Page 1
Implemented by
DDANISH 4REFUGEE COUNCIL
 

Page 2


Page 3
முன்னு
ஆரோக்கியமான சமூகத்தை களாகிய நாம் ஒவ்வொருவரும் பொறு அன்பு, கருணை, விசுவாசம், பிறரை நல்ல பண்புகளை கொண்டுள்ள நாம் வேண்டியது இப்போது மிக அவசிய குடும்பங்களில், தொழில் ஸ்தானங்களி நமது தேவைகளையும் சேவைகளையு அன்பு பலவீனமடைந்து மாறாக வன்மு உறவு நிலைப் பாதிப்பு ஏற்படுகிறது. அமைப்பும் பிரச்சினைகள் காரணமr நேரடியாகவும் மறைமுகமாகவும் பாதிக்கப்படுகின்றனர். வெளிப்பாதிப்புக் சின்னாபின்னப்படுத்துவதற்கு இதுவே L தொழில் ஸ்தானங்களிலும் தொழி சேவைகள் தேவைகளை பூர்த்தி சாதாரணமாக எமது சமூகத்தில் இ தன்மையை அனைவராலும் விளங்கிக் சம்பவங்கள் இதற்கு சான்றாகும். ஆன பல தாமதங்கள் காணப்படுகிறது. சமூக காரணங்களைக்காட்டி சமூகத்தின பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அல்லது பாதிக்க கொடுத்து வழிப்படுத்த வேண்டும். கொண்டு யாழ் மாவட்டத்தில் அரச மற் உதவிகளை வழங்கி வருகின்றன. இரு விழிப்புணர்வு போதாமலேயுள்ளது. பி எங்கே செல்வது யாரை அணு தெரியாமையாலும் பயம் வெட்கம் L காரணமாகவும் பல தண்டிக்கப்படவே சார் வன்முறைகள் வெளியே தெரியவ இங்கு பாதிக்கப்பட்டவர் மேலும் மேலுL

ரை
உருவாக்க சமூக அங்கத்தவர் துப்புள்ளவர்களாக மாறவேண்டும். மதிக்கும் தன்மை இன்னும் பல அவற்றை வளர்த்துக் கொள்ள மாகும். எமது சமூகத்தில் பல ல், பொது இடங்களில்,அன்றாடம் ம் பூர்த்தி செய்கின்ற இடங்களில் றை பலம் பெற்றுள்ளது. இதனால் முக்கியமாக குடும்பம் என்கின்ற கச் சிதைவடைகிறது. இங்கே குடும்ப உறுப்பினர்கள் களின் தலையீடு குடும்பங்களை பிரதான காரணியாகும். இதுபோல ல் முரண்பாடு உருவாகிறது. செய்யமுடியாமல் போகிறது. ந்தப் பிரச்சினைகளின் சிக்கற் கொள்ளமுடியும். பல உண்மைச் ால் தீர்வை நோக்கி நகர்வதற்கு 5 அந்தஸ்து கலாச்சாரம் போன்ற 前 அடக்கப் படுகின்றனர். ப்படப்போகிறவர்களுக்கு ஆதரவு சிக்கற் தன்மையைக் கருத்திற் றும் தனியார் அமைப்புக்கள் பல ந்த போதிலும் சமூகத்தவருக்கு ரச்சினை ஒன்று ஏற்படும்போது குவது போன்ற விடயங்கள் ற்றும் கலாசார கட்டுப்பாடுகள் ண்டிய குடும்ப மற்றும் பாலியல் ாமலேயே மறைக்கப்படுகின்றன. மன உளைச்சலுக்கு ஆளாகிக்

Page 4
கொள்வாரேயன்றி அவருடைய கிடைக்காமல் போகிறது. மனிதர்க செயற்பாடுகளைச் செய்வதற்கான ஒருவருடைய சுதந்திரத்தில் த உரிமையை பறிக்குமுகமாக
மதிப்பிற்கு அபகீர்த்தி ஏற்படும் 6 செயற்பாடுகள் குற்றமென நிருபிக் நபருக்கு கடுமையான தண்டனை சட்டம் தன் கடமையை சரி அடிப்படையாகக் கொண்டு டெனி கைநூல் ஒன்றினை வெளியி குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்து அனுபவமூடாகப் பெறப்பட்டவை. உங்கள் அனைவருக்கும் பயனுை

பிரச்சினைக்கு நிலையான தீர்வு ள் ஒவ்வொருவரும் சுதந்திரமாக தமது உரிமையுடையவர்கள். காரணமின்றி லையிடுவது, அவருடைய வாழும் நடந்து கொள்வது, ஒருவருடைய கையில் நடந்து கொள்வது போன்ற கப்படும்போது பாதிப்பை ஏற்படுத்திய களை சட்டம் பெற்றுக் கொடுக்கும். வரச் செய்யும். இக்காரணங்களை ஸ் அகதிகள் பேரவை வழிகாட்டற் டத் தீர்மானித்துள்ளது. இந்நூலிற் சமபவங்களும எமது கள இவ்வழிகாட்டல் நூல் வாசிக்கும் டையதாகும் என்பது எமது நம்பிக்கை.

Page 5
01.
எனது தம்பி எனது கலியாணச் வெளிநாடு ஒன்றிற்கு உழைக்கச் பணத்தை வழங்கி ஏமாற்றப்பட்டுள் எங்கு சென்று தீர்வைப் பெறலாம்? வெளிநாட்டு வேலைவாய்ப்புப் பணி 1ம் குறுக்குத்தெரு நல்லூர். யாழ்ப்பாணம்.
வெளிநாடு செல்பவர்க்காய் ெ வாய்ப்பைப் பெற்றுக் கொடு யாழ்ப்பாணத்தில் உண்டா? ஆம். வெளிநாட்டு வேலைவாய் வழங்கப்பட்டு வேலைவாய்ப்புப் வெளிநாட்டு வேலை வாய்ப்புப் 1ம் குறுக்குத்தெரு, நல்லூர், யாழ்ப்பாணம்.
இவர்களால் வேறு 6 வழங்கப்படுகின்றன?
1 இலங்கையின் புலம்ெ
அவர்களின் குடும்பங்கள் களை செயற்படுத்தல், (பின்வரும் சில நன்மை: காப்புறுதித்திட்டங்கள் வீடமைப்புக்கடன்கள் சுயதொழிலுக்கான கடன்
உங்கள் பிள்ளைகளின்
2 வெளிநாடுகளில் தெ பெயர்ந்தோர் பற்றிய வி
வழிகாCLந் கைநூல்

செலவுகளை பொறுப்பேற்பதற்காய் செல்வதற்காக முகவர் ஒருவரிடம் ட்டான். அவனுடைய பிரச்சினைக்கு
uJabb
தாழிற்பயிற்சி வழங்கி வேலை க்கவல்ல ஏதேனும் அமைப்பு
ப்புப் பணியகத்தால் பயிற்சிகள் பெற்றுக்கொடுக்கப்படுகிறது.
பணியகம்
வி வகையான உதவிகள்
பயர்ந்த தொழிலாளர்களினதும்
ரினதும் பாதுகாப்பிற்கான திட்டங் நலன் பேணல், ஊக்குவித்தல்
5ள் உள்ளடங்கலாக)
ர்கள்
கல்விக்கான புலமைப்பரிசில்கள்
ழில்புரிவோர் மற்றும் புலம் வான தரவுகளை பேணல்,
O1

