படும்
eeLtttLL LLL LLL GLLL LLL LLLLLL YSM SLS
முஸ்லிம் தனிச்சட்டதிருத்தம்; முஸ்லிம்கள் நேற்று போராட்டம்
ܢ
ο ) 溪
சொத்து விபரங்களை மறைத்த
முன்னாள் அமைச்சர் ஜோன்ஸ்டனுக்கு வெளிநாடு செல்ல நீதிமன்று அனுமதி
(கொழும்பு)
iனாள்வர்த்தகத்துறை உணவு ஒவ்வாமை; 70 (8If IgjtűL
ëFaFÜ G3eg T6ör6ñoL6GT 6)LujÜESOOTT6ÖTG< விற்கு எதிராக விதிக்கப்பட்டிருந்த வெளிநாட்டுப் பயணத் தடையை
கொழும்பு பிரதான நீதவான் நீதிமன்
றம் நேற்றைய தினம் நீக்கியுள்ளது.
LLLLLL L AA SAASA AA AAAAAAAAqSqq S S SAAAA AAA LSAAAA S AAA S S S A L Sqq
ஆவாகுழு தொடர்பு நால்வருக்கு மறியல்
(கொழும்பு) சட்டவிரோத குற்றச் செயல்களு டன் தொடர்புடைய ஆவா குழு என சந்தேகிக்கப்படும் மேலும் நால்வரை 24* பக்கம் பார்க்க.
5.GLIT.g5 (gFIT/g5)
GOTTEGGI GCODGDIG மாற்றமடையும்

Page 3
  

Page 4
அனைத்து மக்களுக்கும் நலன்களை வரவு - செலவுத் திட்டம் வழங்குமாம் மத்திய வங்கி ஆளுநர் சுட்டிக்காட்டு
(6)ԵIIԱքլbL)
அனைத்து மக்களுக்கும் p66്606I ഖ!priഗ്രb ഖ60b யில் வரவு செலவுத் திட்டம்
சமர்ப்பிக்கப்பட்டுள்ளதாக இல
ங்கை மத்திய வங்கியின் ஆளுநர் இந்திரஜித் குமார சுவாமி தெரிவித்துள்ளார்.
கல்வி மற்றும் பயிற்சி நடவடிக்கைகள் தொடர்பில் விசேட கவனம் செலுத்தப்பட்
டுள்ளது. இது மிகவும் அவசிய மானது என மத்திய வங்கி யின் ஆளுநர் தெரிவித்துள்
6TTTU,
நாட்டின் அனைத்து தரப் பினரையும் அனைத்து துறை களையும் பற்றி கவனம் செலு த்தி வரவு செலவுத் திட்டம் தயாரிக்கப்பட்டமையே இதன் சிறப்பம்சம் என அவர் தெரி வித்தார். (இ-7-10)
நிதியமைச்சின் செயலா6
(கொழும்பு)
சிறுபான்மை மக்களின் குரலுக்குமதிப்ப ளிக்கப்பட்டுமொத்த நாட்டு மக்களின் நல னையும் முன்னிலைப்படுத்தி இந்த வரவுசெலவுத்திட்டம் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது என்று நிதியமைச்சின் செயலாளர் கலாநிதி ஆர்.எச். எஸ்.சமரதுங்கதெரிவித்துள்ளார்.
தி அமைச்சர் மறைமு எதிர்க்கட்சிக்கு உதவி
அரசாங்கத்தின் வரவு செலவுத் திட்டத்தை முன் வைத்த நிதிஅமைச்சர் கூட்டு எதிர்க்கட்சிக்கு மறைமுக மாக உதவி வழங்கிக்கொன் டிருப்பதாக மகிந்த ராஜபக்ஷ எம்.பி.தெரிவித்துள்ளார்.
நல்லாட்சி அரசாங்கத் தின் 2017 ஆம் ஆண்டுக்கு (pഞ് 60)ഖd b) LILL ഖ] ഖ செலவுத் திட்டம் குறித்து கருத்துத் தெரிவிக்கையில் அவர் இதனைக் கூறியுள் 6.
நிதி அமைச்சர் எங்கு செல்கின்றார் என அவரே அறியாது போய்க் கொண்டி
ருக்கின்றார் எனவும், நிதி அமைச்சர் அரசாங்கத்துக்கு கயிறு கொடுத்து விட்டு கூட்டு எதிர்க்கட்சிக்கு உதவி வழ ங்கிக் கொண்டிருப்பதாகவும் மகிந்த ராஜபக்ஷ எம்.பி. கூறியுள்ளார்.
வரவு செலவுத் திட்டத்து க்கு எதிராக வாக்களிக்கப் போவதாகவும் ஏதாவது ஒரு காரணத்தினால் அதனை
தோற்கடி OC3
பட்ஜெட்டால் பொதுமக்களுக்கு மேலும் வரிச்சுமை - ஜே.வி.பி.
மக்களை மேலும் வரிச் சுமைக்குள் தள்ளும் வரவு செலவு திட்டமாகவே 207 வரவுசெலவுத்திட்டம் கானப் படுவதாக மக்கள் விடுதலை முன்னணி தெரிவித்துள்ளது.
ഗ്രങ്ങ6060ീഡിorgങ്ങങ്ങഖ] அநுரகுமார திஸாநாயக்க இதனை தெரிவித்துள்ளார்.
அரசாங்கம் தான் எதிர்
கொண்டுள்ள பொருளாதார நெருக்கடியிலிருந்து தப்பித் துக்கொள்ள பல்வேறு வழிக ளில் மக்கள் மீது மேலும் வரிச் சுமைகளை அதிகரித் துள்ளது. இது மக்கள் மீது மேலும் வரிச்சுமைகளை அதிகரிக்கும் வரவு செலவு திட்டமே என அவர் மேலும் தெரிவித்துள்ளார். இ-7-10)
 
 
 
 
 
 
 

III)
ார் சமரதுங்க தெரிவிப்பு
ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேன மற்றும் பிரதமர் ரணில் விக்கிரமசிங்க ஆகி யேர் தலைமையிலான இணக் கப்பாட்டு அரசாங்கத்தின் இரண்டாவது வரவு - செல வுத் திட்டம் (இடைக்கால வரவு-செலவுத் திட்டம் அடங்
கலாக மூன்றாவது வரவு -
செலவுத் திட்டம்) நேற்று முன்தினம் நிதியமைச்சர் ரவி கருணாநாயக்கவினால் பாராளுமன்றத்தில் சமர்ப்
Liki, BJULg). 960)LDid JG) கருனா நாயக்க 2017 ஆம் ஆண்டுக்கான வரவு-செலவு திட்டத்தை பாராளுமன்றத் தில் சரியாக 2 மணிக்குச் சமர்ப்பித்து மாலை 5.12 வரை உரையாற்றினார். இந்நிலையில் சிறுபான்மை மக்களின் குரலுக்கு மதிப்பளிக் கப்பட்டு மொத்த நாட்டு மக்க ണ് ജ്ഞILD !pങ്ങിങ്ങിജ്ഞ) ப்படுத்தி இந்த வரவு-செலவுத் திட்டம் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது
என்று நிதியமைச்சின் செய லாளர் கலாநிதி ஆர். எச்.எஸ். சமரதுங்க தெரிவித்துள்ளார்.
வரவு - செலவுத் திட்ட (pങ്ങ് ിLD[[ിഖുങ്കങ്ങബ ന്ധ്രങ്ങ് னெடுப்பதன் ஊடாக நாட்டில் 2O2O 9.LD 52,6OOIL61 I6)lle) வடக்கு, கிழக்கு மலையகம் என்ற வேறுபாடு அற்ற சம நிலை அபிருத்தியைக்கொண்ட தேசிய நாடாக நாடு அபிவிரு த்தி செய்யப்படும் என்றும் தெரிவித்தார். (இ-7-1C)
DB5DT's
புகிறார்
மக்கள் அதற்கு எதிராக சிற ந்த பாடத்தை புகட்டுவார்கள் எனவும் அவர் தெரிவித்துள் 6TITU.
இவ்வரவு செலவுத்திட்டத் தில், கிராமிய ஏழை மக்கள் நன்மையடைந்து வரும் கூட் டுறவு நிலையத்துக்கும் வரி விதித்துள்ளது. இதனை விட
வும் அநீதியொன்று கூறு
வதற்கில்லையெனவும் அவர் மேலும் தெரிவித்தார்.(இ-7-10)
நிதி அமைச்சர் ரவிக்கு தைரியம் கிடைக்கட்டும்
வரவு செலவுத் திட்டத் தின் ஊடாக நிதி அமைச்சர் ரவி கருணாநாயக்க இந்த அரசாங்கத்தை வீட்டுக்கு அனுப்புவதற்கு பாரிய பிர யத்தனம் எடுத்துள்ளதாக வும் இதனால் தொடர்ந்தும் அவருக்கு சக்தியும் தைரிய மும் கிடைக்க வேண்டும் என பிரார்த்திப்பதாகவும் கூட்டு எதிர்க் கட்சி பாராளு மன்ற உறுப்பினர் உதயகம் மன்பில தெரிவித்தார். அர சாங்கத்தின் வரவு செலவுத் திட்டம் குறித்து கருத்துத்
கம்மன்பில கூறுகிறார்
தெரிவிக்கையில் அவர் இவ் வாறு தெரிவித்தார்.
960)LDid JGil Bib600TT நாயக்க இந்த அரசாங்க த்தை வீழ்த்துவதற்கு எடுக் கும் முயற்சிக்கு கூட்டு எதிர்க் கட்சி சார்பாக நாம் அவருக்கு நன்றி கூறக் கடமைப்பட்டுள் ளோம் எனவும் அவர் மேலும் தெரிவித்தார். (இ-7-10)
இந்த வரவு-செலவுத்திட்டமானது உழைக்கும் மக்களைப் பாதிக்கும்
இந்த-வரவு செலவுத்திட் டம் உழைக்கும் மக்களை பாதிக்கும் என கூட்டு எதிர்க் கட்சியின் தலைவர் தினேஸ் குணவர்த்தன தெரிவித்துள் 6TTÜ.2O17ébo,60öKBäT6OT நேற்று முன்தினம் நிதி அமைச்சர் ரவி கருணாநா யக்க சமர்ப்பித்த வரவு செல வுத் திட்டம் உழைக்கும் மக்களை பாதிக்கும் என
குற்றம் சுமத்தியுள்ளார்.
வரி அதிகரிப்பு அனை
த்து துறைகளையும் பாதிக் கும் எனவும் இதனால் உழை க்கும் மக்கள் அதிகளவு பாதிப்புக்களை எதிர்நோக் குவர் எனவும் அவர் தெரி வித்துள்ளார். அரசாங்கத் தின் வரவு செலவுத் திட்ட யோசனை ஆபத்தானது என குற்றம் சுமத்தியுள்ள அவர் அரசாங்கத்தினால் பொரு எாதாரத்தை முகாமைத்து வம் செய்ய முடியாத நிலை மையே இந்த வரவு செலவுத் திட்டத்தின் மூலம் அம்பல மாகியுள்ளது என தெரி வித்தார். G-7-G

Page 5
gö 04
இங்கிலாந்துடனான ராஜ்கோட் டெ
முரளி விஜய், புஜாரா சதங்க
முரளி விஜய், செடேஸ்வர் புஜாரா ஆகி யோரின் சிறப்பான சதம்  ைக கொ டு க க ராஜ்கோட் டெஸ்டின் நேற்றைய 3ஆம் நாள் ஆட்ட நேர நிறைவில் இந்திய அணி 4 விக் கெட்டுக்களை மாத் திரம் இழந்து 319 ஓட்டங்களை எடு த்து இங்கி லாந் துக்கு சளைக் காமல் பதிலடி
இந்தியாஇங்கிலாந்து அணிகள் மோதும் முதல் டெஸ்ட் போட்டி ராஜ்கோட்டில் நடந்து வருகிறது. முதல் இன்னிங்ஸில் இங் கிலாந்து அணி 537 ஓட் டங்கள் குவித்து ஆட்டமி
ழந்தது. o४
ஜோ ரூட் (124 ஓட்.).
560T6OTT பிரிக்க அணிகள் மோதும் 2ஆவது டெஸ்ட் போட்டி இன்று ஹொபர்ட்டில் ஆரம்பமாகிறது.
தென்னாபிரிக்க கிரிக்கெட் அணி அவுஸ்திரேலியாவில் சுற் றுப் பயணம் செய்து 3 டெஸ்ட் போட்டிகள் கொண்ட தொடரில் பங்கேற்கிறது.
இதில் பெர்த்தில் நடந்த முதல் டெஸ்டில் தென்னாபிரிக்க அணி 177 ஓட்டங்கள் வித்தியாசத்தில் அபார வெற்றி பெற்றது.
இந்நிலையில் இரு அணிகள்
2ஆவது டெஸ்ட் இன்று ஆரம்பம் கொடுக்குமா ஆஸி?
மொயின் அலி (17 ஓட்), பென் ஸ்ரோக்ஸ் (128 ஓட்) சதம் அடித்தனர்.
பந்துவீச்சில் இந்திய அணி சார்பில் ஜடேஜா 3, அஸ்வின், மொஹமட் ஷபமி, உமேஷ் யாதவ் ஆகியோர் தலா 2 விக் கெட்டுக்களைக் கைப்பற்
றினர்.
தொடர்ந்து முதல் இன்னிங்சுக்காக துடுப் பெடுத்தாடக் களமிறங் கிய இந்திய அணிக்கு முரளி விஜய், கெளதம் காம்பீர் ஜோடி நிதான மான ஆரம்பம் வழங் 8ଣି60 tit.
இவர்களின் துடுப் பாட் டத தவினா ல நேற்றைய 2ஆம் நாள் ஆட்ட நேர நிறை வில் இந்திய அணி விக்கெட் இழப்பின்றி 23 ஒவர்களில் 63 ஓட்டங்களை எடுத்து இருந்தது. முரளி விஜய் كلية 25. காம்பீர் 28 ஓட் டங்களுடன் களத்
மோதும் 2ஆவது டெஸ்ட் போட்டி இன்று ஹொபார்ட் நகரில் தொடங்குகிறது. முதல் டெஸ்டில் ஏற்பட்ட தோல்விக்கு அவுஸ்தி ரேலியா பதிலடி கொடுக்குமா என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
மேலும் தொடர் தோல்விக்கு
முற்றுப்புள்ளி வைக்கும் கட்டாயத் தில் அவுஸ்திரேலியா உள்ளது.
அந்த அணி இலங்கைக்கு எதிரான மூன்று டெஸ்ட் போட்டி களிலும் தோல்வியை தழுவியது குறிப்பிடத்தக்கது. (35
*  ܸ |
இந்தியா சளைக்காத பதி
திலிருந்தனர்.
நேற்று 3ஆப் நடந்தது. ஆட்டம் நிமிடங்களில் 2 எடுத்திருந்த நிை காம்பீர் ஸ்ரூவேர் எல்.பி.டபிள்யூ அ புஜாரா களமிறங் விஜய் நிதானமா புஜாரா அதிரடிய 6OTITU.
3ஆவது நாள் G86)J60D6TuűlőOT GESLUIT விக்கெட் இழப்புக் கள் எடுத்திருந்த முரளி விஜய் 86 களத்தில் இருந்த
தேநீர் இடைே தொடங்கிய சில (81ஆவது ஓவர்) வீசினார். இந்த ஒ பந்தில் ஒரு ஒட்டப் சதத்தை பூர்த்தி ெ அத்துடன் த ஊரான குஜராத் ராவில் உள்ள ரா
இவ
flub Uri (86). GL இலங்கை அணியின் பறிக்கப்பட்ட ரங்கள்
இலங்கை அ வராக மட்டுமல்லாது UT60T6560)560) LILL வெற்றி தேடித் தந் ஏற்கெனவேமு யில் வெற்றி பெ ජීව{600ffi, 2ණ්,6කug|6 ஓட்டங்கள் வித்தி வெற்றி பெற்று தெ (UPUp60)LDUITES 60) இந்தப் போட் முதல் இன்னிங்ஸ் டுக்கள், 2ஆவது ! விக்கெட்டுக்கள் எ விக்கெட்டுக்களை தியுள்ளார்.
முதல் போட்டி
சிந்து 6ssau.
5 TS16)
ரியோ ஒலிப் வெள்ளிப் பதக்க
சிந்துவை தே.மு விஜயகாந்தின் ப கரனின் சென்ன அணி ஏலம் எடு
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

புரி işin DL •
நாள் ஆட்டம் தாடங்கிய சில 9 ஓட்டங்கள்
Dயில் கெளதம்
பிரோட் பந்தில் னார். அடுத்து கினார். முரளி 6 66006ITUTL, க விளையாடி
தேநீர் இடை
து இந்தியா ஒரு த 228 ஓட்டங் 趾。L&T町T99, ஓட்டங்களுடன் ார். 6)J60D6T el, LLLb நிமிடங்களில் கிறிஸ் வோக்ஸ் வரின் 3ஆவது அடித்து புஜாரா சய்தார். னது சொந்த தின் சவுராஷ்டி ஜ்கோட் மைதா
னத்தில் முதல் சதத்தை பதிவு செய்தார். மறுமுனையில் முரளி விஜய்யும் அபாரமாக விளையாடி சதம் அடித்தார்.
இந்திய அணியின் ஒட்ட எண்ணிக்கை 277 ஓட்டங்களை எட்டியபோது இந்த ஜோடி பிரிந்தது. புஜாரா 124 ஓட்டங்கள் எடுத்த நிலையில் பென் ஸ்ரோக்ஸ் பந்தில் ஆட்டம் இழந்தார்.
முரளி விஜய் - புஜாரா ஜோடி 2ஆவது விக்கெட்டுக்காக தமக்கி டையில் 209
6ջ ւ եւ IE):
குவித தது.
அடுத் து அ ண | த த  ைல வா வ ர | ட ஹே ர ல முரளி விஜய் உடன் ஜோடி சேர்ந்தார்.
2.11-2016
இந்த ஜோடியும் சிறப்பான ஆட்டத்தை வெளிப்படுத்தியது.
இந்நிலையில் நேற்றைய 3ஆவது நாள் ஆட்டம் முடியும் தரு வா யில் இருக் கும்போது முரளி விஜய் 126 ஓட்டங்கள் எடுத்த நிலை யில் ரஷித் பந்தில் ஆட்டம் இழந்தார். அடுத்து நைட் வோட்ச் மனாக களம் இறங்கிய அபித் மிஸ்ரா ஒட்டம் ஏதும் எடுக்காமல் டக் அவுட் ஆக, 3ஆவது நாள் ஆட்டம் முடிவுக்கு வந்தது.
அதன்போது இந்தியா 108.3
4 6) has 65 டு க க  ைள இழந்து 319 ஓ ட ட ங் க  ைள எடுத்திருந்தது. விராட் ஹோலி 25 ஓட்டங்களுடன் களத்தில் உள்ளார்.
பந்துவீச்சில் இங்கிலாந்து அணி சார்பில் பிரோட், அன்சாரி, ரஷிட் ஸ்ரோக்ஸ் ஆகியோர் தலா ஒரு விக்கெட்டைக் கைப்பற்றினர். போட்டியின் 4ஆம் நாள் ஆட்டம் இன்றாகும். (க)
முரளிதரனுக்கு பிறகு ன் யார் என்று புரிகிறதா
ஸ்ட் தொடரில் ன்தலைவராகநிய ஹேரத் அந்த ற்றியுள்ளார். ணிையின் தலை 5), 560Tg516) up60)LD ம்காட்டிஅணிக்கு துள்ளார்.
ற்ற இலங்கை |Lൺpളൂഥ 257 UITGFğög6l6ð 691 UNTU TL60).J. 2-O 6T60T கப்பற்றியது. டியில் ஹேரத் பில் 5 விக்கெட் இன்னிங் ஸில் 8 ன மொத்தம் 13 கைப்பற்றி அசத்
விக்கெட்டுகளையும் சேர்த்து அவர் இந்த தொடரில் மொத்தம் 19 விக் கெட்டுகளை வீழ்த்தினார்.
இது தவிர, அவர் 350 விக்கெட் டுகள்என்றமைல்கல்லையும் எட்டி
முத்தையா முரளிதரனுக்கு (66 போட்டி) பிறகு குறைந்த போட்டிகளில இந்த மைல்கல்லை எட்டியசுழற்பந்து வீச்சாளர் என்ற பெருமையும்ஹேரத் (75 போட்டி) பெற்றுள்ளார். Ga)
வை ஒப்பந்தம் செய்த "ே காந்த் மகன் பிரபா
வு தொகை தெரியுமா?
விக் போட்டியில் வென்ற பி.வி. தி.க, தலைவர் 16ÖT 6óleguÚ LÍNULUT OT 6rbLDT62j6rb துள்ளது.
பிரிமியர் பட்டரிண்ைடன் லீக்
தொடருக்கான2ஆவது சீசன் அடுத்த
ஆண்டு ஜனவரி மாதம் நடைபெற ഉ_ണ്ണg.
ஹைதராபாத், பெங்களூரு,
லக்னே ஆகிய 6 அணிகள் பங் கேற்க உள்ளன.
இந்த சீசனுக்கான வீர வீராங் கனைகள் ஏலம் டெல்லியில் நடந் தது.
இதில் ரியோ ஒலிம்பிக்கில் வெள ளிப் பதக்கம் வென்று சாதித்த இந் திய பட்மிண்டன் வீராங்கனை பி.வி.சிந்துவை தே.மு.தி.க தலை வர் விஜயகாந்தின் மகன் விஜய் பிரபாகரனின் சென்னை ஸ்மா ஷர்ஸ் அணி தக்கவைத்துள்
6TTg5).
இந்த முறை அவரை சென்னை ஸ்மாஷர்ஸ் அணி ரூ.39 லட்சத் துக்கு ஒப்பந்தம் செய்துள்ளது.
இந்த ஏலத்தில் ஸ்பெயின் வீராங்கனை கரோலினா மரின் ரூ. 61.5 லட்சத்துக்கு ஐதராபாத் ஹன்டர்ஸ் அணிக்காக ஒப்பந்தம் Gafuju JULGB6ft 6ITITT.
இதன் மூலம் இந்த சீசனின் மதிப்புமிக்க வீராங் கனை என்ற பெருமை பெற்றுள்ளார்.
நட்சத்திர வீராங்கனை சாய்னா நெஹற்வாலை ரூ. 33 லட்சத்துக்கு அவாதேவொரியார்ஸ் அணி ஒப்பந தம் செய்துள்ளது. Ga)

Page 6
互2。卫。20五6
ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேன தெரிவிப்பு
(கொழும்பு)
தமிழ் மக்களின் பிரச்சினைகளை தீர்ப்பது தனது கடமை என்று ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேன தெரிவித்துள்ளார்.
த ஹிந்துவுக்கு வழங்கிய செவ்வியில் அவர் இந்தக் கருத்தை வெளியிட்டுள்ளார். கடந்த தேர்தலின் போது தமக்கு வாக்களித்த 90 வீத மான தமிழ் மக்களின் நம் பிக்கையின் அடிப்படையில் அவர்களின் பிரச்சினையைத் தீர்க்க வேண்டும்.
56) befb6f 6f 60)6OT60)LL தீர்ப்பது எனது GUTOLL LDT.gif திரமல்ல எனது கடமையும் கூட என்று ஜனாதிபதி மைத் திரி தெரிவித்தார்.
இந்த நிலையில் நல்லி னக்கம் என்பது சில நாட்க ளில் செய்யக்கூடிய ஒன்றல்ல என்றும் ஜனாதிபதி தெரி 655616TT.
அரசாங்கத்தை பொறுத்த வரையில் சிங்களவர்கள். தமிழர்கள் மற்றும் முஸ்லிம் கள் ஏற்றுக்கொள்ளும் வகை யிலான தீர்வுக்கு பெருமுயற் சியை மேற்கொள்கிறது.
ஐக்கிய தேசியக்கட்சியு டன் புரிந்துணர்வுடன் நடந்து கொள்வது தொடர்பில் தமக்கு முநீலங்கா சுதந்திரக் கட்சி க்குள் அழுத்தங்கள் இல்லை என்றும் ஜனாதிபதி தெரி வித்துள்ளார்.
தாம் பதவியேற்ற பின் னர் இதுவரை மேற்கொண்ட செயற்பாடுகள் குறித்து திரு ப்தி வெளியிட்டுள்ள ஜனா திபதி, இலங்கைக்கு எதி ரான ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைகள் பேரவையின் யோசனைகள் மற்றும் நாடு தற்போது எதிர்நோக்கியுள்ள 9 OOO Lab65uJ60T DL60TU6 lb
2
என்பனவற்றை தீர்க்க வேணன் டியுள்ளதாக ஜனாதிபதி தெரி வித்துள்ளார்.
எனினும் பதவியை இழ ந்தவர்கள் தமது நடவடிக்கை களை, குழப்ப முனைவதாக குற்றம் சுமத்தியுள்ள ஜனாதி பதி நாற்பது வருட அரசியல் அனுபவத்தை கொண்டுள் ளதன் அடிப்படையில் தாம் 6ITJi5566).JITJi5 öF6).UT60)6Duq LiÖ சமாளித்து வெற்றிபெற முடி யும் என்ற நம்பிக்கை இருப் பதாக தெரிவித்தார்.
ஜனாதிபதியான பின்னர் 11 தடவைகள் யாழ்ப்பானத் துக்கு தாம் விஜயம் செய் துள்ளதாக குறிப்பிட்டுள்ள அவர், முன்னர் இருந்த ஜனாதிபதிகள் எவரும் அவ் வாறு செல்லவில்லை என்று சுட்டிக்காட்டியுள்ளார்.
வடக்கை பொறுத்தவரை யில் 90 வீதமான தமிழ் மக்கள் தமக்கு வாக்களித் துள்ளார்கள். எனவே அவர் களின் பிரச்சினையை தீர்க்க வேண்டியது எனது கடமை UTg5L D.
தான் பதவிக்கு வந்த
போது நாட்டின் சட்டம் பல வீனமாக இருந்தது. எனவே தான் பிரதம நீதியரசராக சிறுபான்மையினத்தை சேர் ந்த ஒருவரை நியமித்ததாக குறிப்பிட்ட ஜனாதிபதி சிறுபா ன்மையினர் மத்தியில் இலங் கையின் நீதிமுறை தொடர் பாக நம்பிக்கையை கட்டியெ ழுப்புவது இதன்நோக்காகும்.
சமஷ்டி என்ற சொல் தென் னிலங்கை மக்கள் மத்தியில் பாதகமானதாக பார்க்கப்ப டுகிறது. வடக்கு மக்களை பொறுத்தவரை ஒற்றையா ட்சி என்ற சொல் அபாயமான தாக கருதப்படுகிறது.
எனவே அனைவரும் ஏற் றுக்கொள்ளக்கூடிய பொது உடன்பாடு ஒன்றுக்கு வர வேண்டிய அவசியம் ஏற்பட்டு ள்ளது.
இந்த நிலையில் தேவை யற்ற வாதங்களை விடுத்து விரைவில் தீர்வு ஒன்றை ஏற்படுத்த முயல்வதாக ஜனா திபதி தெரிவித்துள்ளார்.
மகிந்த ராஜபக்ஷவின் புதிய கட்சி தொடர்பில் கரு த்து வெளியிட்ட அவர், புதிய
வேண்டிய நாள், திடீர் பயணத் தால் திசை திருப்பங்கள் ஏற் படலாம், வெளியூர்த் தொடர் புகள் அதிகரிக்கும், கற்பனை மிகுதியான நாள்.
வாய்ப்புகள் உங்களைத் தேடி வரலாம், ஆரோக்கியத்தில் கவனம் தேவை, வருமானம் திருப்தி தரும், குடும்பத்தினர் பெருமைப்படும் வகையில் சில நிகழ்வுகள் நடைபெறலாம்.
இழுபறியாக இருந்த காரியங் களில் முன்னேற்றம் காண்பீர் கள், நட்பு வட்டம் விரிவடை |யும் நாள், சகோதார வழி ஒத்துழைப்புக்கள் கிடைக்கும்.
உறவினர்களால் ஏற்பட்ட கருத்து வேறுபாடுகள் அக லும், திட்டமிட்ட காரியத்தை செய்து முடிப்பீர்கள், அனு பவம் மிக்கவர்களின் ஆலோ சனை பெறுவீர்கள்.
பொருட்களை வாங்கி لايين
வீர்கள், மொன்று இடம்பெறலாம், எடுத்த காரியங்களில் தாம தங்கள் ஏற்படலாம்.
மகிழ் வெளியூர் பயண
கேது
செவ்
கிரகநிலை சந்திராஷ்டமம் உத்தரம், அத்தம் இரவு 8.31 மணிக்கு மேட-சந்
ఖతో స్త్రలో
பொது வாழ்வில் மதிப்பும் மரியாதையும் உயர்வடையும், கல்யாணக்கனவுகள் நனவாக லாம், காலத்திற்கு நண்பர்களின்
ஒத்துழைப்பு கிடைக்கும்.
ஒளிமயமான எதிர்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ஒரு அரசியல் சக்தி உருவாவ கருத்துரைத்துள்ள அவர், இதேவேளை இந்தியா தற்கானசாத்தியங்கள் இல்லை எந்த நாட்டுக்கும் பாதகம் வும் சீனாவும் இலங்கையின் என்று கூறியுள்ளார். ஏற்படாத வகையில் அது நெருங்கிய நண்பர்கள் என்
இந்திய - இலங்கை எட்கா செயற்படுத்தப்படும் என்று றும் மைத்திரிபால சிறிசேன உடன்படிக்கை தொடர்பில் தெரிவித்துள்ளார். மேலும் தெரிவித்தார்.(இ-7-10)
டும்பத் தலைவி
அமரர் 纂 திருச்செல்வம் ே
தவநாயகி ஆ"
அவர்களின் அந்தியேட்டிகிரியைகள் நாளை13.11.2016 ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை 6 மணியளவில் கீரிமலை புனித தீர்த்தக்கரையில் நடைபெற்று, தொடர்நது அன்றையதினம் முற்பகல் 11 மணியளவில் வீட்டுக்கிரியைகள் அன்னாரது இல்லத்தில் நடைபெறவு ள்ளதால் அத்தருணம்தாங்கள் தங்கள் குடும்பசகிதம் வருகைதந்து அன்னரின்ஆத்மசாந்திப்பிரார்த்தனையிலும்மதியபோசனநிகழ்விலும் கலந்து சிறப்பிக்கும் வண்ணம் அன்புடன் அழைக்கின்றோம்.
இலக்கணாவத்தை குடும்பத்தினர்
2 Girleg. O77 474, 22733
கம் கிடைக்கும், ஒளிமய மான வாழ்க்கைக்கு அடித்த ளம் அமைக்கும் நாள், வரு மானம் திருப்தி தரும் வகை
படும் நாள், நீண்ட நாளைய விருப்பமொன்று நிறைவேற லாம், தூரதேசச் .ெ
யில் அமையும். வந்து சேரலாம்.
ශිඛි O. ஆன்மீக சிந்தனை மேலோங் SDSUTai LIGDGOI கும், உடல் நலன் சீராகும், முன் 72.77.2O7ー னேற்றம் காண்பதற்கு முய
ற்சி எடுக்கும் நாள், தித்திக்கும்
பயணங்கள் இடம்பெறலாம்.
இப்பசி 27, சனிக்கிழமை) சூரிய உதயம் காலை 6.00 மணிக்கு திரயோதசி பின்னிரவு 1257 மணிவரை ரேவதி முன்னிரவு 8.42 மணிவரை சுபநேரம் 306-4.36 மணிவரை A3Jigsanati 9. O6-1O.36 LD60fia/62DJ சனிப்பிரதோஷ விரதம்
நடப்பதெல்லாம் நன்மைக்கே யென நினைக்க வேண்டிய நாள், குடும்பத்தில் சிறுசிறு
ண்பாடுகள் தோன்றி
மறையும்,
ରାରୀ ରାଜ୍ୟିt
வியாபார விருத்திக்கு வித்திடு பொறுமையால் பெருமை வீர்கள், மறைமுக எதிர்ப்பு சேரும் நாள், நண்பர்கள்
தேகாரோக்கி மூலம் சுப தகவல்கள் வந்து சேரலாம், பயணத்தால் உஷ்ண சம்பந்தமான T பலனுண்டு, தன்னம்பிக்கை
ரோக பயமுண்டு. A யோடு செயற்படுவீர்கள்.

