Page 1
பொறியியல் விஞ்
சந்தை நகர்
யாழ்ப்பால்
தேசிய நீர் வழங்கல் ஐக்கிய அமெரிக்க சர்வதேச
ஆரம்ப பயிற்சிக்
628:)
சந்தை

ஞான நிறுவனங்கள்
நீர் விநியோகம் ணத் திட்டம்
யாசகர் பாஸ்
வடிகால் சபையினூடாக விருத்தி நிறுவனத்தின் உதவி
கான நிகழ்ச்சிகள்
982

Page 2


Page 3
அறிமுகப் பயிற்சி கெட்ச்சி
யாழ்ப்பான நகர மஃ பீன் 10, 1982 (தமிழ் வெ
9. 30-10. 00: பதிவு செய்தல் 10. 00-10:19: நிகழ்ச்சியைத் தொடக். 10.10-10. 30: வரவேற்பும் குறிப்புக..
10.30-10. 45: தேனீர் இட வே 2ா
10. 45-11. 15: பிரதேச நோக்கில் நிம்
திரு. எம் , ப'சலிப்கம்,
11. 15-11. 45 : நீர் வழங்கல் வடிகால்
நிகழ்ச்சி தாரவாளரா (தேநீ:வ:வ'.ச., பிர
11, 45-12.. 00: நிகழ்ச்சித் திட்ட வெற்ற
12, 00-1. 00: மதிய போசனம் (நகர
1, 00-1.15; நீர் வழங்கலில் நீர் வள
( நீர்வளச் சபை பிரதிந
1,15-2. 00: பொ! மக்க க்ஷம் தங்
பற்றி பயிற்சியாளர் எவ் சாள்ப் வி, யராஜா, ட யாழ்ப்பா..! பிராந்திய
2. 00- 2. 30. : நீர் வழங்கல் சுகாதார
சம்பந்தமான 121 நார ங்

நிரல்
டபம்
CL - S5 1 (20 |
.
மாழியில்)
1 1 1 1 371
371
கி வைத்தல் சி. எல். சென் .
ம்: திரு ராசு விஸ்வநாதன் .
ஆக ,
CLASS
யாழ் நகர முதல்வர்
- ச ம் ெத
கர்ச்சித் திட்டமும் தொழிலாளர்
புங் கேற்பும்
மேலதிக அரசாங்க அரிபர் !கா -'
சபை
Tக பங்கேற்றல்
நிதி)
அக்.,) தொழிலார் பங் கேற் பின்
சு.சரியத்துவம்
- மன்டபத்தில் பரிமாறப்படும் )
சச் சபையின் நிகழ்ச்சித் திட்டங்கள் .
தி)
கடக்கும் நிகழ்ச்சித் திட்ட சுகாதாரம்
வாறு உதவுர்
ாக்டர் பொ. சுகாதாரம் பரவு நோயிலாளர்
நிகழ்ச்சி நிரல் , முன் னேற்றங்கள் கள் , சீ.எல் , சென் மற்றும் பிராந்திய
ம . ப். பா.

Page 4
2, 30- 2, 45: தேனீர் ைெடவே 2.45-3. 15:
- அறிமுகப் பயிற்சி பிராந்திய சுகா
3.15-3,35: பொது தழல் சு
எவ் வ ாறு உ வ ல
பிராந்திய சுகா
3, 35-3.45: பயிற்சி பற்றிய
3. 45-4.30:
குழுமு றை கலந்து (பொது சுகாத மலம்கற்றும் ;ெ அரங்குகளுக்கு ! சுகாதார பயிற்
4. 30:
முடிவு
* - * * * * * * * *

உள
கையேட்டின் பிரதான அம்சங்கள் தார பயிற்றுனர்
காதாரக் கல்விக்கு பயிற்சியாளர் ாம் . தார பயிற்றுனர் .
சுருக்கவு ரெ. சி. எல். சென் ..
'ரையாட்டும் அறிக்கைகளும் கார. மருத்துவ மாக்கள், மேசன்கள் , 5ாழிலாளர்களுக்கான திட்டமிடல் , அறிவு புகட்ட உதவும் வகையில் ) 5 றுனர்- அமைப்பாளரும், கலந்துரை
ய ாடல் த லவ ரும் .
******

Page 5
நிகழ்ச்சித் திட்டத்தின் பயிற்சி
- யாழ்ப்பான நிகழ்ச்சித் நீர் விநியோகத்திற் கான (வ் அறிமுக தொடர்ச்சியான நிகழ்ச்சித் திட்டப் ! இந் நிகழ்ச்சித் திட்டத்திற்கான ஒப்ப வ னங்க ளை ஆலோசகர்களாக ஏறி பா விநியோகமும் சுகாதாரமும் , சம்பந்த நெறிக ளை அமைத்து யாழ்ப்பாண குடா ப்பாக இரு சந்தை நகர்களான பருத்தி பகுதிகளிலிருந்து பின்வரும் என்னிக்கை யில் பயிற்சி நெறிக ளை நடத்துவதற்கு உதவ
அ.
பாதுகாப்பான குடிநீருடன் 69 பொது சுகாதார | உதவியாளர்க 2ாயும் ; தெ தொழில்நுட்ப வியலாளர்க பயிற் 44 ;நல்.
பாதுகாப்பான குடிநீருட? தொடர்புடைய, 45 பொ பயிற் று தல்.
பாதுகாப்பான குடிநீர் வ வ சதிக ளை ஏற் படுத்துதலி? விய லைப் பயன்படுத்துவது பருத்தித்துறை , சாவ கச்டு தொழிலாளரைப் பயிற்று த
பாதுகாப்பான குடி நீரை வ சதிக ளை ஏற்படுத்துவதற்

க்கான நிகழ்ச்சி நிரல்கள் :
திட்டமான சந்தை நகர் ] பயிற்சி நிகழ்ச்சி நிரலே , பயிற் சி நிரல்களுள் முதலாவதாகும். தேம் பொறியியல் விமான நிறு - மத்தி பொது உடல் நலம் , நீர் கமான குறுகிய கால பயிற்சி
நாட்டிலும் தீவுப் பகுதிகளிலும் குறிஇத்துறை ,, சாவகச்சேரி ஆகிய அம் வகையிலும் அடங்குபவர்கருக்கு சி செய்கின்றது.
தம் சுகாதாரத்துடம் தொடர்புடைய பரிசோதகர்க ளேயும் , பொறியியல் 5ாழில் ட்ப உதவியாளர்க ளையும் , 5 ளையும் பகுப்பாய்வாளர்க ளையும்
ம் சுகாதார செயற்பாடுகடேம் சுகாதார மருத்துவ மார்க்க ளை
சதிக ளை அமைத்தலிலும் மலமகற்றும் ம் பொருத்தமான தொழில்நுட்ப பற்றி இரண்டு சந்தை நகர்களான சரி பகுதிகளிலிருந்து 100 மலம கற் றும்
ல் .
ஏற்படுத்துவத்ற்கும் மலமகற்றும் தம் எத்தகைய பொருத்தமான

Page 6
தொழில் பட்கவியல் தேன நகர்களான பருத்தித்தன 50 மேசன்மாரைப் "பயி
சாவகச்சேரி பருத்தித்து நீர்விநியோக முறைக ளை குறைந்தது 20 இயக்குந பயிற் !வித்தல்.
அறி_5_பபிற் சி நிகழ்ச்சி நிரல்கள் : -
ரெசில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள ஜூன் 10 (தமிழ்) ஆகியவற் றில் ஒழு யாளர்களுக்கு செப்டம்பர், அக்டோ விநியோகம் , சுகாதாரம் ஆகியவற் றி பிராந்திய வல்லுனர்க ளைக் கொண்டு.. 6
- 2ளயும் வழங்குமகமாக' அமைக்கப்ப!
ஒழுங்கு _றை :-
பயிற்சியாளராக குறித்த வ டிகால் சபையும், சுகாதார அமை வ ாக ஈடு படுத்1ம் .
- மலமகற்றும் தொழிலாள தொழிலாளரை ப்பயிற்சியில் பங்குப் ' அரு மதி அட்டைகள் ! வே லை கொள் பயிற் சியில் ஈடுபடுவதால் ஏற் படும் ச முகமாக ஒரு குறித்தளவு பலாம் அவர்
எல்லா பயிற்சியாளர்
வைக்கப்படுவதுடன், க்டோபர் மா

என் பழ) பற்றி ஒரு சந்தை
சாவகச்சேரி பகுதிகளிலிருந்து
முதல் .
ற ஆகியவ ற்றை உள்ளடக்கி 5 பேப்வ தற்கும் , இயக்குவதற்குமாக க ளையும் , கன்காணிப்பாளர்க 2ாயும்
நிகழ்ச்சிநில்கிள் ஜூன் 3 (ஆங் கிலம்) பச் செய்யப்பட்டிருப்பதுடன் ) பயிற்சி பரில் விரிவான பயிற் சியில் நீர் - ல் தேர்ச்சி பெற்ற சிறந்த தேசிய முழு நிகழ்ச்சித் திட்டத்தின் தகவல்ட்டுள்ளன .
தொழிலாளரை தேசிய நீர்வழங்கல் ச்சும் நீர்வ ழங் கல் சபையும் பொ -
கரெ வே லை கொள்வோர் , இத்தகைய மறும்படி பக்கமளிப்பர் . விசேட வோரால் வழங்கப்படும். அப் ம்பள இழப்புக கா நிவர்த்தி செய்யும் கருக்கு வழங்கப்படும்'.
பற்றிய விபரங்களும் சேகரித்து
தத்தில் எல்லா நிகழ்ச்சித் திட்டங்களும்

Page 7
Cy
முடிவடையும் பொழுது ப்பயிற் சியில் 1 அல்லது " பயிற் சியை முடித்தனம் ' ப
10லசலகூடம் , அமுகல் த
மேசன்மாரை ப் பயிற்சியில் சேரும் ப
எடுக்கப்படுவதுடன் , பங்கு கொள்ளும்
அழைக்கப்படும் ஏ கர ய பங்கு கொள்!
பொது அதிகாரிகள், நி: மேற் பார்வை செய் வோரும் , தொழில், துறை யினர் , மற்றும் இதில் உத்தியோல் கிடைக்கக்கூடிய வசதிகளின் வரையறை
இறு தி நி லையான குழு நி லே - அரங்குகள் :
ன் 8, 10 ந் திகதி முடிவு றும் . கந்து குழுக்களும் அடங் கும் மண்டபத்தின் வெவ் வேறு பகுதிகளில் ஒல் ஆலோச னைக ளையும், குறிப்புக ளை யும்
1. வ ழங்கப்பட்ட அறிமுகக் கோவை 2. எதிர்கால நிகழ்ச்சித் திட்டங்களில் ஆட்க ளும் , பேச்சாளர்களும் 3. வருங்கால நிகழ்ச்சித் - திட்டங்களில்
ஒன் வொரு குழுவிலிருந்து ஒருவரோ அல் தெரிவு செய்யப்பட்டு பயிற் சியைத் திட் சேர்த்துக் கொள்ளளப்படுதல்.
வருங்கால நிகழ்சி
5!
51
ரெண்டாவது பகுதியானா |

பங்கு பற்றி தற்கான சான்றிதழ்கள் bறிய சான்றிதழ் வழங்கப்படும் ..
Tங்கி, கிறுகள் ஆகியவ றி றை அமைக்கும் டி அழைப்பதற்கு விசேட முயற்சி - Tறு பக்கமும் அளிக்கப்படும் .
வோர்:- கழ்ச்சித் திட்டத்தை நிர்வ கிப்பவர்களும் ,
துறை சார்ந்தோர், பத்திரிகைத் - பூர்வமாக தொடர்புடையோர் கருள் வரவேற்கப்படுவர்..
நிகழ்ச்சிகள் குழு நி லை ஆய்வுடன் 5 வ் வொரு பயிற்சியாளரும்
1முகக் கூடுவர். பின்வரும் விடயங்களில்
பெறுவ தே இதன் நோக்கமாகும் .
பயிற் சிக் குழுவில் தடம் பெற வேண்டிய
•விப ரங் க ளை உருவாக்குவதற்காக லது அதற் மேற்பட்டோரோ மிடும் குழுவில் அங்கத்தவராக
மு அடிப்படையில் பயிற்சி:-
யிற் சித்திட்டம் செப்ரம்பர் முதற்

Page 8
பகுதியில், ஆரம்பமாகும். ஐந்து குழு ஒரு நாளோ அல்லர் அதற்கு மேற்ப கொள்வதற்குத் திட்ட மிடப்பட்டுள்ளது மருத்துவ மாக்கள் , மேசன்மார் த நடைபெறும். பிரதானமான நோக் விளக்கப்படங்கள், வரைபடங்கள் , . கையேட்டுக் குறிப்புக ளையும் ஒவ் வொ வெ றி ல் பெரும்பாலான வை யாழ்ப்ப மலம்கற்றும் தொழிலாளர் தவிர்ந்த
gெ தியான பயிற்சிக்கு அழைக்கப்படுவ 15 பயிற் சியா Sார் அடங்குவர். செ அவதானிப்புகளிலும் பங்குபற்றிமாறு எ யன்ற வரையில் அக்குழுக்களிலுள்ளோ அன்மையிலுள்ள நகரில் அல்லது அதற்கு மேற் கொள்ளப்படும். நீர் சம்பந்த பேனு கின்ற பயிற் சியாளருக்கு விசேட தொழில்னுட்ப, மேற்பார்வைப் பொ மேலதிக பயிற்சிகள் யாழ்ப்பாணப் ப களி ம் ஒழுங்கு செய்யப்படும். '' வ தீர்க்கும் முயற் சிகள், ஆய்வு கட அ
கழுத்துகள் வரவேற்கப்படும் :-
ஆலோச னைகள் ; கருத்து கப்படும். ப்ொ:துவாக இவை பயிற் கொடுக்கப்பட ; 'வர்கள் வெற் றை பேராசிரியர் சாள்ஸ் எல் . சென், 52, கச்சேரி நல் ர் வீதி, யாழ்ப்பாணம் ,: - . தொ லை பேசி: 7667
** 光光兴、长兴安