Page 6
02.
O2
3 தரமான ஒப்பந்தங் புலம்பெயர்ந்து செ பயிற்சி வழங்கல்
4 பாதுகாப்பாக
ஏற்பாடுகளைச் செய
5 தொழில் முகவ தராதரத்தினை வகு அவர்கள் தொடர்பா
சிவாஜினி 14 வயது பெண் பலாத்காரமாக பாலியல் : ஆனால் தற்போது அந்த சென்றுவிட்டான். அவளுக் எங்கு செல்வாள்? சட்ட ஆே ஆம் நிச்சயமாக அவளு ஒவ்வொரு பிரதேச செயலர் மேம்படுத்தும் அதிகாரி உ நடவடிக்கைகளை (UD6C உடனடியாக யாழ்போதன மருத்துவ மற்றும் சட்ட அவர்கள் மேற்கொள்வர்.
அவளை பாதுகாக்கவல்ல யாழ்ப்போதனா வைத்திய வன்முறைகளுக்கெதிரான வருகிறது. அங்கு சென் ஆலோசனை மற்றும் பெறமுடியும். தொ.பே.இல: 021 222 109

களை விருத்தி செய்தல் மற்றும் ல்பவர்களுக்கு பயணத்திற்கு முன்
இலங்கை திரும் புவதற்கான
தல்
ர்களுக்கு (ஏஜென்சி) உரிய த்து அனுமதிப்பத்திரம் வழங்கலும் ன தரவுகளை பேணுதலும்.
ன் 20 வயது மாணவன் ஒருவனால் உறவுக்கு உட்படுத்தப்பட்டுவிட்டாள். மாணவன் அவளை விட்டு வேறிடம் கு உடனடி மருத்துவ சேவைபெற லோசனை எதனையும் பெறமுடியுமா? டைய பிரச்சினைக்குத் தீர்வுள்ளது. பிரிவுகளிலும் சிறுவர் உரிமைகளை உள்ளார். அவரூடாக மேற்கொண்டு ர்னெடுக்கலாம். அல்லாவிட்டால் ா வைத்தியசாலைக்குச் சென்றால்
உதவிகளுக்கான ஒழுங்குகளை
குழு எது?
சாலையில் பால்பால்நிலை சார் செயற்குழு அறை எண் 32ல் இயங்கி றால் சட்டரீதியான அணுகுமுறை உள மருத்துவ சிகிற்சையைப்
வூழிகாCபூந் கைநூல்

Page 7
01.
எனது தம்பி எனது கலியாணச் வெளிநாடு ஒன்றிற்கு உழைக்கச் பணத்தை வழங்கி ஏமாற்றப்பட்டு6 எங்கு சென்று தீர்வைப் பெறலாம்? வெளிநாட்டு வேலைவாய்ப்புப் பணி 1ம் குறுக்குத்தெரு நல்லூர். யாழ்ப்பாணம்.
வெளிநாடு செல்பவர்க்காய் ( வாய்ப்பைப் பெற்றுக் கொடு யாழ்ப்பாணத்தில் உண்டா? ஆம். வெளிநாட்டு வேலைவாய வழங்கப்பட்டு வேலைவாய்ப்புப் வெளிநாட்டு வேலை வாய்ப்புப் 1ம் குறுக்குத்தெரு, நல்லூர், யாழ்ப்பாணம்.
இவர்களால் வேறு 6. வழங்கப்படுகின்றன?
1 இலங்கையின் புலம்ெ
அவர்களின் குடும்பங்கை களை செயற்படுத்தல், (பின்வரும் சில நன்மை காப்புறுதித்திட்டங்கள் வீடமைப்புக்கடன்கள் சுயதொழிலுக்கான கட6
உங்கள் பிள்ளைகளின்
2 வெளிநாடுகளில் தெ பெயர்ந்தோர் பற்றிய வி
வழிகாடேற் கைநூல்

செலவுகளை பொறுப்பேற்பதற்காய் செல்வதற்காக முகவர் ஒருவரிடம் பிட்டான். அவனுடைய பிரச்சினைக்கு
யகம்
தொழிற்பயிற்சி வழங்கி வேலை }க்கவல்ல ஏதேனும் அமைப்பு
பப்புப் பணியகத்தால் பயிற்சிகள் பெற்றுக்கொடுக்கப்படுகிறது.
பணியகம்
ாவி வகையான உதவிகள்
பயர்ந்த தொழிலாளர்களினதும்
ரினதும் பாதுகாப்பிற்கான திட்டங் நலன் பேணல், ஊக்குவித்தல்
கள் உள்ளடங்கலாக)
ன்கள்
கல்விக்கான புலமைப்பரிசில்கள்
ாழில்புரிவோர் மற்றும் புலம் ரிவான தரவுகளை பேணல்,
O1

Page 8
02.
O2
3 தரமான ஒப்பந்தா புலம்பெயர்ந்து ெ பயிற்சி வழங்கல் 4 பாதுகாப்பாக
ஏற்பாடுகளைச் செ 5 தொழில் முகலி தராதரத்தினை வ அவர்கள் தொடர்ப
சிவாஜினி 14 வயது பெ பலாத்காரமாக பாலியல்
ஆனால் தற்போது அந்த சென்றுவிட்டான். அவளுக் எங்கு செல்வாள்? சட்ட ஆ ஆம் நிச்சயமாக அவளு ஒவ்வொரு பிரதேச செயல மேம்படுத்தும் அதிகாரி
நடவடிக்கைகளை (UPé உடனடியாக யாழ்போதன மருத்துவ மற்றும் சட்ட அவர்கள் மேற்கொள்வர்.
அவளை பாதுகாக்கவல்ல யாழ்ப்போதனா வைத்திய வன்முறைகளுக்கெதிரான வருகிறது. அங்கு செ6 ஆலோசனை மற்றும் பெறமுடியும். தொ.பே.இல: 021 222 10

களை விருத்தி செய்தல் மற்றும் சல்பவர்களுக்கு பயணத்திற்கு முன்
இலங்கை திரும் புவதற்கான ப்தல் பர்களுக்கு (ஏஜென்சி) உரிய தத்து அனுமதிப்பத்திரம் வழங்கலும் ான தரவுகளை பேணுதலும்.
ண் 20 வயது மாணவன் ஒருவனால் உறவுக்கு உட்படுத்தப்பட்டுவிட்டாள். மாணவன் அவளை விட்டு வேறிடம் 5கு உடனடி மருத்துவ சேவைபெற லோசனை எதனையும் பெறமுடியுமா? டைய பிரச்சினைக்குத் தீர்வுள்ளது. ர் பிரிவுகளிலும் சிறுவர் உரிமைகளை உள்ளார். அவரூடாக மேற்கொண்டு ன்னெடுக்கலாம். அல்லாவிட்டால் ா வைத்தியசாலைக்குச் சென்றால்
உதவிகளுக்கான ஒழுங்குகளை
குழு எது?
சாலையில் பால்பால்நிலை சார் செயற்குழு அறை எண் 32ல் இயங்கி *றால் சட்டரீதியான அணுகுமுறை உள மருத்துவ சிகிற்சையைப்
DO
வழிகாEuந் கைநூல்

Page 9
O3.
இவர்களுடைய மேலதிக சே6
1 பாதிக்கப்பட்டவருக் வேவைக்குட்படுத்துவ 2 உதவி வழங்கும்
பட்டவரை அனுப்புவ கொடுத்தல். 3 உளமருத்துவ சிகிற்ன 4 பாதிப்பை ஏற்படுத்திய பிரச்சினைகளை இலகு 5 பாதிக்கப்பட்டவருக்கு செய்வதற்கான தங்கு
மிருந்து பெற்றுக்கொடு
நாங்கள் அன்றாட உழைப் நடாத்தி வருகிறோம். எப பாடசாலையில் சேர்ப்பதற்கு அபிவிருத்தி நிதிக்கென கோரப்பட்டது. அத்தொை காரணத்தினால் எமது மக முடியவில்லை. சுமபந்தப்பட கொண்டபோதும் அவர்கள் எடுக்கவில்லை. இது தொடர்பி மனித உரிமைகள் ஆணைக்கு மனித உரிமைகள் ஆணைக்கு இல.1, 3ம் குறுக்கு வீதி (OLR யாழ்ப்பாணம். தொ.பே.இல: 021 222 2021
வழிகாCடற் கைநூல்

