Page 1
Registered as a News Paper in Sri Lanka రైలgరg లిరతిeర T 2.
η σοβαρή ηρ 95, 2.073
SRI ANKAS NATIONAL
NAMURA
 

Page 2
கவலை போக்கும் தீபம்
தீபத்தில் துர்க்கா லட்சுமி சரஸ்வதி என்ற 3 சக்திகளும் உள்ளன. தீப ஒளி புற இருளை அகற்றுகிறது. திப பூஜை உள்ளத்தின் இருளைப் போக்குகிறது. அதாவது திய சிந்தனைகள் ஏற்படாத வண்ணம் தருக்கிறது மனதில் உள்ள -ഖബ (Ling,
தினமும் மாலையில் தீபம் வைத்து வணங்கிப் பூஜை செய்ய வேண்டும் பொதுஇடங்களில் பலரும் சேர்ந்து கூட்டாகத் தீபவழிபாடு செய்யலாம் விட்டிலே சாமிக்கு முன்னால் சின்னதாக கேல் விளக்கு ஏற்றி மணிநேரமாவது எரிவதற்கு எண்ணெய் விட்டு பூட்டுப்போட்டு தேவியை மனதில் தியானித்துப் பூறை 68'unഖങ്ങnഥ.
அப்படிச் செய்பவர்களுக்கு வாழ்க்கையில் எல்லால் கவடங்களும் நீங்கி எல்லாவிதமான சந்தோஷங்களும் செளபாக்கியங்களும் ஏற்படும் தினமும் காலையிலும் மாலை யிலும் விட்டிலும், வியாபார இடங்களிலும் விளக்கேற்றி வழிபட்டு வருபவர்களின் வறுமை அகலும் லட்சுமியின் அருள் கிடைக்கும்
குத்துவிளக்கின் впратлондопотам 9увалотви Эша. பாகம் பிரம்ம அம்சம் நீண்ட தண்டு நடுப்பாகம் விளக்கேற்றி
Ungme
இபெண்ணிடம் பிறர்
பெரியவர் எவரும் இயேசு வழங்குகிறார். அவரது இடத் அடுத்தடுத்த இடங்களை நாம் பெ பாடம் திருமுழுக்கு யோவானின் வ அடுத்தடுத்த இடங்களை நாம் பெற் ീന്ദ്രന്ധ്രപ്ര, 8urഖര ഭത്ര അ உடையவர் வசதியை தேடிவாழ்ந் இலித்துக்கொண்டும் எதிரொலித்து சலசலப்புக்கு அஞ்சாதவர். உண்மை யில் உண்மையை யதார்த்தத்தை மனத்தாழ்மை உடையவர். രuഖരിക്കി മൂ, ഖൈ மக்களையும் கவர்ந்தது (லுக் 30சென்றனர். இயேசுவும் அவரைத் தே மேலானவராகக் கண்டார். இறை தொண்டனாகக் கண்டார். எனவே
வைக்கும்பொழுது அது கிழக்குத் திசைபார்த்து இருக்க ஏற்றி ൈ ار
காண்கிறார்
MIMA
GTGCUITSJ 65 ILGANGT பா கடவுளை நான்
απασσT 6ήoόεΟeΟΙ 6ΤΘOTΦ வெறும் umfleó எவர் ஒரு பிடி சோறு GBurgeon GTIT 8ਕgਕਰੀ எனக்கு εει οιείτ. s Dafiaploil, DILaboliu -— -ܥܠܝ
காலம் கனியும் Lunggigib ஒன்றா, இரண்டா ரி வயிறுநொந்து நண் உறங்க ஆறேழு நாடுகள்
4′′ და თოჯ சேர்ந்து Uசி உறங்கி நான் எழுப்) வீழ்த்தப்பட்ட இனம் கண்ணே நீ விழித்திடுவாய் இன்று வீழ்ந்து கிடக்கிறது! ー」。 என்றோ ஒரு நாள்
6ሽ6öሸGOGOf ஒற்றைந்தவர்கள் எமக்காகவும் காலம் இதலையவில்லை! as Gofuub – 9ÜGunts பந்திரமே நீயும் எம் இனமும் - வீறு
கொண்டு எழும்! ஒதாலைந்திடாதே தலை நிமிர்ந்து வாழும்!
த.நகுலேஸ்வரன், uDLLð56rring. UófმuóმaO7 6მaთ/7ძგრეთup இருந்து চািক্তত্ব போர்த்திய நிலையில்
உணடுவற்று உறங்கும்
.ܬܢܝܼ TAOTLUTUTVUNGEugen || ||
இச்சிறுமி தொடங்கி. சிரியாவில். உணவுக்காக
Flagså உண்ணும் சீவண்கள் வரை Ungguay umisigsusumit
எனில்
இச் செகத்தினை
அழித்திடாமல் விடுவைப்பரா என்?.
அபிப்பிராயம் அரசியல் யதார்த்தங்களை வாசகர்களுக்கு வழங்கும்வண்ணம் சிறப்பாக வழங்குகின்றாய் முரசே! பக்கம் பக்கமாக அரசியல் கட்டுரைகளைப் படிக்கும்போது வெறுப்பாக உள்ளது. முரசில் முதல் ஒரு தடவை இப்பகுதியில் குறிப்பிட்டிருந்தேன் முரசு அதை கவனத்தில் எடுத்திருந்தது. இருந்தாலும் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை கூடுத லாகவே இருக்கின்றது. ஊரிலுள்ள சில வாசகர்களின் அபிப்பிராயமும் இதுவாகவே இருக்கின்றது. எனவே வாசகர்களின் கருத்துக்கும் தினமுரசு மதிப்பளிக்கும் என நம்புகின்றேன்.
Y
எம்.ஹவினா, தவறாருகா)
一エ一 alnæg| Films
தினமுரன்ச நான் அண்மய நாட்களில் தான் படிக்கத் தொடங்கினேன் எனது சகநண்பனின் வேண்டுகோளுக்கு இனங்கவே முரசை படிக்கத் தொடங்கினேன்.
நாங்கள் மாணவர்கள் என்பதால் பாப்பா முரசில் இடம்பெறும் தகவலை படிக்கும்படி என் நண்பன் சொன்னான் அந்தத் தகவல்கள் எமக்குப் பயன்பெறக் கூடியதாக இருக்கின்றது. நான் மட்டுமல்ல ബ ബിഉൺ ഥീബ്ബ அனைவரும் முரசை வாங்கிப்படிக்கின்றோம் இன்னும் நிறையத் தகவல்களை ഖുബ് கொள்கின்றேன்.
கே. சாருஜன், வவுனியா
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

L, Guéഖmb
ഖn് ീന്ദ്രന്ധ്രയ്ക്കൂ, nuെ@ിL) தான்றியதில்லை என்னும் பாராட்டை 5pഥഥിഞ്ഞ uന്ദ്രഥ (Lൂ, ആരൈ வேண்டும் என்பது இயேசு உணர்த்தும் ബu pഥ ഖൂ, ബ്രൈ ΑΘΕποΤοΤουπιδ, நில மனிதர் உடலும் உள்ளமும் உறுதி ഖ0 ജൂൺ 2ബ് അഖങ്ങ5 ജൂൺ கொண்டும் இருப்பார் பனங்காட்டு நரி, MOLLU 22 Dekas 2 GONDOLIGIÓ, 22 g5 36Alama
எளிய மனதோடு ஏற்றுக்கொள்ளும்
வரது அதிரடி முழக்கம் அனைத்து
4 ജൂബ ബൈ n) ബ
சென்றார். அவரை இறைவாக்கினருள் atioսՎԵԼԻ Աna05ou Չչա555ԹՅամամ)
பண்ணிடம் பிறந்தவருள்
V
நாம் நிறைவேற்ற வேண்டிய பொறுப்புக்கள் என்று வரும்போது ஒவ்வொருவரும் அதில் அதிக எச்சரிக்கை உடையவர்களாக இருக்கவேண்டும்
அல்லாவற் ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் ஏதோ ஒருவகையில் ஒர் பொறுப்பை அவன்மீது சுமத்தியிருக்கின்றான். சமூகமாக நிறைவேற்றப்படவேண்டிய கூட்டுப் பொறுப்புக்களுக்குத் தனது பங்களிப்பை வழங்குவதோடு தன்மீது சுமத்தப்பட்டிருக்கும் தனிமனிதன் மீதான பொறுப்புக்களையும் அவன் உணர்ந்து செயற்படவேண்டும்
இப்பொறுப்புக்கள் பற்றிய அல்லாவற்வின் விசாரணை நாளை மறுமையில் நமக்கு சுவர்க்கமா? நரகமா? என்ற அல்லாவற்வின் முடிவைத் தீர்மானிக்கக்கூடியவை என்ற பயமும் எப்போதும் எமது உள்ளத்தில் இருக்கவேண்டும்
பொறுப்புக்கள் அவை அல்லாவற்வுக்குரிய கடமையாக இருக்கலாம். அல்லது அது மனிதர்களுக்குமுன்னால் நிறைவேற்ற வேண்டிய கடமைகள் பொறுப்புக்களாக இருக்கலாம் எதுவாக இருந்தாலும் அவற்றை அல்லாவற்வின் அச்சத்தோரும் ஈமானிய உணர்வோடும்தான் நிறைவேற்றவேண்டும் இவைகளே எமக்கு அல்லாவற் அளிக்கும் பொறுப்புக்கள்
si. J. sa. கல்முனை-05
O
4.
செல்வதற்கு எவ்வித வசதிகளும் ബം
இதனால் பாடசாலை மாண Ք 6007/70 Սւ/705 தவறுக7ை வர்கள், மக்கள் எனப் 6Uaia Gfair பலதரப்பட்டவர்களும் பல்வேறு Čნü56206011), சிரமங்களை எதிர்நோக்கி ஆண்களின் வருகின்றனர். இழிவறையாய், எனவே, அவர்கள் விதியிலே இருக்கும் ബ கால்கடுக்க நின்று செல்வதாகவும், &_u5ერtáálფdზ தற்போது மழை காலம எனபதால მნცTb – βο μήή மேலும் 1:160 சிரமங்களை எதிர் தெருக் நோக்கிவருவதாக அப்பிரதேச கரைகளில் மக்கள் விசனம் தெரிவிக்கின்றனர். Sogouragigstar ஆகவே, சம்பந்தப்பட்ட அதி
தத காரிகள் வேம்பிராய்ச் சந்தியில் பஸ் &ა_u5M 62Mrტgdნ. தரிப்பிடம் ஒன்றை அமைத்துத்
மானியுர் கவிண்.
வேம்பிரம் சந்தியில் பஸ் தரிப்பிடம் வேண்டும்
வேம்பிராய்ச் சந்தியில் பிரயாணி களின் நன்மை கருதி பஸ் தரிப்பிடம் ஒன்றை அமைக்க வேண்டுமென இப்பிரதேச மக்கள் கோரிக்கை விடுக்கின்றனர்.
மந்துவில் வடக்கு, மந்துவில் மேற்கு, மீசாலை வடக்கு போன்ற இடங்களில் உள்ள மக்கள், வேம்பிராய் சந்தியைத்தான் தினமும் தமது அன்றாட தேவைகளுக்கு பயன்படுத்திவருகின்றனர்.
அதாவது மழை காலங்களிலும், வெயில் காலங்களிலும் இப்பிரதேச மக்கள் இச்சந்தியில் தங்கி நின்று
தருவதற்கு உரிய நடவடிக்கை
இரக்கம் இல்லாதவர்கள்
asmb untgeroof seśgbub கண்றுைக் கம்படாக் கடவுளரைக் ഞബp', numeിഞ്ഞb ඝණ්ඛගorgෆිI - මෑණී கடவுளின் குழந்தை umbിb ഞഖbമൃ பசிக்களைக் கா(ய்)ச்சலில் போர்வையுள் சோர்ந்து. இவனுக்கு இறங்கி ஈயா(த) இவர்களுக்கா இறையவன் இரங்கி ஈவான் அருள்?
பாண்டியூர், பொண்.நவநீதன்.
எடுக்கவேண்டுமென தினமுரசின் உங்கள் பக்கமுடாகக் கேட்டுக் கொள்கின்றேன்.
எம்.தவரூபன், வேம்பிராய்)
மடல்கள் மற்றும் ஆக்கங்கள் உட்பட சகல தொடர்புகளுக்கும் ിഞ്ഞrgpg ഖസ്ഥണുീ
த.பெ. இல: 167, யாழ்ப்பாணம். ബി :-02122.236.26
தொலைநகல்
(Fax): 0212221811
பக்கத்தில் மாற்றம் வேண்டும்
முரசு எம்மை வியாழன்தோறும்
உற்சாகமூட்டுகிறது. சில பக்கங்கள்
சலிப்பூட்டக்கூடியனவாகவும் இருக்கின்றது. அந்தவகையில் 2ஆம் பக்கத்தை பார்ப்பதற்கு வசீகரமானதாக இல்லை. அந்தப் பக்கத்தில் முரசு மாற்றத்தைக் கொண்டுவரவேண்டும் அதேபோல் 23 ஆம் பக்கத்தில் இடம்பெறும்
வரலாற்றுத் தலைவர்களின் தகவலை
oалеђа и Салеђашла, பிரசுரிப்பதால் அது வாசிப்பதற்கு கனதியாக இல்லை. அதை கூடுத லாகப் பிரகரிக்குமா முரசு எனது கருத்தையும் முரசு கவனத்தில் கொள்ளவேண்டுமென் கேட்டுக் கொள்கின்றேன்.
uit Judant
JOJ Je
on. Lo:5), 6Romulub
ஈமெயில் (E-mail)- thinamurasu Glive.com தவறிவிட்டதுே
தினமுரசுக்கு எனது மனப்பூர்வமான வணக்கம் உன்னில் இடம்பெறும் சகல அம்சங்களும் ஏதோ வொரு வகையில் சிறப்பூட்டக் கூடியவையாகவே இருக்கின்றது. உன் ஒவ்வொரு பக்கங்களும் ஒவ்வொரு வயதினருக்கு ஏற்றவகையில் பெறுமதி யாகவும் அறிவுபூர்வமாகவும் இருக்கின்றது. முதல் பக்கத்தின் வடிவமைப்பு பலநேரங்களில் சிறப்பாகவும் சில நேரங்களில் சொதப்பலாகவம் өз ойпаттары
முன் பக்கத்தில் சினிமா படங்களைக் பிரசுரிக்கத் தவறிவிட்டதே. ஏனென்று அறியலாமா? எனது கவிதைகளையும் முரசு பிரகரித்திருக்கின்றது முரசுக்கு நன்றி.
бн-шпеgи, шпф0шпоояib.
し IÍ IE - 95, 9 I8

Page 3
நம்பிக்கை 6ை
வன்முறைகளையோ, மக்கள் விரோத செயற்பாடுகளில் ஈடு படுவதையோ எமது கட்சி ஒரு போதும் கொள்கையாக ஏற்றுக் கொண்டதில்லை.
அவலங்களை அல்லது கலாசாரச் சீரழிவுகளை உருவாக்குவதாக இருந் தால், தவறு செய்பவர்கள் கட்சி உறுப்பினர்களாக
பட்டு தண்டிக்கப்படவேண்டியவர்களே.
எமது கட்சியின் கட்டுப்பாடு
விதிகளை மீறும் உறுப்பினர் களை கட்சியில் இருந்து விலக்கி
ರಾಣಾಂ॥ நிை
அமைக்
தன்மீது நம்பிக்கையை வைத்த வேண்டும் என்பதில் தான் உறுதி தேவானந்தா தெரிவித்துள்ளார்.
அண்மையில் ஊடகங்களுக்கு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதாவது -
வெளியேற்றுவதே சட்டத்தின் முன் ஒருபோதும் தயங் கட்சி உறுப்பி மக்களே பிரதா ша, ветра, а, па, а abafajastas LD35a56fi எமது கட்சியின் மக்கள் மத்தியில் களை மீறிச் செய
தவறுகள் யார் புரிந்தாலும் திருத்தப் பட வேண்டியவை. அந்தத் தவறுகள் எமது மக்கள் மத்தியில அச்சுறுத் தலை,
66206 SISTUJÚNGö
) ܓܣ ܨ சிக்கியது
(ബ ஏறாவூர் நகரில் 100 மில்லி கராம் போதைப்பொருளை வற் பனைக்காக வைத்திருந்த இளை ബ്ര ഏബ് ബull; ருப்பதாக ஏறாவூர் பொலிஸார் தெரிவித்தனர்.
குறித்த நபர் இரகசியமாக ஹெரோயின் விற்பனை செய்வ தாக புலனாய்வுத் துறையினருக் குக் கிடைத்த தகவல்களின் பரகாரம் இந்த இளைஞர் கைது
உயர்கள் : பேனா பதிப்பகம் அதன் செயற் ருதுக
பாட்டாளர்களுடன் இணைந்து தோறும் வழங்க தி
மற்றும்
u69) LL
ஊக்கு
Gotlib
இலக்க
O அறிமுக
இதன்
2013இல
சிறுகை
நாவல்,
fiuluib G
ബങ്കബ്ര
தாயகத்தில் சுயநிர்ணய L உரிமையுடனான தீர்வைத்தான்
தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பு முன்வைத்து தமிழ் மக்களின் ஆணையை பெற்றிருந்தது என்றார் அரியநேத்திரன்
குறிப்பாக, வடக்கு
முதலமைச்சர்
தன்னைச் சந்திக்கும் இராஜதந்திரகள் ( மற்றும் வெளி
|-
புறக்கன
வடக்கு, கிழக்கு மாகாணசபைத் தேர்தலின் பின்னர் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பு தலைமைப் பொறுப்பில் உள்ளவர்களிடம் கிழக்கு மாகாணம் தொடர்பான அக்கறையும் செயற்பாடு களும் குறைந்துவருவதாக கிழக்கு மாகாணம் மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த அக்கட்சியின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களில் ஒருவரான பி.அரிய நேத்திரன் குற்றஞ்சாட்டுகின்றார்.
வடக்கு மாகாண சபை தேர்தலின் பின்னர், வடக்கு மாகாண சபைதான் தமிழ் மக்களுக்கான தீர்வு என்ற தவறான மாயை உருவாக்கப்படுவ தாகவும் தமிழ் மக்களைப் பொறுத்த வரையில் இந்தப் போக்கு துரதிர்ஷட வசமானது என்றும் அவர் கூறியுள்ளார். வடக்கு மாகாண சபைத் தேர்தல்
நாட்டுப் பிரதிநிதிகளிடம் வடக்கு
மாகாணத்தையே முதன்மைப்படுத்தி
பேசிவருகின்றார்.
சில சந்தர்ப்பங்களில் தமிழ்த்
தேசியக் கூட்டமைப்பின் தலைவர்கள்
உட்பட அனைத்துத் தேர்தல்களிலும் கூட வடக்கை முதன்மைப்படுத்தியே
வடக்கு கிழக்கு இணைந்த தமிழர் இத்தகைய சந்திப்புக்களில் பேசியிருப்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

பத்த மக்களின் றவேற்றுவேன்
டக்ளஸ் தேவானந்தா
மக்களின்
கனவுகளை நிறைவேற்ற
புடன் இருப்பதாக அமைச்சர் டக்ளஸ்
அவர் விடுத்த அறிக்கையில் மேலும்
டு அவர்களை நிறுத்துவதற்கு
ിugിങ്ങെ.
னர்களை விட னமானவர்கள். ட்சியே தவிர ജൂൺൺ, ബങ്ങഖ உறுப்பினர்கள் கட்சி விதி ற்பட்டால் அது
புலம்பெயர் பாளிகளை விக்கும் வண் பேனா கலை விய விருதை ப்படுத்துகிறது. அடிப்படையில் வெளிவந்த
ബ
நேரடியாகவே எனது கவனத் துக்குக் கொண்டு வரவேண்டும் என எதிர்பார்க்கிறேன்.
எனது அரசியல் இலக்கின் மீதும் அதற்கான வழிமுறை மீதும் நம்பிக்கை கொண்டு எமக்கு அங்கீகாரம் வழங்கிவரும் மக்களின் கனவுகளை நிறை வேறறம் திசையில் நான் தொடர்ந் தும் நடக்கவேண்டியுள்ளது.
வரலாறு எண்மீது சுமத்தி யுள்ள கடமையை ஏற்று எமது மக்களுக்கான சகல உரிமை களையும் பெற்றிட நடைமுறை யதார்த்த வழியில் 96 സെ நான் இயன்றவகையில் எமது EBL SY'N GOD ULI புனரமைக் க
விரும்புகின்றேன்.
எமது மக்களுக்கான எனது அரசியல் பயணத்தில் நான் 6gഖഞju'L ഖണ്ഡി%8ണ16 இன்னும் சில வலிகளையும் சூழ் நிலைகள் எண்மீது சுமத்தி வருகின்றன. நான் சுமக்கும் LII J Lð அதிகம எமது இலக்கை எட்டிவிட இனி நடக்கும் தூரம் அதிகமில்லை என்று தெரிவித்துள்ளார்.
ஜனவரி முதல் டிசம்பர் வரை யிலான நூலகளை படைப் பாளிகள் அனுப்பிவைக்கலாம் எனக் கேட்டுக் கொள்ளப் UGáDg.
போட்டி நிபந்தனைகளாவன: உள்ளூர் மற்றும் புலம்பெயர் படைப்பாளிகள் இப்போட்டியில்
த, கவிதை, பங்குபெறலாம். போட்டிக்கு சிறுவர் இலக் அனுப்பும் படைப்புக்கள் தனது போன்ற சிறந்த சொந்தப்படைப்பாக இருத்தல் நக்கும் மற்றும் வேண்டும். போட்டிக்காக நூல் லை இலக்கிய களில் இரு பிரதிகள் அனுப்பப் என ஆறு படல வேண்டும். நூல்கள்
ഞണ് ഖന്ദ്രLഥ DTGildasu ബLuീൺ 2013
அனுப்ப வேண்டிய இறுதித் திகதி: 2014,பெப்ரவரி 28ம் திகதிக்கு முன்னர் அனுப்பிவைக்குமாறு கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.
விலைக் கட்டுப்பாடு
○scm。あl cmリrcm。 உணவுப்பொருட்களினதும் விலை ബ് ബILA ബ5 IQ○cm cm。 2-6m○ リー 。 ஜோன்ஸ்டன் பெர்னாண்டோ தெர விந்துள்ளார்.
േണ്ണ ബ്
ബി. ബ് ബട്ടു ബിണ്ണ ബസ്സ്, Glassroad, 32GB litt டிருப்பதாகவும் அத்தியாவசியமான
BOTusing of リ。 கடலை, பயறு, ரின்மின் உள் *iLL cm。 2-cmm、○ தயாரிப்பு மற்றும் வெளிநாட்டு இறக்குமதிப் பொருட்களினதும் தரம் குறித்து விசேட அவதானம்
செலுத்தப்பட்டு வருகின்றது என அர்ே கூறினர்
பதையும் எம்மால் அவதானிக்க முடிந்
துள்ளது என்றும் அவர் தெரிவிக்கின்றார்.
கிழக்கிலும் காணி அபகரிப்பு திட்டமிட்ட குடியேற்றங்கள், கிழக்கு மாகாணத்திலும் இராணுவத்தினால் நாணி அபகரிப்புக்கள், திட்டமிட்ட குடியேற்றங்கள், இடம்பெயர்ந்த க்களின் மீள்குடியேற்றத்திற்கான அனுமதி மறுப்பு போன்ற பிரச்சினைகள் }ൺബTഥൺ ജൂൺഞ്ഞൺ ബ[]] |[[Liബ്ര, ன்ற உறுப்பினர் அரியநேத்திரன் கூறினார்.
கைல்
D மப்பு!
üpi
எனவே வெளிநாட்டு இராஜதந்திரி ளையும் பிரதிநிதிகளையும் கிழக்கு காணத்திற்கும் அழைத்துவருவதில் மிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பு தலைமை வனஞ் செலுத்தவேண்டும் என்றும் வர் கூறினார்.
குறிப்பாக, திருகோணமலை
(ாரம) SETUPUs.
மாவட்டத்திலுள்ள சம்பூர் பிரதேச மக்களின் முழுமையான மீள் குடியேற்றத்திற்கு இந்திய உதவி யுடனான அனல்மின் நிலையமும் ஒரு தடையாக இருப்பதால் இந்திய அதிகாரிகள் இலங்கை வரும்போது அவர்களைக் கிழககு மாகாணத்திற் கும் அழைத்துவநது மக்களின் அவலநிலையைக் காட்ட வேண்டும் என்றும் அரியநேத்திரன் தெரிவித்தார்.
இதேவேளை, கிழக்கு மாகாணம் புறக்கணிக்கப்படுவதாக சுமத்தப் படும் குற்றச்சாட்டை மறுத்துள்ள தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பின் தலைவர் இராசம்பந்தன் இணைந்த வடக்கு, கிழக்குடன் தீர்வு என்ற ஒரே நிலைப்பாட்டையே சர்வதேச பிரதிநிதிகளிடம் தாம் எப்பொழுதும் வலியுறுத்தி வருவதாகக் கூறியுள்ளார்.
வடக்கு மாகாண தேர்தலுக்குப் பின்னர் வடக்கு மாகாண சபை முதலமைச்சருக்கு முக்கியத்துவம் கொடுத்து சர்வதேச பிரதிநிதிகள் வடக்கு முதலமைச்சரைச் சந்தித்து வருவதாகவும் சம்பந்தன் தெரிவித்தார்.
(நன்றி பிபிசி தமிழோசை) இதேவேளை தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பிலிருந்து அரசாங்கத் திற்குத் தாவிய கிழக்கு மாகாணம் அம்பாறை மாவட்ட எம்பி பியசேன தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பைத் தடைசெய்து அதன் உறுப்பினர் கள் அனைவரையும் கைது செய்ய வேண்டும் என்று கோரிக்கை விடுத்துள்ளார்.
.3 سمير
し/○ニク

Page 4
  

Page 5
  

Page 6
இல்லம்
இரத்தி ,
விற்பன்னர். பின்னாளில் -
1 நாடு கடத்த
இஸ்ரேல் 3 வேதியியல் துறையில்
யிட்டிருக்கும் இவர் மேற்கொண்ட
கள் தெரிவி வேறுபல முக்கிய
ஒட்டாமான் ஆய்வுகளுக்காக வும்
களை இப்ப சாதனைகளுக்காகவும்
கணக்கில் ( நோபல் பரிசுகூடக்
எந்த சரித்தி கிடைத்தது. ஹேபரும்
இல்லை. சு ஒரு யூதர்தான்!
ஈடுபட்டவர்க மேற்சொன்ன
தூண்டியவர் உதாரணங்களைத் .
பெற்றவர்கள் தொகுத்துப்பார்த்தால்
அவ்வப்போது பா.ராகவன்
ஓர் உண்மை புரியலாம்.
கிறார்கள். 8 உலகப்போரில் கூட -களத்தில் இறங்கிப் பங்களித்ததைக்
பத்தாயிரம் ! காட்டிலும் யூதர்கள், யுத்தத்தின்
யூதர்கள் நா
பாக ஒப்பம் 1 பின்னணியில் நின்றுசெலுத்தக்கூடிய
-ஆதாரங்கள் - சக்திகளாகவே பெரும்பாலும்
1 மாறாக துரு இருந்திருக்கிறார்கள் என்பதே அது. ஒரு சில தேசங்களில் மட்டும்தான்
பல்வேறு படு
கொண்டிருந்த இவ்வாறு என்றில்லை. ஐரோப்பா
இடம்பெயர் முழுவதிலுமே எங்கெல்லாம் யுத்தம்
1 செய்திருக்கி சத்தம் கேட்டுக் கொண்டிருந்ததோ, அங்கெல்லாம் யூதர்கள் தமது முழுத் திறமையைச் செலுத்திப் பணியாற்றிக் |
கொண்டிருந்தார்கள். ஆயிரக் கவணித அறிஞர்
கணக்கான சாதாரண இராணுவ விடோ வோல்டெரா
வீரர்களை யூதகுலம் தராமல் இல்லை. ஆனாலும் இத்தகைய
அதிபுத்திசாலி கள்தான் போரின் போரில் மிகப் பலமான காய் |
" முடிவுகளைத் தீர்மானிப்பவர்களாக மடைந்து பின்னால் அதனாலேயே
1 இருந்திருக்கிறார்கள், பிரான்ஸ் அரசின் மிக உயர்ந்த
இன்றைக்குவரை ஜெர்மனியின் விருதைப் பெற்றவர். தைபோய்ட்
விஷவாயுத்தாக்குதல் ஒரு பேசப்படும் - பராடைஃபோய்ட் காய்ச்சலுக்குக்
பொருளாக இருக்கிறது. இன்றைக்கு காரணமான பக்ரீரியாவையும்
1 வரை தைபோய்ட் மருந்து நமக்கு அதற்கான மாற்று மருந்தையும்
வேண்டித்தான் இருக்கிறது. இன்றைக்கு கண்டுபிடித்து உலகளவில் இன்றும்
வரை போர் விமானங்களில் ஹீலியம் கொண்டாடப்படும் மாபெரும்
தான் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ! மருத்துவரான லுட்விக் ஹிர்ஸ்
இவையெல்லாமே முதல் உலகப் ஃபெட் யுத்த சமயத்தில் ஜெர்மனியப்
போரின் விளைவுகள். அந்தச் சூழ் படைகளுக்கான மருத்துவராக
வேதியி நிலையில், அப்போதைய தேவைக் செர்பியாவில் பணியாற்றிக்
கேற்பக் கண்டுபிடிக்கப்பட்டவை கொண்டு இருந்தவர்.
அல்லது அறிமுகப்படுத்தப்பட்டவை. "கான் வித் தி விண்ட்' என்ற
1 தொடங்கிய பு அத்தனையும் செய்தவர்கள் புகழ்பெற்ற திரைப்படத்தைப்
காரணங்களும் யூதர்கள்தான்! பற்றிக் கேள்விப்பட்டிருப்பீர்கள்.
பாலஸ்தீன் ய
ஏன் செய்தார்கள்? ஐரோப்பியப் பட்டிருக்கிறார் அந்தப் படத்தில் நடித்து உலகப்
பங்காளிச் சண்டையில் யூதர்களுக்கு பட உலக யுத் புகழ்பெற்ற யூதரான லெஸ்லி
என்ன அக்கறை என்றுகேட்டால் ஹோவர்ட் உலகப்போரில் துடிப்பு
காலத்துக்குள் அதற்கான பதில் முன்னர் சொன்னது .
" பிரிட்டனின் ன மிக்க பிரிட்டிஸ் இராணுவ வீரர்.
தான்! அவர்களுக்கு யுத்தத்தில் அல்ல - தெரிந்தது. எப் (இவர் இரண்டாம் உலகப் போரிலும்
யுத்தத்தின் முடிவில் தமக்கொரு தனி
கூட்டணிப் பா பிறகு பங்குபெற்றார்.)
முதல் உலகப் போர் சமயத்தில் |
வெற்றிபெறும்
களால் ஊகித தான் யுத்தத்தில் ஹெலிகொப்டர்
இவ்விவரம் ெ "களின் பங்களிப்பு இடம்பெறத்
தொடங்கியது. யுத்த சாத்தியங்களுக் |
இன்றைக்குவரை
மிகச்சில கால் கேற்ப வகையில் ஹெலிகொப்டரை .
ஜெர்மனியின்
நான்கு அல்ல வடிவமைத்து வெற்றிகரமாக
விஷவாயுத்தாக்குதல் .
என்று வைத்து இயக்கிக் காட்டியவரும் ஒரு யூதர்
பேசப்படும் பொருளாக
| யூதர்களின் பி தான். அவர் பெயர் தியோடர் வோன்
நடவடிக்கைக இருக்கிறது. இன்றைக்கு
தொடங்கின. | கர்மன். புடாபெஸ்ட் நகரைச்
வரை தைபோய்ட் மருந்து
| பணக்கார யூத சேர்ந்த பொறியியல் வல்லுநர்
நமக்கு வேண்டித்தான் அவர். ஆஸ்திரிய - ஹங்கேரிய
மையமாக செ இருக்கிறது. இராணுவத்தில் நீண்டகாலம்
யூதர்களும் பிர பணியாற்றியவர்.
இன்றைக்குவரை
மட்ட அதிகாரி முதல் உலகப்போரில் பங்கு
போர் விமானங்களில்
கலந்துபேச 2 பெற்ற அத்தனை தேசங்களுமே
ஹீலியம்தான் பெரும்
பிரிட்டனுக்கு |
வகையில், எ வியந்து பாராட்டிய ஓர் அம்சம்,
பாலும் பயன்படுத்தப் இத்தாலியத் தயாரிப்பான போர்
படுகிறது.
அனுகூலமாக விமானங்கள். ஒரு சிறிய குறைபாடு
இவையெல்லாமே
1 தெளிவாக வி கூடச் சொல்லமுடியாத வகையில்
இஸ்ரேல் என் முதல் உலகப்போரின் சிறப்பாகப் போர் விமானங்களை
பிரிட்டன் உத விளைவுகள். அந்தச் இத்தாலி வடிவமைத்து, தயாரித்து
பதிலுக்குச் சா சூழ்நிலையில்,
என்னென்ன ( தருவதற்கு மூல முதற்காரணமாக
அப்போதைய தேவைக் இருந்தவர். இத்தாலியின் புகழ்பெற்ற
கட்டங்களில் கேற்பக் கண்டுபிடிக்கப்
நடந்தன. கணித அறிஞர் விடோ வோல்டெரா
பட்டவை அல்லது
கொள்கை அது நாள்வரை போர் விமானங் களின் பிரதான எரிபொருளாகப்
அறிமுகப்படுத்தப்
இஸ்ரேல் உரு பட்டவை. அத்தனையும் பயன்படுத்தப்பட்டு வந்த ஹைட்
நியாயங்கள் உ
கருதியதையும் செய்தவர்கள் ரஜனுக்கு பதிலாக ஹீலியத்தைப்
என்ன இருந்த பயன்படுத்தலாம் என்றும் அதன்
யூதர்கள்தான்! மூலம் விபத்து சாத்தியங்களைக்
பாலஸ்தீனத்தி கணிசமாகக் குறைக்கமுடியும்
என்பதை பிரிய என்பதையும் கண்டுபிடித்துச்
தவிர, யூதர்கள் 1 நாடு கிடைக்காதா என்கிற எதிர்
அளிக்கும் கன சொன்னவரான இவரும் ஒரு
பார்ப்பு இருந்ததுதான் இதற்கெல்லாம் ஆதரவும் அவ யூதர்தான்.
ஒரு காரணம். இதையெல்லாம்விட முக்கியம்,
வைத்தது. ஒரு போரில் ஜெர்மனி பயன்படுத்திய
யுத்தத்தில் அமெரிக்கா சற்று தாமத
' உருவாவதற்கு விஷ வாயு, இரசாயன வேதிப்
1மாகப் பங்குபெற்றதால் உயிரிழந்த 1 காரணமாக இ
அமெரிக்க யூதர்களின் எண்ணிக்கை பொருள்கள் சிலவற்றைக் கலந்து
பின்னாளில் ம மற்ற நாட்டு யூதர்களோடு ஒப்பிடுகை விஷ வாயுவை உருவாக்கி, அதை
கொரு வலுவா 1 யில் கொஞ்சம் குறைவுதான். ஒரு போர் ஆயுதமாகவும் பயன்
1 அமைத்துக்கெ | (மூவாயிரத்து ஐநூறு) படுத்த முடியும் என்று நிரூபித்துக்
|பிரிட்டன் நிலை
ஐரோப்பாவுக்குச் சம்பந்தமே காட்டியது ஜெர்மனி என்றால்
ஒரு மாபெரும் 'இல்லாமல் பாலஸ்தீனில் வசித்துக் ஜெர்மனியின் இந்தத் திட்டத்தின்
கொண்டிருந்த 1 கொண்டிருந்த யூதர்களும் யுத்தத்தில் 1 வல்லரசாக அ சூத்திரதாரியாக இருந்து செயல் வடிவமும் கொடுத்தவர் ஃப்ரிட்ஸ்
பங்குபெறுவதற்காக பிரிட்டனுக்குப்
விடுமோ என் போயிருக்கிறார்கள். இவர்கள் ஹேபர் என்கிற வேதியியல் துறை 1 அனைவரும் ஒட்டாமான் அரசால்
ஐரோப்பிய தே இருந்தது.
06)