க ஏரி:9ளே, ஒவ வொரு பி.யிற்சியாளரும் டதாகவோ பயிற் சியில் கலந்து
மலமகற்றும் தொழிலாளர்கள் , சிர்ந்த 6 னே யோருக்கு ஆங்கிலத்தில் 5ம் 'கட்புல " சாதனங்களாகிய படங்கள் , எப்படங்கள் போன்றவற்றையும் 5 குழுவுக்கும் வழங்குவ ததாகும். ரத்தில் நடைபெறும் 'விசேட பயிற்சி:
ர னை ய பயிற்சியாளர் யாவ ஓம் ர். இதில் எவ் வொரு பிரிவிலும் பழு) றைப், பயிற்சிகனிப்பம் , வெ ளிக்கள் ல்லோரும் பக்கப்படுத்தப்படுவர், ர் வே லை, கெய் யுமிடங்களுக்கு
அஃமையாக அடுவதற்கு முயற்சிகள் மான வே லேக ளை யக்குகின்ற , | ஒழுங்குகள் செய் யப்படும் . விசேட றுப்புகள் உள்ளவர்களுக்கு விசேட
ல்க லைக்கழகத்திலும் ,. வே ட டங்' !! இப்ப றை யில் .. பிரச்ச னைக ளை பவங்கள் என் பாவும் ஒதள் அடங்கும் .
கள் , குறிப்புகள் என்பன வ ரவேற் .. சியாளரின் தொழில் கொள்வோருக்கு பபிற் சி, அமைப்பாளருக்கு கொடுப்பர்.
*******

Page 9
சந்தை நகர் நீர் வழங்
அறிமுகம் யாழ்ப்பா:.4 செய்
இலங்கை சன நாயக ே
அமெரிக்க அரசும் - 2 ந்று சர்வ 6 சந்தை நகர் நீர் வழங்கல் - யாழ் ஆகஸ்ட் மாதத்தில் கடன் , நன் கொ கொன்டன . மேற் படித் திட்டத்தி 8 தொழில் நுட்ப, பொறியியல் சேவெ தேசிய நீர்வழங்கல் வடிகால் சபை ஆக்காடியா பொறியியல் விப்பான . ஓர் ஒப்பந்தத்தைச் செய்து கொன்:
செய் திட்ட நோக்கங்கள்:-
இத்திட்டத்தில் மூன்று பி.
(1) பருத்தித்துறை , சாவகச்சேரி
நீர்வழங்கல் முறை யி ன வ டிவ 6
(2) யாழ்ப்பாணக் குடாநாடு அத8
சுகாதார நி லை மை யி ன மே! முகாமைத்துவம் விருத்திக்கான
உருவாக்குதலும் தயாரித்தலும்
(3) சுகாதா ரம் நீர்வழங்கல் பொது
- பயிற்சி அளித்தல்
நீர்_ஆய்வு கூடம் ( 1/ater Laborato
யாழ்ப்பாகப் பிரதேச
திட்டமிடுதலம் , கருவிகள் உபகர.ங்.

கல் 695ா லிற்கா
கிட்டம்,
சாசலிசக் குடியரசும் நக்கிய நச விருத்தி நிறுவனத்திறார் டாக ப்பான செய் திட்டத்திற்கான 1980 டைத் திட்டமொன்றைச் செய் சு செயற் படுத்தாவதற்குத் தேவை யான 5 கீளப் பெறும் பொருட்டு இலங்கை பானது கலிபோர்னியாவில் பள்ள நிறுவனங்களுடன் 1981 டிசம்பரில் எது.
ரதான நோக்கங் கள்ாவ ன ,
ஆகிய இரு சந்தை நகர்கருக்கான மைத்தமும் நிர்மாணித்தம்
அயல் தீவு கள் ஆகியவற்றுக்கான ம்படுத்துதலும் நீர்வ பார்களின்
முழு அளவ ான திட்டமொன்றி னை
=1உடனலம் ஆகிய 15ற் களில்
y)
த்திற்கான நீரியல் ஆய்வுகூடம் ஒன்றி வைத் 5 ளை அமைத்தாம் அதற்கான உழியர்க ளைப்

Page 10
ப யிற்று வித்த லையும் இச் செய்' திட்டம் அத்தியட்சகரின் கீழ் தயார் செய்யப்ப நோக்கங்களுடன் மேற்பார்வை செய்ய
கூடம் , அதனூ டாக அஃ1:எங்கிப் பருப்ப ரசாயனப் பகுப்பாய்வுகள், என்பன சபை நீர் வ ாங்கள் பிராந்திய பொறி சேவை அத்தியட்சகர் ஆகியோரில் ஏ
பயிற் சி நெறி_நிகழ்ச்சி நிரல் :-
மேற்படி மூன்று! மிக முக்கி நி லையங்கள், யாழ்ப்பாகப் பல்க லைக். அலுவலகங்கள் நிறுவ னங்கள் ஆகியவற்றி: யுதவியுடன் பயிற்சி நிகழ்ச்சி நிரல்க ளை வழங்கல்கள் , கழிவுகள், கழிவு நீர் அக வற்றுடன் மிகத் தொடர்பான் ஒவ் வொ பயிற் சியி னைக் கொடுப்பதே அதன் நே
சந்தை நகர் செய் திட்டத்
பயிற்றப்பட்ட எல்லா வே லையாட்களுக் உடனல மேம்பாட்டையும் , தழல் உடன பாதுகாப்பான நீர் ஆகியவற் றின் திற ன பயிற்சி நெறியின் முக்கியமான நோக்க
இதில் உள்ளடங்குபவ ன :-
(1) பெறக்கூ!டிய சுகாதார (
வ ழங்குதல்
(2) சாத்தியமான திறமையால்
பேன ஒபம் , இயக்குத.பம்.

ழங்குகின்றது. சுகாதார சேவை ம் ஒரு கி:சுறு , நீர்ச் சுகாதார படும் ஆதார நீரியல் ஆய்வு ய்வு , சில குறித்த மூல நீர் தசிய நீர்வழங்கல் வடிகால் யலாளர், யாழ்ப்பா.. சுகாதார றுக் கொள்ளப்பட்ட விடயங்களாகும்.
பம் பெற்று 3 பேந்த முகவர் கழகம் , ஏ னைய அதிகார சபைகள் , மிருந்து கிடைக்கும் அதிக 121 -
விருத்தி செய் ள்ளன . நீர் bறு தல் , பொது உடனலம் ஆகிய ந குழுவுக்குமான செய்முறைப்
Tக்கமாகும் .
-பிலிருந்து உச்சப் பல னைப் பெறுவ தற்கு ,
தம் 'பாதுகாப்பளிக்கும் பொது லம் , மனித நுகர்வு தவிர்ந்த மயான முறைக ளை அறிதல் அப்
1களாகின்றது.
றைகள் , நன்னீர் ஆகியவற்றை
பெறு பேறுக ளை பெறுவதற்கான

Page 11
(3)
நடைமுறைச் சாத்தியமா? நீர் ஆகியவற்றைப் பெறு தகையான்று என்பத னைப்
பொது மக்களுக்குக் கற்
பபிற் சி திட்டம் :-
தேசிய நீர் வர மார்கல் வ !
களுக்குப் பொறுப்பாக உள்ள ..
டெ
நீர் வழங்கல் , நீர் வ ளங்கள் சுகாதா குழுவி னை ஒன் றி 2.சக்கும் பொறுப்பு 2 சார் உத்தியோகத்தர்களைக் கொண்ட பொறுப்பாகும் ,
பயிற்சி நெறி நிகழ்ச்சி நிரலை மூன்று வ தற்கு தீர்மானிக்கப்பட்டுள்ளது.
1. முழு விடயங்க ளையும் உள்ளடக்கக்
ரு மொழிகளிலும் தயாரித்தல்.
2. யூன் 8ம் திகதியும் 10ம் திகதி ம்
நடைபெறும் .. (வற்றில் ப் பிர அதற்கான தீர்வுகளிலும் பரிச்சயம் தொழில் சார் வல்லுனர்:5 2ா பும்
3. 15 பேர் கொண்ட விசேட வரப்
வே லயாட்கள் தொழில்சார் வ! பிரிவுகளாகபிரிக்கப்படும் . ர:
அ (ரயும் 'து நடை பெறும் .. -
செய்முறைப் பயிற்சிகள் உரையாட

அ சுகாதாரம் சிறந்த பாதுகாப்பான
2 தில் பொ ' மக்களின் பங்கு எத்
பொ} உடனலக் கல்வி மூலம் சித்தல்.
கால் சபை பயிற் சி நிகழ்ச்சி பா) உடனலம் , சூழல் கட்டுப்பாடு , சரக்கல்வி .ஆகிய ன வ ழங்கும் வல்லுனர் நன" பயிற் சி (2) மனப்பாளர், தொழில் - பொறியியல் வினா 51 நிறுவனத்தின்
பிரதான பகுதிகளாக நடாத்து
காடியதாக பயிற்சி நெறி: கைதா லை
) ரண்டு பொது வடப்புக்கள் தேசத்தின் பிரச்சி 2:21:கரி பம்', பான உத்தியோகத்தர் :1 பம் , காடு வகுப்புக்கள் நடாத்தப்படும்
புக்கர் , தொழில் நுட்பவியலாளர்கள் , 31னர்கள் என்ற அடிப்படையில் டு நாட்களிலிருந், 15 நாட்கள் தடுகள் வெளிக்களைச் சுற்றுலாக்கள்,
ல்கள், பிரச்சினை தீர்த்தல் .

Page 12
வீட்டிற்குக் கொண்டு சென்று படி
உள்ளடங்கும் .
(4) _நிதி:-
பயிற் சியில் கலந்து கொள்
வ ரத்திற் கான செலவுகள் என் பன தே வே தனத்தைப் பெய்த அழைக்கப்பட்ட தொகைப்பம் கோரப்பட்டுள்ளதால் கொள்ளும் சமயத்தில் அவர்கள் தமது
வேண்டி ஏற் படாது ,
(1) யாழ்ப்பானப் பிரதேசத்தில் வி
யாழ்ப்பாகப் பிரதேச ச்சி னைக ளை தற்காக மேற் கொள்ள ஆய்வுகள் புலப்படுத்:3ன்ற 3 . ப்பி கொடூரமான நீர் விநியோக பிரச்ச நி லைமைகள் காணப்படுகின்றன! .
1. நீன்ட வறட்சிப் பதவம் :-
வ ருட மொத்த மழை வி மாதங்களில் கிடைக்கின்றன. மீதி 9
வெப்பமும் வறட்சியும் கடனீரேரிகள்
ஆகியவற்றிலிருந்து) மிக உயர்வான ஆவி
2. உவர் பிரச்சி னை :-
இப் பிரதேசத்தின் அனே
மீ) சில அடிகள் தடிப்பான மன் படை

க்கக் கே டிய குறிப்பு ன் என்பன
வோ க்கான செலவுகள் போக்கு
லைப்படுகின்றன . - தொடர்ச்சியான
குழுக்களுக்காக ஒரு குறித்த அவர்கள் பயிற்சி நெறியில் பங்கு
நாளாந்த வே தனத்தை : பூக்க
சேட பிரச்சி னைகள் !
பெ
திற் கே உரிய பல சிறப்பான பிரப்பட்ட முழுமையான திட்டத்திற்கான ரேதேசத்திற் கான வ ழமைக்கு மாமுன' னைக &on ஏற்படுத்தும் ஒருங்கி :ை ந்த
ழ்ச்சியாக சுமார் 50 - கள் மூன்று. - மாதங்க நக்கு டம் பெறும் குளங்கள், தாவ ரங்கள், மண்
மயாக்கத்தி 2னே ஏற் படுத்து கின்றன .
கமான பகுதிகள் கூண்.3க்கற் காறையின்
யைக் கொண்டுள்ளது. - சில பாறைகள்

Page 13
5
வள் மையானதும் இறுக்கமானமாகக் க ளை யும் உடைவுக ளையும் கொண்டு 4 பா 50ற ப்ளுள் பல வகை ய ான ஆழங்கல் சமயம் சில பகுதிகளில் சாதாராமா காசுப்படுகின்றது. து ளையிடப்பட்ட பட்ட கிறு களிலிருந்து நீர் வெளியேற் நீர்க் கலப்பும் உவர் நீர் மேல் நே சில பகுதிகளில் பருவ காலங்களுக்கு இங்கு நீண்ட வ றட்சிப் பருவத்தின் பிற் மழைமப் பதவப்களின் பிற் பகுதிகளில் உ சமுத்திரங்களிலிருந்து அல்லது உப்பான வழிகளில் கிாற்று நீரி கள் செல்லுகின்ற: மிக அதிகமாக றைக்கப்படும் போ. திசம் கீழிறங்குகின்றது. அத்தகைய ! கின்றது. அது! '' உவர் ஊடுருவல் - என! பிரதேசத்தில் மேந்கொள்ளப்பட்ட ஆ லிருந்து நீர் வெளியேற்றப்படும் போ உவர் நீர் மேலெழுவதன் மூலம் கிறு க காட்டுகின்றன! . (படம் 1 யைப் ப
3. சுமோக் கல் உருவாக்கம்:-
சாதா ர 1 மால் மண் , நோய்களுக்கும் கார மாகவுள்ள இன் ஏக்களாக உள்ளன. மறுபுறத்தில்
சுன்னைக் கற்களில் காணப்படும் உடை தீய : iேcங் கிகள் பல பா று மீட்டத்க

காப்பட அனேகமான வை வெ டிப்பு Tப்படுகின்றன . அவ்வ கையான 5: கடல் நீர் காபப்படும் அதே '5 கடல் மட்டத்திம் த்தன்மை அல்லது மனி-5ால் வெட்டி அமைக்கப் ஓப்படும் போ ! நன்னீருடன் டவர் Tக்கி எடுக்கின்ற தன்மையும் காபப்படும். ஏற் ப உலரேறுதல் ஏற்படுகின்றது. பகுதிகளில் உவர்ச் செறிவு உயர்வாகவும் வர் செறிவு குறைவாகவும் காணப்படும் .
கடல்களிலிருந்து உவர் நீர் ரண்டு 3. அனேகமான நாடுக. பில் கிறு கள் -1 நிலநீர் மட்டமானது, கடல் மட்டத் உவர் நீரானது கி.xறு களியள் செல்" அழைக்கப்படும் . யாழ்ப்பானப் பவான சில குறிப்பிட்ட சிறு களி ! ஆழமா:31 பகுதிகளில் கா ப்படும் 7 உவ் ராக்கம் பெறு கின்றன எனக் சர்க்கவும் )
'ஃபிடல் மான், பரும ல் மஃ, என்பன மகிள் லருவா 1டு செல்ல விடும் ன் வேர் அடைச்சல் யாதெனில் களிநா டாகவும் , வெடிப்புகளுடாகவும் |கீத நகரக் கூடும் என்பதாகும் .