Page 7
ܢܲܓ̇ܢ
உளநல சிகிச்சைப்பிரிவி
விடுதிகளில் நோயாளர்கள் அனுமதிக்கப்பட மாட்டார்கள்
(UITUpjLINGOOTLD)
யாழ் . தெல் லிப் பழை ஆதார வைத்தியசாலையில் உளநல சிகிச்சைப் பிரிவில் திருத்த வேலைகள் இடம் பெறுவதால் அவசர நோயா ளர்களைத் தவிர, ஏனை யோர் விடுதிகளில் தற்காலி கமாக அனுமதிக்கப்பட மாட் டார்கள் எனத் தெல்லிப்பழை ஆதார வைத்தியசாலை அத் தியட்சகர் யோ.திவாகர் தெரி வித்துள்ளார்.
வெளிநோயாளர்கள் பிரிவு வழமைபோன்று இயங் கும். ஆனால், உளநல பிரி வில் அவசரமாக அனுமதிக் கப்பட வேண்டும் என வைத் தியர்களால் இனங்காணப்
U(BLbGBTUT6İTÜ856İTLDÜG63LD
விடுதியில் அனுமதிக்கப்படு வர். ஏனையோர் மந்திகை ஆதார வைத்தியசாலை உளநல சிகிச்சைப் பிரிவு
விடுதிகளில் தேவைப்படின் அனுமதிக்க முடியும்.
எனினும், வைத்தியர் 856Iflaot 5,G36OTaf60D6OT66it தேவைப்படின் வேலை நாள் களில் வைத்தியசாலையில் பெற்றுக்கொள்ளலாம், உள நல பிரிவில் கூரை வேலை கள் மற்றும் சிறு புனரமைப்பு வேலைகள் நடைபெற்றுக் கொண்டிருக்கின்றன.
இதனால் குறித்த விடுதி யில்வழமைபோன்றுநோயா ளர்களை அனுமதிக்க முடி யாத நிலை காணப்படுகின்
匹g
இந்த திருத்த வேலைகள் இன்னும் ஒருமாதத்திற்கு இடம்பெறவுள்ளன. எனினும் மற்றுமொரு புனரமைப்பு வேலைகள் சுகாதார அமைச் சின் நிதியுதவியுடன் மேற் கொள்வதற்கான வாய்ப்புக் g56 59_6া6া60া,
இந்நிலையில் உளநல சிகிச்சைப் பிரிவு எப்போதுவழ மைக்கு திரும்பும் என உறு தியாக கூறமுடியாதுள்ளது.
நீதிமன்றங்களினால் அனுப்பப்படுகின்றஉளநோயா ளர்கள் கட்டாயமாக அனும திக்க வேண்டிய நிலையும் உள்ளது.
இந்த நிலைகளை கரு தியே அவசர நிலை அல் லாத உளநல நோயாளர் களை விடுதிகளில் அனுப திப்பதை தற்காலிகமாக தவி ர்த்து வருகின்றோம்.
6f(Bg5 L60TT60)LDLL வேலைகள் அனைத்தும் முடிவுற்ற பின்னர் வழமை போன்று உளநல பிரிவில் நோயாளர்கள் அனுமதிக்கட் படுவார்கள் என வைத்திய சாலையின் அத்தியட்சகர் திவாகர் மேலும் தெரி வித்தார். ( இ-4
அரசியல் கைதிகளை விடுவிக் யாழில் இன்று கையெழுத்து (
(UITUDIUT600TLb)
அரசியற் கைதிகளை நிபந்தனையின்றி உடனடி யாக விடுதலை செய்யக் கோரி யாழ் மாவட்டத்தில் இன்றைய தினம் நடை பெறும் கையெழுத்து போராட் டத்தில் கலந்து கொள்ளு மாறு வடமராட்சி கிறிஸ்தவ ஒன்றியம் அழைப்பு விடுத் துள்ளது.
இது தொடர்பாக குறித்த அமைப்பு அனுப்பியுள்ள
தெரிவிக் கப்பட்டுள்ளதா
6) gl,
"அரசியற் கைதிகளை விடுதலை செய்வதற்கான தேசிய அமைப்பு குறிப்பிடும் விடயங்களை நாமும் அங்கி கரித்து, அரசியற்கைதிக ளின் விடுதலை உடனடியாக 560)LGUs) (S6) 600TCBL) 6T60T அரசிடம் கோருகிறோம்.
அந்த வகையில் இன்று சனிக்கிழமை காலை 8 LD60Of Upg56) L.L. 4 LD600f வரை கையெழுத்து போராட்
டம் ஒன்று யாழ். மாவட்டத் தில் உள்ள பல்வேறு பகுதி களில் நடைபெறவுள்ளது.
காலை 8 மணி தொடச் 5LD 35T60)6O 9 LD6OOf 660) உடுப்பிட்டி பகுதியிலும் காலை 9 மணி தொடக்கப் 1O LD6OOf 616OU 6) 666) L டித்துறை பகுதியிலும், மு. 1OLD600f 65TL55lb 11 LD600 வரை நெல்லியடி பகுதிய லும், மு.ப. 11 மணி தொடக கம் நண்பகல் 12 மணிவரை
செய்திக்குறிப்பில் மேலும்
unupur GOOTLD
போதனா வைத்தியசாலை Dງມື சாவகச்சேரி ஆதார 60D6).
பருத்தித்துறை பகுதியிலும்
ஆதரவாளர்களால் இரத்ததானம் வழங்கப்பட்டது. குருதிக்கொடையின் மகத்து ஒவ்வொரு வருடமும் நவம்பர் மாதம் 10 ஆம் திகதி கட்சியின் செயலாளர் வழங்கும் நிகழ்வை மேற்கொண்டு வருகின்றனர்.
 
 
 
 
 
 

ம்புரி
ானவர்களின் நினைவு தினம்
نرخصی عمومی
குருநகர் புனித யாகப்பர்
நவம்பர் மாதம் 13 ஆம் திகதி காலை 7.15 மணிக்குநடத்தப் பட்ட விமானக் குண்டுவீச்சி னால் ஆலயம் சேதமடைந்த துடன் வழிபாட்டில் கலந்து கொள்ளவந்த9பேரும்கொல் 6ADLILILL6OTT. 29 GBL u fi 35 Tuu மடைந்தனர்.
இவ்வாலயத்தின் 23 ஆவது நினைவு தினமான நாளை
置2。卫卫。20厦6
ஞாயிற்றுக்கிழமைகாலை530
திருயேண்மெளலிஸால்திருப் பலி ஒப்புக் கொடுக்கப்படவுள் ளது.அத்துடன் அனைவரின தும் ஆன்ம இளைப்பாற்றிற் காக விசேட வழிபாடும் ஞாப கச் சின்னமாக நிறுவப்பட்ட நினைவாலயத்தில் அன் றைய தினம் உயிர் நீத்தவர் களுக்காக தீபம் ஏற்றியும் பொது மக்களின் அஞ்சலி யும் நடைபெறும். இ
)
GLIITöölöni''L-UpLD நிர்வாகத் தெரிவும்
(யாழ்ப்பாணம்) புலோலி தென்மேற்கு கிராம அபிவிருத்திச் சங்க வருடாந்த பொதுக்கூட்டமும் புதிய நிர்வாக சபைத் தெரி வும் எதிர்வரும் 19 ஆம் திகதி சனிக்கிழமை பிற்பகல் 3 மணிக்கு கந்தமுருகேசனார் முன்பள்ளி மண்டபத்தில் கிராம அபிவிருத்திச்சங்கத் தலைவர் பா.இரகுநாதன் தலைமையில் இடம்பெறவுள் இ-3)
6Tg5). பஜனை நிகழ்வு
(யாழ்ப்பாணம்) பகவான் முரீ சத்தியசாயி LTLJT6f 6ft 3486) 2 608,
பாணம் பகவான் முரீ சத்திய சாயி சேவா நிலையத்தில் இன்று சனிக்கிழமை மாலை 6 மணிமுதல்நாளை13ஆம் திகதிஞாயிற்றுக்கிழமைமாலை 6 மணிவரை 24 மணிநேரம் இ-3)
நடைபெறும்.
கக்கோளி BLI TUTTLeLiib
நண்பகல்12 மணிதொடக்கம் 1 மணி வரை மந்திகை பகுதியிலும் பி.ப 1.30 மணி GibsTLiebb Lil. U 2.3O LDGOOf வரை மருதங்கேணி பகுதியி லும் பி.ப 2.30 மணி தொடக்கம் 4 மணி வரை குடத்தனை பகுதியிலும் இக் கையெழுத்துப் போராட்டம் நடைபெறும் எனவும் அனை த்து மக்களும் இதில் பங்கேற் குமாறு வடமராட்சி கிறிஸ் தவ ஒன்றியம் கோரிக்கை விடுத்துள்ளது. (இ-9)
GuLITBITytuILITíîjâ Basar நல்லூரில்நாளை ஆரம்பம்
(யாழ்ப்பாணம்)
யாழ்.யோகா அமைப்பிரினரின் ஏற்பாட் டில் நல்லூர் தேரடி அருகே அறுபத்து மூன்று நாயன் LDmff குருபூசை மடத்தில் யோகா புதிய பயிற்சி நெறி கள் ஆரம்பிக்கப்படவுள்ளன.
இதற்கான அறிமுக நிக ழ்வு நாளை 13 ஆம் திகதி ஞாயிற்றுக்கிழமை மாலை
2 608, Lib
4.30 மணிக்கு மருத்துவர் பி. சந்திரசேகரம் தலைமை யில் நடைபெறும்.
இந் நிகழ்வில் தாதியப் போதனாசிரியர் கோநந்த குமார் நீரிழிவும் உடல் நல மும் என்னும் தொனிப் பொருளிலும் யோகா செயற் பாட்டாளர் எஸ். உமாசுதன் ஆரோக்கியத்துக்கு யோகா என்னும் விடயம் பற்றியும் கருத்துரை வழங்குவார்.
யோகா பயிற்சி நெறிகள் காலை 6 மணி தொடக்கம் 7 மணிவரையும் மாலை 5 மணி தொடக்கம் 6 மணி வரையும் மாலை 6 மணி
தொடக்கம் 7 மணி வரையும் மூன்று பிரிவுகளாக இரண்டு மாதங்கள் அனுபவமுள்ள ஆசானால் நுணுக்கமாகப் பயிற்றுவிக்கப்படுவதுடன், பெண்களுக்கான மேலதிக யோகாப் பயிற்சி நெறிகள் பெண் ஆசிரியரினால் வழங் கப்படும். நீரிழிவு நோயாளர்
தப்படும். கையேடு, சான்றி தழ் என்பன வழங்கப்படும். பயிற்சி நெறியில் இணைய விரும்புபவர்கள்அறிமுகநிகழ்
(3663.OTG D.
ஆர்வமுடைய அனைவ ரும் இணைந்து பயன்பெற
முடியும் என்று யோகா உல கம் அமைப்பினர் அறிவித் @一@
துள்ளனர்.
(யாழ்ப்பாணம்)
புலோலி தென்மேற்கு கந்தமுருகேசனார் மாதிரி முன்பள்ளி கலைவிழாவும் பரிசளிப்பு விழாவும் நாளை 13 ஆம் திகதி ஞாயிற்றுக் கிழமை காலை 9 மணிக்கு கந்தமுருகேசனார் முன் பள்ளி மண்டபத்தில் இடம் பெறும்.
முன்பள்ளி முகாமைத்து வக்குழுஉபதலைவர் முஜெக தேவன் தலைமையில் இடம்
பெறும் இந்நிகழ்வில் பிரதம விருந்தினராக வடமராட்சி உதவிக்கல்விப்பணிப்பாளர் திருமதிகமலாம்பாள் பஞ்ச லிங்கம், சிறப்பு விருந்தினர் களாக புலோலி தென்மேற்கு ஜே/41 கிராம உத்தியோகத் தர் திருமதி விமல்சினி நிமல் ராஜ், புலோலி தென்மேற்கு ஜே41 பொருளாதார உத்தி யோகத்தர் திருமதி சுயாந்தினி சேகரன் ஆகியோர் கலந்து கொள்ளவுள்ளனர். இ-3
E.
த்தியசாலை ஆகியவற்றில் நேற்று முன்தினம் ஈழமக்கள் ஜனநாயகக் கட்சியின் வத்தை உணர்த்தும் வகையில் ஈழமக்கள் ஜனநாயகக் கட்சியின் ஆதரவாளர்கள் நாயகம் டக்ளஸ் தேவானந்தாவின் பிறந்த தினத்தை முன்னிட்டு இரத்ததானம்

Page 8
匣2。直。20罩6
LIIGEBL” GAITđůlícióELITg.
போக்குவரத்து நலன்பு அமைச்சர்கள் உறக்கத்தில்
2O17ණ්,Lib E],606]] (6858516OT 6ւIՄ6ւ செலவு திட்டம் நேற்று முன்தினம் நாடாளு மன்றத்தில் நிதி (96OLDëgjit J5i 505OOT நாயக்கவினால் வாசி க்கப்பட்டது.
இதன்போதுஜனா திபதி அமைச்சர்கள் இராஜாங்க அமைச் & சர்கள் மற்றும் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் உள்ளிட்டவர்கள் பிரசன்னமாகி இருந்த 60্য.
நீண்டதொரு வரவு செலவுத்திட்டத்தை நிதியமைச்சர் வாசித்தார்.
தேசிய நடுநிலை தினம் ZA 经
இதன்போது சில சிரேஷ்ட அமைச்சர்கள் ஆழ்ந்த உறக்கத்தில் இருந்ததை கான முடிந்தது.
பிரதான அமைச்சர்கள் வரிசையில் அமர்ந்திருந்த போக்குவரத்து அமைச்சர் நிமால் சிறிபால டி சில்வா ஆழ்ந்த உறக் கத்தில் இருந்துள்ளார்.
மேலும், சமூக வலுவுட்டல் மற்றும் நலன்புரி அமைச்சர் எஸ்.பி.திஸாநாயக்க வும் உறங்கியுள்ளார்.
இது தொடர்பான புகைப்படங்கள் சமூக
。
நீதியியல் நடுநிலை சபைகள் நீதிமன்ற ஒழுங்கு முறைகளின் சுமையை இலகுவாக் குவதாக ஜனாதிபதி கூறுகிறார்.
தேசிய நடுநிலை தினத்தை குறிப்பிட்டு காட்டும் முகமாகவும் இத்தகுநிலை சபைகள் ஸ்தாபிக்கப்பட்டதற்கான வெள்ளி விழாக்
கொண்டாட்டம் கடந்த 9 ஆம் திகதியன்று அலரிமாளிகையில் இடம்பெற்ற போது பேசிய ஜனாதிபதி இவ்விதம் குறிப்பிட்டுக் கூறியிருந்தார்.
அதன்போது நடுநிலை சபை உறுப்பி னரொருவருக்கு வெகுமதியொன்றையும்
அவர் பரிசளித்தார்.
விரைவில் ஆரம்பமாகவிருக்கும்
மின்சார ரயில் சேவை =
கடந்த 9 ஆம் திகதியன்று ரயில் திணைக் களதலைமையகத்தில் நிகழ்ந்த ரயில்சேவை காவலர்களுக்காக 114 புதிய நியமனங்களு க்குரிய கடிதங்களை போக்குவரத்து மற்றும் சிவில் விமானப் போக்குவரத்து அமைச்சர் நிமால் சிறிபால டி சில்வா வழங்கி வைத்த போதே விரைவில் வியாங்கொடைக்கும் பாணந்துறைக்குமிடையிலான மேற்படி மின் சார ரயில் சேவை ஆரம்பிக்கப்படவிருப்பதா கவும் கூறினார்.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

bí is 07
வலைத்தளங்களில் பிரசுரிக்கப்பட்டுள்ளன.
நாடாளுமன்றத்தில் வரவுசெலவுத்திட்டம் என்பது நிதி அமைச்சரினால் முழுதாக வாசிக்கப்படும். ஒரு வருடத்திற்காக ஒதுக்கப் பட்டுள்ள நிதியை பட்டியல் போட்டு வாசிப்ப
தென்பது சிறிய விடயமல்ல.
அவ்வாறிருக்க நாடாளுமன்றத்தில் இதை கேட்டுக்கொண்டு இருக்கும் சிலர் ஆழ்ந்த உறக்கத்திற்கு சென்று விடுவார்கள். இதுவும் புதிதல்ல. (இ-7-10)
பிறப்பு: 1972 இந்து நட்சத்திரம்: ரேவதி
பிறப்பு: 1982 இந்து நட்சத்திரம் மிருகசீரிடம்
L:16 2 ug LD: 51 ഉ_ujip: '5'6' தகைமை/தொழில்:A/L/அரசதொழில் தகைமை/தொழில்:O/L கட்டார் எதிர்பார்ப்பு: சைவபோசனம்
தொ.இ B/6425 விரும்பத்தக்கது பிறப்பு: 1985 இந்து தொ.இ G/6476 நட்சத்திரம்: ரேவதி பிறப்பு: 1989 இந்து 35. LIII: 50 நட்சத்திரம் திருவோணம் உயரம் 57" ಙ್ಡಿ!
| 2D LULJULD: ஜூதழில் பொறியியலாளர் தகைமை/தொழில்:O/L
தொஇ G/6479 பிறப்பு: 1980 இந்து நட்சத்திரம் கேட்டை கி.பா: 70 செவ் 8 இல் ഉ_ujip: '5'3" தகைமை/தொழில்:BA/அரசதொழில் எதிர்பார்ப்பு: வெளிநாடு மட்டும்
Glg5IT.9): G/6480 பிறப்பு: 1983 இந்து நட்சத்திரம் ரோகினி செவ் 8 இல் உயரம் 5'2" தகைமை/தொழில் பட்டதாரி 6600TL6 NOT PR எதிர்பார்ப்பு வெளிநாடு மட்டும் தொஇ B/6434 தொ.இ G/6481
O GODOVIC I DI CODODD (சர்வதேச திருமண சேவை) இல, 14, பிறவுண் வீதி, யாழ்ப்பாணம் ug:Band aberemonib suum 1000 LIDEGELD Li- O2 720 005, O2, 22. 54:34 E-mail:- kalyanamalai. jafna(a) gmail.com குறிப்பு:- எமது காரியாலயம் காலை 9.00
5.00 மணிவரை திறக்கப்படும். ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமை கல்யாணமாலை விடுமுறை தினம்
தொஇ B/6426 பிறப்பு: 1985 இந்து நட்சத்திரம் திருவாதிரை கி.பா 24 செவ் 2 இல் 2 uJLD: 6'1' தகைமை/தொழில்:BSc/உதவி பொறியியலாளர் ஹொங்கொங்
Gg5IT.9): B/6431 பிறப்பு: 1979 இந்து நட்சத்திரம் திருவாதிரை 2 ULD: 157cm தகைமை/தொழில்:O/L/சொந்த தொழில்
என்பதனையும் அறியத்தருகின்றோம்.
இனிவரும் நாட்களில் கல்யாணமாலை ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில்
விடுமுறை தினமாகும்.
உதயராணி முனீஸ்வரன்
வலயக்கல்விப் பணிப்பாளர், முல்லைத்தீவு
அயராத சேவை *9|fr|''nuoেfীthumাতো ঠেঙ্গতে০৫৯৷৷ *அதிகாரமற்ற அன்பு
பாரபட்சமற்ற நோக்கு *66ীerfllumাতো 2_acrorfir62
விலைபோகாத வலய இறைமை னையும் கொண்டு இதயபூர்வமாக உழைத்த நாம் அம்மா முனீஸ்வரனை பக்தியுடன் வாழ்த்தி பக்தையவர் விச்சையுள்ள விபருமாட்டிவய்ன தேவியை புகழுடன் வாழ்த்துகின்றோம்.
A
வாழ்த்துவோர்
அதிபர்கள்
முல்லைத்தீவு கல்வி வலயம்

Page 9
37 இலட்சத்து 23 ஆயிரம் மூ
ஆயிரத்து 64 குடும்பங்களுக்கு
மூர்த்திநிவாரணக்கெடுப்பனவாக
ஒட்டுசுட்டான் பிரதேச செயலாளர்
(மல்லாவி)
முல்லைத்தீவு மாவட்டத் திற்குட்பட்ட ஒட்டுசுட்டான் பிர தேச செயலக பிரிவில் மக் கள் மீள்குடியேற்றத்தின் பின் னர் 5 ஆயிரத்து 961 குடும் பங்களைச் சேர்ந்த 19 ஆயி ரத்து 274 அங்கத்தவர்கள் 27 கிராம அலுவலர் பிரிவுக ளில் மீள்குடியேற்றம் செய் யப்பட்டுள்ள நிலையில் வாழ் வின்னழுச்சிஅபிவிருத்திதிணை
டிற்குட்பட்ட ஆயிரத்து 664 குடும்பங்களுக்கு மாதாந்தம் 37 இலட்சத்து 23 ஆயிரம் ரூபா பணம் சமுர்த்தி நிவா J6OOTës 65 TGIB ÜLu6OT6) JITG5 பகிர்ந்தளிக்கப்பட்டு வருவ
தாக ஒட்டுசுட்டான் பிரதேச
செயலாளர் யதுகுலசிங் அனு ருத்தனன் தெரிவித்துள்ளார். இது தொடர்பில் அவர் தெரிவிக்கையில், இடப்பெயர் வின் பின்னர் மீள்குடியேற் றப்பட்ட குடும்பங்களின் வறு மைக்கோட்டின் கீழ் வாழும் குடும்பங்களில் இருந்து முன் னுரிமை அடிப்படையில் தெரிவு செய்யப்பட்ட ஆயிரத்து564 குடும்பங்களுக்கு மாங்குளம், ஒட்டுசுட்டான் ஆகிய நகரப் பகுதிகளில் அமைந்துள்ள வாழ்வின் எழுச்சி சமுதாய அடிப்படை வங்கிகள் ஊடாக சமுர்த்தி நிவாரண உதவிக் கொடுப்பனவுகள் வழங்கப் பட்டு வருகின்றன.
இதற்கமைய மாங்குளத் திலுள்ள வாழ்வின் எழுச்சி சமுதாய அடிப்படை வங்கியூ டாக 226 குடும்பங்கள் ஆயி ரத்து 500 ரூபாவையும் 144 குடும்பங்கள் 2 ஆயிரத்து 500 ரூபாவையும் 158 குடும் பங்கள் தலா 3 ஆயிரத்து 500 ரூபாவையுமாக மொத்த மாக 528 குடும்பங்களுக்கு 12 இலட்சத்து 52 ஆயி ரம் ரூபா பணம் மாதாந்தம் பகிர்ந்தளிக்கப்பட்டு வருகின்
{D5l.
இதேபோல் ஒட்டுசுட்பானில் உள்ள வாழ்வின் எழுச்சி சமு தாய அடிப்படை வங்கியின் ஊடாக 442 குடும்பங்கள் தலா ஆயிரத்து 500 ரூபா
வானொலியின் ஒலிபெருக்கியினுள்
மறைத்து வைக்கப்பட்டகைக்குண்டுகள்
(குருமன்காடு) வவுனியா, தோணிக்கல் பகுதியில் விசேட தேவையு டையவரால் நடத்தப்பட்டு வந்த இலத்திரனியல் உபகர னங்கள் திருத்தும் நிலை யத்தில் வானொலியின் ஒலி பெருக்கியினுள் சூட்சுமமான முறையில் மறைத்து வைக் கப்பட்டிருந்த கைக்குண்டு கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்
66OT.
L60)լքա 61LIIIՎ5ւ 560)6II கொள்வனவு செய்யும் ஒருவ ரிடம் இருந்து மேற்படி கடை உரிமையாளர் ஒருவர் இந்த வானொலி ஒலிபெருக்கி இர 600 600ւավԼք 615II61 6ւյ6ԾI6ւ செய்துள்ளார்.
இதனையடுத்து விசேட தேவையுடையவரான திருத் துநர் ஒரு ஒலிபெருக்கியை
ற்றியபோது அதனுள் ஏதோ ஒரு பொருள் பேப்பர் ஒன்றி னால் சுற்றப்பட்டு காணப்பட் டுள்ளது. அதனை திறந்து பார்த்தபோது அது கைக் குண்டு என்பதனை அறிந்த தும் அவர் கடையில் இருந்து வெளியில் வந்து அயலவர் களின் உதவியை நாடி பொலி സെ[[bn þഖങ്ങാണു ഖ|prി கியுள்ளார்.
திருத்தம் செய்வதற்காக கழ
இந் நிலையில் மற்றைய ஒலிபெருக்கியும் பாரமாக உள்ளமையினால் அதனுள் 6TBL) 6055(g)6OOTCB BT600TLJUL லாம் என திருத்துநர் தெர வித்ததுடன் கைக்குண்டுகள் ஆபத்தான நிலையில் பசைத் தாளால் ஒட்டப்பட்டுள்ளத கவும் தெரிவித்தார். இது தொடர்பில் வவுனியா பொல ஸார் விசாரணைகளை மே GBT600r(B6f 6T6OTD. (2-250
மநடுகை மாதத்தையொட்டியன்தரும்
மரக்கன்றுகள் நாட்டிவைக்கப்பட்டன
(D6)6OT6) D 6JLL DIT BT6OOT LDU[5GB60DC5 மாதம் கார்த்திகை முதலாம் திகதி தொடக்கம் 30 ஆம் திகதி வரை அனுஷ்டிக்கப் பட்டு வருகின்றது.
"ஆளுக்கொரு மரம் நடு வோம் நாளுக்கொரு வரம் பெறுவோம்" எனும் தொனிப் பொருளில் அனுஷ்டிக்கப்ப ட்டு வருகின்றது.
இந்நிலையில் நெடுங் கேணி பிரதேசத்தில் பிரதேச செயலாளரினால் நெடுங் கேணி மகா வித்தியாலய த்தில் பயன்தரும் மரக்கன்று நாட்டிவைக்கப்பட்டது.
நெடுங்கேணி மகா வித்
தியலாய அதிபர் பவேந்திரன் தலைமையில் கடந்த 5ஆம் திகதி இடம் பெற்ற நிகழ்வில் நெடுங்கேணி விவசாய போதனா ஆசிரியரின் ஏற்பா ட்டில் பயன் தரும் மரக்கன் றுகள் முதல் முறையாக நெடுங் கேணி மகா வித்தியாலய வளாகத்தில் நெடுங்கேணி பிரதேச செயலாளர் க.பரந்தா மன்மரக்கன்றை நாட்டி வைத் துள்ளார். இதனை அடுத்து பொது இடங்களிலும் கிரா மங்களிலும் பயன் தரும் மர க்கன்றுகள் போதனா ஆசிரி யரினால் மானியமாக வழ E85 606) debt ULCB6f 6T60)LD
குறிப்பிடத்தக்கது. (2-15)
குஞ்சுக்கு அகழவதற LDGB LúUCE55Fěř 65 UJ6DT6TT பிரிவுக்குட்பட்ட குஞ்சுக்குளL பகுதியில் கிரவல் மண் அ ழ்வு செய்யப்பட்டு வந்த நி6ை ulso upija, 6tledi 615 јtjбошш. த்து மன்னார் நீதிமன்றத் 60া60 @D¢95 606160LD6OCTর্তা பூழ்வுப் பணிக்கு தடை விதிக் ப்பட்டிருந்த நிலையில், மீன டும் எதிர்வரும் 17 ஆம் திக வரை அப்பகுதியில் கிரவ மணன் அகழ்வுக்கு மன்னா நீதவான் ஏஜி அலெக்ஸ்ராஜ நேற்று முன்தினம்வியாழக் ழமை தடை விதித்துள்ளார் குஞ்சுக்குளம் பகுதியி கிரவல் மணன் அகழ்வு செ யப்படும் இடத்திற்கு நேற் Up6digboTub LDT60)6O LD60601 நீதவான் ஏ. ஜீ. அலெக்6
 
 
 
 
 
 

தெரிவிப்பு
வையும் 271 குடும்பங்களு க்கு தலா 2 ஆயிரத்து 500 ரூபாவையும் 323 குடும்பங் களுக்கு தலா 3 ஆயிரத்து 500 ரூபாவுமாக மொத்தம் ஆயிரத்து 36 குடும்பங்களு க்கு 24 இலட்சத்து 71 ஆயி ரம் ரூபா பணம் மாதாந்தம் சமுர்த்தி நிவாரண உதவிக் கொடுப்பனவாக வழங்கப்ப ட்டு வருவதாக அவர் மேலும்
தெரிவித்துள்ளார். (2-15)
sógyskóluá gumi ဂျူး póla ábólgush spáslus
(பனிக்கன்குளம்) கிளிநொச்சி பூநகரி மணன் டைக்கல்லாறு பாலம் 800 மில்லியன் ரூபாய் செலவில் புனரமைக்கப்படவுள்ளது என மாவட்ட செயலக தக 6.1656) தெரிவிக்கப்பட்டுள் 6/15l.
கிளிநொச்சி பூநகரி மன் னார் ஏ-32 வீதியின் புன ரமைப்புப் பணிகள் நிறைவு பெற்று மக்கள் பாவனைக்கு விடப்பட்டபோதும் இதில் EBIT600TL JUGSLD LD60080) Liebe) லாறு பாலம் புனரமைக்கப் ULTLD6b as T600TLGB61560TT6b மழை காலத்தில் ஏற்படும் வெளர் ளப் பெருக் கலினால் போக்குவரத்து துண்டிக் 85 LICBLb.
இதனால் படகு போக் குவரத்து மேற்கொள்ளப் U(66)Jg5| 6)Jup60)LDUIT (JjLD. அத்துடன் குறித்த பகுதி மிக மோசமாக சேதமடைந்து காணப்படுகின்றது.
எனவே இப்பாலத்தை
புனரமைக்குமாறு பல்வேறு தரப்பினருக்கும் கோரிக்கை விடுக்கப்பட்டுள்ளது.
இதனையடுத்து, குறி 55 UT605560 BL (BLDT60T U60Of labelbaig 8 OO L56) லியன் ரூபாய் தேவை என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளதுடன் இதற்கான கட்டுமானப் பணிகள் அடுத்தாண்டில் ஆரம் பரிக் கப்படவுள் ளது என்றும் தெரிவிக்கப்பட்டு ள்ளது.
அத்துடன் மண்டைக் கல்லாறு வழியாக கடல்நீர் உட்புகுந்து வன்னேரிக்கு ளம், குஞ்சுக்குளம் பகுதிக ளில் பயிர்ச்செய்கை நிலங் கள் உவர்நிலங்களாக மாறி வருவதனால் மண்டை க்கல்லாறு பகுதியில் உவர் நீர் தடுப்புக் கதவுகளை அமைப்பதற்கும் நடவடி ö60の5 6Gd5 BLUL6)6s ளதாகவும் மாவட்டச் செயலக தகவலில் தெரிவிக்கப்பட்டு ள்ளது. (2-281)
ခြူးစားချေ။ 5
ம் தளம் இன்மையால் குறைந்த விலைகளில் விற்பனை செய்ய வேண்டியுள்ளது
வன்னி விளாங்குளம் கமக்கார அமைப்பினர் குற்றச்சாட்டு
(U6Ofisab60rg56TTLD)
முல்லைத்தீவு - வன்னி விளங்குளம் பகுதியில் தற் போது 108 ஏக்கர் வயல் நிலத்தில் நெற் செய்கை மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகின்ற போதும் நெல்லை உலர விடுவதற்கான தளங்கள் ഞഖLDബങ്ങTഖങ്ങി விளாங்குளடற் கடறக் கார அமைப்பினர் கவலை தெரி வித்துள்ளனர்.
முல்லைத்தீவு-மாந்தை கிழக்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவின் கீழ் உள்ள வன்னி
விளாங்குளத்தின் கீழ் வரு டாந்தம் 108 ஏக்கர் நிலப் பரப்பில் காலபோக நெற்செய் கையும் 50 ஏக்கர் வரை LI JIT6OT ċifrIDIĠLUITE15 GOFLIJ60DebLLJLb மேற்கொள்ளப்பட்டு வரு வதாகவும் இவ்வாறு செய்கை U6Oof 6OOTLÜUL’ (6 «9IgDJ6)J60)L செய்யும் நெல்லினை பதனி ட்டு களஞ்சியப்படுத்தி வைக் கக்கூடிய வகையில் நெல் உலர விடும் தளங்கள் எவை u|p ജൂൺ6060.
இதனால் அறுவடைசெய் LL) ബpൺങ്ങാണു ഉ_L60figurb
குறைந்த விலைகளில் தனி யாருக்கு விற்பனை செய்ய வேண்டிய துப்பாக்கிய நிலை காணப்படுகின்றது.
அத்துடன், மாங்குளம் - வெள்ளாங்குளம் பிரதான வீதியில் வைத்து உலரவிட்டு வருவதாகவும்.இதனால்போக் குவரத்துக்கள் கூட பாதிக்கப் படுவதாகவும் தெரி வித்து ள்ள இப்பகுதிகமக்கார அமை ப்பினர் தமக்கான நெல் உலர விடும்தளம் ஒன்றினை அமை த்துத் தருமாறு கோரிக்கை விடுத்துள்ளனர். (2-28)
சான்றிதழ் வழங்கலும் பரிசளிப்பு நிகழ்வும்
(665êਰੀ)
இலங்கை தொழிற்பயி ற்சி அதிகார சபை ஏற்பா 60ਲ665ਰੰLD6ਘL தில் தேசிய கற்கை நெறி களை பூர்த்தி செய்த மான வர்களுக்கான NVQ சான்றி
தழ் வழங்கல் மற்றும் பரிச ளிப்பு வைபவம் நாளை ஞாயி ற்றுக்கிழமை முற்பகல் 10 மணி தொடக்கம் பிற்பகல் 12.30 மணிவரை கிளிநொ ச்சி கூட்டுறவு மண்டபத்தில் உதவிப்பணிப்பாளர் இரா.
அகிலன் தலைமையில் நடை பெறவுள்ளது.
எனவே பழைய மாணவ ர்கள் பெற்றோர் ஆகியோரை Ᏸ560 ] றாது கலந்து கொள்ளு LDFID) 2–56)il L1600flULTGIf அறிவித்துள்ளார். (2)
ாம் பகுதியில் கிரவல்மண்
கு மீ
ராஜா விஜயம் செய்திருந் தார்.இதன்போது நீதிமன் றத்தினால் அழைப்பு விடுக்க ப்பட்ட திணைக்கள அதிகாரி களும் குறித்த இடத்திற்கு வருகை தந்திருந்தனர்.
குறித்த கிராம மக்கள் மற்றும் உரிய திணைக்கள அதிகாரிகள் ஆகியோரிடம் விசாரணைகளை மேற்கொ ண்ட மன்னார் நீதவான் கிரவல் மணன் அகழ்வு செய்
ண்டும் தடைவிதிப்பு
யப்பட்ட இடத்தையும் பார்வை யிட்டார். இந்த நிலையில் குறித்த பகுதியில் கிரவல் மணன் அகழ்வுக்கு ஏற்கனவே தடை விதிக்கப்பட்டிருந்த நிலையில் மீண்டும் எதிர்வ ரும் 17 ஆம் திகதி வரை கிர வல் மண் அகழ்வதற்கான தடையை மன்னார்நீதவான் நீடித்தார்.
LDG LUGBg5f 6du6OT6TU பிரிவுக்குட்பட்ட குஞ்சுக்குளம்
பகுதியில் தொடர்ச்சியாக கிரவல் மணன் அகழ்வு இடம் பெற்று வருகின்றமையினால் அப்பகுதி மக்கள் பல்வேறு பிரச்சினைகளுக்கு முகம் கொடுத்து வருவதாக தெரிவி த்து குறித்த கிராம மக்கள் கடந்த 26 ஆம் திகதி கிரவல் மண் ஏற்றிக்கொண்டு வந்த வாகனங்களை மறித்து ஆர்ப் பாட்டத்தில் ஈடுபட்டனர்.
இந்த நிலையில் சம்பவ இடத்திற்கு சென்ற மடு பொலி ஸார் குறித்த பகுதியில் அமை தியின்மை ஏற்பட்டுள்ளமை யினை கருத்தில் கொண்டு மன்னார் நீதிமன்றத்தில் வழு க்குத்தாக்கல் செய்யப்பட்டது. இந்த நிலையிலே குறித்த பகுதியில் கிரவல் மணன் அகழ்வதற்கு நீடிக்கப்பட் டிருந்த தடையினை எதிர்வ ரும் 17 ஆம் திகதி வரை மன் னார் நீதவான் நீடித்துள்ளமை குறிப்பிடத்தக்கது.(2-9-28)

