Page 1
இனப்பிரச்சனை
INSTITUTE OF P. U)

அரசும் எக்கான தீர்வும்
LICA STUDES UVIL.

Page 2


Page 3
சந்ரிக்கா
இனப் பிரச்சனை
A. S. Uthayakumar
INSTITUTE OF POI
UDU

அரசும்
எக்கான தீர்வும்
* { B.Sc. Mech, Eng)
CITICAL STUDIES VIL

Page 4
சந்ரிக்க! இனப் பிரச்சனை

1 அரசும்
னக்கான தீர்வும்

Page 5
(p60TS9,
இலங்கை தீ தீவின் அரசியல் 2200 ஆண்டுகளுக்கு முன்பிலிருந்து இ வந்துள்ளது எனப் பாளி இலக்கியமா தப்படுகிறது. ஆனால், மஹாவங்ச ஆ பட்டது என்பது சரியாகத் தெரியவி நூற்றாண்டளவில் எழுதப்பட்டது எ காலத்தில் எழுதப்பட்ட தெனவும் க மஹாவங்க வில் குறிப்பிட்டதன்படி இென்த பின்னர் இலங்கைத் தீவு மு அரசன் ஆண்டதற்கான எந்தவித ஆ
ஆனால், 14 ஆம் நூற்றாண்டில் யாழ்ப்பாண இராச்சிய மன்னன், ! கான சிங்கள வரலாற்று ஆதாரங்கள்
மஹ்ாவங்ச ஆனது இலங்கை அர முக்கிய இடத்தைப் பெற்றதென ே 14 ஆம், 15 ஆம் நூற்றாண்டுகளுகுே வேறுபாடுகளுக்கே முக்கியத்துவம் கெ பாடல்களில் "சிங்கள மொழி", "6 பயன்படுத்தப்பட்வேயில்லை ஆனால், பற்றிக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
இலங்கைத் தீவானது மிக நீண் நூற்றாண்டிலேயே மீண்டும் "ஒரு கு ஆறாவது பராக்ரமபாகு என்ற தமிழ்ச் நட்ைபெறறது.
ஜயவத்தன நகரிலிருந்து (கோட்ே ரம்பன்கு ஒரு தமிழ்ச் சைவனகும்; அ தேவி" ஆகும் அவளது கணவனை செலளிஹிணி கிந்தேஸா வினை இய பிட்டுள்ளe iர். சைவனான பராக்க ம களையும் கற்றறிந்த பின்னர், தீய இது சைவத்தைக் கைவிட்டு, பெ செலளிஹிணி சந்தே ஸயவின் 98 வது

| Ryag
பிரச்சனையானது இற்றைக்கு இன, மத அடிப்படைகளில் இருந்து ன "மஹாவங்ச" மூலம் உணர்த் னது எந்த நூற்றாண்டில் எழதப் ல்லை. சிலர் இது கி. பி. 6 ஆம் னவும், சிலர் இது பிரித்தானியர் ருதுகின்றனர் எதுவிதத்திலும்" எல்லாளனைத் துட்டகைமுனு ழுவதையும் "சிங்கள பெளத்த" ஆதாரங்களும் இல்லை.
ஆரியச் சக்கரவர்த்தி என்ற தென் இலங்கையை ஆண்டதற் it o Gireegear.
"சியலில் இனன், சமயம் என்பவை வலியுறுதீதியிருக்கும் போதிலுல், ரிய சிந்தேஸ பாடல்களில் மத ாடுக்கப்பட்டுள்ளது இசி சந்தேஸ் நீங்கள இனல்" என்ற பதங்கள்
தமிழ் லொழி, தமிழ் இனவி
ட காலத்தின் பின்னர், 15 ஆம் ட்ைக் கீழ்" கொண்டுவரப்பட்டது சைவன் காலத்தில்தான் இது
ட) ஆட்சிசெய்த ஆறாவது பராஜ் வனது மகள் பெயர் "உலகுடையூ "நன்னுறுதுணை தர்' எனத் ற்றிய சிறீ றாகுல தேரர் குறிப் பாகு புத்தரின் மூன்று போதனை நம்பிக்கைகளைக் கைவிட்டு, அதா ) ளத்தத்தினைத் தழுவியதாகச்
பாடல் மூலம் அறியமுடிகிறது.

Page 6
ஆறாவது பராசிரமபாகுவின் கொண்டகம் கடவை வழியாக பு ஈெஸ்வரகோவில்" உம், தென்தி என்பதைச் செலளிஹிணி சந்தே6 ஒறது. ஈஸ்வர கோவிலில் ம தமிழ்ப் பாட்டுக்களைப் LE REGNES Fas 6 கருவிகள் கொண்டு இசை எழுப்ப செனளிஹிணி சந்தேஸய கூறுகிற
இந்த ஆறாவது பராக்ரமா குமறு", அதாவது "செண்பகம் வேதியின் படையெடுப்பின்போதுத் பற்றப்பட்டதென சிங்கள இலக்கி தென் இந்திய சைவ (அல்லது இ
இந்த நிலையில், 15 ஆம் நூ. குடைக்கீழ் மீண்டும் கொணர்ந்தவ பரசசிரமபாகு இசவத்தைக் கைவி விலிருந்து ஊகித்தறிய முடியும சைவ அல்லது இந்து) முறையில் இலக்கியங்களுடாக அறிய முடிகி
இவற்றிற்கு மேலாக, பெள நூற்றாண்டில் பரப்பப்பட்டபே அஜீவகம் , மற்றும் இமலுங்கள் இ மஹர்வங்ச வூடாக அறிய முடிகி றாண்டிலும், அதற்கு முன்வரும் கந்தரேண்டையில் நாகரிகமான மச் ஆண்டுகளில் மேற்கொள்ளப்பட்ட இன்றன.
இலங்கைத் தீவின் வ ர ல 7 இலங்கை பெளத்த மதத்துக்குரில் * தாயகம்" என்றும் சிங்கள பெ எவ்வளவிற்குச் சரிவானது என்பது வறுதிகள் இலங்இகயின் வரலாற்றி அல்லது தமது விருப்புகளுக்கு ஏ இயச் சிங்கள - பெளத்த நாட சிங்கள பெளத்தத்தின் மேலாதி நிலை நாட்டப்படவைப்பதிலும் !
இந்த முயற்சியை முதலில் ; R ஜயவர்த்தன ஆகும்; 1944

அரசமாளிகையின் வட புறமாக மறு புறத்தை அடைந்த பின்னர் . சையில் கந்தன் கோயிலுல் இருந்தன ஸ்ய வின் பாடல்களுடாக அறியமுடி க்தர்கள் ஈஸ்வரனைப் போற்றும் வும், பூசைகளின் முன்னர் 5 இசைக் ப்படுவத&கவும் (பாட்டுகள்- 22,23) 2து.
குவினது ஆட்சிக் காலத்தில் * சப்ர்பு இளவரசள்" என்ற படைத் தள நான், யாழ்ப்பாண இராச்சியல் சைப் பங்கள் கூறுகின்றன. "ச(ப்) புகுறுை" ந்து?) மூலத்தவனாகும்.
ற்றாண்டில் முழு இலங்கையையும் ஒரு ன் ஒரு தமிழ்ச் சைவனே. ஆறாவது ட்டவனென செலளிஹிணி சந்தேஸ்ய சனாலும், அவன் இறந்த போது கிரிகைகள் நடைபெற்றதைச் சிங்கள 9து.
في نيجية :
த்தம் இலங்கைத்தீவில் கி.மு 3 ஆம் ாது, இலங்கையில் இந்து, சமணம், ருந்தன என்பதைப் பாளி நூலான விறது. மேலும், கி.மு. 3 ஆம் நூற்
இலங்கையின் வட பகுதியிலுள்ள கள் வாழ்ந்தனர் என்பதை 1970 ஆம் . அகழ்வாராய்ச்சிகள் உறுதிப்படுத்து
று இப்படியமைத்திருந்தபோதும், து என்றும், இலங்கை சிங்களவரின் ளத்த ஆளுல் வர்ச்கங்கள் கருதுவது கேள்விக்குரியதே. சிங்களப் பேரின னைச் சரியாக விளங்காத நிலையில், ற்ற விதத்தில் எடுத்து, இலங்கை ாகப் பிரகடனப் படுத்துவதிலும், க்கம் இலங்கைத்தீவு முழுவதிலும் தீவிரமாக ஈடுபட்டனர்.
அரசமட்டத்தில் ஆரம்பித்தவர் ஆம் ஆண்டு மே மாதத்தில் இலங்

Page 7
iji
6940í9é9 State Council Géo agairt 9.i. கரும மொழியாக்கப்படவேண்டும் என்று வர்களது பரீட்சைகளில் கட்டாயபாட்ம்
பீரேரணையினைக் கொண்டு வந்தார் அப்பட்டு, தமிழ், சிங்களல் என்ற இ அந்தஸ்து வழங்கும் முடிவு எடுக்கப்பட
இலங்கையின் அரசியலில் "மொ கி.பி 15 ஆம் நூற்றாண்டுப் பகுதிகளி படஈது இருந்து வந்த போதிலும், 20 யின் அரசியலில் மொழிப் பிரச்சினைன ஐக்கிய தேசியக் கட்சியைச் சேர்ந்த ஜ
சுதந்திர இலங்கையில் இன, மத சியல் தீவிரமடைந்தது. J. R. ஜயவர் தப்பட்ட மொழிப் பிரச்சனையான S, W. R. D பன்gsாரநாயக்கவினால் டது. இவர், தான் ஆட்சிக்கு வந்த86 நேரத்தில் அரசகரும மொழியாக்குவே தேர்தலில் வெற்றியீட்டி, சிங்களத்தி 36trotti.
சுருங்க்கம் கூறினால், இதன் பின் சுதந்திரக்கட்சி என்ற இரு சிங்களத் ே சிங்கள பெளதீத மயமாக்குவதில் .ே மூலம், தேர்தல்களில் அதிகாரங்களை
1972 ஆம் ஆண்டில் சற்ரிக்காவின் நாயக்க பெளத்த மதத்திற்கு அரச ட கையின் மதமாக்கினார். 1ழ78 ஆம் 4 பினை அமைதிதுக்கொண்ட ஐக்கிய பெளத்தம் என்பவைகளையே அரசெ உறுதிசெய்தது.
இலங்கையில் தமிழ், இந்து, சை களுக்கு மேலாக இருந்து இரும் போ, றாகுல தேரரின் தலைமையிலான வி உள்ளியில் தமிழ்மொழி கற்பிக்கப்பட்டு தமிழ்மொழிக்குச் சமனான இடம் ச கப்படவுமில்லை. தமிழர்களுக்கு இலங் கப்படவுமில்லை,

களமொழி இலங்கையின் அரச றும், சிங்கள மொழியானது மான ஆக்கப்படவேண்டுமென்றும் ஒரு
இவரது பிரேரணை நிராகரிக் ரண்டு மொழிகளுக்கும் சமனான
--&&
ழி', 'இனம்" என்பவைகள் ல் முக்கியூத்துவம் கொடுக்கம் ஆம் நூற்றாண்டில் இலங்கை ய ஆரம்பித்தவர் என்றா,ே அது யவர்த்தன ஆகும்.
, மொழி அடிப்படைகளில் அர
த்தனாவால் 1944 இல் புகுதி து, சந்ரிக்காவின் தந்தையான
1956இல் தீவிரப்படுதிதப்பட் S, "சிங்கள மொழியை 24 மணி
ஸ்" என வாக்குறுதி கொடுத்து, ஜன அரசகருக மொழியாக்
னர் ஐ.தே கட்சி, சிறீலங்கr தசியக்கட்சிகளும் இலங்கையைச் ாட்டி போட்டு செயற்பட்டதன் ாப் துெற்றுக்கொண்டன.
ா தாயார் கிறிமாவோ பண்டநர பாதுகாப்பளித்து, அதனை இலங் ஆண்டில் புதிய அரசியல் யாே தேசியக் கட்சியும், சிங்களம்? மாழி, அரச மதமாக மீண்டும்
வம் என்பவைகள் 2200 வருடங் தும், 15ஆம் நூற்றாண்டில் சிறீ ஜயபாகு பிரிவென என்ற அறப்
வந்த போதும் இலங்கையில் சுதந்திர இலங்கையில் சொடுக் கையில் சமனான இடம் கொடுக்
f

Page 8
இங்ைகைத் தீவானது சிங்க ப டையில்தான் இலங்கையில் சிங் கப்பட்டதுடன், பெளத்த மதத்தி t.பட்டது. ஆனால், 2200 வருட வரலாற்றில் பின்னிப் பிணைந்த வும், அவரது கட்சியும் வேறுபட்ட
- பல நூற்றாண்டுகளாகத் த வாழ்ந்து வருகின்றனர். ஆன வடக்குக் கிழக்கைத் தமிழரின் • கிழக்கானது தமிழரின் தாயகம் 8.ட்சியுங் நிராகரிப்பதற்கு. உசைன இருக்கமுடியும். அவையாவன :
(1) முழு இலங்கையுமே தா (2) தமிழர் களுக்கும், இல
பும் வதிவு காரணம
கொள்கை.
இதில் முதலாவதைப் பொ, களில் தமிழர்கள் வடக்கு கிழக் பதிகளில் வாழ்ந்து, தமது மெ
கான்பவைகளைப் பேணி வந்திரு நாகல விஸ்தரய” வில், இப்பகுதி தொகையில் இருந்ததாகவும், அ ஆள் இருந்ததாகவும் கு றிப்பிடப் லும் நிலைமை இது போலவே 1 இராச்சியத்திலும் இதுவே நிலை கூறுகின்றன: இங்கு தமிழ் மக் அரசர்கள் ஆட்சியையும் நடாத்தி
இவை மூலம், தமிழரின் • 'தா மாத்திரம் கட்டுப் படுத்திவிட முடிய யு2, சிந்தித்து, அது பிழையான எ தாயகம்'' எனக் கருத முடி சிங்கள மொழிக்கு முதலுரிமை அரச பாதுகாப்புக் கொடுப்பதும் இரண்டு பிழைகளையும் அரசியல்
சந்ரிக்காவும், அவரது கட்சியு மனிதத் தன்மையற்ற பல நடவடி துள்ளன, கண்டித்துள்ளன. ஆ

- ip
களவரின் 1'தாய கம்” என்ற அடிப் மகள மொழிக்கு முதல் நிலை கொடுக் திற்கு அரச பாதுகாப்பும் வழங்கப் டங் களு க்கு மேலாக இலங்கைத்தீவின் 8 தமிழர்கள் தொடர்பாகச் சந்ரிகா - நிலைப்பாட்டையே கொண்டுள்ளன'
தமிழர்கள் வடக்குக் கிழக்கில் செறிந்து சல், சந்ரிகாவும், ' அ வரது கட்சியும் "தாயகம்'' என ஏற்கவில்லை. வடக்குக் '' என்பதைச் சந்ரிகாவும், அகரது மையில், இரண்டு காரணங்கள் தான்
மிழரின் 8'தாயகம்'' என்ற கொள்க! ங்கைத் தீவிற்கும் எந்தவித தொடர் பாக இருந்து வந்ததில்லை என்ற
றுத்த மட்டில், வரலாற்றுக் குறிப்புக் கில் மாத்திரமன்றி, இலங்கையின் பய Dாழி, சமயம், கலாச்சாரம், பண் பாடு ஓப்பதாகல் கூறப்பட்டுள்ளது "குரு பில் சிங்களவரும், தமிழரும் சமனான ங்கு சிவன், முருகன், மற்றும் கோயில் =பட்டுள்ளது. கோட்டே இராச்சியத்தி 5 ஆs நூற்றாண்டில் இருந்தது, கண்டி லமை என்பதை வரலாற்று மூலங்கள் ஆள் வாழ்ந்ததுடன், தமிழ்ச் சைவ
வந்துள்ளனர்.
ரயகம்'' என்பதை வடக்குக் கிழக்குடன் புமா என சந்ரிகாவும், அவரது கட்சி "து, முழு இலங்கையுமே தமிழர்களின் யும், அப்படியாயின், இலங்கையில் கொடுப்பதுவும், பெளத்த மதத்திற்கு பிழையானது. சந்ரிகாவும், அரசும் ல் யாப்பிலிருந்து நீக்குவரா?
1ம் நாட்டில் நடைபெற்ற நியாயமற்ற, -க்கைகள் பற்றிக் கருத்துத் தெரிவித் னால், இங்கள மொழி முதன்மைப்

Page 9
படுத்திவந்தது பற்றியோ, அல்லது ெ பாதுகாப்புக் கொடுத்து வருவது lே இன்றுணரை எதனையும் கூறவில்லை.
இவைகள் இரண்டாவது காரணத் கட்சியும் வடக்குக் கிழக்கானது தமிழ கரின்பதாகிறது ※
இது சந்ரிக்காவினதும், அவரது பாடு என்ன என்பதை அறியப்வே நிலைகளில், ஒரு புறத்தே, சந்ரிக்கா குத் தீர்வு காணப்படவேண்டும் என்ற
ஒஒன்றார் மறு புறத்தில், தால் ெ வாழவும், அமைதியுடன் வாழவும், தய ளாதார முன்னேற்றங்களை ஏற்படு: வாழ்க்கையை நடனத்தவும், தமது ெ பண்டு என்பவைகளைப் பேணிப்பதுைக ஏற்படுத்தவும் தமிழ் மக்கள் மிகவும் கிராமங்களில், வீடுகளில் அமைதியா லான எதிர்பார்ப்புடன் உள்ளனர்.
இப்படியான சூழ்நிலையில், 'சர் கான தீர்வும்" என்ற ஆய்வுநூல் இல! தீர்வு வற்றிச் சரியாக இறிந்து கொ கொள்ளவும் உதவியாகவிருக்குமென
இந்தநூல் தொடர்பான ஆக்கபூ வரவேற்கப்படுகின்றன.
Udtawil

பளதிதத்திற்கு மாத்திரம் அரசா றயோ சந்ரிக்காவும், கட்சியும்
தாலேயே சந்ரிக்காவும், அவரது ரின் 'தாயகம்" என் எதை நிரன்
கட்சியினதும் உண்மை நிலைப் சதுமானது. இப்படியான சூழ் இலங்கையின் இனப்பிரச் சனைக் தீவிரக் கொள்கையுடன் செயற் களரவமாகவும், உரிமைகளுடன் ம் வாழும் பிரதேசங்களில் பொரு த்துவதன் மூலம் பாதுகாப்பான மாழி, கலை, கலாச்சாரம், பண் விக்கவும், நிரந்தர அமைதிகை ஆவலாக உள்ளனர். தத்தமது ன வாழ்க்கையை நடாத்த ஆவ
நரிக்கா அரசும் இனங்பிரச்சனைக்
ங்கையின் இனப்பிரச்சனைக்கான
ள்ளவும், அரசியலை விளங்கில்
நம்பப்படுகிறது.
ர்வமான விமர்சனங்கன் மனமார
Institute of Political
Studies - Uduvil.

Page 10


Page 11
சந்ரிக்கா
இனப் பிரச்சனை
துழைவு:
1994 ஒகஸ்ற் மாதம் 16 ஆம் லங்கா நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் யீட்டி, அரசை அமைத்துள்ளார். அவரது அரசின் ஸ்திரத்தன்மை ! யில் செய்யக் கூடியவை பற்றியும் ஆராய்வாளரும், வெகுஜனத் தெ கிழக்கு, மலையகம், தென் - இலங்ை பட்ட கருத்துக்களைத் தெரிவித்து கருத்துக்களுள் எது, அல்லது எை பதை ஆராய்வதிலும் பார்க்க, இ வைச் செய்து முடிவுக்கு வருவதே
நாடாளுமன்றத்தில் அதிக முன்னணி கைப்பற்றி இருந்தாலு முஸ்லீம் கொங்கிரஸ், மற்றும் க ஒவ்வொரு கட்சிக்கும் வெவ்வேறு இருக்கும் போதிலும், ஒவ்வொரு நலன்களைப் பேணிப் பாதுகாக்கும் செய்கின்றனர். இந்த வேறுபட்ட முக்கிய "நலன்கள்" பொதுவாக டையே சில ‘* புரிந்துணர்வுகள் உருவாகியுள்ளது.
கூட்டமைப்பினே உருவாக்கிய போது " " சுய நலன்கள் "பொது தைப் பெறுகின்றனவோ, அன்று இ பாடுகள் தீவிரமடையத் தொட தொடங்கும்.
பொ. ம. ஐ. மு. அதனது ே வேறு அரசியல், பொருளாதார, ! குறுதிகளையும் முன்வைத்தபோதிலு முக்கிய பிரச்சனை இனப்பிரச்சனையே காண்பதே தனது முதல் முக்கிய காவும், அவரது தலைமையிலான கூட்
தேர்தல் வெற்றியின் பின்னர் அரசியல் ரீதியாக ஏற்படுத்தவும், ெ வார்த்தைகள் மூலம் ஏற்படுத்தவுட நடவடிக்கையாக, நான்கு பேரை, யாழ்ப்பாணம் அனுப்பவும் முடிவு
- I -

அரசும் க்கான தீர்வும்
க் திகதியன்று நடைபெற்ற சிறீ Föflak 35 T ( Chandrika ) வெற்றி சந்ரிக்காவின் வெற்றிபற்றியும், பற்றியும், அவ்வரசு நடைமுறை உள்ளூர், சர்வதேச அரசியல் ாடர்புசாதனங்களும், வடக்குக் கப் பொது மக்களும் பல்வேறு giv GT607 it. இந்த வேறுபட்ட வ சரியாக இருக்கமுடியும் என் வை தொடர்பான சுய ஆராய்
புத்திசாதுரியமானது. ஆசனங்களை பொ. ம. ஐ. லும் , அமைக்கப்பட்ட அரசில் ட்சிகள் அங்கம் வகிக்கின்றன. "bs) sit as sit ' ' (Interests ) கட்சியிலுள்ளும் வெவ்வேறு நோக்கமுடையவர் இருக்கவே குழுவினர்களுக்கிடையில் சில இருக்கும் நிலையில், இவர் களி ஏற்பட்டு, கூட்டு அமைப்பு
|ள்ள குழுக்கள் மத்தியில் எப் ' நலன்களிலும் முக்கியத்துவத் ந்தக் கூட்டமைப்பினுள் முரண் -ங்கும், பிளவுகள் ஏற்படத்
தேர்தல் விஞ்ஞாபனத்தில் பல் சமூகக் கொள்கைகளையும், வாக் ம், நாட்டில் காணப்படும் அதி என்றும், அதற்குத் தீர்வு நோக்கமானது எனவும் சந்ரிக் டு முன்னணியும் கூறியிருந்தன. இனப்பிரச்சனேக்கான தீர்வினை விடுதலைப்புலிகளுடனான பேச்சு ம் எனச் சந்ரிக்கா, முன்னேடி க் கொண்ட குழுவொன்றினை
செய்திருந்தார்.

Page 12
மேலும், வடபகுதிக்குக் களுள் தடை செய்யப்பட்ட ெ பொருட்களுக்குத் தடையானது வடக்கு மக்களுக்குத் தனது அ யாழ்குடா நாட்டினைத் தெற்கு டா போவதாகவும் பகிரங்கமாக அ. இப் பகிரங்க அறிவிப்புகள் தமி ஒரு பகு தியினராலும் வரவேற் குறிப்பாக மேற்கு நாடுகளில் கிடைத்தன. ஆனால், இலங்கையி காலத்திற்குக் காலம், வேறுபா
எதுவிதத்திலும், ஒக்ரோ பேரைக்கொண்ட விசேட தூது இரண்டு நாள் விஜயத்தை : வார்த்தைகளை நடாத்திவிட்டுக் விடுதலைப் புலிகளுடனான பேச். இலங்கையிலும், சர் வதேச ரீதி அரசு செய்துள்ளது .
இவற்றைத் தொடர்ந்த பற்றியும், பூநகரிப் பாதையை ஆராய்வதாகவும் செய்திகள் வெ
ஒட்டு மொத்தமாகக் கூற தொடர்பான முற்காரியங்கள் வெளித்தோற்றங்கள் வெற்றிக
எதுவிதத்திலும், இலங் ை பான்மைச் சிங்கள வரதும் , உல. இருப்பவை: இலங்கையின் ஓ அவரது அரசாலும் தீர்வுகாணப். இத்தீர்வு நிரந்தர அமைதி:ை என்பவைகளாகும்.
இலங்கைத் தீவினதும், ஜனத்தொடர்பு சாதனங்கள் ஆய்வு நிறுவனங்கள் இவை ெ கொண்டுள்ளன. தமிழ்ச் சமூ களே உள்ளன. இலங்கையின் யேயும் வேறுபட்ட கருத்துக்கே யேயும் நிலைமை இது தான்.
இந்த நிலையில், மேலே கும் விஞ்ஞான ரீதியாக ஆரா ளுக்கு வருவதே தெளிவை ஏ களுக்கும் வழியமைக்கும். இங்

கொண்டு செல்லப்படும் பொருட் பாருட்கள் ' என்ற பட்டியலில் பல
தீர்மானமளவில் நீக்கப்பட்டதுடன், ரசு மின்சக்தி வழங்கப் போவதாகவும், ன இணைக்கும் பாதையைத் திறக்கப் றிவிக்கப்பட்டன. சந்ரிக்கா அரசின் ழ் மக்களாலும், சிங்கள மக்களின் கப்பட்டன. சர்வதேச ரீதியிலும், லிருந்தும். இதற்கு வரவேற்புகள் பின் அயல் நாடான இந்தியாவிலிருந்து, ட்ட சமிஞைகளே கிடைத்து வந்தன. Tபர் மாதம் 13 ஆம் திகதியன்று 4 நுக் குழுவென்று யாழ்ப்பாணத்திற்கு மேற்கொண்டு, முன்னோடிப் பேச்சு : கொழும்பு திரும்பியுள்ளது. தமிழீழ சுவார்த்தைகள் தொடர்பா கத் தென். யிலும் பாரிய பிரசாரங்களைச் சந்ரிக்க
5. போர் நிறுத்தத்தினை செய்வது த் திறப்பது பற்றியும் அரசு தீவிரமாக வெளியாகியிருந்தன. அனால், இனப்பிரச்சனையைத் தீர்ப்பது சில நடைபெறுவது போன்ற ஒருவித ரமாகக் கொடுக்கப்பட்டு வந்துள்ளன. மகயின் சிறுபான்மையினரதும், பெரும் கநாடுகளினதும் முக்கிய கேள்விகளாக இனப்பிரச்சனைக்குச் சந்ரிக்காவாலும் , படுமா?, எப்படியான தீர்வு காண்ப்படும்? ய இலங்கைத் தீவில் ஏற்படுத்துமா?
வெளிநாடுகளினதும் அரசுகள், வெகு - அரச சார்பற்ற நிறுவனங்கள், தாடர்பாக வேறுபட்ட கருத்துக்களைக் கத்தினுள்ளேயும் வேறுபட்ட கருத்துக்
ஏனைய சிறுபான்மையினர்களிடை ள உள்ளன. சிங்களச் சமூகத்தினிடை
குறிப்பிடப்பட்ட மூன்று கேள்விகளுக் ப்வுகளைச் செய்து, சரியான முடிவுக ற்படுத்தவும், இயல்பான செயற்பாடு 5 ஆராய்வுகள் எளிய முறையில் தரப்
- 1 -

Page 13
படுகின்றன. இங்கு வரப்படும் மு முழுமையாக ஏற்க வேண்டும் என் பதும், ஏற்காது விடுவதும் ஒருவ பொறுத்தது. எது விதத்திலும், எவரும் எடுத்த எடுப்பில், தர்க்க ரீ யில், நிராகரிக்கவும் முடியாது. ஆ. விமர்சனம் மனமார வரவேற்கப்படு! கள் தொடர் பான விவாதங்கள் தெ யாக இருக்கும் என நம்பப்படுகிறது
இனப் பிரச்சனைக்க
நுழைவு :
இலங்கைத் தீவின் இனப்பி பட்ட போர் வடிவினை எடுத்துள் ளாக, இனப் பிரச்சனையானது ச முடியாததொன்று எனச் சிறி லங்கா கருதிய நிலையில், அதனைப் போர் எடுக்கப்பட்டு வந்தன. 1977 ஆம் கட்சியானது அரசை அமைத்து வந்த கொள்கையானது ஜக்கிய தேசியக் கருத இடமுண்டு.
இன்று சந்ரிக்காவின் தலைமைப் அரசை அமைத்துள்ளது. இந்த அ சனையை அரசியல் ரீதியாகப் பேச்சு போவதாகக் கூறுகிறது அதனடிப்பா காரியங்களையும் அது செய்து வரு நடவடிக்கைகள் மாத்திரம், அரசு
முற்றாகக் கைவிட்டுவிட்டது எனத் ! னவையல்ல.
படைகளுக்கான ஆட்சேர்ப்புத் வனவு தொடர்வதும், தாக்குதல்க சம்பந்தமான பல கொள்கைகளும் அரசு இராணுவத் தீர்வினை முழுமை உறுதிப்படுத்துகையில், சந்ரிக்காவின் பாடுகள் இனப்பிரச்சனைத் தீர்வில் தீர்விலும் முக்கியத்துவம் கொடுக்கப் யும் உறுதிப்படுத்துகின்றன.
- 3 .

டிவுகளை அப்படியே ஒருவர் தக்கில்லை. கருத்துக்களை ஏற் என் ஆராயும் வல்லமையைப் இங்கு வரப்படும் முடிவுகளை தியான நியாயங்களற்ற முறை 5வே, இச்சிறு ஆய்வு பற்றிய றெது. இங்கு வரப்பட்ட முடிவு தளிவை ஏற்படுத்தப் பேருதவி
கான தீர்வுகள்
ரச்சனையானது இன்று பரந்து
ளது. கடந்த 10 வருடங்க ாதாரண ' வழியில் தீர்க்கப்பட
அரசும், தமிழ்ச் சமூகமும் '' மூலம் தீர்க்க முயற்சிகள் ஆண்டு முதல் ஐ. தேசியக் நிலையில், மேலே குறிப்பிட்ட கட்சியின் கொள்கை என்றும்
பிலான பொ. ம. ஐ. முன்னணி அரசு இலங்கையின் இனப்பிரச் =வார்த்தைகள் மூலம் தீர்க்கப் டையில், சில முன்னேற்பாட்டுக் நகிறது. ஆனால், இந்தச் சில - இராணுவத்தீர்வு ' என்பதை திட்டவட்டமாக கூறப் போதுமா
| தொடர்வதும், ஆயுதக் கொள் ள் தொடர்வதும், இராணுவ - செயற்பாடுகளும், சந்ரிக்கா யாகக் கைவிடவில்லை என்பதை - அரசினது இன்றைய செயற் அரசியல் தீர்வானது இராணுவத் பட்ட நிலையிலுள்ளது என்பதை

Page 14
ஆனால், இராணுவ சம்பந் தும், இராணுவத் தீர்வுக்கு இட டிருப்பதாலும், எந்தத் தீர்வுக் கொடுப்பதென்பது எக்கணமும் ரிக்கா அரசும் இராணுவத் தீர்வை டுள்ளது என்பதும், ''அரசியல் தீர் முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்படுகிறது
இந்த நிலையில், சந்திக்க . வினை பின்வரும் மூன்று அடிப்பான் முடிவுகளைச் சரியாகவும் கொடுக்
(1) இராணுவத் தீர்வு : (2) அரசியல் தீர்வு ; (3) இவையிரண்டும் ஒரு
தீர்ப்பு. இவைகள் ஒவ்வொன்று ப ஆழமாக ஆராய்வோம்.
1. இராணுவத் தீர்வு :
இராணுவத் தீர்வானது ஒ களையே ஈற்றில் எடுக்கமுடியும்.
(1) இராணுவ நடவடிக்கைகள்
சிறீலங்கா அரசபடைகளி டினுள் கொண்டுவரப்பட்டு பீடம் அழிக்கப்படுவது ;
விசேட இராணுவ நடவடி விதமாகவோ விடுதலைப் அழிப்பது.
இதில் முதலாவதில் தரை கடற்படை என்பவைகளின் நடாத்தித் தரையைக் கைப்பற் பாட்டினுள் வைக்கும். " இந்தத் படையிலும், ஒரே நேரத்தில் சகல படலாம். ஆனால், எப்படியான
முடியு மென்பது பல்வேறு விட அவையாவன:
1. படைகளின் எண்ணிக்கை
Support Capabilities; அடையவிருக்கும் குறிக்

தமான செயற்பாடுகள், தொடர்ந் மளிப்பதை நிரந்தரமாகக் கொண் - குப் பெயரளவில் முக்கியத்துவம் மாற்றப்படமுடியுமாகையாலும், சந் வயே நிரந்தரத் தீர்வாகத் கொண் வு'' என்பதற்குத் தற்காலிகமாகவே
என்பதும் உறுதியாகின்றன. அரசினது இனப்பிரச்சனைக்கான தீர் டைகளில் ஆராய்வதே சரியானது.
கக் கூடியதாகவும் அமையும் :
வித சமன்பாட்டில் அமைக்கப்பட்ட
ற்றியும் சுருக்கமாக, ஆனால் சற்று
ட்டுமொத்தத்தில் இரண்டு வடிவங்
அவையாவன : ள் மூலம் வடபகுதித் தரையானது ன் பூரண இராணுவ கட்டுப்பாட் நி, விடுதலைப் புலிகளின் தலைமைப்
உக்கைகள் மூலமோ, அல்லது வேறு
புலிகளின் தலைமைப்பீடத்தை
ப்படையானது விமானப் படை. -தவியுடன் பாரிய தாக்குதல்களை றி, அதனைத் தமது பூரண கட்டுப் தாக்குதல்கள் பிராந்திய அடிப் பிராந்தியங்களிலும் மேற்கொள்ளப் தந்திரோபாயம் பயன்படுத்தப்பட் டயங்களால் நிர்ணயிக்கப்படுகிறது.
க, ஆயுத பலம், மற்றும் Logistic
கோள்கள்.

Page 15
சிறிலங்கா அரசு அதன் படைகள் 100,000 வரை உயர்த்தியிருப்பதுடன் தொடர்கிறது. தரைப்படைகளுக்க Personnel. Carriers. 6T6irustavsaky கொள்வனவு செய்துள்ளது. விமா மட்டில், கீழ்ப் பகுதிகளில் கவசம் ' ' LDog Is ' Trainer Aircrafts, Lob நீண்ட நேரம் பறக்கக் கூடியதுமான, களைக் கொண்ட " புக்காரா " , (Ground Attack Aircralt), at UG தரை-தாக்கும் ஜெந் விமானங்களையு Góllö fögs. Attack, Transpert G@psáš; கொள்வனவு செய்துள்ளது.
கடற்படையைப் பொறுத்த Landing Crafts, Flat Bottom Transp பெருமெண்ணிக்கையில் கொள்வனவு
சிறீ லங்காப் படைகளின் என வைகள் போதுமானவை எனப் பை ளாயின், தமது படைகளுக்கு Log உள்ளது எனப் படைத்தளபதிகள் கரு முழுவதும் மீதான பாரிய ஒட்டுமொத் படைகள் நடாத்தமுடியும் .
ஆளுல் , தமது படைகள் தெ அவர்கள் எதிர்த்துப் போரிடவுள்ள தொடர்பான மதிப்பீட்டையும் ை இப்படியான படையெடுப்பைச் செய கொள்ள முடியுமா என்பதை தீர்மா
இப்படியான பாரிய படைெ பாரிய அழிவை ஏற்படுத்தக் கூடியது பொதுமக்கள் சொல்லப்படவும், காய கப்படவுமே வழிவகுக்கும் படைெ சேதங்கள் தவிர்க்கப்பட முடியும் படைகள் தமது ' குறிக்கோள்களை ' ளப்புகள் தவிர்க்க முடியாததாகவேயி
அரச படைகளின் குறிக்கோ பிராந்தியத்தினேக் கைப்பற்றியதுட விடுதலைப் புலிகளின் தலைமைப்பீடம் புலிகள் அழிக்கப்படுவதும், அரசின் நாட்டப்படுவதும் அரச படைகளின்
முடியும்.

