Page 1


Page 2


Page 3


Page 4


Page 5
യ
கணபதி தும்
சீர்பாததேவி சிறு ஐந்தாண்டு சேவை
Eல்
200
ളുകൾ
dேNI6)
(dேNN
- வெளியீடு :
சீர்பாததேவி சிறு
வீரமுனை, சம்ம
இலங்கை தொலைபேசி/தொலை நகல் இ
மின்னஞ்சல் : schv200
பிபிபிலைமை

ஒல ை
ணை
COCOCOCOCOCY PSPAP/IPP) 7!
வர் இல்லத்தின் நிறைவு விழா
APNO41 GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
ΦιλPSλφάλφάλφάλφάλφάλφ.)
வேலி
Nெ
Y)(
CD AெDAp
பர் இல்லம் பந்துறை,
DOOOOOOOOOOOOOOOO ΡΟΛРуΛΦΙΛpgλpgΛΦΟΛΦαλpd)
இல.: 094-0672261144 D3@yahoo.com
99999999999

Page 6


Page 7
அ.
சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்ல நிர்வாகக் கட்டமைப்பு - 2007
சிஜே
பணிப்பாளர் : தா.வினாயகமூர்த்தி (Eng.) தலைவர்
: ச.கிருபாகரன் (B.sc)
உபதலைவர் : மு.செல்வக்குமார் (B.A)
இயக்குனர் சபை
நடத்துனர் சபை

செயலாளர்
: சி. மகேஸ்வரன் (B.A)
சி. அருளம்பலம் (அதிபர்) க. இரத்தினேஸ்வரன் (பிரதி அதிபர்) க. கருணாகரன் (ஆசிரியர்)
உப செயலாளர்
: யு. அருணகிரிநாதன் : இ. விக்கினேஸ்வரன்
பொருளாளர்
மா. உதயராஜன்
==!
இ. சகாதேவன்
ப. லவகுமார் (T.O)
கணக்குப் பரிசோதகர் .
: ச. கணேஸ்வரன் B.Econ.(Hons) : ம. கேந்திரமூர்த்தி B.Com.
வலி
22 வம்

Page 8
ad
தொலைந்து மரணித்த உற
கண்ணீர் க அநாதைகளாக . உங்களுடன் நாங்களும் பாடசாலையினுள்ளு
ஒன்றாக உரை
உறங்காமல் 2 மரணத்தின் தூதன்.
இடியாய் க இறைநாமம் மட்டும் உரக்க ஒலிக்க ந
எங்களுள் மரணத்தை முந்தி தழுவிக்
பல கடந்தாலும் உங்க எங்களுடன் அரிச்சுவ உங்கள் ஆத்மாவின்
பிரார்த்திக்
சபைகளில் நாம்
எங்கள் இல்லத்த உறுப்பினராய் .
நல்வழி உங்கள் சேவையை உங்கள் ஆத்மச

1II
போன 1990இல்
வுகளுக்கு எங்கள் ரணிக்கைகள் ... அந்தஸ்த்துப் பெற்றது தான்.... ஆலயத்தினுள்ளும், ம் உயிர் பிச்சை கேட்டு... யாடி உண்ணாமல் உயிரைக்காக்க....
இனவெறியன் வடிவில் வந்தனனே... ம தற்காப்பு ஆயுதமாய் நிராயுதனாய் நின்ற
நீங்களும்... க் கொண்டீர்கள் - ஆண்டுகள்
ள் நினைவுகள் என்றும் படியாய் பயணிக்கின்றது சாந்திக்காய் நாங்கள் க்கின்றோம்.
யகனாய் சாதனைகள் பல படைத்த
சபாநாயகம் ஐயா! கில் நம்பிக்கையாளர் சபையில் மூத்த
இருந்து நயம்படப் பேசி எங்களை ழிகாட்டிய பெருந்தகையே!
ப இன் நன் நாளில் நினைவு கூர்ந்து காந்திக்காய் பிரார்த்திக்கின்றோம். 2

Page 9
L00L S LTTLLMLLLSK CTL 00L LLLLLLL SLLM LLLLLSK CT MT LLL LLLLYLLLL LYTTT
 

-(sı91|IIIĻ09T1) ($#fff)%smı 1999 · Los o)? S00LLLLLL00S LLLLTT S STT S0000LLL000 LSKS 00YLLLLLLSY STT SLLLLLLL LKKS 0LLTLL C STT LLLLL LLTLS0Y LLLLLLLLKY
([[199ŲıņIŪ-3 ficos e oqi) 1991(9@@loo · @ :@@ *(fff00909@) 199ńsol 1909@go o "gì)? S0LLLSK LLLL LS LLLLLLL K TYS000LLSK LLLL LS LLLLLLLL0YS SLT SL0LLLLSLLS LLLLLYYSL SLT LLLLL LLLSK LLLLLLLLL

Page 10


Page 11
இதழினுள் வாழ்த்துப்பா (க. கருணாகரன், ஆசிரியர் - வீரமுனை) தா. வினாயகமூர்த்தி (பொறியியலாளர்) (பணிப்பாளர் - சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லம்) திரு.S .கிருபாகரன் (தலைவர் - சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லம்) . ஸ்ரீமத் சுவாமி தந்திரதேவா (தலைவர் - அகில இலங்கை இந்துசமய அபிவிரு திருமதி. J.J. முரளிதரன் - (பணிப்பாளர்- சமூக நலத்துறை திணைக்களம்) திருமதி. சாந்தி நாவுக்கரசன் (பணிப்பாளர்- இந்து சமய கலாசார அலுவல்கள் திரு.ஞா.இராசகோபாலபிள்ளை (தலைவர் - ஸ்ரீ சிந்தாயாத்திரைப் பிள்ளையார் 4 திரு.A. மன்சூர் (பிரதேச செயலாளர் - சம்மாந்துறை) ஜனாப்.A. உதுமாலெவ்வை [Probation Oficer(F.C), Ampara Disrict Co-ordinato திரு.N. கோவிந்தசாமி (செயலாளர் - ஸ்ரீ சிந்தாயாத்திரைப் பிள்ளையார் திரு.K. பான்னம்பலம் (கிராம உத்தியோகத்தர் - வீரமுனை -ol) திரு.C. கனகராஜா (இலண்டன்) (இல்லத்தின் ஆங்கில கற்கை நெறிக்கான அனு. திரு. S. கதிர்காமநாதன் (செயலாளர் - ADVRO, இலண்டன்) திரு.G சிவராம் [Inovatec Network Systems (Pvt) Ltd. - Colombo] ஜனாப்.Dr.A.R. மொகமட் அஸாப் (பாயிஸா மன்சில், சம்மாந்துறை) திரு.M. தில்லைநாதன் (பொருளாளர் - ஸ்ரீ சித்தி விநாயகர் ஆலயம், மல்ல திருமதி. N. புள்ளநாயகம் (பிரதிக் கல்விப் பணிப்பாளர் - துறைநீலாவணை திரு. க. சத்தியராஜ் (தலைவர் - சீர்பாததேவி சமூக சேவைகள் மன்றம் ஜனாப்.M.I. ஹாபிழ் (தவிசாளர் - N.G.0. Consortium, Akkaraipattu) திரு. S. சிவசுந்தரமூர்த்தி (அதிபர் - திருஞான சம்பந்தர் அறநெறிப்பாடசா ை திரு.A. தயாகரன் (செயலாளர் விநாயகர் விளையாட்டுக் கழகம், வீர
11
பெ

'ளே...
வாழ்த்து
: 4 '
வாழ்த்து
த்தி சபை)
வாழ்த்து
வாழ்த்து திணைக்களம்)
வாழ்த்து ஆலயம், வீரமுனை)
வாழ்த்து
வாழ்த்து
வாழ்த்து ஆலயம், வீரமுனை)
வாழ்த்து
வாழ்த்து
5 8 8 8 8 8 ? - " ? - 2 ° E * * 3 க ல உ க
சரணையாளர்)
வாழ்த்து
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 )
வாழ்த்து
வாழ்த்து
வாழ்த்து
வத்தை)
வாழ்த்து
வாழ்த்து
5 , வீரமுனை)
வாழ்த்து
வாழ்த்து
ல, வீரமுனை)
வாழ்த்து
முனை)

Page 12
சோழ இளவரசி எழுப்பிய வீரமுனை (சைவப் புலவர் சா. தில்லைநாதன், மட்டக்க சமூகத்தில் சிறுவர் இல்லத்தின் பங்கு (சி. அருளம்பலம், அதிபர் - இ.கி.மி. பாடசாலை இல்லம் பற்றுக்கொண்ட அன்பளிப்புக். சிறுவர் உரிமை என்றால் என்ன? (த. ரமேஸ் - சிறுவர் இல்ல மாணவன்) English Language (Mrs. K.லோகிதராஜா. B.A.JP, Rtd. ADE. | வீரமுனையில் சிறுவர் இல்லத்தின் உதயமும் அதனை அண்டியுள்ள மாணவர்கள் பற்ற (செ.பேரின்பராஜா, ஆசிரியர், ஊடகவியலா இல்லத்தின் பன்முகப்படுத்தப்பட்ட வெளிக் சுற்றாடலும் சுகவாழ்வும் (இ. விஜயராஜா - சிறுவர் இல்ல மாணவன் . சிறுவர்களும் சிறுவர் பராமரிப்பு நிலையங்கம் (Dr. Mrs. புஸ்பலதா லோகநாதன் - பாண்டி குருகுல வாழ்வின் அடித்தளம் வளர்க (கவிஞன் பான் சிவானந்தன் - காரைதீவு இல்ல மாணவர்களின் புறநிலைச் செயற்பா வெற்றி தரும் யோகம் (அதிபர் கா. சந்திரலிங்கம் - சேனைக்குடியில் ஐந்தாண்டு சேவையில் பொருளாக உதவிக்க கொடுத்து சேவைக்கு உரமிட்ட உயர்ந்த உள்ள ஐந்தாண்டு சேவையில் நிதிக்கரம் தந்த உயர்ந்த உள்ளங்களின் விபரம்
வீரமுனையும் அதன் வளர்ச்சியும் (வா. கிருஸ்ணகுமார், ஊடகவியலாளர் - வீர இல்லம் பற்றி நாளேடுகளில் பிரசுரிக்கப்பட்ட எண்ணம்போல் (பூ.பரமதயாளன், ஆசிரியர் - வீரமுனை) ஐந்து வருட வளர்ச்சியில் அன்னமிட்டு, ஆனந்தமூட்டிய பெருந்தகைகள்
அ .. சிறுவர் இல்லமும் SEDA வும் (சு. சுதேந்திரன், ஆசிரியர் , பொறுப்பாளர் - இல்லச் சிறார்களின் உள்ளக் கிடக்கையில் இல்ல மாணவர் விபரம் உதவும் கரங்களுக்கு நன்றிகள் பல. சி.மகேஸ்வரன் -செயலாளர், சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லத்தின் 2006ம் ஆண்டிற்கான கா
அது தவிர்க
--- 15 : ஃஃ."-- -- 124) ஃ -= .
-கப்படம்
- காதல்"

25 - 27
ளப்பு)
28 - 30
ல, வீரமுனை) களில் சிலவை...
31 - 32 33 - 35
English)
36 - 37 38 - 40
ன்மைகளும் ளர், J.P. - துறைநீலாவணை) கள் சேவைகளில் சில...
41 - 42 43 - 45
46 - 47
ளும் ருப்பு)
48 - 49
/21:51:41
நகளில் சில...
50 - 51 52 - 58
நப்பு)
ரம்
ரங்களின் விபரம்
59 - 63
64 - 66 67-68
முனை.)
வைகளில் இருந்து
69 70 - 71
72 - 83 84 - 86
SEDA,வீரமுனை) இருந்து
:
ஐ 8 த க
88 89 - 91
சிறுவர் இல்லம், வீரமுனை) னக்கறிககை
92 - 95
கதை

Page 13
சிறுவர் இஸ்ல வ
6umrpu asufp GhuDmrg 6umri Gungju agai g எண்றென்றும் வாழிய சீர்பா
6ipr(upGoo6orù uqaasgp Umrrfe
விளைந்தது சிறுவர் வேற்றுமை மறந்து ஒற் புகழ் கொண்டு வாழிய
சிந்தாயாத்திரை குஞ்ச தந்த நண் சீர்பாத ே சிந்தை மகிழ்ந்து சிறப்பு சிந்திய சீர்பாததேவி என்றென்றும் வாழிய எா
சிறுமையில் அறிவு இளை இழந்து தவிக்கும் சிறா சிறப்புடன் வாழ வழிகள் சிறுவர் இல்லம் சிறந்து என்று அருளும் கொணி
சீர்வள நல்ல கலையுட நன்னெறி கொண்டு சிறப்பு இல்லம் வளர்ந்துபேருடன் வ
இளைஞர்கள் வாழிய எண்றென்றும் சிறப்புடன்
க.க இல்ல நம்பிக்6
- 01 -
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ழிய தமிழர்கள் S6th6Ob த தேவி இல்லம்.
னில் ஓங்கிட
இல்லம்
றுமை ஓங்க வாழியவே.
r(ypass36umr6ðir தவிதனை புடன் வாழ
இல்லம் ப்கள் இல்லம்.
மயில் இனிமை ார்களுக்கு bir assmrt'L-Ġbib து ஓங்கிட டு வாழியவே!
உண் பணிபு L6s 61mpuC36),
ாழ உழைக்கும் வாழியவே
வாழியவே!
ருணாகரன் (ஆசிரியர்), கையாளர் சUை உறுப்பினர், வீரமுனை.

Page 14
555955-555955)
FRO பணிப்பாளரிடமிருந்து
எதைச் சொல் ஐந்தாண்டு கால எங்கள் சிறுவ ஐந்தாண்டு காலம்
ஐந்தானர்டு காலம் தர
சீர்பாததேவி சமூக சேவைகள் மன்றத்தை இ சிறுவர் இல்லத்தின் ஊடாக பயணிக்கிறது.
சமூகசேவை என்பத எப்போதம் சமூகத்தின் அத விமர்சிக்கப்படுகிறத. அந்த சந்தேகத்திற்கு வி நடுநிலைத் தன்மையும் அவசியமாகிறது. எந்த சந்தே தீர்வும் அமைகிறது. இது வரலாற்றில் பல சமூசேை அலசி ஆராயப்படாத முடிவுகள் சரியாக அமைவ: பார்ப்பதம் பொய் தீர விசாரிப்பதே மெய்”
வீரமுனைக் கிராமத்தில் சிறுவர் இல்லம் அதை எவ்வாறு ஆரம்பிப்பத என்ற கருத்தையும் முன்வைத்து ஆலோசனை உதவி கேட்டு நின்றது நண்பர்கள் காரணம் சொல்லாத விலகினர், சிலர் க. உதவியத சீர்பாததேவி சமூகசேவைகள் மன்றத்தி சற்று சிறியவர்களாக இருந்த சா. கிருபாகரன் (B. தலைவரும்), ஆ.சதானந்தம் B.A பட்டதாரி) அ நடைமுறைக்கு சாத்தியமான வகையில் தெளி சாத்தியமாக்கப்பட்டத.
ஆலய நிதியில் ஆலயத்திற்கு சொந்தமான இருந்த மடத்தினை புனரமைத்த இல்லம் அமைத் சூட்டுவதாகவும், அதை ஓர் தனிநிர்வாகமாக மாற் இல்லம் தாமாக இயங்கிக் கொள்ளும் அளவிற்கு 6ெ ரூபா 25000/= வழங்குவதாகவும் ஆலய பொதுச் (1.25ஏக்கள்) இல்லத்திற்கு சொந்தமாகவும் எழுத
நிர்மாணப் பணிகளை சீர்பாததேவி சமூக இளைஞர்களும் முன்னின்று நடத்த வேண்டுமெண் ஏற்றுக்கொண்டது. புனரமைப்பு வேலைகள் பகுதி வகுக்கப்பட்டும் பொறுப்பு கொடுக்கப்பட்டத.
இத்தனைக்கும் நடுவில் எதையும் யதார்த்தம நிதியில் இல்லமா! யாரோ பெற்ற பிள்ளைக்கு நாம் இது கோயில் காசை நாசமாக்கும் திட்டம் என்றெல் இந்த வேளையில் இரண்டு அமைப்பிலிருந்தம் க சேவைக்காக இரவு பகலாக அர்ப்பணிப்புடன் பாடு
இலவசமாய் ஒருநாள் வேலை செய்து தரு மனநிறைவுடன் வந்த ஆரம்பித்தார்கள் சேவையை எங்கள் தோள்கள் சுமந்தன. அழிந்திருந்த மலச சுத்தமும் செய்தனர். முட்புதர் எங்கள் கால்களிலிரு வியர்வைத்தளிகள் அத அழகு பார்க்க கண்ணாடி
[ଲିଲଙ୍ଗଳ ଲକ୍କଲ୍ଯା

USUSUSUSUS.UUU"oooooo
வது எதை விடுவது, ர் இல்ல சேவை அனுபவத்தில். diği SHıIütılLILLIGI)guT?
id Shijifði gishússinulur?
ஸ்தாபித்ததில் தொடங்கிய சமூகப்பணி இன்று சீர்பாததேவி
சந்தேகம் என்கின்ற அளவுகோலினால் அளக்கப்படுகிறது. பிடையறிய பொறுமையும், புரிந்துணர்வும், பக்கச்சார்பற்ற கத்திற்கும் விடைதேடும் அணுகுமுறையில்தான் அதற்குரிய வகளிற்க்கு ஏற்பட்டிருப்பத வெளிப்படை உண்மையாகும். து சாத்தியமற்றது. “காதால் கேட்பதம் பொய் கண்ணால்
ஒன்றின் அவசியத்தையும் அதன் முக்கியத்தவத்தையும், சகநண்பர்களிடம் இற்றைக்கு ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன் இன்று நெஞ்சில் நிழலாடுகிறத. இந்த விடயத்தில் பல ரணம் சொல்லி நழுவினர். இல்லத்தின் முதற்பயணத்திற்கு ண் 125/= பணமும், என்னுடன் ஒப்பிடுகையில் வயதில் Sc கிழக்கு பல்கலைக்கழக போதனாசிரியரும் இல்லத்தின் bகிய இருவருமே. எங்கள் சிந்தனை ஆலய நிர்வாகத்திற்கு வான முறையில் முன்வைக்கப்பட்டு நடைமுறைக்கு
1990ம் ஆண்டு வண்செயலினால் அழிந்த நிலையில் ந்து அதற்கு சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லம் என்று பெயர் றி அதன் பதிவை அரசாங்கத்தில் மேற்கொள்வதாகவும், வளி உதவி கிடைக்கும் வரை ஆலய நிதியில் மாதாமாதம் சபை தீர்மானித்ததடன், இல்லம் அமைக்கப்படும் இடமும் ப்பட்டது.
சேவைகள் மன்றமும், விநாயகர் விளையாட்டு கழக 1று பொதுச்சபை தீர்மானிக்க இரு அமைப்பும் அதை 3 பகுதியாக பிரிக்கப்பட்டும் இளைஞர்கள் குழுக்களாக
ாக தாமாக சிந்திக்காத மிதவாதக் குழு ஒன்று, ஆலயத்தின் ஏன் உதவிபுரிய , இல்லம் நடத்தவத சிறியவிடயமல்ல லாம் விமர்சனக்கணைகளை வீசியவண்ணமே இருந்தது. டமைக்கு, முகத்ததிக்கு பணியில் முகம்காட்டினர் பலர்.
பட்டனர் சில இளைஞர்கள்.
நம்படி மேசன் தொழிலாழிகளின் வாசல்படி மிதித்தோம். ப. பலர் சீமெந்து பைகளையும், தண்ணீர் குடத்தையும் லகடடத்தை அருவருப்பு பாராத தங்கள் கரங்களால் நந்த உதிரங்களை எடுத்த திலகமிட்டு அழகுபார்த்தத, டயாய் மாறியத.
SassassSSS2s22s22s22s,
02 -
C

Page 15
0808080808888888888888 உ இல்ல நிர்மாணிப்பு காலத்தில் அதிகாலையில் புறப்படும் எ
எழுப்பும் ஓர் அலாரமாக மாறி அவர்களை துயில் எ நாட்கள் இந்த சேவையில் மறக்கமுடியாத முக்கியமான வ கண்களைக் கசக்கி சேவைக்கு புறப்பட்ட இளைஞர்கள்
கூரை வேலை, கதவு நிலை போன்றவற்றிற்கு மரம் பகற்காலங்களில் எங்கள் தலை உண்ட வெயிலும், போது கடந்தகாலம் எங்கள் மனதில் படமாய் நகர்கிறது. வைக்கிறது.
மேற்சொன்ன அத்தனை வேலைகளுக்குமாய் இரவு பார்வையாளராகவும், விமர்சகர்களாகவும் ஒரு குழு இ முடியாது.
ஸ்ரீ சிந்தாயாத்திரைப் பிள்ளையாரின் திருவருள் த அனாதரவான தெய்வக் குழந்தைகளின் இல்லம் மா உழைத்த இளைஞர்கள் மங்களகரமாக அந்த ஏற்ப குழந்தைகளின் முகத்தில் புன்னகை கண்டு ஆனந்தம்
அன்று வரை ஒற்றுமையாக பயணித்த இல்ல சேவை பார்வையாளர்களாகவும், விமர்சகர்களாகவும் எங்கள் க எழுந்தமான முறையில் அனுமானித்து, அதனை ஒரு சி வேறு, கோயில் வேறு என்ற தீய சிந்தனைக்கு வித்திட்டு சக்தியை இரண்டாக பிளந்து நன்பர்களை எதிரியாக்கி
(11) 01/11/JNONTJ)[1NINTJIIO)
DCDCDCDTUISCISTI"
1][IIyay'|NITANI[11][11][11] [1][19][20][2]IION(1)[1][[(1)[1][i][lN/AN(ON()()(1)'
SODUD
DNa(NIy/
இந்த இடத்தில் மறைந்த எங்கள் இல்லத்தின் நம்பி நிர்மாணிப்பின்போது ஆலய செயலாளராகவும் இருந்து போற்றப்படும் கெளரவத்திற்குரிய அமரர் ச. சபாநாய பிரிந்த இளைஞர் சமூகத்தை ஒற்றுமையாக்க பாடுபட்ட அவசியமாகும். அவர் அடிக்கடி சொன்ன ஓர் வ கொண்டாட்டம். கூத்தாடிக்கு அடிமைப்பட்டு விட
கருத்து முரண்பாட்டுக்கு உள்ளாக்கப்பட்டது இளம் சமூக நின்றது. கருத்தில் ஒற்றுமை இன்மையாலும், இல்ல சோ இளைஞர்களையும் இல்லத்தின் சேவையாளர்களையும் நடுநிலை வாதிகள் இல்லாமல்தான் போயினர். இது செய்திருக்கலாம். இவற்றின் மூலம் பலர் தெளிவற்ற முளையிலே இக்கருத்து முரண்பாடு கிள்ளி எறியப்பட் நிகழ்வுகள் தவிர்க்கப்பட்டிருக்கும். இது தவறிப்போனது அதன் சேவையாளர்களுக்கும் இதனுடன் முரண்பட்டு ஊக்கப்படுத்தியவர்களுக்கும் இடையில் நடைபெற்
அசிங்கமானவையாகிவிட்டது.
காலவோட்டத்தில் கருத்து முரண்பாடுகள் முதிர்ச்சியட வைத்தியசாலையிலும், இல்ல சேவையினால் கலகத்தில் க அடைக்கப்பட்டோம். இரண்டு தரப்பிலும் பாதிக்கப்ப கலகம் ஏற்படுத்த ஒரு சில பெண்களும், ஆண்களும் விசாரணை இறுதியில் சமாதானம் என்று இரு தரப்பினரின் ''கிணறு வெட்ட பூதம் புறப்பட்ட” கதையாக அன புறப்பட்ட இளைஞர்கள் மனதில் மேற்குறித்த அசிங்க இளைஞர்கள் சக்தியினால் ஒன்றாய் ஆரம்பித்த இல்6 முயற்சிக்காது தர்க்கத்தினால் அதை விவாதமாக்கி வில்
GOOYOG
க." "தெரி!
மேகBSEBABARABRARABBS
எம:
- 0:

டி.கா-பரங்-கமல்
18888888888888888888
எது மோட்டார் சைக்கிள் அதிகமான இளைஞர்களினை ஓப்பி கடின வேலைக்காய் அழைத்து வந்த அந்த ரலாற்று நாட்கள். முகங்கோணாது படுத்த படுக்கையில் ே
ன் தியாக சேவை கரம் கூப்பி போற்றத்தக்கது.
வெட்ட மர மில்களிலும், அலைந்த நாட்களும், அது எங்கள் நிறத்தை மாற்றிய காலமும் எண்ணும் எங்கள் ஒற்றுமையின் பலம் எங்களை இறுமாப்படைய
பகலாய் ஒரு சில இளைஞர்கள் பாடுபடும்போது, . ளைஞர்கள் வாழ்ந்ததையும் இந்த இடத்தில் மறக்க 8
ணையுடன் எண்ணம்போல் 2003.02.05 இல் 8 களகரமாக திறந்துவைக்கப்பட்டது. இரவு பகலாய் ாட்டைச் செய்து, இல்லத்தினுள் உள்வாங்கப்பட்ட டைந்தனர்.
தொடர்ந்து வந்த சில மாதங்களுக்குள் மேற்குறித்த கூடவே இருந்து தப்பான கருத்து வெளிப்பாடுகளை ல இளைஞர்கள் மத்தியில் விசமாய் ஊட்டி இல்லம் சமூகத்தில் ஒன்றாய் இருந்த வலிமைமிக்க இளைஞர் குளிர் காய்ந்தனர்.
க்கையாளர் சபையின் மூத்த உறுப்பினரும், இல்ல
அயராது சேவை புரிந்த சபைகளின் நாயகன் என்று 6 கம்(J.P, ஓய்வு பெற்ற அதிபர்) அவர்கள் இந்த 8 டவர் என்பது இங்கு சுட்டிக்காட்டப்படவேண்டியது எர்த்தை "ஊர் இரண்டு பட்டால் கூத்தாடிக்கு 8 பாதீர்கள்” என்ற வார்த்தைதான்.
கம் என்பதால், விட்டுக்கொடுப்புக்கள் சற்று தள்ளித்தான் வையில் தெளிவின்மையாலும் தள்ளி நின்று விமர்சித்த ஒன்று கூட்டி ஒற்றுமைப்படுத்த எங்கள் சமுகத்தில் ம்ல நிர்வாகமும் இல்ல சேவையாளர்களும் தவறுகள் கருத்து முரண்பாட்டிற்கு உள்ளாகியும் இருக்கலாம். டிருந்தால், பின்னால் வந்த எத்தனையோ கசப்பான ால் கடந்த ஐந்தாண்டில் இல்லத்தின் நிர்வாகத்திற்கும்
நின்ற இளைஞர்களுக்கும் அவர்களை பின்னின்று » கசப்பான நிகழ்வுகள் பல அசைபோடுவதற்கு
4 -1
ஊடந்து கைகலப்பில் முடிந்தது. இதன் பிரதிபலனாக 8 ம்பந்தப்பட்ட நாங்கள் கையில் விலங்கிட்டு சிறையிலும் 5 ட்ட இளைஞர்களின் குடும்பத்திற்கிடையே இன்னும் 6 அல்லும் பகலும் முயற்சி. 2 1/2 ஆண்டு நீதி மன்ற 8 ரதும் ஒற்றுமையுடன் முரண்பாடுகள் களையப்பட்டது.
எதரவான சிறுவர்களுக்கு அயராது உழைக்கவென்று ான சம்பவங்கள் மனக்கிலேசத்தை உண்டாக்கியது. மத்தில் ஒத்துப்போகாத கருத்துக்களைப் பேசித் தீர்க்க
டகாண முயலாமையால் விளைந்தது இது. க :
ഒര
காக, தங்கம் அந்ததே
கலையில் ஆதி - பகவத்

Page 16
ದೋ
UUUUUUUUUUUUUUUU
இவ்வாறு இன்னும் பல சொல்லமுடியாத பலவற்ை எங்கள் சமூகத்தின் எதிர்கால சந்ததியினரை வெளி கூட விலகாத இன்றுவரை இந்த இல்லத்தை வழிந பாடுபட்டு வருவதை பாராட்டுவதற்கு வார்த்தைகள்
ஒரு சமூக சேவை அமைப்பை பல்லாயிரம் பேர் ஒ எனும் பொறுப்பில் ஒரு சிலர்தான் பதவிகளையும் ெ வகையில் நிர்வாகத்தில் உள்ள ஒரு சிலர் இல்லம் சம் பத்திரிகையில் பிரசுரிக்கும் போது மேலே சுட்டிக்கா போக்கிற்கு பயன்படுத்திக் கொண்டனர். “நீங்கள் போட்டோ பத்திரியிைல் வருவத எப்படி? உங்களைெ இன்னும் பல கழுரைகளாலும் ஆரம்ப சேவையில் அவர்களது தாய சிந்தனையில் இருந்து திசை திரு அதனைத் தொடர்ந்து “வேண்டா மனைவி கை வாக்கிற்கு ஒப்பாக இல்ல நிர்வாகத்தின் சேவைகளு கொச்சைப்படுத்தப்பட்டு விமர்சனத்திற்கு விடப்பட்டது. இத அமிர்தமாகப்போய்ச் சேர்ந்தத. இதன் பயன அவர்கள் குடும்பத்தவரும் பலத்த விமர்சனத்துக்கு மு
இந்த காலப்பகுதியில் ஆலயத்திற்கு சென்ற இல்ல காசு 25,000/= ஐ சாப்பிடுபவர்கள்” என்று அ இத சம்பந்தமாக குறித்த நபர்களை நான் சந்தி தெளிவுபடுத்தினேன். இதனை தொடர்ந்து நாட்கள்
கொண்டு ஆலயத்தினால் இல்லத்திற்கு வழங்கப் கழிந்தன கருத்த முரண்பாடுகளும், கற்பனைக் க உருளத்தொடங்கியத. இதனால் இல்லத்தின் பற்ற இதை ஒரு சமூகப் பிரச்சினையாக மாற்ற பலத்த பி கற்பனை உலகில் சிறகில்லாத பறவையானதை
ஆலய உதவி நிறுத்தப்பட்டதம், இல்லத்தில் அனு ஈடுபட்டிருந்தவர்களும் அநாதரவாக்கப்பட்டு இல்லத்ை அடுத்த நாள் உணவிற்காக என்னசெய்வத என்று ெ கண்களில் நீர் பனிக்க செய்த அனுபவத்தை தந்த ஒன்று சேர்ந்த வீரமுனையிலும் அண்டிய பல கிர தட்டினோம். அன்போடு வரவேற்றனர், ஊக்கப்படுத்தி நாங்கள் தெய்வத்தின் தணையுடன் திருப்பணியை 6 தீவிர சேவையாளர்களும் சலிக்காமல், சளைக்காய் செயற்பட்டதே இன்று இங்குள்ள சிறுவர்களின் நி உரம்.
இந்த சந்தர்ப்பத்தில் தன் குடும்பத்தையும், இல்லசேை என்று ஒதங்கி விடாமல் அதைப் பொறுத்துக் ெ பிள்ளைகளான இளைஞர்களை அனுப்பி வைத்த
நன்றிபகிர காலாகாலம் கடமைப்பட்டுள்ளேன். ஐந்த அ கொண்டுவர பாடுபட்ட ஒவ்வொருவரும் இங்குள் கிராமத்தவர்களாலும் காலாகாலம் நன்றி பாராட்டப்ப
捻
ଇଜ୍ଯା - (
 
 
 

ruuurDLDLLDDD
இல்ல சேவையின் காரணமாக இழந்தம், அனுபவித்தும் சத்திற்கு கொண்டு வருவதற்கான முயற்சியில் ஒரு தளி டத்திவரும் நிர்வாகத்தினரும், சேவையாளர்களும் அயராது
இல்லை.
ர்று சேர்ந்த நிறுவினாலும் அந்த அமைப்பிற்கு நிர்வாகம் ாறுப்புகளையும் வகிக்கமுடியும் என்பத உண்மை, இந்த பந்தப் பட்ட சில நிகழ்வுகளில் பங்கேற்ற புகைப்படங்களை ட்டப்பட்டுள்ள நாசகார சக்திகள் இதை வித்தியாசமான ால்லோரும் இல்லம் கட்ட பாடுபட கடைசியில் அவன் பல்லாம் ஒதக்கி விட்டானுகள் பார்த்தீர்களா? இதுபோன்ற பாடுபட்ட இளைஞர்களிடம் போதிக்கப்பட்டு அவர்களை ப்பி இல்ல சேவையில் இருந்த வேறாக்கி விட்டனர். பட்டாலும் குற்றம் கால் பட்டாலும் குற்றம்” என்ற ம் அதனுள் ஊறிப்போன சேவையாளர்களின் பங்களிப்பும் கேட்டல் அறிவினால் மட்டும் முடிவு காணும் சமூகத்திற்கு ல் இல்லத்தடன் சம்பந்தப்பட்டு செயற்பட்டவர்களும், தறித்த ஒரு குழுவின் வழிகாட்டலில் விமர்சிக்கப்பட்டனர்.
இளஞ்சிறார்கள் குறித்த ஒரு சில நபர்களினால் “கோவில் ஆலய முன்றலில் வசைப்பாட்டிற்கு ஆளாக்கப்பட்டனர். த்த நட்புரிமையுடன் தெளிவான விளக்கம் கொடுத்த பல செல்ல வேறுபட்ட பல காரணங்களை மையமாக பட்டு வந்த நிதி இடைநிறுத்தப்பட்டத. நாட்கள் பல தைகளும் வலுப்பெற்று காலம் என்ற சக்கரத்தின் மீது ாளர்களாக இருந்தவர்களின் தனிப்பட்ட பகையாளர்கள் ரயத்தனம் செய்த கொண்டனர். அவர்கள் வாழ்க்கை
அவர்கள் நன்கு உணர்ந்தனர்.
மதிக்கப்பட்ட சிறுவர்களைப்போலவே இல்ல சேவையில் தக் கொண்டு வழிநடாத்த பொருளாதார பலமற்றவர்ளாக, தரியாத போராடத் தொடங்கிய காலம் மறக்க முடியாத நாட்களத, சவாலைக்கண்டு சளைக்காத ஒரு குழுவாக ாமங்களுக்கும் சென்று அவர்கள் வாசல் கதவுகளைத் னர். உதவியும் செய்தனர். மனிதர்களால் கைவிடப்பட்ட தாடர்ந்தோம். இல்ல நிர்வாகமும் அதனுள் ஊறிப்போன ல் தொடர்ந்தம் இந்த சேவையில் அர்ப்பணிப்புடன் மதியான, சந்தோசமான வாழ்விற்கு அவர்கள் இட்ட
வயில் உள்ள தன்மகனையும் சிலர் வசைபாடுகிறார்களே ாண்டும், இந்த இல்லத்தின் தர்மசேவைக்கு தங்கள் பெற்றோரிற்கு எனது இருகரம் கூப்பி சிரம் தாழ்த்தி bண்டிற்கு முன் கண்ட கற்பனை இல்லத்தை நிஜவடிவிற் ள சிறார்களாலும் அவர்களத பாதுகாவலர்களாலும்,
4

Page 17
0808080808080808080808080
വാ
3 காலஓட்டம் தந்த நல்ல புரிந்துணர்வினாலும், வீரமுனை
என்பதனாலும், வீரமுனைக்கு ஓர் மகுடம் இந்த சிறு ஐ தரப்பினராலும் இல்ல சேவை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு இ
உறுதி கொண்டு ஒருங்கிணைந்து மீண்டும் சேவை சிந்தாயாத்திரைப் பிள்ளையாரின் ஏற்பாடு என்றால்
2 ஒன்று பட்ட சமூகம் மீண்டும் தளம்பாமல் நாசகார சக்திகள் மணிநேரமும் திறந்த நிலையில் இருக்கும் இல்லத்தில், இ திட்டங்களை உரிமையுடன் சொல்ல வாருங்கள். உங் நிர்வாகம் எந்த விதத்திலும் அலர்ச்சியப்படுத்திய வரல அதை யாராலும் உறுதிப்படுத்தவும் இயலாது.
சேவையாளர்களாக இல்லத்தில் இணைந்து கொள்ளுங்கள் கொள்ளுங்கள், இல்ல நிர்வாக ஒழுங்குமுறைகளையும், கற்றுக் கொள்ளுங்கள். இல்லத்தில் நிர்வாகிகளாக்கி உங்க கட்டாயப்படுத்தும். உங்கள் பெறுமதிமிக்க சேவையை இர ' செய்யுங்கள்.
இ இல்லத்தின் உதயத்தினால் இன்று வீரமுனை ஸ்ரீ சிந்து 8 சமூக சேவைக்கு ஓர் முன் உதாரணமாக பல இடங்களி 6 புனிதப்பாதம் இவர்கள் இல்லத்திற்கு வரும்போது இந்த மன த வீரமுனையின் முகவரி சொல்லப்பட்டிருக்கிறது. மான
மாணவர்களுக்கான நூல் நிலையம் ஒன்று திறக்க ஐ பல்கலைக்கழகம் தெரிவான மாணவர்களுக்கு நிதி ஐ பயிற்சி நிலையம் நடத்தப்படுகிறது. இவை அனை
யாரினதும் தனிப்பட்ட இலாபம் மையப்படுத்தப்படவி வீரமுனையும், ஸ்ரீ சிந்தாயத்திரைப் பிள்ளையார் ஆலய எங்கும், எதிலும் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. மேற்குறித்த அ சந்தித்து நிலைநிறுத்திய இல்ல நிர்வாகத்தினரினதும், அத என்ற அளவுகோலினால் அளவிட்டுப்பாருங்கள். தெளிவு பாடுபடுபவர்கள் தங்கள் தனிப்பட்ட ஒளிமயமான வா
சிறார்களின் முகத்தில் புன்னகை காண தியாகம் செய்வது ஓ சுகம் இல்ல சேவையாளரால் மட்டுமே உணரப்படும்.
J(11)[11][1)()([9]][[]]'(1)/10/d)[1][lெ][10](10)(190)/(1)(1)()()()(10}/lNTIl) (1) (1) (1) (1) I]]}[111][/lN710)()()())/13)[1][](1)
1OOOOOOOOOOO
எல்லோரும் கரம் கோர்ப்போம் இன்னும் சேவைகள் | போற்றச் செய்வோம்.
"தனிமனித சிந்தனை முரண்பாடே 2
த!
ல அது அகதி ஐததாக பத்திரத்தனத்தைக்காக காதல்
0 கருத்தைத் தந்த
அத்வாங்க தாக்கல் அதை தேடி அவர் க 2 ਮਈ ਨੂੰ
இ.தொகுத்துக்காக, 45 93 : க
28080888888898
ஓ தர கல
- 05

598888888888888888888
- மண்ணின் ஒரே குடும்ப பிள்ளைகள்தான் நாங்கள் வர் இல்லம் என்பதனாலும், காலப்போக்கில் சகல ன்று அனைவரும் கருத்து முரண்பாட்டை களைந்து புரிவது இந்த இல்லத்தின் உரிமையாளரான ஸ்ரீ
அது பொய்க்காது.
ரின் சதிப்பேச்சுக்கு இடங்கொடுக்காது இருபத்திநான்கு இல்லம் பற்றிய உங்கள் சந்தேகங்களை, உயர்வான கள் கருத்துக்களை கடந்த ஐந்து ஆண்டில் இல்ல மறு இல்ல வரலாற்றில் அணுவளவேனும் இல்லை.
ள். இல்லத்தின் வெளியிடத் தொடர்புகளை அறிந்து நிதிக் கையாள்கை, அதன் பதிவுகள் என்பவற்றையும் களை பொறுப்புள்ளவர்களாக மாற்ற காலம் உங்களை வகுள்ள தெய்வக்குழந்தைகள் வாழ்விற்கு அர்ப்பணிப்பு
யாத்திரைப் பிள்ளையார் ஆலயமும், ஊர் மக்களும் "ல் பேசப்பட செய்யப்பட்டுள்ளது. பல சுவாமிகளின் ண்ணை முத்தமிடுகிறது. உலக நாடுகளில் பலவற்றிற்கு எவர் வளநிலையம் ஒன்றின் மூலம் பாடசாலை ப்பட்டுள்ளது. வறுமையான நிலையில் உள்ள
உதவி வழங்கப்படுகிறது, ஆங்கில, கணனி ரத்தும் சமூகத்திற்கு நன்மையான காரியம். இதில் ல்லை. யாரையும் விளம்பரப்படுத்தவும் இல்லை. பத்தினால் அமைக்கப்பட்ட சிறுவர் இல்லமும் தான் அனைத்தையும் வெளிக்கொண்டுவர பல சவால்களைச் ன் சேவையாளர்களினதும் சேவையினை மனச்சாட்சி பான கண்ணால் இந்த சேவையை பார்த்தால் இதில் ழ்வின் பல மணி நேரங்களை இல்லத்தில் வாழும் தெளிவாகும். இதில் கிடைக்கும் ஆத்மீக திருப்தியின் அதைச் சொல்ல வார்த்தைகளே இல்லை.: காங்கோ
|
'\', ' ', ' \ !
பல செய்வோம் எங்கள் சமூகத்தை ஏற்றி வைத்து
ரா , , த.: 1 2
உலகப்போரை தோற்றுவிக்கிறது''
1 24 ம் தந்தால், -தர் (1) மெடிக்கல் தோசை
-கார் தவான்றாவான்கள் தோலந்தைகளை தத்தக்க கர்
, காலத்தால் காதர், ம், - வினாயகமூர்த்தி (பொறியியலாளர்),
பணிப்பாளர், சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லம்,
வீரமுனை.
മാരാര്

Page 18
08080808080888888888
தலைவர் திரு. ச. |
அவர்களின் வா
கடந்த ஐந்து வருடங்களாக செயற்பட தற்போது அதன் இரண்டாவது நினைவு மலன் மூலம் அதன் வளர்ச்சியில் ஒரு கட்டத்தை . தர்ம உள்ளம் கொண்டு உதவி ெ அமைப்புக்களுக்கும் வாழ்த்துக்களை தெ
எமது பிரதேசத்தையும், அதனை அண் சுனாமியினாலும் அநாதரவாக்கப்பட்ட சிறு எதிர்கால இலக்கான கல்வி, அறிவு, தி உதவிகளை வைத்து திருப்திகரமான மு வருகின்றோம்.
5ங்: / 9:
- இச் சிறுவர் இல்லமானது வீரமுன
இளைஞர்களின் உழைப்பினாலும், வியர் E3 பிள்ளையார் ஆலயத்தின் முழுப்பொறுப்
ஆரம்பிக்கப்பட்டு இன்றுவரை இடைவிடாது
இதன் ஐந்து வருட வெற்றிப் பய சிந்தாயாத்திரைப் பிள்ளையார் ஆலயம், வ 3 மக்களும், நாட்டின் ஏனைய பிரதேசங்களில்
பெரியவர்களும் அமைப்புக்களும் மற்றும் எ வசிக்கின்ற சேவையுள்ளம் கொண்ட மக்கள் 2 நன்றி கூற எமது சிறுவர் இல்ல நிருவாக
, அத்துடன் இவர்களது சேவைகளும், காலங்களிலும் தொடரவேண்டும் என்று இத்
- 2
രരരരരരാൾ
- ம் 22 தில் தமது
பக்கம் 4ஆர் -
தே!, எதிர்தாக். ச.கிருபாகரன் B.Sc, 'தேளும் பத்திரம் 1 தலைவர், தோதாக புன் :
தசா நகரம் சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லம். ம் திகதி கொள்
ரா "இறைவனுக்கு அர்ப்
பயனில்
- ஸ்ரீமத் சுவ
காந்தி

0888888888888888888
கிருபாகரன் B.Sc முத்துச் செய்தி
-டு வரும் இச் சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லமானது ர அதன் ஐந்து வருட பூர்த்தியில் வெளியிடுவதன் அடைந்துள்ளதையிட்டு அதன் உறுப்பினர்களும், சய்த, ஊக்கமளித்த உள்ளங்களுக்கும்,
வித்துக்கொள்கின்றேன்.
டியுள்ள பிரதேசத்திலும் உள்ள யுத்தத்தினாலும், வர்களை அரவணைத்து அவர்களின் பிரதான றன், ஒழுக்கம் என்பனவற்றை கிடைக்கின்ற றையில் ஐந்து வருடங்களாக நிறைவு செய்து
மனயில் உள்ள சேவை உள்ளம் கொண்ட வையினாலும் வீரமுனை ஸ்ரீ சிந்தாயாத்திரைப் பில் ஆலய வளவினுள் 2003.02.05 திகதி
தொடர்ச்சியாக இயங்கி வருகின்றது.
பணத்துக்கு உறுதுணையாக வீரமுனை ஸ்ரீ
பீரமுனையில் உள்ள சேவையுள்ளம் கொண்ட ல் உள்ள தர்ம சேவையில் ஆர்வம் கொண்ட ம் நாட்டைச் சேர்ந்த, எம் நாட்டுக்கு வெளியில் ளுக்கும், அமைப்புக்களுக்கும் இத்தருணத்தில் மானது கடமைப்பட்டுள்ளது. அகதி (கதம், தொல். உதவிகளும் மற்றும் கருத்துக்களும் இனிவரும் தருணத்தில் கூறிக் கொள்ள விரும்புகின்றேன். கும்,
ன்றிதேர்.பாதர்,உதைபந்தா த தங்கள் தேவை திரை இல்லன்:-
w . . . நீங்க கொலைகள் கலந்து முகம் தாக்கத் தெப்பலாபிட்கின்
கிரகதம், அதைக்காட்டாகத்தான் இது அதனைத் தத்தம் கைதால் அக்காலத்து
|
அகதி அ , அக: மும்) பணிக்காத எந்த வேலையும் கடிதங்கன்
லாதது."
ாமி தந்திரதேவா -
രമ്
06 -

Page 19
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
NO AIAW
A re NSR OF CULTURA
NSTRY OF SOCALS HEAD OFFCC = AVANIALWCH
Ta. PHON kg
GKSEME
WE ARE VERY HAPPY TO LEARN ANNIVERSARY OF THE FOUNDING OF HOME WITHIIN VERY SHORT TIME THI CLASS CHILDRENS HOME IN AMPARA CONSIDERABLE NUMBER OF CHIL HOMELESS AND HELPLESS DUE TO W POVERTY. THEREFORE, ITISNECESSA OF THE HINDU COMMUNITY, TO SEE THEIR NEEDSAS PERTAINS TO EDUCA RELIGON, ETC, IN A LOVING AND CA HARNESS THEIR ENERGIES SO THAT USEFUL CITIZENS IN THE FUTURE WE IN THE SRIMAD- BHAGAVATAM -“ WC USELESS. LET US RENEW OUR BEF( DIVINE BY ASSISTING WHEREVER CHILDRENS HOME TO CONTINUE OPPORTUNITY TO THE CHILDRE AND
“SERVICE TO HUMANITY
WITH BLESSING
SWAMI TANTRADEVA.
ീഡഗ്ലീർt
Si'aumni 7auntraudeva
'RES-SAS Selvanayakapurim l'rinconnulee - Sri unka
RSAGIRASASAGIRASASIAAAAAAA
- 07
 

LLLuuruDuDLDDLD
A AWAR SAKA stored charity)
AARS REGN NO HAW450 RAVICES REN NO OSTAVION5 PURANI, TRANCONALE, SRI LANKA, 44 (0.2622409
4 (orrestsz76
IVGS
N OF THE COMING OF THE FIFTH CHE SEERPATHADEVI CHILDERN'S SHOME HAS RISEN TO BEAFIRST IDISTRICT, IN THE RECENT PASTA DERN HAVE BEEN RENDERED AR, NATURAL CALAMATIES, AND RY FORUS. THE REPRESENTATIVE THAT THESE CHILDREN RECEIVE TION, FOOD, CLOTHING, HEALTH, RING ENVIRONMENT ... AND TO THEY MAY BECOME GOOD AND MAYNOTE THE APT EXPRESSION )RK NOT DEDICATED TO GOD IS DRTS TO BE OF SERVICE TO THE POSSIBLE THE SEERPATHADEVI AS A BEACON OF HOPE AND IHE COMMUNITY.
IS SERVICE TO GOD.'
TOLOLOOLOOOOOLOLOLOLOLOLOOLOLOLOLLLL
O
|