)வகள்:
@ 9 L60T19u T5 மருத்துவ தற்கான வழிகாட்டலை வழங்குதல் , நிறுவனங்களுக்குப் பாதிக்கப்
தனுாடாக உதவிகளைப் பெற்றுக்
சயளித்தல்
நபருடன் தொடர்பினை ஏற்படுத்தி தபடுத்தல்.
தற்காலிக பாதுகாப்பை உறுதி நமிட உதவிகளை நிறுவனத்திட }த்தல்.
பின் மூலம் எமது குடும்பத்தை }து மகளை ஓர் அரசாங்கப் முயற்சித்த போது, அப்பாடசாலை கணிசமான தொகை எம்மிடம் )கயினை வழங்க முடியாத ளை பாடசாலையில் இணைக்க ட்ட அதிகாரிகளிடம் தொடர்பு எவ் நடவடிக்கையினையும் ல் வேறு எவரினை நாட முடியும்? ழுவிடம் சென்று முறையிடலாம்.
(Լք தேவாலயம் அருகாமை)
O3

Page 10
மனித உரிமைகள் ஆணைக்
சேவைகளுக்கு?
04.
04
1 அடிப்படை உf செய்தலும் விசா 2 நீதி மன்றத்தின் நடவடிக்கைகளி 3 தடுப்பு நிலையா தடுப்புக்காவலிலி கண்காணித்தல், 4 மனித உரிமை செய்தலும் ம மக்களிற்கு அறி மேற்கொள்ளல்.
கடந்த கால இடப்பெயர்வி தொலைத்துவிட்டேன். தே( சென்று பெற்றுக் கொள்வது மாவட்ட காணிப்பதிவாளர்
மாவட்டச் செயலகம்
யாழ்ப்பாணம்
வேறு இடங்களில் காணிப்ட ஆம்
தற்போது பருத்தித்துறை காணிப்பதிவாளர் காரியால
காணிப்பதிவாளர் தி6ை உதவிகளைப் பெறலாம்?
1 காணி உறுதிக6ை 2 நொத்தாரிசினால்
ஆவணப்படுத்தல்.

குழுவினால் வழங்கப்படும் மேலதிக
மைமீறல்கள் குறித்துப் புலனாய்வு ரணை மேற்கொள்ளலும் ா அனுமதியுடன் நீதிமன்ற வழக்கு ல் தலையீடு செய்தல்
களிற்கு கிரமமாக செல்வதன் மூலம் ) உள்ளவர்களின் நிலையைக்
) விடையங்களைப் பற்றி ஆய்வு னித உரிமைகள் பற்றி பொது வுட்டும் கல்வி நிகழ்ச்சிதிட்டங்களை
ன் போது எனது காணி உறுதியைத் நிதல் விண்ணப்பப் படிவத்தை எங்கே l?
திணைக்களம்
பதிவாளர் காரியாலயம் உண்டா?
யிலும் யாழ்ப்பாணத்திலும் உதவிக் யங்கள் இயங்கி வருகின்றன.
ணக்களத்தால் வேறு எவ்வகையான
ளப் பதிவு செய்தல்
சமர்ப்பிக்கப்படும் உறுதிகளை
வழிகாEடந் கைநூல்

Page 11
05.
3 இந்த உறுதிகளைப் ட
உறுதிப்படுத்தல்
4 காணி தொடர்பிலான
மேற்கொள்ளலும் (சுரு அத்தாட்சிப்படுத்திய பி
எமது ஊர் மீளக்குடியமர்விற் அண்மையில் குடியேறியுள்ள நடைபெற்றவண்ணமுள்ளன. போக்குவரத்து வசதிகள் இ போக்குவரத்துவசதிகளின் கஸ்டப்படுகிறோம். அதிக அடையவேண்டியுள்ளது. எமது ஆம் நீங்கள் இலங்கைப் ே காரியாலயத்துடன் தொடர்பிை தொடர விண்ணப்பிக்கலாம். போக்குவரத்து சேவையை வ இருக்கின்றன அதனடிப்படை கின்றன.
முகாமையாளர்
இலங்கைப் போக்குவரத்துச் சை
கோண்டாவில்.
96
இலங்கைப் போக்குவரத்து சை 200 கிருல வீதி,
நாரகன்பிட்டி,
கொழும்பு.
வழிகாடேற் கைநூல்

பரிசீலனை செய்து
வரலாற்றுப்பதிவுகளை க்கப்பிரதி) அப்பதிவுகளின் பிரதிகளை வழங்குதலும்
காய் அனுமதிக்கப்பட்டு மக்கள் னர். அபிவிருத்தி வேலைகள்
ஆனாலும் எமக்கு முன்னைய ன்னமும் ஏற்படுத்தப்படவில்லை.
மையால் நாம் மிகவும் தூரம் நடந்து தரிப்பிடத்தை பிரச்சினைக்கு தீர்வு உள்ளதா? பாக்குவரத்துச் சபையின் யாழ் ன மேற்கொண்டு சேவையினைத் குறிப்பிட்ட ஒரு இடத்துக்கு பழங்குவதற்கென வரையறைகள்
யில் சேவைகள் வழங்கப்படு
ÖDL
ல்லது
05

Page 12
06.
இவர்களால் வழங்கப்படும் 1 இலங்கை முழுவ சேவையை வழங்கு 2 பாடசாலைச் சி சேவையினை வழா 3 சிக்கனமற்ற மார்க்
செய்தல் 4 பண்டிகை, விே மாகாணத் தேர்த போக்குவரத்துச் ே 5 அஞ்சல் பொதிக
செல்லுதல்
எனது கணவர் வேறு ெ
என்று அறிந்து ஒரு கிழe
குழந்தைகளையும் விட்டு சென்றுவிட்டார். எனக்கு எனக்கு எனது கணவர் மீ என்னுடன் வாழ மறுப்பின் நாட வேண்டும்? உங்கள் பிரதேச பெண்க தொடர்பு கொள்ளலாம். மகளிர் அபிவிருத்தி உத்தி பிரதேச செயலகம் (அனை
மகளிர் அபிவிருத்தி 2 மேலதிக சேவைகள் எவை 1 பால்நிலை சார் ( சட்ட மற்றும் ே கொடுத்தல். 2 பெண் தலைமைத் கடன் வழங்கல் 3 கிராமமட்ட பெண்
திட்டம்.

