Page 1
சந்தை நகர் நீர் விநியே
யாழ்ப்பாண செயற்திட்டம்
A' ..
சுகாதாரக்
யாழ்ப்பாண ந
செப்டம்பர் 27, 28, 30
பொறியியல் - விஞ்ஞான மாதிரியுரு அமைப்பு, ஆராய்ச்சி,
இடம்
32, 628) சந்தை

இலங்கை தேசிய நீர் வழங்கல் வடிகால் சபை
ரகம்
கைநூல்
நகர மண்டபம்
அக்டோபர் 1, 1982
உதவித் திட்ட இல: 383 - 0063
எம்
திட்டமிடல்
கச்சேரி நல்லூர் வீதி, பாழ்ப்பாணம்.
-- ES

Page 2
628.)
NO.
370
AcInt
NO.

Page 3
அடிப்படை சுகாதாரக்
- மலம்கற் றலும் மல கூ
நோக்கங்கள் :
இச் செய்திட்டம் நீர் வழங்கல் , க ளையும் ஆலோச னைக ளை யும் இது சம்பந், எண்ணியுள்ளது .
முன் றோடிப் பயிற் சிக் கையேடு 1 யாவற்றையும் அளிப்பதுடன் நீர்விநியோகத். சம்பந்தமான பொது உட நல அம் சங்க ளை!
நீர் விநியோக கையேடு நீர் ( மேற் பார் வை யாளர்கள் ; பட மாதிரிக ளை யோகத்தை இயக்குபவர்கருக்கும் பா2 -
தாகும்.
இவ் அடிப்படை சுகாதாரக் மாகவும் , கழிவு அகற்றுதல் சம்பந்தமாக வேறு தொகுதி மு றைக ளை திட்டமிடுதலுக்கு இவை சம்பந்தமான கட்டிடங்க ளை: அமைத்; க ளையும் , வழி முறைக ளை யும் வழங்கும் ரே
இக் கையேடுகளுடன் வகுப்ப ஆய்வுகூட , வெ யிட நிகழ்ச்சிகளும் நடைபெ.

:)
க்ரால்
படங்களும்
வடிகால் ஆகியவற்றில் திட்டங் தமான பயிற்சியையும் கொடுப்பதற்கு
முழு செய் திட்டம் பற்றிய தகவல்கள் நடரும், சுகாதாரத்துடனும் பும் உள்ளடக்குகின்றது .
தொகுதியை நிர்வகிப்பவர்களுக்கும் ,
அமைப்பவர்களுக்கும் , நீர் விநி காப்பவர்களுக்கும் பொருத்தமான
கையேடு மலமகற்றுதல் சம் பந்த வும் பயன் படுத்தப்படுகின்ற பல் ம் மாதிரிக ளை அமைத்தலுக்கும் , 3 பேணுவதற்குமுரிய ஆலோச னை நாக்கத்தைக் கொண்டுள்ளது.
றை அடிப்படையான போத னை களும்
அம் .

Page 4
2
சுகாதா ரமும் க ழிவகற்றும் முறை உன்
அம்சங்களும்
முன் னோடிப் பயிற் சிக் ..
உடநல அம்சங்க ளை உள்ளடக்கியுள்ளது உள்ளடங்குகின்றன :
1.
கழிவுப் பொருட்களிலும் , மலத், சுன்னக் கல்லினுள் சென்று குறிப்பு செய்து பொது நீர் விநியோக பாகங்க ளையும் மாசுபடுத்து கின்ற
மலத்திலுள்ள குடல் நுண்ணங்கிகள் மாசடையச் செய்வதால் குடற் கிப் புழுக்கள் , நாடாப் புழுக்.
3. கழிவுப் பொருட்களும் மலமும்
அவற்றில் இருந்து நோய் உண்ட பொரு ளைய டைகின்றன .
4.
கடற் கரை யோரங்களில் மலம் கடற் கரையோரமும் மாசுபடு
மாசடைகின்றன.
5.
இந் நி லைமைகளினால் பார்ப்பத
துர் நாற்றமும் ஏற்பட ஏதுவா

தொடர்புடைய பிரச்சி னை யான்
5யேடு கழிவ கற்றுதல் சம்பந்தமான
பின்வரும் பிரச்சி னைகள் இதனுள்
நிலம் கானப்படுகின்ற நோயுண்டாக்கிகள் பிடத்தக்களவு சா ரம் பிரயாணம்
பாகங்க ளையும் தனியார் நீர் பெறும்
றன .
மண் படையை யும் , மேற் பரப்பி னையும் புழுக்களாகிய வட்டபுருக்கள் , கொருக் கள் பொன்றவற் றை யுருவாக்குகின்றன .
வெளியிடங்களில் காணப்படும் போது
எக்கிகள் பறந்து சென்று உணவுப்
கழிக்கப்படும் போது கடலும்
ந்தப்படுவதுடன் கடலுணவு வகைகளும்
தகு சகிக்கமுடியாத நி லைமைகளும் ,
கின்றது.

Page 5
Cy
மாற்றாகப் பயன் படுத்தக்கூடி
ய ஏ னை ய டு
மலம் கற்று ம் முறை :
நீரடைப்பு மல கூடங் க ளை, | படுகின்ற வீடுகள் தொழில் நி லை யங்கள் 8 எடுத்துச் சென்று அகற்றுதலிபம் இன்று கா
வாளி மலகூட முறை யாகும்
இம்முறை யில் பின்பற்றக்கூடிய ச இக் கையேடு சிபார்சு செய்கிறது .
இதற்குப் பதிலாக பொருத்தம் பிடிக்கும் வரை மலமகற்றும் இம்முறை யைக் வன்மையாக சிபார்சு செய்யப்படுகின்றது.
நீரடைப்பு_மல கூடங்கள் :
1958 ல் எழுதப்பட்ட 2
கழிவ கற்றுதல் சம்பந்தமான பிரபல்யம் 6 எழுதப்படுவ தற்கு இருபத்தைந்து வருடங்கள் ஆரம்பிக்கப்பட்டதற்கு பாராட்டு தெரிவிக் தச்சுத் தொழிலாளருக்கும் என ஒழுங்கு ( நெறியில் இதன் அடிப்படைத் தத்துவங்கள் பயிற்சிக் கையேட்டில் இருந்து எடுக்கப்பட கப்பட்டுள்ளன .

றைகள் :
றுவமுடியாத நி லை மைகள் காணப்
+கிய வற்றில் மலம் சேகரித்தலும் ,
ணப்படுகின்ற மிகச் சிறந்த முறை
சில முன் னேற்றமான முறைக ளை
மான இன்னொரு முறை யைக் கண்டு
5 கைவிடுதல் கூடாது என்று இங்கு
உலக சுகாதார நிறுவ னத்தின் பெற்ற நூ லில் , இந் நா ல் தக்கு முன் பே இம் முறை இலங்கையில் 5கப்பட்டுள்ளது . மேசன் மாருக்கும் , செய் யப்பட்டுள்ள வெளியிடப் பயிற்சி
விளக்கப்படும் . முன் னோடிப் பட சில படங்கள் இங்கு கொடுக்

Page 6
- 4
வ ளிய கற்றிய தாங்கி ய ய குழியில் உள்ள கழிவுகளை அகற்றுவ தில் மென்று எண்ணப்படுகின்றது. " பாங்6 படுகின்ற நூ று (100 ) வ ளிய கற் றி ச னையை வழங்க வந்துள்ளவரினால் மீன்
முன் னேற் பாடுகள் :
நீரடைப்பு மலகூடங்கள் குழிகளில் 11 உறிஞ்சு தொகுதிக ளை 41 கூடிய முன் னேற் பாடுகள் கீழே தரப்பு
கற் பாறையில் உள்ள திரவங்க ளை அக்
உள்ளடக்கியுள்ளது
வ ரைவிலக்கணங்கள் :
மலக்கிடங்கு :
மனிதருடைய கழிவுப் பொ நிலத்திலுள்ள கிடங்கு இதுவாகும் . ! நாற் றத்தைக் குறைப்பதற்கு தற் பொ உருவாக்கப்பட்டு வருகின்றன . இசை கிடங்குகள் என்று அழைக்கப்படுகின்ற

டைய வண்டி , ரடைப்பு மல கூடங்களின் பெருமளவு முன் னேற்றத்தை ஏற்படுத்து காக் 11 கில் இவ்வாறு பயன்னடுத்தப் வண்டிக ளை இது சம்பந்தமாக ஆலோ பாய்வு செய் யப்பட்டுள்ளது.
ல் ; நீரடைப்பு மலகூடங்கள் சம்பந்தமான" அமைத்தல் சம்பந்தமாக மேற் கொள்ளக் பட்டுள்ளன . இம் மேற் பாடுகள் சுண்ணக் சுத்தமாக்கக்கூடிய பொருட்க ளையும்
எருட்கள் நேரடியாகச் சென்ற டையும் இவ ற் றின் மூலம் ஏற் படுகின்ற தூர் எழுது புதிய முறையான கிடங்குகள் | காற் ரோட்டமுள்ள முன் னேற்றமான

Page 7
5
+G - |
ALTERNATI
=ரடைப்பு
மரகூடம் Coll8
5001 88
-வி vault=
பு) |
- இறுதி
- விதி
25
மரபடம் tollet
hoப்85
இனி குமார் .
"டுகல்

87 -
JE DESIGNS FOR VAULT TOILETS
1மல உடகளுக்கு மாற்றம் வேறு
மாதிரி டைடர் பு
உ” படம் 8rt, 75mm.
\/8 CUப77 ( 8-- ? நாறுது கிட காது *
gnhole |
088 நழ1cc?
யான்
தன் லியாகக் கடிதம் 7 பேரக்தியோடு பது Jមក
நாங்கநகரச4ை) கழ10.
hoge to tanker
- / 8 |

Page 8
30102
--
இப்ப - 5
வல் -- =
- ---
ரேடை .
தடுகள் தரப்பு
உள்-அது
- 2 )
மடம்
- 3 - 8
உடுவ - - - -
பி

-- )
பாவம்
ப.
-- க.
-- கம்பர் பாடுக
க்கா
அடி |

Page 9
- 6
து ளை யிடப்பட்ட கிடங்
|சி
LE
ய ட லகூடம்
11 Uா' வடிவமுடைய கிடங்கின்
தட்டை வைத்து உருவாக்குகின்ற இத்தகைய கிலிருந்து துர் நாற்றம் வெளியேறாதவாறு
குழி ேபான்ற கிடங்கு
நான்கு அடி அல்லது அதற் அடி சதுரத்தையும் உடைய ஒரு குழியில் அ
இருக்கக்கூடிய தட்டை அல்லது ஒரு ஆசனத்.
இதில் ஆசனம் இறுக்கப் பூட்டப்பட்டிருப்பதுட.
உடையதாகவிருப்பதனால் கிடங்கிலிருந்து 1 ஈ காக்கப்படுகின்றது.
நீர் வெளியேறக்கூடிய கிடங்கு
பொதுவாக மூன்று அடி சது, 1 கொங்கிறீட் 11 (சீமெந்துக் கலவை ) ரியாக் முறை யில் , ஆனால் அதன் மேற் பகுதியில் நீ
வெளியேறி உறிஞ்சு குழாயிறுன் சென்ற டைய. கப்படுகின்றது. இதன் அடிப்பாகத்தில் ஓர் கட்டுப் படுத்தக் வடிய முறை யில் இது அடை
சிறிய அளவு நீரினால் கழுவக் கூடிய வகையில்
போன்ற நாடுகளில் சில புதிய கிராமங்கள்

மேல் குந்தி இருக்கக்கூடிய ஒரு
இத்தகைய மல கூடக் கிடங் தடுக்கப்படுகின்றது .
த மேற் பட்ட ஆழத்தையும் மூன்று ல்லது கிடங்கில் கால் வைத்து தை அமைத்தல் இதுவாகும் . டன் தன்னாலிய ங்கக் கூடிய முடியையும் -1 க்கள் வெளியேறாதவாறு பாது
(மூம் மூன்று அடி ஆழமும் உள்ள லான தாங்கியில், நீரடைப்பு
சாகக் காணப் படுகின்ற பகுதி க்கூடிய முறை யில் இது அமைக் + குழாயை வைத்து துர் நாற்றத்தை மக்கப்படுகின்றது. - நாளாந்தம் ல் இது அமைந்துள்ளது . ( கென்யா ளில் இம்மு றை பிரபலமடைந்துள்ளது )

Page 10


Page 11
நீரடைப்பு மல கூடங்களிலிருந்து அவ
நீரடைப்பு மல கூடம் 3 அகற்றி ஒன்றில் நில நீர் மாசு படாத விடுதல் அல்லது மண் படையின் கீழ் ட்ெ பயிரிடுவதற்கு பயன் படுத்துதல் .
உயர்த்தப்பட்ட மலகூட அலகுகள்
பின்வரும் படத்தை அவ த மலகூடக் குழியில் இருந்து மலகூட அறை அல்லது 24 அங்குலம் உயர்ந்து கான. படையை யுடைய சுண்னக்கற் பா றை யடை
பீடத்தையு டைய பாகத்தில் இம்மு றையை
இரட்டைத் தொகுதி
ரெண்டு கிடங்குகள் அல்
படத்திற் காட்டப் பட்டுள்ளது . ஒரு மற் றக் கழிக்குச் செல்லத்தக்கவாறு குழி நிரம்பும் வரைக்கும் ஏற்கனவே (உட்புகக் கூடிய ம ைவ கைய ாக இரு காய்ந்து இறுகி துர் நாற்றம் குறைந்
சேர்ந்து ஈரமான கலவை யாகக் கா
பதனால் இலகுவாக இத னை வெட்டி எ செல்லக் கூடியதாயும் இருக்கும்.