Page 20
TS888888888888898
பணிப்பாளர் .
Director
• (12-222385
கணக்காளர் Accountant கை3ெ
(126-2222844
அலுவலகம் Office cை
(126-2222875 -
சமுக நலத்துறைத் திணைக்களம் லவை உ ைக (சமூக சேவைகள், சிறுவர் நன்னடத்தைப் (லவை .
-பராமரிப்பு சேவைகள்)
அக கிழக்கு மாகாணம் உட்துறைமுக வீதி, திருகோணமலை.
ඇතුල් රූ
அலை
ஒOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORCPCRCQOOGIQCQCQOYOCYC
வாழ்த்து
3\(1)[1][!UNIlNIll\(1)/\/\\(1)())/1]][i][2](1)(1N1)/(10)[1]/01/lN(JNININ(d][Il] Rely/lNKIN(LON'[[1][lெN//lN7UNIl) (191NI11)/(1)()(141)
சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லம் 6 அன்று ஆறாவது ஆண்டில் காலடி எ காரணங்களால் உடல், உள பாதிப்புக்கு வாழ்ந்து கொண்டிருக்கும் சிறுவர்களை பாராட்டுக்குரியது. நாளைய தலைவர்க மக்களாக உருவாக்குவதில் தாங்கள் | இன்னும் சிறப்புடன் தொடர எனது கொள்வதோடு, தங்கள் மலருக்கு ஆசிச்
மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைகின்றேன்.
'பய ப |
சு-2
J.J. முரளிதரன், ஆணையாளர், சமூக நலத்துறைத் திணைக்களம், (சமூக சேவைகள்,சிறுவர் நன்னடத்தை ப கிழக்குமாகாணம், திருகோணமலை.
மெம(மாமா

8080808888888888888888
எமது இல. My Ni).
EP/24/PCC26
உமது இல. Your N). இல் 4லகை
}
11/01/2008
வ ைசவலைைைல DEPT. Of SOCIAL WELFARE
ය, පරිවාස හා ළමා
(Social Scrvices, I'robation & Child Care அக இல்லை)
Scrvices) ........... கைக மலே
1astem Province . 2 அன, தாகூஜை .
Inner lartbour Road, 'Trincomaloc.
---...
துச் செய்தி
என்னும் பெயருடன் உதயமாகி 2008.02.05
டுத்துவைக்கும் இவ் இல்லமானது, பல்வேறு
தள்ளாகி, உரிமைகள் மறுக்கப்பட்டு ஆதரவற்று
பராமரித்தும், கல்வி புகட்டியும் வருகின்றமை களாக உதயமாகவுள்ள இச் சிறார்களை நன் வகிக்கும் பங்கு அளப்பரியது. தங்கள் சேவை மனமார்ந்த வாழ்த்துக்களை தெரிவித்துக்
சசெய்தி வழங்க சந்தர்ப்பம் கிடைத்ததையிட்டு
|
பராமரிப்பு சேவைகள்),
മ് - 08 -

Page 21
08080808080808080808080808
හින්දු ආගමික හා සංස්කෘතික ක இந்துசமய, கலாசார அள் Department of Hindu Religious
2.5524)
தாயகம்
அக்னி
தொலைநகல் }552
18ம்!
(1ாம் சக அலகம் தல
கை சலான்)
விரமுனை சாயாததேகள் சில நிறைவினையொட்டி வெளிப்ப இந்துசமய கலாசார அல்ைகள் *
உலகில் ஆதரவற்றவர்கள் என்ற நிலை பொதுநல அமைப்புக்கள் தமது பணியினை ஆ உலகின் பல பாகங்களிலும் இயற்கை சூழ்நிலைகளினாலும் பல சிறார்கள் நிர்க்கதி
எமது நாட்டில் சுனாமி உட்பட, யுத்த சூ பெற்றோரை இழந்தமையினால் சமய, பொதுந வருகின்றார்கள்.
രരരരരരരരരരരരരരരരരരരര
இவர்களுக்கான கல்வி, சுகாதார, இரு கருணைகொண்டு அளிக்கவேண்டும். ஆலயங் அறப்பணி போலவே ஏழைகளை, ஏதிலிகளை எமக்குள்ளது.
இந்த வகையில் சீர்பாததேவி சிறுவ இளைஞர்களின் அயராத உழைப்புடனும் சீ தனது ஐந்தாவது வருடத்தினைக் கொண்டாடு
இந்தப் பரந்த உள்ளம் கொண்ட அனைத் சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்ல ஐந்தாம் ஆண்டு வெளியிடுவதனை நான் வரவேற்று மிக மகிழ்
- -
இவர்களது அரும்பணி தொடர்வதாக. எல்
- நன்ற ਆ - ਹ ॥
ம் கலக்கம் கே.
சாந்தி நாவுக்கரசன், த்வத் பணிப்பாளர், இந்துசமயகலாசார அலுவல்கள் திணைக்கள
கருத்துத் தகர்கள் தெற்கில் கலந்திக் கல்
- 09 -

288888888888888888888
ටයුතු දෙපාර්තමේන්තුව 5
லகள் திணைக்களம் S and Cultural Affairs
அழுக்கு தோல்
1siலைமையகம் 12 வமா அல்ல )
வ காலையில : தங்கம்
இத்த
வா - இசை
ன் இல்ல ஆம் ஆண்டு இம் அதை கண்டு மலருக்கு திணைக்களம் களிப்பாளரின்
ல் உருவாகுவதைத் தகர்க்கும் வண்ணம் ற்றிவர வேண்டும். அண்மைக் காலங்களில் அ
அனர்த்தங்களால் மட்டுமன்றி யுத்த பாகியுள்ளதனை நாம் அறிவோம்.)
ழ்நிலைகள் இடம்பெற்றதும், பல சிறார்கள் ல ஸ்தாபனங்களின் பராமரிப்பில் இருந்து
ஒப்பிட வசதிகளைச் சமய நிறுவனங்கள் வகள் அமைத்து உற்சவங்கள் செய்யும் நாம் போதிக்க வேண்டிய கடமைப்பாடு
ர் இல்லத்தினை தயாள சிந்தனையும் ரபாததேவி சிறுவர் இல்லம் உருவாகித் வது உண்மையில் பெருமைக்குரியதாகும்.
റമറ്റ
-து நெஞ்சங்களையும் நான் பாராட்டுவதுடன் நிறைவு மலர் பல நல்ல தகவல்களுடன் வடைகின்றேன்.
லாம் வல்ல இறைவன் அருள் பாலிப்பாராக.
கோர்
தத்தக்கது.
தி
சம்.
F - 2 ,
മ്
// - 21 - * -

Page 22
p111111111117019]IIIUILTIONTIDa][b]
ஸ்ரீ சிந்தாயாத்த
வீரம் Sri Sinthaya
Veeran
வீரமுனை நீ சிந்தா
ஆலய தலைவரி
வீரமுனைப் பதியில் வீற்றிருந்து பெருமானின் கருணையினால் எழுந்த கொடுமையினாலும், கதியற்ற சிறார்கள் ஒத்துழைப்புடனும், ஊர்மக்களின், இளை பெற்ற இவ் இல்லத்தின் ஐந்தாவது ஆ ஓங்கி வளம் பெற்று வளரவேண்டும் என
(8908088988888888888888888888888888888888888888888888888888888
க 1 !! "
திரலாமே? ஞா.இராசகோபாலபிள்ளை, தலைவர், ஸ்ரீ சிந்தாயாத்திரைப் பிள்ளையார் ஆ.
வீரமுனை.
"எவன் பிறர் நற்கெ கொள்ளவில்லையோ த
எதனையும்
த.
- ஜே

888888888888888888888888
*.88888 41 Aid:
ைேரப் பிள்ளையார் ஆலயம் ஒணை - சம்மாந்துறை thirai Pillaiyar Temple aunai - Sammanthurai
TCDCD
tழd.No: HASAMY
\
யாத்திரைப் பிள்ளையார் ன் வாழ்த்துச் செய்தி.
அருள் பாலித்துக் கொண்டிருக்கும் விநாயகப் தே இச் சிறுவர் இல்லமாகும். யுத்தத்தின் நக்கு வீரமுனை ஆலய தர்மகத்தா சபையின் எஞர்களின் அயராத முயற்சியினாலும் அமையப் ண்டு பூர்த்தியை நிறைவு செய்யும் இவ்வில்லம் விநாயகப் பெருமானை இறைஞ்சி நிற்கின்றேன்.
2GOOOOOOOOOOOOOOOGLCDCOCY
19119DIOTILDITIO)
நன்றி -
மெaெledT
லயம்,
2GOOOOOOOOOGYOCYOCYDC
31மமொெமன்மம்மம்ம்மெமரி
சயலைப் பார்த்து மகிழ்ச்சி அவனால் நல்ல செயல்கள்
செய்ய முடியாது.''
119101119
நகர்
ஜம்ஸ் ஆவர் -
TOYO
119.1111)
ാര്
10 -

Page 23
888888888888888888
சம்மாந்துறை பிரதே ஏ. மன்சூர் அவர்கள்
2CCC CCICICI
அகவை ஐந்தில் அடி எடுத்து வைத்தி இல்லத்தினால் வெளியிடப்படும் சிறப்பு மலருக் மகிழ்ச்சி அடைகின்றேன்.
இந்நிறுவனத்தின் கடந்த கால செயற்ப வெறுமனே வாழ்த்துவதோடு மட்டும் நின்றுவி நல்கக் கூடியளவிற்கு பாரிய பணிகளைச் செய்
"குழந்தைகள் தெய்வத்திற்கு சமம்'' என்ற இச் சிறுவர் இல்லத்தின் பணியானது ஓர் தெய்
//(10/11/19 (lெ][lெy/11/11/11/11/lly/11/lNIUNIONTION(LON/ON1)NINI1NIUN/01/1N1NIN/01NIlyay/01/11/11/11/201N100\'(100\'Q)[/12)
நம் நாட்டிலும், பிரதேசத்திலும் நடந்த, அனர்த்தங்களாலும் பிற காரணங்களாலும் அநா ை நீட்ட முன்வந்திருப்பது அனைவரும் வரவேற்கக் சிறார்களைப் பராமரித்து கல்வியூட்டல் என்பது தெ செய்யக்கூடிய காரியம். இத்திருத்தொண்டுக்க தானம் செய்து கொண்டிருக்கும் இப்பிரதேச இ நன்றிக்குரியவர்களே.
மாசித்திங்கள் ஐந்தாம் நாள் நடைபெற ! இல்லத்தின் ஐந்தாண்டுப் பூர்த்தி விழாவின் ( விருட்சமாய் வளர்ந்து ஆண்டாண்டு தோ பிரார்த்திக்கின்றேன்.
''சமாதானமே ச
- நன்றி
ஏ.மன்சூர், பிரதேச செயலாளர், சம்மாந்துறை.
சுஜீ
"நாம் சேர்த்து வைக்கு சொத்து நாம் செய்யும் ;
- சிம்மன்
ട - 11

U88888888888888888898
റ്റ
தச் செயலாளர் என் வாழ்த்துச் செய்தி
ருக்கும் வீரமுனை சீர்பாததேவி சிறுவர் த வாழ்த்துச் செய்தி அனுப்புவதில் பெரு
ாடுகளை அவதானித்துப் பார்க்கும்போது - முடியாது. நன்றியும் பாராட்டுக்களும் பது கொண்டிருக்கின்றது.
3 கூற்றின் அடிப்படையில் நோக்கும்போது பவீகப் பணியாகும்.
நடந்து கொண்டிருக்கும் பல்வேறுபட்ட தகளாக்கப்பட்ட சிறுவர்களுக்கு அபயக்கரம்
கூடிய விடயமாகும். இச் சின்னஞ் சிறிய தய்வீகக் குணம் படைத்தோரால் மட்டுந்தான் Tய் தம் உழைப்பையும், பொருளையும் இளைஞர்களும் ஆலய நிருவாகத்தினரும்
இருக்கும் வீரமுனை சீர்பாததேவி சிறுவர் வெற்றிக்கு வாழ்த்துவதோடு, அது ஆல றும் அரும்பணியாற்ற இறைவனைப்
மாதானம்"
S நம் உண்மையான தர்மங்கள்தான்.”
ஸ் -
=2
ഒര

Page 24
UUUUUUUUUUUU)
6.9
சம்மாந்துறைப் பிரதேச செயலகப் சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லத்தின் ஐ வெளியிடப்படும் நினைவு மலருக்கு மகிழ்ச்சியடைகின்றேன்.
கடந்த காலங்களில் எமது நாட்டில் வறுமை போன்றவற்றால் பாதிக்கப்பட்டு வாழ வழியின்றி அல்லல் படும் சிறுவ அவர்களுக்கு ஏற்படுத்தக்கூடியதாக அை இந்த அமைப்பை உருவாக்க வேண்டு இளைஞர்கள் பாராட்டப்பட வேண்டிவர் உள, நலன் கருதி அதற்கான அபிவிரு திணைக்களத்தின் வழி நடத்தலோடு ஏட்டுக்கல்வியை மாத்திரம் பெறாது க போன்றவற்றில் ஓய்வு நேரங்களில் ஈடு
இதுபோல் இவ்வில்லத்தில் இருக்கு செய்யக்கூடிய செயற்பாடுகளில் ஈடுட இவ்வில்லம் ஆதரவற்று வரும் சிறுவர்க வசதிகளும் ஏற்படுத்தப்பட்டதன் பின் ஊக்கப்படுத்தலை மேலும் செய்வார் வாழ்த்தைத் தெரிவிக்கின்றேன்.
A.Uthumalebbe, Probation Officer (FC), Amparai District Co-ordinator, Kalmunai.
LAYPAGAYPAYPAYPAGSASAYSAYA

SöUSöUSöUSöUSöUSöUSöUSUj Ujjii
A.UTHUMALEBBE, Probation Officer (F.C), \mparai District Co-ordinator,
ந்துச் செய்தி
பிரிவின் வீரமுனை எனும் இடத்தில் அமைந்துள்ள ந்தாவது ஆண்டு நிறைவு விழாவையொட்டி வாழ்த்துச் செய்தியை தெரிவிப்பதில் மிக
ல் ஏற்பட்ட கொடிய யுத்தம், இயற்கையனர்த்தம், பெற்றோரை அல்லது பாதுகாவலரை இழந்து ர்களை அரவணைத்து சிறந்த எதிர்காலத்தை மைந்த இடமே சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லமாகும். ம் என்ற சிந்தனை உருவாகி செயல்படுகின்ற களாகும். இங்கு வாழும் சிறுவர்களின் உடல், நத்தி மேம்பாட்டுக்கான செயற்பாடுகளை எமது செயல்பட்டு வருகின்றது. மேலும் இவர்கள் 5ணணிப் பயிற்சி, வீட்டுத்தோட்டம், விவசாயம் படுத்தப்படுவதும் சிறப்புக்குரிய விடயமாகும்.
நம் சிறுவர்களை குடும்பத்தோடு மீள் இணைப்புச்
படுவது மிக வரவேற்கக் கூடியதொன்றாகும். 5ளை அரவணைத்து அவர்களுக்கான பலமும், குடும்பத்தோடு அவர்களை இணைப்பதற்கான களென நிருவாகத்தினரைப் பாராட்டி எனது
நனறி?-
OOOOOOLOOOOOLOLOOLOLOLOOLLOOLOLOLLOLLLL
- 12

Page 25
08888888888888888888888
ஸ்ரீ சிந்தாயாத்தி ை
வீரமுனை Sri Sinthayath
Veeramun
Regs N. திரா மெடிசாரணை
- வே
கார் retulent .
அகலக்கார்..?
OOOOOOOOOOOOOOOOOOODCOCOCOCOCOCOCOCY.
வீரமுனை ஸ்ரீ சிந்தாயாத்தின
செயலாளரின் வா!
எண் திசைகளும் கழனிகளால் சூழப்பட் நகரின் கண்ணே சீப்ாததேவி கண்டெடுத்த 6 கொண்டிருக்கும் வீரமுனைப் பதியினிலே பேரலையினாலும், தாய் தந்தை அற்றவர் ஆதரவளித்து, கல்வி புகட்டி, நற்பண்பாளர்கள் சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லத்தின் ஐந்தாவது வரு சேவை மேலோங்கி வளர்ச்சியடைய வேண்டும் தனிப்பட்ட முறையிலும் எல்லாம் வல்ல விநாய
வாழ்த்துகின்றேன்.
TION(3)()())/ly/11y/11/1NI](2)(வெ)/1NIAN(V(3\/\/\/\/\/\/\/\/\/1NIdly/l)()(dy/11y/aN/lN71d][lெN(VIN7)[1](1)(1)(1) 8e8e8C8C8C88C8C8C8C8CSCSCSCISCISCBCISCSCISCIE
- நன்ற
நகரம்,
நா.கோவிந்தசாமி, செயலாளர், ஸ்ரீ சிந்தாயாத்திரைப் பிள்ளையார் ஆலயம்,
வீரமுனை.
"எதிர்காலத்தில் நாம் எப்
நாம் செய்யும் காரியங் எண்ணங்களையும் |
ര
- 13 -

JOTTONTONITOLOUIIONIDITITITION)
88& ஜீ த483
ரப் பிள்ளையார் ஆலயம் அ - சம்மாந்துறை irai Pillaiyar Temple
அi - Sammanthural 1.No: HAAMI61.
காரம்)
.கதி..
*y v::* * *
கர்ய 90.
லாருலார் மாலா
::"'' ''\' ' ' ', ' 'சயாகச்காகசக்க: '''''''''
..
மரப் பிள்ளையார் ஆலய ழத்துச் செய்தி.
டு எழில் பூத்துக்குலுங்கும் சம்மாந்துறை விநாயகர் வீற்றிருந்து அருள் பாலித்துக் 5 அநாதரவற்றவர்களையும், ஆழிப் களையும் காலத்தின் தேவை கருதி பாக்கி வீறுநடை போட்டுவரும் வீரமுனை ட பூர்த்தியை முன்னிட்டு இவ் இல்லத்தின் D என ஆலய நிர்வாகசபை சார்பாகவும், பகப்பெருமான் துணை புரிய வேண்டுமென
റ്റങ്
படி இருப்போம் என்பது பகளையும், எண்ணும் பொறுத்தது."
விவேகானந்தர் -
റ്

Page 26
O
UUUUUUUUUUUUUUUUUUU
கிராம உத்தியோகத்தர் க.
அவர்களின்
an aa
Bjö
“இன்றைய சிறுவர்கள் எமது நாளை ஐந்து வருடங்களைப் பூர்த்தி செய்துள்ள எனது மகிழ்ச்சிகரமான நல்வாழ்த்துக்கள்.
வட - கிழக்கின் யுத்த சூழ்நிலை பல்லாயிரக் கணக்கான சிறுவர்கள் தங் இவர்களுக்கு மறுவாழ்வு அளித்து வலுவான கடமையாயிற்று. அந்த வகையில் இப்பிரே கிராமத்தில் உள்ள முற்போக்கு எண்ணம் பூரீ சிந்தாயாத்திரைப் பிள்ளையார் ஆலய சிறுவர் இல்லத்தினை ஆரம்பித்தார்கள். அ ஆதரவற்ற 12 சிறார்களுடன் ஆரம்பிக்கப்ப அமைதிப் பூங்காவாக மிளிர்வதற்கு அயரா யுவதிகள், ஆலய நிர்வாகம், மற்றும் அனுசரணையாளர்கள் பாராட்டப்பட வேண்
வீரமுனை மற்றும் அதனை அண்டியு மேம்பாட்டிற்கான முயற்சிகள் ஆரம்பிக்கப்ப
சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லம் ஆல தங்கியுள்ள சிறுவர்களின் வாழ்வு வளம்பெற தெரிவிப்பதில் மகிழ்ச்சியடைகின்றேன்.
K.பொன்னம்பலம், கிராம உத்தியோகத்தர், ഖീഗ്രങ്ങങ്ങf - 01.
“நீங்கள் அடுத்தவருக்கு ந அது கிடை
22s22s22s22s22s2.

UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
பொன்னம்பலம்
துச் செய்தி.)
ய தலைவர்கள்’ இச் சிறுவர்களுக்கான பணியில் வீரமுனை சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லத்திற்கு
, சுனாமி கடற்பேரலை அனர்த்தம் காரணமாக கள் உறவுகளை இழந்து அநாதரவானார்கள். மனிதர்களாக்க வேண்டிய பொறுப்பு சமுதாயத்தின் தேசத்தில் காலத்தின் தேவையறிந்து வீரமுனைக் கொண்ட இளைஞர்கள், பெரியோர்கள், வீரமுனை நிர்வாகிகளின் அனுசரணையோடு சீர்பாததேவி பும்பாறை, மட்டக்களப்பு மாவட்டங்களைச் சேர்ந்த ட்ட இவ்வில்லம் இன்று பல கட்டிட வசதிகளுடன் து உழைத்துவரும் இல்ல நிர்வாகிகள், இளைஞர், உள்நாட்டிலும், வெளி நாட்டிலும் உள்ள ாடியவர்களாவர்.
|ள்ள கிராமங்களின் வறிய மாணவர்களின் கல்வி ட்டுள்ளமை வரவேற்கப்பட வேண்டிய விடயமாகும்.
விருட்சமாய் வளர்ச்சியடைந்து அதன் நிழலில் இறை பிரார்த்தனையுடன் கூடிய நல்வாழ்த்துக்களை
நன்றி?-
தனிமை தேடும்போதே உனக்கு த்துவிடும்."
- 5036m8lm -
22s22s22s22s22s22s2 - 14
C

Page 27
s
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU RUO
GREET
It is with great pleasure I congratul Seerpathadevichildren's Home to bringitt this noble service from a Tamil newspaper children touched my heart and I decided t With the help offew of my colleagues I ser the illam was in touch with me and I bec the unrelented dedication and service doneb
I had an opportunity to visit the illan gave an insight of how this illam is run. I v illam be run so efficiently and economicall I was able to see that every penny was we appreciate the way the children were brought values inculcated.
I am happy to learn the illam had take: improve their studies and the commencem management's willingness to implement Sug matters possible.
For this illam to complete its fifth yea appreciable. I congratulate, for it to grow wishers. I hope the children will glow as gc future.
*変キー
C.Kanagarajah, London.
22s22s22s22s22s22s2
- 15
 

TLDDrDruDuDD
NGS
te the trustees and the management of o its present state. I come to know about few years back. The desolate state of the hat these children really deserved help. ut my first humble collection. Since then ome much more interested, appreciating y the trustees under the difficult situation.
n personally in the year 2004. This visit was rather surprised to see how could an y with the bare resources available then. ll spent an accounted for. I was able to up with discipline and with their cultural
n steps to provide additional coaching to ent of the English classes recently. The gestions from all sources has made these
ir over coming all the hardships is really further with the support of all the well bod citizens and wish them a prosperous
G22{(2ÁllÁlállállállálláldéldái
C

Page 28
288888888888888888889
Amparai Rehabilitati
Rubam Vila, 4 Broo Phone: 020 82399689,
'4:NE( . .)
வாழ்த்
(1)(10)/(1NTIONIly/14N(LOONTIN(INI10}(NION IIION/01/1N/l)/(1)[[NெILNINNIN[11][1][i][ly/lN[d][i][N(Laly/11/(1)(1)/lN710](1)(1)(11)
ρρρρρρρρρώΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩ.
சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லத்தின் ஐ இந்த வாழ்த்துச் செய்தியை அனுப்புவதில் காலம் காலமாக நடந்துவரும் இன்னல்க திறம்பட நடாத்துவதையிட்டு நாங்கள் | முத்தமிழ் வித்தகன் சுவாமி விபுலானந்த சங்கம் கடந்த பல வருடங்களாக அங் இப்பணியை திறம்பட நடாத்துவதற்கு பா மாறி எங்களுடன் இணைந்து செயற்படு நினைவு கூறுகின்றோம். குறிப்பாக அண் பின்னர் மட்டுநகர் நலிந்தோர் மேம்பாட்டு வித்தியாலயம், வின்சன் கல்லூரி பழைய கழகம் ஆகியவற்றுடன் இணைந்து அ கிடைக்கப்பெற்றது. அதனுள் ஒரு கட்டம் வழங்கும் சந்தர்ப்பம் எங்களுக்கு கிடை சிறப்புடன் நடைபெற எல்லாம் வல்ல இன அங்குள்ள சிறுவர்களுக்கும் அனைத்து | புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்.
''உள்ளக் கமல
செல்லை !
அலை Amparai District Vipulananda | Rehabilitation Organisation
ADVRO UK Branch
bilIDilIடிமமமமமமமமம.

588888888888888888Sாது
District Vipulananda on Organisation (U K Branch). mlall Road, South Croydon, Surrey CR2 OPX ob: 07946845343,email: dvro@hotmail.co.uk
|
துச் செய்தி
ந்தாண்டு விழாவிற்கு இலண்டன் பாகத்திலிருந்து 6 பெரு மகிழ்ச்சி அடைகின்றேன். நமது பிரதேசத்தில் ளுக்கு மத்தியிலும் இந்த சிறுவர் இல்லத்தினை பெருமை கொள்ளாமல் இருக்க முடியவில்லை. - அடிகளார் பெயரால் ஆரம்பிக்கப்பட்ட எங்கள் : கு அரும்பல சேவைகளை ஆற்றி வருகின்றது. 3 பார்வையாளர்களாக இருக்காமல் பங்காளர்களாக ம் அனைவரையும் இத்தருணத்தில் நன்றியுடன் 9 மையில் ஏற்பட்ட ஆழிப்பேரலை அனர்த்தத்தின் 0 க்கழகம், புனித மைக்கல் கல்லூரி , சிவானந்தா மாணவர்கள் சங்கம், களுவாஞ்சிக்குடி நலன்புரி பரும்பணிகள் பல ஆற்றும்பேறு எங்களுக்குக் பாகவே தங்கள் இல்லத்திற்கு உழவு இயந்திரம்
க்கப்பெற்றது. தாங்கள் எடுக்கும் இந்த விழா 2 மறவனை வேண்டி நிற்கின்றோம். தாங்களுக்கும், ஊழியர்களுக்கும், தொண்டர்களுக்கும் எங்கள்
மடி உத்தமனார் வேண்டுவது”
ഒര
16 -

Page 29
55555555
- ତତ୍ତ୍ଵ more, provides
Greeti
Amongst many other objectives, my The idea of helping the Children's hon mine, carving the future of innocent chi
In this ever competitive world, g challenges for the young generation, pro technological exposures are the most ir help a child grow naturally and live a lif that I support (Computer and Englished assistance in this quest.
This home has given me tremendo fulfill my dreams and I look forward to time.
Thanking you
novatac Networks Systems Pvt Ltd
CEO Tel: O77A3Z1327 Mal g
G.Sivaram (Sponsor for Computer Unit)
T5, T/D, IOSEPH LAN.E.CO TEL o 14535os, o 鹤51350&01
OOOOOOOLOOOOOLOLOLOOLOLOLOLOLOLOLOLOLLLLL
- 17
 
 
 
 
 
 

UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
O
ore T
ngS
philanthropic quest graceful place. ne sprang from one and desire of ldren.
lobalization has created a lot of per education, language skills and mportant ones. That I believe will e, a happy complete life. The areas ucation) will hopefully be of great
us impetus to change my life and continuing the mission for a long
SYSTEMS (Pvt) LTD. oMo 04, SRI LANKA 77-321327 ΡΑΧ. Ο 1-2597237
Rssssssssessessesses

Page 30
5555 (SSSSS sity)
டாக்டர் ஏ.ஆர். ெ
அவர்களி
வாழ்த்
வீரமுனையைச் சேர்ந்த சமூக நலவி சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லம் அங்கு நோக்கங்களை நிறைவேற்றும் அடிப்படைய இயங்கி வருகின்றது. சமுதாயத்தில் ஆதர6 ஒன்று திரட்டி அவர்களுக்கு ஆத்மரீதியாகள் புகட்டி அவர்களை நற்பிரஜைகளாக இயங்கிவருகின்றது என்பது எல்லோராலு
இவ்வாறான நல்ல நோக்கங்களை பிரதேசத்தில் முன்மாதிரியாக இயங்கி 6 சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லமானது மேலு பிரார்த்தித்து எனது நல்வாழ்த்துக்களை
Dr. A.R. மொகமட் அஸாப், பாயிஸா மன்சில், சம்மாந்துறை,
“நல்ல புத்தகங்களை
உரப்படுத்தவும் உ6
ନିର୍ଲିଙ୍କ୍ 2s22s22s22s22s2S
 

ჯზუსტზუსტუსტუსწზუსტზუსტუსტუსტუსტუსჯუცუცუც
C
O **aa மாகமட் அஸாப்
ரிடமிருந்த
துச் செய்தி
ரும்பிகளான சில இளைஞர்களின் முயற்சியினால் அமையப்பெற்றது. இவ்வில்லம் பல நல்ல பில் கடந்த ஐந்து வருடங்களாக வீறுநடைபோட்டு வற்று அநாதைகளாக விடப்பட்ட பல சிறுவர்களை பும் வாழ்க்கையில் முன்னேற உலக கல்வியையும் ஆக்குவதை நல்ல நோக்கமாக கொண்டு ம் பாராட்டத்தக்க விடயமாகும்.
ா கொண்டு இயங்கி வரும் இவ்வில்லம் இப்
வருகின்றது என்பதில் எந்தவித ஐயமுமில்லை.
Iம் பல வழிகளிலும் முன்னேற வேண்டும் என
தெரிவித்துக் கொள்கின்றேன்.
நன7றி?-
படியுங்கள் அவை உங்களை ன்னதப்படுத்தவும் வல்லவை'
- அகஸ்டாளில் -
S2s22s22s22s22s22s2
18

Page 31
0888888888888888888888
சிவமயம்
மல்வத்தைரீசில்
ஹிமாலன BOARD OF TRUSI
SR SIDHMINYA Regd. No: HAI5IAMI46, 1980.08.14
'11; கா 2.8:
ஆடிக்
கெளரவ தலைவர்
காதல் கெளரவ செயலாக
வாழ்த்துச்
OKOO).
CDCDCDCDC (NTININISON[1ெNION/ONTINIANJNIO/11/02/2\(01/04/dNILAN(LON/IT/11/NNINNINNIdly/11/1N(LON/Oly/1NIly/11/l) (1N1N1N1)
கடந்த 1990ம் ஆண்டு ஏற்பட்ட இ நூற்றுக்கணக்கான பிள்ளைகள் தாய் அல்ல அவர்களது எதிர்காலம் கேள்விக்குறியாக இ ஒரு சிறுவர் பராமரிப்பு நிலையம் இல்லாத நி முடியாத உறவினர்கள் சகோதர மத சிறுவர் | - களுவாஞ்சிக்குடி - தம்பிலுவில் போன்ற ( சேர்க்கப்படாத மாணவர்கள் இளமைப் பருவத்து நிலை ஏற்பட்டது. இதை கவனத்திலெடுத்த க வீரமுனை ஸ்ரீ சிந்தாயாத்திரைப் பிள்ளையார் ஒரு சிறுவர் இல்லம் அமையப்பெற வேண்டும் இல்லம் எனும் பெயரில் ஆரம்பித்து இப்போ, முன்னிட்டு என் உள்ளம் உவகையில் உரை
மேலும் தொன்மை மிக்க மதமாகிய எ முக்கிய இடம் வகித்து வந்தது. கால மாற்றத் மீண்டும் எமது இனம் பயன்படும் வகையில் சூழலில் இவ்வில்லம் அமையப்பெற்றிருப்பது
பல நூற்றாண்டு கால வரலாறு கொன வந்தபோதும் எமது மூதாதையர்கள் எமது நோக்குடனான எந்தவிதமான வழிகாட்டலை இளைஞர்கள் காலத்தின் தேவை அறிந்து சிந்தனைகளைச் செயற்படுத்தி வருவதையிட் சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லம் அழியாத ஆல்பே காணவேண்டும் என வாழ்த்துகிறேன்.
- நன்ற
டிட்
தலை 7 செயலாளர் எசத்திவினாயகமபரிபாலன ச ை
மல்வத்தை (கி.மா.)
റ്റ
- 19 -

8888888888888888888
ஆதிவிநாயகர் ஆலய குேறை :
NEESOF MALWATTA AYAGAR MEMPLE
அம்பாரை வீதி. மல்வத்தை.
--
கிங்
கெளரவ பொருளாளர்
செய்தி)
இன வன்செயலைத் தொடர்ந்து பல து தந்தையை இழந்து அனாதைகளாக இருந்த வேளையில் எமது பிரதேசத்தில் ைெலயில் இவர்களை வைத்து பராமரிக்க பராமரிப்பு நிலையங்களிலும் மட்டக்களப்பு குருகுலங்களிலும் சேர்த்தனர். இவ்வாறு திலேயே கூலி வேலை செய்து கொள்ளும் கடந்த ஐந்து வருடங்களுக்கு முன்பிருந்த ஆலய நிருவாகம் எமது பிரதேசத்திலும் D எனும் நோக்கோடு சீர்பாததேவி சிறுவர் து ஐந்து வருடங்கள் பூர்த்தி செய்வதை மகின்றது.
|
மது ஹிந்து மதத்தில் குருகுலக் கல்வி தின் பயனாக அவை அருகிப்போனாலும் ல் இயற்கையோடு இணைந்த ஆலயச்
பாராட்டப்பட வேண்டிய விடயமாகும்.
ன்ட எமது ஆலயத்திற்கு வருமானங்கள் : து இனம் பயன்படும் வகையில் தூர யும் செய்யவில்லை. ஆனால் இக்கால ஆலயத்தின் ஊடாக பல உயர்வான டு பெரு மகிழ்வு கொள்வதுடன் எமது பால் வேரூன்றி பல வெள்ளி விழாக்களை
- க.
'
- -
റ്റ്

Page 32
T88888888888888888
பிரதிக் கல்விப் பணிப்பாளர்
திருமதி
சிறப்புறும் சீர்பாத
சிந்து யாத்திரை தேவி சோழ இ 3 மக்களால் ஸ்தாபிக்கப்பட்டு சிறப்பாக சோ ஐ நிறைவைக் கொண்டாடும் இந் இனிய நாள்
രാമരാമര
രരരരരരരരരരരരരരരരരരര
கிழக்கு மாகாண தெற்கு எல்லை கா மத்தியில் தம்மையும் காத்து, தமது மண் 3 வேளை இன்னல்களைச் சந்தித்த இளம் நெ ஐ எதிர் காலத்திற்காக ஓர் இல்லத்தினை
சமுதாயம் தமது பாரம்பரியத்தினை நிலை
இச் சிறுவர் இல்லம் இளம் சமு. கூடிய ஒரு விடயமாகும். ஏனெனில் இன் சமூக சேவையும், பொதுநல நோக்கும் இந் அவர்களை உதாரண புருஷர்களாக கொ
191)(14)()()()()()(11)'(19)()()(190)/(a)(IN(IANTIONTIONTIdly(Id)[10](1N(JNIlNTINCIN(LON(1)()()()()(10)/11(17411) (((8293988/8/T8PSCISCISCOCA) (BCBCBCBCISCISCOCA) [[01][19][[OONI
இவ்வில்லமானது தனியே சிறுவர்கள் மனங்களை அமைதிக்கும், அன்புக்கும் ஆ அமைக்கப்பட்டுள்ள சீர்பாததேவியின் சின் பாலிப்பதை எடுத்துக் காட்டுவதாகவும், பு காட்சியளிப்பது அனைவரையும் கவருவத
3\'
மேலும் இல்லத்தினுள்ளே சிறுவர்கள் செய்யப்பட்டுள்ளமையும் ஒரு சிறப்பம்சமாகும் உ இனிமையாக அன்புடன் வழி நடத்துவத 3 முன்னெடுக்கப்படுவதும் இவ் இல்லச்சி 5 உடையவர்களாக உருவாகுவார்கள் என்ற
088282
இன்றைய சிறுவர்களே எதிர் ஆரோக்கியமானவர்களாகவும், எம்மைப் பி உருவாக வேண்டும் என்ற நல்ல நோக்கு
இந்த ஐந்தாண்டுகளில் கூடிய வளர்ச்சி 3 திறனையும், அவர்களின் பொதுநல சிந்து
மேலும் இவ்வில்லம் என்ன நோக்கத் 9 சிறப்பாக நிறைவேற்றிக் கொண்டிருக்கின்றது > சிறுவர் இல்லம் தனது சேவையில் சிறப்புற
3 திருமதி ந.புள்ளநாயகம், ஐ பிரதிக் கல்விப் பணிப்பாளர், 8 துறை நீலாவணை.
ര

0888888888888888888888
ந.புள்ளநாயகம்,
தேவி சிறுவர் இல்லம்....
ளவரசி சீராபாத தேவி நாமத்துடன் வீரர்முனை ; வை புரியும் இச் சிறுவர் இல்லம் தமது ஐந்தாண்டு நீ பள் உவகை கொள்ளும் நாளாகும்.
வலர்களாக பல்வேறு சதிகள், இடிகள், இன்னல்கள் 3 ணையும் தக்கவைத்துக் கொள்ளப்பாடுபடும் இவ் ஞ்சங்களையும் அணைத்து பாதுகாத்து அவர்களின் அமைத்து சேவையாற்றும் இவ் வீரர்முனைச் ல நிறுத்தியுள்ளது.
தாயத்தினரால் வழி நடத்தப்படுவது குறிப்பிடக் றைய இளம் சமுதாயத்தினரிடையே அருகிவரும் 8 5த இளம் சமுதாயத்தினரிடையே ஏற்பட்டுள்ளமை 8 பள்ளப்பட வேண்டியுள்ளது.
தங்கிவாழும் இடமாக அல்லாது அங்கு நுழைவோர் ட்கொள்ளும் நெறிக் கூடமாகவும், அதன் வாயிலே லை அவ் இல்லத்தின் தாயாக இருந்து அருள் பசுமை கொண்ட எழில் நிறைந்த இல்லமாகவும் மாக அமைகின்றது.
|
ளின் அடிப்படைத் தேவைகள் அனைத்தும் பூர்த்தி ம். அத்துடன் இவ்வில்ல உறுப்பினர்கள் அவர்களை ன் மூலம் அவர்களின் கல்வி நடவடிக்கைகள் றுவர்கள் எதிர் காலத்தில் நல்ல ஆளுமை 3 நம்பிக்கையை எம்மிடையே ஏற்படுத்துகின்றது.
கால எஜமான்கள். அந்த எஜமான்கள் ன்பற்றும் சமூக நோக்கம் கொண்டவர்களாகவும் கடன் செயல்படும் இல்ல இளம் உறுப்பினர்கள் மயை ஏற்படுத்தியுள்ளமை அவர்களின் செயல் தனையையும் எடுத்தியம்புவதாக உள்ளது.
திற்காக உருவக்கப்பட்டதோ அந்நோக்கத்தினை 5. எதிர் காலத்திலும் இச் சிறப்புறும் சீர்பாததேவி வேண்டும் என்பதே அனைவரினதும் ஆசிகளாகும்.
ਆਪ ਵੀ ਸਰ பக்கததாக தந்துத் தத்தி தத்தண்ர் வகை
റ്റ് - 20 -

Page 33
080808080808080808080808088
சீர்பாததேவி சமுக சோ SEERPAATHADEVI SOCIAL SE සීපාදම්පේ සමාජ
வாழ்த்துச்
தனது ஐந்தாம் ஆண்டு நிறைவை இல்லத்திற்கு எமது இதயம் கனிந்த நல்வாழ் இறைவனின் அன்புக்கு பாத்திரமானவர்” என் சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லம் செய்து வ சூழ்நிலைகளாலும் நிர்க்கதியாக நிற்கும், எதிர் நின்ற சிறுவர்களை அடைக்கலம் கொடுத்து சேவை இறை சேவைக்கு மேலானது. நாட்டில் சேவை ஐந்தாண்டு அல்ல ஐந்நூறு ஆ மன்றத்தின் சார்பாக வாழ்த்துகின்றேன்.
OGOOOOOOOOOOOOOGYOGYOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOGY.
N/AN(NTION/ONICON' (DN(LONTION(10)'/03(1)(1)()()(10/01NILAN(1)(1)/01\'7UN(La\(11)/09/11/NIly/14N(UNILN(LON(12)(13)11 (17)(27)))))
வீரமுனைப் பதி
இல்லம் - - சீர்பாததேவி 8
இல்லம் - சிறுவர்களுக்கு அடைக்க
இல்லம் - சிறுவர்களை அரவு
இல்லம் - எதிர்காலத் தீபா
இல்லம் - எதிர்கால பாதை
இல்லம் - சிறுவர்களை சீர்
இல்லம் -. சிறுவர்களின் சிந்தை தெ
இல்லம் - வளரும் பய வளம்பெறச் ெ
இல்லம் - அதன் பணி ஐந்த ஐந்நூறு ஆண்டு தெ
தயட .
- நன்றி
தலைவர், சீர்பாததேவி சமுக சேவைகள் மன்றம், வீரமுனை.
ട - 21 -

80808080808080808080808
Regd.No ST /41= 8 வைகள் மன்றம் - வீரமுனை RVICES FOUNDATION - VEERAMUNA
සේවා පදනම් - වීරමුනේ
2.141111040).]
113. 2 (
செய்தி
கொண்டாடும் சீர்பாததேவி சிறுவர் த்துக்கள். "அடைக்கலம் கொடுத்தோர் பதற்கிணங்க அவ்வாறான பணியையே ருகின்றது. யுத்தத்தாலும், பல்வேறு காலம் என்பது என்னவென்று தெரியாது எதிர்காலப்பாதையை காட்டும் உமது ன் எதிர்கால பயிரை வளர்க்கும் உமது ன்டுவரை தொடரவேண்டுமென எமது
CெOC பொ.பெ.
யில் ஓர் அது சிறுவர் அது கலம் கொடுக்கும்
-.
அது
மறைமறைமலைலைலைலைலைலைலைலைலைலைலைலை.
000 COODCOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOGY
பணைக்கும்
அது
ங்களின்
அது
காட்டும்
அது
படுத்தும்
அது
அது
தளிய வைக்கும்
அது பிரை
சய்யும் . அது காண்டல்ல டேரவேண்டும்
1({ + ! * I141
- -
1111111)
റ്

Page 34
Ampara Districi
RegdNo : SSINEPIAMIAVIAV1/11/35 - Estd : 19
an in 6) JT15
வீரமுனை சம்மாந்துறையில் இ ஆதரவற்றதும், பாதிக்கப்ட்டதுமான பல
சேவையாற்றி, ஐந்து வருடங்களை பூர்த் செய்தியை அனுப்பி வைப்பதில் பெரு
யுத்தம், வறுமை, வன்முறைகள இதில் பெண்கள், சிறுவர்கள், முதியோர் இந்த வகையில் சீர்பாததேவி சிறுவர் இ6 கடந்த ஐந்து வருடங்களாக அதன் சி
எமது அம்பாரை மாவட்ட அர அங்கத்துவம் வகிக்கும் இச் சிறுவர் இ மேற்கொண்டு மேலும் தமது சேவைக இறைவனைப் பிரார்த்திக்கின்றோம்.
"Service of Peop.
எமது நல்லாசிகள்.
ص۹خڑ ஜனாப் M.I. ஹாUழ், தவிசாளர்,
அம்பாறை மாவட்ட அரச சார்பற்ற நிறுவனங் அக்கரைப்பற்று.
“எங்கே அனிர்பு மெ அங்கே தவறுகள் த
22.22s22s22s22s2S
 
 
 
 
 

UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
; N.G.O. Consortium
7106 01 , Akkaraipattu - 08 Sri Lanka.
துச் செய்தி
இயங்கிவரும் சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லம் சிறுவர்களை பராமரித்தும், கல்வி புகட்டியும்,
தி செய்யும் இத்தருணத்தில் எமது வாழ்த்துச்
மகிழ்ச்சி அடைகின்றோம்.
ால் நமது சமூகம் மிகவும் நலிவுற்றுள்ளது. கள் என்போரே அதிகம் பாதிக்கப்படுகின்றனர். ல்லம் அநாதரவான சிறுவர்களை அரவணைத்து றந்த சேவையினை ஆற்றி வருகின்றது.
ச சார்பற்ற நிறுவனங்களின் இணையத்தில் இல்லம் பல முன்னேற்றகரமான திட்டங்களை 5ளை ஆற்றவேண்டும் என எல்லாம் வல்ல
Te is a Service of God.”
நனறி? -
களின் இணையம்,
லிதாய் இருக்கிறதோ டித்து இருக்கின்றன."
- வெல்ஷ் பழமொழி -
22s22s22s22s22s22s2
- 22

Page 35
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
திருஞான சம்பந்தர்
Thirugnana Sampa வீரமுை Reged No : H
"àliġi FubLLJ LJTD
வாழ்த்துச்
எம் நாட்டின் கொடுர யுத்தத்தின் வி6ை அவர்களின் எதிர்கால கனவுகள் சிதைக்கப்படு இருள் கவ்வுகின்றன. இதன் நிமிர்த்தம் 6 இப்பேர்பட்டவர்களுக்கு வாழ்வாதாரங்களை 6 அமைக்கப்பட்டதே சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்
12 மாணவர்களைக்கொண்டு ஒரு கட் இன்று ஐந்தாண்டில் கால் பதிக்கின்றது. ம ஒய்வகம், தியான மண்டபம், கணினி மையம், என பல வசதி வாய்ப்புகளை கொண்டுள்ள தங்களை வளப்படுத்திக்கொள்ள வேண்டும். முடியும். ஆகவே எல்லா மாணவர்களும் நற்பி பிரார்த்திக்கின்றேன்.
இன்று இவ்வில்லம் விருட்சமாக திக நிர்வாகிகள், ஊழியர்கள் போன்ற தரப்பினரை இப் புனித பணியில் தங்களை பூரணமாக அ பொலிவுபெற வேண்டுமென கேட்டுக்கொள்கி
பொய்யா மொழிப் புலவரின்
“தோன்றில் புகழோடு :ே தோன்றலினி தோனி
என்ற வாக்கிற்கு ஏற்ப சிறப்படைய வேண்டு
- நன்ற
S. சிவசுந்தரமுர்த்தி,
அதிபர், திருஞானசம்பந்தர் அறநெறிIடசாலை, வீரமுனை.
Ssssssssssssssssana
- 23.
 

UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
o gapsőů UrlParGOGO ndar Araneri Padasalai
Go Weeramunai
AJS6236. 1992.10.8
ம்பரியங்களை பேணுவோம்"
செய்தி
ாவுகளில் ஒன்று ஆதரவற்ற சிறுவர்கள். கின்றன. அத்துடன் அவர்களின் வாழ்வை விரக்தியுற்றவர்களாக வாழ்கின்றார்கள். வழங்கி எதிர்காலத்தில் நம்பிக்கை ஊட்ட லமாகும்.
டடத்தில் ஆரம்பிக்கப்பட்ட இவ்வில்லம் )ாணவர்களின் நலன் கருதி படிப்பகம்,
பிரத்தியேக ஆங்கில வகுப்பு நிலையம் து. மாணவர்கள் இவற்றை பயன்படுத்தி அதன் மூலமே எதிர்காலம் சிறப்படைய ரஜைகளாக வேண்டுமென இறைவனைப்
ழ காரணகர்த்தாக்களான பணிப்பாளர்,
பாராட்டுகின்றேன். அவர்கள் தொடர்ந்து ர்ப்பணித்து, செயற்பட்டு இல்லம் மேலும் ன்ெறேன்.
தானிறுக அஃதிலார் றாமை நன்று".
மென இறைவனை ஆசிக்கின்றேன்.
፻
MPAAQAAAQAA828/29/28ıla8ıldğı
C

Page 36
UUUUUUUUUUUUUUUUUUU
වින0 යග ඊ
alsTulaff as vINAYAGAF
நினைவு மலருக்க
பெருமையோடு விளங்கும் வீரமுன வண்ணம் ஆற்றுதற்கு அரிதான சேவைய அவர்களுக்கு சீர் சிறப்புடன் தேவைக பிரஜையாக திகழ்வதற்கு ஆருயிர்த் தாயா புகழ் சேர்த்த மாதரசி சீர்பாததேவி என் சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லமானது ஆரம்பி ஆறாவது ஆண்டிலே கால் பதிக்கும் இவ் மேலும் பெரும்புகழ் சேர்த்து ஐந்தாண்ெ சிறப்புடனும் தனது பணியினை இடை சார்பாக வாழ்த்துகின்றோம்.
65u 16767Ti,
“எளிமையுடனி கட்டுப்பாடும்
9gbsop uurprg
av 8
TOOOOOOOLOLOOOOOLOLLLLLLLLL
 
 

rrDLDLDDLDDL
uga gawi N. E. P. A. S. 140412 ஆரம்பம்: 1980. கணக்கு இல:
ක්‍රීඩා සමිතිය - වීරමුනේ න්
ளையாட்டுக் கழகம் - வீரமுனை SPORTS CLUB-VEERAMUNA
ான வாழ்த்துச் செய்தி.
2னப் பதிக்கு மேலுமொரு பெருமை சேர்க்கும் பான, அநாதரவற்ற சிறுவர்களை அரவணைத்து ளைப் பூர்த்தி செய்து சமுதாயத்திலே சிறந்த ாக அரவணைத்து ஆற்றுப்படுத்தும் வீரமுனைக்கே னும் இளவரசியின் திரு நாமத்திலே உதயமான க்கப்பட்டு ஐந்தாண்டு நிறைவினைப் பூர்த்தியாக்கி வேளையிலே ஆற்றுகின்ற அருஞ் சேவையோடு, டன்ன ஐயாயிரம் ஆண்டுகள் தாண்டியும் சீரும் விடாது தொடர வேண்டுமென எமது கழகம்
தனரி
நற்பணிபும் சேர்ந்து கொண்டால் லும் வெல்ல முடியாது."
காந்திஜி - ΟΣΟΚ
22s22s22s22s22s22s2
- 24
О
O
|

Page 37
g00z - qi@officeriņIĊ-3 rico e queıımựcoq siqqs‘qi@opsicotiņIĊ-3 rico popuness (eqeg srespமுஅதேபோழ
 

(fff00909@ TT-3) (sLGI@rtogs Tī, g)g'- *(1191,09rmee) T-3) 1993ĒĢĪuốloĝi ‘ō (4)? *(ffu9ılı9@ırī£) 1983 usmặ-a ·ılan · @@(4u9L09mE@)忘4函坦因g)由依·@@ :qıQ919 KẾqi@gl-IĠ Q9Ųnogostoņos. (1995, s-a rico e oqi) sportos@loo & 4)); *(fff009&oq;) 1996 pulcroq), q, oqÐgs:(Iusigmmü「에 rico e oqi) qī09riqılı9@s@ (?, ?)? *(([1-9][][]1[]-a rico e oqi) postoņislogaeqso -q, -qìgs*(1191IriņĻ09r.) §§fffìorn||199Ę9 · 11@ -q)? :qıQ919 sēąj@g-IỆ Q9Ųnętro)fisigods)

Page 38


Page 39
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
ՀԵ
சைவப்புலவர். சா. தில்லைற
சோழ இளவரசி எழு சிந்தாயாத்திரைப் பிள்
மட்டக்களப்பு தமிழகம் மட்டக்களப் பிராந்தியங்களிலிருந்தும், தென்னிந்தியாவிலிருந் நிறைவாலும் பெருமை பெற்றுள்ளது.
சுமார் முப்பது மைல் நீண்ட அளவினை அந்தத்தில் அமிர்தகழி மாமாங்கேஸ்வரர் ஆலய சிந்தாயாத்திரைப் பிள்ளையார் சிறப்புற விளங் கோயில்களும் அமைந்துள்ளன.
கும்புக்கண் ஆறு தொடக்கம் வெருகல் தமிழகம் 1911 ஏப்பிரல் பத்தாம் திகதி முதல் நிருவாக மாவட்டங்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.
அதன் காரணமாக வீரமுனை சிந்தாயாத் மாவட்டத்திலும் அடங்கலாயிற்று. இவ் ஆலயம் த பண்பாடு காட்டும் சரித்திரப் பிரசித்தி வாய் எடுத்துக்காட்டுகின்றன. பெருமையும் புகழும் பெர் ஆகம முறையில் அமைந்தது. நான்மறை அற வழிபாடு நடாத்தப்பெறுவது வழிவழியாக வளர்ந்து பேணிக் காக்கப்படும் கருவூலமாகத் திகழ்கின்ற
விஜயராசனின் சகோதரன் மரபில் பிறந்த ஆண்டு காலப்பகுதியில் கதிரமலையை தலைந இலங்கையின் அரைப்பகுதிக்கு மேலாக ஆட்சி ெ ஆட்சி செய்தான்.
உக்கிரசிங்கனது ஆட்சிக்காலத்தில் தெ என்னும் அரசன் ஆட்சி செய்தான். சற்சோழ அர யாத்திரையின் பொருட்டு ஈழத்திற்கு வந்தாள். முருகக்கடவுளின் அருளால் வழங்கப்பட்ட திருக்கு அவளது தீர்த்த யாத்திரையின் நோக்கம் இனிது ஆலயம் அங்குள்ளது.
உக்கிரசிங்க அரசனும் மாதமொரு தட நகுலேஸ்வரப் பெருமானை வழிபட்டு வருவதை
இக்காலத்தில் மாருதப்புரவீகவல்லியின் அ தூக்கிச்சென்று திருமணம் புரிந்தான். இத்திருமண வாலசிங்கன், சண்பகவதி என்னும் இரு குழந்ை
LAYPAYGGGGGGGGGGGGGGGAGAlalak
- 25 -
 

ÜUÜUöööööö
5ாதனி,
ப்பிய வீரமுனை ளையார் ஆலயம்.
பு வாவியினாலும் இந்திய வடக்கு தும் வந்தவர்களது, திருக்கோயில்களின்
உடைய மட்டக்களப்பு வாவியின் ஓர்
மும் தெற்கின் மறு அந்தத்தில் வீரமுனை குகின்றது. இவற்றினிடையே பல திருக்
கங்கை வரை பரவியிருந்த மட்டக்களப்பு மட்டக்களப்பு அம்பாறை என்ற இரண்டு
திரைப் பிள்ளையார் ஆலயம் அம்பாறை நனக்கென சமூக, அரசியல், பொருளாதார, ந்ததென்பதை வரலாற்று ஆதாரங்கள் bறது, பழமையானது, புதுமை கொண்டது, ங்கள் ஓங்க, மிகு சைவத்துறை விளங்க வரும் கலையும், ஞானமும், கலாச்சாரமும் 3.
உக்கிரசிங்கன் எனும் அரசன் கி.பி 795 கராக கொண்டு (தற்போது கந்தரோடை) செய்தான். தென்னிலங்கையை வேற்றரசன்
ன்னிந்தியாவில் சோழநாட்டை சற்சனன் சனின் மகள் மாருதப்புரவீகவல்லி தீர்த்த அவளுக்கு கதிர்காம கதிரமலையில் றிப்பின்படி கீரிமலை நீரூற்று தீர்த்தத்தினால் நிறைவேறியது. நகுலேஸ்வரப்பெருமானின்
வையாயினும் இத் தீர்த்தத்தில் நீராடி
வழக்கமாக கொண்டவன்.
ழகில் மயங்கிய உக்கிரசிங்கன் அவளை ன வாழ்க்கையின் பயனாக இவர்களுக்கு தகள் கிடைக்கப்பெற்றன.
222s22s22s22s22.

Page 40
FU888888888888888888888
மாருதப்புரவீகவல்லியால் மாவிட்டபுர என்னும் இடத்தில் அவளது குதிரைமுகம் ஆயிற்று என்பது ஆய்வாளர் கூற்று.
வாலசிங்கன் நாளொரு வண்ணமும் சகல கலைகளையும் கற்றான். முனிவர் மேற்கொண்டதன் பேறாக ஆகாயமார்க்க
காலவிரையத்தினால் முதுமையடை வாலசிங்கனிடம் கையளித்து "ஜெயதுங்
அரியணையில் ஏற்றினான்.
இதே காலகட்டத்தில் தமிழகத்தில் அரச ஆணையை ஏற்றுக்கொண்டு சிற்றம் என்னும் மன்னனும் சிற்றரசனாக ஆட்சி செப்பேடுகள் மிகவும் புகழ்ந்து கூறுகின்ற
குமராங்குச அரசனின் மகள் சீர்பா சோழநாட்டில் பாழையாற்றில் விமரிசைய
II]][[]][i][1]][1][IlN[9][9]][9][i][1][11][10][(10)[1]][[!]][[aெl][[lெy/13NZ!yal][Ily/13)(1)(d][Ioly/1][1]}}{{} (13)(1!.ly/11jZly/11jZlly/lN(3)()(1)
1OUTOC
பாழையாற்று அரண்மனையில் சில தனது கணவனின் ஆட்சிக்குட்பட்ட இட 5 சீர்பாததேவியை தனது இன பந்துக்கல்
ஆரியநாடு, திருவொற்றியூர், கட்டுமாவடி அ செட்டிமார் முதலியோரைக் கொண்ட அனுப்பிவைத்தான்.
கப்பலும் யாத்திரையைத் தொடங்க காரணமாக நீர்ச்சுழியினால் இழுக்கப்பட்ட தொடர்ந்து செல்ல முடியாது நின்றுவிட்ட இன்பந்துவில் ஒருவன் கடலில் குதித்தா தடைப்படுத்தியது பிள்ளையார் விக்கிரகம் ஏற்றினான். சீர்பாததேவி அப்பிள்ளையால எங்கு கரைதட்டுகிறதோ அங்கு கோயில்
கப்பலானது தங்குதடையின்றி கட அவ்வாவியின் தென்புற அந்தமாகிய வீரமு வீரமுனையில் சீர்பாததேவி இறங்கினாள் பிள்ளையாருக்கு கோயில் எழுப்பினாள். வாலசிங்க அரசன் சீர்பாததேவியுடன் வந் வேளாளர், செட்டிமார் ஆகியோரை வீரமு ை வேற்றுமை தோன்றாதிருக்க இவர்கள் அ "சீர்பாதகுலம்” எனவகுத்து அரவிந்தமல் விருதை வழங்கி சாசனமும் செய்து கொ
இக்கோயில் பொலிவுடன் விளங்கும் 3 பொருட்டும் கிண்ணறையம்வெளி, தரவை 3 பருமணிவயல் முதலிய வயல் நிலங்களை
வாழ வசதிகளையும் செய்து கொடுத்தால் ാര
- ' , 12:41 0

80808080808088888888888888 ரம் கந்தசுவாமி ஆலயம் எழுந்தது. சோழக்கடவை 8
நன்முகமாக மாறியதால் அவ்விடம் மாவிட்டபுரம்
- பொழுதொரு மேனியுமாக வளர்ச்சியடைந்தான். களது ஆச்சிரமத்திலும் தனது பிரமச்சரியத்தை மாகச் செல்லும் ஆற்றலையும் பெற்றான்.
ந்த உக்கிரசிங்க அரசன் தனது அரச பாரத்தினை க பரராசசிங்கன்" என்னும் விருதுப் பெயருடன்
) சோழ அரசர்கள் நாடு, புகழ் இழந்து பல்லவ Bரசர்களாக வாழ்ந்த காலத்திலே குமராங்குசன் புரிந்தான். இவ்வரசனைப்பற்றி வேலூர் பாழைய
3ன.
தி ததேவிக்கும் ஈழ நாட்டரசன் வாலசிங்கனுக்கும் ராக திருமணம் நடந்தேறியது.
நாட்கள் தங்கியிருந்த பின் சீர்பாததேவி ஈழத்தில் உங்களை பார்க்க விரும்பினாள். சோழ அரசன் ளுடன் தம்மிடம் இருந்த விசுவாசம் கொண்ட ஆகிய பகுதிகளைச் சேர்ந்த பிராமணர், வேளாளர், குழுவொன்றுடன் கப்பல் ஒன்றின் மூலமாக
,
யெது. செல்லும் வழியில் வீசிய காற்றின் வேகம்
கப்பலானது திருகோணமலையை அண்மியதும் டது. சீர்பாததேவி கலக்கமுற்றாள். அவ்வேளை ன் அவன் கப்பலின் கீழ் ஆழ்கடலின் அடியில் என அறிந்து அதனை தூக்கியெடுத்து கப்பலில் ரை வணங்கி '' இக்கப்பல் தடைப்படாது சென்று
எடுப்பேன்'' என நேர்ந்து கொண்டாள்.
லில் இருந்து மட்டக்களப்பு வாவியினூடாக ஓடி மனை என்னும் இடத்தில் இனிதே கரை தட்டியது. 7. கூடாரம் அமைத்து தனது நேர்த்தியின்படி கோயிலை நன்கு பரிபாலனம் செய்யும் பொருட்டு தே அவர்களது இன பந்துக்கள், பிராமணர்கள், னயிலே குடியிருக்க பணித்தான். இவர்களிடையே னைவரையும் சேர்த்து சீர்பாததேவியின் பெயரால் மர், செங்கோல், கொடி என்பன பொறிக்கப்பெற்ற எடுத்தாள். எடுத்தாள். அந்த படம்
. பொருட்டும், பூசைகள் சிறப்புடன் நடைபெறும் பமுன்மாரி, மல்வத்தை வெளி, கல்லடி வயல், மானியமாக வழங்கியதுடன் மக்கள் வசதியாக ன. * - 1)
ാര് - 26 -

Page 41
0888888888888888888888887
அரசனின் மனைவியான சீர்பாததேவியும் த பொருட்டு ஈந்து கணவருடன் சிங்கை நகருக்கு வல்லிபுரம் என வழங்கப்பெறுகிறது).
வீரமுனை பிள்ளையார் வரலாற் யாத்திரைப்பிள்ளையார்" என்னும் நாமத்தைப் | சிந்தாத்திரைப் பிள்ளையார் எனவும் திருநாமங் சிறப்பின் காரணமாக இதனது வரன்முறைக் க என்பன பெருமையை பெற்று விளங்குகின்றன.
COCOCYOCYOCYOGOOGYD
வீரமுனையிலே பிள்ளையாருக்கு கோயில் அரச விருதும் பெற்ற "சீர்பாதகுலம்” என்ற ச இந்து சமய நெறியில் தளர்வுறா பெருமை படை பிள்ளையார் கோயிலுடன் சீர்பாதகுலமும் இலை செப்பேடுகளிலும் பொதிந்து அழியா மாண்பினை
இக் கோயிலின் நித்திய, நைமித்திய பூ வருடாந்த மகோற்சவ திருவிழா ஆனிமாத வ நாள் திருவிழாவாக நடைபெறுகிறது.
114)/(1)(()()()()()()()())/(1) 01/01 (1)IIl1(17lNTION/01/IONIDIUN(LON(INZDN/Oly/(வெ)(Day(IN/l)[Nெ[10](190)(1NIN(1)(1)()(Il) (111) SGDCSCSCSCSCSCSCISCISCISCSCSCBCBCBCBCBCBCSCSCSCBCSCS
பெரியதோர் ஆலய அமைப்பை உடைய இ அகன்று விரிந்த பரப்பளவையுடைய வெளி வீ. ஆலயமும், நீரர மகளீர் இசைபாடும் மட்டக் விழுமியங்களையும் சமூகமயமாக்கும் இராமகி எழுச்சியுடன் தோற்றமளிக்கின்றது. ஆலய வெல சிறுவர் இல்லமும் சிறப்புடன் நடாத்தப் பெறுகி
மேற்படி இல்லத்தில் இனமத வேறுபாடின்றி உள்ளிட்ட ஆதரவற்றதும், பாதிக்கப்பட்டதுமான சி 2 கல்வி புகட்டி வருகிறது.
இவ்வில்லம் பணிபுரிய நிலம் வழங்கி, நிதி 2003 பெப்ரவரி ஐந்தாம் திகதி 12 சிறுவர்கள் தற்போது 32 சிறுவர்களுக்கு தாயாக, தந்தைய
3 விநாயகப்பெருமானின் திவ்விய அருட்கடாச்சத்து
"பசியும் பிணியும் பா வசியும் வளனும் சிறந்து " மனித குலம் உ
சைவப்புலவர். சா.தில்லைநாதன், அப். மட்டக்களப்பு.
ਨੂੰ ਕੀ : ਮਨ ਨੂੰ
മാ
- 27 -

088888888888888888
என் வழிபடுவோரையும் அவர்கள் வழிபடும் 5ச் சென்றாள். (சிங்கை தற்போது யாழ்
றுச் சிறப்பின் காரணமாக "'சிந்து பெற்றார். சிந்தாயாத்திரைப் பிள்ளையார், கள் அதற்குரியதாயிற்று. இவ்வரலாற்றுச் ல்வெட்டு, செப்புப்பட்டைய சிலாசாசனம்
മൾ
எழுந்த படியால்தான் அரச கௌரவமும், முகம் தோன்றலாயிற்று. இச் சமூகத்தினர் பத்தவர்கள். வீரமுனை சிந்தாயாத்திரைப் ணந்த வரலாறானது கல்வெட்டுக்களிலும், ன பெற்றுவிட்டது.
சைகள் நடைபெற்று வருகின்றன. இதன் ளர்பிறை உத்தரத்தைக் கொண்ட பத்து
வ்வாலயமானது பிரமாண்டமான கோபுரமும், தியின் மருங்குகளாக கண்ணகி அம்மன் களப்பு வாவியும், சமூக நோக்கையும், ருஷ்ண மகா வித்தியாலயமும் விளங்க ரியின் வடமேற்குத்திசையில் சீர்பாததேவி பன்றது.
தெற்கே அட்டப்பளம், வடக்கே கரடியனாறு சிறுவர்களுக்கு புகலிடம் வழங்கி பராமரித்து
வழங்கி, அதரவு நல்கியது இவ்வாலயமே. 5டன் ஆரம்பிக்கப்பெற்ற சிறுவர் இல்லம் பாக, குருவாக விளங்கி நிற்கின்றது.
பிள் ---
தினால் திராட்சைக்காலத் தடுத்து
கையும் நீங்கி யர்ச்சிபெற வேண்டி அமைகின்றேன்.
கம் --
- 42 . அன்பே ஆ
Ess
മറുനാ

Page 42
UUUUUUUUUUUUUU
RUO
இல்ல நம்பிக் அ திரு. சி. அ
சமூகத்தில் சிறுவ
நாம் இன்றைய சமூகத்தில் கா முன்னோர் கூறி வைத்த நல்ல வாழ்விய அதேவேளை நம்பக்கூடிய வகையில் ஏ வாழ்விற்கு வழிகோலும் நிலையிலும் இந் நிலையில் நற்பண்புகள் கொண்டிரு நன்னடத்தைகள் உடையோராய் விள மனிதர்கள் இயற்கையில் நல்லவர்கள். தவறி விடுகின்றனர். இவ்வாறான இழக்கவேண்டியுள்ளது. சமூகம் என்பது நிலையாகும். இந்தச் சமூகத்தில் இட இருந்தால் இளமையில் இருந்து நல்6 வழிப்படுத்த வேண்டும் இதன் அடிப்பை வழிகாட்டும் புகலிடம் சிறுவர் இல்லமா
இந்த வகையில் இளம் வயதில் யா சிறுவர் இல்லங்கள் வழிகாட்டும் இடம வழிகாட்டளையும் இவ்வாறான இடங்கள் துடைக்கப்படுகின்றன. கூட்டு மனப்பா ஒளிமயமாக வருவதற்கு இது சந்தர்ப்ப தவறாமல் சமூகத்திற்கு பொருத்தப்பாட நற்பண்புகள் கொண்டதாக, விழுமியங்கை வழிகாட்டுகின்றன. இதனால் அவர்களின் சேர்ந்து நடக்க உதவுகிறது.
நல்ல உள்ளம் படைத்த உத்தம சிறுவர் இல்லங்கள் சிறப்பாக நை பெருமையடையக்கூடிய ஒரு நல்ல கா நன்மை என்பது இந்த சிறுவர் இல்லங்
தாயும், தந்தையும் தன் பிள்ை எதிர்பார்த்து வாழும் இக்காலத்தில் தங்க தீமைகளில் பங்கெடுப்படு யார் என்று ஆதரவு கொடுத்து வளர்ப்பதென்பது ஒ சமூகத்திற்கு உதவுபவர்களாக உருவாக் போது இதன் பேறு என்னவென்று ெ சிறுவர்களை வளர்த்து சமூகத்திற்கு வி பெருமைவாய்ந்தவர்கள் என்று கூறவே6
22s22s22s22s22s2

DDDDDuDuDDLDLDDD
கை சபையாளரும்,
திபரும்
ருளம்பலம் B.A.
பர் இல்லத்தின் பங்கு
ண்கின்ற ஒரு வினோதம் என்னவெனில், நம் பல் நெறிமுறைகளை நம்புவதாகவும் இல்லை, தாவது நவீன நெறிமுறைகளை வகுத்து சீரிய இல்லை. இரண்டும் அற்ற ஒரு நிலையாகும். த்தல், நல்லொழுக்கங்களை மேற்கொள்ளுதல், ங்குதல் என்பன நல்வரின் அடையாளங்கள். , ஆனால் வாழ்க்கையில் சில வேளைகளில்
விடயங்களினுள் மனிதன் நற்பெயரை பல விடயங்கள் நிறைந்து காணப்படும் ஒரு ம் பெறுபவர்கள் நல்ல இடத்தை பெறுவதாக வழிகாட்டல், நற்கருத்துபெற என்பனவற்றுக்கு டயில் தாய், தந்தை இல்லாத சிறுவர்களுக்கு (5LD.
ர் துணையுமின்றி தனித்து நிற்கும் சிறார்களுக்கு ாகும். தாயின் அரவணைப்பிலும், தந்தையின் அளிக்கின்றன. இதனால் அவர்களின் துன்பங்கள் ாங்கு ஏற்படுகின்றது. எதிர்கால வாழ்க்கை ம் அளிக்கின்றது. தன் வாழ்க்கையின் நிலை ாக, சமூக எதிர்பார்ப்புக்கு ஒரு பிரஜையாக, )ள பெற்றவராக வருவதற்கு சிறுவர் இல்லங்கள் கவலைகள் மறந்து ஏனைய சிறுவர்களுடனும்
னார்களின் சமூக சிந்தனையின் மூலம் இந்த டபெறுகின்றது. நாங்கள் ஒவ்வொருவரும் ாரியம் இந்த உலகத்தில் தான் தான் தேடிய களின் உயர்ச்சிக்கு அயராது உழைப்பது.
ளகளின் வருகையையும், சிறப்புக்களையும் களை யார் பார்ப்பது, யார் உதவுவது, நன்மை
ஏங்கும் இச் சிறுவர்களுக்கு கைகொடுத்து, ரு இலகுவான காரியமல்ல. இந்த வகையில் தவது இந்த இல்லங்களே என்பதை நினைக்கும் சால்ல முடியாது. இந்த வகையில் இந்தச் டுகின்ற பொறுப்பை ஏற்றவர்களை எத்தகைய ண்டும்.
2s22s22s22s22s22s22
- 28
C CS C CS O OS C CS C CS C CS O CS O CS C CS C CS O C O CS C CS C CS O CS C CS C CS O CS C CS O CS O CS O CS C CS Od CS C ONS C ONS C CS O CS O CS O CS O CS C CS C CS CE CS O CS C CS O CS C CS O CS Od CS

Page 43
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
மனிதர்கள் பெறுமானம் மிக்கவர்க படைப்புக்களுடன் ஒப்பிட்டுப் பார்க்கையில் அக் உயிர்க்கும்” என்கிறார் வள்ளுவர் பெருந் பேதங்களோ, வேற்றுமைகளோ இல்லை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட வேண்டியதே. இந்நி6ை சமூகநிலை, புகழ், கீர்த்தி, அறிவுநிலை, ெ பொறுத்து மனிதர்களின் மதிப்பும், பெறும இந்நிலையில் எந்த உறவும், எந்த பாசமும் இ அரணாக விளங்கும் சிறுவரில்லம் சமூகத்தில் உதவி புரிகின்றது. இல்லாவிடில் அவர்களது தண்ணிர்போல் தத்தளித்துவிடும்.
எல்லோருமே காலையில் தொழில் நிப வெளியே சென்று மாலையில் வீடு திரும்புவார்கள் ஆக உள்ளனர். ஒருவரையொருவர் கண்காணி பரிமாறிக்கொள்ளவோ அவகாசமில்லை. பிள்ை பிரத்தியேக வகுப்புக்களுக்கும் படிப்பதற்கென்று பாடசாலைக்குத்தான் செல்கின்றார்களா அல்ல கழிக்கின்றார்களா? என்பது அவர்களுக்கு பிரச்சினையாக வரும்போதுதான் பெற்றோ முழிக்கின்றார்கள், வேதனைப்படுகிறார்கள். இ இந்த இளம் சிறார்களை வளர்க்கவேண்டிய ெ நடாத்துகின்ற செயலைப் பார்க்கும்போது சமூ தலையில் வைத்துள்ளது என்பதை சமூகம் உ குடும்ப அங்கத்தவர்கள் நிறைந்த குடும்பங்க ஏற்படுகின்றது. இந்த வகையில் இந்தச் சிறார் பொறுப்பை ஏற்றவர்கள் எத்தகைய பெருமை
“உலகத்திலேயே, சிறப்பாக வாழ்வதற் எழுப்புவதற்கு கூறக்கூடிய விடை – “எங்கே ே அந்த இடம்தான் வசிப்பதற்கு நேர்த்தியான நேரத்திற்கு விளித்தெழுதல், நேரத்திற்கு உணவருந்துதல், நேரத்திற்கு கல்வி நடவடிக் விடயங்கள் நேரத்துடன் தொடர்புபடுத்தி ெ இல்லங்களிலே கடைப்பிடிப்பதால் அவர்க வருபவர்களாக மாறுகின்றார்கள். இதனால் ச அமைகின்றது.
சமூகத்தில் நல்லவையும் உண்டு, தீ கலந்து வைத்தால் நீரைவிட்டு பாலை மாத்திர உண்டு என்று கூறுபவர் உத்தமமான மாண அவ்வாறே சமூகத்திலுள்ள தீயவற்றை விலக் தம்மோடு அணைத்துக்கொள்ளவும் நமக்குத் சிறுவயதிலிருந்தே விழுமியங்கள் சார்ந்த ச வாய்ப்புக்கள் நல்க வேண்டும். நல்லது, மக்களிடையே வளரவேண்டும். இதற்கு ஒப்பாக இவ்வகையான உணர்வுகளை ஏற்படுத்துகின்ற அவர்களின் வாழ்வை செம்மைப்படுத்துவதாக
AYPAYPAYPAYPAYPAYPAYPAYAYPAYSAYAN
- 29

55Ü5555öö
O
ர் என்று கூறப்படுகின்றது. ஏனைய கூற்று சரியானதே “பிறப்பொக்கும் எல்லா தகை. பிறப்பினால் மனிதர்களிடையே
எல்லோரும் சமம் என்ற கருத்து Dயில் மனிதனின் பதவி, அந்தஸ்த்து, ாருள்நிலை, ஒழுக்கம் போன்றவற்றைப் ‘னமும் ஆளுக்காள் வேறுபடுகின்றன. இல்லாது காணப்படுகின்ற சிறுவர்களுக்கு இவற்றை பெற்றவர்கள்போல் விளங்க எதிர்காலவாழ்க்கை தாமரை இலையில்
ர்ெத்தமாகவோ, படிப்பு நிமிர்த்தமாகவோ ர். சிலர் நேரம் கழித்து வீடு திரும்புபவர்கள் க்கவோ, ஆலோசனைகள், புத்திமதிகளை ளகள் புத்தககங்களுடன் பாடசாலைக்கும், செல்கின்றார்கள். அவர்கள் உண்மையில் ஸ்து வேறெங்காவது சென்று பொழுதைக் த்தான் வெளிச்சம். நிலைமை முற்றி ருக்குத் தெரியவருகின்றது. பெற்றோர் இவ்வாறான செயற்பாடுகளுக்கு அப்பால் பாறுப்பை சிறுவரில்லங்கள் பொறுப்புடன் கத்தில் எத்தகைய பெரும் சுமையை தன் ணரவேண்டும். எதையும் தட்டிக்கேட்கின்ற ளிலும் சில தவறுகள் சிலவேளைகளில் களை வளர்த்து சமூகத்திற்கு விடுகின்ற
வாய்ந்தவர்கள் என்று கூறவேண்டும்.
கு சிறப்பான இடம் எது?” என வினா நரத்திற்கு மதிப்பு கொடுக்கப்படுகின்றதோ இடம்” என்று துணிந்து விடைகூறலாம்.
உடற்பயிற்சி செய்தல், நேரத்திற்கு கைகளை மேற்கொள்ளுதல் போன்ற பல சய்கின்ற ஒழுங்குகள் இந்தச் சிறுவர் ள் சமூகத்திற்கு ஒரு முன்மாதிரியாக மூக நற்பிரஜைகளில் உள்வாங்குவதாக
பவையும் உண்டு பாலையும் நீரையும் ம் பருகக்கூடிய ஆற்றல் அன்னப்பட்சிக்கு ாக்கர். அன்னப்பட்சியைப் போன்றவர்கள் கிக்கொள்ளவும், நல்லவற்றை மாத்திரம்
தெரிந்து கொள்வது அவசியம். இதற்கு கல்வியை பிள்ளைகள் பெற்றுக்கொள்ள தீயது என்பதை பிரித்தறியும் இயல்பும்
சிறுபராயத்திலிருந்து இளம் சிறார்களுக்கு ) களமாக சிறுவர் இல்லங்கள் அமைந்து
அமைகின்றது.
assassessessesses

Page 44
DDDDLLODLDLDLDOOLOLOO
சிறுவர் இல்லங்கள் நல்ல முறைய சிறப்போடுவாழ வழிவகுக்கின்றது. சேர்த்துவிடுகின்ற பொறுப்பு நல்ல உள் *பிறர் பிள்ளை தலைதடவ தன் பிள்ை சேவை செய்கின்ற உள்ளங்கள் இவ்வு எம் மனதில் தோன்றுகின்ற எண்ணம் வாழுகின்ற, வளருகின்ற, பிறவற்றைய மனதில் நல்ல எண்ணங்கள் உருவ பார்க்கமுடியும். ஒரு தாயானவள் உணவூட்டும்போதும் அவளது முழுமை பற்றியதாகவே இருக்கின்றன. அதனால் குளிப்பாட்டும்போதும் அன்னையானவள் வார்த்தைகளை சொல்லிக்கொண்டு வார்க்கின்றாள். இப்படி ஒவ்வொரு செய மங்களகரமான வார்த்தைகளை கூறிே பயனாக தன் குழந்தை ஆரோக்கிய, உட வளர்கின்றது. ஆகையில் சிறுவர் இல் நற்பார்வைகளும், நல்வார்த்தைகளும், ! நல்முத்துக்களாக விளங்குவர்.
திரு. சி. அருளம்பலம் B.A. அதிபர் இ.கி.மி. பாடசாலை,
வீரமுனை.
C தெரிந்து கொ6
ტfმტზguბ அமைந்துள்ள இடம்
எவரெஸ்ட் (βιβUIT6τώ காட்வின் இந்தியா கஞ்சனர்ஐங்க (βbυπ6τώ அன்னபூர்ணா - (8bυπ6ιτώ நந்தாதேவி - இந்தியா திரிச்மிர் பாகிஸ்தான் மின்யாகொங்கா - சீனா முஸ்தாக் சீனா
உலகின் மிகப்பெரிய துறைமுகம் - சிங்
கடலின் ஆழத்தை அளக்க பயன்படுத்தப்
“என் உண்மை’ என்ற சுயசரிதையை எ(
மிக ஆழமான குகை உள்ள இடம் - பி
ஆப்கானிஸ்தான் நாட்டின் நாடாளுமன்றத்
S2S2s22s22s22s22s2?

FUSCUUUUUUUUUUUUUUUUUU
ல் பராமரிப்பதால் அங்கு வாழும் குழந்தைகள் அவர்களை நல்லதொரு சமூதாயத்திலே ளங்கள் படைத்தவர்களின் கையிலே உண்டு. ா தானே வளரும்” என்பதற்கு ஒப்பாக இந்தச் லகிலே பெரும் மகத்துவத்தை அடைகின்றனர். மது உடலை மட்டுமன்றி, எமது சுற்றாடலில் ம் ஆட்சிசெய்கின்றது. அதனால்தான் எமது ாகவேண்டும். அப்போதுதான் நல்லவற்றை
தன் குழந்தைக்கு பாலூட்டும்போதும், பான எண்ணங்கள் அக்குழந்தையின் வளர்ச்சி
அவை சமிபாடு அடைகின்றன. குழந்தையை “வளர்க, வளர்க, நல்லாய் வளர்க’ என்று தன் குழந்தையின் உடம்பிலே தண்ணிரை ல்களையும் நல்லெண்ணத்தின் வெளிப்பாடாக ப தன் குழந்தையை வளர்க்கின்றாள். இதன் -ல் வளர்ச்சியோடும், ஆளுமை வளர்ச்சியோடும் லங்களில் வளரும் சிறார்களுக்கு சமூகத்தில் நல்லுதவிகளும் கிடைக்கின்றபோது சமூகத்தில்
C
ளுேங்கள்)
உயரம்
- 8848M - 8611M - 8126M 8078M - 7817M - 77OOM - 7590M - 7434M
கப்பூர் ILIGlb q5C56ss - Uss85/TUösDff (Fathometer) ழதியவர் - இந்திராகாந்தி
ரான்ஸ் (1455M) தின் பெயர் - ஷோரா (Shora)
க. சாந்தனி, இல்ல மாணவன், ՖՍփ - 05.
ଜଳଲକ୍କଲ୍ଯାଈ
30

Page 45
இல்லம் பெற்றுக்கொண்ட அன்
100 கதிரைகளை வங்கி முகாமையாளர் மு. கருணாகரம் வழங்கியபோது...
முன்னாள் சம்மாந்துறைப் பிரதேச செயலாளர் எம்.எம்.நஸீர் அவர்கள் மாணவர்களுக்கு சமூர்த்தி முத்திரை வழங்கியபோது..
வெற்சீட், தலையணையுறைகளை கல்முனை
ROTARY CLUB வழங்கியது.

பளிப்புக்களில் சிலவை...
இல்லச்சிறார்களுக்கு துணிகளை விபுலானந்தா மாணவர் இல்லம் வழங்கியபோது.
25 கதிரைகளை கல்முனை LIONS CLUB வழங்கியது...
மாணவர்களுக்கான துணிகளை காரைதீவு VSC அமைப்பினர் வழங்கியபோது..
- 31

Page 46
சுவாமி தந்திரதேவா அவர்களுடாக (USAID நிறுவனத்தினால் புதிய கட்டிடம்
அன்பளிப்பு செய்யப்பட்டபோது...
கணனி அன்பளிப்பு - G.சிவராம் (INOVETEC NETWORK SYSTEMS (Pvt) LTD)

குருமண்வெளி திருச்செல்வம் போடியார் ஊடாக லண்டன் டாக்கடர் சுந்தரலிங்கம் அவர்களால் முச்சக்கரவண்டி அன்பளிப்பு செய்யப்பட்டபோது.
உழவு இயந்திர அன்பளிப்பு - அம்பாறை மாவட்ட விரலானந்தா புனர்வாழ்வுக் கழகம் ADVRO (இலண்டன்).
பதவி
இ க -- தேர்த் கர்,,,,
- க.
ஓவியம் க. விஜயகுமார், இல்ல மாணவன்,
தரம் - 03
- 32 -

Page 47
9e9e9e9e9e9e9JUSUUigjiptit
சிறுவர் உரிமை எ
இலங்கையிலே மனித உரிமை மீறல்க சிறுவர்களும் அடங்குவர். சிறுவர் மீதான வன்முை வேலைக்கமர்த்தல், போன்றவையும் அடங்கும். வேலைக்கு அமர்த்தப்படுவதும், ஓடி விளையாட சிறுவர் உரிமைகள் தடை செய்யப்படுகின்றன மக்களுக்கும் சரி தங்களுடைய உரிமை என்ன உரிமைகளைப் பற்றி எங்கே சிந்திக்கப்போகின்
எதிர்கால உலகம் இன்றைய சிறுவர்களில் நலனில் அக்கறை கொண்டிருப்பது அவசியம். சிறுவர் உரிமைப் பிரகடனம் உருவாக்கப்பட்டபே இதன் பின்னர் 1948ம் ஆண்டு ஐக்கிய நாடுகள் உரிமை பிரகடனம் உருவாக்கப்பட்டது. இப்பி போதியனவாகக் காணப்படாமையினால் 1959ம் ஆ சிறுவர் உரிமைப் பிரகடனம் உருவாக்கப்பட்டது ஆண்டு இலங்கை பயனுறச் செய்வதற்காக உருவாக்கியது.
சிறுவர் உரிமைகள் தொடர்பான இலங்கைச் சட்டங்
குற்றவியல் கோவை தேசிய சிறுவர் பாதுகாப்பு அதிகாரச்சபைச் ச பராமரிப்புச் சட்டம் சிறுவர் இளம் பராயத்தவர் பெண்கள் தொழி தொழிற்சாலை கட்டளைச் சட்டம். சிறுவர் இளம்பராயத்தவர் சட்டம். வேலையாட்கள் விசேட பாசைகள் சட்டம். தொழிலாளர் நட்டஈடு கட்டளைச் சட்டம். ஆபாச வெளியீடுகள் சட்டம். 10. சிறுவர் மகவேற்புக் கட்டளைச் சட்டம். 11. சிறுவர் இளம் பராயத்தவர் (தீங்கு மிக்க விெ
யாரைச் சிறுவர்கள் எண்கின்றோம்?
சிறுவர் உரிமை பற்றிய சமவாயத்தில் 18 வ சிறுவர் என வரையறுக்கின்றது அத்துடன் இச் வெவ்வேறான வயதெல்லையில் வைத்திருப்பதற்கு 38 இன் 15 வயதிற்குட்பட்டவர்களை சண்டைய அரசுகள் உறுதிப்படுத்த வேண்டும் என ஏற்பாடு சட்டங்களிலும் வெவ்வேறான வயதெ6 கடைப்பிடிக்கப்படுகின்றது.
RSRSs.R.Ss.RSSRSRS23222s22 - 33 ،

LLKDDLDDLDDLDLDLDLLDLODDLL
ான்றால் என்ன?
5ளிலேயே மிகவும் பாதிக்கப்பட்வர்களில் றகள், பாலியல் துஷ்பிரயோகம், சிறுவர்களை
பாடசாலைக்குச் செல்லும் வயதில் வீட்டு வேண்டிய வயதில் தடுக்கப்படுவதும் என 1. சில பாமர மக்களுக்கும் சரி, படித்த என்ற தெளிவு இல்லை. இதில் சிறுவர்களின் றார்கள்.
தங்கியுள்ளதால் ஒவ்வொருவரும் சிறுவர்களின் சர்வதேச ரீதியாக 1924ம் ஆண்டு ஜெனிவா ாதும் அது நடைமுறை படுத்தப்படவில்லை. பொதுச் சபையினால் அனைத்துலக மனித ரகடனத்தில் உருவாக்கப்பட்ட ஏற்பாடுகள் பூண்டு ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபையினால் மேலும் இச் சிறுவர் சமவாயத்தை 1991ம்
சிறுவர் உரிமைப் பட்டயம் என்பதனை
titi
ட்டம்.
ற்சட்டம்.
வளியீடுகள்.)
யதுக்ககுட்பட்ட அனைத்து மனித பிறவிகளும் சமவாயம் ஒவ்வொரு நாடும் தமது நாட்டில் அனுமதிக்கின்றது. இதேவேளை உறுப்புரை பில் நேரடியாக பங்கு கொள்ளாதிருப்பதை } செய்கின்றது. இதே போல இலங்கைச்
ல் லை வெவ்வேறான சட்டங்களில
ଲଳକାଇଲଇଘଣ୍ଟୀ
(S
A.

Page 48
മാ
28888888888888888898
வேலையாட்கள் விசேட படிகள் ச 5 வயதிற்குட்பட்ட பெண்களையும் சிறுவர்கள் 9 நோக்கத்தின் அடிப்படையில் சிறுவர்கன பராயத்தவர் என்ற பகுதியினரும் காணப்பு
01. சிறுவர் இளம் பராயத்தவர் பெண்கள் 02. தொழிற்சாலைச்சட்டம் என்பவற்றில்
இளம் பராயத்தவர். 03. சிறுவர் இளம் பராயத்தவர் கட்டளை 04. சிறுவர் இளம் பராயத்தவர் சட்டம் என
இளம் பராயத்தவர்.
GYOGOOYOGYOC
தொழிற்துறை எனும்போது கைத்தெ 3 மற்றும் காரியாலயம், பெருந்தோட்டத்துறை : த 14 வயதிற்கு கீழ்ப்பட்ட சிறுவர்களை ஈ 3 வாழ்க்கைக்கு ஆபத்தான தொழில் கடற்பு ஐ 18 வயதிற்கு கீழ்ப்பட்ட சிறுவர்களைக் 2 வயதெல்லைக்குட்பட்ட சிறுவர்களை வே
சிறுவர்களைக் கொடுமைப் படுத்தும் 3 12 வயதிற்குட்பட்ட சிறுவரை பெற்றோர் ஐ குற்றவியல் கோவை பிரிவு 308 இன்படி 2 தண்டம் அல்லது இரண்டும் வழங்கப்படு 63 அல்லது பாதுகாவலர் தாக்குதல் அல்லது 2 குறைந்தது 2 வருட சிறை. கூடியது 10 3 வழங்கப்படும்.
3)()(JNII]][lெy/13)()()()(19]][0]/lெy/1al][]ெ][90][lெy/11jZll)/(வெ)(d][Ily/1al)[1][10][[lெ][[lெy/19][11][1](1)()(10)[1,al](1)()()()(171)(JJJ))
8e8e8e8e8
COCKDUSCASCISCBCBCBC8C878"
GOOR
மேற்படி கொடுமைப்படுத்தல் தொடர்பில் மேல் நீதி மன்றுக்கே நியாயாதிக்கம்
அறிக்கையைச் சட்டமா அதிபருக்கு சமர்ப்பி 3 வழக்குத் தொடுக்கலாம்.
பாலியல் துஷ்பிரயோகம் புரிபவர்க இ பற்றி அறிவோமாயின் சிறுவர்கள் ஆபாச
அத்தகைய படங்களை வைத்திருப்பவர்க இன்படி ஆகக்குறைந்தது 2 வருட சிறைத் நட்டஈடும்.
ஆபாசப் புகைப்படங்களை கழுபுவர். 8 பொலிசுக்கு அறிவிக்கத்தவறும் பட்சத்தில் 2 வருடங்களுக்கு மேற்படாத சிறைத்தண்டனை மனதைப் புண்படுத்தும் விடயங்களாகும்.
சில நபர் இப்பாலியல் துஷ்பிரயோகத் சில சிறுவர்கள் மரணிக்கும் சந்தர்ப்பமும் த வகையில் சிறுவர்கள் செய்யும் செயல்கள் 6 3 சிறுவர்களை பாடசாலைக்கு செல்லும் வே 3 சிறுவர்களின் மனதில் எண்ணத்தை வரவன 2 பெற்றோர் கஸ்ரப்படுகின்றனர். சில சிறுவர்
മ

-- -- -- ---
0888888888888888888888 ட்டத்தில் 16 வயதிற்குட்பட்ட ஆண்களையும், 15 T என கருதுகின்றது. இவையனைத்தும் சட்டத்தின் 8 ள வரையறை செய்கின்றன. இதைவிட இளம் 5 படுகின்றனர். அவர்களுள்,
ர் தொழிற்சட்டம்.
14 வயதிற்கும் 18 வயதிற்கும் இடைப்பட்டவர்கள் 8
ரச் சட்டம்.
பவற்றில் 14 வயதிற்கும் 16 வயதிற்கும் இடைப்பட்டவர் 6
|
-ாழிற்துறை, வீதி வியாபாரத்தில் ஈடுபடுதல், கடை பி வேலை, களியாட்டத்தில் பங்குபற்றல், போன்றவற்றில் 8 டுபடுத்த முடியாது. அதேபோல் இரவு வேலை, றாழில் அல்லது கப்பல் தொழிலில் ஈடுபடுவதற்கு ே - கட்டாயப்படுத்த முடியாது. ஆகக் குறைந்த 8
லைக்கமர்த்துவது தண்டனைக்குரிய குற்றமாகும்.
பவர்களுக்கு சட்டப்படி தண்டனை வழங்கப்படும்.
அல்லது ஆபத்திற்கு உள்ளாக்குபவர்களுக்கு ே 7 வருடங்களுக்கு மேற்படாத சிறை அல்லது 8 ம். 18 வயதிற்குட்பட்ட சிறுவர்களை பெற்றோர் .
கைவிடும் பட்சத்தில் பிரிவு 308 இன்படி ஆகக் 2 ' வருட சிறை அத்துடன் தண்டமும், நட்டஈடும் இ
ல் நீதவான் நீதிமன்றுக்கு நியாயாதிக்கம் கிடையாது. 3 உண்டு. பொலிஸார் விசாரணையைச் செய்து பித்தால் மேல் சட்டமா அதிபர் திணைக்களத்தினால் இ
ளுக்கு சட்டத்தில் உள்ள தண்டனைக்கோவை சப் படங்களில் தோன்றக் காரணமாக இருப்பது,
ளுக்கு குற்றவியல் கோவை பிரிவு 286 அ (1) த்தண்டனை . கூடியது 10 வருட சிறை அத்துடன் 6
கள் அத்தகைய ஆபாசப் படங்களைக் கண்டால் க
குற்றவியல் கோவை பிரிவு 286அ (2) இன்படி 2 8 மன வழங்கப்படும். இவ்வாறான செயல்கள் சிறுவர்
திற்கு தூண்டிவிட்டு துன்புறுத்துகின்றனர். இதனால் 2 D நிறையவே உள்ளன. சிறுவர் உரிமை என்ற 2 எல்லாம் அப்படியான நபர்களுக்குப் பிடிப்பதில்லை. இ பளையில் இப்படியான வார்த்தைகளைக் கூறி 6 மளத்து சிறுவர் மனதை மாற்றுகின்றனர். இதனால் E ரகள் பாடசாலைக்கு செல்வதற்கு மறுக்கின்றனர். வ
ഉ

Page 49
08888888888888888888888
குற்றவியல் குற்றம் நிருபிக்கப்படுவதற்கு ஒருமித்துக் காணப்படவேண்டும். ஏதேனும் ஒரு ெ குற்றமனம் காணப்பட மாட்டாது என்பதனால் நீதி புரிந்த சிறுவன் தொடர்பான ஏற்பாட்டை சிறுவ கொண்டுள்ளது.
இச்சட்டத்தின் படி வயது வந்தவர் தொடர் காணப்பட்டு தண்டப்பணம் செலுத்தும்படி நீதி ம செலுத்த வேண்டும். ஆயினும் பெற்றோர் காண தொடர்பில் போதிய கவனம் எடுத்துள்ளார்கள் செலுத்த வேண்டும்.
5082
மேலும் இச்சட்டத்தின்படி சிறுவர் அக்க உள்ளார்கள். அதாவது பெற்றோர் அல்லது பாதுக்க
போதுமான அக்கறையும் பாதுகாப்பையும் சிறு 63 ஒழுக்கக் கேடான செயல்களில் ஈடுபட்டால்,
குற்றங்களுடன் சம்பந்தப்பட்டிருந்தால் அவர்க உள்ளவர்கள். இவர்கள் பொலிஸாரால் நீதி மன் 12 வயதடைந்த சிறுவர் தொடர்பில் அங்கீகரிக்கப் அல்லது சிறுவரின் அக்கறையைப் பொறுப்பேற்க 6 அல்லது 3 வருடங்களுக்கு மேற்படாத காலட் மேற்பர்வையில் விடப்படலாம்.
(aெdNY/11/1N1 al) IITIONTINC
DCDCBCISCISCUS
1)[0](1)[9]N/AN/kaNTJNIl)[1]]]\'7)/(1)(10)[1]N(31/03\IION/ONIDIUN'10/y/10/10@y/1NINTT@110\(10)[10]]',
பொதுவாக நன்னடத்தை அலுவலர் நியா சென்று பார்வையிட்டு அவர்களின் நன்னடத்தை தெ பொருத்தமான தொழில் தேட அவசியமானபோது வழங்கல் வேண்டும்.
சிறுவர் உரிமைகளைப் பாதுகாக்கவும், பே இலக்க சட்டத்தின் வாயிலாக தேசிய சிறுவர் பா B் இதன் பணிகளாவன ...
01. சிறுவர் துஷ்பிரயோகத்தை தடுப்பதற்கு 02. சிறுவர் துஷ்பிரயோகத்தை தடுப்பதற்கா
சிபாரிசுகளை முன்வைத்தல். 03. சிறுவர் துஷ்பிரயோகத்தை தடுப்பதற்கு
இலங்கையிலேயே சிறுவர் மீதான துஷ்பி வழங்கப்படுகின்ற போதிலும் பலர் குற்றங்களைப் ஐ சட்டத்தின் முன் நிறுத்துவது நமது கடமையாகு என்ன என்பதை இனங்கண்டு சிறுவர்களுக்கான
ஓ த. ரமேஸ்,
இல்ல மாணவன், தா, அந்த 3 தரம் - 11.
ள்
க.-ம் -
ാട
- 35 -

