கவனிக்க: இந்த மின்னூலைத் தனிப்பட்ட வாசிப்பு, உசாத்துணைத் தேவைகளுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தலாம். வேறு பயன்பாடுகளுக்கு ஆசிரியரின்/பதிப்புரிமையாளரின் அனுமதி பெறப்பட வேண்டும்.
இது கூகிள் எழுத்துணரியால் தானியக்கமாக உருவாக்கப்பட்ட கோப்பு. இந்த மின்னூல் மெய்ப்புப் பார்க்கப்படவில்லை.
இந்தப் படைப்பின் நூலகப் பக்கத்தினை பார்வையிட பின்வரும் இணைப்புக்குச் செல்லவும்: சங்கத்தமிழ் 2012.04-06

Page 1 III இராட்டை வெளியீடு WWWWWWWWWWW மெய்ப்பொருள் காண்பதறிவு இதழ் 6 - 7 ப கம் : 10 தி 35Hா-கோ அE - கடகா சமரான் கிபமும் 6058ாவே -- தர் - கொழும்புத் தமிழ் 111) கத்தமிழ் நூலகம் சித்திரை - ஆனி 2012 'இதாழுமட தமிழ்ச் அரஃபி லச, புத் தமிழ்ச் சங்கம் = சமூகமும் - இன்றும் நாளையும்” இலக்கிரமாராடு- 2009 -- ) bச் சங்கம் விலை: 150/=

Page 30 நூல் அ தமிழர்: அன்றிலிருந்து இன்று போசிரியர் ஆழ்வாப்பிள்ளை வேலுப்பிள்ளை அவர்களின் 10வது பிறந்தநாளை கெனாலிக்கும் விழாமலர் The Tamils: From the Past to the Present Celebratory Volume in Honour of Professor Álvapillal Veiluppillai at the Occasion of his 25th Birthday dito: ::: 4, 1:41 Peter Schalk *ditor Ruth van Nahl - நூல் : The Tamils: From The Past தமிழர் : அன்றிலிருந்து இன்று பேராசிரியர் ஆழ்வாப்பிள்ளை வே பிறந்த நாளைக் கௌரவிக்கும் வி பிரதம் பதிப்பாசிரியர் : பீற்றர் சார்க் (Peter S வெளியீடு :- குமரன் புத்தக இல்லம் (ஆங்கிலத்திலான மேற்படி நூலில் பதிப்பாசி தமிழில் தரப்படுகிறது. மொழிபெயர்ப்பு:-க.இ முகப்பு அட்டையில் உள்ள ஓவியம் ஒரு பளை பனையாகவும் ஏராளமான பயன்பாட்டுக்கு தன்மைக்கும் ஈழத்தமிழ்ப்பண்பாட்டில் காட்டப்படுகிறது. அங்கே எல்லாம் அழிந்தாலும் இந்த ஓவியம் இந்த நூலுக்காகவென்றே ெ வரையப்பட்டது. 28) றிமுகம் தமிழர் : அன்றிலிருந்து இன்றுவரை என்னும் தலைப்பிலான இந்நூல் பேராசிரியர் ஆழ்வாப்பிள்ளை வேலுப்பிள்ளை அவர் களின் புலமைப்பணிகளைக் கௌரவிப் பதை நோக்கமாகக் கொண்டது. மிக முந்திய எழுத்தாவணங்கள் முதல் இன்று வரையில் தமிழகத்திலும் ஈழத்திலும் உள்ள தமிழ் பேசு வோரைக் குறிக்கொண்டதாகவே அவரது சேவைக்காலம் முழுவதும் அமைந்தது. அவர் பல்லாண்டுகள் தன் சொந்த நாடான ஈழத்தைப் பிரிந்து, தொலைதூரத்திலுள்ள ஐக்கிய இராச்சியத்திலும், சுவீடனிலும், ஐக்கிய அமெரிக்காவிலும் வாழ்ந்தார். பல் வேறு பல்கலைக்கழகங்களில் விமர்சன ரீதியானதும் வரலாற்று அணுகுமுறை கொண்டதுமான புலமைத்துவத்தைக் கற்றார்; கற்பித்தார். தமிழிலும் ஆங்கிலத்தி லும் அவர் ஆற்றிய புலமைப் பணிகளால் | உ சி 6 ச ( 9 E 97 6 2 பிரிவுகள்.. To The Present | 6 6 bl 6 க 90 6 ம க 8 9 ம் 5 / 5 - - மு U லுப்பிள்ளை அவர்களின் 75வது மாமலர். >chalk) ரியரால் எழுதப்பட்ட அறிமுகவுரை, இங்கு ரகுபரன்) T மரத்தை காட்டிநிற்கின்றது. ஒரு முறியாத உரியதாகவும் கொள்ளப்படுகிறது; மீளும் i செழுமைக்குமான ஒரு குறியீடாகக் » ஒருபனையாவது தப்பிப்பிழைத்திருக்கும். தன்னிந்திய ஓவியரான கு.புகழேந்தியால் சித்திரை - ஆனி 2012