13.
21
•31
'பிருந்த அடை யிடை யே பலத்தை வ கையில் நிலத்துக்கடியில் புதைந்து
1, உழு மரக்கறி பயிர் க ளைப்
இனிக்கும் பொழுது எவ்வ கையில் D அல்லது மலம் கழிக்கும் இடம் 20
ப்படுவதன் மூலம் மென்மையான மன் மப் பில் அல்லது உயர்வான நில நீர் - அமைப்பதன் நன்மைக ளை அறியலாம்.
F)) குழிக ளையுடைய இம் முறையும் குழி நிரம்பிய அம் கழிவுப் பொருட்கள் இது அமைந்துள்ளது. இரண்டாவது நிரம்பிய குழியில் உள்ள நீர் வடிந்து க்ருமிடத்து ) கழிவுப் பொருட்கள் தோகவும் , நீரும் கழிவுப் பொருரும் -னப் படுவது போன்றல்லாமல் இருப் நத்து இன் னொரு இடத்திற்கு கொண்டு

Page 12


Page 13
கரணடைட்டிட.
மல கூடத்திற்கான சபடுத்நலத் தருக்கம் தாங்கியும்
நீர் கசிவுக்அதானேயம்.
FIG. 2. SEPTIC TANK AND SOAKAGE SYSTEM
FROM POUR FLUSH LATRINE
37

WEISIS INNOWEJ
ZJI|-
DE WAAR
*28. HANS
TERS; 2 TRATTA
SAN :!arr.SAYA CAVIPES.*s*I SASARTEMENTET.** E14**
11. SA'AR 2.29: *********
038 80 lid 'H3N381 390XVOS OU (PO
---
370MNVW đTC uýta?

Page 14
E. Bਹਨ ਨੂੰ ਖ਼ਤ
ВОНИАМ. --
зодяAог. от — — Т19 НИЗАТ
038 НО

на со
ipa 2. ame disao o oы напад
кома отпора і
MЗТОүг зоAXA02 aИА МИАТ ЭТТЧза з7
ВИЯТА НгUДА ЯUоЯ МОЯН

Page 15
GRAVE FIttED
**Artista sa sitwasset-**************************
SEEPAGE PIT ET STILL BE
, LOKALIGyn mallŠ UAlosirg ag stils
. : : * * *
OR MORE 2 - 0"
EASYarua Yudaiyultuaan Yumra tids
ALTYuldasylluaa suuxasVUSALAKU
CTP90 oli
12' - 0"
--Baskere allemand anderen
.0 - £

|RENCH UR BEU
ള്ള പ് TOF VIEW
ਖy:31 AM
GRAVEL
REBARS
SLOS
TOP SOIL
YTOWSKIFTSTEINITUMAINIUI, TITANIA
FONTES
-- 4 : | SLOPE
ሂደት ደኋረ .
F-LL
IMP,
SANDY SOIL
Ooi adm
12' - 0"
Sir Jis 4
GROUND
SURFACE
SU HÁB (151165. MOUND STSTEM
FFOCOTTA FE17*** Icik yf, Qui in En Lsu Luc. LIMESTONE OR HIGH WATER LEVEL
Fig.3.

Page 16
кана, а на Здяo
НО ОТ
гие другие гарантиране
2KOJ I Б —
ДО2 YOйA2. ope istena.
РОs
И СОЯ Подзя)
-
на не-ууга
Oਨ ਮੈਨ
JavaЯЗТАW HOTH я0 зиотеза

ਵਾਲcਜਨਰਲ
Hinuਘਰ ਅਕg ,
ਤੇ ਉਸਦੇ
ਨ Suਲ ਨ ਹੀ TI AAੜਤ

Page 17
E, i, uREL 51% 6. SQUAT PLATE --
--14“ PIPE WITH
MIN 5% SLOPE
AZI
-"DA M*
2- 6" +
WATERTUGHL
WALL
LOD A him.
LATRINE ROOM
L- FOR CONCRETE TOF சீமேகதலான
Bicovog š6. | DIVERSION BOX
2 - 6" 1
| WALLS OF LOOSE BRICK, STONE-OR HOLESAN CONCRETE
FINJT 15 Juqub OLI?.

6' - 0" +
மேற்பார்வை TOP VIEW
DOUBLE SOAKAGE PIT BIL- 21 EF2B6L6.
- REBARS
azienas seniausiai
5% SLOPE -
LUiA KOT DEKb
Licence
A.1
TIG
et name here
5°/. SLOPE GFSHFAİKOPJE
SECTION
FIG-4 JAFFNA CPH DOUBLE VAULT
,0 - 9 E.O.E.
POROUS
WAtt - TETTIGE, DOES
-- LINTUTA
SANDtionsszky-t-item

Page 18
ар союnрны сы) WЗІV ЧОТ
ТІЯ ЗӘАЯ Аог зJE OKO
ਨੇ e ਤੇ asrਰੋ гЯА, ВЗЯ
390Jг ее
БашкоЯ09
А. А. TUAV З 8000 нар диапад
ਕ, ਨੇਨ

HTTму зЯiЯ з90 ге иім
TнәтяЗТА"
МОoЯ. ВИНЯТА
згоо 40 гЈЈА.
я0 - 3ИОТ ХОТЯ втягиозинадларда
ЗТЗЯМО ЯКОЯ — тымrests as a 907 а якога — ХоЯ ИогЯЗУЮ
краля гусе

Page 19
- 11 -
ே
ல
ச (Tன
கி
ங்
கு
முறை
மலகூடத்தை கழுவுவதற்குத் ,ே அமைந்துள்ள கிணற்றிலிருந்து அல்லது தெருக். கொண்டுவருவது சில குடும்பங்களுக்கு சிரம! ஒரு கிடங்கு முறை யை அல்லது குழி முறைை
பின்னர் கூறப்படுகின்ற சில மு.
மாகக் காணப்படுகின்ற பாகங்கருக்கு மிக எண்ணப்படுகின்றது. யாழ்ப்பாண மாநகர துறை யின் அடர்த்தியான நகரப் பகுதியும்
மாசு
ப
இ
(டு
க்
டு
ம்
கு
- யலெக்கு!
ல
இ|
SI
குழாய் மூலம் நீரை அடித்துக் கழுவும் முன் குழாய் 6
அ
டி
த்
5
க்
ம்
மு
மண் படை யின் நுண்து ளை களியா ட களும் ஊடுபுகுமாதலால் வ டி குழி முறை உ செய்யப்படுகின்றது . இத்தகைய ஊடுவ டித படுத லைத் தடுக்கும் மலக் குழி முறை பெ வதுடன் இம்முறை யின் மூலம் நீரிலும் பார்க் 24 மணித்தியாலங்களுக்கு தேங்கி நின்று அ காணப்படுவதுடன் , அடிப்பாகத்தில் கழிவுப் வ டைந்த நீர் வெ ளியேறு கின்றது.

5வை யான நீரை தூ ர இடத்தில் கரையே , மா யிலிருந்து
மாய் இருப்பதினால் இலகுவான ப இவர்கள் விரும்பக் கூடும் .
றைகள் மக்கள் மிக நெருக்க ஆம் பொருத்தமான வை யென்று
சபைப் பகுதிகளும் , வல்வெட்டித் இத்தகைய பாகங்களாகும் .
ஈக கொழுப்பும் தின்மப் பொருட் கந்ததல்ல வென்று சிபார்சு லைத் தடுக்குமுகமாக மாசு எதுவாகப் பயன் படுத்தப்படு க பாரமான கழிவுகள் ஏறத்தாழ டையக் கூடிய வகையில் இம்முறை
பொருட்கள் அடைய தெளி

Page 20
12 '.
மாசுபடுத லைத் தடுக்கும் வீட்டுக்கு 700 - 1000 கலன் வ ன. 1 கொங்கிரீட் 17 டில் அமைக்கப்படுகின கக் கூடியதாக அல்ல! மனிதர் உள்று. அமைக்கப்படுவதினால் சில வருடங்களிற் திறக்கக் கூடியதாக இருக்கும் . திங் வெ திறனால் இவற்றின் கனவ ளவு 50 7 . ! மலக் குழிகள் பொதுவாக ரண்டு அ
ஒன்று 2/3 அளவினை யும், மற்றயது :
இருக்கும்.
கழிவுப் பொருட்கள் ே பதனால் மலவாடையை ஒத்த கர்நாற்! தன்மைக ளையும் கொண்டிருக்கும் . எ நிலத்தின் அடிப் பாகத்தால் உறிஞ்சக். சென்று ஒரு குழியை அடையக் கூடிய அத்தகைய கழிவ றைகளில் இருந்து திர அருவிக ளையோ, குாங்க ன ேயா அல் சமுத்திரங்க ளையோ அல்ல திறந்த
அடையாதவாறு இருத்தல் வேண்டும் .
படுகின்ற திரவப் பொருட்களை உறிஞ் அளவு , அமைப்பு , உருவ மைப்பு என்ப மன்படையின் தன்மைக ளை யும் அடிப்பன

மலக் 'கழி முறை ஒரு இடைத்தரமான [ கொள்ளக் கூடியதாக பொதுவாக iறது. தென் மேற் பருதி திறக் ளையக் கூடியதான ஒரு தட்டாக 5 பின் போ அல்லது அடிக்கடி, யா மப் பொருட்கள் அடியில் இறுகி விடு மாகக் குறைவ டைகின்றது. இத்தகைய றைக ளையுடையளவாகவும் , இவற் றில் 1/3 இளவி ன உடையதாகவும்
சதனப் பொருட்க ளையும் கொண்டிருப் மத்தையும் , நோய் உருவாக்கும் -வே இத்தகைய கழிவுப் பொருட்கள்
கூடிய வகையில் அல்லது நீர் ஊடுருவிச்
முறையில் அமைகின்றன. என வே வப் பொருட்கள் ஆறு க ளயோ, E),து நீர்த் தேக்கங்க 2ா யோ அல்லது தெருக்கரையோர சாக்கடைக ளையோ
எ60 வே நிலத்தின் கீழ் அமைக்கப் சும் குழிகள் அல்லது தொகுதிகளின் 3. ஒரு பகுதியில் நில நீர் தன்மைக ளையும் , -யாகக் கொண்டிருத்தல் வேண்டும்.