0888888888888888888
குற்றமனம் தடுக்கப்பட்ட செயல் இரண்டு 8 செயலுக்காக 8 வயதிற்குட்பட்ட சிறுவருக்கு
மன்றத்தால் தண்டிக்கப்படமாட்டார். குற்றம் 6 பர் இளம் பராயத்தவர் கட்டளைச் சட்டம்
புடைய வழக்கில் சிறுவர் குற்றவாளியாகக் 6 ன்று கட்டளையின்படி பெற்றோர் அதனைச் ே எப்படவில்லை அல்லது பெற்றோர் சிறுவர் ? என நீதிமன்று கருதின் அவரே தண்டம் 2
கறை அல்லது பாதுகாப்புத் தேவையில் 6
நாவலர் இல்லாத அல்லது அத்தகையவரின் வர்கள் கெட்ட கூட்டத்துடன் இணைந்தால்,
கட்டுப்பாட்டை மீறி நடந்தால் பாரிய ள் அக்கறை பாதுகாப்புத் தேவையில் ன்றம் முன் கொண்டுவரும்போது நீதிமன்றம் ே பபட்ட பாடசாலைகளுக்கு அனுப்பப்படலாம். விரும்பும் தகுதியானவரிடம் ஒப்படைக்கலாம். 8 பகுதி சிறுவர் நன்னடத்தை அலுவலரின் 8
മാനങ്
யமான கால இடைவெளியில் சிறுவரைச் 0 தாடர்பில் நீதிமன்றுக்கு அறிக்கை இடுவதுடன் 2 து ஆலோசனைகளையும் உதவிகளையும் ஐ
மம்படுத்தவும் என 1998 ஆம் ஆண்டு 50ம் ? துகாப்பு அதிகாரசபை உருவாக்கப்பட்டது. .
| அரசுக்கு அலோசனை வழங்கல்.
ன தேசிய கொள்கைக்கேற்ப சட்ட நிர்வாக க
சமுதாயத்தில் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தல் ?
ரயோகங்களுக்கு சட்டப்படி தண்டனைகள் : புரிந்துவிட்டு தப்பி விடுகின்றனர். அவர்களை க ம். எனவே நாம் சிறுவர் உரிமை என்றால் ?
உரிமைகளைப் பாதுகாப்போம். .
'தன் , இ த
റാനാവി

Page 50
JEBUGUGIKOGUGUVUGUVUGGE
Mrs.K.Lohitharaj
NANCYROCYNCRACYRRACAP
Englis/
For over hundred years people t has become the most important interr English spread with the British Empi the world. In the 16th century only 05 recently. Today English is used in Briti
Nigeria Kenya, South Africa, Pakista and New Zealand. No doubt it's movi
Why is English important? It is i for communication. 80 to of informati around the world the airports use Eng language for travel.
(ID)75d7071790χ190)χιο)(1975)χιο)()()(Οχιχιχιχιχιχιχιχιχιχιχιχιχι)(19715715)70)(15)χιλιο)(15715(ID)(197757
55
2 English is also the language f international companies and organiza Srilanka too the private sectors provid
English is learned because pe educational material on science, Tech English. Most text books for higher e
English language is a rich source Ibsen and Bernard Shaw are written i
William Blake, Shelly, thon Donne, Te in English.
In many countries though they h of instruction for university education of medicine and Engineering.
Nowa days pop Songs and other of English. For example the records of over 30 million copies, the CDs of the s the death of the British crown princess
We also need English to contact s it to read stories for enjoyment to wa
programmes, to read English news pap and cultures to teach primary children, to friends and relatives abroad to use a

BRUGGEGEVUSEFUGUSTU
ങൾ
ah.B.A, J.P.
i Languag
ave talked English as a world language. English Lational language. It is partly become of history. ce. It is most widely spoken second language in
million people spoke English. It has spread very sh Islands, Canada, U.S.A., West Indies, Guyana, n, India, Srilanka, Bhutan, Malaysia, Australia ng to be the world language.
mportant because it is the international Language on stored in Computers is written in English. All lish For Communication then it has become the
or trade and business. Most lucrative jobs in tion are given to people who speak English. In le profitable job to the English educated elite.
ople need the language for education. More nology, invention and discoveries are written in lucation is available in English.
for literature. The famous plays of Shakespeare, n English. The popular poems of words worth, :nnyson Milton, Alexander pope, and others are
ave their mother tounge education the medium in English. It is mostly needed for the students
DEN
Forms mans entertainment encourage the spread E 'the popular songster Michal Jackson have sold ong‘ Candle in the wind' song by Elton John at
Diana has sold out a lot.
pur teachers and friends in the college. We need itch films and T.V., to listen to English radio er, to pass exams to know about other countries to listen to English news on the radio, to write
computer to travel abroad and face interviews. മറന്
- 36 -
|DA) DI DOLLAIGDC))

Page 51
2888888888888888888888
In Sri lanka English language plays an war we all neglect learning Tamil or Shinha between Tamil and Shinhala people. Languag being a link language can bring about an und Hence we need to talk our Shinhalese and T attained by English. Then English plays an im
For you and me, there are many reasons t we find lot of foreign N.G..Os working on re Now and then we come in contact with then speak them in English. English education giv carry them forward in to the modern world.
As the teachers of English we have grea should help our children to learn the languag happy life in Sri Lanka. As English is said to t should be given an opportunity to explore the
Mrs.K.Lohitharajah .B.A, J.P., Rtd.A.D.E. English.
NேTJNDYNITYLONDON(LONLCNNLINDNCY ()(J\'\'KINKANTJTNTJ\'\'(வலு! ODCOUSCDCCDCCUCSCSCDCBCDCCUCSCDCDCBCDCBCCUCSCSCSCBCBCDCS CBCBCCUCSCBCBCDCS COUG
அன்னை..... அன்பு காட்டும் அன்னை - என் அணைத்துக் காக்கும் அன்னை துன்பம் வந்தபோதும் - எம்மை துடிக்க வைக்கா அன்னை இன்பம் எங்கள் வீட்டை ஏகிவராப் போதும் அன்பு காட்டும் அன்னை - அ ஆயிரத்துள் தெய்வம் தந்தை தமர்கள் சேர்ந்து - இ; தாரணியின் மீது கொடு விந்தை செய்த போதும் - எ ை விட்டு பிரியாத அன்னை ஆசைமிக்க அன்னை - எம்மில் அன்பு காட்டும் அன்னை - எமக் ஏதும் நேர்ந்து விட்டால் - எ ை என்றும் காக்கும் அன்னை
ം - 37

GEBOGUSSUBJUGATUSU
important role. With on- going ethnic la. There is no proper communication se is a barrier for both sectors. English erstanding between these communities. amils, in English. Ethnic peace can be
portant role in our lives.
o learn English. In the event of Tsunami ehabilitation programmes in Sri lanka. 1. In the context of tourist we need to es people a sort of personality that can
at commitment towards our pupils. We je to promote a peaceful, efficient and pe the window of the world the student
world through English education
னை
DIN
மத்
வள்
LO
நகு
PLO
த.தசிதரன் இல்ல மாணவன், SJŮ-11.
റ്റ
ര

Page 52
TS888888888888888888
செல்லையா பேரின்பராக
ஆசிரியர், ஊட அகில இலங்கை
வீரமுனையில் சிறுவ அண்டியுள்ள மா
எண்ண எண்ண இனிக்கும் செயல் தொடுமளவிற்கு புகழ்ந்துரைக்க வேண்டும் ! தேவை அறிந்து கனதியான சமூகப்பெறும் சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லத்தின் பணிய மகிழ்வு கொள்கின்றேன்.
രരരരരരരര
மனிதர்களால் தோற்றுவிக்கப்பட்ட ே எம் மத்தியில் ஆதரவற்ற சிறார்களின் ஓ செல்வது கண்கூடு.
மனிதர்களை மனிதராக்கவும் கல்வி ! என்பதை உணர்த்தவும் உதயமானவைதா முடியும்.
இந்நிலையில் அன்று இந்துக்களின் இயன்ற பங்களிப்பை செய்து ஆதரவற் இன்றும் தொடர்கின்றது. ஆயினும் இப்பண தாங்க முடியாத அளவிற்கு ஆதரவற்ற . வண்ணமுள்ளதை யாவரும் அறிவோம்.
இந்நிலையில் காலத்தின் தேவை . அவர்களின் நாமம் வரலாற்றில் தடம் பதிக்கு வீரமுனை கிராமத்திலுள்ள இளைஞர் குழாம் ஆலய அறங்காவல் சபையின் உதவியினை கல்வி ஞானத்தை அள்ளி அளிக்கும் அ நிறைவு பெற்றதென்பது சாதாரண விடயம் ஆட்
அதிக இலைகளைக் கொண்ட ம தற்பெருமையும், தலைக்கனமும் கொண்ட எம்மால் காண முடிகிறது. ஆனால் இவற்று குழாம் ஒன்று வீரமுனை மண்ணில் விருட்சம்
கன்
இந்த இளைஞர் குழாம் பற்றி துத அல்லது செத்துமடி'' என்ற நெப்போலியனில் பணியாளர்களை போன்று ஏனைய கிராமங் என்பதே எனது தயவான வேண்டுகோள்.

808080808080808080808080808
கவியலாளர், க சமாதான நீதிபதி,
பர் இல்லத்தின் உதயமும் அதனை ணவர்கள் பெற்ற நன்மைகளும்
மல எவர் செய்கின்றாரோ அவரை விண்ணைத் என்பது எனது அவா. இந்த வகையில் காலத்தின் ானம் மிக்க சேமநலப்பணியாற்றிவரும் வீரமுனை பினை வியந்து பாராட்டுவதையிட்டு மட்டில்லா
பார் அனர்த்தம் உள்ளிட்ட இதர காரணத்தினால் எண்ணிக்கை தினமும் பெருகிக் கொண்டே
|
இல்லாத வாழ்வு இருளில் இருப்பதற்கு நிகரானது என் சிறுவர் பராமரிப்பு நிலையங்கள் என்று கூற
மத்தியில் ஸ்ரீ இராமகிருஸ்ண மிஷன் தன்னால் ற சிறார்களின் நலன் பேணி வந்தது. அது சியினை மேற்கொள்ளும் மிஷனின் கொள்ளவை சிறார்களின் எண்ணிக்கை தினமும் அதிகரித்த
அறிந்து யார் கருமமாற்ற முற்படுகின்றார்களோ தம் என்பது உலகறிந்த உண்மை. இந்தவையில் > இவ்வூரில் உள்ள சிந்தாயாத்திரைப் பிள்ளையார் னப் பெற்று ஆதரவற்ற சிறார்களைப் பராமரித்து அறப்பணியில் கால் பதித்து ஐந்து ஆண்டுகள் மல்ல.
மரத்தில் காய்கள் குறைவாகவே கிடைக்கும். ஒரு பகுதியினர் தீக்குச்சி போன்று அளிவதை றுக்கு மாறாக மனிதாபிமானம் மிக்க இளைஞர் பாக உள்ளமை வியப்பில் ஆழ்த்தும் விடயமாகும்.
திப்பாட நான் முற்படவில்லை. மாறாக "செய் ன் கூற்றுக்கு உயிர் கொடுக்கின்ற உன்னதமான பகளிலும் மனிதாபிமானிகள் உருவாக வேண்டும்
മന്
- 38 -

Page 53
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
FO
சோழ நாட்டு இளவரசி சீர்பாததேவியின் மேன்மைகள் பற்றியும் கலை மாமேதை, இலக் ஐயா ஆய்வுக்கட்டுரை வரைந்தார். இது நூலு நாமத்தை சதா உச்சரிக்கவும், இத்தேவியின் சின் ஒரே இடமாக சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லம் உ
இன்றைய காலத்தில் எம் மத்தியில் வாழ் குடும்பமும் என்ற நிலையில் தமது வாழ்வியை இவற்றிலிருந்து மாறுபட்ட விதத்தில் தூர நோக்குன அறப்பணி அதற்கு உனை அர்ப்பணி” என்ற உயரி தா.வினாயகமூர்த்தியும் அவரது நண்பர்களும் ஆற் அழியாதது.
பறவைக் குஞ்சுகள் சிறகு முளைத்து வி பறந்து விடும் இது உலக நியதி. ஆனால் பல்ே போதிலும் தலை நிமிர்ந்து வாழும் மக்கள் மகிழ்வு கொள்பவர்களில் நானும் ஒருவன்.
ஒரு குடும்பத்தைக் கொண்டு நடாத்துவது கஷ்டம் என்பதை நாம் அறிவோம். ஆனால் பல கூட்டி அவர்களுக்கு வேண்டிய அடிப்படை வ அளிப்பது என்பது கடினமான காரியமாகும். இத்த தியாக நோக்குடன் ஒளி விளக்குகளாக இருந்து நிர்வாகிகளை வாழ்த்த என்னிடம் வார்த்தைகள்
இற்றைக்கு இருபது வருடங்களுக்கு முன்ன ஆதரவற்ற சிறார்களைப் பராமரிக்கும் இல்லம் முயற்சியும், ஏறிய படிகளும் ஏராளம். ஈற்றில் குறித்த மாணவனோ தன்னிடம் திறமை இருந்துப் சென்றமை என்னை வாட்டும் சம்பவங்களுள் அமைப்பார் என்று எண்ணியவர்களுள் நானும் ஒரு - அம்பாறை மாவட்டங்களில் பல சிறுவர் இல்லங்
மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தில் இயங்கும் பணிப்பாளர் சபையில் முக்கிய இடம் பிடித்த நிதியினை ஏப்பம் விட்டமையும், இன்று அந்த இயங்குவதும் சுட்டிக்காட்டப்பட வேண்டிய வி காட்டினேன் என்றால் இத்தகைய பாவிகளின் அம்பலப்படுத்த வேண்டும்.
வீரமுனை சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லமா6 உழைப்பால் உயர்ந்து நிற்கும் இல்லம். இவ் இ இன்று அவர்கள் சிறப்பாக உள்ளதைக் கண்டு வீட்டில் வாழும் குழந்தைகளை கல்வி எனும் ப செய்பவர்களை ஆதரிக்கவும் அன்பு காட்டவும்
- 39 -

UUUUUUUUUUUUUUU
சிறப்புகள் பற்றியும் சீர்பாதகுல மக்களின் கிய தீபம் அமரர் அருள் செல்வநாயகம் பருப்பெற்றது. ஆயினும் சீர்பாததேவியின் லையை கண்ணுற்றுக் கொள்ளவும் உள்ள ள்ளமை சிறப்புக்குரிய விடயமாகும்.
பவர்களில் ஏராளமானோர் - தானும் தன் ல ஒட்டுவதை நாம் காணலாம். ஆனால் டைய சமுதாயப் பார்வையுடன் “கல்விப்பணி ய சிந்தையுடன் சகோதரர் பொறியியலாளர் றுகின்ற சேவை அளப்பெரியது. காலத்தால்
பிட்டால் தான் வாழ்ந்த கூட்டை மறந்து வறுபட்ட இன்னல்கள் இடர்பாடுகள் வந்த வீரமுனை மக்கள் என்பதில் மட்டில்லா
து என்பது இன்றைய நிலையில் பாரிய
குடும்பங்களில் உள்ள சிறார்களை ஒன்று
சதிகளையும் கல்வித் தேவைகளையும்
தகைய கடின பணியினை வியர்வை சிந்தி அாப்பணிப்புடன் பணியாற்றும் இவ்வில்ல போதாது.
ார் தகப்பனை இழந்த மாணவன் ஒருவரை ஒன்றில் இணைத்துவிட நான் எடுத்த எனது முயற்சி தோல்வியில் முடிந்தது. ம் வாய்ப்பு கிட்டாமையினால் வழி தவறிச் ஒன்று. இந் நிலையினை யார் மாற்றி வன். இவ் வேளையில் இன்று மட்டக்களப்பு கள் உதயமாகி தொழிற்பட்டு வருகின்றன.
சிறுவர் இல்லம் ஒன்றை பராமரிக்கின்ற நபர் ஒருவர் ஆதரவற்ற சிறார்களுக்கு இல்லம் வேறு பிரமுகர்களால் சிறப்புற டயமாகும். ஏன் இவ்விடயத்தை சுட்டிக் முகத்திரையை கிழித்து அவர்களையும்
னது தூய மனம் படைத்த தியாகிகளின் இல்லத்தில் பல மாணவர்களைச் சேர்த்து எனக்குள் பெருமை அடைகின்றேன். மண் மாடி வீட்டில் வாழ வைக்கும் பணியினை நாம் பின்னிற்கக் கூடாது.
s
A.

Page 54
8888888888888888
20
\(1)()(1)
இவற்றுக்கு மேலாக இவ் இல்ல நிர் உபசரிக்கும் பாங்கு அலாதியானது. ஒருவ சரி, அறிவு மிக்கோனாக இருந்தாலும் மனிதர்களை வரவேற்று உபசரிப்பதில் அவனால் மக்களின் அன்பை ஒரு போது நிர்வாகிகள் மக்களை உபசரிக்கும் பா
"எவரையும் தொழுது
கவர் மனம் விட்டெடு தவமும் சாந்தமும் முற் புவிதனில் சான்றோர்
என்று சாமுத்திரிகா லட்சண நூல்
ஈற்றில் போர் அனர்த்தம் வேறு . 5 மாறும் நிலை மாற வேண்டும். என்ற பிர
சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லத்தின் அறப்பு
செல்லையா பேரின்பராசா, ஆசிரியர், ஊடகவியலாளர், ஆகில இலங்கை சமாதான நீதிபதி, துறைநீலாவணை
நூல்களும் அதனை எழுதியவர்
റ്റൊരാൾ
பெரியபுராணம்
- சேக்கிழார் நளவெண்பா.
- புகழேந்திப்புல தொல்காப்பியம்
- தொல்காப்பிய கொன்றைவேந்தன்
- ஒளவையார் மகாபாரதம்
வியாசர் பாஞ்சாலிசபதம்
- பாரதியார் சத்தியசோதனை
- மகாத்மாகாந்த அர்த்தசாஸ்த்திரம் -
- கெளடில்லியர் திருப்புகழ்
- அருணகிரிநாத சகுந்தலை வெண்பா
நடேசபிள்ளை சிலப்பதிகாரம்
இளங்கோவடிக் மணிமேகலை
- சீழ்தலைச்சாத் சீவகசிந்தாமணி
- திருத்தக்கதே ஆசியஜோதி
- எட்வின் ஆர் கந்தபுராணம்
- கச்சியப்பர்

1888888888888888888888898
வாகிகள் இவ்வில்லத்தினை நாடிவரும் மனிதர்களை ன் எவ்வளவுதான் அழகு மிக்கோனாக இருந்தாலும் சரி, செல்வம் உள்ளவனாக இருந்தாலும் சரி, இனிமையுடன் நடந்துகொள்ள வில்லையாயின் பம் பெற முடியாது. இந்த வகையில் இவ் இல்ல 3 ங்கானது
சால இனிய வாசகம் உரைத்து ஓந்து கைகொடுத் துபசரித்துத் பேசித் தனித்திடா தனுப்புவோரே தம்முள் புண்ணிய புருடராமே.''
பில் எடுத்துரைக்கப்பட்டது போன்றுள்ளது.
காரணங்களால் சிறுவர்கள் ஆதரவற்றவர்களாக ார்த்தனையோடு தூய நற்பணியாற்றும் வீரமுனை பணி மேலோங்க வாழ்த்தி வணங்குகின்றேன்.
രാൾ
களும்
உலகில் மிகப்பெரியவை
வர்
தீவு
- கிறீன்லாந்து மலை
- எவரெஸ்ட் கடல்
-- தென்சீனக்கடல் விரிகுடா - கட்சன் காடு
- கனிப்ரோஸ் ஜனநாயக நாடு - இந்தியா நூலகம் - அமெரிக்க காங்கிரஸ் கண்டம் - ஆசியா
வங்கி
அமெரிக்கவங்கி நீர்வீழ்ச்சி - கிழக்கு வெனிசுலா
='
கள் தனார் வர் நெல்ட்
க.காந்தன் இல்ல மாணவன்,
தரம் - 08.
മ് - 40 -

Page 55
இல்லத்தின் பன்முகப்படுத்தப்பட் சேவைகளில் சில......
அம்பாறை பிள்ளையார்
கோயிலில் வழங்கப்பட்ட தாகசாந்தியின் போது ...
சுனாமியினால் பாதிக்கப்பட்ட நிவாரணம் கொண்டு சென்றபோது.
பெரியகல்லாறு மக்களுக்கு
EL

ட வெளிக்களச்
1ாறதே இறவாதம்
வமற்கும் நாகாத
வெள்ளத்தினால் பாதிக்கப்பட்ட கரடியனாறு
மக்களுக்கு வெள்ளநிவாரணம்
வழங்கியது .....
253 - 7882
-1 -

Page 56
44¢<<<<<
*2*பு!\81. YA
இல்லத்தினால் நடாத்
குருசுவாமி ஐயர் : பாடசாலையின் பரிசா?
காந்தித் தாத்தா
காந்தித் தாத்தா நம் தாத்தா
கருணைமிக்க பெருந் தாத்தா சாந்த மூர்த்தி என்றென்றும் சத்திய மூர்த்தி நம் தாத்தா காலை மாலை எப்பொழுதும் கடவுள் நினைவே கொண்டவராம். வேலை இன்றி சிறு பொழுதும் வீணாய்ப் போக்க மாட்டாராம் கண்ணிற் சிறந்த விடுதலை
கருதி வாழ்ந்தார் நம் மண்ணில் யாவர் - வழி காட்டுவான்
சத்யம் லேக
தருமர்

யுத்தத்தினால் பாதிக்கப்பட்ட படுவான்கரை மக்களுக்கு உணவு வழங்கியது....
த்தப்படும் அறநெறி
ளிப்பு விழா
பலயைக்
தாத்தா
வாழ்விற்கும் ,
ா நம் தாத்தா
பசுதல் அவர் கொள்கை ததனை மக்கள் யாவர்க்கும்
, காத்தல் அவர் கொள்கை இன்ப சுதந்திரம் அவர் கொள்கை
ர. டினேஸ்காந்தன், இல்ல மாணவன், தரம் - 06.
42 -

Page 57
0888888888888888888888888
சுற்றாடலும் ச
காலங்களும் மாற மாற மனிதகுலமும் மாற் எண்ணப்பாடுகளில் ஏற்பட்ட அல்லது அவனால் ஏ இந்த மாற்றத்திற்கு காரணம். கருத்துப் புரட்சி மனி பாதைநோக்கி நகர்த்திவந்தாலும் அவை மனித மறக்க காரணமாகவும் இருந்திருக்கிறது என்பதில் மனிதனிடம் அவனது வாழ்வாதாரம் எது என்று பட்டென்று வரும். ஆனால் அந்தப் பணத்தை உ மனிதனைச்சூழ பரந்திருக்கின்ற சிறப்பான எ அடையாளம் கண்டு கொள்ள முடியாமை வருந்
மனிதன் தோன்றிய காலந்தொட்டு அவ முன்னேற்றத்திலும் சற்றெனும் விலக்கி விட 3 இழைத்திருப்பது அவனது சுற்றாடலே ஆகும். மன காலங்களில் அவனுக்கு உணவு அருந்தவும் :
ஆற்றுப் படுக்கைகளிலும் அவனுக்குள் ஒழிந்தி 2 துறைகளில் வெளிக் கொணரவும் நகரங்களில்
மனிதனைச் சூழவுள்ள சுற்றாடலே.
DCWOCDCBCISC88)
OCSP8: [ta][u][u][i][aெNItaly/19d][i][ad)/(1)(14)(1)(dN/ANION(10)/01/1\(1N/ly/13)(10)/lNaN(LON(LIN710)()()()(ly/11uly(tly()()(IlN(11)/lN(Lal)(((ly/l)
UOS
சமூகம் என்பது என்ன நாமும் நாம் சாந்தி ஆனந்தத்திற்கும் அடிக்கல் நம்மை சூழ்ந்திருக்கு இன்நாளைய மனிதனிடத்து அதாவது எம்மிடத்து வருகின்றது. பொருளாதாரத்தின் முக்கியத்து சந்ததியினருக்கும் அளவிற்கு சுற்றாடலின் முக்கி பாதுகாத்துக் கொள்வது குறித்தோ புகட்டப் பாடசாலை சுற்றாடல் பற்றி சொல்வதாலும் மாண ஐ மட்டும் சுற்றாடலை உணர்த்தி விடமுடியாது.
இன்று பருவங்களில் மாற்றங்கள் ஏற்படுகி வேண்டிய காலத்தில் மழைபொழிகின்றது. மழை தவமிருக்கையில் மழைவராத முகம்போல் காட் விவசாயிகளும் பருவம் அறியாமல் கலங்கி நிற் நமது அறியாமையே. கடந்து செல்லும் ஒவ்வெ
அறிந்தோ அறியாமலோ சுற்றாடல் பாதிப்படைவத ல் ஒப்பக்கொள்கிறீர்களா? நமது செயற்பாடுகளாலே 3 கேந்திரங்கள் மாசுபடுத்தப்பட்டும் அழிக்கப்பட்டு
U888888888888888
நமது சுற்றாடலை அதிரடியாக மறைமுகமா. 88 அதிகரித்துவரும் சனத்தொகைப் பெருக்கத்திற்கு
நடவடிக்கைகள், பெருந்தெருக்கள் அமைத்தல் ம மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகின்றன. மரம் செடி ெ இனங்கள் மனிதனின் இவ்வாறான அடிப்படைத் ே
அசுர வேகத்தில் அழிக்கப்பட்டு வருகின்றன. மரங்க 63 என்பதை இவர்கள் அறியாமல் உள்ளனர்.
கம்
- 43 -

988888888888888888888
கவாழ்வும்
றங்களுக்கு உட்பட்டு வருகிறது. மனிதனது ற்படுத்திக் கொள்ளப்பட்ட கருத்துப் புரட்சியே தனது வாழ்வியல் தடயங்களை முன்னேற்றப் கனின் சில அத்திவாரமான விடயங்களை எந்தவிதமான ஐயமும் இல்லை. இன்றைய கேட்டீர்களேயானால் 'பணம்' என்ற பதில் உழைப்பதையும் செலவு செய்வதையும் விட பாழ்வாதாரத்தை மனிதனால் இன்னமும்
தத்தக்கதே ஆகும்.
னது பரிநாம வளர்ச்சியிலும் கலாச்சார ராதபடி இழந்திருப்பது முன்னேற்றத்திலும் பித இனத்தின் மூலவேர் கடுகளி ஊடோடிய கற்றுக்கொடுத்தது முதல் நீரோடைகளில் நக்கும் திறமைகளில் விவசாயம் போன்ற ல் தோற்றுவாயாகவும் அமைந்திருந்தது.
நக்கும் சூழலுமே. வெதுமன அமைதிக்கும் நம் சுற்றாடலே. ஆனால் துரதிஸ்டவசமாக ப சுற்றாடலின் மீதான கரிசனை குறைந்தே வம் பற்றி எமக்கும் எமது எதிர்கால யெத்துவமே அதனை எம்மால் இயன்றளவு படவில்லை என்றே சொல்ல வேண்டும். வர்களைக் கொண்டு மரங்களை நடுவதாலும்
മറന്
ன்றன. கோடையாகி வெயில் கொழுத்திட மயை எதிர்பார்த்து பூமி, வானம் நோக்கித் டுகின்றது. பருவமறிந்து பயிர்செய்கின்ற 3கின்றனர். இவை அனைத்திற்கும் காரணம் எரு நாளும் ஏன் ஒவ்வொரு நிமிடமும்கூட ற்கு இருந்து வருகிறோம் என்பதை நீங்கள் லயே மண், நீர், வளி என்று எமது ஆதார
ம் வருகின்றன.
க பெருமளவில் சனத்தொகைப் பெருக்கமே 8
ஈடுகொடுப்பதற்காக துரிதநகரமயமாக்கல் ற்றும் ஏராளமான கட்டிட நிர்மானப் பணிகள் கோடி போன்ற பல்வேறுவகையான தாவர தவைகளை பூர்த்திசெய்வதற்காக வேண்டி கள் மண்ணை எவ்வாறு வளப்படுத்துகின்றன ?

Page 58
5,555,555,555)
இலங்கையின் ஒரு பகுதி க மேற்கொள்ளப்பட்டாலும், நாட்டின் இன்ெ எந்த வித பயன்பாட்டிற்கும் பயன்படுத்த நாட்டை போன்றதொரு குட்டித் தீவிே கைவிடப்படுவதும் நமது எதிர் கால சந் ஆதாரசுருதியை அவசரமாக்கியிருக்கிறது எ கட்டடங்கள் நிர்மாணிக்கப்படும் போதும், பாவனையின் போதும் சுற்றாடல் சீர்கேட்டுக் இதற்கு பொதுமக்கள் மற்றும் அரச நிறுவன தான் இதற்கு பொறுப்புக் கூறவேண்டும்.
மனிதனாகிய நாம் அனைவ இருக்க வேண்டும். நமது கிராமங்களிலே வ வீட்டு கழிவு நீரும் அந்த சாக்கடைகளில் உங்கள் வீட்டிலிருந்து வெளியேறும் கழி குழாய்களை அடைக்க கூடிய கழிவுகள் உறைகள், சவர்க்கார உறைகள் போன்ற கழிவு நீரின் சீரான ஓட்டத்தைப் ப வெளியேற்றப்படவில்லையாயின் அதிலிரு உற்பத்தியாகி பல தொற்று நோய்களை
மேலும் சிரமதான முறைய பொருளாதர உத்துழைப்பாலோ உங்கள் முறையில் துப்பரவு செய்ய வேண்டும். மூ மூடி விட வேண்டும். இவ்வாறு மூடாவிட்ட தேங்கி நிற்கக் கூடிய தன்மை ஏற்படும். மழைநீர் வீட்டுக்கு வரக்கூடிய சந்தர்ப்பங்களு சரியாக செய்து வந்தால் உங்கள் பிரே மூலம் டெங்கு , சிக்குன்குன்யா , மலேf உற்பத்தியாகும். உதாரணத்துக்கு கொழு காலங்களிலே காணப்பட்ட குப்பை கூழங்க அலங்கோலமாக காட்சியளிக்காது உரிய நேரத்தில் அகற்றாவிட்டால் அதனால் பாதி குப்பை கூழங்கள் அகற்றப்படாமல் ம பிரச்சனைகளுக்கு அது தொடர்பான அரச விழிப்புணர்வோடு செயற்படுவீர்களே ஆனால் சுற்றாடலை ஆரோக்கியமான தாகவும், சுகா, பங்களிப்பே முதலானதாகவும், முக்கியப சுற்றுப்புறச் சூழல் குறித்து எந்நேரமும் வி
தொழிற்சாலைக் கழிவுகள் உ கழிவுகளும் ஏரி, குளம், ஆறு, கடல் போ மிகப்பரந்த கொள்ளளவில் அதிகூடியதெ கடலுடன் சேர்கின்றன. இலங்ைையச் சுற்றி அநேகமான கரையோரப் பிரதேசங் நோக்கக்கூடியதாயுள்ளது.
SR2s22s22s22s22s2

UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
ாடழிப்பு நடவடிக்கையில் மிக வேகமாக னாரு பகுதியில் பரந்தளவிலான நிலப்பிரமாணம் ாமல் கவனிப்பாரற்று கைவிடப்பட்டுள்ளது. நமது b இவ்வாறாக வனவளம் அழிக்கப்படுவதும், நதியினரின் சுற்றாடல், சுகாதாரம் போன்றவற்றின் ன்பதில் எந்தவித ஐயமும் இல்லை. பெரியளவிலான
நிர்மாணிக்கப்பட்ட பின்னரும் அதாவது அதன் கு அது பல புதிய காரணிகளை தோற்றுவிக்கிறது. ாங்கள் வேறு தனியார் நிறுவனங்கள் போன்றவர்கள்
ரும் சூழலுக்கு செய்கின்ற பிழைகளை அறிந்து டிகான்கள், சாக்கடை ஓடைகளும், உங்களுடைய * வழியாகவே கடத்தப்படக்கூடும் அப்படியாயின் வு நீரில் குப்பைகள் மற்றும் கழிவு நீர் அகற்றும் அதாவது வெற்று சலவைத்தூள் பக்கற் , ஷம்போ 3வற்றை உரியமுறையில் அகற்றுதல் வேண்டும். ாதிக்க கூடிய எந்த விதமான கழிவுகளும் ந்து துர்நாற்றம் வீசும். பின் அதில் நுண்ணங்கிகள்
பரப்பும் .
பிலோ, உங்களின் அயலவர்களினதும் ஒருமித்த
வீட்டுக்கு அயலில் உள்ள கான்களை உரிய முடாமல் கிடக்கும் கான்களை உரிய முறையில் ால் தெருக்களில் போடப்படும் குப்பை கூழங்கள் இவ்வாறு தேங்கி நிற்பதால் மழைக்காலங்களில் நம் ஏற்படும். இவ்வாறான முறைகளை எல்லோரும் தேசங்களில் கழிவு நீர் தேங்குவதையும் அதன் ரியா போன்ற நோய்கள் பரவக்கூடிய நுளம்புகள் ம்பு போன்ற நகரப்பகுதிகளிலே மழைபெய்கின்ற ள் நீரினால் அடித்துச் செல்லப்பட்டு வீதி பூராகவும் இடங்களில் போடப்படுகின்ற குப்பைகளை உரிய ப்படைவது நாங்கள் தான். சில கிராமப்புறங்களில் லைபோலக் காட்சியளிக்கின்றது. இவ்வாறான அலுவலகத்துக்கு அறியத் தருவதோடு தொடர்ந்தும் ) அத்தகைய சீர்கேடுகளை தவிர்க்கலாம்.உங்கள் தாரமானதாகவும் வைத்துக் கொள்வதில் உங்களது )ானதாகவும் கருதப்படும். ஆகையால் உங்கள் விழிப்புடன் இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள்.
உட்பட நாட்டின் சகல விதமான திண்ம, திரவக் ன்றவற்றில் இரண்டறக் கலக்கின்றன. கடல் ஒரு ாரு நீர்ப்பரப்பு என்ற விதத்தில் பல கழிவுகள் யுள்ள கடற்பரப்பில் இவ்வாறான செயற்பாடுகளால் களில் பல எதிர் விளைவுகளை எதிர்
}ଲାଇଲ"ଙ୍କ୍ - 44- . . . .

Page 59
அதிகரி காலமும், ஆடம்பரவாழ்க்கை மீதான ஆசைய பயன்பாடு அதிகரித்து விட்டது. வாகனம் ஒன் அதை முறையாக முழுமையாக பயன்படுத்து இலங்கை போன்றதொரு குட்டித்தீவில் அதிகரித் இருந்து வெளியேறும் காபன் கலந்த புகை முை விபத்துக்கள் வாகன நெருக்கடி போன்ற நேரடி சுற்றாடலுக்கு மட்டுமன்றி நாளாந்த வாழ்க்கை வருகின்றது.
நம் நாட்டில் நடைபெற்றுவரும் யுத்த பங்கு வகித்து வருகின்றது. பல்வேறு வல்லர முறையற்ற ஆதிக்கத்தைச் செலுத்தி சூழல் அமைகின்றது. சர்வதேச அளவில் மேற்கொள் பேரச்சுறுத்தலாக உள்ளது. அனுப்பரிசோதனை, என்ற பெயரில் நிலப்பரப்பும், நீர்ப்பரப்பும் பெரு போன்ற இயற்கை வளங்களின் துஷபிரயோக நிலையை எட்டியுள்ளது. இதனால் கொஞ்சம் ( உறங்கும் இராட்சத பனிப்பாறைகள் இழகத்
இது நாம் வாழும் பூமி. அதனைட் சுயநல நோக்கோடு அல்லாமல் சமூகம் என் வீட்டைச் சுத்தமாக வைத்துக்கொள்ள நாம் எ எவருக்கேனும் பாதகமாக அமைந்து விடவில் மட்டுமன்றி சூழலை சீர்கேடடையச் செய்யும் அப்புறப்படுத்துவோம். இயன்ற வரைய நடைமுறைப்படுத்துவோம்.
இதை அனைத்தையும் உணர்ந்து அதை அசுத்தப்படுத்த முயல்வோரை தடுத்து அ சூழலை பாதுகாக்க உதவுவோம். சுற்றாடலை 8 வாழலாம். நிகழ்கால செளகரியங்களுக்காக உறுதி பூணுவோம்.
இ. விஜயராஜா, இல்ல மாணவன், தரம் - 13.
"நாம் வீணே கழிக்கும் ஒ வாழ்க்கையில் பெறமு
- (3ud
Sssssss SS2S2s22s2S,
- 45
 
 

துவரும் பொருளாதார வளர்ச்சியும், நவீன ம், வாகனக் கொள்வனவு மற்றும் அதன் றை வாங்குவது நல்ல விடயம் ஆனாலும் வது அதைவிட முக்கியமானது. அதிலும் துவரும் வாகனப் பெருக்கம், வாகனங்களில் ரயான அவதானமின்மையால் எதிர்பார்க்காத ப் பாதிப்புக்களை ஏற்படுத்துவதன் மூலம் யே பெரும் அசெளகரியத்தை ஏற்படுத்தி
மும் நமது சூழலைப் பாதித்து வருவதில் சு நாடுகளுக்கு இடையிலான போட்டிகள் மாசடைதலை ஏற்படுத்தக் காரணமாக ாப்படும் யுத்தங்கள் என்பன சுற்றாடலுக்கு ஏவுகணைப் பரிசோதனை, யுத்தப் பயிற்சிகள் நமளவில் சீரழிந்து வருகின்றது. காடழிப்பு த்தினால் புவி வெப்பமடைவதால் உக்கிர கொஞ்சமாக புவியின் இரு துருவங்களிலும் தொடங்கியிருக்கின்றன.
| பாதுகாப்பது நமது தலையாய கடமை. ற ரீதியில் சிந்தித்துப் பாருங்கள். நமது டுக்கும் எந்தவொரு நடவடிக்கையும் வேறு ல்லை என்பதில் உறுதியாய் இருப்போம். காரணிகளை அடையாளம் கண்டு அதை பில் மீள உபயோக சிந்தனையை
து எமது சுற்றுப்புறச் சூழலை பாதுகாத்து வர்களுக்கு அறிவுரைகளைக்கூறி சுற்றுப்புறச் ஈத்தமாக வைத்திருந்தால் நாமும் சுத்தமாக
எதிர் காலத்தை வீணாக்கி விடாதிருக்க
வ்வொரு விநாடியும் நம் டியாத செல்வாங்கள்."
。緣黨
கனி =
O
RSSRS2s22s22s22s2

Page 60
U8888888888888888888
டாக்டர் .திருமதி.புஸ்பல
சிறுவர்களும் சிறுவர்
DOYOGOOOOOOOOOOOOYOCYOCYOCYDCOCYOCYDCY)
UOO
0190009/01/09)NIDINTONION/ONION/Ol][9]TION(LON/ONION(LON/OJNIONIONTION'IONOMINION/01NIONIIONIONION/ON/Oal][IOl][ON[19]](101109)()(IIT)
யுத்தமும், சமூக வன்முறையும் துப் உள்ளன. இடிபாடுகளுடனான கட்டிடங். உயிர்கள், அகதி என்கின்ற அடை நாம , மனிதர்கள், காணாமற்போனவர்கள் இவர்க அரவணைப்பிற்குள் இருந்துகொண்டு உ எனும் நாமத்தோடு ஊர் பூராகக் காணல திசைகளெல்லாம் அடைத்து விடப்பட்ட ஏதுமற்று நிற்பவர்கள், உயிரின் ( மறுதலிக்கப்பட்டவர்கள்.
இச் சிறுவர்கள் மலிந்து அலை முடியவில்லை. கற்பனைகட்கெல்லாம் இ எம் மத்தியில் இல்லாமலில்லை. இது போகாது காப்பதற்கும் மனிதர்கள் அமைப்புக்களுக்கும், சிறுவர் பராமரிப்பு
வீரமுனை சிறுவர் பராமரிப்பு நிலை (ஏனைய நிறுவனங்களும் விதிவிலக் கிராமங்களிலிருந்தும் வழிகாட்டலற்ற சி சில இளைஞர்களாலும், நல்ல மனம் உழைப்பு சகலதையும் முதலீடாக்கி தெ
சேர்க்கையும் நிலையத்தின் பராமரிப்பு கணிப்பீடுகளுக்கும் உள்ளானது. இதன் உதவி செய்ய முன் வந்தார்கள். இன் நிர்வாகத்தோடும், சிறுவர்களின் முன் வளமானதொரு சிறுவர் பராமரிப்பு நி ை நிலையம் விளங்குகின்றது.
ஒவ்வொரு சிறுவனினதும் முத்து ஆரம்பமாகின்றது. பெற்றோரின் அரவளை முதல் படி. அதனை தொடர்ந்து குடும்ப செலுத்துகின்றது. சூழல் இங்குள்ள குழந் உள்ளனர். தன் குழந்தையாய் ஒவ்வொரு அடிநாதமாய் வாய்க்கப்பெற்றவர்கள் இ இது இங்கு மட்டுமல்ல பல சிறுவர் பராமரிப் விடயம் அவர்களை மனமாற வாழ்த்தலாம்
இச் சிறுவர் பராமரிப்பு நிலையச் குடும்ப அங்கத்தவர் தொகையை கொண் மூத்த, இளைய மாணவர்களுடனும் ஒல் பெரிய பலம். சகல சிக்கல்களையும், ச கூடிய ஒரு பலத்தினை அளிக்கின்றது பலமாய்யுள்ளது என்கின்ற தன்னம்பிக்கை காட்டிலும் சற்று தூக்கலாகவே உள்ளது சரி பிழைகளை விளங்கப்படுத்த பராமரிப்ப அவர்களுக்கு அண்மைப்படுத்தியுள்ளது. சூழ்நிலை இது.
C00CASCISCBSCBCISC8C8C8C8C8C8C8
Dெ
ാ

508888888888888888888888
தா லோகநாதன்
பராமரிப்பு நிலையங்களும்.
பிவிட்டதன் எச்சங்கள் இன்று எம்முன் பார்வைக்கு கள், ஆளரவமற்ற ஊர்கள், மலிவாய்ப் போன த்தோடு ஊர் ஊராய், உலகம் பூராகவும் சுற்றும் ளுடன் முக்கியமாக தனித்துவிடப்பட்ட சிறுவர்கள் லகம் பற்றி தெரியவேண்டியவர்கள் அநாதைகள் ாம். வழிகாட்டப்பட வேண்டிய வயதில் வழியின் வர்கள். திக்குத் தெரியாமல் திக்கு முக்காடி முலநாடியாம் உணவு, உறையுள், உடை
லயும் ஒரு நாட்டை கற்பனை பண்ணக்கூட டம் வைக்காமல் இவர்களை அரவணைப்போரும் ஒரு ஆறுதலான விடயம். மனிதம் மரணித்துப் உண்டு. அந்த வகையில் சிறுவர் நேய நிலையங்கட்கும் பெரும் பங்குண்டு. யத்தை யாவரும் நன்றியோடு நினைவு கூறலாம். நகல்ல) தங்கள் சுற்றுப்புறத்திலும் அயல் சிறுவர்களை அரவணைத்துக் கொண்டு படித்த கொண்ட பெரியவர்களாலும் தங்கள் நேரம், டேங்கப்பட்டதொரு நிலையம் இது. சிறுவர்களின் ம் படிப்படியாக உயர பலரின் பார்வைக்கும் உ 1 பலனாக பல நிறுவனங்கள். பெரியவர்கள் று இப்பகுதியில் நல்ல தரத்தோடும், சிறந்த னேற்றமான வளர்ச்சியோடும் நாளுக்கு நாள் லயமாக இச் சீர்பாததேவி சிறுவர் பராமரிப்பு
|
நன்மையான வழிகாட்டலில் இருந்துதான் னப்பும் அன்பும்தான் குழந்தையின் வளச்சியின் ம் அக்குழந்தையின் ஆளுமையும் செல்வாக்கு தைகளுக்கு பெற்றோர்களாக, பராமரிப்பாளர்கள் ந குழந்தையையும் நோக்கிடும் மனப்பக்குவம். து அவர்களுக்கு கிடைத்த ஒரு வரப்பிரசாதம் யு நிலையங்களிலும் என்னை ஆச்சரியப்படுத்திய எம்.
சிறுவர்களின் குடும்ப சூழ்நிலை ஒரு பெரிய € டது. தன் வயதினை ஒத்த பலரோடும், தனக்கு Tறாக வாழ்கின்ற ஒரே நிலைப்பாடு இது ஒரு ந்தோஷங்களையும் ஒன்றாக எதிர் கொள்ளக் நான் தனியாளில்லை. எனக்கு பக்கபலம் இச் சிறுவர்களிடையே ஏனைய சிறுவர்களை .. அத்தோடு ஆலோசனை சொல்ல, வழிகாட்ட Tளர்கள், நிர்வாகம் என பல பெரியோர்களையும் ஒரு பக்குவம் தானாகவே வாய்க்கப்படக் கூடிய
ெைல
ര 46 -

Page 61
DLLDLDDDDOOLOLOLOODLOOO
சூழல் என்று பார்க்கும் போது இச்சூழ பாடசாலைச்சூழல் தனியாகவும், சுற்றுச்( குழந்தைகளிடம் அன்புள்ளவர்கள், உதவி விரிதானது. இங்கு இச்சிறுவர்கள் மிகவும் ஆ மிக மிக அவசியம். எப்போதும் ஒரே கண்கா நல்ல ஊக்குவிப்புக்கள் நிச்சயம் நல்ல அறு
பழக்க வழக்கங்களை எடுத்து நோக்கும் பழக்க வழக்கங்களை மாற்றி விட்டு ஒரு பொ: மட்டுமே கற்றுத் தரப்படுகின்றது. அதனைத்த ஒழுக்கமான சமூகக்கட்டமைப்புக்கும் சீரிய வ முக்கியமாக சுகாதார பழக்க வழக்கங்கள் இந்த சுகாதார பழக்க வழக்கங்கள் முதன்ை பாதிக்கும் ஆபத்தான ஒரு கட்டத்திற்கும் சிறு பிரச்சினைகட்கும் வைத்திய ஆலோசனை பராமரிப்பு நிலையங்களில் கண்டுள்ளேன். காப்பது தான் .
ஆத்மீகத் துறையும் சிறுவர் பராமரிப்பு ந தங்களுக்கு கிடைக்கப்பெற்றுள்ள கல்வியில் ஆண்டவனுக்கு நன்றி சொல்லும் சிறுவர்களை கூடாகக் கண்டிருக்கின்றேன்.
இவற்றையெல்லாம் மீறி ஒவ்வொரு குழந் போது சில சில குறைபாடுகள் தவிர்க்கமுடிய உண்டு சிறுவரிலிருந்து பெரியவர் வரை இத் மட்டுமே தன் தாய், தன் தந்தை, தன் குடும்ட மாட்டான். இது அவனுக்குள் நிரந்தரமாக அதிகமாக்கப்பட்டாலும் இந்த உண்மையை ஆனாலும் எமது செயற்பாடுகள் நன்மையாய போது இக் குறை முதன்மை பெற்றுவிடாது
நமது
பாதையையும், வாழ்வியலையும் எம் திக்கற்ற இப் பணியில் ஈடுபட்டு வெற்றி பெற்று விடமுடிய அறிமுகப்படுத்த வேண்டும் தம் குறைமறந்து த6 மாறுவார்கள். அவர்கட்குரிய அரவணைப் சமூகத்திடமிருந்து நிச்சயம் அடையாளப்படுத்தப் எல்லோருக்கும் உரித்தாகட்டும்.
டாக்டர். திருமதி. புஸ்பலதா லோகநாதன், குருக்கள் வீதி,
பாண்டிருப்பு-02,
கல்முனை.
SSSSSS2S2S2s22s22s2 - 47
 

UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
ல் சிறுவர்களுக்கு மிகவும் பரந்து பட்டது. சூழலில் வாழ்பவர்கள், பரோபகாரிகள், செய்பவர்கள், என இச் சூழல் மிகவும் ருமையுடன் வளர்வதற்கு நல்ல வழிகாட்டல் னிப்பு இருந்து கொண்டே இருக்கவேண்டும். |வடையைத் தரும்
போது தாங்கள் தாங்களாகவே கைக்கொண்ட துவான நடையில் நல்ல பழக்க வழக்கங்கள்
ான் எல்லோரும் பின்பற்ற வேண்டும். ஒரே
ாழ்கைக்கும் இது ஒரு பலமான அடித்தளம் அமைகின்றன ஒரே கூட்டாக வாழும் போது மை பெறுகின்றன. ஒருவரின் நோய் பலரை இட்டுச் செல்லலாம். சுத்தம் பேணி , சிறு
நாடுகின்ற ஒரே படிமத்தை நான் இச்சிறுவர் இவர்களின் தாரக மந்திரமே வரும் முன்
நிலையங்களில் மிகவும் மேலோங்கியுள்ளது. , உணவில் , நல்ல நாட்களில் தினமும் ா நான் இப்பராமரிப்பு நிலையங்களில் கண்
தையையும் தனித்தனியாக எடுத்து நோக்கும் ாததாகின்றன. தனித்துவம் எல்லோருக்கும் தனித்துவம் பேணப்படுகின்றது. மனிதரில் பம் எனத் தேடாத எந்த சிறுவனும் இருக்க
தங்கி விட்ட இழப்புத்தான். இது எமக்கு
ஏற்றுக் கொண்டு தான் ஆக வேண்டும். பும், பெரியவிடயத்தையும் நோக்கி நகரும்
நோக்கங்களும் முதன்மையும் சீரான ஒரு சிறார்கட்கு அளிப்பதுவே. நிர்வாகம் மட்டும் ாது. இதனை சமூகத்திற்கும் மாணவர்கட்கும் னிப்பெரும் ஆளாய் நிச்சயம் இம் மாணவர்கள் பு நிர்வாகத்திடம் இருந்து மட்டுமல்ல படும். எல்லா மேன்மைகளும் நன்மைகளும்
ଇଲ୍ଯାଳ
C
a

Page 62
في 8هي
خد
影
கவிஞன் பொன் சிவான
குருகுல வாழ்வினி
"diumgs(8:56 ašrmuů 96nouDasG வாரண முகத்
660)puLUD60) பூரணன் “சிந்த II,ữ6ĩasử ugố aຮrfi @urຫຼື “ கதியென நினை
பேர் பெறு த பிரயாணத் தத் தேரெனப் ெ தெய்வச் சுடர்க p5mrrfCB6o (Bassmrtiri
நலம் பெற்று
வீரமுனையின விடா முயற்சியின
புண்ணியமெனி புதுக்குவதல் 6rgorgofu upgr; எருவாய் விழுவ புணிர்ணியதலை பலரும் மெச் as60orgofufu. கருத்தோடெழு
ஆலயத்திரு ஆதாரந்தரு
856O 860) a5606o u6o uuť (36.16Omugs6of விண்ணவர் uெ சீலத்தின் சிக்கன வாழ்வி
"ugofuyudmb 6 அணியுமாம் தன்ன கனிவுடனிர் செ திணிவினை இ தணியாத தா தயவினை நாமெ UGrofoionouluunru “பணியெனப்ப
22s22s22s22s22s2S

SECSECSECSECSECSEEJUUUUUUUUU
ந்தன்
அடித்தளம் வளர்க!
வியினி” கிழக்குப்பயணம்
வன வேண்டிக் கொணர்ந்த தோன் வளமென உவந்து மத்து அமர்ந்த திருத்தலம் munggoops forgoonrumi" யில் அருள் பாலிக்கின்ற வீரமுனை” வளர் கோயில் ாவிற் கொள்வம் திருவினை.
மிழர்தம் வாழ்வை விளக்கும் துவம் பேசும் இறைவனின் பாலியும் ஆலயத்துள்ளே ளாம் குழந்தைகள் குருகுலம்
g5 UDIGO)6Ounruff ourobiisg. வாழ வழி சமைத்தவர்கள் ர் இளவல்கள் இணைந்த ாால் விளைந்தது அறநெறி.
பது பொருளிட்டல் மட்டுமே ல, கருணையில், அணியில் த்தினி திண்ணிய உணர்வில் து “எல்லாம் அவன் வழி “ னத்தும் கணிணியமல்லவே! சும் பாக்கிய நிறையொளி டது இளைஞர் செயலிலே ந்தது இவ்வுயர் செந்நெறி.
ந்த மடத்திலே அமைத்த ம் அறநெறிக் குருகுலம் ாய் வளர்வது கணிடோம் லும் கல்வியும் ஓங்கலாய், னி மூத்தோன் கோயிலில் ச்சும் ஏழையின் கல்வியைந்
மீது விழுமியம் பூசிச் ண் சீர்மையை நுழைத்தது.
ான்றும் பெருமை, சிறுமை னை வியந்து” என வள்ளுவண் ால்லிய சூட்சுமக் குறளின் ளசுகள் மனதிற் பதிக்கும் கத்தை முன்னெடுத்துள்ள ல்லாம் மெச்சிப் புகழ்கிறோம் ப் மேற்கொள்ளல் பெரிதே டுவது பாடறிந் தொழுகல்"
2S2s22s22s22s22s22s2
- 48
@引
es

Page 63
UUUUUUUUUUUUUUUUUUU
Slurgi
01.
02.
03.
04.
05.
06.
07.
இரும்பை விட கடினமான வா
ராடன். ஆப்கானிஸ்தானில் வழங்கிவ( புஸ்டு மண் புழுக்கு எத்தனை இதய
05 (35|Ti9. ஒரு கிலோ தேனில் உள்ள
65 முட்டைகளில் உள் மனித போக்குவரத்து காவலர்
நியூசிலாந்து மனித உடம்பிலுள்ள எலும்பு
09 Kg உலகம் முழுவதும் எத்தனை
360 6)յ6085
OOOOOOOOOOOOOLOOOOOOLOLOLOLLLL
- 49.