4 திருமண வாழ்வில் நுழையும் முன்...
ப்பட்டவர்கள் என்று ரசு தரப்பு வெளி 5 போர்க்கால அறிக்கை க்கின்றன. ஆனால், துருக்கியப் பேரரசு யூதர் - மொத்தமாக - பல்லாயிரக் வளியேற்றியதாக வேறு ர நூலிலும் குறிப்புகள் மூகவிரோதச் செயல்களில் கள், கலவரங்களை கள் அல்லது பங்கு ர் எனச் சிலநூறு பேர்கள் வ நாடு கடத்தப்பட்டிருக் ஆனால் ஐயாயிரம், என்று பாலஸ்தீனிலிருந்து டுகடத்தப்பட்டதாக குறிப் ான்களின் காலத்தில்
ஏதும் கிடைக்கவில்லை. க்கியப் பேரரசின் ததிகளில் வசித்துக் கயதர்கள் பாலஸ்தீனுக்கு
அரசே உதவி றது. உலகப் போர்
யல் துறை விற்பன்னர் ரிட்ஸ் ஹேபர் பிறகு பாதுகாப்புக் க்காக சுமார் எழுநூறு யூதர்கள் நாடு கடத்தப் ர்கள். அவ்வளவுதான். நதம் தொடங்கிய ஓராண்டு Tளாக யுத்தத்தில் Dக ஓங்குவது தெளிவாகத்
படியும் பிரிட்டனின் டைகள்தான் போரில் > என்பதை வல்லுநர் ந்துவிட முடிந்தது.
வளியே வரத்தொடங்கிய பத்துக் களாக (சுமார்
து ஐந்து மாதங்களுக்குள் க் கொள்ளலாம்) ரிட்டன் ஆதரவு ள் அதிகரிக்கத் பிரிட்டனில் வசித்துவந்த நர்களும் அதிகார யற்பட்டுக் கொண்டிருந்த ரிட்டன் அரசின் உயர் களுடன் அடிக்கடி நரம்பித்தார்கள். பூதகுலம் எந்தெந்த
தெந்த இனங்களில் இருக்க முடியும் என்று ளக்கிச்சொல்லப்பட்டது. றொரு தேசம் உருவாக விசெய்யுமானால், த்தியமான விஷயங்கள் என்பது பற்றி பல பேச்சுவார்த்தைகள்
இம்மடலில் செஸ்டர் பிரபு காதலுக்காக மணம்முடிப்பதனால் ஏற்படும் நன்மை, தீமையையும் பணத்திற்காக மணம் முடிப்பதன் நன்மை, தீமைகளையும் அழகாக எடுத்துரைத் திருக்கிறார்.
பிரெஞ்சு நாட்டுப் பழமொழியொன்றை இவ்விடத்தில் நினைவுகூறலாம். "காதலுக்காக மணம் முடிப்பவர்கள் நல்ல
இரவுகளையும், கெட்டபகலையும் பெற்றிருக்கிறார்கள், பணத்திற்காக மணமுடித்துக் கொள்பவர்கள் தகுதியற்ற
குழந்தைகளைப் பெறுவர்” என்று கூறுகிறது. "திருமணம் "மனம் பேசுவதற்கானதன்று. பணம்பேசுவதற்காக அல்ல” என்பதை நினைவில் கொண்டு செயற்படவேண்டும்.
வாழ்க்கையில் முன்னேறுவதற்கு வசதியற்றிருக்கும் ஒருவன், செல்வனின் மகளை மணமுடித்துக்கொண்டு தன்னுடைய வாழ்விற்கு விழா கோலக்கூடாதா? என்று ஒரு வினா எழலாம், கூடாது என்று நான் கூறவில்லை. அது பெருமையுடையதன்று என்று, கூறுகிறேன்.
ஏனெனில், குடும்பத்தில் சச்சரவு ஏற்படுகையில், “இவர் மாமனார் வீட்டிற்கு வருவதற்குமுன்னர் எப்படி இருந்தார்? இவரைத் தெரியாதோ எங்களுக்கு" என்று மனைவி முதல் மாமனார்வரை ஏளனமாகக் கூறுவார்கள்.)
ஆனால், ஒருவனுடைய அறிவையும் திறமையையும் கல்வியையும் மதித்துச் செல்வர் வீட்டில் அவனுக்கும் பெண்கொடுக்க முன்வந்தால், அப்பெண்ணும் ஒழுக்கசீலம் உள்ளவளாக இருந்து அவனை விரும்பினால் அவர்கள் செல்வர்களாயிற்றே என்று அவர்களுடைய வேண்டுகோளை ஏற்றும் கொள்ளாமலிருப்பதும் நல்லதல்ல.
தங்களுடைய தகுதிக்கு மேல் மூவரும் பெண்கொள்வது அல்லது பெண்கொடுப்பதும் பெரும்பாலும் தீமையை பயக்கிறது. எனவே திருமண பந்தத்தில் இணையவுள்ள இருவரையும் தெரிவுசெய்யும் போது அழகு, பணம் என்பவற்றை விடுத்து பண்பு, பொறுப்புணர்ச்சி, குடும்பம் என்பவற்றைச் சீர்தூக்கிப் பார்க்கவேண்டும்.
“பாத்திரமறிந்து பிச்சை இடு" கோத்திரமறிந்து பெண்ணைக் கொடு" என்று நாட்டில் பண்டுதொட்டு வழங்கிவரும் பழமொழியையும் சிந்தித்துப் பாருங்கள்.
மனிதர்கள் என்றமுறையில் எல்லோரும் சமனேயாகும். எனினும், ஒழுக்கம் ஒருவனுக்கு ஒரு குடும்பத்துக்கு ஒரு
குலத்துக்கு உயர்தன்மையை வழங்குகிறது. ஒழுக்கம் குறைந்த குடும்பம் பணம் படைத்திருந்தாலும் அது சிறப்பாக மதிக்கப்பெறுவதில்லை. அக்குடும்பத்தில் தோன்றுபவர்களுக்கும் அதே கதியே ஏற்படுகிறது.
ஒருவன் ஒழுக்கம் குன்றி குடும்பத்தில் பெண் கொடுப்பதோ, பெண் எடுப்பதோ தனக்கும் தன் குடும்பத்திற்கும் தன்
வழித்தோன்றல்களுக்கும் நீங்காஇழிவை உண்டு பண்ணிக் கொள்வதாகும்.
ஒவ்வொருவரும் திருமணத்திற்கு முன்பு, அழகில் மயங்கிவிடாது, பல்வேறு பண்புகளையும் பக்கத்து மனிதர்கள் மூலமாக நன்கு ஆராயவேண்டும். ஆராய்வு இல்லாமல் நடைபெறும் திருமணங்கள் படும்பாட்டினைக் கண்கூடாகக் காண்கின்றோம்.
பைத்தியம்பிடித்த பெண்ணை ஒருவர் தெரியாது மணம் முடித்துப்பின்னர் வழக்குமன்றம் வரைபோய் அவதியுற்று விவாகரத்துப் பெற்றுக்கொண்டதை நான் அறிவேன். ஆதலின் திருமணம் செய்வதில் எச்சரிக்கையுடன் இருக்க வேண்டும்.
"தாயைப்போல பிள்ளை நூலைப்போல சேலை” என்று நம் நாட்டில் ஒரு பழமொழி வழங்கிவருகிறது. “தாயை நீர்த்துறையில் பார்த்தால் மகளை வீட்டில் பார்க்கவேண்டிய தேவையில்லை” என்று மற்றொரு பழமொழியும் வழக்கில் இருந்துவருகிறது. இதனடிப்படையில் தாயைப் பார்த்தால் மகளைப் பார்க்கவேண்டியதில்லை என்னும் உண்மை தற்காலத்துக்கு பொருந்துமா? என்ற வினா இயல்பாகவே எழுகின்றது. இவ்வகையில் உண்மை இல்லாமல் இல்லை; கலாசார பண்பாடு மாற்றங்கள் நம் முதுமொழிகளைக் கேள்விக்குறியாக்கிவிட்டது, எனவே எந்த விடயத்திலும் தீர விசாரித்தறிவதுதான் சிறப்பாக அமையும்.
அளவில் அப்போது வாவதற்கான வரலாற்று உள்ளதாகவே பிரிட்டன்
நாம் கவனிக்கவேண்டும் ாலும் அவர்களும்
ன் பூர்வீகக்குடிகள் டன் நினைவுகூர்ந்தது. ( பிரிட்டன் அரசுக்கு ரமூடித்தனமான
களைச் சிந்திக்க வேளை இஸ்ரேல் த்தான் ஒரு முக்கிய நக்கமுடியுமானால் த்திய கிழக்கில் தனக் 5 தளமாக அத்தேசத்தை ாள்ளமுடியுமே என்று எத்தது. அமெரிக்கா சக்தியாக உருவாகிக்
நேரம் அது. ஒரு மெரிக்கா உருவாகி
ற கவலை அனைத்து சங்களுக்குமே
(தொடரும்...) வாரமலர்) னமுரசு
(தொடரும்)
சொல்லின் செல்வர்) இரா.செல்வவடிவேல்)
டிசம்பர் 19 - 25, 2013)

Page 7
றைமு
லை
குறிஞ்சி முரசு
சனத்தொகையைப் பின்தள்ளியுள்ளது.
இதற்கு பல்வேறு காரணங்களைக் குறிப்பிடலாம். அவற்றில் பிரதானமானவை திட்டமிட்டு மேற்கொள்ளப்பட்டுவரும்
கருத்தடையாகும். அதாவது மலையக - மாறன் -
மக்களின் வறுமை நிலையை காரணமாக வைத்துக்கொண்டு ஒரு குடும்பத்துக்கு
இரு பிள்ளைகள் என்ற L.R.T எனப்படு மலையகத்தின் சனத்தொகை
கின்ற கருத்தடை முறையை மேற் வீதமானது மிகவும் சூட்சுமமான
கொள்ளத் தொடங்கினர். முறையில் குறைக்கப்பட்டுவருகிறது. இதனை மலையகத் தலைவர்களும்
66 கண்டுகொள்ளாமல் இருக்கின்றமை
00 மலையக மக்களின் வறுமை நின யானது எதிர்காலத்தில் பாரிய
கொண்டு ஒரு குடும்பத்துக்கு இரு பி தாக்கத்தை ஏற்படுத்த வாய்ப்புள்ளது.
படுகின்ற கருத்தடை முறையை மே! ஒரு சமூகத்தின் வெற்றியில் சனத் தொகையென்பது பிரதான பங்கு
கருத்தடை முறையினாலேயே எமது வகிக்கின்றது என்பதை எவராலும்
வீழ்ச்சி அடையக் காரணமாய் அலை மறுக்கமுடியாது. அரசின் பிரதிநிதித்து
சாதாரணமாகக் கருதிவிட முடியாது வம் முதல் அனைத்து வழிகளிலும்
விளைவுகள் மிகவும் பாரதூரமானன அது செல்வாக்கு செலுத்துகின்றது. 1911 ஆம் ஆண்டு இலங்கையின்
கொண்டு இந்நிலைமை மாற்றியமை சனத்தொகை கணக்கெடுப்பின் பிரகாரம் இரண்டாவது இடத்திலிருந்த
இந்தக் கருத்தடை முறையினாலேயே இந்திய தமிழர் (மலையகத் தமிழர்)
எமது சனத்தொகை இந்தளவுக்கு வீழ்ச்சி 2012 ம் ஆண்டு சனத்தொகை
அடையக் காரணமாய் அமைந்துள்ளது. கணக்கெடுப்பின் பிரகாரம் நான்காவது
இதனை சர்வசாதாரணமாகக் கருதிவிட இடத்துக்குத் தள்ளப்பட்டுள்ளார்கள்.
முடியாது. இந்தத் தாக்கத்தின் எதிர் இத்தகவல்களின் அடிப்படையில்
விளைவுகள் மிகவும் பாரதூரமானவை. பார்க்கின்றபோது கடந்த நூறு
எனவே அவற்றை கருத்திற்கொண்டு இந் வருடங்களாக மலையகத்தின்
நிலைமை மாற்றியமைக்கப்பட வேண்டும். சனத்தொகையில் வளர்ச்சி ஏற்பட
கல்வி நிலையில் ஏனைய சமூகங்களை வில்லையா என்ற கேள்வி உங்களுக்கு
விட பின்தங்கிய நிலையிலேயே மலையகத் ஏற்படக்கூடும். ஆம், மலையகத்தின்
தமிழர்கள் இருக்கின்றனர். எனவே அம் சனத்தொகையில் வளர்ச்சி ஏற்பட்டுள்ளது.
மக்களின் நிலையை அறிந்து அச்சமூகத் ஆனால் ஏனைய சமூகங்களின் சனத்
தினை ஒரு குறிப்பிட்ட மட்டத்தில் வைத்துக் தொகை வளர்ச்சி வேகமானது எமது
கொள்வதற்காகவே இவ்வாறான நடை
இனி6
5 தரி
ஆண்டுகள் போராட்டக் கோவை நந்தன்
களத்திலிருந்தும்,
மக்கள் மத்தியிலிருந்தும் தென் ஆபிரிக்காவில் மட்டுமல்ல உலகின்
அகற்றப்பட்டு, தனிமைச் மூலைமுடுக்குகள் அனைத்திலும் இன்றைய பேசு
சிறையில் அடைக்கப் பொருள், கவன ஈர்ப்பு அனைத்துமே மாமகன்
பட்டபோதும், அந்தத் நெல்சன் மண்டேலாவின் மரணம் மட்டுமே.
தலைவனால் உயிர்ப் புவிப்பந்தின் மக்கள் வாழ்வுப்பயணத்தில் ஒரு
புடன், மனஉறுதி சிலர் மட்டுமே மாற்றங்களுக்குக் காரணமாகி
தளராமல், கொண்ட மனித சமுதாயத்தின் சரித்திரத்தில் தாக்கம் ஏற்படுத்துகிறார்கள். அப்படிப்பட்ட ஒரு சிலரில், நாம் வாழ்ந்த காலத்தில் வாழ்ந்த ஒருவர் தனது பயணத்தை சரித்திரப்படைப்புடன் நிறைவுசெய்து கொண்டுவிட்டார். கடந்த சில ஆண்டுகளாகவே
முதுமையும், உடல்நலக் குறைவும் நெல்சன் மண்டேலாவை நடைப்பிணமாக்கி விட்டிருந்தாலும்
கூட, இந்த மாமனிதர் நம்மிடையே வாழ்ந்து கொண்டிருக்கிறார் என்பது, இலட்சியவாதிகளுக்கும் சுயமரியாதை, சுதந்திரம் போன்ற கொள்கைகளில் நம்பிக்கை கொண்டோருக்கும் ஆறுதலாகவும் , ஊக்கமாகவும் இருந்தது.
உலகில் எங்கெல்லாம் இனவெறி எழுகிறதோ, எங்கெல்லாம் மக்களின் சுதந்திரம் பறிக்கப்படுகிறதோ, எங்கெல்லாம் அடக்குமுறை மேலோங்குகிறதோ அங்கெல்லாம் முன்னிறுத்தப்பட்ட அண்ணல் மகாத்மா காந்தியுடன் இணைந்து கொண்டுவிட்டார்
கொள்கையில் உறுதியாக நெல்சன் மண்டேலா. தென் ஆபிரிக்காவின்
இருக்க முடிந்தது என்பது வெள்ளையின ஆக்கிரமிப்புக்கு எதிராக காந்தியடி
மண்டேலாவை ஏனைய த களை முன்னோடியாகக் கொண்டு, தனது
அகற்றி நிறுத்துகிறது...... போரட்டத்தை ஆரம்பித்தவர் நெல்சன் மண்டேலா.'
வைக்கிறது...... அங்கிருந்த இனவெறி அரசுக்கு எதிராக அவர்
1994இல் தென்னாபிரிக் நடத்திய அமைதி வழியிலான அகிம்சைப்
அகற்றப்பட்டு, குடியரசு அ போராட்டம், அவருக்கு 27 ஆண்டுகள் சிறையை
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நெல் அழித்தது என்பது வெள்ளையரின் இனவெறி
தன்னை நிரந்தரத் தலைவ உச்சத்தை வெளிப்படுத்தி நிற்கிறது.
கொள்ளவுமில்லை, அவரது ஆனாலும்கூட துவண்டு விடவில்லை மண்டேலா,
காங்கிரஸ் மட்டுமே கறுப் தனிமைச் சிறையில் அடைபட்டுக் கிடந்தபோதும்,
ஏக பிரதிநிதிகள் என எக்க கறுப்பர் இனமக்களின் சுதந்திர வேட்கை தணிந்து
இரண்டாம் முறை போட்டி விடாமல் அவரால் பாதுகாக்கமுடிந்தது. அவர்
தலைவர்களுக்கு வழிவிட்ட மீது அந்த மக்கள் வைத்திருந்த நம்பிக்கையும்,
ஆண்டுகள் கட்சித் தலை அவர்கொண்ட இலட்சியத்தின்மீது அவருக்கும்
2004இல் பொது வாழ்வில் அவர் சார்ந்தவர்களுக்கும் இருந்த பிடிப்பும்தான்
விலகிக்கொண்டார். ஏனைய அனைத்திற்கும் காரணம்.
குறிப்பாக நமது தலைமை இன அடக்குமுறையை, அதற்கெதிரான
மண்டேலாவை மிக உச்சத் மக்களின் எழுச்சியை சுயலாப அரசியலாக்கி
அற்புதங்கள் இவை. தான் வரலாறு படைத்துக்கொண்டிருக்கும் நம்நாட்டு
அடைந்து, தென்னாபிரிக்க தமிழ் அரசியலாளர்கள் வாழ்ந்த, வாழும்
தன்னுரிமை பெற்ற குடியர் காலத்தில்தான் நெல்சன் மண்டேலாவும்
உறுதிசெய்துவிட்டு, கடமை அந்த கறுப்பு இன மக்களை தலைநிமிர்ந்து
டயைக் கட்டிய பெருமகன் வாழ வைத்து சரித்திரம் படைத்தார். 27
மண்டேலா ஒரு பயங்கரவ (டிசம்பர் 19 - 25, 2013
- தினம்
"வாழ்ந்லோரெந்து
வாரம்

கமாக குறைக்கப்பட்டுவரும் பகத்தின் சனத்தொகை
முறைகள் பின்பற்றப்படுகின்றன.
பெருந்தோட்டப் பயிர்ச்செய்கைக்காக இந்தியாவிலிருந்து அழைத்துவரப்பட்ட இந்திய வம்சாவளி மக்கள் நூறு வருடங்களைத் தாண்டியும் லயன் அறைகளில் எவ்வித வளர்ச்சியுமின்றி வாழ்ந்து வருவதானது வேதனைக்குரிய
• விடயமே.
பெருந்தோட்ட மக்களுக்கு வாக்குரிமை வழங்கப்பட்டு மக்கள் பிரதிநிதிகள்
லயை காரணமாக வைத்துக் பள்ளைகள் என்ற L.RT எனப் ஊகொள்ளத் தொடங்கினர். இந்தக் வ சனத்தொகை இந்தளவுக்கு மந்துள்ளது. இதனை சர்வ
இந்தத் தாக்கத்தின் எதிர் மவ. எனவே அவற்றை கருத்திற் மக்கப்பட வேண்டும்.
விரும்பாத பெரும்பான்மைக் கட்சிகள் அவற்றைக் குறைப்பதற்கு பல்வேறு நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டு வரு கின்றனர். குறிப்பாக தொகுதிவாரியான தேர்தல் முறைமையை நீக்கிவிட்டு விகிதாசார பிரதிநிதித்துவம் அறிமுகப் படுத்தப்பட்டதே அதற்காகத்தான்.
ஆனால், விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்து வம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டபோதும் பெரும்பான்மையினரின் எதிர்பார்ப்புக் கள் பெரியளவில் பலிக்கவில்லை. எனவேதான் சிறுபான்மை கட்சி களிடையே முரண்பாடுகளைத் தோற்றுவித்து அதன்மூலம் தமது இலக்கை ஓரளவு நிறைவேற்றி வந்துள்ளது, இந்த நிலையில் மலையக மக்களின் சனத்தொகை வீழ்ச்சியானது அவர்களுக்கு பெரும் வரப்பிரசாதமாக அமைந்துள்ளது என்றே கூறவேண்டும்.
2012 ஆம் ஆண்டு சனத்தொகை கணக்கெடுப்பின் பின்னர் சிங்களவர் களின் சனத்தொகையை அதிகரிக்க வேண்டும் என்ற கருத்துக்கள் பல்வேறு பேரினவாத சக்திகளால்
முன்வைக்கப்பட்டதுடன், அரசாங்கம் அதற்கான வேலைத்திட்டங்களை முன்னெடுத்துவருகின்றது.
எனவே, இவ்வாறான விடயங்களை கருத்திற்கொண்டு மலையகத்தில் மறைமுகமாக மேற்கொள்ளப்பட்டு வரும் சனத்தொகை குறைப்பை தடுப்பதற்கு உரிய தரப்பினர் ஆவன செய்யவேண்டும் என்பதே புத்திஜீவிகளினதும் மலையகத்தின் மீது அக்கறை கொண்டவர்களினதும் வேண்டுகோளாகவுள்ளது.
மக்களவைக்கு தெரிவு செய்யப்பட்ட தன் பின்னரே இந்த சனத்தொகை > விடயத்தில் சூட்சுமமாக கைவைக்கப் பட்டது என்பதை பலரும் அறிந்திருக்க வில்லை. ஆனால், அதன் பிரதிபலிப்பை இப்போது காணமுடிகிறது.
இந்தக் கருத்தடை முறைமை யானது அறிமுகப்படுத்தப்பட்டு பல தசாப்தங்கள் கடந்துள்ளபோதும் இதுவரை அதனை தடைசெய்ய எவரும் நடவடிக்கை எடுக்காமை கவலைக்குரிய விடயமே.
நாடாளுமன்றத்தில் தமிழர் பிரதிநிதித்துவம் அதிகரிப்பதை
சாட்டிய மேற்கத்திய நாடுகளின் தலைவர் களுடன் கைகோர்த்து நல்லிணக்கத்தை வளர்த்துக் கொண்டவர்.
குறிப்பாக தன்னை சிறையில் போடு
வதற்கு காரணமாக இருந்த, தென்னா பிரிக்க நிறவெறி அரசின் ஜனாதிபதி கிளார்க்குடன் கை
குலுக்கி, நோபல்
பரிசை
பகிர்ந்து
Uொடுவர்.
கர்
லலை
நான் நெல்சன் லைவர்களிலிருந்து
கொண்டதன்மூலம் பழிவாங்கும் சிந்தனை அண்ணாந்து பார்க்க
உலகில் இருந்து அகற்றப்படவேண்டும்
என்பதை பறைசாற்றியவர் மண்டேலா. காவில் இனவெறி ஆட்சி
தென்னாபிரிக்காவில் குடியரசு ஆட்சி மைந்தவுடன் அதிபராகத்
அமைந்தபோது அதில் அமைச்சராக இருந்த ன் மண்டேலா,
அவரது மனைவி வின்னி மண்டேலா அதிகார ராக அறிவித்துக்
போதை தலைக்கேறி செய்த ஊழல்களை, | ஆபிரிக்க தேசிய
கண்டித்து அதை மறைக்க முயலாமல் சட்டம் இனமக்களின்
தனது கடமையைச் செய்யப் பணித்தவர் ாளமிடவுமில்லை.
நெல்சன் மண்டேலா. பிட மறுத்து ஏனைய
பொது வாழ்க்கையில் நேர்மை, தூய்மை, அவர், அடுத்த ஐந்து
சுயநலமின்மை என்பன பேசுபொருளாக மட்டுமே ராக மட்டுமே இருந்து,
இருந்து கொண்டிருக்க, நெல்சன் மண்டேலா நந்தே தானாகவே
மட்டுமே இவற்றுடன் வாழ்ந்து காட்டினார். நாடுகளின்
விடுதலைப் போராட்டத்திற்கு அப்பால் களிடமிருந்து
ஒரு சமுதாயப் போராளி, அரசியல் தலைவர், திற்கு உயர்த்தி நிற்கும்
இலட்சிய புருசன் எப்படி இருக்கவேண்டும் கொண்ட குறிக்கோளை
என்பதற்கு எடுத்துக்காட்டாக நம்மிடையே நிரந்தரமாகத்
வாழ்ந்தவர் நெல்சன் மண்டேலா. சாகத் தொடர்வதை
"இனியொருவர் இவருக்கு நிகரில்லை” என்கின்ற முடிந்தது என்று ந-ை
மகுடத்தை அவருக்கு சூட்டி எம் வரலாற்றுக் நெல்சன் மண்டேலா.
கடமையை நாமும் நிறைவேற்றுவோம். தி' என்று குற்றஞ் ல ப ,
T