Page 10
2.11-2016
கடந்த 10 மாதங்களி
13 இலட்சத்து 28 ஆயிரத்து5
மதுபானங்கள் வவுனியாவில் மதுவரித்திணைக்களம் அறிவிப்பு
வவுனியா மாவட்டத்தில் கடந்த 10 மாதங்களில் 13 இலட்சத்து 28 ஆயிரத்து 505 லீற்றர் மதுபானங்கள் விற்பனையாகியுள்ளன என மாவட்ட மதுவரித் தினை க்களம் தெரிவித்துள்ளது.
இது தொடர்பில் தெரிய வருவதாவது
வவுனியா மாவட்டத்தில் இவ்வாண்டு ஜனவரி மாதம் முதல் ஒக்டோபர் மாதம் வரையிலான காலப்பகுதி
யில் 13 இலட்சத்து இருபத் தெட்டிாயிரத்து ஐந்நூற்று
ஐந்து லீற்றர் மதுபான வகை
கள் விற்பனை செய்யப்ப LGB6ft 660T. -
அதன்படி பியர் வகைகள் ஆறு இலட்சத்து அறுபத்தேழா யிரத்து முப்பத்து நான்கு லிற் றரும், உள்நாட்டு சாராய வகைகள் ஆறு இலட்சத்து நாற்பத்து இரண்டாயிரத்து நூற்று இருபத்தைந்து லீற்ற ரும், பிஸ்கி வகைகள் மூவா
யிரத்து எழுநூற்று அறுபத் தொரு லீற்றரும், பிறாண்டி வகைகள் ஒன்பதாயிரத்து அறுநூற்று எண்பத்தொன் பது லீற்றரும், ஜின் வகை கள் மூவாயிரத்து நாற்பத்து இரண்டு லீற்றரும், ரம் வகை கள் ஆயிரத்து நூற்று நாற் பத்து மூன்று லீற்றரும் வெட்கா வகைகள் எண்ணுற்று இரு பத்தேழு லீற்றரும், வைன் வகைகள் எண்ணுற்று என பத்து நான்கு லீற்றரும் விற்
※
போரினால் பாதிக்கப்பட்ட பெண் தலைமைத்துவக் குடும்பங்களுக்கு 4.85 மில்லிய நேற்று முன்தினம் புதுக்குடியிருப்பு பிரதேச சபை மண்டபத்தில் வடக்கு மாகாண முதலமை
பெண்தலைமைத்துவக்குடும்பங்களுக்கு சுயதொழில்வாழ்வாதாரதவித்தியங்கள்
போரினால் பாதிக்கப்பட்ட பெண் தலைமைத்துவக் குடு பம் பங்களுக்கு 4.85 பில் லியன் ரூபாய் நிதி ஒதுக்கீட் டில் சுயதொழில் வாழ்வாதார உதவித்திட்டங்கள் வழங் கும் நிகழ்வு நேற்று முன்தி னம் புதுக்குடியிருப்பு பிரதேச சபை மண்டபத்தில் நடை பெற்றது.
வடக்கு மாகாண முதல மைச்சர் சி.வி. விக்னேஸ் வரன் தலைமையில் நடை பெற்ற இந்த நிகழ்வில் 81 குடும்பங்களுக்கு கோழி வள ர்ப்பு, ஆடு வளர்ப்பு நிலக் கடலைப் பயிர்ச் செய்கை, சிறுவியாபார தொழில் முய ற்சிகள், சிறிய கடைநடத்தல், உணவு தயாரித்தலும் விற்ப னையும், தேங்காய் வியாபா ரம், தையல் இயந்திரம் கொண்டு தைத்து முன்னே றல் போன்ற பலதரப்பட்ட தொழில் முயற்சிகளுக்கான உதவு தொகைகள் வழங் B5ÜLILL60I.
அந்த வகையில் கோழி வளர்ப்பிற்கு 28 பேர், ஆடு வளர்ப்பிற்கு 1 பேர், நிலக் கடலைப் பயிர்ச் செய்கை செய்யவிருப்பவர் 24 பேர், அத்துடன் வியாபார முயற்சி யாகச் சிறிய கடை அமை ப்பதற்கு 7 பேர், உணவு தயாரித்தல் விற்பனை செய்த லில் ஈடுபட இருப்போர் 2 பேர், தேங்காய் வியாபாரம் செய்ய இருப்போர் 2 பேர், தையல் இயந்திரம் தேவை யானோர் 7 பேர் என மொத் தம் 81 குடும் பங்களுக்கு உதவிகள் வழங்கப்பட்டன.
இந் நிகழ்வில் மாகான சபை உறுப்பினர்கள் திணை க்கள அதிகாரிகள், சமூக சேவைகள் பணிப்பாளர், கூட்டுறவு உதவி ஆணை யாளர், கால்நடை வளர்ப்பு உதவிப் பணிப்பாளர், முதல 60)LD& 3 J, 960)LD& floor Ghafu லாளர் மற்றும் பயனாளிகள் எனப்பலர் கலந்து கொண்டி ருந்தனர். (2-9)
மிரிஹான தப்பிச்செ 5 பேர்த
முன்னார்) சிறுநீரக மோசடி தொட ர்பில் கைது செய்யப்பட்டு மிரிஹான தடுப்பு முகாமில் வைக்கப்பட்டிருந்த 7 இந்தி யர்கள் தப்பிச் சென்ற நிலை யில் குறித்த7 இந்தியர்களில் 5 பேர் நேற்று முன்தினம் வியாழக்கிழமை இரவு தலை மன்னார் பகுதியில் வைத்து பொலிஸாரினால் கைது செய் யப்பட்டுள்ளனர்.
சிறுநீரக மோசடி தொட ர்பில் கைது செய்யப்பட்டு மிரிஹான தடுப்பு முகாமில் வைக்கப்பட்டிருந்த 7 இந்தி யர்கள் கடந்த 8 ஆம் திகதி செவ்வாய்க்கிழமை தப்பிச் சென்றுள்ளனர்.
தப்பிச் சென்ற குறித்த 7 இந்தியர்கள் தொடர்பாகவும் குற்றப்புலனாய்வு பிரிவின
இளைஞர்களுக்கான வதிவிட தலை
 
 
 

09 LggrâgéITibuaríLDTOUT GalaD60567 7இலட்சம் ரூபா செலவில் முன்னெடுப்பு
பனையாகியுள்ளன என மது வரித் திணைக்களம் தெரி வித்துள்ளது.
இதன்படி பியர் வகை C36 அதிகமாக விற்பனை யாகியுள்ளன. வவுனியாவில் ஒரு இலட்சத்து 71 ஆயிரம் மக்கள் வாழும் நிலையில் மதுபான விற்பனை அதி கரித்து காணப்படுவதற்கு வவுனியாவிற்கு பல்வேறு மாவட்ட மக்களும் வந்து செல்கின்றமையே காரணம் எனவும் தெரிவிக்கப்படுகி றது. (2-25O)
நெடுங்கேணி பருசங்கு ளம் புனர் நிர்மாண வேலை கள் முடிவடையும் நிலையில் இருப்பதாக விவசாயிகள் தெரிவிக்கின்றனர்.
இது தொடர்பில் தெரிய வருவதாவது, கடந்த 5 வருட ங்களுக்கு மேலாக பருசங் குளம் உடைப்பெடுத்தநிலை யில் காணப்பட்டது.
இது தொடர்பில் கிராம விவசாயிகள் பலதடவைகள் சம்பந்தப்பட்டவர்களிடம்முறை யிட்டபோதிலும் எந்தவிதமான
பாதிக்கப்பட்ட விவசாயிகள் தெரிவிக்கின்றனர். இவ் விட யம் தொடர்பில் கடந்த வரு டம் 11ஆம் மாதமளவில் வவு னியா மாவட்ட கமநல திணை க்களம் உடனடியாக கவனம் செலுத்தி 7 மில்லியன் ரூபா செலவில் மேற்படி உடைப்பெ டுத்த குளத்தின் அணைக் கட்டு துருசு வாய்க்கால் கலி ங்கு புனர்நிர்மாணத் வேலை கள் தொடங்கப்பட்டு தற்போது முடிவடையும்நிலையில் காண ப்படுவதாக கிராம விவசாயி
பயனும்கிடைக்கவில்லையென
கள் தெரிவிக்கின்றனர். (2-15
„ჯჯX&
貂
ட்டங்கள் வழங்கும் நிகழ்வு (படங்கள்-பொ.சோபிகா)
ன் ரூபாய் நிதியொதுக்கீட்டில் சுயதொழில் வாழ்வாதார உதவித்தி ச்சர் சி.வி.விக்னேஸ்வரன் தலைமையில் நடைபெற்ற போது.
தடுப்பு முகாமில் இருந்து
ன்ற 7இந்தியர்களில் லைமன்னாளில் கைது
ரும் மிரிஹான பொலிஸா ரும் இணைந்து விசார ணைகளை மேற்கொண்டு வந்தனர்.
இந்த நிலையில் குறித்த இந்தியர்கள் 7 பேரும் தப்பிச் சென்ற விடயம் தொடர்பில் தெளிவுபடுத்துவதற்காக எதிர் வரும் 24 ஆம் திகதி நீதி மன்றத்தில் முன்னிலையா குமாறு மிரிஹான தலைமை பொலிஸ் பரிசோதகருக்கு நீதவான் அறிவித்தல் அனு ப்பியுள்ளார்.
மேலும் தப்பிச் சென்று ள்ள 7 இந்தியப் பிரஜை களையும் கைது செய்யும் வகையில் திறந்த பிடியானை பிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளது.
இந்த நிலையிலே குறித்த 7 இந் தியர்களில் 5 பேர்
தலை மன்னார் கடல்
வழியாக இந்தியாவிற்கு தப் பிச் செல்வதற்காக மன்னாரு க்கு வந்து தலைமன்னார் சென்ற போது நேற்று முன் தினம் வியாழக்கிழமை இரவு தலை மன்னார் பகுதி யில் வைத்து பொலிஸாரி னால் கைது செய்யப்பட்டுள் ளதாக தெரிய வருகின்றது. கைது செய்யப் பட்ட 5 இந் தயர்களில் 4 பேர் பேசாலை பொலிஸ் நிலையத் திலும் ஒருவர் தலைமன்னார் பொலிஸ் நிலையத்திலும் தடு த்து வைக்கப்பட்டு விசார னைகளுக்கு உட்படுத்தப் பட்டு வருவதாக அறிய முடி கின்றது.
ஏனைய இருவர் தொடர் பிலும் எவ்வித தகவல்களும் வெளியாகவில்லை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. (2-4-9)
பகிரங்க விவாதம்
மனித உரிமைகள் மற்
றும் அபிவிருத்தி மையத்தின்
ஏற்பாட்டில் பயங்கரவாத தடைச்சட்டம் தொடர்பான பகிரங்க விவாதம் இன்று சனிக்கிழமை கிளிநொச்சி கூட்டுறவு சபை மண்டபத்தில் நடைபெறும்.
இந்த பகிரங்க விவாதத் தில் சட்ட வரைஞர் திணை க்களத்தைச் சேர்ந்த செல் லத்துரை செல்வகுணபாலம், வழக்கறிஞர் சி.நிரஞ்சன் ஆகியோர் கலந்து கொள்ள வுள்ளனர்.
இதன் போது பயங்கர வாத சட்டத்தின் மீது அதிகள வில் கவனம் செலுத்தப்பட
கொள்கை திட்டமிடல் மற்றும் பொரு ளாதார நடவடிக்கைகள் அமைச்சின் கீழ்
இயங்கிவரும் தேசிய இளைஞர் சேவைகள் மன்றம் நாடளாவிய ரீதியில்
மைத்துவப் பயிற்சி
இளைஞர்களுக்கான தலைமைத்துவ பயிற்ச்சியை நடத்தி வருகிறது இதனடிப்படையில் முல்லைத்தீவு மாவட்டத்தின் ஆறு பிரதேச செயலக பிரிவுகளிலும் தலா 100 இளைஞர்கள்
வீதம் 600 இளைஞர்களுக்கான தலைமைத்துவ பயிற்சியினை நடத்து கின்றது.(2-28)

Page 11
35 0.
சூழலுக்கியைவான பசுமை
பயனில்லையென்று எதுவுமில்லை கழிவையும் பொ
TIIGIITILIGE DIODD
piji i apa bi na o
6) Tebblebes 6TLDL560flu உறவுகளே!
இத்தாவர சங்கமத்தில் பயன்பாடதிகமற்ற தாவரங்கள் 6. f603 usab (pdb Ejé05LLB ஒன்றாகின்றது. எங்களூர்ப் பெரியவர் பகன்றது போல "எங்கடை சனத்துக்கு நல்லதை தின்னத்தெரியலை" என்பதற்குள் பலநூறு அர்த்தங்கள் பொதிந்திருக்கின்றன. எமக்குக் கிடைத்த வரங்களுள் முதன்மையானது எங்களூர் Lൺഖങ്ങEങ്ങിങ്ങ്ഥങ്ങu தீர்மானிக்கின்ற தாவரங்கள் என்பதனை இத்தருணத்தில் ஒருதரம் மீட்டுப் பார்க்க முடிகின்றது. முருங்கை என்னும் போது ஒருவகையில் இளக்காரமாக கவனங் கொண்டதை அவதானிக்க முடிகின்றது. எங்களூர் பொரு ளென்றால் இளக்காரமாகிவிட வெளிநாட்டு வண்ணக்கலர் பெட்டியில் அதனை பவுடராக்கி பலதையும் கலந்து தந்தால்
வல்லவனுக்கு புல்லும் ஆயுதம்
தாவர சங்கமத்தில் உள்ள அனைத்து உயிரினங்களுக்கும் தனித்துவமான பணி உண்டு. அனைத்துக்குமே குறிப்பிட்ட பணி கொடுக்கப்பட்டிருக்கின்றது. அதனை நாம் இனங்கண்டு கொண்டால் அவற்றை சுலபமாக அந்த காரியத்திற்கே பயன்படுத்திக்கொள்ள முடியும். பயன்பாடு தெரியாதிருக்கும் வரை எமக்கு எதுவுமே" பயனற்றதுதான். இந்த LD6OTUTE605 BTLD (UDigb5 வரையில் மாற்றிக்கொள்ள (36600IGLE).
ஒவ்வொன்றுக்கும் அதற்குரிய தனித்துவத்தை மரியாதையை நாம் கொடுத்துவிட்டால் மாற்றம் எமக்குள்ளே முதலில் ஏற்படும் பின்னர் அது உந்துசக்தியாகி மற்றையவரையும் மாற்றிவிடும். எதிலும் எமது பார்வையின் புரிதல் தான் முக்கியமானது. எந்தக் கோணத்தில் பார்க்கின்றோம் என்பது இங்கே கவனிக்கத்தக்கது. எதனையும்
இத்தாவர சங்கமத்தி அவற்றிற்குரிதான இ இருந்து கொண்டேய அதனை நாம் இன்ெ மாற்றியமைத்துவிட ஆனால் அவற்றுக்கி அவற்றின் பயன்பாட் சரிவர புரிந்து கொன அதனை நாம் மாற்ற கொள்ளலாம். அதற் புரிதல் இடங்கொடுக் (36).j600IGL b.
இத்தாவர இராச் பல தாவரங்களை ந கொள்வதேயில்லை. காரணம் அவற்றின் எமக்கு தெரியாதிருப் எமக்கென இயற்கை தந்த தாவரங்கள் ப6 றன. அவற்றை நாம் கொண்டால் குறிப்பா 156Org5 6.1660)LD60)LL ഖൺബങ്ങഥങ്ങu IpIb கொண்டால் நாம் உ பயன்படுத்தத் தொட 61336 пLib. цео Đsu சத்துக்களை இலகுவி
இனியொரு TGO
அதிக விலையும் கொடுத்து அருமையென சொல்லும் கூட்டமாக நாம் இருக்கும் வரையில் எம்மவர் பொருளுக்கு மவுசு ஏது. நாம் தான் அனைத்துக்கும்
bTU6OOTLD.
பயனில்லை என்று எதுவுமில்லை ஒவ்வொன்றுக்குமான UUGOTUTL 60L B600 (BLlgid முடியாத சோம்பேறித்தனம் இது.
கழிவையும் பொருளாக்கும் விந்தையை கண்டுபிடித்தால் ஆய்ந்தெடுத்தால் கல்லும் கனியாகும் கழிவும் பவுனாகும். இது முழுக்க முழுக்க எமக்கான முயற்சியின் போதாமைதான் காரணமேயொழிய வேறெது ഖഥിൺങ്ങാണു.
ഖിങ്ങബgu) பொருளானாலும் அனைவ ரையும் கவரத்தக்கதாக, மதிப்புள்ளதாக இருக்கும் வரைக்கும் முத்துக்கும் மதிப்பு அதுவரைக்கும் அது வெறும் கல்லுதான்.
தொழில் இல்லையென்று 966OUGC36) Tebbeg (56) is மேல் நம்பிக்கையிருந்தால் அவர் தன்னை திறமைக ளுக்குள் உள்வாங்கினால்
- Y 二。一"、"、""。
தேவையற்றது என எண்ணும் தன்மையிலிருந்து நாம் மாற வேண்டும். தேவையற்றதென தெரிகின்ற பொருளை வாங்கிக் குவிப்பதையும் தவிர்க்க (36600 GLib. . ܬܐ
தாவரங்கள் அனைத்திற்குமே சிறப்புக்களுண்டு. அவற்றை நாம் அலசி ஆராய்ந்து பார்த்தால்
კარგია და კენტად სასეს, მკვდა, მას რაინა
பெறக்கூடிய விற்றப
கொண்ட தாவரங்க அலட்சியமாக தள்ள வைக்கக்கூடாது. த ஒவ்வொன்றிற்குமு: மகத்துவத்தை அறி அன்றாட வாழ்வில் அதனை பயன்படுத் 560)6OCULT6) 6TLD
7 ܚܠܦ ܬܐ ܘ ܐ ܢܥ வேங்கைக்கூணாணை
 
 
 

5ւմ
卫2。卫卫。20置6
த் தொழில்நுட்பங்கள்-96
ருளாக்கும் வழிதெரிந்தால்.
ଚିଠି' ); ஆரோக்கியத்தை நாம் பேணிக் டமொன்று 6)ai5IT6ñi6IT (UpLg2LLJL b. ருக்கும். மேலே குறிப்பிட்ட தாவரங் னான்றால் களுள் குறிப்பிடத்தக்கது முரு (UDLQUT5. ங்கை, இது கல்யான முரு 50)6OOTUT5. ங்கை மற்றும் கறி முருங்கை 60L BTLib 6T6OT & 56).j605 JLIGL b. 56buT600T ÖTL IT6Ö முருங்கை சிறந்த கால்நடைத் பியமைத்துக் தீவனம். அத்துடன் இந்துக்களின் கும் எமது திருமண வைபவத்தில் இந்
திரனை உருவகித்து கல்யான முருங்கையை கண்ணிக்காலாக Fசியத்தில் பாவித்து திருமணம் செய்து
TLb a56OÖrGB வைப்பர். இப்போது கன்னிக் அதற்கு BTCB60 List T6 of bassOTT6OT6OT LDöbög516)|LĎ முருங்கையாகிவிட்டது. இது பது தான். நடப்பது கனடாவிலல்ல } ଔଶୀ ଶୀ)6 யாழ்ப்பாணத்தில். b இருக்கின் ஒருவகை பூச்சியினால்
தெரிந்து பாதிக்கப்பட கல்யாண முருங்கை [65 ජීවl6)]]) இலைகள் நாளடைவில் மரத் தையே இல்லாதாக்கிவிட்டன. அறிந்து ஆனாலும் சில இடங்களில் LC36OTCBL தப்பிப்பிழைத்திருக்கின்ற இந்த
மரம் தற்போது பல வீடுகளில் | Lë கிளைவிட்டு வளருவதை T85 காணலாம். மற்றையது
>ப் புரட்சிக்கு.
60 reb6061 கறிமுருங்கை. இதனது ளை நாம் b[uിങ്ങ് ബngഖTങ്ക
உணவில் கறிக்கான
வரங்கள் இடுபொருளாக பயன்படுத்துவர். T6া ஆனாலும் இதனது
து எமது 660)6Ougo)6OT
D 600T66) கண்டுகொள்வதேயில்லை.
玩法 கறிமுருங்கையின் 660)6Ouijab
Η δίδb சிறந்த சத்துக்கள்
哆
பேராசிரியர் குமிகுந்தன் விவசாய உயிரியல்துறை விவசாய பிடம் LIITIP.LIS)56)6555ID as T600TLJUGB560TD60T.
கிழமைக்கு ஒரு இலைக் ക്രിഖങ്ങിങ്ക് ഞ]) ഖങ്ങാങ്കuിൺ முருங்கையிலையினை ஒருநாளைக்காவது UUJ60TUG556OTLb. கறிமுருங்கையிலையில் இரும்புச்சத்து, கல்சியம் இன்னும் பல விற்றமின்கள் அதிகளவில் காணப்படுகின்றன.
கர்ப்பிணிப் பெண்களுக்கு சிறந்த இலைக்கறிவகையாக பரிந்துரை செய்யப்பட்டிருக் கின்றது. தினமும் உண்ணும் இலைக்கறிவகைகளுக்குள்
முருங்கையினை
தெரிந்தெடுத்துக்கொண்டால் அதனது பயன்பாட்டை நாம்
(UDUp60LDUITED
13
GUDD356lbsT6ft 6T6OTLD. முருங்கை மரத்தின் எங்களூர் இனம் தற்போது அழிவடைந்து வருகின்றது. இந்தியாவிலிருந்து வருகைதந்த ஒராண்டு கறிமுருங்கை சிறப்பாக @öGöLujGöü山Lu@ வதனாலும் அதிலிருந்து பெறப்படும் காய்கள் பசைத்தன்மை அதிகமாக காணப்படுவதனாலும் எங்களூர் இனத்தை தேடவேண்டியதாகிவிட்டது. எங்களூர் இனத்தின் உற்பத்தி கணிசமானதாக இருப்பினும் அதனது பூச்சியெதிர்ப்பு சக்தி ஒரு காலத்தில் முருங்கையில் வரக்கூடிய பூச்சி பிரச்சினைக்கு எதிர்ப்புள்ள தீர்வாக அமையும் என்பதனால் அதனை நடவு செய்து பாதுகாத்துக் கொள்ள வேண்டும். முருங்கையை கவனிப்பாரற்ற தாவரமாக கவனத்திற்கொள்ளாது அதற்குரிய அந்தஸ்தைக் கொடுத்துத்தான் LITIBEiðG36H6Or. 6ILD5OLD சுகதேகியாக வைத்திருக்கும் இவ்வகை தாவரங்களை நாம் பயன்படுத்துவதோடு பாதுகாக்கவும் வேண்டும்.
-ബ
- - - - - - வண வளை

Page 12
匣2。芷。20五6
முஸ்லிம் தனியாசம் குறித்து
Jôvab 90DIijTDIO
(கொழும்பு)
முஸ்லிம் தனியார் சட்டத்தில் மேற்கொள்ள வேண்டிய திருத் தங்களைச் சிபார்சு செய்வதற்காக 2009 ஆம் ஆண்டு முன்னாள் உயர்நீதிமன்ற நீதியரசர் சலீம் மர்சூப் தலைமையில் நியமிக்கப் பட்ட குழு தனது சிபார்சுகளை எதிர்வரும் 21 ஆம் திகதி குழு அங்கத்தவர்களிடம் கையளிக் ୫. ରୋଗୀTଗts.
குழுவில் அங்கம் வகிக்கும் அகில இலங்கை ஜம்மியத்துல் உலமா சபை அச் சிபார்சுள் குறி ♔g| ഗ്രൺൺിഥ ിഖിൺ 960ഥ[L களின் பிரநிதிகளுடன் கலந் துரையாடியதன் பின்பே இறுதித் தீர்மானத்தை எடுக்கும் என அகில இலங்கை ஜம்பியத்
[ܟ .
துல் உலமா சபை தெரிவித்துள் 6Tg5).
குழுவின் அறிக்கையில் குறிப்
LMLÜ ULI டிருக்கும் சிபார்சுகளை
ஆராய்ந்த பின்பே அதில் உலமா சபை எதிர்வரும் 27 ஆம் திகதி 60Da56ALUTÜLILÓNGBILD 6T6IOT Słaś6D Sao ங்கை ஜம்பமியத்துல் உலமா சபை யின் தலைவர் அஷ்ஷெய்க் எம்.ஐ. எம். ரிஸ்வி முப்தி தெரிவித் தார். (Θ-7-1O)
ஜோன்ஸ்டன்பெர்னாண்டோவிற்கு வெளிநாடு செல்வதற்கு அனுமதி
| Glantքլbւ)
Upoor 60TT6ft 660)LDidi (Be2T60t ஸ்டன் பெர்னாண்டோவிற்கு வெளி நாடு செல்வதற்கு விதிக்கப்பட்டி ருந்த தடையை தளர்த்துவதாக கொழும்பு பிரதான நீதிமன்றம் நேற்று அறிவித்தது
அதற்கமைய நவம்பர் 14 தொடக்கம் 18 ஆம் திகதி வரை பாராளுமன்ற உறுப்பினர் ஜோன் ஸ்டன் பெர்னாண்டோ வெளிநாட்
டிற்கு செல்ல முடியும் என கொழு
பம்பு பிரதான நீதவான் கிஹான் பலபிட்டிய உத்தரவு பிறப்பித்துள் 6.
சொத்துக்கள் தக் 6) Godbooet 6) uprisTeoDL.D 2 6f 6ft L. பல சம்பவங்கள் தொடர்பில் சந் தேக நபருக்கு நாட்டில் இருந்து
கப்பட்டிருந்தது.
ஜோன்ஸ்டன் தனது மனை வியுடன் சிங்கப்பூர் செல்வதற்கு அவர் நீதிமன்றத்தின் அனுமதி கேட்டு மனுதாக்கல் செய்திருந் தமை குறிப்பிடத்தக்கது. (இ-7-10)
வெளியேறுவதற்கு தடை விதிக்
IDO is and GO GAND&sas Gini
ருளைக்கிழங்கு
If I GNGDIÁKJAITLIJD
. .
υιοότεοπαιο
OBLIT
12O
6O
60
4O
8O
4O
6O.
4-O
1ΟΟ 16O
8O
8O
12.O-1ΘΟ
12O
5O
6O
18O
6O.
3O
5OO
45
6O
3O
1Ο
.g தம், அச்சுறு வகையிலும் 6ODU Lju60T அல்லது எ; லைப் பாதிக் ஒப்புதல் வாக் 6T60TD 6) upd மன்றத்தின் ஏதும் செய்ய
இறுதிப்பகுதி В600TOB (3ца 6 ரசுத் தலை6 மருமகள் தி யிடம் ஆதார எடுத்துக் காட் 3UT6OTTj. 6 எப்படியெல்ல Up6ODD (Thii Ods) UL60TL பது குறித்த கமாக அன்று மோகன்ராஜ் வழியே அட ഖങ്ങ9, 9606 “GLрLDT, a களில் சாதார கும் 9 வோ6 கொடுத்தான் 6OTLD gTests எனக்கூறி நீ; தூக்கி எறிந் LITB file 6 மன்றத்தில் பவம் வாய்ந் வர். அன்று 6T60 6OTC3LDT பமிகப்பெரும்
 
 
 
 
 

-്
ருடங்கள் சிறைப்பட்டு
gäGES ET
களைச் சுமந்தவனின் தொடர்.
0 பேரறினைன்
_
தேனும் வலுவந் த்தல் அல்லது எவ் மூன்றாம் தரமுறை படுத்தியதால் தான் 51յՈսՈ601 Ջ 6II6մlա கச் செய்ததால்தான் குமூலம் தரப்பட்டது கை விசாரித்த நீதி முன் முறையீடு 'ILL6ിഭാ6060"
நால்வரும் தூக்கில் 19ஆம் ஆண்டின்
யில் எம்மை நேர் பந்த மறைந்த குடிய வர் வி. வி. கிரியின் நமதி மோகினிகிரி ங்களுடன் இதனை டியபோது அதிர்ந்து |ங்கள் வழக்கில் ாம் மூன்றாம் தர 'd degree methடுத்தப்பட்டது என் өрөотпш6ilөb ®гЕ. இருந்த ஆய்வாளர் இன்று ஊடகங்கள் பலப்படுத்தி வரு வரும் அறிவோம். IEasoit LD560T 3560) 600TLDITEs, 56OL5 ட் பற்றரி வாங்கிக் என்பதற்காகவெல் த் தண்டனையா பதிகள் வழக்கைத் து விடுவார்கள்.
என்றார் உச்சநீதி பணிபுரிந்த அனு ந சட்டத்தரணி ஒரு அவர் சொன்னது உண்மைதான். கொடூரக் குற்றவா
** SOL ÖLDIT. SÐ LISB56 L Da56O at:56ODLa56f6Ö சாதாரணமாகக் கிடைக்கும் 9 வோல்ட் பற்றரி வாங்கிக் கொடுத்தான் என்பதற் காகவெல்லாம் துாக்குத்தண்டனையா எனக் கூறி நீதிபதிகள் வழக்கைத் துாக்கி
எறிந்து விடுவார்கள்.
ளிகளை உச்சநீதிமன்றம் கண்டி
ருப்பதால் இது ஒப்பீட்டளவில்
ஒன்றுமில்லைதான். எங்கள் வழக்கில் மறைந்து போன நப ரின் பேருருவம் நீதியின் கண் களைக் குருடாக்கிவிடும் என நாங்கள் எவருமே கற்பனை செய்திராத தருணம் அது.
ஆனால் அனைவரின் நம் մl&6Օ56Օեւյալլb 6)ւյրան եւ յո85851, அதற்குப் பின்னர் எடுத்துக் காட் டாகக் கொண்டு எந்த நீதிபதியும்
.
தீர்ப்புக் கூற முன்வராத முர ண்ைபாடுகளின் மொத்த உருவ மாக, நேர்மையற்ற தீர்ப்பு ஒன்று ஏழு நபர்களை மட்டும் சதிக் குற்றவாளிகள் என அறி வித்து 11.05.1999 அன்று உச்ச நீதிமன்றத்தால் வழங்கப்பட்ட போது அன்த்தோல் ப்ரான்ஸ் என்பவரின் கீழ்க்கண்டவாசகமே என் நினைவில் வந்தது.
நீதி என்பதே நிறுவப்பெற்ற அநீதியை நியாயப்படுத்துவது தான்.
1940, ஜூலை 31 இந்திய விடுதலைப் போர் வரலாற்றில் மறக்க முடியாத நாள். அன்று தான் இங்கிலாந்து சிறையொன் றில் விடுதலைப் போராட்ட வீரர் ஒருவர் கொலைக் குற்றத்துக் காகத் தூக்கிலிடப்பட்டார். அன்று கொல்லப்பட்ட மனிதரின் பெயர் உத்தம் சிங். கொலையுண்டவர் பெயர் ஜெனரல் மைக்கேல் ஓ.டயர் மரணதண்டனை நிறைவேற்றும் முன் உத்தம் சிங், "இதற்காக நான் பெரு மைப்படுகிறேன். எனது நாட்டு க்காக, அதன் விடுதலைக்காகச்
சாவதில் வருத்தம் ஒன்று மில்லை" என்றார். 26.12.1899 அன்று பிறந்த உத்தம் சிங், தனது 41ஆவது வயதில் சாவைத் தேடிக்கொள்ள காரணம் என்ன?
இந்தியாவை அடிமை கொண்டிருந்த ஆங்கில அரசு தனது ஆட்சியதிகாரத்தைத்தக்க வைத்துக்கொள்ள 1915ஆம் 6,600TG Defence of India என்ற ஆட்துக்கிச் சட்டம் ஒன்றைக் கொண்டுவந்தது. எந்
தவிதக் கேள்வியுமின்றி எவரை யும் சதிக்குற்றவாளி எனக் கூறி சிறையில் தள்ளும் அதிகாரம் தந்தது அந்தச் சட்டம்.
அதனால் பெரும் எதிர்ப்பு களை எதிர்கொண்ட நிலை uSci), 1919e, begOdrG The Anarchical and Revolutionary Crimes Act 6T60TD at L560g அறிமுகம் செய்கிறது ஆங்கில அரசு இதுவே நம் அனைவரா லும் நன்கு அறியப்பட்ட ரெளலட்
சட்டம் ஆகும்.
அந்தச் சட்டமும் முந்தைய சட்டத்தைக் காட்டிலும் எந்த வகையிலும் கடுமை குறைந் ததாகக் காணப்படவில்லை.
மக்களின் பெருத்த விமர்ச னத்துக்கு உள்ளானது. இந்த நிலையில், சீக்கியர்கள் ஒன்றுகூ டும் வைகாசி நாளான 13.04. 1919 அன்று ஜாலியன் வாலா பாக் என்ற இடத்தில் கூடிய சீக்கி யர்கள் அனைவரும் ரெளலட் சட்டத்துக்கு எதிரான தமது ஜன நாயக வழி எதிர்க்கருத்துக் களை முன்வைத்தனர்.
(வலிகள் தொடரும்ட)