9. t டுத்தி பயிண்ற மாணவர் மவென்றிங்கு வாழ்வது ன் உச்சங் காண்பது பில் வாழா மாந்தர் பதைய்யின் ருபமே ற்றிக்கும் பாடங்கள் Jufistosíiás (yugupun?
நிறைவு செய்துள்ள க் குருகுல இல்லம்
தோன்றுக’ என்ற மெய்யிக்க வேனும் போது மென்றெண்ணித் வியல் தொலைய யில் வாழப்பழகும்
அனைவரும் வாழ்க!
ளையார் அருளல் ufisar G&Búfås ass6a5íī சமூக அமைய்யில் பழமொழி வாழ்வில் glgsoUD simut நிவொளி சுடர்ந்து
ஒன்றாய் பிவிர்ந்து Čiul GarmrġġD56Trůn
கவிஞன் Uொனி சிவானந்தனி காரைதீவு.
| 6a.
սլ எது?
ரும் மொழி எது?
பங்கள்?
சத்து எவ்வளவு? ாள சத்து களே இல்லாத நாடு எது?
களின் எடை எவ்வளவு?
வகை ஓக் மரம் உள்ளன?
T. ரூபன், இல்ல மாணவன், தரம் -10,
OOLOOOOOOOLOOOOOLOOOOOLOOLOLOLLLLLLLL

Page 64
இல்ல மாணவர்களின் புற செயற்பாடுகளில் சில......
மாணவர்க
பெ

- 0
வேலையின்போது |
மநிலைச்
சுற்றுலா களின் கல்விச்)
னவர்களின் தோட்ட

Page 65
இல்ல மாணவர்களிடையே விளையாட்டுப் போட்டியின்
அர்த்தமான
9 உழைக்ைகும் நேரத்ை அது வெற்றியின் விை
9 சிந்திக்க நேரத்தை எடு அது சக்தியின் ஊற்று
9 விளையாட நேரத்தை
அது இளமையின் ரக
0 படிக்க நேரத்தை எடுத் அது அறிவின் வாயில்
9 திட்டமிட நேரத்தை எடு அது சாதனைக்கு வழ
9 அன்பு காட்ட நேரத்தை அது இறைவனின் சுெ
0 சிரித்து மகிழ நேரத்ை அது இதயத்தின் இன
P. 6/60oite 116ö,
இல்ல மாணவன், չ25ՄIb - 10,
- 51 -
 

நடைபெற்ற போது
நேரங்கள்
த எடுத்துக்கொள்
D62).
}த்துக்கொள்
எடுத்துக்கொள் சியம்
துக்கொள்
}த்துக்கொள்
(7
எடுத்துக்கொள்
5/6DL
த எடுத்துக்கொள் søfløDér.

Page 66
அதிபர்  ̄ܓܠ திரு.கா.சந்திரலிங்க
lu
வெற்றித யோகம் இறைவனுக்கும் மனிதனுக் பரமாத்மா, ஜீவாத்மா இரண்டையும் இணை மிருக நிலையில் இருக்கும் மனிதனை ம மனிதனாக்கி தெய்வீகத்தன்மை உடையவ தெய்வீகத்தன்மை உறைந்திருக்கிறது. அத கலையே யோகமாகும்.
ஆதிகாலத்திலிருந்தே முனிவர்களாலு மாபெரும் விஞ்ஞானமாகும் எமது உடல், வைப்பது யோகம் முறைப்படி யோகத்தை சொல்லில் அடங்காது. “நோயற்ற வாழ்வே குறைவற்ற செல்வம்”
சிதறும் மனத்தின் சக்தியை மேலோங்க எந்த மததத்தினரும் செய்து பயனடையக்கூ
யோகத்தில் எட்டுப்படிகள் உள்ளன. பிரத்தியாகாரம், தாரணை, தியானம், சமாதி அழைப்பர் இவ் எட்டு படிகளையும் இரண்டா
வெளியுடலால் செய்யப்படுகின்ற போன்றவைகளை பஹிர்முகம் எனவும், பிரத்தி அந்தர்முகம் எனவும் கூறுவர். சிலர் பிரத்தியா இவை அனைத்துமே மனிதனை பூரணத் மிகையாகாது. இவைகள் ஒவ்வொன்றைப்பற்ற நேரடியாக ஆரோக்கியத்தை சிறப்புறப்பேண, வந்த நோயிலிருந்து விடுதலைபெறக்கூடிய சி நோக்குவோம். ஆசனங்கள் என்பது இரு பெறுவதற்காக இருக்கும் முறையான பல
ஆசனங்களைச்செய்வதால்
. மன அழுத்தங்களில் இருந்து விடுபடலா . நோய்களில் இருந்து எம்மை நாமே கா . மனதை ஒருநிலைப்படுத்தலாம்.
வந்த நோய்களை அகற்றிவிடலாம். தீய பழக்கங்களில் இருந்து மீளலாம். . சில நோய்களை கட்டுப்பாட்டில் வைக்க . உடல் உறுப்புக்களின் செயலை ஒன்றுப . எப்பொழுதும் மனமகிழ்ச்சியுடன் இருக்கள்
பய உணர்வை நீக்கிக்கொள்ளலாம். மொத்தத்தில் எல்லா வகையான நன்பை
Buffങ്ങiffLi് ബഞ്ഞിട്ട് (puങ്ങ 1. சுத்தமான விரிப்பு, காற்றோட்டமுள்ள இ
2. காலையில் காலைக்கடன்களை முடித்த சிறந்தது.அல்லது சாப்பிட்டு நான்கு மணி
3. சிற்றுண்டியானால் இரண்டு மணித்தியால
வேண்டும்.
2s22s22s22s22s22s2

LrLrruDDDDD
ரும் யோகம்
கும் ஒரு தொடர்பை ஏற்படுத்துவது. அதாவது னப்பது. சுவாமி விவேகானந்தர் கூறுவதுபோன்று னித நிலைக்கு கொண்டுவந்து அதி உண்னத னாக மாற்றுவது. எல்லா மனிதர்களுக்குள்ளும் னை வெளியில் கொணரச்செய்யும் அற்புதமான
ம், ரிஷிகளாலும் செய்துவரப்பட்ட யோகம் ஒரு மனம், ஆன்மா இவைகளை தெளிவுற, தெரிய செய்து வருவபவர்கள் அடையும் நன்மைகள்
இச் செல்வத்தை சிறப்புறத் தருவது யோகம்.
ச் செய்வது யோகம். இது மதத்திற்கு அப்பால்பட்டது. ւIգԱԱ5l.
அவை இயமம், நியமம், ஆசனம், பிராணாயாமம், என்பனவாகும். இதனை அட்டாங்கயோகம் என கப்பிரித்து பஹிர்முகம், அந்தர்முகம் எனக்கூறுவர்.
இயமம், நியமம், ஆசனம், பிராணாயாமம் யாகாரம், தாரணை, தியானம், சமாதி என்பனவற்றை காரத்தை பகிர்முகத்திற்குள்ளும் சேர்த்துக்கொள்வர் துவம் உடையவனாக மாற்றுகின்றது என்றால் றியும் கூறுவது கட்டுரையை விரிவாக்கும் என்பதால்
நோயிலில் இருந்து எம்மை காப்பாற்றிக்கொள்ள,
சிறப்புக்கள் பொருந்திய ஆசனங்களைப்பற்றி இங்கு க்கைகள் எனப்பொருள்படும். ஆரோக்கியத்தை இருக்கைகளை யோகாசனங்கள் எனக்கூறலாம்.
b ப்பாற்றிக்கொள்ளலாம்.
6) Tib.
டுத்தலாம்.
MOTLb
Dகளையும் அடையலாம்.
Rifosi.
டம்
பின் வெறும் வயிற்றில் செய்வதே 1 நேரத்தின் பின் செய்யலாம்.
யங்களில் பின்னர் ஆசனம் செய்யப்பட
RSR22s22s22s22s22
52

Page 67
T8888888888888888888888
4. தேநீர், பால் போன்றவைகள் அருந்தினால் அரை
வேண்டும். 5. குளித்தபின் அரை மணித்தியாலயத்தின் பின்ன
அரை மணித்தியாலயத்தின் பின்னரும் குளிக்க 8 6. கர்ப்பவதிகள் மூன்று மாதங்களின் பின்னர் செய்
7. மாதவிடாய் காலங்களில் ஆசனங்கள் செய்வதை 8. உடற்பயிற்சி, வெளியங்கப் பயிற்சி என்பதாலும்
இரண்டையும் ஒருமித்து செய்யக் கூடாது. 9. தளர்த்துகின்ற பயிற்சிகள் செய்தால் நன்கு ஓய் 10. முறைப்படி நீங்கள் ஆசனங்களைச் செய்தால்
புதுத் தென்பும் புத்துணர்ச்சியும் காணப்படும்.
11. எந்தவொரு ஆசனமும் செய்த பின்பு நிச்சயமா
எடுத்த எடுப்பிலேயே ஆசனங்களைச் செய்ய | பயிற்சியை முதலில் செய்து ஓய்வெடுத்த பின் தளர்த்துகின்ற பயிற்சிகள் என்னும்போது
SUDUSCUSCBCISCSCBC8d8d8d8C8C8C8J8 IDNINNINTJTNY))))]]][9]INNICONTOUNOJ) 01/01NYNaNaN/11/bl)/dNTONIOOJIT(19391),
SCSC3
1. நிமிர்ந்து ஒரே இடத்தில் நின்றுகொண்டு ஓடுதல் 2. கைகளை முன்பக்கமாகவும் பின்பக்கமாகவும் சு 3. கழுத்தின் வலது பக்கமாகவும் இடது பக்கமாக 4. இடுப்பினை இரண்டு பக்கங்களுக்கும் சுழற்றுதல் 5. இருந்து கொண்டு கால்களை முன்னால் நீட்டி ப
சுழற்றுதல் 6. கால்களை நீட்டிய வண்ணம் குனிந்து கையினால்
மீண்டும் நிமிர்ந்து குனிந்து செய்தல். 7. கால்களை மடித்து வண்ணாத்திப்பூச்சி பறப்பதுே
கால்களை அசைத்தல். 8. மல்லாந்து படுத்துக்கொண்டு இரண்டு கால்களை
தூக்குதலும், பணித்தலும். 2 9. மல்லாந்து படுத்துக்கொண்டு கால்களை மடியா
தொட்டபின் மீண்டும் பழைய நிலைக்குச் செல்லு
CYOCYOCYOCYOODYDCD
இவ்வாறான பலவகைத் தளர்த்துகின்ற பயிற்சிக் இவ்வகையான பயிற்சிகளைச் செய்து ஓய்வெடுத்த பில் செய்வது இலகுவாக அமையும். இலகுவாகச் செய்யக்கூடிய ஆசனங்கள்." 01. அர்த்தகடி சக்கராசனம். - (பக்கவாட்
இரு கைகளையும் பக்கவாட்டில் வைத்து மூச்சை உள்ளிழுத்துக் கொண்டு மெதுவாகத் தூ. உயர்த்தியபின் அப்படியே வலதுபக்கம் சரியவும். வம் எவ்வளவு தூரத்திற்கு போகமுடியுமோ அவ்வளவு
மூச்சை வெளியில் விடவேண்டும். மேலே உயர்த்திய ன மூச்சை நிறுத்தாமல் சாதாரணமாக சுவாசிக்கவும். பின் மறுபக்கமும் செய்யவேண்டும். ஒரு நிமிடம் நின்றால் பலன்கள்: கல்லீரலைத்தூண்டி அதன் வேலையை வளைப்பதால் முதுகு முள்எலும்பிற்கு பயிற்சி அ மாற்றுகின்றது. இதனை எவரும் செய்யலாம், நோயா
1N11)' /ே11/1:J}(INI.
ട് - 53 -

088888888888888888ாது
- மணித்தியாலயங்களின் பின் செய்ய
நம், இதே போன்று ஆசனம் செய்து அல்லது உடல் கழுவ வேண்டும். நவதைத் தவிர்த்துக் கொள்ளல் சிறந்தது. தத் தவிர்த்துக் கொள்ள வேண்டும். - ஆசனம் உள்ளங்கப் பயிற்சி என்பதாலும்
வெடுத்த பின்னரே செய்ய வேண்டும். ஆசனங்கள் செய்து முடிந்ததன் பின்
க சாந்தி ஆசனம் செய்ய வேண்டும்.
முடியாது. என்பதால் உடலைத் தளர்த்துகின்ற எர் ஆசனங்களைச் செய்யலாம். உடலைத் து
ழற்றுதல். வும் மிகவும் மெதுவாக சுழற்றுதல்
ഒറ്റന
ரதங்களை இரண்டு பக்கங்களுக்கும்
ல் கால் பெரு விரல்களைத் தொட்டு
பால் பாதங்களைப் பிடித்துக் கொண்டு -
யும் பூமியில் படாது மாறி மாறி
மல் எழுந்து கால் விரல்களைத் தல்.
களைச் செய்யலாம். கஷ்டமில்லாத இலகுவான எனர் ஆசனங்களைச் செய்யும்போது ஆசனங்கள் d
இ ப ப ச ம் டில் வளையும் நிலை) நிமிர்ந்து நிற்கவும். முதலில் இடது கையை து க்கவும். கைத்தசைகள் காதைத்தொடும்வரை லது உள்ளங்கை இடது காலைத்தொட்டவாறு தூரம் போகட்டும். பக்கவாட்டில் சாயும்போது க முழங்கை மடியாது நேராக இருக்கவேண்டும். பு பழைய நிலையை அடையவும். இதேபோன்று ) போதுமானது. ப சீர் செய்கின்றது.. உடலை பக்கவாட்டில் 5 ளிக்கின்றது, உடம்பை வளையக்கூடியதாக 6 rளிகளும் செய்யலாம்.
മി

Page 68
02. திருகோணாசனம் (முக்கோண
1. நேராக நிமிர்ந்து நிற்க
நகர்த்தி வைக்கவும். (
தோளின் அளவு உய 2. முன் பின் சரியாமல் , பக்கவாட்டில் சரியவும். காலைத்தொடவேண்டும் நேர்கோட்டில் மேல்ே
இருக்கவேண்டும். சுவாக பலன்கள் : கணுக்கால், தொடைத்தசைகள் |
கூனலை நீக்குகிறது, தட்டைப்பு
தவிர்க்கவேண்டியவர்கள்
இரத்த அழுத்த இருதயநோய்கள் உள்ளன
03. பரிவருத்த திரிகோணாசனம் (கு
1. பாதங்களை திரிகோணாசனத்துக்குவைத்தது
வைக்கவும். சுவாசத்தை உள்ளிழுத்துக் ெ உயர்த்தவும். 2. இடுப்பை வளைத்து சுவாசத்தை வெளியில்
பாதத்தைத் தொடவேண்டும் முழங்கால்கள் போதுமானது. மீண்டும் பழைய நிலைக்கு 8 பலன்கள்
சிறுநீரகங்கள் பலப்படும், முதுகெலு நிவர்த்தியாக்கப்படுகின்றன. தொடைத்தசைகள் அடைகின்றது. தவிர்க்கவேண்டியவர்கள் : இரத்த அழு
அறுவைச்சிக்
04. பார்சுவக்கோணாசனம் (செங்கோல்
1. நிமிர்ந்து நேர
கால்களை அ 2. வலது பாதம்
900 டிகிரி கே 3. வலது காலை
வளையாமல்
4. உடலை வல
வைத்துக்கொ
5. வலது உள்ள 6. இடது கைவிரல்களை மடிக்காமல் நிமிர்த்த 7. இப்போது தலையை உயர்த்தி இடது கை
ஒரு நிமிடம் போதுமானது, மீண்டும் பழைய
அடுத்த பக்கமும் செய்யவும். பலன்கள் : முதுகுவலி அகற்றப்படுகின்றது, |
அகற்றப்படுகின்றது, தொடைகளில் தவிர்க்கவேண்டியவர்கள் :- இதயநோய்

அமைப்பு நிலை)
வும். வலது காலை ஒரு மீற்றர் பக்கவாட்டில் மச்சை உள்ளிழுத்து கைகள் இரண்டையும் கர்த்தவும். மச்சை வெளியில் விட்டுக்கொண்டு நேராக
வலது கையின் விரல்கள் வலது - முழங்கால்கள் வளையக்கூடாது. இடது கை நாக்கி உள்ளங்கைகள் முன்னால் பார்த்தபடி சம் சாதாரணமாக இருக்கவேண்டும். பலப்படுகின்றன, முதுகுவலி அகற்றப்படுவதோடு, பாதத்தை சீராக்குகின்றது.
அரசியல் - 4
எவர்கள், வயிற்று அறுவைச்சிகிச்சை செய்தவர்கள்.
றுக்கு முக்கோண நிலை)
து போன்று ஒரு மீற்றர் அகலமாக காண்டுகைகளை தோள் மூட்டின் அளவு
ம் விட்டுக்கொண்டு இடது கை வலது காலின் ,
வளையக்கூடாது. ஒரு நிமிடம் நின்றால் வரவும். மறுபக்கமும் இதேபோன்று செய்யவும்.
லும்பிற்கு உறுதியளிப்பதோடு அதன் குறைகள் ள் பலமடைகின்றன. முதுகெலும்பு சுழலும் தன்மை
ஒத்த இருதயநோய் உள்ளவர்கள், வயிற்று ச்ெசை செய்தவர்கள் தவிர்க்கவும்.
ன முக்கோண நிலை) ாக நிற்கவும். ஒன்றறை மீற்றர் இடைவெளியில் முகலமாக வைக்கவும்.
வலது பக்கம் திரும்ப வேண்டும். வலது பாதத்தின் Tணத்தில் இடதுபாதம் இருக்கவேண்டும்.
மடக்கி இருக்கவேண்டும். இடது முழங்கால் இருக்கவேண்டும். து பக்கம் சாய்த்து வலது தொடையில் ள்ளவேண்டும். ங்கை வலது காலருகே இருக்கவேண்டும். கியபடி தலைக்குமேல் உயர்த்தவும்.
யை பார்க்கவும். சுவாசம் சாதாரணமாக இருக்கட்டும். ப நிலைக்கு படிப்படியாக வரவும். இதே போன்று
மார்புக்கூடு விரிவடைகின்றது, மலச்சிக்கல் ன் குறைகள் நீங்குகின்றன. ப உள்ளவர்கள் ஆரம்ப நாட்களில் தவிர்க்கவும்.
- 54 -

Page 69
05. அர்த்தக சக்கராசனம் (அரைவட்ட 6
1. நிமிர்ந்து நிற்கவும் 2. கைகளை இடுப்பின் இரு புர 3. இடுப்பிலிருந்த உடலை பின்
வளைக்கவும். 4. முழங்கால்கள் வளையக்கூட
காலம் :- ஒரு நிமிடம் போதுமானது,
பலன்கள்
முதுகெலும்பு வளையும் தன்மை தலையில் இரத்த ஓட்டத்தை "
தவிர்க்கவேண்டியவர்கள் :- வயிற்றில் அறு
06. பாதஹஸ்தாசனம் (முன்குனியும் ஆச
1. நேராக நிமிர்ந்து நிற்கவும். கால்க
இருக்கவேண்டும்.
2. இரண்டு கைகளையும் பக்கவாட்டி
உயர்த்தவும். கைகள் காதைத்
மேலே தூக்கும்போது சுவாசத்ன 3. சுவாசத்தை வெளிவிட்டுக்கொண் முழங்கால்கள் வளையக்கூடாது. இ
தொடவேண்டும். சுவாசம் சாதார 4. மீண்டும் சுவாசத்தை உள்ளிழு
படிப்படியாக பழைய நிலைக்கு பலன்கள் : முதுகெலும்பு வளையக்கூடிய தன்மை
அகற்றப்படுகின்றது. மலச்சிக்கலுக்கு சிறந்த
தீர்க்கப்படுகிறது. தொடைத்தசை பலமடைகி தவிர்க்கவேண்டியவர்கள் :~ இரத்த அழுத்
07. ஏகபாதாசனம் (ஒற்றைக் 1. நிமிர்ந்து நிற்கவும். ஒரு காலை | அடிப்பகுதியில் வைக்கவும். 12. கைகள் இரண்டையும் மேலேதூ
நிமிர்ந்து நிற்கவும். 3. கைகள் இரண்டும் கும்பிடுவதுடே
பலன்கள் :- மன ஒருமைப்பாட்டிற்
இருந்து O1. ஜானுசீராசனம் I. நேராக நிமிர்ந்து உட்கா
வலது காலை இழுத்து
படும்படி வைக்கவும். 'II. இரு கைகளையும் தூக்
இடதுகால் பெருவிரலைத்
- 55

வடிவநிலை)
மங்களிலும் வைத்துக்கொள்ளவும். புறம் சுவாசத்தை உள்ளிழுத்துக்கொண்டு
டாது.
சுவாசம் சாதாரணமாக இருக்கவேண்டும்.
ம பெறுவதுடன், முதுகு நரம்புகள் தூண்டப்பட்டு
அதிகரிக்கின்றது.
வைச்சிகிச்சை உள்ளவர்கள் தவிர்க்கவும்.
மனம்)
ள் இரண்டும் இணைந்து அருகருகே
ல் உயர்த்தி மேலும் மேலே" தொட்டவாறு இருக்கவேண்டும். கைகளை மத உள்ளிழுக்கவும்.
டே முன் பக்கம் குனியவேண்டும். ரண்டு கைகளும் பாதத்தை ராண நிலையில் இருக்கவேண்டும்.
த்துக்கொண்டு கைகளை மேலே தூக்கவும்.
வரவும். யை அடைகின்றது. முதுகுவலி நிவாரணி. பெண்களின் மாதக்கோளாறுகள்
ன்றது.
தம் உள்ளவர்கள் கட்டாயம் தவிர்க்கவும்.
க்காலில் நிற்கும் நிலை) த்தூக்கி மறுகாலின் தொடையின்
க்கி காதோடு ஒட்டியவண்ணம் வைத்து
பால் இருக்கவேண்டும். பகு சிறந்த ஆசனம், கால்களுக்கும் பலமளிக்கு |செய்யும் ஆசனங்கள் -
ரவும், இரண்டு கால்களையும் நீட்டவும்,
மடக்கி ஆசன வாசல் அருகில் குதிகால்
கி காதைத்தொட்டபடி, முன்னால் குனிந்து தொடவும், இடது முழங்கால் வளையக்கூடாது.

Page 70
III. கைகளை மேலே தூக்கும்போது சுவாசத்ை
(06)J6f6îNL(8660őT(Bb.
IV. ஆசனநிலையில் சுவாசம் சாதாரணமாய் இ V. கைகளை தூக்கியவண்ணம் சுவாசத்தை உ
மறுபக்கமும் செய்யவும்.
பலன்கள் : அஜீரணம், வாயுத்தொல்லைகள்
மலச்சிக்கல் அகலும், அடிவயிற்று சிறுகுடல், பெருகுடல் வேலை து
இருதயநோய், நாரிப்பிடிப்பு உள்ளவர்கள்
o2. பஸ்சி மோத்தாசனம்
------- 1. ஜானு சீராசனத்தி நீட்டிய நிலையில் 2. சுவாசத்தை உள் வளையாது காதி: 3. சுவாசத்தை வெளி பாதங்களைப் பிடி
பலன்கள் :- மலச்சிக்கல் நீங்கும். முள்ளந்தண் செயற்பாடுகள் துரிதமடையும். அடிவயிற் தூண்டும். வயிற்றுப்போக்கைத் தடுக்கும். (நாரிப்பிடிப்பு, இருதய நோயுள்ளவர்கள்
O3 உஷ்ட்ராசனம் (ஒட்டகம் போன்ற 1 முழங்கால்களை மடித்து
நிமிர்ந்து உட்காரவும். இ 11. முட்டுக்காலில் எழுந்து III. பின்புறமாக வளைந்து IV. பின்புறமாக வளையும்பே V. பழைய நிலைக்கு வரும் V1. ஆசன நிலையில் சாதா
பலன்கள் : மூளைக்கு இரத்ே நீங்கும். மார்பு 6 முதுகுவலி மாறு நெஞ்சு, அடிவயிறு அறுவைச் சிகிச்சை செய்தவர்க அவதானத்துடன் செய்யவேண்டும்.
O4. சசாங்காசனம்.
1. வஜ்ராசனத்தில் இ
கையால் இடது 11. சுவாசத்தை வெ III. G5ibó Lóuî6id IV. மெதுவாகச் சுவ V சுவாசத்தை உல
பலன்கள் - அடிவயிறு மெலிய உறுப்புக்கள் தூண்டப்படுகின்றன. அடி முதுகுப்பகுதி வலுவூட்டும். ஆடவர்களின் குறைகள் தீரு
தவிர்க்கவேண்டிவர்கள் :~ நீரிழிவு உள்
 
 
 

தை உள்ளிழுத்து குனியும்போது சுவாசத்தை
ருக்கவேண்டும்.
உள்ளிழுத்துப் பழைய நிலைக்கு வரவும், இவ்வாறு
நீங்கும், வயிற்றுவலி நீங்கும், சுக்கிலம் கட்டுப்படும், |ச்சதையை குறைத்துப் பசியைத்துாண்டும், ரிதப்படுத்தும்.
இவ்வாசனத்தை தவிர்க்கவும்.
ற்கு இருந்தது போல் இரண்டு கால்களையும்
இருக்கவும். ளிழுத்து இரண்டு கைகளையும் தூக்கி முழங்கைகள் ல் படும்படியாக வைத்துக்கொள்ளவும். ரியில் விட்டுக்கொண்டே முன்னால் குனிந்து
க்கவும்.
டு நரம்புகளை உற்சாகப்படுத்தும். கணையம், குடல் றுச் சதை கரைந்து வயிறு பலமடையும். சமிபாட்டைத்
இவ்வாசனத்தை தவிர்க்கவும்)
Iഞഖാ) குதி கால்களை பிருஷ்ட பாகத்தின் அடியில் வைத்து
ந்நிலையை வஜ்ராசனம் எனக் கூறுவர்.
நிற்கவும்.
கைகளினால் குதி கால்களைப் பிடிக்கவும்.
பாது மூச்சை உள்ளிழுக்கவும்.
போது மூச்சை வெளியில் விட்டு வரவும். ரணமாக மூச்சு விடவும்.
தாட்டம் அதிகரிக்கும். இளமை பாதுகாக்கப்படும். மூக்கடைப்பு விரிவடையும், மூச்சுத் திணறல், ஆஸ்மா இல்லாதொழியும். ம்.
ளும், கேணியா இரத்த அழுத்தம் உள்ளவர்களும் மிகவும்
}ருக்கவும். கைகளைப் பின்னால்கொண்டுவந்து வலது | மணிக்கட்டைப் பிடித்துக் கொள்ளவும். ளியில் விட்டுக்கொண்டே முன்னால் குனியவும்.
படவேண்டும். ாசிக்கவும். iளிழுத்த வண்ணம் பழைய நிலைக்கு வரவும். பலமடைகின்றன. இடுப்புப்பகுதி நரம்புகள் நரம்புகள் தூண்டப்பட்டு நரம்பு மண்ணடலத்திற்கு
நம.
ளவர்கள்.
- 56

Page 71
O5. அர்த்தமச்சேந்திராசனம்.
1. கால்கள் இரண்டையும் நீ I வலது கால் முட்டியை ம
கொண்டு வரவும். I. இடது கால் முட்டியை வந்து பாதத்தை வலது IV. வலது கையை இடது க வந்து இடது காலின் டெ V உடலை நன்கு முறுக்கி இடது கையை மு தொடையை தொட முயற்சிக்கவும். இதே ே பலன்கள் : முதுகு முள்எலும்புகள் தூண்டப்படும்.
அடிவயிற்றுச் சதைகள் குறைந்து பலமடையும்
ஆண்மை, வயிற்றுப் பகுதிகள் அறுவைச் சிகிச்சை (
மல்லாந்து படுத்துச் செ
O. ஹலாசனம் (கலப்பை போன்ற நி
1. மல்லாந்து விரிப்பின் பே . கைகளைப் பக்கவாட்டில் . இரண்டு கால்களையும்
கால்களை தலையின் ட் தொடவும்.முழங்கால்கள் கைகளைப் படத்தில் க சாதாரணமாக இருக்க ே பலன்கள் :- தைராயிட்டு சுரப்பிகள் சிறந்த முறையி: இரத்தோட்டம் அதிகரிக்கின்றது. கழுத்து நரம்
இருதய நோயுள்ளவர்கள் இதனைத் தவிர்க்கவ
O2. சர்வாங்காசனம். : (தோள் மீது நிற்கும்
1. மல்லாந்து விரிப்பின் மேல் படு இரண்டு கால்களையும் இணை உயர்த்தவும்.
2. பிடரியுடன் இணைத்து தலைப் முழங்கைகள் பூமியில் இருக்க கொள்ளவேண்டும். 3. உடலை நேராக வைத்துக் ெ போல் நீட்டி வைத்துக் கொள் 4. உடலைத் தளர்ந்த நிலையில் நெஞ்சில் அமர்த்தியபடி இருக் ஆரம்பத்தில் இவ் வாசனத்தை 01 - 02 நிமிடங்க நிற்கவும். பலன்கள் :- சகல நோய்களுக்கும் நிவாரணம் தரும் கல்லீரலில் உள்ள வீக்கம் குறைகின்றது.(தூக் ஹேர்ணியா மாதக் கோளாறு போன்றவைகளை
இரத்த அழுத்தம், கழுத்துப்பகுதியில் வலி, க செய்வதைத் தடுக்கவும்.
- 57.
 
 
 

ட்டிய வண்ணம் விரிப்பில் இருக்கவும். டக்கி வலது குதிகாலை ஆசன வாசலருகே
மடக்கி வலது தொடைக்கு மேல் கொண்டு
தொடையருகே தரைமீது வையுங்கள். 5ால் முழங்காலுக்கு மேலாகக் கொண்டு பருவிரலைப் பிடிக்கவும். துகுக்கு பின்னால் கொண்டு வந்து வலது கால் போன்று மறு பக்கமும் செய்யவும். நீரிழிவு, சிறு நீரகக் கோளாறுகள் நீங்கும்.
).
செய்தவர்கள் இதைத் தவிர்க்கவும்.
ய்யும் ஆசனங்கள்.
'6O)6O)
Dல் படுக்கவும். ல் வைத்துக் கொள்ளவும். இணைத்து மெதுவாக உயர்த்தி பின்புறம் நீட்டித் தரையைத்
வளையக் கூடாது. ாட்டியது போல் வைக்கவும் சுவாசம் வேண்டும். ல் செயற்பட உதவுகின்றது. கழுத்துப்பகுதியில் புகள் வலிமை பெறுகின்றன.
|b.
56O)6O)
த்து ஹலாசனத்தில் கூறியது போல் ாத்து மெதுவாக 90 டிகிரி கோணத்திற்கு
பகுதி பூமியில் பட்டபடி இருக்கும். 5 கைகளால் இடுப்பைப் பிடித்துக்
காண்டு கால்களை வானத்தைப் பார்த்தால்ப் ளவும்.
வைத்துக் கொள்ளவும். தாடைப்பாகம் கட்டும். ள் செய்து நேரத்தைக் கூட்டி 15 நிமிடம்வரை
) ஆசனம். தைராயிட்டு சிறப்பாக இயங்கும். கத்தில் நடத்தல்) ஹிஸ்பீரியா,மூலநோய்,
அகற்றும். வெரிகோஸ்ட் வராது தடுக்கும்.
ழுத்து நோய் உள்ளவர்கள் இவ்வாசனம்

Page 72
03. மத்ஸ்யாசனம் (மீன் போன்ற நி ை
1. பத்மாசனத்தில் படுத்துக்கொள்ள கொண்டிருக்க ே உயர்ந்திருக்கவே
2. தலையை முன்
3. சர்வாங்காசனம் வேண்டும். சர்வ நிமிடங்களாவது
பலன்கள்
சுவாசப் பைகளுக்கு சிறந்த முறையில் மார்பு விரிவடைகின்றது. பொதுவாக நுரை
வயிற்றில் அறுவைச் சிகிச்சை செய்தவர்க
04. சாந்தியாசனம் அல்லது சவாசன
வசதிக்கேற்ப மல்லாந்து படுத்துக் கெ தளர்ச்சி அடைந்து இருக்கவேண்டும். மனக்கண் மெதுவாகச் சுவாசியுங்கள். சுவாசத்தில் மன்ன விரல்களில் இருந்த ஒவ்வொரு உறுப்பாக மன தளர்ச்சியடையச் செய்து ஆரோக்கியமடையச் அனைத்தையும் உங்கள் இச்சா சக்தியால் த கால் விரல்களில் ஆரம்பித்து தலைவரை செப்
ஆசனங்கள் செய்தபின் இறுதியாக இவ் ஆசனம் மன ஒருமைப்பாடு, மகிழ்ச்சி, புத்துண
எல்லோரும் ஆரோக்
ஓம் சாந்தி..
திரு. கா. சந்திரலிங்கம் (அதிபர்), கமு/கணேச மகா வித்தியாலயம், சேனைக்குடி கல்முனை, (யோகப் பயிற்சி பெங்களூர்- இந்தியா).
தேசிய வாதம்

ல)
உட்காரவும். பின்னால் சரிந்து பத்மாசனத்திலேயே வும். தலையின் உச்சிப்பகுதி பூமியில் பட்டுக் தாள்களும் தலையும் தரையிலிருந்து மண்டும்.
அறப்படி வைப்பதற்கு கைகளைப் பயன்படுத்தவும்.
செய்தால் கட்டாயம் இவ்வாசனம் செய்ய ரங்காசனம் 10 நிமிடங்கள் செய்தால் 03
இவ்வாசனத்தைச் செய்யவேண்டும்.
ல் பிராணவாயு செல்வதால் அஸ்மா நீங்குகின்றது.
யீரலோடு சம்பந்தப்பட்ட சகல நோய்களும் நீங்குகின்றது.
கள் மூன்று மாதத்தின் பின் செய்யலாம்.
எம்.
ாள்ளுங்கள். உடல் அவயங்கள் அனைத்தும் நன்கு னினால் உடலை ஒரு தடவை பார்த்துக் கொள்ளுங்கள். மதச் சிறிது நேரம் செலுத்துங்கள். இப்பொழுது கால் தைச் செலுத்தி குறிப்பிட்ட உறுப்புக்களை மனதினால் செய்யுங்கள். உள் உறுப்புக்கள், வெளியுறுப்புக்கள் ளர்ச்சியுற வைத்து ஆரோக்கியமடையச் செய்யுங்கள். ய்யுங்கள்.
வாசனம் செய்யப்பட வேண்டும். மிகவும் சக்தி வாய்ந்த பர்ச்சி, புதுத்தென்பு ஏற்படும்.
5கியம் பெற வாழ்த்துக்கள்
காத்
சாந்தி.. சாந்திஹி.
- காத்
தன் காதல் கடிதம்
பிருப்பு,
- 58 -

Page 73
o
O
O
 

·(sı91109Inge) IT-3) 1999ĞIlgis?1009@s@ †nதை“(Nortoq 9c09@ TT-3) sıĪGI@șTU9ọ990) *([[109çıņIŪ-a ricos e oqi) sıldı@rloos 'n ·
·(sı9IIIIII poon) ($$sfī)ormulogo “Los os@@
đī) ·@@ *([[109ņņIŪ-a ricos e oqi) 1998ıírn@-os @@ *(fff00909@) 199íoIITI@? :o -o)? *([[199ÇıņIŪ-3 rico e oqi) 199f9@@log
ᾠΠ(sicosiss-a nose
*(109ÇIQIŪ-as ricoso -gi) 199ńrtoq 9.109@@@@
·ıldı (g)g'- “(susuli9@lino) 199ńrtoņ1919.g)?q=g9 ·& ·@@ :qıQ919 IĜąj@gi-Tēļ ņ9Ęnoɑ9ÚRossos
·& ·@@ *(s)loogiss-a ricos e oqi) qiaorsqu9@s@ (? -gòs -qi) 199ńsollingo@go o g)g' '(ffu9uQorneo) 199ńrtoq,9€g)ơi tự “ĐỀ :qıQ919 IĜqi@gl-No Q9Ųnogosto199đĩ)

Page 74


Page 75
UUUUUUUUUUUUUUUUUUU
ஐந்தாண்டு சேவையில் பொரு சேவைக்கு உரமிட்ட உயர்ர்
2OO
Uசிந்தாயாத்திரைப் பிள்ளையார் ஆலயம், வீர
Uசத்ய சாயி மண்டலி, வீரமுனை
(B.Tejg,60f666rf (D.S) OFFICE.
S. சிதம்பரம், பாடசாலை வீதி, வீரமுனை.
M. வேலாயுதம், கல்முனை.
திருநாவுக்கரசு நாயனார்குருகுலம், திருக்கோயி
K. சுந்தரலிங்கம், வீரமுனை
S. கணேஸ்வரன் ஆண்டி சந்தி வீதி, வீரமுனை
S. சந்திரமோகன் “தினேஷகம்’, மத்திய வீதிக
வே. குகனேந்திரராஜா ‘வசந்தம்', காரைதீவு-(
V. கனகம்மா, வீரமுனை
S. பாக்கியம், சின்னக்கோயில் வீதி, வீரமுனை
திருமதி திருநாவுக்கரசு, கல்முனை.
மு. கருணாகரம், மட்டக்களப்பு.
S. கோணேசமூர்த்தி, ஆண்டி சந்தி வீதி, வீரமு
(VIT) இல் கல்விகற்கும் காதீைவுகிராமமாண:
VK, தாமோதரம், சின்னக்கோயில் வீதி, வீரமுனை-03
S. சிவசுந்தரமூர்த்தி, சின்னக்கோயில் வீதி, வீரமுனை-03
K கருணாகரன், சிலர்னக்கோயில் விதி, வீரமு
R Uரசாத், கல்முனை.
R, சகாதேவன், சின்னக்கோயில் வீதி, வீரமு5
AASASRSASAS2222222l
- 59

DDDLDDDDDDrkDrDrrDDrDD
ாாக உதவிக்கரம் கொடுத்து
த உள்ளங்களின் விபரம்
கட்டடம்,1.25 ஏக்கர் இல்லம் அமைந்துள்ள நிலப்பரப்பு
நீர்த்தைாட்டி
asg560s, sf (3Ust
Ֆ6IT6մfՍԿ
மின்விசிறி
Uென், Uெனிசில்
சுவர்க்கழகாரம்
வாட்டா, கொம்Uாஸ்
sாரைதீவு
மின்னழுத்தி
6)ՖՈՍՍ՝
சில்வர் கப்
ST-03.
தளவிரிப்பு
FsTÜUmTUGb (8aSsTÜ60DU
நீர் Uம்பி, கதிரை, சமயப்புத்தகங்கள்
5060.
மின்னழுத்தி, கொப்பி, பெனிசில், புத்தகப்பை
வர்கள்
g56MT6-fosfU/, FaTŮumTÚ(68a5aTŮ6ODU கப் , நீர்ச்ாடி, கொப்பி
Uளாஸ்ரிக்கதிரை,
சமையல் Uாத்திரம்
னை-03.
சமையல் பாத்திரம்
மின்னழுத்தி மேசை
Ꭰ60Ꭲ-03.
சாமிUடம்
ଇଜ୍ଯା

Page 76
0888888888888888888888
S. கனகரத்தினம், வில்லியம் வீதி, மணற்சே.
S. செல்வரட்ணம், கோயில் வீதி, வீரமுனை.
அமரர். S. சுகிர்தராஜன், மில்லடி வீதி, வீரமுன |K.பான்னம்பலம், வாடிவீட்டு வீதி, கல்முனை
T.சிவசுப்ரமணியம், சின்னக்கோயில் வீதி, வீ
M. இராமக்குட்டி, நாவிதன்வெளி.
T. அழகையா, மட்டக்களப்பு.
S. சுவேதகுமார், கோயில் வீதி, வீரமுனை.
K. சந்திரமோகன், T. மணிவண்ணன், P. நடராஜன், M.சந்திரசேகரம்
S.யோகராஜா, பாலையடிப்பிள்ளையார் கோ
காரைதீவு.
A. உமாமகேசன், கோயில் வீதி, வீரமுனை.
രാരാരാരാൾ
ஹாட்டரிக் கழகம், கல்முனை.
லயன்ஸ் கழகம், கல்முனை.
திருமதி. வடிவேல், மட்டக்களப்பு
I. செல்வராஜா , வீரமுனை
R. விக்கினேஸ்வரன், அலிவன்னியார் வீதி, வி
K.துரையன், வீரமுனை
T. வினாயகமூர்த்தி, சின்னக்கோயில் வீதி, வீ
S. பிரகலாதன், கம் கிராமம், நாவிதன்வெளி.
M. ரவிச்சந்திரன், பாண்டிருப்பு
A. கண்ணன், கொழும்பு (VIIT) நிறுவனதின் ஏற்பாட்டில் காரைதீவும் ஆசிரியர்கள்
HNB உத்தியோகத்தர்கள், கல்முனை
- -------- - - - - -
கலை
- 1/4க்கு

3888888888888888888ாது
னை
கொப்பி
தலையணை உறை
மன.
சுவர்க்கடிகாரம்
ன.
ன. '
மின்விசிறி
ரமுனை
மேசை
சீருடை
வானொலிப்பெட்டி
சீமெந்து
தொலைக்காட்சிப்பட்டி
யில் வீதி,
சப்பாத்து
மின்விசிறி
வெற்சீட், பென், பென்சில், கொப்பி, பயில்மட்டை
ഒര
கதிரை, மேசை.
குடைகள்
பந்து
ரமுனை
மின்குமிழ்கள்
பன், பென்சில்
மே 1',
ரமுனை.
கப் பதில்: க காந்தாரம்
தகரம், கத்தி.
கொப்பி, பன், பன்சில்.
கொப்பி, பன்சில், அழிறப்பர். நீரிணைப்பு
மத்திய கல்லூரி
மின் இணைப்பு
ാവ്
60 -
ஆ.