Page 8
விரனின் கடைசிக் asarass
(குறிப்பு: இக்கட்டுரையின் இப் பகுதியை வாசிப்பதன்மூலம் மண்டேலா வின் மாண்பையும் தியாகத்தையும் உன்னதமான விடுதலை அரசியல் பெறு மதியையும் வரலாற்றுத்தாய் அல்லது தென்னாபிரிக்க மக்கள் அல்லது விடுதலை விரும்பும் உலக சமூகங்கள் தூக்கி எறிந்துவிட்டனர் என்று யாரும் நினைத்தால் அது அவர்களின் படிப்பறிவுவாசிப்பறிவுப் பற்றாக்குறையோடு சம்பந்தப்பட்டது. ஆனால் அவர் காதலித்த மனைவியர், நேசித்த இரத்த உறவுகள் மண்டேலாவின் மாண்பையும் தியாகத்தையும் உன்னதமான விடுதலை அரசியல் பெறுமதியையும் மதிக்க ബിബ്ലെ)
ஆபிரிக்காவின் மகாத்மா, உண்மை யான பாரத ரத்னா, உலகளாவிய and GT, "The Last Icon GTsitasp.g. மண்டேலாவின் முகந்தாங்கி வந்திருந்த அன்றைய அவுட்லுக் இதழ்
சர்வதேச மீடியா எல்லை தாண்டி இவ்வாறு செய்கிறது. இதுவும் ஒருவகை நிறவெறிதான் என்று சீறுகிறார் மண்டேலாவின் மகள், மகாஸிவே (Makaziwe). frélasub 66öIDg5 போக மிச்சமுள்ள எருமை மாட்டின் சிதிலங்களைக் கொத்திப் போகக் காத் திருக்கும் வல்லுறுகள் என்றார் அவர்
ஆனால், இதற்கெல்லாம் முன்பே மண்டேலாவின் குடும்பத்திலேயே பலரும் அவருடைய மரணம் குறித்து விவாதிக்கவும் சண்டையிடவும் தொடங்கி விட்டார்கள் எங்கே புதைப்பது? யார் முதலில் அவர் உடலுக்கு மலர்
08"
கறுப்பு
தன் வாழ்க்கையின் மூலம் தன் போராட்டங்கள் மூலம் தன் rെrse epeാbം ബ அரசியல் பங்களிப்புகள்மூலம் ஏன் தன் தவறுகள் மூலமும் தென் ஆபிரிக்காவுக்கு ஆபிரிக்காவுக்கு உலகுக்கு |cesceffGL_6დng: 6ტექfeანll:265 விரும்பும் செய்தி இதுதான் 35 2us est G8InTV (ppOUDOUD தாக விடுதலை பெறுகிறதோ SSSS SSSS DTTD LSS SsS SSeSS னாகிறது விடுதலையை பாலும் கொடுக்கமுடியாது பேச்சுவார்த்தைகள் மூலம் மட்டும் பெறமுடியாது. ஆகக் குறைந்தது Šlōlobaთუ დeთეpყნეe! போராடித்தான் பெற்றாக 8ഖജn, ബബn() போராட்டமாகவிருந்தாலும் விஞ்ஞானபூர்வமான அறிதிறனும் 『エucmó @mmリ 2 UNTU SgueoDueOnTeOT SATÉLAGS
இலக்கும் இருந்தால் மட்டுமே வெற்றிபெறும். அவரது உறவுகள் மூலம் அவர் விட்டுச்செல்லும் செய்தி குடும்ப வாழ்க்கை என்பதும் 8uILGol
மாமனிதர் Dar(LaDIT விட்டுச்சென்ற
தி
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 ܼܝ ݂ .
தாவுவது?, எந்தக் குடும்பத்தை முதலில் அழைக்கவேண்டும்? யாருக்கு முதல் வாய்ப்பு அளிக்கப்படவேண்டும்? தென்னா பிரிக்க விடுதலைக்காகப் போராடிய மகானுக்கும் சொந்தங்கள் கைவிலங்கு களாகவும் பந்தங்கள் கால் விலங்குகளா கவுமே விலங்குகளின் சர்ச்சைகளோடு நின்றன.
இன்னும் ஒருபடி மேலே போய், மண்டேலாவின் இறுதி ஊர்வலம் தொடர்பான வீடியோ காட்சிகளை யாருக்கு அளிக்கவேண்டும் என்பதிலும் மடிபாவின் (மண்டேலாவின் பழங்குடி இனப்பெயர்) பெயரை யார் கமர்ஷியல் லோகோவாகப் பயன்படுத்தவேண்டும் என்பதிலும் குடும் பத்தாரிடையே பலத்த போட்டிகள் நிலவிய தாக சில மாதங்களுக்கு முன்பே தி விக்கில் வெளிவந்த ஒரு கட்டுரை குறிப்பிட்டது.
மண்டேலா பிறந்து, வளர்ந்த குனுவில் தான் அவர் உடல் புதைக்கப்படவேண்டும் என்றது குடும்பத்தின் ஒரு தரப்பு அல்ல, Mvezo-வில் புதைக்கப்படவேண்டும் என்றார் மண்டேலாவின் கொள்ளுப்பேரன், மண்ட்லா கறுப்பருக்கும் நிறவெறி வெள்ளைக் காரருக்கும் இடையில் உண்மைக்கும் நல்லிணக்கத்துக்குமான ஆணைக்குழு அமைத்து வெற்றிகாண முற்பட்ட மண்டேலாவால், மிக அருகே நிலவிவந்த இத்தகைய குழப்பங்களை ஒரளவுக்கு உடல்நிலை சரியாக இருந்த சமயத்தில்கூட தீர்க்கமுடியவில்லை என்பதுதான் நிஜம்
அவர் நாட்டைப் போலவே அவர் குடும்பமும் அவரைமீறி வளர்ந்துவிட்டது ஒரு காரணம் அதட்டிக் கேட்கக்கூடிய நிலையில் அவர் இருக்கவில்லை. அடங்கிப் போகும் நிலையில் மற்றவர்களும் இல்லை. நெல்சன் மண்டேலா எப்போதோ ஒரு பண்டமாக மாற்றப்பட்டுவிட்டார். அதில் மீடியாவுக்கு மட்டுமல்ல அவருடைய குடும்பத்தினருக்கும்கூட அவர் காதலித்த மனைவியர், நேசித்த இரத்த உறவுகளுக்கும்- பெரும் பங்கு உண்டு
நெல்சன் மண்டேலா
விடைபெற்றார்
தென்னாரிக்காவின் முதல் கறுப்பின அதிபரான நெல்சன் மண்டேலாவின் உடல் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டாயிற்று கோசா பழங்குடியின மரபுகளின்படி, நாட்டின் கிழக்கு கேப் மாகாணத்தில் மண்டேலா சிறுவயதில் வாழ்ந்த குனு எனும் மலைப் பள்ளத்தாக்குக் கிராமியச் சூழலில் 9ബ குடும்பத்தினருக்கு சொந்தமான நிலத்தில் அவரது நல்லடக்கம் நடைபெற்றது.
இராணுவ மரியாதைக்காக போர் விமானங்கள் தேசியக்கொடியுடன் குனு பள்ளத்தாக்கு வான்வெளியில் வலம்வந்தன. மரியாதைப் பிரங்கிகள் முழங்கின் படையினரின் அணிவகுப்புக்கள் இடம்பெற்றன. தென்னாபிரிக்கக் கறுப்பருடன் கணிசமான தொகை தென்னாபிரிக்க வெள்ளையரும் அணிவகுத்து சென்றனர்.
நல்லடக்க நிகழ்வில், மண்டேலாவின் வாழ்க்கை மற்றும் சாதனைகளை போற்றும் வகையிலான பாடல்கள் இசைக்கப்பட்டு, கவிதைகள் வாசிக்கப்பட்டன.
முன்னதாக, ஒன்பது நாட்கள் அரச மரி யாதையுடன் கூடிய இறுதி நிகழ்வுகள் தலை நகரில் நடைபெற்றன. அதில் அமெரிக்க, ஆசிய, ஆபிரிக்க நாடுகளின் தலைவர்கள், நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்கள் ஆகியோர் அவருக்கு அஞ்சலி செலுத்தினர்.
தென்னாபிரிக்காவில் வெள்ளையின. சிறுபான்மை ஆட்சியை முடிவுக்குக்கொண்டு வந்து அங்கு பெரும் அரசியல் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தியவர் நெல்சன் மண்டேலா என்று அவருக்கு புகழாரங்கள் சூட்டப்பட்டன.
அரசியல் பாடம் ஒடுக்கப்பட்டவர்கள், ஒடுக்குபவர்கள் இருவரிடம் இருந்தும் மனிதத்தன்மை களவாடப்பட்டுள்ளது. சிறையில் இருந்து வெளிவரும்போது, இந்த இருவரையும் விடுவிக்கவேண்டும் என்பதே என் நோக்க மாக இருந்தது. அதை நாம் அடைந்து விட்டோம் என்று சிலர் சொல்கிறார்கள். இல்லை. நாம் இன்னும் முழுமையான சுதந்தரத்தை அடையவில்லை. பயணத்தின் இறுதி இலக்கை இன்னும் நாம் அடையவில்லை. மாறாக, முதல் அடியை மட்டும் எடுத்து வைத்திருக்கிறோம்.
நம்மைப் பிணைத்திருக்கும் சங்கிலிகளை உதறித்தள்ளுவது மட்டும் சுதந்தரம் ஆகாது மற்றவர்களுடைய சுதந்தரத்தையும் நாம் மதிக்கவேண்டும் மற்றவர்களுடைய வாழ்க்கையை மேம்படுத்துவதாக நம் வாழ்க்கை அமையவேண்டும்.
நெல்சன் மண்டேலா சிறையில் இருந்த போது மண்டேலா எழுதிய சுயசரிதை 1994 Saguigi) The Long Walk to Freedom என்னும் பெயரில் வெளியானது. தென் ஆபிரிக்காவில் அதுவரை வெளிவந்த புத்தகங்களில் அதிக எண்ணிக்கையில் விற்றுத்தீர்ந்த புத்தகம் இதுவே. தென் ஆபிரிக்கா தனது நீண்ட பாதையில் ஒரடி யைத்தான் எடுத்து வைத்துள்ளது என்று மண்டேலா அதில் குறிப்பிட்டிருந்தார்.
1998இல் டி கிளார்க் அரசாங்கத்தில் இருந்து விலகிக்கொண்டார். பல கட்சிகள் ஒன்றிணைந்து உருவாக்கிய அரசாங்கம்தான் என்றாலும் ஏ.என்.சியே ஆதிக்கம் செலுத்தும் பலத்தைப் பெற்றிருந்தது. ஆரம்பத்தில், இது விமர்சனத்துக்கும் உள்ளானது. ஆனால், மண்டேலா ஜனநாயகத்தை அழுத் தமாக வலியுறுத்தினார். வலிமையான எதிர்க்கட்சி உருவானது ஊடகங்களுக்கு விதிக்கப்பட்டிருந்த தடைகள் முழுவதுமாக அகற்றப்பட்டிருந்ததால், அரசாங்கம், அதன் தலைவர் உட்பட அனைத்தையும், அனைவரையும் பத்திரிகைகள் விமர்சனம் செய்தன. நீதிமன்றங்கள் சுதந்தரமாக இயங்க ஆரம்பித்தன.
அரசியலமைப்பும் ஆரம்ப
காலமும் 1996இல் அரசியலமைப்புச் சட்டம் உரு வானபோது, பரவலான வரவேற்பைப் பெற்றது. ஜனநாயகத்துக்கு மதிப்புக்கொடுத்து, பல அடுக்கு பரிசீலனைகள் கடந்த பிறகே, அச்சட்டம் அமுலுக்கு வந்தது. இந்த அரசிய லமைப்புச் சட்டம், முந்தைய இனலுதுக்கல் சட்டத்துக்கு நேர் எதிர்த்திசையில் அமைக்கப் பட்டிருந்தது. அனைவருக்குமான சம உரிமையே அதன் அடிநாதமாக இருந்தது. சமத்துவம், ஜனநாயகம், பொறுப்புணர்வு, சுதந்திரம், ஒருங்கிணைப்பு, பன்முகத்தன்மை என்று பல கருத்தாக்கங்கள் அழுத்தமாகப் பதிவு செய்யப்பட்டிருந்தன. The Bil of Rights எனப்படும் அம்சம், ஒருவரது தன்மானத்தையும், சமத்துவத்தையும், சுதந்திரத்தையும் உறுதிசெய்கிறது.
தேர்தல் வாக்குறுதி தொடங்கி அரசியல மைப்புச் சட்டம்வரை பல ஆவணங்களில் சமத்துவம் என்னும் பதம் மிகுந்த ஆரவாரத்துடன் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தாலும், சமத்துவமின்மையே அதிகம் காணப்பட்டது. இன்றும்கூட, தென்னாபிரிக்கா சந்திக்கும் முக்கியப் பிரச்சினைகளில் ஒன்றாக இது நீடிக்கிறது. அதேபோல், நில சீர் திருத்தத்தையும் மண்டேலாவால் அமுல் படுத்த இயலவில்லை. பல லட்சக்கணக்கான ஆபிரிக்கர்கள் நிறஒதுக்கல் ஆட்சிக்காலத் தில் தங்கள் நிலுங்களை இழந்திருந்தனர். அவற்றை மீட்டெடுக்கும் முயற்சியை மண் டேலாவால் தொடங்க மட்டுமே முடிந்தது.
உண்மையை கண்டறியும் குழு மண்டேலா எடுத்த துணிச்சலான bloutgassoa, Truth and Reconciliation Commission (TRC) என்னும் அமைப்பை ஏற்படுத்தி, 1960 முதல் 1993 வரை நடை பெற்ற மனித உரிமை மீறல்கள் குறித்து ஆய்வுகள் மேற்கொள்ள சொன்னது இன ஒதுக்கல் ஆட்சியின்போது தென்னாபிரிக்கா அடைந்த பாதிப்பை பெற்ற இழப்பை கணக் கிடுவதற்காகவும், தவறுகளை அடையாளம் காணவும், அவற்றை மீண்டும் செய்யாமல் இருக்க உதவவும் இந்த ஆய்வுகள் பயன் படும் என்று மண்டேலா நம்பினார். தவறி ழைத்தவர்களுக்கு மன்னிப்பு வழங்கப்படும் என்றும் மண்டேலா அறிவித்தார். சர்வதேச அளவில் இதற்கு நல்ல வரவேற்பு கிட்டியது.
அதேபோல், தென்னாபிரிக்காவின் கலாசார பெருமையை மீட்டெடுக்கும் முயற்சிகளை மண்டேலா மேற்கொண்டார்.
முன்பெல்லாம் அருங்காட்சியகங்களில்
வெள்ளையர்களின் பெருமையை, சாதனைகளைப் பறைசாற்றும் கலைப்பொருள்களுக்கே முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்பட்டன. வரலாற்றைத் திருத்தி எழுதுவதற்கும் இது ஒரு வாய்ப்பாக இருந்தது. மண்டேலா இந்த வழக்கத்தை மாற்றினார். 1997இல் ராபன் தீவுக்குச் சென்ற மண்டேலா, அங்கே ஒரு
Juás Urrulló,
piñILIÚ 19 - 25

Page 9
(3 Goa) Ozete இலங்கை அஞ்சல் SRI LANKA POST
pafilo Luj IE9 - 25, 2013
݂ ݂
2013 ஆகஸ்ட் Gafoi Sing: ரூபாய்களை
அதிகம் அதிகம்
மேலதிக விப்ராங்க அருகிலுள்ள NSB அல்லது NSB அ6
O112.379.379
AA
Af
 
 
 
 

5 முதல் 2013 டிசெம்பர் 3 േ
ல் சேமிக்கும் உங்களுக்கு பல மில்லியன்
வப்பு செய்யும் போது வெற்றி வாய்ப்புகளும் அதிகரிக்கும்.
பெந்தனைகள் உன்டு
ளுக்கு
கிளைக்கு வாருங்கள் ழைப்பு நிலையத்தை தொடர்பு கொள்ளுங்கள்

Page 10
  

Page 11
அவனை கழுத்தில் முகர்ந்துகொண்டு உன் திறன் 2 asook Ln 660 BIGOTHIASILLAS கைகளை பரவவிட்டுக்கொண்டு அவன் 690 UGLÖ0 GionounT OLDTGOT ODIGDÜLJÖ006 உடமH அடங்குமவரை தேவை சில நாடக வாயை முடடி" என்றான். பம் கிடை Georgio Got LIGeflopper, ------------------ நடந்த படு
இழ அமீனின் கைகள் தனது அலுவலகத்துக்கு அமீன் பதற்காக Biosorrocarpool. சென்று கொண்டிருக்கும்போது to 3,603 LT6 தர்: மக்கள் என்ன (3 Ιβά, ವ್ಹಿ। ாகப் பதவியேர் ாள்கிறார்கள் என்று கேட்டான் என்றாலே సినీ : நேற்று ஒபேடேயை புகழ்ந்தவர்களே விரிக்க மனைவியின் வீட்டில் இருந்தான் 2001 жылы Бөгет ысыр ырт7587 எனறதும அமீன் பல நாட்களாக ஓயாமல் எனறான 6ւԱՆ5/
igliatidai "ஏன்? புகழாவிட்டால் வாழமுடியாது போகமாட் 82 рѣзъ உழைத்த தவிர உங்களைப் போன்ற ஒருவர் என்றவன்
உடலுக்கும் மனதுக்கும் ஒய்வு
ഞഖ'IL LI தான் உகண்டாவுக்குத் தேவை மாவட்டத்தி ము என்றும் நினை ர்கள்" செல்லுங்க படும்போது ಇಂದ್ಲಿ ನ್ತಿ। மீன் நாடுவ வருமவரை காாசசாரதியுடன LLG) ITU ಬ್ಲೀ'ತಿ । பேசிக்கொண்டு சென்ற இடி
மூன்றாவது அமீன், அலுவலகத்துக்குள் மரியாதை திருமணம் செய்து கா_பிரவேசித்ததும் கூறினான் அர்த்தழ் கொண்ட தகவலை தல நீகார் இடடத 'ಕ್ಷ್ ண்ைடாவ (20071 6η) ]0[گے శ్లో சாரதிக்கு மரணபயம் பதவியேற் ܘ ܬ ܐ ܐ ܢ ܓ வரவேற்ற ':ം கள் நடை
ன்ை
முரட்டுத்த
என்ற கை
இடி அமீ
பெண்களு
பங்கேற்ற
"உகனர்
LDIsólsýl L
റുഖ് வெளியிட் """""""""""""""""لايا
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
த்தைத் தூக்கி வைத்துக் TGOOLT6T. நாட்டின் ஜனாதிபதியாக அதிர் இழ டு) வந்திருக்கிறேன். வாடி என்றான்.
ஏன் அவளிடம்போக முகத்தில் மொய்த்ததும் வாயை ය. '4 வேண்டியதுதானே? எவளிடம் ಇಂತ್ಲೆ. பசாமல் ಜಿಲ್ಲ? ஒருத்தியை எனறு அவன ' 呜 : அவளிடம்தான்" நினைத்து முடிப்பதற்கிடையே ഞ്ഞ "மூன்றாவதாக என்ன முப்ப இன்றுமுதல் நீதரன் டோரோ மாவட்ட ရွှံ့ "... ..."; தாவதாகக்கூட ஒருத்தியைப் ளுநர் என்றுவிட்டு காரைவிட்டு ருநதால எனக்குப்போதும் றங்கிப்போய்விட்டான் స్ట్రే獻
உகன்ை கர்கள் இ هي அமீனுக்கு கொண்டா இருந் *
L ක.බී: காரம் தன எனறு அ தகவலகை அவர்கள்
୭୯୭୩ull,
方 C க்கலன் பான உற் மகன் ஓர் சீடில் ஒரு
உகன்ை
படுகொை என்று படும்வரை பிடிப்பேன், கார்ச்சாரதியான ஜுமா எய்காவால் வெளிச்சம் உனக்கென்ன வாடி என்றான் அமீன் சொன்னதை நம்பமுடியவில்லை சி'
謚
அவள் தொடர்ந்து முரண்டுபிடிக்க புதுவிதமான தண்டனை ஒன்றுக்குத் அவர9
முரட்டுக்கை அவள் தான் மாவட்ட ஆளுநராக்குவது கன்னத்தை பதம் பார்த்தது. என்று அமீன் பெயர்சூட்டியிருக்கிறான். R.E.
அப்படியே சரிந்து கட்டிலில் தன் கதை இன்றோடு முடிந்தது ங்கிய இ விழுந்தவள் பயத்தில் மிரண்டு என்றே நினைத்தான் தங்க மர் பார்த்துக்கொண்டிருக்க ജൂഖണg அன்று மாலையே அமீன் தான் தகுந்த உடைகளை அவசரமாக களைந்த சொன்னதை நிறைவேற்றினான் கார்ச் அமெரி படி சொன்னான், பார்த்துக் சாரதியை மட்டுமல்ல, தனக்கு நம்பக கொண்டிருபோதும் மான் பலரை முக்கிய பொறுப்புக்களில் ஒ ஐஸி அவள் பார்த்துக் கொண்டிருக்க மளமளவென்று நியமித்தான் அமீன் கான அடு வில்லை. இராட்சத உடம்பு அத்தை ரும் தனக்கு விசுவாச மன்னி அவளுககுத பாக இருந்தது மானவர்கள் என்பதை நன்கு எடை பணிகளில் அநத உடமயை முனறாவதாக போட்டே நியமனம் செய்தான் எனே
யும் பங்குபோடுவதுதான் திடீரென்று கிடைத்த பெரும் பதவி ஆளுநர் ாறாமையாக இருந்தது. யால் பிரமை பிடித்துநின்ற தன உங்களுக் தன்மேல் கவி நதவனை கார்ச்சாரதியான ஜூமா எய்காவிடம் செய்யக்
அவன ಖ್ವಸ್ அமீன் கூறினான், இடி அமீன் உதடுகளை தன உதடுகளோ εΦιρσπού Ομοσπού எனன அர இறுக்கிக்கொண்டாள் ಪ್ಲೆ: வில்லைே
களுடன் க
பின்னர் காதுக் ள் கேட்டாள்? தான் சிலரை ஆகாயத் பறகக உனக்கு எத்தனைபேர் தேவை? வைக்கிறது. நீ அதிர்ஷ்டசாலி இனி
partiñLIŪ 19 - 25, 2013 தி
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

மையைக்காட்டு
திறமையைக் காட்ட " ளுக்குள்ளேயே சந்தர்ப்
激 உகண்டாவில்
: -— "ே குறுக்கெழுத்துப்
OYT ': l ಸ್ಧಿ...! SUTILI விட்டார்களா? திரும்பிப் பார்கள்" என்றான். அவர்களை டோரா வாசக நெஞ்சங்களே! நிற்கு அழைத்துச் உங்கள் சிந்தனைக்குத் தீனியோடும்
ள் மாண்புமிகு உரிய மரியாதை வினாக்கள் அடங்கிய இப்போட்டியிலே என்றான் ஆர்வமுடன் பங்குகொண்டு பரிசுகளையும் அமீனி அகராதியில் பாட்டுக்களையும் பெற வாழ்த்துகின்றோம்.
என்பதற்கு என்ன
என்பது அடுத்த சில
தெரிந்தது.
மின் ஜனாதிபதியாகப்
றதை உகண்டா மக்கள் ர்ை எங்கும் கொண்டாட்டங் 1 2 3. 4. 6.
குறுக்கெழுத்துப்பேடி 552)
பெற்றன. களுடன் இடி அமீன் ΩΤιρΤα. Πρι (ILO)16ότ 1O 12
த பரவியிருந்தும், 壓
ன் பதவியேற்றதும் ம் கொண்டாட்டங்களில் னர. டாவின் கறுப்பு அழகிகள் ள்ளம் கவர்நாயகனாக ான் இடி அமீன்" என்று 19 2O 21 22 24 பத்திரிகை ஒன்று செய்தி [ ..ሜ..! 呜
13 14 15 16 17 18
% 25 27
به "لالالدین عقی
31 32 33 BS
இதற்குரிய விடையைக் கூப்பனில் நிரப்பி அஞ்சலட்டையில் ஒட்டி உ20 க்கு முன்னர் எமக்குக் கிடைக்கும்படி அனுப்புங்கள் அனுப்பவேண்டிய முகவரி குறுக்கெழுத்துப்போட்டி இ ை5
рыларда аппрот. தய இல-167, யாழ்ப்பாணம் தங்கள் சரியான முகவரியையும் காகக் கட்டளையை ாற்றக்கூடிய அண்மித்த தவலகத்தின் பெயரையும் குறிப்பிடுக சரியான விடையை அனுப்புளோரில் முதல் அதிர்ஷ்டசாலிக்கு மருபரிண்டு அடுத்த பந்து அதிர்ஷ்டசாலிகள் பெயர்கள் தினமுரசில் பிரசுரமாகும்
து. உரத்து நகைத்தபடி
C Gneggië ů Gumil
- - - - - الشمالية لتلك العليا அழககளுககும T பிடிக்கும் சந்தேகம் Ten Tu Te Tu T.
# 6)J53 LDUlq 11
த்திரிகைக்கு : to 曲” ፵፬ 1 ዐ “I o. sije predi.
ܝ .
ー
s S S S. ሃገባጠwS
செய்தி சில வாரங்கள்
டி அமீனுக்கும் தெரிய
TGT தன் உத் 13 T5 T AerofluDITUL ' L*|° ° தி த் | ம | இரவும் நிலவும்
19 20 2 இருந்த செல்வாக்கும் து ப் : *” ட்டங்களும் ஆச்சரியமாக 25 26 2. 28
வ ய | ரூ தி இராகம், ரக்கணக்கானோர் 31. 32 3 |O7,6 ö பட்டு பயங்கர சர்வாதி ubi u Garnir 9 Sir :* லவிரித்தாடுகின்றது « ΦΙΜΕΘΌΘΟOTΘΟΤ, றிந்து அதுபற்றிய மேலிருந்து αξεσήΈOOΤαdf. ளைச் சேகரிக்கவே Ol, asinterfgrtovesofedor Lasjb6ubD (குழம் ) உகண்டா வந்தனர். காவியங்களில் ஒன்று. ಅರಾபியுள்ளது து பெயர் நிக்கலஸ் 02. அசுத்தம், கழிவு குழம்பியுள்ளது ? விருப்பமாய்
స్టీస్లో 04. வாயால் தோண்டுதல். இருத்தல், ாளர் T :* 06: சீர்தரப்படுத்தப்பட்ட ©ൺ6ംg நெருங்குதல் 蠶த்தாளர் ரொபட் 6)olub 6oljuču u Guševič (குழம்பியுள்ளது)
ഉഥിഞ്ഞpub ഉ_െEL, മഥിഞ്ഞ്വpub வி ............. 6TeoreosTib. 29. 66CD6ITILIT 560 D.
5. பரிணாமவியலின் தந்தை என 3. குடத்திற்குள்
பல்கலைக்கழகப்
历 டாவில் நடைபெற்ற
லகளை உலகுக் அழைப்படுபவரும், உயிரினங்களின் ngTഭീiിu
போட்டுக்காட்ட வ 8@tibpb് ബജ്ര ജ്ഞാ ஆகாயம் ஆழகொண்டிருந்தனர் எழுதியவருமானவர். (திரும்பியுள்ளது) (குழம்பியுள்ளது) 5ள் இருவரையும் 29. பாதி கடைசி எழுத்துவிடுபட்டுள்ளது. அதிகாரிகள் பவ்விய
34. இது காத்தலைக் குறிக்கும். வறறனர
T தி மேன்மை
'ಶಿಳ್ದ! டி அமீன் தங்களுக்குத் குறுக்கெழுத்துப் போப் இல. 350 இற்கான யாதை தருமாறு உத்தர சரியான விடைகளை அனுப்பி
ர" என்றார் ஒர் அதிகாரி 000 ரூபா பரிசு பெறும் அதிர்ஷ்டசாலி ரிக்கர்கள் இருவருக்கும் ܝ ܬܐ ன ஆச்சரியம் விசுரேந்திரன், 9, 3ஆம் குறுக்குத்தெரு, யாழ்ப்பாணம்,
நாங்கள் அவரைக் .ܘܒܝ ܬܐ ಛಿ: பாராட்டுப் பெறும் 10 இதிர்ஷ்ட்சாலிகள்
iளார். கே.இராஜகோபால், கந்தசுவாமி கோயிதை வட்டுக்கோட்டை
துமானுஜா, இணுவின், தென்னிப்பளை 3.சி.கவித்தா, கச்சேரி ஒழுங்கை, யாழ்ப்பாணம்
மு.சௌமியமூர்த்தி, கண்டாவளை, கிளிநொச்சி. எம்.சாரங்கள், பிரதான வீதி, மன்னார். கா.ரெம்ரி, நெல்சன் பிளேஸ், வெள்ளவத்தை இ.காவியா, ஜின்னாநகர், திருகோணமைை. எம்.முனா, ஆலsகேணி, கிளர்னியா, | paign, ang nag, sidug.
N
வே, டொரோ மாவட்ட ாண்புமிகு ஜுமா எப்கா கு மட்டற்ற மரியாதை
காத்திருக்கிறார்”என்றதும்
த்தம் என்று புரிய ப இருவரும் அதிகாரி ாரில் சென்றனர்.

Page 12
வனக்கிளி
கைவிட்டார் தனுஷ் கைகொடுத்தார் சிம்பு
ஒரு பட
இவு
தெ
வி
நடி
செ
வே!
ஒரு கண்ணா லட்டு தின்ன ஆசையா
சொல்லப்பட்டு வருகிறது. இந்நிலையில் என்ற படத்தில் ஒரு சிறப்புத்
இயக்குனர் செல்வராகவன், சிம்புவை தோற்றத்தில் வந்ததை தவிர
தனது புதிய படத்தில் ஒப்பந்தம்
வி 2013ஆம் ஆண்டில் சிம்புவுக்கு படமே செய்திருக்கிறார். அதிரடி அக்ஷன்
வரவில்லை. தற்போது கெளதம்
படமாக உருவாக இருக்கும் இந்த
கெ மேனனின் புதிய காதல் படம்
படத்தில் சிம்புவோடு இணைபவர் "இவன் ஒன்றில் நடித்து
வேற மாதிரி' ஹீரோயின் சுரபி என்று வருகிறார்.
கூறப்படுகிறது.
கிசு இந்த
இந்த படத்தில் நடிக்க
மு6 படம்
முதலில் செல்வராகவன் தனுஷை விண்
வா கேட்டுக்கொண்டதாகவும், ஆனால் தனுஷ்
மன ணைத்
அமிதாப்புடன் நடிக்கும் படத்திற்காக
பிரச் தாண்டி
கால்ஷீட் மொத்தமாக வருவாயா
கொடுத்துவிட்டபடியால்
நடி: படத்தின்
அவரால் நடிக்க
நில இரண்
முடியாது என்று டாம்
கூறியதாகவும் பாகம்
தெரிகிறது. தனது என்று
உடன்பிறந்த
தம்பியே தனக்கு
கால்ஷீட் கொடுக்க மறுத்ததை..
} சசிகு அடுத்து அவரது தனி தொழில் எதிரியான |
அவ சிம்புவை.
அளி செல்வராகவன்
ஈசன் அணுகியிருப்பதாக
தொ கூறப்படுகிறது.
இயக் நீங்க
1 படம் கேட்டாங்க. அது பிரிந்திருக்க
நான் தனியா நில்னு கனிக்கு சொல்றா நடிக்கக்
கை இல்
பட; ஒரு
இல்

பிரியாணி
கிசுகிசு
இரண்டாவது மனைவியிடம் கருத்து வேறுபாடு ஏற்பட்டதால் பிரபல நடிகர் வர் மூன்றாவதாக ஒரு பெண்ணுடன் தொடர்பு ஏற்பட்டுவருவதாக தெலுங்கு வுலகில் பரபரப்பாக கிசுகிசுக்கப்படுகிறது. - தெலுங்கின் முன்னணி நடிகராக இருப்பவர் பவர்ஸ்டார் என்று கூறப்படும்
நடிகர். அவர் தெலுங்கு சுப்பர் ஸ்டாரின் உடன்பிறந்த தம்பி ஆவார். பருக்கு முதலில் ஒரு திருமணம் 1997ஆம் ஆண்டில் நடந்தது. பின்னர் லுங்கு நடிகை ஒருவருடன் ஏற்பட்ட நெருக்கம்காரணமாக மனைவியை பாகரத்து செய்துவிட்டு அந்த நடிகையை திருமணம்செய்தார். வாகரத்துக்காக மனைவிக்கு ரூ.5 கோடி ஜீவனாம்சமும் எடுத்தார்.
தற்போது அந்த நடிகைக்கும் தெலுங்கு கருக்கும் இடையே புகைந்துவருவதாக டொலிவூட்டில் கிசுக்கப்படுகிறது. இதற்கு காரணம் சமீபத்தில் ஒரு எனணி நடிகையுடன் இவர் லிவிங் டுகெதர் பாணியில் ழ்ந்துகொண்டிருப்பதாகவும், இது இரண்டாவது
னவியான அந்த நடிகைக்கு தெரிந்ததால் பெரிய =சினை ஏற்பட்டு தற்போது இருவரும் விவாகரத்து ப்யும்நிலையில் இருக்கின்றார்கள். இவரையும் கர் விவாகரத்து செய்தால், தற்போதைய
வரப்படி ரூ.15 கோடி ஜீவனாம்சம் கொடுக்க ண்டியநிலை வரும் எனக் கூறப்படுகிறது.
ரோக்கியமான பிரிவு
ஆரம்பகாலத்தில் இணைந்து பணியாற்றிய மொரும், சமுத்திரகனியும் இப்போது தனித் (டிராக்கில் சென்றுகொண்டிருக்கிறார்கள்.
கள் பிரிந்தது ஏன் என்பதற்கு விளக்கம் த்த சசிகுமார், நாடோடிகள், போராளி.
என்று நாங்கள் இரண்டுபேரும் டர்ந்து சேர்ந்து வேலைசெய்தோம். நகுனர், நடிகன் என்று மாறி மாறி
ளே கூட்டணி அமைக்கிறீங்க வெளி கள்ல நடிக்க மாட்டீங்களான்னு பவும் சரிதான் என்று கொஞ்சநாளைக்கு
லாம் என்று பிரிந்தோம். சந்தரபாண்டியன், குட்டிப்புலின்னு. போனேன். கனி சாட்டை நிமிர்ந்த தனியாக போறான். இப்போ. 5. சசிக்கும் சண்டைன்னு ங்க, மேலும் கனி எப்போ. கூப்பிட்டாலும் நடிக்க தயாரா இருக்கேன் என்றும் நான் எப்.
கூப்பிட்டாலும் அவரும் நடிக்க ரெடியா இருக்காரு
எனவும் கூறியுள்ளார்.
என்றென்றும் புன்னன்.
" எதுவுமே நடிகைகளின் கையில் இல்லை
சீறுகிறார் காஜல்
ஓடும்
ஒரு படம் வெற்றியடைவதும் தோல்வி அடைவதும் இயக்குனரின் பில்தான் இருக்கிறது. இதற்கு நடிகைகள் எந்த விதத்திலும் காரணம்
லை என்று காஜல் அகர்வால் அதிரடியாக பேட்டியளித்துள்ளார். துப்பாக்கி வெற்றிப்படத்தை அடுத்து அழகுராஜா என்ற தோல்விப் நதை கொடுத்துள்ளார் காஜல் அகர்வால். இதுகுறித்து அவரிடம் நிருபர் வர் கேட்டபோது, படத்தின் வெற்றிக்கு நடிகைக்கும் எந்த சம்மந்தமும்
லை. ஒரு இயக்குனர் என்ன சொல்கிறாரோ அதைத்தான் நாங்கள் ய்கிறோம். அதனால் வெற்றி தோல்விக்கு முழுப்பொறுப்பு ஏற்கவேண்டியது இயக்குனர்தான். அதைவிடுத்துவிட்டு, நடிகையின் மேல் பழிபோடுவதும், ராசியில்லாத நடிகை என்று முத்திரை குத்துவதும் ஏற்றுக்கொள்ள |முடியாத ஒன்று.
முடிந்தவரை நடிகைகள் அனைவரும் கதைகேட்டு பிடித்துத்தான் நடிக்கிறோம். ஆனால் பல இயக்குனர்கள் திட்டமிட்ட கதையை படமாக எடுப்பதில்லை. படப்பிடிப்பு நடந்துகொண்டிருக்கும்போதே பல மாறுதல்கள் செய்வார்கள். அதற்கு நடிகைகள் நாங்கள் என்ன செய்யமுடியும். எனக்கு ஒரு படம் வெற்றியடைந்தாலும், தோல்வி அடைந்தாலும் நான் ஒரே மனநிலையில்தான் இருப்பேன். வெற்றி அடையும்போது துள்ளிக்குதிப்பதும், தோல்வி அடையும்போது - மூலையில் உட்கார்ந்து உடைந்துபோவதும் எனக்கு வழக்கமில்லை.
ஆஹா, ஓே படங்கள் வந்த நல்ல கதையும் சமீபகாலமாக . ட்ரென்ட்டில் 6ெ 'என்றென்றும் 1 அடிபடுகிறது.
அடுத் வெளியாகப் பே படத்துக்கு போ ஜீவா, த்ரிஷா, படத்தின் பாடல்
ஏற்கள் யங்களுக்காக ட்ரெயிலரில் ச உள்ளாகி, அ
அறிவித்திருக்கி ஓவியக் கல்லூ
வாரமலர் முரசு
டிசம்பர் 19 -25, 2013