ரின் மொத்த எண்ணிக்கையினை ன், இன்றும் ஆட்சேர்ப்பினைத் irt 607 Tanks, Scout Cars, ாப் பெரும் எண்ணிக்கையில் னப் படையைப் பொறுத்த மிடப்பட்டுச் செய்யப்படாத றும் கீழே கவசமிடப்பட்டதும், Turbo Propeller GT Görglaðir தரை தாக்கு விமானங்களையும் சாணிக் வேகத்தில் பறக்கும் ம், ருசிய, மற்றும் நாடுகளி கொப்ரர்களையும் பெருமளவில்
plug 6), 9ipts, Gun Boats, ort Vessels Tairu 60615&bruth
செய்துள்ளது.
ண்ணிக்கை, ஆயுதபலம் என்ப டத் தளபதிகள் கருதுவார்க istic Support Capabilities குதுவார்களேயாயின், வடபகுதி 互 தாக்குதல்களைச் சிறீ லங்காப்
தாடர்பான மதிப்பீட்டையும், விடுதலைப் புலிகளின் படை வத்தே, படைத் தளபதிகள் ப்து இராணுவ ரீதியில்ெேவற்றி
னிக்க வேண்டியுள்ளது.
யடுப்புகள் இராணுவத்திற்குப் டன், பெருமெண்ணிக்கையான பப்படவும், உடமைகள் அழிக் யடுப்பின்போது இப்படியான என வாதிட்டாலும் , அரச அடைய முற்படும்போது, உயிரி பிருக்கும் ,
ளானது வடபகுதித் தரைப் ன் முடிந்துவிட முடியாது. அழிக்கப்படுவதும், விடுதலைப் நிர்வாகம், அதிகாரம் நிலை குறிக்கோள்களாகவே இருக்க

Page 16
இவை, இராணுவ நட6 நில கட்டுப்படுத்தல்களையும், பிறரி வாக்குகின்றன.
விடுதலைப் புலிகளின் தன் விடுதலைப் புலிகளை அழிப்பதைய கும் நடவடிக்கையானது இரன் தப்படுகிறது. அவையாவன:
(1) நடவடிக்கை மேற்கொள் அமைப்பாலும், இராணு பட்ட சிறிய இடமா, பதாலும்; (2) நடவடிக்கை மேற்கொள் படைகளுக்கு ஒத்துழைப் என்பதாலும், தேடியழிப்பு நடவடிக்.ை அதாவது: இயற்கை அமைப்ப தனிமையாக்கப்படாத பிரதேச மறுபுறத்தில், இயற்கை அமைப் தனிமைப் படுத்தப்பட்ட TG கொண்டிருந்தால், அது மக்க மக்களின் ஒத்துழைப்பு அரச அரச படைகளின் தேடியழிக்கு சியாகவும், மக்கள் கொல்லப்ப சீரழியும் ஒரு நடவடிக்கையா
பாரிய இராணுவ நடவடி அரச படைகளுடன் எவ்வளவு என்பது கேள்விக்குரியதே.
இவைகளைப் பார்க்கும்ே குடா நாடே இயற்கையால் த விதத்திலும், குடாநாடு பிரதான கப்பட்ட பகுதி, யாழ்ப்பாணக் க பகுதிகளுக்குக் கடலால் செல்ல கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன என் நாட்டினை அரச படைகள் பூர6 :
மேலே குறிப்பிட்ட வித படுத்தப்படுவதாயின், யாழ் ( கடற்படையின் கடுமையான யிருப்பதுடன், குடாநாடு பிரத பகுதிகள், மற்றும் கடலேரி அடையக் கூடிய பகுதிகளான

வடிக்கைகளைப் பொறுத்தமட்டில், ல் தங்கியிருக்கும் நிலைகளையும் உகு
லமைப்பீடத்தினை அழிப்பதையும், /ம் பொறுத்தமட்டில், தேடி அழிக் ண்டு விடயங்களால் கட்டுப்படுத்
ாளப்படும் பிராந்தியம் இயற்கை வ அமைப்பாலும் தனிமையாக்கப் அல்லது திறந்த பிரதேசமா என்
ானப்படும் பிராந்திய மக்கள் அரச பைக் கொடுப்பார்களா, இல்லையா
கயானது திறந்த பிரதேசத்தில், 1ாலும், இராணுவ அமைப்பாலும் த்தில், வெற்றியளிக்கமாட்டாது. பாலும், இராணுவ அமைப்பாலும் தேசம் கணிசமான பரப்பளவைக் ள் செறிந்து வாழும் இடமாயின், படைகளுக்குக் கிடைக்காவிடின், iம் முயற்சி ஒரு நீண்டகால முயற் ட்டும், சித்திரவதை செய்யப்பட்டும் கவுமே அமையும்.
டிக்கையினல் பாதிக்கப்பட்ட மக்கள் தூரத்திற்கு மனமார ஒத்துழைப்பர்
பாது, வடக்குப் பகுதியில் யாழ் Eமைப் படுத்தப்பட்டுள்ளது. எது
நிலத்துடன் தரையால் இணைக் டலேரி, யாழ் குடாவிலிருந்து ஏனைய )க் கூடிய கடற் பகுதிகள் எப்படிக் பதைப் பொறுத்தே, யாழ். குடா னமாகத் தனிமைப்படுத்த முடியும்.
த்தில் யாழ் குடாநாடு தனிமைப் 5டா வைச் சுற்றிய கடல் பகுதிகள் கட்டுப்பாட்டினுள் வைக்க வேண்டி ான நிலப்பரப்புடன் இணைக்கப்படும் ஊடாகப் பிரதான நிலப்பரப்பை
கிளிநொச்சி, பூநகரிப் பகுதிகள்,
6 -

Page 17
மற்றும் கல்முனைக் கொம்பு முதல் கரைப் பகுதிகள் என்பவையும் சிறீ கட்டுப்பாட்டினுள் கொண்டுவரப்பா
இந்த நிலையில், முதலாவது பூரண வெற்றியளிக்கத் தக்கதாக பட்டால், யாழ் குடாநாட்டின் மீதா போதோ, அல்லது அதற்கு முன்ன களின் மீது படையெடுப்பு நடா அரச படைகளின் கட்டுப்பாட்டினு
ஒட்டுமொத்தத்தில் : அர சந்ரிக்க அரசிற்கு இராணுவத் தீர் ணோக்கம் இருந்து, முதலாவது டே நோக்கமுமிருந்தால், அது கீழ்வ வைத்திருக்கும் :
(1) யாழ் குடாவைச் சுற்றிய க
தொடர்ந்து தடை செய்வது (2) ஆனையிறவு, வெற்றிலைக்கே
இடங்களில் இராணுவ தளம் கிளிநொச்சிப் பகுதியினை கொண்டுவந்து, அதனைத் தம வைத்திருக்க, கிளிநொச்சிப் வழிவகைகளைச் செய்வது; யாழ் குடா மக்களின் மனத் கைகளை மேற்கொள்வதும், முரண்பட்ட கருத்துக்களை வி
இந்த நிலையில், கிளிநொச்சிப் மற்றும் பொருள் உதவிகளை உள் நிறுவனங்களிடமிருந்தும் (NGOs), . களிடமிருந்தும் பெறும். சமூகத்தின் களும் தீவிரமாக்கப்படும்.
யாழ்குடா மக்களைப் பொ! எவை தமக்கு முக்கியமானவை எ செய்வது போன்ற தோற்றம் கொடு தொடர்பாக முரண்பாடுகளை ஏற் நடவடிக்கைகளும் மேற்கொள்ளப் தற்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்பு எதிரான பிரசாரங்களும், வேறு = பட்டவிதத்தில் மேற்கொள்ளப்பட் தீவிரப்படுத்தப்படும். இக்கட்டத்தி தமது பிரசாரத்தையும் முடுக்கிவிடு

5 மன்னார் வரையான மேற்குக் லங்கா இராணுவத்தின் பூரண ட வேண்டும்.. இராணுவ நடவடிக்கை வடிவம் - வைக்கச் சிறீலங்கா அரசு முற் என ஒட்டுமொத்த படையெடுப்பின் ரோ, கிளிநொச்சி, மற்றும் பகுதி த்தப்பட்டு, அப்பிராந்தியங்கள் பள் கொண்டுவரப்பட வேண்டும். சியல் தீர்வை முன்வைக்கும் மவை நடைமுறைப் படுக்தும் உள் பார் வடிவத்தைப் பயன்படுத்தும் ருவனவற்றைக் கொள்கைளாக
டல் வலயத்தினில் மீன்பிடியைத்
ணி , ....................
பூநகரி போன்ற ங்களைப் பலப்படுவது ; - இராணுவ கட்டுப்பாட்டினுள் து கட்டுப்பாட்டினுள் தொடர்ந்து பகுதி மக்களின் ஆதரவைத்தேட
5தைக் கவர ஏற்ற சில நடவடிக் யாழ் குடா நாட்டு மக்களிடையே ஏற்படுத்துவதும். ப் பகுதியானது பெருமளவு நிதி, ளுர், சர்வதேச அரச சார்பற்ற அரசுகளிடமிருந்தும், சமய அமைப்பு னைப் பிரிப்பதற்குச் சமய மாற்றங்
றுத்தமட்டில், யாழ்குடா மக்கள் எனக்கருதுகிறார்களோ, அவற்றைச் க்கப்படுவதுடன், விடுதலைப் புலிகள் படுத்த உதவும் பிரசாரங்களும், படும். ''அரசியல் தீர்வு' என்ப படும் வரை விடுதலைப் புலிகளுக்கு செயற்பாடுகளும் கட்டுப்படுத்தப் ட்டாலும், ஒரு கட்டத்தில் அது இல் தான் உள்ளூர் கைக்கூலிகள் நிவர்.

Page 18
இவைகள் அனேத்தையும் *களும் செய்தாலும், இராணுவ
மார் வெற்றிபெறுவர் என்பதே யிக்கும். இது அரச படைக: படைப்பலம், ஆயுதபலம், மணுே மற்றும் விநியோகம், தந்திரோட தான் தங்கியுள்ளது.
இரரணுவத் தீர்வில் இ கொண்டால், இது ஒருவித விசேட குண்டுவீச்சுத்தாக்குதல்
சாத்தியமாகலாம்.
ஆளுல், தமிழீழ விடு: அழிக்கப்படுவதாயின், முக்கிய களின் அசைவுகள் முற்கூட்டியே Intelligence பிரச்சனையாகும்.
இன்று யாழ்ப்பாணக் அரசுடனே, அல்லது அரச ப6 5/Tuflsör, Walkie-Talkie asait Luu ஸ்தாபனங்களிடமுள்ள Wire - படுத்தப்படமுடியும். இல்லாதுே களே யாழ்குடா இராணுவ மு! ஏற்படுத்தமுடியும்.
விடுதலைப் புலிகளின் தலை என்பவைகள் சிறி-லங்கா அரசி லும். இராணுவ நடவடிக்கைக காலதாமதங்கள் ஏற்படவேயுள்
1) தகவல்கள் யாழ் குடா இ
தாலும், கொமாண்டோ கள் யாழ் குடாவின் பிர, பட்டே நடவடிக்கைகள் ே
2) வாழ்குடாவின் தளபதிக்குச் அதிகாரம் வழங்கப்பட்டிருந் கொழும்பில் சகல அதிக கும், படைப்பெரும் தளப பின்பே, தாக்குதல் ஆர
இவைகள், குறைந்தது, காலத்தை எடுக்கும்.
அப்படி முடிவெடுக்கப்ப விசேட குண்டுவீச்சுத் தாக்குதை கொப்ரர்கள் மூலம் விசேட ே

சந்ரிக்கா அரசும் , அதன் ஆதரவாளர் வெற்றியே மிகமுக்கியமானது. இதில் த, ஈற்றில் , இறுதி முடிவை நிர்ண ரினதும், விடுதலைப் புலிகளினதும் திடகாத்திரம், போர்ப்பயிற்சி, ஆயுத, ாயங்கள், மற்றும் சில விடயங்களில்
ரண்டாவது வடிவத்தினை எடுத்துக் கொமாண்டோ தாக்குதல் மூலமும், மூலமும், ஊடுருவல்கள் மூலமுே
தலைப் புலிகளின் தலைமைப் பீடம் தலைவர்கள் தங்குமிடங்கள், அவர் அறியப்படவேண்டும். இது பெரும்
குடாநாட்டிலிருந்து சிறீ லங்கா டைகளுடனுே தொடர்வு கொள்வ ன்படக்கூடியதுடன், சில குறிப்பிட்ட less Radio FIT g67 it 5GBat Lulu air போனல், சில குறிப்பிட்ட அமைப்பு காம்களுடன் நேரடித் தொடர்புகளை
வர்களது தங்குமிடங்கள், அசைவுகள் ன் கைக்கூலிகளால் அறியப்பட்டா ளேப் பொறுத்தமட்டில், அங்கு சில
Tat. 960) all unt 616OT
ராணுவ முகாம்களுக்குக் கிடைத் தாக்குதலை நடாத்துவதற்கான முடிவு தான தளமான பலாலியில் எடுக்கம் மற்கொள்ளப்படும்;
F சுதந்திரமாக முடிவுகளையெடுக்கும் ந்தாலும், அவர் தனது முடிவைக் ாரங்களையும் கொண்ட ஜனாதிபதிக் திக்கும் அறிவித்து, அனுமதி பெற்ற
ம்பிக்கப்படலாம்.
15 நிமிடங்கள் முதல் 30 நிமிட
ட்ட பீன்னர், விமானங்கள் மூலம்
ல நடாத்துவதாயினும் சரி, ஹெலிக்
கொமாண்டோப் படைகள் வந்து

Page 19
இறங்கித் தாக்குதல்களை நடாத் 10 நிமிடப் பறப்பு நேரமும், சில நிப மேலும், இப்படியான நடவடி கொமாண்டோப் படை உருவாக்கபட்டி வீச்சு விமானங்களும், சிறந்த ஒட்டி அரசு விசேட கொமாண்டோ படை யிருப்பதுடன். பலவகையான ஹெலி செய்து, ஒட்டிகளுக்குப் பயிற்சியளித்து அரசு பிறநாட்டு விமான, ெ விரும்பினால் பயன்படுத்தமுடியும்,
இவைகள் அனைத்தையும் தயா ணுவ நடவடிக்கை வடிவத்தினச் இதற்குக் கீழ்வரும் தந்திரோபாயங் (1) விடுதலைப் புலிகளின் தலைை மிடங்களையும், அசைவுகளையு முடியாது வைத்திருப்பதுடன், அடிப்படையில் வைக்காதும் (2) ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்திற்குச் எதிரிப்படைத்தலைமைப்பீடமும், நேரஅளவிலும், விமானங்கள், அடைய எடுக்கும் நேர அள துக் கொள்வது;
(3) வி மா ன ங்க ள், ஹெலிக்ே
தொடர்ந்து கண்காணித்து முறையினைக் கையாழுவது.
இந் த மு  ைற க ள் GÖ) 5 JJ கொமாண்டோ தாக்குதல்களை நட தகுந்த யுக்தியைக் கையாண்டு அ இவைகள் அனைத்தையும் ஆ யினர் இந்த இராணுவ நடவடி படுத்த முற்படலாம். இதில் தப் இரு சாராரும் பேரழிவை எதிர் ஈரானில் அமெரிக்க ராஜதந்திரிகளை முற்பட்டு. அழிவுகளை எதிர்நோக்கி விட முடியாது.
மேலே ஆராயப்பட்ட இரவி வடிவங்களையும் பார்க்கும்போது, 8 வடிவத்தினைப் பயன்படுத்த முற்படும் மேலும், இங்கும், கிளிநொச்சிப் பிர கிய நடவடிக்கைகளுள் ஒன்றகவுள்
b - 9 -

துவதாயினும் சரி, குறைந்தது மிட ஆயத்த நேரமும் எடுக்கும். டக்கைகளை மேற்கொள்ள விசேட டிருக்க வேண்டியதுடன், குண்டு களும் தேவைப்படும். சிறீலங்கா ப்பிரிவை ஏற்கனவே உருவாக்கி க்கொப்ரர்களையும் கொள்வனவு துமுள்ளது. மேலும், சிறி-லங்கா ஹலிக்கொப்ரர் ஒட்டிகளையும்
ார்ப்படுத்திளுலும், இந்த இரா சுலபமாக முறியடிக்க முடியும். ங்களைக் கையான முடியும்: மைப்பீடத்தினர் தமது தங்கு ம் 11 பிறர் " சரியாக அறிய தமது அசைவுகளைத் தேதி-நேர பார்ப்பது
சென்று தங்கும் நேரஅளவிணே அரசும் * முடிவை எடுக்கும்" ஹெலிக்கொப்ரர்கள் இலக்கை ாவிலும் குறைவானதாக வைத்
கொப்ரர்களின் அசைவுகளைத் , அறிவித்தல்களைப் பெறும்
ாளப்படும் அதேவேளையில், டாத்த மூற்படும் எதிரிகளைத் 1ழிக்கவும் முடியும்.
ராய்ந்தே சிறீ லங்காப் படை க்கை வடிவை நடைமுறைப் புக் கணக்குகள் ஏற்படுமாயின், "நோக்குவர். எதுவிதத்திலும், ா மீட்க ஜிம்மி காட்டர் அரசு யதை சந்ரிக்கா அரசு மறந்து
ண்டு இராணுவ நடவடிக்கை சீறீ லங்கா அரசபடைகள் முதல்
சந்தர்ப்பங்களே அதிகமுண்டு. ாந்தியம் கைப்பற்றப்படுவது முக் ளது.

Page 20
அரசு பூநகரி அல்லது - கிளிநொச்சிப் பிராந்தியத்திகை களின் போக்குவரத்தையும், கட்டுப்படுத்த முடியு மா கையா மையில், கிளிநொச்சிப் பகுதிக கைப்பற்ற ஆயத்தம் செய்யப் படுத்தும்.
ஒட்டுமொத்தத்தில், ''! ஒரு நீண்டகாலத் தீர்வாகவும், வடக்கில் தங்கவேண்டிய நிர்ப் அழிவுகளையும் , பொருளாதார ! தீர்வாகவும் சந்ரிக்கா அரசிற்கு வடபகுதி அனைத்தும் இரா கட்டுப்பாட்டினுள் கொண்டுவ
இவற்றைவிட, எரிபொ சில பொருட்கள் யாழ் குடா ந அளவுகளில் கட்டுப்பாடுகள் ெ
அரசி
இலங்கையின் இனப்பிர. தீர்வை ஒரு அரசு முன்வைக்கு களில் தான் எழமுடியும்:
(1) நாடு எதிர்நோக்கும் பெ
ஆகவே அரசியல் பிரச்க
(2) இராணுவத்தீர்வு உட
முழுமையான தீர்வுக்கு (3) அரசின் தலைவர்கள் 3
பெற்றிருக்கும் நிலையும், (5) பிற நாடுகளின் அழுத்
(6) அரசின் தலைவர் களது
இவற்றுள் எது , அல்லது தீர்வை முன்வைக்க நிர்ப்பந் தீர்வு எவ்வளவுக்குச் சாத்தியம் அமைதியை நாட்டில் ஏற்படு ஆகவே இவைபற்றி - ஓவ்கெ ஆராய்வோம்.

வேறு பாதையைத் திறந்தாலும், அது எக் கைப்பற்றுவதன் மூலம் பொதுமக் விடுதலைப் புலிகளின் அசைவையும் ல், ''பாதை திறப்பானது , உண் ளை அரச படைகள் தகுந்த நேரத்தில் பபட்டுள்ளது என்பதையே உறுதிப்
இராணுவத் தீர்வானது உண்மையில் சிறீலங்கா இராணுவம் நீண்டகாலமாக பந்தத்தை ஏற்படுத்தும் தீர்வா கவும், நட்டங்களையும் நீண்டகாலம் ஏற்படுத்தும் அமையும். ஆனால், இவைக்கு முன், னுவ ரீதியில் அரச படைகளினது ரப்பட வேண்டும்.
ருட்கள், உணவுப்பொருட்கள், மற்றும் நாட்டினுள் கொண்டுவர அனுமதிக்கும் தொடரும்.
சியல் தீர்வு ச்சனையினைத் தீர்ப்பதில் அரசியல் மேயாயின், அது கீழ்வரும் சந்தர்ப்பங்
பாருளாதார, சமூகப் பிரச்சனைகளும், சனைகளும்;
னடியாக வெற்றியளிக்காத நிலையும்;
நீண்டகாலம் எடுக்கவிருப்பதும்;
முதல் தடவையாக அதிகாரத்தைப் அரசு ஸ்திரமற்றதாக இருப்பதுவும்;
தங்கள்;
சித்தாந்தக் கொள்கைகள் .
எவைகள் சந்ரிக்கா அரசினை ''அரசியல் தித்துள்ளன என்பதில்தான், அரசியல் மாகும். அது எவ்வளவிற்கு நிரந்தர த்தும் என்பவைகள் தங்கியுள்ளன. வான்றாகச் சுருக்கமான முறையில்
- 10 -

Page 21
1. பொருளாதாரப் பிரச்சனைகள்:
கடந்த 10 ஆண்டுகள் காலப் குத் தீர்வைக் காணுதபோதும், நாட்டி பிரச்சனைகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இ டத்திலும், நீண்டகாலக் கண்ணுேட் படுத்தியேயுள்ளது. இலங்கையில் ந பொருளாதாரத்தினை மூன்று விதமா
I fT 616
(1) படைகளின் செலவு உள்ளூர்
வனவுச் செலவு வெளிநாட்டுட யும், இப் பணம் உற்பத்தியைப் ஏற்படுத்தவும் பயன்படுத்த மு
(2) போர் காரணமாக வடக்குக்
பட்டதனுல், வடக்குக் கிழக்கில் பொருட்கள் வெளிநாட்டுப் ப6 பட வேண்டிய கட்டாயமும், 3 நாட்டுப் பணத்தைச் செலவு (
(3) இலங்கையின் போரானது உச் குறைத்ததன் மூலமும், வெளி ததன் மூலமும், வெளிநாட்டு பாதித்தமையும்.
(1) படைச் செலவு :
படைகளுக்கான ஆயுதக் ெ பணத்தைக் கொண்டே செய்யப்ப களுக்குத் தேவையான போக்குவரத்து sair (Tanks, Personnel Carriers, A Boats, Ships, Communication Equ மருந்து வகைகள், மருந்துவ சாதனங் வெளிநாட்டுப் பணத்திற்கே கொ6 வருடா வருடம் இதன் அளவு அதிக
படைகளுக்கான உள்நாட்டு 1 பன்மடங்குகளாக அதிகரித்தே வந் முன் சில ஆயிரம் படைகளைக் கொ 100,000 வரையான படையினரைக் ( சம்பளம், இறந்தவர்களுக்கான நட வரையான சம்பளம், ஓய்வூதியம் உயர்ந்து, மக்களுக்கு நிரந்தரப் பளு உற்பத்தியிலும் ஈடுபடாத படையினர் சக்திச் செலவும் பொருளாதாரத்தின்
- I I

போரானது இனப்பிரச்சனைக் டிற்குப் பாரிய பொருளாதாரப் து குறுகிய காலக் கண்ணுேட் .டத்திலும் பாதிப்புகளை ஏற் டைபெற்றுவரும் போரானது ாகப் பாதித்துள்ளது. அவை
பணத்திலும், ஆயுதக் கொள் ப் பணத்திலும் அதிகரித்தமை ப் பெருக்கவும், அபிவிருத்தியை டியாது போனமையும் ;
கிழக்கின் உற்பத்திகள் தடைப் உற்பத்தி செய்யப்படக் கூடிய ணத்திற்கு இறக்குமதி செய்யப் அபிவிருத்தி வேலைகளுக்கு வெளி செய்யவேண்டிய கட்டாயமும்!
ல்லாசப் பயணிகள் வருகையைக் ரிநாட்டு முதலீடுகளேக் குறைத் ப் பண வருவாயைப் பெரிதும்
காள்வனவுகள் வெளிநாட்டுப் டுசின்றன. இதைவிட, படை சாதனங்கள், போர்ச் சாதனங் ir Crafts, Helicopters, Gun ipment, Trucks, Jeeps etc.), பகள், எரிபொருட்கள் எல்லாம் ள்வனவு செய்யப்படுகின்றன. ரித்தே வந்துள்ளது. பணச்செலவும் வருடா வருடம் துள்ளது. ஒரு தசாப்தத்திற்கு ண்டிருந்த சிறீ லங்கா, இன்று கொண்டுள்ளது. படையினரின் ட்டஈடு, ஓய்வுபெறும் காலம் என்பவைகன் வருடாவருடம் வினை ஏற்றியுள்ளது. எந்தவித ர்க்கான பணச் செலவும், மனித எப் பாதித்துள்ளது.

Page 22
இவற்றிற்கு மேலாக, ! அரசியலையும் நிர்ணயிக்குமொரு
(2) வடக்குக் கிழக்கின்
வரத்துத்தடைகள்.
போர் காரணமாக வட உற்பத்தித் தடைகள், மோக்கு இலங்கையில் வாழ்க்கைச் செல நாட்டுப் பணச்செலவையும் இ
இவைகள் கீழ்வருவனவற்
(1) சீமெந்து உற்பத்தி; (2) கடலுணவு உற்பத்தி: (3) நெல் உற்பத்தி; (4) காய் கறி, பழவகைகள்
(5) உப்பு உற்பத்தி
(1) சீமெந்து உற்பத்தி:
இலங்கையின் கணிசமான நடைபெற்று வந்தது. 1990 தொடர்ந்து, சீமெந்து உற்பத் களில் நிறுத்தப்பட்டன. இந்த கமான சீமெந்தினை வெளிநா திற்கு இறக்குமதி செய்ய ே தெற்கின் கட்டடவேலைகளுக்கு வெளிநாட்டுப்பணம் செலவு ெ னர் இவ் வேலைகள் உள்நாட் ளப்பட்டு வந்தன"
இந்த நிலையில், போரில் மூலமும், காங்கேசன்துறை ஆரம்பிப்பதன்மூலமும், அரசு வெளிநாட்டுப் பணத்தை மி துடன், கட்டட, அபிவிருத்தி
சந்ரிக்கா அரசு இதனை சன்துறை ஆலைகளைத் திருத் தினையும் செய்ய வழிவகுக்க வொன்றும் 10 மெகா (வ்) வட் Gwuů uyab, 2 Gas - Turbine பத்தி செய்தன. இவற்றைக் செய்யமுடியும்.

இலங்கையின் இராணுவம் இன்று
அமைப்பாகவும் மாறியுள்ளது.
உற்பத்தித் தடைகள், போக்கு
-க்குக் கிழக்கில் ஏற்பட்டிருந்துவரும் வரத்துத் தடைகள் என்பவை தென் வை அதிகரித்திருப்பதுடன், வெளி இறக்குமதியில் அதிகரித்துள்ளது.
ற்றை உள்ளடக்கும்.
எ சீமெந்து உற்பத்தி வடக்கில்தான் ஆம் ஆண்டு ஆரம்பித்த போரைத் தி காங்கேசன்துறை உற்பத்தியாலை நிலையில், சிறீ லங்கா அரசு மேலதி டுகளிலிருந்து வெளிநாட்டுப் பணத் வண்டிய நிலை ஏற்பட்டது. இதனல், ம், வேறு அபிவிருத்தி வேலைகளுக்கும் செய்யும் நிலை உருவாகியுள்ளது. முன் ட்டுப் பணச்செலவுடன் மேற்கொன்
ான முடிவுக்குக் கொண்டு வருவதன் உற்பத்தி ஆண்களில் உற்பத்தியை ஒரு வருடத்திற்குப் பல மில்லியன் ச்சம் பிடிக்கக் கூடியதாக இருப்ப வேலைகளையும் தீவிரப்படுத்த முடியும்.
ச் செய்வதாயின், முதலில் காங்கே தி, அங்கு மின்சக்தி விநியோகத் வேண்டும். முன்னர் அங்கு, ஒவ் ஸ் (Mw) மின் சக்தியை உற்பத்தி Generators மின் சக்தியை உற் கொண்டு மின் சக்தியை உற்பத்தி
- 12 --

Page 23
ஆனால், வடக்கில் மின் சக்தி சீமெந்துத் தட்டுப்பாட்டினால் வீடு நிலையில் யாழ்குடா மக்கள் இருக் காங்கேசன் துறையில் மின்சக்தியை யும் தெற்கே எடுத்துச் செல்வது த எதிர்ப்பையும் அதிகரிக்குமாகையா பிரச்சனைத் தீர்வு போலியானது எ ளானபடியாலும், சீமெந்து ஆலையை அரசு இரண்டு முக்கிய வேலைகளைச் ெ ஓரளவிற்குத் திருப்திப்படுத்த முடி களும் பின்வருமாறு :
(1) வடபகுதிக்குப் பெயரளவில் (2) வடபகுதிக்குப் பெயரளவில் !
வடபகுதிக்கு நீர் மின் சக்தி மீண்டும் கொடுப்பது இன்று சா சந்ரிக்கா அரசிற்கு நன்றாகத் தெரிய வதற்கும் வேறு வழியில் மின்சக்தி சந்ரிக்கா அரசுக்கு நன்றாகத் தெரிய
இலங்கையில் உற்பத்திசெய்ய . வதற்கும் விநியோகிக்கப் போதுமா யில் 132Kv., 66Kv, 33Kv, 1Kv. கோபுரங்களும் சேதமுற்றிருப்பதுட (மின்மாற்றிகளும்), 230V மின்கம்பி . இவைகளைத் திருத்தப் பல மாதங்கள் திருத்தினாலும், இங்கு எண்ணெய் 5 சாதனங்களைக் கொண்டே மின் சக்தி
அப்படியாயின், சில மின் உற் பிரசாரத்திற்கு வழிவகுக்க , முக்கிய நகர், மற்றும் ஒருசில பட்டணங்கல் மின்சக்தி விநியோகிப்பதே சந்ரிக்கா திட்டமாக அமையும்.
இது அரசியல் பிரசாரத்திற்கு ! ரீதியில், இறால் போட்டுச் சுறாப்பிடிக்
காங்கேசந்துறை சீமேந்து அ ஒரு சில ஆயிரம் தமிழர்களுக்கு நான் மண்டலம் மாசடைவதன் மூலம் கணக்கான மக்கள், உயிரினங்கள் பல்லாயிரம் ஏக்கர் நிலத் தாவரங்.
- 13

இல்லாது இருக்கும்போதும், களைத்திருத்தி வாழ முடியாத கும் போதும், சந்ரிக்கா அரசு உற்பத்தி செய்து, சீமெந்தினை மிழ் மக்களின் வெறுப்பையும். லும், சந்ரிக்கா அரசின் இனப் னவும் தமிழ்மக்கள் கருதுவார்க 1 இயக்க முன்னர், சந்திரிக்கா சய்வதன் மூலமே தமிழ் மக்களை பும். அந்த இரண்டு காரியங்
மின்சக்தியை விநியோகிப்பது : சீமெந்தினை விநியோகிப்பது.
யை (Hydral Electric Power) த்திய மற்ற விடயமென்பது ம். மேலும், வடபகுதி முழு கொடுக்க முடியாதென்பதும் ம்.
ப்படும் மின்சக்தி இலங்கை முழு எதல்ல. மறுபுறத்தில், வடபகுதி
மின்விநியோகக் கம்பிகளும், டன், பல்வேறு Transformers நள், தூண்களுமே அழிந்துள்ளன. ள் எடுக்கும். அப்படி இவற்றைத் சரிவில் இயங்கும் மின் உற்பத்திச் உற்பத்தி செய்யப்பட முடியும்.
பத்திச் சாதனங்களைக் கொண்டு, ப ஒருசில பட்டினங்கள், யாழ் ளுக்கும் மின் விளக்குகள் எரிக்க - அரசின் மின்சக்தி விநியோகத்
முக்கியமானதுடன், பொருளாதார
கும் ஒரு முயற்சியுமாகும். லைகள் அன்று இயக்கப்பட்டமை எமையாக இருந்தபோதும், வளி
யாழ் குடாவின் பல்லாயிரக் - பாதிக்கப்பட்டு வந்ததுடன், களும் பாதிக்கப்பட்டு, மிகவும்

Page 24
ஆழமாகக் கற்கள் கிண்டியெடுக் காலப்போக்கில், உப்பு நீரால் குடியிருப்புகள் இல்லாது போகு இன்றைய நிலையில், சற்ரிக் வீதிவரை கற்களைக் கிண்டி சீடெ கொண்டு செல்லுமேயானல், கா வரை நிரந்தர பாதிப்புகள் ஏ * தரையமைப்பு நிபுணர்கள் ' முற்படலாம். யாழ் குடாவின் அளவீடுகளையே முழுமையாகச் இவர்கள் எவ்வளவிற்குச் சரியான கேள்விக்குரியதே.
இந்த நிலையில், சந்ரிக்கா அ மின்சக்தி வினியோகம், சிமெந்! ரீதியிலான சாதக விண்வுகளை உற்பத்தியூடாக, அரசின் வெளி பதுவும், தெற்கின் அபிவிருத்தித்
மாகும்.
2) கடலுணவு உற்பத்தி:
தென் இலங்கையின் க பங்கிற்கு மேலானவை வடக்குக் தான் பூர்த்திசெய்யப்பட்டு வந் இப்பகுதிகளின் கடலுணவு உ துள்ளது. இதனல், வடக்குகிழக் பகுதியினரும் உடன் மீன்களையும், ! போனதுடன், ஏற்றுமதி மூலமா குறைந்து, வெளிநாட்டுப் பண சேய்யவும் நேரிட்டுள்ளது.
இப்படியான பெரும் பொ( அரசுகள் எதிர்நோக்கி வந்தடே தினைப் பொறுத்தமட்டில், வ கடற்படையின் பூரண கஷ்டுப் நிலை அரசுகளுக்கு ஏற்பட்டு வந்: சத்ரிக்கா அரசானது 'இ டாத நிலை தொடரும்வரை, ளில் மீன்பிடி முற்ருகத் தடைெ மேற்கிலும் மீன்பிடி பகல் நேர தொடருகி. இதனுலேயே, இன் வர்கள் சிறீ லங்கா கடற்படையி காண முடிகிறது.