Page 14
- 6
பொறுக 2ா அமைக்கும் இடத்தினைத் 4 ரன்டி.9ம் மேற்படி விடயம் கவனி
சுண்னக் கற் படிவிகளில் விநியோகத் திட்டங்களிலும் குளோரி
யான செயலாகும்
4. நீர்ப் பாசனம் _விவ சாயப் ப
நீர்ப் பாசனத்திற்குப் 1 டப்களில் பயிர் உற்பத்திச் செறிவ குடிப்பதற்குமான நன்னீர் அளவை க செயற் கை வ ளமாக்கிகரின் பிரயோ: மாஃகிகளும் நெர்நி ேரற்றுக்கம் மி கி.ஈறுகளில் ஏற்படுத்துகின்றன .
(ஈ) நீரும் உடனலமும் :
நீரில் உண்டாகும் நோய்கள்
மாசு நீரைக் குடிப்பத நோய்களும் சாதாரா நோய் கட்டும்
அடிப்படைக் காரம் : -
அதிகமாக எல்லா வ ல பாதிக்கப்பட்டவரின் கழிவுகளிலிருந்து மாசுபடுதலே ந் நோய்களுக்குக்
சில குறிப் பிட்ட நோய்
பிற் பகுதியில் விபரிக்கப்படும். ஆட

தரிவு செய்தல் , திட்ட்மிட் ஆகிய கப்பட வேண்டியதாகும்.
அமைந்திருக்கும் எல்லா பொ! நீர்
டெப்படுவ " பொதுவாக அறிவுடமை
ன் பாடும் :- பாவிக்கப்படும் கி.னறுகள் உள்ள எனது சுகாதார தேவை கருக்கும் தறைக்கின்றது. பயிர் கருக்கான கத்தினால் பறிப்பாக செயறி கவ ள 5 உயர்ந்த மாசுபடுத லை யாழ்ப்பாணக்
ஒல் ஏற்படும் வி ளவில் கொடிய
ஏற் படுவதாக மக்கள் உணர்கின்றனர்.
ககளிலும் நீரில் உண்டாகும் நோயியல்
(மலம் அல்லது சலம்) உண்டாகும் கார..மாடும் .
-களின் விபரங்கள் சிறு கை.நா வின் * ங்கு அட்டவ னப்படுத்தப்படுகின்றன .

Page 15
சமுததரத் ! நன்னீர். உவர்நீர் நீலநீர்மட்டத்தி;டு
மேலாக வுள்ள கிணறு கரை யோரத்தில்
கின்டி கட்டு"
நடவடிப் uகு தி.
நீலநீர த
நன் சி:
உவர்நிஃமே aெ.tழதல்
படம்-1 லேம், நீர்வாச் சபை, யாழ்நகர்.

နှလံ கல்லமை கள் அதிகன்ஜீரை
அதிகளவு வெளியேற்றப்
கிணறு
'படும் திணறு.
A4ாடல்
கடல்நீர்
நனனீர்-உவா?
எல் லை
வா
M. K I

Page 16


Page 17
- 7
நீரிழல் உண்டாகும் பொதுவ ான நே
நெருப்புக் காய்ச்சல் , காய்ச்சல் என் பன குடற்காய்ச்சல் :
வாந்திபேதி:
தொற்றக் கூடிய ஈரலற்சி
வ !பிற்று கேளவு - 137 அண்மைய
கூடிய ஈரமமு
படுத்தியுள்ளது!
(கோபருக் கிருமிகளில் ஏற் படும் வ வ பிற் பேட்டம் கொடி.ய! சுகயீனத்தை
பூடல் வை ரசு தோப் கள் :-
வ பயிற் றோட்டத்தில் பல உடு பண்ணைப்படுகின்றன- யாழ்ப்ப தம் , புதிதாகக் கண்டு பிடிக்கப் நோய் (3க்கிய அமெரிக்க மாகான. பார்க்க கூடிய வல பிற்ற 4 நோய்.
அசுத்தப்படுத்தப்பட்ட உட்கொள்ளுவ தால் மேற்குறித்த எல்
ஏபவாகின்றது.
(உ) மாசு படுதாக்குப் பொ வா
நோய் வரும் பால் பயன் படுத்தும் -1ாசி மகுந்துகள் என விருத்தி பெற்றிருக்கிறது - எவ்வாறு கட்டுப்பாட்டு நடவடிக்கைகளால் ஏ

Tங்கள் :-
நெருப்புக் காய்ச்ச டன் ஏற்படும் ளாகக் கொள்ளப்படுகின்றன.
9 (வை ரசு ) இல் சில நோ ய ா ர். ஆளுக்கு தொற் றக்
ற்சி போன்ற நோய்களையும் ஏற்
யிற்று ளைவு ஒரு வகையான சீகலா
உண்டாக்குகின்றது.
வடிவங்கள் வ ர் பியூமியில் T.எப் பருரிகளில் பொதுவாக பல்லாபட்டமான யாடியோசி எனும் ச"களில் ஏ ஆனை ய நோம் நேறு விடயம்
க ளை ஏற் படுத்துகின்றது.
உ.1வு பான வகை நீர் ஆகியவற்றை Eா வகை நோய்களும் ஏற் பட
பி காரப்பா!
-- -
கட்டல் , சிபாரிசு செய்யப்பட்டு பல வ ழியரிடபம் மருத்துவ விமானம்
இருப்பிட ம் தழல் (உடல் நலம்) தபடும் தடுப்பு முறை களே சிறந்த.

Page 18
முறையாகும். மனித கழிவுகளிலிருந் வை ரசு கலவுருக்கள் போன்ற அன்ற சுகநலமின்மையை மனிதனுக்குக் கொ பெறுவ தே மேற் குறித்த நடவடிக்ன
பிரதான பொதுவான_வ இவ கைகள் :
1. நேரடியாக மாசுபடுத்தல் :
சிறு நீர் கலந்த அல்லது மரக்கறிக நீளக் கழுவுதல் அல்லது நீ பட்ட மீ 2ா மற்றும் சமையல் செய் பிரச்ச னை யாரும் .
2.
மறை
131
31.)
- 10ாசுபடு
12
சு
ப
த்
..
நச்சுத்தடை மலக்குழி, முறைகளின் மூலம் .
1414)
(அ) குடிப்பதற்காய்ப் பாவிக்கும் (ஆ) நிலத்தின் கீழ் அசுத்தமடைதல்
கழிவ கற்றும் தன் மைகள் கிலாறு ஏற்படும் அசுத்தமடைதல் அல்
நீர் பி.பறுகளுக்குச் சென்று : (ஈ) 3 மரிதனது கைகள் மிகப்
கின்றது. கழிவ கற் றிய பின் ட
': 5ை'சள் கழுவ ாதவிடத்து! மாசி
(1) சேறு கள் :-
வாளி, 5 பிரல் : ஆகியவு!
மாசுபடுத்தப் படுகின்ற, அந்து!

சிறிய நோய்கள் எவ்வாறு பக்ரீறியா ,
யிரிகளை உற்பத்தியாக்கி ஏனைய
க்கின்றது என்பதில் விரிவான அறிவினைப்
யாகும்.
மலம் கலந்த நீரி &னக் குடித்தல் , எப்பாய்ச்சுதல் அல்லது அதில் பிடிக்கப்
பா! உன்ணு தல் மிக முக்கியமான
வ டிகுட்டை அல்லது ஆற்று நீர்
நீரினுள் கலத்தல்
-களுக்கு அப்மையாக ருப்பதல்
ல) சுன்னக்கல் துவாரங்களின் ஊடாக சுத்தமடைதல் - பொதுவான ஒரு கருவியாக 'ருக்
சுத்தமான, சவர்க்காரம் நீர் கொண்டு படுதல் ஏற் படுகின்றது .
றைத் தொடும் கெகளினால் கி.:3று மிகவும் கள் வடிகால்கள் 2.1 றுக் ளை அடைவ தானம்

Page 19
கிலாறு கள் மாசுபடுத்தப் படுகின்றன .
யக்கும் பம்பிக ளை யாழ்ப்பாணப் பி
படுத்தலாம் என் பத னை ப் பயிற்சி
காட்டப்படும். இவை பாதுகாப்பா மக்களால் மெச்சப் பட்டுள்ளன ..
(11) வாளிகளும் வ ாளிகளில் நீர்,
வீதியோரமாக அமைக்க
காப்பான நீரைப் பெறும் பொழுது
அசுத்தத்தினால் நீர் அசுத்தமாக்கப் படு
(1) தடுப்பு முறைகள் :-
(1) மாசுபடுத்த லைத் தவிர்த்
1ெவ ரை விபரிக்கப்பட்டு பொதுக் கல்வி மூலம் எ மாசுபடுத்த லைத் தவிர்க்
சுத்திகரித்தல் : நீர் அசுத்தமடைவ எதைத் .. பாதுகாப்பான சுத்தமா சுத்திகரிக்க வேண்டும் .
பொதுவாகக் கிறுகளின்
படுத்தப்படுவதினால் தேன்
பயிற் சியில் சேர்த்துக் ெ
(3) தொற்று நீக்குதல் :-
பொது நீர் வினியோகத் சிற ந்த தொற்று நீக்கல்

2.சறு க ளை இறுக்கமாக டியில் இரதேசத்தில் எவ்வாறு பயன்
நெறியில் செய்முறையில் எடுத்துக்
ன வ ச தியான முறைகளாக
அள் ஆதாயம் : - ப்பட்டுள்ள குழாய்களிலிருந்து பார் நீரை எடுக்கும் முறை பில் கெ யிலுள்ள கின்றது.
தல் : கள்ள நீர் மார் படுத்தப்படும் முறைக ளை டுத்துக் காட்டும் போது அத்தகைய கலாம்
தடுக்க முடியாத சந்தர்ப்பத் பில் - என நீரைப் பெறுவதற்கு அ னைச் - யா ம்ப்பா ப் பிரதேசத்தில்
மூலமே நீர் பெறப்பட்டு பயன் வ யான் சுத்திகரிப்பு முறைகள் ப் -காள்ளப்படவில் லை .
திற்கான மிகப் பொதுவானதும்
நடவ டிக்கையுமாக 'குளோரின் இடல் 11

Page 20
- 10 -
என்பது விளக்குகின்ற. குளோரின் கலவையூம் கெ உள்ளடங் கிய எல்லா நோ தெனக் கொள்ளப்படுகின்ற குளோரின் சுவை அல்லது காப்பிற்குத் தேவையான வேண்டும் என் பதை சுகாத வேண்டும் . தெரு ஓரமா யோகத்தில் குளோரின் 3 ன்றது . அசுத்தமாக்கப்ப போது நீரில் சேரும் முன்
- குளோரின் இடுவ தினால் அது
(எ)
நீரில் கலந்துள்ள இரசாயனப் 6 * குளோறைட்டுக்கள் (சோடியம்
கறியுப்பு எனப்படும் சோ த்தில் நீர் வினியோகத்தில் பிரத யாகக் காணப்படுகின்றது. இது மில்லினியம் குளோரைட்டு ருெக்க ஒர் குறித்த அளவு நீரில் ஒரு ம இருக்கிற தென்றும் (P.P.11. ) எடு ரீதியில் குடிக்கும் நீரில் க்கு lே குறைவாக இருக்க வேண்டுமென சிபாரிசு செய்துள்ளது. இத்த 600 மி.கி/லீ மேல் செல்லல் மேலாகக் கா ஊறும் போது நீர் கடல் நீரான 35, 000 மித்

2ா ய் மை யும் , பொருத்தமான கான்ட நீர் விநியோகம் வை ரசு ம முஃலாங் கிக ளையும் நீக்கவல்ல து. பொது மக்கள் குடிக்கும்
மணம் அவர்களின் உடனல பாது!
தனப் பொது மக்கள் அறிய ாரக் கல்வி வெ னிப் படுத்த க அமைக்கப் பட்டுள்ள நீர் வினி லப்ப மிகமுக்கியமான ஒன்று. ட்ட கைகளில் தண்ணீரை எடுக்கும் ( யிர்கள் நீர் பகரப்படுமுன் இக்கப்படுகின்றன .
14) ப.சி
"பாருட்கள்:-
-டியம் குளோறைட்டுப் பிர தேச=ான ரசாயன மாசுபடுத்தும் காரணி - ஒரு லீற்றர் நீரில் எவ் வ ளவு கிறதென்றும் (மிகி/ h) அல்லது ல்ெலியன் ' எவ்வ ளவில் குளோரைட்டு டத்துக்காட்டுவ தாகும். சர்வ தேச காரைட்டு ஆன 200 மி. கி/லீக்குக்
சர்வ தேச சுகாதார தாபனம் மமானது இயலுமான இடங்களில்
ஆகாது. அது 250 மி.கி/லீ 7ல் உவர்சுவை ஏற் படுகின்றது. 7/லீ குளோ ைரட்டைக் கொண்டது.