வேறு சேவைகள் எவை? நும் திருப்திகரமான போக்குவரத்துச் தல்
றுவர்களுக்கான போக்குவரத்துச் பகுதல் கங்களில் வசு வண்டிகளை ஏற்பாடு
FL 606).JLJ6).jssld56i, பாராளுமன்ற ல் காலங்களில் போது விசேட Fவையினை வழங்குதல்
ளை செய்தித் தாள்களை ஏற்றிச்
பண்ணுடன் தொடர்பு வைத்துள்ளார் மையில் அவர் என்னையும் எனது 3 அந்தப் பெண்ணுடன் வவுனியா வேறு உதவிகள் எதுவும் இல்லை. ண்டும் வேண்டும் இல்லையேல் அவர் விவாகரத்து வேண்டும். நான் யாரை
ள் அபிவிருத்தி உத்தியோகத்தருடன்
யோகத்தர் த்து பிரதேச செயலகங்கள்)
உத்தியோகத்தரினால் வழங்கப்படும்
வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்டவருக்கு தவையான வசதிகளை ஏற்படுத்திக்
துவக் குடும்பங்களுக்கு சுயதொழில்
கள் குழுவிற்கான கடன் வழங்கல்
வழிகாcபூந் கைநூல்

Page 13
4 இனப்பெருக்க சுகா கெதிரான வன்முை கருத்தரங்குகளை வழங்குதல்.
அல்ல சட்ட உதவிகள் ஆணை நடவடிக்கையினை மேற்கொள் சட்ட உதவிகள் ஆணைக்குழு யாழ்ப்பாணம் நீதிமன்ற கட்டட யாழ்ப்பாணம்.
சட்ட உதவிகள் ஆணைக் வேவைகள் எவை?
1 சிவில் ஆவணங்களை 2 நுகர்வோருக்கான சட் 2 மாற்றுவலுவுடையோ
வழங்குதல் 3 முதியோர் இடம்பெய
வழங்குதல் 4 குடியகல்வோருக்கான மனித உரிமை மீறல்க 6 விழிப்புணர்வுக்கருத்த களைப் பெற்றுக் கொ6
9. தேவை நாடும் மகளிர் அ தீர்வினைப் பெறமுடியும் தேவை நாடும் மகளிர் அமைப் சோமசுந்தரம் அவனியு யாழ்ப்பாணம்
5
தேவைநாடும் மகளிர் அை வேவைகள் எவை?
1 யாழ் மாவட்டத்தில்
பெண்ணிற்கு சட்டம் ச வழங்குதல்
வழிகாCடந் கைநூல்

ாரம் குழந்தைகள் பெண்களுக் ற தொடர்பான விழிப்புணர்வுக் கிராமமட்ட அமைப்புகளுக்கு
து க்குழுவின் உதவியுடன் சட்ட s6T6) TLD.
)
b
குழுவினால் வழங்கப்படும் இதர
ப் பெறுவதற்கு உதவிசெய்தல். - உதவிகள் வழங்குதல் ருக்கான சட்ட உதவிகள்
ர்ந்தோருக்கான சட்ட உதவிகள்
சட்ட உதவிகள் வழங்குதல் ளை முறைப்பாடு செய்தல். ரங்குகளுக்கான வேண்டுகோள் ர்ளுதல்.
|ல்லது மைப்புக்கு சென்று தேவையான
மப்பினால் வழங்கப்படும் இதர
வன்முறைப்பாதிப்பிற்குள்ளாகும் ம்பந்தமான சகல உதவிகளையும்
O7

Page 14
O8
அல்
மனித உரிமைகள் இல்ல மூலம் சட்ட தீர்வைப் பெறல மனித உரிமைகள் இல்லம் செட்டியார் வீதி
யாழ்ப்பாணம்,
மனித உரிமைகள் இல்
சேவைகள் எவை?
2 இடம்பெயர்ந்துள்ள
சேவைகள் சரியா உறுதிசெய்தல் 3 சொத்துக்கள் தொட மக்கள் மீளப் பெறுவ 4 விவாகரத்து, தாபரி
சட்டசம்பந்தமான பாதிக்கப்பட்ட பெண 5 முறைப்பாடு ெ நடைமுறைப்படுத்தி மீறல்களை பதிவு ெ 6 பாதிக்கப்பட்ட
உதவியளித்தல் 7 பாதிக்கப்பட்டவர்களு ரீதியான உதவிகள் 8 பாதிக்கப்பட்டவ
கண்காணிப்பதனுாட

லது
த்திற்குச் சென்று முறையிடுவதன்
TLD.
லத்தினால் வழங்கப்படும் இதர
மக்களுக்கு கிடைக்கவேண்டிய
க கிடைக்கின்றதா என்பதனை
ர்பான உரிமைகளை இடம்பெயர்ந்த
பதற்கு உதவுதல்.
ப்பு வழக்குகளுக்கு உதவுவதோடு அனைத்து உதவிகளையும்
ாணிற்கு வழங்குதல்.
சய்வதற்கான அலுவலகத்தை அடிப்படை மனித உரிமை
சய்தல்.
பெண்களுக்கான வாழ்வாதார
ருடைய உடல் ரீதியான உள
நிறைவு பெறுவதை உறுதி செய்தல் அதிலிருந்து மீள்வதனை
ாக உதவி செய்தல்
வழிகாELந்கைநூல்

Page 15
07.
எனக்கும் எனது அயல்வி அடைப்பதில் பிரச்சினை.
வேலிக்கதியாலை நட்டுவிட்ட வருகிறார். என்னிடமோ பணவி சமாதானமாகப் பேசி தீர்ை
நாடினால் உதவியைப் பெறல
இப்பிரச்சினைக்கு நீங்கள் மத் ஒவ்வொரு பிரதேச செயலர் ட் அமைந்துள்ளது. அங்கே மத்
தொடர்பு கொள்ளலாம்.
மத்தியஸ்த சபையின் ஏனைய
1. சிவில் பிணக்குகளைச்
1. கடன் பிரச்சினை
2. நட்ட ஈட்டுத்தொன
3. அசையாத மற்
மீதான பிரச்சினை
2. சிறுகுற்றச் செயல்கள் 1. ஒருவருக்கு உடலிய
தாக்குதல் இடையூறுக 2. சட்டத்திற்கு நியா இடையூறுகளை வி 3. சட்டவிரோதமா6
விசாரித்தல்
4. ஒரு நபரை
விடயங்களை விச
வழிகாடந் கைநூல்

பீட்டுக்காரருக்குமிடையில் வேலி தனது ஒழுங்கையினுள் எனது தாகக் கூறி தினமும் சண்டைக்கு வசதியில்லை. இருவரும் ஒருமித்து புகாண விரும்புகிறேன். யாரை
TLD?
தியஸ்த சபையை நாடலாம். பிரிவுகளிலும் மத்தியஸ்த சபைகள்
தியஸ்த சபை இணைப்பாளருடன்
செயற்பாடுகள்?
5 கையாளுதல்
Ъ6ії
கையை அறவிடுதல் றும் அசையும் சொத்துக்கள் ாகளைத் தீர்த்தல்
தொடர்பான தொல்லைகள் ல்ரீதியாக தீங்கு விளைவிக்கும் ளை விசாரித்தல். யமற்றமுறையில் ஏற்படுத்தப்படும் சாரித்தல்
Õ பலவந்தப்படுத்தல் களை
அபகீர்த்தியடையச் செய்யும்
ாரணை செய்தல்.
09

Page 16
08.
10
எமது ஊரில் உள்ள ஒரு மற்றைய கடைகளுடன் ஒ
அங்கள்
காலவதியாக
வைக்கப்படவில்லை. யாரிட நுகர்வோர் பாதுகாப்பு அதிக விசாரணை அதிகாரி மாவட்ட செயலகம்
கச்சேரி
நுகர்வோர் பாதுகாப்புச் சை
1
பாவனையாளர் முறைகேடுகளிலிரு புலனாய்வுகளை பே அதிகாரசபையினால் மற்றும் கட்டளை பண்டங்களையும் ( வழங்குதல் கள மற்றும் விற்பனை சம்பந்தமாகப் புலன வியாபாரிகளின் த களை புலனாய்வு களை மேற்கொள் எதிராக சட்ட நடவட பாவனையாளர்
அதனுTடாக LT முன்வைத்தல். போட்டி எதிர்ப்பு செய்யப்படுகின்ற மு
பல்வேறு பண்டங்க நிலவுகின்ற சந்தை வழங்குவதற்கான அறிக்கையிடல்.