க்கப்பட்ட பரந்த பிரதேசமானது, மூடப்பட்டு, பாரிய பிரதேசங்களில் ம் ஆபத்தும் இருந்து வருகிறது. கா அரசு தெல்லிப்பழை - பன்னாலை மந்தினை உற்பத்தி செய்து தெற்கே லப்போக்கில், மல்லாகம், சுண்ணுகம் rற்படலாம் இக்கட்டத்தில் சில புதிய விளக்கங்களே முன்வைக்க தரைப்படைகள் தொடர்பான செய்யாத நிலையிலிருக்கும்போது, ா விளக்கங்களைத் தரமுடியுமென்பது
ரசினது நடவடிக்கைகள், குறிப்பாக து விநியோகம் என்பவை, மனோ
ஏற்படுத்துவதன் மூலம், சீமெந்து நாட்டுப் பணச் செலவைக் குறைப் ; திட்டங்களைத் தீவிரப்படுத்துவது
டலுணவுத் தேவைகளின் அரைப் கிழக்குப் பகுதிகளின் கடல்களிளுல் தன. வடக்குகிழக்குப் போரானது ற்பத்தியினை பெருமளவில் பாதித் $கு மக்கள் மாத்திரமன்றி, தென் கடலுணவுகளையும் சுவைக்க முடியாது ான வெளிநாட்டுப் பணவருவாயும் த்திற்கு மீன் வகைகளை இறக்குமதி
ருளாதாரப் பாதிப்பினைச் சிறீ லங்கா ாதும், போர்த் தந்திரோ பாயத் டக்குக்கிழக்குக் கடல் வலையங்கள் பாட்டினுள் வைக்கப்பட வேண்டிய துள்ளது.
ராணுவத் தீர்வினை" முற்றாகக் கைவி வடக்குப் பகுதிக் கடல் வலையங்க Iசய்யப்பட்ட நிலையும், கிழக்கிலும், த்தில் அனுமதிக்கப்படும் நிலையும் றும், வடபகுதிக் கரைகளில் மீன ன் சூடுகளுக்குள்ளாகி, இறப்பதைக்
14 -

Page 25
இதனாலேயே, வடபகுதி மக் சக்தியையும், உடைந்த வீடுக வீடுகளில் வாழவெனச் சில ஆ வடக்கிற்கு அனுப்பும் சந்ரிக்கா அர தென் இலங்கைச் சிங்களவரும் ருசி விரும்பும் போதிலும், அவர்களின் களைப் பூர்த்தி செய்வோம் எனக் சொல்லினையே நாவால் மறந்தும்
இராணுவத் தீர்வை நிரந்த ருக்கும் சந்ரிக்கா அரசு, இன்று இராணுவத்தீர்வுக்கு முன்பாகத் த லும், கடல் வலையக் கட்டுப்பாடு எதுவும் கூறமுடியாதுள்ளது. சந்ரிக்
ஆராய்ந்தறிந்த எவரும், கடல் < தப்படுவது பற்றிச் சந்ரிக்கா அரசிட மாட்டார்.
(3) நெல் உற்பத்தி:
யாழ் குடா நாடானது மிக நூற்றாண்டுகள் காலமாக, நெல் உ திருந்தபோதும், வடக்குக் கிழக். அரிசித் தேயிைன் 40% வரையான ளது. வடக்குக் கிழக்கு போரானது யோகத்தினையும் பெருமளவில் பா கோதுமை என்பவைகளை சிறீலங்கா திற்கு இறக்குமதி செய்ய வேண்டி வந்துள்ளது. இப்பிரச்சனையினைத் தீ உள்ளன. அவையாவன:
1) நெல் உற்பத்தி நிலங்கள் சிறி
கட்டுப்பாட்டினுள் கொண்டு
குடியேற்தங்களைச் செய்வது; 2) இனப் பிரச்சனைக்குத் தீர்வினை
இவற்றுள் எது நெல் உற்ப வேறு கொள்கைகளைப் பொறுத் சாதகமானது என்பவைகளைப் போ. எடுக்கும். சந்ரிக்கா அரசினது அ சிங்களக் குடியேற்றங்கள் தொடர்பா கப்படுகின்றன, வடக்குக் கிழக்குப் நிலம் - அபிவிருத்தி - குடியேற்றம் என் அதிகாரங்கள் வழங்கப்படுகின்றன,
- 15

களை இருளிலிருந்து மீட்க மின் ளில் வசிக்காது, திருத்திய யிரம் சீமெந்துப் பைகளையும் ரசு, வடக்குக் கிழக்கு மக்களும். பான கடலுணவுகளைச் சுவைக்க ன் மனிதாபிமானமான விருப்பு கூறவுமில்லை. கடல் '' என்ற உச்சரிக்கவுல்லை.
ரக் கொள்கையாகக் கொண்டி ''அரசியல் தீர்வு ' என்பதை ற்காலிகமாக வைக்கும் போ தி கள் தளர்த்துவது பற்றி அது கா அரசின் தந்திரோபாயங்களை வலையக் கட்டுப்பாடுகள் தளர்த் மிருந்து எதனையும் எதிர் பார்க்க
நீண்ட காலமாக, ஏன் பல ற்பத்தியில் தன்னிறைவு இல்லா கானது தென் இலங்கையினது தைப் பூர்த்தி செய்து வந்துள் 5 நெல் உற்பத்தியையும், விநி தித்த நிலையில், மேலதிக அரிசி, 7 அரசு வெளிநாட்டுப் பணத் டய நிர்ப்பந்தத்திற்கு உள்ளாகி ர்ப்பதாயின், இரண்டு வழிகளே
லங்கா படைகளின் இராணுவக் வெரப்பட்டு, அங்கு சிங்களக்
ஏற்படுத்துவது. உத்தியைப் பொறுத்தமட்டிலும், தமட்டிலும் இலாபகரமானது, றுத்தே சந்ரிக்கா அரசு முடிவை ரசியல் தீர்வுத் திட்டத்தினில் Tக என்ன தீர்வுகள் முன்வைக்
பகுதியின் நிர்வாக சபைக்கு பவை தொடர்பாக எப்படியான வடக்குக் கிழக்கில் ஏற்கனவே

Page 26
குடியேற்றப்பட்ட சிங்களவர் கரு விசேட சலுகை நிலை என்பலை UNP அரசு போன்ற கொள் ை என்பதை அறிய முடியும்.
இராணுவ பாதுகாப்பின் உண்மையில் நெல் உற்பத்திச் யாகும். ஆனால், ஏற்கனவே : பணம் ஏதோவொரு வகையி உற்பத்திச் செலவில் வேறுபாடு வடக்குக் கிழக்கில் சிங்களச் முக்கிய நோக்கமாசச் சிந்ரிக்க முறை தொடரப்படலாம் , அ யேற்றப் பகுதிகள் மத்திய அர
வைக்கப்படலாம்.
(4) காய்கறி, பழவகைகள்,
தென் இலங்கையின் காய்க வற்றின் தேவைகளினது கணிக்க பூர்த்தி செய்து வந்தது. மவ உற்பத்தியினைத் தெற்கில் அதி வந்தாலும், மிளகாய், சின்ன கறிகள், வாழை, மா, பலாப்பு கனிசமான விநியோகம் வடக்கு வந்தது. போர் காரணமாக பூ யும் தடைப்பட்டுள்ளன.
மேலே குறிப்பிட்டவை செய்து, தேவைகள் பூரணப்ப பொருட்கள் இறக்குமதி செய் கைப் பொறுத்தமட்டில், மண் நீர் இறைக்கும் இயத்திரங்களின் பவை கட்டுப்படுத்தப்பட்ட நி. களின் உற்பத்தி குறைந்துள்
இந்த நிலையில் விவசா கிக்கப்பட்டு, பூநகரி அல்லது ே தென் இலங்கையர் இப்பொரு!
3
போக்கு வரத்துப் பாறை திற்கான பொருட்கள் கிடைக் களுக்குப் பொருளாதார இ சந்ரிக்கா அரசு பிரசாரம் செ

நக்குக் கொடுக்கப்படும் உரிமைகள், -களைக் கொண்டு . சந்ரிக்கா அரசிற்கு ககளும் நோக்கங்களும் உள்ளனவா
கீழ் நெல் உற்பத்தியில் ஈடுபடுவது செலவை அதிகரிக்கும் நடவடிக்கை உருவாக்கியிருக்கும் இராணுவத்திற்கு "ல் செலவு செய்யப்படுவதால், நெல் கள் இல்லை எனக் கருதவும் முடியும்.
குடியேற்றங்களைச் செய்வது மிக கா அரசு கருதினால், முதலாவது ல்லது தீர்வுத் திட்டத்தில் இக்குடி சின் நேரடிக் கட்டுப் பாட்டின் கீழ்
புகையிலை
கறி, பழவகைகள், புகையிலை போன்ற சமான பகுதியை வடக்குக் கிழக்கே றஹாவலி திட்டத்தின் கீழ் இவற்றின் கரிக்கும் முயற்சிகள் எடுக்கப்பட்டு வெங்காயம், புகையிலை, சில காய் பழம், திராட்சைப்பழம் என்பவறின் க்குக் கிழக்கிலிருந்தே நடைபெற்று இவைகளின் ஏற்றுமதியும், உற்பத்தி
களைத் தெற்கில் இன்று உற்பத்தி டுத்தப்படவில்லை. கணிசமான இப் ரயவே படுகின்றன. வடக்குக் கிழக் எண்ணெய் , உரம், மருந்துவகைகள், 5 விநியோகம். போக்குவரத்து என் லையில்தான், மேலே குறிப்பிட்டவை ளது. யத்திற்கான பொருட்கள் விநியோ வேறு பாதை திறக்கப்படுமேயானால்
ட்களை மலிவாகப் பெறமுடியும்.
தயை திறக்கப்படுவதும், விவசாயத் 5க வழி வகுக்கப்படுவதும் தமிழ் மக் -லாபத்தைக் கொடுக்கிறது எனச் ய்ய முடியும், தமிழ் விவசாயிகளும்,
- 16 -

Page 27
தரகு முதலாளிகளும் கூறமுடியும். தால், இது தென் இலங்கை அரசிற் கும், தமிழ் மக்களுள் ஒரு சிறு பத்தைக் கொடுக்கையில், பெரும்ப பாதிக்கவே செய்யும் .
மேலே குறிப்பிட்ட விவசா கொழும்பில் நிர்ணயிக்கப்படுகின்ற மாகையால், தென் இலங்கைக்குப் ெ தவிர்க்க முடியாதபடி பொருட்களைச் வேண்டியுள்ளது. ஆணுல், பொருட்க யனுப்புவது உற்பத்தி செய்யுமிடத் விலையை உச்சப்படுத்துகிறது. இதனல் காகிறது. உற்பத்தி செய்யப்படும் ( மாக இருக்கையில், தெற்கில் விக்
இப்படியான விலை மாற்றங்களு வென்றல், காய் கறி, பழங்கள் என வைக்கவும் தகுந்த முறைகள் ை சாலைகள் அமைக்கப்படாதமையுமாகும்
ஒரு சமூகத்தினதோ அல்லது முன்னேற வேண்டுமாயின், பொருட் ஏறி-இறங்காது ஸ்திரமாக வைத்தி காலங்களில் எமது அரசியல் வா, யாளர்களும் விவசாய உற்பத்திப் பெ விலைய்ையும் ஸ்திரமாகவைத்து, இல வகையில், பதனிடுதல், சேமித்து வை ஆராய்ச்சிகளைச் செய்யவுமில்லை, விவ Packet பண்ணும் தொழிற்சாலைகளை
ஒரூ கால கட்டம் முதல், சிறி சிறு கைத்தொழில் ஆலைகளை வடக் களை வழங்கவுமில்லை, உற்பத்தியில் களைப் பெறஅனுமதிகளை வழங்கவும்
இன்று சந்ரிக்கா அரசு வட கொடுக்க முன்வந்துள்ளது. விவசாய முன்வந்துள்ளது. மேலும், பழுதடை பொருட்களை, பழுதடையமுன்னர், இலங்கைக்குக் கொண்டு செல்லெ முடிவுசெய்துள்ளது. ஆளுல், ஏனைய சர்ரிக்கா அரசும் வடக்குக் கிழக்கில் களை பதப்படுத்தியும், வேறு வகையி கள் அமைக்கவோ, அல்லது ஏனைய பெறவோ அனுமதிக்கப் போவதில்
C .17 ص۔ عبد

ஒட்டு மொத்தமாகப் பார்த் கும், தென் இலங்கை மக்ககளுக் பகுதியினருக்கும் பெரு இலா ான்மையினுேரைப் பெருமளவில்
யப் பொருட்களின் விலைகள் ன. இவைகள் பழுதடைய முடியு பாருட்களைக் கொண்டு செல்வோர் 5 குறைவான விலைக்கே விற்க ளைத் தென் இலங்கைக்கு ஏற்றி தில் இப் பொருட்களின் சந்தை , வாழ்கைச் செலவு பன்மடங் இடத்தில் விலைகள் மிக அதிக லகள் மலிவாகவுமிருக்கும்.
ருக்கு முக்கிய காரணம் என்ன பவை பதப்படுத்தியும், சேமிந்து கயாளப் படாதமையும், தொழிற் D.
நாட்டினதோ பொருளாதாரம் களின் விலைகள் பெரும் அளவில் ருக்க வேண்டும். ஆனல். கடந்த திகளும், விஞ்ஞான ஆராய்ச்சி பாருட்களின் விநியோகத்தினையும், ாபங்களை உச்சப்படுத்த உதவும் பத்தல் என்பவை தொடர்பாக சாயப் பொருட்களை அடைக்கும், அமைக்க முயற்சிக்கவுமில்லை. லங்கா அரசுகள் இப்படியான குக் கிழக்கில் அமைக்க அனுமதி ஈடுபடத் தேவையான பொருட் Japhy.
க்கின் விவசாயிகளுக்கு வாழ்வு உற்பத்தியைக் கூட்ட உதவ டயும் இந்த விவசாய உற்பத்திப்
குறுகிய காலத்தில், தென் வனப் பாதையைத் திறக்கவும் சிங்கள அரசுகளைப் போலவே விவசாய உற்பத்திப் பொருட் லும் அடைக்கும் தொழில்சாலை மூலப்பொருட்களை தடையின்றிப் an) •

Page 28
இந்த நிலையில், அரசிய வுள்ள சந்ரிக்கா அரசு. வ அதிகரிக்க உதவும் விவசாய பொருட்சுளைப் பதனிடவும். சே உரிமையை அதிகாரத்தை வ பொருட்கள் தொடர்பான உற்பு உற்பத்திக்கு தேவையான ஏனை யும் அதிகாரமும், உற்பத்தி செ அதிகாரமும் வடக்கு கிழக்குக்
இவைகளுக்கான உரி ை மத்திய அரசே இவற்றையெ பத்தியங்கள் தமது சுகவாழ்வு மடையாத நாடுகளை மலிவுக் சிங்கள அரசும் தமிழர்களை | கொள்கையைக் கொண்டுள்ள
நாட்டினதும், மக்கள் கொள்கையாகக் கொண்டிருத் பிட்ட உரிமைகளையும், அது வேண்டும், இந்த உரிமைகள் தமிழருக்கு நிராகரிக்கப்படுடே இனவாத அரசுதான் என்பது
இக்கட்டத்தில், அரசுக கட்டுப்படுத்தல்களைச் செய்வ முடியும் என்றவொரு போ வல்லுனர்கள் முன்வைக்க விளக்கம் போலியானது, அடி
இலங்கைத் தீவானது னிறைவு அற்றது . அரிசி சு படுகிறது. இப்படியான சூழ்
விநியோகத்தினைச் சீராக்கவும் கிழக்கு மக்கள் முற்படுவதை களும் தடை செய்வது, இன மாகச் சிங்களவருக்குள்ளது எ செய்வதாகும்.
(5) உப்பு உற்பத்தி
இலங்கையின் பிரதான ஆனையிறவு உப்பளமாகும். போரானது உப்பு உற்பத்தி

ல் தீர்வுத் திட்டத்தினை முன்வைக்க க்குக் கிழக்கில் விவசாய உற்பத்தியை ஆராச்சிகளையும், விவசாய உற்பத்திப் த்ெது வைக்கவும் ஆராச்சிகளைச் செய்யும் தங்குமா ? அல்லது விவசாய உற்பத்திப் த்தியாலைகளை அமைக்கும் அதிகாரமும், ய மூலப் பொருட்களை இறக்குமதி செய் ரயப்பட்ட பொருட்களை ஏற்றுமதி செய்யும்
கு வழங்கப்படுமா? மகளும், அதிகாரமும் வழங்கப்படாது. ல்லாம் கட்டுப்படுத்துமாயின், ஏகாதி சிற்கும், இலாபங்களுக்கும் முன்னேற்ற
கூலிகளாகப் பயன்படுத்துவது போல், மலிவுக் கூலிகளாகப் பயன்படுத்தும் து என்பது உறுதியாகிறது.
தும் முன்னேற்றத்தினை முழு முதற் கும் ஒரு தேசிய அரசு மேற்குறிப் திகாரங்களையும் சகலருக்கும் வழங்க ளும், அதிகாரமும் வடக்குக் கிழக்குத் மயாயின், சந்ரிக்கா அரசும் சிங்கள அசைக்க முடியாத உண்மையாகிறது.
ள் விவசாய உற்பத்தி தொடர்பான இத முன்னேறிய நாடுகளிலும் காண லி விளக்கத்தினை சில பொருளியல் முற்படலாம். ஆனால், இவர் களது உப்படையற்றது.
விவசாய உணவு உற்பத்தியில் தன் உட இன்றும் இறக்குமதியே செய்யப் நிலையில், உற்பத்தியைப் பெருக்கவும், ம், விலைகளைச் சீராக்கவும் வடக்குக் நச் சந்ரிக்கா அரசும், ஏனைய அரசு வாதமே முன்னேற்றத்திலும் முக்கிய என்பதை அசைக்க முடியாதபடி உறுதி
உப்பு உற்பத்தி இடங்களிலொன்று இனப்பிரச்சனையால் நடைபெறும் யை இங்கு தடைப் படுத்தியுள்ளது.
- 18 -

Page 29
தென் இலங்கையில் உப்பு உற்ப, ஆனேயிறவில் உற்பத்தி தடைப்பட் பினே இறக்குமதி செய்ய வேண்டி
இப்பிரச்சனை தீர்க்கப்படுவத பத்தி ஆரம்பிக்கப்பட வேண்டும். மே வரத்தும் ஆரம்பிக்கப்பட வேண்டு கவே செய்ய முடியும் . அவையாக
(1) கிளிநொச்சி, ஆனையிறவு,
தரைப் பகுதிகள் இராணுவ வரப்பட வேண்டும்;
(2) இனப்பிரச்சனைக்குத் தீர்வு
இவைகளைவிட, வேறு சில சினைப் பொருளாதார ரீதியில் பா பொருளாதாரப் பிரச்சனைகளைத் தி குத் தீர்வு காணப்படவேண்டும் ஆஞல், இது " அரசியல் ' ரீதியில் நீண்டகால இலாபங்களின் கண்ணுே " இராணுவ ” ரீதியில் தீர்க்கப்படுவ ஆராய்ந்தறிந்தே சந்ரிக்கா அரசு இ
உல்லாசப் பயணிகளின்
வடக்குப் பகுதியானது உன் நாட்டமில்லாத பகுதியாகவிருக்கும் போரானது கிழக்கில் உல்லாசப்பய திருப்பதுடன், தென் - இலங்கைய வருகையைப் பெருமளவில் பாதித்து பெற்ற குண்டுவெடிப்புகள் காலத்தி களை இலங்கைக்கு வருவதை ரத்து
குறைந்த பணத்துடன் கூடி முடைய உல்லாசப் பயணிகள், கொள்கைகளை எதிர்த்து இலங்கை எந்தவகையிலும் கருதமுடியாது. இ நடைபெறும் போரானது உல்ல நேரடியாகப் பாதிக்கவுமில்லை (கி பாதிக்கப்போவதில்லை.
ஆஞல், கொழும்பில் நடை( பாதுகாப்பிற்கு ஆபத்தை விளைவி நாட்டு உல்லாசப் பயணிகளின் வ

தி நடைபெறும் போதிலும், மை, சிறீ லங்கா அரசினை உப் நிலைக்குத் தள்ளியுள்ளது.
யின், ஆனையிறவில் உப்பு உற் லும், தரைமார்க்கமான போக்கு b. இவற்றை இரண்டு விதமா
ଟ୪T *
2ற்றும் வவுனியா வரையான கட்டுப்பாட்டினுள் கொண்டு
காணப்படவேண்டும்.
உற்பத்தித் தடைகளும் அர தித்துள்ளன. எது விதத்திலும், ர்ப்பதாயின், இனப்பிரச்சனைக் என்பது பொதுவாகவுள்ளது. 0 தீர்க்கப்படுவது குறுகியகால, றட்டத்தில் சிறந்ததா, அல்லது து இலாபகரமானதா என்பதை
|றுதித் தீர்வினை முன்வைக்கும்.
ச்ா வருகை வீழ்ச்சி:
ஸ்லாசப் பயணிகளுக்கு அதிகம்
போதிலும், வடக்குக் கிழக்குப் ணிகளின் வருகையைக் குறைத் சிலும் உல்லாசப் பயணிகளின் துள்ளது. கொழும்பு நகரில் நடை ற்குக்காலம் உல்லாசப் பயணி ச் செய்யவே வைத்துள்ளது.
ய மகிழ்வைப் பெறும் நோக்க சிறீலங்கா அரசின் இனவாதக் க்கு வருகைதராது நிற்பர் என இந்த நிலையில், வடக்குக் கிழக்கில் ாசப் பயணிகளின் வருகையை ழக்கைத் தவிர்ந்து), இனியும்
பெறும் குண்டுவெடிப்புகள் தமது க்கலாம் என்ற அச்சமே வெளி ருகையைச் சீரற்ற தாக்குகிறது.
9

Page 30
அதாவது: உல்லாசப் பயணி . இடையிடையே குறைக்கப்படுகிற அரசு இரண்டு வழியிலேதான் தி (1) கொழும்பு நகரில் பாதுக
பாதுகாப்பானது என்ற
ஏற்படுத்துவது; (3) இனப்பிரச்சனைக்குத் தீர்வு
எதுவிதத்திலும், முதலாவ முறையில் பயனற்றதாக்க முடியு வோர் உல்லாசப் பயணிகள் செ இடங்களில் குண்டுவெடிப்புகளைச் பானது பல இடங்களுக்கு விஸ்த உல்லாசப்பயணிகள் தமது நாடு
- 3
வெளிநாட்டு முதல்
வருமான
இலங்கையின் இனப்பிச்ர வரும் போரானது அரசினையும் தன்மையைத் தொடர்ந்து இழ. கள் மூலதனங்களையிட்டு இலா நாட்டாருக்கு ஒருவித ஐயப்பா பிறநாடுகள் மூலதனமிடுவதில் வருமானத்தைப் பாதிக்கும்.
இது தொடர்பான விரிவு கலாம்.
மேலே ஆராய்ந்தவை அப் போது, இலங்கையின் இனப்பிரச் ளாதாரத்தைப் பெருமளவில் வாழ்க்கைச் செலவை அதிகரித் விருத்தியிலும், முன்னேற்றத்தி தாக்கங்களை ஏற்படுத்தியுள்ளது
மேலும், போர் சூழ்நிலை சிறு பகுதியினரை மிகவும் செல் நிலையில், தென் இலங்கையின் 60-70% மான செல்வத்தைக் கெ யுள்ளது. ''இல்லை'' என்போர் இலங்கையில் காலப்போக்கில் . வன்முறைகள் அதிகரிக்கவும் . அ . படவும் சந்தர்ப்பங்களுண்டு.

களின் வருகையும் , வருமானமும் றது. இப்பிரச்சனையைச் சிறீலங்கா தீர்க்கமுடியும். அவையாவன: காப்பைத் தீவிரப்படுத்தி, கொழும்பு உணர்வை வெளிநாட்டாருக்கு
காண்பது. து முறையானது மிகவும் சுலபமான ம். குண்டு வெடிப்புகளை நடாத்து ல்லும் கொழும்பு தவிர்ந்த வேறு செய்வார்களேயாயின், பாதுகாப் ரிக்கப்பட வேண்டி நேரிடும். ஆனால் களுக்குத் திரும்பவே முற்படுவர்.
வீடுகளில் வீழ்ச்சியும்,
வீழ்ச்சியும்: -சனை காரணமாக நடைபெற்று - நாட்டின் அரசியலையும் ஸ்திரத் க்கவே செய்து வந்துள்ளது. இவை பங்களையடைய முற்படும் பிற 'டுகளையே ஏற்படுத்தும். இதனால் பின்னடிப்பையே செய்வர். இது
பான ஆராய்வைப் பின்னர் பார்க்
மத்தையும் ஒன்றிணைத்து ஆராயும் சனையானது இலங்கையின் பொரு பாதித்துள்ளது. இது தெற்கில் திருப்பதுடன், இலங்கையின் அபி லும் குறுகியகால, நீண்டகாலத்
யானது தென் இலங்கையர்களுள் வந்தர் ஆக்கியுமுள்ளது. இன்றைய 20% மா னோர் தென் இலங்கையின் :ாண்டிருக்கும் நிலையை உருவாக்கி
அதிகரித்திருக்கும் நிலையில், தென் மூகப் பிரச்சனைகள் அதிகரிக்கவும், ரசியல் போக்கில் மாற்றங்கள் ஏற்
20 -

Page 31
இனப்பிரச்சனை தொடருமேய அரசியல் பிரச்சனைகள் தொடர்ந்து, பிரசனைகளும் எழமுடியும். இவைகளு பிரச்சண்க்குத் தீர்வைக்கான நிர்ப்
அரசின் தலைவர்கள் மு அதிகாரத்தைப் பெற்றி அரசு ஸ்திரமற்றதாக
இலங்கையின் இனப்பிரச்சனை முன்வைத்து வந்த சிங்களத் தேசிய இழந்தும், வயோதிபம் காரணமாக சில நிலையிலும், இன்று, புதிய, இளம் த கொண்டுள்ளன. சிங்களத் தேசியக் க நீண்டகாலமாக ஒரு சில தனிநபர்களி தலைமைத்துவத்தில் வெற்றிடங்கள் த போது, கட்சிகளுள் தலைமைத்துவத் மடைந்து, கட்சிகளுள் பிளவுகள் ஏற் சுனின் செயற்பாடுகளில் பின்னடைவு முதிர்வற்ற இளம் சந்ததி இலங்கைத் நிலையைத் தவிர்க்கமுடியாதபடி ஏற் கட்சிகள் அனைத்தும் இதற்கு விதிவிலக் யரும், இலங்கை, இந்தியத் தமிழரும்
இசுலாமியரிடையே இளைய தை வத்தைப் பொறுப்பேற்றிருக்கும் பே வம்சாவழியினரிடையே இப்போதுதா பித்தன. ஐக்கிய தேசியக்கட்சியைப் ஆண்டுகளிலேயே இளைய தலைமுறைக பட்டுவந்தபோதும், " " கண்டிச் சிங்கள *(g) கொய்கம', 'குறைந்தசாதி”ச் கள், பெளத்தமதமற்றேர்கள் என்று நிலையில், முதியோர்களே தலைமைத்து வைத்திருக்கவேண்டியிருந்தது.
இளைய தலைமுறையினர் தமிழர்க தன்மையை வெளிக்காட்டித் தம்பை என்பவைகளுடன் அடையாளம் கா முதுநிலை அங்கத்தவரான காலம் ( *" குறைந்த' சாதியினர் என்ற மு,ை முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்படாதவர இனுள் பிளவுகளையும், போட்டிகளையு திலும், UNP யினுள் தண்மைத்துவத்தி இந்திய ஒப்பந்தம்" பெரும் மாற்றங்க
- 31 -

ாளுல், பொருளாதார, சமூக, தென்இலங்கையில் வேறு வித
ரூம் சத்ரிக்கா அரசை இனப்
பந்தித்துள்ளன.
pதல் தடவையாக ருக்கும் நிலையும், 5 இருப்பதுவும்.
க்கு 'இராணுவத் தீர்வினை" க்கட்சிகள், தமது தலைவர்களை அரசியல் தலைவர்கள் ஒதுங்கிய லைமுறைகளைத் தலைவர்களாகக் ட்சிகளில் தலைமைத்துவமானது சின் கைகளில் இருந்துவந்தமை, விர்க்கமுடியாதபடி ஏற்பட்ட திற்கான போட்டிகள் தீவிர பட்டன. இப்பினவுகள் கட்சி களையும் ஏற்படுத்தி, அரசியல் தீவின் அரசியலை நடாத்தும் படுத்தியுள்ளது. சிங்களவரின் காக இல்லை. இதற்கு இசுலாமி
விதிவிலக்காகவில்லை.
லமுறை ஏற்கனவே தலைமைத்து ாதும், இலங்கையின் இந்திய ன் மாற்றங்கள் ஏற்பட ஆரம் பொறுத்தமட்டில், 1983 ஆம் ன் முக்கியத்துவம் கொடுக்கப் வர்' , 'கீழ்நாட்டுச் சிங்களவர்" சிங்களவர் என்றும், பெளத்தர் ம் பிரிவினைகள் தீவிரமடைந்த வத்தினத்தைத் தொடர்ந்தும்
5ளுக்கெதிரான போரில் தீவிரத் D 'சிங்களம்', 'பெளத்தம்" ட்டமுற்பட்டனர். கட்சியின் சென்ற பிறேமதாஸ கீழ்நாட்டு றயில், கட்சியிலும், அரசிலும் ாக இருந்தார். இது UNP ம் ஏற்படுத்தியது. எதுவிதத் ற்கான போட்டியில் இலங்கைநளை ஏற்படுத்தியது.

Page 32
காமினி திஸ்ஸநாயக்க ( ஆதரித்துச் செல்வாக்கைப் ெ இலங்கை • இந்திய ஒப்பந்தத்ை போதும், அதனைப் பகிரங்கமாக இலங்கை - இந்திய ஒப்பந்தம் இருட்டடிப்புச் செய்பட்ட நிலையி பல்வேறு நாடுகளில் வாழ்ந்து பல்வேறு அமைப்புகள்: ' இல தையும் காப்பாற்றும் பொறுப்பு 1 ஆதரவு எப்போதும் இருக்கும் யையும் அனுப்பியிருந்தன. இ உறுதிமொழிகளைச் சில வெளி புகள் திருமதி பண்டாரநாயக
இவற்றின் விளைவாக, U இலங்கை - இந்திய ஒப்பந்தத் திருமதி பண்டாரநாயக்கவும் எதிர்ப்பைத் தெரிவித்திருந்தா
ஐக்கிய தேசியக் கட்சியி போட்டியானது இலங்கை - இ தெரிவிக்கும் வடிவிலும், சிங்கள் தேடும் காரியங்களில் ஈடுபடும்
ஐக்கிய தேசியக் கட்சிய 10 வருடங்கள் நிதி அமைச்சரா தன் மதிப்புக்குரியவராக இருந், Radio France Internationa Gusty ( Interview ): UNP ( Mandate). GLIgp Gon sõTLu தமை, அவரைக் கட்சியிலிருந்தே ஜகுதிபதித் தேர்தலில் UNP அ(
1987 நொவெம்பர் ம விடுதலைப் புலிகளுடன் இரகசி முற்பட்டு, அது இந்திய அர மக்களுக்கும் கொழும்புப் பத்தி Luntes: Sun (Week 3 End) Luá Disconnected by India '' கட்டுரை.
கட்சியின் முடிவின்றி அ இரகசியப் பேச்சுவார்த்தைக3 கட்சியினுள் பெரும் பிரச்சனை
மக்களிடையேயும் இவர் நன்

இலங்கை - இந்திய ஒப்பந்தத்தினை பற முற்பட்டார். அத்துலத்முதலி தக் கொள்கையளவில் எ தி ர் த், த கவும், தீவிரமாகவும் எதிர்க்கவில்லை. தொடர்பாக இறுதி நேரம்வரை பிலிருந்த பிறேமதாஸவிற்கு உலகின் வந்த சிங்களப் பெளத்தர்களின் ங்கையில் கிங்களவரையும் பெளத்தத் உங்கள் கைகளில்தான் உள்ளது, எமது "" என்ற கோரிக்கையையும், உறுதி இதைப் போன்ற சில கோரிக்கைநாட்டுச் சிங்கள பெளத்த அமைப் க்கவிற்கும் அனுப்பியிருந்தன.
UNPயினுள் பிறேமதாஸ் அணியினர் தினத் தீவிரமாக எதிர்த்தனர். லங்கை - இந்திய ஒப்பந்தத்திற்கு
תח
னுள் ஏற்பட்ட அதிகார கைப்பற்றல் இந்திய ஒப்பந்தத்திற்கு எதிர்ப்புத் ா, தமிழ் மக்களிடையே ஆதரவைத்
வழியிலும் அமைந்தன.
பின் முதிர்ந்த அரசியல் வாதியும், ாக இருந்தவரும், மேற்கு நாடுகளின் தவருமான ருெனி டி மெல் அவர்கள் 1 இற்குக் கொடுத்த பேட்டியின் அரசு மக்களிடமிருந்து ஆணையை ள்ளது என்ற கருத்தைத் தெரிவித் 3 நீங்க நிர்ப்பந்தித்தது. இது அவரை பேட்சகராக நிற்கமுடியாது செய்தது.
ாதத்தில் (g) காமினி திஸ்ஸநாயக்க பமாகப் பேச்சுவார்த்தைகளை நடாத்த சிற்குத் தெரிய வந்ததுடன், சிங்கள ரிகைகளூடாக வெளிவந்தது. குறிப் Sihan 5usiv, ' Direct Connection என்ற தலைப்பிலான முழுப்பக்கக்
மைச்சர் (g) காமினி திஸ்ஸநாயக்க ள நடாத்த முற்பட்டமை அவரைக் க்குள் வீழ்த்தியது. மேலும், சிங்கள மதிப்மை இழந்தார்.
- 2 -

Page 33
தமிழர்களுக்கு எதிராக இர பதில் மிகவும் தீவிரமாக இ தமிழர்கள் தொடர்பாகவும், விடு தனது குரலை மாற்றி, தமிழ், ஆங்கில் விடுத்தார்.
எதவிதத்திலும். இவர்களது கடும் விமர்சிப்புக்குள்ளாகி, பிறேம பாளராகத் தவிர்க்க முடியாதபடி
UNP ஆனது தவிர்க்க முடி பதித் தேர்தலில் வெற்றியீட்டிய பி வேட்கையுடையவராகக் காணப்பட அத்துலத் முதலி, ரஞ்சன் விஜேர4 திரியாக நியமிக்காது, D. B. விஜே
UNP இனது; அரசியல் முதி பிறேபதாஸவினை எதிர்த்த நிலையி டார். அவர் சகலவற்றையும் தா ரீதியில் செயற்பட வேண்டியிருந்த ருந்து ஒரு கை அவரது பீடத்தின மேற்கொள்டப்படுவேண்டிய நடவ திற்குக் காலம் அவருக்குக் கடிதமூல வைத்தது.
இவைகள் பிறே19தாஸ் தன சரியானவைகளா என்பதை ஒப்பி விட்டு, சரியானவைகளை நடைமுை முடிவுகளுள் முக்கிபமானவொன்று: தாயக்க, அத்துலத் முதலி, ரஞ்சன் கப்படாது. D. B. விஜேதுங்க நியம
கா லத்திற்குக் காலம் அனுப்ப வின் அதிகாரத்தையும், அரசின் டுத்த ஏன் பிறேமதாஸ் விடுதலைப் களே நடாத்த வேண்டும் என்பதை 1989 ஏப்பிரல் மாதத்தில் பிறேம் முதலில் தொடர்பு கொண்டார். தையினை ஆரம்பிக்க வேண்டும்
இடையே தனது முடிவு தொட சில அறிவுறுத்தல்களுடன் முடிவை
பிறேமதாஸ்வின் இந்த முடின் வடைகளில் எழுந்தவையல்ல. அவர குறிக்கோள்கள் என்பவைகளால் (
- 23