Page 21
மிறக்கும் கட்டுப்படுத்தி.
போத்தல்களில் கரைத்து வடிகட்டப்பட்டு தாளாக்கப்பட்ட வெண்மையாக்கி.
நீர் ஏற்ற இறக்க -- = விசை தாங்கி.
துளி கட்டுப் பாடு / அமுக்கி.
துளிகள்

8ா அற்ற இறக்க விசை
அமுக்கி
--
தொகுதிக்கு
நீர்பாய்வதைக் கட் டுப்படுத்தும் அமுக்கி
பம்ப
நீர் உறுஞ்சம் இழாயும், நீரிழுக்கும்
கருவியும். ஐநா. நிதியுதவியுடன் அமையும் பொதுநீர் விநியோக முறையில்
கு ளோரினேற்றம்
RAVEL

Page 22


Page 23
முடப்பட்ட கிணம்
உருவாக் கியர் :ை
கைப்பம்பி
கேடிக்கும்
இயந் திர உருட்பு மனிதர் இறங்கும்
இடை வெளி
ஈov-17408 0-36
RAகீல்

=று டன் ஜநூ வெறி =ப் பம்பி.
மறைக்கப்பட்ட காற்றுப் போக்கி.
சிமேந்திலாலை
டிடி -
சீமேந்திலான !
ஆதி தாங்கி.
குறைந்த மட்டம்
அR22
23 / 1 - 454 +
- பயன்பாட்டின் பின் நீருறிஞ்சிமை
சசி பார்த்தல்
A/L RAy£Z
-----14 4114 N 4:41 ப க க த 1 -

Page 24
|-

,---

Page 25
யாழ்ப்பாணப் பிரதேசத்த வீதிவ ழி குழாய் நீரான) 4000 கொண்டுள்ளது. அல்லது கடல் ந கொண்டுள்ளது,
குளோரைட்டுடன் தொடர் டிஓள்ள சோடியம் ாகஇருக்கிற்.. அமுக்கத்தி னே அதிகரிக்கச் செய்ய மனிதன் 1 நா-2ாக்கு சராசரிய ( உமாவு நீராகாரம் என் புவற் றிடசன் ஒரு வருடத்திற்கு 2 இரத்தல் சே
சோடியத்தைப் பெறும் 2 அமெரிக்க ஐக்கிய ராச்சியத்தில் கட்டுரையில் சாதார். அமெரிக்க சோடியத்தை நகர்கின் முன் எனக் சோடிய கர்வு உயர் ரத்த 2
காரணமாக அமைந்தது எனவும்' 2
கிடைக்கும் லேப்கருள் அப்பச் 6 பாது காக்கப் பயன் படும் 'பொ மிகக் கூடுதலாள் உவர் தன்மையும்
சோடிய த் தின் அளவை அடிப்படைய
பட்ட. ஆய்விலிருந்7 சராசரிய ரான -
போது 'ஏ 104. மாகவே இரும்
(ஈ) நைத ேரற்றுக்கள் :-
பயிர்ப் பச 2ாக்கான .? கூட் ஃ1 ( NO,' ) விளப் ) ப்ற -ர்:1 'ரேற் ம்
ஃபே".
*tா
--ட: '-ன்.

அலுள்ள பொது நீர் வினியோக ' 4வி/லீ குளோரைட்டுக்க உள்க் நீரின் 1 07. 'மான தன்மையைக்
=பான ஆரம்ப உடனலம் குளோரைட் - அதிக சேடியம் உயர் இரத்த
ம் என அறியப்பட்டுள்ளப். ஒரு பாக 2 லீற்றர் நீரை துகர்ந்தால்
எா நீர் உள்ளடங்கலாம்) அவன் =ாடிய்த்தை உட்கொள்வ் ான்.
பூனேக (9லகங்க ளுள் நீரும் ஒன்பும் . 5 அப்மை யில் வெ ளியிடப்பட்ட ஒர் கன் ஒரு வருடத்திற்கு 20 இலத்தல் குறிப்பிடப் பட்டுள்ளது). உயர்வால், அடுக்க: உயர் வீதத்திற்கு அடிப்படைக் புக்கட்டுரை கூறுகின்ற11. சோடியம் "சாடா, 'றை ச்சியைப் பெடாமல் -ருட்கள் என்பனவும் உள்ளடங்குகின்ற ன. டெய யாழ்ப்பாகப் பிரதேச நீரில் பாகக் கொட்டு, மேற் கொள்ளப்
அமெரிக்கலேடு - பிட்டு நோக்கும்
:ன்றது .
- 1. 10ாவிட வுள், உர' =றப் -பானாபதறல் -ஏற்படும்.-நா

Page 26
ள்ள : ந, ரேற்ப்கள், அபவு ற் 'நைதரேற்றுக்கள் ல்ருவில் கறை போல்). சாதா ரன மர் அ செல்லும் நீரில் லெவ கள் டப் ம*னர் டாக் நீரான நில நீர் 212 யும் பொது நெத்ரேற்றுக்க சிப்பற்று நீர் வினியோகத்தில் க பா ரசியா: விவசாய ரசாய். பட்றியா காஃப்படுகின்றது..
ஆகக் கூடி • நெத்ரேற்று செய
றில் நீர் பாசனம் செய்யப்ப ஏ னை ய பயிர்கள் செய் யப்படும் யாழ் நீர்வ எச் சபை சரழியர். பட்டுள்ளது. யாழ்ப்பா.. மா உயர்வாகக் காணப்படும் பதி லுள்:ா ஏ ன ய எல்லா பொ குறந்த நைரரேற்றுச் செறிவு மலசலகட் குழிகள் , கழிவு.க். கு மிகச் செறிவாகம் காலப்படும் நில நீருக்குச் சேர்ப்பவை ) ய
குள்ளேயே அமைந்துள்ளன
-பட்ட பேறு கள் இருப்பிடம் பெ கெர்ஃடிருப்பதில் நைதரேற்ற
யாழ்ப்பான பொது நீர் வினி ேயா!
வீதி நீர் வழங்கல், வைத்திய சா .

அ -
உறைப் பாவிப்ப:பல் - ஏற் படும் ரயக் கூடியன. (குளோ ைரட்டைப் ல்லது பான்ற அமைப்பிT டாக ம் பெய ரமாட்டா.
- மேற் படை 1ப்பீடத்தினை அடையும் வரை படு ரேப் பெறு கின்றன . இப் பிரதேசத்தின் எனப்படும் அந்தரேற்றின் பிரதான அப் பச ளைகள், பிரதானமாக யாழ்ப்பா ப் பிரதேச நில நீரில் ற்றைப் பச ளைகள் பாவித்து, கிணற் ட்டு மிளகாய் அவ ரை வ :ை போன்ற "டங்களில் அவதானிக்கப்பட்டிருக்கின்றது. கரில் ஓர் படமும் தயார் செய்யப் நரை குடிநீர்ச் 7:3ழ எள் நைத ேரற்றுக்கள் -கருள் அமைந்துள்?. ப்பிரதேசத்தி
நீர் வினியோகத் திட்டங்கள் மிம் கள் உள்ளே பாதங்களில் அலமந்துள்ளது . கட்டைகள், கழிவு நீர் தொட்டி ஆகிப் :வை - பகுதிகள் (இவை 3. நைத ேரற்றுக் கா Eாழ்ப்பாண மாநகர பிரதேசங்களுக் இப் பிரதேசத்தில், 10, 000 மேற் கரும்பாலான சிறு கள். உவர் நீரி உனக்
பக்களின் தர்க்கம் குறைவாக உள்ள .
4.க.
இத்திட்டத்தில் இந்த ரேற்றுச் செறிவு :-
2ல சில குறித்த ஏனைய கட்டிடங்களுக்கு

Page 27
தூசி, உயிரினங்களில் ஏற்படும் அசுத்த மாகல்
எப் போதும்
அது ததுமா
வெட் டி அமைக்கப்
கிணறு!

(F,ரியன்
'///---
சூரிய கதிர்கள்
--> 4.
$ை களிலை' சென் றடையும் 'நுண் ணு லிரிக
11-10
எம்.
5 கப் பட்டி ருக கும்
1 பட்ட ஆழ மற்ற
NL PA),

Page 28
அகன்ற கிணறு களை முட
ஒன்றுக்குமேற் பட்ட
து கண்டு களாக முன் பrகவே உ டிவ மைக்கூட பட்ட சட்டரீளை
|குப்பு
::
1:31

4"x ebகங்கிறீட் சட்டங்கள்
கட்டிய முறைகள்
ேேமந்திடப்பட்டுள்ள
*** ***** 4:கசரி * * *ஈ. 111--- (44) ||
RAVER

Page 29
நீர வி. சியோகம் யாழ்ப்பா.. மாநகர
மா: வினியோகிக்கப்படும் நீர் வைத்த கட்டிடங்கருக்கு வழப்கப்படுகின்ற நீரிG ற்றுச் செறிவு கள் உள்ளதாக அறியப்பட் ர்ச்சியாக உயர்வடைந்து கொட்டிருக்க வ னத்தின் சிபாரிசின் படி நீரில் காணப்ப 45 மி: கி/ hஆகும். ஆனால் யாழ்ப்பா 3 மடங்கான அளவைக் கொன்ருள்ள்ன .
நில நீர் வ ளங்களாக மாறு அளவின் ஆய்வுகள் வருடாந்தம் சராசரி பச ளைகள். (நைதரேற் ரக மாறும் நை வேர்களில் பயன் படுத்தப்படும் அல்ல விற்கான மாற்றங்கள் என்பன பின்வரும் கின்ற ன . பயிர்ச்செய்கை அதிகம் வெ நீர்ப்பாசனம் மூலம் பயிர்ச் செய்கை மட்டுமே சிபாரிசு செய்யப்பட்ட அளவி அளவுகள் காசைப்படுகின்றது .' நெல். நி பாவிக்கப்படும் குறித்தளவு நைத ேரற்று நைதரேற்றுச் செறிவை உண்டுபண் வதி
நைத ேரற்று க்களின் உடனல வி ளைவுட்
உய ர்வ ா வ ந்த ேரற் று க்க
வ தாலோ அல்லது அந் நீரின் மூலம் தய கொள்ளும் 3 மாதத்திற்கும் , அதற்கும் பாதிக்கப்படுகின்றனர். உயர்வான ல,

- கி றுக.: மூலம் f6 யார
யு சா ல மற்றும் ஏ னேய சில
லயே மிகக் கூடுதலான அந்த ரே
டுள்ளது . 'இச் செறிவான" தொட கன்றது. உலக சுகாதார நிறு டக்கூடிய நைதரேற்றின் அளவு -..க் . கி.வீடுகள் தற்போது இதில்
ம் தலா ஏக்கருக்குரிய மழை நீர் "யாக பாவிக்கப்படும் இரசாயனப்
தர்சன் ) தாவரத்தில் அல்லது து இழக்கப்படும் நைதரசன் அள அம்சங்க ளை எடுத்துக் காட்டு சய்யப்படும் பிரதேசங்களில் நடைபெறும் பிரதேசத்திரம்
இம் கூடுதலான அளவு நைத ேரற்று லங்களில் வருடத்திற்கு ஒருமுறை க்கள் நீரில் மிகக் கடுமையான'
ல் லை .
ர் கலந்திருக்கும் நீரைப் பருகு எரிக்கப்படும் பா 92.வை உட்
குறைந்த குழந்தைகளே தெனால் நதரேற்றுக்கள் கொண்ட நீரினை

Page 30
பருகும் தாயிடமிருந்து பெறப்படும் தி குறைவாகவே காணப்படுகின்றன . 2 கொன்ட நீரி னை அருந்தாம் குழந்தைக தொல் பாதிக்கப்படுகின்றனர். எல் ஆஃப!டின் மத்திய பகுதியிலேயே முதலில் காவியம் ஐரோப்பாவிலும் 2 , 000 ஏற்பட்டது. இதில் சுமார் 8-10/
இயற்கையான உயிரியல் வி ளைவுகளுக்குக் கா ரனமாகும். 'குழ நைத ேரற்றுக்கள் 20, யிலிருந்து) i0, வ பருவத்திலேயே ஏற்படுகின்றது.
இரத்தத்தில் கர்.சப்படும் காவிச் செல்லும் ஈமோகுளோபி 201 - இந்த மெதிமோகுளோபின் ஒட்சிச கா லேற் படும் ஒட்சிசன் பற்புக்குறை தே நோய் மெதிமோகுளோன பனிமியா : அழைக்கப்படுகின்றது. யாழ்ப்பாகப் வைத்திய வல்லவர்கள் , வைத்திய சா ஆகியவற்றுடன் மேற்கொஃட நேர்மும் வைத்திய அதிகாரியும் ப்பிரதேச கண்டதாக தெரிவிக்க வில் லை..
உடனலத்தில் சுகாதார வி ளைவுகள் : கழிவுகளிலிருந்து ஏற்படும் நோய்கள்
நோரடியாகவோ மன