Page 21
- 1 3 -
மாசுபடுத லைத் தடுக்கும் மலக் குழிக ளைச்.
மாசுபடுத லைத் தடுக்கும் மலக்கு திண்மப் பொருட்க 2ாயும் , கொழுப்புக ளையு இருக்கின்ற போதிலும் சில சந்தர்ப்பங்களில்
திண்மப் பொருட்கள் சென்றடைந்து விடுகின்ற
சுத்தப் படுத்துதல் இக் குழிகளின் அளவையும் அல்லது எவ்வளவு பேர் பயன் படுத்துகிறார்க எனவே பொதுவாக இவற்றைச் சுத்திகரிக்கு இருந்து ஐந்து வருடத்திற்கு இடைப்பட்டதாக
ஊடுவ டிதல் பரிசோத னைகள்
ஒரு பகுதியின் , மண் ஊடுவ டிதல் செய்வ தற்கு பொதுவாக விசேட பரிசோத ஒரு அத்தியாவசிய தேவை யாகும். இதன் பாறை ய மைப்பின் ஆழத்தையும் நில நீர் தன்ன 11 ஊடுவ டிதலென்பது கீழ் நோக்கி, நீர் மெ
3} .
கழிவ கற்றும் தொகுதிகள் எங்கு நி லையங்களில் மேலதிக விபரங்களாக மன்ன பரிசோத னைகள் என்பன மேற் கொள்ளப்பு
நீர் எந்த அளவில் வடிந்து செல்கின்றது எல்

சுத்தப்படுத்தல்
தழிகள் பொதுவாக சேதன பம் சீரணிக்கக் கூடியதாக ) இவற்றின் துவாரங்க ளை இத்
மன , இத்தகைய குழிக ளைச் 5, இத னை எத்த னை பேர் கள் என்பதிலும் தங்கியுள்ளது. தம்கால அளவு ஒரு வருடத்தில் 5 இருக்கின்றது :
D தன்மை யி னைப் பரிசோத னை 5 னைத்து வளைகள் அமைக்கப்படுவது
எகய பரிசோத னைத் து ளைகள் -
மையையும் காட்டு கின்றத.
மதுவாக கடத்தப்படுதலாகும் 1' .
கு நிறுவப்படுகின்றனவோ அத்தகைய பின் நுண்து இளமை , ஊடு வடிதல்
படுகின்றன. மண் படையின் ஊடாக
பேத னை அறிவ தற்கு இப் பரிசோத னை

Page 22
14 -
உதவுவதுடன் , பரிசோத னைத்து ளை யின் எத்த னை நிமிடத்தில் குறைவடைகின்றது
6 -12 அங்குலத்திற்கு இசை
இடப்படுகின்றது.
அடியில் இரண்டு அங் மண் படை களித்தன்மையாய் இருக்கும் ே
கரடு முரடாக இருக்கக்கூடிய வகையில்
மண்படை , மணலாக இருக்கும் பொழுது அற்றதாகுவதுடன் , பொதுவாக ஒரு அ குறைவாகவே இவ்வ ளவு காணப்படும் .
ஊடுவடியும் அளவின் நேரத் படையை ந னைத்தல் வேண்டும் . து ளை நீரினால் நிரப்புவதன் மூலம் இத to. மே இருக்கும் நி லை யிலிருந்து ஊடுவ டிதல் அபா? மட்டத்தில் ஒரு அங்குலம் எத்த னை நிமி கணக்கிடப் படும் ) .
இத்து ளை யின் அடியில் இடப் மேல் பன்னிரண்டு (12) அங்குலம் வ ன
பரிசோத னை பொதுவாக மேற் கொள்
டங்களுக்கிடையில் து ளை வெறுமையாகும் ன்றது. 11 ஒரு அங்குலத்திற்கு எத்த னை நேர அளவுகள் சராசரி காணப்பட்டு

நீர் மட்டத்தில் (111) ஒரு அங்குலம் என்பதும் அறியப்படுகின்றது.
டப்பட்ட விட்டத்தில் ஓர்து ளை குலத்திற்கு சிறு கற்கள் இடப்படுகின்றன . பாது இத்து ளை யின் பக்கச் சுவர்கள்
செய்யப்படுகின்றன . ஆனால் இத்தகைய பரிசோதனை தேவை ங்குலத்திற்கு பத்து நிமிடத்திற்கு
தி னைக் கணக்கிடுவ தற்கு முன்பு மண் யி னை ஏறத்தாழ அதன் அரைவாசிக்கு ற் கொள்ளலாம். மாற்றமடையாது - வு கணிக்கப்படுகின்றது . (நீர் டத்தில் குறைவ டைகின்றது என்பது
பட்ட இரண்டு அங்குல் சிறு கற்களுக்கு ர நிரப்புவதன் மூலம் இறு தியான , ளப்படுகின்றது . 10 - 30 நிமி
வ ரை நேரம் பதிவு செய்யப்படுகி நிமிடங்கள்!" என்ற அடிப்படையில் முடிவுகள் பெறப்படுகின்றன.

Page 23
உராபோ
INUET
SCUM
திரவ ஆழம்
தெளிவான CLEAR SPA
H1330 00017
$LU006
மாசு புடுத்திச் Fig . 5. SIDEVIE
RDC/EW

FIGURE 5
-- COMPARTMENT
BAFFLE
OUTLET BAFFLE
aெlபபோக்கு OUTLET
(1)வளி
CE
=2லத்தடுக்கும் தாங்கியின பக்கப் பார்வ.
W OF TYPICAL SEPTIC TANK
ENGINEERING - SCIEN CE

Page 24
1) -
உதவுவதுடன் பரிம யில் தள நிமிடத்தில் குறைவடைகின்றது
இ275 - மன்டை - பைட்
- 2 (
- --------
மண்படை-குட்டா அதற்குப் பொரு குறைவால் வாகனப் பதம்
படையை வ நரில் சிறப்புவதே லட் ம்
மட்டதிரு அங்குலம் நிம்
(2 - இ - ம்
இT OF-2O-04
зэИзірг - aИТЯЗВИТО ИЗ

tu Lb Big ਏਕ .
ਲੰਦਾ ਏ l dਨd a fl ਬੀਬਾ ਈn ਖੇਡ ਸmy 0 ਲu'UG Gaiga ਏਰ ਡੀਲੁ ਤਾ ਨੂੰ
ਨLO ARਟੋ ਸੈਨੂੰ ਹੈ
24Ip DELH
੪ ਘਾਣ
ਗਪਗ 10 ਨੂੰ ਰੀ ਲਈ pਰ ਜੇਲਰ
CT ck Gu mLU . IVoic · 1
W ੩ ੦੧

Page 25
-1 |/w/-
"ட் ம்.....
தி
- -- --------------- ---
aanாடுவமஃ பரிரோைைய மே Fia .. PROCEDURES FOR MAA
RDC/EW

FIGURE
CO
Lato Olafs. Sa
'l-L., ..
4.4.1.
-
CAS
1 . :).
014,
CE :
KOL KOMUBNIUS1 Lig' (po01n3 F'T. ING PERCOLATION TESTS
ENGINEERING - SCIENCE

Page 26


Page 27
- 17 -
ஒரு அங்குலத்திற்கு 60 நிமிடத்திற் ) மேற் ப பொதுவாக 11 பொருத்தமற்றது 11 என வ கை
11 ஒரு அங்குலத்திற்கு எத்த னை குறித்த சராசரியிலிருந்து பெறப்படுவதுடன் , எத்த னை சதுர அடி உறிஞ்சு பிரதேசம் தே இது பயன் படுத்தப்படுகின்றது. அதாவது கருது கின்றது .
1) குழா யின் அடித்தளத்தின் ச
2) நீர் வடியும் அடித்தளத்தின்
இதனுடன் 504. தைக் கூ
3) நீர் கசியும் குடா யின் , ப
அளவி கைள , உட் செல்லவிடு
நில நீர் பொசிவு தளம்
நில நீர் பொசிவு பிரதேசத்த தளத்திற்கு மேலதிகமாக 50 வீதமான சது
தளத்தின் பரப்பு - அடிப்பகு பரப்பு ( A ) - 1 x w
தளம் 10 அடி அங்குலமுடை
A = 200 + 50% = : 300 300 = L x 10 L = 339/10 = 30 அடி - ஆகவே தளம் 101 x 30!

ட்டால் இந்தகைய மண் படை ப்படுத்தப்படுகின்றது.
நிமிடங்கள் 11 என் பது , மேற்
படத்திற் காட்டியுள்ள வகையில் வை ப்படுமென்பதை அறிவதற்கு பின்வ ரும் அம்சங்க ளை இது
துர அடி
சதுர அடி அளவி னை அறிவதற்கு ட்டுதல் வேண்டும் .
க்கச் சுவர்களின் சதுர அடி ம் மட்டத்திற்கு கீழ் அறிதல்.
லும் பார்க்க , நில நீர் பொ சிவு ர அடி அளவு தேவை யெனக் கொள்க திய பரப்பு
யதெனக் கொள்க
சதுர அடி
தளத்தின் நீளம்

Page 28


Page 29
உடுவழல் பரிசோதக Fic.7. PERCOLATION T
ச பாடு
est. EST TOP
ТОР மேர்
*** "+11, KEYS ************* Atitta
READ WITH BOTTOM AT WATER LEVEL
bulutluluu
Os indue
JI, che CD
المممممممم
WATER LEVEL-om START OF TEST
06AA881
Snarolo
BfaskosnMAYSTONES
"அடிந்தளாந்நிற்பி BOTTOM OF TEST HOLE TO BE SEEPAGE SYSTEM BOTTOM பருராப் பழறைகள்.
TEST PROCEDURES 1. ROUGEN WALLS OF HOLE AFTER 2. FILL AND REFILL TO ALLOW HOLE 3. READ RULER EACH 10 TO 30 MINU4. CONTINUE TEST UNTILL WATER L 5. AVERAGE READING RESULTS TO
WATER LEVEL TO FALL ONE IN
6. USE CHART (FIG-L) TO FIND
AREA IN SQ.FT.

பயின் பழமுஹர், EST PROCEDURES
- 6* TO 12" DIA.
VIEW
-கிழான் சபார்வை.
44)
-RULER
-WIRE
ممالالمللی
5 இட
SCREECH- IF NECESSARY
TO SUPPORT WALLS
---.!
தி
மகாலயாவயை கலைவாய அ:ை33:3யது
அ:ை31:ாக
5 மேளக அமையுமாறு பரிநேகிக் AT ELEVATION OF PROPOSED
நீதியின் அடித்தளம். படையின் வெட்க
உசும் கடை EXCAMATION. TO SOAK THROUGHLY. TES. LEVEL IS ONE INCH ABOVE ROCK.
GET "AVERAGE MINUTES FOR
CH.
REQUIRED SIZE OF PERCOLATION
ENGINEERING- SCIENCE 1.

Page 30
пересуетседат
aЗЯUCEDOя та
Ala si от ва —
Nя Аггзози з коззярг
alАW тяogue or
аната война примарны аны аттасало озгочоя9 30 ИojТАyза ТА , батырларды колдонуу
ИоІ ТАМАoks ҮшноUоянт яAор от
яроя зvoBA нои зио ги изуз
яоя гатUитм земAязVA" тзв
MoТА oэязя по згіе азяIUозя
зризнэг-әИТЯЗИТОиз.

ЕТИОПАТОТЕЯ . .
serie
чот
моттоа нTIN CAая
ізVAJ язTTAW TA
газT 40 ТААта
a ti reaction
едиотелаВеројуваа за от злон теат по моттоа Моттоа матгrг зода за
асарларида тарам
гЗЯUCEDOя теат язTA зон о гAVи извUоя зон MouА ОТ ШтчаяОНА II S. тииІМ . ох от огнэАз языUя ад зя .
язTAW штио таат зUиттио от атJUвзя вита Азя залязVA . рит зио да от дузлязTAN
аия от (оз) тяхно зеU Aа.
Тя.ра иІ АЗЯВА

Page 31
--19 -
விசேட முன் னேற் பாடுகள்
1.
நில நீர் . மட்டத்தின் சாதா ரணமா நில நீர் பொசிவுக் குழாயின் எந்த
கூடாது.
2,
இதன் அடிப் பகுதியை பாறை யுருவ அடிக்கு மேலே அமையக் கூடியவா. ( சுன்ணக் கற்பாறைக்கும் நில நீர்
பாகத்திற்கும் இடையே காணப். படங்களில் பார்க்கவும் )
ஊடு வடிதல் விகிதம் ஒரு அங்குலத் காணப்படுமிடங்களில் இத்தகைய ;ெ வேண்டும்.
4.
மழை காலங்களில் குழிக ளை அமை
ஏ னெனில் , மழை காலங்களில் மண்
ஒருங்கி ணைந்து இறுகுவ தனால் இது கு உடையதாக மாறுகின்றது .