ந கடையில் பொருட்களின் விலை ப்பிடம் போது அதிகமாக உள்ளது.
காணப்பட்டது. விலைப்பட்டியல் ம் சென்றால் தீர்வு கிடைக்கும்?
SITU 360)
பயின் ஏனைய சேவைகள் எவை?
எதிர்நோக்குகின்ற பல்வேறு ந்து அவர்களுக்கு உதவுவதற்காக )ற்கொள்ளல் b விதிக்கப்பட்டுள்ள ஏற்பாடுகள் களுக்கு அமைந்தொழுகாவண்ணம் சேவைகளையும் உற்பத்தி செய்தல் ஞ்சியப்படுத்தல் கொண்டுசெல்லல் செய்தல் ஆகிய விடயங்கள் ாய்வு செய்தல். வறுகள் சம்பந்தமான முறைப்பாடு செய்தல், சந்தை சுற்றிவளைப்புக் ாளல், தவறு இழைத்தவர்களுக்கு டிக்கை எடுத்தல்
அமைப்புக்களை உருவாக்குதல் வனையாளரின் பிரச்சினைகளை
நடத்தைப் போக்குகள் தொடர்பாக மறைப்பாடுகளை புலனாய்வு செய்தல்.
5ள் மற்றும் சேவைகள் தொடர்பாக
நிலவரங்கள் பற்றிய தகவல்களை ஆய்வுகளை மேற்கொண்டு
வழிகாcபூந் கைநூல்

Page 17
எனது கிராமத்தின் 6. வறுமைக்கோட்டின் கீழ் வா கல்வியில் கவனம் செலுத்த கூலிவேலை, கடை வேை கூடியதாகவுள்ளது. மேலும் பராமரிப்பதும் அவர்கள் வே6 பெற்றோர் கவனமெடுப்பதாக வளமான எதிர்காலத்திற்கு வ ஆம் ஒவ்வொரு பிரதேச உரிமைகளை மேம்படுத்தும் தொடர்பு கொண்டு தக மேற்கொண்டு ஆக்கபூர்வமான
சிறுவர் மேம்பாட்டு உத்தியே உதவிகள் எவை?
1 பாடசாலை இடைவ பாடசாலையில் மீளின் 2 பாதிக்கப்பட்ட l
சுயதொழில் உதவி 6 3 பாதிக்கப்பட்ட பி சுயதொழில் செய்வத ஆதரவற்ற சிறுவருக் 5 LDTgb(BI 6lg)660)Luu d. 6 நோயால் பாதிக்கப்பட 7 புனர்வாழ்வு நிலையத் உதவியளித்தல் 8 சிறுவர் இல்லங்கள்
இணைப்பதற்கான சி 9 சிறுவர் இல்லங்க சிறுவர்களை மீளவும் 10 சிறுவர் கழகங்கள் செயற்படுத்தல், உத 11 சிறுவர்களுக்கெதிரா6 சட்டநடவடிக்கைக6ை
வழிகாடேற் கைநூல்

ஒருசில பகுதிகளில் உள்ள ழும் மக்கள் தமது பிள்ளைகளின் ாமல் அவர்களை தோட்ட வேலை, லகளுக்கு அனுப்புவதை கானக் வீடுகளில் இளைய சகோதரர்களை லையாகவுள்ளது. பலமுறை கூறியும் தெரியவில்லை. இச்சிறுவர்களின் ழியுண்டா?
செயலர் பிரிவுகளிலும் சிறுவர் ) அதிகாரி உள்ளார். அவருடன் வலை வழங்கினால் அவர்கள் எ நடவடிக்கைகளை எடுப்பர்.
ாகத்தரினால் வழங்கப்படும் ஏனைய
பிலகிய மாணவர்களை மீண்டும் ணைத்தல்
Iள்ளைகளினது பெற்றோருக்கு வழங்கல்.
Iள்ளைகளினது பெற்றோருக்கு ற்கான பயிற்சி வழங்கல். கு உதவி அளித்தல் றுவருக்கு உதவியளித்தல் ட்ட சிறுவருக்கு உதவியளித்தல் த்தால் விடுவிக்கப்பட்ட சிறுவருக்கு
ரில் சிறுவர்களை தேவைகருதி பாரிசு அனுமதி வழங்கல் 5ளிலுள்ள பெற்றோரையுடைய
பெற்றோருடன் மீளிணைத்தல்
அமைத்தல், பதிவு செய்தல், வியளித்தல்.  ைவன்முறைகளுக்கு எதிரான ள மேற்கொள்ளல்
11

Page 18
10.
12
எனது கணவர் தினமும் கொடுமைப்படுத்துகிறார். கஸ்டப்படுகிறோம். என பழக்கத்திலிருந்து மீட்டு ம6 உதவி கிடைக்கும்?
நீங்கள் உங்கள் பிரே உளவளத்துணையாளரை
பெறலாம்.
உளவளத்துணையாளரால்
1 உளவளத்துணை ச
2 உளவளத்துணை கண்டறிந்து தொடர்புடையவர்க
3 வீட்டுத்தரிசிப்புக்கை
அல்லது
நேரடியாக தெல்லிப்பலை சென்றால் இவர்களுக்கு ம சிகிற்சையுண்டு.
சாந்திகம் உளவளத்துணை திருப்தியான சேவையைப் சாந்திகம் கச்சேரி நல்லூர் வீதி
யாழ்ப்பாணம்

குடித்துவிட்டு வந்து எம்மைக் நானும் மகளும் தினமும் இரவில் கணவரை இக்குடிபோதைப் விதனாக்க வேண்டும். எனக்கு எங்கே
தச செயலகத்தில் பணிபுரிகின்ற சந்தித்து வேண்டிய உதவியைப்
வழங்கப்படுகின்ற இதர சேவைகள்? ார்ந்த பயிற்சிகளை வழங்குதல்
உதவி தேவையானவர்களை பிரச்சினைகளை அறிவதனுடாக 5ளுக்கு சிபாரிசு செய்தல்.
)ள மேற்கொண்டு கண்காணித்தல்.
ா அரச வைத்திய சாலைக்குச்
துவிலிருந்து நிரந்தர விடுதலைக்கான
அல்லது
எ நிலையத்தை அணுகி
பெறலாம்.
வழிகாCபூந் கைநூல்

Page 19
சாந்திகம் நிறுவனத்தால் வழங்கப்படுக
11.
1 உளவளத்துணைப்பயி 2 கிராமியத் தொண்ட
கிராமத்தவருக்கு உத 3 இலவச மருத்துவ சிகி 4 பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்
5 விழிப்புணர்வு கருத்தர
எனக்கு வயது 67 ஆகிறது அனாதரவாய் விட்டுவிட்டார்க தினமும் அல்லற்படுகிறேன். ஏதாவதொன்றில் சேர விரும் எனக்குக் கிடைப்பதில்லை. நா உங்களுக்கு உதவ பிரதேச உத்தியோகத்தர் உள்ளார்.
தீர்வைப் பெறமுடியும்.
சமுக சேவைகள் உத்தியே
எவை?
1 கிராமமட்ட நிறுவனங்க ஒழுங்குபடுத்தி நடாத்து 2 5l J TLD LD L நிறு ஆலோசனைகளை வழ
3 அங்கத்தவருடைய
செய்வதற்கான பயிற்சி 4 கிராமமட்ட நிறுவனங் உதவிகளை வழங்குத 5 முதியோருக்கான மாத -് கொடுப்பதற்கான நடவ
வழிகாடந் கைநூல்