Page 13
12
பாலைவனம் சூழ்ந்தடு கற்பனைக்கு எட்டாதவ பிரமாண்ட கால்வாய்
டுபாய்) பாலைவனம் சூழ்ந்த
டுபாய் நகரம் கற்பனைக்கு
எட்டாத வகையில் பிரம்மா ண்ட வளர்ச்சியை பெற்ற தோடு தற்போது புதிய அடை யாளமாக பிரபDாண்ட கால் வாயும் பயன்பாட்டுக்கு வந்து ள்ளது.
டுபாயில் 3.2 கிலோ மீற் றர் தூரத்திற்கு திர்ஹம்ஸ் 270 கோடி செலவில் வீதி மற்றும் போக்குவரத்து ஆணையம் சார்பில் பிஸி னஸ் பே பகுதியில் அமைந் துள்ள கால்வாயுடன் ஜூமைரா பகுதியை இணைக்கும்வகை யில் புதிய நீர்க்கால்வாய் பணிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டு பணிகள் முழுவதும் நிறைவு பெற்றன.
இந்த கால்வாய்ப் பகுதி டுபாய் கடல் பகுதியில் தொட ங்கி ஜூமைரா சாலை, அல் countarab SFTIGOD6D. FLUTT பூங்கா ஆகிய பகுதிகளை கடந்து பிஸினஸ் பே பகுதியை
&60)LUL b.
இதன் தொடக்க விழா டுபாயில் நேற்று முன்தினம் நடைபெற்றது.
புதிய கால்வாயை டுபாய் ஆட்சியாளரும், அமீரக பிர தமருமான ஷேக் முஹம் மது பின் ராசித் அல் மக்தூம் திறந்து வைத்தார். தொடக்க நாளன்று கால்வாய்ப் பகுதி
லேசர் ஒளிக்கதிர் மூலம் வண்ணமயமாக மின்னியது. தற்போது அமைக்கப்பட் டுள்ள 3.2 கிலோ மீற்றர் கால்வாய் மூலம் ஏற்கனவே பிஸினஸ் பே பகுதியில் உள்ள கால்வாயையும் சேர் த்து பெரிய அளவில் கால் வாய் விரிவடைந்து உள்
6ΠΕΙ.
ஜப்பான் மன்னருடன்
(டோக்கியோ) & Jörup60. DJ UUJ600TLDTais ஜப்பான் சென்றுள்ள பிரதமர் நரேந்திர மோடி நேற்று ஜப் பாண் மன்னர் அகிஹிட் டோவை சந்தித்து இருநா டுகளுக்கு இடையிலான நட் புறவை பலப்படுத்துவது தொடர்பாக ஆலோசித்தார்.
3 நாள் அரசுமுறைப் பய ணமாக ஜப்பான் சென்று ள்ள பிரதமர் நரேந்திர மோடி ஜப்பான் பிரதமர் ஷின்ஸோ அபேயை சந்தித்து பேச வுள்ளார். இந்த சந்திப்பின் போது இந்தியா-ஜப்பான் இடையிலான உறவை மேம் படுத்தும் வகையில் பல்வேறு புதிய ஒப்பந்தங்கள் கையொ ழுத்தாகும் என எதிர்பார்க் கப்படுகிறது.
இதற்கிடையில் பிரதமர் மோடியின் நிகழ்ச்சி நிரலில் இல்லாத அம்சமாக ஜப்பான்
பிரதமர்மோடிசந்திப்பு
மன்னர் அகிஹிட்டோவை நேற்று பிரதமர் மோடி சந்தித் துப் பேசினார்.
ஜப்பான் மன்னர் வெளி நாட்டுத் தலைவர்களை அவ் வளவு எளிதாக சந்திப்பதி ல்லை என்பதால் அவரை பிரதமர் நரேந்திர மோடி சந்தித்துப் பேசிய நிகழ்வு மிக முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக கருதப்படுகிறது.
இந்த சந்திப்பின்போது இந்தியாவுக்கும் ஜப்பானுக் கும் இடையிலான பழைமை வாய்ந்த பல்லாண்டுகால தொடர்புகளைப்பற்றியும், இந் தியா, ஜப்பான் மற்றும் ஆசிய நாடுகளின்எதிர்காலம் தொடர் பாகவும் விவாதிக்கப்பட்டதா கவும் பிரதமருடன் டோக் கியோ சென்றுள்ள இந்திய வெளியுறவுத்துறை செய்தித் தொடர்பாளர் விகாஸ் ஸ்வருப் குறிப்பிட்டுள்ளார். (ම-Z)
O
பிரதமர் பே
உயர் மதிப்பிலான பணத் தாள்களுக்கு தடை விதிக் கப்பட்டதால் இந்தியா ஊழ லற்றதாக மாறும் என்று பிர தமர் மோடி தெரிவித்துள் 6ITT্য,
500 மற்றும் 1000 ரூபாய் தாள்களுக்கு தடை விதித்த மோடி இதுபற்றி தற்போது கருத்துக் கூறியுள்ளார். ஜப் UIT6öT UU60OTLb (3LDjö65T60öT டுள்ள அவர் தனது டுவிட்டர் பதிவிலேயே இவ்வாறு குறிப் பிட்டுள்ளார்.
குறித்த பதிவில் மேலும்
15O Gr
(காபூல்)
ஆப்கானிஸ்தானில் மசீர் இ ஷரீப் நகரில் அமைந் துள்ள ஜேர்மன் தூதரகத் தின் மீது நேற்று முன்தினம் இரவு நடந்த குண்டுவெடிப்புத் தாக்குதலில் 2 பேர் பலியா கினர். 150 இற்கும் மேற்பட் போர் படுகாயம் அடைந்துள் 6া6OT্য,
ஆப்கானிஸ்தானின் மசீர் இ ஷரீப் நகரில் குண்டுவெடி ப்புத்தாக்குதல் நடத்தப்பட்டுள் ளது. இந்தத் தாக்குதலுக்கு தலிபான்கள் பொறுப்பேற்
 
 
 
 

堕2。卫卫。20厦6
LITLDTGDAN Bjöjjöjä
பெருமைப்படுகின்றேன்
இதன் மூலம் டுபாயில் நீர் வழிப்போக்குவரத்து அதிகரிக் கும். கால்வாயில் 5 இடங் களில் படகு நிறுத்தும் இடங் 56 S 66IT6OT. 5 (3LDLD
LUT6ADF5 a56T 69 6ODL Dä585Ü ULI
டுள்ளன.
இந்த நீர்க்கால்வாய்டுபாய் நகருக்கு மேலும் அழகு சேர்த்துள்ளது.
(இ-7)
தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளதாவது ஊழலற்ற நாட்டை உருவாக் கும் எங்கள் முயற்சியில் எந்த தடுமாற்றமும் ஏற்படாது என நான் உறுதியளிக்கிறேன். இதன் பலனை ஒவ்வொரு இந்தியக் குடிமகனும் பெறு வார்கள்.
மேலும் தடை செய்யப் பட்ட பணத்திற்கு பதிலாக புதிய தாள்களை பெற முதி யவர்களுக்கு தன்னார்வத் தொண்டர்கள் உதவுவது என்னை ஈர்த்துள்ளது என் றும் கூறியுள்ளார். (இ-7)
றுள்ளனர். ஜேர்மன் தூதர கத்தை குறி வைத்து இந்த தாக்குதல் நடத்தப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது.
தாக்குதல் நடந்த இடத்தில் பாதுகாப்புப் படைகள் குவிக் கப்பட்டுள்ளன. தொடர்ந்து மீட்புப் பணிகள் நடந்து வரு கின்றன. (ක්‍රි-7)
GLITarrao. Jíbů Ggrilahů
(வோஷிங்டன்)
அமெரிக்க ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமாவை சந்திக்க கிடைத்தமையை தான்
பறிகப்பெரிய கெளரவமாக
கருதுவதாக, ஜனாதிபதித் தேர்தலில் வெற்றி பெற்ற டொனால்ட் ட்ரம்ப் தெரி வித்துள்ளார்.
அமெரிக்காவின் புதிய ஜனாதிபதிக்கும் பராக் ஒபா மாவுக்கும் இடையிலான வெள்ளை அதிகார மாற்று பேச்சுவார்த்தை மாளிகை யில் நேற்று முன்தினம் இடம்பெற்றது.
இதன் பின்னரே அவர் இந்தக் கருத்தை வெளியிட்டு 6া6গTT্য,
ஒரு மணித்தியாலங்க ளுக்கு மேல் இடம்பெற்ற இந்தக் கலந்துரையாடல் தொடர்பில் தாம் மகிழ்ச்சிய டைவதாக பராக் ஒபாமா தெரிவித்துள்ளார்.
குறிப்பாக தேர்தல்கால பிரசாரங்களின் போது பராக்
ஒபாமாவின் அமெரிக்க குடி யுரிமை தொடர்பில் டொனா
ல்ட் ட்ரம்ப் கேள்வி எழுப்பி இருந்தார்.
அதேநேரம் டொனால்ட் ட்ரம்ப் ஜனாதிபதியாவதற்கு சற்றும் தகுதி இல்லாதவர் என்று ஒபாமா கூறி இருந் தார்.
எவ்வாறாயினும் தற் போது இந்த நிலைமையில் மாற்றம் ஏற்பட்டுள்ளதாக குறிப்பிடப்படுகின்றது.
அதேநேரம் டொனால்ட் ட்ரம்புக்கு எதிரான போரா ட்டங்களைக் கைவிட்டு மக் கள் அனைவரும் ஒன்றி ணைந்து அவருக்கு நாட்டை வழி நடத்த ஆதரவளிக்கு மாறு ஒபாமா கோரியுள் 6T6ODLD «é946OD6OT6)J6ODJJLLqLib «é2,é# சரியத்திற்கு உள்ளாக்கியுள்
6TTg5).
இதே கோரிக்கையை ஹிலாரி கிளிண்டனும் முன் வைத்துள்ளமை குறிப் பிடத்தக்கது. (Θ-7-1O)

Page 14
12.11.2016
நல்ல
இரண்டாவது
1560fadLD விரை6 அபிவிருத நோக்கி 625760file). I
அமைச்ச
கரு0ை7ற்ாய
fO. 77.2O76 நாடாளுமனர் 6OD6DAżjatiL JLJL LI அமைச்சரினர் 3,600i B55/76 செலவுத்திட்ட
போது ܓܠ
a)Guga)LINGI
பகுதி 1
1.சபாநாயகர் அவர்களே, இலங் கையின் இருபதாவது நிதி அமைச்சர் என்ற வகையில் 2017 ஆம் ஆண்டிற்கான வரவு-செலவுத் திட்டத்தினை சமர்ப்பிப்பதில் பெருமையடைகின்றேன்.
நாட்டின் நன்மைக்காக ஒரு புதிய பொருளாதார சமூக ஒழுங் கினை உருவாக்குவதற்காக ஒன் றிணைந்துள்ள நல்லாட்சிக்கான தேசிய அரசாங்கத்தின் இரண்டா வது வரவு - செலவுத் திட்டம் இலங்கை மக்களுக்கு நிவாரணங் களை வழங்குவது மட்டுமன்றி நிலைபேறுடைய வளர்ச்சிக்கு வழி 6uğ5üUğ5T856) qub -- 9160DLDULLİb.
ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறி சேன பிரதமர் ரணில் விக்கிரம சிங்க ஆகியோரின் அதிசிறந்த தலைமைத்துவத்தின் கீழான தேசிய அரசாங்கம் யாவருக்கும் ஒரு சிறந்த எதிர்காலத்தினை உருவாக்குவதற்கு இடையறாத அர்ப்பணிப்புடன் தொடர்ந்து நாட் டிற்கு சேவையாற்றும். நாம் எமது சுபீட்சம் என்ற குறிக்கோளினை நோக்கிய ஒரு பாரிய சவாலான
பயணத்தில் முன்னேறிச் செல்
கின்ற போது இலங்கை மக்க ளுக்கு சிறந்த நலன்களை வழங் கக் கூடியவாறு நாட்டிற்கு சேவை யாற்றக் கூடிய ஒரு அதி தனித்துவ மான அரசியல் தள அமைப்பினைக் கான முடிகின்றது
2. LJ 600T FLDITg5T60TLD, dig55 திரம் மற்றும் தேசிய ஒருங்கி ணைப்பு என்பவற்றிற்காக ஜன நாயகம், அடிப்படை உரிமைகள், நல்லிணக்கம் மற்றும் அபிவிருத்தி போன்றவற்றினை உறுதிப்படுத்து வதற்குரிய எமது அரிய முயற்சியில் தொடர்ந்தும் முன்னேறிச் செல் வோம். அடிப்படையில் எமது நாடு பரஸ்பர மரியாதை மற்றும் கலந் துரையாடல் மீது உருவாக்கப்படு &ś6ÖTMD (Upup6OOLDULJIT60T ởFL DIT BT60,Tjö திற்கான ஒரு புதிய துாரநோக்கி னால் வழிப்படுத்தப்படுகின்றது.
இச்செய்முறையை உறுதிப் படுத்தும் வகையில் சமூக, அரசி யல்,பொருளாதார மற்றும் சர்வதேச உறவுகள் அடங்கலான அனைத்து பிரதான அம்சங்களையும் உள்ள டக்கிய ஒரு இலக்கு நோக்கிய சீர்திருத்த நிகழ்ச்சி நிரலினை
உருவாக்கியுள்ளோம்
3.தேசிய கருத்தொருமைப் பாடுடைய இந்த அரசாங்கம், அர சியலமைப்பு சட்டவாட்சியின் மீளு ருவாக்கம், வலுப்படுத்தல் மற்றும் நீதித்துறையின் சுதந்திரம் கருதிய சீர்திருத்தங்கள் மீது முக்கிய கவன மெடுக்கும். நாட்டினை அபிவி ருத்தியடையச் செய்யும் நோக்கி லானதேசிய முக்கியத்துவம்கொண்ட 6ÖDLDULL Ö, UU5ğ5 6851T6İT 60Dö5ö560D6İT உள்ளடக்கிய எமது துார நோக் ി60601 வலுப்படுத்துவதற்கு ஜனாதிபதி மற்றும் பிரதமர் ஆகி யோரது கொள்கை வழிகாட்டல்கள் உந்துசக்தியாகின்றன.
அவை ஆசியப் பிராந்தியத்தில் இலங்கை ஒரு உறுதியான உயர் வருமானப்பொருளாதாரமாக எழுச்சி யடைவதனை நெறிப்படுத்தும் திறன் வாய்ந்த சீர்திருத்தங்களின் அடைவு நிலையினை வசதியாக் குகின்றன. அரசாங்கத்தின் நடுத் தரகால தந்திரோபாயம் என்பது ஒரு உறுதிப்பாடுடைய செயலுாக்க முடைய மிகப் பரந்த நடுத்தர வகுப் பினரை உருவாக்கக் கூடியவாறு பத்து இலட்சம்வேலைவாய்ப்புக்களை உருவாக்குதல், வருமான மட் டங்களை உயர்த்துதல், கிராமிய பொருளாதார அபிவிருத்திகிராமிய மற்றும் பெருந்தோட்டத்துறைசார்ந்த வேலை செய்யும் வகுப்பினர். நடுத்தர வகுப்பினர் மற்றும் அரச சேவை ஊழியர் போன்றோரது நிலவுரிமையை உறுதிப்படுத்துதல் என்பவற்றின் மீது மையப்படுத்தி உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.
2017 ஆம் ஆண்டின் ஆரம் பத்திலிருந்து அனைத்து கொள்கை கள் மற்றும் நிகழ்ச்சித் திட்டங்க ளில் வறுமை ஒழிப்பு தொடர்பில் உறுதியான அக்கறை செலுத்தப்பட வுள்ளது.
4. பிரதமர் இந்தச் சபையில் அறிவித்தவாறு பூகோள வசதி யளிப்பு மற்றும் வர்த்தகச் செயற் பாடுகளின் ஒரு மையம் என்றவாறு இலங்கையின் தந்திரோபாய முக்கி யத்துவத்தினை மையப்படுத்தி 7 சதவீதத்திற்கு மேலான ஒரு வரு டாந்த வளர்ச்சிவீதத்தினை அடைந்து கொள்வதற்கான நிகழ்ச்சித் திட் டத்தினை முன் நகர்த்திச் செல்வ தற்குஅரசாங்கம் தயாராகியுள்ளது. இதற்கு பிராந்திய நாடுகளான
சீனா, இந்தியா மற் ஆகியவற்றுடன் 6p BItablisogoOTL 6. LL||Lib JÉÜGOOTLUL b 6ēFLÜ 5.பொதுத்துறை யார் துறை என்பவர் கான அபிவிருத்த உருவாக்கப்பட்டுள் ணியல் தளப் பொரு gital Economy). வர்த்தக விவசாயம் தொழிலாக்கச் ெ விரைவுபடுத்தல் 60)LDUCLCB55L6) is கள் மற்றும் தொ யுடையவர்களுக்கு மற்றும் மேலதிக பரி வதற்குரிய தனியா வகிபாகம் பூரணம கப்பட்டுள்ளது.
அத்தகைய முன் ஐக்கிய நாடுகள் பிரகடனப்படுத்தப்பட வருக்கும் வதிவிடம் நீர் மற்றும் முன்ே வாழ்க்கைத்தரம் ே உறுதிப்படுத்தக்க ஆண்டளவிலான நி அபிவிருத்திக் குறிக் அடைந்து கொள்ள 91st U600ft) L 6T60 6ীLJIT 066াTি 95TU তীেHL நிலைபேறுடைய த சமூக உள்ளீர்க்கை மீதான பற்றுறுதியி துவதாக அமைகின் 6. (960)6O15g 6 UTCD6ITTg5 TU 63 U. தனியார் துறையி பாகத்தினை வலிய திப்படுத்தவும் வளர் திரம் என்றவாறு : யினை வளப்படுத்த Up6066OTCB5g & 6), உறுதியானமுன்ெ கொள்ளப்படவுள்ள மட்டுப்பாட்டுத்த தல், இலகுவாக வ தற்கு வாய்ப்பான வாக்கக் கூடியவாறு சட்டம் மற்றும் ந உதவிகளை வழங் முன்னுணர்ந்த 6 சாங்கத்தினால் ( U6iflisabil JCB b.
பொருளாதார அ
 
 

ബിബ76)
அன்று றில் முனர் டது. நிதி 2O7ア、多Lう
OT 62Ս62/ - ബി/ിങ്ങ്
一ノク
LIIGEBLY
சித் திட்டங்களில் அரசாங்கத்தின் ஆதிக்கத்தினை விலக்கிக் கொள் ளும் வகையில் அரச-தனியார் பங்கேற்பு நேர்கணியமாக முன் 66OTCB5g & 636b6OCUCBL b.
7.இலங்கையர் யாவருக்கும் சிறந்த எதிர்காலத்தினை உறுதிப் படுத்தக் கூடியவாறு ஒரு பொரு ளாதார, சமூக மற்றும் சூழலியல் உருமாற்றத்தினை உருவாக்கு வதே சமகாலத் தேவையாகும். ஒரு "பசுமை" மற்றும் "புத்தாக்கம்" சார்ந்த பொருளாதாரத்தினை விருத்தி செய்யக்கூடிய ஒரு தேசிய அபிவிருத்தி தந்திரோபாயம் நாட்டின் பிள்ளைகளுக்கு குறிப்பாக
கற்றறிந்த இளைஞர் சந்ததிக்குஒரு
ab 13
2O7
புக்களின் வெற்றியினை உறுதிப் படுத்தக்கூடியவாறு வறியவர்களை மையப்படுத்தியகொள்கைகளுக்கு வசதியளிப்பு செய்வதற்கேற்ற ஒரு பொருத்தமான பொருளாதார வளர்ச்சியினை நாம் அடைந்து கொள்ள வேண்டியுள்ளது. அந்த வகையில் அக்குறிக்கோள்கள் மற்றும் இலக்குகளை அடைந்து கொள்வதற்குரிய ஒரு உறுதியான பொருளாதார அடிப்படையினை ஸ்தாபித்துக் கொள்வதற்கு நாம் முன்னெடுப்புக்களைச் செய்து கொண்டுள்ளோம். தெரிவு செய்யப் பட்ட பாதையில் நகர்வது கடினமா னது. எனினும் ஒரு சுபீட்சமான எதிர்காலத்துக்கான அடித்தளத்
ச்சிக்கு வழிவகுக்கும்
றும் சிங்கப்பூர் 6)Լյո Վb6IIIT5IՄ ஒப்பந்தங்களை து வருகின்றது. ) மற்றும் தனி ற்றில் முதலீட்டிற் சிப் பாதைகள் |ளதுடன் எண் நளாதாரம் (Di 1ற்றுலாத்துறை, மற்றும் கைத் சய்முறையை என்பவற்றை று முயற்சியாளர் றில் தகைமை
வாய்ப்புக்கள் id:LUL be uprig ர் துறையினது ாக அங்கீகரிக்
566OTCBLöbbell F60) LJU floor T6) _066া6া তী160D60া பாதுகாப்பான னற்றமடைந்த போன்றவற்றை հ Լջեւ 2 ՕՅO லைபேறுடைய
பதற்கான ஒரு rற வகையில் பிவிருத்தியில் ன்மை மற்றும் என்பவற்றின் னை வலியுறுத்
[ᏁᎠ60Ꭲ . துறைகள் சார் ற்பாடுகளிலும் ன் பரந்த வகி றுத்தவும் உறு ாச்சியின் இயந் தனியார் துறை நெறிப்படுத்தி ல்வதற்கு ஒரு 6OTCBL 60) bei
园, டைகளை நீக்கு 1555Lib Ghafuj6) சூழலை உரு தேவையான si 6JT8D5L Ď FITs குதல் என்பன பகையில் அர மேலும் வசதி
சிறந்த எதிர்காலத்தினை உறுதிப் படுத்தவதாக அமையும்.
8. சபாநாயகர் அவர்களே, நடுத்தர காலத்தில் உலக வளர்ச் சியின் மூன்றில் ஒன்றுக்கு கூடிய பங்கினைக் கொண்டுள்ள சந்தை களான இந்தியா, சீனா, ஜப்பான் மற்றும் கொரியா என்பவற்றுடன் ஒருங்கிணைவதற்கான அதிக வாய்ப்புக்களை கொண்டுள்ள நாம் ஆசியாவின் வளர்ச்சிக்கதையின் (Asia Growth Story) 6OLDULDITG, இருக்கின்றோம். அத்தகைய சந்தை அடையும் வழிகளை ஏற்படுத்து வதனை தீவிரமாகக் கையாளும் அதேவேளை ஆசியான் பொருளா தார சமூகம், பசுபிக் கடந்த பங் கேற்பு வர்த்தக ஒருங்கிணைவு மற்றும் சீனாவின் ஒரு கரையோர
வழி ஒரு பாதை முன்னெடுப்பு
(One Belt-One Road Initiative) என்பவற்றுடன் எமது பொருளாதா ரத்தினை ஒருங்கிணைப்பு செய் வதற்கான வாய்ப்புக்கள் மற்றும்
வழிமுறைகள் பற்றியும் ஆழமாக
கலந்தாய்வுகள் செய்யப்பட்டு வரு
9. இலங்கையில் ஒரு சமத்து வமானதும் உள்ளீர்க்கை கொண்ட துமான சமூக அபிவிருத்திக்கு வசதியளிக்கும் ஒருங்கிசைவான கொள்கையினை நாம் உருவாக்கு கின்றோம்.
"அனைவருக்குமான ஒரு சமூ கம்" எனும் அரிய இலக்கினை அடியொற்றிய அபிவிருத்திக்கான பயணத்தில் சகல மக்களினதும் பங்குபற்றுகை என்பதே சமூக 6frgfjö605 (Social Inclusion) என்பதன் முக்கிய அக்கறை யாகவுள்ளது. இதன்படி 2017 ஆம் ஆண்டின் தேசிய வரவு செலவுத் திட்டத்தின் அடிப்படையாக "சமூக உள்ளிர்க்கையுடன் துரிதமான வளர்ச்சி என்பது அமைந்துள்ளது. 10.சமூக உள்ளீர்க்கையுடன் துரிதமான வளர்ச்சி என்ற கருப் பொருள் அடிப்படையில் எஞ்சியுள்ள வறுமை கொத்தனிகளை இல்லா தொழிப்பதற்கான வழிவகைகளினை 60556.35|T6f 6ft (36) 600TCBL).
இதனை மையப்படுத்தும் வகை
யில் ஜனாதிபதி 2017 ஆம் ஆண்
டினை "வறுமை ஒழிப்பு வருடம்" என ஏற்கனவே பிரகடனப்படுத்தி யுள்ளார். அத்தகைய முன்னெடுப்
தினை உருவாக்கும் நோக்குடன் 2O17 SЬшб ёѣ600їg60ї 6шЈ6n செலவுத் திட்டத்தின் அடிப்படையாக இதனை பயன்படுத்தியுள்ளோம்.
2O17 வரவு செலவுத் திட் டத்தின் பிற்புலம்
11. சபாநாயகர் அவர்களே. கருத்தொருமைப்பாட்டு அரசாங் கத்தின் கன்னி வரவு - செலவுத் திட்டத்தினை சமர்ப்பிப்பு செய்யும் வாய்ப்பினை 2015 இல் நான் கொண்டிருந்தேன். பொருளாதாரத் தினை மீட்சியடையச் செய்யக் கூடியவாறு பொருளாதாரத்தினை முன்னேற்றமடையச் செய்வத னைப் பொதுவாகவும் இறைக் கொள்கை முன்னேற்றம் என்ப தனை குறிப்பாகவும் கொண்ட மைந்த ஒரு தொகுதி முன்மொழிவு களை நாம் முன்வைத்திருந்தோம். நாட்டில் அபிவிருத்திக்கான பெருங் கருத்திட்டங்களுக்கான உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டு முதலீடுகளைஅதிகரிப்பதற்கு அர சாங்கம் முன்னுரிமை வழங்கி
山@,
12.உலக சந்தை விலைகளின் வீழ்ச்சியுடன் இணைந்தவாறு அத்தியாவசிய உணவுப் பண்டங் கள் பெற்றோலியம் மற்றும் திரவ பெற்றோலிய வாயு போன்றவற்றின் விலை உள்ளடங்கலான நிவா ரணங்களை அறிமுகப்படுத்தி யமை மக்கள் தமது இதர தேவை களுக்கு பயன்படுத்தக் கூடியவகை யில் குறிப்பிடத்தத்தளவு சேமிப்பினை உருவாக்குவதில் முக்கிய கருவி யாக அமைந்திருக்கும் என்பதில்
3UL56D60)6O.
13.நாம் எமது அடைவுகளை நிலைபேறுடையவாறு வலுப்படுத் தும் வகையில் முன்னேற்றமடை தல் அவசியமாகும். நாம் சமூக நீதித் தத்துவத்தின் மீது நிர் மாணிக்கப்பட்ட ஒரு அறிவு சார்ந்த சமூக சந்தைப்பொருளாதாரத்தினை உருவாக்குவதற்கு ஆர்வமுடைய வர்களாவோம். இலங்கை நிகழ் காலத்தில் குறுக்கு வழிகளில் உள்ளதுடன் இன்று முன்மொழி LULULL 2O17 8, LD 3,600 g6oi வரவு - செலவுத் திட்டம் எமது நாட்டின் எதிர்காலத்தின் மீது ஒரு தாக்கமுடைய செல்நிலையினை 6) Ipsilj65TED 960)LDLL).
- (தொடரும்)

Page 15
Je:Gt: 14
நந்தன உடலுத்த
இறுதிக்கட்டப் போரில் போர்க்குற்றம் இழைத்தவர் கள் என்று குற்றம்சாட்டப்பட்ட வர்களில் ஒருவரான இல ங்கை இராணுவ அதிகாரி மேஜர் ஜெனரல் நந்தன உடவத்த நேற்று முன்தினத்
துடன் ஒய்வு பெற்றுள்ளார்.
இறுதிக்கட்டப் போரில், மணலாறில் இருந்து முல் லைத்தீவு நோக்கி நகர்ந்த இலங்கை இராணுவத்தின் 59 ஆவது டிவிசனின் கட் டளை அதிகாரியாக பணியா ற்றியவர் மேஜர் ஜெனரல் நந்தன உடவத்த
இறுதிக்கட்டப் போரில்
வன்னியில் இடம்பெற்ற போர்க் குற்றங்களுக்குப் பொறுப் பான இலங்கை இராணுவ அதிகாரிகளில் ஒருவர் என்ற குற்றச்சாட்டுக்கு உள்ளா னவர் இவர்.
55 வயதை எட்டிய மேஜர் ஜெனரல் நந்தன உடவத்த நேற்று முன்தினத்துடன் இல ங்கை இராணுவத்தில் இரு ந்து ஓய்வுபெற்றுச் சென்றார். ஓய்வுபெறும் போது, கவ சப்படைப்பிரிவின் தலைமை அதிகாரியாக இருந்த இவ ருக்கு கொழும்புறொக் ஹவு சில் உள்ள இலங்கை இரா 600)|6). 56): ԺլյL60)ւմ լիցl6)
தலைமையகத்தில் நேற் முன் தினம் பிரியாவிை
குளவிக் கொட்டுக்கு
இலக்காகியவர் பலி
(61&rl(Լքլbւ)
குளவி கொட்டுத் தாக் குதலுக்கு இலக்கான நபர் ஒருவர் சிகிச்சை பலனின்றி நேற்று உயிரிழந்துள்ளார்.
கலஹா-வெலனன்தோட் டத்தைச் சேர்ந்த இருவர் தொழில் நிமித்தம் லெவன எனில் இருந்து அதனை அன்ை பறித்ததோட்டம் ஒன்றுக்கு
சென்றிருந்த வேளையில்
இவர்களை குளவி கொட்டி
யுள்ளது.
இந்நிலையில் பாதிக் கப்பட்டவர்களில் ஒருவர் உயிரிழந்துள்ளதாகவும் மற் றுமொருவர் பேராதனை வைத்தியசாலையில் அனு மதிக்கப்பட்டுள்ளதாகவும்
தெரிய வருகின்றது.(இ-7-10)
தண்டப்பணம் 15 ஆம் திகதி
(கொழும்பு)
வாகனப் போக்குவர தின் போது தவறிழைக்கு சாரதிகளுக்கான தண்ட 25OO epUIT6) ITB U-682, 19. அதிகரிக்கப்பட்டதை எ tյ55 615i6ւմbԼb 15 ՑԵ! திகதி தொடர்ச்சியான வேை நிறுத்தப் போரா ட்டத்தி PF(BLIւ6ւյ6|16|15|15 தனியா
இலங்கை-பங்களாதேஷ் சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தம்
இலங்கை-பங்களாதேஷ் சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தம் அடுத்த வருடம் மார்ச் மாத மளவிலே இரு நாடுகளுக் கும் யதார்த்தமாகும் என பங்களாதேஷ் கைத்தொழில் வர்த்தகத்துறை அமைச்சர் ിL[60Lൺ 9ഖDLD9, 6]] வித்துள்ளார்.
தென்னாசிய சுதந்திர 6)jö58, 6).16OULb (SAFTA). ஆசிய பசுபிக் வர்த்தக உடன் பாடு (APIA) பொருளாதார மற்றும் தொழில்நுட்ப ஒத்து ழைப்புக்கான வங்காள விரி குடாவின் முயற்சியாண்மை (BIM – STEC) e, célulu6.js)
மார்ச்சில் யதார்த்த நிலைக்கு வரும்
றில் அங்கத்துவம் வகிக்கும் இரண்டு நாடுகளும், கடல் வழியாக வியாபாரத்தை மேற் கொள்ளும் வசதிகளைக் கொண்டுள்ளதால், கொழும் புத் துறைமுகத்தைப் பயன் படுத்தி தனது வர்த்தகத்தை விஸ்தரிப்பதற்கு தமது நாடு
முடிவு செய்துள்ளதாகவு பங்களாதேஷ் வர்த்தக அை ச்சர் தெரிவித்தார்.
கொழும்பு - சினமன் லே ஹோட்டலில் இலங்கை பங்களாதேஷ் நாடுகளுக் இடையிலான இணைந் பொருளாதார ஆணைக்குழு
சிறுநீரக மோசடி, தப்பி இந்தியர்கள் குறித்து வி
(கொழும்பு)
சிறுநீரக மோசடி தொட ர்பில் கைதுசெய்யப்பட்டு மிரிஹான தடுப்பு முகாமில் வைக்கப்பட்டிருந்த ஏழு இந் தியர்கள் தப்பிச் சென்றமை குறித்து விசாரணைகள் ஆரம்
5585 LILCB6ft 6T6OT.
குற்றப்புலனாய்வு பிரிவி னரும் மிரிஹான பொலிஸா ரும் இந்த விசாரணைகளை மேற்கொண்டுள்ள்தாக தெரி
விக்கப்பட்டுள்ளது.
மிரிஹான தடுப்பு முகா மில் இருந்து கடந்த புதன்கி ழமை குறித்த ஏழு பேரும் தப்பிச் சென்றுள்ளதாக பொலி
6TDITE 65tfolio,6Orff.
மிகவும் திட்டமிட்ட முறை யிலேயே குறித்த ஏழு பேரும் தப்பிச் சென்றிருந்ததாக மிரிஹான தடுப்பு நிலைய சிறை அதிகாரி கொழும்பு
பிரதம நீதவான் கிஹான்”
பிலப்பிட்டியவின் கவன திற்கு கொண்டுவந்திரு தார்.
குறித்த இந்திய பிரை களை விசேட பாதுகாப்பின் கீழ் தடுத்துவைக்குமாறு நீ மன்றம் ஊடாக விசேட க டளை பிறப்பிக்கப்பட்டிருந் நிலையில் அவர்கள் தப்பி சென்றுள்ளனர்.
இந்த விவகாரம் குறித் தெளிவுபடுத்துவதற்காக எதி
 