"ாணுவ நடவடிக்கைகளை எடுப் ருந்துவந்த அத்துலத்முதலியும் தலைப் புலிகள் தொடர்பாகவும் ) பத்திரிகைகளில் அறிக்கைகளை
செயற்பாடுகள் கட்சியினுள் நாஸ UNP இன் ஜனுதிபதி வேட் தெரிவு செய்யப்பட்டார்.
யாதபடி பிளவுபட்டது. ஜனதி பிறேமதாஸ கட்சியினுள் அதிகார ட்ட (g) காமினி திஸ்ஸநாயக்க, தன என்பவர்களைப் பிரதம மந் துங்க வைப் பிரதமராக்கினர்.
ர்வுடைய அரசியல் வாதிகள் கில், அவர் தனிமையாக்கப்பட் ஞக ஆராய்ந்து தந்திரோபாய து. இக்கட்டத்தில் எங்கோவி 'யும், அரசையும் ஸ்திரப்படுத்த டிக்கைகளை ஆராய்ந்து, காலத் லம் அறிவுறுத்தல்களை அனுப்பி
து ஆராய்வுகளும், முடிவுகளும் டவும், பிழையான முடிவுகளை றைப் படுத்தவும் உதவின. இம் பிரதமராக (g) காமினி திஸ்ஸ விஜெரட்ண என்பவர்கள் நியமிக் க்ெகப்பட்டமை தொடர்பானது.
ப்பட்ட ஆய்வுகள், பிறேமதாஸ் ஸ்திரத் தன்மையையும் ஏற்ப புலிகளுடன் பேச்சு வார்த்தை க் கடிதங்கள் மூலம் விளக்கின. மதாஸ் விடுதலைப் புலிகளுடன் அதிகார பூர்வப் பேச்சு வார்த் என்ற முடிவுக்கு வந்தார்.
டர்பாகத் தளம்பிய பிறேமதாஸ, த் திடப்படுத்திக் கொண்டார்.
புகள் அவரது சித்தாந்த அடிப் துநிலை, நாட்டின் நிலை, அவரது ரற்படுத்தப்பட்ட நிர்ப்பந்தங்களின்

Page 34
விளைவுகளே இவை. இவைகளை விகள் அவருக்குப் பயணுகவி புரிந்து கொண்டிகுந்தார்.
தமிழர்களது நிலையான கொட்டைப்பாக்குப் போன்ற அவரால் இனப்பிரச்சனே தீர்க் புதிதாக ஆட்சிப் பீட பீடத்தை ஸ்திரப்படுத்தவேண் பட்டிருந்த நிலை ஒருபுறமும், அரசையும் ஸ்திரப்படுத்த ே நோக்கிய பிறேமதாச விற்குத் கால அவகாசம் தேவைப்பட் எதிர் பைச் சம்பாதித்திருந்த ட வேண்டியிருந்தது.
இங்குதான் பிறேமதாசவி கைக்கூலிகளையும் அகற்றவேண் பேசவேண்டியிருந்தது எந்த 6 *அமைதிப் படை" தேவைப்ப சமாதானப் பேச்சுக்கள் ஆரட விடுதலைப் புவிகளுக்கும் ‘நம்பி யின் தேவை இங்கு இல்லாதே இந்தியப்படை 1990 முற்பகுதி வெளியேற நேர்ந்தது.
சமாதானப் பேச்சுவார் அரசும், அதிகாரபீடமும் ஸ்தி பிறேமதாச தீர்த்துக்கொண்ட சந்ரிக்காவையும் , பொ அமைந்துள்ளது அரசையும் எடு U. N. P. யினது நிலையிலும்,
6GT6
பிறேமதாஸ் நீண்டகால வங்களையும் கொண்டிருந்தவர். "சொர்பொன் பல்கலைக்கழகத்தி நிறுவனங்களிலும் பயின்றவர். பொறுத்தமட்டில், இருவரும் ட எடுத்துக்கொண்டால், ஐக்கிய கட்சியாக இருந்தபோதும், ெ காக்கும் நோக்கங்களையுடைய கூட்டமைப்பாகவே இருந்தது. னது வெவ்வேறு நலன்களைப் குழுக்கள், தம்மிடையே காண ஒன்று சேர்ந்த ஒரு கூட்டமை

ாச் சரியாக ஆராய்ந்தறிய சில உத நந்தன. அவற்றை அவர் சரியாகப்
து பாக்குவெட்டிக்குள் அகப்பட்ட து என அவர் குறிப்பிட்டபோதும் கப்படவில்லை.
த்திற்கு வந்த பிறேமதாஸ, தனது டிய நிலையிலிருந்தார். கட்சி பிளவு தனது பீடத்தை ஸ்திரப்படுத்தி, வண்டிய தேவை மறுபுறமும் எதிர் தனது குறிக்கோள்களையடைய சில ட்டது. மேலும், இந்திய அரசின் பிறேமதாச, தன்னேப் பாதுகாக்கவும்
ற்கு இந்திய இராணுவத்தையும், அதன் ாடியிருந்தது, விடுதலைப் புலிகளுடன் எதிரிப்படையை அழிப்பதற்கு இந்திய ட்டதோ, அந்த எதிரிப்படையுடன் ம்பிக்கப்பட்டு, இலங்கை அரசுக்கும், பிக்கை" ஏற்பட்டால், இந்தியப்படை
போகிறது. இந்த அடிப்படையில் யில் வடக்குக் கிழக்கைவிட்டு முற்ருக
த்தை என்ற பெயரில், கட்சியும், ரமற்ற நிலையிலிருந்த பிரச்சனைகளைப் ார். ஆனல், பெரும் நஷ்டத்துடன். ம. ஐ. முன்னணியையும், அது த்துக் கொண்டால், அவை அன்றைய பிறேமதாஸ்வினது நிலையிலும்தான்
ம் அரசியலில் ஈடுபட்டு வந்து, அனுப சர்ரிக்கா அரசியலைப் பரியின் (Paris) ìguủo (Sorbonne University) -guừ6)] ஆகுறல், ஆட்சியை நடாத்துவதைப் புதியவர்களே. இவர்களது கட்சிகளை தேசியக் கட்சியானது, அன்று, ஒரு வவ்வேறு நலன்களைப் பேணிப்பாது குழுக்களாகப் பிரிந்து, ஒருவித ஆணுல், பொ. ம. ஐ. முன்னணியா பேணிப்பாதுகாக்கும் வெவ்வேறு ப்பட்ட சில பொது தோக்கங்களால், ப்பாகும்.
·易4 一

Page 35
அன்று ஐ. தேசியக் கட்சியினுள் ஜனாதிபதியையும் ஸ்திரமற்ற தாக் எந்தவொரு கட்சியும் தனித்து ஆட் னங்களைப் பெறவில்லை. மேலும், ( நாடாளுமன்றத்தில் அமைத்திருக்கை கொண்ட ஜனாதிபதி U. N. P ஐச் ே புதிதாக ஆட்சிக்கு வந்த பொ. ம. போட்டிகள் தீவிரமடைந்துள்ளன. போகும் போது, யாரைப் பதில் பிர பட்ட போட்டிகள், சந்ரிக்காவினை கைவிட வைத்தது.
சந்ரிக்கா தனது அதிகாரத்தையு வதாயின், இரண்டு முக்கிய விடயங்க
gi fT6YI GoÖl
1) சந்ரிக்கா ஜனாதிபதித் தேர்
பூரண அதிகாரத்தைப் பெற
2) ஜனாதிபதி வெற்றியைத் ெ
தலை நடாத்தி, தனது தை அதிகப்படியான ஆசனங்கை சுதந்திர அரசை அமைக்க ே
சந்ரிக்காவின் நிலையானது பிே லும் சற்று மோசமானது இப்பிரச் யின் சந்ரிக்கா தமிழ், சிங்கள, இ ஆதரவைப் பெறவேண்டும். இன் கும், பிறேமதாசவிற்கு அன்று இ சனைகளைத் தீர்த்துத் தனது அதி: தன்மையையும் நிலைநாட்டிக் கொ சாமாதானப் பேச்சுவார்த்கைள் மூலம் யுள்ள ஒரேயொரு வழி. ஏனெனில், க கடைபிடிக்கப்பட்டு வந்த 'இராணுவ முடிவுக்குக் கொண்டுவரவில்லை. ஆ வெற்றியின் மூலம் சிங்கள மக்களின் என்ற நம்பிக்கை இல்லாத நிலையில், எஞ்சியுள்ள ஒரேயொரு வழியாகும்.
சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகள் அரசு ஜனாதிபதித் தேர்தலில் முதலி கட்சி தனித்து நாடாளுமன்றத்திலும் பெறவேண்டும்.
سه 2b =

இருந்த பிளவுகள், அரசையும், கியது. இன்று கூட்டுக் கட்சியின் சி நடாத்தப் போதுமான ஆச பொ. ம. ஐ. முன்னணி அரசினை நயில் சகல அதிகாரங்களையும் சேர்ந்தவராகும். இவற்றை விட, ஐ. முன்னணியினுள் அதிகார சந்ரிக்கா நாட்டுக்கு வெளியே தமராக வைப்பது என்பதில் ஏற்
மதிரி (Madrid) பயணத்தையே
'ம், அரசினையும் ஸ்திரப் படுத்து ள் நடைபெறவேண்டும், அவை
தலில் வெற்றி பெற்று, மக்களது வேண்டும்;
தாடர்ந்து, நாடாளுமன்ற தேர் ரிக்கட்சியை நாடாளுமன்றத்தில் ளைப் பெறவைத்து, ஸ்திரமான, வண்டும்.
றமதாஸ்வின் அன்றைய நிலையி சனைகளுக்குத் தீர்வு காண்டதா சுலாமிய, மலையக மக்களின் றைய நிலையில், சந்ரிக்காவுக் ருந்தது போல், தனது பிரச் காரத்தையும், அரசின் ஸ்திரத் ள்வதற்கு, இனப்பிரச்சனைக்குச் தீர்வு காண முற்படுவதே எஞ்சி டந்த 10 ஆண்டுகள் காலமாகக் த் தீர்வு" இனப்பிரச்சனையை கவே, ஒட்டு மொத்த இராணுவ 7 பேராதரவைப் பெறமுடியும் சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகளே
ர் தொடரும்போது, சந்ரிக்கா ல் வெற்றி பெற்று, சந்ரிக்காவின் > அதிகப்படியான ஆசனங்களைப்

Page 36
ஜனாதிபதித் தேர்தலில் .ெ சந்ரிக்காவிற்கு ஐந்து விடயங்கை
1) சிங்கள மக்களிடையே,
சந்ரிக்கா பெரும் ஆதர 2) இனப் பிரச்சனைக்கான
ஆதரவைப் பெற்றுக் 3) தொண்டமானின் ஆத மலையக மக்களின் ஆ 4) இயலுமாயின், வடக்கில்
ளின் வாக்குகளையும் 5) கிழக்கு, தென் இலங்
வைப் பெற்றுக்கொள்
முதலாவதைப் பொறுத்த ம கவே சாத்தியமாகும், சமாதான றம் இங்கு முக்கியமாகிறது. எது குரிய விடயங்கள் தேர்தல் வ6 தந்திரோபாயமே கையாளப்படு சத்ரிக்காவிற்கும், அவரது கொ செய்வதில் சில கட்டுப்படுத்தல்க
கடந்த நாடாளுமன்றத் ே வரையான வாக்குகளைப் பெற் மேலதிக ஆதரவைத் தேடுவதன் வாக்குகளுடன் மாத்திரம் 51 ஜனாதிபதியாக முடியும். இது யானதுமல்ல. ஆகவே, சந்திரி தங்கியிருக்காமல், பிற சமூகங்களி அதாவது: தமிழ், முஸ்லிம், மை ளது. இசுலாமியரும் (வடக்குக்கி பாதிக்கப்பட்டவர்களாகும். எ முதிர்ந்த இசுலாமியரின் தலைை g556îr U.N.P, SLFP As "Faas GB வாக, அண்மைக்காலங்களிலிரு யின் தலைமைத்துவத்தினை * முஸ்லீம் கொங்கிரஸ் " ஆன கீழ், இசுலாமியரின் கணிசமான
கடந்த நாடாளுமன்றத் ே இனப்பிரச்சனைக்குத் தீர்வு கா சந்ரிக்காவின் கட்சியுடன் கூட் விருந்தது. அது கூட்டுச்சேர்ந்து,

வற்றி பெறுவதைப் பொறுத்தமட்டில்? ள் முக்கியமாகின்றன. அவையாவன:
சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகளூடாக, "வைப் பெற்றுக் கொள்வது;
தீர்வு என்பதன் கீழ் இசுலாமியரின் கொள்வது; ரவைத் தேடி, அல்லது வேறுவழியில், யூதரவைப் பெற்றுக்கொள்வது;
தேர்தலை நடாத்தி, வடக்கு மக்க
பெற்றுக்கொள்வது; கைவாழ் இலங்கைத் தமிழரின் ஆதர வது;
பட்டில், அது பாரிய பிரசாரங்களுடா ாப் பேச்சுவார்த்தைகளின் முன்னேற் விதத்திலும், பெரும் பிரச்சனைகளுக் ரை பேச்சுவார்த்தைகளில் தவிர்க்கும் டும். இதன்மூலம் எ தி ர னி யி ன ர், ள்கைகளுக்கும் எதிராகப் பிரசாரம் 5ள் ஏற்படுகின்றன.
தர்தலில் சந்ரிக்காவின் கட்சி 50.7% றிருந்தது. சிங்கள மக்களிடமிருந்து ா மூலமே, அவர் சிங்கள மக்களின் % வரையான வாக்குகளைப்பெற்று சற்றுக்கடினமானதுடன், நம்பிக்கை க்கா சிங் கள மக்களில் மாத்திரம் ரின் ஆதரவையும் பெறவேண்டியுள்ளது. லயக மக்களின் ஆதரவு வேண்டியுள் ழக்கு) இனப்பிரச்சனையால் பெரிதும் துவிதத்திலும், கடந்த காலங்களில் மகளின் கீழ் இசுலாமியர்களின் வாக் க்குப் பிரிந்திருந்தன. போரின் விளை ந்து, இசுலாமிய இளம் தலைமுறை ஏற்கத்தொடங்கியுள்ளனர். இன்று து, அஷ்ரப் (f) இன் தலைமையின் எ ஆதரவைப் பெற்றுவருகிறது.
தேர்தலில் 'முஸ்லீம் கொங்கிரஸ்" ாணும் கொள்கையினை முன்வைத்த ட்டுச்சேருவது தவிர்க்க முடியாததாக இன்று அரசிலும் அங்கம் வகிக்கிறது.
-26

Page 37
ஆனால், சந்ரிக்காவின் நோக்க வெற்றியீட்டியபின்பு, நாடாளுமன், கட்சியைத் தனித்த முறையில் நாட ஆசனங்களைப் பெற வைப்பதாகுப் இனை முக்கியமற்றவொரு கட்சிய
"முஸ்லிம் கொங்கிரஸ்" உம், மூஸ்லீம்களுக்கு உருப்படியான வே தமக்கு அரசியல் எதிர்காலத்தி6ை ஆகவே, அவர்கள் சந்ரிக்காவினை வேண்டியே உள்ளது. நாடாளுமன்ற ஒருவித உடன்பாட்டிற்கு வரவேண்
ஒட்டு மொத்தத்தில், ஜனாதி மற்றும் தென் இலங்கை 'முஸ்லீ சந்ரிக்காவினை ஆதரிக்கும் சந்தர்
வடக்குக்கிழக்குத் தமிழரின் தப் மற்றும் ஆயுதக்குழுக்களைப் பொ காலம் பேச்சுவார்த்தை மூலமான இ கியுள்ளது. ஜனாதிபதித் தேர்தலில் நாடினாலென்ன. நாடாவிட்டா6ெ ஆதரிக்கும் நிலைதான் காணப்படும்
"முஸ்லீம் கொங்கிரஸ்” ஆதரவ கூட்டு முன்னணி, மற்றும் ஆயுதக்கு திபதித் தேர்தலில் சந்திக்காவை ஆ. களின் 52 -35%வரையான வாக்குக
உண்டு.
யாழ்குடா, மற்றும் இடங்களில் லும், சந்ரிக்கா அளிக்கப்பட்ட பெறுவது, இலங்கை மக்கள் அ கொண்ட ஜனாதிபதியாக ஏற்பதா
எது விதத்திலும், மலையகத் பொறுத்தமட்டில். இதுவரை கால கையில் ஆட்சியை நிர்ணயிக்கும் இந்த நிலையை அரசியலைத் தீ சிங்கள அரசியல் வாதியும் உண்மை
ஆனால், கடந்த நாடாளுமன்ற கணிப்பீடுகளில் சில குறைபாடுகள் UNP இனை ஆதரித்த தொண்டமான காரமும் அற்ற நிலையில்தான் உள்
2 =س-

5மானது ஜனாதிபதித் தேர்தலில் றத் தேர்தலை நடாத்தித் தனது .ாளுமன்றத்தில் அதிகப்படியான ம். இது "முஸ்லீம் கொங்கிரஸ்" ாக்கவே வழியமைக்கும்.
அஷ்ரப் (f) உம் வடக்குக்கிழக்கு பலைகளைச் செய்வதன் மூலமே ண அமைத்துக்கொள்ள முடியும்.
ஜனாதிபதித் தேர்தலில் ஆதரிக்க த் தேர்தல் தொடர்பாக, பின்னர், ரடியுள்ளது.
பதித் தேர்தலில் வடக்குக்கிழக்கு, ம் கொங்கிரஸ்” ஆதரவாளர்கள் 'ப்பங்களே அதிகமுண்டு.
மிழர் விடுதலைக் கூட்டு முன்னணி “றுத்தமட்டில், அவைகளது எதிர் இனப்பிரச்சனைத் தீர்வில்தான் தங் சந்ரிக்கா இவர்களது ஆதரவை லன்ன, இவைகள் சந்ரிக்காவினை
ம் .
ாளர்களதும், தமிழர் விடுதலைக் குழுக்களது ஆதாவா ளர்கள் ஜனா தரித்தால், அளிக்கப்பட்ட வாக்கு ளைச் சந்ரிக்கா பெற வாய்ப்புகள்
) தேர்தல் நடைபெறாது போனா வாக்குகளின் 52-53% இனைப் வரை சகல அதிகாரங்களையும் கிறது.
தமிழ் மக்களின் வாக்குகளைப் மும் தொண்டமான் தென் இலங் ஆசானாக இருந்து வந்துள்ளார். விரமாகச் சிந்தித்த எந்தவொரு மயில் விரும்பியிருக்கமாட்டார்.
றத் தேர்தலிருந்து தொண்டமானின் தோன்றத் தொடங்கியுள்ளன.
ன், இன்று எந்தவித அரசியல் அதி ளார். ஆனால். தொண்டமானின்
سسم 7

Page 38
செல்வாக்கினை மலையகத்தினில் பாய ரீதியிலான செயற்பாடுகளில் தொண்டமான் இல்லாதே, மலைய உரிமைகள் அடிப்படையில் வழங் உணரவைக்க சில நடவடிக்கைகள் தொண்டமானைப் பிரச்சனைக்கு
மலையக மக்களுக்கான தொ! அங்கு கிராமசேவகராக நியமிக்கப் குறைப்பு, மற்றும் சில நடவடிக் களின் பிடியைக் கைவிட வைக்க னின் பிடி வலுவடையும் சந்தர் அரசியலைப் பொறுத்தமட்டில், னது. மலையகத்தினைப் பொறு நன்மையையே சந்ரிக்கா அரசுக்கு
இந்த நிலையில், தொண்டமான தனது அரசியல் எதிர்காலத்தைக் புறத்தில், தொண்டமானை ஏற்ப தில் மலையக அரசியலைக் கட்டு மேலும், மலையகத் தமிழ் வாக்க குத் தமிழரின் வாக்காளரின் எல் யாகையால், தொண்டமான் சந் கில் ஐனாதிபதித் தேர்தல் நடை தும் வாக்குகள் சந்ரிக்காவிற்குக் கி
ஆனால், தொண்டமானின் அரசியல் ரீதியில் சிறந்தது, வடக் பது எவ்வளவிற்குச் சிறந்தது எது? தனது முடிவை எடுக்க வேண்டியு.
கடந்த பல ஆண்டுகளாக சி. தையும், நிர்வாகத்தையும் வடக்கு முடியாது இருந்து வருகிறது. லெ. அதிகாரத்தையும், நிர்வாகத்தைய தபோதும், வடக்கினைப் பொறு; காரமும், நிர்வாகமும் பூரணமாக
இந்த நிலையில், வடக்கில் ஜ வது சந்ரிக்கா அரசிற்குப் பலவ இது சிறிலங்கா அரசு வடக்கி. மீண்டும் நிலைநாட்டி விட்டது. லங்கா அரசினது, ஆகவே சிங்கள மேலாதிக்கம் சந்ரிக்காவினால் நி

குறைக்க, சந்ரிக்கா அரசு தந்திரோ 5 தீவிரமாக இற ங் கி யு ள் ள து. பக மக்களுக்கு வேண்டியவை, மனித கப்படும் என்பதை மலையக மக்கள் [ மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன. இது
ள் வீழ்த்துகிறது. ழில் நுட்பக்கல்லூரி, மலையகத்தினர் படுவது; கோதுமை மாவின் விலைக் கைகள் தொண்டமான் மலையக மக் க நிர்ப்பந்திக்கையில், சந்திரசேகர ப்பங்கள் அதிகரிக்கின்றன. ஆனால். சுத்த சுயநலவாதியின் தலைமையா -த்தமட்டில், தீ வி ர வா திகளிலும் கக் கொடுக்கும்.
அக்குச் சந்ரிக்காவை ஆதரிப்பதுதான் காப்பாற்ற எஞ்சியுள்ள வழி. மறு துவும், நீண்டகாலக் கண்ணோட்டத் மப்படுத்தச் சந்ரிக்காவிற்கு உதவும். காளரின் எண்ணிக்கையானது வடக் எண்ணிக்கையின் அரைப்பங்கு வரை ரிக்காவை ஆதரித்தால், அது வடக் பெற்று, அதில் முழு வாக்காளர்கள் கிடைக்கும் விளைவைக் கொடுக்கும்.
ஆதரவை ஏற்பது எவ்வளவிற்கு கில் ஐனாதிபதித் தேர்தலை வைப் ன்பதை எடைபோட்டே சந்ரிக்கா ள்ளது. றீலங்கா அரசு அதனது அதிகாரத் க் கிழக்கில் பூரணமாக நிலைநாட்ட சன்ற ஆண்டில் கிழக்கில் அதனது பும் ஓரளவிற்கு நிலைநாட்ட முடிந் த்தமட்டில் சிறிலங்கா அரசின் அதி
இல்லாதே இருந்து வருகிறது. ஜானாதிபதித் தேர்தலை நடாத்து
கையில் நன்மையைக் கொடுக்கும்.' லும் அதனது மேலாதிக்கத்தினை இன்று இலங்கை முழுவதிலும் சிறி எம், பெளத்தம் என்பவைகளினது. லைநாட்டப்பட்டது என்ற ஒருவித
28

Page 39
உணர்வை தெற்கில் கொடுக்கவும், பேருதவியாகவிருக்கும்.
14, 15 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் படி கூறினால்: ''சந்ரிக்கா முழு கொண்டுவந்தார்' என்று இதனைக் கள். பெளத்தர்களின் வாக்குகளைப் அதே வேளையில், தொண்டமானை ஏற்படுத்தும்.
ஆனால், வடக்கில் தேர்தல் நன கைகளில்தான் தங்கியுள்ளது.
இவைகளிலிருந்து, சந்ரிக்கா த தவும், தனதும், தனது கட்சியின் ஸ்திரப்படுத்தவும் இனப்பிரச்சனை தவிர்க்க முடியாதபடி முக்கிய கொ யுள்ளது. ஏற்கனவே ஆராய்ந்தபடி, வெற்றி பெற்ற பின்னரும், இனப் பி முக்கிய கொள்கையாகக் கொண்டி
இவைகள் ''சாதாரண சூழ்நி நிலையாகும். ஆனால், ஒக்ரோபர் மத்தில் UNP இனது ஜனாதிபதி ே நாயக்கவும், UNP யினது முக்கிய பினால் கொல்லப்பட்டுள்ளனர்.
இது தென் - இலங்கை அரசிய ை தேசியக் கட்சியின் நிலை, ஜனா பாரிய தாக்கங்களை ஏற்படுத்தியுள்
''ரணில் விக்ரமசிங்ஹ குழு', ' என ஏற்கனவே பிளவுபட்ட நிலை யானது. சிறிமா திஸ்ஸநாயக்க ஜன செய்யப்பட்டதன் மூலம், தவிர்க்க டுள்ளது. முதியவர்களின் கைகளிலிரு மாறுவதிலேயே UNP இன்று பெரு கிறது. ஒட்டுமொத்தமாகக் கூறினா ஸ்திரத்தன்மையை இழந்து விட்டது தேர்தலில் சிறிமா திஸ்ஸ நாயக்க, தாலும், புதிய தலைமைத்துவத்தின் முன்னணிக்கு எடுத்துச்செல்லப்படச்
எதுவிதத்திலும், (g) காமினி ? திபதித் தேர்தலில் எப்படியான தா ஆராயப்பட வேண்டிய முக்கிய விட
-29

உலகத்திற்குப் பறைசாற்றவும்
சந்தேஸ் பாடல்களில் குறிப்பிட்ட
இலங்கையையும் ஒரு குடைகீழ் = கூறலாம். இது தேர்தலில் சிங் ப் பெருமளவில் திருப்ப உதவும் யும் தேவைப்படாத நிலையையே
டெபெறுவது விடுதலைப்புலிகளின்
தனது அதிகாரத்தை ஸ்திரப்படுத் னதும் அரசியல் எதிர்காலத்தை னக்குத் தீர்வு காண்பதனைத் கள்கையாக முன்வைக்க வேண்டி - அவர் ஜனாதிபதித் தேர்தலில் ரச்சனைக்கான தீர்வுகாணலையே
ருச்க வேண்டியுள்ளது. லையில் காணப்பட்ட அரசியல் மாதம் 23 ஆம் திகதி நடுச்சா வட்பாளரான (8) காமினி திஸ்ஸ அங்கத்தவர்களும் குண்டுவெடிப்
லப் பொறுத்தமட்டிலும், ஐக்கிய திபதித் தேர் தல் என்பவைகளில் ரளது.
(g) காமினி திஸ்ஸநாயக்க குழு' யிலிருந்த ஐக்கிய தேசியக்கட்சி ாதிபதி வேட்பாளராகத் தெரிவு முடியாதபடி, மேலும் பிளவுபட் இந்து இளையவர்களின் கைகளுக்கு 5ம் பிரச்சனைகளை எதிர்நோக்கு ல், ஐக்கிய தேசியக் கட்சி அதனது து. நடக்க விருக்கும் ஜனாதிபதித் வெற்றி பெறுகிறார் என வைத் ஏ கீழ் UNP இலங்கை அரசியலின் = சில வருடங்கள் எடுக்கும். திஸ்ஸ நாயக்கவின் கொலை ஜனா -க்கத்தினை ஏற்படுத்தும் என்பது
யமே.

Page 40
(g) காமினி திஸ்ஸநாயக்கெ கிழக்குத் தமிழர்களதும், முஸ்லீப் கத்தினை ஏற்படுத்த முடியாது. முஸ்லீம்கள் சிங்களதேசிய கட்சி கொங்கிரஸ்" பின்பு அணிதிரள் அரசியல்வாதிகள் உணர்ச்சிவசப் லாமியரின் ஆதரவைத்தேட முற் 17 ஆண்டுகள் இனப்பிரச்சனைக் வாக்காளருள் பெ ரு ம் பா ன் ை இனையே ஆதரிக்க வைக்கும்.
இலங்கைத் தமிழரைப் பொ, யக்கவைப் பெரும்பான்மையினர் யாழ்ப்பாண நூலக எரிப்பு, வன்மு இனை ஆதரிக்கமாட்டார்கள். பயந்து, கொழும்புவாழ் சந்தர் இனை ஆதரிக்க முடியும்.
மலையகத் தமிழரைப் பொறு பர் என்பது தொண்டமானில் (g) காமினியின் இறப்பால் ஏற்ட நிலையில், ஐனாதிபதித் தேர்தலி சந்ரிக்காவா வெற்றியடைவர் எ மளவில் நிர்ணயிக்கப்படவுள்ளது.
(g) காமினி திஸ்ஸநாயக்கவி வாக்குகள் உணர்ச்சிவசப்படுத்தல ளிரவில் கொலையுண்ட (g) காமி குகள் 29 ஆம் திகதி நடைபெற்று பதித் தேர்தல் நடைபெறவுள்ளது
(g) காமினி திஸ்ஸநாயக்க ெ கூடிய சிங்கள வாக்காளரை ஐன கட்சிக்கு ஆதரவை வழங்க உந்த டைய UNPயினர் கூட, இலங்கைய தீர்வு” காணும் இறுதிச் சந்தர்ப்பம் உணர்வர். ஏன், UNP இன் தலை6 ரணில் விக்ரமசிங்ஹ கூட இக்கருத்ை யில், இலங்கைத் தீவு இரண்டாகப் ஆதரவாளர்களுள் ஒரு பகுதியில் நிலையும் ஏற்படும்.
சந்ரிக்காவைப் பொறுத்தமட்ட பொறுத்தமட்டிலும், TULF, மற்று

பினது கொலையானது வடக்குக் ம்களதும் நிலைப்பாட்டில் அதிக தாக் முஸ்லீம்களைப் பொறுத்தமட்டில் களின்பின் அணிதிரளாது, 'முஸ்லீம் வதை விரும்பாத முதிய இசுலாமிய படுகை” மூலமாக UNP இற்கு இசு ற்பட்டாலும், UNP அரசுகள் கடந்த குத் தீர்வு காணாதமை, இசுலாமிய ம யி ன ரை 'முஸ்லீம் கொங்கிரஸ்"
றுத்தமட்டில், (g) காமினி திஸ்ஸநா மறக்கவே மாட்டார்கள். 1981இல் றைகளை நன்கு அறிந்தவர்கள் UNP ஏதுவிதத்திலும், மிரட்டல்களுக்குப் பவாத யாழ்ப்பாண தமிழர் UNP
த்தமட்டில், அவர்கள் யாரை ஆதரிப்
பெரிதும் தங்கியிருக்குமேயன்றி, பட்ட அனுதாபத்தினாலல்ல. இந்த ல் சிறிமா திஸ்ஸநாயக்கவா, அல்லது ன்பது சிங்கள வாக்காளரால் பெரு
பின் கொலை காரணமான அனுதாப ால் நிர்ணயிக்கப்படவுள்ளன. 23 நள் னி திஸ்ஸநாயக்கவின் மரணச்சடங் முடிந்து, 9 நொவெம்பரில் ஜனாதி .
கால்லப்பட்டமை, உணர்ச்சிவசப்படக் ாதிபதித் தேர்தலில் ஐக்கிய தேசியக் 5லாம். ஆனால், ஆராயும் தன்மையு பின் இனப்பிரச்சனைக்கு * அரசியல் இதுதான் என்பதைத் திட்டவட்டமாக வராகத் தெரிவுசெய்யப்பட்டிருக்கும் தையே கொண்டிருப்பார்.இந்த நிலை பிரிபடக் கூடாது எனக் கருதும் UNP னர், சந்ரிக்காவிற்கு வாக்களிக்கும்
டிலும், முஸ்லீம் கொங்கிரஸ் இனைப் றும் தமிழ்க் குழுக்களைப் பொறுத்த
-س- 30

Page 41
மட்டிலும், இலங்கையின் இனப்பிர. தீவிரப்படுத்தவேண்டியது மேலும் ஆகவே, இவர்களது ஆதரவாளர்க இடப்பட்டு, சந்ரிக்கா பெரும்பான்ன கும் சந்தர்ப்பங்களே அதிகமுண்டு. ( வினை ஆதரிக்க முடிவு செய்த நிலை நிச்சயமாக்கியுள்ளார் என்றே கூறே
எதுவிதத்திலும், நாட்டில் உண வன்செயல்கள் உருவாகாது பார் யைக் காட்டினால், இலங்கை தவி ளாகும் சந்தர்பங்கள் ஏற்படும்.
இன்றைய நிலையில், எந்தவொ சிங்கள் அரசியல் கட்சியும், முஸ்லி தமிழ்க் குழுக்களும் இப்படியான நின மாகச் செயற்படவே சந்தர்ப்பங்க. பிரித்தானியா, இந்தியா, மற்றும் நாட்டில் மீண்டுமொரு இனவன்மு ை ரிக்க அரசிற்கு வலியுறுத்தவே சந்தா
இன்றைய நிலையில், விடுதலை களைச் சந்ரிக்கா அரசு தற்காலிகம துரியமானது. குறைந்தது . ஐனா?
ஆகவே, ஜனாதிபதித் தேர்தல் இனப்பிரச்சனைக்கான அரசியல் தி இருக்கும். வெளிநாடுகளின் அழுத்தங்க
ஒரு குறிப்பிட்ட நாட்டின் அரசி (Interests) ப் பேணிப்பாதுகாக்க முக் கருதினால், இந்த வெளிநாடுகள் குறி குறிப்பிட்ட விதத்தில் அமையவைக் களைக் கொடுக்கின்றன. குறிப் அடிப்படைகளில் பிறநாடுகளுக்கு அவையாவன:
1) பொருளாதார இலாபம் 2) இராணுவ, Intelligence 3) அரசியல் நன்மைகள்; 4) வேறு நன்மைகள்.
- 31