Page 77
8888888888888888888
(200.
USAID நிறுவனம்
விவேகானந்தா விளையாட்டு கழகம், காரைதீவு.
Rotary Club, மட்டக்களப்பு.
சுவாமி தந்திரதேவா, திருகோணமலை.
ஸ்ரீ முத்துமாரியம்மன் ஆலயம், கொட்டாஞ்சேனை
S. ராஜ்குமார், கோயில் வீதி, வீரமுனை.
திருமதி. V. யசோதா, விஷ்னு கோயில் வீதி, காரை
രാമരാമരാമരാ
200
சின்னப்புமகேஸ், பிரான்ஸ்.
B. கமல்ராஜ், மத்தியமுகாம்.
திரு, திருமதி.சுந்தரலிங்கம்(இலண்டன்) ஊடாக Pf அனுசரணையுடன், திருச்செல்வம் போடியாரால் (கு
P. இராஜேந்திரன், கொழும்பு.
"தனிமுதலைப் பார்த்துத்
அணியாய மா அலைந்துநின்ரே
ര
- 61 -

11111111111111111116)
11/19=117119111101
288888888888888888
கட்டடம், நீர்த்தாங்கி, கட்டில், மேசை, பிளாஸ்ரிக் கதிரை, நுளம்பு வலை, மெத்தை
வெற்சீற்
கணனி, உடை
துவிச்சக்கரவண்டி, புத்தகப்பை
கொப்பி
5ம் தரத்திற்கான புலமைப் பரிசில் புத்தகம்
ரதீவு.
கிளாஸ்
|
அலுமாரி
கொப்பி
izer Europe தறுமண்வெளி), முச்சக்கரவண்டி
அலுமாரி
தனித்திருந்து வாழாமல் ய்ப்பிறந்திங்கு றன் பூரணமே” டாக, தி.
- பட்டினத்தார் -

Page 78
OCTC00CISCUCSCSCSCSCBCBC8C8C8885
[]ெ[N(9)/19\/\/10](01/9\'\/11/11/11y/11/19\(Noly/1) (1)[11][11][N(Iolly/11y/10]] [[NெTININ{}{11}[1][1][19]]'[9][\ெ\\'[[lெ)/9\'(19)
GOOOOOGYD
G.சிவராம்
அப்ப - -ரகக " " 19 21:11 ..
T. ரவிராஜ், இலண்டன்.
S. தயானந்தி, இலண்டன்
V.கணேசமூர்த்தி, சுவிஸ்
C. நந்தகுமார், தபால் வீதி, காரைதீவு.
சிறுவர் நன்னடத்தை திணைக்களம், கல் காரைதீவு இராம கிருஷ்ண மிஷன் பெண
B. கமல்ராஜ் SWOAD, வீரமுனை. நஜிமுடின், சம்மாந்துறை . தமிழ் தகவல் தொழில்நுட்பம், கல்முனை. ADVRO இலண்டன்
K. கோபாலசுந்தரம், சுவிற்சலாந்து.
சிறுவர் நன்னடத்தைத் திணைக்களம்
ஹாட்டரிக்கழகம், கண்டி. ஹாட்பரிக்கழகம், மட்டக்களப்பு.
சுவாமி தந்திரதேவா, திருகோணமலை.
PSSSSSSSSSSSSS

(9119DITIONTITIONT.
1111111111IIIJI
SSSSSSSSSSSSSSSSSSS 2006
கொப்பி
சீருடை (நீலம், வெள்ளை) TV, CD Player, TV Stant, துவிச்சக்கர வண்டி, நுளம்புவலை பென், பென்சில், கொப்பி, Signal, சவர்க்காரம், தலையணை தலையணையுறை, சாரன், பயிற்சிபுத்தகம், கல்விசார்படம் , துடுப்பாட்டமட்டை, கரம்போட், பந்து, வெற்மின்ரன்,
இலங்கைப்படம், உலகப்படம்
புத்தகப்பை, பென், பென்சில்
மின்பிறப்பாக்கி, CD பிளயர் மேசை, வெளிநாட்டு திண்பண்டங்கள், கணனி, பிளண்டர், கப், வெற்சீற், தலையணையறை
உழவு இயந்திரம் கணனி மேசை
ഉൾ
சேட் துணி
ரீசேட், காற்சட்டை
ஷம்போ , வேக், துவாய், சீப்பு, கைக்குட்டை, சிக்னல்
2007
ரகள் இல்லம்
முனை.
தையல் இயந்திரம் பயிற்சி புத்தகம், நூல் நிலைய புத்தகங்கள் ச இறப்பர் வாளி , பந்து, துடுப்பாட்டமட்டை பிளாஸ்ரிக்வேசன் பிரதான நுழைவாயில் கேற்
உள் நுழைவாயில் கேற்
புகைப்படக்கருவி
ാര
- 62 -
அது

Page 79
08888888888888888888888888
குமுதினி துரைரட்ணம், நெசவடி வீதி, பாண்டி
சா. சுதேந்திரன், கோயில் வீதி, வீரமுனை. N.GO, CONSORTIUM, அக்கரைப்பற்று.
P. முத்துலிங்கம், பெரியகல்லாறு
S. நளாயினி , நோர்வே
WORLD VISION, மணற்சேனை. சிறுவர் நன்னடத்தை திணைக்களம்.
Rotary Club, கண்டி
[11][10](0)[10](1)(IN(Ily/\/\/\(1)[14][1NTINTINNINNIN[1][i][NNINTJ][IITINI(1NTIN((()(1)(1)(1) (NTAINTINI)((வெ)/(டு)
5CBCDUSU8U5558888888888888888888888888888888)
அமரர். S. சுகிர்தராஜன் , மில்லடி வீதி, வீரமுனை J. நடராஜா கோயில் வீதி, வீரமுனை திரு. திருமதி. தாமோதரம், வீரமுனை
2008
சுனாமியினால் உயிரிழந்தோர் உறவினர் சங்கம் |(A.முரளிதரன், பாண்டிருப்பு)
சுவாமி தந்திரதேவா
திருமதி. S. நளாயினி, நோர்வே
ാരാട്ട
- 63 -

08888888888888888ாது
நப்பு.
சத்தமிடும் கிளிக்கூடு, பூவாஸ்
கீதாசாரம், கப்
கணனி, கணனி மேசை, கதிரை பிரிண்டர், Scanner
குடைகள்
உடை
துவிச்சக்கரவண்டி , சீருடை புத்தகப்பை, கரம்போட், பந்து, பொம்மை கதிரை, மேசை, அலுமாரி, கேஸ் அடுப்பு, இட்லி சட்டி,
மத்தை புத்தகம் சிறுவர்களுக்கான அனைத்து உடைகளும், சலவைத்தூள்,
வாட்டா, சப்பாத்து, சொக்ஸ், சமையல் பாத்திரங்கள், பென்சில், கொப்பி, பென், வெற், சிக்னல், விறஸ், ஓடிக்குலோன், பவுடர், சோப், முற்ரோள், அழிறப்பர், ரூளர், பசைப்போத்தல், ரிவக்ஸ், கத்தரிக்கோல், STAPLER, (PIN) வெற்சீற், விறிஸ்ரல்வோட், சித்தாலேப, சன்சில்க், மின்குமிழ் தீந்தை
சீர்பாததேவி உருவச்சிலை
பாடசாலைப்பை, கொப்பி, பன, பென்சில், தொப்பி, துடுப்புமட்டை
கொப்பி
உடை
ര
இ , *

Page 80
08080808080808080808080
ஐந்தாண்டு சேவையில்
உள்ளங்
சிந்தாயாத்திரைப்பிள்ளையார் தயாநிதி V. கோவிந்தசாமி P. சரவணபவன் K. கோபாலசுந்தரம் சிவம்
/\/\/\/\/lly/11jZl](10)[1][N/l) (11)1][1] [1][i][[a][[NICNItaly/13) (4al)()(1)(11)(INItaly/11/01NIVIN((JNIly/11jZly/l]'////lNTi\'(I\(12)
லDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOG
சந்திரகுமாரன், சூரியகுமாரன், அண்ணாமலை, விஜயகுமாரன், சிந்தாயாத்திரைப்பிள்ளையார். S. ரவீந்திரகுமார் K. கோபாலசுந்தரம் T. அருச்சுனன் S. நித்தியானந்தம் A. சந்திரநேரு ADVRO திருமதி.யோகராசா திருநாவுக்கரசு S. ராஜா S. கனகராஜா செல்லத்துரை M.B. சத்தார் M.தமிழ்மாறன் TRO
M.I. பௌஸ்தீன் S. செந்தில்குமார் R. உருத்திரன் S. விஜயரட்ணம் A.C. ஜெமில் M. தேவராஜா S. லோட்சனன்
08080808080808888888
ெெமமமமமமம்மென்கசம்சம்

88888888888888888898
ம் நிதிக்கரம் தந்த உயர்ந்த களின் விபரம்
2003 ர ஆலயம்
வீரமுனை இலண்டன் வீரமுனை
கனடா
சுவிஸ்
வீரமுனை
004
சுவிஸ்
ஆலயம்
வீரமுனை குவைத் சுவிஸ் இலண்டன்
|
திருக்கோயில் இலண்டன் கிளை திருகோணமலை தம்பிலுவில் வீரமுனை இலண்டன் இலண்டன் சம்மாந்துறை பாண்டிருப்பு
மட்டக்களப்பு சம்மாந்துறை
கனடா பாண்டிருப்பு
சம்மாந்துறை துறைநீலாவணை
ാമ്
64 -

Page 81
UUUUUUUUUUUUUUUUUU
2OO
P. agaj600TU66of Dr. (Susta,6956).jst
S. நளாயினி
S. ஜெகநாதன் சந்திரகுமாரன், சூரியகுமாரன், விஜய அண்ணாமலை, குகநாதன், கிருபைநாதன் Τ, θυπ6ύ S. சேவற்கொடியோன் YSLAM
T. g65gna
K. கோUாலசுந்தரம் N. முகுந்தகுமார் சுவாமி நித்தியானந்தா
20
K, செல்வராஜா
S. 56TrTuj60f
Ο όρ6))0ιτώ
S. ஜெகநாதன்
இந்துசமய கலாசார திணைக்களம் P. இராஜேந்திரன் சிறுவர் நன்னடத்தை திணைக்களம்
K. சிவகுமார்
ADVIRO
S. முரினிவாசன் Dr. M. UsTap6365sub
Dr. K. கிருஸ்ணகுமார் வதனி அல்வின் V. சுந்தரலிங்கம் N. புவனேந்திரன் தாதியர் பயிற்சி கல்லூரி அருள் N.G.O.CONSORTIUM
தம்பியப்பா மகேந்திரன்
Sassassessessessiana
- 65

6560 UT
இலண்டன்
நோர்வே
குமாரன்,
இலண்டன்
ai66)
அக்கரைப்பற்று சேனைக்குழயிருப்பு
560UT
இலண்டன்
சுவிஸ்
இலண்டனர்
©diguUnT
சேனைக்குழயிருப்பு
நோர்வே
கொழும்பு
இலண்டன்
6)ՖՈ(QÙՎ
மட்டக்களப்பு
திருகோணமலை
பாண்டிருப்பு
கல்முனை
இங்கிலாந்து
இங்கிலாந்து
ՍՈ60ծiւԶվbUՎ
நோர்வே
இலண்டன்
இலண்டன்
Rassessessessessee
மட்டக்களப்பு
Ա)(860ԺԱյՈ
அக்கரைப்பற்று காரைதீவு
C
a

Page 82
[10](ச))//////l][u][/i][11]['3\'(9)[[!]][i][qN(1)(10)[1]](10)[1]](190)[1][N(10)[10]/al)/ly/lN70)[11][i][11] [b][11](1)(INTJ)(1)()(11)
നാനാനാനാനാന
50
ADVRO
M. நஸீர் S. கஜன்
குணசீலன் பிரணவி
K.கருணாகரன் G.சிவராம்
V.முருகேசபிள்ளை S. கருணைரெட்ணம் M. சிறிஸ்காந்தன் V. கோவி
ரஜனிக்காந்த்
சிவானந்தா பழைய மாணவர் ச S. தில்லைநாதன் வதனி அல்வின்
N.GO.CONSORTIUM N. கங்காதரன் E. தவராணி
இந்துசமய கலாசார திணைக்க S. கனகராஜா
குணசீலன் தரணியா
S. ஜெகநாதன்
சிறுவர் நன்னடத்தை திணைக்க
மட்டபம் 4
ਲਈਈਈਈSSSSSSSਈ
[]

80808888888888888888
2007
இலண்டன் இலண்டன் சுவிஸ்.
இலண்டன்
களம்
களம்
திருகோணமலை சேனைக்குடியிருப்பு சேனைக்குடியிருப்பு நோர்வே காரைதீவு மட்டக்களப்பு அக்கரைப்பற்று கொழும்பு
இலண்டன் கொழும்பு குருமண்வெளி காரைதீவு காரைதீவு மட்டக்களப்பு
இலண்டன் குருமண்வெளி
இலண்டன்
ഒരാൾ
ங்கம்
2008
இலண்டன்
മ - 66 -

Page 83
0888888888888888888888
வா. கிருஸ்ணகுமா
ஊடகவியல்
வீரமுனையும் அ
1[1])()((lெy/1b][lெy/10](10)[10](1ad][ta][//aly/ld)/(CNY4f11][UYAN(0(N(10}'In41NAjya}HSANAT10/1NItaly(10)[1][i][i][11][1][2][3][11] 0C5d8CSCSCIE
മാറ്റാനാ
வீரமுனை மக்களின் கொடையின் வெளி உருவான இந்த சிறுவர் இல்லத்தின் ஆண்டு ம6 பெருமகிழ்ச்சி அடைகின்றேன்.
எனக்கு புத்தியறிந்த நாள் எமது 2 அணுவணுவாக ரசித்தவனில் நானும் ஒருவன். எங்கும் இல்லை என்று நினைப்பவனில் நானு
இக்கிராமம் அதிக வளர்ச்சி கண்டுள்ளதை நானும் ஒருவனாக இருக்கின்றேன் என்பதை எல் இருக்கின்றது. 1990ஆம் ஆண்டு எமது கிராமம் அழிக்கப்பட்டபோது எமது மக்கள் எமது கி வேதனைகளையும், வலியையும் சுமந்து நின்ற
வலியும் வேதனையும் ஒரு மனிதனை அ6 பயன்படும் அல்லது அவனை இல்லாமல் செய்வ கிராமத்து மக்கள் அன்று சுமந்த வலியும் வே மாறி நிற்கின்றது.
1988ஆம் ஆண்டு நாங்கள் இனவாத சிந்தாயாத்திரைப் பிள்ளையார் ஆலயத்தினுள் அதன்பின் எமது மக்களின் சொத்துக்களும், உ நிலையில் எமது மக்கள் 1990ஆம் ஆண்டு உடுத்த ஆடையுடன் விரட்டியடிக்கப்பட்டார்கா பிரிந்து சென்று அனாதரவாக நின்றது. கூட்டுக் பலர் வரவேற்பு தந்த போதும், சில கிராமங்களி கண்ட அனுபவத்திலும் நானும் ஒருவன்.
ஆயிரக்கணக்கானவர்களை அரவணைத் இல்லாமல் இருந்த போது எதிர் காலமே கேள் இருந்தது. இவ்வாறான பற்பல துன்பங்களை . மீண்டும் தம் மண்ணுக்கு செல்லும் காலம் வந்து நீங்கி புத்துணர்ச்சி கொண்டவர்களாக வீரமு ை
பல கிராமங்களில் பெற்றுக்கொண்ட இலங்கையிலேயே மோதலில் முற்றாக பாதிக்கப் எழுச்சியை பெற்ற கிராமம் வீரமுனை கி நம்பிக்கையாக மாற்றி அமைத்துள்ளார்கள்.
நான் இலங்கையின் அனேக இடங்களுக் எவ்வளவோ வசதியிருக்கும் ஆனால் முன்பு முன்னேற்றத்தில் ஈடுபாடு இல்லாமல் ஏதோ வா இருப்பதுதான். வீரமுனை மக்கள் இவை எ குறுகிய வளங்களை கொண்டு இன்று சிறப்பான சான்றாக இருப்பது வீரமுனை சீர்பாததேவி !
YOCOCO
- 67.

088888888888888888ாது
2100T119JTIONTIONIDITIONTITITIONIDITIOIIJI
Oாளர்
தன் வளர்ச்சியும்.
ப்பாடாக உள்ள சீர்பாததேவியின் பெயரில் பரில் எனது சிறிய கட்டுரையை பொறிப்பதில்
கிராமத்தின் வரலாறுகள், இயற்கையை
அத்தோடு இந்த கிராமத்தின் அழகு வேறு 8 ம் ஒருவன். 5 எண்ணி மிகவும் பெருமை அடைபவர்களில் ண்ணும்போது அதுவே எனக்கு பெருமையாக இனவாதம் நோக்கம் கொண்டவர்களினால் ராமம் விட்டு துரத்தப்பட்டபோது பல்வேறு
வர்கள்.
வனது நிலையில் இருந்து உயர்த்துவதற்கும் பதற்கும் பயன்படுத்தப்படும். இந்த வகையில் தனையும் இன்று இன்பத்தின் தொட்டியாக
|
திகளால் தாக்கப்பட்டபோது வீரமுனை
அகதிகளாக தஞ்சம் அடைந்திருந்தோம். பயிர்களும் தொடர்ச்சியாக சூறையாடப்பட்ட ?
முற்றாக தங்களது இருப்பிடத்தைவிட்டு ள். எமது சமூகம் பல்வேறு திசைகளிலும் குடும்பம் போல் பல கிராமங்களில் எமக்கு ல் சிலர் எம்மை தூற்றிய சம்பவத்தினையும்
த எமது கிராமம் அரவணைக்க கைகள் விக் குறியான காலமாக எமது மக்களுக்கு சுமந்த வீரமுனை மக்கள் 1992ம் ஆண்டு ததும் அவ்வளவு காலம் பட்ட வேதனைகள் ன மண்ணில் காலடியெடுத்து வைத்தார்கள். பட்டறிவு அவர்களை பட்டை தீட்டியது. கே ப்பட்டு குறுகிய காலத்துக்குள் மிக சிறப்பான ராமம்தான் என்பது அசைக்க முடியாத
கு சென்றுள்ளேன் அவ்வாறான இடங்களில் னேற்றம் இருக்காது. காரணம் அவர்கள் ழ்ந்தால் போதும் என்ற மனப்பான்மையுடன் ல்லாவற்றுக்கும் விதி விலக்காக இருந்து
வாழ்க்கை அமைத்துள்ளார்கள் என்பதற்கு சிறுவர் இல்லமாகும்.
.க -
്

Page 84
UUUUUUUUUUUUUUUUUUU
ஒரு நாட்டின் அபிவிருத்தியை அளவு சேவையென்பது போல் ஒரு கிராமத்தில் சேவை நோக்கோடு செய்யப்படும் தன்ை “தனக்கு மிஞ்சியது தான் தானம்” என் தானம் செய்வோம் என உரைத்து நிற்கு எம்மை கர்வம் கொள்ள வைக்கின்றத குறைபாடுகளாயினும் சுட்டிக்காட்டும் பொறு என நினைக்கின்றேன்.
எமது மண்ணில் உள்ள சிலர் எ தவிர்க்க முடியாமல் குடிபெயர்ந்து செலி மண்ணுக்கு கவரப்பட்டு குடிபெயர்ந்து வரு கூறி எள்ளி நகையாடுவது வேதனைக்குரி
வீரமுனையின் அபிவிருத்தியில் வீரரு என்பதை என்னால் ஏற்றுக்கொள்ள முடிய அமரர் இராஜேந்திரம் ஐயாவை குறிப்பிடல் வீரமுனையின் கல்வியை உயர்ந்த இட அமரர் இராஜேந்திரம் ஐயா என்பது மறு தரத்திலும் கற்றவர்கள் இருக்கின்றார்கள் 6 ஒரு காரணம் என்றால் அதை மறுக்க மு
ஒரு கிராமத்தின் வளர்ச்சியை அளவு வீரமுனை கிராமத்தின் வளர்ச்சிக்கு அமர என்பதை மறுக்க முடியாது. வீரமுனை கொடையாளி இவ்வாறான ஒருவர் தமது அங்கிருந்தும் எமக்கு சேவை செய்துள்ள தொடர்பு கொண்டு பலசேவைகளையும் வீ என்னை பொறுத்தவரை வீரமுனை கிராம “நான் வீரமுனையான்” என்றே தன்னை ச
அத்தோடு நமது கிராமம் இன்னும் இருப்பேன் காரணம் சில மாறுபட்ட அறின தமது கிராமத்தின் வளர்ச்சிக்கு என்றாவது
அவர் பெரும் பட்டறி நமக்கும் மு: வீரமுனை மக்கள் அகதிகளாக சென்ற இன்று உயர்ந்த இடத்தில் வைத்துள்ளது. மேலும் வளர்ச்சிப் பாதைக்கு கொண்டு ெ பயணிக்க தயாராக இருக்க வேண்டும். அத அனைவரையும் அரவணைக்க தன்னை பழ
அதே போன்று வீரமுனையை விட்டு ( பெருமையை என்றும் மறக்க கூடாது.
சிலர் தமது நிலை உயர்ந்தவுடன் பிறந்த ஊரின் பெயரையே உச்சரிக்க சிலரும் அவ்வாறு உள்ளனர். இதை உயர்நிலைக்கு கொண்டு செல்ல இச்சந்தர்ப்
வா.கிருஸ்ணகுமார், ஊடகவியலாளர்.
ଲିଙ୍କ୍
 
 
 
 
 

UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
பிடுவதில் முக்கியமான கருவியாக பயன்படுவது அபிவிருத்தியை அளவிடுவது அவ்வாறான மயை பொறுத்து அளவீடு செய்யப்படுகின்றது. பது பொய்யாகி தனக்கு இல்லா விட்டாலும் ம் வீரமுனை கிராமத்தின் வளர்ச்சிப் போக்கு ாயினும் வீரமுனை மண்ணில் உள்ள சில லுப்பு அந்த மண்ணில் பிறந்த எனக்கு உள்ளது
மது மண்ணில் இருந்து வேறு இடங்களுக்கு )வோரையும் வேறு மண்ணில் இருந்து நமது நவோரையும் “ வந்தான் வெறுத்தான் “ என்று ய விடையமாகவே நான் கருதுகிறேன் . முனையில் உள்ளவர்கள் மட்டும் தான் காரணம் பாது. இதற்கு உதாரணமாக மறைந்த அதிபர் ஸ்ாம். எனக்கு அறிவு தெரிந்த நாள் தொடக்கம் த்துக்கு கொண்டு வருவதற்கு மூலகாரணம் றுக்க முடியாது. இன்று வீரமுனையில் சகல என்றால் அதற்கு அமரர் இராஜேந்திரம் ஐயாவும் ԼԳԱ IIT5l.
விடுவது கல்வி முக்கியமாகும் அந்த வகையில் ர் இராஜேந்திரம் ஐயாவும் ஒரு மூல காரணம் கிராமத்துக்காகவே தன்னுயிரை வழங்கிய கிராமத்தில் இருந்துவேறு கிராமம் சென்றும் ார். அது மட்டுமல்ல பல அரசியல் வாதிகளை ரமுனை மண்ணுக்கு பெற்றுக் கொடுத்துள்ளார். த்தை சேர்ந்தவன் எங்கு எப்படி இருந்தாலும் கூறிக்கொள்வேன்
முன்னேற வேண்டும் என எண்ணிக் கொண்டு )வ செல்லும் இடங்களில் பெறும் போது அது
உறுதுணையாக இருக்கலாம்.
ன்னேற்ற பாதைக்குரிய படியாக அமையலாம் போது பட்ட பட்டறிவே இன்று அவர்களை எனவே இனி வரும் சந்ததிகள் எமது மண்ணை செல்லும் பாதைகள் தென்படும் போது அதில் ற்காக எம்மில் உள்ள சிந்தனைகளை விடுத்து மக்கப்படுத்தி கொள்ள வேண்டும்
வேறு இடங்களிலுள்ளவர்களும் தாய் மண்ணின்
கலாச்சார மோகத்தில் ஈர்க்கப்பட்டு தமது வெட்கப்படுகின்றனர். வீரமுனையைச் சேர்நத இனியாவது மாற்றி வரமுனையை மேலும் பத்தில் வீரமுனை மக்களோடு கைகோர்ப்போம்.
ଘଟ୍ଟି
68
a

Page 85
இல்லம் தொடர்பா பிரசுரிக்கப்பட்டவற்
பொம்மனை
கட்ட
தலைமை
பானம்
வலையகம்
காகா ஒலல த சக்கரம் 100
'பாது தேவி Fார் இல்லம்
- ஏற்படுத்த புலம்பெயர்த்தல்
உண்ணங்களும், ஆச சபைற்றர்
பல இனவாதத்தினனாயய இக்க
கேழes Sகா 1999 aaos 09
சர்ந்ததேவியின் சிலை மNo oகழ கத சதசத்தில் 44 **னோம்மலம் இந்தச் சுள த்த வwரிக்க கேம் ஆடி கலக்கல்லல் சர்வகாலத தேர்தலில் இலவச மம் தன் ம்மா மெதம் அகம் தின்றால் அலுத்தும் தாழ்கைம்பத்யசித்தம். பம் ஓமம் கலக்க அந்த தாசின் 4ஜத்தை கண்ட* சங்மி 4 மாது கோத்தகிரியதர்லதாங்கல் சீர்த் *ஆ.கீ ஆத்து 4hrwwwாக .
மிகககககத்தக்கதிய4ை*4 |வக்க மாகச் சுழக்க *#99ாத்த கிண்டி ச கீத்தல் பலக்கூத்தர்
*மகvAw4:4த்த சிங2ல்,
அச.சில்தீ லோத மன்: ** 3. சத்தின் கலந்த...
க+4444லசான்னா கேள்** சும் செல்கத்தகி கவலை
கேர்ல் காண்டுதாரிக்க 400g ப |ஒது தம் தோத்துலக *
4ம.
-அ«ம் ததது ஆன்யே சிக்க பரிசோதா ;
போப் செக் அடிக்க உதவி
கீத் உமா அணில் உன் மச்கலாக்தம் தேத்த சித்திரை ;
சல்: 1த்யச:ை4.ம். நம் காதலன் * கசிலே *
துல் கலாம் படிக்க.
மூலம் மாத்தகைதிக்கலாம்,ம்சமல *கற்பகம்மேல் பwwமெதுபார்
தேசச் சதம் அஃஅல் 14ாத வணிகம் தான் அந்த *வநீதப்பு #கீ ம* 448ல் தபால்கள்
1:ww இல்ம் 'பச சழிய» சில்ல்ப்ஃக்கது. வழக்wைswத்தல சுக்கேதிதாக
இத்க பசில் »M 3மாம் லல்லழ் ச்லாக சேsue மீதான *சங்கம், அ
தன் வwாத்த எந்தத்தக்கது அலசுமமாதா. சேதிகேட்கஃதிசால் அங்கம் 4.க்காக ஒத்த கமல்* ஆகத்தால் ஓக கையில் ஆனந்த் ஜக்கம்
பச் சாந்து பல் தைதில் ஆதி மூச் ஒலத்தால் அழக்க*.சத் தம் : கபாம்பு கட்டவிழ்ச் 29 திசங்t wங்களின் சில்சாம் பல்சு
மதக் கால்ஃப் செல்டி.ஆர். எ Nok |ங்கம் 4++ சொத 4சwதட்ச் மேதித்த தாமத மாம் {£4ாசம் சவுக்கால் சேws i லழல்*: அண்மைய சய அவ434 {¢vy ம்.* ஸ்லகேம்ம்மல் போகத் தந்தபோது பேசும் சிகாமபத்தானது
கலைக்ஃசலாயம் தலைமைத்த
சபமாவது அல்ல சுகே தேர்த் 84 இலச்சல் B. லிசக்த்து
அரசாநாயகம் போடிநிரமழா இது
பாதாம் கோபால் காணப் பட்ட டலாசிக்க
மயக்கம்
* கப் சிக்கன் க
பற்புத்தாண்டு மங்களகரமாக அமையட்டும்.

ரக நாளேடுகளில் றில் இருந்து...........
17 FIA! K NARA N|
ஆதரவற்ற சிறுவர்களுக்கு
உதவும் இல்லம்
துறைநீலாவணை நிருபர்) சுனாமி பேரலை மற்றும் வேறு காரணங்களால் தாய்தந்தையரை இழந்து ஆதரவற்ற நிலையில் வாழும் ஆறு அவயதிற்கும், பன்னிரெண்டு வயதுக்குமிடைப்பட்ட
சிறுவர்களை பெற்றோர் அல்லது பாதுகாவலர்களின் - பூரண சம்மதத்தின் பேரில் பொறுப்பேற்று பராமரிக்க FS வீரமுனையில் இயங்கும் சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லம் EZ:முன்வந்துள்ளதாக இவ் இல்ல பணிப்பாளரும், SSபொறியியலாளருமான தா. விநாயகமூர்த்தி தெரிவித்தார். - இவ்வாறு ஆதரவற்ற நிலையில் வாழும் சிறுவர்களின்
Sஎதிர்கால நலனில் அக்கரைகொண்டவர்கள் 067226114 -இ என்ற தொலைபேசி இலக்கத்துடன் அல்லது பணிப் இ Tளர், சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லம், வீரமுனை,
மாந்துறை என்ற முகவரியுடன் தொடர்புகொள்ளுமாறு தட்கப்படுகின்றனர்.
(ண)
i 11143)13 (f!)/11i iலர்.f, i) (3, 14 1/4 tsi: அநாதைச் சிறாருக்கு ஆதரவு தர ஆலயங்கள் முன்வர வேண்டும்!
கடந்தகால யுத்தத்தின் மாத தல்ை
காபப்பர்
லைபாமா
Fழம் இலத்திருதயுக்மம் அம்ழேன் ஆலயன்முவமையிலான
பன், பொதியா ழகியாழத் தலை | வெங்கிட்ட வேணாம்' ::
இந்து மக்கள் ஆலயங்களில் ஐடன்கேனும்!
தன் கழிபான்வாகபோலு மேப் திறப்பு விழா
பாதையாயக்காவால் tெக1ை *ந்து » ஆதீன் பக் ஜோன் அத் தத்துவம்கள் மேல் மாதத& தேசியக் கழகசன்தான்+ஜல்;
உபாத்தியத்தில் செலவுமேழா *கதிரியக்க நீர் மேல் மிதித்து மது. *கதி 44 ஆதிக்கம் தசயா.காம்.,
நமது அக்காது மாகட்டத்தில் பணம் க லித்தார். தம் மொத்த அமைச் சஸ் பச்சம் மல்லாத்துக காத து ஐமாதல்ழss நல்| சில்தழ லத்தமசிக*ை *வல்லாதி அல்ல.' ** ** 3மக்க்க்க்க்கமது .ன்சிஸ்ரேலீல்ஸ்லுலம்
மறுக்கனயாவோட கத்தும் ] ஷ்கச் 29 தமக்கல்யத்தக்கதாய் கதீலர்
கால அவகங்களும் இது போல் அலை உம் ச: கே என்ற கலைத்தீன் தகலேம் மகள் ஆன் அல் அழ ஆதv சுக மூடிகிதம் நிக்க fாத
வழிபாமக கக்ககம் உதவி சுஜாச் நீக்கல்கள் தீர்மல் wத்தல் இதேல் சதித்தங் அன் அகழகத்தால் மழலை
424 ஓ94*. அல்லா ஒமர் ராஜhasகத்தைக் கதைகள்:2 அடித்து அடிக்கல் கம்பம் தல்காகே 18 ம்!
A | KARANTHURSDAY FEBRUARY Oy vi. + லே”டிபில்லாதச் சுத்தீகதலிடிக் மாங்கில் அகச்சா ஆம். கைல *தது ஜல்ல்ழத் உத்தரவு; சமத்துத்த சசிகw:14ankந்த கம்பகாதல், க *கடன் *aiva wதலிசக் * காப்பு:* தம்*
சக்கர்சேதம் கைக்கோர்த்தல்காம் | * கடை பெwத்த்கல், தண்டிதைத்.
பேசு தாதாஜsag கீ இஜயசீறுக மல்க .. சக்கலயன்சாமூம்ம் ம்ர்யாதை ரொமானச் சிதழை«ங்கள்:ஃஇஃப்)
ல்) அது * சயகாந்தன்.இந்தமாதிமரமச்சு 1காம் ஆண்ஸ்சியாக மேலாதிக்க சாத்து
கவ். tyn நீங்க போகண சமைக்க: தே ** தம்ழ்க்ஸ்.ல் தழைக் கலசமது தேசிய
2 வத லாவன நிருபர் - வாடி கல்சியமச்ழாழைச், அன்பு/டிக்கவிலங்றைம்,
மதம் மற்றும் பாமி அனர்த்தம் காரணமாக
ஆதரவற்ற சிற 4 WWட் பிசிக்சிஜகேயாவது பேசி சிரியப்பாவோமரிக்கும் லேப்டனம் ** ** *தங்கச்சி இல்லையே* கீதத்தில் மக்கட்கே.முன்னது, எங்கும் அம்பாறை மாவத்தினானாபாகவி
மக்கள்
அவர் பல் மருத்துமாறு மாவலிபுலானந்தா
பர்வாழ்வு முகாம் மட்டகளப்பு வைம்மா (2ம் 28
கொற்றழப்பன்றியை மார் 6னொரு புலம்ப ரெம்பாய மரியாமுவ இயகம், பட்டகலப்பை
பலற்றை ன்பளிப்பு பொதுத் மாழுவ மரபான சிறுவர் இல் பாபப்பாள மதபொறியியலாளருமாளகா வினாயகமூர்த்தி மலில் இடம்பெற்றது. இந்நிகழ்வில் மட்டக்களப்பு பொம்திறன் மிலம் மன்னர் குடாவா மி ஜமாதமாக மாறியது மாமா வந்துட்டு பால் யாரெலர்
மப் பொறுப்பாளர் விலாபகமாழியிடம் '
பாத தேவி சிறுவர் இல்லத்திற்கு உழவு இயந்திரம் அன்பளிப்பு
வதியில் கில்லா, வி. மாறாட்டம் பவர்
அந்துகொண்டார், வல் மறைப் பொறுப்பாளர் தா 2. இபினாயகமூர்த்தி வகைகைமியா
இல.பலாபிெல்டர்காெபி அனைவருக்கும் காறிதரிவிப்பதாகவும், வாம். சிறார்களில் பாதிக்கால இயகருத்தியை புலியை தணிக்க அம்பாறை மாவட்ட வி.லாக்கா பன்ரிலாகவன்
*தும் தத்துவக்கம் ;
: "4.442 - ஃஃ---- 4:44"
இதயம்.
344
(பக்கம் 1. 2 தி3 சிடார்,

Page 86
08888888888888888888
DGOOYOGG
பூ.பரமதயாளன், ஆசிரியர்,
எண்ண
இன்றைய நவீன கால கட்டத்தில் நிறைவு செய்ய எவ்வளவோ ஆக்க பூர்வ கண்டுள்ள போதிலும் இயற்கையில் மனி பிரச்சினைகளை எதிர் கொள்ள வேண் அதில் முக்கியமானதாக புவி வெப்பம் அணுவாயுத சோதனைகள், காடழிப்புக்கள் பக்கவிளைவுகளாக நாம் இன்றைய சிறுவ நிலையங்களையும் கூறமுடியும்.
மனிதனை மனிதன் எப்போது ம மனிதனை மனிதன் அழித்துக்கொன்று ஆளானானோ அப்போதே அவன் இயற்கை தள்ளப்பட்டு விட்டான். இவற்றுக்கான கடைசியாக எல்லாவற்றிற்கும் காரண எடுத்துச் சொல்கிறது.
KOOOODCDCSCSCBCISCII
DC0CSC8C88e8e8e8878" {}(1) (11)'{{}{}(10)()()(10)(10)[1]:/10/11/1N(NTIONTINIUNIlay(IC)[1]][[lெy/lly/11y/Day(lெy/14NTIONTIly/lN7111](1)/aly/11jZly/11jZl)()(())))
இந்த மனம் நம்மிடந்தான் உள்ளது என்று தெரியாமலே மனந்தான் இவற்றிற் எங்கனம் இதனை நிகழ்த்த முடியும்? முடியு அற்புத ஆற்றல் கொண்டது. "மனம் பயன்படுத்தாதவர்களே இல்லை எனலாம்
பொதுவாக வெளியுலக அனுபவங்கள் ஆனால் இவ் ஐம்புலன்களையும் தாண்டி உளவியலிலே மனம் பற்றிய ஆராய்ச்சியில் உள்மனம், மறைமனம் என்கின்ற மனித
வெளி மனம் பற்றி நோக்கும்போது இயங்குகின்றது. ஆராய்ச்சி, விவாதம், | மனதின் சிறப்புக்கள். உண்பது, உடுப்பது ஆற்றுகின்றது. மனதினை பத்து பகுத் உள்மனமாகும். இச்சைக்கு அடங்காமல் இது. இதன் சக்தி, செயல் , திறன், அதன் இதனை அணுகி அதன் உதவியை அடை இல்லை எனலாம். மறை மனம் இது மூக்கின்றி நுகரும், நாக்கின்றி ருசிக்கும், எனும் உணர்ச்சிகளை தொடாமலே உன
ஃ உள்மனதை உத்தமனாகக் கொண் வெளிமனதைக் கொள்ளலாம். எனவே மல உள்ளேயுள்ள உத்தமனை சந்திப்பதில்
அடையலாம்?
"கள்ளப் அப்ப இ
இ கலகக்காரா தா
காட்ன 1 அடி
கணலிட் காணல
காக

B0808080808080888888888
D போல.
1மமெமெமெமெமெகம்கிகள்
ல் மனிதன் தனது தேவைகளை இலகுவாக மான முன்னெடுப்புக்களைக் கையாண்டு வெற்றி தன் ஏற்படுத்திய மாற்றங்கள் இன்று பல புதிய டிய சூழ்நிலைக்கு எம்மை ஆளாக்கியுள்ளது. மடைதலின் பிரதான காரணங்களான யுத்தம், என் அடுக்கிக் கொண்டே போகலாம். அவற்றின் ர் இல்லங்களையும், அனாதரவானோர் பராமரிப்பு
னிதனாக மதிக்கும் மனிதத்தை மறந்தானோ,
குவிக்கும் மட்டமான நிலைக்கு எப்போது கயோடு போராடவேண்டிய இக்கட்டான நிலைக்கு காரணங்களை நாம் ஆராய்ந்து வருகையில் ம் மனித மனம்தான் என உளவியல்துறை
5. ஆனால் அது என்ன? எங்கே இருக்கின்றது? கு மூல காரணி என்றால் மனம் எனும் மாயை ம். ஏனெனில் மனம் நினைத்ததைச் செய்யக்கூடிய '' இச்சொல்லை அன்றாட வாழ்க்கையில் -. அப்படியாயின் அது என்ன?
ளை நாம் ஐம்புலங்களினுடாக உணருகின்றோம். உணர்வுகளைத் தரவல்ல சக்தி மனதிற்குண்டு. இவை உறுதிப்படுத்தப்படுகின்றது. வெளிமனம், செயற்பாடுகளினுடாக இவை புலனாகின்றது.
இது ஐம்புலன்களை அடிப்படையாக கொண்டு பகுத்தறியும் திறன், அபிப்பிராயம் என்பன இம் | என சகல கருமங்களையும் இவ் வெளிமனதே திகளாக வகுத்தால் அதில் ஒன்பது பகுதி உணர்வுக்கு அப்பால் ஒளிந்திருக்கும் மனமே இலக்கணம் எதுவுமே எமக்குத் தெரிவதில்லை. ந்தால் மனிதனால் சாதிக்க முடியாதது எதுவுமே கண்ணின்றிப் பார்க்கும், காதின்றிக் கேட்கும், தோலின்றி ஸ்பரிசிக்கும் வெப்பம், குளிர், வலி னரும்.
9 ஆவதப்பு ஆ. டால், அவனை காவல் காக்கும் காவலாளியாக சிதனது வெற்றி காவலாளியை சிறப்புற அணுகி தான் உள்ளது. உள்மன் வெற்றியை எப்படி
bilinirnirnaldarnirdilhhurbibu
ΟΥΟΥΟΥΟΥΟΥΟΟΥ மளம்மென்மனமகன்மமென்மேலிங்கமமமமமமவி
புலனென்னுங் அட வெட்டிக்
சே காதல், டெரித்திட்டால்
தி மாம் வீட்டை"
മ് - 70

Page 87
USCUSSU8888888888888888
என கடுவெளிச் சித்தர் மனப்பண்புகளைச் இம் மனச் சீராக்கத்திற்கு நாம் என்ன செய்யக் முக்கியத்துவம் வழங்க வழங்க அவ்வப்போது மனிதனாக மாறி விடுவோம். நீண்ட காலப்போக விடும். எனவேதான் உள்மனம் மாற்றம் தொ தியானம், தளர்வுப் பயிற்சிகள், பிரார்த்தனை
1 1' |
மனதைப் பழுது பார்த்தல் என்பது ஆசிரிய பொருந்தும். நாம் கற்றுக் கொள்ளும் நுட்பம் இல்லாவிட்டால் பழுது பார்த்தலுக்கு பதிலாக நோய்வாய்ப் படுவதும், சாதாரண மனிதன்கூட ஆகும். மொத்தத்தில் '' நினைப்பு நல்லாயிருந்தால் பழுது பட்டால் எடுத்தது நிறைவு பெறாது, நி எடுப்பாயிருக்கும்”.
மனம் பற்றிய இன்னொரு விடயம் திரு நிலைக்கின்றன. எனவே மனதில் நல்லவற்றை : ஆற்றவேண்டியுள்ளது. மற்றொரு வகையில் நாம் தீய செயல்களை உறுதிப்படுத்த எத்தனை கா என்பது புலனாகும்.
1/1.))/(1)((lெ/lN(lெN/(1)(14)())/ION(2)(வெ)(1)/09/11/13N(lெ)(1)()()(QN[1]T119]][/\/\/\/\/\/\/\/\'[11][1](1]][i][IlN[!]}{{aly/11T11:3(1)(1)(11)
எமது மனமானது எல்லை தாண்டிய செ வைக்கின்றது எனப் பார்த்தோம். மனதை விரிவா கடந்து சிலவற்றை நம்மால் உணரமுடியும். இதல் என்பார்கள். இவ் Mystica என்பதை ஆங்கிலத்த பரந்த பிரபஞ்சப்பொருள் என பொருள் கொள்
சரி மனதுக்கும் இந்த Mystica விற்கும்
சில சமயங்களில் பல நாட்களுக்கு அ ரசித்த பாடல் ஒன்றை நாம் நினைக்கும்போது - பாடக் கேட்கலாம். இன்னும் சில சந்தர்பங்க உங்களது மனம் பிடித்தவர் ஒருவரை நினை தொலைபேசியிலோ பேசக் கேட்டால் எப்படி இரு எண்ணினாலும் மனம் பற்றிய உளவியலிலே இ அலைகள் அதே எண்ண அலைகளைக் கொ போதே இவ்வாறான சம்பவங்கள் நிகழ்கின்றது
இங்கு மனதில் மகத்தான சக்தி புலப்படு மனதோடு தொடர்பு படுவதை புரிந்து கொள்ள இன்று Telepathy பற்றிப் பேசுகின்றார்கள். அ. இருக்கின்ற அதே இடத்திலிருந்து அறிவதை குறிப்பிடுகின்றனர். இன்றைய நவீன ஆராய்ச்சி கொள்கின்றது. எனவே எந்தவொரு செயற்பாடா அமைவது மனமும் அதில் எழுகின்ற எண்ணம்
தீதாகப் புலனானவற்றை நாம் உணர் வலுவிளக்கச் செய்து விடும். இங்கு தீதும் நன்று நோய்களைத் தவிர்த்து தூக்கத்தைச் சீராக்கி | உறவுகளைப் பேணி நல்ல நட்பு தன்னம்பிக்கை மேல் நிலைக்கு கொண்டு செல்லும். இதுவே | இன்பத்தையும் தரும். எனவே எமது வாழ்வு எ
- நன்ற
த ை--- 3 க ப
- 71

8888888888888888888
சீராக்கும் வழிகளைத் தெளிவாக்கியுள்ளார். மாம்? வெளிமனச் செயற்பாடுகளுக்கு நாம் மட்டும் இயங்கும் நிரந்தர குணாதிசயமற்ற கில் பயன்தரா மனிதனாக எம்மை மாற்றி டர்பாக இன்று கல்வித் தொழிற்பாடுகள், என்பன முக்கியத்துவம் பெறுகின்றது.
ரகள் போன்ற வழிகாட்டிகள் அனைவருக்கும் களே பழுது பார்த்தலை இலகுபடுத்தும். பழுதாகி விடும். திடகாத்திரமான மனிதன்
மகிழ்ச்சியாக இருப்பதும் இதனாலேயே D செயல் செழுமையாக இருக்கும். எண்ணம் னைப்பு நிறைவானதாக இருந்தால் நடப்பு
மமெமெப்மமமமமமமமமமமமம.கமெசிவம்மென்காமம்
ம்பத் திரும்ப நாம் ஆற்றும் காரியங்கள் உறுதிப்படுத்த எண்ணற்ற செயற்பாடுகளை நம்மை உள்மனம்வரை உற்று நோக்கினால் பாரியங்களை எவ்வளவு காலம் செய்தோம்
பற்பாடுகளில் ஈடுபட்டு எம்மை அதிசயிக்க டயச் செய்தால் தூரத்தையும், காலத்தையும் மன உளவியலாளர்கள் மிஸ்டிகா தில் அர்த்தம் புரிய விளைந்தால் நுட்பமான 1 முடிகின்றது.
என்ன சம்மந்தம்?
ல்லது சில ஆண்டுகளுக்கு முன் கேட்டு அதே பாடலை நாம் எதிரிலேயே இருப்பவர் களில் பல ஆண்டுகளுக்கு முன் பிரிந்த ரக்கும் போது அவரே நேரிலோ அல்லது நக்கும்? இவை தற்செயல் நிகழ்வென நாம் அதனை "ஓர் இடத்தில் ஏற்படுகின்ற எண்ண
ண்ட இன்னுமொரு இடத்தை அடைகின்ற ”' என்பார்கள். நிகின்றதல்லவா. எனவே மனம் இன்னொரு T முடிகின்றது. இதன் அடிப்படையிலேயே தாவது தொலைவில் உள்ள ஒன்றை நாம்
அல்லது உணர்வதை Telepathy எனக் கள் கூட இதனை சாத்தியமானதாக ஒப்புக் Tக இருந்தாலும் அதற்கு மூல காரணமாக வகளுமே என்பது தெளிவு.
கின்றோம் என்ற எண்ணமே தீயவற்றை நம் நம் மனதுள்ளே என்பது புலப்படுகின்றது. தாழ்வு மனப்பான்மையைப் போக்கி சமூக யுடன் கூடிய பிரார்த்தனை என்பன மனிதனை மனித உள்ளத்தில் தெளிவையும் உடலில்
ம் எண்ணங்களில்தான் உள்ளது. பி.-
முக
தேக்கத்தை பூ.பரமதயாளன், 23;
ஆசிரியர்,
வீரமுனை. റ്റ്
4ெ1.li))
Il.IIIIIIமமா

Page 88
088888888888888888
ஐந்து வருட வா ஆனந்தமூட்டிய
[10][i][0]/l)[1][10](11/11NION(1NTONION/1NIdy/>{{))[10](1)()((a){{IN/01/1NNItaly/40)[1][10](INTJ)/(JNItaly/11jZly/14NTOON(1)(OY/INTJ
COCU
റ്റാന
| S. தர்மராஜா
K. சுதா K. பொன்னம்பலம் K. அழகரெத்தினம் M. தங்கராஜா K. அழகம்மா S. ஜெகநாதன் | S. மகேஸ்வரன் | A. கலையரசன்
K. பத்திரண A. உதயகுமார் N. புள்ளநாயகம் கோகிலா ஜெயராஜ் S. சின்னத்துரை V. தர்மேஸ்வரி A. விஜந்திரன் K. யோகராசா M. நல்லசாமி K. தேவராஜா V. கார்த்திகேசு S. சந்திராணி S ரவிச்சந்திரன் S. ஜெகநாதன் K. சிவலிங்கம் P. நவரெட்ணராஜா M.திருநாவுக்கரசு K. இராசமணி (K. விநாயகமூர்த்தி
R. இரத்தினகுமார் (K. கவிவர்ணன்
K. காராளசிங்கம் R. விஜயந்தன் S. நளாயினி M. மோகன்குமார் S. அன்பழகன் M. முரளீதரன்
கோயில் வீதி நெசவடி வீ , 84/01, வா துறை நீலாம் கோயில் வீதி கோயில் வீதி சேனைக்குடி கோயில் வீதி பெரியகல்லா பஞ்சாலை வ பழைய சங் பிரதான வீதி சரஸ்வதி வி 30 வீட்டுத்த விவேகானந்த 7/53, நாவி காரைக்குடா, 11/80, மத் விகாரை கிழ 11/154, மத் செல்லையா சேனைக்குடி இலண்டன். 157 153, ந துறைநீலாவ தெகிவளை. சேனைக்குடி திருவள்ளுவர் முருகன் கோ சேனைக்குடி சின்னத்தம்பி பழைய சங்க
நோர்வே நந்தவனப்பிள் 15 /ICR -1 11, காளிகே உயிரிழந்தோ 21A, பிள்ளை கிட்டங்கி வீ , மில்லடி வீதி, பிரதான வீதி,
P. கோவிந்தசாமி E. தமிழ்வாணன் K. மகேஸ்வரி K.ரவிச்சந்திரன்