கின்ற இதர சேவைகள்? ற்சிகள் வழங்குதல்
டர்களுக்கு பயிற்சி அளித்து
வுதல்
ற்சை முகாம்களை நடாத்துதல் $கு வாழ்வாதார உதவியளித்தல்
ங்குகளை நடாத்துதல்
து. எனது பிள்ளைகள் என்னை ள். சாப்பிடக்கூட வழியில்லாமல் அரச முதியோர் இல்லங்கள் புகிறேன். பிச்சைச் சம்பளம் கூட ான் எங்கே சென்று கதைக்கலாம்?
செயலகத்தில் சமூக சேவைகள் அவருடன் தொடர்பு கொண்டு
பாகத்தரின் ஏனைய சேவைகள்
5ளுக்கான கூட்டங்களை கிரமமாக
நுதல்
வனங்களுக்கு வேணி டிய
pங்குதல்
அறிவுத் திறனை விருத்தி
களை வழங்குதல்
வ்களைப் பதிவு செய்வதற்கான
நாந்த உதவிப்பணத்தை பெற்றுக்
டிக்கையினை மேற்கொள்ளல்.
13

Page 20
6 அடையாளம் க
வாழ்வாதார உதவி 7
மாற்று வலுவு ை
வழங்குதல் 8 ஓய்வூதியம் கிடை
சங்கமொன்றினை 6 9 முதியோர் அடையா 10 ஆதரவற்ற முதியே
அனுப்பவேண்டிய சி 11 அனர்த்த காலங்கள்
சேவையாற்றுதல்
எனது வீட்டிற்கு அருகாமை குடில்களை உருவாக்கி தெ மேற்கொண்டு வருகிறார். இ எனக்கும் எனது குடும்பத்து ஆபத்துள்ளதை உணர்கிரே சுற்றுச்சூழல் அதிகார சபை தருவர். சுற்றுச் சூழல் அதிகார சபை யாழ் நீதிமன்றக் கட்டடம் மு பிரதான வீதி யாழ்ப்பாணம்.
சுற்றுச்சூழல் அதிகார . உதவிகள் எவை?
1 சுற்றாடல் அழிவுகள்
முறைப்பாடுகளை 6 மேற்கொள்ளலும்.
14

ாணப்பட்ட
தேவைந்நாடிகளுக்கு
டயோருக்கு
முச்சக்கர
வண்டி
க்கப்பெறாதவர்களின் நலனுக்கான ஸ்தாபித்தல் இயக்குதல் -ள அட்டை வழங்குதல் பாரை முதியோர் இல்லங்களுக்கு
பாரிசினை மேற்கொள்ளல் ளின் போது ஒருங்கிணைந்து
pயில் கந்தன் என்பவர் 5புகையிலைக் தாடர்ச்சியான புகையிலை பதனிடலை இதிலிருந்து வெளிவரும் புகையினால் தினருக்கும் சுவாச நோய்கள் வரும் றன். இதற்கு யாது செய்யலாம்? பயினர் இதற்கான தீர்வைப் பெற்றுத்
ன்னால்
சபையினால் வழங்கப்படும் வேறு
களுக்கு எதிரான பொதுமக்களின் ரற்றுக்கொள்ளலும் சட்ட நடவடிக்கை
- வழிகாட்டம் கைநூல்

Page 21
13.
2 வளியையும் நீரையு கைத்தொழில் மாசு தொடர்பான செயற்பா
3 இயற்கை வளங்
நிலைபேறான பu
உபாயமுறைகளை வ 4 சுற்றாடல் கல்வி ச மேம்படுத்தலும் விழிட் 5 வழக்குத்தொடர்தல்
முறைப்பாடுகள் தொ
தேசிய சுற்றாடல் சட்ட
நான் சுபா கடந்த 10 வ முருகன் வர்த்தக நிலைய மாதாந்தம் எனது சம்பளத்தி நிதியத்திற்கு செலுத்துவதற் கூறியிருந்தார். அண்மையில் தற்போது எனது ஊழியர் விண்ணப்பித்த போது அதி எனது சம்பளத்தில் கழிக்க நிதியத்திற்கு அனுப்பப்படவி தீர்வு தர யாரும் உள்ளனரா? ஆம் நிச்சயமாக
மாவட்ட தொழில முறையிடுவதனுாடாக தீர்வுக்க மாவட்ட தொழில் அலுவலகம் வீரசிங்கம் மண்டபம்
யாழ்ப்பாணம் தொ.பே.இல: 021 222 2375
வழிகாடேற் கைநூல்

ம் மாசுபடுத்தல் மண்அரிப்பையும்
படுத்தலையும் கட்டுப்படுத்தலுடன் டுகளை மேற்கொள்ளல்
களின் பேணுகை முகாமை
பண்பாட்டுக்காக தொடர்புபட்ட பகுத்தமைத்துச் செயற்படுத்துதல். Fம்பந்தமான நிகழ்ச்சிதிட்டங்களை
புணர்வை ஏற்படுத்தலும் அல்லது வேறு செயல்கள் மூலம் டர்பில் செயலாற்றுவதன் பயனாக
டத்தை வலுப்படுத்தல்.
ருடங்களாக யாழ்ப்பாணத்திலுள்ள த்தில் கடமையாற்றி வருகிறேன். ல் ரூபா ஆயிரம் ஊழியர் சேமலாப காக கழிக்கப்படுவதாக முதலாளி
எனக்குத் திருமணமாகிவிட்டது.
சேமலாப நிதியினை மீளப்பெற ர்ச்சித்தகவலையே பெறமுடிந்தது. ப்பட்ட பணம் ஊழியர் சேமலாப ல்லை. இந்த நிலையில் எனக்கு
அலுவலகத் திற்கு சென்று 5ான வழிகாட்டலைப் பெறலாம்.
)
15

Page 22
வேறு என்ன உதவிகள் வழங்கப்படுகின்றன?
1 தனியார் துறை ஊ
பங்களிப்பினை 6 வழங்குவதை உறுதி
2 தனியார் துறை ஊழி
3 தொழிற்பிணக்கு ச
உரிய நிவாரணங்கை
4 தொழிற்சட்ட ஆலோ
5 தொழிற்சங்கம் பதித
6 சம்பள சபைகளின்
சம்பளம் மற்றும்
நடைமுறைப்படுத்துத
7 தொழில் வழிகாட்டல்
8 தொழிற்கல்வி வழங்
9 சிறுவர் உழைப்
நடவடிக்கைகளை ே

தொழில் திணைக்களத்தால்
Nயர்களின் ஊழியர் சேமலாப நிதி ஒவ்வொரு தொழில் தருநரும் ப்படுத்துதல்
யர்களின் நலன்களைப் பேணுதல்
ம்பந்தமான முறைப்பாடுகளுக்காக
)ளப் பெற்றுக் கொடுத்தல்
சனைகளை வழங்குதல்
ல் தொடர்பான சேவைகள்
கீழ் வருகின்ற தொழிலாளர்களின் ஏனைய நியதி நிபந்தனைகளை
நல்
) ஆலோசனைகளை வழங்குதல்
60) இல்லாதொழிப்பதற்கான
மற்கொள்ளல்
வழிகாடேற் கைநூல்