ச்சனைக்கு ''அரசியல்' தீர்வைத்
தவிர்க்க முடியாததாகியுள்ளது. களின் வாக்குகள் சந்ரிக்காவிற்கு மை வாக்குகளால் ஐனாதிபதியா மேலும், தொண்டமான் சந்ரிக்கா மயில், சந்ரிக்கா தனது வெற்றியை
வண்டும்.
சர்ச்சிவசப்படுத்தலால் எழக் கூடிய ப்பதில் சந்ரிக்கா அரசு தளர்ச்சி தர்க்கமுடியாதபடி இரண்டு நாடு க
கரு பிரதான தென் - இலங்கைச் ம்ே கொங்கிரஸ், TULF, மற்றும் மல ஏற்படுவதைத் தவிர்க்கத் தீவிர ள் அதிகமுண்டு. அமெரிக்ககா. மேற்கு ஐரோப்பிய நாடுகளும், ற எழாதவாறு பார்க்கும்படி சந் ர்ப்பங்கள் அதிகமுண்டு.
ப்புலிகளுடனான பேச்சுவார்தை பாக இடை நிறுத்தியதே புத்திசா திபதித் தேர்தல் முடியும்வரை. முடிந்த பின்னரே சந்திரிக்காவின் நீர்வு பற்றி அறியக் கூடியதாக
2, த, அ
--21:21
கள்:
சியலானது தமது நலன்களை'' க்கியமானது எனப் பிறநாடுகள் நிப்பிட்ட நாட்டின் அரசியலைக் க, அந்த நாட்டிற்கு அழுத்தங் பிட்டதுவொரு நாடு நான்கு - முக்கியமாக இருக்கமுடியும்.
கேள்;
தேவைகள் :

Page 42
(1) அா
இவற்றுள் பொருளாதார இ குறிப்பிட்ட நாட்டிற்கு ஏற்றும் குறிப்பிட்ட நாட்டிலிருந்து பெறு களைச் செய் து. மலிவுக்கூலிகள் உற்பத்திகளைச் செய்து, பிற நா வைகளை உள்ளடக்கும்.
இலங்கைத்தீவினை எடுத்து ஏற்றுமதி செய்யக்கூடிய மூலப் வேண்டும். ஆகவே, ஏனைய இர நாடுகளுக்கு முக்கியமாகிறது.
இந்தப் பிற நாடுகள் இலங்கை கறை கொள்ள முடியும். அவை
அரசு ''திறந்த வியாபா கடைப் பிடிக்கிறதா, !
அக்கறை; நாட்டின் அரசியல் நிை நலன்களுக்குப் பங்கம்
குமா என்பவை தொட முதலாவதைப் பொறுத்தம் கொள்கைகளை நாடாளுமன்றத் அறிவித்திருந்தார். தனது அரசு கொள்கையையே கடைப்பிடிக் தூதுவர்களைச் சந்தித்துப் பேசிய வது: அமரிக்கா, ஜப்பான், மேற்கு கொள்கைகளை முன்னேறாத எனக்கருதுகின்றனவோ, அக்கொல் பிடிக்கப் போவதாகக் கூறியுள்ள
ஆட்சிக்கு வந்தபின்னர் சந்ர் யைக் கடைப்பிடிக்கிறது என்பன னித்தவாறே இருக்கின்றன.
இரண்டாவதை எடுத்துக் கெ தனிநாடு கோரிப் போர் நடாத்தி 6 தில் அரசினை ஸ்திரமற்றதாக்கி வ கைத்தொழில் வலையங்களுக்குப் தொழில் வலையங்களில் வேலை வருகிறது.
அடுத்த புறத்தில், வடக்கு பின்னர், தென் இலங்கை அரசு சிக்கு வருவோர் வேறு கொள்க

லொபங்கள் என்பது, பொருட்களைக் மதி செய்தல், மூலப்பொருட்களைக் வது, குறிப்பிட்ட நாட்டில் முதலீடு கடனும், மலிவுச் சக்தி கொண்டும் டுகளுக்கு ஏற்றுமதி செய்வதென்ப
க்கொண்டால். இங்கு பெருமளவில் பொருள்கள் இல்லையென்றே கூற ண்டு விதங்களிலுமே இலங்கை பிற
க அரசியலில் இரண்டு விதமாக அக் யாவன :
ரக் பொருளாதாரக் கொள்கை'யைக் இல்லையா என்பது தொடர்பான
லயானது ஸ்திரமாக உள்ள தா, தமது விளைவிக்காது நீண்டகாலம் இருக் டர்பான அக்கறை.
ட்டில், சந்ரிக்கா தனது கட்சியின் - தேர்தலிற்கு முன்னர் பகிரங்கமாக திறந்த வியாபாரப் பொருளாதாரக் தமெனச் சந்ரிக்கா வெளிநாட்டுத் ய பின்னர் அறிவித்திருந்தார். அதா கு ஐரோப்பிய நாடுகள் எப்படியான நாடுகள் கடைப்பிடிக்க வேண்டும் ள்கையினையே சந்ரிக்கா அரசு கடைப்
து.
க்கா அரசு எப்படியான கொள்கை தை. இந் நாடுகள் உன்னிப்பாகக் கவ
பாண்டால், இலங்கையில் ஒரு சாரார் வருகின்றனர். இப்போரானது ஒரு புறத் வருகின்றது. மறுபுறத்தில், போரானது - பரவும் ஆபத்தும், போர் கைத் களைச் சீரழிக்கும் ஆபத்தும் இருந்தே
கிழக்கில் தனிநாடு அமைக்கப்பட்ட
ஸ்திரத் தன்மையை இழந்து, ஆட் கைகளைக் கடைப்பிடிக்க வைக்கக்
32

Page 43
கூடிய சந்தர்பங்களும் எழுகின்றன. பிரச்சனைக்கும், சமூக, அரசியல் பிர தப்பட்டுவரும் போரே காரணமெனக் கள் தனி நாட்டினை அமைத்தபின்ன கூறமுடியாதேயிருக்கும். தென் இலங். தீவிரமடைந்து, இன்று சிங்களத் .ே பீடங்களிலும் தலைமையைக் கைப்பு யாதபடி நீக்கப்பட்டு, புதிய இளம் ச வெளிநாட்டு முதலீட்டாளர்களுக்கு
இந்த மாற்றங்களைத் தென் சரி, தமது பொருளாதார இலாபங் னும் சரி, தென் இலங்கையில் முதல் களும், எதிர்காலத்தில் செய்யவிருக்கு தனி நாட்டினை அமைப்பதை விரும்.
ஆகவே, இலங்கையூடாகப் பொ விரும்பும் அமெரிக்கா, மேற்கு ஐரோப் தென்கொரியா, தாய்வான், ஜப்பான் கையை இரண்டாகப் பிரியவிடாது காணும்படி சந்ரிக்கா அரசிற்கு அழு. சந்ரிக்கா அரசும், தவிர்க்க முடியா வைக்க முற்பட்டு, பிற நாடுகளின் ஆனால், சகலரது நோக்கமும் தடுப்பதே. 2. இராணுவ, Intelligence (
ஒவ்வொரு சமூகமும், நாடும், பாதுகாக்கும் நோக்கத்தினைக் கொ நுட்பம் என்பவைகள் முன்னேற சமூகத்தினதும், நாட்டினதும் 'நல; களும் விஸ்தரிக்கப்பட்டே வந்துள்ள ணுவ, ஆயுத பலங்களுடாகவும், ''உ பெருமளவில் நடாத்தப்பட்டு வந்துள்ள
விஞ்ஞான, தொழில் நுட்ப மு ஆகாய மார்க்கங்களுடான போக்கு ஏற்படுத்தியதன் மூலமும், சற்றலைத் தொலைத் தொடர்புகள் மூலமும். எறி ஏவுகணைகள், நியூக்கிளியர் ஆ களின் உருவாக்கம் மூலமும் பூமி.ை பேணிப்பாதுகாக்கப்பட வேண்டிய தரிக்கப்பட வழிவகுத்துள்ளன.
- 33

இன்று நாட்டின் பொருளாதாரப் ச்சனைக்கும் தமிழர்களால் நடாத் = கூறிவந்த சிங்களத் தேசியக் கட்சி ரர் சாட்டுப்போக்குக் கதைகள் கைச் சிங்களவரிடையே அரசியல் தசியக் கட்சிகளினதும், ஆட்சிப் பற்றியிருப்பவர்கள் தவிர்க்க முடி முகம் அரசியலை நடாத்தும். இது
ஏற்கமுடியாததாகும்.
இலங்கையில் தடுப்பதாயினும் களைப் பேணிப்பாதுகாப்பதாயி வீடுகளை ஏற்கனவே செய்த நாடு நம் நாடுகளும் இலங்கைத் தமிழர் பமாட்டா. ருளாதார இலாபங்களையடைய பிய நாடுகள், சிங்கப்பூர், இந்தியா, T, மற்றும் சில நாடுகள், இலங் , இனப்பிரச்சனைக்குத் தீர்வு த்தத்தினைக் கொடுக்கவேண்டும். தபடி அரசியல் தீர்வினை முன் நல்லாசிகளையும் பெற்றுள்ளது. 'தமிழீழம்'' அமைக்கப்படுவதைத்
தேவைகள்; தத்தமது நலன்களைப் பேணிப் சண்டவை. விஞ்ஞானம், தொழில்
முன்னேற். குறிப்பிட்டவொரு ன்கள்'' பாதுகாக்கப்படும் எல்லை என . இந்த விஸ்தரிப்பானது இரா உலக ஒழுங்கு முறை' யாலும்தான் எது, இன்றும் நடாத்தப்படுகிறது. மன்னேற்றங்கள் தரை, கடல், வரத்தில் புரட்சிகர மாற்றங்களை ற்றுக்களின் பயன்பாடுகளுடான கண்டம் விட்டுக் கண்டம் பாயும் புதங்கள், விமானங்கள் என்பவை யச் சிறிதாக ஆக்கி , ''நலன்கள்"
எல்லைகள் பூகோளரீதியாக விஸ்

Page 44
- ஒவ்வொரு நாட்டினதும் பெ மும் விஞ்ஞான - தொழில் நுட்ப ( வளர்ச்சியடைந்துள்ளதோ, அவற் ''நலன்கள் '' (Interests) பேணிப்பு திய ரீதியாகவும், பூகோள ரீதியாக
சோவியற் யூனியனின் வீழ்க அதனது நலன்களைப் பேணிப் பா கிய அமெரிக்காவே. சீனா, இந்தி நாடுகள் சில குறிப்பிட்ட பிரார் நலன்களைப் பேணிப்பாதுகாக்க
ஏற்கனவே குறிப்பிட்டது பே பதைப் பொறுத்தமட்டில், இரான இருந்துவருகிறது. மேலும், விஞ்ஞ கள் பலமாதகாலங்கள் தொடர் கூடிய நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள், மிதக். படுத்த வழி வகுத்த போதும், இர யில் சில குறிப்பிட்ட நாடுகளில் ெ கப்படவேண்டியே இருந்து வருகி.
இராணுவ தளங்களை அமை குறிப்பிட்ட நாடுகள் பிராந்திய வ தும் நலன்களுக்கு முக்கியமானவை நாடுகள் பெரும் அரசியல் பிரச்ச ருக்கும். இப்படியானவொரு நாடு படைகளில் பிளவுபட்டு இருக்குமே சனைகளுள் விழமுடியும்.
எது விதத்திலும், இன்று சோ யில், பிராந்திய வல்லரசுகள் தனித் ங்களை இராணுவ ரீதியில் எதிர்கொ பிராந்திய வல்லரசுகள் இன்று அ ஆபத்தினை ஏற்படுத்த முடியாத பலம் வாய்ந்ததாகவும், பாதுகாப்பு
அமெரிக்காவினது தரை, கடல் Rapid Deployment Force, மற்றும் கள் என்பவை சில குறிப்பிட்ட நா இருக்கும் நாட்டிற்கும் படைகளை அமெரிக்காவிற்கு ஏற்படுத்தியுள்ள.
ஆனால், அமெரிக்காவானது எதிர்நோக்கி வருகிறது. அவையா. 1) பிராந்திய வல்லரசுகள் :
கொண்ட நாடுகளாக்குவ. நாடுகளாக்குவதும்;
-8,

பாருளாதார பலமும், இரணுவ பல முன்னேற்றங்களுடாக எவ்வளவிற்கு றைப் பொறுத்து அந்த நாட்டினது பாதுகாக்கப்படும் எல்லைகளும் பிராந் கவும் விஸ்தரிக்கப்பட்டுள்ளன. ச்சியின் பின்னர், பூகோள ரீதியாக சதுகாக்கும் நாடு என்றால், அது ஐக் தியா, ஜப்பான், மேற்கு ஐரோப்பிய ந்தியங்களில் மாத்திரமே தத்தமது
முற்படுகின்றன. பால், நலன்களைப் பேணிப்பாதுகாப் னுவ பலம் மிகவும் முக்கியமானதாக ரன, தொழில் நுட்ப முன்னேற்றங் ச்சியாகக் கடலில் பயணம் செய்யக் கும் கப்பல்களை உருவாக்கிப் பயன் ாணுவ தந்திரோபாய அடிப்படை "வவ்வேறு படைத்தளங்கள் அமைக்
றது. மப்பதைப் பொறுத்தமட்டில், சில பல்லரசினதும், பூகோள வல்லரசின வயாக இருக்கலாம். இப்படியான = னைகளை எதிர்நோக்க வேண்டியி இன, மத, மொழி, பிராந்திய அடிப் யானால், அந்த நாடு பெரும் பிரச்
வியத் யூனியன் சீர்குலைத்த நிலை தனியே நின்று அமெரிக்க அழுத்த ாள்ள முடியாதே உள்ளன. மேலும், மெரிக்காவிற்கு இராணுவ ரீதியில் நிலையானது, அமெரிக்காவினைப் பானதாகவும் ஆக்கியுள்ளது.
, விமானப்படைகளின் விஸ்தரிப்பு, D விசேட படைகளின் உருவாக்கங் ட்களுள் பூமியின் எந்தப் புள்ளியில் ள அனுப்பக்கூடிய வல்லமையினை து.
இரண்டு பெரும் பிரச்சனைகளை வன : தம்மை நியூக்கிளியர் ஏவுகணைகள் தும், இரசாயன ஆயுதங்களுடைய

Page 45
"2) பூகோள ரீதியில் பல்வேறு தொழில்நுட்ப முன்னேற்ற ی۔
சுள், விபரங்களைத் துரித திருப்பதுவும். அதாவது 1
இவற்றுள் முதலாவதைப் பொறு (இராணுவ) விஞ்ஞான, தொழில் நிலையில், நியூக்கிளியர் ஆயுதங்கள் (Ballistic Missiles), இரசாயன ஆ வாக்கக் கூடிய நிலையை அவை ரேல், பாகிஸ்தான், ஈராக் போன் பான், கொரியாக்கள், சீனா என்ற ரிக்கா, பிரேசில். ஆர்ஜன்டீனா பே நுட்பங்களில் கணிசமான அளவு Cl
பொருளாதார ரீதியில் மேற்கு இந்து சமுத்திர நாடுகளும், தூரகிழ ரீதியில் பலப்படுத்தக் கூடியதாகவிரு மேலாதிக்கத்திற்குப் பிரச்சனைகளை களின் ஆயுதப் பரீட்சைகள் வருடத் ரமே நடாத்தப்படுவதால், கண்காண கள் மூலம் செய்வது மிகவும் செலவ றலைற்றினை உருவாக்கி, அதனை விறக்குறைய $500-800 மில்லியன் ( இருந்து, பனிப்போரும் (Cold War) பிராந்தியங்களில் கண்காணிப்புச் சற் யாதபடி பயன்படுத்த வேண்டியிருந்த யூனியன் இல்லை. கண்காணிப்பு ே
இந்த நிலையில், இன்று கண்க ருந்து நடாத்துவதே இலாபகரமானது பிரச்சனைக்குரிய பல நாடுகளைக் ெ இந்து சமுத்திரத்தில் தகுந்தவொரு கண்காணிப்புத்தளம் அமைக்கப்பட கார்ஷியா பயனற்றதாகும் மாலைத் மூழ்கிய வண்ணமுள்ளது. இந்தியா, சனைக்குரியவை. இலங்கைய்ே பல்வே தமானது.
அமெரிக்கா இலங்கையில் கண்க முற்படுவது இந்தியாவினால் ஏற்கக்சு தில் அமெரிக்காவினது அழுத்தத்தின வினது அழுத்தத்தினையும் இலங்ை தவிர்க்க முடியாததாகவிருக்கும். இனப்பிரச்சனையிலும் பிரதிபலிக்க6ே
ـــــــــــ 55 سے

நாடுகளின் அரசியல், இராணுவ, மங்கள், மற்றும் முக்கிய தகவல் மாகவும், சரியாகவும் பெறமுடியா ntelligence பிரச்சனை.
ரத்தமட்டில், இன்று பல நாடுகள் நுட்பங்களில் முன்னேறியிருக்கும் ளையும், எறி ஏவுகணைகளையும் ஆயுதங்களையும் தாமாகவே உரு அடைந்துள்ளன. இந்தியா, இஸ் ற இந்து சமுத்திர நாடுகள், ஜப் தூரகிழக்கு நாடுகள், தென் ஆபி ான்றவைகள் இராணுவ தொழில் மன்னேறியுள்ளன.
நாடுகளுக்கு மிக முக்கியமான க்கு நாடுகளும் தம்மை இராணுவ ப்பது மேற்கு நாடுகளின் பூகோள 7க் கொடுக்கின்றன. இந்த நாடு திற்குச் சில தடவைகள் மாத்தி ரிப்பு வேலைகளை சற்றலைற்று பானது, ஒரு கண்காணிப்புச் சற் Geostationary Orbit gai: ol செலவாகும். அன்று ருசியாவும் நடைபெற்ற நிலையில், முக்கிய றலைற்றுக்களைத் தவிர்க்க முடி தது. ஆனால், இன்று சோவியத் வலைகள் மாற்றமடைந்துள்ளது.
ாணிப்பு வேலைகளைத் த லி 1. இந்து சமுத்திரமானது இ காண்டுள்ளது. இந்த நிலையில் நாடு தெரிவுசெய்யப்பட்டு, அங்கு
வேண்டும். இதற்கு டியாகோ
}வுகள் இந்து சமுத்திரத்தினுள் பாகிஸ்தான் என்பவைகள் பிரச் 1று வகையிலும் மிகவும் பொருத்
ாணிப்புத் தளத்தினை அமைக்க கூடியதாக இருக்காது. ஒரு புறத் னையும், மறுபுறத்தில் இந்தியா கை அரசுகள் எதிர்நோக்குவது இவ்வழுத்தங்கள் இலங்கையின் வ செய்யும்,

Page 46
இரண்டவதான Intelligence . ரிக்காவானது குறிப்பிட்ட ஒரு ! கூடியதாகவிருந்தும், குறிப்பிட்ட அழுத்தங்களைக் கொடுக்கக் கூடிய பிட்ட நாட்டின் அரசியல், பொருள் குடன் அறியாவிட்டால், படை பலத்ன போகும். ஏனெனில்: ''காலதமதம் நிலைமைகளையே மாற்றிவிடும்.
உதாரணமாக: தமிழீழ விடுத அறிவ தாயின், அமெரிக்க உளவு களை உடனுக்குடன் பெறவேண் என்பவைகளில் பேசப்படுபவைகளு Radic Communication என்பவை டும். இவற்றைவிட, நீண்ட காலக் நூல்கள், வெளியீடுகள், சஞ்சிகள் |
இவைகளெல்லாம் தமிழ் மெ ஆங்கிலத்திற்கு மொழி பெயர்க்கம் ரங்கள் Intelligence வேலைகளுக் தெடுக்கப்பட்டு, வோர்ஷிங்ரனி அனுப்பவேண்டும். இவைகளை யாக ஆங்கில மொழி பெயர்ப்புக்காக ஏற்படும். ஆங்கிலத்திலிருப்பவை சிலமணிகளுள் அமெரிக்காவை அ மொழிகளில் இருப்பலைகளை மனி மிக நீண்டகாலம் செல்லும். - டே தெரிவு செய்து, பயிற்றுவிப்பதெல்ல ரமின்றி, வருடாவருடம் முடிவின்
- இப்பிரச்சனைகளைத் தீர்ப்பு ளின் எழுத்து வடிவில் இருப்பவை ளையும் மிகக்குறுகிய நேரத்தினில் செய்யக்கூடிய சுப்பர் கம்பியூற்றர் ஒரேயொருவழி. இவற்றையெல்லா கொண்ட C. I. A. ஆனது. எழு, வேறு மொழிகளை ஆங்கிலத்திற் யூற்றர்களை உருவாக்கும் வேல தீவிரப்படுத்தியது. ஜோர்ஜியா Institute of Technology, மற்றும் நிறுவனங்கள் இது தொடர்பான களை ஆங்கிலத்திற்கும், வேறு . முறைகளைக் கண்டு பிடித்துள்ளன

பிரச்சனையினை எடுத்தால், அமெ நாட்டிற்குப் படைகளை அனுப்பக் - ஒரு நாட்டில் அரசியல் ரீதியில் பதாக இருக்கும் போதிலும், குறிப் ாதார, சமூகப் போக்கினை உடனுக் தெ வைத்திருந்தும் பயனற்றதாகவே D'' என்பது குறிப்பிட்ட நாட்டின்
கலைப் போராட்டத்தின் நிலைபற்றி வு ஸ்தாபனம் வடக்கின் செய்தி டும். கூட்டங்கள், கருத்தரங்குகள் ம், புலிகளின் குரல் வானொலியும். பும் உடனுக்குடன் அறியப்படவேண் க் கண்ணோட்ட ஆராய்வுகளுக்கு என்பவையும் ஆராயப்பட வேண்டும். காழியில் இருப்பதால், இவைகள் ப்பட்டு, தேவையான முக்கிய விப குப் பயிற்றப்பட்டவரால் தெரிந் லுள்ள C.I.A. தலைமையகத்திற்கு யெல்லாம் முதலில் சேகரித்து, சரி ளைச் செய்வதிலேயே காலதாமதம் தள் உடனுக்குடன் ஆராயப்பட்டு, கடையவைக்கலாம். ஆனால், சுதேச பிதர் முழுமையாக மொழிபெயர்க்க மலும், நம்பிக்கையானவர்களைத் லாம் பெரும் சிரமமானது மாத்தி விச் செய்யவேண்டியதொன்றாகிறது. பதென்றால், உலகின் சகல மொழிக களையும், ஒலிவடிவில் இருப்பவைக 5 ஆங்கிலத்திற்கு மொழி பெயர்ப்புச் களை உருவாக்குவதே எஞ்சியுள்ள எம் முன் கூட்டியே ஆராய்ந்தறிந்து த்து, ஒலி வடிவுகளில் இருக்கும் பல் கு மொழிபெயர்க்கும் சுப்பர் கம்பி கலகளை 1980 ஆம் ஆண்டுகளிலே பல்கலைக்கழகம். மாசாசுசெற்ஸ் ம் பல தொழில் நுட்ப ஆராய்ச்சி வேலைகளில் ஈடுபட்டுப் பலமொழி மொழிகளுக்கும் மொழி பெயர்க்கும்
ன்.
36 -

Page 47
இராணுவப் பயன்பாட்டிற்கெ காலப்போக்கில் சிவிலியன்கள் பயா நுட்பத்தினைப் பொறுத்தமட்டில், . வத்திற்கே. இதன் பின்னரே சிவிலி
இன்று பல முக்கிய மொழிகளை மற்றும் மொழிகளுக்கு மொழி பெம் உருவாக்கியுள்ளனர். ஆனால், துரதி. வுள்ள இந்து சமுத்திர நாடுகளின் லுள்ளவைகளை) மொழிபெயர்ப்பதில் வதாக 1990 ஆம் ஆண்டுகளின் மு
கூறுகின்றன.
அ மெ ரிக் கா வா ன து இப்பி Intelligence வேலைகளை மிகவும் , திரத்தில் தகுந்தவொரு நாடு தே. கையே தகுந்த நாடாக உள்ளது. க Intelligence வேலைகளுக்கு இலங்கை லைகளைச் செய்யும் தளம் அமைக்க ளமானது நிரந்தரமாக இலங்கை இருப்பதற்கு, இலங்கையின் அரசும் தொடர்ந்தும் இருக்க வேண்டும். அப் கட்சியே இலங்கையில் ஆட்சியிலிருக் கூறினால்: இலங்கை அரசியலில் கொண்டதாகவிருக்கும்.
இலங்கைத் தீவில் கண்காணிப் படுவதை இந்தியா வரவேற்கமுடியா
அரசானது அமெரிக்க சார்பாக இரு Intelligene தளம் அமைக்கவிடுவதை இது இலங்கைத்தீவு அமெரிக்கா, இ களை எதிர் நோக்கவே செய்யும். இலங்கையானது 1983 ஆம் ஆண்டிலி இரண்வில Voice of Americ
''இரண்வில " என்பது இலங்ன சிலாபம் மாவட்டத்தில் இருக்கும் 413 ஏக்கர் நிலமானது அமெரிக்க " வனத்திற்கு 90 ஆண்டுகள் குத்தகை
அங்கு பெரும் கட்டடவேலைகள் ந ை சட்டரீதியில், ஒரு பொதுமக்கள் கட்ட வேலைகள் நடைபெறும் இடம் ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்டு, மின்சா களும் அமைக்கப்பட்டுள்ளன.
- 37

என ஆரம்பிக்கப்பட்ட திட்டம் ன்படுத்தவும் உதவின. தொழில் அதன் முதற்பயன்பாடு இராணு யன் பயன்பாடாகும். ள (எழுத்து, ஒலி ), ஆங்கிலம், யர்க்கும் சுப்பர் கம்பியூற்றர்களை ஷ்டவசமாக, பிரச்சனை அதிகமாக மொழிகளை (எழுத்து, ஒலிவடிவி - பெரும் சிக்கலை எதிர்நோக்கு கற்பகுதிச் C. I. A, அறிக்கைகள்
4. 4. பசி,
ஓரச்சனைகளுக்கும் தீர்வு கண்டு, துரிதமாகச் செய்ய இந்து சமுத் வைப்படுகிறது. இதற்கும் இலங் கண்காணிப்பு வேலைகள், மற்றும் க முக்கியமாயின், அங்கு இவ்வே கப்பட வேண்டும். மேலும், இத்த கயில் வைத்திருக்கக் கூடியதாக அமெரிக்க ஆதரவான அரசாகத் ப்படியாயின், அமெரிக்கா சார்பான கேவைக்கப்படவேண்டும். சுருங்கக் அமெரிக்கா மிகுந்த அக்கறை
பு, Intelligence தளம் அமைக்கப் து. ஆகவே, இந்தியா இலங்கை கப்பதை எதிர்த்தும், கண்காணிப்பு த் தடைசெய்யவும் செயற்படும். இந்தியா என்பவைகளின் அழுத்தங்
இப்படியான பிரச்சினைகளை ருந்துதே எதிர்நோக்கி வருகின்றது 2 (VOA) திட்டம்: கையின் மேற்குக் கடல் பகுதியில் ஒரு சிறு கிராமமாகும். இதில் Voice of America' (VOA) நிறு க்கு UNP அரசால் கொடுக்கப்பட்டு, டபெறுகின்றன. 'VOA' என்பது, அமைப்பாக இருக்கும் போதிலும், த்தைச் சுற்றிப் பலத்த காவல் சரம் செலுத்தப்பட்ட கம்பிவேலி

Page 48
"இரண்வில"வில் VOA இனது கட்டப்படுவதாக அமெரிக்க தூத் உம் கூறி வரும் போதிலும், U. கள் இலங்கை மக்களுக்குப் ப தொடர்பாக UNP அரசுகள் அரசுகளின் இந்தச் செயற்பாடு இ ரிக்கும் ஒரு நடவடிக்கையாகும்.
இரண்வில” வில் இன்று அ வது முக்கிய ஒப்பந்தம் 1983 ஆ ஒப்பந்தம் கைச்சாத்திடப்பட்டு, பட்டது.நாடாளுமன்றத்தில் இவ்ே யில், அது பலரால் அறியக்கூடியது ஒப்பந்தத்தினை இந்திராகாந்தி மிக ஆண்டில் கூட்டணியின் ஒத்துவ ஜயவர்த்தன இந்தியாவினைக் கடு
இவைகளின் விளைவே இந்திர களுக்கு இந்தியாவில் இராணுவ களை வழங்கியமையாகும். இந்தி டுப் பிரச்சனைகளுக்குத் தீர்வு கான யைப் பயன்படுத்த முற்பட்டது. ரிக்கா என இரு வல்லரசுகள் இனப்பிரச்சனையைப் பயன்படுத் கொடுக்கக் கூடியவொரு விடயமா
இந்திய அரசு அதனது குற தமிழ் விடுதலை அமைப்புகளைத் ருக்க வைக்க முற்பட்டபோதும், கெள சுதந்திர ஆயுத விநியோக அமைப்புக்களையும் உருவாக்கிச் இலங்கைத் தமிழர்களின் பிரச்சன படுத்த முடியாது செய்தது.
1984 இறுதியில் இந்திரா கா பின்னர் ராஜீவ் காந்தி அதிகாரத் பிரச்சனை தொடர்பாகச் சற்று தின. எது விதத்திலும், 1983 இ தொடர்பான வேலைகள் ஆரம் 1987ஆம் ஆண்டின் இலங்கை - இலங்கையில் பிறநாடுகள் தளங் குறிப்பிடப்பட்டிருப்பது அவதானி
-3

5, ''Relay Station'(gy(65s fiada) tub) 5Dasguptb, US Information Service N.Pஅரசால் எழுதப்பட்ட ஒப்பந்தங் கிரங்கப்படுத்தப் படவில்லை. இது மெளனமாகவே இருந்தன. UNP லங்கை மக்களின் உரிமைகளை நிராக
மைக்கப்படும் தளத்திற்கான முதலா ம் ஆண்டில் எழுதப்பட்டது. இந்த நாடாளுமன்றத்திலும் சமர்ப்பிக்கப் வொப்பந்தம் சமர்ப்பிக்கப்பட்டநிலை நாக விருந்தது. 1983 ஆம் ஆண்டின் வும் தீவிரமாக எதிர்த்தார். 1982 ஆம் ழைப்புடன் ஜனாதிபதியாகியிருந்த மையாக எதிர்த்தார்.
ா காந்தி இலங்கை இளைஞர் குழுக் ப்பயிற்சி அளித்தமையும், ஆயுதங் யா அதனது தொழில்நுட்ப, முதலீட் ணவும் இலங்கைத்தமிழர் பிரச்சனை அன்று சோவியத் யூனியன், அமெ இருந்த நிலையில், இலங்கையில் தியமை மிகுந்த அழுத்தத்தைக் "க விருந்தது.
மிக்கோள்களையடைய, வெவ்வேறு தம்மில் அனைத்திற்கும் தங்கியி தமிழீழ விடுதலைப்புலிகள் தமக் த்தினையும், சர்வதேச நிதி - பிரசார நீ கொண்டமை, இந்தியாவினை னையைப் பகடைக்காய் போலப் பயன்
ந்தி கொல்லப்பட்டமையும், அதன் திற்கு வந்தமையும், இலங்கை இனப் வேறுபட்ட நிலைகளை ஏற்படுத் ல் கைச்சாத்திடப்பட்ட ஒப்பந்தம் விக்கப்படாதே இருந்து வந்தன. இந்திய ஒப்பந்தத்தின் போதும், கள் அமைப்பது தொடர்பாகவும் க்கத்தக்கது.
8

Page 49
எதுவிதத்திலும், பிறேமதாஸ் 1 செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ! றப்பட்டு, விடுதலைப் புலிகளுடனா6 டைந்து, சிறீலங்காவிற்கும் விடுத ஆரம்பமாகி, 1991 இல் ராஜீவ் கா
1983ஆம் ஆண்டில் பிரதான ஒ 1991ஆம் ஆண்டிலே எங்கு VOA க ஒப்பந்தம் பிறேமதாஸ்வினால் கைச் டப்பட்ட விபரங்கள் எதுவும் இது
இந்த ஒப்பந்தமானது ** VOA" பானது மாத்திரம்தானா, இதில் எ6 பயன்படுத்தப்படலாம், எவையெவை இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் இரண்வில அமைத்துக் கொள்ளவோ, அல்லது சரத்துகளை மாற்றவோ இடவெளி பற்றிப் பொதுமக்களுக்கு அறியக்செ டத்தினை 1995 டிசெம்பருக்கு முன் தப்பட வேண்டும் என்பது அமெரிக்
'இரண்வில" VOA திட்டத்திை வருகின்றன. ஆனால், இத்திட்டம் ( விபரங்களைப் பொதுமக்களுக்குக் ெ ரகமும் USS (அமெரிக்க தகவல் கூடிய வாதங்களே இவர்களால் மு: *VOA" திட்டம் அப்பிரதேசத்தில் தும், AIDS பரவ வழியமைக்கும் என் வாதங்கள். ஒரு வருடத்திற்கு ஒரு ட பயணிகள் வந்து செல்வதால் ஏற்ப ஆபத்துக்களிலும், 20 - 30 வரையாே ப்பது ஆபத்தானதல்ல என்ற வாதத் நியாயப்படுத்தக் கூடியதாக இருக்கி
இரண்வில* VOA’ திட்டத்தின் திட்டத்தினைப் போலியாக எதிர்ப் காவிற்குச் சாதகமான நிலையை ஏ லத் திட்டத்திற்கு மின் சக்தி விநிே வருடத்திற்கு $2.5மில்லியன் வெளிந அப்பகுதியின் போக்குவரத்துப் பான நன்னீர் விநியோகம் மற்றும் வேை இலங்கையர் நிரந்தரமாக அமர்த்தப்படு மும், USSஉம் எதிர்ப் பிரசாரங்களை
- 39

988இல் ஜனாதிபதியாகத் தெரிவு இந்திய இராணுவம் வெளியேற் ன பேச்சுவார்த்தைகள் முறிவ லைப்புலிகளுக்குமிடையில் போர் ந்தி கொல்லவும்பட்டார்.
ப்பந்தம் கைச்சாந்திட்ட போதும். கட்டப்படுவது என்பது தொடர்பான *சாத்திடப்பட்டது. இதில் குறிப்பி வரையில் வெளியிடப்படவில்லை.
இன் அஞ்சல் நிலையம் தொடர் ன்னென்னவகையான சாதனங்கள் கள் பயன்படுத்தப்பட முடியாது, வில் வேறு ப யன் பா டு களை 1983ஆம் ஆண்டு ஒப்பந்தத்தின் கள் விடப்பட்டுள்ளனவா என்பது நாடுக்கப்படவில்லை. இந்தத் திட் ாபாக முடித்து, அது செயற்படுத் கரின் எதிர்பார்ப்பு.
னச் சில அமைப்புகள் எதிர்த்து" தொடர்பாக அவர்கள் சரியான காடுக்கவில்லை. அமெரிக்க துரத சேவை) சுலபமாக முறியடிக்கக் ன்வைக்கப்பட்டன. இரண்வில கலாச்சாரச் சீரழிவுகளை ஏற்படுத் பவைகளே இவர்களின் பிரதான மில்லியன் வரையான உல்லாசப் படும் AIDS, கலாச்சாரச் சீரழிவு னோர் இரண்விலவில் வேலைபார் தினை USIS சுலபமாக வைத்து
றது.
பொருளாதார தாக்கங்களை இத் பவர்கள் முன்வைத்து, அமெரிக் ாற்படுத்திவருகின்றனர். இரண்வி யாகிப்பதன் மூலம் சிறீலங்கா அரசு ாட்டு வருவாயை பெறுமெனவும், த திருத்தியமைக்கப்படுமென்றும், லகளுக்கு 100 இற்கு மேற்பட்ட நிவர் என்றும் அமெரிக்க தூதரக முடுக்கிவிட்டன.

