Page 1
றோயல் கல்லூரி தம்
50வது நிறைவை முன்னிட்டு 6ெ
சொல்ல
20
றோயல் கல்லூரி தம்

தழ் விவாத அணியின்
ஆண்டு வளியிடப்படும் சிறப்பு மலர்
16 தளம்
04
தழ் இலக்கிய மன்றம்

Page 2
©©©ര
With the Best Compliments of
Rammy Traders 6
പ്രാരാരിരാരാര
©©©©©രി
155, First Floor, Prince street, Colombo 11
Telephone: 234 1175
Fax: 244 9952
ല്

V.கூ.1%
றோயல் கல்லூரி தமிழ் விவாத அணியின்
50வது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு வெளியிடப்படும்
சிறப்பு மலர்
பட 2 வமான
விவிஆதித்தன்
"சொல்லாடு களம்”
2004
வெளியீடு: றோயல் கல்லூரி தமிழ் இலக்கிய மன்றம்

Page 3

ஹேIT!
වම් ම් ම් ම් ම් ම් ම් ම් ම් ම් ම් ම් බඩු 5 றோயல் கல்லூரி தமிழ் விவாத அணியின்
50வது ஆண்டு நிறைவு றோயல் கல்லூரி தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
பெருமையுடன் வழங்கும் 11வது றோயல்-தோமிய தமிழ் விவாத அரங்கம் பிரதம விருந்தினர்: நீதியரசர் சு.சிறீஸ்கந்தராஜா
(நீதிபதி, மேன்முறையீட்டு நீதிமன்றம்)
ஜா
காலம்: 26-09-2004 ஞாயிற்றுக்கிழமை
நேரம்: மாலை 4.30 மணி இடம் : றோயல் கல்லூரி "நவரங்கஹல" மண்டபம்
இதழாசிரியர்கள்: வை. தி. தினேஷ், பி. சுந்தரகுமார், ஜெ. நிதர்ஷன்
© கு ன ன ன ன ன ன ன ன அ அ அ அ அ அ அ அ அ
Royal College Tamil Literary Association
proudly presents IITH ROYAI -THOMIAN TAMIL DEBATE ENCOUNTER
© ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன
Chief Guest: Justice S. Sriskantharaja
(Judge of Court of Appeal)
Date: Sunday, 26th September 2004
Time: 4.30 p.m. Venue: Royal College Navarangahala'
Editors: V. T. Dinesh, P. Suntharakumar, J. Nitharshan @இஇஇஇஇ இஇஇஇ இஇஇஇ

Page 4
ந ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ஒ
தமிழ் மொழி வாழ்த்து
வாழ்க நிரந்தரம் வாழ்க தமிழ்மொழி வாழிய வாழிய வே! வான மளந்த தனைத்தும் அளந்திடும் வண்மொழிவாழிய வே! ஏழ்கடல் வைப்பினுந் தன்மணம் வீசி இசைகொண்டு வாழிய வே! எங்கள் தமிழ்மொழி! எங்கள் தமிழ்மொழி! என்றென்றும் வாழிய வே!
சூழ்கலி நீங்கத் தமிழ்மொழிஓங்கத் துலங்குக வையக மே! தொல்லை வினை தரு தொல்லை யகன்று சுடர்க தமிழ்நா டே! வாழ்க தமிழ்மொழி! வாழ்க தமிழ்மொழி! வாழ்க தமிழ்மொழியே! வானம் அறிந்த தனைத்தும் அறிந்து வளர்மொழிவாழிய வே!
- பாரதியார் -
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
இஇடஇஇடஇஇடடஇஇஇஇஇஇ

তেওঁ ৩৩ ও ৩৩ ও ৩৩ ও ৩ 18 School of Our Fathers
Thy spirit first to life awoke, In eighteen hundred and thirty-five, Beneath the sway of Marsh and Boake, Thenceforth did Lanka's learning thrive.
Refrain :
School where our fathers learnt the way before us, Learnt of books and learnt of men,
through thee we'll do the same, True to our watchword "Disce Aut Discede"
We will learn of books and men, and learn to play the game.
உஇஇஉஉஇஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஇஉஇஉஇஇ
2. Within thy shade our fathers trod,
The path that leads to man's estate, They have repaid the debt they owed, They kept thy fame inviolate.
Refrain :
And we their loyal sons now bear The torch, with hearts as sound as oak Our lusty throats now raise a cheer For Hartley, Harward, Marsh and Boake.
Refrain :
Words and music by the late Major H. L. Reed
Principal 1921-31
ELE_QQQQQQQQQQQ QR