3 மேல் எல் லைக்குக் கீழாக வொரு பகுதியையும் அமைத்தல்
பக்கங்களுக்கு குறைந்தது இரண்டு
று மேற் கொள்ள வேண்டும்.
பொ சிவுத் தொகுதியின் அடிப் படுகின்ற வடி கட்டும் மண் படையை
திற்கு 60 நிமிடங்கள் மேலாகக் ., தாகுதிக ளை அமைப்பதைத்தவிர்க்க
ப்பதைத் தவிர்த்தல் வேண்டும்.
படையின் வெ ளிப் பூச்சு றைந்த அளவான உறிஞ்சும் சக்கியை

Page 32
20
விசேட தன்மையான _
பிடர்
க்
ற்
ப
துன்2 ளைமையுடைய, குறைந்த படை:
எல்லா சந்தர்ப்பங்களி மலக்குழிக ளையுடைய மலகூடங்க கா ய வைக கற் பாருக்கும் குறைந்தது! 20 - 24 மற்படை இருக்கக் கூடியதாக முயற் பின் வரும் படத்தைக் கவ னிக்கவும்.
தேவைப் படுமிடத்07 நில பாருக்கு மேலே மற் படை அமைய கூடத்தை உயர்த்தி அமைக்கலாம். ரெண்டு அடிகருக்குக் கீழேயே நில நீரி தாழ்வு கருக்கு ஏற்ப வேறு படக்கடிய கூடிய தொருதிக ளைப் பரிசீல னை செ!
வழமையான பொ;
கட்டிடங்கள் நெருக்கமா?
பொதுவான மலமகற் றுமுறைகள் சிற ந், கைய பொது மலகூடங்கள் கழிவுகள் |
உடையதால விருத்தல் வேண்டும். க!

உன் உறிஞ்சும் தொகுதிகள்
அல்லது நிலநீருக்கு மேலாக ஆழம்
சம் மாசு படுத லைத் தடுக்கும் மக்கும் பொழுது இவற் றிக்கும் சுப்ணக்
அங்குல மன்படை அல்லது மென்மையான சிகள் மேற் கொள்ளப் படுதல் வேண்டும்.
நீர்ப் பீடத்திற்கு அல்ல சுனக் கற் க் கூடிய வகையில் வேண்டுமானால் மல இத்தகைய கழிவு தொகுதிகளுக்கு உன் மேல் மட்டம் பருவ கால ஏற்றத்
வ கையில் வ்வாறு உயர்த்தி அமைக்கக்
பய வேண்டும்.
1 மலமகற்று முறைகள்
1 பகுதிகளுக்கும் , நகரப் பகுதிகளுக்கும் கனவாகக் கருதப்படுகின்றன . இத்த சென்ற டையக் கூடிய வகையில் சாய்வுக ளை வுப் பொருட்க ளை அவை சென்றடைய

Page 33
- 21 -
வேண்டி பய இடம் வரைக்கும் எடுத்துச் 4ெ பொருட்க கோ எடுத்துச் செல்லும் நீரின் கழிவுப் பொருட்கள் அவை சென்றடையும் பாதையில் இடையிடையே மனிதர் இறங்க வ தற்கும் ஏற்ற இடைவெ ளி5 கா அமைத்த
சம த ரெயான பாகங்கள் பார்க்க: கழிவகற் றும் முறை யின் சாய்வு சில சந்தர்ப்பங்களில் இத்தகைய சாய்வு எடுக்க முடியாத சுன்னக் கற்பாறை லேய சின்றன. அத்துடன் மலக் குழிப் பம்பி
விசேட_மலம்கற
று
12
12
ள்
சில விசேட சந்தர்ப்பங்கள் கூட (உதாரனமாக ஐ. அமெரிக்காவில் மலமகற்றுமுறை கள் பயன் படுத்தப்படுகி பாகங்களில் குறைந்த விட்டமுள்ள 11 பிள படுவது ஒரு வகையாகும். - மாசு படு களிஜா டாக இத்தகைய குழாம் கள் அல மூலம் இத்த 5ை ய முறை பொருத்தமான
ஒரு தொகுதியால்! வீடுகள் சில கைத் தொழில் , வர்த்தக நிறுவ கழிவுப் பொருட்க ளை அல்லது மலமக

828]
37)
1வதற்கு ஏதுவாக அழிவு ப் அளவு இருத்தல் வேண்டும் .
இடம் வரைக்கும் இவை செல்லும் பார்ப்பதற்கும் , அப்பரவு செய் வம் அத்தியாவசியமானதாகும்.
ல் பொதுவான நில சாய்விலும் கூடுதலாய் இருத்தல் அவ சியம். னால் ஆழமான குழிகள் வெட்டி | அல்லது நில நீரைச் செற்ற டை தரும் தேவை ப்படுகின்றன.
பில் விருத்தியடைந்த நாடுகளில்
• விசேட , குறைந்த செலவுள்ள Tறன . பொதுவான சம தரையான சஸ்டிக் : குழாய் கள் பயன் படுத்தப் தே லைத் தடுக்கும் மலக் குழி முறை மக்கப்படுவ திறல் அடையல் முறை 5ாக இருக்கின்றன.
அமைந்துள்ள பாகங்களில் அல்லது -கள் அமைந்துள்ள பாகங்களில் = முறைக 24ா நீரின் உதவி கொன்டு

Page 34
- 22
வெளியேற்றலாம். சிறிய விட்டாள் கழிவுகள் நீரில் மூலம் அடித்தும் பாடு:  ேயறிபடுமிடத்'! எடுச் செல்லக்கம் த்தகைய குழாய்க ளைச் சுத்திகரிப்பு
நி லய்படுத்திய பாட றெ
சிரியா அரவான அல்ல.
சக்கருக்கு, விசேடமாக வெப்ப நி லேய்யடுத்திய குள (முறை சில5பா படையி') பிரச்சி 2.1 யில்லாத ஒ) ;ெ அத்தகைய (றெகள் பொதுவாக வி; பட்டு வருகின்ற..
தம்புங்கள்
மலம் கழிவுகள் பொ!வா ரேற்றுக்க ளயும் , பொட்டாசியத், தாவர பட்டச் சத்ஃக ளேயும் 3ெ க ளைக் கொஃடுள்ள ஆழமற்ற ஒரு ! நிற்கு வெ சரியாகக் காப்படுமிடத் ''அல்காக்கள் .. அல்ல] சாத்தா கா..
ஏற்படுகின்றன. A1sa0 இ7 !

7 குழாய் சரி, மடா. த்தகைய பிச் செல்லப்படுகின்றன. தேவை டிய பம்பிக அளவுடைய தாங்கிகள் பதற்கு பயன் படுத்தலாம்.
7 (டைத்தரமான அ.வி பாபு டைய
காலநிலை புடைய பாகங்களுக்கு 17 , செல4 - 5றைந்த ஒப்பீட்டு அடிம் =ாதி (1) மா க் கருதப்படுகின்றது.
ந்திய டெந்த நாடுகளிலும் பயன் படுத்தப்
=-3 - .ரெத்தி ேரற்றுக்க &ாயும் , பொஸ்ப =5பும் பொவாகக் கொண்டிருப்பதுடன் =T்டிருக்கிறே. , 3.கய பொருட் நா அமைப்பில் தெரிய வெ ளிச்சத் . ஒரு சிறிய தாவர வகையான -ரில் தோற்றம் நீரின் மேற்பரப்பில் ஒரு பச்)ச நிறத் தாவரமாகும்.

Page 35
- 23 -
இப் பச்சை நிறத்தன்மையான பொருள் வெ ளிச்சத்தி னேப் பயன் படுத்தி கழிவுப் ஒக்சைட் வாயு வை சேதன காபாக மா நிற சாதா ளை யில் இது தாவர ஊட்டச் கின்றது. இத்தகைய காபன் - டை-ஒக்க வெளிவிடப்படுவதுடன் அது கரைந்த ஓட். பொருட்கள் பா ய்மையடைய உதவுகின்றது
உண்மையதக, கரைந்த ஓப்
முறை யில் கழிவுப் பொருளுடன் காற்றைக் ஏற்படுத்துகின்றது. கழிவுப் பொருட்கள் சேதனப் பொருட்களும் சேர்ந்த நுண்னங் நுண்ணிய ஓரணு உயிர்ப்பிரிவு சார்ந்த 2 வடன் , இவை கழிவுப் பொருட்கள் நி கப்படவும் உதவு கின்றன. ஒச் செயல் மாசுபடுத்தற் பொருட்களின் அளவு 90 இச் செயல்முறை யின் அடிப்படையில் ஒரு கரிப்பதற்கு எவ்வ ளவு கரைந்த ஒட்சிச அளவீடாக அமைகின்றது. இதுவே கழி தேவை யென அழைக்கப்படுகின்றது, (B.(
பபிப்

holorophy1)
சூரிய
பொருளில் உள்ள காபன்டை | 2 றுவ தற்கு உதவுவதுடன் , பச்சை
சத்தாகப் பயன் படுத்தப்படு சடிலிருந்து ( co, ) ஒட்சிசன் சாக ( D.0 ) மாறிக் கழிவுப்
சிசன்கள் நி லைப்படுத்திய குள : கலக்கும் செயல் முறை யை . 1லிருந்து கரைந்த ஒட்சிசனும் பகிகளின் (புரட்டோசோவா - உயிர்கள்) (தாற்றத்த உருவாக்கு உலப்படுத்தப்படவும் , சுத்திகரிக் மு றைபின் காரமாக சேதன வீதமாக குறைக்கப்படுவதுடன் , லீற் றர் நீரை சரியாகச் சுத்தி 7 தேவை என்பதை நி லை நிறுத்தும்
நீரின் , உயிரிரகாயன ஒட்சிசன்
D)

Page 36
!!)
நோய் உண்டாக்கிக ளை அகற்றுதல்
இந்தியா, மலேசியா கொண்ட ஆய்வுகளிலிருந்7 மன்று நான் உருவ மைப்பைப் பெற்ற நள ஒழுங்கு திருக்கும் பொழுது , ஒன்றிலிருந்து இன் கடந்து செல்லும் பொழுது 99 /. அகற்றப்படுகின்றன என்று அறியப்பட்டு
பொதுவான ஒழுங்கு மு த்தப்பட்ட குள ஒழுங்கு முறை யை பின் காணலாம்.
ந
ன்
2)
91/
க
சமமான நிலப்பகுதி உகந்ததாயும், நிலப் பெறுமதி அதிக படுகின்றது.
பேசிப்பா காத்த சிற ந்த முறை யில் பேபிப்பா காப்பு நன்கு பராமரிக்கலாம்.

மற்றும் வேறு இடங்களிலும் மேற் 5 2ாபுடைய சிறந்த முறை யில் முறையில் அவை ஒழுங்காக அமைந் பென்னுக்கு கழிவுப் பொருட்கள் திற்கு மேற்பட்ட நோயுண்டாக்கிகள் >
ள்ளது.
றை யில் மாதிரியுருப்பெற்ற நி லைப்படு வரும் பக்கங்களில் உள்ள படங்களில்
மயில் செலவு குறைவாயும் , மன்
Sாவுக்கு உயர்வில்லாமலும் கானப்
ற் செலவு மிகக் குறைவாகும் , பதன் மூலம் பக்கச் சுவர்க ளையும்

Page 37
- 25 -
இறு கிய கழிவு க ளை அகற்றும் (3 படுவதால் முதலாவது குளத்தில் ஒரு பகுதிய
குளத்திலிருந்து வெளியேறுகின்ற எத்தகைய ர்நாற்றத்தையும் ஏற் படுத்தாத அருவிகளினுள்ளும், கடலினுள் ரும் செலுத்தப்பட பொருட்க ளையுடைய குளங்களிலிருந்து பெறப் நீர்பாய்ச்சுவ தற்குப் பயன் படுத்தலாம். பொருட்களில் 12 சாதா ளை t1 கள் அமைந்திரு புக்கு ஏற்றதாகவிருக்கின்றது.
ஒரு சமூகத்துக்குரிய கழிவுப் ெ இத னை இ 2ாத்து விட்டால் தனியார் துறை நிறுவி நிலத்தினை விருத்திக்காகப் பயன் படு
இலங்
61.
131
51
31
61
:)
2)
ப
கு
த
- |
குள முறைக்கு அடிப்படையான மாதிரி!
1. தொகுதியாக ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட கு
2. குளங்களின் சராசரி ஆழம் - 1/2

தவை மிகக் குறைவாகக் காசேப்
ாகவே அமைகின்றது.
நீர்ப்பகுதி பொதுவாக
வ கையில் ஆறுகளிள்ளும் , லாம். அத்தகைய கழிவுப் படுகின்ற உவ ரற் ற நீரை, அத்துடன் குளத்தில் உள்ள கழிவுப் க்கும் பொழுது இது மீன் வளர்ப்
*பாருள் அகற்றும் தொகுதியுடன் விருத்திக்கு அத்தகைய குளங்க ளை த்தலாம்.
தெருக்கு நி லைப் படுத்தப்பட்ட
நக் கா ரணினிகள்
களங்களின் எண்ணிக்கை - 3
மீற்றர்.