B088888888888888888888 ளர்ச்சியில் அன்னமிட்டு ப பெருந்தகைகள்
தை *
B, வீரமுனை (2004 மட்டும்) தி, வீரமுனை - 03.
டி வீட்டு வீதி, கல்முனை. வணை. ,ே வீரமுனை (2004, 2007 மட்டும்) 3, வீரமுனை (2004, 2005 மட்டும்) யிருப்பு. (இலண்டன்) 3, வீரமுனை - 03 று. (2004 மட்டும்) பீதி, கல்முனை. (2004 மட்டும்) கத்து வீதி, வீரமுனை - 02. *, துறைநீலாவணை . த்தியாலம், பெரியகல்லாறு விட்டம், வீரமுனை (2004 மட்டும்) தா வீதி, காரைதீவு. தன்வெளி - அன்னமலை, கல்முனை.(2005மட்டும்) தியமுகாம்.
க்கு வீதி, அக்கரைப்பற்று - 09. (2006மட்டும்) தியமுகாம். வீதி, பாண்டிருப்பு - 02. பிருப்பு (2006 மட்டும்)
റ്റാൾ
ாவிதன்வெளி (2006, 2007மட்டும்) ணை - 08. (2006, 2008...) (2006மட்டும்) பிருப்பு(இலண்டன்) (2007மட்டும்) [ வீதி, பாண்டிருப்பு -01.(2007,2008...) யில் வீதி காரைதீவு - 10(2007 மட்டும்) பிருப்பு (இலண்டன்)
வீதி, கல்முனை. கத்து வீதி வீரமுனை - 02(2007,2008...)
-- ---
இளையார் கோயில் வீதி, காரைதீவு.(2007மட்டும் 1, அன்னமலை ~ 02. (2007, 2008.)
யில் வீதி பாண்டிருப்பு - 02(சுனாமியால்
உறவினர் சங்கம்) (2008)- யார் கோயில் வீதி, சேனைக்குடியிருப்பு.(2007,2008.) தி, சேனைக்குடியிருப்பு. (2007,2008...)
வீரமுனை. (2008.) கம் பாண்டிருப்பு. (2008...)
72 -

Page 89
S555 RO
>sog
T விநாயகமூர்த்தி ທີ່ທໍາຫນໍ່ ແດງ P. சிவராஜா சங்கத்த வீதி, வி S. சந்திரசேகரம் ஆண்டி சந்தி, வி P. சுப்பிரமணியம் சின்னக் கோயில் S. தவமணி 2 மில்லடி வீதி, வீர S. முருகேசு நெசவடி வீதி, வீ K. கந்தசாமி ஆண்டி சந்தி, வீ
K. யோகநாதன் மில்லடி வீதி, வீர
R. தர்மாவதி 32, யாட் றோட்,
K. லோகிதராஜா
352 பிரதான வீதி
M. விநாயகமூர்த்தி
195/1 வார் வீதி,
K. காந்திமலர் 15,நாவிதன் வெ
1. செல்வராஜா புதநகரம், மல்வத் R. பரமேஸ்வரி 1521 ിഞ്ഞ്,
T நிறோஜினி 30 வீட்டுத்திட்டம்
M. 5o பாண்டிருப்பு-02, 8
R. 68600Tafsiri6O6T 15/11கிராமம், வே
R. சகாதேவன் சின்னக்கோயில் வீ
நிரோசன் இலண்டன்
S. ஜெகநாதன் இலண்டன்.
S. தங்கநேசம் கோயில் வீதி, வீர T ரமேஸ்குமார் 30 வீட்டுத்திட்டம் M. உருத்திரமூர்த்தி 78/4, றோசியல் 6 S. சோதிஸ்வரி 11/12, மத்தியமுக A.J. Jof சரீரம், அம்மன்கே
T. சுதாகரன் 33B, சிவன்கோயி R சிறிவேல்ராஜா V.V (8ps', assig K. நந்தகுமார் VV றோட், கல்மு S, இளந்திரையன் Isb ófoy, (D60ö(6h K. மகேஸ்வரி மில்லடி வீதி, வீர
V சுப்பிரமணியம் வைத்தியசாலை வி
S. 666) மகாவித்தியாலய 6
See assassian
ଇଲଜ୍ଜ
73
 
 

ჟუუუუუუუუუუუ UUUUUUUUU
套
பீதி, வீரமுனை ~ 03.
ഗ്രങ്ങങ്ങ് - 02,
முனை.(2003,2004,2005 மட்டும்)
வீதி, வீரமுனை - 03.(2003,2005மட்டும்)
p60o60л.
முனை-03.(2003, 2004,2005,2006மட்டும்)
முனை. (2004 மட்டும்)
pങ്ങിങ്ങ് ~ 02.
கல்முனை.
கல்முனை.
மட்டக்களப்பு .
ரி ~ 02, கல்முனை.
தை
நாவிதன்வெளி ~ 02, கல்முனை.
வீரமுனை - 04,
கல்முனை.
ப்பையடி, நாவிதன்வெளி.
தி, வீரமுனை ~ 03.
ഗ്ഗങ്ങിങ്ങ് ~ 01.
வீரமுனை ~ 03.
Uயன், மட்டக்களப்பு (2008...)
ாம்.
யில் வீதி, கல்முனை. (2005மட்டும்)
ல் வீதி, நற்பிட்டிமுனை. (2005மட்டும்)
ᎠᏛᎧᏛᏈᏤ.
X6060.
(2007,2008.)
ழனை ~02. (2007மட்டும்)
(...2007) .01 - p60601لام3 , பீதி, பாண்டிருப்பு (2008...)
}ଲାଇଲ"ଙ୍କ୍

Page 90
影 M. குன்றக்குமரன் சின்னக் N. கைலாயபிள்ளை சங்கத்த 8L 2 கிருஸ்ணமூர்த்தி சின்னக் 5| S. பிரசாத் அம்பான S. கனகராஜன் மல்வத் விருள்பெரேரா பொலிஎ 圣司 சம்மாந் 影 குமுதினி தரைரெட்ணம் நெசவடி இ2| S. கணேஸ்வரன் ஆண்டி 를 N. சிவராமன் சர்வோ S. தரைசிங்கம் அம்பான 2O | A. 8508600Töggpñğ5ğB வீரமுை
o O 85| M. செல்வலிங்கராஜா வைத்தி 8 S. செல்வசிகாமணி 11149 இ2| R. பிரசாந் கல்முை A, இராசையா வக்கடி 8| S. இந்திராணி قکp60
S. பத்மாவதி ஆண்டி 85| S. செல்வக்குமர் 15/5, 8 S கணபதிப்பிள்ளை நாவிதன் S. ஆசைத்தம்பி தறைநீ P இளங்கோபன் தறைநீ 8| S.சாமித்தம்பி 15/48,
S. கார்த்திகேசு 75A, 85| K.விஜயராஜா நாவிதன் 를 S. மயில்வாகனம் காரைக் இp LM, கேந்திரமூர்த்தி '6606uu. BI T ரவீந்திரலிங்கம் வேப்பை M. தேவரெட்ணம் தறைநீல 불 B. கமல்ராஜ் சக்தி பா 3 V. ஜெகதீசன் நாவிதன்
S. சுமதி 7/35, O S. சுகிர்தராஜன் மில்லடி 불3 S.சியாமளா அழகப்ட 불3 S. தவேந்திரன் கோயில் கணேசமூர்ததி அனுஜா அம்மன் 35 K.Garaps.gif öቻffóበ፻፲ር) | BI கறுவல்தம்பி வைரமுத்து 5ம் வட் பரஞ்சோதி இலண்ட E. 9.gp56 அரசயடி 3 M. அமிர்தசங்கள் கோயில் C. நந்தகுமார் தபால் வி 3| K. சிறிவேல்ராஜா V.V.. 6 S VGåTo இலண்ட S K. தேவராஜா 7/31,
SSSSSSSR22s22se

DDuTDuDDDrDuDuuD DuDL D
ங்குன்3
கோயில் வீதிவீரமுனை-03.(2003,2005,2006மட்டும்)
ங் வீதி, வீரமுனை ~02. (2003,2004,2005மட்டும்)
கோயில் வீதி, வீரமுனை ~ 03
ரை வீதி, மல்வத்தை.
தை. (2003,2004 மட்டும்)
ல் நிலைய பொறுப்பதிகாரி, துறை. (2003,2004,2005மட்டும் )
வீதி, பாண்டிருப்பு -02, கல்முனை. பயர் சந்தி, வீரமுனை. தய வீதி, வீரமுனை ~01.(2003, 2004,2005 மட்டும்)
ரை வீதி, வளத்தாப்பிட்டி,
60.
ய சாலை வீதி, கல்முனை. (2003,2005மட்டும்)
மத்தியமுகாம் ~ 06. ன. (2003மட்டும்)
ஒழுங்கை, வீரமுனை.(2003 மட்டும்)
சந்தி, வீரமுனை. (2003,2004,2005 மட்டும்)
சந்தி, வீரமுனை. (2003, 2004மட்டும்)
நாவிதன்வெளி ~ 02. (2004மட்டும்)
ர்வெளி (2004,2005மட்டும்)
லாவணை. (2004மட்டும்) Rாவணை ~ 08. (2004மட்டும்) நாவிதன்வெளி, கல்முனை. நாவிதன்வெளி ~01. (2004மட்டும்)
வெளி ~ 02, கல்முனை. குடா ~ 17, (2004, 2005 மட்டும்) கம் பழைய தபால் வீதி, காரைதீவு. .நாவிதன்வெளி وهut
DfT660600) - O7.
ாம் ஹவுஸ், மத்தியமுகாம். (2005மட்டும்)
வெளி - 02 (2005மட்டும்)
நாவிதண்வெளி, கல்முனை.
வீதி, வீரமுனை-02. (2006மட்டும்)
ர் வீதி, பாண்டிருப்பு -02, கல்முனை. (2006,2007.)
வீதி, தறைநீலவணை ~ 08. (2006,2007.) கோயில் வீதி, கல்முனை. (2006,2007.)
வீதி, அக்கரைப்பற்று (2006மட்டும்)
டாரம், தறைநீலாவணை.(2006மட்டும்)
6,02007...)
மாரியம்மன் கோயில் வீதி, பாண்டிருப்பு-02.(2007.) வீதி வீரமுனை ~ 01.
வீதி காரைதீவு.(2007.)
தி, கல்முனை. (2007.)
„Sði. (2007.) நாவிதன்வெளி, கல்முனை. (2006,2007.)
G
(r
(r
Gl
74
a

Page 91
8080808080808080808080808
சித்தி
லDCOCOCOGYOGYOCYOCOCOCOCY
"பாலயம் பாயு
அFMINISal]YDay(a]VIN(VINNIONTJNIDUNDANINT11மd\\(1NJOIN01
OCIOCYCDC)
P. நடராஜன் S. சோபனராஜ் V. சந்திரன் M. தில்லைநாதன் K. நடராஜா S. ஈஸ்வரி J. ஸ்ரீகாந்தன் V. சிவலிங்கம் K. இராமநாதன் S. நடராஜா A முருகேசபிள்ளை A. ராமலிங்கம் S. கணபதிப்பிள்ளை M. கிருபைராஜா K யோகராஜா R. கோபிசாத் R. ஜெகநாதன் S.சிதம்பரம் S. திருநாவுக்கரசு V. புஸ்பம்
நடேசபிள்ளை S. லிங்கேஸ்வரன் M. நாகம்மா P. உதயகுமார் S. அருளம்பலம் S. அரசரெட்ணம் T. சிவஞானம் R. ஹரிஸ்ராஹா K. தம்பியப்பா K. மனோகரன் K. பிறேமளா M. செல்வி T. கலையரசன் S. ஜெயக்குமார் கணேசமூர்த்தி அனுஜா S. செல்வக்குமார் M. சசிரூபினி S. சோதிமலர் B. கமல்ராஜ் T. நரசிங்கம் S. சிறிகாந்தன் V. ரவிச்சந்திரன் S. அரியானந்தம் S. சுரேஸ் நந்தகுமார்
M.திருநாவுக்கரசு T. ஷஜந் R. உதயநாதன் T. மேகநாதன் T. அருச்சுனன் A. ஜெயசுதா A. நடேசன்
அரசயடி வீதி, வ அலிவன்னியார் 6 30 வீட்டுத் திட்டம் அம்பாரை வீதி, 1 கோயில் வீதி, வீ. 30 வீட்டுத்திட்ட 298/11, திருகோ கோயில் வீதி, வீ 27, பழைய கல்வி 30 வீட்டுத்திட்ட கோயில் வீதி, வீ கோயில் வீதி, வீ பாடசாலை வீதி, கோயில் வீதி, வீ கோயில் வீதி, வீ கோயில் வீதி, வீ
அரசயடி வீதி, வ பாடசாலை வீதி, காரைதீவு. (2003 கோயில் வீதி, வீ சங்கத்து வீதி, வீ நெசவடி வீதி, வீ ஸ்ரீ சத்திய சாயி . சின்னக் கோயில் சின்னக் கோயில் துறைநீலாவணை இந்திர பிரஷ்தம், கோயில் வீதி, வீர பிரதான வீதி, தும் துறைநீலாவணை 15/1 நாவிதன்வெ 15/144 நாவிதன் 15/170 நாவிதன் நியூசிலாந்து. அம்மன் கோயில் 15/55 நாவிதன் மட்டக்களப்பு வீத் நாவிதன்வெளி - சக்தி பாம் ஹவு 11/3 வௌன்டரி பிரான்ஸ் (2007. மெயின் வீதி, து பிள்ளையார் கோடி இலண்டன. (20 தபால்கந்தோர் வீ தெஹிவளை. (20 1I/76 நாவிதன் ெ விஷ்ணு கோயில் 2ம் பிரிவு, மண்டூ இலண்டன் (200 வீரமுனை. (200 மத்திய வீதி, காலி
് - 75
9OCBCISலு}யன
0FSS
(8088898898888888888888
(1(GTIONTONIO]][i][Y/IVIYSள்

98888888888888888888
ரை >
GOODGY
ரமுனை - 01. ரீதி, வீரமுனை - 03.
ம், வீரமுனை - 04.(2003, 2004 மட்டும்) ல்வத்தை - 01. (2003மட்டும்) முனை. (2003, 2004மட்டும்) 5, வீரமுனை - 04. னமலை வீதி, மட்டக்களப்பு.(2003மட்டும்) முனை (2003 மட்டும்) கந்தோர் வீதி, மணற்சேனை, கல்முனை. b, வீரமுனை ~ 04.
முனை. (2003, 2004, 2005 மட்டும்) முனை.(2003, 2004 மட்டும்) வீரமுனை - 01. (முனை ~ 02.
முனை - 02.(2003, 2004 மட்டும்) ரமுனை - 02 (2003மட்டும்) 'ரமுனை - 01.(2003, 2004மட்டும்)
வீரமுனை - 01. மட்டும்)
முனை. (2003, 2004மட்டும்) ரமுனை - 02. (2003 மட்டும்) ரமுனை - 03. (2003, 2004மட்டும்) மண்டலி, வீரமுனை ~ 02.
வீதி, வீரமுனை - 03. வீதி, வீரமுனை - 03. -06 (2004, 2005மட்டும்) துறைநீலாவணை - 06. ரமுனை. றைநீலாவணை- 08. (2004, 2005, 2006மட்டும்)
- 08. மளி. (2004மட்டும்) வெளி. (2004 மட்டும்) வெளி. (2004, 2005 மட்டும்)
மாமாமாமாமாமாமாமாமாமாமா
08888
வீதி, கல்முனை. வளி - 02, கல்முனை. B, கல்முனை. (2005மட்டும்)
01, கல்முனை. (2006-2007...) ம், மத்தியமுகாம். (2006மட்டும்)
றோட், மட்டக்களப்பு. (2006 மட்டும்) -
റ്റാറ്റാ
மெமெமவி
ஊறநீலாவணை - 05. (2006, 2007...) பில் வீதி, துறைநீலாவணை - 05. (2007) *7...) தி, காரைதீவு. (2007)
7.) ---
-- -- -- -- வளி, கல்முனை. (2007...)
வீதி, காரைதீவு - 07. (2007) 1. (2007...) 8 மட்டும்) க. - மட்டும்)- - ஊரதீவு. (2006மட்டும்)
"'' - அப்ப "

Page 92
UUUUUUUUU
UUUUUU
ஆ)
சின்னக் கோயி
ଇଲଜ୍ଜ
T. சிவசுப்பிரமணியம்
R, விக்கினேஸ்வரன் அலிவன்னியா S. அருளம்பலம் கோயில் வீதி, K. நவரெட்ணம் சின்னக் கோயி S. சுவேதகுமாரன் கோயில் வீதி, T. கேதா சின்னக் கோயி R, நிசாந்தினி கோயில் வீதி, S. சிவசங்கள் கோயில் வீதி, P. அரசரெட்ணம் அரசயடி வீதி, சாயி மண்டலி நீ சத்திய சா S. கிருஸ்ணபிள்ளை சங்கத்த வீதி, A. ÖrgöT656 புகையிர நிலை S. விவேகானந்தராஜா 10/5மாரியம்ம6 P. லவகுமார் மில்லடி வீதி, S. நவனிதகுமார் அரசயடி வீதி, V. பாக்கியராஜா சின்னக் கோயி S. சுகிர்தராஜன் மில்லடி வீதி, S. 6105 நாவிதன்வெளி M. குன்றக்குமரன் சின்னக் கோயி N. ஜெனிந்திரராஜா "ராணிவாசா', P. திருமேனிப்பிள்ளை 55, நாவிதன்ெ நித்தியானந்தன் கல்முனை. (2 R, பாக்கியம் வம்மியடி வீதி T தியாகராஜா தறைநீலாவ6ை S. சண்முகநாதன் அரசயடி அம் V. 6laf6ö6voğöğ5J60)g இலண்டன் (2 S. கலாதேவி மத்தியமுகாம் . S. ஞானசேகரம் 44/A, நாவிதன் K. தரைராசசிங்கம் நெசவு நிலைய V தில்லைநாயகம் கடற்கரை வீதி T அழகையா புகையிரத விடு P. சரவணபவன் ტჩ60)ILJI, A. 65086)656f வளத்தாப்பிட்டி K. éos சின்னக்கோயில் T வினாயகமூர்த்தி விஷ்ணு கோயில் E. தமிழ்வாணன் இலண்டன். V கண்ணகை "ஐஸ்வரியம்’, F. gaps 60f சுவிஸ். (2007 V. <94ö56ñgj5jöğ8 II/2B, 666T. S. காந்தன் மத்தியமுகாம். S. gégósíf வீமன் வீதி, ப இராசமணி இலண்டன். (1 N. கங்காதரன் உப தபால் வீ M. அமிர்தலிங்கம் 124, விவேகா6 லயன்ஸ் கழகம் 66 gp6060), (2c M. குன்றக்குமரன் சின்னக்கோயில்
エえ 懿
ଛଇଲ୍ଯା

SöUSöUSöUSöUSöUSöUSöUUj'Ujji'i
வகாசி
s வீதி, வீரமுனை ~ 03. (2003மட்டும்)
வீதி, வீரமுனை - 03. வீரமுனை (2003, 2004மட்டும்)
ல் வீதி, வீரமுனை ~ 03.
வீரமுனை - 01. ல் வீதி, வீரமுனை ~ 03.
வீரமுனை ~ 03.(2003, 2004,2005 மட்டும்)
வீரமுனை ~ 02.(2003 மட்டும்)
வீரமுனை ~ 01.(2003,2004 மட்டும்)
யி மண்டலி, கல்முனை. (2003மட்டும்)
வீரமுனை ~ 02. ய விடுதி, மட்டக்களப்பு.(2003 மட்டும்)
ன்வீதி,கல்லடிமட்டக்களப்பு.(2003,2004:2005 மட்டும்)
வீரமுனை ~ 02.
வீரமுனை ~ 01.
ல் வீதி, வீரமுனை - 03.
வீரமுனை ~ 02.
(2004மட்டும்)
ல் வீதி வீரமுனை ~ 03(2004மட்டும்)
தறைநீலாவணை ~ 08,
வளி, கல்முனை. 004 மட்டும்)
கல்முனை. (2004மட்டும்)
ண. (2004மட்டும்)
மன் கோயில் வீதி, பாண்டிருப்பு - 02.
004மட்டும்)
-05 (2004மட்டும்)
| ნეიuიჩ - oI.
வீதி, பாண்டிருப்பு (2005,2006மட்டும்)
, காரைதீவு ~ 09 (2005மட்டும்)
தி, மட்டக்களப்பு.
, மல்வத்தை (2006மட்டும்)
வீதி, வீரமுனை - 03. (2006, 2007.) ல் வீதி, காரைதீவு. (2006,2007.) (2006 மட்டும்) தறைநீலாவணை ~05 (2006மட்டும்) ...) ண்டரி வீதி, மட்டக்களப்பு.(2006,2007.) (2007...)
ாண்டிருப்பு.
2007.)
தி, சேனைக்குடியிருப்பு (2007.) னந்தா வீதி, நற்பிட்டிமுனை. (2007.) 04மட்டும்)
வீதி, வீரமுனை (2004 மட்டும்)
}ଲଜ୍ଜଳ୍କ
76
O
se

Page 93
08080808080808080808080808
ஓடி
OCYOCYOCYQCYCCGQCIQCQCIQCY2
|--கூ- 2 / 5 /-
பி.851((
CISCRCRCPCYC
K. செல்வி S. சிவகுமார் திருமதி. லோகநாதன் K.ஜீவராணி R. ஸ்ரீறிரங்கன் A. கண்ணகை S. சுதேந்திரன் K.கருணாகரன் Y. கோபால் S. தெய்வேந்திரன் E. விஜயகுமாரி S. நவரெட்ணம் V. விஜிதா | A. சிவானந்தன்
T.ஞனப்பிரகாசம் A. நிரஞ்சன் V .குகனேந்திரராஜா T. ஞானசேகரம் 1. பத்மநாதன்
K.ஜெகநாதன் | S. தயாளன் 1. தேவகி 13. தாங்கம்மா 3. கோணேசமூர்த்தி 1. கரேஸ் வேதநாயகம் ஊர்மிலா M. ஜெயசுந்தரம் M4. ராமக்குட்டி T. சுதேந்திரன் A. நடராஜன் V. தில்லைநாயகம் A. இராசதுரை ருவன் நாதன் M. தயாளன் 11. திருநாவுக்கரசு S. சர்மிகா T. ஆதித்தன் P. பரதன் M. சரவணமுத்து நிர்மலா யு. விமலேஸ்வரி ஏ. வள்ளியம்மை வதனி அல்வின் சிவப்பிரகாசம்
30 வீட்டுத்திட்டம் 30 வீட்டுத்திட்டம் குருக்கள் வீதி, பா அரசயடி வீதி, வீ கோயில் வீதி, வீர கோயில் வீதி, வீர ஆண்டி சந்தி , வீரர் கோயில் வீதி, வீர. ஆண்டி சந்தி வீதி 394/42A, நாகதம் நெசவடி வீதி, வீர சங்கத்து வீதி, வீரர் அரசயடி வீதி, வீ. மாரியம்மன் கோயி பாலையடி பிள்ளை கோயில் வீதி, வீர. காரைதீவு(2003 ம் கோயில் வீதி, வீர அரசயடி வீதி, வீ கோயில் வீதி, வீர பாடசாலை வீதி, 6 மில்லடி வீதி, வீரர் 30 வீட்டுத்திட்டம் ஆண்டி சந்தி , வீரர் கோயில் வீதி, விர. நெசவு நிலைய வீ மத்தியமுகாம் - 0 பாலு அகம் வன்ல 58A, நாவிதன்வெ கோயில் வீதி, வீர கடற்கரை வீதி, க சேனைக்குடியிருப்பு இலண்டன.(2006 இலண்டன் (200! தெஹிவளை (200 சேனைக்குடியிருப்பு செலின்கோ இன்சு அம்மன் கோயில் காமன்சி வீதி, சே மத்தியமுகாம் (20 வளத்தாப்பிட்டி (: சிவசம்பு வீதி, கா நோர்வே (2006ம பாண்டிருப்பு (200
BBS
COCYOC.
(0
- 77

08888888888888888888
னி 4
வீரமுனை - 04.(2003 மட்டும்) வீரமுனை - 04. ண்டிருப்பு கல்முனை. முனை - 01. முனை.(2003 மட்டும்) முனை - 02. (2003, 2004, 2005, 2006மட்டும்)
முனை. முனை. , வீரமுனை.(2003, 2004, 2005, 2006மட்டும்) பிரான் கோயில் வீதி, மட்டக்களப்பு. முனை - 03.(200, 2004, 2005 மட்டும்) முனை - 02.
முனை - 01. (2003, 2004.2005 மட்டும்) ல் வீதி, கல்லடி, மட்டக்களப்பு. யார் கோயில் வீதி, காரைதீவு. முனை - 03.
ட்டும்). முனை. (2003, 2004மட்டும்) ரமுனை ~ 01.
முனை.(2003, 2004, 2005, 2006 மட்டும்) வீரமுனை - 01. முனை - 02. முனை - 02. , வீரமுனை - 04. (2003, 2004 மட்டும்) ரமுனை - 04.
முனை ~ 04 (2004மட்டும்) தி, பாண்டிருப்பு - 01 65. வியர் வீதி, கல்முனை-02. பளி, கல்முனை (2004மட்டும்)
முனை - 01." எரைதீவு - 09 (2005மட்டும்)
- 01, கல்முனை. (2005மட்டும்) மட்டும்) மெட்டும்) மெட்டும்)
റ്റാൾ
காக, அ த
11 ...
ரன்ஸ், காத்தான்குடி. (2006, 2007)
வீதி, பாண்டிருப்பு-01.(2007...) னைக்குடியிருப்பு (2007) D4 மட்டும்) 2005மட்டும்) ரைதீவு (2005மட்டும்)
ட்டும்) உலகம்
மெட்டும்)
- - -'

Page 94
p119DIANJIJITICTIOlIII
1மமெlெleloplePpppவை லOOOOOOOGYOGYOGOOGYOCYOCYOCY00
K. கோகிலேஸ்வரி S. கனகசூரியம் T. காங்கேஸ்வரி சிறிகாந் அபிலாஸ்
T. சாந்தா
M. சந்திரசேகரம்
K. பேரின்பராஜா A. கருணாகரன் S. சிவராசா
S. சங்கரலிங்கம்
S. பாரதி
R. அரசரெட்ணம் V. இளமாறன் K. சுந்தரலிங்கம் R. சகாதேவன் K. விஸ்வலிங்கம்
S. தங்கராசா
CYCCQQQQQQQCCCCCCCDCCIQCOCOCOCOCOCQCOCQCIQCOCOOD!
வைத்தியசாலை பாடசாலை வீதி கோயில் வீதி,
அர்ச்சுணர் வீதி ஆண்டி சந்தி விபுலானந்தா .
வைத்தியசாலை கோயில் வீதி, கோயில் வீதி, கோயில் வீதி, மண்டூர் - 01. சின்னக் கோயில் மட்டக்களப்பு. கோயில் வீதி, சின்னக்கோயில் கோயில் வீதி, சர்வோதய வீதி கோயில் வீதி,
வீரச்சோலை. (2 வன்னியர் விதி, 62A, நாவிதன் 25/32, நாவித 25/38, நாவித காரைதீவு - 09 அம்பாரை வீதி, 4/2, மத்தியமும் அழகப்பர் வீதி, சின்னக்கோயில் மாதவன் வீதி, கல்முனை. (20 அம்மன் கோயில் தெஹிவளை (2 கண்ணகி வித்தி
K. நிமலேஸ்வரக் குருக்கள் N. விஜேந்திரன் | N. ரமேஸ்
I. முத்துலெட்சுமி S. விராகமுத்து S. தங்கம்மா | S. தங்கவேல்
N. மகேஸ்வரன் S. காந்தன் S. சியாமளா
| M. அருளானந்தம் K. யோகசுந்தரி A. பவளேந்தினி R.ரஞ்சினி M. திருநாவுக்கரசு K. ரவீந்திரன்
ാരമാ

88888888888888888
ஆடி?
1 2 - - - - - அதே "
வீதி, கல்முனை. நி, வீரமுனை - 01. (2003, 2004, மட்டும்)
வீரமுனை. , மட்டக்களப்பு.(2003 மட்டும்) வீதி, வீரமுனை - 04. வீதி, காரைதீவு.
வீதி, கல்முனை.
வீரமுனை. (2003மட்டும்) வீரமுனை (2003, மட்டும்) வீரமுனை.(2003,2004, 2005 மட்டும்) (2003மட்டும்) ல் வீதி, வீரமுனை - 03.
வீரமுனை.
வீதி, வீரமுனை. வீரமுனை (2003 மட்டும்) ', வீரமுனை.
வீரமுனை (2003 மட்டும்) 003 மட்டும்)
கல்முனை. வெளி , கல்முனை.
ன்வெளி - 02, கல்முனை. (2004மட்டும்) ன்வெளி ~ 02, கல்முனை .(2004-2006மட்டும்)
(2005மட்டும்) மல்வத்தை (2005, 2006மட்டும்)
ஐ8080808080808080808080808080808080808080808080808080808080808080808080808080808
காம்
பாண்டிருப்பு . வீதி, வீரமுனை. (2006, 2007...) கல்முனை. (2006மட்டும்) 06, 20067...) ல் வீதி, கல்முனை .(2007...) 2007...)
யாலம், கோட்டக்கல்லாறு - 02.(2007...)
മാരാര്
78 -

Page 95
ஐ888888888888888888898
ஆன்
രരരരരരരര
M. கோபாலபிள்ளை
கோயில் வீதி, வீரமும் S. பவளம்மா
சர்வோதய வீதி, வீரர் S.முருகேசபிள்ளை
அரசயடி வீதி, வீரரு V. தயானந்தன்
கோயில் வீதி , வீரமு S.சுவேந்திரன்
கோயில் வீதி , வீரமு P. கனகரெத்தினம்
அரசயடி வீதி, வீரரு ஸ்ரீ சிந்தாயாத்திரைப் பிள்ளையார் ஆலயம். (2003மட P. தேவி
30 வீட்டுத் திட்டம், R. வசந்தி
66, புதிய டச்பார் வ P. விராகமுத்து
அலிவன்னியார் வீதி, S. அரசரெட்ணம்
கோயில் வீதி , வீரமு A. தயானந்தி
சின்னக் கோயில் வீதி K. மதன் ..
பாடசாலை வீதி, வீர E. நேசமணி
கோயில் வீதி, வீரமும் S. சிவசுந்தரமூர்த்தி
சின்னக் கோயில் வீதி T. தங்கேஸ்வரி
தம்பிநாயகபுரம், மல்க S. சிவனடியான்
ஆண்டிசந்தி வீதி, வ
N. யோகேஸ்வரன்
பழைய சங்கத்து வீ , K. சந்திரா
ஆண்டி சந்தி வீதி, N. யோகரெட்ணம்
அரசயடி வீதி, வீரமு S. ஜெகதாசன்
மத்தியமுகாம். (2004 S. தேவரஞ்சன்
வாடிவீட்டு வீதி, கல்வி M. கருணானரம்
மட்டக்களப்பு (2004 S. ஜெகநாதன்
இலண்டன் (2004ம S. மார்க்கண்டு
11/60, மத்தியமுகாம்
S. சிவஞானம்
58A, நாவிதன்வெளி R. மலர்விழி
V.C. வீதி, வந்தாறு S. சந்திரமோகன் கோஜிந்
11/30 மத்தியமுகாம். M.ராஜகோபால்
30 வீட்டுத்திட்டம்,
S. கமலேஸ்வரி
பாடசாலை வீதி, பெ S. சிவபாதசுந்தரம்
77A, கோயில் வீதி, | T. அற்புதன்
30 வீட்டுத்திட்டம், P. முத்துலிங்கம்
கல்லாறு. (2007....
பாராயண
த ைன
- 79

11001111011110110010101018 2}III]]III
088888888888ாது
வணி
னை - 04.(2003, 2004 மட்டும்) முனை. (2003-2005மட்டும்) மனை.(2003 - 2005மட்டும்) னை . (2003, 2004 மட்டும்)
னை.
மனை.(2003 - 200 மெட்டும்) ட்டும்).
வீரமுனை .(2003, 2004 மட்டும்) ரதி, மட்டக்களப்பு (2003, 2004 மட்டும்)
வீரமுனை . (2003 - 2006மட்டும்) னை. (2003மட்டும்) தி , வீரமுனை - 03. (2003, - 2005 மட்டும்) ரமுனை (2003, 2004 மட்டும்)
னை .(2003, 2004 மட்டும்) தி, வீரமுனை - 03. வத்தை. (2003 - 2005மட்டும்) பீரமுனை.
தி , வீரமுனை. அது வீரமுனை, (2003 - 2005 மட்டும்) மனை. (2003 மட்டும்)
மட்டும்)
யமுனை. மட்டும்) ட்டும்) ) - 06.
, கல்முனை . - சமூலை, மட்டக்களப்பு. (2005 மட்டும்) -(2005-2007.) கதை
வீரமுனை - 04.) ரியநீலாவனை. (2006-2007...)
நற்பிட்டிமுனை.(2006 மட்டும்) வீரமுனை - 04. (2007)
റ്റാറ്റ
) .
1 -1:
-14 கத், 9 ?

Page 96
RSSSSSSSSா
ப
11/11/11/11/JNTJNIANTHIGINY/IN(வெ)(*)()()(1)
OGYOGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
காயகல்லடைப்பு
S.சுதர்சினி T.கணேசபிள்ளை K. வரதராஜன் T. சிவசுப்பிரமணியம் V. சிவரெத்தினம் S. ரவீந்திரன் K. சிவநாதன் S. தேவரஞ்சன் S. தர்மலிங்கம் K. இரத்தினேஸ்வரன் K. ஜெகதீஸ்வரன் V. சந்தரலிங்கம் P. பாலகிருஸ்ணன் T. ஈஸ்வரன் S. இராணிமலர் M. கந்தசாமி P. திருநாவுக்கரசு R. வீரபாகு T. சத்தியகீர்த்தி P. தேவிகா S. கலைச்செல்வன் K. நடராஜா V. தர்மலிங்கம் S. கனகரெட்ணம் S. மணியம் S. செல்வராணி E. தயாநிதி S. கார்த்திகேசு K. செல்வராஜா T.செளந்தராஜன் P. செல்வநாயகம் S. நவரெட்ணராஜா K.குணரெட்ணம் A. வேல்முருகு M. நல்லையா அருள் தயாளன் நிரோஜன் S. வாணி உருத்திரன்
R.ராகவன் M. பரமேஸ்வரி T. பிரதீஸ் கல் இனியபாரதி A. லதாகரன் புவிராஜசிங்கன்
காளிகோயில் கோயில் வி நெவு நி ை சின்னக்கோ 51, வாடி சின்னக்கோ சின்னக்கோ 47/7, வாடி அரசயடி வ கோயில் வீ துறைநீலாவ கோயில் வீ சர்வோதய துறைநீலாவ கோயில் வீ கோயில் வீ. கல்முனை, வாடி விட்டு துறைநீலாவு வக்கடி வீதி கோயில் வீ. அரசயடி வ கோயில் வீ , வில்லியம் 6 சங்கத்து வ கோயில் வீ. சேமன் வீதி நாவிதன்வெ நற்பிட்டிமுல் அன்னமலை பாண்டிருப்பு அன்னமலை துறைநீலாவ சின்னக்கோ நாவிதன்வெ மலேசியா.( இலண்டன். அரசயடி வ பாரதி வீதி, 103, அம்மன் சங்கத்து வீ தேசிகர் வீதி திருக்கோயில் ரெலிகொம் | கிட்டங்கி வ
-d8d8e8e8e8e8282292II - ' % {1}}'(31/199)\'\'(47(1) \'\'
------------
ര

38888888888888888888ாது ரட்டாதி
ல் வீதி, வளத்தாப்பிட்டி. தி , வீரமுனை. லய வீதி, மட்டக்களப்பு. (2003மட்டும்) யில் வீதி , வீரமுனை. வீட்டு வீதி, கல்முனை. யில் வீதி, வீரமுனை. யில் வீதி, வீரமுனை. உ வீட்டு வீதி, கல்முனை. (2003மட்டும்) பீதி, வீரமுனை. - O1 (2003-2005 மட்டும்)
தி , வீரமுனை. பணை - 08 (2003, 2004மட்டும்)
தி, வீரமுனை.
வீதி, வீரமுனை. பணை. (2003, 2004மட்டும்)
தி, வீரமுனை, (2003, 2004மட்டும்) தி, வீரமுனை. (2003, 2004மட்டும்) (2003மட்டும்) 5 வீதி, கல்முனை . (2003, 2004மட்டும்) பணை - 08. தி, வீரமுனை. தி , வீரமுனை. பீதி, வீரமுனை. தி , வீரமுனை. வீதி, மணற்சேனை. நீதி, வீரமுனை.
தி, வீரமுனை .(2003-2005மட்டும்) , சேனைக்குடியிருப்பு. களி (2004மட்டும்)
னை - 07. D, கல்முனை . (2004மட்டும்) 1, கல்முனை. D, கல்முனை .(2004மட்டும்)
ணை - 08. (2004- 2006மட்டும்) யில் வீதி, வீரமுனை .(2004மட்டும்)
ளி, கல்முனை - 01. (2004 - 2006மட்டும்) (2006மட்டும்)
(2006மட்டும்) திே, வீரமுனை . க கககக
கல்முனை. (2006, 2007) ர் கோயில் வீதி, கல்முனை (2006, 2007)
தி, வீரமுனை ~ 02. (2007) ', காரைதீவு - 10. (2007) D. (2007) வீதி, மட்டக்களப்பு.(2007...) நீதி, சேனைக்குடியிருப்பு. (2005மட்டும்)
റ്റാൾ
கம்
ാര് - 80 -
TE - 5 2

Page 97
0888888888888888888888
ஐப்
55 555 5 3
}}'(d)/(வெ)///lly/(1)[1][Il][Y/IN[10][i][i][10](1)[1][1]](1)()()(lெNON(NTJN/lN70)[1][1]][10]/I]][1]][19][[N/lN70)[1]][i][d)/(1)(1)
8C8888888888888888888888888888888898"
P. சச்சிதானந்தம் N. கோடிஸ்வரஐயர் S. பத்மநாதன் A. வரதராஜன் P. உதயகுமார் P. நேசமணி M. புவனேஸ்வரி
Y. தீபநந்தினி (K. தம்பிராசா சின்னவன் P. கமலநாதன் S. அகிலன் P. பிறேமா K. சறோஜாதேவி S. பேரின்பராஜா S. அருளம்பலம் V. ஞானமாணிக்கம் V. கருணாநிதி
A. புஸ்பலதா (P. ஏகாம்பரம்
A. சின்னலிங்கம் S. ஜெகநாதன் S. கனகரெத்தினம் R. மல்லிகா S. ரூபேஸ் R. அனுஷ்கா V. யோகேந்திரா Miss. நவனீதன் V. தில்லைநாயகம் B. கமல்ராஜ் பொன் செல்வநாயகம் மதனகாந்தன் S. வேத்திராவதி V. சுதர்சினி [K. கந்தசாமி
S. கலாதேவி K. குமாரசாமி S. கலா தேவநேசன் A. உதயகுமார் K. ரவிச்சந்திரன் V. முருகேசபிள்ளை S. சிவசிதம்பரம் K. நடராசா S. விவேகானந்தமூர்த்தி P. அசோ S. தங்கராசா
மகாவித்தியாலய ஸ்ரீசர்பார்த்தசித்தி கோயில் வீதி, வ காரைதீவு. (200 சின்னக்கோயில் பாடசாலை வீதி, வீரமுனை. (20 அம்பாரைவீதி, உடையார் வீதி, வீரமுனை. (20 மணற்சேனை, க சங்கத்து வீதி, 450/01 பிரதான ஆண்டிசந்தி வீதி 5ம் வட்டாரம், கோயில் வீதி, வ பிரதானவீதி, கல் கல்முனை. (206 அரசயடி வீதி, 30 வீட்டுத்திட்ட கோயில் வீதி, வ இலண்டன் சின்னக்கோயில் 30 வீட்டுத்திட்ட நற்பிட்டிமுனை, யாட் வீதி, கல் அருச்சுனர் வீதி, பிரான்ஸ் (2004 காரைதீவு ~09. சக்தி பாம்ஹவுள் பாண்டிருப்பு, கா பாண்டிருப்பு 01
82, யாட் றோட் சிவசம்பு வீதி, க சுதா வீதி, தம்பி 11/61, மத்திய பிறேமானந்தா வ 51, வாடிவீட்டு பிரிவு - 2 குருமா பிரதான வீதி, ப பிரதான வீதி, க காரைதீவு. (20! கந்த உடையார் விஷ்ணுகோயில் புதுநகரம், மல்ல சர்வோதய வீதி,

08888888888888888888888
பசி
வீதி, துறைநீலாவணை. , கல்முனை. (2003, 2004மட்டும்) ரமுனை. 3,2004மட்டும்) வீதி, வீரமுனை.
வீரமுனை. (2003-2005மட்டும்) 3,2004மட்டும்) ல்வத்தை.. கல்முனை. 3மட்டும்) ல்முனை. பீரமுனை (2003, 2004மட்டும்) வீதி, பாண்டிருப்பு. (2003, 2004மட்டும்) நி, வீரமுனை (2003-2006மட்டும்) துறைநீலாவணை. பிரமுனை.
முனை - 03. (2003, 2004மட்டும்) 3மட்டும்) வீரமுனை (2003, 2004மட்டும்)
ம், வீரமுனை (2003, 2004மட்டும்) ரமுனை. (2003, 2004மட்டும்)
|
'
வீதி, வீரமுனை ~03. (2004மட்டும்) ம், வீரமுனை - 04.(2003, 2004மட்டும்) கல்முனை (2004மட்டும்) , முனை. (2004மட்டும்
பாண்டிருப்பு, கல்முனை. (2004மட்டும்) -2006மட்டும்) (2005மட்டும்)
' 8, மத்தியமுகாம். (2005 மட்டும்) மமுனை. (2005-2007...) - கல்முனை. (2005, 2006மட்டும்) -, கல்முனை. (2006, 2007மட்டும்) பாரைதீவு. (2006மட்டும்) லுவில். (2006மட்டும்) Dகாம். - 06. (2006, 2007) "தி, கல்முனை. (2007)
வீதி, கல்முனை. (2007) ரவெளி, களுவாஞ்சிக்குடி. (2007...) பண்டிருப்பு. கல்முனை. (2007...) ாரைதீவு. (2007)
7.)
வீதி, புலோலி பருத்தித்துறை. (2007) வீதி, காரைதீவு. (2005-2007) த்தை. (2007)
வீரமுனை. (2007.)