Page 5
ഴഴഴഴഴ
With Best
Compliments
from
രായ ര
Little ASIA Emporium (Pvt Ltd.
(©©©ര
- specialist in Wedding Sarees, Shalwar Kameez, . Blouse Materials, Childrens Wear, Shirting,
Suiting & Readymade Garments
No. 317-317A, Galle Road, Wellawatte
Colombo 6, Sri Lanka
Telephones: 250 4470, 250 0098
- E-mail: info@littleasialk.com Website: http://www.littleasialk.com
ര

26 ன ன ன ன ன - ஏ 9 ஏ 92
றோயல் கல்லூரி தமிழ் இலக்கிய மன்றம் 2004
தலைவர் திரு. உபாலி குணசேகர
சிரேஷ்ட உபதலைவர் திரு. சி. இரத்தினசபாபதி
உபதலைவர்கள் திரு. இ. இராஜசூரியர்
திருமதி ர. பிரேம்நாத் || திரு. அ. சரவணன்
திருமதி ல. பிரபாகரன் திருமதி உதயகுமார்
திருமதி. சு. கோபாலகிருஷ்ணன்
25@ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இஇஇ
மன்றத்தலைவர் நீ. நிஷாந்தனன்
®ே 5 6 7 8 9 ) 9 ) 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 92
இணைச் செயலாளர்கள்
தி. சஞ்ஜீவன் - ம. சம்சன்
பொருளாளர் மு. ந. மு. நசாமட் சி. சஜிகாந்தன்
இதழாசிரியர்கள் வை. தி. தினேஷ், பி. சுந்தரகுமார், ஜெ. நிதர்ஷன்
செயற்குழு உறுப்பினர்கள் ச. உ. நாசி, சி. சிவகணேஷ்
சியாம், மு. ம. ரகுமான் தி. திவாஹரன், ரவிகிருஷாந்
2529-உ9-29

Page 6
NOKCSOOOOOOOOOSOS
With the Best Compliments of
SPECTRUM
Human Capital Development
OSOGGLOOTGES.OGGSOOKOLO
Spectrum Institute of Science & Technology
in association with Bio Infomatics Institute of India
now offers from the University of Technological Studies (UTS).
Kanpur, India
KOTISOTISOTOOGTKOOKOTOLOX
* B.Sc. in Bio Informatics * B.Sc. in Bio Technology * M.Sc. in Bio Informatics * M.Sc. in Bio Technology * Post Graduate Diploma in Bio Technology
Spectrum is a BOI approved Training Institute for CCNA, MCSA, MCSE, .NET
Telephone : 237 0802-1
E-mail: spectrum @ vinet.lk
Web: http://www.spectrum.lk * Level 4, 39, Alfred Place, Colombo 3 KEYCONOMYOCYOCYOCYC64

EGG OG OTOT-O SO JO OS
"SOLLADUKALAM - 2004"
Organizing Committee
Administration N. Neshanthanan, T. Sanjeevan R. Deluxshion, V. Vimalathithan
Editorial Board V. T. Dinesh, P. Suntharakumar, J. Nitharshan -
M. Kajeepan, B. Partheepan
25@ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இக்
General Organizing S. Sooriyaprathap, J. Nirojan S, Arjuna Jeyakumaran, Y. Laharaniyan
S. Sathananth, S. Suhothayan T. Sri Ramanan, S. Subashanker, K. Abilash
ESE @_@@_@_@_@@_@_@_@_@_@ C Cee e
Student Co-ordination S. Sivaganesh, M. U. M. Nazih
Organizing Assistance K. Ashokbaran, C.Muguntharaj
Junior Committee P. Sushanthan, P. Harendra Shaan Kulasingham, M. Duwaragan
N. Arjuna, S. M. M. Rasith T. A. Thuffail, M. S. Haarieth
B. Mayuran, S. Lavan
ES@__@_@_@_@_@ ¢ @_@_@_@_D

Page 7
ഴഴഴഴഴ
With the Best Compliments
ര©©ാഴാഴരു
©©©ര
് 3 M. WM, Rasith
Har 6 R
രരഴൊരു