"ய்ப்பாலில் நைதரேற்றுக்கள்
ர்ந்த அளவு நைதரேற் ஃக ளைக் தள் ளும் சிறு தொகைக் குழந்தைகளே "ம். ப்பிரச்சி னை யானது 1940 ம் கவனிக்கப்பட்டதாயிடம் அமெரிக் க்கு மேற் பட்டோருக்கு இந்நோய் . - மானவர்கள் இறக்க நேரிட்டது.
இரசாயன செய்முறைகளே இவ் ந்தைகளின் சமிபாட்டுத் தொகுடிதயில் ாக மாறுகின்றன. இது குழந்தைப்
- நைதரேற்றுக்கள் ஓட்சிச கால் மெதிமோடுaேiா ஃபிக மாற்றுகின்றது. -க் காவிச் செல்லாது. இதன சாலி ளை நீல நிற மாக்குகிறது. இந் பல்லு ' நீலம் குழந்தை' என''
பிரதேச சுகாதார பி 2.சன்கள - லைகள், யாழ்ப்ல்க லைக்கழகம் - சந்திப்பின் போட எந்த ஒரு திதில் ' நீலக் குழந்தை '' நோய்
(முகமாகவோ , மனித கழிவுப்

Page 31
- 15 -
பொருட்களின் மூலம் அசுத்தமாக்கப்பட பொரு ளையோ, அல்லது வேறுவகையா! ஏற்படும் நோய்கள் பற்றி இக் கைநா
பிரதான நோக்கங்கள்:-
1. சுகாதாரம் நிறைந்ததும் வசதிகள்
அமைத்தல்.
2. இவ்வகையில் கழிவ கற்றப்படும் பே
பிடிக்கும் நீரையோ, குளிக்கும் நீ
3. உணவுக ளை அசுத்தமாக்கும் மிருகங்
வாறு கழிவுப் பொருட்க ளைப் பா
4. கழிவுப் பொருட்களுடன் மக்கள் ெ
வழிங் கைக ளை ஏற் படுத்துதல்...
குடலொட்டும்பிகளால் ஏற்படும் விசேட
நீரினால் உண்டாகும் நோய் பொதுவாகக் கானப்படும் சிறிய முட்டை களாலும் தொற்று நோய்கள் உருவாகி
யாழ்ப்பானத்தில் பொதுவாகக் கானப்
(1) கொழுக்கிப் புழு (Hook t/orm)
மண்னினுடன் இ 21ந்திருக்கு. கொழுக்கிப் புழுக்கள் பல மாதங் காலணிகள் அலறியாத வெற்றுக் கா சமயங்களில் மண்ணில் காணப்படும்

ட குடிக்கும் நீரையோ உனவுப் - நீர் உட்கொள்ளப்படும் போதோ
ல் ஏற்கனவே கூறப்பட்டுள்ளது.
கொண்டதுமான மலசல கூடங் க ளை
ாது குடிக்கும் நீரையோ, மீன் ஊரையோ மாசு படுத்தாது.
கள் ஈக்கள் சென்றடையாத துகாத்தல்:
தாடர்பற்ற வகையில் வாழ்வதற்கு
_பிரச்சி னைகள் ( புழுக்கள் :-
களுடன் , மனிதக் கழிவுகளில் டகள் புழுக்கள் குடலொட்டுன்சி ன்றன .
படுபவை கள் :-
5 மானிட கழிவுகளிலிருக்கும் சிறிய நளுக்கு உயிர் வாழக் கூடியன. படன் மனிதர்கள் மண்ணில் நடமாடும் சிறிய கொழுக்கிப் புழுக்கள்

Page 32
- 16 -
தன்னிச்சையாகவே மனிதனது கால் பின் அவை கள் பாதங்களின் தோ? சேருகின்றன , இறுதியாக இவை கள் சமிபாட்டுத் தொகுதியில் வளர்ந்து இந்நோய் ாளிகளில் அதிக இரத்த் உண்டு பண்னுவ துடன் சக்தி இழப்
2. வட்டப் புழு:-
- மானிட சமிபாட்டுத் தொ வட்டப் புழுக்கள் பெரிய புழுக்கள் பெருக வல்லது. (211 க்கு மேல் யின் உனவின் பெரும் பகுதியை உல. குறைவு ஏற்படுகின்றது. கடுமைய நோயாளியின் மூக்கு, வாய், கா மனித கழிவுப் பொருட்கள் மன்ப மாசு படுத்தும் போது அதில் மல் கையினால் சாப்பிடும் போது சமிட (இவ் வ கைக் குடலொட்டுண்சிகளுள்
குடலொட்டு பணிக ளைக் கட்டுப் படுத்தும் நீரடைப்பு மல கூடங்கள் :-
50 வருடங்களுக்கு மேல அமைப்பதில் முன்னோடியாகத் திகழ்ந்த வனத்தினால் வெ ளியிடப்பட்ட 11 கழிவ கற் ந்துரைக்கப்பட்டுள்ளது, இம்முறை யின்
1. எளிமையானதும் குறைந்த செலவு 2. சிறு தொகை நீர் மட்டும் தேவை 3. சுகாதாரத்தைப் பேணுதல் இல

50ருடன் ஒட்டிக் கொள்கின்றன . ' சென்று இரத்த நாளங்களுடன்
வசதியாக இரத்தத்தில் வாழவ ல்ல பல்கிப் பெருகின்றன . அனேகமான இழப்பு குருதிச் சோகை நோயை பயும் ஏற் படுத்துகின்றது .
குதியில் பெருகி விருத்தியாகும் ாக சில இருத்தல் அளவிற்குப் ' நீளமுள்ளவை ) இவை கள் நோயாளி னுவதனால் நோயாளிக்கு போசாக் பான நோயாளிகளில் இப் புழுக்கள் எது ஆகியவற்றினால் வெளிவ ரக் கூடும். டையை அல்லது வீட்டுத் தரையை ரித நடமாடினால் அவை தொற்றி பாட்டுத் தொகுதியை அடைகின்றது.
ஏ னைய வகைப் புழுக்களும் உள்ளன )
= தில் சுகாதாரத்தின் பங்கு:-
சு
க
T
T
12
-க நீரடைப்பு மலசல கூடங்க ளை
இலங்கை உலக சுகாதார நிறு
அல் 1 என்னும் வெளியீட்டில் புகழ்
பிரதான தன்மைகள் வருமாறு:-
1 படல்,
5வ ானது .

Page 33
- 17)
4. மல கூடத்தின் நீரடைமானம் கழி
நாற்றத்தைத் தடை செய்தல்,- 5. வீட்டுப் பிராணிகள் ஈக்கள் என்ப.
தொடர்புகளிலிருந்து கழிவுகள் ப பொதுக் கழிவுக் குழாய்கள் இல் கூடியதாக இருத்தல்.
6 ;
ஏ னைய முறைகள் :-
மலமகற்றும் முறை பயன், டிருப்பதுடன் இதற்குப் பொருத்தமான
கைவிடப் படல் ஆகாது .
இம்முறை
நோய்களிலிருந்தும் குடலொட்டு..பிப் இம்முறை விருத்திய டைந்த அடர்த்தி கூ. பழமையான் ' பகுதிகளாகிய, பெருநகர் யானதாகும் . -- பொதுவான கழிவுப். வ ரை நீர்த்தடை மல கூடங்க ளை அை அமைப்பதற்கும் ஏ னை ய வ சதிகட்கும். . அத்துடன் மலமகற்.றும் முறைக்கு நீர்மை (றைந்தளவு நீர் கூடத் தேவை ப்படுவ, கப்பட்டிருக்கும் குழாய்களிலிருந்து. ச, எடுத்துச் செல்ல வேண்டி இருப்பதனால் முறைகள் தேவை யாகும். ஒரு நாளு. அளவு நீர் தேவைப்படாத அதே சம 'ருக்கும் வீதிப் பொ] நீர்க்குழாய்களி நீர் பாதுகாப்பும் அவ சியமான ஒன்ன
கூ
நவீன மலசல கூட வசதிகள் : -
பிரத்தியேகமான உவர்

4க் குழியிலிருந்து ஏற் படும் துர்
ஈ கழிவுகளுடன் உண்டு பண்ணும் எது காக்கப்படுகின்ற மை! லாத இடங்களில் இவைகள் அமைக்கக்
தரவல்ல , நோக்கத்தைக் கொன்
ஒரு பிரதியீட்டை ஏற் படுத்தும் வ ரை பொது மக்க ளை நீரினால் ஏற்படும் புழுக்களிலிருந்தும் பாதுகாக்கின்றது. டிய யாழ்ப்பா..ப் பிரதேசத்தின் ப்' பகுதிகளுக்கும் மிகவும் தேவை பொருட் குழாய் வ சதிகள் ஏற்படும் மப்பதற்குத் தேவை யான குழிக ளை தேவை யான இடம் இல்லாதிருக்கின்றது. டப்பு முறைக்குத் தேவைப்படும்' தில் லை . , வீதியோரங்களில் அமைக் மறு தூ ரமான இடங்களுக்கு நீர்
இத்தகைய நீரைப் பாதுகாக்கும் க்குத் தேவை யான மிகக் குறைந்த யம் சற்றுத் தொ லைவில் அமைந்தி லிருந்து நீரை எடுத்து வரும் இடங்களில் றக் கருதப்படுகின்றது.
நீர் கிடைக்கும் பகுதிகள் தவிர்ந்த

Page 34
- 18 -
ஏ னைய பகுதிகளில் தூ ய குடிநீர் த புதிய நீரடைப்பு மல கூடங்கள் அதி இங்கு அமைப்பது புத்திசாலித்தனமா நீர் க 2ா - அகற்றக்கூடிய டுவ டியும்
ட வசதிகள் இருக்கும் இடங் களில் , நடைமுறை யில் இருக்கும் இடங்கள் த
முறைகளில் 7 Vater flush plumb11
நிறைந்து வழிவ தனால் சுகாதாரக் 6
இருக்கின்ற ன் :
உடனலக் கல்வி:-
குடலொட்டுண்ணிகள் , பு அனேக நோய்க ளைக் குறைப்பதற்கு ற்குமான திட்டத்தில் மருத்துவ மாது தாதிமார்கள் ஆகியோர்களினால் பா கல்வி முக்கியத்துவத்தைப் பெறு கின்ற யும் கழிவ கற்றல் முறைக ளையும் அை மக்கள் த லேவ ர்க ளையும் தயார் ப திட்டத்துடன் இவ் உடனலக் கல்வி
எனவே பெற்றார் ஆசிரி புடையோர் யாவரும் குடலொட்டுன்
குறைப்பதற்குரிய வைத்திய சேவை யு ஊக்குவித்தல் வேண்டும்.
நீரைச் சுத்திகரித்தல் : -
தொற்று நீக்கல் :-
உடனல நோக்கில் நீரை

ட்டுப்பாடான இடங்களில் அமைக்கும் 5 நீரை வேண்டி நிற் பதால் இவற் றை ன விடயமாகாது. அத்துடன் கழிவு மண் , பொருத்தமான போதுமான
அல்லது பொது கழிவு நீர் குழாய்கள் விர் ந்த 'பகுதிகளில் நீர்கழுவு குழாய்
ng system
) மலக்குழிகள்
கடுக ளை உண்டாக்கக்கூடியனவாக
மக்கள் போன்றவற்றினால் ஏற் படும்
ம் , சுகாதாரத்தி ன மேம்படுத்துவத க்கள், பொதுச்சுகாதார பரிசோதகர் டசா லைகளில் கற் பிக்க்ப்படும். உடனலக் 3. பொருத்தமான மலசல கூடங்க ளை மக்கக்கூடிய வகையில் மக்க ளையும் டுத்தும் வகையில் அமையும் நிகழ்ச்சித் - இ இணைக்கப்படல் வேண்டும்
-யர்கள் மற்றும் இதர டம் தொடர் கனிக ளைத் தவிர்ந்து குடல் நோய்க ளைக்
டன் சுகாதார செய்முறைக ளையும்
ச் சுத்தமாக்கலில் மிகப் பிரதானமான

Page 35
- 19 -
முதல் நடவடிக்கை தொற்று நீக்குதல களாக விளங்கும் பற்றீரியா , புரோட்(
நுண்ணங் கிக ளை அழிக்கவல்ல சிறிய அளவு
)லம் இத னை நடைமுறைப்படுத்தலாம் .
இதில் குளோரின் பொது குறைந்தளவாகவும் காணப்படுகின்றது . ஆ லைகளில் விசேட தன்மையான ஒட்சிச் யத்துவத்தைப் பெற்று வருகின்றது. 6 குளோரி னைக் கரைத்து 2 மணி நேரம் கின்ற தொற்று நோய்களிலிருந்து பாது கால (80 வருட ) அனு பவம் என நிரு
குளோரினேற்றம்:-
பல வ டிவ ங் களில் குளொரின் பெறப்படு 1. திரவ மாக்கப்பட்ட வாயு :- கு. வாயு பெரிய நீர்ப் பகுதிகளில் பயன் லிருந்து ஒரு தொன் வ ரை குளோரின் பெறக்கூடியதாக இருக்கின் றது. இவ் வ எப் பொருட்க ளையும் அரித்துவிடக் கூடி விடப் பாரம் கூடிய தன்மை கொண்டத் பகுதியி உனை கடுமையாகப் பாதிக்கக் க கூடியதாகவும் இருக்கின்றது .
எனினும் இது சரியான முல பாதுகாப்பான விசேட உபகரணங்களுட இருந்தால் இது சிறந்த முறை யாகும் .
இலங் கையில் உற்பத்தி செய் யப்படுகின்ற