Page 23
14.
நான் உதயா சித்தானை இருக்கிறேன். எமது கிராமம் ( அழகான ஒரு கிராமமாகும். அபிவிருத்திச் செயற்பாடுகள் மாதர்சங்க அங்கத்துவத்தி உதவிகள் கருத்தில் கொள் தேவை என கூறப்படுகிற அபிவிருத்திச்சங்கமொன்றை
எவ்வாறு மேற்கொள்ளலாம்?
உங்கள் aŠJTLD சேவச ஏற்படுத்துங்கள் பின் கிராம ஆலோசனையைப் பெற்று
பிரதேச செயலர் lifo
உத்தியோகத்தர் உள்ளார்.
கிராம அபிவிருத்தி உத்திே எவை?
1 கிராமத்தில் மக்களி படுகின்ற கிராமமட்ட பதிவு செய்தல் 2 மாதர்குழுக்களுக்கான வடிவமைப்பு பயிற்சிக 3 கிராமமட்ட அமைப் நடைமுறைப்படுத்துதt 4 கிராம அபிவிருத்திக்க
நடாத்துதல்.
வழிகாடேற் கைநூல்

கிராம மாதர் சங்கத்தலைவியாக 6 சிறு குறிச்சிகளை உள்ளடக்கிய இங்கு சாதிப்பிரச்சினை காரணமாக ர் மந்த கதியாகவே உள்ளன. ன் முக்கியத்துவம் அதனுாடான ாப்பட்டு அனைவரது அங்கத்துவம் து. பொதுவான மாதர் கிராம
உருவாக்க நாம் விரும்புகிறோம்.
5(5L65T முதலில் தொடர்பை அபிவிருத்தி உத்தியோகத்தரின் தீர்வைப் பெறலாம். ஒவ்வொரு களிலும் கிராம அபிவிருத்தி
யோகத்தரின் ஏனைய சேவைகள்
ன் பிரசன்னத்துடன் உருவாக்கப்
அமைப்புகளை உருவாக்குதல்
தையல் மற்றும் அழகுக்கலை ள் வழங்குதல் புகளுடாக கடன் திட்டங்களை
Ꮰ.
ான ஒப்பந்தங்களை பொறுப்பேற்று
17

Page 24
18

வழிகாCபூந் கைநூல்

Page 25
வழிகாCடந்கைநூல்

19

Page 26
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSLSSSSSSLLLLSSSLLLSLSSSLSSL LLLLLLLLLSLLLLLSLLLLLLLLSLLLLL LSLSLSSLLLLLL L LLLLL LL L LLLLL LLLLLLSLSSLSLSSLSLSSLSCLCSLLLCCC
SSSSSSSSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSLLLLLLLSLLLLCLLLLLCLLLLLLL0LLLLLLLLLLLLLLL LLLCLLCCLL LLLCCLL LLLCLLLLCCCCCLCCSLCCCCLLLLLCCCCCLL
LSSSSSSSSSSSSSSLLLLLSLLLLLSLLLLLLLLLLLLLSL LLLLLLLLLLLLLLLLLLCLLLLLCLLLLCLCCC LLLLLCCCCL LCCCLLLCLL LCCCCCLLCCCCCLCCCL
SSLSSSLSLLLLLSLSSLSLSSLSLSSLLLSLLLLLLSLLLSLLLLLSLLLLSLL LLLL LLLLLLLLSLLLLLLLLLLLCLLLLLCLLLLLLLLLLLLLLSSSLLLSLLLLLLLCLLLCLLLLCLCLCL LLLLLSLLLLLL
SSSSLLLSSLSSLLLLLSSLLLLSSSLLSLLLLLLLL LLLLLLLLLLSLLLLLSLLLLLLLL LLL LLLL LLLLLL LL LLLLLLLLLL LLLLLLLLLL LLLLLLLL
SLLLLLLLLLLLLLL LLLLLLLLLLL LLLLL LLLLLLLCCCLLLLLCCLCCCCLCLCCLLLLLCCLCLCLLLCCCLLLLCLCLLLCLCLLLLC
SSSLSLSLLLL LLSLLLL LLLLLLLLLLLLLLLLLL LLLLL LLLLLLLLLL0LLLLLLLLCCLCLLLLL LLLLCLLLLLLLLL LLLLLLLLCCLCCCL
SSLSLLLSLLLLLLSLLSLLSLLSLLLLLLLSLSLLLL LLLLL LLLSLLLLLLLLLLSLLLLLLLLL LLLLCLLLLLLLLCLSLLLLLLLLLL LLLLLL LL LLL LLLLLL LLLLLL
SLSLLLLLLLLLSLLLSLLLL LLLL LLLLLLLLSLLLSLSLLLLLLLLLLLLLLLLLL LLLLLLLLLSLLLLLSLLLLLLLLLLLLLLL LLLLLLLLLLLLLL
SSLLLLLLLLLLLLL LLLLLL LL LLLLLLLLSLLLL LLLLLLCLLLLCLCCCLLLLCLCCCCLLLLLCCCCCLLLLLCLLLLCCCCLLLLCLCCCLCLLLLCLCCCL
SSSSSSSSSSLSSLSSLLLL LLSLLLLLSLLLSLSLSLL LLLLLLLL LLLLLLLL LLLLLLLLSLLLLLLSLLLSLLLLLSLLLLLSLLLLLLLLSLLLSLLSLLSLLSLLSLLSLSLLSLLLLLLLLLLLS
SLLLLSLSLSLLLLLLLCL LL LLLLLLLCCLLLCCCLLLLCLCLLCLCLCCLCLLLLCCCCLLCCCLLCCCCSCLLLLCCCCCCCLLLLCLCCLLLLLCCLLLLLL