ஆக்கியவர்களின் விரல்கள் கிறுக்கியவை!
வை!
"தமிழே அமுதே வணக்கம்!
தாய் பிள்ளை உறவம்மா உனக்கும் எனக்கும்''
என்ற மகுட வாக்கியத்திற்கிணங்க, தங்கத் தமிழை தரணியிலே நிலைநிறுத்துவதற்கு வேத்திய வேங்கைகளாகிய நாம் எடுத்துக்கொண்ட அயராத முயற்சியின் பால் இடம் பெறும் இவ்விவாதச் சுற்றுப் போட்டிகளில் இம்மலரின் இதழ்களை நீங்கள் நுகர்வதில் எமக்கு மட்டற்ற மகிழ்ச்சி! இம்மலரானது விவாதம் தொடர்பான பல்வேறுபட்ட தகவல்களையும் நுணுக்கங்களையும் தாங்கி வருவது, அனைத்து சகோதர சகோதரிகளுக்கும் பயனுள்ளதாய் அமையும் என்பதில் எள்ளளவும் சந்தேகமில்லை.
றோயல் கல்லூரியில் முதன்முறையாக பெரும் எண்ணிக்கையிலான பாடசாலைகளை அழைத்து இவ்விவாதச் சுற்றுப்போட்டியை திறம்பட நடாத்த தோளோடு தோள் நின்ற தோழர்களுக்கும், பழைய மாணவர்களுக்கும், பல்வேறு பட்ட சிரமங்களுக்கு மத்தியிலும் எம் அழைப்பை ஏற்று போட்டிகளில் பங்கு பற்றிய அனைத்து பாடசாலை நண்ப நண்பியருக்கும், நடுநிலைமை வகித்த நடுவர் பெருந்தகைகளுக்கும் நன்றிகள் பல. இது போன்ற விவாதச் சுற்றுப்போட்டிகள் இனிவரும் காலங்களிலும் எம் பாடசாலையினால் முன்னெடுத்துச் செல்லப்படும் என்ற நம்பிக்கையில் விடைபெறுவோர் ...
பி. சுந்தரகுமார் வை. தி. தினேஷ்
ஜெ.நிதர்ஷன்
இதழாசிரியர்கள் அடித்து சொல்லாடு களம் 2004 ஒக்அற ெ
பால் பாட்டி

Page 8
KOKOOOOOOOOOOOSOS
With Best Compliments from The Leader in Digital Printing
Perfect
dicrital
IMAGING SERVICES (PVT) LTD.
XXOOOOOOOOOOOOOOOOO
©©ര©6
Digital Photo Prints Digital Enlargements Photo Prints
50” x 30” Photographs Available
PERFECT DIGITAL IMAGING SERVICES (PVT) LTD.
265, Ward Place, Colombo 08 Tel: 2665827-28 Fax: 2665829
Branches: 181, Galle Road, Colombo 6. Telephone: 2361431, 0777 668257
52, Dalada Veediya, Kandy. Telephone: 081 2223710
KOKOOOOXOOOOOOOOOX

Message from the Principal
I am very happy to contribute this message to the souvenir published to mark the “Annual Royal Thomian Debate Encounter - 2004”. I understand that the members of the Royal College Tamil Literary Association have been organizing.. this historical event for more than a decade. They have taken great pains to maintain the legendary high standard of debating among Royalists and Thomians. Furthermore, I wish them success for the Island-wide "Solladukalam 2004" and thank the committee members and their teachers-in-charge for their untiring effort. I wish them all the best!
H. A. U. Gunasekara
Principal Royal College
GESCHIC etageSi GamovaUTG 56TD 2004 ReDB60BB5

Page 9
ര
With the Best Compliments
രാരാരിരാര
Profeാeonal Manpower Recruiting Services (Pte) Ltd. Overs e as Manpower Consultants O
©ര©ര©©©രി
529, Galle Road, Colombo 6, Sri Lanka Telephone : +94 11 258 9141 / 236 1144
Fax: +94 11 258 9411 / 259 7945 - E-mail : giri_daran@hotmail.com
Labour Licence No. 1382
000