628 |
371
A/-, ' --
Tகும் . நோய்களுக்குக் கா ரணி
டோபோவா , வை ரசு போன்ற
2 தொற்று நீக்கிக ளை சேர்ப்பதன்
பாகக் காலப் படுவதாகவும் அயடின்
சில பெரிய நீர் சுத்திகரிப்பு சன் வாயு இன்று பொதுவான முக்கி தெளிவான நீரில் சிறிய அளவான 5 விடுவதனால் நீரில் இருந்து உண்டோ 3 காத்துக் கொள்ளலாமென நீண்ட நபித்துள்ளது .
ஐகின்றது:-
Bளாரின் வடிவில் காணப் படும் இவ்
படுத்தப்படுகின்றது . 100 இருத்த வாயு கொண்ட உரு 20 பாப் சாயு நச்சுத் தன்மை கொண்டதாகவும் டய தன்மை கொண்டதாகவும் காற் றி னை காகவும் இருப்பதுடன் சுவாசப் -டியதாகவும் இறப்பை ஏற்படுத்தக்
bற யில் அமைக்கப்பட்டு இயக்குனர்கள்
-னும் நன்கு பயிற் சியளிக்கப்பட்டும்
திரவ வடிவில் உள்ள குளோரின் -து . எனினும் பெரிய அமைப்புக்

Page 36
கருடன் எல்லா வகையான திட்டங் ஒரு வகையான திரவ நி லையான ( பயன் பாட்டில் கொண்டுள்ளனவாக.
சுகாதார ஆய்வு :-
நீர் விநியோகத்தின் .
சுகாதார ஆய் வே முதற்படியா தெ அடிப்படைகளிலிருந்து அறியக் கூடிய,
இச் செயல் முறை யில் பிரதான பா
(1) மூலாதாரம்
எங்கிருந்து நீர் வருகின்றது ?
(அ) சுத்திகரிக்காவிடில் எந்த மூன் (1) நதிகள், குளங்கள் , குட்டை!
மூலாதாரங்கள்,
(11) திற ந்த கிணறுகள் அல்லது ,
" மூலம் பெறப்படும் நீர். (111) சில வகையான சுண்ணாம்பு
பிளவுகள் வெடிப்புகள் 6 நீர் சென்று கலத்தல் ,
(3) குளோரினேற்றம் செய்யப் (1) வீதிப் பொது நீர்க் குழாயி கைகளிலும் ஏ னைய நீர் எடுக்கும் கின்றது. எனினம் நீரில் சிறிதளவு இவ்வாறு ஏற் படும் அசுத்தமடைத வீதி யோரக் குழாய் மூலம் விநிே

களும் யாழ்ப்பாணப் பிரதேசத்தில்
நளோரி னை அல்லது குளோரின் தூ ளி னை
5 காணப்டுகின்றன.
சுகாதார அம்சங்க ளை மதிப்பிடுவதற்கும் 1 உலக சுகாதார நிறுவனத்தின் தராதர
தாக உள்ளது.
டிமுறை களாவன:-
லாதா ரமும் பாதுகாப்பானதல்ல கள் , கடனீரேரிகள் போன்ற திறந்த
நீருற்றுக்கள் குறிப்பாக வாளி கயிறு
க்கல்லில் அமைந்துள்ள கிணறுகளுக்கு பான்றவை யூடாக அழுக்கடைந்த
பட வேண்டிய மூலாதாரங் கள்:-
-லிருந்து நீர் எடுக்கும் பொழுது
முறைகளின் மூலமும் நீர் அசுத்தமடை குளோரின் கலந்திருக்கும் போது ல் கட்டுப் படுத்தப்படுகின்றது. எனவே பாகிக்கப்படும் நீர் சரியான அளவு

Page 37
- 21
குளோரி இனக் கொண்டிருத்தல் அவ க
(11) இரம்பு மங்கனிசு நீக்கிய வ
செய்யப் பட வேண்டும் .
(111) பொது நீர் வினியோகங். செய் யப்பட வேண்டும் . அனேகமா செய்ற் பாட்டில் இல்லாததனால் குளே நீர் விநியோகத் தொகுதிகளில் நீர் குறுக்கீடுகளினாலும் மாசுகள் நீர் விநி இவ் வ ாடுன மாசு படுத்தலிருந்து உட உதவு கின்றது .
2. சுத்திகரித்தல் :-
அ. தூ ய்மைப் படுத்துதல் போதும் ஆ , இத னைப் பராமரிப் பவர் தனது இ. வெ ளிக்கள பரீட்சார்த்த' உபக
கின்றதா? குளோரி னேப் பே
படுகின்றதா? 17. அங் கே போதுமான நீர் இருக் 2: பரீட்சார்த்த ஆய்வுகளும் விசே
உனகளும் பதிலேடுகளில் உள்ளன
3. தேக்கி வைத்தல் :-
(1) எல்லா நீர் கொள் தாங்கிக்
கிகள் என்பன சரியாக மூடப்
(11) நீர்த் தாங் கிகள் சுத்தமாக்
பிறகும் குளோரின் இடப்பட்

யமாகும் .
டிகட்டப்பட்ட நீரும் குளோரினேற்றம்
ள் பொதுவாக குளோரினேற்றம் ன நீர்வினியோகங்கள் 24 மணிநேரமும் ாரினேற் றம் தேவை யான விடயமாகின்றது. எல்லா சமயங்களில் கசிவு களிலும்
யோகத் தொகுதிகளினுள் செல்லலாம். னல இடர்க ளைக் குறைக்க குளோரின்
ானதா ?
- பொறுப்புக: ளை உணர்ந்துள்ளன ரா? - ராணங்கள் பொருத்தமானதாக இருக் ால், இது சரியாக உபயோகிக்கப்
-கின்றதா? -ட நிகழ்வு களும், அல்லது பிரச்சி
வா?
ள், உயர்த்தில் அமைந்திருக்கும் தாங் பட்டுள்ளனவா?
கப்பட்ட பிறகும் பழுது பார்க்கப்பட்ட
டதா?

Page 38
4. விநியோக முறை :- (அ) தினந்தோறும் 24 மணிநேரம் |
(1) இல்லாவிடின் கொடிய மாசுபட
குறுக்கி ணைப்புகள் சம்பந்தமா.
(11) தின ந் தோறும் 24 மணிநேர
சாத்தியமானதா? (111) கிணறு கள், நீரிறைக்கும் இயந்,
குழாய்கள், நீர்த் தாங்கிகள் திருத்தல் வே லைக ளை மேற் .ெ அசுத்தமடைதலை வே லைகள் ( இடும் ஒழுங்கு முறைகள் ஏதே,
(ஆ) மேற் பார் வை யிடல் :-
(1)' உரிய பொறுப்புள்ள ஊழியர்களின்
செய்வதற்கான ஓர் நிகழ்வேடு
(11) நீர் விநியோகத்தை இயக்கும்
யாளருக்கும் இடையிலுள்ள இ க வேடு ஏற் படுத்தப்பட்டிருக்கிற
பரிசோத னை கூடம் :-
(அ) பற்றீரியா: (1) உலக சுகாதார நிறுவனத்தின்
க ளை எடுப்பதும் அவ ற் றைப் ப
(11) திருப்திகரமற்ற மாதிரிகள் எ
மேற் கொள்வ தற்கு அத னைச்

'ர் விநியோகிக்கப்படுகின்றதா?
இடர்க ளை தவிர்ப்பதற்கு
ஆய்வுகள் உண்டா?
பீர் விநியோகம் நடைமுறை யில்
பிரம் நீர் வழங்கல் தொகுதிகள் ,
என்பவைக ளை அமைக்கும் போதும் காள்ளும் போதும் ஏற்படக்கூடிய முடிந்த பின்பு தடுப்பதற்கு குளோரின் 2ம் உண்டா?
அல் தொடர்ச்சியாக மேற்பார்வை
உண்டா? .
முகவ ரானருக்கும் மேற் பார்வை னவிற் காக சட்டப்படியான நிகழ்
தா?
நடைமுறை ப்படி ஒழுங்காக மாதிரி
ரிசோதிப்பதும் அவசியமாகும்
தக்கப் படுமிடத்து அத னை தொடர் ந்து செய்யும் நிறுவனத்துடனான நிகழ்வேடு

Page 39
- 23 -
இருத்தல் வேண்டும் ,
(ஆ) இரசாயனம் :-
பின்வரும் இரசாயனங்கள் ப
கொள்கையை அமைத்தல் .
காரத்தன்
குளோ ரைட்டுக்கள் , நைத ேரற் றுக்கள் ,
இரும்பு ,
ஏ னேய வை
(இ) பௌதிகவியல் ( தேவை ப்படுவது ே
கலங்கல் தன்மை
நிறம்
நாற்றம்
சுவை ஏ ன ய வை கள்.
(ஈ) விசேட மேற் பார் பைய கள் :
பயிர்ச் செய் கை அல்லது கைத் ெ காரணமாக ஏற்படும் இரசாயனக் சி னைகள் , புற்று நோய் வரக்கூடி ஆகியவற்றுக்கான தேவை யேற் படின்
யாழ்ப்பான ப் பிரதேசத்தில் செறிவாக, களுக்கான கழிவுக்குழாய்5 21 _ அமைத்தல்
பிரச்சி னையான பகுதிகள் :-
யாழ்ப்பானைப் பகுதியிலுள்ள சாவகச்சேரி, பருத்தித்துறை போன்ற

குப்பாய்வு செய்யப்பட வேண்டிய
மை
பால் )
தாழில்களின் நடவ டிக்கைகளின் - கூட்டுக்களால் உடனலப் பிரச்
ய தன்மைகள் , நஞ்சூட்டல் , - விசேட மாதிரிக ளை எடுத்தல் .
விருத்திய டைந்த விசேட பகுதி
சில நகர்ப்புறங்களிலும் குறித்த வர்த்தக வலயங்களிலும்

Page 40
- 24
2
கட்டடங்கள் மிக நெருக்கமாக உள்ள அடைப்பு மலசல கூடம் அமைப்பதற்கு திருப்பதற்காக மேற் கொள்ளப்பட்ட
1. திட்டமிடல் பற்றி நடைபெற்ற சு
மாநகரசபை முதல்வர் ஓப் பிற காட்டியுள்ளார். வல்வெட்டித்து தித்துறை நோக்கி சில மைல் க நோய்கள் பரவக்கூடிய ஆபத்து வைத்திய அதிகாரி (MIOIH ) சு குடும்பங்களும் மிக நெருக்கமாக கூடங்க ளை அமைப்பதற்கு போது இதன் பேராக அனேகமானவர்க மலங்கழிக்கின்றனர் . நீரடைப்பு தொட்டி முறை க ளையும் அமைப்ப
T
அழுக்குத் தொட்டியானது பிளாஸ்டிக் குழாயிஜா டாக வடிய கத்திலிருந்து பாதுகாக்கக் கூடிய கசிதலுக்காக கழிவு நீர்க ளே ப இத்தகைய பெரிய ஒழுக்கு முறை செய் யப்படலாம் . இதன் கார பிரச்ச னைக ளைத் தீர்ப்பதற்காக சா லை யிசம் சுகாதார நி லையத் இப்பொழுது அமைக்கப்பட்டு வரு
அமைந்திருக்கும் இடங்களும் எமக்
விக்கின்றன. சிறு விட்டமுள்ள கழி

மை யினால் கழிவுத் தொட்டிகள் நீர் ப் போதுமான நிலம் இல்லா ஆய்வு கள் காட்டுகின்றன .
ட்டத். தொடர் ஒன்றில் யாழ்ப்ப்ான
ச்சி னை யில் பெருமளவு அக்கறை
றைப் பகுதிகளிலும் , மேற்குப் பாத்
டற்கரை யோரப் பகுதிகளில் குடல் இருப்பதாக வல்வெட்டித்துறை உடனல றியுள்ளார். மீனவர்களும் அவர்தம் - வாழ்வதனால் நீரடைப்பு மலசல
மான இடவசதி இல்லாதிருக்கின்றது , ள் கடலோரங்களிலும் கடலிலும்
மலசல கூடங்க ளையும் அழுக்குத் தற்குரிய இன்னோர் பகுதி இதுவாகும் .
சிறிய அளவு விட்டமுள்ள் (1211) விடக்கூடியது: அ லைகளின் தாக் இடத்தில் கடல் பெருக்கு மட்டத்தில் டிய விடல் சாத்தியமானதாகும். க்கு நி லையான குளங்கள் சிபாரிசு னமாக கழிவ கற்றலிலுள்ள இத்தகைய
பருத்தித்துறை ஆதார வைத்திய ஜெபம் குழாய்களும் ,. வடிகால்களும் நின்றன .. கழிவு நீர்த் தொட்டிகள் த இக்கட்டான சூழ்நி லையைத் தோற்று ! நீர்க் குழாய் கள் ஒன்றில் '

Page 41
- 25
உப மேற்பரப்பாகவோ அல்லது
பொழுது பொருத்தமான கழிவு
தூ ண்டுகிறது . பருத்தித் துறைய
இதேமாதிரிய் ான ஆழமற்ற சுண்மை
கழிவு குழாய் அமைப்பு முறைகள் :-
பொது கழிவு நீர் குழா துவதுடன் தொடர்புடைய இரு பிரதா முதற் பிரச்சி னை யாதெனில் நிலமான படுவ தினால் வடிகால்களும் சாதா ரணம் கப்பட வேண்டும் . நீரடைப்பு மல கடத்துவதற்கு போதுமான நீரி 2னக்
குழாயின் தரமானது விசேடமாகக் க
20 வருடங்களுக்கு முன்பு படி பிரச்சி னை யின் ஒரு பகுதியைத் த
மல கூடங் களுக்குப் பதிலாக அகுவா - பயன் படுத்தினார்கள். இவை கள் நீ! க ளை யே கொண்டுள்ளது . இதனுடைய ( Hater Sca1 ) கண்டுவிடிக்கப்பட் விடாத தன்மையையும் கொண்டுள்ளது . குறைவாகும் . அழுக்கு நீர்த்தொட்டி உன்மை யிலேயே ஓர் அழுக்குத் தொட்டி சில வருடங்கள் வரையும் திடப் பொ கழிவுப் பொருட்களும் கழிவு நீரும் ந வதனடிப்படையில் கழிவுகள் அகற்றப்பு