Page 38
25 -
3.
விசேட வே லித் தடுப்பு வீட்டு மிருகங்களும் ஏ னேய வை யும் வே லித்தடுப்பைப் பூட்டப்பட்ட
4.
கட்டிடம் . இயக்குபவருக்கும் , கருவிக கோ ! தப்படுகின்றது.
5.
நி 2லயம் அல்லது! அமைவு பயன் படுத்தப்படுகின்ற நிலப் ப மீற்றருக்கு அப்பால் அமைத்தல்
6.
மன்
குளம் இயன்றவரை நீரடைப்புடை பாயின் அடித்தளமும் , கரைப்பல் தகடுகளின்ழ், பின் மன்னிபம்
7.
குளங்களின் அளவும் ஒழுங்கு முறை முதலாவது குளம் பொதுவாக ! ஒட்சி மன் இல்லாத கானப்படும் சூரிய வெளிச்சத்தடன் கரைந்த
க்குளத்தில்பள்ள சி கீழும் (கரைந்த அல்லது கரையாத !

உட்புகாவண்டாம் போதியளவான . கதவுகளுடன் கொண்டுள்ளது.
எவ ப்பதற்கும் குடிசையாகப் பயன் படுத்
பகுதியில் இருந்து குறைந்தது 100
வேண்டும் .
டயதாய் இருத்தல் வேண்டும். தேவை நதியும் களியியல் அல்லது பிளாஸ்டிக்
மூடப்பட்டிருத்தல் வேண்டும்'.
Dயும்
ஒரு குறித்த நேரப் பகுதிக்கு கரைந்த - ஒரு நாளின் மிகுதிப் பகுதியில்
ஒட்சி3 27 குளம் கொண்டிருக்கும் .
3 அஃராங் கிகள் ருெ நி லை மைகளின் ஒட்சி.3 டன் ) வாழக் கூடியதாக

Page 39
27, -
இருக்கும் . த்தகைய குளங்கக்கும் முன்னு அழைக்கப்படுகின்றன.
குளத்தின் நிலைப்படுத்தப்படு. பா ய்மைப்படுத்தலும் பொதுவாக முதலாவ
ரெண்டாவது, மூன்றாவது குளம் என அழைக்கப்படுவதுடன் வெற்றிலேயே பா பூரணப்படுத்தப்படுகின்றன . 'க்ெ குளங்களில் நுண்ணுயிர்களும் அகற்றப்படுகின்றன. உய! கிருமிகளும் இங்குதாள் அகற்றப்படுகின்றன.
நீர் வெளியேறும் ஒழுங்குமுறை
குளங்க ளைப் பராமரிப்பதற்கு இலகுவான கதவுகள் அல்லது தற்காலிகமா அமைக்கப்படுதல் வேண்டும். அவ்வாறு ( முதலாவ) குளம் வற்றப்கடியதாக இருப்பு பிருக்கின்ற மஃடி..ய அகற்றலாம்.
குளத்தின் அளவு
முதலாவது குளம் போதியள: பரப்பி னைக் கொன்டிருப்பதுடன் 200-7

ர்களும் ''சைவுடையன " என்று
என்ற தன்மையும் , இரசாயன | குளத்திலேயே நடைபெறு கின்றது.
கள் '' முதிர்ச்சியடைந்த குளங்கள் 12 ய் மையாக்கல் நடவ டிக்கைகள் லேயே பெரும் பகுதியான நோய் எந்த விதமான தொற்று நோய்க்
அல்லது வேறு தேவைகளுக்காக - மன் அ 2:ாகள் ஒழுங்குமுறை யில் மற் கொள்ளப்படும் பொழுது
டன் , தேவை ப்படுமிடத் தேங்கி
நீரைக் கொள்ளக் கூடியதான 5 கிலோ கிராம் உயிரிரசாயன

Page 40


Page 41
சதுர அடிக்குரி1- ன்ள். GALLONS PER SQUARE FOOT PER QAT
N|
20
அங்க்ல. MINUT
NA)
உ - அக்சா பரப் F16.?.. CHART-FC
RDC/ EW

A
FIGURE 9
40
60
30 நிற்க / நிமிடங் கள் ES PER INCH
பின் சதுரடியைத் தீர்மணிக்கும் பரப்பு. R DETERMINING SQUARE FEET OF ABSORPTION AREA
ENGINEERING - SC EN C E

Page 42
зЯ
дыскусіі
ысы баяндалатина, таа TззззяAU02 ОЙПАМЯзTза
АзяAиотчяoaВА =
3 2 И 32 - ИiЯЗИ ИЗ

avਬਰ ਬਈ ਆ ТАО ЯЗЯ ТОО ЗяAUрг ЯЗs aИО ЈАЈ
Hurric trнг . Розтядно

Page 43
பங் க1 - 7m சி. SECURE FENCE
தன
2008
38
கும் நடி
29 து
4:!
AAR 2
SLOPE
அடிப் பாகம் ஆரம்பமறய நீரடைப்பு உடையது.
நீளம் அத்தன்
இடும் டக்டு.
$45SAV
11 ாய்வு
85% சல
I: |
தாருமுரடா 2ட்பருத
கலை08
28 2
1
BOTTOM
NEARLY
WATER - TIGHT
RiP - RAP
INSIDE
வாசிகசிலை
LENGHT
ABOUT
TVICE
எமTH
|

-----X -------X ----------
பிசு
படரர் மடம்
SX42882
f388
அலைச்சா?
சிக்க
தவிப்ப
|
//
88888888
1988ல்
H6வகானந்தம் அறை.
DOL
SHE0,
ETC.
பாய்,
இஃப்படுத்தப்பட்ட மோதிரி அமைப்பின்
FI64 PLAN VIEW STABILIZATION POND DESIGN
பூட்டப்பட்ட கதது.
- LOCKED
GATE
கமரரை
SHED
வேல்
-FENCE.
88888882X83333333
தி 4 WATER 1LEVEL - -

Page 44
роля. А касиетта на 1
032
кан. Елга
0390. —
se interesi Писали
иә1230 aИoЯ И ОlТАХІВ Аг Завереннанеслах ба заради засека
заніяЗТА

Ecns EMCE
aro
A luta Lors
GANGER
THUMB TVOGA BOWL MTW
|
Monroe
YRAM BioT - 83TAW

Page 45
- 29 -
ஒட்சிஜன் தேவை (யெ! நிறைவு செய்வதற்குரி யுடையதாயிருத்தல் வேண்டும். ஒரு கிலோ தேவை யென்பர் 17- 20 பேருடைய கழி முதலாவது) குளத்தின் ஒவ் வொரு கெக்டரும் பேருடைய தேவை க ளை நிறை வேற்றுவ தற்கு அளிக்கின்றன. (இந்த நிகழ்ச்சித் திட்ட ப குளமுறை போர்னியோவில் இரண்டு மடங்கா? கவ னித்துள்ளார்.
2) பு20:
பா ரம்
மனித வாழிடங்களிலிருந்து குறை 'த்தகைய குளங் க ளை ய மைத்தல் விரும்பத், குளத் தொகுதிகள் , சிலயா 9 பேருக்காக வீடுகளுக்கு அண்மையாக அமைக்கப்பட்டார்!
புகார்கள் செய்யப்படவில்ல.
மலமகற்றும் தொகுதிகள்
எங்
ரு
-
3
1C)
12
வ
ப்படுகின்றன
எங்கு வீடுகளும் , வர்த்தக கமாக அமைந்து நீரடைப்பு மல கடங்க 2 க்கும் மலக் குழி முறை யை நிறுவமுடியாது!

! ஒரு 'கெக்டர் 17 பரப்பி னை ( கிரும் உயிரிரசாயன ஒட்சிஜன் / நீரைப் பிரதி பலிக்கின்றது.
400 x 20 = 800 ரிய போதிய நிலப்பரப்பினை பிற் சிய ளிப்பவர் இத்தகைய ஒரு 1 தேவையை நிறை வேற்றுவ தைக்
நீத 100 மீற்றருக்கு அப்பால்
கக்கது. எனினும், சிறிய
அமைக்கப்படும் பொழுது இவை ம் துர் நாற்றம் வீசுவதாக
நிறுவ னங்களும் ஒன்றுடன் ஒன்று நெருக 57 அல்லது மாசு படுத்த லைத் தவிர்
நிலப் பிரச்சி உன , மற்றும் செலவு

Page 46
- 30
கா ரசிகள் காணப்படுகின்றன வோ அப்ட
தொழிலாளரைக்கொண்டு மேற் கொள்
தேவையாகும்.
* தர்'
விசேட அம்சங்கள்
பொதுவாக மலமகற்றும் வாளியையு டையதாகவும், கட்டிடத்தின் தொழிலாளி அத னைச் சென்றடையக் க வாளி வைக்கப்படுகின்ற டம் ஒழுங்கா பிளாஸ்டிக்கினால் அமைக்கப்பட்டிருப்பாட துவாரத்தி னை யும் உடையதாக இருக்க
வாவிறை
இம் முறை யில் மலமகற்றும் வாளிக ளைத்' துப்புரவு செய்ய வேஃப்டி கிருமியுடன் தொடர்புடையவர்களாயிரு அவர்களது நேரம் செலவழிக்கப்படு. எடுத்துச் செல்லக் கூடிய ஒரு (1) றெ யி தக்கதாகும் . தள்ளு வண்டிகளில் , ப பெரிய வாளி:5 ளேத் தள்ளிச் செல்லல

Tகங்களில் மலமகற்றுமுறை யி னை , 11 உடநல பா? காப்புக்கு அவ சிய
அலடுகள் &டிய ஒரு அறையிள் அமைந்த வெ ளிப்பகுதியிலிருந்! மலமகற்றும். டியதாகவும் இருத்தல் வேண்டும். 'வ சீமெந்து வே 2லயில் அல்லது உன் நீர் வடிந்து செல்லக் கூடிய ஓர்
வேண்டும்.
தொழிலாளர் வீடு வீடாகவுள்ள பிருப்பதால் தொற்று நோய்க் பெ)டன் , பொருத்தமற்ற வகையில் கின்ற3. பல வாழிக அள ஒன்றாக > வற்றைச் சுத்திகரிப் ப விரும்பத் சன் படுத்தப் பட்ட வெள மையான "ம். அதாவ} சிறு வா எரிகளில்

Page 47
7 1 -
சேர்க்கப்பட்ட வற்ற பெரிய வாளிகளில் மாற்றி எடுத்துக் சொல்லலாம் .
வீடுகளிலிருந்தும் கடைகளிலிருந் தெற் கேற்றளவு அமைக்கப்பட்ட வண்டிகளி தேக்கிவைக்கக் கூடிய தாங்கிகளில் 33 குரிய வே ல முடியும் வரைக்கும் வற்றை
அவசியமில்லை.
விசேட அம்சங்கள்
நிலத்தின் கீழ் தாங்கிகள் தாங்கி யொன்றின் மூலம் 'பிக் கழிவுக ளை வேண்டிய இடத்திற்கு எடுத்துச் செல்வ : மீ
கழிவு 20) தியாகச் சென்ற வதற் கேற்ப கருவிகள் பம்பிக இளயும் ஏ லை படன் குறைந்த அளவில் தொழிலாளரைட் கழுவுதல் வேண்டும் (மலேசிய ாவி சள்ள 11 { அத்தகைய ஒரு முறை யை கலாச லை : வ்வாUள கழிவு நீர் பெரிய மாசடைய கீழுள்ள உறிட்சு தொகுதியைச் சென்றடை நீர் உவர் நீர் தொகுதியிலிருந்து அல்ல! வேண்டும்.