Page 13
வாய்ங்துை மறுத்தனர் சனாக
சிலம்பாட்டம் தம்பிக்கு இந்த ஊரு படத்தில் நடிப்பதை காரணம்காட் ஆயிரம் விளக்கு ஒரு நடிகையின் டைரி ஆர்யா படத்தில் நடிக்க
போன்ற படங்களில் நடித்திருப்பவர் மறுத்துவிட்டாராம்
9ബി. தமிழில் பட்வாய்ப்புகள் இதுகுறித்து அவர் கூறுை குறைந்ததை அடுத்து பொலிவூட் ஆரயா படத்தில் நடிக்க ஆதை பக்கம் வாய்ப்பு தேடிச்சென்றார். ஆனால் சல்மானுடன் நடித்துள்ள
சல்மான்தான் நடித்த ஜெய் ஹோ படம் விரைவில் தி
ஜெய் ஹோ என்ற படத்தில் வரவுள்ளது. இது எனக்கு பெரிய நடிக்க வாய்ப்பு கிடைத்தது. இப்பட குழுவினருடன் நான் படத் இதற்கிடையில் தமிழில் புரமோஷன் நிகழ்ச்சிகளுக்காக
லிங்குசாமி இயக்கத்தில் வெவ்வேறு ஊர்களுக்கு சென்று
011 ( படத்தில் 2 மாதங்களுக்கு என்னால் கால் குத்துப்பாடல் ஒன்றில் குத்து பாடலுக்காக நான் கால்வர் டனம் ஆடுவதற்காக காரியம் என்றும் ஆனால் தமிழில் னாவிடம் கால்வி எனவும் கூறியுள்ளார். கேட்கப்பட்டது. இந்தி
góW 19wórąó
கத்திமுனையில் பயணிப்பதுபோன்ற ஒரு கத்ை இந்த கையாளாவிட்டால் ஆபாசப்படமாக மாறிப்போய்விடும் அபாய எடுத்த இயக்குனருக்கு பாராட்டுக்கள்
லேகா வாஷிங்டனுக்கும் பிரசன்னாவுக்கு திரும நடக்கிறது. திருமணத்திற்கு எட்டுமாத இடைவெளி இருப்பத பழகலாம் வாங்க என்ற டைப்பில் இருவரும் ஒன்றாக சுற் றை இருவரும் சரக்கு அடித்துவிட்டு தப்புச்செய்ய மு ബ ബന്ധ്രഖിഞ്ഞ リcm cm cm t』リリfcm3 ulബ அதற்குரிய சிகிச்சையை செய்துகொள்ள அறிவுறுத்துகி பிரகல்னாவும் லேகிய மருத்துவர்களை ரத்து இதுகொண்டிருக்குாேது இரெஇருக்கும் லேக வாஷில்லுக்கும் கருத்துவேறுப்டு ஏற்டு திருமணமே நின்றுபோகும் நிலை அதன்பின் இருவருக்கும் திருமணம் நடந்த ܢ . பிரசன்னாவின் ஆண்மை பிரச்சிஇையிற்று இன்பதைக மற்றும் விறுவிறுப்பு கலந்துகொடுத்திருக்கிறார் இயக்குனர் பிரகன் சினேகா பிரசன்ன நிச்சயதார்த்தி வீடியோலை திரும் பார்ப்பதுே இருக்கிறது இந்த நிச்சயதார்த்தகாட்சிகள்
ు ஜெயம்கொண்டன் படத்தில் வினய்ல்டு தங்கையாக நடித்திருந்த லேகா வின்தான் இதில் ஹிரேயின் நடிப்பதற் நல்ல வாய்ப்புள்ள கதாபாத்திரம் வசனங்கள் பல இடங்களில் கெல்லியாக இருந்தாலும் பல்பெரிய இடத்து குடும்பங்களில் பின்மையில் நடப்பதைந்தான் இட்டுகிறார்கள் பல இடங்களில்
வசனங்கள் பெண்கள் ரசித்து ரசித்து சிரிக்கும்படியாக இருக்கிறது
இந்த வனங்களில் ஆண்கள்இன் பர்வம் நெளிகிறார்கள்
குறைந்த பட்ஜெட்டில் எடுக்கப்படம் நிச்சயம் தயாரிப்ானருக்கு நஷடத்தை கொடுக்க வாய்ப்பில்லை. :ങ്ങബ്, ിങ്ങ് ടൺ பொயின்ட்டுகள் படத்தை எப்படி முடிப்பது என்று இயக்குனர் குழம்பியது காட்சிகளில் வெட்டவெளிச்சமாகத் தெரிகிறது...ஆனாலும் கே.பாலசந்தர் பட்த்தை பற்த்தது போன்ற திருப்தில் வெளியே வரலாம்
LunÎN SPLITg 69LIT650ÕUmfpGÁNG
று ஆர்ப்பாட்டத்துடன் வரும் கொடுக்கும் மொடலாக நடித்திருக்கிறார் என்று நில் பெட்டிக்குள் முடங்கிக்கொள்ள, சென்சேஷனை கிளப்பியுள்ளார்கள் யாகும் படங்கள் வெற்றியடைவதே அப்படி நடிப்பதற்கெல்லாம் சென்சர் அனுமதி விமாவின் ட்ரென்ட் இந்த கொடுக்குமா என்று யாரும் யோசிப்பதாக தெரியவில்ை யப்போகும் அடுத்த படம் எனறு இப்படியொரு செய்தி அடிபட்டுக் கொண்டிருப் பற்றி கோடம்பாக்கத்தில் டாக் பற்றி ஆன்ட்ரியா கருத்துக்கூற மறுத்துவிட்டார். "படத்
எனது கேரக்டர் பற்றி இப்போதே நான் சொல்லிவிட்டா அதன் மீதுள்ள சுவராஷயமும், எதிர்பார்ப்பும் வருகிறது என்றென்றும் புன்னகை குறைந்துவிடும் படம் வந்தபிறகு பார்த்து தெரிந்து
ன்ட்ரியா, சந்தானம் நடிக்கும் கொள்ளுங்கள்' என்று மட்டும் கூறியிருக்கிறார்.
'' நடிககு "விஷயம் ஆன்ட்ரியாவின் ஓவியக் கல்லூரி றென்றும் புன்னகை ിഞ്ഞ ബിബ്ല போஸில் இல்லை" என்கிறார்கள் கோடம்பாக்கம் ளில் அடிபட்டுவிட்டது. ஒன்று, மீடியேட்டர்கள். "படத்தில் நல்ல கதை இருக்கிறது.
வெளியாகப்போகும் (அல்லது கூறப்படும்) கார்த்தியின் பிரியாணி
பேசும் ஒரு டயலாக் சர்ச்சைக்கு ஸ்டைலிஷ் ஆக எடுக்கப்பட்டுள்ளது. ஒட சான்ஸ் தில் இருந்தே நீக்கிவிட்டோம் என்று உள்ளது" என்பது படம்பார்த்த சிலரின் கணிப்பு இரண்டாவது நடிகை ஆன்ட்ரியா இப்போது வெளியாகியுள்ள ஸ்டில்கள், ஸ்டைலிஷ் ஆ வர்களுக்கு நிர்வாணப் போஸ் இருப்பதை மறுப்பதற்கில்லை.
0 0 0 0
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

KANO.
S.
DJ TG, IL LÍD.
தின்
இந்தியை கலக்கும் ப்ரியங்கா
பொலிவூட் உலகில் தனது நடிப்பாலும் அழகாலும் நம்பர் ஒன்
நடிகையாக வலம் வருபவர் ப்ரியங்கா இந்நிலையில் சிறந்த முதுகு
அழகி யார் என்ற கருத்து கணிப்பை இந்தி இணையத்தளம் ஒன்று நடத்தியது. இதில் முதலிடத்தை பிடித்தவர் பிரியங்கா சோப்ராவாம் இவருக்கு 28 சதவீதம் பேர் வாக்களித்துள்ளனர். இரண்டாவது இடத்தை பிடித்துள்ளவர் தீபிகாபடுகோனே இவருக்கு 2 சதவீதம் பேர் வாக்கு அளித்துள்ளனர். ஒட்டுமொத்த நடிகைக ளில் சிறந்த அழகியாக ப்ரியங்கா சோப்ரா தெரிவு செய்யப்பட் மேலும் பொலிவூட் லியோன் 3ஆவது
காண்டிருப்பதால் அடுத்த
ட் தரமுடியாது. மேலும்
ஒதுக்குவது முடியாத நிச்சயம் நடிப்பேன்
jogávíró கதையை மிக ஜாக்கிரதையாக ம் இருந்தும் அந்த ரிஸ்க்கை
ண நிச்சயதார்த்தம் ல் இடையில் |றுகிறார்கள்
பற்சி
sesión

Page 14
எழுத்தின் மூத்த பெண் リー。I சிறுகதைத துறையில் தனக்கென ஓரிடத்தைப் பெற்றிருப்பவர் இவர் யாழ்ப்பாணம் காங்கேசன் துறையைப் பிறப்பிடமாகக் கொண்டவர். தற்போது கனடாவில் வசிக்கும் இவரின் இயற்பெயர் திருமதி வள்ளிநாயகி இராமலிங்கம் இவர் ஒரு பயிற்றப்பட்ட ஆசிரியை
1955 அளவில் இவரது முதலாவது திறுகதை யான போலிக் கெளரவம் ஈழகேசரியில் பிரசுரமானது இவரது கதைகள் பல பத்திரிகைகளிலும் வெளிவந்துள்ளன. இவரது
குறமகள் கதைகள் உள்ளக் கமலமடி ஆகிய நூல்கள் மித வெளியீடாக வெளி
| ნესენჭახის ნაშენ.
| 505 É.LI GJITHILD. リl cm முத்தமிழ் வித்தகி இலக்கிய வித்தகி எனும் விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார் குறமகள்
பெண்களின் சமூக விடுதலைக்கான கருத்துக் ൺ ഞഥബ எழுதும்போது குடும்பப்பிணைப்பு சிதையாமல் சமுகப்பொறுப்புடன் எழுதுவார். இவரின் சிறு கதைகள் வாசிப்போருக்கு நம்பிக்கையூட்டும் வகையில் அமைந்திருக்கும் இவர் கதைகளில் வரும் கதாபாத்திரங்கள் ஏனோ தானோ என வாழாமல் இப்படித்தான் வாழவேண்டும் என தமக்கென கருத்துக் குறிப்புக்களை வகுத்து அதன்படி வாழ்வதாகவே அமைந்துள்ளன
இலங்கையின் பல்வேறு பத்திரிகைகளிலும் இவரது கதைகள் வந்துள்ளன. சிறுகதைகள் மட்டுமன்றி கட்டுரைகள், கவிதைகள் என்ப ബൂഥ് മുബൈ, ബൈബij. ஐவருடன் சேர்ந்து மத்தாப்பு என்ற குறு நாவலில் மஞ்சள் வர்ணத்தை ை േ அத்தியாயத்தை எழுதியுள்ளார் மானிக்கம் சஞ்சிகையில் பிரபல எழுத்தாளர்கள் சிலருடன் சேர்ந்து கடல் தாரகை என்ற குறுநாவலை எழுதியுள்ளார். இவர் சிறந்த சொற்பொழி வாளர் பல இலக்கிய வெளியீடுகளில் தவறாமல் கலந்துகொண்டு சிறப்பித்துள்ளார்
1954 ஆம் ஆண்டிலிருந்து சிறுகதை கட்டுரை கவிதை என இவரின் ஆக்கங்கள் தொடங்கின. இவர் எழுதிய சிறுகதைகளுள்
Jeniso foi
வாழ்வைத் தேடு ifacm ●ーul cm。 ஆளுமைகள் அழிகின்றன. ஒரு படம் யூனத்துவம் பெறுகின்றது. அவள் கொடுத்த விலை வாழ்க்கையின் திருப்பங்களும் வானத்துக் 25 JARRAGE
தற்இேந்ானத்து பெண்களின் கல்வி பரம்பரியம் 16ஆம் 19ஆம் நூற்றாண்டு ஆய்வு என்ற ஆக்கி எழுதுவதில் டுட்டுள்வர்
: ஆகிங்
குறமகள் கதைகள் முதற் தி
20
உள்ளக்கம் முதற்பதி
(
tിഞ്ഞാ8ഖTL 9) ഇഖnL இரவினைத் தேடுகின்றது நெஞ்சம்
63,368 untOS 9. Darl உறக்கத்தை தேடுகிறது கனவுகள்
цовотЗдѣтC6 asөotђgы ഥമb8ഖrg ഖസ്ഥ தேடுகின்றது மனங்களை
6Lord G3 untG 2 (Darl 6шпfäeogbuleовот தேடுகின்றது உதடுகள்
Єѣайшuопеот 6lшпCцpeog,
Gഞ്ഞിഞ്ഞഥ8urn Lefഖg്
தேடுகின்றது ஓர் தோழனை
என் நெஞ்சோடு கலந்து உறவாட துடிக்கின்றது ஓர் இதயம்
 
 
 
 
 

லி ஏனிே!
ல் வரைந்தது f ജൂഖിub G|656ഠ| ' 5 தொடரும்
கூடுகள், லில் தெரிவது க்கும் ஒளியல்ல BOT Sauer ளைவுகள்
பில் இருப்பது നൃ, 9 ജൂഖb Glൺ6ഠ| ங்களில் அவளது run graser Tங்களில் ய்வருவது αστΠξαδεή ΘεδΘοι ம் தூவிய ல் தடங்களே!
ഠ 6pgഖreീൺ ա65rTԱb ண்மீனாய் நிமிர்ந்து ரப்புகிறாய் நீ-உன் களாய் சேர்ந்த ள் தோறும் rås (BasmreoLonto கிறாய் நீ.
இத்இ
உனது. கூந்தலுக்காக் базтвото ера, ரோஜா மலர்கள் உனது. வருகைக்காக காத்திருந்தது உனது. கந்தலின் வாசத்தை பரப்ப தவறிய மலர்கள்
உனது. பாதச் சுவடுகளிலாவது படவேண்டும் என்பதற்காகத்தான்
நீ வரும்.வீதியின் வழியே
உதிர்த்துவிட்டுச் சென்றேன் இந்த ரோஜாக்கள்.
இதழ்களில் முடிகின்றதோ 665ao)6OCBurt
உனது. பாதங்களிலாவது

Page 15
பிரசவம் ஒரு இயற்கை நிகழ்வு. உலகில் ஆனால் ஒவ்வொரு தாய்க்கும் இது வாழ்வி கடின உழைப்பு கலந்த ஓர் புதிய அனுபவம்
கர்ப்ப காலத்தில் தாய்மாருக்கு மனதில் எம் கர்ப்ப காலத்தில் ஏற்படும் மாற்றம், பிரச்சினை இது சற்று ஆழமாக காலை வைத்திருப்பதாக கண்ணாடித் தன்மை (Transparency) அவ
மூடுமந்திரமாய் இருந்த காலம் விண்ணோ களை நன்கு விளக்கமாக அறியவிளைகின்
கர்ப்ப காலத் முக்கிய பிர
அன்புள்ள 200
Placent
Normal placenta
Placenta
-Uterus.
Placenta
Cervix
விசேட கவனங்கள் * உணவில் மேலதிகமாக சீனி சேர்ப்பதை தவிர்க்கவேண்டும். எனினும் உங்கள் உணவின் அளவையோ, அல்லது தரத்தையோ குறைத்தல் ஆகாது. * அவ்வாறு குறைப்பது குழந்தையின்
வளர்ச்சியை பாதிக்கக்கூடும். ஏனைய
லரோக நோயாளிகள் போன்று சலரோக உணவு உட்கொள்ளத் தேவையில்லை. ஒழுங்காக கிளினிக் செல்வதுடன் குருதிப் பரிசோதனை செய்து கொள்ளவேண்டும். * உங்களுக்கு ஊசி பாவிக்குமாறு சிபாரிசு
செய்யப்பட்டால் நேரம் தவறாது ஊசியையும் உணவையும் எடுக்கவேண்டும். * அநேகமாக குழந்தையை 2 கிழமை
முன்னதாக பிறக்கவைக்க வைத்தியர்கள் விரும்புவர். எனவே கடைசி மாதத்தில்வைத்திய ஆலோசனை கட்டாயம் பெறப்படல்வேண்டும். * சத்திரசிகிச்சை வசதியுள்ள வைத்திய
சாலைக்கே பிரசவத்திற்கு செல்லவேண்டும்.
சூல் வித்தகம் (நஞ்சுக்கொடி) கருப்பையின் அடிப்பகுதியில் இருத்தல் (Placenta Praevia பிளசன்ரா பிறீவியா)
குழந்தைக்கு தாயிலிருந்து போஷாக்கை யும், ஒட்சிசனையும் கொடுத்து குழந்தையின் கழிவுகளை அகற்றும் தொழிற்பாட்டை சூல் வித்தகம் (நஞ்சுக்கொடி) செய்கிறது.
இது பொதுவில் கருப்பையின் மேல் பகுதியிலேயே இருக்கும். சிலவேளைகளில்
இது கருப்பையின் அடிப்பகுதியில்,
தினம்தோறும்
கல்வி00a.
இணைப்பு
இப்போ நீங்கள் அன்றாடச் செய்திக
A/L, O/L மற்றும் புலமைப் பரிசில் மாணவர்களுக்கான மாதிரி வினாத்தாள்கள் விடைகளுடன் தினமும் வெளியாகின்றன!
(டிசம்பர் 19 - 25, 2013
ன்பு

13 விநாடிக்குள் ஒரு குழந்தை பிறக்கின்றது. ல் ஓர் முக்கியமான காலம். மகிழ்ச்சி, பயம்.
உம் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதத்திலும் கள் என்பவற்றை விளக்கவும் எடுத்த முயற்சி
தோற்றலாம். ஆனால் இந்த கணினி யுகத்தில் சியமென நான் கருதுகின்றேன். மருத்துவம் விட்டது. நோயாளிகள் தங்கள் பிரச்சினை றனர். Dr. சி.நவநீதன்
தில் ஏற்படும் ரச்சினைகள்
அதாவது கருப்பை வாசலில் யின் போது உங்கள் நஞ்சுக்கொடி a previa
உட்கார்ந் திருக்கும்.
கீழ்ப்பகுதியில் இருப்பதாக கூறப் இவ்வாறான வேளைகளில்
பட்டாலும் நீங்கள் பதட்டமடையாமல் பின்வரும் பிரச்சினைகள்
எச்சரிக்கையாக இருந்தால்போதும்.' எழலாம்.
மீண்டும் 36 கிழமை அளவில் 1. குருதிப்போக்கு.
செய்யப்படும் ஸ்கான் மூலமே 2. குழந்தை கீழே வர்
நஞ்சுக்கொடியின் இறுதிநிலை தெரியவரும். முடியாமல் இருப்பதால்
நஞ்சுக்கொடி தொடர்ந்து கீழே இருப்பின் சத்திரசிகிச்சை மூலமாக
சத்திரசிகிச்சை செய்யவேண்டி வரலாம். பிரசவம்.
சிலசமயங்களில் நஞ்சுக்கொடி கருப்பை நஞ்சுக்கொடி கீழே
யினுள்ளேயே பிரியத்தொடங்கும். இருப்பதும் ஸ்கான் |
இவ்வாறான வேளைகளில் குருதிப் செய்வதன்மூலம் கண்டு
பெருக்கு ஏற்படலாம். இச்சந்தர்ப்பங்களில் பிடிக்கப்படுகிறது. அவ்
சத்திரசிகிச்சை தேவைப்படக்கூடும். வாறான சந்தர்ப்பங்களில் பின்வரும் விடயங்களில் -
குறைமாதப் பிரசவம் Cervix"
கவனமாக இருக்கவேண்டும்.
(Premature Delivery)
குழந்தை 37 கிழமைகளிற்கு முன்னரே 1. குருதிப்போக்கு ஏற்படின் உடனடியாக
பிறக்குமாயின் இது குறைமாத பிரசவம் வைத்தியசாலைக்கு செல்லவேண்டும்.
எனப்படும். குழந்தையின் வளர்ச்சி எந்தளவு 2. தூரப்பயணங்களைத் தவிர்த்தல்.
குறைவாக உள்ளதோ அதற்கேற்ப பிரச் 3. உடலுறவில் ஈடுபடுவதைத் தவிர்த்தல்,
சினைகளும் அதிகரிக்கும். கர்ப்பகாலத்தின் ஆரம்பத்திலேயே சில
28 கிழமைகளின்முன் (7மாதங்கள்) வேளைகளில் நஞ்சுக்கொடி கீழ் இருப்பது
பிறக்கும் குழந்தைகள் உயிர்வாழும் சாத்தியம் தெரியவரலாம், கருப்பை மேல்நோக்கி
மிகவும் குறைவு. எனினும், மிகவும் விரிவடைவதால், நஞ்சுக்கொடியும் இதனுடன்
சிறப்பான குறைமாத சிசு பராமரிக்கும் சேர்ந்து மேல் செல்ல, சுகப்பிரசவம்
நிலையங்களில் 23 கிழமைகளே உள்ள சாத்தியமாகும் சந்தர்ப்பங்களும் உண்டு.
குழந்தைகள்கூட உயிர் தப்பியுமுள்ளன. எனவே, ஸ்கான் பரிசோதனை
(தொடரும்)
Dதினமுரசு
நாளிதழ்
ரூ.10/=
,மட்டுமே 1 அறிய விரும்பும் ள் அனைத்துக்கும்
உள்நாட்டு - வெளிநாட்டு - விளையாட்டுச் செய்திகள் உள்நாட்டு - உலக - இந்தியச் செய்திகள் கனதிமிக்க கட்டுரைகள் தேடித் தொகுத்த பல்சுவை அம்சங்கள் சினிமா நாள் ராசி பலன் வேலைவாய்ப்புத் தகவல்கள் மருத்துவக் குறிப்புகள் பத்திகள் - “பரமர் சங்கமம்”, “பதிவிறக்கப் பெட்டகம்”
மலர்
ரேசு

Page 16
பெண்கள் பக்கத்திற்குரிய தரமான ஆக்கங்கள் வாசகர்களிடமிருந்து வரவேற்கப்
பல வேதியல் எனக்குப் பிடிப்பதில்லை விட்டிலேயே பேஷியல் செய்யலாமா? எப்படிச் செய்வது செய்முறையை விளக்குகிறார் அழகுக்கலை நிபுணர் ஸ்ருதி
ஒரு கப்பில் நாலு கரண்டி பால் 3 கரண்டி ரவையை எடுத்து மிக்ஸ் செய்தால் ஸ்க்ரப் போல வரும் அதை முகத்தில் பூசிக் கொள்ளவும் 10 நிமிடம் மசாஜ் செய்யவும் பிறகு முகத்தைக் கழுவிவிடவும் பிறகு வெள்ளரிக்காய் சாறு - 2 கரண்டி, தேன் - 5 துளி மசித்த வாழைப்பழம் - 2 கரண்டி என எல்லாவற்றையும் ஒன்றாகக் கலந்து முகத்தில் அப்ளை செய்து 15 நிமிடங்கள் bрантуй 0ынші шәриф.
வெதுவெதுப்பான நீரில் முகத்தைக் கழுவவும் அதன்பிறகு முல்தானிமிட்டி கடலை மா, உளுந்து மா - இவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றை எடுத்து அதனுடன் புதினாச்சாறு கலந்து பேஸ் பேக் போட்டு 20 நிமிடங்கள் கழித்துகழுவவும் இது வறண்ட சருமம் உள்ளவர்களுக்கான பேக் எண்ணெய் பசை சருமமாக இருந்தால் ஒரேஞ்சு ஜூஸ், பச்சை திராட்சை ஜூஸ், லெமன் ஜூஸ் தக்காளி ஜூஸ் ஆகியவற்றை சம அளவில் எடுத்து முகத்தில் மசாஜ் செய்யவேண்டும்
சாதாரண சருமமாக இருந்தால் அப்பிள் அல்லது பப்பாளிப் பழத்துடன் பால்சேர்த்து மசித்து முகத்தில் மசாஜ் செய்யவேண்டும் இதை வரம் ஒருநாள் செய்தால் பாரலருக்குப் போகவேண்டிய
Heuafluntib இருக்காது முகம் பளிச்சென இருக்(ی
ai 26061 Guaguai adiuaOTLDT?
কেৰ ।
சமையல் குறிப்பு
கோழி இறைச்சி - அரை கிலோ, வெங்காயம் - 1 கப்,
நறுக்கிய தக்காளி - கப், இஞ்சி பூண்டு விழுது 2 கரண்டி, மல்லித்தாள் - 3 கரண்டி, மிளகாய் தூள் - 1
கரண்டி, மஞ்சள் தூள்- அரை கரண்டி, உப்பு தேவையான் ΟΙΟΠΟΥ).
தாளிக்க: வெந்தயம் - கால் கரண்டி, சோம்பு கால் கரண்டி,
கறிவேப்பிலை - தேவையான அளவு எண்ணெய் - தேவையான *06По).
அரைக்கி: சோம்பு - கால் கரண்டி, சீரகம் - கால் கரண்டி, மிளகு கால் கரண்டி, பச்சை அரிசி - கால் கரண்டி, பூண்டு ஒரு பல், கிராம்பு இரண்டு
(இந்த பொருட்கள் எல்லாவற்றையும் எண்ணெய் இல்லாமல் அரை பொன் வறுவலாக வறுத்து, பூண்டு வைத்து, தண்ணிர இல்லாமல் அரைத்துகொள்ளவும்).
செய்முறை: கடாயில் எண்ணெய்விட்டு பட்டை கிராம்பு, வெந்தயம், சோம்பு கறிவேப்பிலை ஆகியவற்றை தாளிக்கவும் பொடி யாக நறுக்கிய சின்ன வெங்காயத்தை வாணலியில் போட்டு பொன்நிறமாக வதக்கவும் அடுத்ததாக நறுக்கிய தக்காளி, அரைத்த இஞ்சி பூண்டு விழுது, மஞ்சள் ஆகியவற்றையும் போட்டு நன்கு பச்சை வாசனை போகும்வரை வதக்கவும். பிறகு மல்லித்துள், மிளகாய் தூள் இரண்டையும் சிறிது தண்ணிரசேர்த்து பிசைந்துகொள்ளவும் அந்த மசாலாவை
பட்டை - கிராம்பு, பிரியாணி இலை - தேவையான அளவு,
நறுக்கிய இறைச்சித்துண்டுகளுடன் நன்கு பிசைந்துகொள்ளவும் வதங்கிக்கொண்டு இருக்கும் மசாலாவுடன் இறைச்சியைச் சேர்த்து நன்கு வதக்கவும், பிறகு இரண்டு கப் தண்ணிர விட்டு நன்கு கிளறி, உப்பு சேர்த்து குறைந்த ஆட்டில் வேக விடவும் கோழி இறைச்சி நன்றாக வெந்தவுடன் பொடித்து வைத்து இருக்கும் மசாலாவை கொதித்துக்கொண்டு இருக்கும் குழம்புடன்சேர்த்து நன்கு கிளறி அடுப்பை நிறுத்தி விடவும் சூடான கோழிக்குழம்பு தயார்.
bഞ്ഞppg, bu படபடவென்று கொண்டது. இவ்வளவு ெ LTU355g an தோற்றத்தில் uTU 6ÏLLAT 60 எப்படித்தான் கும் வாழப்பே 21ð#ÚLILLT) முகத்தில் அ தில்லி காவடி பத்தில் பிறந் நடுத்தரக் கு( நொடிக்கு கப்படுவார். வ கென்று பேச அமைதியான குடும்பத்தில் கள் என்றதுே போரிக்காமல் செய்துவிட்டார் DUILIT. D505 வந்தபிறகுதான் 6) JIT LP560 DEL JLJL அரச குடும்ப அந்தஸ்தோடு என்று. ஆனந் அந்த மாபெரு J56ኽ16öIህዐfföተ5 6)ዞ வைத்து நுழை நேரு
மேற்கத்தி ഖt(g) കഞ്ഞഖ நாக்கு ஆங்கி UTjö35L LTJ4 வந்தது. கமல ഖ]9,ഞ9, 4 பேசவராது. ம குடும்பத்தையு முக்கியம் நே பார்த்தாலும் போராட்டம், ப. மாகி சில நா இமாலயத்துக் நேரு தேனில தான். பின்னர் வாழ்க்கை வர பவத்தை எழு கிட்டத்தட்ட ச மறந்தேவிட்டே ഞBuff6 ജൂിt "6TI5Ja66iT LD கள் இருவரும் நாட்களை விர விடலாம். அரி அச்சந்திப்புகளு மதிப்பே இல்ை நேரு சொல்கி வின் ஒரே ஆ 65 gue) is நேருவுக்கு இ6 9 JGOLDLLD, as பெற்றிருந்தவர் @lഞ്ഞങ്ങിഞu 6 தேற்றிவிட வே ബിജuഖl':0്ഥി சித்தார். அவர (UTBബിസ്മെ, வீட்டை புரிந்து புகுந்த விட்டே பொருத்திக்கெ தொடங்கினார்
as soutsold வருடமே நேரு அசலாக உரி alpas T607 LD356 இந்திரா பிரிய இந்திராவுக்கு ഥ5ഞ്ഞ, ഉത്ര ഖ மாகிவிட்டான்.
தி
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

கைபிடித்து புகுந்த விட்டுக்குள்
நெஞ்சு அடித்துக் இதற்கு முன்பாக jിu ഖീ'ഞL இல்லை. நவநாகரிக இருந்த மாமி ர பார்த்ததுமே, இங்கே காலத்துக் ாகிறோமோ என்று பதினேழு வயது LULJLL DTaF5 -2953 Lb. மீரி பிராமண குடும் தவர். ஆச்சாரமான Subulub.
நாலு முறை வெட் ாய்திறந்து களுக் DILLTJ GTLDU6 D
சுபாவம் பெரிய பெண் கேட்கிறார் ம எதையும்
கன்னிகாதானம் a.d6) Tsar TLuTgj5g5Jóib095 ன் தெரிந்தது, தான், டிருக்கும் குடும்பம் ந்துக்கு நிகரான வாழ்கிறார்கள் தபவன் என்கிற ம் மாளிகைக்குள் லதுகாலை எடுத்து p55TÜ BLD6)IT
ப நாகரிகத்தில் ர். விட்டில்கூட நுனி லத்தில் பேசுவதை க பற்றிக்கொண்டு
வுக்கு ஒரு ஆங்கி லத்தில் னைவி யையும், ம் விட நாடுதான் ருவுக்கு எப்போது
அரசியல், பணம் திருமண '&ബിബu த டுர போட்டார் வு அல்ல, தனியாக
தன்னுடைய லாற்றில் இச்சம் தும்போது,"அப்போது மலாவை நான் ன் என்று வேடிக் பிடுகிறார் நேரு ணவாழ்வில் நாங்
சேர்ந்திருந்த ல்விட்டு எண்ணி நிலும் அரிதான நக்கு விலை ல' என்றும் 3TT UT. EESLID6DOIT
தல் நாத்தனார் LJ500TLQLJ5T60T. ணையான புத்திக்
ഖിuിഖു്ഥ
956tg)6OLu UULgust 6ig, ண்டுமென்று கடுமையாக முயற் து உழைப்பு வீண் சீக்கிரமே மாமியார் கொண்டு, தன்னை В 2ш60штаы 6hom
ன அடுத்த D6ህ ©455 துக்கொண்டு பிறந்தாள். ഖങ്ങി. பிறகு பிறந்த
5986nu stസെ
எப்போதும் ஊர் சுற்றிக்கொண்டே இருக்கிறார் என்று வருத்தப்பட்டுக் கொண்டிருந்த கமலாவுக்கு சுதந்திரப் போராட்டம், காங்கிரஸ் குறித்து பாடமெடுத்தார் விஜயலட்சுமி. இதையடுத்து நாட்டுக்காக கணவரோடு இணைந்து போராடுவது தன்னு டைய கடமை என்கிற முடிவுக்கு அவர் வந்தார்.
1921ல் நடந்த ஒத்துழையாமை இயக்கம் மூலமாக பொதுவாழ்வு க்கு வந்தார். அலகாபாத் நகர் மகளிரை ஒன்றிணைத்தார். அயல்நாட்டு பொருட்களையும், மதுவகைகளையும் விற்றுவந்த கடைகளுக்கு முன்பாக மறியல் செய்தார். ஒத்துழையாமை இயக்கத்தின் அவசியத்தை விளக்கி மாபெரும் பொதுக்கூட்டம் ஒன்றினை நடத்த நேரு திட்ட மிட்டிருந்த நிலையில், அவரை வெள்ளையர் கைதுசெய்தனர். கணவர் திட்டமிட்டிருந்த கூட்டத்தை வெற்றிகரமாக கமலா கூட்டினார். அக்கூட்டத்தில் ஆற்றுவதற்காக நேரு த்யார் செய்திருந்த உரையை கமலா வாசித்தார். அந்நிய ஆட்சிக்கு எதிராக போர் முழக்கம் புரிந்தார். சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பாக ஆங்கிலவாசனையே இல்லாமல் ஆனந்தபவனுக்குள் வந்த கமலாவா இதுவென்று நேரு குடும்பத்துக்கே ஆச்சரியம் நேருவுக்கு இணையான அச்சு றுத்தல் அவரது மனைவி கமலாவாலும் தங்களுக்கு நேரலாம் என்று வெள்ளையர்கள் யூகித்தனர். ஏனெனில் கமலாவின் பின்னால் அலகாபாத் பெண்கள் ци (Биосовопшsо, БП(6 முழுக்கவிருந்த பெண்களும் அணிதிரள தயாரானார்கள். அடுத்தடுத்து இருமுறை கமலா கைதானார். தொடர்ச்சியான போராட்டங்கள், சிறைவாசமென்று
அவரது உடல் சிரகுலைந்தது.
ஏற்கனவே காசநோய் பிரச்சினை இருந்தது. சிறப்பு சிகிச்சை அளிப்பதற்காக ஐரோப்பாவுக்கு மனைவியை அழைத்துச் சென்றார் நேரு இங்கிலாந்து பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, சுவிட்சர்லாந்து என்று பல இடங்களுக்கும் மகள் மனைவியோடு சுற்றிக் கொண் டிருந்தார்.
இந்தியாவில் உப்பு சத்தி யாக்கிரக போராட்டங்கள் உக்கி ரம் பெற்ற நிலையில் குடும்பத்
கொண்டார். நேரு, அவரது மனைவி, தங்கை என்று மொத் தமாக குடும்பத்தோடு சிறை வைக்கப்பட்டார்கள் சிறையில் மீண்டும் கமலாவின் உடல்நிலை படுமோசமானது ஐரோப்பாவில் அவருக்கு சிகிச்சை தேவைப் LLL ിഞഖuിബ அரசு கருணை அடிப்படையில் அவர்களை விடுதலை செய்தது.
சுவிட்சர்லாந்தில் கமலாவுக்கு சிகிச்சை தொடரந்தது. அவர் படுத்த படுக்கையானார். இந்தியாவில் நேருவின் சுதந்திரப் போராட்டம், சுவிட்சர்லாந்தில் கமலாநேரு உயிருக்குப் போராட்டமென்று குடும்பம் தத்தளித்தது. இந்த அவலம் வெகுவிரைவிலேயே முடிவுக்கு வந்தது. கமலா நேரு 1936ல் தன்னுடைய 37ஆவது வயதில் சுவிட்சர்லாந்தில் காலமானார். மனைவியின் நினைவாக தன்னுடைய உடையில், கமலாவுக்கு பிடித்த சிவப்பு ரோஜாவை செருகிக்கொள்ளத் தொடங்கினார் நேரு இந்தப் பழக்கம் 1964இல் அவர் மரணிக்கும்வரை தொடர்ந்தது.
ஒரு அதிர்ஷ்டசாலி
OoooOoOOOOTI LIGADES BOLDID 2 GTIGT GuñOb6îT امویہ
LTTTT TLLY LLLL LLLLLL TMLLLLLL LLLLLML MMMLS S அனுப்ப வேண்டிய கடைசித் திகதி:- 27.12.2013
பரிசுப் Eurip Sao :-399
விடையைப் கீழுள்ள கூப்பனில் எழுதி, தபாலட்டையில்
அனுப்பி வைக்கவும். அனுப்பி வைக்க வேண்டிய முகவரி:
வாரம் ஒரு அதிர்ஷ்டசாலி,
шfini Gium превео : 399 தினமுரசு வாரமலர்,
Bau-Bap - 167, uniunerab.
பரிசுப் போட்டி இல . 397 இற்கான விடை : வெங்காயம்பூண்டு உருளைக்கிழங்கு
தேன், வாழைப்பழம்பூசணிக்காய் அன்னாசிமாங்காய் பரிசுபெறும் அதிர்ஷ்டசாலி: எஸ்.வா. இல54 கல்லூரி ஒழுங்கை திருகோணமலை
Guur -
3<
முகவரி :
தே.அ. அட்டை இல :
steco :
soaselurriaulo
pEDLUT 19 - 25, POIS