நிலையான குளமாகவோ அமையும் அகற்றும் பகுதியைத் தெரிவு செய் யத் ன் விருத்தி பெற்ற சில பகுதிகளில் க்கறி படிவுகள் காணப்படுகின்றன .
ய்க ளை வழமையாகப் பயன் படுத் ன பிரச்ச னைகள் காணப்படுகின்றன . து மிகவும் தட்டையாகக் காணப் பாக ஆகக் குறைந்த தரத்தில் அமைக் கூடங்கள் திடக்கழிவுப் பொருட்க ளைக் கொண்டிருக்காததன் காரணமாக வனிக்கப் படவேண்டிய விடயமாகும்.
- ஆபிரிக்காவில் சில சமூகங்கள் மேற் தீர்ப்பதற்காக' சாதா ரண நீரடைப்பு - பிறிவீஸ் ( 11 12-privies ) முறை யி னைப்
"டைப்பு மல கூடத்திலுள்ள அதே நன்மை " வடிவத்திலிருந்து '' நீர் அடைப்பு "
டதுடன் இது தூ ர் நாற்றத்தை வெளியில் . இது நீரெடுக்கும் தன்மையும் மிகக்.
- முறையானது (நீரொழிப்புமுறை) - போல் செயற்படுகின்றது. இதனால் -ருட் கழிவு கள் இதனுள் தங்கியிருக்கும் .. "ரடைப்பு திறவிதா டாக செலுத்தப்படு "டுகின்றன. இதனால் மேலதிகமாகப்

Page 42
- 26 .
பயன்படுத்தும் நீரும் கழிவு நீராக ! மக்கள் நீரடைப்பு மல கூடங்க ளை - இங்கு அழுக்குத் தொட்டிப் பாவிப்பு எடுத்துக் காட்டுகின்றது. இங்கு சிற இம்முறை யைப் பாவிக்க முடியும் . மூலம் வெளியேற்றப்படலாம் , கழி. முடையதாக (1- 2 ") அமை யா வி லை யுயர்ந்த மனிதர் இற ஞ்கும் துவா யிடையே கழிவு க ளை கழுவுவதற்குத் ( ரத்தினால் இழுத்துச் செல்லப்படும் நீர்
நி லையான குளத்திற்கு '3 வ கற்றும் பகுதிக்கு எடுத்துச் செல்வது குழாய்களும் வடிவு மைக்கப்படலாம். குடலொட்டுண்ணிகளாலும் நுண்ணங்கிகள தன்மைக ளைக் கொடுக்கின்றன . டே நீர் கடலுக்குள் செல்லுகின்றது. கட
• களுக்கும் குளிக்கும் பகுதிகளுக்கும் கெ பெறப்படும் நீர் சுக வாழ்வுக் கண்டு மீன் வளர்ப்பதற்கு பொருத்தமானதா மற்ற தனியார் கிணறுகளிலிருந்து பெற சுகாதார தேவை களுக்காக உபயோ இருக்கும் இந்நீர் பொதுவாக சமுத்
யாழ்ப்பாண மாநகரத் நி லையான குளமுறைக ளை அமைப்பத

ாறு கின்றது, எனினும் இலங்கை ருப்புபவர்களாகவே காணப்படு கின்றனர். மேற் படி முறையின் ஒரு பகுதியென
ய விட்டமுடைய வ டிகுழாய்களுடன் ழிவு நீரும் மேற் படி தொட்டியின்
நீர் குழாய் கள் மேலும் சிறிய விட்ட பாம்: தூ மீமை செய்யும் வாயில்
ரத்திற்குப் பதிலாக அமையும். இடை தவைப் படும் சமயங்களில் உழவு இயந்தி த்தாங்கிகள் பாவிக்கப்படக் கூடியன .
புல்லது ஏ னைய பொருத்தமான கழி 5ற்கு ஏற்ப கழிவுகளும் கழிவு நீர்க் - சரியாக வடிவ மைக்கப்பட்ட குளங்கள் Tலும் உண்டாகும் நோயைத் தடுக்க வல்ல மற்படி குளங்களிலிருந்து வெளியேறும் டலிலிருந்து உணவு பெறப்படும் பகுதி கல்லுகிறது. இவ்விதம் குளங்களிலிருந்து னோட்டத்தில் நீர் பாசனத்திற்கு அல்லது =க இருக்கும் அதே நேரத்தில் ஆழ மப்படும் நீர் உவர் நீராக இருப்பதால் - கிக்கப்படுகின்றது. மிக உவ ராக
திரத்திற்கு வடிந்து செல்கின்றது.
கின் பழைய பகுதிகள் அனேகமான
மகு பொருத்தமானவை யாக இருக்கின்றன.

Page 43
- 27 -
நீரை வெ ளியேற்றும் தேவை யி னைக் கும் அமைத்தல் நன்று , கழிவுகளில் எதிர் எதிர் பார்க்கப்படவேண்டிய குறைந்த ணமாக நீரை வெளியேற்றுவது ஓர் - பெ பகுதிகளில் கழிவு நீர்க் கான்கள் பா! நவீன விடுதிகள் மருத்துவ ம னைகள் டே தனியார் கிணற்று முறை நவீன நீரடை! நீரைக் கொடுக்க வல்லது .
நிரந்தரமான குள முறை யை வடிவ மை
கடந்த 20 வருடங்களா? வரும் நாடுகளில் இந்த நிரந்தர குள ஒன்றாக இருக்கின்றது . இந்தியா , ம அமெரிக்கா ஆகியன உள்ளடங்கிய பல ஆய்வு கள் முழுமையாக நம்பத்தகுந்த வ முறை அனுபவங்க ளையும் கொடுத்திருக்க
1. நீர் வெளியேற்று கையைத் தவிர |
2. பழுது பார்க்க வேண்டிய இயந்திரம்
3. குறைவான பொதுப் போல் செல்
யாழ்ப்பாணம் போன்ற 6 ஞாயிற்றுக் கதிர் வீச லைக் கொண்ட' | அமைப் பின் பரப்பு 4000 குடித்தொல் 24 000 பேரைக் குடித்தொகையாகச்

றைப்பதற்காக இது மிகப் பரவலாக பார்க்கப்பட்ட பதார்த்தத் தன்மைகள்
நீர்ப் பாவிப்பு ஆகியவற்றின் கார பரிய பிரச்ச னையாகாது. புதிய ரம் பரிய முறையில் அமைந்துள்ளன , பான்ற குறித்த சில நிறுவ னங் களுக்கு ப்பு மல கூடத்திற்குப் போதுமான
குதல்: -
5 விருத்தி யுற்ற , விருத்தி யடைந்து
முறை நன்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்ட லேசியா, தென்னாபிரிக்கா , ஐக்கிய
நாடுகளில் மேற் கொள்ளப்பட்ட படிவ மைப்புத் தரவுக ளையும் செய் கின்றது. அவற்றின் அனுகூலங்களுள் :-
நீர் மின் சக்தி தேவை ப்படுவ தில் லை.
- பாகங்கள் ஒன்றும் இல் லை.
லவுகள்.
6 ன் 2
வெப்பமானதும் உயர்வானதுமான பகுதிகளுக்கான மொத்த குள கைக்கு ஒரு ஏக்கருக்குக் குறைவாகும் . 55 கொண்ட ஒரு பகுதிக்கு. 2 ஏக்கரைக்

Page 44
28
கொண்ட 3 குள அமைப்பு போதுமா தப் பரப்பு கடலோரமாக 600 3 அடியுமாக அமையும். நீரின் ஆழமா
யாழ்ப்பாண மாநகரசல் திட்டமாக பொருத்தமான பகுதி யெ ஏ டாக கழிவுகள் அகற்றப்பட்டு பின் கழிவு பழைய கோட்டையைச் சுற்றி றப்படும் . குளத்தில் நீரானது அளவ பரிசோத னைக ளை மேற் கொள்ள வே நிலவும் காலங்களில் நாளாந்த நீர் யாக்கத்தினால் இழக்கும் நீரை விட 9 உறுதிப்படுத்தவும் கனிக்பீடுக ளை மேற்

க அமையும் , குளத்தின் மொத் டி நீளமும் கட லை நோக்கி 400 னது 42 அடியாக இருக்கும் .
பப் பகுதிகளுக்கான ஓர் மாற்றுத் ான்றில் உள்ள ஆரம்பக் குட்டையி னர் பாதுகாக்கப்பட்ட ஒரு பகுதிக் வடிய விடப்படும் அல்லது வெளி ேயற் ாக நிற் பத னை உத்தரவாதப்படுத்த ன்டியுள்ளது. வ ரண்ட வானி லை!;: வெளியேற்றம் குள அமைப்பு ஆவி |திக நீரைக் கொடுக்கும் என்பத னை
• கொள்ள வேண்டியுள்ளது .

Page 45
<----
சரிவு
(10) 1 2.
> *
-----
23770ாணணண
(C) 14ம் (& (.
2214.12."" |
ரா'
இ-!
*.)
பாதுகாப்பாக) வேல்
ஒ.ப.3305 3 ) 4
2233 $4,94ரிசே3
4 - நாம்
2000062: 45204
பானா வா'ar, க - மவtகுணமாக
ஈsuvh:4 " A -சபடி பட்டன. காயக 44:vl,குய: ச ரி ச வ க
அகலடியாக கைதுச..டி சா, பாஸ ச பவர்
| 2 ???)
பலகானாட வா.ம.க., IMr ன.. பல மட மடய "காயடிப்ப.க. யாமம் ..
17, 14. 1. 2. 3
17-2-?
2.3

" kar ) > ,
4 572
ਨਨ
ਓ (Ofg) |
38"
Oji C CCU\ਠੀ 8 902 ਤੋਂ
ੴ "
.... ੦੭} > ਮਾ
(3}
9 ਪੈਣੀ ਹੈ
ਏe

Page 46


Page 47
மனிதர் இறங்கும்
பாதை
>
N'

-- !--> |
-- 'M --> |
நீரடைப்பு மல கூடமும் கழிவுத்தொட்டி அமைப்பும்

Page 48


Page 49
- 4"குடிாய் - குறைந்தது 5! சாப்டி.
1316
மலங்கழிக்கும் தட்டு
நீரடைப்புச் சுவர்
- -- -- -- ---
அனு17ாள்on கற்சுனுர்
மல1ை. ம்
) 0
ஈ" +{ - பு: 11ட்டி

மேல் தோற்றம்
.'- 0" இரு அறை கழவுக்குழி
100. பL {TTIழும்!!
()-, ('
116 /-
(மாழ்ப்பாணத்தல் இரு அறை
கொண்ட Lமல கூடம் தறிப்பு -1. ஒரு அறை நரம்பும் போது மற்றையது அறநம். நுண துஃகளையுடைய 2 தாயந்த தம்பிலிருந்து வெட்டி ஒடுக்கப்படும்?
சுஜா

Page 50


Page 51
- 29 -
மலம்கற்று (வாளி) முறை :-
மலமகற் றும் முறையை மாற்றுதல் :
வாளிமுறையான மலமகற்றுப் மல கூடத்தி னை அமைப்பதற்கு சுகாதரத் பரிசோதகர்களுடாக ஊக்கமளித்து வரு. அமைப்பதற்கு அரசாங்கமும் 250 /- 2 நகர சபைகளுக்கும் 250/- பணவு தவில பணமாகவே முழுச் செலவின் ஒரு பகுதிய
பொதுவாக இது ஒரு விரும்
எனினும் கூடுதலாக மக்கள் வாழும் பகுதி க்குத் தேவை யான இடவசதி ஓர் பிரச். துடன் ஆழமற்ற கிணறுகளிலிருந்து குடிப்பது இடங்களில் இவற் றை யமைக்கும் போது !
வேண்டும்.
1. கிணற்றிற்கும் மல கூட குழிக்கும் டே
வேண்டும்.
2. இத்தகைய ஒழுங்கு முறை அமைக்கப்
உள்ள இடங்களில் அமைக்கப்படுவதுட யாதவாறு பாது காக்கப்படல் வே
பின்வரும் படங்கள் இத்தகைய மல கூடத்
முறை யை விளக்குகின்றன .
நீர்ப் பொசிவு முறையானது கீழ்வ ரும்மா
1. சுண்ணக்கல் இல்லாத மேற்படைமண் ,

5 முறைக்குப்பதிலாக நீரடைப்பு 5 தி ணைக்களம், பொது சுகாதாரப் கின்றது . நீரடைப்பு மலகூடத்தி 2னை -தவியி உனைக் கொடுக்கின் றது. சில யெ இத்தேவைக்கு ஊக்குவிப்புப் பாகவே இது வழங்கப்படுகின்றது.
5பத்தக்க ஒரு செயற் திட்டமாகும். கிகளில் நீரடைப்பு மல கூடங்களு சினே யாக இருக்கின்றது . அத் எற்கு நீர் பயன் படுத்தப்படும் . பின்வரும் விடயங்க ளை கவ னிக்க
பாதிய இடைவெ ளி இருத்தல்
சபடும் பொழுது சுண்ணக்கற் பார் உன் இதனால் கிணறுகள் அழுக்கடை -ண்டும்.
கதிற்கான குழிக ளை அமைக்கும்
று அமையலாம்:-
மணலாக அல்லது ஊடுவ டியக்