 
 
 
 
 
 
 

D
அணிவகுப்பு மரியாதை அளி க்கப்பட்டது. (Θ-7-1Ο)
匣2。芷。20置ó
ତ୍ରି (୭.୬ ଅଗ୍ନି)
2500 ரூபாய்: வேலைநிறுத்தம்
பேருந்து உரிமையாளர்கள் சங்கம் தெரிவித்து ள்ளது.
இது தொடர்பில் நிதிய மைச்சர் ரவி கருணாநாய க்கவிடபம் வேண்டுகோள் விடுக்க உள்ளதாக தனியார் பேருந்து உரிமையாளர்கள் சங்கத்தின் 560)606)յU கெமுனு விஜேரத்ன தெரி வித்தார். (Θ-7-1O)
D
曲
வின் இறுதி அமர்வின் பின் னர் உரையாற்றிய போதே பங்களாதேஷ் கைத்தொ பூரில் வர்த்தக அமைச்சர் இதனைக் குறிப்பிட்டுள்ளார். அமைச்சு மட்டத்திலான இந்த அமர்வில் பங்களா தேஷ் அமைச்சரான பொபைல் அஹமத் மற்றும் இலங்கை கைத்தொழில் மற்றும் வர்த்த கத்துறை அமைச்சர் றிசாத் பதியுதீன் தலைமை தாங்கி
6660.
கொழும்புக்கான தனது விஜயம் வெற்றிகரமாகப் பயனளித்துள்ளதாகக் குறிப் Lilur-L 6); LIT6ODU6ö 5915an OLD5, இலங்கையின் உயர்மட்டத் தலைவர்கள் அடுத்த வருடம் மார்ச் மாதம் டாக்காவுக்கு விஜயம் செய்த பின்னர், இல ங்கை-பங்களாதேஷ் சுதந் திர வர்த்தக உடன்பாடு யதார் த்த நிலையை அடையும் என் றும் தெரிவித்தார். (இ-7-10)
ச் சென்ற சாரணை
酥
器
வரும் 24 ஆம் திகதி நீதி LD60 D.55bb (Up6060floo)6OUTU மாறு மிரிஹான தலைமை பொலிஸ் பரிசோதகருக்கு நீதவான் அறிவித்தல் அனுப் LL6ft 6 ITU.
அத்துடன் தப்பிச் சென்று ள்ள ஏழு இந்தியப் பிரஜைக
uflet) gilp Big L fligu T60)6OOT UlpIDö85üULT-C3B6ü 6II 60)LDULL Ö
குறிப்பிட்த்தக்கது. (இ-7-OTட்
இல்லை என்று சொல்லத் தயக்கமா? நம்முடைய நேரத்தையும் பணத்தையும் வீணாக்கப் பிறருக்கு உரிமைகிடையாது. அப்ப டியே வீணாக்கினாலும் அதற்கு ஒர் எல்லை Ք.60Ծr(6. 5ւհdՈ60)ւս I Ք.60)լցնւրի 6)ւIIIdb(GIBլի கொஞ்சமும் தகுதியற்ற வீனர்களுக்குப் பயன் படுவதாவது? கூடாது.
உதவி மனப்பான்மைக்கும் தாராள மனப் பான்மைக்கும் ஓர் அளவு இருக்கிறது. நம்மு டைய இரக்க மனதை மட்டுமே மூலதனமாக வைத்துக் காலந்தள்ளுபவர்களுக்கு நாம் ரொம்பவும் இடம் கொடுத்துவிடக் கூடாது. LATES தாட்சண்யத்திற்காக நமக்கு ஏற்படுகிற இழப்பு பெரிதாக இருந்துவிடக்கூடாது
ரொம்பவும் எதற்கெடுத்தாலும் சரி சரி என்று தலையாட்டினால் , அந்தத் தலையை அம்மிக் கல்லாக்கி மிளகாய் அரைத்துவிடக் கூடியது இந்த உலகம். ரயில் நிலையத்தில் கொண்டு போய் ஒருவரை இறக்கிவிடலாம். இது உதவி.
விடுங்கள் என்று கேட்டால் அதற்கு சரி என்று சொல்லி விட முடியுமா என்ன?
சரி சரி என்று சரி செய்து கொண்டு போகும் நமக்கு இல்லை என்றும் சொல்லத் தெரிந்தி ருக்க வேண்டும். இல்லையென்றால் நம்மை உறிஞ்சிவிடுவார்கள். உறிஞ்சி சிலர் முட்டாள் தனமாக யோசனைகளைச் சொல்லி, அவற் றில் நம்மையும் சேர்த்துப் பின்னப் பார்ப்பார் கள். இவர்களுக்கு இல்லை என்பதே பதில், ஆனால் அவர்களது யோசனை சரியல்ல என்பதைப் பக்குவமாக உணர்த்தி மாற்று யோச னைகளை நாம் சொல்ல முடிந்தால் மிக நல்லது. நீச்சல் தெரியாத ஒருவனை வேறொருவன் காப்பாற்றப் போகையில், உயிர் பயம் காரண மாக நீச்சல் தெரியாதவன் நீச்சல் தெரிந்தவை GOI 6056ՕսIսկյh &II606Օսկլի (Sul&& dՈւջայոց, ing கட்டிப் பிடித்து அவனையும் சேர்த்து Արմյա டித்த கதையாய் நம் கதை ஆகிவிடக் கூடாது. படுகுழியில் விழுந்த ஒருவனைக் காப்பாற்ற மேலிருந்து ஒருவன் கயிற்றைக் கீழே an! குழியில் இருந்தவன் காப்பாற்ற முயற்சி செய் Geogorõs குழிக்குள் இழுத்துப் போட்ட கதை யாகவும் நம் கதை ஆகிவிடக் கூடாது.
இல்லை என்பதைச் சொல்வதற்குச் சில Լրconյ&oir Sզ58586ծրքpoor. (ԼՈoծr6)ւIII (15 Ժ5Լ(6 ரையில் வலியுறுத்திய மாதிரி இல்லை; முடி யாது கிடையாது நடக்காது என்று அனல் கக்கும் வார்த்தைகளைச் சொல்லக்கூடாது.
கொஞ்சம் வேலை இருக்கு.அதான் யோசிக் கிறன். அப்படிச் செய்யிறது கஷ்டம் என்று நினைக்கிறன்.நீங்க தப்பா எடுத்துக்கப்படாது. இப்ப முடியும்னு எனக்கு தோனல என்கிற штGoofilufico 6črТGo60 (8616oor(Bih.
இன்னொன்று அவர்களது நம்பிக்கையை வளர்த்துக் கொள்ளும் முன் இல்லை என் பதை விரைந்து சொல்லிவிட வேண்டும். கோபப் படாமல் ,வெறுப்படையாமல் முகத்தை மாற்றிக் கொள்ளாமல் இல்லை என்று சொல்ல வேண்டும்.
வேறு வழியில்லாமல் ஒப்புக் கொண்டு விட் டுச் செய்வதை அரைகுறையாகச் செய்யக் கூடாது. இல்லைன்னு ஆரம்பத்திலேயே சொல்லி யிருக்கலாமே! என்று சம்பந்தப்பட்டவர்கள் குறை கூறும் அளவுக்கு வைத்துக் கொள்ளக் čOLIJ. - இல்லையென்று சொல்ல முடியாமல், தவி த்து வேறு வழியின்றி சரி என்று ஒப்புக் கொண்டு அதனால் அமைதியைக் கெடுத்துக் கொண்டு கோபத்தையும் சலிப்பையும் சொந்தமாக்கிக் கொள்வதைவிட இல்லையென்று சொல்லிவி டுவது மிக உத்தமம்.
லேனாதமிழ்வானன்.

Page 16
s2。芷。20置6
வ தமிழ் மொழியும் இலக்கியமும்
ബ பகுதி -1,1,11 வினாக்கள்
கவனிக்க வேண்டியவை - எல்லா வினாக்களுக்கும் விடை தருக வினாத்தாள் இற்குரிய புள்ளிகள் 40 ஆகும் 2
தொடக்கம் 40 வரையுள்ள வினாக்கள் ஒவ்வொன்றிலும் (), (2) (3)(4) என இலக்கமிடப்பட்ட விடைகளில் சரியான அல்லது மிகப் பொருத்தமான விடையைத் தெரிவு செய்க. 2.
பின்வரும் வாக்கியங்களில் தடித்த எழுத்தில் அமைந்த சொல் பற்றிய வினாவுக்குப் பொருத்தமான விடையைத் தெரிவு செய்க.
1D "பொய்கை ஊரான் கேண்மை செய்து இன்புற்றனெம் செறிந்தன வளையே இங்கு 2
கேன்ைமை என்பது (1) நட்பு (2) U6O)560)LD (3) உறவு (4) பந்தம் 2
2) “கிம்புரியின் கொம்பொடித்து வெம்புதினை இடிப்போம்” இங்கு கிம்புரி என்பது
() தந்தம் (2) களிறு (3) |D6060 (4) őkBJLb
3) "ஏதிலார் ஆரத் தமர் பசிப்பர் பேதை பெருஞ்செல்வம் உற்றக்கடை" இங்கு தமர் 2"
என்பதன் எதிர்க்கருத்து (1) உறவினர் (2) Suj606).j (3) Lil)Ü (4) மேலோர்
4) "கதியிழக்கினும் கட்டுரை யிழக்கிலோ மென்றான்” இங்கு கதி என்பதன் 2.
எதிர்க்கருத்து () பரகதி (2) 35(B55) (3) (955. (4) நிர்க்கதி
5)。 “தேயிலைச் செடியின் அடியிற் புதைந்த அப்பனின் சிதைமேல் ஏழை மகனும்."
இங்கு அப்பன் என்பதன் எதிர்ப்பாற் சொல்
() (9|LDLDT (2) (GLDLD60Of (3) (SLibóOLD (4) e260)u 2. பின்வரும் வினா ஒவ்வொன்றிற்கும் மிகப் பொருத்தமான விடையைத் தெரிவு செய்க. 6) பெண் குரங்கு மந்தி பெண் குதிரை 3. () ഖLഞഖ (2) குன்று (3) போத்து G4), LÚGOOTIT
7) புலம்பெயர் தேசம் சென்ற நம்மவர்'CITIZENSHIP பெறுவதற்காக நீண்டகாலம்
காத்திருக்கின்றனர். இங்கு CTZENSHIP என்ற ஆங்கிலச் சொல்லுக்குப் பொருத்தமான கலைச்சொல்
() விண்ணப்பப்பத்திரம் (2) LJE2IT6...f60)LD (3) 6JTaigflooLD (4) அனுமதிப்பத்திரம்
8) எழுத்து சொல். பொருள். யாப்பு அணி என்பன 3.
(1) egeF5IöbITULUL ib (2) es5560600T (3) 82856O)6OOT (4) ஐந்திலக்கணம்
9) "கிராமத்தவர்களின் ஜீவனோபாயத் தொழிலாக விவசாயம் விளங்குகின்றது."
இதில் ஜீவனோபாயம் என்பது 3. () அத்தியாவசியம் (2) 6 Tup6) TEDITU Lib (3) பொழுதுபோக்கு - (4) கூட்டுமுயற்சி
1ΟΟ பிறருக்கு வாரிக்கொடுப்பதனால் ஒருவருக்கு ஏற்படுகின்ற இன்பம்
() இகபர இன்பம் (2) CSU floor ULib 3: (3) ஈத்துவக்குமின்பம் (4) இறுதியில் இன்பம்
11) தேரல் தேறல் என்ற சொற்கள் குறிக்கும் பொருள் முறையே
() ஆராய்தல், தேன் (8) ஆராய்தல், இனிமை 34 (2) தேன், ஆராய்தல் (4) சேகரித்தல், தேன்
12) ஒவ்வொருவரும் வாணாளை வீணாள் ஆக்காமல் ஞானம் கைவல்லியமாகும்
முயற்சியில் நிற்போமாக. இதில் வாணாள் வீணாள் என்பன
(D €3S6Oöi5856OOTCJGBUT6Ó) (2) இடக்கரடக்கல் 3. G)LD@@一 (4) குழுஉக்குறி
13) உருத்திராட்சப்பூனைகளை நம்பி நாம் ஏமாந்துவிடக்கூடாது. இதில் உருத்
திராட்சப்பூனை என்பதன் உட்பொருள் 3.
() எல்லாவற்றுக்கும் சந்தேகம் கொள்பவர் (2) பாசாங்கு செய்பவன் (3) உருத்திராட்சமாலை அணிந்து நடிப்பவன் (4) தீயவழியில் ஒழுகித் திருந்தியவன் 14) மரத்தின் அடியில் பளிர் பளிர் என்று ஏதோ ஒரு பொருள் மின்னிக் கொண்டிருந்தது.
இங்கு பளிர் பளிர் என்பது () இணைமொழி (3) இரட்டைக்கிளவி (2) அடுக்கிடுக்குத்தொடர் (4) அடுக்குத்தொடர் 15). பந்தயத்தின் போது பராக்கு பார்த்ததனால் தோல்வியைத் தழுவினான். - இதில்
பந்தயம், பராக்கு என்பன () தெலுங்குமொழி (3) கிரேக்கமொழி (2) கன்னடமொழி (4) பாரசீகமொழி 3. 16) காலங்கடந்த முயற்சியின் பயனின்மையை உணர்த்தும் பழமொழி
() அகத்தி ஆயிரம் காய் காய்த்தாலும் புறத்தி புறத்தியே (2) அடிமேல் அடியடித்தால் அம்பறியும் நகரும் 3. 3) 960ഞ്ഞുങ്കL59, ធានាeffemb அழுதாலும் வராது. (4) ஆழம் அறியாமல் காலை விடாதே
17) தருமம் தலைகாக்கும் எனும் பழமொழிக்கு ஈடான பிறிதோர் பழமொழி 3.
() சிறுகக் கட்டி பெருக வாழ் (2)இட்டுக்கெட்டார் எவருமில்லை (3) பதறாத காரியம் சிதறாது (4) LD6OTUp600TLT60TT6) &LUp600TG
18) "மீகாமன் இல்லா மரக்கலம் போல்" இத்தொடருக்கு ஒப்பான உவமைத்தொடர்
() ஆப்பிழுத்த குரங்கைப்போல (2) ஆலை இல்லா ஊருக்கு இலுப்பைப்பூ சக்கரை போல 4. (3) சிறகு இழந்த பறவைபோல
(4) இடையனில்லாத மந்தைபோல 19) விடம், ஒரு மரம், மழை ஆகியவற்றிற்கு நிகரான சொல்
CD 85T6Dub (2) தரு (3) நஞ்சு (4)5,6OLD 2O) பின்வருவனவற்றுள் பொருளால் வேறுபட்டு நிற்கும் சொல்
() கடிதம் (2) நேர்முகம் (3) முடங்கல் (4) திருமுகம்
பின்வரும் வினா ஒவ்வொன்றிற்கும் மிகச்சரியான விடையைத் தெரிவு செய்க. 21) "ப" என்ற எழுத்து உச்சரிப்பில் வேறுபடும் சொல்
CD 5 TIL DU6ÖT (2) ஆம்பல் (3) C35TULib (4) FLDL6) 22) மொழிக்கு முதலில் வரக்கூடிய எழுத்துக்கூட்டம்
- } لا تناها قال في الجان التقلتقيقعاء 381- خ - اريا
-21 ܗܝ
 
 

B)
Ο)
7)
B)
Ծ Թ ch: Co- FTFT FTFTF
○○ 5 - J (2) @ 6面、山 5 (3)L、LD J @ (4) @ 山 @ cm தோட்டந்துரவு இடியப்பம் பிட்டு அன்ைனன் தம்பி என்பன () உம்மைத்தொகை (3) வேற்றுமைத்தொகை (2) உவமைத்தொகை (4) பன்ைபுத்தொகை "அண்ணா வெளிநாட்டிலிருந்து நேற்றுத் திரும்பி வந்தார் இவ்வாக்கியத்தில் இடம்பெற்றுள்ள வேற்றுமை () ஆறாம் வேற்றுமை (2) ஐந்தாம் வேற்றுமை (3) மூன்றாம் வேற்றுமை (4) நான்காம் வேற்றுமை கூட்டுவினையாக அமைவது. () சுட்டிக்காட்டு (2) மின்சாரம் (3) வகுப்பறை (4) நீர்வீழ்ச்சி கூட்டுப்பெயர் அல்லாதது.
CD 6JT66OTT65 (2) ||60601 (Bunഞ60
(3) தொழிலாளி (4) LITLFT6060 "வன்கொண்டல் விட்டு மதிமுட்டுவன மாடம் . " - இங்கு இடம்பெறும் அணி (1D SD L6)J60DLD (2) S_(56)JöLb
(3) தற்குறிப்பேற்றம் (4) உயர்வுநவிற்சி
பின்வரும் வாக்கியங்களுள் பெயரெச்சத்தொடர் கொண்ட வாக்கியம் எது? () கிளியைத் துரத்திப் பிடித்தது.
(2) உயர்ந்த மலையில் ஏறினான். (3) தம்பி விளையாடியதால் க்ளைத்துப் போனான். (4) பறவைகள் வானில் பறந்தன.
வேறுபட்ட புணர்ச்சியைக் கொண்ட சொல்
(1D LDJtʼJLJL’L60DL (2) LDU56.5 TL126)
(3) LD6OTCE656060T (4) குளக்கரை செத்தான், கண்டான், கொன்றான். செய்வித்தான் ஆகிய வினைச்சொற்களின் பகுதிகளை சரியாகக் கொண்ட தொகுதி
() செத்து, கண், கொன், செய்
(2) Ժր, 56OOTG, GIԵII60, 67&Այ6մ
(3) சா. காணன், கொன்று செய்வி
(4) ант, а п6ool, elasп60, бащ6). புள்ளிக்கோடிட்ட இடத்தை நிரப்புவதற்கு மிகப் பொருத்தமான விடையைத் தெரிவு செய்க. குற்றம் சுமத்தப்பட்ட நபருக்கு நீதிபதி குறித்த நாளில் நீதிமன்றத்திற்கு சமுக
LD6 fligiLDULg............................... விடுத்தார்.
CD Si6OpUIT60)6OOT (2) ിguiങ്ങ്
(3) கோரிக்கை (4) ஆட்கொணர்வுமனு அரசின் நிதி தொடர்பான விடயங்களைச் செயற்படுத்துவது . - - - - - - - - - - - - - - ஆகும்.
() நிதியமைச்சு (3) திறைசேரி (2) சுங்கவரித் திணைக்களம் (4) கணக்காய்வாளர் திணைக்களம் மத்திய வங்கியின் தலைவர் . ஆவார். (1) ട്ര,60600 uni6] (Յ) (ԼpԵII60)LDեւյT6IIՄ
(2) ஆளுநர் (4) L6006 விபத்தாலேற்படக்கூடிய இழப்பை நிவர்த்திப்பதற்கு தனிநபரோ நிறுவனமோ முற்கூட்டியே செய்வது. ஆகும். (D (3öFLI5)LÜL (2) முதலீடு (3D LDI6OfuLb (4) காப்புறுதி
வாக்கியங்களின் முற்பகுதிக்குப் பொருத்தமான முடிக்கும் பகுதியைத் தெரிவு செய்க. கடும்மழை பொழிந்ததனால் குளங்கள் .
() எல்லாம் நிறைந்தது (3) எல்லாம் நிறைந்தன (2) ஒவ்வொன்றும் நிறைந்தது (4) ஒவ்வொன்றாக நிறைந்தன. நானா நீயா யார் இதைச் .
() செய்தீர் (2) செய்தது (3) செய்தாய் (4)செய்தார்
தரப்பட்ட பாடலை அடிப்படையாகக் கொண்டு பின்வரும் வினாக்களுக்கு விடை Մ5Մ55,
"கானெலாம் மலர்ந்த முல்லை
ககனமீ தெழுந்த தென்ன வானெலாம் வயங்கு தாரை
நிரைநிரை மலர்ந்து தோன்ற வேனிலான் விழவின் வைத்த
வெள்ளிவெண் கும்ப மென்னத் துநிலா மதியம் வந்து
குணதிசை தோன்றிற்றம்மா" இப்பாடலில் வர்ணிக்கப்படுவது.
0 b[6060b5['d (З) ѣп60твѣффПL дf) (2) சந்திரோதயக்காட்சி (4) சூரியோதயக்காட்சி TYLLL Tr LLLLLutLLuSTu t00Lra0LL LLLLLL L LL LLOLLSS
() முல்லை. கும்பம் (3) முல்லை. தாரை
(2) தரை, மதியம் (4) கும்பம், மதியம் தூநிலா மதியம் வந்து குனதிசை தோன்றிற்றம்மா என்பதில் குனதிசை என்பது (1) வடக்கு (2) தெற்கு (3) கிழக்கு (4) மேற்கு
கீழே சில வாக்கியங்கள் ஒழுங்கின்றிக் காணப்படுகின்றன. அவற்றை ஒழுங்குபெற வைத்தால் கட்டுக்கோப்பான பந்தியொன்று அமையும். அவ்வாறு பந்தியமைப்பதற்கு மிகப் பொருத்தமான வைப்பு முறையைத் தெரிவு செய்க. (அ) அவை இன்றோ நேற்றோ பாடப்பட்ட புதிய பாடல்கள் அல்ல. (ஆ) இப்போதுதான் அவற்றை எல்லாம் நாட்டுப்பாடல் என்று பொறுக்கிச் சேர்த்துப் புத்தகம் ஆக்கி வருகிறார்கள். (இ) கிராமங்களில் உழவர்கள் பாடும் ஏற்றப்பாட்டு, ஏர்ப்பாட்டு முதலியவைகளைக் (35L6G.DTLb.
(ஈ) தலைமுறை தலைமுறையாகப் பாடிவந்த பாட்டுக்கள் அவை. (உ) ஒருவர் மற்றொருவருக்குச் சொல்ல அவர் இன்னொருவருக்குச் சொல்ல இப்படியே நெடுங்காலமாகக் கற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பாட்டுக்கள் அவை. () இ, ஈ, உ, அ, ஆ, (3) වූ , ඵ් ඵ්, FF, ෂි
(2), ෆි, ජීවl, FF, E – භී, (4) වූ , ඵ්, ක්‍රි. ඵ්. FF
6. Só Lööö LIföð.

Page 17
தமிழ் மொழியும் இலக்கியமும் பகுதி II
கவனிக்க வேண்டியவை :-
ஃ எல்லா வினாக்களுக்கும் விடை எழுதுக விடைகளைத் தெளிவான
கையெழுத்தில் எழுதுக.
* இவ்வினாத்தாளுக்குரிய புள்ளிகள் 80 ஆகும்.
2)
(அ)
(ஆ)
(இ)
(FE)
3D
சுருக்கமான விடை எழுதுக. (1) பின்வரும் தொடரைச் சந்தி பிரித்து எழுதுக.
"பசுமை குளிரிளஞ் சூடும்" (i) பின்வரும் பேச்சுவழக்குத் தொடரை எழுத்துவழக்குத் தொடராக மாற்றி எழுதுக
"ஐயா சாப்பிட்டு முடிஞ்சு ஆறுதலா இருக்கேக்க கேட்க வேணும்" (i) "இறை என்ற சொல் பெயராகவும், வினையாகவும் வரத்தக்கதாக
தனித்தனி வாக்கியங்களில் அமைத்துக் காட்டுக.
(iv) மத்தில்ட்டாவும் கணவனும் துன்பக்கேணியில் நீந்தினார்கள்
(அ) இங்கு இடம் பெற்ற அணியாது? (ஆ) அதனை விளக்குக. (V) "பூமரத்தின் இலைகளிலே வண்டினங்கள் மோதிப் புதுமலர்கள் கோதி."
(அ) இதில் வேற்றுமைத் தொகையாக வந்துள்ள தொடரைக் குறிப்பிடுக. (ஆ) அது எத்தனையாம் வேற்றுமைத்தொகை (Vi) பின்வரும் தனிவாக்கியங்களை பொருத்தமான இணைப்பிடைச்
சொல்லைப் பயன்படுத்திக் கூட்டுவாக்கியமாக்குக.
வானிலை சீரற்றுக் காணப்படுகிறது மீனவர்கள் கடலுக்குச் செல்லமாட்டார்கள். (vi) "முள்ளாலே மகுடத்தை தலையில் வைத்து
ஞானமகன் நின்றவுடன் 65T606LD6DITLD ஓர் பொழுது நடுங்கிற்றம்மா." இதில்
(அ) எழுவாய் எது? (ஆ) பயனிலை எது? (Vi) "கரிகாற்சோழன் கடாரம் வென்றான் இவ்வாக்கியத்தைச் செயப்பாட்டுவினை
வாக்கியமாக மாற்றி எழுதுக. (ix) பின்வரும் வாக்கியத்தை மயக்கம் நீக்கி எழுதுக.
நவீனமயப்படுத்தப்பட்ட மாணவர்களுக்கான நூலகம் அதிக பயனளிப்பதாக
இருந்தது. (x) பின்வருவனவற்றுள் செவ்வி காண்பவருக்கு பெரிதும் வேண்டப்படாத பண்ட
துறைசார்ந்த அறிவு சிறந்த மொழியறிவு உணர்ச்சிவசப்படாத நிலை, சிறந்த விடையளிக்கும் ஆற்றல் பின்வருவனவற்றுள் ஒன்றைத் தெரிவு செய்து ஏறத்தாழ 250 சொற்களில்
அமையுமாறு எழுதுக. நீங்கள் தெரிவு செய்த விடயத்திற்குப் பொருத்தமான தலையங்கம் இடுக. நாம் உண்ணும் உணவே எமது ஆரோக்கியத்துக்கு அடிப்படையாகும். ஆனால் இன்றோ உணவுப் பழக்கவழக்கங்கள் தவறானவையாகக் காணப்படுகின்றன. இதனால் உடலின் ஆரோக்கியமும் பாதிப்படைகிறது. எனவே எமது உணவுப் பழக்கவழக்கங்களை மாற்றியமைக்க வேண்டிய தேவையுள்ளது. இன்றைய உணவுப் பழக்கவழக்கம், அதன் பாதிப்பு அதனை மாற்றியமைக்க வேண்டிய முறைகள் என்பவற்றைக் குறிப்பிட்டு ஒரு விளக்கக் கட்டுரை. முப்பது வருடங்களுக்கு மேலாக ஆசிரியத் தொழில் புரிந்து தற்போது ஓய்வு பெற்றிருக்கும் ஆசிரியர் ஒருவரைச் சந்தித்து தொழிலில் அவரது ஈடுபாடு, அவரது சாதனைகள், கல்வி பற்றிய அவரது கருத்து, இன்றைய கல்விப்போக்கு என்பன குறித்து அவரிடம் நீர் கண்ட பேட்டி
உலகமயமாதல் காரணமாக மனிதர்களிடையே போட்டியும் சுயநலத் தன்மையும் மேலோங்கிச் செல்லும் போக்குக் காணப்படுகிறது. இதனால் மனித சமுதாயம் சீரழிந்த நிலைக்குச் செல்வதைக் காணக்கூடியதாக உள்ளது. இந்நிலை மாறி அன்பு, இரக்கம் முதலிய மனிதநேயப் பண்புகள் நிறைந்த சமுதாயத்தை உருவாக்க வேண்டியதன் அவசியம் பற்றி நீங்கள் நிகழ்த்தும் மேடைப்பேச்சு ஆலங்குடிக் கிராமத்தைச் சேர்ந்த அபிராமிக்கு அண்மையில் நடந்து முடிந்த தேசியமட்ட விளையாட்டு விழாவில் பங்குபற்றச் சந்தர்ப்பம் கிட்டியது. அங்கு இடம்பெற்ற 200 மீற்றர் ஒட்டப் போட்டியில் கலந்துகொண்டு சாதனை படைத்து அவள் தங்கப்பதக்கத்தை தட்டிக்கொண்டாள். அவளது சாதனையைப் பாராட்டிக் கெளரவிப்பதற்காக முழுக்கிராமமே ஒன்றுதிரண்டது. நடைபெறவுள்ள அந்நிகழ்வை எண்ணிய அபிராமியின் மனதில் சாதனைபுரிய முன் சந்தித்த சவால்களும் தட்டிக்கொடுப்புகளும் காட்சிகளாக விரிந்தன. அத்துடன் எதிர்காலத்தில் சாதிக்க வேண்டியவை பற்றிய எண்ணங்களும் மனக்கண்ணில் தோன்றின. அபிராமியின் சாதனைகள், சவால்கள் எதிர்காலக் கனவுகள் என்பவற்றைப் பிரதிபலிப்பதாக அமைந்த ஒரு சிறுகதை. கீழே தரப்பட்டுள்ள உரைப்பகுதியின் சுருக்கத்தை 40-45 சொற்களில் அமையக் கூடியவாறு எழுதுக. இன்றைய காலகட்டத்தில் தொடர்பாடல் என்பது மிகப் பிரபல்யமானதும் அவசியமானதுமான ஒரு செயற்பாடாகி விட்டது. இன்று முழு உலகுமே ஒரு கிராமம் என்ற வகையில் சுருங்கிவிட்டமைக்கும் நெருங்கிவிட்டமைக்கும் இத்தொடர்பாடல்விருத்தியே அடிப்படைக் காரணமாகி விட்டது எனலாம். பழைமைமிக்க தொடர்பாடல் முறையான கடிதம் முதல் தொலைபேசி தொலைநக (பக்ஸ்) தொலைப்பதிவு (டெலக்ஸ்) இலத்திரனியல் தபால் (ஈமெயில்) போன்ற பல்வேறு ஊடகங்களும் அகில உலகத்தையுமே ஆட்டிப் படைக்கின்றன. மேற்கூறப்பட்ட பல்வேறு வகையான சாதனங்கள் தோற்றம் பெற்றுவிட்ட போது மனிதப் பண்பும் நேயமும் மிக்க நேரடித் தொடர்பானது எல்லாவற்றிலும் மேலானது என்று கூறலாம். உயர்ந்த அறிவும் ஆற்றலும் விஞ்ஞானத்தில் வியத்தகு சாதனை போக்கும் மிக்க மனிதன் தனது நாளாந்த தொடர்பாடலை பண்புடனும் சிறப்புடனும் மேற்கொண்டு ஊடாடும் உறவாடும்தன்மைகளைத் தன்னுள் வளர்த்துக் கொள்ள மிக அவசியமாகும். எமது நாளாந்த வாழ்க்கையில் ஏற்படும் பல்வேறு சந்தர்ப்பங்களின் போதும் தேவைகளின் போதும் நாம் பல்வேறு வகைப்பட்டவர்களுடன் தொடர்புகொள்ள வேண்டிய அவசியம் ஏற்படுகின்றது. அத்தகைய தொடர்பாடலானது பல்வேறு மட்டங்களில் இடம்பெறக் கூடும். வயதி கூடியோருடனோ குறைந்தோருடனோ சமவயது உடையோருடனோவாகவும் இருக்கலாம். நம்மைவிட அறிவிலும் ஆற்றலிலும் கல்வியிலும் செல்வத்திலும் சிறப்புப் பெற்றவர்களுடனாகவும் இருக்கலாம். நமது நாட்டவர்களுடன் மட்டுமன்
 