அல்ல;7 கொள்ளல'ஃபில்
!ம் குறிப் பிடத்தக்களவு பா ரத்தில் > அல்லது நிலத்தின் கீழ் ) மாற்றலாம். அந்த நாருக் 5 கட்டாயமாகக் கழுவ வேண்டிய
இருக்குமாபல் , வாளிய கற்றப்பட்ட ைெய கொண்டு செல்லப் பட கப் பொருத்தமான முறையாகும்.
உடையும் இடத்தில் வ ா ளி 2ாக் கழுவு ய அம்சங்க 2ளையும் கொன்டிருப்
பயன் படுத்தி வற் றைக் சரம்பன் i: - என்றும், இடத்தில் மங்குபவர் கண்டுள்ளார். 3 குளிபறை மூலம் நிலத்தின் ம். கழுவுவதற்குத்தேவை யான கடற் பகுதியிலிருந்து பெறப்படுதல்,

Page 48
32
கழிவ கற்றப்படும் பகுதி
இறுதியாக கழிவ கற்றப் இருந்து பல நா று மீற்றர் பா ரத்திற் நீர் வடிந்து செல்லக் கூடிய வகையில்
உடைய மான் ணைக் கொண்டதாய் இரு
படுத்தப் படுகின்ற நன்னீர் வழங்கும் கருக்கு அப்பால் இருப்பதுடன் , நிலா சுன்னாக்கற் பாருக்கு மேல் குறைந்தது இருத்தல் வேண்டும்.
கல்வியும்
உ
ந
ல நிகழ்.
* சசிகம்
-'தம்
விசேட நோய்த் தடுப்பு தொழிலாளருக்கு வழங் கப் படுதல் ( ச்சல், வாந்தி பேதி, செங்கமாரி கரும் இடம் பெறுதல் வேண்டும்.
தமது உடல் நலத்தைப்
க ளையும், மிகக் குறைந்தளவில் கழிவு
சம்பந்தமாகவும் மலமகற்றும் தொழ மேறி பார்வை செய்யப்படுதல் வேன் அலுவலகத்தில் குளியல் அறை வசதிக மானதாகும்,

1படும் பகுதி மனித வாழிடங்களில் நகப்பால் இருத்தல் வேண்டும். ) பொருத்தமான நுண்து ளைமையை
தேல் வேண்டும். பாவ னைன்குப் பயன்
கிணறுகளிலிருந்து பல நா று மீற்றர் நீர் மட்டத்தின் மேல் எல் லைக்கு அல்லது 5 அடி தடிப்புடைய மண் படையாவது
பராமரிப்பு சேவை மலமகற்றும் வேண்டும். இவற்றுள் நெருப்புக் காய் - - A வகை போன்ற தடுப்பு முறை
ஈ"-- ,
பேணிப் பாது காக்கக் கூடிய முறை புப் பொருட்களுடன் சம்பந்தப்படுதல் பிலாளர் கள் பயிற்சியளிக்கப்பட்டு படும். இவர்களுடைய' த லைமை உள ஏற்படுத்திக் கொடுத்தல் பொருத்த

Page 49
- 33 -
மாதிரியுரு அமைப்பு ஒழுங்கு மு
கசிவு
•E!
சென்றடையும்
31
0
5!
இக் கிடங்குகள் பொதுவாக 1 18-36 அங்குல ஆழமுடையதாயும் இருக் 3-6 அங்குல சிறு கற்களான படையைக்
இவை மட்டமாக அமைந்திருக்கும் பட்ட கழிவு நீர்க் குழாய் ஓரளவுக்கு மேற் பகுதியை வந்தடையும் . ( அல்லது பாறை யினுள் 2 அங்குலத்திற்கு குழாய் மூ 6 அங்குலத்திற்கு மேல் வைக்கோலினால்
மண்ணினால் மூடப்பட்டிருக்கும்.
கசிவு தளங்கள்
கசிவு தளங்கள் இரண்டு அல்லது மைக்கப்படுவதுடன் கசிவு நீர் கிடங்குக 2 கொண்டிருந்தாலும் இவை அடித்தளம் முழு கழிவு நீர் குழாய்கள் ஒன்றிலிருந்து இன் ெ அமைக்கப்பட்டு கற்களினால் அல்லது மண்ண கழிவு நீர் கிடங்குகள் போன்று மூடப்பட்

றை யின் சுருக்கம்
8-36 அங்குல அகலமுடையதாயும் கும். இவை அடித்தளத்தில் கொண்டிருக்கும் (1- 2 அங்குலவிட்டம் )
- திறந்த மு னை யில் இணைக்கப் சமமான சாய்வில் பாறை யின் பாறையினுள் புதைக்கப்பட்டிருக்கும்) டப் பட்டிருக்கும் . பாறை அல்லது புல்லினால் , அல்லது
மூன்று அடி ஆழமாக வெட்டிய ளப் போன்று அடியில் சிறு கற்க ளைக் வதையும் மூடிக் கானப்படும்.
னான்று 6 அடிக்கு அப்பால் னால் அல்லது வை க்கோலினால் டிருக்கும்.

Page 50
34
கழிவு நீர் குழிகள்
இவை பொதுவாக 4-6 அடித்தளம் கற்களினால் மூடப்பட்டிருக்க சீமெந்திடப் படாத கற் களால் அல்ல கட்டிகளினால் அமைக்கப்படும். சில மணியுருவுடையதாக மயே காணப்படாத படைக்குமிடையே 6 அங்குல இடைவெ (1/2 - 1 அங்குல விட்டம் )
ஏ னைய மாதிரி உரு
1.
தளத்தினதும் குழுாய்களினதும் ச தளம் ஏறக்குறைய மட்டமாயிரு
2.
சிறு கற் குறுனிகளின் ஆழம் - 2
(* MISTP ) வழமையான தளம்
குறுனிக ளைக் கொண்டிருப்பதுடன் களுக்கு கீழ் இருத்தல் சிறந்தது
3.
தளத்தின் ஆழம் - தளம் 186-811 அங்குல ஆழமுடைய மண் வேண்டும். * USA "Manual of siSeptic Te

அடி விட்டத்தைக் கொண்டிருக்கும். மாட்டாது . பக்கச் சுவர்கள் து செங்கட்டிகளினால் அல்லது சீமெந்துக் வே ளைகளில் மன லைப் போன்று - விடத்து பக்கச் சுவருக்கும் மண்
ளி சிறு கற்களினால் நிரப்பப்படும் .
காரணிகள்
Fாய்வு - குழாயின் அடித்தளம் , அல்லது இத்தல் வேண்டும்.
ஐக்கிய அமெரிக்காவின் விதிகளின் படி -, மொத்தமானதாகப் 12 அங்குல கற்
இதில் 6 அங்குல விநியோகக் குழா என்று கருதப்படுகின்றது.
20 அங்குல ஆழமுடையதாயும் படையை யுடையதாகவும் இருத்தல்
nk Practice"

Page 51
O O
TOP SOIL FOR SETTLING
EARTH BACKFILE
MIN AAI
UN IAEATED BUILDING PAPER
OR STAAW
0 ,?" MIN 0 0 0 0 OIL
DISTRIBUTOA PIPE.
Min
MIN
O
24
GROUND WATER. BEDAOCK,
OR IMPERVIOUS LAYER
OM $RImoa nyu,
- !
- v anti-keret. T.
CROSS SECTIONAL VIEW
МАХ
U
UNTREATED BUILDING PAPER
o o J 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0
_o_QQQQQQQQQQ.S A O . . o 0 0 0 0 1 0 a + o J
O p.
SLOPE TRENCH BOTTOM 1/16" - 17321 PER FT.
உனுக்சு பகுதிக்கான TRENCHES FOR AB
Soup. g. bed system
--
*A
LIHAY!
namnvericili
| Un
THE TEENINDUSTRIYALNIE
W 28 PARTAINTERESISHTAR
JARDUBBEL
ETTER HAARATTADE
TEZ-). EST
pige bid makes INor. .11icientui.
நீர்கசியும் கிடங் SEEPAGE
FIG 10.
RDC/EW

FIGURE 10
0 0 0
VO
O
O
PERFORATION
- JOINT
.-LLAH.
• . . . . . . . . . . . 0 o , o . "
| SLOPE 1/16" - 1732" PERFIL.
O, * 0 ' RU PACING OF
CRUSHED STONE BSORPTION TAENCH WASHED ORAVEL
O.C.
- A TO I A' --., X-7-7.
LONGITUDINAL VIEW
OR STRAW
J6" Min
e n.
Mial
3000 SL2_QQQQQQQ4
". O voo u a , 0 0 0 0 .
• • 0 0 0 ɔ .O 4 1 0 0 0
ELBIGsoir, SORPTION FIELD
ut und SIDE VIEW
r 1.
IMA
ted building paper
BACHHEITEARD
ܝܡܝܜܔ
SOFIKATOR
4 Mİnimum sull-bl. toll
mling on.
wallable lor lluent du poul on small to
.
PIT
ENGINEERING - SCIENCE
12.

Page 52
| ! - 701
C. |
1 " - 5
அதன் -
2 பு) -
மே 9ல்), கட்டிகளில் அடைக்கப்படும்.
1 A" !
படையே அதிக டை
ஸ்கான்025 SH03
தாம் நாள்
-- NRI: ச த
இ 5) - -
'3 140 311 )
N5 - 1
இ-8N 59 ந்த 2 ம்
USA Manual of Seption
ЗА ИЗIO2 - оиІЯ З ЗИЛӘ ИЗ

011 ago: 21
TR
EAਏ }
kokeenus ਪRand
ਦੋਸਤ ੧੧ Dili% uT ਰੋਸ ..
ਕੀ ਲd · ਰੇ Daubb.
ਤੇ ਲੱਤੇ ੧FENT - BI WOTO DAT 650 ਰ
Bਰ ਕੀਤਾ ਤੇ ਇਰੋ ਵੱਖਰੇ ਦੇ BAя0-ганоизЯТ
ਪshka
103407/ws 12818 ਵਾਲਾ ਖੇਤਰ ਡਿਪਉ ਪਾਵੈ ਮਨ ਕੀ ਹੋਰ
Nਤੋਂ DA

Page 53
நீர் கசியும் குழி அல்லது தளம் FIG. IT SEEPAGE'OR SOAKAGE TRENCH OR BED
மேற்பார்வை. TOP VIEW
பின்பக்கப்பார்வை, END VIEW

ba m – 1 Hig som 26. - 6“TorOF SOIL COVER
ZIČTITILTILTILIZZZZZZ
கழிவகற்றும் குழாய் 1 ட டமாக அமை
---5Tron DRAIN PIPE LAID LEVEL } 9|ıq higion om Ibnja I FOOT DEEP FIBRE, ETC 1914 B6 Agt PI FOOT.SMALL STONE
ENGINEERING-SCIENCE
::: பக்கப் பார்வை. SIDE VIEW
*** -
2. Lapangan tanamanyes os FIG. 12 AEROBIC SYSTEM

Page 54
на което ране — така, о язVOJ лог я0 "Тота
Пазад заи АЯg. - ਬਾਲ ਨਈ ਭੁੱਦੇ & ! ОТЗ ЗЯВ 13 ЧЭЗа тооЯ 1
по средата народа въ руке ЗИО 12 ТАМГООН
| connu
WEIN 2012
ЕИelИЕЕВИe-aciЕИСЕ

дитrom locols to dio na аза яo HЭйзят здAXAог я0 зӘ А9332 || al
9 оорnula uтое,
WЗІУ СИЗ
- ерітираал
BV ЧОТ

Page 55
SAND FILL METHOD
MOUND SYSTEM மேட்டுக்கு இத்தொகுதி,
'Tiso) nhrai lecon
L-IUITING ZONE. --GAA VEL 8.ED PERMEABLE ROCK
APERVIOUS STRATA LIUTING ZONE -- SEASONAL WATER TABL CRE VICEO ROCK.
O VOCES
NIW.01
NI
SANO Y FILL
SUITABLE SOL - 20 MINIMUM DEPTH--NO PERCOLATION TEST REQUIRED .
.N
1 2
36 .
O- -
. ORIGINAL SOIL SUAF ACE CC
(LES 1112 De
trzne:. Super I
1)1P
SOUVI
Histui
'LS 4,113 IONYS; .1.2--21 - I--
!) ElEIFA Tl: 313,,N,ZIESII) En 2 1ilL JUI: 'L
= ; 21552 | *IWii ferhi y/S) E VIE.J:111", i 2 "Win: 1:21'S ONNOR "OS DE:..., n.
MMMDCLIII1'E.S., S.
- :Il )-iii. 11)||2ill:112|-||12 || || |
1 =)!l=i!!2!! Einnig ve 2013!!5
!ji:= liri=.L'E/WI!1= |11= li 1 Trenariuli!/U/E:PUE!!!!!!!!!!
E != )|!} = 1El
/7 1/4 721
MAANTITATIDA UTAN!
"LAHTEDESTINATARCTIVESYMH. RINNE (IN
"LIDOT TV
LA || TAMMTETUIMMING
83AO) SSY89
- CA ASS COVER
RDC/ EW

-{ { { } -, + 1. }} {{ £--- AN: { { !
+ A * * A$ 1 {
-----------
KFF13 பு!
St. { { 4, 1= { »
<< $ 469
464A110N
(A A A BF சி
ENGINEERING - SCIENCF
AIR SPARGER
SLUDGE RETURN
உயிர்பதற்குத் தனி உயிர் வளி வேண்டுகின்ற தொகுதி. Fic. 12 AEROBIC SYSTEM
ரகசி,
FIGI RE ?