Page 50
அமெரிக்காவின் இரண்வில என்பதை மக்களுக்குத் தெளிவ அமைப்பாளர்கள், இத்திட்டம் பிராந்தியமாக்கும் எனத் திசை கின்றனர். இவர்களது திரிவுபடுத் மக்களை இரண்வில திட்டம் ஒரு கருதவைக்கும். அங்கு அமெரிக்க ப தையும் உருவாக்கும்.
ஏற்கனவே இங்கு வி ள கண்காணிப்பு வேலைகளுக்கும், 1 இராணுவத்தினர் தேவையில்லை, ! யூற்றர்களை இயக்கச்சிவிலியன் தெ இந்த நிலையில், இரண்வில திட் ரகமும், USISஉம் மக்கள் ஏற்கத் போலிப் பிரசாரத்தினைச் செய்து gBül- எதிர்ப்பாளர்கள்' பொய்ப் பி கள் கருதவைக்கும் விதத்தில் வி துள்ளனர்.
அமெரிக்க ராஜதந்திரி ஒருவர் stationed in Chilaw or else whe எனக் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
அதாவது: சிலாபத்திலோ, பு நிலையத்திணை இயக்கவுதவ இராஜ் கள் எனக்கூறியுள்ளார். இவரது ச 1igence வேலைகளைச் சிவலியன் சுப்பர் கம்பியூற்றர்களைப் பயன் வேலைகளுக்கு இராணுவத்தினர் விக்கப்பட்ட தகவல்கள், விபரங்க அமைப்புக்கு ஒரு பங்குண்டு!
மேலும், இரண்வில *VOA தி பின்வருமாறு அமைந்திருத்தது: " work and have no Covert or
அதாவது: “VOA ஆனது .ெ பாகும். அதற்குத் திறந்த அல்ல. இல்லை"
இந்த அறிக்கை திசை திருப்பு இற்கு இராணுவத் தேவைகள் ! தொடர்பு சாதனம் என்ற ரீதி Signals VOA 2)söG GGJLquffæ

VOA திட்டம் உண்மையில் என்ன ாகக் கூறவிரும்பாத "எதிர்ப்பு ** இலங்கையை நியூக்கிளியர் போர் திருப்பிய பிரசாரங்களைச் செய் தப்பட்ட பிரசாரமானது சாதாரண "இராணுவத் திட்டம்’ என்றே டைகளும் தங்கும் என்ற எண்ணத்
க் கப் பட்ட வை களி லி ரு ந் து? ntelligence வேலைகளுக்கும் இன்று அன்றும் தேவைப்படவில்லை. கம்பி ாழில்நூட்பவியலாளர்கள் சிலர் போதும் ட எதிர்ப்பாளர்கள் அமெரிக்க தூத தக்க விளக்கங்களைக் கொடுக்கப் துள்ளன. அமெரிக்கர் "இரண்வில ரசாரத்தைச் செய்கின்றனர் என மக் ளக்கப் பிரசாரங்களை முன்வைத்
: “No military personnel will be re to support the Relay - Station''
அல்லது வேறெங்கினுமோ, அஞ்சல் ணுவ ஆட்கள் நிறுத்தப்பட மாட்டார் கூற்று உண்மையானதே. இன்று 1nte களே பெருமளவில் செய்கின்றனர். படுத்தும் தன்னியக்க Intelligence தேவைப்படமாட்டார்கள் தான். சேக ளை ஆராய்வதில்தான் இராணு
நிட்டம்’ பற்றிய அமெரிக்க விளக்கம் VOA is a public broadcasting net
Overt military purposes''
பாதுசன ஒலிபரப்புத் தொடரமைப் து இரகசிய இராணுவத் தேவைகள்
பும் நோக்கத்தினை உடையது. VOA இல்லாதிருக்கலாம். வெகு ஐ ன த் யில், வளிமண்டலத்தில் விடப்படும் த் தேவைப்படாது இருக்கலாம்.
4f0

Page 51
ஆனால், அவற்றைப் பிற ஸ்தாபன மண்டலத்தில் விடப்பட்ட Signa நடவடிக்கையல்ல. அதேபோல், I சம்பந்தமானவையாக இருக்கவேனி
'Intelligence' வேலைகள் "P லாம், 'Military Intelligence' ஆ Intelligence' ஆகவுமிருக்கலாம். வி லும் விடப்படும் அலைகளை வாங்க போல், பொதுமக்களுக்கெனப் பேச களைச் சேகரிக்கவும், மொழி பெயர் - இந்த நிலையில், இரண்வில VC றொக்கற் பரீட்சிப்புகளின் Signal லத்தில் விடப்பட்ட இராணுவ, சிவில் குவதும், பிரசுரங்கள், வெளியீடுகன பர் கம்பியூற்றர்கள் கொண்டு மொ களையோ அல்லது, ஒரு நாட்டின்
அப்படியான ஒரு திட்டம் ! டால், இந்திய அரசோ, அல்லது எந் செய்யமுடியாது. சிறீ லங்க அரசு ? ''வேறுவித'' அழுத்தங்களையே சிறீ
மறுபுறத்தில், சிறீலங்கா அரசு ? தீவின் மக்களே இதை எதிர்க்கமுடி தொடர்பான போதிய அறிவு இல்லா படுவர். இன்று இலங்கையில் நட ஆட்சியின் கீழ் நடைபெற்று வந்ததும்
ஓகஸ்ற் 16இல் நடைபெற்ற நாடா? போது, இன்றைய பிரதமரும், ஐனா ருவருமான சந்ரிக்கா " 'இரண்வில VO. வாக்குறுதியும் மக்களுக்குப் பகிரங்கம் இரண்வில VOA திட்டத்தின் ஒப்பந்த இரத்துச் செய்வதாகக் கூறியிருந்தது உண்மையில், Intelligence வேலைக்க பிட்டிருந்தார்.
சந்ரிக்காவினது கூற்றுச் சரியாக மன்றத் தேர்தலுக்கு முன்னர் இப் C.I.A. யும். அமெரிக்காவும் தப்பபி ஐயத்தினை வலுவடையவுமே செய் தன்னை ஆபத்தினுள் தான் வீழ்த்திய
'புதிய உலக ஒழுங்குமுறை' கீழ் உலகினை நிர்வாகம் செய்ய
41

ங்களுக்குக் கொடுக்க முடியும். வளி ls களை வாங்குவது இராணுவ ntelligence வேலைகள் இராணுவ ண்டியதுமல்ல. plitical Intelligence" ஆகவுமிருக்க ஆகவுமிருக்கலாம், ''Technological மண் வெளியிலும், வளிமண்டலத்தி தம் உரிமை எவருக்குமுண்டு. அதே ப்பட்டவை, பிரசுரிக்கப்பட்டவை க்கவும் எவருக்கும் உரிமையுண்டு. DA திட்டத்தின் கீழ் இந்தியாவின் களை வாங்குவதும், வளிமண்ட லியன் ரேடியோ அலைகளை வாங் ளச் சேகரிப்பதும், அவற்றைச் சுப் ழி பெயர்ப்பதும் சர்வதேச சட்டங் சட்டத்தினையோ மீறமாட்டாது.
இரண்விலவில் செயற்படுத்தப்பட் த்தவரசோ சட்டரீதியாக ஒன்றுமே இதற்குச் சம்மதித்தால், இ ந் தி யா லங்க அரசுக்குக் கொடுக்கமுடியும். இதற்குச் சம்மதித்தால், இலங்கைத் டயும். இலங்கை மக்களுக்கு அவை விடின், மக்கள் திசை திருப்பவே ப்பதும் இதுதான், முன்னர் UNP > இது தான். சளுமன்றத் தேர்தல் பிரசாரத்தின் திபதித் தேர்தலில் போட்டியிடுபவ A திட்டம்' பற்றியவொரு கருத்தும் மாக விடுத்திருந்தார். அதில் அவர் : த்தினை தான் ஆட்சிக்கு வந்தால் டன், இரண்வில VOA திட்டம்,'' எனவொரு திட்டம் எனவும் குறிப்
= விருக்கலாம். ஆனால், நாடாளு படிக் கூறியமை, அவரைப்பற்றிச் 1ப்பிராயம் கொள்ளவும், அவர்மீது துள்ளது. இதன் மூலம் சந்ரிக்கா புள்ளார்,
(New World Order) என்பதன் அமெரிக்காவிற்கு சகல மொழி

Page 52
களையும் ஆங்கிலம், வேறு மொ கம்பியூற்றர்களைப் பயன் படுத்து றொக்கற், மற்றும் ஆயுதப் பரீட காணிப்பதும் மிகமுக்கியமாகும். வேலைகளை முடித்து, அதை 1 கும் நோக்கத்துடன்தான் வேலை: நிலையில், சந்ரிக்கா தான் ஆட்சி தத்தினை இரத்துச்செய்தால், அ தையும் சிதைத்து விடும்.
அமெரிக்கா வேறு நாட்டிே பிக்க வேண்டும். ஆனால் இலங்ை அமைந்த தீவு வேறொன்றுமில்ை நாடும் வேறொன்றுமில்லை.
ஆகவே, ஏதொவொரு வழியி திட்டம்" தொடர்பான அவரது தி யுள்ளது, அல்லது அவரது அரசை அரசைப் பதவிக்கு வரச்செய்ய சுலபமானது, சாத்தியமானது, நீ கக்கூடியது என்பதை ஆராய்ந்து செயற்பட வேண்டியுள்ளது.
எதுவிதத்திலும், தேர்தலுக்கு தூதுவர்களைச் சந்தித்துப் பேசியி தன்று அவர் கொழும்பில் உள்: களுக்குச் சிறப்புப்பேட்டியையும் போது, சந்ரிக்காவும், அவரது ஆ அனுபவித்து, நெகிழ்ச்சியடைந்! சந்ரிக்கா தனது பேட்டியில் இரண் கொடுத்திருந்தார். அவையாவன 1) பொருளாதாரக் கொ 2) நாட்டின் அரசியல் நீ
பொருளாதாரக் கொள்கைை திறந்த சந்தைப் பொருளாதாரத் கியத்துவம் கொடுக்கப்படுவதையு
பிற நாடுகளின் "நலன்கள்' அரசியல் நிலை தகுந்தபடி அை அரசியல் நிலையானது, பிற, மே பங்கள் அடையக்கூடிய விதத்தில் பூகோள ரீதியில் மேற்கு நாடுக காக்கத்தேவையான கண்காணிப்

ழிகளுக்கு மொழி பெயர்க்கும் சுப்பர் துவதும், இந்து சமுத்திர நாடுகளின் ட்சிப்புகள், ஏனையவைகளைக் கண் * இரண்வில VOA திட்டத்தின், 995 டிசெம்பர் முன்பு இயக்கவைக் கள் தீவிரப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இந்த க்கு வந்ததும் அத்திட்டத்தின் ஒப்பந் து அமெரிக்க திட்டங்கள் அனைத்
ல இத்திட்டத்தை மீண்டும் ஆரம் கைத்தீவு போன்ற தகுந்த இடத்தில் ல, வேறு வசதிகள் உடைய தீவும்,
ல், சந்ரிக்காவை "இரண்வில VOA ர்ேமானத்தை மாற்றவைக்க வேண்டி *ப் பதவியை இழக்கச்செய்து, UNP வேண்டியுள்ளது. இவற்றுள் எது நீண்டகாலம் இலாபத்தைக் கொடுக் முடிவுகளை எடுத்தே அமெரிக்கா
5 முன்னர் சந்ரிக்கா வெளிநாட்டுத் ருந்தார். (ஒகஸ்ற் 11). இதே தினத் நாட்டு வெளிநாட்டுச்செய்தியாளர்
வழங்கியிருந்தார். அப்பேட்டியின் ரசும் பிறநாடுகளின் அழுத்தங்களை திருந்தன என்பது வெளியாகியது. ண்டு விடயங்களுக்கே முக்கியத்துவம்
ாள்கை;
நிலை.
யப் பொறுத்தமட்டில், தனது அரசு தையும், தனியார் துறைக்கு அதிமுக் ம் ஏற்குமெனக் கூறியிருந்தார்.
பேணப்படுவதாயின், இலங்கையின் மக்கப்பெறவேண்டும். இலங்கையின் ற்கு நாடுகள் பொருளாதார இலா ஸ்திரமாக இருக்கவேண்டும். மேலும், தமது நலன்களைப் பேணிப்பாது (ntelligence வேலைகள் செய்யும்
42ー

Page 53
த ள மும் நீண்டகாலக்கண்ணோ விதத்தில் அரசியல் அமையவேண்டு
இது பற்றித் தனது அரசு கொ பகுதியைச் சந்ரிக்கா உள்நாட்டு, வெ கொடுத்த பேட்டியில் குறிப்பிட்டு வடக்குக்கிழக்கு இணைப்பைத் தான் முயற்சிகள் தோற்றால், யுத்த நட என்பதாகும். ኑ * 三。
அதாவது நாடு இரண்டாகப் நிரந்தரமாக வெளிநாடுகளின் ‘நல வகையில் அமையாதிருப்பதைத்தடுக் முயற்சிக்கப்படும் என்பதைச் சந்ரிக்க தோற்றால், தனது அரசு இராணுவ ர என்ற உறுதிமொழியும் கொடுத்துள்
இவைகளைவிட, ஒரு விடயம் விட்டதன் மூலமும், சந்ரிக்கா தணது களைப் பேணிப்பாதுகாக்கும் கொள்ை என்பதை மறைமுகமாக வலியுறுத் இரண்வில VQA திட்டம்" ஆகும்.
வெளிநாட்டு இராஜதந்திரிகை சிக்கு வந்ததும் அந்த Intelligence செய்வதாகக் குறிப்பிட்ட சந்ரிக்கா, இது தமை பிறநாடுகளின் அழுத்தங்களுக் கிறது. இக்கட்டத்தில் சில "அரசிய U.N.P அரசால் எழுதப்பட்டு, கட்ட திட்டத்தினை இரத்துசெய்ய மு அத்திட்ட ஒப்பந்தத்தினை இரத்து ளது என்ற வாதத்தினை முன்வைக்
இவ்வாதம் உண்மையில் அடிப்ட பிரச்சினையை ஆழமாக ஆராய்ந்து அரசியல் தீர்வை முன்வைக்கும் சந்ரி: *3) usinsilsw W.O.A glio Lib'' Luib Iúil வந்தது பிழையானதென இவர்கள் சொர்(b) பொன் பல்கலைக் கழகத்தி கையின் அரசை நடாத்தும் சந்ரிக்கா, பிழையான கருத்தையும், கொள்கைை ரிக்காவிடமிருந்தும், C1A யிடமிரு ஆபத்துக்கள் வரும் என்பதை அறிய
43 حس

ட்டத்தில் அமைக்கப்பெறவேற்ற
ᏓᏝ •
ாண்டிருக்கும் கொள்கையின் ஒரு 1ளிநாட்டுச் செய்தியாளர்களுக்குக் ளளார். அது என்னவென்றால்: எதிர்பார்ப்பதாகவும், சமாதான வடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்படும்
பிரிந்து, அரசியல் நிலையானது, ன்களைப்" பேணிக்காக்க உதவும் க நாட்டில் அரசியல் தீர்வு காண ா வலியுறுத்தியதுடன், இம்முயற்சி நடவடிக்கைமூலம் இதணைச்செய்யும் 6mrTit.
பற்றி எதனையும் குறிப்பிடாது அரசு வெளிநாடுகளின் நலன் கயைத் தீவிரமாகக் கடைப்பிடிக்கும் 3தியுள்ளார். அந்த விடயம்தான்
ளச் சந்திக்குமுன்னர், தான் ஆட் திட்ட ஒப்பந்தத்தினை இரத்துச் துபற்றிப் பின்னர் மெளணம் சாதித் குச் சிறந்த உதாரணமாக அமை
--வேலைகளும் ஆரம்பிக்ககப்பட்ட டியாது, அதனாலேயே சந்ரிக்கா செய்வதைக் கைவிட வேண்டியுள் க்கலாம்.
படையற்றது. இலங்கையின் இனப் து, யதார்த்த நிலையை அறிந்து, க்காவும், அவரது, ஆலோசகர்களும், ஆராய்ந்து, முன்னர் முடிவுக்கு கூறுகின்றனரா? பிரான்சின் ல் அரசியல் கற்ற சந்ரிக்கா, இலங் இரண்வில VOA திட்டம்' பற்றிப் hயயும் வெளியிடுவது தனக்கு அமெ ந்தும், எப்படியான எதிர்ப்புக்கள், ாதவர் அல்ல. -

Page 54
அப்படியிருந்தும், தேர்தலு அமைப்பினை இரத்து செய்யப்ே றான கொள்கையைக் கடைப்பிடி நம்பிக்கையானவர், இலங்கை மக் வர், ஆராய்ந்து, அதற்கேற்றபடி என்பது பற்றிக்கேள்விகள் எழே
சந்ரிக்காவிற்குப் பிறநாடுகள் உள்ளணவா எனப்பார்த்தால், அங்கு அறிய முடிகிறது. "இரண்வில V தடம்புரண்ட கொள்கைகள், இ பாக, மாறுபட்ட கொள்கைகளை இந்திய அரசு இலங்கையின் "கன கட்டிஎழுப்பப்படுவதை ஒரு போது நாடுகளின், குறிப்பாக அமெரி இந்தியா ஒருபோதும் விரும்பமா
சந்ரிக்கா இந்தியாவின் நலன் படுவதைக் கட்டுப்படுத்துவதாயின் எஞ்சியிருந்தன. அவையாவன:
1) தனக்கு ஆதரவான (2) கையின் ஜனாதிபதியாக்
2) சந்ரிக்கா அரசினுள் த்ெ
வராக ஆக்குவது.
ஆனால், இந்தியா இவை இ துள்ளது. தொண்டமான் சந்ரிக்க மறுபுறத்தில், இந்த அரசியல் ரிக்காவிற்குச் சாதகமாகியுள்ளது. நாயக்க சிங்கள அரசியல் அரங்கில விளைவுகளை ஏற்படுத்தும், சந் தள்ளும் என்பவைகளை ஆராய்ந் யலும், இரண்வில திட்டம் பற்றி மென்பதை அறியமுடியும்.
'இராணுவ, Intelligence தே டமிருந்து இலங்கை எதிர்நோக்கு வில VOA திட்டம்" மிகமுக்கியம 4) அரசியல் நன்மைகள் இலங்கையின் அரசியல் நிலை கவே அரசியல் நன்மைகளைக் ெ
4- ܗ

க்கு முன் இரண்வில Intelligence பாவதாகக் கூறி. பின்னர் எதிர்மா க்கும் சந்ரிக்கா, எவ்வளவு தூரத்திற்கு களின் நலன்களைப் பாதுகாக்கக்கூடிய சரியானமுடிவை எடுக்கக்கூடியவர் வ செய்கின்றன.
தொடர்பாகத் திடமான கொள்கைகள் குதளம்பல் நிலை காணப்படுவதையே .O.Aதிட்டம்" தொடர்பாக அவரது ந்திய அரசையும் இலங்கை தொடர் க் கடைப்பிடிக்க நிர்ப்பந்தித்துள்ளன. ண்காணிப்பு, Intelligence" அமைப்பு ம் ஏற்கமாட்டாது. சந்திரிக்கா மேற்கு 1க்காவின், "சினேகிதி" ஆகுவதை ட்டாது.
rகளுக்கு முரணான விதத்தில் செயற் ா, இந்தியாவுக்கு இரண்டு வழிகளே
காமினி திஸ்ஸநாயக்கவினை இலங் குவது
தாண்டமானைச் செல்வாக்குடைய
இரண்டிலும் தோல்வியையே அடைந் காவின் காலடிகளில்தான் உள்ளார். திலை. தவிர்க்க முடியாதபடி, அமெ எதுவிதத்திலும், (2) காமினி திஸ்ஸ பிருந்து நீக்கப்பட்டமை எப்படியான ரிக்கா அரசினை என்ன நிலைக்குத் தே சந்ரிக்காவின் எதிர்கால அரசி ய கொள்கைகளும் எப்படியிருக்கு
வைகள் தொடர்பாகப் பிறநாடுகளி 5ம் அழுத்தங்களை ஆராய, "இரண் ாக இன்றுள்ளது.
0 பிற நாடுகளுக்கு இரண்டுவிதமா காடுக்கமுடியும், அவையாவன:
4

Page 55
2)
1) இலங்கை எப்படியான சித்
வொரு நாடு என்பதை உ வகையில் அமைவது; இன, மத, மொழி, பிராந்தி களை எதிர்நோக்கும் நாடு கள் சாத்தியமாகும், புதிய உ
என்பதை உலகிற்கு பறைசா இலங்கைத்தீவானது மிக நீண்ட நாயகத்தையும், சித்தாந்த ரீதியில் ப கவுமே இருந்து வந்துள்ளது. இலங். உருவாக்கும் நோக்கத்தில் தான் தமிழீ. அமைக்கப்போராடி வருகின்றனர் எ நிறுவனங்களும். சில நாடுகளின் வெல் சர்வதேச ரீதியில் பிரசாரங்களைச் ெ யில், அமெரிக்கா, மேற்கு ஐரோப்பா மட்டில், இலங்கையின் இனப்பிரச்சி தீர்வு காணப்பட்டு, அங்கு நாடாளு. அத்தியாவசியமானது.
இந்த நிலையில், 'பிறநாடுகள்" யானது தீர்க்கப்படுவதில், குறிப்பாக வதில், அக்கறையுடையவையாக இ அரசியல் நன்மைகளைக் கொடுக்கும்
அடுத்ததாக : அன்று கம்யூனிச .ே களுடனும், அதனது கைக்கூலி நா விடுதலைப் போராட்டங்களும், கெரில் என மேற்கு நாடுகளும், அரசியல் பிரசாரத்தினை உலகிற்குச் செய்தது முன்வைத்துமிருந்தனர்.
இன்று சோவியத் யூனியன் சின் தமும் கைவிடப்பட்டுவிட்டது. உலகில் மூலமோ. அன்றிப் பிறநாடுகளின் போர்கள் எந்தவிதத் தீர்வையும் ஏற் தியங்கள் உலகிற்குப் பறைசாற்றிவரும் விடுதலைப் போராட்டமானது தமிழீழ வ புதிய பாணியில், புரட்சிகரமான முறை றது. இதனை உலகிலெவரும் மறுக் இலங்கைத்தமிழர் தமது பிரச்சனை புலிகளின் தலைமையிலான ஆயுதப் துத் தீர்ப்பதை, உலகின் பல பாகங்கள்
- 45.

தாந்த அப்படிடைகளையுடைய லகிற்குப் பறைசாற்ற உதவும்
யெ அடிப்படைகளில் பிரச்சனை களில் இன்று எப்படியான தீர்வு லக ஒழுங்குமுறையில் ஏற்கப்படும் ற்ற உதவும் வகையில் அமைவது. டகாலமாக நாடாளுமன்ற ஜன மார்க்சீயத்திற்கு எதிரான நாடா கையில் ஒரு கம்யூனிச அரசை ழ விடுதலைப் புலிகள் தனிநாடு னப் பலவேறு அரசுகளும், ஆய்வு குஜனத்தொடர்பு சாதனங்களும் சய்து வந்துள்ளன. இந்த நிலை , மற்றும் நாடுகளைப்பொறுத்த =னையானது அரசியல் ரீதியில் மன்ற ஜனநாயகம் தொடர்வது
கேட்க இலங்கையில் இனப்பிரச்சனை : அரசியல் ரீதியில் தீர்க்கப்படு ருக்கும். இது அந்த நாடுகளுக்கு
சாவியத் யூனியனின் ஆயுத உதவி டுகளினது உதவிகளுடனும் தான் ல்லா யுத்தங்களும் நடைபெற்றன இராணுவ ஆராய்வாளர்களும் ஏடன், தமது கோட்பாடுகளை
-னாபின்னமாகி, அதன் சித்தாந் ல் ஆயுதம் தாங்கிய போராட்டம் உதவிகளுடனோ நடாத்தப்படும் படுத்த முடியாது என ஏகாபத் ம்போதும், இலங்கைத் தமிழரின் விடுதலைப்புலிகளின் தலைமையில், ஐயில் முன்னெடுத்துச்செல்லப்படுகி கவோ, மறைக்கவோ முடியாது. எகளுக்கான தீர்வை விடுதலைப் போராட்ட மூலம் தனி நாடமைத் ரிலும் அடக்குமுறைக்கும், ஒடுக்கு

Page 56
முறைக்கும் உள்ளாக்கி, நம்பிக்கை சுரண்டலின் உச்சக்கோரத்தன்மை ருக்கும் பல சமூகங்களுக்கு நம் ஏற்படுந்துவதற்காண உந்து சக்தி
இது ஒருபுறத்தில், பல்லிண, அடிப்படைகளில் வாழும் நாடுக பிரச்சனைகளை அதிகரிக்க வழி உலகில் ‘புதிய உலக ஒழுங்குமுறை பூரணமாக நிலைநாட்ட முற்ப கும் பிரச்சனையினை ஏற்படுத் னது பொருளாதார ரீதியில் இ பொருட்கள் வினையோகத்தில் விடையங்களில் முக்கியமாகவே
இலங்கையில் விடுதலைப் தனிநாட்டினை அமைப்பதை விரு யாவே. பிராந்திய வல்லரசான தனிநாட்டினை அமைத்துக் கெ அடிப்படைகளில் பிரிக்கப்பட்டிருக் ஏற்படுத்துமெனக் கருதுகிறது. இ: யானது தீர்க்கப்பட வேண்டும் 6 ஆனால், அது அரசியல் தீர்வால் இராணுவத் தீர்வால் ஏற்படுத்தப் எப்படியான கொள்கைகளைக் ே அறிவார். ஏனெனில்: அவரின் ே மரின் விசேட தூதுவர் சந்ரிக்கா
களின் அழுத்தங்களிலும்,சந்ரிக்க சிந்தனைப்போக்கிலும் பெரிதும் கங்கள் விரும்பினாலென்ன, விரு முன்வைக்கப்படும் நிலை ஏற்பட் கள் கருதிச் சில உரிமைகளை படும் அரசியல் அமைப்புகளுக்கு னைக் கொடுக்கலாம். இங்கும், கத்தவர்களதும், பிறநாடுகளின களை நிர்ணயிக்கும். மேலும், 6 அரசியல் அமைப்பு அலகிற்கு வழ சிங்களக்கட்சிகளின் அழுத்தங்கள் கள், சிங்கள மக்களின் அழுத்தங் இசுலாமியர் என்போரின் அழுத் தினை நிர்ணயிக்கும் நிலைமை !

கயை இழந்து, உரிமைகள் பறிக்கப்பட்டும் )யை அனுபவித்தும் அடிமைகளாகவி பிக்கை ஒளியையும், மண உறுதியை யையும் கொடுக்கும்.
பல்மத, பல்சமூகமக்கள் பிராந்திய ளின் ஆளும் வர் க் க ங் களு க் கு ப் வெகுக்கையில், 2000 ஆண்டுகளில் '' (New World Order) uS 60 607 டும் அமெரிக்க ஏகாதிபத்தியத்திற் தும். இலங்கை இனப்பிரச்சனையா இலாபங்களை அ  ைட வ தி ல் மூலப் முக்கியமற்றதாயினும், ஏனைய பிற நாடுகளுக்குள்ளது. புலிகளின் தலைமையில் த மி ழ ர் ரும்பாத முதலாவது அயல்நாடு இந்தி இந்தியா, இலங்கையின் தமிழர்கள் ாண்டால், அது மொ ழி, பிராந்திய கும் மாநிலங்களில் பிரச்சனைகளை தணால், இலங்கையின் இனப்பிரச்சனை என்ற கொள்கை இந்தியாவிற்குண்டு: ஏற்படுத்தப்படவேண்டுமா, அல்லது படவேண்டுமா என்பது குறித் து கொண்டிருக்கும் என்பதைச் சந்ரிக்கா வெற்றியின் பின்னர், இந்தியப் பிரத வைச் சந்தித்துப் பேசியிருந்தார்.
பு முன்வைக்கப்படும் என்பது, பிற நாடு ா, மற்றும் கட்சி அங்கத்தவர்களின்
தங்கியுள்ளது. இந்திய ஆளும்வர்க் ம்பாவிட்டாலென்ன **அரசியல் தீர்வு’ டாலும், இந்திய அரசு அதனது நலன் பும், அதிகாரங்களையும் உருவாக்கப் க் கொடுக்காது விடும்படி அழுத்தத்தி சந்ரிக்காவினதும், அவரது கட்சி அங் தும் கொள்கைகளே இறுதி முடிவு ான்னென்ன அதிகாரங்கள், உரிமைகள் pங்கப்படவேண்டும் என்பதை ஏனைய ர், சிங்கள அமைப்புகளின் அழுத்தங் கள், விடுதலைப்புலிகள், தமிழ்மக்கள், தங்கள் என்பவையும் இறுதி வடிவத் காணப்படும்.
صے۔ 46 ۔

Page 57
வெளிநாடுகளின் அழுத்தங்கை தலைப்புலிகளின் தலைமையில் : குறுகியகால கண்ணோட்டத்திலும் தடுப்பதே முதல் முக்கிய நோக்கமா இதனைச் செய்ய முடியாது என தீர்வில் "ஓரளவு' உரிமைகளும், அரசியல் அமைப்பு அலகுக்குக் அமையும். ஆனால், இந்த "ஓரள எவை என்பது முக்கிய கேள்விய
இவைகளைப் பார்க்கும்போ வேண்டும் என்பதை நிர்ணயிப்பதி மூலமான அழுத்தங்களும் நிர்ண
வேறு நன்மைகள்:
இலங்கையின் இனப்பிரச்சை நடைபெற்று வந்து, உள்நாட்டி இ கணக்கான அகதிகளை உருவாக்கி னியா, பெல்ஜியம், பிரான்சு, இத்த மனி, நெதர்லாந்து, டென்மார்க் ச கோசிலோ வாக்கியா, மற்றும் கணடா போன்ற நாடுகளிலும், ருசியா, ம லும் பல லட்சம் இலங்கைத் தமிழ களைப் பராமரிக்க இந்நாடுகள் ெ வதுடன் மேலதிகமானோர் தொட பணத்தை இலங்கையிலும் செலவு இலங்கை இனப்பிரச்சனை தி மலிவுக்கூலிகளைத் தமது நாட்டில் இலங்கைக்கு அனுப்புவது இந் நெதர்லாந்து, சுவிற்சலாந்து, சுவீட சிறிய நாடுகள் இப்பபடியான ெ பிடிக்க முயன்றாலும், பிரான்சு, அவுஸ்திரேலியா போன்றவைகள் கங்கள் குறைவாகவே காணப்படு
இந்த நிலையில், இந்த நன்ன அரசின்மீது அழுத்தங்களைப் பிரே காணப்படுகிறது. போர்மூலம் தீர்வு பிரச்சனை தீர்க்கப்படுவ ங் அரசியல் : இங்கு திருப்பியனுப்ப இந்தநாடுகளுக்குச் போரின் போது அகதிகளைத் மனித உரிமை அமைப்புகள் விரு

ளைப் பொறுத்தமட்டில், இங்கு, விடு தமிழர்கள் தனிநாடு அமைப்பதைக் நீண்டகாலக்கண்ணோட்டத்திலும் ாகும். இராணுவ நடவடிக்கை மூலம் ாக்கருதப்படும் நிலையில், அரசியல் அதிகாரங்களும் உருவாக்கப்படும் கொடுக்கும்படியே அழுத்தங்கள் ாவு" உரிமைகளும், அதிகாரங்களும் ாகவேயிருக்கும்.
து, எந்தத்தீர்வு முன்வைக்கப்பட ல், பிறநாடுகளின் அரசியல் நலன்கள் யிக்குமென்பது தெளிவாகிறது.
னப் போரானது பல ஆண்டுகளாகி லும், வெளிநாடுகளிலும் பல்லாயிரக் யுள்ளது. இந்தியா, மற்றும் பிரித்தா ாலி, ஸ்பெயின், சுவிற்சலாந்து, ஜேர் சுவீடன், நோர்வே, பின்லாந்து, செக் I, அமெரிக்கா, அவுஸ் தி ரே லி யா மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பிய நாடுகளி ர்கள் தஞ்சமடைந்துள்ளனர். இவர் பருமளவு பணத்தைச் செலவு செங் டர்ந்து நுழைவவைத் தடுக்கவுமெனப்
செய்கின்றன. ர்ேக்கப்படுமேயாயின், தேவையான வைத்துக்கொண்டு, ஏனையோரை த நாடுகளுக்கு இலாபகரமானது. டன், டென்மார்க், நோர்வே போன்ற காள்கைகளைத் தீவீரமாகக் கடைப் ஜேர்மனி, கனடா, பிரித்தானியா, அகதிகளைத்திருப்பியனுப்பும் நோக் கிறது. மைக்காகவும், பிறநாடுகள் சந்ரிக்கா யாகிக்கும் சந்தர்ப்பங்களே அதிகம் காணப்பட்டு, இலங்கையில் இனப் சாதகமாகக் காணப்பட்டாலும் ரப்படும்போதே இந்த அகதிகளைத் * சந்தர்ப்பம் கிடைக்கும். ஏனெனில், திருப்பியனுப்ப அந்தநாட்டின் நம்பமாட்டா, அனுமதிக்கமாட்டா.
A 7

Page 58
ஒட்டு மொத்தத்தில், கடந்த வந்த போரானது இனப்பிரச்சினை லிருப்பது, பிறநாடுகளை ، » یoly 5۹ull சந்ரிக்காவை அழுத்தம் கொடுக்க முன்வைக்கப்பட்டுத் தீர்வுகாணப் யனுப்ப ஏற்ற சூழ்நிலைகளை உரு
5. அரசின் தலைவர்களது !
இலங்கையின் இனப்பிரச்சனை யாகச் சந்ரிக்காவும், அவரின் வைத்து, அரசியல் தீர்வினை ஏற இது இவர்களின் சித்தாந்த அடிப்ப அதிகாரத்தினை நிலைநாட்ட அரசி மில்லை என்பதை ஆராய்ந்தறிந்த யெழுந்தவொரு செயற்பாடா என் பாடு என்பதைப் பொறுத்தே, ச அரசியல் தீர்வானது எவ்வளவிற்கு எவ்வளவிற்கு நிரந்தர அமைதிை யுள்ளன.
சந்ரிக்கா பிரான்சின் சொர்( கற்றவர். இந்த நிலையில், அவர சாரிகளின் சித்தாந்தங்களையுடை அதிகமுண்டு. பிரெஞ்சு தேசமான களைக் கொண்டிருந்தது. அல்ஜ நாடுகளின் புரட்சிகளில் தொடr 1960 ஆம் ஆண்டுகளில் பிரான்சி தங்கள் அன்றைய மாணவியான உருவத்தை கொடுத்திருக்க முடியு
ஆனால், பிரான்சின் சோசலி " " y (3 g r (3 FT75ÓNasid’’ (Euro, Soc Communism) 2.5Gai goblig560T. & இடத்தைப் பெற்றிருந்தது. ஆன ளுக்கும், நாட்டின் அபிவிருத்திக்கு சமூகப் பாதுகாப்புத் திட்டங்கள் கொள்கைகள் கடைப்பிடிக்கப்பட கைகள், இனவாதத்திற்கெதிரான சிந்தனைகளிலிருந்தன.
பிரான்சின் கம்யூனிஸ்ற் கட்சி லாளர் அமைப்பினைக் கொண்டிரு