4)
5)
厦2。卫。20厦6
வேறு நாட்டவர்களுடனாகவும் இருக்கலாம். இவ்வாறு பல்வேறு வகைப்பட்டவர்களுடனும் நாம் தொடர்பாடல் கொள்ளக்கூடிய சந்தர்ப்பங்கள் நிகழ்காலத்தில் மட்டுமன்றி வருங்காலத்திலும் ஏற்படலாம். இதற்கு இசைவாக நாம் தொடர்பாடலைத்திறன்படமேற்கொள்ளும் ஆற்றல், பண்பு என்பவற்றை வளர்த்துக் கொள்ள வேண்டும். உதாரணமாக நாம் நீதிமன்றத்திற்கு செல்லும் சந்தர்ப்பத்தை எடுத்துக் கொள்வோம். அவ்விடத்தில் நாம் பின்பற்ற வேண்டிய நடைமுறைகளைப் பின்பற்றி பண்புடன் நடந்து கொள்ளவில்லையெனின் கண்டிப்புக்கும் தண்டனைக்கும் ஆளாக நேரிடலாம். பின்வரும் உரைப்பகுதியை வாசித்து அதன் கீழ் தரப்பட்டுள்ள வினாக்களுக்கு விடை எழுதுக. மாறாத எதுவும் வளர்ச்சியடைவதில்லை. மொழி இதற்கு விலக்கு அல்ல. வாழும் மொழிகள் எல்லாம் இடையறாது மாற்றத்துக்கு உள்ளாகின்றன. அதனால் தொடர்ந்து வளர்ச்சியடைகின்றன. மாற்றமும் வளர்ச்சியும் ஒரு நிகழ்ச்சியின் இரு அம்சங்களாகும். மொழி ஒரு சமூக சாதனம் என்ற வகையில் சமூகத்தில் ஏற்படும் மாற்றங்களும் வளர்ச்சிகளுமே மொழி மாற்றத்தையும் வளர்ச்சியையும் இறுதியாகத் தீர்மானிக்கின்றன. எனினும் முற்காலத்தில் மொழி வளர்ச்சி பெரிதும் பிரக்ஞை பூர்வமான ஒரு நிகழ்வாக இருக்கவில்லை. அதனாலேயே மொழி வளர்ச்சி பற்றிய திட்டங்களும் கொள்கைகளும் பழைய மொழி நூல்களில் காணப்படவில்லை. ஆனால் இன்றைய கைத்தொழில் நாகரிக யுகத்தில் பிறதுறைகள் போல மொழி வளர்ச்சியும் பிரக்ஞை பூர்வமான ஒரு நிகழ்வாக உள்ளது. மொழி வளர்ச்சி பற்றிய பல்வேறு கொள்கைகளும் திட்டங்களும் செய்முறைகளும் பின்பற்றப்படுகின்றன. கருத்து முரண்பாடுகளும் மோதல்களும் நிகழ்கின்றன. மொழியை நவீனப்படுத்துவதே இவற்றின் குறிக்கோள் ஆகும். மொழியை நவீனப்படுத்துதல் என்பது தற்கால சமூகத்தின் நவீன தொடர்பாடல் தேவைகளுக்கேற்ப மொழியை வளர்த்தல் அல்லது இணக்கப்படுத்தலேயாகும். (1) பந்தியில் கூறப்பட்டுள்ள முக்கிய விடயம் யாது? (i) மொழியின் மாற்றத்தையும் வளர்ச்சியையும் தீர்மானிக்கும் காரணிகள்
6T606)? (i) பழைய மொழி நூல்களில் மொழி வளர்ச்சி பற்றிய திட்டங்கள் பற்றி
காணப்படாமைக்கான காரணம் யாது? (iv) மொழியை நவீனப்படுத்தல் என்றால் என்ன? (V) மாற்றமும் வளர்ச்சியும் ஒரு நிகழ்ச்சியின் இரு அம்சங்களாகும் - விளக்குக.
இன்று பாடசாலைகளில் மூலிகைத்தோட்டம் அமைத்தல் தொடர்பான் செயற்றிட்டம் அமுல்படுத்தப்பட்டு வருகின்றது. அதற்கமைவாக உமது பாடசாலையின் விஞ்ஞான மன்றத்தினால் மூலிகைத் தோட்டம் ஒன்றை அமைப்பதற்கு தீர்மானம் எடுக்கப்பட்டுள்ளது. விஞ்ஞான மன்றத்தின் செயலாளராகக் கடமையாற்றும் நீங்கள் மூலிகைத் தோட்டம் அமைப்பதற்காக  ைமூலிகைப் பயிர்களின் தேவைகள்  ைஅவை பற்றிய விளக்கங்கள், ஆலோசனைகள்
பராமரிப்பு முறைகள்  ைநேரடி உதவிகள் என்பவற்றைக் கோரி உமது பிரதேச ஆயுர்வேதத் திணைக்கள அதிகாரிக்கு 100 சொற்களில் நீர் எழுதும் ஒரு கடிதம் அல்லது உங்கள் மாவட்ட இலக்கியப் பெருவிழா இம்முறை இருதினங்கள் கொண் டாடப்படவுள்ளது. மூவின கலாசார நிகழ்வுகளுக்கும் அதில் முக்கியத்துவம் அளிக்கப்பட்டிருக்கிறது. முதலாம் நாள் நிகழ்வுகள் இயல் சம்பந்தமானதாகவும் இரண்டாம் நாள் நிகழ்வுகள் கலைநிகழ்ச்சிகளாகவும் நடத்தப்படவுள்ளன. அவ்விழாவிற்கு அதிதிகளாகப் பெரியோர்கள் பலர் அழைக்கப்படவுள்ளனர். புரட்டாதி மாத நடுப்பகுதியில் இவ்விழா நடத்தப்படவுள்ளது. எனவே, பிரபல பத்திரிகை ஒன்றின் நிருபராக உம்மைக் கருதி, உங்கள் மாவட்டத்தில் நடைபெறவிருக்கும் இவ்விழா பற்றிய விடயங்களை உள்ளடக்கி 100 சொற்களில் நீர் எழுதும் பத்திரிகைச் செய்தி
தமிழ் மொழியும் இலக்கியமும் பகுதி II
கவனிக்க வேண்டியவை :- * அறிவுறுத்தலுக்கேற்ப ஐந்து வினாக்களுக்கு மாத்திரம் விடை எழுதுக. ஃ1,2,3,4 ஆகிய வினாக்களுக்கும் 5,6,7 ஆம் வினாக்களில் யாதேனும் ஒரு
வினாவிற்கும் விடை எழுதுக. இவ்வினாத்தாளுக்குரிய புள்ளிகள் 80 ஆகும்.
1)
சுருக்கமான விடை எழுதுக. (1) "உப்பிலாக் கஞ்சியினை யுண்ணு மறுசுவை போல்
தப்பிய கந்தைபீதாம்பரம் போல்." (அ) இங்கு அறுசுவை உணவாகக் கருதப்படுவது எது? (ஆ) தப்பிய கந்தை என்பதனால் நீர் விளங்கிக் கொள்வது யாது? (i) "வெங்கட் பிறைக்கும் கரும் பிறைக்கும் மெலிந்தப் பிறைக்கும் விழிவேலே.
(அ) கரும்பிறை என்பது யாரைக் குறிக்கிறது? (ஆ) அப்பிறைக்கும் என்பதன் பொருளைத் தருக. (i) "சத்யஜித்ரேயின் பதேர்பாஞ்சாலியில் பருவங்கள் மாறுவதை சில மயங்கித்
தெளிதல்கள் மூலம் உணர்த்துகிறார்." (அ) பதேர்பாஞ்சாலி என்பது எவ்வகைக் கலை வடிவம்?
(ஆ) இங்கு மயங்கித் தெளிதல் என்றால் என்ன? (ty) 'கலியுக அரிச்சந்திரனாக மகாத்மா காந்தியடிகள் வாழ்க்கை நடத்தினார். அவருக்கு
சத்தியமே பெரிது" (அ) காந்தியடிகளைக் கலியுக அரிச்சந்திரன் எனக் குறிப்பிடுவதன் காரணம் யாது? (ஆ) காந்தியடிகளின் வாழ்வின் இலட்சியமாகவிருந்தது எது? (V) "கைவிடுவேன் என்று எண்ணிக் கவலைப்படாதே கண்ணார் அல்லாமேல்
©,ങ്ങ് - ഉ_ങ്ങിങ്ങ് 9ങ്ങLu|[[g b['BLങ്ങി (அ) கவலை ஏற்படுவதற்கான காரணமாகக் காட்டப்படுவது எது? (ஆ) காட்டுப்பள்ளி என்பதன் பொருள் யாது? (Vi) "சுடு மயானத்திடைதன்றுணையேகத் தோன்றறுயர்க் கடலினேகக் ."
(அ) துணை எனக் குறிப்பிடப்படுபவர் யார்?
"IUDibab L6) 6T60rUS 6T6660)85 (6)6OOf? (ஆ) துயர் 6D மிகுதி திங்கட்கிழமை தொடரும்.

Page 18
2,206 se
6hTTear 10 elb ea ரவிராஜின் 10 ஆம் ஆண்டு நினைவு முன்னாள் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் மாம 9 ܀ னிதர் நடராஜா ரவிராஜின் பத்தாம் ஆண்டு நினைவு நிகழ்வு தமிழ்த்தேசிய மக்கள் முன் னணியின் ஏற்பாட்டில் யாழ்.மணல்தரையில் அமைந்துள்ள அவர்களது தலைமைப் பணிபம னையில் நேற்று முன்தினம் நடைபெற்றது. இந்நிகழ்வில் கட்சியின் தலைவர் கஜேந்திரகுமார் 6LT606OTLDU6Db, Gifu JGOT6II Ghafabe) UTET 85C38.2 ந்திரன் ஆகியோர் உட்பட பலரும் கலந்து கொண்டு அஞ்சலிகளை செலுத்தியிருந்தனர்.
2001 மற்றும் 2004 ஆம் ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற நாடாளுமன்ற தேர்தல்களில் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பின் சார்பில் போட்டியிட்டு இருமுறையும் வெற்றி பெற்றார். இந்த காலப் பகுதியில் தமிழிலும் சிங்களத்திலும் தனது அரசியல் செயற்பாட்டை தொடர்ந்த காரணத்தினாலு மக்களின் பிரச்சினைகளை உலகுக்கு கொண்டு செல்ல காரணமாக இருந்த காரணத்தினா 2006 வெள்ளிக்கிழமை காலை 8 மணியளவில் ரவிராஜ் கொழும்பு நாரஹேன்பிட்டிய மனி அவரது வீட்டுக்கருகில் இனந்தெரியாதோரால் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டது.
இந்த துப்பாக்கிச் சூட்டில் கொல்லப்பட்டார் ரவிராஜ், இவரது உயிரிழப்பின் பின்னர், தமிழீ விருதான மாமனிதர் விருது வழங்கி தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் தலைவர் வேலுப்பிள் கெளரவித்தார்.
யாழ்.நீரிழிவு அஷோசியேஷன் ஏற்பாட்டில் யாழ்ப்பாண கல்வியியற் கல்லூரியில் நடைபெற்ற நீரிழிவு விழிப்பூட்டல் கருத்தரங்கில் யாழ்.போதனா வைத்தியசாலை நரம்பியல் அஜந்தா கேசவராஜா விரிவுரையாற்றுவதை படத்தில் காணலாம்.
ஆஃபேஸ்புக்பார்த்ததி:
AnonToT GEST6A5, Kateges அறைஞ்சுட்டே
செந்தமானது
டிஷானி
உஷார் ஒரு வாரத்துக்கு செந்தக்கரங்க வீட்டுப்பக்கம் போயிடாதீங்க
పు জ্ঞ | என்னதான மறு வாசல், காடுக இருந்தாலும், ர ஃப்ளாட்பாரத்து
நாய்க்கு போட வச்சிருந்த பூர்ணம் பூத்த தீபாவளி பலகாரத்தை நமக்கு போட்டுருவாங்க.
நீங்கள்பார்த்தஃபேஸ்புக்கில்உங்களுக்குப்பிடித்தவை இருந்தால்
அவை உங்கள்பெயர்களுடன்i00K
 
 
 
 
 
 

அவுஸ்திரேலியா செல்ல முயற்சித்த இலங்கை அகதிகள் கம்போடியாவில்
ம், தமிழ்த்தேசிய லும், நவம்பர் 10, ங்ரவுனில் உள்ள
முத்தின் அதியுயர் T60)6T LJUTBJ60T
(இ-4)
அண்மையில் நிபுணர் டாக்டர்
اسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسس
ஸ்பிடித்தவை. Lieப்
2 eneraan
சனுக்கு வீடு,
ரைன்னு எல்லாம்
பிலேறனும்னா,
குே வந்துதான்
ன் வாழ்க்கை
//
R
का
அவுஸ்திரேலியா-கம்போடியா இடையே உள்ள அகதிகள் ஒப்பந் தத்தின்படி அந்நாட்டில் குடியமர சம்மதம் தெரிவித்த மூன்று அக திகள் கடற்போடியா சென்றடை ந்துள்ளனர். இவர்கள் இலங்கை, பாகி ஸ்தான், ஆப்கானிஸ்தான் ஆகிய நாட்டினைச் சேர்ந்த அக திகள். கடந்த சில ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் படகு வழியாக அவுஸ்தி ரேலியாவுக்கு செல்ல முயற்சித்த இவர்கள் நவுறு தீவின் தடுப்பு முகாமில் வைக்கப்பட்டிருந்தனர்.
இந்த அகதிகளோடு அவர்கள் குடும்பத்தினர் கம்போடியாவில் தங்க விரும்பினால் குடியேறு வதற்கான அனுமதிக்கு விண் 6OOTLÜLslab 85 G36)6OOT GBL Ď 6T6IOT E5LD
போடிய குடியேற்றுத்துறையின் அக
திகள் அலுவலக தலைமை அதி காரி டான் சோவிசியே தெரிவி
5566TT.
முன்னதாக, அவுஸ்திரேலியாகம்போடியா இடையே கையெழு த்தான ஒப்பந்தத்தின்படி நவறு தடுப்பு முகாமில் உள்ள அகதி களை கம்போடியாவில் குடியம ர்த்துவது என திட்டமிடப்பட்டி ருந்தது.
இந்த ஒப்பந்தத்தில்கையெழுத்திட கம்போடியாவுக்கு அவுஸ்திரேலிய அரசு சுமார் 50 மில்லியன் டொலர் களை கொடுத்தது.
அதே சமயம் அகதிகளை கம் போடியாவில் குடியமர்த்துவதற்கு அந்நாட்டில் கடுமையான எதிர்
ப்புக்கள் உள்ளன .
கம்போடியாவில் உள்ள பெரு
3
BDLS G J MSLLLLS SeLLL L L LLLLaS S L SLSL LLLLLLLLS S S S SC S LLLS SSTS YY S SS SSJ S S LCLLLLS S SS S 0 SLLLLLLL0 S LSttt Gall Sant ger GIG God Sir Gôr Groegr.
DD S S S S SLL S S S LS S 0SL S L LS LS
Gregon 3555555.2
ம்பான்மை மக்கள்வறுமை நிலையில் இருக்கும் பொழுது இங்கு அகதிகள் குடியமர்த்தப்படுவதை ஏற்க முடி யாது என அந்நாட்டு அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர்.
இந்த ஒப்பந்தத்தின்படி இது வரை ஐந்து அகதிகள் கம்போடி யாவுக்கு சென்றுள்ளனர்.
பின்னர் அங்கு வாழமுடியாத தால் அதில் மூவர் சொந்த நாட் டிற்கே திரும்புவதாக கூறியுள்ள னர்.
கடற்போடியாவில் அகதிகள் குடியமர்த்தலுக்கு எழும் எதிர்ப்பி ற்குக் காரணங்களாக, கம்போடி யாவின் பொருளாதார நிலையும் சமூக நிலையும் ஒப்பந்தத்தின் மீது பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகி ன்றமை, 1970 கால கட்டங்களில் அந்நாட்டில் உள்ள மக்கள் பெரும் இனப் படுகொலைக்கு முகம் கொடு க்கும் சூழல் ஏற்பட்டமை, வன் முறையில் இருந்து மீண்டிருந்தாலும் 501 55ITL 1960’r creup85 5160)60u 1136DT பொருளாதார நிலையிலோ பெரிய தொரு மாற்றம் இதுவரை ஏற் படாமை, அவுஸ்திரேலியாவின் பொருளாதார நிலையோடு ஒப் பிட்டால் கம்போடியாவின் நிலை குறிப்பிடும் அளவில் இல்லாமை என்பன சொல்லப்படுகின்றன.
கடந்த ஜூன் மாத கணக்கி ன்படி அவுஸ்திரேலியாவின் நவறு தடுப்பு முகாமில் 442 பேர் தடுத்து ഞഖ5b|| (b66||60].
இதில் 49 குழந்தைகள் மற்றும் 55 பெண்கள் உள்ளடங்குகின் (இ-7-1C)
"அழகான பெண்" என ஆண்கள் நிமிடத்தில் நினைப்பதற்காக,
பாவம் எல்லா பெண்களும் 1 மணி நேரம் கண்ணாடி முன்நின்று போராடுகிறார்கள்.
GyrioULITGILDT (366) friends
lami எனும்தளத்தில் பதிவுசெய்யுங்கள்
த்ததில் பிடித்தவைபகுதியில்பிரசுரமாகும்

Page 19
šab 113
மோதிரத்துடன் முளைத்தகர
மூன்று வருடங்களுக்கு முன் தொலைந்த தனது திரு மன மோதிரத்தினை தன் தோட்டத்தில் அறுவடை செய்த கரட்டில் கண்டுபிடித் துள்ளார் விவசாயியொருவர்.
ஜேர்மனியில் வசிக்கும் 82 வயது நிரம்பிய நபரின் திருமண மோதிரம் கடந்த 3 வருடங்களுக்கு முன்தோட்டத் தில் வைத்து தொலைந்து போனது காணாமற்போனதன் னுடைய திருமண மோதிரத் தினை குறித்தநபர் பல முறை தேடியும் கிடைக்கவில்லை.
5lg5LD6OOT (3LDITgélgLb தொலைந்து மூன்று வருடங் கள் கடந்த நிலையில் கடந்த வாரம் தன்னுடைய தோட்டத் தில் பயிரிட்டிருந்த கரட்களை அறுவடை செய்த குறித்த நப ரிற்கு தொலைத்த மோதிரம்
ܓܓ
கிடைத்துள்ளது.
குறித்த மோதிரம் மன்ை ணிைனுள் புதைந்துள்ளநிலை யில் அதன் மேல் பயிரிடப்பட்ட கரட் குறித்த மோதிரத்துடன் இணைந்து முளைத்துள்ளது. மீண்டும் கிடைக்காது என தான்நினைத்த குறித்த மோதி ரம் தனக்கு கிடைத்தமை யால் தான் மிகவும் அதிர்ஷ்ட சாலி என்று அந்த விவசாயி தெரிவித்துள்ளார். (இ-7)
அறுபது பயன சீமெந்து பை
பருத்தித்துறை பிரதேச செயலகத்திற்குட்பட்ட பகுதி களில் வசிக்கும் 60 பயனா ளிகளுக்கு தலா 10 பைக் கெற்றுக்கள் வீதம் சீமெந்து வழங்கப்பட்டது.
பருத்தித்துறை பிரதேச செயலகத்தில் நேற்று முன்
பாலர் பாடசாலையின் விளையாட்டுப் போட்டி
கரணவாய் தெற்கு விபுலா னந்தர் பாலர் பாடசாலையின் விளையாட்டுப் போட்டிநாளை 13ஆம் திகதி ஞாயிற்றுக்கி ழமை காலை 9 மணியளவில் பாடசாலை மைதானத்தில் இடம்பெறும்.
பாடசாலை அதிபர்பே.விமல்
பெறும் இந்நிகழ்வில் பிரதம 6)ildbibilgorp Taf, 6).jLLDITasslé00T சபை உறுப்பினர் சி. அகில தாஸ் கலந்து கொள்வார்.
சிறப்பு விருந்தினர்களாக யாழ்.நெல்லியடிமத்தியகல்லூரி யின் பகுதித் தலைவர் திரு மதி, றஞ்சினி சிவராசா, யாழ். கரணவாய்மணியகாரன்தோட் டம் அ.த.க பாடசாலை அதிபர் கு.பாஸ்கரன்,கரணவாய்தெற்கு கிராம சேவையாளர் திருமதி லக்ஷ்மன்தனுஜா, கெளரவவிரு ந்தினராக விபுலானந்தர் சன சமூகநிலையத்தலைவர்குலோ கேஸ்வரன் ஆகியோர் கலந்து கொள்ளவுள்ளனர். (இ-7-60)
அம்பன்பகுதியில்
வடமராட்சி கிழக்கு அம் பண் பகுதியில் வீசிய மினி சூறாவளி காரணமாக அப்ப குதியில் உள்ள ஆலயம் ஒன் றில் ஓடுகள் துாக்கி வீசப் பட்டுள்ளன.
கடந்த 6ஆம் திகதி கந்த சஷ்டி விசேட பூஜை நடை பெற்றுக் கொண்டிருந்தது.
இரண்டாவது மனைவி பார்வதிக்கு காந்தி கண்ண ாசன், கமல், அண்ணாதுரை,
கோபாலகிருஷ்ணன், சீனிவா
ள்கள். (காந்தி கண்ணதாசன் ற்போது கண்ணதாசன் பதிப் பகத்தின் அதிபர்)
மூன்றாவது மனைவி புலவர் வள்ளியம்மைக்கு விசாலி மனோகரன் என்ற ஒரே மகள். (கண்ணதாசன் இறந்தபோது விசாலிக்கு 4 வயதுதான். பிற்காலத்தில் சினிமாவிலும் டெலிவிஷன் தொடர்களிலும் நடித்தார்.)
ajaura Ta-Lib கண்ணதாசன் தன் வாழ் க்கை வரலாற்றை ஒளி மறைவு இன்றி வனவாசம் என்ற பெய ரில் புத்தகமாக எழுதினார். து அவருடைய மறுபக்கத் தையும் படம் பிடித்துக்
ாட்டுகிறது.
தன் குணச்சித்திரத்தை இரண்டே லாக எழுதியுள்ளார். ஒரு கோப் பையிலே என் குடியிருப்பு ஒரு கோலமயில் என் துணை இருப்பு என்பதே அப்பாடல்.
டம்பெற்றுள்ளது. குரல் கொடுத்தவர் ரி.எம். செளந்
ரராஜன்.
நேருவுக்கு அஞ்சலி மறைந்த பிரதமர் நேரு மீது மிகுந்த பற்று வைத்
ருந்தார் கண்ணதாசன்.
1964இல் நேரு மறை ந்தபோது கண்ணதாசன் எழு ய இரங்கல் கவிதை நேரு
தமிழ் சி
அரசவை கவிஞரா
மீது அவர் கொண்டிருந்த பக் திக்கு சான்றாக விளங்குகி றது. சாவே உனக்கொரு நாள் சாவு வந்து சேராதா என்ற கண் ணதாசனின் கவிதை வரிகள் இந்த இரங்கல் பாவில் தான்
வருகின்றன. அந்த கவிதை
OJCIES LIDITOUJOU,
சீரிய நெற்றி எங்கே? சிவந்த நல் இதழ் எங்கே? கூரிய விழிகள் எங்கே? குவலயம் போனதெங்கே? நேரிய பார்வை எங்கே? நிமிர்ந்த நன்நடைதான்
ਫG? நிலமெல்லாம் வணங்கும் தோற்றம் நெருப்பில் வீழ்ந்ததிங்கே ரோஜா மலரே ஏன்
மலர்ந்தாய்? எங்கள் ராஜா இல்லையே மார்பினில் சூட தாயே எனக்கொரு வரம் வேண்டும் தலைசாயும் மட்டும் நான் அழ வேண்டும்
சாவே உனக்கொரு நாள் சாவு வந்து சேராதோ சஞ்சலமே நீ ஒரு சஞ்சலத்
தைக் காணாயோ? தீயே உனக்கொரு நாள் தீ மூட்டிப் பாரோமோ? தெய்வமே உன்னையும்
கண்ணத கண்ணதாசன் ச்சிகள், பொது
பேசி வந்தார். லாம் அவர்
நாட்கள் பற் தைப் பற்றியு னார். தன்னுை
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

}ւn 互2。互卫。20互6
ாளிகளுக்கு க்கெற்றுகள்
தினம் நடைபெற்ற நிகழ் ഖിGGu ഭങ്ങഖ ഖ!prങ്ക്) ULG6ft 6T60T.
தேசிய வீடமைப்பு அதி கார சபையினால் மூன்றாம் கட்டமாக தெரிவு செய்யப் பட்ட பயனாளிகளுக்கு இவை வழங்கப்பட்டுள்ளன.(இ-60)
மினி சூறாவளி
முற்பகல் வேளையில் மழைய டன் கூடிய மினி சூறாவளிவீசி யது. இதனால் அம்பன் முருக மூர்த்தி ஆலய ஓடுகள் துாக்கி வீசப்பட்டன.ஆலயத்தில் பலர் நின்றிருந்தபோதிலும் எவருக் கும் காயம் ஏதும் ஏற்படவி ல்லை என்பது குறிப்பிடத்தக் கது. (6-6O)
விமா வரலாறு
ககண்ணதாசன் நியமனம்
2ழ வையோமோ
நெருங்கிக் கொண்டிருக்கி
உ.பி.ஆடைத்தொழிற்சாலையில்
(605(36OTIT) உத்தரப்பிரதேச மாநிலத் தில் ஆடைத்தொழிற்சாலை யில் ஏற்பட்ட பயங்கர தீவி பத்தில் 13 பேர் பரிதாபமாக உயிரிழந்தனர்.
உத்தரப்பிரதேச மாநி லம், ஷகிபாபாத் மாவட்டத் தில் உள்ள ஆடைத் தொழி ற்சாலை ஒன்றில் பயங்கர தீவிபத்து ஏற்பட்டது. தொழிற் சாலைக்குள் இருந்து தீயா னது கொளுந்துவிட்டு எரிந்
தது.
நேற்றுக்காலை 5.20 மணியளவில் இந்த தீ விப த்து ஏற்பட்டதாகதீ துறை அதிகாரி அபுல் அப் பாஸ் ஹூசைன் தெரிவித் தார். தீயணைப்பு வாகனங்
ருக்கிறார்.
LLIIT 5 விபத்து: பேர்மரணம்
கள் உடனடியாக சம்பவ இட த்திற்கு விரைந்துள்ளன.
இந்த பயங்கர தீ விப த்தில் தொழிற்சாலைக்குள் சிக்கிய 13 பேர் பரிதாபமாக உயிரிழந்ததாக தீயணைப் புத்துறை அதிகாரிகள் தெரி வித்தனர்.
கில் இருந்த வைத்திய சாலைக்கு சிகிச்சைக்காக 6BT600rG 666)6OULL6OTU. மின்சாரக் கசிவு காரண மாக இந்த விபத்து ஏற்பட்டி ருக்கலாம் என்று கூறப்படு கிறது.
விபத்திற்கான காரணம் குறித்து பொலிஸார் விசா ரணை மேற்கொண்டு வரு கின்றனர். (ක්‍රි-Z)
rargör ஆசை
ன் பொது நிகழ் க்கூட்டங்களில்
றது என்பதை அவரே உணர
cuптеллії.
மரணத்தை இரகசியமாக
வி பொன்னம்மா, இரண்டாவது மனைவி தி ஆகியோருடன் கண்ணதாசன்.
அப்போதெல்
தனது இறுதி வியும் மரணத் குறிப்பிடலா
டய மரணம்
இறைவன் வைத்துள்ளதால் தான காவது மனிதாபிமானத்துடன் நடக்கிறான் என்று ஒரு நிகழ்ச்சியில் குறிப்பிட்டி
மனிதன் ஒரளவுக்
மற்றொரு சந்தர்ப்பத்தில் காமராஜர் போல மறைந்த பட அதிபர்கள் சின்ன அண்ணா மலை போல மரணம் திடீர் என்று வரவேண்டும். என்
மாநாட்டிலும் கலந்து கொள் வதற்காக கண்ணதாசன் சென்றார். V
அந்த நேரத்தில் அவருக்கு நெஞ்சுவலி ஏற்பட்டது. சிக்காகோ நகரில் உள் வைத் தியசாலையில் ஜூலை 24 ஆம் திகதி அனுமதிக்கப் பட்டார். முதலில் அபாயக் கட்டத்தில் இருந்த அவர் வைத்தியர்க ளின் தீவிர சிகிச்சையால் படிப்படியாக குணம் அடைந்து வந்தார்.
(தொடரும்)