வழிகாடேற் கைநூல்

Page 27
குறிப்பு:-
வழிகாCடந் கைநூல்

21

Page 28
றிப்பு:-
SLSLLLSLLSLLLLLLSLL LLSLLLLLSSL0LLLLSLLLLL LSLLLSL LSLSSSLSLLSLLSLLLLLLLLL LLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLSLLSLLSLLLLLSLLLSLLLLLSLLLLLSLLLLLSLLLLLLLLLLS LSLLLLLLSL LSLLSL LLSLLSLLSLLLLLSLL LSLLLLLLSLLLLLLLL LLLSLLLL
LSLLLSLSLLLLLSLLLLLSLLLLLSLLLSLLLLLSLLLSLLLLLSLLLLSLLSSLSLLSSLLSSLLSLLLLLSLLLLLSSL0SLLSLLLLLLSLLLLLLSLLLLLSLLLLLSLSLLLLLSLLL LSLSLS LSLLLLL LSLLLLLLSLLSLLLLLLLL LSL LLLLLLLLLL LSLLLLLLLLLSLLLSLL
- a
SLL0LSLLSLLSLLLLLLLLLSLLLLLSLLLLLLLLSLSLLLLLSLLLSLLLLLL0LLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLSLLLLLLLLLSLLLSLLLLLLLLL
CCCCCCCCCCC CLCCCCLC CLCC CCCCCCCCCC CLCC LCCCCCLCLCCCCCCLCLC CLCLCLSLLLLCLLLLCLSLLSLLSCLSSLLLLLSLLLSLLLS LLSLLSLLLLLLLLSLLLLLLLLSLLLLLL
SLCCCCL LCLCCCCLLCLLLCLL LLLCLLCLCCCLCLCCCLLCCLLLCLLLLLLL0SLLSSLLLLSLLSSL LSLLSLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLS
LCCCCLSLCLCLCLLCCCCCLCCC CCCC CCCCCCLLCLSCCCCLLLLLSCLLLLSCLLLLCLLLCCCSLCLLLLLCLLLSLLLLCLLLSSLSLLSLSLLSLLLLLSLLLSLLSLLSLLLLLLLLSLLSLLS
CCCCLLCLCLCCCLCLCLLLLLCLLLLLCCLLCLLLCCLCLLLLCLCLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLL
LLL0LCLCLLLLLCLLLLCLCLLLSLLLLSLLSLCLLCLLLCL0LLCS LCLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLSLLLLLSLLLLLLLLLLLLLLSLLL0LLLLLLSL LLLLLLLLSLLLLLSLLLLLLLLLL LSLLLLLLLS
CCCCLLLLLCCLLLCLLCLLSLSL LSLCCLCLSLLLLLLSLSLCCCLLLLSSSLLLSLLLLLSLLLLLSLLLCLLLLLSLLLCLLSLCC
LCCLCCCLCLCLCCCCCLLCLCCCCCCLCCCCLLLLLLLS
LLLCLLLLLCLLLLLCLLLLLSLSLLLLLSLLCCLLLLLLLSLLLLLSLLLSLLSLLSS LSLLSLLLLLLLS
a
LL00LLLLLLLLLLLLLLL0CLLLLLCLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL LLLLLLLLLLLLLL0LLLLLLL0LLLLLLS
SLCLLLLCCCCLL LLLLCLLLLCCCLCCCLLLCLSLLLLLLSLLLLLSLLLLLSLLLLLSLLLLLLSLLLSLLLSLSLLLLLSLLLLLSLLLSLLSLLSL LSSLLLSLLLLLSLLLLLS00LLLLSLLSLLSLLSLLLLLLLS
LSLLLLLL0LSLCLLLLLCLLLLCCCCCLCCLCLCLSLCCCCCLLLLLLLSLLLLLSLLLLLLSLLLLLSLLLLLSLLLSLLSLLLLLLLLLSLLLLLLLLSLLLSLLSLLSLLLLLSLLLLLSLLLSLLSLLLLLLLLLLSLLLLLLLLSLLLSLLSLLLLS
LCC CCCCLLCLLC CLLLLC LCLCCCCLLLLLCCLCLCCCCCCCLL
LCCCLLLLLCCLCLCCC LCLCCCCCCCCCCLLCCC CCCLCCCCLLLLCLCLCCCCCCCCLCLC CCLLCLCLCCCLCCCLCCCCLCLLCCCLCCCCCCCCCCCCCC
SSLSLSL S LS0LLSLLLLLLLLLLSLLLLLSLLLLLSLLLLLSLLLLLSLSLLLSLSLLLLLSLLLLLSLLLSLLLLLSLLLLLSLLLLLLLL LLSLLLLLSLLLLLLLL LLLLLLLLLLLSLLLLLSLLLLLLLSLLLLLSLLLLLSLLLLL LSLLLLLLSLLLLLSLLLLS
LL SC L L 0S LSL CCCCCCCCLLCLLLLLCCCCLCLCCCLLLLLLLLCLLCLLLLLCLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLL0LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLCLCLLLLLLL0LLLLLLLLLLLLLLCLLLLLS
SLLSLLLLLLLCLLLL LLLLLLLLSLLLLCCLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLCLSLLLLLLLL 0LLCLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLS
LSLSLLLLLLSLLLSLLCLLSSSLS LSLSLLC CLSLLSLLLS LSLCLLLSLLLLLLLLLLLLLSLLLLLSLLLLLLLLLLL LSLLSLLLLLLLLLL LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLSL0LSLLLLLLSL
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

SL SLLLLSL SS SL SL S LS S SL LSL SLLSL S SLSL SLLLSLSSLS SSS SS SSLSLSS SLSS SLSSS SS SS SS SS SSLSLSL LSLSLL SL S LSL SSSS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SSSSS SSS SSS LSS SS SS
SSLSLLLSLSLLLSLSLSLLSLLSLLSLLLL LLS SSLLLLLLSLLLLLSL LLLLLLL LLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLSLLLLLSLLLSLLLLLSLLLLSLSSSSLSSLSLSSLSLSSLSSLSSLSSSLSLSSSLSLSSLSLSSLSLSSLLSLSSLSLSSLSLSSLSLSLLSL
LLLLLLLL LLLLLL LLLL L L L L LL LLL LLL LLLL LL LLL LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL LLLLLLLLLLLSLLLLLSSLSLSLLLLLSLLLLLSLLLLSLLSLLSLLLLLLLS
LSCLCCLLLCCCCLSLLLLLL SLCLLSLLSSLLSCLSS SLLSS SLSLLLSLSLSSLSLSSLSLSSLSLSLLLSLLLCLLSCLSLCLCLLLCLCLCLLCLCLCLLLSSSLLLSLSSLSSLLSLSLLSLLSLSLLSS SLSLSSL SSSSSSS SSSSLS SSLLSS LSLLS
SLLLCCSLLLLLLLL LLLLLLLLSLLLLLLLL LLLLLLLLSLLLLLLLL LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLSLL LLLLLLLLSSLSLSLSLSSLLSSLSSLSSLLSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLLLLLLSL
SLLLLLSLLLLLLLLLL SLLLSLSLSLSLLLLLSL LLL LLL LLSLLLLLSLLLSLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLSLLLLLSLLLL LLLLLSSLLLLSLSLLLSLSLSSLLLLSLLSLSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSLSLSS
SLLLLLLLSLLLLLLLLLLL LLLLLL LLLLL LLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLL LLLLLLLLLLLSLLLLLLLSLSLLLSLSLSLLSLLSLLSLLLSLSLSSLLSLSSLLSLSLLSLSS
LSLLLLL CCLLLSLLLSLCCCLLLL LSL LLLLLL CCLSLLLCCSLLLLSSSLSLSSLSLSSLSLSSLSS LSSLSSLLSSLLSSLLSSLSLLSLLSLLLSLLSLL LSLL LCCL LLLLLSLLLLLSLLLLLSLLLSLLLSLSL LSSLLSLSLSLLSLLSLS LSSLLSLSL LSLSSLS SSSSS SLSL SLLS SS
SLLLLLLLLLL000LLLLLL0LLLLLLLLLLSLALL0LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL0LLLLLL0L0L0LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
LLLLLLLLLLSLLSLLSLLSLLSLSLLSLSLLSLLSLLSLLSLLSLSLLSLLSLSLLSSLSLSSLSLSSLSLLSSLLSSLLSSLSLLLSL LSLLSLSLLSLLLLLSLLLSLLSLLLLLSLLLLLSLLLLLSLLLLL LSLLLLLSLLLSLLSLLSLLSLLLSLLSLLSSLLSSLLSSLLSSLLSLLSLSLLSLS LSLSLSLSLSLSLSL LSLSLSLSLSL LSSL LSLLSL
SLLLLLSLL LLSL LLSLLLLSLLSSLLS LSSLLSSLLSSLLSSLLSSLLSSLSSLSS SLSS SLSSLSS SS SSLSSS SS SSLSLSLLLS S S LSL LSSLLS SLSSL SL LSL LSLLLLLLSLLLLSLSSSLLLSLLLL LLL LLSLL LSLLSLSL LSL SLLSSSSSSLSSSSSSLSSSSSSSLS SSLSLSS SS SS SS
LLLLLLLLL LLLLLL LSLLSLLLLLSL LL LLLLLLLLLLSLSSLLSLS S SLSLS SLSLSLSLSSSLSLLLLS LSSSS SLSS SLSLLSLLSLSLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL LLLLLLLLLSLSSLLSLSLLSLSSLSLSSLSLSSLSLSSLSLS SS
LLLLLL LLLLLLL LL LLLLLLLLLLLL LLLL LL LLLLLLCLLLLLLLLL CLLLLLLLLLLLLL LLLLLLL LLLLLLLLLLL LLLLLLLLSLLLLLLLL LL LLLLLS
வழிகாCடந் கைநூல்

Page 29


Page 30
anka.
Տրի
影
s, Jafna
R ∞
○ 2 / 2
○
EoaSCO Nau