10 ஆண்டுகள் கடைபிடிக்கப்பட்டு க்குத் தீர்வு காணமுடியாத நிலையி ல் தீர்வை’ முன் வைக் கும் படி நிர்ப்பந்தித்துள்ளது. அரசியல் தீர்வு படுவதே அகதிகளைத் தி ரு ப் பி வாக்கும்மென அவை கருதுகின்றன
சித்தாந்தக் கொள்கைகள்
rத் தீர்வினை பிரதான கொள்கை கட்சியின் தலைமைப்பீடமும் முன் ற்படுத்துவதற்காகக் கூறப்படுகிறது. டையிலெழுந்த கொள்கையா, அல்லது யல் தீர்வை விட வேறொரு வழியு தன் மூலம் தவிர்க்க முடியாத படி பவற்றில் எதனாலெழுந்த செயற் சந்ரிக்காவினால் முன்வைக்கப்படும் த வெற்றியணிக்கும், இலங்கையில் ய ஏற்படுத்தும் என்பவை தங்கி
பொன் பல்கலைக் கழகத்தில் கல்வி து சிந்தனைகள் பிரான்சின் இடது டயதாக இருக்கும் சந்தர்ப்பங்கள் து பல இடது சாரப் புரட்சிவாதி ஜீரியப்புரட்சி, இலத்தீன் அமெரிக்க ர்புடைய பல சித்தாந்தவாதிகள் ல் இருந்தனர். இவர்களது சித்தாந் சந்ரிக்காவின் சிந்தனைகளுக்கு ம்.
சமும், கம்யூனிசமும் உண்மையில் ialism) *'uy G ps sûDuy,6flgüd’(Euroஉற்பத்தியில் தனியார் துறை முக்கிய ால், தொழிலாளர்களின் உரிமைக iம் முக்கிய இடம் கொடுக்கப்பட்டது. (Social Security) SoutluGógilb ட்டன. அமெரிக்க எதிர்ப்புக் கொள் கொள்கைகள் இடது சாரிகளின்
சியினர் மிகவும் பலம் வாய்ந்த தொழி iந்தனர். ஆனால், சோசலிச வாதிகள்
سس-48

Page 59
தொழிலாளர் அமைப்பினைப் பலப் கவே பிரான்சில் காணப்பட்டனர்.
சத்ரிக்க தனது உயர் கல்வியை அவர் 'Euro Socialism' இனைeே யாகக் கொண்டிருக்கச் சந்தர்ப்பங்.
இந்த நிலையில், இலங்கையின் கொள்கைகளே பிரதிபலிக்கப்படச் முடிவு எவ்வளவிற்குச் சரியானது முன்வைத்த பொருளாதாரக் கொன். பான கொள்கைகள், இலங்கையின் தொடர்பான கொள்கைகள் என்பது வேண்டும்.
பொருளாதாரக் கொள்கையைக் யார்துறை மிகவும் அவசியம் என்பன டுள்ளார். மேலும் அவர் ''திறந். ஏற்றிருப்பதாகவும் குறிப்பிட்டுள்ளா போல் அல்லாது, முன்னணியின் ெ
யைக் கருத்தில் கொண்டு நன்றாக படும்'' என்றும் குறிப்பிட்டுள்ளார்
இவைகள் அசல் ' Euro Soci
மனித உரிமைகளுக்கு முக்கிய யின் தமிழரும் சிங்களவரைப் போ வேண்டும் எனக் கூறும் சந்ரிக்காவு விவாதத்தில் வாசுதேவ நாணயக்கா முன்வைத்த கருத்துக்களை அவசர இது சந்ரிக்காவும் அவரது கட்சியில் களில் சிலவற்றை மாத்திரம், அ சாதமாக அமையக் கூடியவைகளை எனக் கருதும் கொள்கைகளைக் கெ கின்றன.
Euro Socialists 'தமது '' நா உரிமைகளைப் பற்றி அதிகம் அக். தொடர்பான கொள்கைகளைப் ( என்பது பிரயோகிக்கப்பட மாட்ட. யாளர்களும் சிங்களவர்களுக்கு மாத் தமிழர்களுக்கு இல்லை எனக் கரு கிறது.
இவைகள் சந்ரிக்காவும், அவர களை இனவாத அடிப்படை யில் த
-49

மாக்கும் கொள்கைகள் அற்றவரா
பாய் பிரான்சில் பெற்றதன் மூலம், ய தனது சித்தாந்தக் கொள்கை கள் அதிகமுண்டு.
அரசியலிலும் "Euro - Socialism" சந்தர்ப்பங்கள் அதிகமுண்டு. இந்த என்பதை அவர் இதுவரையில் கைகள், மனித உரிமைகள் தொடர் -சிறு பான்மை இனத்தவர்கள்
வற்றிலிருந்து தான் உறுதிப்படுத்த
ப் பொறுத்தமட்டில், அவர் "தனி தெ உணர்ந்திருப்பதாகக் குறிப்பிட் த சந்தைப் பொருளாதாரத்தை'' ர். மேலும் "ஐ, தேசியக் கட்சியைப் காள்கைகள் நாட்டின் அபிவிருத்தி இத் திட்டமிடப்பட்டுச் செயற்படுத்தப்
Elism' கொள்கைகளே.
இடத்தைக் கொடுத்து, இலங்கை ல் சமனான உரிமைகளைப் பெற ம். அவரது கட்சியும், டெலிவிஷன் சர வடக்குக் கிழக்குத் தொடர்பாக
அவசரமாக நிராகரித்துள்ளனர். னரும் அடிப்படை மனித உரிமை மதுவும் பெரும்பான்மையினருக்குச் - மாத்திரம், 'மனித உரிமைகள்'' காண்டிருப்பதை எடுத்துக் காட்டு
ட்டவர்கள் தொடர்பாகவே மனித கறை கொண்டவர்கள். பிறநாடுகள் பொறுத்தமட்டில், ''Socialism'' எது. சந்ரிக்காவும், அவரது கட்சி த்திரமே சுயநிர்ணய உரிமை உள்ளது, இதுவதையே இது எடுத்துக் காட்டு
-து கட்சியினரும் தமது சித்தாந்தங் நான் கொண்டுள்ளனர் என்பதை

Page 60
உறுதிப்படுத்துகின்றன. பிரான்சி தனது ஆராயும் தன்மையை வளர்; ஆனால் '' சித்தாந்தத்தை'' பொ! முன்னிற்கிறது. -
சந்ரிக்கா இலங்கையின் அரசி யின் முன்னேற்றத்திற்கு இனப் பி எஞ்சியுள்ள ஒரேயொரு வழி என் கையின் இறைமை, ஒருமைத் தல் யின், இலங்கையின் இனப் பிர தான் எஞ்சியுள்ள ஒரேயொரு வ யினதும் அதிகாரத்தை நிலை நா வும் "அரசியல் தீர்வை'' முன் | என்றும் முடிவுக்கு வந்தே இன்று 'சித்தாந்தத்திலிருந்து புலனாக
ஒட்டு மொத்தமாகக் கூறினா கொள்கையானது இன்றைய யதா அவரின் சித்தாந்தக் கொள்ள பாடல்ல என்பது தான் உண்மை! யது ஆயுதம் தாங்கிய போராட்ட
உப- முடிவுகள்
சந்ரிக்காவும், அவரது அரசும் சனைக்கு 'அரசியல்'' தீர்வை மு 1) நாடு எதிர்நோக்கும் பொ
சமூகப் பிரச்சனைகள், 2) இராணுவத் தீர்வு உடனம்
முழுமையான தீர்வுக்கு ! அரசியல் தலைவர்கள் மு
பெற்றிருக்கும் நிலையும், 4) பிற நாடுகளின் அழுத்த.
இவற்றுள் இரண்டாவதே ஓர கப்பட்டு, இன்று ' 'அரசியல் தீர்வு' "'இராணுவ தீர்வு" என மாற்றிய தாயின், இலங்கைப் படைகளும் சேர்த்துப் பயன்படுத்தலாம். ஆன எந்த நாட்டுப் படைகளை, எப்படம் இன்று சகல அதிகாரங்களையும் . செய்யப்படுகிறது. பிற நாட்டுப் ப

ல் உயர்கல்வியைப் பெற்ற சந்ரிக்கா த்துக் கொண்டார் என்பது உண்மை. அத்தமட்டில், அங்கு 'இனவாதமே''
யலை ஆராய்ந்து, சிங்கள் இலங்கை "ரச்சனைக்குத் தீர்வு காண்பது தான் சற அடிப்படையிலும், சிங்கள இலங் எமை பேணிப் பாதுகாக்கப்படுவதா ச்சனைக்குத் தீர்வு காணப்படுவது ழி என்றும், தனதும், தனது கட்சி கட்டவும், அரசினை ஸ்திரப்படுத்த வைப்பது தான் ஒரேயொரு வழி செயற்படுகிறார் என்பது அவரது றெது. சல், சந்ரிக்காவின் அரசியல் தீர்வு" மர்த்த நிலையின் விளைவேயன்றி, இகயினால் எழுந்தவொரு செயற் நிலை. இந்த நிலையை உருவாக்கி டமாகும்.
ம் இன்று இலங்கையின் இனப்பிரச் மன்வைப்பதற்கான காரணங்கள் : சருளாதார, கடன் பிரச்சனைகள். ஆகவே அரசியல் பிரச்சனைகள் ; டியாக வெற்றியளிக்காத நிலையும், நீண்டகாலம் எடுக்கவிருப்பதும்; மதல் தடவையாக அதிகாரத்தைப் அரசு ஸ்திரமற்றதாக இருப்பதுவும் ; துங்கள். ளவிற்குச் சுலபமாக மாற்றியமைக் ' என முன்வைக்கப்பட்ட கொள்கை மைக்கப்படலாம். இதைச் செய்வ டன் பிற நாட்டுப் படைகளையும் ால், இங்கு எழும் முக்கிய கேள்வி: டிப் பெறுவது என்பதே. இலங்கை பெற்ற ஜனாதிபதியின் கீழ் ஆட்சி படைகள் இங்கு வருவதாயினும்,
0

Page 61
ஜனாதிபதியே ஒப்பந்தத்தில் கைச்ச நாடுகளின் மத்தியஸ்தங்களை முற சந்ரிக்கா அரசு, பிற நாடுகளை எட சிந்திக்க வேண்டியதே r
அப்படிப் பிறநாடுகள் படைகளை பதித் தேர்தலின் முன்னர் அது சாத் யுதவிகள் இல்லாது இலங்கை இராணு நடாத்த முற்பட்டாலும், அது ஜ சாத்தியமாகும்
ஆனால், இங்கும், ஏற்கனவே , இராணுவம் வடக்கு முழுவதையும் ளையும், தலைமையையும் அழிக்க மு
இந்த நிலைமைகள் சந்ரிக்கா அ ஜனாதிபதித் தேர்தலின் பின்பும் மு எதுவிதத்திலும், இராணுவத்தீர்வுக்க படுத்தப்படலாம். இறுதிப் போருக்கு படுத்தும் தேவைகளுள்ளன என்பதை கரிக்க முடியாது.
சந்ரிக்கா அரசின் அர8
சந்ரிக்காவினது அரசு எப்படியான வுள்ளது என்பது பொது மக்களுக்கு { முன்வைக்கப்படும் தீர்வுத் திட்டம் ளடக்க வேண்டும் என்பதைப் பல ஏற்கனவே வேண்டுகோள்களாக விட் கட்சியும் கடந்த காலங்களில் பகிரங் களின் அரசியல் தீர்வின் நோக்கங்கள் அமையும் என்பதையும் ஓரளவிற்குச் After GS)6.
எதுவிதத்திலும், இவைகளைப் 10 ஆண்டுகளாக ஆயுதம் தாங்கிட் தமிழரின் அபிலாசைகள் பூர்த்திசெய யெவை தொடர்பாக, எப்படியான அ கொடுக்கப்பட வேண்டும் என்பதை
சுருங்கக் கூறினால், இலங்கைத் பொருளாதார, சமூக, விஞ்ஞான, ெ ஏற்படுத்தவும், தமது பாதுகாப்பினை போராட்டத்தினை நடாத்தி வருகிறார் கொள்ள வழிவகைகள் செய்யப்படுவ முக்கிய நோக்கமாக இருக்க முடியும் (Մ)ւգաngl.
-51 -

rத்திடவேண்டும். மறுபுறத்தில் பிற று முழுதாக நிராகரித்து வந்த படி வரவழைக்க மூடியும் என்பது
யனுப்பச் சம்மதித்தாலும், ஜனாதி தியமாகாது. பிறநாடுகளின் படை துவம் தனித்துப்படையெடுப்பினை னாதிபதித் தேர்தலின் பின்னரே
ஆராயப்பட்டது போல், இலங்கை கைப்பற்றி, விடுதலைப் புலிக டியுமா என்பது கேள்விக்குரியதே ரசினை, "அரசியல்' தீர்வையே தன்மைப்படுத்த நிர்ப்பந்திக்கும். ான தயார்ப்படுத்தல்களும் தீவிரப் தமிழ் மக்கள் தம்மைத் தயார்ப் எவரும் எடுத்த எடுப்பில் நிரா
Fயல் தீர்வுத் திட்டம் ா தீர்வுத் திட்டத்தை முன்வைக்க இதுவரையில் தெரியாது. ஆனால், எப்படியான அம்சங்களை உள் சிங்கள, பெளத்த அமைப்புகள் ட்டுள்ளன. சந்ரிக்காவும், அவரது கமாகக் கூறியிருப்பவைகள் அவர் ளையும், தீர்வுத் திட்டம் எப்படி சரியாக ஆராய்ந்தறியப் போது
பார்க்கும் முன்னர், கடந்த போராடி வரும் இலங்கைத் ப்யப்பட வேண்டுமாயின், எவை திகாரங்கள் வடக்குக் கிழக்கிற்கு ஆராய்வோம்.
த் தமிழர்கள் தமக்கு அரசியல், தாழில் நுட்ப முன்னேற்றங்களை ஸ்திரப்படுத்தவும் ஆயுதம் தாங்கிய கள் . இவைகளை ஏற்படுத்திக் தே அரசியல் தீர்வுத் திட்டத்தின் . இல்லாவிட்டால், தீர்வு ஏற்பட

Page 62
இவைகள் பலதரப்பட்ட விட அனைத்தினையும் ஆராய்வது ஏனெனில், இவற்றைக் கவனிக்க : எதுவிதத்திலும், சாதாரண தமிழ் விளங்கிக் கொள்ள வேண்டிய சி விரிவாக இங்கு ஆராய்கையில், ஆராயப்படுகிறது. 1. கல்வித்திட்டங்கள், கல்வி
அதிகாரங்கள் :
குறிப்பிட்டவொரு சமூகத்தில் விஞ்ஞான, தொழில் நுட்ப முன் கல்விப்பாடத்திட்டங்களும், கல்வி படுகின்றன என்பதில்தான் பெரு கடந்த காலங்களில் சிறீலங்காவில் கல்விப் பாடத்திட்டங்களையும் .ே அடையும் விதத்தில் அமைத்துக் களை இன்று இலங்கையின் சகல
குறிப்பிட்ட ஒரு நாட்டின் வெ போக்குக் கொள்கைகளால், ஏனை றமும், பாதுகாப்பும் இல்லாத சமூ இலங்கையைப் பொறுத்த மட்டில் திட்டங்களையும், கல்விப் பாட முறைப்படுத்தியது. கல்வித் திட் தன்மையும், கல்வித்திட்டங்கள் ெ இலங்கை சமூகங்களைச் சீரழித்து
இந்த உண்மையைச் சிங்கம் பாளரும் ஏற்கப்போவதில்லை, த பாளர் பகுதியினரும்'' ஏற்கப்.ே இவர்களும் முன்னேற்றத்திற்கும். டங்களின் கீழும். கல்விப்பாடத்தி கற்றவர்கள்.
இலங்கையின் கல்விப்பாடத். லும் புரட்சிகர மாற்றங்களை ஏ, களை ஏற்படுத்த விரும்பாத - டைந்து போகும், ஆனால், ம முன்னேற்றத்தினை ஏற்படுத்த போக்குவாதிகளுடன் பலோத்கார. அடையவேண்டும் என்பதற்கில்லை உணரவேண்டும்.

டயங்களை உள்ளடக்கும். இவைகள் சிர ம மா ன து, தேவையுமற்றது. தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள் உள்ளனர். ழ் மக்கள் அனைவரும் கட்டாயம் ல விடயங்கள் உள்ளன. அவைபற்றி ஏனைய சில விபரங்கள் சுருக்கமாக
பாடத்திட்டங்கள் தொடர்பான
ன் அரசியல், பொருளாதார, சமூக, னேற்றமும், பாதுகாப்பும் அதனது ஊத்திட்டங்களும் எப்படி அமைக்கப் நமளவில் தங்கியுள்ளன. ஆனால், ன் அரசுகள் கல்வித்திட்டங்களையும், மலே குறிப்பிட்ட நோக்கங்களை கொள்ளவில்லை இதன் விளைவு » சமூகங்களும் அனுபவிக்கின் றன. பரும்பான்மைச் சமூகத்தினரின் பிற் எய சமூகங்களும் எந்தவித முன்னேற் முகங்களாக இருக்க வேண்டியதில்லை. ல் சிங்கள சமூகமே நாட்டின் கல்வித் த்திட்டங்களையும் வகுத்து நடை L வகுப்பாளர்களின் பிற்போக்குத் தொடர்பாகத் தெளிவற்ற நிலையும்
ள்ளன. T சமூகத்தின் கல்வித்திட்ட வகுப் மிழ், இசுலாமிய ''அறிஞர்'', படிப் பாவதில்லை. இதற்குக் காரணம்: பாதுகாப்பிற்கும் உதவாத கல்வித்திட் ஒட்டங்களின் கீழும்தான் கல்வியைக்
திட்டங்களிலும், கல்வித்திட்டங்களி ற்படுத்த வேண்டியுள்ளது. மாற்றங் சமூகங்கள் , தொடர்ந்தும் பின்ன மாற்றங்களை ஏற்படுத்தித் தமக்கு - விரும்பும் சமூகங்களும், பிற் மாகச் சேர்க்கப்பட்டு, பின்னடைவை 5. இதைச் சந்ரிக்காவும், சிங்களவரும்
52 -

Page 63
ஆகவே, வடக்குக் கிழக்கின் கல் திட்டங்களையும் வகுத்து, நடைமுறை களை நடாத்தும் அதிகாரமும் வடக்குக் டும். பல்வேறு உயர்கல்வி நிறுவனங் உரிமைகளும் வடக்குக் கிழக்கு மக்
இலங்கையானது பல அலகுகளா யும், அதிகாரமும் சகல அலகுகளுக் பட்ட ஒவ்வொரு அலகும் கல்வித் திட்டங்களையும் தாமாக ஆராய்ந்து முறைப்படுத்தும் வல்லமை, வளங்கள் அல்லது அலகுகளுடன் இணைந்து
சகல சமூகங்களுக்கும், முன்னே வழங்கவும், முன்ணேற்றத்திற்குச் சம கொள்கை சந்ரிக்காவிற்கும், அவரது தொட்டர்பான இக்கொள்கையைக் க தீர்வில் முதலாவது படியில் காலை
2. பொருளாதார அபிவிருத்தி
ஒரு நாட்டின் ஒட்டுமொத்த மு நாட்டின் பொருளாதார அபிவிருத்தி சுதந்திரமடைந்த காலம் தொட்டு, களை வகுத்து, நடைமுறைப்படுத்தி பொருளாதாரப் பிரச்சினைகளை எதி நிலமை அதுதான். இதற்கு எவை க அரசியற் கட்சிகளும், கொள்கை வகு ஏற்கவேண்டியுள்ளனர்.
இவர்களது வல்லமையற்ற நிலை ஒ மும், இனவாதக் கொள்ைைகளும் நாட் குத் தடையாக இருந்ததுடன், மோச ராக்கியுள்ளன. இவர்களது பொருள சிறு பகுதியினரையும், வெளிநாட்ட யில், நாடு பொருளாதார அபிவிரு முடியாது செய்துள்ளது. இவர்களது களுக்கு உதவியாகவே இருந்துள்ளது
தேச பற்று என்பது சிங்கள ஆ8 என்று மாத்திரமே கருதப்பட்டு வருகி யினைப் பொறுத்த மட்டில், 'தேச வர்க்கங்களிடமில்லை. இன்று வரை சில தார அபிவிருத்தியின் கனிகள் தமக்
一53·

வித்திட்டங்களையும், கல்விப்பாடத் ப்படுத்தும் அதிகாரமும், பரீட்சை கிழக்கு மக்களிடமே விடப்படவேண் களை அமைத்துச் செயற்படுத்தும் களிடம் கொடுக்கப்படவேண்டும்.
கப் பிரிக்கப்பட்டால், இந்த உரிமை கும் கொடுக்கப்படலாம். பிரிக்கப் $திட்டங்களையும், கல்விப்பாடத் வகுத்துச் சுதந்திரமாக நடை இல்லாதிருப்பின், பிற அலகுடன், நடாத்தமுடியும்.
ற்றத்திற்குச் சமனான உரிமைகளை னான வாய்ப்புகளையும் கொடுக்கும் து கட்சிக்கும் இருந்தால், கல்வி டைப்பிடித்து, இனப் பிரச்சினைத் வைக்கமுடியும்
தொடர்பான அதிகாரங்கள்:
உன்னேற்றமும், பாதுகாப்பும் அந்த யில்தான் தங்கியுள்ளது. இலங்கை அரசு பொருளாதாரக் கொள்கை
வந்துள்ளது. ஆனால், இலங்கை *நோக்கியே வந்துள்ளது. இன்றும் ாரணமென ஆராய்ந்தால், சிங்கள குப்பாளர்களும்தான் குற்றத்தினை
ரூபுறமும், சுவநலப்போக்கு மறு புற -டில் பொருளாதார அபிவிருத்திக் டிகளும் நாட்டினைக் குட்டிச் சுவ ராதாரக் கொள்கைகள் நாட்டின் ாரையும் இலாபமடையச் செய்கை த்தியின் விளைவுகளை அனுபவிக்க கல்விப்பாடத்திட்டங்கள் இவர் . இன்றும் இருக்கிறது.
ளூம் வர்க்கங்களால் 'இனவாதம்" றது. "பொருளாதார அபிவிருத்தி' பற்று' என்பது சிங்கா ஆளும் ங்கள ஆளும் வர்க்கங்கள் பொருளா குரியனவென்றே கருதுகின்றனர்.

Page 64
தாம் இலாபங்களை அடைய வெ விடும் கொள்கைப் போக்குடைய - சிங்கள மக்களைக் கூடக் கருத்தி களான இவர்கள், தமிழர்களைப் பொருளாதாரக் கொள்கைகளைக் சுலபமாக விளங்க முடியும்.
இலங்கையானது ஐக்கிய ே கட்சி என்பவைகளாலும், பல்வேறு பட்டு, பொருளாதார முன்னேற். இருந்து வருகிறது. சந்ரிகாவும், யைத் திடீரென மாற்றியமைத் சாத்தியமுமில்லை.
அதே வேளையில், தேசபற்ற சுயநலக் கொள்கைகளுக்காக, இன யில் விழவேண்டியதில்லை. சிங்கள தார, சமூக, விஞ்ஞான, தொழி காப்பிலும் அக்கறை எடுக்காதி சமூகமும் சீரழிய வேண்டும் னேற்றத்திற்குச் செயற்பட எந்த
கடந்த 45 வருடங்களாகச் . யையும், இலங்கையின் சமூகங்கல வகுத்து, நடைமுறைப்படுத்த முடி இல் சந்ரிக்காவின் தலைமையிலான விடுவர் எனக்கருதுவது புத்திசுவாதி தில் ஒரு புரட்சி ஏற்பட்டாலே ! தின் ஆராயும் தன்மை வளர்க்கப்ப அது நடைபெற எத்தனை தசாப் தெரியாது. சந்ரிக்காவிற்கும், அ யாது.
இந்த நிலையில், இலங்கை வாழும் வெவ்வேறு சமூகத்தினர் முன்னேற்றங்களைத் தமது அறிவு ஏற்ற விதத்தில் வளர்த்து, தப் செய்வதற்கான அதிகாரங்கள் எந். கப்பட வேண்டும்.
சந்ரிக்கா , தான், தனியார் துன வியாபாரப் பொருளாதாரத்தின் தாகக் கூறியுள்ளார். இப்படியான சந்ரிக்கா அரசு, பின்வரும் கொள்கை வரவேண்டும்:

களி நாட்டார்களையும் இலாபமடைய சிங்கள ஆளும் வர்க்கங்கள், சாதாரண பல் கொள்ளவில்லை. ' 'இனவாதி', ப் பொறுத்தமட்டில் எப்படியான க் கொண்டிருக்க முடியும் என்பதைச்
தசியக் கட்சி, சிறீலங்கா சுதந்திரக் று அரசியல் தலைவர்களாலும் ஆளப் றத்தினை அடைய முடியாது இன்று
அவரது அரசும் இன்று இலங்கை எது விடுவர் என்பதற்கில்லை. அது
றற்ற சிங்கள ஆளும் வர்க்கங்களின் ஐங்கையின் பிற சமூகங்களும் படுகுழி எ மக்கள் தமது அரசியல், பொருளா அல் நுட்ப முன்னேற்றத்திலும், பாது இருக்கும் காரணத்திற்காக, தமிழ், மென்பதற்கில்லை. தமது முன்
த சமூகத்திற்கும் உரிமையுண்டு. சிங்கள ஆளும் வர்க்கங்கள் இலங்கை ளையும் முன்னேற்றக் கொள்கைகளை உயாது இருந்துள்ளன. இன்று 1994 எ அரசில் அவர்கள் இதனைச் செய்து தீனமற்ற சிந்தனையே. சிங்கள சமூகத் இது சாத்தியமாகும். சிங்கள சமூகத் பட்டாலே இது சாத்தியமாகும். ஆனால், மதங்களெடுக்கும் என்பது எவருக்கும் அவரது கட்சியினருக்கும் கூடத் தெரி
யின் வெவ்வேறு பிராந்தியங்களில் தமது விஞ்ஞான, தொழில் நுட்ப 1, ஆராயும் தன்மை என்பவைகளுக்கு மது பொருளாதாரத்தினை விருத்தி தவித கட்டுப்படுத்தல்களுமின்றி வழங்
ஊறயின் முக்கியத்துவத்தையும், திறந்த முக்கியத்துவத்தையும் உணர்ந்திருப்ப - கொள்கைகளைக் கடைப்பிடிக்கும் ககளையும் நடைமுறைக்குக் கொண்டு
54

Page 65
1) சந்தைப் படுத்தல் போட்டியம்
யும் போட்டியடிப்படையின் படவும் சமனான உரிமைகள்
கப்படவேண்டும்; 2) பொருளாதார அபிவிருத்தி
இலங்கையின் சகலருக்கும் செய்ய, எந்தவித தடைகளும் நிர்வாகம், கொள்கைகள் : அப்போதுதான் , சகலரும் சு விருத்தியில் பங்களிக்கமுடியும்.
இலங்கையானது பல அலகுக அலகில் வாழும் மக்களும் தாம் வ தாரத்தினை விருத்தி செய்யப் பூரம் டும். இதில் ஏற்படுத்தப்படும் தடைக இனரீதியாகவோ திணிக்கப்படும் க முடியும் இவை இலங்கையில் பொரு ரவே வழியமைக்கும். இவை இலங்கை அல்லது இன அடிப்பிடையிலான | மைக்கும். இவையெல்லாவற்றிற்கும் ( கமாகக் கூறிய கொள்கைகளை நி
இவைகள் அனைத்தையும் க துறைகள் தொடர்பாக, பிரிக்கப்படு அதிகாரங்களும் வழங்கப்படவேண் டு 1. விவசாயம் :
ஒரு சமூகத்தினதோ, அல்லது அந்த சமூகம், அல்லது நாடு எவ்ல. யில் தன்னிறைவு அடைந்துள்ளது எ யுள்ளது. இலங்கைமுதல், பல மூன் ஸ்திரமற்றதாகவிருக்கவும், அரசியல் உற்பத்தியில் தன்னிறைவற்ற நிலை உற்பத்தியில் தன்னிறைவற்ற நிலை நாடுகளிலிருந்து வெளி நாட்டுப் பண கட்டாயம் எழுகிறது. இன்றைய விஞ் றங்கள், மேற்கு நாடுகளைத் தமது வழி வகுத்துள்ளன. இந்த நிலையி தாரக் கொள்கையின் கீழ், இலங்கை யில் ஏதாவொரு வகையில், தன்னி விடின், அது பெரும் பிரச்சினைக ை நோக்கும். மாறி மாறி வரும் இலங்ன
- 55

ஓப்படையில் இருப்பதால், உற்பத்தி பம், உற்பத்திச் செலவு குறைக்கப் வெவ்வேறு அலகுகளுக்கு வழங்
நாட்டில் ஏற்படவேண்டுமாயின் , பொருளாதாரத்தை அபிவிருத்தி ஏற்படாத விதத்தில்தான் சட்டம், புமைக்கப்பட வேண்டும்.
தந்திரமாகப் பொருளாதார, அபி
வாகப் பிரிக்கப்பட்டால், ஒவ்வொரு எழும் பிராந்தியத்தில் பொருளா ண வாய்ப்புகள் அளிக்கப்படவேண் ள், பிராந்திய ரீதியாகவோ அல்லது ட்டுப்படுத்தல்களாகவேதான் இருக்க ளாதாரப் பிரச்சினைகள் தொட கயில் பிராந்திய அடிப்படையிலான, பிரச்சினைகள் தொடரவே வழிய மேலாக, இவை சந்ரிக்கா தானே பகிரங் ராகரிக்கும் நிலையை ஏற்படுத்தும். ருத்தில்கொண்டு, சில முக்கிய ம் அலகுகளுக்கு, சில உரிமைகளும்,
ம்.
ஒரு நாட்டினதோ ஸ்திரத்தன்மை வளவு தூரத்திற்கு உணவு உற்பத்தி என்பதில்தான் பெருமளவில் தங்கி சறாம் உலக நாடுகளின் சமூகங்கள் 5 ஸ்திரமற்றதாகவிருக்கவும் உணவு ய முக்கிய காரணமாகும். உணவு பயில், உணவுப் பொருட்கள் பிற எத்திற்கு இறக்குமதி செய்யப்படும் கஞான, தொழில்நுட்ப முன்னேற் உணவு உற்பத்தியை உச்சப்படுத்த ல், திறந்த வியாபாரப் பொருளா யானது உணவுப் பொருள் உற்பத்தி றைவை ஏற்படுத்திக் கொள்ளா -ளயே நீண்ட காலத்திற்கு எதிர். மக அரசுகள், தேர்தலை நோக்க

Page 66
மாகக் கொண்டே தமது விவசாயம் உணவு தொடர்பான கொள்கைகள் கின்றன. உணவு உற்பத்தியில் | யில்லை.
சந்தர்ப்பவாத சிங்கள ஆளும் களால் சிங்கள, தமிழ், இசுலாமிய விழவேண்டியதில்லை. மறுபுறத்தில் யற்ற நிலைகாரணமாக, தமிழ்ச் சமூ என்றுமில்லை. இந்த அடிப்படை உ சமூகமும் விளங்கிக் கொள்ள வேன் தொடர்பாக வடக்குக் கிழக்கு அ அதிகாரங்களும் வழங்கப்பட வேன
1)
விவசாய உற்பத்தி, உற்பத்தி வும் பதப்படுத்திச் சேமித்தல் ளிலும், வெளியூர்களிலும் க திட்டமிடும், முகாமைப்படுத் உணவு, மற்றும் பயிர்கள் தெ ஆராய்ச்சி நிலையங்கள் அ நிலைக்கேற்றவாறும், மண், புதிய, கலப்பு இனங்களை ஐ
பெற்றும் உற்பத்தியைப் டென் 3) விவசாய உணவு உற்பத்திப்
உணவுப் பொருட்களாக படுத்தும் ஆராய்ச்சிகளைச் 0 அமைத்துச் செயற்படுத்தும் விவசாய உணவுப் பொருட்கள் பொருட்களாக மாற்றியும், களஞ்சிப்படுத்தத் தேவையா வும், அவற்றிற்கான இயந்தி மூலப்பொருட்களைக் கொள்
யும், அதிகாமும்; 5)
குறிப்பிட்ட அலகினது நில யையும் உச்சப்படுத்தும் வ ை என்பதை நிர்ணயிக்கும் உரி சகல பயிர் வகைகளையும் வ பான ஆராச்சிகளைச் செய் செயற்படவும், உப பொருள் ளைத் திட்டமிட்டு அபை அதிகாரமும்;

படி உற்பத்திக் கொள்கைகளையும், ளையும் முன்வைத்து வந்தன, வரு நாடு தன்னிறைவை அடையவே
வர்க்கங்களது பிழையான கொள்கை சமூகங்கள் நிரந்தரமாக படுகுழியில் , சிங்கள மக்களது ஆராயும் தன்மை முகமும் படுகுழியில் விழ வேண்டும் உரிமையை சந்ரிக்கா அரசும், சிங்கள எடும். இந்த நிலையில், விவசாயம் லகிற்குப் பின்வரும் உரிமைகளும் , ன்டும் : நிப் பொருட்களைச் சகல விதமாக ல், களஞ்சியப்படுத்தல், உள்ளூர்க சந்தைப்படுத்தல் என்பவைகளெத் தும் உரிமைகளும், அதிகாரங்களும்; ாடர்பான ஆராச்சிகளைச் செய்யும் மைத்து, பிராந்தியத்தின் சுவாத்திய , நீர் வளங்களுக்கு ஏற்றவாறும் உருவாக்கியும், பிற நாடுகளிலிருந்து பருக்கும் உரிமையும், அதிகாரமும்; பொருட்களை நேரடியாகவும், உப மாற்றியும் பதனிட்டுக் களஞ்சியப் செய்யும் ஆராய்ச்சி நிலையங்களை - உரிமையும், அதிகாரமும்;
ளை நேரடியாகவும், உப் - உணவுப்
சகல விதங்களிலும் அடைத்துக் மன உற்பத்தியாலைகளை அமைக்க ரங்கள், மற்றும் சாதனங்கள், வேறு வனவு செய்து கொள்ளவும் உரிமை
ங்களை உற்பத்தியையும், வருவா கயில், எப்படி முகாமைப்படுத்துவது
மையும், அதிகாரமும்; ளர்த்துப் பயன்படுத்துவது தொடர் ய, ஆராய்ச்சி நிலையங்களமைத்துச் -களை உற்பத்தி செய்யும் ஆலைக த்துச் செயற்படுத்தும் உரிமையும்,
56 ---