Page 17
பாரம்பரிய அருங்காட்சியகத்தை நிறுவினார். இனஒதுக்கலின் நினைவுகளை, அதற்கெதிரான போராட்டத்தை நினைவூட்டும் சின்னமாக அந்தத் தீவு மாறியது,
உலக அரங்கிலும் பிரபலமான ஒரு தலைவராகவே மண்டேலா வலம்வந்தார். அணு ஆயுதப் பரவலாக்கத்தை எதிர்த்து குரல்கொடுத்தார். வட அயர்லாந்து, காங்கே, அங்கோலா ஆகிய நாடுகளுக்கு ஆதரவாக தென்னாபிரிக்கப் படைகளை அனுப்பி
அத்தேசங்களின் அச்சத்தை நீக்கினார். மனித உரிமைகளையும் அறத்தையும் மண்டேலா
அரசு உலகளவில் உயர்த்திப் பிடித்தது சர்வதேச உறவுகளில் மண்டேலா எடுத்த சில முடிவுகள் குழப்பமானவை.
துண்டிக்கப்பட்டு கிடந்த தென்னாபிரிக்காவை ஆபிரிக்கக் கண்டத்தோடு சேர்த்து பொருத்தினார். பலர் இதனை வரவேற்றனர் என்றாலும் சில ஆபிரிக்க நாடுகள் இதை தென்னாபிரிக்காவின் மேலாதிக்க நோக்கமாக எடுத்துக்கொண்டன. சர்வதேச உறவுகளில் மண்டேலா எடுத்த சில முடிவுகள்
குழப்பமானவை. தைவான், நிறஒதுக்கல் கால் தென்னாபிரிக்காவில் பெரிய அளவில்
முதலீடு செய்திருந்தது. ஏ.என்.சி.க்கும் கணிசமான அளவுக்கு நிதியுதவி செய்து அவர்கள் நம்பிக்கையை ஈட்டியிருந்தது.
ஆபிரிக்காவின் மெய்யான நண்பனாக பிறிதொரு சமயம், மண்டேலா பெய்ஜிங்
ஃபிடல் காஸ்ட்ரோவைக் கண்டார் மண் சென்றிருந்தபோது, சீனாவின் பிரமாண்டமான
டேலா. பல சந்தர்ப்பங்களில், காஸ்ட் பளபளப்பைக் கண்டு சொக்கிப்போனார்.
ரோவை நன்றியுடன் அவர் நினைவுகூர்ந்து சீனாவோடு உறவு வளர்த்துக்கொள்ள
இலத்தீன் அமெரிக்கா காஸ்ட்ரோவின் தன் விருப்பத்தை அவர் தெரிவித்தபோது,
பின்னால் அணிதிரண்டுவருவதைக் கண்டு சீனா கறாராகச் சொல்லிவிட்டது. உங்களுக்குத் தைவான் வேண்டுமா?
ஏற்கெனவே எரிச்சலைடைந்திருந்த
மேற்குலக நாடுகள், மண்டேலாவுக்கு சீனா வேண்டுமா என்பதை நீங்களே முடிவு செய்துகொள்ளுங்கள். ஒரே
அழுத்தம் கொடுக்க ஆரம்பித்தன. காஸ்ட் சமயத்தில் இரண்டோடும் நீங்கள் கூட்டு
ரோவுடனான உறவுகளை மண்டேலா
முறித்துக்கொள்ளவேண்டும் என்று . வைத்துக்கொள்ளமுடியாது. தயங்காமல்,
வெளிப்படையாக கேட்டுக்கொண்டன. தைவானைக் கத்தரித்துவிட்டு பெய்ஜிங்கோடு
மண்டேலா பதவியேற்றபிறகு, பலமுறை கைகுலுக்கிக்கொண்டார் மண்டேலா.
இந்த கோரிக்கை மண்டேலாவிடம் ஜனநாயகத்தை மீட்க உதவுவதாகச்
எடுத்துச்செல்லப்பட்டது. சொல்லி பக்கத்து லெசோத்தாவுக்கு தென்
மண்டேலா இந்தக் கோரிக்கையை ஆபிரிக்கா அனுப்பிய படைகள், அங்கே
நிராகரித்தார். ஃபிடல் காஸ்ட்ரோ என் தேவையற்ற சேதத்தை ஏற்படுத்தியது.
ஆருயிர் நண்பன், அவருடனான உறவு உலக அமைதிக்கு உரக்கக் குரல் கொடுத்த
அரசாங்கத்தால் ஆயுத வர்த்தகத்தை
தொடரும் என்று அறிவித்தார். ஆபிரிக்கா
வில் இயங்கிக்கொண்டிருந்த பல போராளி நிறுத்திக் கொள்ளமுடியவில்லை. 1995இல்
அமைப்புகள் தொடக்கக்கால ஏ.என்.சியை நைஜீரிய சர்வாதிகாரி அபாச்சா, புகழ்பெற்ற
போலவே மார்க்சிய லெனினிய எழுத்தாளரும் மனித உரிமைப் போராளியுமான
சித்தாந்தத்தில் நம்பிக்கை கொண்டிருந்த கென் சரோவிவாவைக் (Ken Saro-Wiwa)
அந்த அமைப்புகளுக்கு சோவியத் கொன்றபோது, மண்டேலா அமைதியாக
நிதியுதவி அளித்தது. கியூபா ஆயுத இருந்தார். அதற்காக விமர்சிக்கப்பட்டார்.
உதவிகள் செய்தது. குறிப்பாக, நமீபியா மண்டேலாவும் காஸ்ட்ரோவும்
வின் சுதந்திரத்துக்கு கியூபாவின் இனவெறிக்கு எதிரான நெல்சன் மண்டேலா
பங்களிப்பு கணிசமானது, அதேபோல், வின் போராட்டத்துக்கு கியூபா அளித்த
தென் ஆபிரிக்காவில் நிறவெறி ஆட்சி ஆதரவும் பங்களிப்பும் முக்கியமானது. தென்
முடிவுக்கு வந்ததிலும் கியூபாவின் பங்கு ஆபிரிக்காவில் மட்டுமல்ல ஆபிரிக்காவிலும்
முக்கியமானது. பல அடிப்படை மாற்றங்களைக் கொண்டுவர வேண்டும் என்று மண்டேலாவைப் போலவே
வேலையில்லாத் திண்டாட்டமும் காஸ்ட்ரோவும் விரும்பினார்.
எய்ட்ஸ் நோயாளிகளும் அசலான கம்யூனிச தேசங்களாக சோவி
உலகிலேயே அதிக எண்ணிக்கையில் யத் யூனியன், சீனா இரண்டும் திகழ்ந்தபோது,
எய்ட்ஸ் நோயாளிகள் இருப்பது. தென் அவை தம் நாட்டு மக்களுக்கு மட்டுமல்ல,
ஆபிரிக்காவில்தான், 45 மில்லியன் ஒடுக்கப்பட்ட பிற நாட்டு மக்களுக்கும் ஆதரவு
மக்களில் 5 மில்லியன் பேர். ஏழைமையும் அளித்துவந்தன. இந்தியா உட்பட உலகின்
மிக அதிகம். உலகில், ஏற்றத்தாழ்வுகள் பல பகுதிகளில் உள்ள ஒடுக்கப்பட்ட மக்கள்,
பெருமளவில் நிறைந்த நாடு, தென் சோவியத்திடம் இருந்தும் சீனாவிடம் இருந்தும்
ஆபிரிக்கா. 1994 கணக்குப்படி, தென் உதவியும் உத்வேகமும் பெற்றனர். ஸ்டாலின்,
ஆபிரிக்க வெள்ளையர்களின் per capita மாவோ, இருவரும் தொலைதேசங்களில்
income ஆபிரிக்கர்களைக் காட்டிலும் 9.5 நடந்துவரும் போராட்டங்களையும் அறிந்து
மடங்கு அதிகம். எனவே, வன்முறையும் வைத்திருந்தனர். அந்தப் போராட்டங்களில்,
வழிப்பறிக்கொள்ளையும் அதிகம். 1994-956 ஒடுக்கப்படுபவர்கள் யார்?, ஒடுக்குபவர்கள்
84,785 திருட்டு, வழிப்பறிப் புகார்கள் - யார்? என்பது பற்றிய மதிப்பீட்டை அவர்கள்
பதிவு செய்யப்பட்டன. 2002 -2003ல் இந்த உருவாக்கி வைத்திருந்தனர். அவர்களது :
எண்ணிக்கை 1,26,905 ஆக உயர்ந்தது. வெளியுறவுக் கொள்கை அவ்வாறே வடிவம்
ஐம்பதாயிரத்துக்கும் அதிகமான பாலியல் பெற்றது.
வன்கொடுமை சம்பவங்கள். பதிவாகாத ஃபிடல் காஸ்ட்ரோவின் பார்வையும்
குற்ற விவரங்கள் இதைவிட அதிகமாக அவ்வாறே அமைந்திருந்தது. என்ன வளம்
இருக்கலாம். கிடைக்கும், எப்போது சுரண்டலாம்
இனஒதுக்கலை அதிகாரபூர்வமாகக் என்று கழுகுப் பார்வையுடன் பல்
களைந்தபின்னர், தென் ஆபிரிக்கா நாடுகள் ஆபிரிக்காவைக் கண்காணித்துக்
சந்தித்த முக்கிய பிரச்சினைகளுள் கொண்டிருந்தபோது, கியூபா அத்தேசத்தை
ஒன்று வேலையில்லாத் திண்டாட்டம். அக்கறையுடனும் மனிதாபிமானத்துடனும்
அதன்காரணமாக தோன்றிய அந்நியர்கள் , அணுகியது. தெற்கு, மேற்கு மற்றும் மத்திய
மீதான வெறுப்புணர்வு, தென் ஆபிரிக்கர்கள் ஆபிரிக்காவில் நடைபெற்றுவந்த விடுதலைப்
அல்லாதவர்கள் காழ்ப்புணர்வுடன் போராட்டங்களுக்குத் தன் படைகளைத்
நடத்தப்படுவதாக தொடர்ந்து பல தொடர்ந்து அனுப்பிக்கொண்டிருந்தார்.
ஆண்டுகள் புகார்கள் வெளிவந்தன. காஸ்ட்ரோ. 1970 முதல் 1980 வரையிலான
பிழைப்பதற்காக பக்கத்து ஆபிரிக்க பத்தாண்டுகளில் ஆபிரிக்காவின் பல
தேசங்களில் இருந்து வந்தவர்கள், பகுதிகளுக்குச் (அங்கோலா, நமீபியா,
தென் ஆபிரிக்கர்களால் சந்தேகத்துடன் மொசாம்பிக், கினி பிசாவு, கேப் வெர்டே,
பார்க்கப்பட்டனர். பல சமயங்களில், சாவோ தோமே, பிரின்ஸிபி) சென்று
அவர்கள் தாக்குதலுக்கு உள்ளாயினர். கியூபப் படைகள் போரிட்டன. கிட்டத்தட்ட
தங்களுக்குக் கிடைக்கும் வேலை மூன்றரை இலட்சம் கியூப இராணுவ வீரர்கள்,
வாய்ப்புகளை அந்நியர்களாகிய 'மருத்துவர்கள், சமூகப் பணியாளர்கள்
அவர்கள் பறித்துக்கொண்டதாக தென் ஆபிரிக்காவின் போராட்டத்தில் பங்கேற்றனர்.
ஆபிரிக்கர்களோ, குற்றம் கூறினர். இரண்டாயிரத்துக்கும் அதிகமானவர்கள்
இதையடுத்து ஜொகன்னஸ்பர்கில் 2008இல் கொல்லப்பட்டனர்.
கலவரங்கள் வெடித்தன. IPசம்பர் 19 - 25, 2013
தில்

அகிம்சை வழிமுறை
அவருக்குத் தெரிவித்தார். உலகை
மாற்றும் கனவை யாரும் மேற் மண்டேலாவும் அவர் இயக்கமும்
கொள்ளலாம் என்பதை ஒபாமாவின் இடையில் சில காலம் வன்முறை
வெற்றி உணர்த்துகிறது என்றார். மீது நம்பிக்கை வைத்திருந்தபோதும், பெரும்பாலும் அவர் அகிம்சை கொள்கை
காந்தியும் மண்டேலாவும் தன்னை யையே உயர்த்திப் பிடித்துள்ளார். உலகம்
ஈர்த்த முக்கிய தலைவர்கள் என்று தழுவிய அளவில் மண்டேலா இன்று
ஒபாமா முன்னர் கூறியிருந்தார். கொண்டாடப்படுவதற்குக் காரணம் அவரு
மண்டேலாவின் நோக்கங்களை, டைய பொருளாதாரக் கொள்கைகளோ
கனவுகளை கேள்விக்கு உட்படுத்த ஆட்சிமுறையோ அல்ல, அவரது
முடியாது. தென் ஆபிரிக்கர்கள் அகிம்சை வழிமுறையே. எதை அவர்
சுதந்தர, ஜனநாயக தேசமாக உயிர்த் முன்னிறுத்தினாரோ அதன் குறியீடாகவே
திருக்கவேண்டும் என்று அவர் அவர் இன்று மாறியிருக்கிறார்.
விரும்பினார். நிறவெறி ஆட்சியை மாற்றப்பட்டிருக்கிறார். காந்தி, மார்ட்டின்
உடைத்து ஜனநாயகத்தை மீட்டுக் லூதர் கிங் வரிசையில் நெல்சன்
கொண்டுவந்ததில் அவர் பங்களிப்பு மண்டேலாவின் பெயர் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது
மிக முக்கியமானது. ஆனால் அவர் இதுவே காரணம்.
மேற்கொண்ட நடவடிக்கைககளும், துணிச்சலும் துடிதுடிப்பும் மண்டேலா
அமுல்படுத்திய பொருளாதாரத் விடம் ஒட்டிக்கொண்டது. அதிகாரத்தில்
திட்டங்களும் மண்டேலாவின் இருந்தபோது சாதிக்கமுடியாத
நோக்கங்களைச் சிதறடித்தன. விஷயங்களை இப்போது செயற்படுத்தி
நூற்றாண்டுகால அடிமை வாழ்க் பார்க்க அவர் விரும்பினார். நெல்சன்
கையை, நூற்றாண்டு கால காலனியா மண்டேலா அறக்கட்டளை
திக்க விளைவுகளை ஐந்தாண்டு காலத் உருவாக்கப்பட்டது. "எய்ட்ஸுக்காக உங்கள் வாழ்வில் இருந்து ஒரு நிமிடத்தை
தில் மாற்றிவிடமுடியாது என்பது நிஜம். ஒதுக்குங்கள்” என்னும் வாசகத்துடன்
மாற்றங்கள் உடனே நிகழ்ந்துவிடும். தொடங்கப்பட்ட பிரசாரம், பரவலான
என்று எதிர்பார்க்கவேண்டாம் என்று கவனத்தைப் பெற்றது. (466 என்பது ராபன்
தேர்தல் வாக்குறுதியிலேயே மண்டேலா தீவுச் சிறையில் மண்டேலாவின் கைதி
இதை அழுத்தமாக குறிப்பிட்டிருந்தது எண். 64 சிறையிலிருந்த வருடத்தைக்
நிஜம். தென் ஆபிரிக்கா செல்ல குறிக்கிறது). நான் ஒரு எய்ட்ஸ்
வேண்டிய பாதை நீண்டது என்பதிலும் நோய் சிகிச்சை ஆதரவாளர் என்னும்
இருவேறு கருத்துகள் இல்லை. ஆனால், வாசகத்தை தனது டி ஷர்ட்டில் அணிந்து
மண்டேலா நிர்வாகம் ஆட்சியில் இருந்த பெருமிதத்துடன் வலம் வந்தார். 2005இல்
ஐந்து ஆண்டுகளில் தெளிவாக ஒரு கூட்டத்தில், வெடித்துக் கிளம்பிய
அரசியல் பாதையை வகுத்துக் அழுகைக்கிடையே ஓர் உண்மையை
கொள்ளவில்லை. கனவுக்கும் செயல் | ஒப்புக்கொண்டார். ஆம், என் சொந்த
திட்டத்துக்கும் இடையே, கொள்கைக்கும் மகன் மக்காதோ, எய்ட்ஸ் நோயால்
நடைமுறைக்கும் இடையே, பீடிக்கப்பட்டு, இறந்துபோனான். தென்
இலட்சியத்துக்கும் யதார்த்தத்துக்கும் ஆபிரிக்கா மட்டுமல்ல ஒட்டுமொத்த
இடையே விழுந்துவிட்ட இடைவெளியை ஆபிரிக்காவும் ஒன்றுசேர்ந்து எய்ட்ஸை
இந்த ஐந்தாண்டுகளில் மண்டேலாவால் விரட்டியடிக்கவேண்டும்.
குறைக்கமுடியவில்லை. தொண்டு செய்வதை தனது
அரசியலில் இருந்து விலகிக் முதன்மையான பணியாக மாற்றிக்
கொள்வதாக 2006ஆம் ஆண்டு தனது கொண்டார். புஷ், ஈராக் மீது தொடுத்த
88வது வயதில் மண்டேலா அறிவித்தார். யுத்தத்தை எதிர்த்தார். புஷ்ஷிடம் பேசி
இந்த அறிவிப்பை வெளியிடுமாறு தன் வருத்தங்களைத் தெரிவிக்க அவர்
தென் ஆபிரிக்கா அரசாங்கம் அவரை விரும்பியபோது, அவர் தொலைபேசிக்குப்
நிர்ப்பந்திப்பதாகவும், அரசாங்கத்தை பதிலில்லை. உடனே மண்டேலா சீனியர்
விமர்சனம் செய்து அவர் சிலசமயம் புஷ்ஷைத் தொடர்புகொண்டார். உங்கள்
பேசுவதை தடுக்கவே இந்த ஏற்பாடு மகனிடம் பேச முயன்றேன். அவர்
என்றும் யூகங்கள் எழுந்தன. பதிலளிக்கவில்லை. நீங்கள் உங்கள் மகனைக் கொஞ்சம் கண்டித்து வையுங்கள்.
தன் வாழ்க்கையின் மூலம், தன் மகனை ஒரு தந்தையால் கண்டித்து
போராட்டங்கள் மூலம், தன் சாதனைகள் வழிக்குக் கொண்டுவரமுடியும் என்று நம்பும்
மூலம், தன் அரசியல் பங்களிப்புகள் ஓர் அப்பாவி ஆப்பிரிக்கத் தந்தையாக -
மூலம், ஏன், தன் தவறுகள் மூலமும் மண்டேலா வெளிப்பட்ட தருணம் இது.
தென் ஆபிரிக்காவுக்கு, ஆபிரிக்காவுக்கு, தனது 89ஆவது பிறந்தநாளின்போது,
உலகுக்கு மண்டேலா தெரிவிக்க - தி எல்டர்ஸ் என்னும் பெயரில் இயக்கம்
விரும்பும் செய்தி இதுதான். ஒரு உயிர் ஒன்றை ஆரம்பித்தார். ஜிம்மி கார்ட்டர்,
எப்போது முற்றுமுழுதாக விடுதலை டெஸ்மான் டுட்டு, கோஃபி அனான் போன்ற
பெறுகிறதோ அப்போதுதான் அது மனி மூத்தவர்களோடு அணி சேர்ந்து அரசியல்
தனாகிறது. விடுதலையை யாராலும் வழிகாட்டலை நடத்தலாம் என்று .
கொடுக்கமுடியாது. பேச்சுவார்த்தைகள் திட்டமிட்டார். யுத்த பூமியாக மாறியிருந்த
மூலம் மட்டும் பெறமுடியாது. டாஃபருக்கு அமைதி குழு அனுப்புவது,
ஆகக்குறைந்தது அகிம்சை முறையில் உலக அமைதி குறித்து விவாதிப்பது
போராடித்தான் பெற்றாகவேண்டும். என்று சில முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்.
எந்தவொரு போராட்டமாகவிருந்தாலும் காந்தியும் மண்டேலாவும் தன்னை
விஞ்ஞானபூர்வமான அறிதிறனும் ஈர்த்த முக்கிய தலைவர்கள் என்று
மானிடநேயமும் இராஜதந்திர உபாய ஒபாமா கூறியிருந்தார்
அடிப்படையிலான அரசியல் இலக்கும் 2009இல் பராக் ஒபாமா அமெரிக்க
இருந்தால் மட்டுமே வெற்றிபெறும். அதிபராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது,
அவரது உறவுகள் மூலம் அவர் மண்டேலா தனது வாழ்த்துக்களை
விட்டுச்செல்லும் செய்தி குடும்ப
வாழ்க்கை என்பதும் போராட்டமே! வாரமலர் Tமுரசு

Page 18
இங்கிணைந்தில் நடைபெற்று முடிவடைந்த ஆஷஸ் தொடரில் 3-0 என்று அவுஸ்திரேலியா தோல்வியடைந்தது. இதனைத் தொடர்ந்து இதே வருட இரண்டாவது ஆஷஸ் தொடர் அவுஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்றுக்கொண்டிருச் இங்கிலாந்தில் பட்டதோல்விகளுக்குச் சரியான பதிலடியை அவுஸ்திரேலியா இப்பொழுது கொடுத்துக் கொண்டிருக்கிறது. முதல் இரண்டு டெஸ்ட் போட்டிகளிலும் இங்கிலாந்துக்கு மரணஅடி இதில் அவுஸ்திரேலியா சார்பில் நட்சத்திரமாக மாறிவிட்டவர் அவுஸ்திரேலியாவின் வேகப்பந்து/ வீச்சாளர் மிட்சல் ஜோன்சன் அவரது வேகத்துக்கும் பந்துவீச்சு நுட்பத்துக்கும் ஈடுகொடுக்க முடியாமல் இங்கிலாந்து
யில் அவுஸ்திரேலிய வேகப்பந்துப் பயிற்றுனர் NS جیسے கிரெய்க் மெக்டேமட் கருத்துக்கூறும்போது, SRC இதுவரையில் மிட்சல் ஜோன்சன் அடக்கியே வாசிக்கிறார். அவரால் இன்னும் வேகமாப் பந்துவீச முடியும் என்றும், அதுவும் உலகின் அதிவேக மைதானமான பேர்த் மைதானத்தில் இது உக்கிரமாக இருக்கும் என்றும் கூறியுள் இரண்டு டெஸ்ட் போட்டிகளிலும் தனது பந்துவீச்சுத் திறமையால் இவரே ஆட்டந தெரிவுசெய்யப்பட்டார். பேரத் மைதானம் இவரது சொந்த மைதானம் இங்கு இது விக்கெட்டுக்கள் இவர் சாய்த்துள்ளார். முதல் இரண்டு டெஸ்ட் போட்டிகளில் மட்( விக்கெட்டுக்களைச் சரித்துள்ளார்.
தற்போது 150 கிலோமீற்றர் (93மைல்) வேகத்தில் பந்துவீசும் இவர் ஏதோ ஒரு 160 கிலோமீற்றர் வேகத்தை (100 மைல்) சந்திக்கக்கூடும் என்றும் எதிரபார்க்கப்ப ஜோன்சனின் பந்துவீச்சு வெறுமனே வேகத்தை மட்டும் கொண்டதல்ல. வெறும் ே விக்கெட்டுகளை வீழ்த்த உதவாது இவர் துல்லியமாகவும் Line And Length ஐச் ச பேணியும், பந்தை அநாயசமாக இருபுறமும் Swing செய்வதும்தான் இவரின் வெர் என்று கருதப்படுகின்றது.
2009 இல் அவுஸ்திரேலியா, இங்கிலாந்திடம் ஆஷஸ் கிண்ணத்தை இழந்தது. ஐந்தாண்டுகளாக இங்கிலாந்தை அசைக்க முடியவில்லை. ஆனால் இம்முறை அ ஆஷஸ் தொடரைக் கைப்பற்றும் என்று எதிரபார்க்கப்படுகின்றது. அது நிறைவேறு முதன்மை வீரராக ஜொலிக்கப் போகிறவர் மிட்சல் ஜோன்சனாகத்தான் இருப்பார்.
ேேவிருதுகள்-2013
அதிசிறந்த வீரர் " - GODID&aseb élemãs சிறந்த டெஸ்ட் வீரர் - ed 酶 சிறந்த ஒருநாள் வீராங்கனை - சுசி பேட்ஸ் (நியூ D சிறந்த ஒருநாள் வீரர் -ശ്രഥന ിബ வளர்ந்துவரும் கிரிக்கெட் வீரர் = 60 :ພາກ இருபதுக்கு இருபது சிறந்த வீரர் -9 oീജൂൺ இருபதுக்கு இருபது சிறந்த ഭീഞ്ഞ് - ആബor ( சிறந்த கிரிக்கெட்விழுமியங்களை வெளிபடுத்திய வீர்-மஹேல ந்து சிறந்த நடுவர் – sie 6\s 1968 uGHT ( išgaro மக்கள் அபிமான வீரர் နွားကြီးမြှို့
இ FIFA Ugral eleSat-greas இங்கிலாந்து அணித்தஒைவறs பட்டிருந்த அதேே 6 gerbau urgit . ܠ ܐ விரகளின் பெயர்க 8နှီ ஜனவரி 13 ஆம்தி Salermas கப்படும் என்றும் ( b ഇി 5{;905ع மூவர் I- (5hg. வில்லியர்ஸ் ON9GTOM an GTh6TeróCBUTeof வயது 26 நான்கு கிரேம் சுவான் :
கிறது. சம்பியன்ள
അഖഞ്ഞ ിബ്
வீரராகச் சாதனை
СС 329 япас абсурсту 9,66,8
eംബഔrgeഖgned = (ബonര6) ébas zaurredo Cebut)
(6)ෂ-ඵ්) (66onഞ്ഞ6) (C6H-ෆි.)
(66ിuന விகா அணித்தலைவர்.
(bളിuന Curtaebated) (அவுஸ்திரேலியா) (இங்கிலாந்து) லசித்- மலிக (ബ 2ஆவது வீரர் - மிட்சல் மக்லனெகன்
(நியூசிலாந்து)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

யாழ்ப்பானம், பருத்தி நிறுவனத்தினால் நடாத்தப்பட்ட மைலோ கிண்ணக் கால்பந்தாட்டப் போட்டி கடந்த 14 ஆம் திகதி யாழ். துரையப்பா விளையாட்டு அரங்கில் நடைபெற்றது. இதில் பாசையூர் சென். அன்ரனீஸ் அணியை எதிர்கொண்ட நாவாந்துறை சென்.மேரிஸ் அணி 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றிபெற்று கிண்ணத்தைக் கைப்பற்றிக் கொண்டது. இப்போட்டி நிகழ்வின் பிரதம விருந்தினராக பிரதி சபாநாயகர் சண்டிமல் வீரக்கொடி கலந்துகொண்டு கிண்ணத்தை வழங்கினார்.
P =
ஐ.பி.எல் இருபதுக்கு இருபது இதேவேளை கடந்த முறை
ளார். முதல் போட்டிகள், சமகால கிரிக்கெட் போன்று இம்முறை சர்ச்சைகள் ாயகனாகவும் உலகில் மிகப் பிரபல்யமானதொரு ஏற்படாத வண்ணம் ഖങ്ങ] 36 நிகழ்வாக வகைப்படுத்தலாம். முன்னெச்சரிக்கையாகப் Bid 17 அதேபோல பல சர்ச்சைகளை Lബ pLഖq&ഞ്ഞബ്
எதிர்கொண்ட நிகழ்வாக பதிவு மேற்கொள்ளப்பட இருக்கின்றன சந்தர்ப்பத்தில் செய்வதிலும் தவறில்லை. நடன என்று தெரியவருகின்றது. இந்த டுகின்றார். மங்கையர்கள், ஆட்டமுடிவின் வகையில் பத்து விடயங்கள் வகம் பெரிதாக பின்னரான இரவுநேர விருதுகள், தொடர்பில் கருத்துக்கள் முன் FifuT35 எதிரபார்க்காமல் வெளிவந்துவிட்ட வைக்கப்பட்டுள்ளதாக அறிவிக்
|றிக்குக் காரணம்
ഖുൺgീjബിut
ம் பட்சத்தில்
—
GUIT
KEKVIV, 1, 'Dry R507
ஆட்ட நிரணயச் சம்பவங்கள் என்று பெரும் சங்கடங்களை ஐ.பி.எல். எதிர்கொண்டது எவ்வாறாயினும் ஐ.பி.எல் 7 இம்முறை எங்கு நட்ை பெறும் என்பதில் சந்தேகங்கள் இருந்தாலும், நடைபெறும் என்பதில்
எவ்வித மாற்றங்களும் இருக்காது.
கப்பட்டுள்ளது.
இந்த விடயங்கள்யாவும் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டுள்ளதாகவும் அவை ஏழாவது ஐ.பி.எல் போட்டிகளில் நடைமுறைப் படுத்தப்படும் என்றும் கூற்ப்பட் (66itong). Sgei Cheer Leaders என்றழைக்கப்படும் நடன ഥfഞ്ഞങ്കuj5ഞണ് ഭൂങ്ങി(8ഥൺ ஐ.பி.எல் மைதானங்களில் காணமுடியாமல் இருக்கும் என்பது நிச்சயம். ஆனால் கடந்த ஐபிஎல் போட்டிகளில் அந்ததந்த மாநிலங்களுக்குரிய பாரம்பரிய நடனங்களையும் பார்க்கக்கூடியதாக இருந்தது. அவை மிக அழகாகவும், நாகரிக மாகவும் இருந்தன. எனவே மிகக் குறைந்த ஆடைகளுடன் காட்சிப்படுத்தப்பட்ட நடனங்களை மட்டும் நிறுத்திக்கொண்டு பாரம்பரிய நடனங்களை ரசிகர் களுக்கு விருந்தாக்குவது
C வரவேற்கத்தக்கதாக இருக்கும். A
டீ ஓர் விருதுக்கான பெயர்கள் முன்மொழியப் இவர் 2013 பண்டஸ்லிகா சம்பியன் லீக்வென்ற பேய்ன் வேளை தற்போது இறுதித்தேர்வுக்காக மூன்று மியூனிக் அணியின் முக்கிய விர 5ள்பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளன. இறுதிமுடிவானது கிறிஸ்ரியானோ றொனால்டோ
கதி முடிவானது ஜனவரி 13 ஆம் திகதி அறிவிக்
தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. பற்றியதான சிறுகுறிப்பு
aöaró - (ebjogaiforn - unjeonarn) தடவைகள்தொடர்ச்சியாக இவ்விருதினை பாக2012இல் இறுதித்தேர்வின்போதுமொத்த விதத்துக்கு மேல் பெற்றவர் 2013 இல் இவரது னி ஆறாவது லா லிகா கிண்ணத்தை வென்றிருக்
போர்த்துக்கல்-றியலமெட்ரிட்-முன்னாள் மென்செஸ்ரர்
யுனைட்டட்-வயது28 2002ஆம் ஆண்டில் சர்வதேச உதைபந்தாட்டக்களத்தில் அறிமுகமானவர்
ഥബ]] (LഞെLL ജൂഞ്ഞിക815 ബിഞ്ഞു. கொண்டிருந்த 2008இல் பலூன் டி ஓர் விருது பெற்றவர். 2009, 2011, 2012இல் இந்த விருதை மெஸ்ஸி பெற இவர் இரண்டாம் இடம்பெற்றவர்.
2013 இல் உலகக்கிண்ணத் தகுதிப் போட்டிகளில்
ல் லீக் போட்டிகளில் அதிகூடியகோல்கள்போட்ட சுவீடனுக்கு எதிராக மூன்று கோல்கள் போட்டு (Hat-trick)
படைத்துள்ளார். போர்த்துக்கல் தேசத்தை உலகக்கிண்ண இறுதிப் போட்டி
്യങ്ങTസെ, ഉ_LIഞgബ| Bijഞഥ16 களுக்குத் தகுதிபெறச்செய்தவர். 2013 பலூன்ம ஓர் விருது வருடத்தின் இறுதி ஒன்றரை மாதங்கள் இம்முறை அநேகமாக இவருக்கே கிடைக்கும் என்று ஆட்டங்கள் எதிலும் ஈடுபட முடியாமற் எதிர்பார்க்கப்படுகின்றது.
யூனிக்) வயது-30
ܡܓܪ
() is
ITUD
0 Jer
2:25, AJOUE)