Page 20
தமிழ் மக்களின் விடுதலைப்போ நியாயத்தன்மையை வெளிப்படுத்திய
ରTର
கஜேந்திரகுமார் சுட்டிக்காட்டு
(UITUp UT600TLb) சிங்கள இனவாதம் உச்ச கட்டத்தில் இருந்த காலத்தில் தமிழ் மக்களின் விடுதலைப் போராட்டத்தின் நியாயத் தன்மையின் கருத்துக்களை முன்வைத்து வந்தவர் மாம னிதர் ரவிராஜ் என தமிழ் தேசிய மக்கள் முன்னணி யின் தலைவர் கஜேந்திர குமார் பொன்னம்பலம் தெரி
முன்னாள் பாராளுமன்ற உறுப்பினரும் சட்டத்தரணி யுமான மாமனிதர் ரவிரா ஜின் நினைவு தின நிகழ்வு நேற்று முன்தினம் யாழில் இடம்பெற்றது.
இதில் உரையாற்றும் போதே அவர் மேற்கண்ட வாறு தெரிவித்தார். அவர் மேலும் தெரிவிக்கையில்,
வெறுமனவே அரசியல் Gē5 T6OOTg5g56Ö LDLGB LD60Ť MÚ அவருடன் தனிப்பட்டரீதியில் நெருங்கிய உறவினைப் பேணக் கூடியதாக இருந்
தது. மாமனிதர் ரவிராஜின் hபத்தினர் அகில இலங்கை தமிழ் காங்கிரஸின் தீவிர ஆதரவாளர்களாக இருந்த வர்கள். மாமனிதர் ரவிராஜ் 1977 ஆம் ஆண்டு நடை பெற்ற தேர்தலுக்கு பிற்பாடு தமிழர் விடுதலைக் கூட்ட னியை தனிப்பட்ட முறைப் படி ஆதரித்து வந்தார்.
சட்டத்தரணியாக செயற் LILL Bп605665 LumièБЈ6шп5 தடைச்சட்டத்தில் கைது செய் யப்பட்டபோராளிகளுக்கு வழக் குத்தொடரப்பட்டபோது எனது 5560D35LLUTTÜ GELDTÜ 6ALUTT6ör6OTL b பலத்துடன் இணைந்து செயற் பட்டது மட்டுமன்றி குற்றங் களை ஏற்றுக்கொள்ள இருந்த வர்களுக்குமுன்னின்று செயற் LIL LIIJ.
மாமனிதர் ரவிராஜ் எனது பாட்டனார் காலத்தில் இருந்து பழக்கமுள்ளவர். 2001 ஆம் ஆண்டு தமிழ்த் தேசிய கூட்ட 6ODLDLL 2 56)JT855L'ULGB
தமிழ் தேசிய கூட்டமைப்பின்
கொள்கையினை முழுமை யாக ஏற்றுக்கொண்டதன் பிற்பாடு அவரின் அரசியலை ஆழமாக பார்க்க விரும்பு கின்றேன். 2001ஆம்ஆண்டு தமிழ்த்தேசிய கூட்டமைப்பு என்ற கட்டமைப்பு உருவாக் but Gao L60)LDL60 Sigef யலை முன்னெடுத்த காலத் தில் உண்மைகளை வெளிக் கொணரும் வகையில் அவ 56OLU6ju TCBE6ī96OD திருந்தன.
UG685T60)6O 68LUUUG வதற்கு 3 நாட்களுக்கு முன் னர் ஐ.நா.செயலகத்திற்கு முன்பாக போராட்டம் முன் னெடுக்கப்பட்டது. அந்தபோராட் டத்தினை வெற்றிகரமாக நிறைவேற்றக்கூடிய வகை யில், அவரின் பங்களிப்பு அமைந்திருந்தது. தான் சரி என நினைப்பதற்கு எதிராக யாரும் செயற்பட்டால், அதை (9L bu6DOUG55 616))))))g எதிராக குரல்கொடுக்க தயா ராக இருந்தவர்.
(% 3 1
ulraserfs sneoretonio.
இ
குடத்தனை அமெரிக்கன் சிலோன் மிஷன் திருச்சபையின் முத்தமி முதலமைச்சர் சி.வி.விக்னேஸ்வரன் வரவேற்கப்படுவதையும் அங்கு இடம்பெற்ற கை
ழ் விழா அன்
LumpupImagecounci தற்காலிக சுத்திகரிப்பு தொழிலாளர்கள் மேற்கொண்டு
அகற்றப்படாது பெரும் சுகாதார சீரழிவுடன் காணப்படுகின்றன.
கலந்து சிறப்பித்தனர்.
நெடுந்தீவு பிரதேச சபையில் புதிதாக அமைக்கப்பட்ட நூல் நிலையத்தினை கட மாகாணசபை உறுப்பினர் விந்தன் கனகரத்தினம் திறந்து வைத்தார். நெடுந்தீவு பி வரி பரிசோதகர் எ.அருந்தவசீலன் தலைமையில் நடைபெற்ற இந்த நிகழ்வில் நெ எஸ்.ஜெயகாந்த் மற்றும் நெடுந்தீவு கோட்டக் கல்வி அதிகாரி திருமதி.சாரதாதேவி கி
இ
ബ qSMS S S S S S S MS MS S S S S S SMS S S S S S S S S S S SqT M M qM M MS
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Կn is 19
0 - A2 || LOTGROTGANGGTGGTGOT LIMFGÅůLuffasi Tıcılığ53ör|Dram Quliyeviziya uduzlu Bağa
O பரிசில் பரீட்சையில் சித்தியடைந்த மாணவர்களுக்கான
பரிசளிப்பு நிகழ்வு இன்று சனிக்கிழமை பிற்பகல் 2மணிக்கு ராஜா கிறீம் ஹவுஸ் (நாச்சிமார் கோவிலடி மண்டபத்தில் இடம்பெறும் என இயக்குநர் அறிவித்துள்ளார். இ-3)
O நல்லிணக்க ஊக்குவிப்பு
O O தேசிய நிகழ்ச்சித் திட்டம்
': '
Сёвъошашп60т6gрөлдtЪодр எனத் தோன்றினால், அவற் றிற்கு எதிராக செயற்படக் கூடியவர். தமிழ் மக்களின் விடுதலைப் போராட்டத்தின் நியாய தன்மையினை சிங்
UG556).jpb5T).
fibel LD556ffair LDC860III நிலையை மிக கொடுரமான போருக்கு தயார்படுத்திக் கொண்டிருந்த கால கட்டத் தில் ரவிராஜ் எந்தவித தயக்க முமின்றி சிங்கள ஊடகங்க ளுக்கு தனது கருத்துக்களை ஆணித்தரமாக கூறி சிங் கள இனவாதம் உச்சத்திற்கு வந்துகொண்டிருந்த நிலை யில் தனி மனிதனாக மாற் றுக்கருத்துக்களை கூறி வந் தமை மிக பெரிய சவால் என்றார். (இ-4)
(UITUDCUT600TLD)
ஜனாதிபதியின் ஆலோச னைப்படி வடக்கிலும் தெற்கி லும் பல்வேறு கருத்தியலா ளர்கள் மத்தியிலும் பல்வேறு இனப்பிரிவுகளுக்கு இடையி லும் காணப்படும் புரிந்துனர் வின்மையும் நம்பிக்கையி னத்தையும்நட்புறவான கருத் துப் பரிமாற்ற நிகழ்ச்சித் திட் டங்களினூடாக ஒழிப்பதற்கு தேசிய ஒருங்கிணைப்பு நல் லினக்க அமைச்சு பல்வேறு நிகழ்ச்சித்திட்டங்களை நடை முறைப்படுத்தவுள்ளது.
மேற்படி நிகழ்ச்சித்திட் டங்களுக்கு ஆரம்ப அணுகு
சினால் கைகோர்ப்பு எனும் libpo), 11.11.2O16-15.11.2O16 வரை ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள் ளது. இந்நிகழ்ச்சிக்கென மாத்தறை மாவட்டத்திலி ருந்து ஒரு குழுவினர் வருகை தரவுள்ளனர்.
இந்நிகழ்வில் மதத்தலை
வர்கள், மாவட்டச்செயலக மற் றும் பிரதேச செயலகங்களின் கள உத்தியோகத்தர்கள், சங் கங்கள்/தொண்டர் அமை ப்புக்களின் பிரதிநிதிகள், வெவ்வேறு தொழிற்றுறை யாளர்கள், வர்த்தகர்கள் மற் றும் பிற செயற்பாட்டாளர்கள் கலந்துகொள்ளவுள்ளனர்.
மேலும், யாழ். மாவட்டத் தினைச்சேர்ந்த பொதுமக்கள் 40 பேர் தெரிவு செய்யப்பட்டு அவர்களின்விடுகளில்வருகை தருவோரை தங்க வைக்க வும் இந்நிகழ்ச்சித்திட்டத்தில் FFGBUG556), b UITUD.LDIT6) CL செயலகத்தினால் நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டுள்ளது.
கைகோர்ப்பு நிகழ்வின் ஆரம்பநிகழ்வு இன்று காலை 8.3OLD600flig UT p.LDIT6).J. L. செயலகத்தில் இடம்பெறவுள் 6IIg5 6T60T UTUĎ.LDT6)JLL மேலதிக அரசாங்க அதிபர் பா.செந்தில்நந்தனன் அறி 65566ffffff. (இ-9 )
னமையில் நடைபெற்ற போது பிரதம விருந்தினராக கலந்து கொண்ட வடமாகாண ல நிகழ்வையும் பிரதம விருந்தினர் மாணவர் ஒருவருக்கு பதக்கம் அணிவிப்பதையும் (படங்கள்:- கரணவாய் செய்தியாளர்)
ள்ள பணிப்புறக்கணிப்பால் யாழ். மாநகரசபைக்குட்பட்ட இடங்களில் குப்பைகள்
(ULIE856s:- 9 .316 fligo)
த 6 ஆம் திகதி வடக்கு G85ěř 560DLuíkoŤ 6ud5LDIT60T ந்தீவு பிரதேச செயலாளர் நஸ்னதாஸ் ஆகியோரும் (ULIElassi:- Gunt.GITI list)
கணவன் இறந்து 5ம் நாள் மனைவியும் இறந்த சோகம் கணவன் இறந்து ஐந்தாம் நாள் மனைவியும் இறந்த
சோகச்சம்பவம் வடமராட்சி வதிரிப்பகுதியில் இடம்பெற்றது.
கடந்த 6ஆம் திகதி வதிரி மேற்கு கரவெட்டியைச் சேர்ந்த மூன்று பிள்ளைகளின் தந்தை ஒருவர் சுகவீனம் காரணமாக மரணமடைந்தார் அவரது இறுதிக்கிரியைகள் நடைபெற்று
முடிந்தன.
இந்நிலையில் அவர் மரணமடைந்து ஐந்தாம் நாளான நேற்றுமுன்தினம் 10ஆம் திகதி அவரது மனைவி நெஞ்சுவலி காரணமாக பருத்தித்துறை ஆதார வைத்தியசாலையில் அனுமதிக்கப்பட்டநிலையில் மரணமானார்.
ஐந்துநாள் இடைவெளிக்குள் கணவன் மனைவி இரு வரும் மரணமடைந்தமையால் அப்பகுதியில் சோகம் நிலவு
கிறது.
(S-6O)

Page 21
  

Page 22
2.11-2016
உழைப்பின் வேர்கள் கசப்பானவை. ஆனால் 臀 அதன் கனிகள் இனிப்பானது.
bsite: www.valampurii:Ik,
பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்
விவசாயத் தொழில்
2017ஆம் ஆண்டில் நடைமுறைப்படுத்தும் வகை நிதி அமைச்சர் ரவி கருணாநாயக்க வரவு செலவுத் திட்ட முன்மொழிவை பாராளுமன்றத்தில் சமர்ப்பித்துள்ளார்.
நிதி அமைச்சரால் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட வரவு செல வுத் திட்ட முன்மொழிவு தொடர்பில் வாதப் பிரதி வாதங்கள் இடம்பெற்று பாராளுமன்றத்தில் வாக் கெடுப்பு மூலம் வரவு செலவுத் திட்டத்துக்கான அங்கீகாரம் பெறப்படும். இஃது 6) IgGOLDu IIIGOT
B60)L(U)6O.D.
இப்போது 2017ஆம் ஆண்டுக்காக சமர்ப்பிக்கப் பட்டுள்ள வரவு செலவுத் திட்டம் குறித்த கருத்துக் கள் பரவலாகப் பேசப்படும்.
துறைசார் வல்லுநர்கள் வரவு செலவுத் திட்டம் குறித்த தமது கணிப்புக்களை முன்வைக்கின்ற நிலையில், உப்புச் சப்பில்லாத வரவு செலவுத் திட் டம் என எதிர்க்கட்சியினர் கூறியுள்ளனர்.
இங்கு எதிர்க்கட்சியினர் என்பது இரா. சம்பந் தர் அவர்களை எதிர்க்கட்சித்தலைவராகக் கொண் டுள்ள எதிர்க்கட்சியைக் குறிப்பிடவில்லை என் பதை அழுத்திச் சொல்வது இங்கு கட்டாயமானது. ஏனெனில் கடந்த வரவு செலவுத் திட்டத்துக்கு
வழங்கியிருந்தது.
இலங்கையின் வரலாற்றில் ஆளுங்கட்சி சமர்ப் பித்த வரவு செலவுத் திட்டத்தை எதிர்க்கட்சி ஆத ரித்த முக்கியமான நிகழ்வு நடந்தது என்பதா லேயே எதிர்க்கட்சி பற்றிய பகுப்பை இங்கு குறிப் பிடல் அவசியமாயிற்று.
இவை ஒருபுறம் இருக்க, 2017ஆம் ஆண்டுக் கான வரவு செலவுத் திட்டத்தில் விவசாய முயற்சி களை ஊக்குவிப்பதற்கான திட்டங்கள் வகுக்கப் பட்டுள்ளமை வரவேற்கத்தக்கது.
இலங்கையைப் பொறுத்தவரை விவசாய முயற்சி என்பது சகடயோகம் கொண்ட ஒரு தொழில்துறையாகவே காணப்படுகிறது.
ஒருமுறை வாய்க்கும் மறுமுறை உள்ளதை யும் அழித்துவிடும் என்பதாக விவசாயத் தொழில் இருப்பதன் காரணமாக விவசாயத் துறையில் இருந்து விலகி மற்றைய துறைகளுக்குச் செல்லு தல் அல்லது வேலையற்று இருத்தல் என்ற பரி தாப நிலை ஏற்படுகிறது.
விவசாயம் என்பது அதி அத்தியாவசியமா னது. உணவு உற்பத்திகளைத் தருவது. எவ்வளவு தான் விஞ்ஞானம் வளர்ச்சி கண்டாலும் தானியங் கள், மரக்கறிகள் என்பவையே உணவாக முடியும். ஆனால் உணவு உற்பத்தியில் இருந்து நாம் விலகி வர்த்தகம்,கைத்தொழில், சேவைஎன்றதுறை களை நோக்கி நகரும்போது உணவுப் பொருட் களுக்கான தட்டுப்பாடும் அதனூடு விலை அதி களிப்பும் ஏற்படுவது தவிர்க்க முடியாததாகிவிடும். தவிர உணவுப் பொருட்களுக்குத் தட்டுப்பாடு ஏற்படுவதும் விவசாய உற்பத்தி போதுமானதாக இல்லாமையும் நச்சுப் பதார்த்தம் நிறைந்த உண வுப் பொருட்களை உண்ண வேண்டிய சூழ் நிலையை ஏற்படுத்தும்.
இன்று நாம் உண்ணும் உணவுப் பொருட்கள் இரசாயன உரக்கலவைகள், கிருமிநாசினிகள் போன்ற நஞ்சு கலந்த உணவாக மாறியுள்ளது.
இவற்றை உண்பதால் உடல் ஆரோக்கியம் கெடுவதுடன் புற்றுநோய் போன்ற கொடிய வியா திக்கும் ஆளாகும் அவலம் ஏற்படுகிறது.
எனவே விவசாய முயற்சிகளை அரசு ஊக்கு விக்க வேண்டும். இந்த ஊக்குவிப்பில் கணிச மானது மானியமாக இருப்பதுடன் விவசாய முயற்சிகளின் போது ஏற்படக்கூடிய அழிவுகளில் இருந்து விவசாயிகளைக் காப்பாற்றுவதற்கான நடவடிக்கைகளும் உடனடியாக மேற்கொள்ளப் படுதல் அவசியம்.
காலநிலை மற்றும் நோய்நிலை காரணமாக விவ சாயிகள் நட்டத்தை அனுபவிக்கின்ற அவலத்தை புதிய வரவு செலவுத் திட்டம் தீர்க்க வேண்டும்.
66)LII
யாழில் ச
48 இலட்ச
(யாழ்ப்பாணம்)
யாழ்.மாவட்டத்தில் பாவ னையாளர் அதிகாரசபை சட்டத்தை மீறி செயற்பட்ட வர்த்தக நிலையங்களுக்கு
எதிராக கடந்த 10 மாதங்க
ளில் 749 வழக்குகள் பதிவு செய்யப்பட்டு 48 இலட்சத்து 69 ஆயிரம்ரூபாய்தண்டமாக அறவிடப்பட்டுள்ளது என பாவனையாளர் அதிகார சபையின் யாழ்.மாவட்ட இணைப்பதிகாரி தா.வசந்த சேகரம் தெரிவித்துள் GITT্য,
இது தொடர்பாக அவர் மேலும் தெரிவிக்கையில்,
யாழ்.மாவட்டத்தில் உள்ள வரத்தக நிலையங்களில் பாவ னையாளர் அதிகாரசபை யின் அதிகாரிகளால் கடந்த
10 மாத காலமாக மேற்கொ
ண்ைட திடீர் சோதனைகளின்
சம்பந்தர் தலைமையிலான எதிர்க்கட்சி ஆதரவு
அப்போதுதான் விவசாய உற்பத்தி பெருகும்.
சேவைநய
(யாழ்ப்பாணம்)
யாழ்பல்கலைக்கழகபொரு ளியற்றுறையில்நீண்டகாலம சேவையாற்றி ஓய்வு பெற்ற பேராசான்களான முன்னாள கலைப்பீட பீடாதிபதி பேராசி ரியர் பசுபதி சிவநாதன், வவு னியா வளாக முன்னாள் முதல்வர் பேராசிரியர் இராஜ கோபால் நந்தகுமாரன், முன்னாள் பொருளியற்று றைத் தலைவர் முதுநிலை விரிவுரையாளர் நல்லதம்பி பேரின்பநாதன் ஆகியோரது சேவை நயப்பு விழாநாளை மறுதினம் 14 ஆம் திகதி பிற் பகல் 2 மணிக்கு திருநெல் வேலி ஆடியபாதம் வீதியில்
அமைந்துள்ள சிவகாமி
6ILLDTasm600T DJ
கார்த்திை "aoirgOLOLLIrasi 636 filinG ண்ணுடன் பேசுவதற்க ாத முயற்சிகளே மரங்க -இரவிந்திரநாத் தாகவ
N
சுவாமி
சிந்த
*நம்மில் பெரும்பாலானவ அல்ல. நாம் தீண்டாமைவாதி சமையல் பானையாயிற்று நப இது இன்பம் ஒரு நூற்றான வைத்தியசாலையில் இருப்போ * உனது இலட்சியத்தி அமைதியாகவும் குலையாத மு பமின்னல்கக்கு இடையிலும் ஆக அன்றி வேறு நீரைக் குடிக்கவி * தூய்மையை நாடும் போ மரணத்திற்கு நல்வரவு கூறு.
உண்ண வேண்டுமா.
*மதம் பற்றி என்றும் போர் மையையே புலப்படுத்தும். சம1 அறிவும் வெளியேறி உயிர் வர
 
 
 
 
 
 
 

is 2
புரி
ஈட்டத்தை மீறிச் செயற்பட்ட நிலையங்களுக்கெதிராக
களில்749 வழக்குகள்
த்து 69ஆயிரம் ரூபா அபராதம்
போது பல்வேறு குற்றங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு சில உரி மையாளர்களுக்கு எதிராக வழக்குகள் பதிவு செய்யப் பட்டதுடன் சில கடை உரி மையாளர்களுக்கு எச்சரிக் கையும் விழிப்புணர்வும் வழங்கப்பட்டன.
அதில் காலாவதியான பொருட்கள் விற்பனை செய் தமை, விலைப்பட்டியல் காட் சிப்படுத்தாமை, கட்டுப்பாட்டு விலைக்கு மேலதிகமான விலைக்கு பொருட்கள் விற் பனை செய்தமை, நிறை குறைந்த பாண் உற்பததி, சுற்றுத்துண்டுகள் மாற்றம் செய்யப்பட்டு பொருட்கள் விற்பனை செய்தமை, அதிக விலைக்கு பொருட்கள் விற் பனை செய்தமை போன்ற குற்றங்கள் கண்டு பிடிக்கப்ப
ட்டு விற்பனை நிலைய உரி
பப்பு விழா மஹால் மண்டபத்தில் இடம் Glugoub.
யாழ். பல்கலைக்கழக முன்னாள் பொருளியற்று றைத் தலைவர் எஸ். எஸ். உதயகுமார் தலைமையில் இடம்பெறும் இந்நிகழ்வில் பிரதம விருந்தினராக யாழ். பல்கலைக்கழக துணை வேந்தர் சிரேஷ்ட பேராசிரி
யர் வசந்திஅரசரட்னம் சிறப்பு |
விருந்தினர்களாக வவுனியா வளாக முதல்வர் கலாநிதி தமங்களேஸ்வரன், கலைப்
மையாளர்களுக்கு எதிராக
வழக்குகள் பதிவு செய்யப்பட்
L60T.
யாழ்.மாவட்டத்தில் உள்ள அந்தந்த நீதிமன்றங்களில் வழக்குகள் தாக்கல் செய்யப் பட்டு உரிமையாளர்கள் குற் றங்களை ஒப்புக்கொண்ட தன் அடிப்படையில் அவர்களி டம் இருந்து தண்டப்பனம் அறவிடப்பட்டது.
அந்த வகையில் ஜனவரி மாதம் 62 வழக்குகள் பதிவு செய்யப்பட்டு 7 இலட்சத்து16 ஆயிரத்து 500 ரூபாவும், பெப்ரவரி மாதம் 86 வழ க்குகள் பதிவு செய்யப்பட்டு 8 இலட்சத்து 94 ஆயிரம் ரூபா வும், மார்ச் மாதம் 65 வழக்கு கள் பதிவு செய்யப்பட்டு 4 இலட்சத்து 17 ஆயிரத்து 500 ரூபாவும், ஏப்ரல் மாதம் 68 வழக்குகள் பதிவு செய்யப் பட்டு 3 இலட்சத்து 70 ஆயி ரம் ரூபாவும், மே மாதம் 64 வழக்குகள் பதிவு செய்யப் பட்டு 2 இலட்சத்து 95 ஆயி ரம் ரூபாவும், ஜூன் மாதம்
தனிமனித ஆளுமைப் பயிற்சி
(யாழ்ப்பாணம்)
வாசிப்பு மாதத்தினை முன்னிட்டு கொக்குவில் பொது நூலகத்தினால் தனி மனித ஆளுமை பயிற்சி நடைபெறவுள்ளது.
இப் பயிற்சியில் கலந்து கொள்ள விரும்பும் 18 வயது க்கு மேற்பட்ட இளைஞர்
85 வழக்குகள் பதிவு செய் யப்பட்டு 3 இலட்சத்து 36 ஆயிரத்து 500 ரூபாவும், ஜூலை மாதம் 71 வழக்குகள பதிவு செய்யப்பட்டு 2 இலட் சத்து 90 ஆயிரம் ரூபாவும், ஒகஸ்ட் மாதம் 86 வழக்கு கள் பதிவுசெய்யப்பட்டு 6 இல ட்சதது 6 ஆயிரத்து500 ரூபா வும், செப்டெம்பர் மாதம் 85 வழக்குகள் பதிவு செய்யப்ப ட்டு 4 இலட்சத்து 7 ஆயிரம் ரூபாவும், ஒக்டோபர் மாதம் 77 வழக்குகள் பதிவு செய் யப்பட்டு 5 இலட்சத்து 36 ஆயிரம் ரூபாவும் தண்டப்ப னமாக அறவிடப்பட்டுள
6Tg5).
இதில் விற்பனை நிலை யங்களில் காலாவதியான பொருட்கள் விற்பனை செய் uuLÜ LULL6ODLDufleSOT TG36ADG3Lu அதிகளவான கடை உரிமை யாளர்களுக்கு எதிராக வழ க்குகள் பதிவு செய்யப்பட்டு தண்டப்பணம் அறவிடப்பட்டு ள்ளது என அவர் மேலும்
தெரிவித் இ-9)
யுவதிகள் தமது பெயர் விபர ni Jala560D6TT O21 32 O 22O7,
O77 ΘO3 5.439, Ο77 Θ28 2734,O776469882 என்ற தொலைபேசி இலக்கத்துடன் தொடர்பு கொண்டு பதிவு களைமேற்கொள்ளுமாறுகொக் குவில் நூலகத்தினர் கேட் டுக்கொண்டுள்ளனர்.(இ-9)
பீட பதில் பீடாதிபதி கலாநிதி க.சுதாகள் பொருளியற்றுறை பதில்தலைவர்ாதிருமதிவிஜிதா ரவிசங்கள் ஆகியோர் கலந்து கொள்ளவுள்ளனர். (இ-3)
நடுகை மாதம்
2O6 டுத்துக்கொண்டிருக்கும் ITGOT LD6oor60Oflóór 860OL
- 6T.
ர் (வங்கக் கவிஞர்)
மின்சாரம் தடைப்படும்
உயர் அழுத்த மற்றும் தாழ் அழுத்த மின் விநி யோக மார்க்கங்களின் கட்ட மைப்பு மற்றும் பராமரிப்பு வேலைகளுக்காக நாளை ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை 8 மணியிலிருந்து 6மணி வரை யாழ். பிரதேசத்தில கொத்தியாவத்தை மருத னார்மடம் ஒருபகுதி, இணு 6l6ö, 2–üLjLDLLÓ, 5T6)J12, சுதுமலை, சம்பியன் லேன்,
கொக்குவில் சந்தி, ஆடிய பாதம் வீதி, பிரம்படி, மாவடி, மருத்துவபீடப் பிரதேசம், குளப்பிட்டி, ஆனைக்கோடடை, வராகி அம்மன் கோவிலடி, சாவற்கட்டு, சென் பீற்றஸ் நவாலி, அட்டகிரி, காக்கை தீவு, மூத்தவிநாயகர் கோவி லடி, பூநாறிமடத்தடி, சிவப்பி JæIISLD (35II b60)LU 16öTLD600[60 ஆகிய பிரதேசங்களிலும் மின்தடைப்படும். இ-9)
விவேகானந்தபின்
னைத்துளிகள்
பர்கள் இன்று வேதாந்திகளோ, புராணவாதிகளோ, தாந்திரிகள்களோ
களே. நமது சமயம் சமையலறையிலே உள்ளது. நமது தெய்வம் மது சமயமோ என்னைத் தொடாதே நான் சுத்தமானவன் என்பதே. ர்டு நடந்து வந்தால் நம்பில் ஒவ்வொருவரும் மனநோய்
LD.
ல் ஆழ்ந்து ஈடுபடல் வேண்டும். ஒரு கணம் ஈடுபடுவதல்ல;
யற்சியோடும் நிலையாகவும் ஈடுபடவேண்டும். சாதகப் பறவை இடி ாயத்தை அண்ணார்ந்து நோக்கிக் கொண்டிருக்கும். அது மழைநீரை
ரும்பாது அத்தகைய ஈடுபாடே தேவையானது.
ராட்டத்தில் அழிய வேண்டி வந்தால் அழிந்துவிடு. ஆயிரம் முறையும் தளர்வுறாதே. அமுதம் கிடைக்கவில்லை என்பதற்காக விஷத்தை
ராடாதே. மதம் பற்றிய சண்டைகளும் வாதங்களும் எல்லாம் அறிவின் பச்சண்டைகள் எப்போதும் வெளிக்காரணம் பற்றியதே. தூய்மையும் )ளும்போது சண்டைகள் தொடங்கும். அதற்கு முன்னால் அல்ல.

Page 23
žesto 22 AYO
O O O O மைக்கல் கிண்ணம் வென்ற
O கொக்குவில் ஏபிக்கு கெளரவிப்பு
சர்லாந்து அல்வாய் ஒன்றி யத்தலைவர்ராதாகிருஸ்ணன் தனதுதாயார் அமரர் சி.சரஸ் வதி ஞாபகார்த்தமாக நடை பெற்ற மின்னொளியிலான கிரிக்கெட் சுற்றுப்போட்டியில் சம்பியன் பட்டம் வென்ற கொக்குவில் ஏபி அணிக் கான ரூபா 25,000 பணப் பரிசு வெற்றிக்கேடயத்தை யும் இரண்டாவது இடத்தை
பெற்ற கெம்மாந்துறை
மாலுசந்திமைக்கல்விளை மைதானத்தில் கழகத் தலை
யாட்டுக்கழகத்தின் மின்னொ வர் த.வேணுகாந்தன் தலை ஞர்அணிக்கானரூபா10,000 ளியிலானஉதைபந்தாட்டஇறு மையில் நடைபெற்றது. பணப்பரிசு வெற்றிக்கேடயத் திப்போட்டியும் பரிசளிப்பு நிக இந்நிகழ்வில் விருந்தின தையும் வழங்கி கெளரவித் ழ்வும் அண்மையில் கழக ராக கலந்து கொண்ட சுவிட் தார். இ
கைதடி யங்ஸ்ரார் விளையாட் நடத்தும் மென்பந்து சுற்று இறுதிப்போட்டியில் ஞானம்ஸ்
aa. கைதடி யங்ஸ்ரார் விளையாட்டுக்கழகம் நடத்தும் மென் 2 பந்து சுற்றுப்போட்டியின் அரையிறுதிப்போட்டியில் சாவகச் மாலுசந்தி மைக்கல் சேரி சிவன் விளையாட்டுக்கழகத்தை வீழ்த்தி இறுதிப் போட் பரிசளிப்பு நிகழ்வு அன் டிக்கு தகுதி பெற்றது கரவெட்டி ஞானம்ஸ் விளையாட்டுக்கழகம். இந்நிகழ்வில் விருந்தினரா அண்மையில் நடைபெற்ற மேற்படி போட்டியில் முதலில் துடுப்பெடுத்தாடிய கரவெட்டி ஞானம்ஸ் விளையாட்டுக்கழகம் 6 ஓவர்களில் 5 விக்கெட் இழப்பிற்கு 68 ஓட்டங்கள் பெற்றது.
வெற்றி இலக்கை நோக்கி துடுப்பெடுத்தாடிய சிவன் விளையாட்டுக்கழகம் 6 ஓவர்களில் 4 விக்கெட்டினை இழந்து 55 ஓட்டங்கள் மாத்திரம் பெற்று தோல்வி அடைந்தது. இ
தேசிய மட்டத்தில் சாதனை
தென்னியங்குளம் அ.த.க
சதாபொன்ஸ் கல்வி நி6ை ரலிங்கம் வலைப்பந்தாட்ட பட்டம் வென்றதெல்லிப்பன் வெற்றிக்கேடயத்தை ST600T6Orrib.
தேசிய மட்டத்தில் பங்கு கள் கெளரவிப்பு நிகழ்வும் விக்கும் நிகழ்வும் அண்மை பற்றி சாதனை படைத்த முல் சாதனை படைத்த மாணவர் யில் பாடசாலையில் இடம் லைத்தீவு தென்னியங்குளம் களுக்கு சான்றிதழ், வெற்றி பெற்றது.
அ.த.க.பாடசாலை மாணவர் கேடயங்கள் வழங்கி கெளர இந்நிகழ்வில் பிரதம விரு
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ம்புரி
மைலோ கிண்ண உதைபந்தாட்டம் யங்கம்பன்ஸ் வெற்றி
siblfrida D6)
மைலோ கிண்ண உதை பந்தாட்ட தொடரின் 10,12O16 அன்று இடம்பெற்ற போட்டி யில் சென்ஸ்ரார் அணியை எதிர்த்துயங்கம்பன்ஸ் அணி மோதியது.
இப்போட்டியின்முதல் பாதி யாட்டத்தில்சென்ஸ்ரார் அணி கோல் போட முதல் பாதியாட் டம் 01:OO என்ற அடிப்படை
பிலான கோல் வாய்ப்பு யங் கம்பன்ஸ் அணிக்கு கிடைத்
யில் நிறைவுற்றது.
இரண்டாவது பாதியாட்டத்
முன்னிலை வகித்தது. நீண்ட 哆 *
நேர இடைவெளியில் தர்சன் தது. அதனைதாசன் കേജt
கோல் போட்டு ஆட்டத்தை மாற்றி ஆட்டத்தை சமப்படுத்
வேகப்படுத்தினார். ஆட்டம் தினார்.
தொடர்ந்தது. தண்ட உதைப் இறுதியாட்ட நேர முடிவில் 02O2 என்ற கோல் கணக்கில்
ஆட்டம் சமநிலையில் நிறை
宣2。直置。20置6
வுற்றது. வெற்றியை தீர்மா னிப்பதற்காக வழங்கப்பட்ட சமநிலைதவிர்ப்பு உதையில் 03:01 என்ற ரீதியில் காலிறு திக்கு முன்னேறியது யங்கம் L6160 9600fi. இ
リ 7ー。工 விளையாட்டுக்கழகத்தின் ண்மையில் நடைபெற்றது. ககலந்து கொண்ட அல்வாய் oயத்தின் இயக்குநர் மு.சுந்த சுற்றுப்போட்டியில் சம்பியன் ழைஜூனியன் கல்லூரிக்கான வழங்கியதனை படத்தில்
கரவெட்டி ஆதவன் விளையாட்டுக்கழகம் நடத்திய
உதைபந்தாட்ட சுற்றுப்போட்டி விளாவட்டவான் ராஜா விளை யாட்டுக்கழகம் 2 ஆம் இடத்தை பெற்று கொண்டது. வெற்றி பெற்ற அவ் அணியினரைப்படத்தில் காணலாம்.
படைத்த
மாணவர்கள் கெளரவிப்பு
ந்தினராக கலந்துகொண்ட பாராளுமன்ற உறுப்பினர்
திருமதிசாந்திருரீஸ்கர்
சாதனைபடைத்தமாணவர்க
ளுக்கு சான்றிதழ், வெற்றி கேடயங்கள் வழங்கி கெளர வித்ததோடு தனது பன்முகப் படுத்தப்பட்டநிதி ஒதுக்கீட்டின்
疹犯
மூலம் பெற்றுக்கொடுத்த பாண்ட் வாத்தியக்கருவிக ளையும் வழங்கி கெளரவித்
g5 TT. இ