Page 56
Лиза
иот на ва мен
на янутз
язяляЕ
ЕИe iИЕ Е ВТИС - ЕСЕИ СЕ
ਏnceਖਬਉ/©e c&s ਇਧਣ ਛਣubg
МатеYа ріаоЯЗА s p1 =

BD:СЕЛА
азyon 22 ARр.
ПІД ЧАСИ И
pА я 2 лоz Aирно
ТОА
23 Augза тази
обязя он - газо умариялар, лог за туг
20 1333 гадната АногA32 - 10 ијун анын
Атата гоOія з озы.
Аря на Азия на аниот антінде
ਲੇਖਵੰਥ nau MзтаҮа айUом
aoНТАМ Пія аида.

Page 57
RDC/EW
Manthole cover
Common fill
Ground
Linul of
Excavation
Min 15cm
Masonry with cement mortar joinis
Inlei
Minimuin 50cm
If used as Cesspool followed by Leaching pit prce offiueni pipe as shown here. Leaching piis do not have effluenpipeQullets
::::
dcpili

Undisid soil
N.- JCIV JA VUONITI
BALVA
sama
coarse Erave!
Effective
Coarse gravél
Open Jonin ull Onstni )
Open Jomt dry wall CONSnuction
20 30 cm AA1inimum 1.2
30 cm. 20
| Min. L 2 m
SMALL STONES
De on
INLET-
DI BEluyo.
AYERS MAY BE HANDLE FOR REMOVING
Groundwater, creviced or channeled rock
ENGINEERING - SCIENCE
|
நீர் கசியும் குழி. Fig.15 SEEPAGE PIT

Page 58
lice upni.
Thop
Право На пb Inwonэg C
ПоUTгло
П, АЛ of
121
прип I murгига 1400
b32 13 131 Бw bпішоо
- золj bээллErlo 1
Губ бир ра 19 за Аззга). 2
Е И ОПИЕЕВИe-ac ЕСЕ

BDCEM
1900 tenia
Untum
OTISYEN
MIO TEJTermins Talianos
mö0 MUUTA HMS
20g Inguillo 30 grud Ob Rg anul 1951 wurde
Sii, gl19 VED

Page 59
4- d" DIA
••.• - ..
2002
2-0 MINIA
2-0"கு ROCK OR HIGH பாறை அல்லது
./
மேற்பக் பட்டு திறப்பம், பாக் TOP VIE உரும்பிரர் !
மென் மண்ணில் F6.14.SEEPAGE PITS
pேs $2ஃ2884%8K$884
''''..'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.2
- DEPTH TO 20-0- VARIABLE
அமைப்பு
'சுசி? 19ா 6ே8)

நீர் கசியும்குழி. İN FINE SOIL
• 0 : 0 0
2008
சீமெந்திடாப் படாத பாறை ந தபியன்
UNCEMENTED ROCK ETC சிறு கற்கார். SMALL STONES
நகப் பார்வை.
டிமாசினாலால1 8மல டி டி
REINFORCED COVER அகற்று அதறனை கைப்பிடி HANDLE FOR REMOVING - TOP LAYERS MAY BE
மேற்படைகள் - CEMENTED
"- சீழைந்தில் அமையலாம் - INLET- உள்போக்கி
XN/A/
8700020 002
*8*
> *) 0 0 4 4 4 4 4 0
சிறு கற்கள் SMALL STONES UNCEMENTED ROCK சீமெந்திடப் படாதபாறை.
4-0 TO 6-0" DIAMETER PIT 4-0 -6-0' விட் டம்ளதை!
IUM
அந்தளவு
WATER உயர ரே மட்டம்
ENGINEERING-SCIENCE

Page 60
у з ішів та іног зия и
театтамангоръ Гатышты Зеланд о.
ота яроя азтизмзоиu
графства 2-ИОТ АМЕ
соотопи йв.
да кан алынга а през
Яayор азояo ЧИiЗЯ — си в го тоа на страние ресуела и .
pИivoМЯ Яо заиАН.
за да се задот - ОН ТИЗМ3 годъ. Гео у у
от лет — аст на страната -
se na gros - TзшиІ —
те са на гзиоте Ам2. яроя азтизмариu перш пасига
тія язтзмдіо она от о
стѣ ne
ЯЗТА
ЕИelИЕЕВие- гCiЕИСЕ

Біогоор тооо ал бою ал о.
гтія задача М. ая
абu sinor 8. зіну зот
0-05 от HTGза —
38АЈяду , мы ее и да се
мимо-s троо 20 os на кня0 яроя,
а то се нарасли

Page 61
- 40 -
4.
விநியோக குழாய்களின் டெவெ ளி விநியோகக் குழாய்களின் இடைவெ 6 அடியாகவும் , தளத்தின் பக்கச் அமைத்தல் பொதுவாகப் பின்பற்றப்
5.
அமைப்பு சம்பந்தமான விசேட முன்
உழவியந்திரங்களின் உதவி கொண்டு பட்டு நிரப்பப் படுகின்ற போதி. புகவிடும் இயல்பு குறைவ டைகின்றது மழை காலங்களில் அமைக்கப்படா காரணமாக மண்ணின் உட்புகவிடுமிய தாகும். (குழிக ளை அமைப்பதில்
கசிவு பரிசோத Co1 கள் பின் நம் ஈதுர அம்
1. குழிகருக்கு - குழி அடித்தளம் 2. கசிவு கிடங்குகருக்கு - பக்கச் சுட 3. கசிவு தளங்கருக்கு - தள அடித்தல்

- நீர் கசிவு தளங்களின் 1 ஒன்றிலிருந்து இன் னொன் றிற்கு
சுவர்களில் இருந்து 3 அடியாகவும் பட்டு வரும் முறையாகும்.
னேற்பாடுகள்: -
> இத்தகைய தளங்கள் வெட்டப்
பம் இதன் காரணமாக உட் 1. தளங்கள் பொதுவாக
மைக்கு கா ரணம் , மழையின் பல்பில் பல வி ளைவுகள் ஏற்படுவ பம் ஓரளவுக்கு இது உண்மையாகும் )
5 அளவி 21 எடுத்துக் காட்டுகின்றன :
பர்ப்பரப்பு
ரம்

Page 62


Page 63
--* *-* :
- 41 -
கசிவு குழிகள்
பாறைய மைப்புக்கு அல்லது நிலா அடிக்கு அல்லது அதற்கு மேலாக ஊடுவ டில் படும் பொழுது கசிவுக் குழிகள் பயன் பா குழியி னைப் பொறுத்தும் அதன் பக்கச் சுவு தேவை யான அளவில் அமைக்கலாம்.
குழி வட்ட வடிவின தாயின் , பரப்பு
D = விட்டம்
11 = 3.1416
H = உள்நுழைவுக்கு
பின்னி எப்பு 1
நிலத்தின் கீழ் மாசடைதல் செல்லல்
பல்வேறு மன்படைகளிறா டா. நுண் கிருமிகளினால் மாசு படுத்தப்படுதல் பற்றி மேற் கொள்ளப்பட்ட பல பரிசே
பெற்றுள்ளன, இவற்றிலிருந்து அறியப்பட்

'ர் மட்டத்திற்கு மேலே 15 க் கூடிய மஃ படை கானப் த்தப்படலாம். கசிவுக் ர்ப் பரப்பி ளைப் பொறுத்தும்
D x II x 1
இதில்
5 மேலேயுள்ள ஆழம்
கவும் , பா றைப் படைகளினூ டாகவும்
எவ்வாறு ஏற் படுகின்றது என்பது எத னை அறிக்கைகள் கிடைக்கப் மள்ளவை பின்வருமாறு:

Page 64
- 1.
மாசடைதல் ஏற்படும் திசை
நில நீர் அசையும் திசை அதே திசையிலேயே நுண் கிருமி
என்பதை அறியலாம்.
2.
மண்எனின் வடிகட்டும் திறன்
( HAZEN
ரும் பத்து வருடங்களுக்கு முன்பு வற்றை அறிந்தனர்.
(அ) மாசடைத லைத் தடுக்கும்
மென்மையான மான்படைய கூடிய நுண்னங் கிகள் கீழ் பிரயானம் செய்வல் 2
(ஆ) மணற் பாங்கான் மன்ணு
பாகங்களில் பரிசோத நில நீரின் மேற் பகுதியில் பட்டன. இதிலிருந்து ! தத்துவம் யாதெனில் கி வாக இருத்தல் வேண்டும்!

பற்றி அறியப்பட்டு விட்டால் ' , ளினாலான மாசடைதலும் ஏற்படும்
சன் 17 போன்ற விஞ்ஞானிகளும் ஏ 2லையோ
பரிசோத னைகள் மூலம் பின்வருவன
5 மலக் குழிகள் உள்ள பாகங்களில், புள்ள பாகங்களில் நோயுண்டாக்கக் 2 நோக்கி குத்தாக 3 அடிக்கு மேல்
டைய ஆழமற்ற நில நீரி னை உடைய
னை மலகூடம் ஒன்றிலிருந்து மாசுபடுத்திகள் - சில அடி ஆழத்திலேயே காணப் பிளங்கிக் கொள்ள வேண்டிய அறுகள் மூடப் பட்டு நீரடைப்புடையன 5 என்பதாகும்.

Page 65
- - -
(இ) நிலத்தில் கீழ் ஏற்படும்
கலிபோர்னியா பல்க 2 பட்ட பரிசோத னை நி. கலந்த மனற் படை யெ நீர் உட் செலுத்தப்பட்
ஆகக் கூடிய மாசு ப
சென்றிருந்தன. இப் . தொடர்ந்து செய்யப்ப தர ரம் அதிகரிக்கவில் ை
(ஈ) மாலில் செல்லும் பாதை
மனியுருவத்தையுடைய மா
ஆலோசகர் பல பரிே பல மாதங் களுக்கு மல பட்ட. நிலத்தின் கீ நிறுவப்பட்டன.. (லிசி 37 ளேகள் இடப்பட்டன. குழிகளிலிருந்து நீர் கீழ் பக்கமாக 20 அடி வி கக் காணப்பட்டது. சென்ற பின் மனி உருவு கூட எல்லா நோயுண்ட

அசைவு
க் கழகத்தில் மேற் கொள்ளப் கழ்ச்சி யொன்றில் சிறிய கற்கள் ன்றில் மாசுபடுத்தப்பட்ட கழிவு -து. இப் பரிசோத & யில் - உத்திகள் 100 அடி சா ரம் பரிசோத னை பல மாதங்களுக்கு ட்ட போதிலும் இவை அசையும்
01
E-ல் மன் பகுதியில் இவ் '
சாத் லைக ளை மேற் கொண்டார். க்குழிகளில் ருெந்து பயன் படுத்தப் பூ சேகரிப்புத் தொகுதிகள் - மீற்றர்கள் ) பரிசோத னைத்
இப் பரிசோத னைகள் மலக் நோக்கிச் செல்லாது வெ ளிப் ட்டமான வட்டத்தில் பரவியிருக் கீழ் நோக்கிக் குத்தாக 8 அடி -டைய இத்தகைய மனல் பகுதிகளில் எக்கிகளும் அகற்றப்பட்டிருந்தன .