Page 67
7) விவசாய உற்பத்திப் பொருட்
படுத்தல்களை செய்யும் உரி
8) விவசாய உற்பத்திக்குத் தே6 ஏனைய பொருட்களையும் ே அதிகாரமும் .
2. கைத்தொழில்:
சிங்கள இனவாத அரசுகளினது ளில், வடக்குக் கிழக்கில் கைத்தொ இருந்தன. வடக்குக் கிழக்கில் கை; களாக முன்னேற விடப்படவில்லை சந்ரிக்காவிற்கும், அவரது கட்சிக்கும், யும் இனவாதக் கொள்கைகளே வளர்ச்சியடைய விடாது பார்க்க ை அரசிற்கும் நன்றாகத் தெரியும். இ என்பவைகளுக்கே தமிழர் தெற்கில்
சிங்கள ஆளும் வர்க்கங்களது எ கைகள் நாட்டினை முன்னேற்றும் இருக்கவில்லை. இன்று சந்ரிக்காவு யின் முக்கியத்துவத்தையும், 'திறந்
தன் முக்கியத்துவததையும் உ இவர்கள் உண்மையில் இக்கொள்கை உண்மையில் பொருளாதார அட சிங்களவருக்கு மாத்திரம் தான் உண்டு என்பதை ஏற்றால், வடக்கு கைத்தொழில்களை முன்னேற்ற, 6 உரிமைகளும், அதிகாரமும் வழங்:
மேலும், கடந்த ஐந்து தசாப வல்லுனர்களும், திட்டவகுப்பாள தொழில்கள் தொடர்பான கொ வகுத்து வந்தனர். ஆனால், ந நிலைதான் பெரிதும் காணப்படுகி களைச் சிங்கள அரசுகளும், சிங்க திட்டவகுப்பாளருமே ஏற்க வே6
இன்று சந்ரிக்காவும், அவரது சிங்கள ஆளும் வர்க்கங்களது தி போக்கினையும், தேசபற்றற்ற ஆராயும் தன்மையற்ற நிலையையு தமது தோள்களில் தாங்கி, படுகுழி

ட்கன் அனைத்தினதும் தரக்கட்டுப் மையும், அதிகாரமும்;
வையான சகல சாதனங்களையும், கொள்வனவு செய்யும் உரிமையும்,
து கொள்கைகள் கடந்த காலங்க ழிலைத் தடைப்படுத்தும் வகையில் த்தொழில்கள் கடந்த 40 ஆண்டு 1. இன்றும் நிலைமை அது தான்
அரசிற்கும் இது நன்றாகத் தெரி வடக்குக் கிழக்கில் கைத்தொழில் வத்தன என்பதும் சந்ரிக்காவிற்கும், ன்று நெருப்புப்பெட்டி, சவற்காரம்
தங்கியுள்ளனர் இது ஏன்?
கத்தொழில் தொடர்பான கொள் வகையில் இதுவரை காலமும் ம், அவரது அரசும் தனியார் துறை த சந்தைப் பொருளாதாரம்" என் ணர்ந்திருப்பதாகக் கூறுகின்றனர். களைக் கொண்டிருந்தால், இவர்கள் பிவிருத்தியை ஏற்படுத்தும் உரிமை இருப்பதல்ல, நாட்டின் சகலருக்கும் தக் கிழக்குத் தமிழ் மக்கள் தமது ாந்த வித தடைகளின்றிச் செயற்பட கப்பட வேண்டும்.
ப்தங்களாகச் சிங்களப் பொருளியல் ரும், அரசுகளும் நாட்டின் கைத் ாள்கைகளையும், திட்டங்களையும் ாடு கைத்தொழிலில் முன்னேறாத றது. இதற்கான முழுப்பொறுப்புக் 1ளப் பொருளியல் வல்லுனர்களும், ண்டும்.
கட்சியும் ஆட்சிக்கு வந்துள்ளனர். திறனற்ற தன்மையும், இனவாதப் தன்மையையும், சிங்கள மக்களது ம் இலங்கையின் ஏனைய சமூகங்கள் Sயில் தாழவேண்டுமென்பதற்கில்லை.
57

Page 68
இந்தநிலையில் கைத்தொழ
களும், அதிகார ங்களும் வடக்குச்
リリ
2)
3)
4)
5)
3.
குடிசைக் கைத்தொழில், தொழில், பெரும்கைத்தெr நடைமுறைப்படுத்தவும் உ வடக்குக் கிழக்கில் காணப் பிற நாடுகளிலிருந்து இற. களைக் கொண்டும் கைத்ெ பொருட்களை உள்ளூரி படுத்தும் உரிமையும், அ சகல கைத்தொழில்கள் ,ெ களைச் செய்ய, ஆராய்ச்சி படுத்தும் உரிமையும், அதி வடக்குக் கிழக்கின் வளங்க கான ஆராய்ச்சி நிறுவனங் உரிமையும், அதிகாரமும்; கைத்தொழில்களைப் பிறந நடாத்தும் உரிமையும், அ
கடலுணவு உற்பத்தி:
*4-இலுணவு உற்பத்தியைப் ெ கானது பல தசாப்தங்களாக, வி போலவே பலவித கட்டுப்படுத்த
எதிர்
நோக்கி வந்துள்ளது. சிங்கள
'வலதுசார' கட்சிகளும் அதிகார கிழக்கின் கடலுணவு உற்பத்தி ஒ நோக்கியே வந்துள்ளது. சந்ரிக்கா என்பதைத் திட்டவட்டமாகக் க அலுணவு உற்பத்தியைப் பொறுத் அதிகாரங்களும் வடக்குக் கிழக்கி
1)
2)
3)
கடலுணவு உற்பத்தி, பத அடைத்தல், சகல விதமாக் வெளிநாடுகளில் சந்தைப்ப( நடைமுறைப் படுத்தவும் உ கடலுணவு உற்பத்திப் பெரு செய்ய ஆராய்ச்சி நிலை உரிமையும், அதிகாரமும்; கரைகளிலும், ஆழ்கடலிலு களைப் பிடிக்கும் உரிமையு கொள்வனவு செய்து பயன்
- 5

மில்கள் தொடர்பாக கீழ்வரும் உரிமை க் கிழக்கிற்கு வழங்கப்படவேண்டும்:
சிறு கைத்தொழில், நடுத்தர கைத் ாழில் என்பவைகளைத் திட்டமிடவும், -ரிமையும், அதிகாரமும்; படும் சகல வளங்களைக் கொண்டும், க்குமதி செய்யப்படும் மூலப் பொருட் தொழிகளை ஆரம்பித்து, உற்பத்திப் லும், வெளிநாடுகளிலும் சந்தைப் திகாரமும்;
தாடர்பான தொழில்நுட்ப ஆராய்ச்சி நிலையங்கள் அமைத்துச் செயற் காரமும்; ளை ஆராய்ந்து பயன்படுத்துவதற் 1களை அமைத்துச் செயற்படுத்தும்
tாட்டு நிறுவனங்களுடன் இணைந்து திகாரமும். 静
பாறுத்தமட்டிலும், வடக்குக் கிழக் வசாய, கைத்தொழில் துறைகளைப் ல்களை சிங்கள அரசுகளிடமிருந்து rவரது "இடது சார** கட்சிகளும், ங்களில் இருந்தபோதும், வடக்குக் ஒரே விதமான தடைகளை எதிர் அரசியல் இக்கொள்கைகள் LOITopjLň *றமூடியாது. இந்த நிலையில், கட தமட்டில் கீழ்வரும் உரிமைகளும், ற்கு வழங்கப்படவேண்டும்:
5ணிடுகை, பதப்படுத்திக் கலன்களில் கவும் களஞ்சியப்படுத்தல், உள்ளூர், தித்தல் என்பவைகளை திட்டமிடவும், உரிமையும், அதிகாரமும்; க்கத்திற்கான சகல ஆராச்சிகளையும் யங்கள் அமைத்துச் செயற்படுத்தும்
லும் மீன், மற்றும் கடல் உயிரினங் ம், இவற்றிக்கான சாதனங்களைக்
படுத்தும் உரிமையும், அதிகாரமும்,
8

Page 69
4. கால் நடைகள், மற்றும்
பறவை இனங்கள்: மேலே குறிப்பிட்டவைகள் ெ களும், அதிகாரங்களும் வழங்கப்பட
1) மேலே குறிப்பிட்ட சகலவ நேரடியாகவும், அவற்றிலிருந் (மறைகளிலும் பதனிட்டு, க வும், இவைகளிலிருந்து வே சகல கைத்தொழில்களையும் உரிமையும், அதிகாரமும்;
2) மேலே குறிப்பிட்ட உயிரின களைச் செய்து, புதிய, கலப்பு நிலையங்கள் அமைத்துச் ெ ரமும்
3) மேலே குறிப்பிட்ட உயிரினங்க பான ஆராய்ச்சிகளை நடாத் அமைத்துச் செயற்படுத்தும் ,
4) மேலே குறிப்பிட்ட உயிரி
கொள்வனவு செய்யும் உரிை
5. சக்தி:
குறிப்பிட்டவொரு பிரதேசத்தின் ஒட்டு மொத்த முன்னேற்றமானது சக்தியைத் திறம்படப் பயன்படுத்துவ வளங்களை நேரடியாகவும், மாற்றிய வற்றவொரு நாடு, பிறரில் தங்கியி அபிவிருத்தியும்,முன்னேற்றமும் கட்டு எதிர்நோக்கும்.
வடக்குக் கிழக்கானது, மின் சக் கில் முழுமையாகத் தங்கியிருக்கும் தெற்கையும், பிறநாடுகளையும் தங்கி மாக இருந்துவருகிறது. மின் உற்பத் தான் வடக்குக் கிழக்கில் இருந்துவ விளைவை இன்று வடக்குக் கிழக்கு
= 59 جیسی سے

மிருக இனங்கள்,
தாடர்பாகக் கீழ் வரும் உரிமை ட வேண்டும்:
ற்றையும் வளர்த்தல், அவற்றை து பெறப்படுபவைகளையும் சகல ளஞ்சியப் படுத்திச் சந்தைப்படுத்த 1று பொருட்கள் செய்வதற்கான திட்டமிட்டுச் செயற்படுத்தும்
ாங்கள் தொடர்பாக ஆராய்ச்சி இனங்களை உருவாக்க ஆராய்ச்சி சயற்படுத்தும் உரிமையும், அதிகா
ளிலிருந்து பெறப்படுபவை தொடர் தும் ஆராய்ச்சி நிலையங்களை உரிமையும், அதிகாரமும்; னங்களைப் பிறநாடுகளிலிருந்து மயும், அதிகாரமும்.
எதோ, அல்லது ஒரு நாட்டினதோ து அதனது சக்தி வளத்திலும், வதிலும்தான் தங்கியுள்ளது. சக்தி பும் பயன்படுத்துவதில் தன்னிறை ருக்கும் நிலை ஏற்படுவதுடன் ப்படுத்தப்படும் சூழ்நிலைகளையே
தியைப் பொறுத்தமட்டில், தெற்
நிலையும், எரிபொருட்களுக்கு கியிருக்கும் நிலையும் நீண்டகால தியானது மிகமிகச் சிறிய அளவில் பந்துள்ளது. இதன் ஆபத்தான அனுபவிக்கிறது. இந்தநிலையில்,

Page 70
சக்தி தொடர்பாகப் பின்வரும் 2 கிழக்கு அலகிற்கு வழங்கப்படவே.
1) வடக்குக் கிழக்கு அலகு, பி
மத்திய அல்லது கூட்டரசி தேவையான மின் சக்திகை வதற்கான சகல உரிமைகள்
வேண்டும்; 2) வடக்குக் கிழக்கில் உள்ள
சகலருக்கும் பொதுவான தெ களையும் நேரடியாகவோ, வதற்கான ஆராய்ச்சிகளை நேரடியாகவோ, மாற்றியோ
அதிகாரமும்;
3)
தேவையான சக்திமூலகங்க வனவு செய்து, பயன்படுத்து
6.)
போக்குவரத்துகள்: கடந்த காலங்களில் சிங்கள வரத்து வசதிகளைத் திட்டமிட்டு வடக்குக்கிழக்கின் போக்குவரத்து காணப்படவில்லை. இதனால் ஏ படுத்தல்கள் வடக்குக் கிழக்கின் களைப் பெரிதும் பாதித்துள்ளன வரத்து வசதிகள் சுதந்திர காலம் ெ பட்ட நிலையில் தான் இருந்துவந்
- இந்த நிலையில், வடக்குக் € வேலைகள் திட்டவட்டமான கெ மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும். அ தல்கள் திணிக்கப்படாது பார்த்துக் வடக்குக் கிழக்கானது சுற்றிவரக் வடக்குக் கிழக்கில் பல துறைமு.

உரிமையும், அதிகாரமும் வடக்குக் கண்டும் : றெ அலகுகள் போல், மின்சக்தியை டமிருந்து பெறுகையில், அதற்குத் ய உற்பத்தி செய்து பயன்படுத்து நம். அதிகாரங்களும் வழங்கப்பட
சகல சக்தி வளங்களையும், பூமியில் தனக் கருதப்படும் சகல சக்தி வளங்
அல்லது மாற்றியோ பயன்படுத்து சச் செய்யவும் சக்தி வளங்களை T பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையும்,
ளைப் பிறநாடுகளிலிருந்து கொள் தும் உரிமையும் அதிகாரமும்.
அரசுகளே இலங்கையின் போக்கு "ச் செயற்படுத்தி வந்தன. இதனால், வசதிகளில் எந்தவித அபிவிருத்தியும் ற்படுத்தப்பட்டுள்ள தடைகள் கட்டுப் பொருளாதார, பொது அபிவிருத்தி
தரை, கடல், விமானப் போக்கு தொட்டு, வடக்குக் கிழக்கில் கைவிடப்
துள்ளன. -
கிழக்கின் போக்குவரத்து அபிவிருத்தி ாள்கைகளின் அடிப்படையில் தான் அப்போது தான், தடைகள், கட்டுப்படுத் க கொள்ள முடியும். உதாரணமாக: கடலைக் கொண்டிருக்கும் போதிலும் கள் இருக்கும்.
-60

Page 71
இருக்கும் போதிலும், இத்துறைமும் வேயில்லை: ஏத்றுமதிகளைச் செய் வழியாகக் கொழு ம் பு, திருக் கொண்டு செல் லப்பட்டே ஏற்றுமதி அரசும், உலகின் பெரும்பான்மையா பொருளாதாரக் கொள்கைகளையே நிலையில், வடக்குக் கிழக்கின் உற். சந்துை க ளை அடையச் செய்வதன் லாம். ஆனால், வடக்கின் பொருட் மதியாக வேண்டுமெனச் சிங்கள சொருளாதாரத்தைக் கட்டுப்படுத்த யன்றி வேறொன்றும் இல் லை.. 0 கப்பலில் ஏற்றும் நேரத்திற்கு, அ. ஏற்றப்பட்டிருந்தால், அயல் நாடுக
மறுபுறத்தில், இன்றுவரை, ஐ என்னென்ன துறை முகங்கள் போது நிறையுடைய கப்பல் வரக்கூடிய து யான இறக்கும் - ஏற்றும் வசதிகள் Bான களஞ்சியங்கள் இருப்பது போ சிங்கள அரசுகளும், சிங்களத் திட்ட வ
இவற்றின் விளைவே இன்று ! யாழ்ப் பாணம், கொழும் புத்துறை, மர தாப நிலையாகும்.
துறைமுகங்களை விருத்தி செய் தித் தடைகளை ஏற்படுத்தும் அதே பிற்காலத் தேவைகளைக் கருத்தில் டங்களை நடைமுறைப்படுத்துவதும் கண்ணோட்டங்களில் தடைகளை . அழித்து, திருத்தங்கள் செய்வது. முகத்தின் பயன் பாட்டிலும் தடைக்ன திருத்தங்களைச் செய்ய புதிய து செலவை ஏற்படுத்தரைம்;
இப்படியான தடைகள், தடங்க
கடற் போக்குவரத்துப் போல மிக முக்கியமாகும். இன்று விமான விலும், மிகவும் விரைவாகவும் தூர படுகின்றன. உடன் பொருட்களின் வரத்து மிக மிக முக்கியமானது. வட
61

கங்கள் அபிவிருத்தி செய்யப்பட பவதாயினும், பொருட் கள் தரை கோணமலைத் துறைமுகங்களுக்குக் 8 செய்யப்பட வேண்டும். சந்ரிக்கா ான நாடுகளும் திறந்த சந்தைப்
கடைப்பிடிக்கவுள்ளன. இந்த பத்திப் பொருட்களை மலிவ ஈகசி
மூலமே இலாபத்தை அதிகரிக்க -கள் கொழும்பு சென்றுதான் ஏற்று அரசுகள் கருதுவது. வடக்கி தும் நோக்கத்தினைக் கொண்டதே பொருட்கள் கொழும்பு சென்று வை வடக்கிலேயே கப்பல்களில் ஐள அடைந்துவிடும்.
வட க்குக் கிழக்குக்கு எப்படியான, துமானவை, எவ்வளவு பருமன். றைமுகம் போது மானது, எப்படி இருப்பது போதுமானது. எப்படி =துமானது என்பவற்றையெல்லாம் குப்பாளரும் நிர்ணயித்து வந்தனர்.
காங்கேசன்துறை, பருத்தித்துறை. ற்றும் பல துறைமுகங் களின் பரி
பயாது விடுவதன் மூலம் அபிவிருத் 5 வேளையில், துறைமுகங்களில் 5 கொள்ளாது, பிழையான திட் - முன்னேற்றத்திற்கு நீண்டகாலக் ஏற்படுத்தும். பிழையானவற்றை வீண் செலவு மாத்திரமன்றி. துறை எள ஏற்படுத்தும். சிலவேளைகளில் றைமுகம் கட்டுவதிலும் கூடிய
கல்கள் நீக்கப்பட வேண் டும் :
வே, விமானப் போக்குவர இதம் - மூலமாகப் பொருட்கள் பெருமள இடங்களுக்குக் கொண்டு செல்லப்
ஏற்றுமதிக்கு விமானப் போக்கு -க்குக் கிழக்கானது அதன் பொரு

Page 72
ளாதார அபிவிருத்தியைத் தடை குக் கிழக்கில் சர்வதேச விமான பாகப் பொருட்களுக்கானதும், கொள்ளவேண்ரீம்
மேலும், விமான நிலையங் விமான நிலையங்களை அபிவிருதி குறிப்பிட்ட தடைகள், தடங்கல்
தரைமார்க்கமான போக்குவ அபிவிருத்திகளுக்கு முக்கியமானை பல்வேறு பகுதிகளில் வாழும் மகி பண்பாடு, முன்னேற்றம் என்பை கியமானவை.
சிங்கள அரசுகளும் திடேன் பகுதிகள் குறுகிய நேரத்தில் இ6 ளனர். ஆகவே, இவைகளை ஏ வடக்குக் கிழக்கு அலகிற்கு வழங் நிராகரிக்க எவருக்கும் அதிகாரமில்
இக்கட்டத்தில், சந்திரிக்கனவு இனத்தவர்களது உரிமைகளையும் யல் தீர்வு காணவுள்ளன. ஆகே தட்ங்கல்களை வடக்குக் கிழக்கு எனத்தல் மைத்தாமே சமாதானம் "அறிஞர்" எனக் கருதுபவர்கள் காலங்களில் சகல சிங்கள அரசு ளன. சந்ரிக்காவும், அரசும் இதர் ஆதாரங்களும் இல்லை. அப்படிக் எவையும் இல்லை
இந்த நிலையில், போக்குவ கிழக்கு அலகிற்குப் பின்வரும் அ! வேண்டும்:
(1) வடக்குக் கிழக்கில் இன் யும் தடையின்றிப் பய (2) வடக்குக் கிழக்கின் இன் விமான நிலையங்களை அதிகாரமும்; (3) வடக்குக் கிழக்கில் 1 நிலையங்களையும் அவி

களின்றி ஏற்படுத்துவதாயின், வட
ப் போக்குவரத்து வசதிகளை, குறிப் மனிதருக்கானது,ே ஏற்படுத்திக்
பகள் அமைப்பது, ஏற்கனவேயுள்ள தி செய்வது என்பவைகளிலும் (மலே கவி ஏற்பட்டே வந்துள்ளன.
பரத்துக்கள் பொருளாதார, மற்றும் nவ மாத்திரமின்றி, வட கிளுகி இழக்கின் களையும் சமூக, கலை, கலாச்சாரம் வளுடான இறுக இணைக்கவும் முசி
வகுப்பாளர்களும் வடக்குக் கிழக்குப் ணைக்கப்படுவதைத் தடுத்தே வந்துள் ம்படுத்தும் உரிமையு5 , அதிகாரமும் இப்படவேண்டும். இந்த உரிமைகளை இலை,
ம், அவரது அரசும் இலங்கையின் சால b விளங்கி, இனப்பிரச் சனைக்கு அரசி 'வ மேலே குறிப்பிட்ட தடைகள், மக்கள் எதிர்நோக்க மாட்டனர்கள் விரும்பிகள்", "அமைதிவிரும்பிகள்'
ஓலமிடமுடியும் ஆனால், கடந்த ளுேம் இவற்றையே செய்து வந்துள் oகு விதிவிலக்கு எனக் கூற எந்தவித கூறுபவர்கள் ஆதாரமாகக் கொள்ள
பரத்துகள் தொடர்பாக, வடக்குக் திகாரமு,ே உரிமைகளும் வழங்கப்பட
றிருக்கும் சகல போக்குவரத்துக்களை ன்படுத்தும் உரிமை;
றிருக்கும் சகல துறைமுகங்களையும் ாயும் அபிவிருத்தி செய்யும் உரிமையும்’
புதிய துறைமுகங்களையும், விமான மைக்கும் உரிமையும், அதிகாரமும்;
62

Page 73
(4) ஏற்கனவே இருக்கும் தடை,
திருத்தியமைக்க வும், புதிய
ளும் உரிமையும், அதிகா. (5)
ஏற்கனவே இருக்கும் துரை தரைப் போக்குவரத்து வச on) செய்யும் போதும், அட் புதியவைகளை அமைக்கும் சம்மதத்துடனும், அவ கின
செய்ய வேண்டும்; 6
சர்வதேச போக்குவரத்து க நிலையங்களில் மத்திய அரச Emigration கட்டுப்படுத்த வடக்குக் கிழக்கு அலகு 8 போக்குவரத்துச் சாதன இ. உரிமையும், அதிகாரமும்.
(7)
V1. ஏ $8: ஐய உரிமைகளும், அதிக ஈ.
இலங்கையின் இனப்பிரச்சனைக்க பிட்ட ஆறு விடயங் களை விட வே
வடக்குக் கிழக்கு" என்பது வடக்கின பிராந்தியம* . அல்லது வடக்கும், வடக்கும், கிழக்கும் எந்தெந்தப் பகுதி எல் லைகள் எவை என்பன முக்கியமா யான நிர்வாகி முறையைக் கடைப்பி அல்லது வேறு விதமாகப் பிரிக்கப்படும் மிய அடிப்படைகளில் இருக்குமா எ
இலங்கையானது எத்தனை அல. அலகுகள் எப்படி இணைக்கப்படுகின் வ உரிமைகள், அதிகாரங்கள் எவை! அ. ப டும் , அலகின் '' அரசு' எப்படித் அதிகாரத்திலிருந்து நீக்கப்படலாம்; அரசை தி தெரிவு செய் வதிலும், நீக்குவ ளுக்கு மாத்திரம்தான் உரிமையுண்டா . கலைக்க முடியுமா எனப்பல கேள்விகள்
அவ கின் அரசிற்கும், அலகு கள் ! திற்குமிடையில் ஏற்படும் நிர்வாக அ தீர்க் கப்படும் ; இரு அலகுகளுக்கிடைய
63

ரப் போக்குவரத்து வசதிக ைளத் ப வசதிகளை ஏற்படுத்திக் கொள் ராம்; றமுகங்கள், விமான நிலையங்கள். =திகளில் திருத்தங்கள் (Modificati - கிவிருத்திகளைச் செய்யும் போதும், போதும், மத்திய அரசு?) அலகின் தனது ஆலோசனைகளின் கீழுமே
எ இருக்ளும் துறைமுகங்கள், விமான சு அதனது Customs, fm migration
களை வைத்திருக்க முடியும்; அதற்கென தரை, கடல், விமான கசதிகளை ஏற்படுத்திக் கொள்ளும்
ரங்களும், ஆராய்வுக்குரிய வைகளும்
கான தீர்வுகாணலில் மேலே குறிப் வறு இல விடயங்களும் உள்ளன. நனையும், கிழக்கினையும் இணைத்த கிழக்கும் பிரிக்கப்பட்டிருக்குமா. திகளை உள்ளடக்கும், இவற்றின் 7னவை. வடக்குக்கிழக்கு எப்படி டிக்கும், இவை மாவட்டங்களாக ம?, இப்பிரிவுகள் சிங்கள், இசுலா னப் பல கேள்விகள் எழுகின்றவா .
குகளாகப் பிரிக்கப்படும்; இந்த அன; ஓவ்வொரு ஆலகிற்குமுள்ள லகு ஒவ்வொன்றும் எப்படி ஆளப் தெரிவு செய்யப்படும் ; அது எப்படி
குறிப்பிட்டவொரு அலகினது திலும் குறிப்பிட்ட அலகின் மக்க அல்லது வேறு வழியிலும் அரசைக் கள் எழுகின்றன.
இணைக்கப்பட்ட அதிகார பீடத் குதிகாரப் பிரச்சனைகள் எப்படித் பிலான பிரச்சனைகள் எப்படித்

Page 74
தீர்க்கப்படும்; இரு அலகுகள் அபி எழுதிச் செயற்படுத்தமுடியுமா? சன் எழுதப்படமுடியும் என்ற (3.
ஒரு அலகின் நிலங்கள் தொ நிதி, நிர்வாகம். சட்டமியற்றல், அதிகாரங்களும், வேறு பல வி-8 கள் தொடர்பாக நுணுக்கமாக ஆ யுன்ளது.
slu (ly
மேலே குறிப்பிட்ட முதல் அரசு சம்மதிக் காவிடின், ஏனைய எந்தவித பயனுமில்லை. ஏனெ6 சமூகமோ, அல்லது வடக்குக் கிழ
சந்திரிக்கர அரசானது இல 9 அரசியல் தீர்வில்" இலங்கையை கிழக்கினை எப்படிப் இசுலாமினருக்கும் எப்படியான 4 சலுகைகளைக் கொடுக்கிறது, தொடர்பாகவும் கொள்கைகள் மசகும் இவைகளிலிருந்து சந்தி யில் எப்படியான கொள்கைகளை வான என்பது தெளிவாகும்.
சற்சிக்க 'நாட்டின் முன்னே எமக்களின் உரிமைகள்", "மக்க குரவில் பேசுபவையெல்லாம் "சி சொற்கள் பயன்படுத்தப் ப டன பது பற்றி ஏற்கனவே முடிவுக்ே லும், மேலே குறிப்பிட்ட ஆறு சந்திரிகா அரசு நிராகரிக்குமாயி உறுதிப்படுத்தும் வகையில்தான்
சுருங்கக் கூறினால், சந்திரி இனவாதக் Q smraireo as ag saa 67 á கைக் கூட்ட திதில் ஒரு குழு எt
யாகும் e

விருத்தி தொடர்பாக ஒப்பந்தங்களை ாஇையெவை தொடர்பாக ஒப்பந் தன்விகள் எழுகின்றன,
டர்பான அதிசாரம், குடியேற்றங்கள் சட்டவெழுங்கு நீதி தொடர்பான பங்களும் முக்கியமானவை. இவை பூராய்ந்து முடிவுகளுக்கு வரவேண்டி
pடிவுகள்
ஆறு விடயங்களுக்கும் சந்திரிக்கா ப விடயங்கள் பற்றிப் பேசுவதில் னில், இவை இள் இல்லாது தமிழ்ச் ஒக்கோ முன்னேற முடியாது
திசையின் இனப் பிரச்சனைக்கான எப்படிப் பிரிக்கின்றது. வடகிகுக் து. அங்கு வாழும் சிங்களவருக்கும்
திகாரங்கள், உரிமைகள், at Gafiமேலே குறிப்பிடட் ஆறு விடயங்கள் என்ன என்பவைகள் மிக முக்கிய ரிக்காவும், அவரது அரசும் உண்மை யும், நே க்கங்களையும் கொண்டுள்
திறம்", "நாட்டின் அபிவிருத்தி’, ளின் பாதுகாப்பு", . என உரத்த ங்கள", "பெளத்த" என்ற உரிச்
வகளை மாத்திரம் குறிக்குமா என் தவரக் கூடியதாக இருக்கும் போதி
விட்யங்களிலும் எந்தவொன்றையும் ன், ஏற்கனவே வந்த முடிவுகளை Aġew ageMPLD u qlib.
4ஜாவும், அவரது அரசும் சிங்கள
கடைப்பிடிக்கும் தென் இ ல ங் இபது அசைக் முடியாதபடி உறுதி
64

Page 75
முடிவு
கடந்த 10 வருடங்களுக்கு மேல சனைக்கான தீர்வு ' 'போர்' - தான் தேசிய கட்சி செயற்பட்டுவந்தது. சகனைக்குத் தீர்வுகாண முடியவில்லை. பொருளாதார ரீதியால் பெரிதும் வெளியூர் கடன்களும் அதிகரித்து ெ தென் இலங்கை அரசியல் கட்சிகளும் ளன
இவ்வருடம் ஓகஸ்ற் மாதம் 16 மன்றத் தேர்தல்களில் சந்ரிக்காவும், டிக் கூட்டரசை அமைத்துக் கொண் கட்சியினதும், அரசினது நிலையும்
எதிர்காலமற்றதாகவுமே உள்ளன. காணலை, அதுவும் '' அரசிஐஐ தீர்க்க முன்வைப்பது தவிர்க்க முடியாததா
மறுபுறத்தில், தமிழர் ஐக்கிய வி கிரஸ், தொண்டமான் என்போர்களது யின் இனப்பிரச்சனையானது அரசி வதில் தான் தங்கியுள்ளது. இவர்களது பதித் தேர்தலில் வெற்றி பெறச் சந்த்
எது விதத்திலும், இது இலங் தீர்வாக அமையமாட்டாது ஜனாதி னாலும், சந்ரிக்கா அரசு அரசியல் வேண்டியுள்ளது. இதற்கு மேலே கு அழுத்தங் களும் முக்கிய காரணமாக
ஆனால், சந்ரிக்கா அரசு . சன்னக்குத் தீர்வினைக் காண முடியுமா திட்டங்கள், கல்விப்பாடத் திட்டங்கள், வி உற்பத்தி, கால்நடைகள், மற்றும் உ வசதிகள் தொடர்பாக வடக்குக் 8 வாரங்களையும் வழங்கும் நோக்கத் தாவ தங்கியுள்ளது.

கள்
ஈக, இலங்கையின் இனப் பிரச் என்ற கொள்கையின் கீழ் ஜக்கிய ஆனால், போர்' மூலம் பிரச் - மேலும், இலங்கைத்தீவானது பாதித் திருப்பதுடன், உள் ளூர் - தன் இலங்கையினது அரசியலும், - ஸ்திரத் தன்மையை இழந்துவ
ஆம் திகதி நடைபெற்ற நாடாளு அவரது முன்னணியும் வெற்றியீட் டபோதும், அவரது நிலையும். ஸ்திரமற்றதாகவும், அரசியல்
இப்பிரச்சனைக்கான தீர்வு வு' காணலை, கொள்கையாக கும்;
டுதலைக் கூட்டணி, முஸ்லீம் கொங் - அரசியல் எதிர் காலம் இலங்கை அயல்' - தீர்வின் மூலம் தீர்க்கப்படு து ஆதரவுடன் சந்திரிக்கா ஜனாதி தர்ப்பங்கள் அதிகமுண்டு.
கையின் இனப்பிரச்சனைக்கான பெதித் தேர்தலில் வெற்றியீட்டி - தீர்வு" என்றதையே முன்வைக்க றிப்பிட்டவையும், வெளிநாட்டு
அமைகின்றன.
அரசியல் தீர்வு ஊடாகப் பிரச் என்பது, சந்திரிக்கா அரசு கல்வித் வசாயம், கைத்தொழில், கடலுணவு மிரினங்கள், சக்தி. போக்குவரத்து கிழக்கிற்கு உரிமையையும், அதி தினைக் கொண்டதா என்பதில்
65

Page 76
மேலே குறிப்பிட்டவைகசி காரங்களையும் வழங்கும் நோக் ரது கட்சியும் ஐக்கிய தேசிகிசி டுள்ளன என்பது உறுதியாகும். தீர்வு" என்பதை 'இராணுவத்தி முறையில், முக்கியத்துவம் கொ தீர்வு?? என்பதற்கு "அரசியல் தைகி கொடுக்கும் நிலைதான் கீே இருக்க வேண்டியதில்லை.
சிங்கள ஆளும் வர்க்கங்களது கைகளில் இன்றுவரை மாற்றங் இலயா என்பதை அறியவும். அறிந்து கொள்ளவும், சந்ரிக்காவி இருக்கவுள்ளது.
மறுபுறத்தில், 1983 ஆம் e * தமிழீழம்' என்பதைக் கொடு இனப்பிரச்சனைக்கான "அரசிய யும் "ஒரு குடைக்கீழ்" கொண்டு உணர்த்தி வந்துள்ளார் "தமி! அதை சிங்கள பெளத்த இலங்ை வழி வகைகளைச் செய்யமுடிய சிங்கள, இசுலாமியமக்களின் உரி அவரது கட்சியும், "இராணுவத் கிளறியை ஏற்படுத்தமாட்டார் அரசியாைகும்!

தொடர்பாக உரிமைகளையும், அதி க்கமில்லாவிடின், சந்ரிக்காவும், இவ கட்சியின் கொள்கைகளையே கொன் காலப்போக்சில், இன்று "அரசியல் நீர்வு' என்பதிலும், தற்காலிகமான டுத்திருக்கும் சற்ரிக்கா, "இராணுவத் தீர்வு" என்பதிலும் முக்கியத்துவத் ணப்படும். இதில் எந்தவித வியப்பும்
ம், அவர்களது கட்சிகளினதும் கொள் கள் எதுவும் ஏற்பட்டுள்ளனவா, இல் தமிழர் தமது நிலைபற்றிச் Fíflu J7&S பின் ஆடசி ஒரு அமிலச்சோதனையாக
ஆண்டிலிருந்து ஐக்கிய தேரேக்கட்சி துவிட்டது எனக் கூறும் சந்திரிக்கா ல் தீர்வு" மூலம் இலங்கை முழுவதை வரப்போவதாகச் சிங்கின மகிகளுக்கு tழம்" என்பது திருப்பி மீட்கப்பட்டு கவுடன் இணைக்க "அரசியல் தீர்வு' ாதெனக்கண்டால், இன்று தமிழ், மைகளுக்காக ஒலமிடும் சந்ரிக்காவும் தீர்வு" இனை முன்வைத்து இரத்தக் என்பதிற்கில்லை; இது சந்தர்ப்பவாத
66

Page 77
குறிப்பு

புகள் :

Page 78


Page 79


Page 80