Page 24
卫名。卫卫。20卫6
சொந்தபந்தம் தொடர் வில்லி
நடிகை சபர்னா மரணம்
(சென்னை)
சொந்த பந்தம் தொலைக்காட்சி தொடர் நடிகை சபர்னா மதுர வாயிலில் உள்ள அவரது வீட்டில்
தற்கொலை செய்து கொண்டதாக
தகவல் வெளியாகியுள்ளது.
சின்னத்திரையில் தொகுப் பாளினியாக அறிமுகமாகி, சண்டி வியில் தொடர்களில் நடித்தவர் afuj6OTIT.
கின்றனர்.
சொந்த பந்தம் தொடரில் வில்லி யாக நடித்து பிரபலமடைந்த சபர்னா விற்கு சினிமா வாய்ப்புகள் வரவே தொடர்களில் நடிப்பதில் இருந்து விலகினார்.
கோவையைச் சேர்ந்தவர் சபர்னா, இவர் படிக்காதவன், பிரிவோம் சந்திப்போம், காளை, பூஜை உள்பட பல திரைப்படங் களில் கதாநாயகியின் தோழியாக நடித்துள்ளார்.
காதலில் விழுந்த அவருக்கு காதல் தோல்வி ஏற்பட்டதாக அவரே ஒருமுறை பேட்டியில் கூறியுள் ளார்.
பெற்றோர் மாப்பிள்ளை பார்ப் பதாகவும், அவரையே திருமணம் செய்து கொள்ளப்போவதாகவும் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கூறி யிருந்தார
இந்நிலையில் மதுரவாயிலில்
வசித்து வந்த சபர்னா நேற்று சடல பDாக கண்டெடுக்கப்பட்டார். அவரது தற்கொலைக்கான காரணம் குறித்து பொலிஸார் விசாரித்து வரு Ghaf-1)
மோசைக்கிள் கார் விபத்து:
தாய் உட்பட இருமகள்கள் படுகாயம்
(யாழ்ப்பாணம்)
வீதியால் பயணித்த மோட்டார் சைக்கிள் மீது கார் மோதியதில் இரண்டுபாடசாலைமாணவிகள்மற் றும் அவரது தயார் ஆகியோர் படு காயமடைந்தநிலையில்யாழ்போதனா வைத்தியசாலையில் சிகிச்சைக் காக அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.
இச் சம்பவம் நேற்று பிற்பகல் யாழ். இந்து மகளிர் கல்லூரிக்கு அண்மையில் இடம்பெற்றுள்ளது.
இதில் யாழ்.கொட்டடியினை சேர்ந்த தாயாரான ஆர்.சிந்தியா (வயது27) மகள்களான ஆர்.இனியா (வயது 8), ஆர்.சுஸ்மிதா (வயது 04) ஆகிய மூவருமே படுகாய மடைந்தவர்களாவர்.
இது தொடர்பில் யாழ்ப்பான பொலிஸில் முறைப்பாடு பதியப்பட்ட தனை தொடர்ந்து பொலிஸார் விசாரணைகளை மேற்கொண்டு வருகின்றனர். Ghaf-3O)
இரு மாணவர்கள் Éféð epDöÍ L6Ó
(வத்தேகம) கண்டி வத்தேகம பொலிஸ் பிரி விற்குட்பட்ட பொல் கொல்லை நீர்தேக்கத்தில் இரு மாணவர்கள் நீரில் மூழ்கி உயிரிழந்துள்ளனர்.
கட்டுகளில்தோட்டை மஹாவலி மகா வித்தியாலயத்தில் 11ஆம் தரத்தில் கல்வி கற்கும் இருமான வர்கள் தனது நண்பர் ஒருவருடன் மகாவலி கங்கைக்கு நீராடச் சென்றுள்ளனர்.
பொல்கொல்லை நீர்த்தேக்க அணைக்கு கீழ் பகுதியில் மூன்று பேரும் நீராடியுள்ளனர்.
இதன்போது ஒருவர்நீரில் இழுத
துச் செல்லப்பட்ட போது, மற்று
மொருநபர்காப்பாற்றச்சென்றபோதே இருவரும் நீரில் மூழ்கியுள்ள னர்.
66).
அரச தொ6
(கொழும்பு) தொலைத்தொ கள் இலங்கை நிதி செலுத்த வே UILGL60T 35L60t துள்ளன என இ தோடடகூட்டுத்தாப மஹாநாப குற்றம் சிலோன் சன் புதிய உடலாரோக் கின்ற மற்றும் L லையை அறிமுக கும் நிகழ்வு நே பெருந்தோட்ட கூட் கேட்போர் கூடத்தி இந்நிகழ்வில், கருத்து தெரிவிக்கு இவ்வாறு கூறினா மேலும் கருத்து ெ ஐரிஎஸ் எஸ்.எ ஆகியநிறுவனங்க த்திற்கு நிதி ( LL6T6TTg5.
தொலைத்தெ கள்அமைப்பதற்காக இருந்து பெற்றுக் காணிகளுக்குரிய இதுவரையில் அ 66b60)6O.
இந்த விடயம் ெ மூன்று நிறுவனா விக்கப்பட்டும் கட களாகவே பணத் முறையில் செலுத்
வறட்சி ஜனாதி
(கொழும்பு)
வரட்சியான 8
BITU600TLDITES 6) LLD. தில் குளங்கள் மற் களில் நீர் மட்டம் (
நீரைப் பேணுவத
கள், முன்மொழிவு
பின்னர் அயலவர்களின் உதவ
யுடன் மாலை 4 மணியளவில் இருவரும் உயிரிழந்த நிலையில் மீட்கப்பட்டுள்ளனர்.
சடலங்கள் பிரேத பரிசோதனைக் காக கண்டிவைத்தியசாலைக்கு எடுத துச் செல்லப்பட்டு மரண விசாரணை கள் மேற்கொள்ளப்பட்டிருந்தன.
சம்பவத்தில் உயிரிழந்தவர்கள் பல்லேதலவின்ன பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த நிபுண் மதுசங்க (16) மற றும்நிவந்தநயனஜித்(6) என அடை
Unrest Lib 35T600TLJULCB6ire T60TT. (63)
உணவு ஒவ்வாமை.
தால் வைத்தியசாலையில் சிகிச்சை பெற்றுள்ளனர்.
இந்தச்சம்பவம் நேற்றுமதியம் நவாலியில் அமைந்துள்ள வீடொன் றில் இடம்பெற்றுள்ளது. இந்த திடீர் சம்பவத்தினால் அப்பகுதியில் சிறிது நேரம் பதற்றம் நிலவியிருந்த போதிலும்,
யாருக்கும் பாரதூரமான பாதிப் புக்கள்இன்மையால்பதற்றநிலைமை ஓரளவுக்கு தணிந்திருந்தது. அந்தியேட்டி வைபவம் ஒன்றி லேயே மேற்படிசம்பவம் இடம்பெற் றுள்ளது.
இதில் உணவு உண்ட சுமார் 70 பேரே உணவு ஒவ்வாமை காரணமாக பாதக்கப் பட்டிருந்த னர். தொடர்ந்து வயிற்றோட்டம்
மற்றும் வாந்தி போன்றவற்றால் பாதிக்கப்பட்ட நிலையில் கணிச மானோர்முள்ளி பிரதேச வைத்திய
8FIT60D6DLu5lggILib,
ஏனையோர் மானிப்பாய் பகுதி யில் உள்ள வைத்தியசாலையிலும் அனுமதிக்கப்பட்டுசிகிச்சைபெற்றுள்ள னர். இதில் சிறுவர்கள் சற்று அதிக மானபாதிப்பை கொண்டிருந்தபோதி லும் மோசமான பாதிப்பை எதிர் நோக்கவில்லை.
இந்த அசாதாரண நிலை தொடர பான மருத்துவ காரணங்களை அறிந்து கொள்வதற்கு வைத்திய சாலைத்தரப்பை பலமுறை தொடர்பு கொண்ட போதிலும், வைத்திய சாலைத்தரப் போடு பேசமுடிய ପୌ6b6006D. (செ-4)
கலந்துரையாடல் 8 திரிபால சிறிசேன6 யில் நேற்றுபிற்பக:
ஜனாதிபதி அ இடம்பெற்ற இக்க லில், மழை இல்ல குளங்கள் மற்றும் நீரின் அளவை ே
(காலி) காலி மீன்பிடி ருந்து கடல் தொழி படகு, வர்த்தக கட் மோதி விபத்துக்கு இந்த விபத்து ே கிழமை முற்பகல் இடம்பெற்றுள்ளத ஊடகப் பிரிவு தெரி விபத்துக்குள் பயணித்த 7 மீன கடற்படையினர் க 6OT.
காலி மீன்பிடித் லிருந்து சுமார் 9 தொலைவிலேயே விபத்துக் குள் ள அவர்களை கடற்ப
மான விரைவுப் பட
டன் காப்பாற்றியுள் LU6ODL Dem L&S5Ü Lólfle ளது. இதன்படி, விட படகு மற்றும் விபத் கிய மீனவர்களை காலி துறைமுகத் பாக அழைத்து வரி
 
 
 

5ւn L, 23
ாங்கத்திடம் கடன்பாருள்ள லைத்தொடர்பு நிறுவனங்கள்
டர்பு நிறுவனங் ரசாங்கத்திற்கு ண்டிய தேவைப் நிலுவை வைத் லங்கை பெருந் னதலைவர்திலக் சாட்டியுள்ளார். ஸ்தா டீ எனும் கியத்தை கூட்டு லிவான தேயி ம் செய்து வைக் ற்று இலங்கை டுத்தாபனத்தின் ல் இடம்பெற்றது. ஊடகங்களுக்கு ம் போதே அவர் ], eing elഖit தரிவிக்கையில், ல்பிசீ சீஎஸ்என் ன் இலங்கை அர சலுத்த வேண்டி
ாடர்பு கோபுரங் 5 அரசாங்கத்திடம் 635 Teifetul L. பணத்தினை வை செலுத்த
தாடர்பாக குறித்த வ்களுக்கும் அறி ந்த பல மாதங் தினை உரிய தவில்லை.
சீ.எஸ்.என்.நிறுவனம் வருடத் திற்கு 3 லட்சம் ரூபாயும், எஸ்.எல். பீ.சி மற்றும் சீ.எஸ்.என். ஆகிய நிறுவனங்கள் வருடத்திற்கு 80 இலட்சம் செலுத்தும் உடன்படிக்கை யின் நிமித்தமே காணிகள் வழங் 85 LILL6OT.
எனினும், இந்நிறுவனங்களால குறித்த தொகையானது அதிக காலம் செலுத்தப்படவில்லை.
இதனடிப்படையில் கிட்டத்தட்ட ஒரு கோடி ரூபாயற்கும் அதிகமான பணம்செலுத்தப்படவேண்டியுள்ளது. இது தொடர்பில் வழக்கு பதிவு செய்யப்பட்டபோது நீதிமன்றத்தால் ஒரு அரச திணைக்களம் இன்னு மொரு அரச திணைக்களத்தின் மீது வழக்கு பதிவு செய்ய முடியாது எனக் கூறி வழக்கு நிராகரிக்கப்பட் டது என அவர் சுட்டிக்காட்டினார்.
கடந்த காலத்தில் இலங்கை பெருந்தோட்ட கூட்டுத்தாபனமானது நட்டத்தில் இயங்கி வந்தது.
இதற்கு காரணம் ஆங்கிலேயர்க 6TT6ö UufüULL 6õledeTä56ö குன்றிய தேயிலையே இன்னமும் சில இடங்களில் பயிரிடப்பட்டு வந்தமையுமே ஆகும்.
ஆங்கிலேயர் காலத்தில் பயி
ரிடப்பட்டஇந்தவளம்குன்றியதேயிலை இனததினால்குறைந்தளவுவிளைச
சலே கிடைத்தது.
இதனால் விளைச்சல் குறைந்த தேயிலை வளரும்மற்றும்தேயிலை
யான காலநிலை தொடர்பில்
வருகின்றனர்.
பயிரிடப்படுவதற்கு முறையான வளமற்ற நிலங்களை சுற்றுலாத் துறையினரை கவரும் இடங்க ளாக மாற்றுவதன் மூலம் அரசாங் கத்தால் அதிகளவு வருமானம் ஈட் டிக்கொள்ளக் கூடியதாயிருக்கும் என திலக் மஹாநாயகுறிப்பிட்டார். (செ)
பெண் மீது தாக்குதல்
(யாழ்ப்பாணம்) வீட்டு வாடகை பிரச்சினை காரணமாக பெண் ஒருவர் மீது மற்றுமொரு பெண் தாக்கியதில் குறித்த நபர் படுகாயமடைந்த நிலையில் யாழ்.போதனா வைத் தியசாலையில் சிகிச்சைக்காக அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளார்.
இச்சம்பவம் நேற்று மாலை 5 LD600flueTailso GasTe00TLT66b 6L85 கில் இடம்பெற்றுள்ளது.
இதில் அதே பகுதியில் வசித்து வரும் கனகரத்தினம் பாக்கியம் (வயது 62)என்றகுடும்பபெணனே UGB35 TuLD60)Lib56).JIT6...ft.
இது தொடர்பில் கோப்பாய் பொலிஸில் முறைப்பாடு பதியப்பட்ட
| தனை தொடர்ந்து பொலிஸார்
விசாரணைகளை மேற்கொண்டு GeF-3O)
பதிதலைமையில் கலந்துரையாடல்
காலநிலையின் த்திய மாகாணத் றும் நீர் நிலை தறைந்துவிடாது ற்கான திட்டங் கள் தொடர்பான ஜனாதிபதி மைத் வின் தலைமை b இடம்பெற்றது. லுவலகத்தில் 5லந்துரையாட ாத காலங்களில் நீர்நிலைகளில் பணுவதற்காக
படகுமோதி விபத்து
துறைமுகத்திலி லுக்காக சென்ற பல் ஒன்றுடன் iो6ा60ाg. நற்று வெள்ளிக் 1 LD600flueTeilso T5 as LDLJ60L வித்துள்ளது. ITT60T LILaíleó வர்களையும் ாப்பாற்றியுள்ள
துறைமுகத்தி
35L60 60LD6D மீனவப் படகு ானதாகவும் , டைக்கு சொந்த கின்-உதவியு ாதாகவும் கடற் 65 flail,556ir த்துக்குள்ளான தை எதிர்நோக் கடற்படையினர் நிற்கு பாதுகாப் தனர். (செ-1)
தறபோது அரசாங்கம் மேற்கொண டுள்ள நடவடிக்கைகள் குறித்தும் இங்கு கருத்துத் தெரிவிக்கப்பட்டது.
மேலும் நீர் தேவைக்காக முன் மொழியப்பட்டுள்ள புதிய முறைமை களுக்கு ஏற்ப, மகாவலி கங்கை யில் காலிங்க நுவர பிரதேசத்தி லிருந்து அங்கமெடில்ல அமுன வரையிலும் அங்கமெடில்ல அமுன முதல் மின்னேரிய நீர்ப்பாசன முறைமை வரையிலும்நீரை அனுப் பக்கூடிய வழிவகைகள் குறித்தும் அதகாரிகள்ஜனதிபதிக்கு விளக்கினர்
இந்த புதிய முன்மொழிவு தொடர் பில் மகாவலி அபிவிருத்தி, சுற்றா
டல் அமைச்சு, வனஜீவராசிகள் மற றும் நீர்ப்பாசன திணைக்களங் களின் உயர் அதிகாரிகள் கலந் துரையாடி ஒரு தொழிநுட்பக்குழுவை அமைத்து இன்னும் ஒரு வாரத் தில் அறிக்கை ஒன்றினை சமர்ப் பிக்குமாறும் அதன்பின்னர் அடுத் தகட்ட நடவடிக்கைகளை மேற் கொள்ளுமாறும் ஜனாதிபதி அதி காரிகளுக்கு பணிப்புரை விடுத் தார்.
இக்கலந்துரையாடலில் குறித்த 660)LD53rd, 356 floor 65u6DITGITJ856i மற்றும் திணைக்களத் தலைவர் கள் கலந்துகொண்டனர். (செ-1)
7 மீனவர்கள் மீட்பு

Page 25
பக்கம் 24
GAIGA) |
மன்னார் மீனவர்.
கள் மன்னார்-சிலாவத்துறை பிரதேசத்தில் நிரந்தமாக குடியேறுவதால் எழுந்துள்ள நெருக்கடிகள் தொடர்பில், நேற்று கொழும்பு -மாளிகாவத்தையில் அமைந்துள்ள கடற் றொழில், நீரியல் வள அமைச்சில் கடற் றொழில் நீரியல் வளத்துறை மகிந்த அமர வீர தலைமையில் கூட்டம் ஒன்று இடம்பெற் றது.
இந்தக் கூட்டத்தில் பிரதி அமைச்சர்களான அமீர் அலி, பைசல் காசிம் மற்றும் நாடாளு மன்ற உறுப்பினர் காதர் மஸ்தான், முன் னாள் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஹரனைஸ் பாரூக், முசலிப் பிரதேச மீனவச் சங்கங்க ளின் பிரதிநிதிகள் ஆகியோர் கலந்துகொண் டனர்.
முசலி மீனவர்களின் பிரச்சினைகளை கூட்டத்தில் கலந்துகொண்ட மக்கள் பிரதிநிதி கள் விரிவாக எடுத்துரைத்தனர்.
மீனவர் சங்க பிரதிநிதிகளின் கருத்துக் களைக் கேட்டறிந்துகொண்ட அமைச்சர் மகி ந்த அமரவீர இந்தப்பிரச்சினை இரண்டு சமூக மீனவர்களுக்கு இடையே எழுந்துள்ளதால் இதனை மிகவும் கவனமாக கையாள வேண்டியதன் அவசியத்தை வலியுறுத்தினார். இது தொடர்பாக நீர்கொழும்பில் உள்ள மீனவர் சங்கத் தலைவருடன் தொலைபேசி யில் தொடர்புகொண்ட அமைச்சர், இந்த விட யங்களைக் கூறியதுடன், குறித்த மீனவச் சங்கப் பிரதிநிதிகளையும், முசலி மீனவச் சங்கப் பிரதிநிதிகளையும், எதிர்வரும் புதன் கிழமை 16ஆம் திகதி கொழும்பில் பேச்சு வார்த்தை ஒன்றுக்கு அழைத்துள்ளார்.
இந்தத் தகவலை நேற்றைய சந்திப்பில் கலந்துகொண்ட முன்னாள் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஹரனைஸ் பாரூக் ஊடகங்களி LLð GSífeÍsläSIft.
அதேவேளை தமது பிரதேசத்தில் தென்னி லங்கையைச் சேர்ந்த மீனவர்கள் பருவ காலத்தில் மீன்பிடியில் ஈடுபடலாம் என தெரி வித்த மன்னார் மீனவ சமாசத்தின் தலை வர் முகமட் ஆலம், தென்னிலங்கை மீனவர் களை தமது பிரதேசத்தில் நிரந்தரமாக குடிய மர்வதற்கு ஒருபோதும் இடமளிக்க முடியாது என திட்டவட்டமாக இதன்போது தெரிவித் திருந்தமை குறிப்பிடத்தக்கது. (ଗ8-1])
நீங்கள் தொழில் தேடுபவரா? முன்னணி நட்சத்திர ஹொட்டேல்களில் Front Office, Restaurant, Roon Service Kitchen போன்ற பகுதிகளில் வேலைவாய்ப்புடன்
O/
Diploma in Hotel Management
(CRFBAIE DIPLOMA - DEG With FREEEnglish Course up o
ஆபயிற்சிக் காலத்திலேயே 30,
உழைக்கும் வாய்ப்பு அகற்கைநெறி நிறைவில் நிரந்தர வேலைவாய்பு
வளிநாடு வல்ல விரும்புவோருக்கு விசா ஏற்பாடு
புதிய பிரிவுகள் ஆரம்பம் அனுமதிகளுக்கு Week & Weekend Batch O77 366 798 www.sikaramik SKARAM Sikaram Academy ACADEMY পুত্ৰ (021 222 0011 Business Hospitality English
இல, 75 ஆம் குறுக்குத்தெரு (வேம்படி வீதி) யாழ்ப்பாணம், 8
2。
(Next to ParameSWara JUn CtiOn
புதிய அரசியல.
தேசப்பற்றுள்ள தேசிய பிக்குகள் முன்னணி யின் தலைவரான பென்கமுவே நாலக தேரர் இவ்வாறு கூறினார்.
இது தொடர்பில் அவர் மேலும் தெரிவித்த 5T6) g5),
நாடாளுமன்றத்தை அரசமைப்புச் சபை யாக மாற்றி புதிய அரசமைப்புத் தொடர்பி லான நடவடிக்கைகள் முன்னெடுக்கப்பட்டு வருகின்றன. 6 உபகுழுக்களை அமைத்து இந்த அரசாங்கம் அரசமைப்புத் தொடர்பி லான விடயங்களை இரகசியமாக முன்னெ டுத்து வருகிறது. மக்களின் எதிர்பார்ப்புக்கு எதிராக அரசாங்கம் செயற்படுகின்றது.
ஐ.நா மனித உரிமைகள் ஆணையாள ரின் அறிக்கை, இலங்கைக்கு எதிராக அமெ ரிக்காவால் கொண்டு வரப்பட்ட தீர்மானம் என்பவற்றில் புதிய அரசமைப்புப் பற்றி குறி ப்பிடப்பட்டுள்ளது. இவற்றை நிறைவேற்றி சிலருக்கு தலைவர் பதவிகளை வழங்கவே அரசாங்கம் செயற்படுகின்றது.
சர்வதேசத்தின் தேவைக்கேற்ப புதிய அர சமைப்பு ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்டு வருகி றது. புதிய அரசமைப்பொன்றை அமைப்பதா னால் அது முதலில் சிங்கள மொழியிலேயே எழுதப்படவேண்டும். சிங்களமொழியில் எழு தப்பட்ட பின்னரே, ஆங்கிலத்திலும் தமிழி லும் மொழி பெயர்க்கப்பட வேண்டும் என அவர் மேலும் தெரிவித்தார். Ghaf-11)
O d50DGDGOD350GT. தில் இடம்பெற்றது.
இந்த விவாதத்தில் கலந்துகொண்டு உரை யாற்றும் போதே தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப் பின் வன்னி மாவட்ட நாடாளுமன்ற உறுப்பி னர் வைத்தியர் சிவப்பிரகாசம் சிவமோகன் அஞ்சலி செலுத்தியுள்ளார்.
யுத்தத்தில் உயிரிழந்த இராணுவத்தின ருக்கு சமாதிகள் கட்டவும் நினைவு அஞ்சலி செலுத்தவும் சிங்கள மக்களுக்கு உரிமை காணப்படும் நிலையில், தமிழ் மக்களுக்கு ஏன் மாவீரர்களை நினைவு கூருவதற்கு உரிமை இல்லையா என அவள் கேள்வியெழு ப்பியிருந்தார்.
தொடர்ந்து கார்த்திகை மாதத்தில் மாவீ ரர்களையும் போரில் உயிரிழந்த மக்களை யும் நினைத்து எமது அஞ்சலியையும் வன க்கத்தையும் சபையில் தெரிவிக்கிறேன் என தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பின் வன்னி மாவ ட்ட நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் சிவமோகன் சபையில் தெரிவித்தார்.
மேலும் உரையாற்றிய அவர், உயிரிழந்தவர்களின் கல்லறைகளை அழிப்பவர்கள் கெளரவமானவர்கள் அல்ல. ஆனால் கடந்த ஆட்சியில் எமது மாவீர்க ளின் கல்லறைகள் புல்டோசர்கள் கொண்டு அழிக்கப்பட்டன.
கார்த்திகை மாதம் தமிழர்களின் விரத மாதம். எமக்காக உயிர்நீத்த மாவீரர்களை
நினைகூர்ந்து அஞ்சலி செலுத்தும் மாதம்
இம்மாதம்.
நாம் மாவீரர்களை நினைவுகூர்ந்தால்
இராணுவத்தினரின் வயிற்றில் புளியைக்
கரைக்கிறது. யுத்தத்தில் உயிரிழந்தவர்களு
க்கு கல்லறை கட்டவும், அஞ்சலிகளைச் செலு
த்தவும் எமக்காக உயிர் நீத்த மாவீரர்களு க்கு கல்லறை கட்டவும் எமக்கு உரிமை
Colombo O66ogau 60.15g digms. Office யாள் தேவை. தங்கு வயதுக்குட்பட்ட சம் |ப்படும் முன்னணுப தெ
O78 9
エリ
LIGO ELEVEN PIZZA 128, Palaly Road, Jaffna.
2226/OO. O7744 4225
இப்பத்திரிகை வலம்புரி அன்கோ ஸ்தாபனத்தால் இல32 ஆம் ஒழுங்கை, பிறவுண் றோட் யாழ்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

புரி
66060D6Dut?
தமிழ் மக்களின் பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு காணாது பொருளாதார அபிவிருத்தியை இலக்காகக் கொண்ட வரவுசெலவுத்திட்ட த்தை சமர்ப்பிக்கவோ பொருளாதாரத்தை விரு த்திசெய்யவோ முடியாது என்பதை இங்கு சுட்டிக்காட்டுகிறேன் என சிவமோகன் எம்.பி குறிப்பிட்டார். (ର8-1]) O O O முஸ்லிம் தனிச்.
நாட்டில் முஸ்லிம் தனியார் சட்டத்தில் திரு த்தம் தொடர்பாக சர்ச்சைகள் எழுந்துள்ளநிலை யில் அதற்கு எதிராக முஸ்லிம்கள் போராட்ட ங்களில் குதித்துள்ளனர்.
நேற்று வெள்ளிக்கிழமை அம்பாறை மாவட்டம் சம்மாந்துறையில் முரீலங்கா தவ் ஹீத் ஜமா அத்தின் ஏற்பாட்டில் நடைபெற்ற ஆர்ப்பாட்டத்திலும் பேரணியிலும் பெண்கள் உட்பட பெரும் எண்ணிக்கையிலான முஸ் லிம்கள் கலந்து கொண்டனர்.
இலங்கையில் முஸ்லிம் தனியார் சட்டத் தில் முஸ்லிம்களின் திருமணம் மற்றும் விவாகரத்து தொடர்பாக திருத்தங்களை செய்வதற்கான பரிந்துரைகளை முன்வைக்க அமைச்சரவை உப குழுவொன்று நியமிக்க ப்பட்டுள்ளது. இதனையடுத்தே இந்த சர்ச்சை எழுந்துள்ளது.
ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திடம் ஜி.எஸ்.பி பிளஸ் வரிச் சலுகையை பெறுவதை நோக்கமாக கொண்டே இந்த மாற்றத்தை கொண்டு வர அரசாங்கம் முனைவதாக ருநீலங்கா தவ் ஹீத் ஜமாஅத் போன்ற இஸ்லாமிய அமைப் புகள் குற்றம் சாட்டுகின்றன.
நேற்று வெள்ளிக்கிழமை நண்பகல் ஜும்மா தொழுகையின்பின்னர் சம்மாந்துறை யில் ஹிஜ்ரா சந்தியில் ஒன்று கூடிய முஸ் லிம்கள் இந்த திருத்தம் தொடர்பாக அரசாங் கத்திற்கு எதிராக கண்டனங்களை வெளிப் படுத்தும் கோஷங்களை எழுப்பினர்.
முஸ்லிம்தனிசட்டத்தில் திருத்தம் கொண்டு வர அரசாங்கம் எடுத்துள்ள முடிவை தங் கள் உரிமையில் கை வைக்கும் செயல் என சுட்டிக் காட்டும் வகையிலான வாசக அட்டை களையும் அவர்கள் ஏந்தியவாறு அங்கு காணப்பட்டனர். அத்தோடு ஐரோப்பிய ஒன்றி யத்துக்கு எதிராகவும் கண்டனங்களை அவ ர்கள் வெளிப்படுத்தினார்கள். (63)
paja. ITTGT (03)LDGFOFT. ப்பினர் ஜோன்ஸ்டன் பெர்னாண்டோ பெற் றுக்கொண்டார்.
2010ஆம் ஆண்டு தொடக்கம் 2015ஆம் ஆண்டு வரையான காலத்தில் சொத்துக்க ளின் விபரங்களை வெளியிடாமை தொடர் பாக இலஞ்ச ஊழல் தடுப்பு விசாரணை ஆனைக்குழுவில் செய்யப்பட்ட முறைப்பாட் டிற்கு அமைய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஜோன்ஸ்டன் பெர்னாண்டோ வெளிநாட்டுப் பயணங்களை மேற்கொள்ள நீதிமன்றம் இடைக்காலத் தடை உத்தரவை விதித்திரு ந்தது.
இலஞ்ச ஊழல் ஆணைக்குழுவினால் முன்வைக்கப்பட்ட கோரிக்கைக்கு அமையவே இந்தத் தடையுத்தரவு விதிக்கப்பட்டிருந்தது. எனினும் தன்னுடைய மனைவிக்கு சிங் கப்பூரில் சிகிச்சை மேற்கொள்ளப்படவுள்ள மையினால் கடவுச்சீட்டை கையளிக்குமாறு ஜோன்ஸ்டன் பெர்னாண்டோ தனது சட்டத் தரணியுடாக நீதிமன்றத்தில் கோரிக்கை விடுத்திருந்தார்.
இந்த மனு மீதான விசாரணை நேற்றைய தினம் நீதவான் கிஹான் பிலப்பிட்டிய முன் பாக விசாரணைக்கு
ங்கும் வியாபார ஸ்தாப படித்த ஆண் வேலை மிட வசதி உண்டு (25
ளம் பேசித்தீர்மானிக்க எடுத்துக்கொள்ளப்பு
LL-5).
LD ജ്ഞഖിജ്ഞ இதன் போதே
LL : நாடாளுமன்ற உறு
ப்பினர் ஜோன்ஸ் L60T GUJ600TT60TCBLIT மீதான வெளிநாட் (BJULU6005560)L60)LL தளர்த்துவதற்கான உத்தரவை நீதி மன்றம் பிறப்பித்து ள்ளது. (6-1)
02122,7603,02361582
13766
ாணம் என்னும் முகவரியிலுள்ள அவர்களது அச்சகத்தில் 12.11.2016 இல் அச்சிட்டு வெளியிடப்பட்டது.
12.11.2016
இருவாகுழு தொடர்பு. எதிர்வரும் 16 ஆம் திகதிவரை விளக்கமறி யலில் வைக்குமாறு நீதிமன்றம் உத்தரவிட் டுள்ளது. கொழும்பு மேலதிக நீதவான் குறித்த உத்தரவினை நேற்று பிறப்பித்துள்ளார்.
எற்கெனவே ஆவாகுழு என சந்தேகிக்க ப்படும் அறுவருக்கு எதிர்வரும் 16 ஆம் திகதி வரை விளக்கமறியலில் வைக்கநீதிமன்றம் ஏற்கெனவே உத்தரவிட்டுள்ளமை குறிப்பிட த்தக்கது. (செ-1)
படையினரை முரண்பாடான நிலைமை ஏற்படுத்த தலை யீடுகளை மேற்கொண்ட வர்கள் தொடர்பில் தேடி கண்டுபிடிக்கப்படும் எனவும் பிரதமர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
இதன்போது பிரதமருக்கும் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் விமல் வீரவன்சவுக்கும் இடை யில் முரண்பாடான வாக்குவாதம் ஏற்பட்டிரு ந்தமை குறிப்பிடத்தக்கது. (6lв)
வாகன விலைகள்.
கரிக்கப்படுவதாக வாகன இறக்குமதியாள ர்கள் சங்கம் தெரிவித்துள்ளது.
இதன்பிரகாரம் 1800 மற்றும் 2000 சிசி மோட்டார் வலுக்கொண்ட வாகனங்களின் விலைகள் அதிகரிக்கப்படுவதாக சங்கத்தின் தலைவர் தினேஷ் சேனாநாயக்க குறிப்பிட் டுள்ளார்.
இதன்பிகாரம் குறித்த வாகனங்கள் ஒன் பது இலட்சத்தால் அதிகரிக்கப்படுவதாக சுட் டிக் காட்டப்பட்டுள்ளது.
அத்துடன்1OOO சிசி வலுக்கொண்ட சிறிய ரக வாகனங்களின் விலையும் இரண்டு இல ட்சத்தால் உயர்வடைவதாக வாகன இறக்கு மதியாளர்கள் சங்கம் கூறியுள்ளது.
எனினும் இவ்வாண்டின் வரவுசெலவுத் திட்ட திருத்தங்களின் பிரகாரம் சிறிய வான் களின் விலைகளில் வீழ்ச்சி ஏற்பட்டுள்ளது. காபி வர்க்க கார்களின் விலைகள் குறை வடைந்துள்ளதாக வாகன இறக்குமதியாளர் கள் சங்கத்தின் தலைவர் தினேஷ் சேனா நாயக்க குறிப்பிட்டுள்ளார்.
இதேவேளை இலத்திரனியல் மோட்டார் கார்களுக்கான சுங்க வரி 50 வீதத்தில் இரு ந்து 10 வீதமாக குறைக்கப்பட்டுள்ளது.
இதன்பிரகாரம் இலத்திரனியல் கார்க ளின் விலைகள் ஐந்து இலட்சத்தால் குறை வடையும் என வாகன இறக்குமதியாளர்கள் சங்கத்தின் தலைவர் கூறியுள்ளார்.
இதேவேளை முச்சக்கரவண்டியின் விலையும் 50 ஆயிரத்தால் குறைவடையும் என அவர் சுட்டிக்காட்டியுள்ளார். Ga-11)
பரீட்சைக்காக பரீட்சர்த்திகளைதயார் படுத்துவதற்கான வகுப்புக்கள்
Accountain Service
ஆரம்பம்-13.11.2016 ebTu5.pl - O8.30am- O1.3O pm
ebTu5lgpl - O8.30 am - 12.3O pm EB Exam அதிபர் சேவைக்கான வகுப்பு eF6of) – O4,OO pm — O7.OO pm DO, PMA– I, II, III er6of - O3.OOpm - O6.OOpm 65Tung)) - O4.OOpm - 06.OOpm
சனி, கிழமை நாட்களில் நடைபெறுகின்றன. மேற்படி வகுப்புக்கள் எமது கல்வி நிலையத்தில் வடமரா ட்சி மாணவர்களின் நன்மை கருதி பிரபல ஆசிரியர்களி னால் நடத்தப்படுகின்றன.
உயர்கல்லூரி
NSB Enconting P:O77876O992 கொழுகாமம் இ.நெல்லி O77344,3962
வேலையாட்கள் தேவை
சமையலாளர் (உதவி-ஆண்/பெண்) பொதி செய்பவர் (ஆண்/பெண்) மாலை 4மணிக்குபின் நேரில்வரவும் இடியப்பக்கடை இல.05, மானிப்பாய் வீதி, LD(Obg56OITITITLDILLD
(6593)
Genergj EGGE DITETI slanja biljnici Hrana
விசேட விலை குறைப்பு
UK-550-kg
DELIVERY IN3 - 5 DAYS causeases.
Buneaugas assouTdRiariupoj sumig5lascii வீடுகளில் வந்தே பெற்றுக்கொள்ளப்படும்.
தொடர்புகளுக்கு:0763226243 e urrupt'jursorib o assif GpTë af  ைநெல்லியடி e வல்வெட்டித்துறை
議 。
LLS M MMS q S S S AAS MM MMMMM MS MM SL