Page 35 (நூல் & தி 2 நூல் பதிப்பாசிர் பதிப்பு ய உருத்திர கணிகையர் க, அஞ்சுகம் பதிப்uாசிthயர் கலாநிதி வ. மகேஸ்வரன் வய - 2 '9 5 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 2 2 இந்துச00 கலாசார அலுவல்கள் திறக்காம் ய Dய டு கொழும்பு, கொச்சிக்கடை, ஸ்ரீபொன்னம் பலவாணேசர் ஆலயத்தில் தேவதாஸியாகப் பொட்டுக்கட்டி வாழ்ந்த 'அஞ்சுகம்' என்ற பெண்ணால் எழுதப்பட்ட இந்நூல் தேவரடி யாருள் ஒரு பிரிவினரான உருத்திர கணிகையர் பற்றியே குறிப்பிடுகின்றது. திருவிளையாடற் புராணத்தின் கதைவழி தாருகாவனத்து ரிஷிகளின் அகங்காரத்தை அடக்கப் பிட்சாடனராக வேடங்கொண்டு சென்ற உருத்திரனது (சிவன்) அழகில் மோகம் கொண்டு கருவுற்ற ரிஷிபத்தினி களிற்குப் பிறந்த பெண் பிள்ளைகளே ருத்திர கணிகையராகினர் எனக் குறிப்பிடுகின்றது. கணிகையரின் தோற்றவழித் தொன் மையை மேம்படுத்த இக்கதை புனையப் பட்டதாகவும் இருக்கலாம். எனினும் தூய் மையான நடத்தை கொண்டவர்கள் ாடு பல் * | (சித்திரை - ஆனி 2012) 012) அறிமுகம் ரியர் :- உருத்திர கணிகையர் :- கலாநிதி வ. மாகேஸ்வரன் :- இந்துசமய கலாசார அலுவல்கள் திணைக்களம் இப்பெண்கள் என்பதும் அவர்கள் இறை வனின் வாரிசுகள் என்பதும் நிலை பெறச் செய்வதற்காக இவ்வாறான தொன்மம் இணைக்கப்பட்டது போலத் தெரிகிறது. -உருத்திர கணிகையரின் வரலாற்றைச் சுந்தரமூர்த்தி நாயனாருடன் தொடர்புடைய பரவை நாச்சியாரில் இருந்து ஆரம்பிப்பதும் இதனை மேன்மைப்படுத்தும் நோக்கத்திற் காகவே என அறியலாம். இவர்களுக்கு திருக்கோயிலில் கீதம் பாடலும், நிருத்தம், புஷ்பாஞ்சலி, நிராஞ்சனம், திருப்பொற் சுண்ணம் முதலிய திருத்தொண்டுகள் செய்த லும், பன்றி குற்றல் என்னும் உற்சவ காலத்தில் அவ்விழாக் காலத்துக்குரிய திருவேடங்களைத் தரித்து நடத்தலும் விதிக்கப்பட்டன. இவர்கள் தாங்கள் சர்வலோக நாயகராகிய பரம சிவ னுடைய அடிமைகள் என்று இடை விடாது நினைத்து மனம் வாக்கு காயம் மூன்றையும் சிவத் தொண்டு களுக்கு உரிமையாக்கித் தங்களைக் காண்போர் இவர்கள் எம்பெருமா னாகிய சிவனுக்கு அடிமை பூண்ட -33)

Page 128 கொழும்புத் தமிழ்ச் சங்கம் 5 கவிறர் தபன் அரங்கு கொழும்புத் தமிழ் சங்கத்தில் நடைபெற்ற உலக தமிழ் இலக்கிய மாநாட்டு நிகழ்வுகளில் சில....... நொருளில் நடிக PRINTED BY UNIEARTS (PVT) LTD. TEL: 0112330195