Page 19
|மேய்ச்சல் தரையும் உண்ணாவிரதமும்
பிரதேசமாக பிரதேசத்தை ஆண்டு அர. வர்த்தமானி பட்டபோதும் செய்யப்பட்டு எமது கால்ந ஒதுக்கப்பட்ட
கால்நடைகள் தற்காலிகமாக
வேண்டும் அ ஏற்பாடு செய்வ
நடைகளை . தாகத் தெரிவிக்கப்
பேற்று எமக் பட்டிருந்தது.
வழங்கவேல் அதனையடுத்து,
கோரிக்கை | அவ் இடங்களை
கால்நடை எ வட்டமடு பிரதேசத்
உண்ணாவிர, துக்கு சென்றுநேரில்
தொடர்ந் பார்வையிட்ட பின்னர்
மேலாக நை இருபகுதியினரும்
விரதத்தில் ஈ சுகவீனமடை * புதன்கிழமை உண்ணாவிர கொண்டுவர
இதேவே
நரு Cா 20 ம விய -யில் அமைச்சர் வழ
ங்கய உ த்தரவாதத்தை மீறி ஒருதலைப்பட்சமாக வேளாண்மை செய்ய அனுமதி வழங்கியதற்கு எதிர்ப்பு தெரிவி
த்து சாகும் வரை
உமணர்வரதில்
ஒரு
பார்பி
1941 0 வாரம்
i- குட்டி (வ
- பீக்
கிழக்கு மாகாணத்தில் பொறி பறக்கும் பிரச்சினைகளில் ஒன்று மேய்ச்சல் தரை விவகாரம். கடந்த வாரத்திலும் ஒரு மிகப் பெரிய பிரச்சினையாக உரு வெடுத்திருந்தது. அது கால் நடைகளின் உயிர்களைப் பலி எடுப்பதுபோல் பல கால்நடை வளர்ப்பாளர்களின் உயிரையும் குடிக்கும்நிலை ஒன்று ஏற்பட்டு இருந்தது. )
கடந்த 8ஆம் திகதி முதல் திருக்கோவில் பிரதேசத்தில்
வட்டமடு மேய்ச்சல் தரைக்கு சொந்தமான நிலப்பரப்பில் வேளாண்மை செய்வதற்கு ஒரு தலைப்பட்சமாக விவசாயிகளுக்கு வனபரிபாலன சபை அனுமதி வழங்கியதற்கு கால்நடை யாளர்கள் எதிர்ப்பு தெரிவித்து வட்டமடு பிரதேசத்தில் சாகும் வரை உண்ணாவிரதத்தினை
ஆரம்பித்தனர்.
அம்பாறை மாவட்டத்தில் கால்நடைகளுக்கான மேய்ச்சல் தரையாக 1976ஆம் ஆண்டு .
அரசாங்கத்தினால் திருக்கோவில் பிரதேச செயலகப் பிரிவின் கீழ் உள்ள வட்டமடு பிரதேசத்தில் 4 ஆயிரம் ஏக்கர் நிலப்பரப்பு மேய்ச்சல் தரைக்காக ஒதுக்கப் பட்டு வர்த்தமானியில் பிரசுரிக் கப்பட்டு கால்நடையாளர்கள் அதனுள் கால்நடைகளை - வளர்த்துவந்தனர்.
பின்னர் நாட்டில் ஏற்பட்ட யுத்தத்தினால் கால்நடையாளர் கள் அங்கு செல்லமுடியாத சூழ்நிலை ஏற்பட்டு இதனை பயன்படுத்தி காணிச்சட்டத்திற்கு
முரணாக போலி தற்காலிக காணிப்பத்திரத்தை பெற்று ஒரு தொகை விவசாயிகள் அத்தமீறி வேளாண்மை செய்துவந்துள்ளனர்.
நாட்டில் யுத்தம் முடிவுக்கு கொண்டுவரப்பட்டு சமாதான சூழல் ஏற்பட்டதையடுத்து, கால்நடையாளர்கள் தங்களது கால்நடைகளை மேய்ச்சல் தரைக்குக் கொண்டு சென்ற போது அதன் நிலப்பரப்பை அத்துமீறி விவசாயிகள் வேளாண்மை செய்துவந்தனர். இதனையடுத்து பல்வேறு நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்ட போதும் விவசாயிகள் அத்துமீறி வேளாண்மை நடவடிக்கை ஈடுபட்டுவந்த நிலையில் கடந்த நவம்பர் மாதம் 19ஆம் திகதி திருகோணமலை அரசாங்க
அதிபர் காரியாலயத்தில் மட்டக் களப்பு, அம்பாறை, திருகோண மலை மாவட்டங்களின் கால் நடைகளுக்கான மேய்ச்சல் தரை தொடர்பாக அமைச்சர் சுசில் பிரேமஜெயந்த தலைமையில் கலந்துரையாடல் ஒன்று இடம் பெற்றிருந்தது,
- இந்த சாகும்வரை உண்ணா விரத போராட்டத்திற்கு முதல் நாள் ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்டு இருந்த வேளை, கால்நடை யாளர்களுடன் கிழக்கு மாகாண சபை உறுப்பினர் ஏ.எல்.எம்.தவம் தலைமையில் கலந்துரையாடல் இடம்பெற்று அதில் கால்நடை யாளர்கள் 500 ஏக்கர் நிலப்பரப் பில் வேளாண்மை செய்வதற்கு
தீர்மானம் எதுவும் எட்டப்படாததை அடுத்தே உண்ணாவிரதம் ஆரம் பிக்கப்பட்டது என்பது குறிப்பிடத் தக்கது.
மேய்ச்சல் தலை இதற்கிடையில், விவசாயிகள்
வியாழக்கிழமை வோளாண்மை செய்வதற்கு
அம்பாறை மால் வனபரிபாலனசபை அனுமதிவழங்
அதிபரின் தலை கியுள்ள நிலையில் கால்நடையாளர்
நடைபெற்ற கூ கள் தங்களை வேளாண்மை
யில் முடிவுகள் செய்யவிடாது தடுத்துவருவதாக
நிலையில் இரு திருக்கோவில் பொலிஸ் நிலையத் தில் முறைப்பாடு செய்துள்ளனர்.
பொதுவான அ உண்ணாவிரதப் போராட்டத்தில்
சமர்ப்பிக்கவுள் ஆலையடிவேம்பு, திருக்கோவில்,
அதிபர் தெரிவி அக்கரைப்பற்று, அட்டாளைச்
கால்நடை சேனை, நிந்தவூர் பிரதேசங்களைச்
களின் உண்ண சேர்ந்த தமிழ், முஸ்லீம் கால்நடை
போராட்டம் அ வளர்ப்பாளர்கள் தமது கால்
வேண்டுகோளு நடைகளுக்குச் சொந்தமான
தற்காலிகமாக மேய்ச்சல்தரையை அத்துமீறி
நிலையில் மால் விவசாயம் செய்வதற்கு
தில் நடைபெற் வழங்கிய அனுமதியை மீள்
இவ்வாறு தீர்ம பரிசீலனை செய்யுமாறு கோரிக்கை
பண்ணையாளர் விடுத்து சுட்டெரிக்கும்
த.பாலபிள்ளை வெய்யிலிலும் மழையிலிலும்
அம்பாறை நனைந்தவாறு வனவிலங்குகளின்
அதிபர் நீல்டி ! அச்சுறுத்தல் மத்தியில் இரவு
பேசி ஊடாக ! பகலாக தமது போராட்டத்தில்
நிலைமையை ஈடுபட்டனர்.
தாகவும் இரு ! அம்பாறை மாவட்டத்தில்
அழைத்து சுமூ ஒரு இலட்சத்து 60 ஆயிரம்
பெற்றுக்கொடுக் வேளாண்மை நிலங்களில்
தற்காலிமாக ( வேளாண்மை செய்யப்பட்டு வருகின்றனர். இருந்தபோதும்
கைவிட்டு தன. கால்நடைகளுக்காக அம்பாறை
வழங்குமாறு C மாவட்டத்தில் ஒதுக்கப்பட்ட
முன்னாள் மாசி 4 ஆயிரம் ஏக்கர் நிலப்பரப்பு
உறுப்பினர் எம் ஒதுக்கப்பட்டபோதும் அதனை
தெரிவித்திருந்த அத்துமீறி விவசாயிகள் காடுகளை
படையிலேயே அழித்தும், குளங்களை மூடியும்
சாகும் வரைய நிலங்களை சில அரசியல்வாதி
விரதம் கைவிட களின் அரசியல் அதிகாரத்துடன்
குறிப்பிடத்தக்க இந்த நிலங்களை கபளீகரம்
மேய்ச்சல் செய்து அபகரித்துள்ளனர்.
யில் விவசாயம் இந்த நிலையில் கடந்த 10
அனுமதியளிக்க வருடங்களாக அபகரிக்கப்பட்ட
என்பதுடன் புரி எமது கால்நடைகளுக்கான
அனைவரும் 6 மேய்ச்சல்தரையை வழங்குமாறு
என்பது அரச | பல்வேறு அரசியல்வாதிகள்,
கருத்துக்களாக அதிகாரிகள் மட்டம்வரை -
நடைபெறும் பி சென்றபோதும் எமக்கு நீதி
பிரச்சினை என் கிடைக்கவில்லை இன்று மாவட்டத்தில் பாணமை |
வட்டமடுபோன் தொடக்கம் நீலாவனை
களிலும் நடை! வரையி ல் 1 இலட்சத்து
அம்பாறையில் 25 ஆயிரம் கால்நடைகள்
முடிவொன்று 6 இருக்கின்றன. அவற்றுக்கான
எடுக்கப்படவே ஒரேயொரு மேய்ச்சல்தரை
அனைவரதும்
டிசம்பர் 19 - 25, 2013
தின

377)
TOP-LEASA$)
ANGEBOT
ரைமறைவில் அரங்கேறும் தில்லு முல்லுகள்
sivதி -
வட்டமடு 1976 ஆம் ாங்கத்தினால் வலம் வழங்கப்
இதனை கபளீகரம் ள்ளது. எனவே, டைகளுக்கு
நிலப்பரப்பை | நக்கு வழங்க
ல்லது எமது கால் | அரசாங்கம் பொறுப் | கான நஷ்டஈட்டை
டும் என்று . விடுத்தே இந்த ளர்ப்பாளர்கள் தத்தில் ஈடுபட்டனர். வ 3 நாட்களுக்கும் டபெற்ற உண்ணா டுபட்டவர்கள் பலர் ந்த நிலையில்,
இரவு இந்த தம் நிறைவுக்குக்
A-9 பாதை திறக்கப்படுவதற்கு முன்பும், யுத்தம் நடைபெற்ற காலப் பட்டது.
பகுதியிலும் கஷ்டமோ, துன்பமோ, வாழ்வோ. சாவோ, என்றெல்லாம் ளை, வட்டமடு
மரணப்பயத்துடன் வாழ்ந்துகொண்டிருந்த எம்மக்களின் வாழ்வு ஒரு இருண்ட யுகம் போல இருந்தது. எந்தவேளையில் என்ன நடக்கும் என்கின்ற அச்சத்துடன் வாழ்ந்த காலங்களும் மறப்பதற்கில்லை.
இத்தனை துயரங்களுக்கு மத்தியில்தான் யுத்தம் முடிவுக்கு வந்தது. இவ்வளவு காலமும்பட்ட மரண யுகத்துக்கு முடிவு வந்துவிட்டது என்று நம்பினார்கள், நம்பினோம். கூண்டுக்குள் அடைபட்ட மக்களின் இயல்பு வாழ்வுமலரப் போகின்றது என்று A-9 பாதையை திறந்துவிட்டார்கள். எல்லோர் மனங்களிலும் மகிழ்ச்சி. இயல்பு வாழ்வு சிறிது, சிறிதாக மாறத்தொடங்கியது.
தென்னிலங்கை மக்கள் இங்கும், இங்குள்ளோர் அங்கும் என்று A-9 பாதை எல்லோரையும் வரவேற்றது, இந்த நிலைமைகளைப் புரிந்துகொண்ட நிதி நிறுவனங்களும் A-9 பாதை வழியாக குடாநாட்டை முழுமையாக ஆக்கிரமித்துக்கொண்டார்கள். இல்லை வேரூன்றிவிட்டார்கள். எங்கு பார்த்தாலும் நிதி நிறுவனங்களின் பெயர்ப் பலகைகளை காணமுடிந்தது!
இங்கு கால் பதித்த நிதி நிறுவனங்கள் உள்ளூர் எம் மக்கள்மீது பரிவு பாசத்தில் வரவில்லை. அவர்கள் தங்களின் பணத்தினை முதலீடுசெய்து எங்களவர்களின் உழைப்பையெல்லாம் உறிஞ்சப் போகின்றார்கள் என்ற உண்மை அப்போது ஒருவருக்கும் புரியவில்லை. இங்குவந்த இவர்கள் துண்டுப் பிரசுரங்கள் மூலமாகவும், உள்ளூர் பத்திரிகைகள் வாயிலாகவும்
விளம்பரங்களை விதைக்கத் தவறவில்லை.
சலுகைகளையும், அற்பசொற்ப கடுகளவு உதவிகளுக்கும் ஆசைப்பட்டவரகள் தட்டுத்தடுமாறி தடம் புரண்டுகொண்டு இருந்த நிம்மதி. கையிலிருந்து கடன் வாங்கிய பணமெல்லாம் பறிக்கப்பட்டு பாழாகி நிற்பவர்களின் கண்ணீர் கதைகளை அலசி ஆராய்வதுதான் இக்கட்டுரையின் நோக்கமாகும்.
"லீசிங்" என்று சொல்லப்படும் தவணைக் கட்டண முறையிலான நடவடிக்கை மூலம் அறிமுகம்செய்து வைக்கப்பட்டன, மிகவும் குறைந்த கட்டணங்களுடன் விலைகூடிய வாகனங்களையே கொள்வனவு செய்யக்கூடிய அளவுக்கு இந்த நிதி அமைப்புக்கள் தங்கள் செயற்பாடுகளை விற்கத் தொடங்கியது.
அதுமட்டுமன்றி இங்கு வந்து வேரூன்றிவிட்ட நிதி நிறுவனங்கள். நான் - நீ என்று போட்டிபோடத் தொடங்கியது. ஒன்றுவாங்கினால் ஒரு சலுகை தருவோம் என்று விளம்பரப்படுத்தினார்கள்.
ஒரு வாகனத்தை வாங்கினால் புதிய தொலைக்காட்சிப் பெட்டியொன்று ர தொடர்பாக
இலவசமென்றும், ஒரு கணினிவாங்கினால் ஒரு கையடக்கத் தொலைபேசி ம 12ஆம் திகதி
இலவசமென்றும் மோட்டர் சைக்கிளுக்கு தலைக்கவசம், மழை அங்கி
என்றெல்லாம் போட்டிபோட்டு விளம்பரங்கள் வெளிவந்தன. வட்ட அரச
இத்தகைய கவர்ச்சிகரமான விளம்பரங்கள் பத்திரிகை வாயிலாக விளம்பரப் லமையில் )
படுத்தும் இவ் அமைப்புகள் வாடிக்கையாளர்களை இலகுவாகப் பெற்றுக்கொண்டபின் ட்டத்தின் இறுதி
பல தில்லுமுல்லுகள், அதிகரித்த கட்டண வசூலிப்பு என்றெல்லாம் பிரச்சினைகளை எடுக்கப்படாத
கிளப்பிவிடுகின்ற சந்தர்ப்பங்கள் திரைமறைவிலே அரங்கேறிவருகின்றது. தரப்பினருக்கும்
ஒரு பொருளை வாங்கும்போது இன்னொன்று இலவசம் என்று அவர்கள் றிக்கை ஒன்றை
சொல்லுகின்றார்கள் என்றால், ஏதோ உள்நோக்கமொன்று இல்லாமல் அவ்வாறு ளதாக அரச
செய்யமாட்டார்கள் என்பதை முதலில் புரிந்துகொள்வது அவசியமாகும். த்துள்ளர்,.
இது இவ்வாறிருக்க, வாகனமொன்றினை கொள்வனவு செய்யமுன்வரும் பண்ணையாளர்
வாடிக்கையாளர்களை பலதரப்பட்ட சிரமங்களுக்குள்ளாகும் விடயமென்றால் Tா, விரதப்
பத்திரங்களை சமர்ப்பிக்கும்போது. "அது வேணும். இது வேணும்" என்று ரச அதிபரின்
படாதபாடு படுத்திவிடுவார்கள். சில நிறுவனங்கள் அரசாங்க அலுவலர் ஒருவரும். க்கமைய
கரண்ட் எக்கவுண்ட் வைத்திருக்கும் ஒருவருமாக இருவர் பொறுப்புக்கு முடிவுக்கு வந்த
கையொப்பமிட வேண்டும் என்று நிபந்தனைபோட அதே தொழிலைச் செய்யும் வட்ட செயலகத்
வேறு நிதி அமைப்பு சாதாரணமாக இருவர்போதும், அதாவது சமையல் ற கூட்டத்திலேயே
வேலையில் ஈடுபடும் பெண்கள் கையெப்பட்டாலே போதும் என்பது இவர்களின் ானிக்கப்பட்டதாக
நிலைப்பாடாகும். சங்க ஆலோசகர்
எது எப்படியோ ஒரு பொருளை ஒரு வாடிக்கையாளரிடம் கட்டியடித்துவிட்டால் தெரிவித்தார்.
போதுமென்பதே இவர்களின் நோக்கமும் சிந்தனையும், இப்போது யாழ்குடா மாவட்ட அரச
நாடெங்கும் நிகழ்ந்துவரும் வாகன விற்பனையில் இந்த "லீசிங்" மூலமான அல்விஸ் தொலை
வாகனங்களே அதிகளவில் விற்பனையாகின்றது. தொழில் ஒன்று இல்லாதவர்களும், தொடர்புகொண்டு
- சொந்தமாக வியாபார நடவடிக்கையில் ஈடுபட விரும்புபவர்களும் மிக இலகுவாக
லீசிங் வலையிலே வீழ்ந்துவிடுகின்றார்கள். கேட்டறிந்த
கடன்பட்டு; நகைகளை விற்று; காணிகளை ஈடுவைத்து வாகனங்களைப் சாராரையும்
பெற்றுக்கொள்பவர்கள், கொஞ்சக் காலம் தவணைப் பணத்தை கட்டியவர்களும். கமான தீர்வு
ஒரு வருடத்துக்கு மேல் பணம் செலுத்தியவர்களும், அதற்குமேல் பணத்தை க்கப்படும் எனவும்
கட்டமுடியாத அளவுக்கு நிதிதேடும் படலத்தில் கஷ்டம் வந்துசேர்ந்துவிடும். பாராட்டத்தை
வாகனமுன் அனுபவமோ, அல்லது வியாபாரத்துக்கு உரிய அனுபவங்களோ க்கு ஒத்துழைப்பு
இல்லாத இவர்கள் செய்தொழிலும் நட்டமடைந்து. ஈற்றில் வாகனத்துக்குரிய காரியதாகவும்
லீசிங் பணத்தை கட்டமுடியாது தவிக்கும்போது வாகனத்தை வழங்கியவர்கள் ாண சபை
உடனேயே பறித்துக்கொண்டு போய்விடுவார்கள். b.புஸ்பராஜா
இதன்மூலம் கடன்பட்ட பணம், வாகனத்துக்கு கட்டிய பணம். காப்புறுதி. பார். இதனடிப்
மற்றும் வாகன பதிவுப்பணம். உட்பட மாதாந்தம் லீசிங்குக்காக கட்டியது என்று ஆரம்பிக்கப்பட்ட
பெருந்தொகைப் பணத்தை இழந்து கண்ணீர்விடும் பரிதாபநிலை இங்கே ான உண்ணா
நாள்தோறும் நடைபெற்றுவருகின்றன. ப்பட்டிருந்தமை
ஐந்து ரூபாவுக்கு ஆசைப்பட்டு ஐநூறு ரூபாவினை இழந்து நிற்கும் தாகும்.
எம்மவர்களின் பரிதாபம் தொடர்கதையாகிவருகிறது. தரைக்குரிய காணி
வாகனப் பிரச்சினையின் அவலம் இவ்வாறு தொடர், தொலைக்காட்சிப் - செய்வதற்கு
பெட்டி, மோட்டார் சைக்கிள், கையடக்கத் தொலைபேசி, கணினி உட்பட
இன்னும் பல பொருட்கள் லீசிங் என்றும் வட்டியில்லாக் கடன் என்றும் பெற்றுக் -ப்படமாட்டாது
கொண்டவர்களும் பறிகொடுத்து நிற்கும் பரிதாப நிலையிலே உள்ளனர். ந்துணர்வுடன்
எனவே, இவ்வாறு பறித்துச் செல்லப்படும் வாகனங்களை நிதி அமைப்புக்கள் சயற்படவேண்டும்
'ஒரு தொகைப் பணத்துக்கு விற்பனை செய்துவிடுவார்கள் நிதிக் கம்பனிகளிடம் அதிகாரிகளின்
விபரம்கேட்டால் கட்டுக்கட்டாக பத்திரங்களைக் காட்டுவார்கள். இவைகள் இருந்தாலும்
வாகனத்தையோ, பொருட்களையோ வாங்கும்போது கையொப்பங்களை ரச்சினை பெரிய
வாங்குகின்றார்களே அன்றி, அதில் அடங்கிய விடயங்களை அவதானிப்பதில்லை. ற அடிப்படையில்
அவர்கள் இதைப் பற்றி சொல்வதுமில்லை. ) ஏனைய இடங்
எனவே விளக்கினைப் பிடித்துக்கொண்டு கிணற்றுக்குள் விழுந்த கதையாக பெறாமலிருப்பதற்கு
இல்லாமல், சிந்தித்து செயற்படவேண்டியது அவசியம். இல்லாவிட்டால் இருப்பதையும் சிறந்த
இழந்து, கடன்காரர்களாகி நடுறோட்டில் நின்று பிச்சை எடுக்கவேண்டிய விரைவில்
நிலைமைதான் மிஞ்சும். ன்டும் என்பதே
அளவெட்டி, ப.உதயகுமார். எதிர்பார்ப்பாகும்.
ரமலர் முரசு

Page 20
ஏன் இந்தப் பெண்கள் இப்படி
அநியாயமாக நடந்துகொள்கிறார்கள். eyykyk SS y y y y Tu S0L ஒரு நியாயம் அதே நிலையில்
புருஷன். வீட்டுமனிதர்கள் என்றால்
முற்றும் வேறான நியாயம். என்று
எண்ணிய காந்தனுக்குள் தாங்கமுடியாத
எரிச்சல் பரவியது. முதல்நாள் தனக்கும்
தன்மனைவி ရရှိန်းနှီ2႔ား၊ ဖါး)
நடந்த உரையாடலை நினைத்துக்
கொண்டுவந்த அவர் சமையற்கட்டில்
அடுப்பருகே நின்றுகொண்டிருந்த கூடப் பொறந்த தங்கையாச்சே. இத
அவளது முதுகுப்புறத்தை ஆத்திரத் பாருங்க நமக்கும்'ரெண்டு பெரிய
துடன் முறைத்தார். அவள் சட்டென்று பசங்க இருக்கிறாங்க ராஜா
திரும்ப தாழப்பிடித்துக் கொண்டிருந்த வெளிநாட்டில் வேலைசெய்து
நாளிதழை உடனே முகத்துக்கு நேரே கைநிறைய சம்பாதிக்கிறான்
உயர்த்திக்கொண்டார். தான், நான் இல்லேங்கல்லே.
நம்ம பொண்ணுக்குப் பார்த்துப்
பார்த்துத்தான் கல்யாணம்
கட்டிக் கொடுத்தோம்.
ஆனா மருமகப்
பிள்ளை சரியில்லை.
குடிக்கிற பழக்கம்
அவருக்கு அவர். தங்கையின் நினைப்பாகவே இருந்தது. பாவம் எவ்வளவு நம்பிக்கையோடு கடிதம் எழுதியிருந்தாள். அவளுக்கு என்ன பதில் சொல்லப்போகிறேன். நான் என்னிடமிருந்து ஒரு வாரம் வரையில்.
பதில் வராவிட்டால் ஒருவேளை கான் வேற இருக்குதாம் போனில் பேசக்கூடும். காட் வேண்டி : நம்ப போடவும் பணமில்லையோ..? என்ன பொண்ணு பதிலைச் சொல்வது? அவளுடைய நம்மக்கிட்ட புருஷனுக்கு உடம்பு சரியில்லாத பணத்துக்கு நிலையில் மருத்துவச் செலவுக்கென்று வந்து பணம்கேட்கிற தங்கைக்கு "இல்லை" நிக்காதுன்னு என்று எப்படி நாக்கில் பல்லைப் சொல்லமுடியா போட்டுப் பதில் சொல்லமுடியும்.? தில்ல இல்லேன் தேவிகா இன்று ஒரு கஷ்டத்தில் கையை விரிப் க்கும்போது நான் உதவாவிட்டால் பிங்களா?
அது ஒரு அன்ைனனுக்கு அழகா? "அப்ப பார்த் தங்களுக்கிடையே நடந்த உரையாடல் துக்கலாமே அவர் நினைவில் ஓடியது "ஒண்ணா விமலா ரெண்டா இருபதாயிரமில்லே. கேட்டு "இத எழுதியிருக்கா? திருப்பித் தர்றதா பாருங்க! இருக்கிறாங்கள இல்லாட்டி தானமாகக் கல்யாணமென்று ஆகிட்டபிறகு கேக்குறாங்களாங்குறதைப் பத்தி அவங்க பாட்டை அவங்கவங்கதான் லெட்டர்லே ஒரு வார்த்தை இல்லை. பார்த்துக்கிடணும். நாளைக்கு நம்ம இத பாரு விமலா தேவிகாவுக்கும் பிரச்சினைக்கு அவங்க வந்து கல்யாணம் ஆகி இருபத்தஞ்சு உதவுவாங்களா? உங்களுக்குக் வருஷத்துக்கு மேலே ஆச்சு. இதுநாள் கஷ்டமாயிருந்தா விஷயத்தை வரையில நம்மக்கிட்ட அவ எதுவுமே எங்கிட்டவிடுங்க நானே தேவிகா கேட்டதில்லே புருஷனுக்கு வைத்தியம் : அக்காவுக்கு உங்க அருமைத் தங்கைக் பாக்கிறதுக்காகப் பணம் கேக்குறா எழுதிப்போடறேன் பணம் நம்ப கையிலே இருக்கிறப்போ வேணாம். வேணாம் நானே விபரம எப்படி இல்லேன்று பொப் சொல்றது? எழுதிப்போட்டுக்கிறேன்.
ழெக்கம்போல் இரவு 10 மணிக்கு கணினிமுன் தனது அன்பான கணவ6ை அமர்ந்தான் ரவி சூடாக பாலைக்கொண்டு வந்து பறிகொடுத்தவள் வயிற்றில் கொடுத்தாள் அவன் அம்மா திருமணமே வேண்டாம் GIGTUB35 (35 LP5609560LL என்று ஒற்றைக்காலில் நிற்கும் மகனைப்பார்த்து ஒரு பெற்றெடுத்து, தகப்பன் மு பெருமூச்சுவிட்டு நகர்ந்தபோது அம்மா இங்கே வாயேன் தைகசவ பரககாத தன என்று கையைப் பிடித்து இழுத்தான் ரவி. ADOLPHST 60T LD560D6TTU UTU255||
"Gigitoll I?” பார்த்து அழுது தீர்த்தாள். நெட்டில் இந்தப் படத்தைப் பாரேன் என்று காணன் ஷாந்தினி பெற்றோருக்கு ஒ பித்தான். அது ஒரு அழகான பெண்ணின் படம் மகள் ஜெயந்தினி என்று : மணமகன் தேவை அட்டவணையில் இடம்பெற்றிருந்தது. பேத்திக்குப் பெயர் வைத்தா வயது 24. கணவனை இழந்தவள். ஒரு வயதில் தன்னை அம்மா என்றும் 2 அழகான ஒரு பெண் குழந்தை உள்ளது குழந்தையைப் 5ഞഖ6) bLLT ബD பெண்ணின் பெற்றோர் வளர்த்துக்கொள்வர் என்று பேத்தியை அழைக்கச் செ குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது. Ο திருந்தாள். மகளிடம் அதிக
ஒட்டவிடாமல் பேத்தியைப்
பார்த்துக்கொண்டார். அதற்கு
காரணம் மகளுக்கு மீண்டும்
ஒரு மணவாழ்க்கையை
அமைத்துக்கொடுக்க வேண்டும் என்ற அவன்
நீங்கள் செய்வது
O சரியல்ல. என்மகளை
என்னிடம் இருந்து பிரித்துவிட்டீர்கள்.
ரவி உனக்குப் பிடித்திருக்கிறதா என்றாள். "ம் பார்க்கலாம்" என்றான். ரவியின் அம்மாவுக்கோ ஒரே சந்தோஷம் "இரு அப்பாவையும் கூப்பிடலாம் என்றாள். எத்தனையோ பெண்களின் படத்தைப் பார்த்து முகம்சுளித்த ரவி, திருமணமாகி ஆறே மாதத்தில் மணமுறிவு ஏற்பட்டு நீதிமன்றம்மூலம் விவாகரத்து பெற்றவன் தன்மீது தவறான புகார்களைக் கூறி அவதூறாகப் பேசி அவன் மனதை நோகடித்தவள் கலா அதனால் ஏற்பட்ட மனவிரக்தியில் இருந்தான் ரவி.
அவனின் ஒரே அக்கா, அமெரிக்காவில் இருந்து கடந்த மாதம் வந்திருந்தபோது, அவனிடம் பேசி பேசி சம்மதிக்க வைத்திருந்தாள். அதன் பலன்தான் கணினியில் மணமகள் தேவை விளம்பரங் களைப் பார்க்கச் செய்தது அவனை.
அவன் அம்மா லீலாவதி அவன் அப்பாவையும் அழைத்துவந்து காண்பித்தார். இருவருக்குமே திருப்தி ஏற்பட்டது. முகவரியைக் குறித்துக்கொண்டு பெண் வீட்டாருடன் தொடர்புகொண் பார்கள் பெண்ணின் பெயர் ஷாந்தினி அழகான பெயர். அவளும் திருமணமாகி ஆறே மாதத்தில் விபத்து ஒன்றில்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