Page 66
- 44
3. முடிவுகள் - சிறு மணி சார்ந்த
சிறு மணியுருவிலிருந்து களித் தன்
மன் வ கையில் நுண்ணங்கிகளில் நேரடியாகப் பின்வருவனவற்று.
(2) நில நீர் அசையும் திசை
(ஆ) நில நீர் மேற்பரப்பின்
ஆழம்.
(இ) மண்மனிகளின் அளவுடன்
அசைவில் மிக உயர்ந்த
(ஈ) நிரம்பல் நி லையை அ:ை
மட்டத்தில் நேரடியாக பொழுது இது கூடியளவு
4. பா றை யில் மாசு படுத்திச் செ
பாறை களின் வெடிப்புகள் குறிப் பாறை இடை வெளிகளிடா டாக நீர் பெறப்படும் போது இவ றி திசையில் மாசு படுத்திகளும் நீ வடி கட்டுதலோ அல்லது சுத்தி படுத்திகள் செல்லும் ரா ரம் ஒ கின்ற தோ அதே அளவில் நில நீ தா ரம் பல மைல்களாகவும் இ

மன்_வ கெ
மை வரைக்கும் வேறுபாடுடைய
ஏற்படும் மாசு படுதலின் அசைவு டன் தொடர்புள்ளது.
கீழ் கிலாற்றுச் சுவர் முகப் பொதிவின்
மென்மையான் மண்னில் ஒரு சில அடி
அளவான சுத்திகரிப்பு ஏற் படுகின்றது.
டய ரத மண்ணிலும் பார்க்க நீர்
மாசு படுத்தி உட் புகுத்தப்படும் ரா ரத்திற்குச் செல்லுகின்றது.
೧
பாக சுண்ணாக்கற் பிரதேசத்தின் அல்லது கால்வாய்களிஜா டாக Pா டாக நீர் செல்லும் அதே உண்ட தூ ரம் செல்கின்றன. இங்கு
கரித்த லோ ஏற் படாமையினால் மாசு ந ஆற்றில் எந்த அளவுக்கு நடைபெறும் ரின் அசைவி னைப் பொறுத்து ஏற்படுகின்ற ருக்கலாம்.

Page 67
- 45 -
5.
மண்ணும்
ஆ
ர
|2
ய
ச்
சி.
க
ம்
(அ) மன்ப டை , பாறைய மைப்பு ,
ற்குப் பரிசோத னைத் து உள.
(2) தேவை ப்படுமிடத்து, ஊடு வா!
*)!
பு
II
|--
1
நீரடைப்பு மலகூட தொகுதிகரின் கழிவுப் !
உலக சுகாதார நிறுவன வெ . சிறிய சமூகங் களுக்குமான கழிவுப் பொருட். நூ ல் மனித கழிவுப் பொருட்களின் அளவு க டுள்ளது. உதாரணமாக நீர் பயன் படுத்த மல கூடங்கருக்காக பின்வரும் தரவுகள் .ெ
மலகூட வகை
வருட்!
குழி மலகூடம் - திரவம் (சலம் வடிந்து சென்று விடும்)
குழி மலகூடம் - கசிவற்றது

நில நீர் நி லைமைக ளை அறிவத
நள்.
டதல் பற்றிய பரிசோத னை கள்.
பொருள்களின் கனவ ளவு
ரியீடான 17 கிராமியப் பகுதிகளுக்கும் 5 2ள வெளியேற்றல் 17 எனும்
ள் பற்றிய விப ரங்க 2cளக் கொன் ப்படாத வசதிக ளைக் கொண்ட
காடுக்கப்பட்டுள்ளன .
பந்தம் சேர்க்கப்படும் கனவ ளவு
.5 கன அடி, வருடாந்தம்
2. 5 கன அடி, வருடாந்தம்

Page 68
- 46 -
அக்கியவர் பிறிவி_-_ (AQUA PRTYY)
( நீரடைப்பு மலகூடத்தை யொத்தது)
கனவ ளவு - 4. 5 லீற்றர் - 1 க ( 2 கலன் / நாளாந்தம் / மாதிர
'கனவளவு , எனில் - 365 கலன் /
438 கலன் / வீத / வ
58 கன அடி / வீத / 4
குழி நீரடைப்புடையதாகவும் யு டையதாகவும் 3 அடி அகலம் ; 9
100 கலன் = 133 கன
6 பேருள்ள குடும்பத்தினால் வ ருடாந்த மொத்த அளவு = 58 x
தாங்கி நிரம்ப எடுக்கும் காலம் 348
எனினும் சர்வ தேச சுகாதார நிறுவ ன
செய் யுமுகமாக) வருடாந்த விகிதத்தை
யுள்ளது. இதன் மூலம் கருதப்படுவது
2.6 x 2 = 5.2 தடவை வருடாந்த
ஒரு தடவை வெ ளி யேற்றப்பட வேண்ட

லன் / நாளாந்தம்
ரியுரு அமைப்புக்கு சிபார்சு செய் யப்பட்டது)
ஒருவருக்கு 7 வருடாந்தம் =
நடாந்தம் =
வருடாந்தம்
, மாசு, படுத்த லைத் தடுக்கக் கூடிய தன்மை அடி நீளம் ; 4 அடி ஆழம் ஈ. லீற்றர்
பயன் படுத்தப்பட்டால் 6 = 348 கன அடி/ வருடாந்தம்
3 •- 133 = 2.6 முறை வருடாந்தம்
வெ ளியீடு (விசேட நி 2லமை கருக்கு > இரண்டு மடங்காக எடுத்துக் காட்டி
யாதெனில், சில தாங்கிகள் நம் அல்லது இரண்டு மாதத்திற்கு நம் என்பதே யாகும் .

Page 69
47 -
நீர் கசிந்து செல்லக் கூடிய குழியுடைய
இந்த வகையான மலகூடத்தை சேருகின்ற இறுகிய கழிவுப் பொருள் அளவில்
ஏறத்தாழ 1. 5 கன அடி / 0
6 பேரைக் கொண்ட ஒரு குடும்பத்தின்
6 x 1.5 = 9 க. அடி / வடு குழி 3 அடி அல்ல; 5 அடி நீளம் ;
(66 கன . அடி) எனக் கொள்ளப்பட 66' -- 9 = 7 வருடத்திற்கு ஒரு
மேற் கூறப்பட்ட தரவுகள் அல் கொள்பவர்களினால் சரிபார்க்கப்படுவதுடன் செல்லக் கூடிய குழிக ளை ஏற்படுதலின் ( வலியுறுத்துகின்றன.
- திரவப் பொருட்கர் மன் ப முடியாத நி 2லமைகள் காணப்படுமிடத்து க வதும் ஒரு பிரச்ச னை யாகக் காணப்படுகின் நீரடிடப்பு மலகூட குழிகளில் திரவப் பொ சிறிய விட்ட முள்ள பிளாஸ்டிக் குழாய்க 2am பொருத்துவது பொருத்தமுடைய, தொன்றாக குழிகளில் அடிக்கடியல்லாது பல வருடங்களு பொருட்க ளை வெளியேற்ற வேண்டி ஏற் படு

நீரடைப்பு மலகூடம்
! பொறுத்த வரையிஃ வருடாந்தம்
- கனவளவு , அல்லது ரீத / வருடாந்தம்
இறு கிய கழிவுப் பொருள் நடாந்தம்.
4 அடி ஆழம் அல்லது 500 கலன் ட்டால்
முறை வெறு மை யாக்கப்பட வேண்டும் .
2பவமுள்ள அவதானிப்பு மேற் - திரவப் பொருட்கள் வடிந்து
டக்கியத்துவத்தினைத் தரவுகள்
டெயின் ஊடாக கசிந்து செல்ல பிவுப் பொருட்க ளை வெளி யேற்று D. இதன் காரணமாகவே நட்கள் வெளியேறும் வகையில்
கழிவுகள் வெ ளி யேற்றுவதற்கு க தெரிகின்றது. இதன் மூலம் கரு ஒரு முறை யே கழிவுப்

Page 70
- 48
மன் புவிச் சரிதவியல் பற்றிய வி சட
கிணற்றிலிருந்து நீர் பெ உள்ளூர் சம்பந்தமான புவிச் சரிதவிய போதிய அறிவு முக்கியமானதாகும்.
நீர் வளர் சபை பொறியியலாளரினால் கரும் நீரின் தரமும் குறுகிய தூர ரத்தி காட்டக் கூடும் என்பதும் மாற் றங்க 3 ஆலோச னை ஏற்றுக் கொள்ளப்பட ே எனினும் குறித்த பிரதேசம் முழுவ திடம் அம்சங்க 2ாப் பற்றிய சிறந்த அறிவும்
பரிசோத னைத் 3 ளைகள்
பரிசோத னைத் து 1ை.ள் பரிசோத னைக்கு அமைக்கப்பட்ட 5 . இவற்றுடன் பின்வரும் மேல நி.: ப ரி0 சிறந்ததாகும் .
1.
குறித்த கசிவு நீர் தொகுதியின் யறிதல் , அதாவது இந்த மண்ட சுன்னக் கற் பாறைக்கு மேலாக
வேண்டுமா என்பன பற்றி இதில்

ஆய்வு ரைகள்
றுவ தற்கும் கழிவு வெளியேற்றுவதற்கும் ல்', நீரியல் புவிச் சரிதவியல் பற்றிய ஆரம்ப பயிற்சி நிகழ்ச்சியின் போது , பாறையமைப்புகளும், மண் தன்மை ற்குள்ளேயே வேறுபாடான தன்மைக ளைக் ள அடையக் கூடும் என்பமோன வண்டிய முக்கியத்துவத்தைப் பெற்றுள்ளது. | ஒரே தன்மையாகக் காணப்படுகின்ற
நன்மை பயப்பதாய் அமையும் .
பல GJ கைப்படும் நீர் உடுவடிதல் உளக லாயே இந் கைநூ ல் விளங்குகிறது.
சா2 25 2ாயும் மேற் கொள்ளல்
கீழ் மண்வ கை , அதன் ஆழம் பற்றி டையின் உள்ளேயே நீர் கசிதல் வேண்டும். - 2 அடி ஆழத்தில் மன் படை இருக்க இருந்து அறியலாம் .

Page 71
- 49 -
2. பாறையமைப்புகளினதும் மண்படைகளினது
நீர் மட்டத்தின் உய ரெல் 2லயை அறிந்.
3.
கழிவு நீர் கசிந்து கொள்ளக் கூடிய என்பதை நிச்சயிப்பதற்கு, மன் 2ாப்
ஏ னைய அவதானிப்புகள்
புதிய கழிவ கற்றும் தொகுதிகள் வ கையிலும் , அக்கம்பக்கமுள்ள கிணறு க ளை ம.
அமைக்கப்படுவதற்கு முயற் சிகள் மேற் கொள்
* * * * * * *

நம் நிறத்தை அவதானிப்பதுடன் 3 கொள்ளுதல் வேண்டும்.
சாதகமான மண்படையுள்ளதா பரி ேசாத னை செய்தல்.
கிணறு க ளை மாசு படுத்தாத "சு படுத்தாத வகையிலும் பாப்படுதல் வேண்டும்.

Page 72


Page 73
ClaSS.
TITLE. AUTHO PRICE..
Date Lent

BOOK CARD,
* No,... The B B EA (50 KB dBio Cwn e van Oost CODWALLO. - Regnoa ma nonRavlink...Galw,8%.s..Aganoy, Amu
DATE P.
Borrower
Date. Returned
Remarks
ACCN.
| NOM =

Page 74

ES -