Page 52
30
கூடியதும் நில நீர் மட்டம் குறி இடங்கள் நீர் பொ சிவு குழிக்குப்
2. மட்படை 1ழமற்றதாக அல்லது
சில அடி ! ழத்தில் இருக் கும் இட
காணப்பட .
3. நில நீர் மட்டமானது மகா ! ன் மே
அல்ல்த் ம: ன் ஊழம் குறைவ | கக் க
கூடத்தை } Jாதுமான 2 : ரத்தில்
இவ்வுயர்வு ' 8fi உய ரத்து:சில்
வ ளிய கற் றிய தா 5 கியை யு டை! '' _வன்டி :
வா ரிமூலம் மலL ) 5ற்றும் டுள்ள படத்தில் எட்டியுள்ள Tறு வா ஒரு முறை யை '' நீ ர்விநியோ :5 சுகா தொழில் நுட்பவியல் ' (டிசம்பர் 198 காட்டியுள்ளது . 'ரடைப்பு மலகூடங் வதற்கு யாழ்ப்பா. 2 பிரதேசத்திற்கு 'தாங் கியை உடைய பண்டிக. பிரதான
வ ளிய கர ர ப்பட். தாங்கி யேற்றுவது பற்றி ஓ ! ஆய் வு மேற் தாய்வானிலும் இவ்வ  ைம ா ன வ ளிய கற் பரந்த அளவில் பயன் ! டுத்தப்படுவது கிள்றது. ஏறத்தாழ நீரா டப்பு மd உடைய நீரடைப்பு ம. கூட ஒழுங்கு

பிடக்கூடிய ஆழத்தில் இருப்பதுமான
பொருத்தமானது .
உப்பீட்டு ரீதியில் நில நீர்மட்டம் 1களில் பரல்ப் படை ஆழமற்றுக்.
5பரப்பிற்கு அண்மித்துக் காணப்படும் எனப்படும் இடங்களில் நீரடைப்புமல அமைக்கக்கூடியதாக இருக்கும் .
முறைக்குப் பதிலாக இ னைக்கப்பட் ளியகற்றப்பட்ட தாங் கியை யுடைய 3ாரத்திற்கான பொருத்தமான 0 ) எனும் வெளியீட்டில் உலக வங்கி -கள் 'ல'ருந்து கழிவுக ளை வெளியேற்று
இத'தகைய வ ளிய கற்றப்பட்ட மான ஒரு தேவை யாகும்.
மூலம் கழிவுப் பொருட்கள் வெளி கொள்: ப்பட்டது. யப்பானிலும் றப்பட்ட தாங் கியை உடைய வண்டிகள் Tக உலக: வங்கியின் அறிக்கை கூறு
கூடத் தொகுதியை ஒத்த தாங்கியை ஓறை யை இது கொண்டுள்ளது.

Page 53
Tr
மல கூட்டம்
வீடு
20
ந1
L0ல் சட்டம்
வீடு
YYYY)
கழிவுக் குடிக்கான மாற்று அவமைப்புகள்

ஹப்போக்கி (75 ~~)
அளியகற்றப்பட்ட
தாங்தி
மன தா இறங்கக் கூடிய இடைவெளி.
சீ '
=3823
- மலக்குழி
ற்றுப் போகவி
தாங்கிக்கச் செல்வம்
நிள குழாபப்
பலககுடி

Page 54


Page 55
31
வீடுகளில் அமைக்கப்பட்டுள்ள மலகூட கு ஒரு முறை கழிவுகள் வெ ளியேற்றப்படுவ
உலக சுகாதார நிறுவ னத்
பான சில த ரவு க 2ள வெளியிட்டுள்ளது ,
மேற்கூறியவற்றிலிருந்து 6 ற்கு நாளொன்றிற்கு 16 கலன்கள் தே
இரு கிழமைகளுக்கு ஒரு தடவை கழிவை கலன்கள் தேவைப்படும் என்றும் மதிப் வண்டி 1000 கலன் கொள்ளவு உடையத் தொகுதிக ளை இது வெளியேற்றக் கூடிய நாளொன்றிற்கு 3 தடவை இத னை மே கொண்ட ஒரு கிழமையில் 60 தொகுதி இருக்கும்.
இரு கிழமைகளுக்கு ஒரு த கழிவுகள் வெளியேற்றப்படுமா யின் ஒரு யாற்றக் கூடியதாக இருக்கும். இந்த
டையதாக அமையும்.
இவ்வ கையில் பார்க்கும் ( அல்லது அதற்கு மேற் பட்ட காலத்தின் மூலம் கழிவுக ளை வெளியேற்ற வேண்டி

எழிகளிலிருந்து இரு வாரங்களுக்கு
தாக இவ் வெ ளியீடு குறிப்பிடுகின்றது.
தின் வெளியீடு ஒன்றும் இது தொடர்
பேரைக்கொண்டட ஒரு குடும் பத்தி
வை ப்படும் என்றும் இதனடிப்படையில் 1 வெளியேற்றுவதற்கு 224 யு . எஸ் . (பிடப்பட்டுள்ளது . தாங் கியை உடைய சாக இருப் பின் ஒரு தடவை யில் 4 தாக இருக்கும் . இவ்வ கையில் மற் கொண்டால் 5 நாட்க ளைக்
கெ ளை இது வெளியேற்றக் கூடியதாக
கடவை இத் தொகுதிகளிலிருந்து
வண்டி 120 வீடுகளுக்கு சேவை தகைய ஒரு சேவை மிகவும் செலவு
-பாது நீரடைப்பு மலகூடங்கள் பின் பே கழிவுத் தொட்டியின் ஏற் படும்.

Page 56
- 32 -
சிபார்சு செய் யப்படும் செய் திட்டம் :
வா ளிமூலம் மலமகற்றும் ( நீரடைப்பு மலகூடங்க ளை ஊக்குவிக்கப்
இங்கு சிபார்சு செய்யப்படுகின்றது .
தாங்கியை யு டைய கழிவுக ளை வெ ளி மென்றும் சிபார்சு செய் யப்படுகின்றது கழிவுத் தொட்டிகளிலிருந்தும் கழிவுக 2 பட வேண்டும் .
இடவசதி இல்லாத பாக அமைப்பதற்கும் கசிவுத் தொட்டிகளுக் தாங் கிக ளையுடைய நீரடைப்பு மலகூட இத்தகைய கொள்தாங்கிகளிலிருந்து க
றுவ தற்கு மேற்கூறப்பட்ட வளிய கற்றப்
படுத்தலாம். இவ்வகையான ஒரு .ெ
வ ளிய கற்றப்பட்ட தாங் கியை யுடைய' வ6 வான அம்சங்க ளைப் பற் றியும் பொரு! பீடு செய்வதற்கும் தரவுச் 2ள சேகரி
பொது சுகாதார மருத்துவ மாதுக்க ப யிற் சிக் காலம் : அறிமுகப் பயிற்சி நோக்கங்கள் :-
நீரும் சுகாதார முன்னே குறிப்பாக உடதலவிய லில் ஏற் படும் வி
பயிற் சியாளர்க 2ாப் பயிற்றுதல் இதன்

மறைக்குப் பதிலாக படிப்படியாக பட வேண்டும் எனும் கொள்கை
அத்துடன் ஒரு வாளிகயற்றப்பட்ட 3 யற்றும் வன்டி பெறப்பட வேண்டு . நீரடைப்பு மலகூடங்களிலிருந்தும் ா வெளி ேயற்றுவதற்கு இது பயன்
ங்களிலும் கழிவுத் தொட்டிக ளை
த வாய்ப்பற்ற பாகங்களிலும் கொள் ங்க ளை பயன் படுத்த வேண்டி இருக்கும் Tலத்திற்குக் காலம்கழிவுகளை அகற் பட்ட தாங் கியை யுடைய வண்டி பயன் சய் திட்டம் கொள்தாங்கிகளுக்கும்
கன்டி முறைக்கும் இடையேயுள்ள பொது ளாதார. அம்சங்கள் புற்றியும் மதிப் ப்பதற்கும் உதவியாய் அமையும்
ள்:-
யூன் 8ம் திகதியும் வேறு 4 நாட்களும்
ற்றம் பற்றிய செய் திட்டங்களில் உளவுக ளை ஆதாரமாகக் கொண்டு பிரதான நோக்கம் திற மையான

Page 57
- 33
செயல் முறை அடிப்படையான முறைக காட்டுவ தன் மூலம் பொதுமக்கள் பா தேக்கிவைத்தல், சுடவைத்து ஆற வைத் வித்தலாகும். நீருக்கும் சுகாதாரத் மீளாய்வு செய்து காட்டுதல், பாதுக உணர்வை விருத்தி செய்சதற்கு உதவுத பதற்கும் சிறந்த சுகாதாரத்தையும் ; கான விருப்பத்தை பொது மக்களிடைே
நோய் கதிர் , தொற்று நே
முக்கியத்துவத்தையும் ஒற்றி காயும் தன்
'மேசன் மார் : -
பயிற்சிக் காலம் : ஆரம்பப் பயிற்சி
வேறு 3 நாட்களில்
நோக்கங் கள்: -
வேறு பட்ட நி லை மைக ளை அமைத்தல் கழிவு நீர்க ளை வெ ளியேற்! நுட்பவியல் முறைக ளை நன்கு விளங் கிக் பயிற்றுதல், மல கூடங்க ளை அமைக் தமாகவும் நீர் வசதிகள் சம்பந்தமா வேறு பட்ட நிலைமைகளின் கீழ் மட் ப பரிசோத னை போன்றவற்றில் அன: பவ

ளை ப யிற் சியாளர்களுக்கு எடுத்துக் துகாப்பான நீரைப் பெறு கின்ற முறை , தல் போன்ற முறைகளில் பயிற்று. நிற்கும் உள்ள தொடர்புக ளை பாப்பான சிற ந்த சுகாதாரம் பற்றிய கல் என்பவற்றுடன் நீரை பாது காப் உடனல முறைக ளையும் பேணுவதற்
ய உணர்த்தும் வகையில் பயிற்றுவித்தல்.
எய் தடுப்பு என்பனவற் றில் சுகாதாரத்தின் உமை யையும் சிறப்பாக எடுத்துக் காட்டுதல்
பூன் 8ம் திகதி அல்லது 10ம் திகதியும் வம்.
பு டைய நிலப்பகுதியில் மல கூடங்க ளை முதல் சம்பந்தமான மாறு பட்ட தொழில்
கொள்ளும் முறை யில் பயிற் சி யாளர்க ளை தம் இடங்க ளை தெரிவு செய்வது சம்பந் 5வும் இவர்களுக்கு அறிவூட்டுவதற்காக ரிசோத னை ளை நீர் ஊடுவ டிதல்
அறிவை ஊட்டுதல்.

Page 58
34
மூடிய கிணறுக ளை ! அமைப்
கற் பித்தம்,
மலம்கற்றும் _ தொழிலாளர் கள் :-
பயிற்சிக் காலம்;
ஆரம்பப் பயிற்சி
நோக்கங்கள் :-
பொது சுகாதாரத்தில் முக்கியத்துவத்தி னை எடுத்துக்காட்டுதல் தடுக்கும் வகையில் பாதுகாப்பான நி கழிவ கற்றும் முறைகளின் அடிப்படை அ கழிவுக ளை அகற்றுவதில் காலத்திற்குக் பற்றியும் கழிவுத் தொட்டியிலிருந்து க தொட்டி தொகுதி பற்றியும் செய்முன
பயிற் சியில் பங்கு கொள்வோரை பின் யத்தினைக் கற் பித்தல்:-
1. பால் கட்டுதல் மூலமும் ஊசிமருந்
2. கழிவுகழிலிருந்து உருவாகும் நோ
தம்மையும் பாது காப்பதற்கான
- முர

த்ற்கு செய்முறைக ளை காட்டுதலும் ,
பூன் 10ம் திகதியும் ஏ னை ய 2 நாட்களும்
மலமகற்றும் - செய் திட்டங்களின்
நோய்க ளையும் தொற்று நோய்க ளையும் ர் பெறும் வழிக ளையும் சுகாதார Pவின் முக்கியத்துவத்தி னை யும் வழங்குதல். - காலம் பேணக்கூடிய வழிவகைகள்
ழிவ கற் றும் முறைகள் பற்றியும் கழிவுத் கற அடிப்படையில் எடுத்துக் காட்டுதல் :
வரும் விடயங்களில் அவற்றின் முக்கி
து மூலமும் தன் னைப் பாதுகாத்தல்.
ய் களிலிருந்து பொது மக்க
- சுகாதார செய்முறைகள் .
றும் -

Page 59
பதிவு செய்யும் ! தேசிய நீர்வழங்கல் வடிகால் சபைய
நிறுவ னங்கரும் 22ந்து
பயிற் சி நெறி யாழ்ப்பாண நகர மண்ட்ப்பு பெயர் :-.
விலாசம் !
நிறுவ னம்:-... தொழில் :-. கோரும் செலவு :-)
மேற்குறித்த உத்தியோகத்தரு பயிற் க
தொழில் கொள்வோர் கையொப்பம்
நிறுவனம் :-...
திகதி:- .
வ்விஃஎப்பத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன தேவை யர யின் போக்குவ ரத்துச் செல முழுமையான பயிற்சி நெறிக்கும் சமூக ற்கும் தகுதியுடையவ ராவார்.
* செலவுக்கான கோரிக்கைகளுக்கா

டிவம்
ம் பொறியியல் விஞ்ஞான நடத்தும்
-- ஜூன் 8 அல்லது முன் 10
1ல் பங்கு பற்ற அப்பப்பட்டுள்ளார்
ர் பயிற்சி நெறியில் பங்குபற்றவும் சுவைப் பெறுவதற்கும் உரியவ ராவர். மளிப்பவர் 1 சான்றிதழ் 1 பெறுவத
என விபரத்தை தரவும்

Page 60


Page 61
Class... TITLE. AUTH PRICE.
Date Lent,

BOOK CARD 371
DR.S. stat.ole.
Agong.get
Cunig.sun DR.zil...hasR...fbaar asnoy....
DATE P.
Borrower
Date Returned
Remarks
NO.
| ACCN.
No. 1*

Page 62