அவர் தூங்குவதுபோல் இருந்தார். விமலா பேசியது கேட்டது யாரு ராஜாவா. எப்படியப்பா இருக்கே. எள்ளு, எண்ணெய் கொடுத்து விட்டேன் கிடைத்ததா. வாராவாரம் எண்ணெய் தேய்ச்சுக்கு குளிக்கனும் இங்கே எல்லோரும் செளக்கியம். ஒ நல்லாருக்கேன். நீ எப்ப வருவே. தம்பியை எப்ப கூப்பிடப்போறே. என்னது ஆறுமாதத்துக்கு மேல ஆவுமா. அவனும் இங்குவந்தால் ':¶
காலததல உதவoசயவது யார.
எல்லோரையும் PLO 9n UU 9UPEIG56T செய்துகொண்டுதான் வருவேன். அவசரப்படவேண்டாம்
அப்பா எப்படி அப்பா நல்லாருக் காரு. வழக்கம்போல ஒரு குட்டித் தூக்கம் போட்டிருக்காரு. என்னங்க. அவர் பதில் சொல்லாது உறங்கு பவர் போல் இருந்தார். விமலா இந்து' : இருக்குதா? ஐந்து லட்சம் அவர்ட் வேற வாங்கினியா ரொம்ப சந்தோஷமப்பா நீ ஒண்ணு பண்ணு நீ அதிலே இரண்டு லடசததை உன தங்கச்சி பேர்ல :" அவளுககு புருஷன சரியில்லே.? அவ புருஷன் குடிகாரன் அவளுக்கு குழந்தைகளுக்கு எதுவும் குடுக்கப் போறதில்லே அதுதான் உன் தங்கச்சி பாவமடா என்ன ಇಂದ್ಲಿ : ரத்தம் இல்லையா? தங்கச்சி பேரிலே ஒரு எக்கவுண்ட் துறந்து அந்த நம்பரை எனக்கு அனுப்பிவைக்க சொல்லுங்க
சரியப்பா. சொல்றேன். ராத்திரி C நேரம் ஏதோ வேலை பனனடடிருந்தாரு அதுதான காந்தன் ஒரு பெருமூச்சுடன் தனது அது தூங்குகிறாரு நாளைக்கும் அறையை அடைந்து கட்டிலில் படுத்தார். பன்ைனேன். அவர் படுத்த சிறிதுநேரத்தில் தொலைபேசி பேசி முடித்துவிட்டு அடுக் மணியடித்தது விமலர் ஓடிவந்து எடுத்தாள் களைக்குப் போனதும் அவர் எழுந்து மகன் ராஜாவாக இருக்கலாம். அல்லது தேவிகாவின் பெயருக்கு பணம்
தேவிகாவாக இருக்கலாம்! அனுப்ப செக் கடிதம் எழுதலானார். う LLLLL LSL S L L SL SL SL S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S L S S S S க 碰
|0ഞ്ഞുങ്ങല്ക്ക് ൬൪ svů தினமும் காலை 6 மணிக்கு தனது உயர்சாதி
அல்சேஷன் நாயுடன் நடந்து கடற்கரை மட்டும் nuTitlബ ിക്ക് ഉഓാrഖന്ദ്രർട്ടി 6െഖeാ88ളിbക്രt கத் போய்விடுவார் கணவர்.
மனைவிக்கு சமைப்பதற்கும் வீட்டுவேலைகளைக் கவனிப்பதற்கும் நேரம் சரியாக இருந்தது. திடீரென சுகமில்லாமல் காய்ச்சலுடண் கணவன் படுத்த 蠶 படுக்கையாயிருந்தான். 蠶 மனைவிதான் கடற்கரைக்கு ன் நாயுடன் நடந்துபோய் வந்தார்.
மனைவி உங்களுக்கு 50 ஆம் நம்பர் உஷா. 50 ஆம் நம்பர் sub 11 অক্টোrefTo 42 ஆம் நம்பர்
0]ണ്. 35 °്യb pbu க் ராணி இவர்களுடன் என்ன
சிநேகிதம்.
நாய் அவர்களைக் கண்டதும் வால் ஆட்டுகிறதே து என்று சந்தேகப்பட்டுக் கேட்டு
இனிமேல் நாயை நான்தான் as fasaomégy& 6haытвобr05 ശേഖരി sted Dintremmtib.
i என்னுடன் படுப்பதே இல்லை. பணியாற்று அனுப்பி இருந்தார் அவள் தந்தை ங்களுடன்தான் படுக்கிறாள். ஷாந்தினியை அவளது மகள் ஷசாந்திமா என்று ங்கள் உள்ட்டினால் தான் சாப்பிடு அழகான மழலை மொழியில் அழைப்பாள். தன் கிறாள் என்பாள். தவிைட்டு பிரிந் தீன் 9ԱԵ 6)/TԱ?5605
அம்மா எை LD asTafQ6\) தவையா எனறு சநதததாள
திருமண நாளும் வந்தது. ரவி ஷாந்தினி திருமணமும் பலமுறை எடுத்துக்கூறியும் அவள் முடிந்து நான்கே நாட்களில் இருவரும் வேறு ஊருக்கு மறுமணத்திற்கு சம்மதிக்கவே செல்லவேண்டியிருந்தது கணவர் ரவி குழந்தையைப் ல்லை. மனநல மருத்துவர் மூலம் பற்றி ஏதாவது கேட்பாரோ என்று ஷாந்தினி எதிர்பார்த் ன்சலிங் கொடுத்து படாதபாடு தாள். அதைப்பற்றி எதுவுமே கேட்கவில்லை. ரவியும் பட்டு ஷாந்தினியை மறுமணத் குழந்தையைப் பற்றி எதுவுமே கேட்கவில்லை.
திற்கு சம்மதிக்க வைத்திருந் உள்ளுக்குள் அழுதுகொண்டிருந்தாள்.
தனர் அவளது பெற்றோர். தாய் லீலாவதியோ பேத்தியிடம், ஷசாந்திமா
ஷாந்தினியின் நிலையை ஊருக்குப்போகப்போகிறாள். நீ டாடா கூறுவாயாம் அறிந்து ரவியின் பிெற்றோர் என்று கூறி அவளையும் பக்குவப்படுத்திவிட்டாள் தங்கள் மகனின் நிலையையும் ஷாந்தினி கிளம்புவதைக் கவனித்த குழந்தை
எடுத்துக்கூறினர். ரவி ஒரு திடீரென்று ஓடிப்போப் ஷாந்தினியின் கைப்பையை கணினி பொறியாளர். நீங்கள் எடுத்துவந்து சாந்திமா இந்தா உன் ஹாண்ட்
விரும்பினால் என் மகன் பேக்கை மறந்துட்டியே என்று அவளிடம் கொடுத்தது. உங்கள் மகளுக்கு மறுவாழ்வு ரவியும் ஷாந்தினியும் சேர்ந்து பேக்கை கொடுத்த கொடுப்பான் என்று தங்கள் குழந்தையை வாரி எடுத்தனர். ஷாந்தி, ஜெயந்தினியை விருப்பத்தை தெரிவித்தார் கன்னத்தில் முத்தமிட்டு இறுக அனைத்தாள். ஆனால், ரவியின் தந்தை குழந்தையோ திமிறிக்கொண்டு கீழே இறங்கி, பாட்டியை
இருவிட்டாரும் சம்மதிக்கவே நோக்கி, அம்மா என்று ஓடியது. அவள் கால்களை திருமணத்திற்கு நாளும் கட்டிக்கொண்டு பின்புறம் ஒளிந்துகொண்டு தலையை
குறித்தாகிவிட்டது. ஷாந்தினி மட்டும் நீட்டி எட்டிப்பார்த்து, சாந்திமா டாடா என்றது யின் மனநிலையை மாற்றவே மழலைமொழியில் தன் தாயை புகுந்த வீட்டிற்கு அவளை பள்ளிக்கு வாழ்த்தி அனுப்பிவிட்டு சிரித்து நின்றது அந்தக் கணிணி ஆசிரியையாக குழந்தை, தாயாகி
pful S - 25 POS

Page 21
அஞ்சலி செலுத்தும் முகமாக கடந்த 9 ஆம் திகதி ஜொஹானஸ்பேர்க் நகரிலுள்ள ஸ்வேதோ அரங்கில் நடைபெற்ற அஞ்சலிக் கூட்டத்தில் அமெரிக்க ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமா, பிரித்தானிய பிரதமர் டேவிட் கெமரூன் ஆகியோருக்கு மத்தியில் அமர்ந்திருந்த டென்மார்க் பிரதமர் திருமதி ஹெல்லி தோர்னிங் ஸ்மித் கலகலப் பாக சிரித்துக்கொண்டும் ஒபாமா, கெமரூன் ஆகி யோருடன் நெருக்கமாக அமர்ந்து செல்லிடத் தொலைபேசிமூலம் புகைப்படம் பிடித்துக், கொண்டும் காணப்பட்டமை சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியது.
தோர்னிங் ஸ்மித்தின் செல்லிட தொலைபேசிக் கமெராவின்மூலம் புகைப் படம் பிடித்துக்கொள்வதற்கு ஒபாமாவும் டேவிட் மெகளுனும் தோர்னிங் குக்கு மிக நெருக்கமாக அவரை நோக்கி சாய்ந்தனர்.
சீனியர் இந்திய இராஜதந்திரி 39 வயதான தேவயானி கொப் ராகேட் நியூயோர்க் நகர வீதியில் வைத்து கைதுசிெய்யப்பட்டு கைவிலங்கிட்டு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட சம்பவம், இருவித சர்ச்சைகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இந்திய வெளியுறவுத்துறை வட்டாரங்களில் ஒருவிதமாக கூறப்படுகிறது. அமெரிக்கா வாழ் இந்தியர்கள் சிலர் மத்தியில் வேறுவிதமாக கூறப்படுகிறது.
"இந்தக் கைது எந்த விதத்திலும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட முடியாத ஒன்று" என்று தெரிவித் துள்ள இந்திய வெளியுறவுத் துறை, இதுதொடர்பாக அமெரிக்க இராஜாங்க துறையுடன் தொடர்பில் உள்ளார்கள்.
இந்திய சீனியர் இராஜதந்திரி ஒருவர், விசா மோசடிக் குற்றச் சாட்டில் கைதுசெய்யப்பட்டது. இந்தியர்களுக்கு மிகுந்த அவ மானத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. தேவயானியை இந்திய தூதரகப் பணியில் இருந்து உடனடியாக பணிநீக்கம் செய்யவேண்டும். என்று அமெரிக்காவில் வெளியாகும் சில இந்திய மீடியாக்களில் கூறப்படுகிறது.
இதில் உள்ள சிக்கல் என்ன வென்றால், இந்திய இராஜதந்திரி கைதுசெய்யப்பட்ட காரணம், அரசியல் காரணமல்ல. அமெரிக் காவில், கிரிமினல் குற்றமாக கருதப்படும் விசா மோசடி, மற்றும் தவறான தகவல்
ஆகியவை தேவயானி கொப்ராகேட்
Pills E-25, 2013
T
(இவ்வாறு தன்னைத்தானே பிடித்துக் கொள்ளும் படங்கள் செல்பீ என அழைக்கப்படுகின்றன) டேவிட் கெமரூன் மிகவும் வளைந்து திருமதி தோர்னிங் ஸ்மித்மிது சாய்ந்தார். ஒரு கட்டத்தில் கெமரூனின் முகத்தை தனது கையால் மறைத்தவாறும் ஸ்மித் காணப்பட்டார்.
இவர்களின் வேடிக்கையான நடவடிக் கையை அரங்கிலிருந்த ஏ.எவ்.பி. புகைப் படவியலாளர் ஒருவர் படம்பிடித்து வெளி யிட்டதையடுத்து அத்தகவலும் படமும்
தளங்களில் வேகமாக ஆரம்பித்தது. ஏஎவ்யி செய்தியாளரின் பிடித்த படங்களில் அமெரிக்க ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமாவின் பாரியாரான மிஷெல் ஒபாமா இறுக்கமான முகத்துடன் இருப்பதைப்போல் தென்பட்டார். இதனால், தனது கணவர் ஒபாமா மற்றும் பிரித்தானிய, டென்மார்க் தலைவர்களின் மேற்படி செயற்பாட்டில் மிஷெல் ஒபாமா கடுப்பாகிவிட்டதாகவும் விமர்சிக்கப்பட்டது.
இச்சம்பவத்தின்பின் இணையத்தளங் களில் மிகப் பிரபலமான ஒருவராகிவிட்டார் திருமதி ஹெல்லே தோர்னிங் ஸ்மித் கூடவே யார் இந்த திருமதி தோர்னிங் ஸ்மித் என்ற கேள்வியும் எழுந்துள்ளது.
பதவியேற்றார்.
இவர் பணியாற்றினார்.
இராஜதந்திரி வயது குறைவாக இருந்தாலும் (39 வயது), இந்திய வெளியுறவு சேவையில் இந்தப் பதவி, சீனியர் இராஜதந்திரி என்ற
fഖ
UIOTO.
46 வயதான ஹெல்லே தோர்னிங் ஸ்மித், 2011ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற டென்மார்க் பொதுத்தேர்தலின் பின்னர் அந்நாட்டின் முதல் பெண் பிரதமராக
டென்மார்க் சமூக ஜனநாயகக் கட்சி சமூக தாராளவாத கட்சி ஆகியவை இணைந்த அரசாங்கத்துக்கு அவர் தலைமை தாங்குகிறார். 1999 முதல் 2004 ஆம் ஆண்டு வரை ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத்திலும்
கவர்ச்சியான தோற்றம்கொண்ட
தோர்னிங் ஸ்மித் வழக்கமான பிரதமர்களைப் போல் அல்லாமல் ஒரு மொடல் போன்று
ஆச்சரியப்பட முடியாது) இந்த மாற்றத்தில், 4500 டொலர் மாத ஊதியம், 30,000 ரூபாவாக மாறியதில், அப்போதைய பண மதிப்பில் 573.07, Ош педолпак, சுருங்கியது.
a), Jibu ஒப்பந்தத்தில், வாரம் 40 மணி நேர வேலை என்று குறிப்பிடப் பட்டுள்ளது. அதன்படி சங்கீதா, தேவயானி
யோர்க்
தரத்தில் உள்ளது.
இரு குழந்தைகளுக்கு தாயான இவர், நியூயோர்க் கிலுள்ள தமது விட்டில் விட்டுப்பணிகளை கவனிக்க இந்தியாவில் இருந்து தருவித்த பணியாளர்தான், சங்கீதா. A3 விசாவில் இந்திய பணியாளரை தருவிக்கும் விண்ணப்பத்தில், பணியாளருக்கு மாதச் சம்பளம் 4,500 டொலர் கொடுக்கப்படும் எனக் குறிக்கப்பட்டு விசா பெறப்பட்டது.
விசா கிடைத்தபின் சங்கீதாவுக்கு மாதச் சம்பளம் 30,000 இந்திய ரூபா என பிக்ஸ் பண்ணிக் கொண்டார்கள் (அநேகமாக தொடக்க மலே அதுவாகத்தான் இருக்கலாம். விசா எடுப்பதற்காக 4,500 டொலர் நிஜ ஊதியம் ரூபா 30,000 என்று பேசி இருந்தாலும்
7 மணி முதல் 12. வரையும், அதன்பி 6.30 மணியில் இரு 8.30 மணி வரை ட வேண்டும். ஆனால் அதிக நேரம் பணி அப்படி பார்த்தால் புரிந்ததற்கு மணிக் ஊதியமே கிடைத் புகாரில் கூறப்பட்டது அமெரிக்க குறைந் தொகையைவிட கு நியூயோர்க்கில் குழந்தைகளை பள் விடுவதற்காக அவ போது, நியூயோர் கைது செய்யப்பட் விலங்கிட்டு அழை பட்டார். தற்போது, 6oil aith GLnteoir i
விடுவிக்கப்பட்டுள்ள
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

தோர்னிஸ் ஸ்மித்தின் புகைப்படத்துக் காக வளைந்துகொடுத்தமை குறித்து பிரித்தானிய பிரதமர் டேவிட் கெமரூன் விளக்கமளித்தபோது, "கின்னோக் குடும் பத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் புகைப்படம் பிடித்துக்கொள்ள அழைத்தபோது, "ஆம்" என்று சொல்வதுதான் முறையானது என எண்ணினேன்"என்றார்.
இதேவேளை ஜொஹான்னர்ஸ்பேர்க் எல்வோதோ அரங்கில் தான் மேற்கொண்ட நடவடிக்கையை டென்மார்க் பத்திரிகை யொன்றுக்கு அளித்த பேட்டியின்போது நியாயப்படுத்தி பேசினர் தோர்னிங் ஸ்மித் "அந்த சூழல் மனச்சோர்வானதுதான். ஆனால், பின்னர் 95 வயதுவரை வாழ்ந்த ஒரு மனிதரின் வாழ்க்கை கொண்டாடுவதற் கான தருணமாக அது மாறியது. அரங்கில் பலரும் ஆடிப்பாடிக் கொண்டிருந்தனர். எனவே மனநிலை சாதகமானதாக இருந்தது.
பிடித்துக்கொண்டோம் என அவர் கூறினார்.
"அன்றயை தினம் பெரும் எண்ணிக்கை யான புகைப்படங்கள் பிடிக்கப்பட்டன. ஒபாமாவின் படங்களும் அதிகம் பிடிக்கப் பட்டன. அது சற்று வேடிக்கையானது என எண்ணுகிறேன். தலைவர்கள் சந்தித்துக் கொள்ளும்போதும் நாங்களும் சாதாரண மனிதர்கள் என்பதை அது வெளிப்படுத்து கிறது எனவும் தோர்னிங் ஸ்மித் கூறினார்.
இதேவேளை, தோர்னிங் ஸ்மித்துடன் ஒபாமா சிரித்துப்பேசி புகைப்படம் பிடித்துக் கொண்டிருந்தபோது மிஷெல் ஒபாமா மகிழ்ச்சியடையாதவராக காணப்பட்டார் என்ற செய்திகளை அக்காட்சியை புகைப் படம் பிடித்த ஏ.எவ்பி புகைப்படப்பிடிப்பாளர் ரொபர்ட்டோ ஸ்மித் மறுத்துள்ளார்.
SLLCC0LL LLL0MJ00L L GGG 000LL LLLL LL LS GM0MaaL அப்படம் பிடிக்கப்படுவதற்கு சில விநாடி களுக்குமுன் மேற்படி மூவரின் செயற்பாடு களைப் பார்த்து மிஷெல் ஒபாமா சிரித்தார் எனவும் ரொபர்ட்டோ ஸ்மித் தெரிவித்துள்ளார்.
அந்த பெண் (தோர்னிங்) தனது தொலைபேசியை தன்னையும் கெமரூன் மற்றும் அமெரிக்க ஜனாதிபதியையும் படம்பிடித்தார். நான் அந்த அரங்கில் என்னைச் சுற்றியிருந்த பலரையும் நான் படம்பிடித்துக்கொண்டிருந்தேன். தென்னாபிரிக்கர்கள் தமது தலைவரின் வாழ்க்கையை கெளரவிக்கும் வகையில் ஆடிப்பாடி சிரித்துக்கொண்டிருந்தனர். அங்கு ஒரு களியாட்ட சூழல்தான் தென்பட்டது என ரொபர்ட்டோ ஸ்மித் தெரிவித்துள்ளார்.
[II GMILð
தன்னை அலங்கரித்துக் கொள்பவர். எப்போதும் ஸ்டைலாக, உயர்தரமான ஆடை
கொப்பன்ஹேகன் பல்கலைக்கழகத்தில்
ஐரோப்பிய கல்லூரியில் முதுமானி கல்வி கற்ற காலத்தில் ஸ்டீபன் கின்னோக்கை
பின்னர் திருமணம் செய்துகொண்டனர். தோர்னிங்கின் கணவர் ஸ்டீபன் கின்னோக் ஒரு பிரித்தானியர். இவர் பிரித்தானிய தொழிற்கட்சியின் முன்னாள் தலைவர்களில் ஒருவரான நீல் கின்னோக் கின் மகன் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
பட்டால், முதலாவது குற்றத்துக்கு 10 ஆண்டுகள், இரண்டாவது குற்றத்துக்கு 5 ஆண்டுகள் அதிகபட்ச சிறைத்தண்டனை கொடுக்கப்படலாம்.
இந்திய வெளியுறவு அமைச்சு, இந்த விவகாரத்தில் அமெரிக்க முடிவுக்கு எதிராக கடுமையான நிலைப்பாட்டை எடுத்துள்ளது. அதே நிலைப்பாட்டையே தொடருவார்கள் என டில்லி வெளியுறவு வட்டாரங்களில் கூறுகிறார்கள்.
அமெரிக்காவில் உள்ள இந்திய தூதரக வட்டாரங்களிலும் உள்ள ராஜதந்திரிகள் சிலருடன் இதுபற்றி பேசினோம் பெயர் வெளியிடப்படுவதை விரும்பாத அவர்கள், தமது தரப்பு நியாயங் களை தெரிவித்தார்கள்
"தேவயானி கொப்ராகேட் இந்திய தூதரகத்தில் பணிபுரிவதற்
காக வழங்கப்படும் அடிப்படை மாத ஊதியமே, 4,000 டொலர் தான். இதில் அவர் எப்படி மாதம் 4,500 டொலர் தனது பணியாள ருக்கு கொடுக்கமுடியும்?" என்பது ஒரு கேள்வி (A-3 விசா எடுப்பதற்கு அதிக ஊதியம் காட்டுவது என்பது அமெரிக்கா வில் ஊரறிந்த இரகசியம்)
0 Dഞ്ഞി இதில் மற்றொரு சுவாரசியம் அமெரிக்காவில் உள்ள T LOΠOO)ON) என்னவென்றால், கடந்த வாரம் இந்திய ராஜதந்திரிகள் கூறும் ந்து இரவு இந்திய வெளியுறவு செயலர் மற்றொரு விவகாரம் சுவாரசி ணிைபுரிய சிங் வாஷிங்டனுக்கு விஜயத்தை யமானது டில்லியில் உளள அதைவிட மேற்கொண்டபோது, அவருடன் அமெரிக்க தூதரகத்தில் பணி ரிந்ததாகவும், அமெரிக்க டொப் அதிகாரிகளை புரியும் அமெரிக்க இராஜதந்திரி ங்கிதா பன்னி சந்தித்த இந்திய மில் தேவயானி களின் மனைவிகள் டில்லி
331 டொலர் யும் இருந்தார். இவர்கள், இன்டர்நேஷனல் பள்ளிகளில் து என்பதும், அமெரிக்க இராஜாங்க செயல்ர் ரிகிறார் இந்த தொகை ஜோன் கெரி, துணை செயலர் မှူးကြီ ಇಂಗ್ಲrk மரவது பட்ச ஊதிய வில்லியம் பர்ன்ஸ், மற்றும் തpഖTഞ19, இராஜாங்க அமைச்சு அதிகாரிகளை “ကြီး "းမှူးကြီး နှီ நாம் தனது இரு சந்தித்தனர். அந்த சந்திப்பு கண்டுகொள்வதில்லை. MTs) நடந்து ஒரு வாரத்துக்குள் தேவ மத்திய வெளியுறவுத்துறை
சென்ற யானி நியூயோர்க் விதியில் கைது டில்லியின் கடும் நடவடிக்கை Οι ποδογυπεύ செய்யப்பட்டுள்ளார். எடுக்க தொடங்கினால் என்னாகும்
கைகளில் தேவயானி மீது பதிவாகிய தெரியுமா?" என்பதே அந்த துச் செல்லப் வழக்கில் இரு குற்றப்பிரிவுகள் காரம் அப்படியானால் டில்லியில் இரண்டரை உள்ளன. ஒன்று, Visafraud அமெரிக்க இராஜதந்திரி ஒருவரது ബീബ് Lobonugu, making false மனைவி கைது என்று 竹 statements. குற்றம் நிரூபிக்கப் செய்திவருமோ! — ვე —

Page 22
தீ நாக்கை நீட்டாமல் தீக்குள் என்னை தூக்கி எறிந்திருக்கலாம்
5
“மற என்னை தற காதலை" ஒரு முழம் கயிற்றில் என்னைக் கட்டி தொங்கவிட்டிருக்கலாம் ஒரு பாழும் கிணற்றில் என்னைப்பிடித்து தள்ளி விட்டிருக்கலாம்!
ஒரு மலையுச்சியில் கொண்டு போய் என்னை உருட்டி விட்டிருக்கலாம் எரிமலைக் குளம்பில் என்னைத் தூக்கி
எறிந்து போயிருக்கலாம்! மற என்னைதஹதலை"
“மற என்னை துற காதலை!” அவர்தான்- அவனேதான்
என்னால் முடியாததை அப்படி அம்பெய்தான்!
அத்தாத மறு:
\ சிந்தியா பதில்
"மற என்னை துற காதலை!" முட்களால் என்னை எப்படி மோதினான்? முத்தங்களால்
செய்யச் சொல்வதைவிட நனைத்தவன் முட்களால்
உன்னால் முடிந்ததை
"காதலா! என் காதலா! என்னை கிழிக்க எப்படித்
செய்திருக்கலாம்!
உனக்காக உன்னை மறக்க துணிந்தான்?
சம்மதிக்கிறேன் காதலை
மறக்கவில்லை காதலால் அழுதாள், அரற்றினாள் "மற என்னை தஹ காதலை”
கண்ணீரில் மிதந்தாள்!
தான் மறக்கிறேன் கொஞ்சிப் பேசிய அவன்
நான் இல்லாத வாழ்க்கை பின்னர் யோசித்தாள் உதடுகள் எப்படி நஞ்சை
கண்ணீரை துடைத்தபடி ஒரு
உனக்கு இனிக்கும் எனில். விதைக்க நினைத்தன?
உன் நலம் கருதியே முடிவுக்கு வந்தவள் மடல்
உன்னை மறக்கிறேன் எடுத்தாள்! "பஞ்சு நீ என்னவன்
உன் பாதையில் நஞ்சால் அன்றோ எனை
என்னைமுள்ளாக நீ வெந்நீராய் கொதித்த நனைத்திருக்கிறான்
நினைப்பதால் உன் உள்ளத்தை தணித்து. மற எண்ணைதஹகாதலை
கால்களுக்கு வலிக்காமல் மடலில் தன் எண்ணத்தை
இருப்பதற்காக நான் விலகிக் ஒவ்வொன்றாய் விதைத்தாள்
னை
அதற்கான ஆயத்தங்களிலும் அரசு ஈடுபட்டுள்ளது. மனித உரிமைப் பேரவை யில் அங்கத்துவம் பெற்றுள்ள நாடுகளின் ஆதரவைப் பெறுவது, எதிர்கால முன்னெடுப்புகளுக்கு வழமைபோல் கால அவகாசம் கோருவது, புதிய முகங்களை காட்டி, புதிய பாணியில், இலங்கையின் நிலைப்பாட்டை தெளிவுபடுத்துவது, எதிர் தரப்பின் குற்றங்களை சமர்ப்பிப்பது என பல்வேறு வியூகங்களை அரசு செய்து கொண்டிருக்கின்றது. சர்வதேசத்தைக் காட்டி தமிழ் மக்களுக்கு படம்காட்டும் உங்கள் அரசியல்வாதிகள் என்ன செய்து
கொண்டிருக்கின்றார்கள்? சிந்தியா! தமிழர்களின் சுய மரியாதையை இந்தியா உறுதிப்
சிந்தியா! சிறுபான்மையினரின் படுத்த வேண்டுமென நிருபமாராவ்
வணக்கஸ்தலங்களை அழிக்கும் கேட்டுக்கொண்டுள்ளாரே?
நடவடிக்கையில் ஈடுபட்டு இனக் திருமதி எஸ்.ராணி, தெஹிவளை.
குரோதங்களை ஏற்படுத்துபவர்களை அவர்கேட்டுக் கொண்டால் இந்தியா
என்ன செய்யலாம்? ஓடிவந்து இங்குள்ள தமிழ் மக்களின்
சி.அமிர்தன், கைவேலி. சுயமரியாதையை காப்பாற்றிவிடுமா?
சொன்னால் மட்டும் முதலில் சிதம்பரம் இப்போது நிருபமாராவ்
உங்களால் என்ன செய்ய நாளை இன்னொருவர் இப்படி
முடியும்? பெரிய பெரிய புதுக்கதை பேசுவார். நீங்களும்
அரசியல் தலைவர்களே அவர் இப்படிக் கூறினார். இவர்
அறிக்கைகளோடும், இப்படிப் பேசினார் என்று கூறி
செய்திகளோடும் அடங்கிக் ஆகாயத்தைப் பார்த்துக் கொண்டிருப்
கிடக்கின்றார்கள். அவர் பீர்கள். இது உங்கள் தலையெழுத்து.
'களை ஏவிவிட்டவர்களும்
அந்தப் பேயை எப்படி பழைய சிந்தியா! இலங்கையில்
கட்டுக்குள் கொண்டுவருவது இருந்து கம்போடியாவுக்கு
என்று தெரியாமல் கொண்டுசெல்லப்பட்ட புத்தரின்
குழம்பிப்போய் இருப்பதாகக் புனித சின்னங்கள் காணாமல்
கேள்வி. போய்விட்டதாமே..?
ஆர்.அம்சா, அம்பாறை.
கறுப்புப் பணத்தை பொலிஸாரைவிடவும் திருடர்
குறைக்க ஒரு வழி கள் மகா திறமையானவர்கள்
சொல்லுங்கள் சிந்தியா! என்பதை ஏற்றுக்கொண்டால்
எம்.ஷகீலா பேகம், நீங்கள் இப்படி ஆச்சரியப்பட
காலி. மாட்டீர்கள்.
உங்களிடம் எவ்வளவு
கறுப்புப்பணம் இருக் சிந்தியா! 2014 ஆம்
கின்றது?, அதிலிருந்து நடைபெறவுள்ள மனித
எவ்வளவை குறைக்க உரிமை பேரவையின்
வேண்டும் என்று விரும்பு எந்த நிலைமைகளையும்
கின்றீர்கள். இருப்பவர்கள் எதிர்கொள்ள அரசு தயாராக
இல்லாதவர்களிடம் உள்ளதாமே...?
கொடுத்துவிட்டால் கறுப்பு ச.மாடசாமி, களுத்துறை.
வெள்ளையாகிவிடும். அப்படி அரசு கூறியிருக்கின்றது.
(வாரம்
தினம்

குத்தக்கூடும் ஆகவே குழிவெட்டி ஆழப்புதைத்து விடு நினைக்கும்போது மறப்பதற்கும், விரும்பும்போது தூறப்பதற்கும் காதல் என்ன காவி உடையா?
இனிமேல் சந்திப்பதற்கோ ' சிந்திப்பதற்கோ முடியாத
பாதையில் பயணம்
ஆரம்பமாகும்!
என்னால் காதலை துறக்க
முடியாது! என்னால் காதலை மறக்கமுடியாது!
காதல் என்பது பெறுதல் மட்டுமல்ல! காதல் என்பது ஒருவரை ஒருவர் அடைதல் மட்டுமல்ல! காதலை மற என்றாயே! முட்டாள் காதலா! காதலை மறந்திருந்தார் ஊர் நடுவே உன்னைக் காட்டிக் கொடுத்திருப்பேன்.
காதலுடனும் - மீண்டும் காதலுடனும் மீண்டும் மீண்டும் காதலுடனும் உனக்காக வேண்டுகிறேன்
குற்றவாளியாக சபை நடுவே நிறுத்தி வைத்திருப்பேன் காதலை மறக்கவில்லை ஆதலால்தான் காதலுக்காக மறக்கிறேன் காதலை மறைக்கிறேன்! மறக்க
முடியாததையும் மறைக்க முடியுமல்லவா! எழுதி முடித்தாள் மடலை!
உன் பாதையில் மலர்கள் தோன்றட்டும்! உன் வாழ்க்கையில் மகரந்தம் கசியட்டும்! வாடிவிட்ட மலராக நான் மாறிவிட்டபோதும். துவண்டுவிட்ட கொடியாக நான்மாறிவிட்டபோதும்
வற்றிவிட்ட பொய்கையாக நான் மாறிவிட்டபோதும். பூத்துக் குலுங்கும் மரமாக நீ வாழ ஜெபிக்கிறேன்
நதலாம்
கொள்கிறேன் உன் தோளுக்கு நான், சுமையாகிவிட்டதால், உன் பாரத்தை குறைக்கவே இறங்கிக் கொள்கிறேன்!
உன் மனதில் வேண்டாத விருந்தாளியாகியதால் நானாகவே அங்கிருந்து வெளியேறிப் போகிறேன் என் நினைவுகள் உனக்கு முட்களானால் அவற்றை வீசாதே உன்னை எப்போதாவது அவை
என்னை தொப்கைகள் என்னை தீண்டிய உதடுகள் என்னை தழுவிய கால்கள் என்னைத் தாங்கிய மார்பு என்னை வியந்த கண்கள் என்னை மணந்த நாசி என்னை நனைத்த நாவு
மடலை அவள் மடிக்க மனமும் மடிந்தது. அடக்கிய சோகம் வெடித்தது! நாம் இருவர் ஒருவரானோம் என்றாள் இன்று கொன்றார் அன்பை! நினைத்த நெஞ்சம் நீறாகிறது! பதைத்த உயிர் அழிகிறது! என்றாள் தனக்குள்ளே" “விளியுமென் இன்னுயிர்
வேறல்லம் என்பார் அளியின்மை ஆற்ற
நினைந்து!" அதிகாரம்:12!, குறள்.209
உன் அத்தனை
அவயவங்களுக்கும் - என் நன்றியை தெரிவிக்கவும்
கலை
சிந்தியா! இன்றைய இளைய
இலத்திரனியல் அடையாள அட்டை தலைமுறையினரிடையே பெரியோர்
பற்றி சிந்தியாவின் கருத்து என்ன? களை மதிக்கும் பண்பு குறைகிறதே?
ம.தமயந்தி, ஹட்டன். எம்.தவமணி, நவசேனபுர.
அடையாள அட்டை என்பதே உரியவரை அதற்கு பெரியவர்களும் பொறுப்பாளிகள். இப்போது எந்தப் பெரியவர்கள் பெரியவர்களாக
அடையாளம் காண்பதற்காகத்தான் நடந்து கொள்கின்றார்கள். யாரைப் பார்த்து
என்பதால் அதற்குரிய புகைப்படம் குறித்த இளைய தலைமுறையினர் மதிக்கவில்லை
நபரை அடையாளம் காணக்கூடிய விதமாக என்று கூறுகின்றீர்கள்.. மதிப்பும், மரியாதை
இருக்கவேண்டும். அதை இனவாதத்தோடு யும் மற்றவர்கள் கொடுத்து வாங்குவதற்கு
பார்ப்பதும், இனங்களுக்கு வேறுபட்ட ஏங்குவதல்ல., தானாகவே கிடைக்கும்
நடைமுறைகளை பின்பற்ற முயற்சிப்பதும் படியாக வாழ்வதுதான் வாழ்க்கை, கொடுத்த
அநாவசியமான குழப்பங்களுக்குமே வார்த்தைக்காக வாழ்ந்த பெரியவர்களும்,
வழிவகுக்கும். நம்பிக்கைக்காக தியாகங்களைச் செய்த பெரியவர்களும், முன்மாதிரியாக வாழ்ந்து காட்டிய பெரியவர்களும் முன்னொரு காலத்தில் வாழ்ந்தார்களாம்.
சிந்தியா! இந்திய அணி ஒரு
நாள் தொடரில் தென்னாபிரிக்காவில் சிந்தியா! உங்களுக்குப் பிடித்த
வாங்கிக் கட்டியுள்ளதே. டெஸ்ட் அழகான நாடு எது?
தொடரிலும் வாங்கிக் கட்டுமா...? ஆர்.பிரோஸ்கான், திருகோணமலை.
என்.இஷார், கொக்குவில். சுவிஸ்லாந்து
இந்திய அணியில் இளமையும்,
திறமையும் கலந்த பல வீரர்கள் இருக்கின்ற சிந்தியா! தனியே சிரிப்பவர்கள்
போதிலும் தென்னாபிரிக்காவின் தட்டை பைத்தியமா..?
யான ஆடுகளங்களில் பட்டுத்தெறித்து கு.யசிந்தன், புத்தளம்.
வரும் பந்துகளை சமாளிக்கமுடியாமல் நான் நிறையவே பைத்தியங்களைப்
இந்திய வீரர்கள் தடுமாறுவது பார்த்திருக்கின்றேன். அவர்களில் யாரும்
என்னவோ உண்மைதான். தனியாக சிரிக்கவும் இல்லை. தனியாக
எகிறும் பந்துகளை கண்டு கலங்கு அழவும் இல்லை. பைத்தியங்கள் பலவிதம்,
வார்களானால் டெஸ்ட் தொடரிலும் இந்திய நீங்கள் கேட்பதும் ஒருவிதமாக இருக்கலாம்.
ரசிகர்கள் விரும்பத்தகாத முடிவுகள் அந்தப் பைத்தியத்துக்கு வைத்தியசாலையில்
ஏற்படலாம். வைத்தியம் இல்லை. -------------------------------
ஸ்ரீ ராம ஜெயம்
மலையாள மாந்திரிக சக்தி இன்று பெய்கின்ற மழையில் பூக்கின்ற பூக்கள் நிரந்தரம் அல்ல, காலம் காலமாக மணம் வீசும் மல்லிகை பூ மணம் போல 48 வருட காலமாக மாந்திரிக துறையில் சாதிக்க முடியாத விசயங்களைக் கூட சாதிக்கும் உச்சாட பீடம் என்றால் 48 வருட காலமாக தொன்று தொட்டு மலையாள மாந்திரிக துறையிலும் ஜோதிட துறையிலும் செம்மையாக செயல்படும் நிறுவனத்தில் உங்கள் குறை நிறைகளை நிவர்த்தி செய்து கொள்ளலாம். 1. ஓடிப் போனவர் தேடி வர வேண்டுமா? 7. குடி போதையை நிவர்த்தி வேண்டுமா? 2. தொடர்ந்து கணவன் மனைவி பிணக்கா? 8. தீராத நோய்க்கு பரிகாரம் தேவையா? 3. காதலன் காதலி பிணக்கு தீர வேண்டுமா? 9, இழந்ததை மீட்க வேண்டுமா? 4. கல்யாணம் கை கூட வேண்டுமா?
10. ஆண்மை குறைபாடுகளா? ஸ்ரீ துர்க்கை தாசன்,
5. கல்வியில் சித்தி பெற வேண்டுமா?
11. தெட்டத் தெளிவான ஜாதகக் தேச பந்து, கலாநிதி, 6. இழந்ததை ஈடு கட்ட வேண்டுமா?
குறிப்புக்களுக்கு... பேராசிரியர், P.K.JP pun MALAYALA MANTHIRIKA UCHCHADA PEEDAM 23, Mayfeld Road, Kotahana, Colombo - 13. Tal : 011 2342463/4, 011 2470615
Fax 011 2344831 E-mail : dipaarmy@sltnet.lk நுவெரலியா கிளை ஸ்ரீ துர்க்கா தேவி தேவஸ்தானம்
இல. 33, தினசரி சந்தை கட்டிடம், நுவரெலியா,
டிசம்பர் 19 - 25, 2013