Page 98
US808080808080808085
கார்
DOOOOOO
OGI
OOOOO (9)TIONTIOJITIONTJTNTIONTOINLOJNIITIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
CDCOOOOOO IDCOUUCPUDUSUSC0C5 CBCBCBCBCBUSUBSCBS 12) (214)'\'(1)(1)(TITIONT
'பாலையடாடப்படப்படி
S. இந்திரன் | M. சிவலிங்கம் K. முத்துவேல் சாயி மண்டலி S. நல்லலிங்கம் T. சிவானந்தராஜா K. மகேஸ்வரன் P. பரமதயாளன் K. நடராஜா S. பாஸ்கரன் P. சிவகுமார் A. அரியமலர் U. இராமலிங்கம் S. சோமசுந்தரம் S. திருச்செல்வம் S. விவேகானந்தராஜா K. இதயராஜ் K. புலேந்திரன் A. ஆனந்தராஜா K. சச்சிதானந்தம் K. யோகநாதன் V. கருணாநிதி S. நிமலகரன் | V. லதா -
K. ரமேஸ் K. தம்பிராஜா K. நடராஜசிங்கம் S. அருளானந்தி M. சிவதா S. மாயாவதி
T. அரிராஜசிங்கம் | M.குணசேகரம்
I. மதுனி | P. ஆர்த்திகா
E. நாகராஜா R.ராகவன் K.ரவிச்சந்திரன் K. நடராஜா S. நளாயினி 2 S. சந்திரமோகன் K. அக்ஷியா S. நந்தன் - S. காந்தன்
பாடசாலை கோயில் வ M.M. வி வீரமுனை. கொழும்பு. கோயில் . கந்தையா கோயில் திருகோண 37, வன்னி பாடசாலை அரசயடி | ஆண்டிசந் 63C/1 ந கோயில் வ 352, பான கோயில் வ துறைநீலா ஆனந்தி ( 55, உடை வீரமுனை. கல்முனை அன்னம ை வீரமுனை. பாண்டிருப் 13/91 சங் 15/84 ஆ நாவிதன்6ெ துறைநீலாம் அட்டப்பள் 47/6 வாடி கனடா. (. சேனைக்கும் மட்டக்கள 30 வீட்டுத் 103, அம்பு பிரதான வி பருத்தித்து நோர்வே. ( மத்தியவீதி, விபுலானந்த நற்பிட்டிமுக மத்தியமுகாம்
1}':.
11.11012
---------...
നും

9888988888888888888888
த்திகை
- வீதி, வீரமுனை. நீதி, வீரமுனை (2003, 2004மட்டும்)
தி, துறைநீலாவணை - 07
(2003மட்டும்) நீதி, வீரமுனை. (2003-2006மட்டும்)
வீதி, காரைதீவு. - 08(2003-2005மட்டும்) : வீதி, வீரமுனை.
மலை.(2003மட்டும்) யார் வீதி, கல்முனை. 02 - வீதி, வீரமுனை.(2003மட்டும்) வீதி, வீரமுனை. (2003, 2004மட்டும்) மதி, வீரமுனை. 4, தித்தது ற்பிட்டிமுனை வீதி, கல்முனை. பீதி, வீரமுனை. (2003மட்டும்) எடிருப்பு, கல்முனை. பீதி, வீரமுனை .(2003 - 2005மட்டும்) வணை.(2003, 2004மட்டும்) கோட்டம், வீரமுனை. (2003-2006மட்டும்)
யார் வீதி, கல்முனை.
(2004மட்டும்)
|
ல (2004மட்டும்) (2004மட்டும்) பு (2004மட்டும்) கர்புரம், மண்டூர். ன்னமலை.-02 (2004, 2006மட்டும்) வளி , கல்முனை. (2004, 2005மட்டும்) வணை. - 05 (2005-2007) ளம், நிந்தவூர். (2005மட்டும்) வீட்டு வீதி, கல்முனை.(2005, 2006மட்டும்) 2005-2007...) உயிருப்பு. (2006மட்டும்) ப்பு வீதி, கல்முனை. (2006மட்டும்) த்திட்டம், வீரமுனை ~04 மன்கோயில் வீதி, கல்முனை. (2006, 2007) தி, பாண்டிருப்பு (2006மட்டும்)
ஹை. 2006மட்டும்) 39
காரைதீவு. - 01 (2007) நா வீதி, காரைதீவு. (2007) னை, கல்முனை. (2007). ம். (2007...)
മറ്റൊന്
32 -

Page 99
08888888888888888888888
LDTIT
രരരരരരരരമമമമമമമമമാരാമമാ
|| கொடிப்பாக்கப்பகுப்பாயம் |
K. விஜேந்திரன் V.தியாகராஜா M. இராஜேந்திரன் T. கணேசமூர்த்தி S. சுதாகரன் K.A. ஜோஜ்றோட் S. மயில்வாகனம் K. காராளசிங்கம் | S. ராஜ்குமார்
S. சந்திரன் V. பேரின்பராஜா S. சந்தணம் I. அரியமலர்
K. சந்திரலிங்கம் S. சந்திரமோகன் T. மணிவண்ணன் P. பாஸ்கரன் S. வடிவேல் M. செல்வலிங்கராஜா A. குழந்தைவேல் T. புவேந்திரன் | M. அமிர்தசங்கர்
S. நளாயினி S. கணபதிப்பிள்ளை P. நவரெட்ணராஜா | V. மகேஸ்வரன் | P. முத்துலிங்கம்
M. உதயராஜன் V. கருணாநிதி N.துரைரெட்ணம் V. பிறைசூடி , S. புவனேஸ்வரி ஜெயவாசன்
V. சுதர்சினி | M. சாரதாதேவி
K. செந்தில்வண்ணன் | S. சியாமளா . P.பாஸ்கரன் K. தேவராஜா S. சிவகுமார்' S. சிவசுந்தரமூர்த்தி K. மகேஸ்வரி K.நேமிநாதன் | K. ஜெயகிருஸ்ணன்
வீரமுனை . - துறைநீலாவணை வீரமுனை. - வைத்தியசாலை சின்னக்கோயில் 151, அம்மன் துறைநீலாவணை சின்னத்தம்பி 6 கோயில் வீதி, கோயில் வீதி, கோயில் வீதி, புதுநகரம், மல் கோயில் வீதி, சேனைக்குடியி மத்தியவீதி, க புதுநகரம், மல் கோயில் வீதி, ஆண்டிசந்தி : வைத்தியசாலை 15/136, அன் 9IA, நாவிதன் கோயில் வீதி, நோர்வே. 15/115 அன் துறைநீலாவை நாவிதன்வெளி 82, கோயில் கோயில்வீதி , விஷ்னு வித்தி 74, நாவிதன் பிரதானவீதி, 6 வீரச்சோலை , காரைதீவு. (2 சிவசம்பு வீதி, 15/39, நாவித் விஸ்ணுவித்தி. அழகப்பர் வீத் கோயில் வீதி, விகாரை வெ6 108A, திருத்தம் சின்னக்கோயில் மில்லடி வீதி,
அரசயடி அம் II/04 புதிய (
அ - 83

88888888888888888ாது
கழி :
01(2003, 2004மட்டும்) | ண. - 05(2003, 2004மட்டும்).
01 .
D வீதி, துறைநீலாவணை. - 08 5 வீதி, வீரமுனை. (2003, 2004மட்டும்)
கோயில் வீதி, கல்முனை. ண. - 05 (2003, 2004மட்டும்) பீதி, கல்முனை.
வீரமுனை. (2003மட்டும்) வீரமுனை. (2003மட்டும்) வீரமுனை 03. வத்தை. (2003மட்டும்) வீரமுனை - 02. (2003, 2004மட்டும்) ருப்பு 01 , கல்முனை. ரரைதீவு. - O1 (2003மட்டும்) 5வத்தை. -
வீரமுனை 01 . வீதி, வீரமுனை. ல வீதி, கல்முனை.(2004மட்டும்) னமலை 02, கல்முனை. வெளி , கல்முனை.
வீரமுனை
|
னமலை, கல்முனை .(2004, 2005மட்டும்)
ண..
ண. ', கல்முனை. (2004-2006மட்டும்).
திே, கல்முனை. (2005-2007) வீரமுனை. (2005-2007...) யாலய வீதி, காரைதீவு.(2005-2006மட்டும்) வெளி 01, கல்முனை. (2005-2007...) செட்டிபாளயம். (2005-2007)
சொறிக்கல்முனை. (2005, 2006மட்டும்) 006மட்டும்)
காரைதீவு. கன்வெளி , கல்முனை. (2006-2007) பாலய வீதி, காரைதீவு 07. (2006-2007...) 3, பாண்டிருப்பு. (2006மட்டும்)
கல்முனை. ல்ற் வீதி, அக்கரைப்பற்று. (2006-2007...) ணிகை வீதி, நற்பிட்டிமுனை. (2007.) கேம் ல் வீதி, வீரமுனை - 03.
வீரமுனை - 02. (2006-2007...) மன் கோயில் வீதி, பாண்டிருப்பு. (2007) சோமநாதர் பிரதானவீதி, பாண்டிருப்பு.(2007)
മ്

Page 100
08888888888888888888
த வீரமுனை சிறுவர் இல்ல
രരരരരരരരരരരരര
சிதறுன்டு நிர்க்கதிக்குள்ளாகியுள்ள காட்டவென்று வீரமுனை மண்ணின் சமூக துணைகொண்டு ஆரம்பிக்கப்பட்டதுவே
ஆரம்பிக்கப்பட்டதிலிருந்து இன்றுவரை | கலாச்சார ஒழுக்கநெறியுடன் கல்வியும் புக ஒளிமயமான எதிர்காலம் தீர்க்கதரிசனமாக எ ஆத்மரீதியாக சேவைமனப்பான்மையுடன் செ உண்மை.
இந்துசமயத்தை பார்ப்போமேயானால் இரண்டுமே பேரிடி எதிர்நோக்கிக் கொண்டிருக்கின்றன. இந்நி என்ற கயவர்களின் பிடியிலும் சமூகவிரே சீரழிகின்றனர். இவ்வாறான எமது சமூகத்ை வரைக்கும் இடம்பெற்றுக் கொண்டிருக் திருவுளங்கொண்டு தன் திருவுருவத்தை தனக்குப்பதியமைக்க கரைசேர்த்த எம் குடிகொள்ள வேண்டும் என்றளவிற்கு சை பிரதேசமாக இப்பிரதேசம் தொன்றுதொட்டு நிலையையும் அன்றைய நிலையையும் பத்து வீதத்திற்கும் குறைவான இந்துக்க அனைவரும் வேதனைப்படும் அதே வே வேண்டியுள்ளது. இந்நிலை மென்மேலும் செய்யவேண்டிய முக்கிய கடமை எமது சமூ வித்துக்களான சிறுவர்களை நெருக்கடியா இந்துசமயம் என்னும் பாதையிலே அன்டே முத்தமிழோடு நவயுகக் கல்வியையும் ஊ
இப்பிரதேசத்தில் இந்துசமயத் என்ற பேரவாவில் சிறுவர் இல்லம் ஆர சிற்றெறும்பொன்று குடித்து வற்றவைக்கும் காரணம் இன்றைய நிலையில் இல்லத்தி சிறார்களின் எண்ணிக்கை கிட்டத்தட்ட மு போன்ற நூற்றுக்கணக்கான சிறுவர்கள் வறுமை சிக்குண்டு சீரழியும் நிலையில் உள்ளார் மொழியொன்று இவ்விடத்தில் சாலப்பொரு போதிக்குமுன் அவனது பசியைப்போக்க குறைவாக இருந்தாலும் ஏனைய மதத்தவ நம்மவர்களைத்தான் அதிகளவு ஏமாற்றுக இல்லத்தில் உள்ளடக்கி பராமரித்து சம நிலைக்கச் செய்வதென்பதில் பொருளாதார பல சிக்கல்களை முகங்கொள்ளவேண்டிய நி
கைதிகளாக காட 3 : இதாவது தன் காததை கண்டித்து
கல் வந்ததும்
മെ

S88888888888888885
மும் "செடா” (SEDA) வும்
சிறார்களுக்கு சிறப்பான எதிர்காலத்துக்கு வழி கப்பற்றாளர்களால் வீரமுனைப்பதி விநாயகரின் சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லம். இவ்வில்லம் பல சிறார்கள் பராமரிக்கப்பட்டு சிறந்த சமய சட்டப்பட்டுவருகின்றார்கள். இவர்களின் வாழ்வில் வெளிப்பட்டுக் கொண்டிருப்பது இந்த இல்லத்துடன் தடர்புகளைக் கொண்டுள்ள அனைவரும் அறிந்த
தயும், தமிழர்களின் வாழ்க்கையையும் ஒப்பிட்டுப் விழுந்த பனை மரம்போன்று அஸ்தமனத்தை லையில் இந்துசமயச் சிறார்கள் மதமாற்றிகள் ாதச் செயற்பாட்டாளர்களின் பிடியிலும் சிக்கி த வேரோடு தடமறச் செய்யும் சதி இந்தநிமிடம் க்கின்றது. சீர்பாததேவிக்கு அருள்பாலிக்க - அவர் கையில்ச் சேர்த்து வீரமுனையில் பருமான் ஸ்ரீ சிந்துயாத்திரைப் பிள்ளையாரே =வமும் தமிழும் தளைத்தோங்கிய இலட்சியப் க்காணப்பட்டு வந்துள்ளது. ஆனால் இன்றைய ஒப்பிட்டு நோக்குவோமானால் இப்பிரதேசத்தில் ளே வாழ்ந்து வருகின்றார்கள் எனக் கூற நாம் ளை எம் நிலை எண்ணி நாமே வெட்கப்பட நீடிக்கக்கூடாது. அதற்காக நாம் அனைவரும் கத்தின் எதிர்கால விருட்சங்களாக வளரவேண்டிய Tன நேரங்களில் அரவனைத்து அவர்களுக்கு ப சிவம் என்ற இறையொளியைக் காட்டி படி பயணிக்க வைத்தல் வேண்டும்.
- 1 கப் தெயும், சமூகத்தையும் நிலைநிறுத்த வேண்டும் ரம்பித்த பணியை காலப்போக்கில் கடலை செயல் போன்று இல்ல நிர்வாகம் உணர்ந்தது. ல் அனுமதிக்கப்பட்டு பராமரிக்கப்பட்டு வரும் ப்பத்தைந்துக்குட்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இவர்கள் ம், போர்ச்சூழல், இயற்கையனர்தம் போன்றவற்றில் . கள். சுவாமி விவேகானந்தர் கூறிய பொன் ந்தும் " பசியோடு இருப்பவனுக்கு சமயத்தைப் வேண்டும்" இதனை இந்துக்கள் பின்பற்றுவது சர்கள் நன்கு கடைப்பிடிக்கின்றார்கள். அதுவும் கிறார்கள். அனைத்துச் சிறுவர்களையும் ஒரு ய கலாச்சாரத்தோடு இணைந்த சமூகத்தை ரீதியிலும், நடமுறையிலுள்ள சட்டரீதியாகவும் லைக்கு இல்ல நிர்வாகம் ஆளாக்கப் பட்டிருந்தது.
- 3,
| |
ਦੇ ਆ ਤੇ , ਨਿਸ இதை தான் அதிபன்
മെങ്
84 -

Page 101
മാര
രരരരരര
088888888888888888888
தொடர்ந்தபணியினை அர்த்தமுள்ள செல்ல வழி என்னவென்று நிர்வாகம் இருந்தே வெளிவந்த கருத்திற்குச் செவிசாய்த்து சிறு தீர்க்கமான முடிவோடு ஒரு திட்டம் முன்வைக்க வந்தது. இத்திட்டத்தின் அடிப்படையில் நெருக். இல்லத்தின் தொடர்பில் வைத்து சமூகத்தில் உதவிகளைச் செய்யத் தீர்மானிக்கப்பட்டது.
அப்பியாசப் புத்தகங்கள், பாடசாலை உபகரணம் பரீட்சைகளை இலக்காகக் கொண்டு இலவசக் ஓரளவு மனத்திருப்தியோடு செய்யப்பட்டு வர இப்பிரதேச மாணவர்களின் நிலையறிந்து பிர உதவிகளைச் செய்ய முன்வந்தார்கள். அல் சிவராம் ஐயா சீ. கனகராஜா போன்றவர்கள் கு இவ்வாறு பிரதேசக்கல்வி நடவடிக்கைகளுக்க பராமரிப்புக்காக கிடைக்கின்ற உதவிகளையும் , சட்டரீதியாக பெரும் பிரச்சனையைத் தோற்றுவி தலைமையில் நிர்வாகம் கூடி "மாணவர் கல்வி Education Development Aid (SEDA) என் எனத்தீர்மானிக்கப்பட்டது. இதன் பயனாகவே, உதவி வழங்கும் அமைப்பு உதயமானது.
SEDA தனது கடந்தகால சேவைகள் அதனைச் சூழவுள்ள அயல் கிராமங்களான ம 5 வீரச்சோலை, கோரக்கர்கோயில், 6ஆம் செ
போன்றவற்றில் உள்ள வறிய மாணவர்களுக்கு ? துணையுடன் உரிய மாணவர்களை இனங்கண்டு வகுப்புகளுக்கான மாதாந்த நிதியையும் வழங்
மாணவர்களுக்கு புலமைப்பரிசில்களையும் வழங் 8 என்ற பெயரில் நூல்நிலையம் ஒன்றைத் திறந்த
வெளிமாணவர்களினதும், இல்லச்சிறார்களினது ஐ நோக்கில் கணிணிப்பயிற்சி நெறியையும் நடாத்தி
ஆங்கில அறிவானது பெரும் வீழ்ச்சிப்போக்கில் 3 மாணவர்களின் ஆங்கில அறிவை ஆரம்ப (
நோக்கில் சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லத்தில் El இங்கு குறிப்பிடத்தக்க விடயம் என்னவெனில் - SEDA ஆனது சாதி மத பேதம் பாராது தன
SEDA தனது எதிர்காலப் பயணத்தில் மாணவர்களின் ஆங்கில அறிவை விருத்தி செய் வழங்கத் திட்டமிட்டுள்ளது. பிரத்தியோகக் கட்ட விரிவு படுத்தல் பல்கலைக்கழக மாணவர்களின் செலுத்துதல் போன்ற திட்டங்களை நிறைவே சமூகத்தின் நலன் கருதி தன்னை அர்ப்பணிக்க ஓ நோக்கமும் பற்றிக் கூறி முடிக்கின்ற இறுதித் 8 கொண்டிருக்கின்ற அனைவரும் உதவிகளைத்
மாணவர்களின் சார்பாக வேண்டிக்கொள்கின்ற என்றும் அன்புடன் சீர்பாததேவீ இல்ல
போ
0888888898
ര
'1 - 1:
பெ
STUDENTS
STUDENTS தொடரவு
தத்து தகவல் ാര
- 85

2111111b419192191101IIIIIIIIIIIIIIII
5088888888888888888888 ரதாக்கி குறித்த இலக்கை நோக்கி கொண்டு பாது பணிப்பாளர் அவர்களின் சிந்தனையில் வரில்ல நலன் விரும்பிகள் அனைவரதும் க்கப்பட்டு சிறிது காலம் செயற்படுத்தப்பட்டு கடியில் உள்ள மாணவர்கள் அனைவரையும் இருந்து விலகிச்செல்லாத வகையில் சிறு இதனடிப்படையில் வறியமாணவர்களுக்கு பகள் வழங்கள் மற்றும் பாடசாலை மட்டத்தில் 5 கருத்தரங்குகளை நடாத்துதல் போன்றன நதன். காலவோட்டத்தில் இல்லத்தினூடாக தேசக்கல்வியில் அக்கறை கொண்டு பலர் வாறான சமூகப்பற்றாளர்களில் ஐயா G.. றிப்பிடத்தக்களவு பங்களிப்புச் செய்துள்ளனர். ாக கிடைக்கின்ற உதவிகளையும், இல்லப் ஒருங்கிணைத்து கணக்கறிக்கை சமர்ப்பிப்பது | பத்தது. எனவேதான் பணிப்பாளர் அவர்களின் வி அபிவிருத்தி உதவி " அதாவது Students ற ஒரு அமைப்பைத் தோற்றுவிப்பது செடா (SEDA) என்னும் மாணவர்களுக்கு
ளாக வீரமுனையை மையமாக வைத்து ல்வத்தை, மல்லிகைத்தீவு, வளத்தாப்பிட்டி, காலனி, மஜீத்புரம் மற்றும் சம்மாந்துறை உதவும் வகையில் பாடசாலை அதிபர்களின்
பாடசாலை உபகரணங்களையும் பிரத்தியோக . பகியதோடு, உதவி கோரிய பல்கலைக்கழக கியது. வீரமுனையில் மாணவர் வளநிலையம் | சிறந்த சேவையினை வழங்கி வருகின்றது. பம் கணிணி அறிவினை விருத்தி செய்யும் கிவருகின்றது. பிரதேசரீதியில் மாணவர்களின் காணப்படுவதை SEDA கருத்தில் கொண்டு வகுப்புக்களில் இருந்தே விருத்தி செய்யும் Ocution பயிற்சி நெறியை ஆரம்பித்துள்ளது. பிரதேச ஒற்றுமையைக் கருத்தில் கொண்டு து சேவையை வழங்வருகிறது. 5 கல்விப் பொது தராதர சாதாரண தர தயும் இலக்கில் சிறப்புப்பயிற்சி வகுப்புக்களை டம் ஒன்றினையமைத்து கணிணிக் கல்வியை - கல்வி நடவடிக்கைகளில் கூடிய கவனம் ற்ற" திடசங்கற்பம் பூணப்பட்டுள்ளது. எமது கச் சித்தமாயுள்ள SEDA தனது தோற்றமும் ந்தறுவாயில் தனது சேவைக்கு உரமூட்டிக் தொடர்ந்தும் செய்ய வேண்டுமென்று பிரதேச
பா - உ .பு: த்தின் ஊடாக மகேசன் சேவையில் ஏப்.
பக்கம் 3
சுப்பிரமணியம் சுதேந்திரன்,
பொறுப்பாளர், SEDUCATION DEVELOPMENT AID (SEDA),
கல சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லம், இ
வீரமுனை. இலங்கை - 124 )
റ്റ്
13 த4414
, ட. *:-
து.
ഒറ്റമ
'',

Page 102
രരാവ്
SEDA திட்டத்தினால் நமை வரும் செயற்பாடுகள்
யூ
மாணவர்களுடன் பகுதி நேர
ஆசிரியர்கள்
1000C000CCUCDCOCOU
UOO (NSNIDIl]INIIOlIIIONTINTJTNTJNOJOINTJNIONLININGlNTINTJNINDIA),
COCOCOCOCUCSCBCBCBCBCI88898 TெITIOTITIO]IIONOIIIONONDATIONTO)
மாணவர்களுக்கான நூலகம்
AE-IN ...
சாக்
Thu
We celebrated thai pongal festival last and decorating the houses. On thai pongal rice by cooking rice with milk The second day of the festival is calle and cows specially well because they and put garlands of flowers round the

SEBEEBBBSEBBBSEBBBSBUB -முறைப்படுத்தப்பட்டு
மாணவர்களுக்கான கணினி
பயிற்சிநெறி
ഒരാൾ
பாடசாலை மாணவர்களுக்கான
உதவியின்போது.
li pongal
· weak. We got ready for the festival cleaning songal day we were new clothes. We made and jaggery. Thaipongal is a harvest festival. d madupongal. On this day we treat the bulls help us to get a good harvest. We bathe them ir necks.
S. Sathiskumar
sch student
- Year -08
മെറ്റീ . 86 -

Page 103
இல்லச் சிறார்களின் உள்ளக்கிடக்
蜘 , " Goffrire يخي سمي دوېمی ““,“ чује се, то смеле алi se
oraleló lo la sagüinos 5
Sou ediárigiu a * a barl Wiental olyási eső Qeyd:3 es SA #ష్యి சிர்ர் ஆக்ண்ைடின்wwதில் அல்அன்ல்ே புள்ளினங் கடிதுடியரீஷ் يفة விலங்ஐங்குதல்வியும் 3ாவட்டார்.தன்
碧 ஆசி ققنده ما میتوانست
జ్ఞ မြို့နှီးမြို့ diyo bund86,8MJméfob-stikefrt! Ajasig Steps. ty i gy స్లీప్యత பல்ப்ரெண்டுப்ளுங்கம் இம் மேர் Bohr gay his வல்ம் வர்ஜங்கி state eಜಿ.# ::::: seriestigataegiga
醬醬
assists and gis secondeb llyfrgelesgidyddogfen blwyd9;-
Jako :
yno yw Megality ق
لتونخوا A. ர்ேவீவர் இம் ந்து லாஸ்மேன். இது அன் మజ్య ஆக, صے
sjid W. WI odbywa {گویی will الملايين yqa " 'ቆ* “ ” ዎ፡ syddharmart నిషి (Rწჯზენ Qafarreuß ని 8ے مews eaام نشس علاS "சீசரி பிரிகுசrதிகித விை ت
இழித (Paromputers سكس سجنه والكعتمع th ፴፡ sy அயே திணி செலேரு பகுவிவக இதில் €ዪጮ கிரிநஇதிணித ல் அழித அங்கு, t; ఏ திகை towa பதிலி مع همه المهم لمهام ዳሎ சம இடிவிலி, கருதி ஆடி, csabré. ܗܵܩ స్థితి Reless ിയു وصله an G
* తో ఆఖరి 总 рмы: தி வகுே அவுகேூடிா?
వివికో
് ീര് ( في مقد ஓஷோலி டிகிவே
ఆపోసి ఊర్వశిaఒ్క *ச கிளி வகேஷ்டி sas 8ܬܘ
**() - കം *இல் இரவி வலம்
சதகம்
- 87
 

கையில் இருந்து
, »y - , * * *
రోలిలో ஆதக் స్తో వివి
s الاقترميم
ტჭი ہتھی۔ ( '
تعرفهیی
ية عام 二。愛室 懿竺一
፰6የኋየኃሟ።

Page 104
888888888888888888888
இல்ல மாணவர்
பெயர்
•11.11•11••)!.(10)
0C000C00CDUCSC588888888888888888888888888 OOOOOObdb1d5COCOCOSUBBCIV
'')!.!••)!.11')!.11')!.11.11-1•11.11•0.11•11.11')!.'''1!.!(••!.!**11.11•.•*•T!.\'\')!.!!*),!')!.(••)!,I'll.IX•)!!.11.\( 1-1!/! •11.!(i•11,1111.!T''!."-".11.11'''1'.
எராளம்
1. ச. சதீஸ்குமார் 2. கோ. அற்புதராஜா 3. ம. மோகன்ராஜ் 4. இ. விஜயராஜா 5. செ. குவேந்திரராஜா 6. வி. பிரஸ்ணன் 7. க. காந்தன் 8. ப. தனுசன் 9. வ. சிவரஞ்சன் 10. தெ.தசிதரன் 11. பி. காண்டீபன் 12. ர. டினேஸ்காந்தன் 13. நா. பிரகாஸ் 14. க. விஜயகுமார் 15. தே. ரூபன் 16. த. ரமேஸ் 17. த. தனுஜன் 18. த. நிதுர்சன் 19. மே . விஜிதன் 20. ம. துசன் 21. ஜெ. கிசோர் 22. அ.ரிசந்தன் 23. ஞா. டிசாந்தன் 24. த. உருத்திரன் 25. சி. சிந்துஜன் 26. த. தனுஜன் 27. க. சாந்தன் 28. த. விஜேந்திரன் 29. வி. விஜிதன் 30. ஜெ. நியூட்டன் 31. இ. லஸிதகுமார் 32. க. அசோக்குமார் 33. கு. கோபிதாஸ்

SEBOOBBSEBBSOUSES
ൽ വധrൾ -2008
வயது.
கல்வி கற்கும் தரம்
13
- 08
| 16
- 09
10
- 13
17 | 19
11 - 11
11
18
08 07
- 12
20 17
15
10
11
06
10
- 05
09
| 16
||4|1|S
10
- 17
ഒറ്റനന്
05
08
13 10 14 15 | 10 | 13
08
- 13
07
13
| 12
7
13
| 15
08 05 08
14 12 10
03
06
11
90
SSSSSSSSSSSSSSSEBOOB
88 -

Page 105
888888888888888888888898
இல்லச் செயலாளரிடமிருந்து
உதவும் கரங்களுக் “பிரார்த்தனை செய்யு சேவை செய்யும் கரங்
என்ற கூற்றிற்கேற்ப இன்றைய நிலையில் எமது மற்றும் சொந்தங்களின் சொல்லொண்ணாத் துயரம் பே நிற்க முடியாது பல இன்னல்களை எதிர்கொள்ளும் . இளைஞர்கள் மற்றும் சேவை உள்ளம் கொண்ட பல அ போட்டுக் கொண்டிருப்பதும், ஐந்தாண்டு நிறைவை கெ சிறுவர் இல்லமாகும்.
அந்த வகையிலேதான் வீரமுனை ஸ்ரீ சிந்த பொருளாதாரத்தில் ஒரு பகுதியினைக் கொண்டும் ஒவ்லெ பகல் பாராது ஒருமித்து நின்று உழைத்த உழைப்பின் மிகையாகாது. அந்த வகையிலே எம் இளைஞர்களுக்கு | இதனை அமைப்பதற்கு உறுதுணையாக இருந்த அன் கூறிக்கொள்வதோடு, கட்டட வேலைக்காய் மற்றும் உழைப்பாளருக்கும் இத்தருணத்தில் நன்றியைத் தெரிவி
எண்ணற்ற பணிகளை செவ்வனே செய்துவரும் ஜ தந்திரதேவா அவர்களின் சேவைகளுக்கு சிரம் தாழ்த் 5 தொடர வேண்டும் என்று கூறுவதோடு அவருடைய ே
மட்டுமன்றி உள்நாட்டின் பல பாகத்திலிருந்து கொண்டு முறையிலும், அமைப்புக்கள் ஊடாகவும் பண உதவி,
அனைத்து பேருள்ளங்களுக்கும் நன்றிகளை கூற 8 ஐ நிர்வாகத்தினையும் நடாத்திச் செல்வதற்கும் பல வழி ஐ புத்தி ஜீவிகளுக்கும் குறிப்பாக மறைந்த அமரர் த.சபாநாயகம்
இல்லத்தினையும் நிருவாகத்தினையும் சிறப்பாக ல ஐ மற்றும் சமூக சேவைகள் ஆணையாளரான திருமதி. J.J. 3 அதிகாரியும், அம்பாரை மாவட்ட இணைப்பாளருமான 9 திரு. S. சிவகுமார் (P.O.), திரு. P. சந்திரகாந்தன் ( 2 கலாசார உத்தியோகத்தர் திரு.S. பத்மகுமார் மற்றும் ! ஓ பணிப்பாளர் திருமதி. சாந்தி நாவுக்கரசன் ஆகியோர்க்கு
எமது சம்மாந்துறைப் பிரதேச செயலாளர் ஜான் 2 K.பொன்னம்பலம் மற்றும் சமுர்த்தி ஊக்குவிப்பாளர் S.) 2 கொள்வதோடு, சிறுவர் இல்லம் தொடர்பான கணக்கியல்
சிறப்புற சிரமம் பாராது சேவை புரிந்து வரும் கணக்காய்வ
மற்றும் M. கேந்திரமூர்த்தி (B.Com ) அவர்களுக்கும் 5 வாழ்வே குறைவற்ற செல்வம்” என்பது போல் நேர 3 இலவச மருத்துவ வசதிகளை வழங்கிவரும் Dr.M ஐ மருத்துவ வசதிகளை வழங்கிவரும் Dr.K.கிருஸ்ணகு ஐ G.சிவசுப்பிரமணியம் அவர்களுக்கும் மனப்பூர்வமான இ கலைப்பு கொதிக்க வைத்த அந்த தாதரரைககம் சத்தத்தான்கள்
|{{1}{1}}(JNINIly/11/11/11/9]][]](NTJNId)'(0)[1][1/1]N/A)[1](10)[1][1][1]N[10][i][i][11][d][d][Il][INGod)/(Oly/11jZly/Oly/11jZly/11jZl)
கொலம்ததே இந்த இந்தக் கதை - 89 -

2010/09/10/19HTTIONTIOTIONIDITINIIT1)
08888888888888888888
....
கு நன்றிகள் பல நம் உதடுகளை விட நளே மேலானது”
வாழ்வாதார சூழலில் யுத்த கெடுபிடிகள், வறுமை கான்ற காரணத்தினால் சமூகத்தில் தலை நிமிர்ந்து சிறார்களின் அவல நிலையை கண்ணுற்ற எமது ன்பராலும் உருவாக்கப்பட்டதே இன்று வெற்றிநடை 2 பண்டாடிக் கொண்டிருப்பதுமே எமது சீர்பாததேவி ©
ന
எம்மனசிமகமமமமமமமமமமம QCPCIDGDOOGYD
காயாத்திரைப் பிள்ளையார் ஆலயத்தினுடைய 2 வாரு இளைஞனும் தோளோடு தோள் நின்று இரவு பயனாக இது அமையப் பெற்றது என்றால் அது முதற்கண் நன்றியை சமர்ப்பிக்கின்றேன். அத்தோடு மறைய ஆலய நிருவாகத்தினருக்கும் நன்றியைக்
இதர வேலைக்குமாய் உழைத்துக் களைத்த பித்துக் கொள்கின்றேன்.
வரும் சமயப் பாதுகாவலருமான ஸ்ரீமத் சுவாமி துவதோடு அவரது சேவைகள் எமக்கு என்றும் 8 "சவைகளுக்கும் எனது நன்றிகளை பகிர்கின்றேன். ம், வெளிநாட்டில் இருந்து கொண்டும் தனிப்பட்ட பொருள் உதவி வழங்கி உதவிக்கரம் நீட்டிய கடமைப்பட்டுள்ளேன். எமது இல்லத்தினையும், க களில் அறிவுரை வழங்கிய பெரியோர்களுக்கும், 8 ம் அவர்களுக்கும் எனது நன்றியைத் தூவுகின்றேன். காண்டு செல்ல உதவிவரும் சிறுவர் நன்னடத்தை 9 - முரளிதரன் அவர்களுக்கும், சிறுவர் நன்னடத்தை அ
திரு. A. உதுமாலெவ்வை (F.C) அவருடன் (P.A.) அவர்களுக்கும், எமது மாவட்ட இந்துக் இந்துசமய கலாசார அலுவல்கள் திணைக்களப் கம் எனது இதய பூர்வமான நன்றிகள்.
னாப் A.மன்சூர் அவர்களுக்கும், கிராமசேவகர் எ நவநீதகுமார் ஆகியோருக்கும் நன்றியைக் கூறிக் 8 ம் சார்ந்த பல நடைமுறைகளை சகல வழிகளிலும் அ காளர்களான S.கணேஸ்வரன் B.Econ.(Hons)
எனது நன்றிகள் பல உரித்தாகட்டும். "நோயற்ற 8 ம் பார்க்காது இன்முகத்துடன் சிறுவர்களுக்காக அஸாப் அவர்களுக்கும், இல்லம் நாடி வந்து ே மார் அவர்களுக்கும், இவர்களோடு Dr. திருமதி 8 நன்றிகளைச் சமர்ப்பிக்க கடமைப்பட்டுள்ளேன். ਤੇ ਆਪ ਜੀ ,
്
GOOOOOOOOOO
DOCTO
''த் த..
- அ.

Page 106
088888888888888888 ஐ சின்னஞ் சிறார்களின் தேவையை அறிந்து
வசதிகளிலிருந்து அனைத்து உதவிகளையும் இ கல்முனை Rotary Club, மட்டக்களப்பு R 3 Lions Club, Worldvision உறுப்பினர்களுக்
மாவட்ட அரச சார்பற்ற நிறுவனங்களின் ஒ இல்லங்களுக்காகவும் உதவிவருகின்ற இணைய
பல.
രരരരരരരരരരരരരരരരരരരരര
கருணையுள்ளம் கொண்டு எமது சிறார்க > நல்வழிப்படுத்தி வந்த எமது ஆரம்பகால இல்ல ! 3 பின்னர் தொடர்ந்து வந்த நாட்களில் இப்பணி ஐயா மற்றும் திரு.இ.இராசநாயகம் அவர்களு இப்பணியை தற்போது செவ்வனே நடாத்திவருகி உணவுக்காக பல நெருப்புக் கணைகளுக்கு மத் திரு.சா.தருமராஜா, திருமதி.செ.கிருஸ்ணபிள்ளை க.வசந்தி அவர்களுக்கும் எனது மனமார்ந்த நா
இல்லம் ஆரம்பிக்கப்ட்ட காலம் முதல் ஓ வழங்கும் திட்டத்தின் கீழ் தாமாக முன்வந்து ஓ ஒருபிடி அன்னம் கொடுத்தால் தன் பிள்ளை த
பிள்ளைகளுடன் சேர்ந்து உண்டு உறவாடி "வள 2 தன் பிள்ளையை வாழ்த்துவது போல எமது 2 செல்லும் பெருந்தகைகளுக்கு வார்த்தையில் நன
ப இல்லத்தின் நிகழ்வுகள் மற்றும் அதன் 2 நிறுவனங்களுக்கும் இதனை சிறப்பாக நடை
S.பேரின்பராஜா அவர்களுக்கும் வா.கிருஸ்ணகும் கடமைப்பட்டுள்ளேன். மற்றும் இல்ல வளர்ச்சியி பொதுச்சபை உறுப்பினர்களுக்கும், ஏனைய ஓ உதவியாளரான க.கஜேந்தினி அவர்களுக்கும் ந
"எண்ணும் எழுத்தும் கண்ணெனத் தகும்” ஓ எழுத்தையும் கால நேரம் பாராது மாணவர்களின் 3 பகுதிநேர ஆசிரியர்களுக்கும், மாணவர் வள நிலை 3 பாராட்டி எனது மனமுவர்ந்த நன்றிகளைத் தெரி
இளைஞர்களின் உழைப்பாலும் ஆலயத் ஐ சிறுவர் இல்லம் இன்று உலகின் பல இடங் இ பெருமையையும் பறைசாற்றி நிற்கின்றது. எமக் 2 பணத்தினையும் தந்துதவிய வீரமுனை ஸ்ரீ சிந்தா த மூலதனத்தை அன்றைய காலத்திலே விட்டுக்
இத்தருணத்திலே நன்றியைக் கூறிக்கொள்வதோடு, ஓ கொண்ட நன்மக்களுக்கு மேலும் மேலும் நன்றிக 3 என்றும் தொடர வேண்டும் எனவும் இதற்காக ஓ கொண்டிருக்கும் ஸ்ரீ சிந்தாயாத்திரைப் பிள்ளை ஐ பிரார்த்திப்பதோடு, மது எனது சார்பிலும், நிர்வ. ஐ எண்ணிலடங்காததும் வார்த்தையில் சொல் உ காணிக்கையாக்குகின்றேன். - - ன்,
44, ;
கவிதை -

0888888888888888888ாது பொருள் உதவிகளையும், அதாவது அடிப்படை ? செய்து வருகின்ற கண்டி Rotary Club அத்தோடு & Dtary Club நிறுவன ஊழியர்களுக்கும், கல்முனை 8 நம் மனமார்ந்த நன்றிகளைத் தெரிவிப்பதோடு, அம்பாரை 8 ன்றியம் என்னும் பெயரில் மக்களுக்காகவும் சிறுவர் 8 த்திற்கும் அதன் ஊழியர்களுக்கும் மனமார்ந்த நன்றிகள் ?
1உமாமாமாமாமாம1891ம
ரின் நலனுக்காக தன்னை அர்ப்பணித்து சிறுவர்களை க ராமரிப்பாளரான திரு.ச.சாம்பசிவம் ஐயா அவர்களுக்கும், அ யை திறம்பட நடாத்திச் சென்ற திரு.கா.இராசசேகரம் 8 க்கும் மனப்பூர்வமான நன்றிகளைத் தெரிவிப்பதோடு, @ ன்ற ச.சிவசிதம்பரம் ஐயா அவர்களுக்கும் சிறுவர்களின் ஓ தியிலும் சிரமம் பாராது சமையல் வேலை செய்துவந்த 2 5 அவர்களுக்கும், தற்போது இதனை செய்துவரும் ? ன்றிகளை உரித்தாக்குகின்றேன். கதைக்காட்டி இன்றுவரை சிறார்களை மறக்காது ஒருநாள் உணவு
இல்லத்திற்கே வந்து ""ஊரார் வீட்டுப் பிள்ளைக்கு : சனே வளரும்” என்பதற்கிணங்க சமைத்துக்கொடுத்து 3 கர்க வளர்க நன்றாய் வளர்க" என்று ஒரு தாயானவள் 8 இல்லக் குழந்தைகளையும் தடவி வாழ்த்திவிட்டுச் 8 எறிகளை உரித்தாக்கினால் மட்டும் போதாது. தோத்து,
வளர்ச்சியை வெளியுலகிற்கு பறை சாற்றும் ஊடக ? டமுறைப்படுத்த உதவும் ஊடகவியலாளர்களான ஜீ ரர் அவர்களுக்கும் இத்தருணத்தில் நன்றிகளை கூறக் 2 ல் பங்காற்றிவரும் சிறுவரில்ல நம்பிக்கையாளர் சபை, 8 நிருவாக உத்தியோகத்தர்களுக்கும், அலுவலக 8 ன்றிகள் பல. ஆதர் என்பதற்கிணங்க கண்களாக இருக்கும் எண்ணையும் 5 கல்வியைக் கருத்தில் கொண்டு அறிவு புகட்டிவரும் ந ய பொறுப்பாளருக்கும் அவர்களது பெருந்தன்மையைப் ே வித்துக் கொள்கின்றேன். தின் வருமானத்தினாலும் உருவாக்கப்பட்ட எமது இ களிலும் எமது பெருமையையும், எமது மண்ணின் 8
இதனை அமைப்பதற்காக ஆலயவளவினையும், € யாத்திரைப் பிள்ளையார் ஆலயத்திற்கும், இதற்கான 8 சென்ற சோழ இளவரசியான சீர்பாததேவிக்கும் 8 இதற்காக அரும்பாடுபட்ட, பாடுபட்டுவரும் பேருள்ளம் 8 ளை தெரிவித்துக் கொள்வதோடு, இவர்களது உதவி ே இல்லத்தினருகே அமர்ந்திருந்து அருள் பாலித்துக் க யாரின் அருட்கடாட்சம் கிடைக்க வேண்டுமென 8 கம் சார்பிலும், இல்லச் சிறார்களின் சார்பிலும் 8 3. முடியாததுமான உயர்வான நன்றிகளைக் ்
அதை தொடர்மாடிக் கதை : 8 ര് 10 -ன் கோத்தார் திராவாத்துரை, கருத்தால்றத பேதுரு 2
GOOOOOOD
ட்பு ::'!
tAi')'
Palani
1

Page 107
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
இல்லத்தின் ஐந்தாண்டு நிறைவு விழாவிற்காக இந்த நினைவு மலரினை வெளியிடுவதற்காக வாழ்த் தந்த ஒத்தழைப்பு வழங்கிய அனைவருக்கும் நன்றி கணனி வடிவமைப்புச் செய்த தந்த சீர்பாததேவி சிர P. லவகுமார் அவர்களுக்கும், ஏனைய நிர்வாகிகளு
மேலே பெயர் சுட்டப்படாத அல்லத குறிப்பிடப்படா நன்றி தெரிவிக்கப்படாமல் விடுபட்டிருந்தால், ஏத மனதடன் மன்னித்துக் கொள்ளுமாறு தயவுடன் ே
~ ബഗ്ഗി FIDCaB6rb6IrGir, B.A.(Hons) செயலாளர், சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லம், வீரமுனை.
தாம் பலரறியப் பொதப்பணி செய்கின்றோம் என்று ஏழைக்குச் செய்யும் தொண்டினை இறைவை வேண்டும். ஏனெனில் நம்மை முழுதுமாக இயச்
பொதத் தொண்டில் இடையூறுகள் வரக்கூடும். இடையூறுகளுக்கு அஞ்சிப் பணி புரிந்தால் அத சளைக்கக்கூடாத, இக வாழ்வில் சாவு என்பது
இல்லத்தில் பராமரிக்கப்படும் ஒரு ப
6մUցմ) நாள் ஒன்றுக்கான costgs. 6)éf6)6) ebUnt 6
s 600T6) 150.00
SD60)
UsTU9FT606) மருத்துவம் ஏனையவை ஒரு மாணவனுக்கான வருடாந்தச் செலவு
62ცნ மாணவனுக்கான நாளாந்தச் செலவு
ଲିଙ୍କ୍ - 91 -
5
 
 

UUUUUUUUUUUUUUUUUUU
உதவி செய்த இளைஞர்களுக்கும், அத்தோடு துச்செய்தி மற்றும் நல்ல பல ஆக்கங்களையும் யை தெரிவித்தக்கொள்வதோடு இந் நாலினை ரவர் இல்ல நம்பிக்கையாளர் சபை உறுப்பினர் }க்கும் எனத மனமார்ந்த நன்றிகள்.
து தாங்கள் இல்லத்திற்கு செய்த சேவைக்காக
ாவத தவறுகள் காணப்படின் அதைப் பெரு கட்டுக் கொள்கின்றேன்.
அகந்தையோ, கள்வமோ கொள்ளக்கூடாது. க்குச் செய்யும் தொண்டாக எண்ணுதல் க்குபவன் இறைவனே.
அதைத் தாங்கும் மனப்பக்குவம் அவசியம். வெறும் சமூகப் பணிதான். சாவே வரினும் பர வாழ்க்கைக்குரிய ஒரு புனிதப்பயணம்.
~ அன்னை தெரசா ~
மாணவனுக்கான செலவு விபரம்
ஒன்றுக்கான வருடம் ஒன்றுக்கான Daf606) ebUnt செலவு ரூபா
4500.00 54.000.00 2800.00 1500.00 18000.00 1000.00 1500.00 77300.00
212.00
22s22s22s22s22s2S
(5

Page 108
Tilakaratnan
SEERPATHADEVI CHIL
VEERAMUN
. SAMMANTH BALANCE SHEET AS AT 31ST DECEMBER
Assets
NOTES Non Cuent Assets Building.
1,80 Tractor :
1,11 Photocopier Grinder . Furniture & Fittings Radio Fax Machine Computer Bicycle Auto
CURRENT ASSETS Cash at Bank Petty cash
80
Total Assets
REPRESENTED BY: Accumulated Fund Add:- Excess of Income over Expenditure
2,70 1,80
CURRENT LIABILITIES Accrued Expenses-Audit Fees Total Fund & Liabilities
We Certify that the above Balance Sheet as at 31st Decem : income & Expenditure account for the year ended 31st Dec books of account maintained by the Seerpathadevi Childre
artered
Changesien antants. Batticaloa. 18th February, 2007.
M. Tilakaratnam ACA

ng Co.
DREN'S HOME TAL URAL
Chartered Accountants Head Ofice: 1*Floor, No. 25A, Pamankada Lane, Colombo - 06. Sri Lanka. Telephone : 2366027
: 2365102 E-mail
: tilakcomsltnet.lk
mtratnam msltnet.lk
2006
7,280.00 3,000.00 0,000.00 8,000.00 8,458.50 4,545.00 8,000.00 1,800.00 0,345.00 2,100.00
Branches: New Palace Building No. 39, Trinco Road, BATTICALOA. Telephone: 065-2222148 No. 31; Kandy Road, .. Wedamulla. KALANIYA.
. Telephone: 2915303, 291312 No. 555, Navalar Road, JAFFNA.
3,519,308.50
1,365.09
50.00
801,415.08 . 4,320,723.58
3,014.62 3,139.91
4,312,154.53
8,589.08. 1,320,723.59
mber 2006 of Seerpathadevi Children's home and cember 2006 have been prepared by us from the en's home that they are in accordance therewith.
V. Kandasamy FCMA, FCCA, FCIS

Page 109
Tilakaratnam
Chartered Account.
SEERPATHADEM CHILC
VEERAMUN
SAMMANIHU INCOME AND EXPENDITURE ACCOUNT FOR THE Y
NOTES
INCOME Donations Other income Interest
LESS: EXPENSES Salaries Telephone Charges
Medicine Administration Postage Garden Electricity Travelling Education Repairs Auto Maintance News Paper Audit Fees
Water supply Charges Advertisment Computer Repairs Clothing Building Maintenance Other Expenses Food Bank charges
Excess of Income over Expenditure
M. Tilakaratnam ACA
V. Kan
- 93 -

I E.
ants
DREN'S HOME
RAI EAR ENDED 31ST DECEMBER 2006
2006
2,399,034.00
28,112.00 * 28,806.51
2,454,052.51
217,700.00 21,372.52
3,372.00
· 17,083.00 .
1.314.00 12,815.00 14,982.00
1,920.00
· 37,108.00
2,150.00 27,133.00 15,547.00
7,000.00 12,867.00 4,140.00 2,500.00 41,185.00 78,146.00 28,780.00 282,056.00 3,142.08
844,912.80 1,809,13991
adasamy FCMA, FCCA, FCIS

Page 110
Tilakan
Chart
SEERPAT
RECEIPT AND PAYMENT ACCOUNT FO
Opening Balance Receipt Donations
Other Income
· Interest
Lessi. Payments Salaries Telephone Charges Medical Administration Postage Gardening Electricity Travelling Educational Repairs Auto Maintance News Paper
water supply Advertisment Computer Repairs Clothing Building Maintenance Other Expenses Food Bank charges Purchase of Grinder Purchase of Furniture Building Constraction Purchase of Computer Equipment. Purchase of Bicycle
Balance Available Cash at Bank and in Hand Cash at Bank Petty Cash -
We Certify that the above receipts & Payment a been prepared by us from the records & informa
Wataalaam VG Chartered Accountants. Batticaloa.19th February,2007:
M. Tilakaratnam ACA
- 94 -

ratnam g Co.
ered Accountants
HADEM CHILDREN'S HOME,
VEERAMUNAL, SAMMANTHURAI OR THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER 2006
2008
491,186.57 . 1,279,784.00
28,112.00 28,908.51: :
1,334,802.51 1,825,989.08
217,700.00 22,589.91
3,372.00 17,083.00
7,314.00 12,815.00 14,982.00
1,920.00 37,108.00
2,150.00 27,133.00 15,547.00 12,687.00 4,140.00
8,500.00 41,185.00 79,148.00 28,780.00 282,050,00
3,142.08
8,000.00 "48,280.00 115,384.00
9,300.00 8,500.00
1,024,573.99. 80.1,415.09
801,385.09 * 50.00
801,415.09 ccount for the year ended 31st December 2008 has tlon tumished by the Seerpathadevi Children's home.
nished ear endeco1415.
V. Kandasamy FCMA, FCCA, FCIS

Page 111
Tilakaratnam
Chartered Account
SEERPATHADEM C
VEERAM
SAMMAN NOTES TO THE ACCOUNTS- 2006
NOTE-01 Cash at Banks People's bank - ANC #1-63-012484-0 People's bank - ANC *.12810 Bank of Ceylon-AWC# 1-025245-9
NOTE-02 Accrued Expenses Audit fee Telephone Charges
NOTE-03 Donations Vipulananda Rehability Organization Ampara • Tractor Tamil Information Technology - Computer Table Public Hindu Cultural Department NGO Consortium - Ampara Children Probational Department
NOTE :04 Other income Hair of Chairs Computer income Sale of Rice Sale of Firewood
M. Tilakaratnam ACA
V. Kandasamy FCMA, 1
கணனி வடிவம்
- 95 -

ants
HILDREN'S HOME IUNAL
MURA
115,868.14 | 50,000.00 635,486.85 801365.09
7,000.00. 1,569.06 8,568.06
1,113,000.00
6,250.00 40,784.00 48,000.00 66,000.00 225,000.00 |2399,034.00
4,550.00 | 500.00 19,764.00
3,298.00 23,112.00
三CCA, FCIS
LĐOULò,:
一二。
| U. 606ESoni
சி.மகேஸ்வரன்

Page 112


Page 113


Page 114
இல்லத்தின் ஆரம்ப கட்டடத் தோற்றம்
ஓராண்டு நிறைவு விழாவின்போது
புதிய கட்டிடத் திறப்பு விழா
இல்ல மாணவர்கள் பிரார்த்தனையில் ஈடுபடும்போது
த சீர்பாதகேலி சிறவர்
மேல்
வி.
இல்ல பாதுகாவலருடன் மாணவர்கள்

இல்ல மாணவர்கள் கல்வி கற்றல்
புதிய கட்டிடத்திற்கான அடிக்கல் நாட்டும் விழா
பப்பாளி -- 24ாட்டி மதிப்பு:டயெஅ அ 4-னா
சீர்பாததேவி சிலை திறப்பு விழா
சீர்பாததேவி சிறுவர் இல்லம்
வீரமுனை, சம்மாந்துறை,
இலங்கை.
Tel/ Fax : (094) 067 2261144
Email - schv2003@yahoo.com |