Page 23
காதிலை 1 கந்தசாமி
பானோ எண்டு பயத்திலேயே பொழுதை
கழிக்கினமுங்கோ. 30. நூள்
சிலாபத்தில கோயிலுக்குள்ள ஆடு
வெட்டாதீங்கோ, சேவல் வெட்டாதீங்கோ எண்டு சொல்வதெல்லாம்
துஷ்டர்கள் கோயிலுக்குள்ள நுழைஞ்சபோதே பொய் பொய்யைத்
இந்த நாட்டில இருக்கிற ஒட்டுமொத்தத் தமிழ் தவிர வேறொன்று
மக்களும் எதிர்ப்புக்காட்டி எங்கட கோயிலில (மில்லை. 2.'
என்ன செய்யவேணுமெண்டு எங்களுக்குத் தெர(யும், நீங்கள் போய் உங்கட வேலையைப்
பாருங்கோ எண்டு ஒருமித்த குரலில வணக்கமுங்கோ! கோயில்கள்
அண்டைக்குச் சொல்லியிருந்தால் உடைக்கப்படுவது தொடர்பாக
இந்தப் பிரச்சனைக்கு ஒரு தீர்வு செய்திகள் அடிக்கடி வெளிவந்து
கிடைச்சிருக்கும். கொண்டிருக்குதுங்கோ. தம்புள்ள காளி
கோயில், கொள்ளுப்பிட்டி அம்மன்
அண்டைக்கு அமைச்சர் செய்தது கோயில். ஹாலிஎல அம்மன்கோயில்
சரிதான் எண்டவையும், அதை ஒரு இவை தவிர பல பிள்ளையார்
கோமாளிக் கூத்தாகப் பார்த்துச் கோயில்கள் உடைக்கப்பட்டது
சிரித்தவையும், கோயிலுக்குள்ள இன்னும் சரியான மதிப்பீடு செய்யப்பட
மிருகப்பலி செய்யிறது பிழைதானே வில்லையுங்கோ.
எண்டு வியாக்கியானம் செய்தவையும் இந்துமா மன்றம் எண்டு
தானுங்கோ இண்டையான் கோயில் சொல்லுறாங்கள், இந்துசமய விவகார உடைப்புகளுக்கு காரணமானவையுங்கோ. திணைக்களம் எண்டு சொல்லுறாங்கள்,
அம்மாளாச்சி இங்கே மனிசப்பயல தமிழ் அரசியல் அமைச்சர்மார்,
நம்பி ஒண்டும் நடக்கப்போவதில்லை பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் எண்டும்
யுங்கோ. சனம் நம்புற மாதிரி சாமி சொல்லுறாங்கள். சமயபீடங்கள்,
இருக்கிறியள் எண்டால் உந்த இதுகள் ஒண்டும் வேலைக்கு
அநியாயங்களுக்கு ஒரு தீர்வைத் ஆகவில்லையுங்கோ.
தாருங்கோ. உதில சம்மந்தப்பட்டவர் கோயில் உடைப்பை
களை எங்கட கண்ணில காட்டுங்கோ கண்டிக்கின்றோம், அது தமிழ்
எண்டுதானுங்கோ சாதாரண சனம் மக்களின் மனதை புண்படுத்தும்
மனசு நொந்துபோய் இருக்கினமுங்கோ. செயல் அதை தடுத்துநிறுத்த
இண்டைக்கு கோயில்கள் உடைப் உடனடி நடவடிக்கை தேவை எண்டு
பைத் தடுக்க உருப்படியான அறிக்கைகளும் விடுகினமுங்கோ.
முடிவொண்டுக்கு தமிழ் மக்கள் நான் என்ன சொல்ல வாறன்
முன்வராட்டில், நாளைக்கு தமிழ் எண்டாலுங்கோ கொலை எண்டால்
மக்களின் வீடுகளுக்குள்ள புகுந்து விஷேட குற்றப்புலனாய்வுப் பிரிவு
சிங்களம் பேசினாத்தான் தப்புவியள் களத்தில இறங்கி குற்றவாளிகளை
எண்டும், சாமிப் படங்களையெல்லாம் பிடிக்கினம், குற்றம் எப்படி
தூக்கிப் போடுங்கோ, விகாரையில நடத்திருக்குது எண்டதையும் விலாவாரி
இருந்து குடும்ப அட்டை வாங்கி யாக சொல்லினம். அதுபோலை
வாசலில் கொழுவிவையுங்கோ எண்டும் உந்தக் கோயில் உடைப்பையும்
சிலபேர் அட்டகாசம் செய்தாலும் யார் செய்திச்சினம் எண்டதை கண்டு
ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லையுங்கோ, பிடிக்கலாம் எல்லோ.
அந்தமாதிரி நடந்தாப் பிறகு கோயில்களை உடைப்பதும் மனித
தான் ஒரே நாடு, ஒரே தேசம் எண்ட உரிமை மீறல்கள்தான், அதுவும்
குறிக்கோளை இந்த நாடு அடையும் உளவியல்ரீதியாக சிறுபான்மை
எண்டும், பிறகு இது பெளத்த மக்கள்மீது மேற்கொள்ளப்படும்
நாடு எண்டதும் நடைமுறையில தாக்குதல்கள்தான். அதனோடு
எல்லோராலும் ஏற்றுக் கொள்ளப்படு சம்மந்தப்பட்டவர்களை விசாரணை
மெண்டும் சிலபேர் சில்லறைக்கணக்கு நடத்தி ஏன் சட்டத்திற்கு முன்பாக
பார்த்துக் கொண்டிருக்கினமோ நிறுத்தி இவ்விடயத்தை தடுத்து
யாருக்குத் தெரியும். நிறுத்தக்கூடாது எண்டதுதானுங்கோ.
எது நடந்தாலும் கேட்க யாருமில்லை. யாரிட்டச் சொல்லிறது?, யாரு
மகாபாரதத்தில சொன்னமாதிரி உதுகளைத் தடுத்து நிறுத்துவினம்
எது இனி நடக்கப்போகுதோ எண்டது தெரியல்லை எண்டாலுங்கோ.
அதுவும் நல்லதாகவே நடக்கும் இந்த நாட்டில நீதிகேட்டும்,
எண்டு நினைச்சுக்கொண்டு, வாயை பாதுகாப்புக் கேட்டும், உதவிகேட்டும்
பொத்திக்கொண்டும், காதைப் சாதாரண மனிசர் யாரிட்டையுங்கோ
பொத்திக்கொண்டும், கண்ணை போவது.
மூடிக்கொண்டும் குரங்குப் போட்டோ காளியம்மா, மாரியம்மாமாருக்கும்
போலை இருப்பதுதானுங்கோ பாதுகாப்பு இல்லாமல் போயிட்டு
புத்திசாலித்தனமாக்கும் துங்கோ. பாவம் கோயில்களில
உணர்ச்சிவசப்பட்டால் இருக்கிற சாமிகளும், யார் வரு
பிறகு சாமிகூட துணைக்கு வானோ, எதைக் கொண்டு இடிப்
வரப்போறதில்லையுங்கோவ்.
விதியால் முடமான மதியாளர்
பிற்காலத்தில், உலகின் சரித்திரத்தையும் கி.பி. 2000இல் உலகம் எப்படி இருக்கும் என்பதையும், வேறு உலகத்தவர் பூலோகத்தின்மீது படையெடுத்து வந்தால் என்ன ஆகும் என்பதையும் கற்பனைக் கண்களால்கண்டு உருவாக்கித் தந்த ஒரு ஒப்பற்ற சிந்தனையாளர், வயிற்றுப் பசியைத் தணித்துக்கொள்ள வேலைதேடி பதின்மூன்றாம் வயதிலேயே வெளிக்கிளம்பிவிட்டார். ஒரு ஜவுளிக்கடையிலே உதவியாளராகப் பணிபுரியும் வேலை நடுங்கும் குளிரிலே, அதிகாலையிலே
ஐந்து மணிக்கு எழுந்திருக்கவேண்டும். கடையைப் பெருக்கிச் சுத்தம்செய்து, கணப்புக்கு நெருப்புமூட்டி, ஒரு நாளைக்கு பதினான்கு மணிநேரம் அடிமையாக அயராமல் உழைத்தாக வேண்டும். இந்த நீசமான வேலையைக், கடுமையான உழைப்பை இவர் வெறுத்தார். என்ன செய்வது? வறுமை வயிற்றைச் சுருட்டி இழுத்ததே? ஆனால் மாத முடிவிலே கடை முதலாளியே இவரை வீட்டுக்கு அனுப்பிவிட்டான். காரணம்? பையன் . பார்க்கப் பகட்டாக இல்லை! சுறுசுறுப்பில்லை. தொல்லை தருபவனாக இருக்கின்றான் என்று.
அடுத்த வேலை ஒரு மருந்துக்குக் கடையில், ஒருமாத முடிவிலே அங்கம் இதே நிலை. முடிவாக மூன்றாவது வேலையாக மற்றொரு துணிக்கடையிலே உதவியாளராக அமர்ந்தார். குடலைச் சுண்டி இழுக்கும் பசிக்கு உணவு போட்டாகவேண்டுமே? அதற்காக இந்த வேலை யில் மிகுந்த பொறுமையோடு கொஞ்சக் காலம் தாக்குப்பிடித்தார்.
(தொடரும்) (டிசம்பர் 19 - 25, 2013
தினமும்
ரமல

1 இந்தவாரம் உங்கள் பலன் 7
(19.12.2013 தொடக்கம் 25.12.2013 வரை)
துலாம்
மேடம்
நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்களின் வீட்டுச் சுபநிகழ்ச்சிகளில் கலந்து கொள்ளுவ தற்காக நீண்டதூரப் பயணங்களை மேற்கொள்ளுவீர்கள். வெளிநாடு சென்றுவருவ. தற்கான முயற்சிகளில் நண்பர்களின் ஆதரவு கள் கிடைக்கும். தந்தையின் உடல்நிலை! பாதிப்பால் குடும்பத்தில் மருத்துவச்செலவுகள் ஏற்படும். மற்றவர்களின் விசயங்களுக்காக ஜாமீன் போடுவதை தவிர்த்தல் நல்லது தாயின் உடல்நிலையில் ஏற்பட்டு இருந்த பாதிப்புகள் நீங்கி மருத்துவச் செலவுகள் குறையும், அரசியல்வாதிகள் மிகுந்த எச்ச ரிக்கையுடன் பணியாற்றுதல் நல்லது. காதல் விசயங்களில் எதிர்பார்த்து இருந்த நல்ல செய்திகள் வந்துசேர இன்னும் சற்று காலதாமதம் ஆகலாம். வேலை இல்லாதவர்களுக்குப் புதிய வேலைவாய்ப்புகள் கிடைக்கும் !
விவசாயம் சுமாராகப் பலிதமா(கும். மற்றவர்களிடம் முன்கோபம்
தவிர்த்தல் நல்லதாகும். உறவி னர்களின் எதிர்பாராத திரைவரவுகளால் பொருட்செலவுகள் உண்டாகலாம், காய்கறி கள், இலை, கீரை போன்ற உணவுப் பொருள் வியாபாரிகள், அழகுக் கலைக் கூடங்களை நடத்துபவர்கள், பலனடைவார்கள், காதல் சம்பந்தமான விசயங்களில் மிகவும் எச்சரிக்கையுடன் நடந்துகொள்ளவும். கணவன் - மனைவி உறவுகளில் இதுநாள் வரை இருந்துவந்த கருத்து வேறுபாடுகள் தீர்ந்து ஒற்றுமை உண்டாகும், செய்யாத குற்றங்களுக்காக வீண் பழிச்சொல்லுக்கு ஆளாக நேரிடலாம். பொதுவாக இது ஒரு நற்பலன் தரும் வாரமாகும்.
விருச்சிகம்
உடம்பில் எலும்பு நரம்பு போன்ற உபாதைகள்
வந்துபோகலாம். இதுநாள் வரையில் இருந்துவந்துள்ள பண நெருக்கடிகள் மாறிச் சற்று முன்னேற்றம் காண்பதன் முலம் மனநிம்மதி அடைவீர்கள். வீடு வாகனங்களை வாங்குவதற்கான புதிய முயற்சிகளில் ஈடுபட்டுவருவீர்கள். விட்டுப்போன பழைய உறவுகள் மீண்டும் ) தொடரவாய்ப்பு உள்ள காலமாகும். நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்களால் எதிர்பாராத சிற்சில ஆதாயங்களை அடைவீர்கள். காதலர்கள் கவனமாக இருக்கவேண்டிய காலமாகும். அண்டை அயல்வீட்டுக்காரர்களிடம் கவனமாகப் பேசிப் பழகுதல் நல்லது. பெண்களுக்கு நல்ல செய்திவரும் பொதுவாக இது ஒரு ஆறுதல் தரும் வாரமாகும்.
காதல் விசயங்களில் நல்ல தக 'வல்கள் வந்துசேரும் லோட்டரி போன்ற விசயங்களில் எதிர்பாராத தனவரவு உண் டாகும். உடல்நிலையில் கண், காது போன்ற இடங்களில் கவனம் தேவை. குடும்பச் சொத்து சம்பந்தமாகிய விசயங்களில் பெரிய மனிதர்களிடம் இருந்து எதிர்பார்த்த உதவி கள் கிடைக்கும். தேவையற்ற விசயங்களில் (தலையிட்டு மனநிம்மதி இழக்காதிருங்கள்.
குடும்பத்தில் காரணமற்ற சச்சரவுகள்வர் |இருப்பதால் எதிலும் விட்டுக்கொடுத்துப் |போவது நல்லது. குழந்தைகளின் மன
மகிழ்ச்சிக்காக நீண்டதூர உல்லாசப்) பயணங்கள் சென்றுவருவதன் மூலம் மன மகிழ்ச்சியை அடைவீர்கள், வெளிநாடு சென்று வருவதற்கான முயற்சிகளில் பணம் ஏமாற்றம் அடையவேண்டாம்'
மிதுனம்
உடல்நிலையில் இதுநாள் வரை இருந்துவந்துள்ள மருத்துவச்செலவு
கள் சற்றுக்குறையும், உற்றார் உறவி னர்களின் திடீர்வரவுகளால் வீண் பொருட்செலவு உண்டாகும். குலதெய்வ ஆலய வழிபாடு களைச் செய்துவர எண்ணிய எண்ணங்கள் நிறைவேறும், தேவையற்ற புதிய நட்புக்களால் மனநிம்மதி இழக்க வாய்ப்ப்பு உள்ளதால் மிகுந்த கவனமுடன் இருக்கவும். நாட்பட்ட விசா சம்பந்தமான பிரச்சினைகளுக்கு நல்ல முடிவுகள் கிடைக்கும். காதல் விசயங்களில் பெண்களிடம் மிகுந்த எச்சரிக்கையுடன் நடந்து கொள்வது நல்லது. உத்தியோகத்தில் எதிர்பார் ரத்த இடங்களுக்கு இடமாற்றம் ஏற்படலாம். (இது ஒரு சுமாரான நற்பலன் தரும் வாரமாகும்.
தனுசு
அண்டை அயலார்களுடன் காரண - மற்ற சிறிய விசயங்களுக்காக வீண் | பிரச்சினைகள் உருவாக இருப்பதால் கவனமுடன் பேசிப்பழகுதல் நல்லது. நீண்ட காலமாகக் காணாமற்போன பொருட்கள் மற்றவர்களின் உதவியால் திரும்ப வீடு வந்துசேரும். உடம்பில் வாயு, வயிறு சம் பந்தமான உபாதைகள் வந்துபோகும். வீட்டை அலங்கரிப்பதிலும், வாகனங்களைப் பழுதுபார்ப்பதன் மூலமும் பொருட்செலவுகள் ஏற்படலாம். வங்கித் தொழில்புரிவோர்கள் ஆகியோர்கள் நற்பலன்களை அடைவார்கள். புதிய ஆடை ஆபரணங்களை வாங்குவதன் மூலம் பொருட்செலவுகள் உண்டாகலாம். தென்திசையில் இருந்து நல்ல செய்திகளைக் கேட்பீர்கள்.
கடகம்
கணவன் - மனைவி உறவுகளில்
இருந்துவந்த கருத்து வேறுபாடுகள் நீங்கி மனநிம்மதி அடைவீர்கள், ஒரு சில ருக்குப் புதிய வீடு வாகனங்களை வாங்க (வாய்ப்பு உள்ளது. சமுதாய முன்னேற்றப். பணிக்கான பொதுத்தொண்டுகளில் தலை யிட்டு பெயர். புகழ் அடைய வாய்ப்பு உள் ளது. நீண்டகாலமாக வரவேண்டிய பணம் மற்றும் பொருட்கள் மற்றவர்களின் உதவி யால் திரும்பக் கிடைக்கும். வெளிநாட்டில் இருந்து செய்திகள் கிடைப்பதற்கு இன்னும் சற்றுக்கால தாமதம் ஆகலாம். புதிய நண்பர்களின் சேர்க்கையால் விண். மனக்குழப்பங்கள் உண்டாகலாம். குலதெய்வ ஆலய வழிபாடு செய்துவருவதற்கான முயற்சிகளில் ஈடுபடுவீர்கள்.
மகரம்
புதிய நண்பர்களின் சேர்க்கையால் /பொருட்செலவுகளும், மனநிம்மதி |இன்மையும் ஏற்பட வாய்ப்பு உள்ளதால் கவ
னம் தேவை. பிரிந்துபோன உறவுகளுடன்) | மீண்டும் சேர்ந்துவாழ வாய்ப்புள்ள காலமா. கும். மற்றவர்களுக்காக ஜாமீன்போட்டு வீண் சிக்கலில் மாட்டிக்கொண்டு அவதிப்படாமல் எச்சரிக்கையுடன் இருப்பது நல்லதாகும். வர வேண்டிய பூர்வீகச் சொத்துக்களில் இதுநாள் வரையில் இருந்துவந்துள்ள பிரச்சினைகளில் பெரிய மனிதர்களின் தலையிடுதலால் நல்ல முடிவுகள் கிடைக்கும். விசர் போன்ற வழக்கு விசயங்களில் சாதகமான நல்ல தீர்ப்புகள் கிடைக்க வாய்ப்பு உள்ளது, பொதுவாக இது (ஒரு எச்சரிக்கை நிறைந்த வாரமாகும்.
சிங்கம்
குலதெய்வ ஆலய வழிபாடுகளைச்
செய்துவார் எண்ணிய எண்ணங் கள் நிறைவேறும் நீண்டகாலமாக இருந்து வந்துள்ள காதல் விசயங்களில் நல்ல முடிவுகள் கிடைக்கும், கணவன் - மனைவி உறவுகள் ! மாராகக் காணப்படும், அரசியல்வாதிகளால் எதிர்பார்த்த ஆதாயம் கிடைப்பதற்கு இன்னும் ற்றுப்பொருமைபடன் இருத்தல் நல்லது. உற்றார் உறவினர்களின் திடீர்வரவால் பொருட்செலவுகளும் புதிய பொறுப்புக்களும் உண்டாகலாம். நிலபுலன்கள் சம்பந்தமான பழைய வழக்குகள் மீண்டும் தொடரும். உத்தியோகம் பார்ப்பவர்கள் தங்களது மலதிகாரிகளுடன் மிகவும் பொறுமையுடன்
ணியாற்றுதல் நல்லதாகும்,
கும்பம்
வெளிநாட்டில் நண்பர்கள் மற்றும் 'உறவினர்களிடம் இருந்து நல்ல தகவல்கள் வந்துசேரும். தீராத நாட்பட்ட நோய்கள் தீர்வதற்காக வேறு மருத்துவர்களின் உதவிகளை நாடுவீர்கள். பொருளாதாரத்தில் இருந்துவந்த நெருக்கடிகள் மாறி சற்று முன்னேற்றம் காண்பீர்கள். வடக்குத் திசையில் இருந்து பெண்களால் எதிர்பாராத ஆதாயம் உண்டாகும், மற்றவர்களின் விசயங்களில் அநாவசியமாகத் தலையிட்டு சிக்கலில் மாட்டிக்கொண்டு அவதிப்படாதீர்கள் சகோ தர சகோதரிகளின் தடைப்பட்டு வந்த திருமண காரியங்கள் சம்பந்தமாகப் புதிய கடன்களை வாங்குவீர்கள். பொதுவாக இது ஒரு எச்சரிக்கையான வாரமாகும்.
கன்னி
வெகுகாலமாக வழிபடாமல்விட்டுப் (போன குலதெய்வ ஆலயங்களைத் ரிசனம் செய்வதற்கான காலமாகும். குடும் த்தில் தேவையற்ற மனக்குழப்பங்கள் வர இருப்பதால் மிகுந்தகவனமுடன் இருத்தல் கந்ததாகும். தொலைதூரப் பயணங்களை மற்கொள்வதன் மூலம் எதிர்பார்த்த காரியங்க |ல் மனநிறைவடைவீர்கள். காதல் விசயங்
ளில் மற்றவர்களில் ஆதரவுகள் கிடைக் ம், உத்தியோகத் துறையினருக்குப் பதவி | யர்வுடன் கூடிய இடமாற்றமும் மேலதிகாரி | வின் ஆதரவும் உண்டாகும். குலதெய்வ ஆலய வழிபாடு செய்துவர முயற்சிப்பீர்கள். பாதுவாக இது ஒரு மனநிம்மதி தரக்கூடிய
ராகும்.
உடல்நிலையில் இதுநாள் வரை
இருந்துவந்துள்ள மருத்துவச் செலவுகள் சற்றுக் குறையும், குலதெய்வ ஆலய வழிபாடுகளைச் செய்துவருவதற்கான முயற்சிகளில் ஈடுபடுவீர்கள். உற்றார், உற வினர்களின் திடீர்வரவுகளால் வீண் பொருட் செலவுகள் உண்டாகும், மற்றவர்களுக்கு உதவிசெய்வதில் எச்சரிக்கையுடன் இருக்க வும். தேவையற்ற புதிய நட்புக்களால் மன நிம்மதி இழக்க வாய்ப்ப்பு உள்ளதால் மிகுந்த கவனமுடன் இருக்கவும், மற்றவர்களை நம்பிப் பணம் கடன்கொடுத்து ஏமாற்றம் அடையவேண்டாம். அண்டை அயல் | வீட்டுக்காரர்களுடன் மிகவும் கவனமாகப் பேசிப் பழகுதல் நல்லதாகும். பொதுவாக இது ஒரு நற்பலன் தரும் வாரமாகும்.

Page 24
ஆஸ்திரேலியாவில் வ வயது நரம்பிய John Mal என்பவர் அண்மையில் அ
ஆறு ஒன்றில் பொழுதுபே மீன்பிடித்துக்கொண்டிருந்த
அச்சமயம் ஆற்றில் 11 ஒரு பீர் பின் இவரது தாக் தூண்டவே அதனை எடுத்
குடித்திருக்கின்றார்.
பீர் குடித்து சில மண பின்னர் இவரது வயிற்றில் ஏற்படுவதை உணர்ந்த இ மருத்துவர்களை நாடியள்
அங்கே இவருக்கு கு ஏற்பட்டு சத்திரசிகிச்சை அளவிற்கு வந்துவிட்டது
ஒன்றுக்கு மேற் பட்ட சத்திரசிகிச்சை மேற்கொ வேண்டிய கட்டாயத்திற் இவர் உட்படுத்தப்பட்டார் மேலும் இப்பிரச்சினைக்கு தீர்வு காணமுடியாது என டாக்டர்களும் கைவிரித்துள்ளார்கள்.
இதனால் பெரிதும் மன தளவில் பாதிக்கப்பட்ட இவர் தனது நிலமையை ஊடகங்களுக்கு அவசியம் தெரிவிக்கவேன்டும் எனக் கூறியுள்ளார்.
கடலில் மிதந்த பிர்.
நியூகாசல் கால்பந்தாட்டக் கழகத்தின் தீவிர ரசிகரான அண்ட்ரூ கனோவன் என்பவரின் இடது
கண்ணில் பார்வை பறி போனதால் 20 வருடங்களுக்கு முன் அவரின் கண் அகற்றப்பட்டு கண்ணாடிக் கண்ணொன்று கற்குழியில் பொருத்தப்பட்டது. தனது கண்ணாடிக் கண்ணில்
அக்கழகத்தின் இலச்சினையை பதித்துக்கொள்ள தீர்மானித்தார்.
என்னும் பதிவுசெய்யப்பட்ட இலச்சினையை கண்ணில் பொருத்துவதால் ஏதேனும் சட்டச்சிக்கல்கள் ஏற்படலாம் என்பதால் அக்கழகத்தினரிடம் முன் அனுமதிபெறுவதற்காக
பற்றாளன்ல
சுமார் ஒரு வருடகாலம் முயற்சிகளை மேற்கொண்டாராம். அனுமதி கிடைத்தபின் அந்த இலச்சினையை அவர் கண்ணில் பதித்துக்கொண்டுள்ளார்.
சாதாரண தேங்காய் குலையொன்றின் நடுவே செவ்விளநீர் ஒன்று காய்த்துள்ள அதிசயம் ஜா எல பகுதியில் நிகழ்ந்துள்ளது.
ஜா எல பகுதியில் உள்ள றோகஸ் செபஸ்ரியன் என்பவரின் வீட்டில் சாதாரண தென்னையில் காய்த்துள்ள தேங்காய்களின் மத்தியிலேயே இந்த செவ்விளநீர் காணப்படுகிறது. இதனை பெருமளவு மக்கள் அதிசயத்துடன் பார்த்துச் செல்கின்றனர்.
அகரம்

பசிக்கும் 60 dேnald. ஆஸ்திரேலிய மாக்கிற்காக கார். நிதந்துவந்த
கத்தை
துே.
ஈநேரங்களின்
3 மாற்றங்கள் இவர் பின்னர்
டல் இறக்கம்
உருவம் செய்யும்
பிரச்சினை,
கடந்தகால யுத்தம். ள்ள
எம்மத்தியில் வாழ்ந்த எத்தனையோ திறமைசாலிகளை வெளியேற்றியிருந்தது. அது நாட்டில் வாழ்கின்ற தமிழ் மக்களுக்கு பாரிய பின்னடைவுகளை ஏற்படுத்தியிருந்தது.
இந்தப் பாதிப்பினை அடுத்த தலை முறையினரும் உணரப் போகின்றார்கள் என்பதற்கு இந்தச் சிறுவனும் ஒருவன். சுவிஎம் நாட்டுக்கு இடம்பெயர்ந்த தமிழ்ப்பெற்றோருக்கு பிறந்த அஸ்வின். எனும் இச்சிறுவன் தனது திறமையினால் தான் வாழும் மாநில பனிக்கால் போட்டியணியில் இடம்பிடித்து பிரகாசித்துக் கொண்டிருக்கின்றார். இவ்வாறானவர்கள் பிரகாசிக்கும் பொழுது நாம் பெருமூச்சு விடமுடியுமே தவிர பெருமைப்பட்டுக்கொள்ள முடியாது. நிலையை எம்மிடையே அரசியல் குரோதங்கள் பெற்றுத்தந்த அறுவடை
முபானஇல்லம்
22அடி நீளமான உகிலேயே மிகப்பெரிய இஞ்சிப்பாண் வீட்டை உருவாக்கி மெரிக்க டெக்ஸாஸ் மாநிலத்திலுள்ள பிரையன் நகரைச் சேர்ந்த மக்கள் உலக தனை படைத்துள்ளனர். இந்த வீடு 35மில்லியன் கலோரி சக்திப் பெறுமானம் உடையதாகும், மேற்படி இஞ்சிப்பாண் வீட்டை அமைப்பதற்கு 4,200 இறாத்தல் மா, D00 இறாத்தல் சீனி, 1,800 இறாத்தல் வெண்ணெய், 7,200 முட்டைகள், 22,304
னிப்புகள் என்பன பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
இதனை உலகின் மிகவும் பெரிய இஞ்சிப்பாண் இல்லமாக அங்கீகரித்து ன்ெனஸ் உலக சாதனை பதிவேட்டில் பதிந்து சான்றிதழை வழங்கியுள்ளனர். இந்த வீட்டைப் பார்த்து
இரசிப்பதற்கு ஒவ்வொரு இரவும் 600 ற்கும் மேற்பட்ட மேற்பார்வையாளர்கள் வருவதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. மேற்படி
வீடானது காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டு ஒரு வாரத்துக்கும் குறைந்த காலப் பகுதியில் 150,000 அமெரிக்க
டொலரை வருமானமாக ஈட்டியுள்ளது. இந்தப் பணம் அந்நகரிலுள்ள சென் ஜோசப் சுகாதார முறைமைக்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட உள்ளது. மேற்படி வீடு 39,201.8 கனசதுர அடி அளவானதாகும்.
சிக்காக்கோவில் இடம்பெற்ற பாஸ்கெட் போல் போட்டி ஒன்றில் இடம்பெற்ற காதல் கோரிக்கையானது அனைவரையும் வெகுவாக ஈர்த்துள்ளது.
அதாவது போட்டியில் சிக்காக்கோ புல்ஸ் அணிக்காக சியர் லீடர் டான்ஸ் ஆடிய 23 வயதான
அரியானா றொசாடோ என்பவரிடம் பலர் முன்னிலையில் Zackery தனது காதலை
தெரிவித்துள்ளார். சற்றும் எதிர்பாராத அரியானா திகைப்புக்கு மத்தியில் சம்மதம் தெரிவித்துள்ளார்.
அதன்பின் Zackery
அரியானாவுக்கு மோதிரம் அணிவித்தார்.
டிசம்பர் 19 -25, 2013
உட்கட்