Vice Principal's Message
It gives me immense pleasure to write this message to the first souvenir published by the Tamil Literary Association for the annual Royal – Thomian Debate Encounter.
The Tamil Literary Association organizes the Debate once in two years, where by opportunities are given to the students of both schools to improve the art of debating, to value the beauty of their mother tongue, greater fellowship between the two schools and various other skills.
I congratulate the Tamil Literary Association for having taken up the responsibility of organizing the first ever "All Island Debate Competition”. I firmly believe that it's going to be a great success. May the best team win.
Good luck to you!
U. M. Prasanna Upashantha
Vice Principal Royal College
NGC gasges GasnavaTG somUD 2004 RESORBoo B

Page 10
YOKOSOTOTROOT OORLOX
With the Best Compliments of
& Unani Medical Centre 8
Dr. A. H. Mohammed Mawjood D.A.M.S. (Sri Lanka), M.Sc. (Japan), Ph.D. (Japan)
(Senior Lecturer, University of Colombo)
623/8A, Rajagiriya Gardens
Nawala Road, Rajagiriya Telephone : 011 288 3055 E-mail : ahmawjoo@sltnet.lk
KOKOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOK
ÄCKCHOOL LOCYCLOCKCONOCIOEKOLO
Japanese Flower Arrangements Ikebana & Japanese Language Classes
by Mrs. Farhana Mawjood
(J. L. P. T. Level 1) (Certificate-Sogetsu School of Ikebana)
623/8A, Rajagiriya Gardens, Nawala Road, Rajagiriya
Telephone : 011 288 3055
0

Message from the Asst. Principal
The Tamil Literary Association is a very active society of Royal College. Presently it has organized the “RoyalThomian Debate Encounter-2004” and the All-Island Debate Competition “Solladukalam - 2004". I understand and appreciate the gigantic effort taken by the members and I am sure that this will aid them in developing their personalities. There is no doubt that the experience they gain from these co-curricular activities will be useful for their future. Also, I wish to thank Mr. S. Ratnasabapathy and the other teachers-in-charge for advising and guiding the students.
Welldone boys!
Ranjith Senanayake
Asst. Principal Co-curricular Activities
Nege:Bgas GastsdaUTG BTD 2004 RESOUse B

Page 11
രര
With the
Best Compliments
മ്
Cരരരരരര
മ്
©©©©©ര
ം Da
REDARROW FRE I G H T E RS

பொறுப்பாசிரியரின் ஆசிச் செய்தி
கொழும்பில் நீண்ட பாரம்பரியம் கொண்ட இரண்டு பாடசாலைகளான றோயல் - பரி. தோமாவின் கல்லூரிகள் சகோதர நட்புணர்வுடன் கடந்த 125 வருடங்களாக கிரிக்கட் சுற்றுப்போட்டியைத் தொடர்ச்சியாக நடாத்தி வருகின்றன. இதேபோல் வேறு பல நிகழ்ச்சிகளிலும் ஒருங்கிணைந்து செயலாற்றுகின்றனர்.
அவ்வகையில் கடந்த பதினொரு வருடங்களாக இரண்டு கல்லூரிகளினதும் தமிழ் விவாத அணிகள் மோதிக்கொள்ளும் “விவாத அரங்கு” தமிழ் மாணவர்கள் மத்தியில் புகழ் பூத்த நிகழ்வாகும். இவ்வருடமும் அந்நிகழ்வைச் சிறப்பாகச் செய்துவருவதுடன், அதன் அடையாளமாக வெளியிடப்படும் இச்சஞ்சிகை இவ்வாண்டு புதிய நிகழ்வாக அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறது. ஆண்டுதோறும் புதுமைகளைச் செய்துவரும் உங்கள் பணி தொடர வாழ்த்துகிறேன்.
நன்றி
அன்புடன் சி.இரத்தினசபாபதி
பொறுப்பாசிரியர் றோயல் கல்லூரி, தமிழ் இலக்கிய மன்றம்
இந.
உத்தி சொல்லாடு களம் 2004 இமை

Page 12
ര
With the
Best Compliments
ഴഴഴഴഴഴെരി
0 ര
Nazrana Clearing Agency
യാലയത്

தமிழ்ப் பிரிவுத் தலைவரின் ஆசிச் செய்தி
றோயல் தோமியன் விவாத அணிகளின் விவாதம் 11ம் ஆண்டை நிறைவுசெய்யும் தருணத்தில் தங்களால் அறிமுகப்படுத்தப்படும் சஞ்சிகைக்கு வாழ்த்துச் செய்தி தருவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். "விவாதம்" சிந்தனைகளை சிறக்கச் செய்வது, யோசிக்கவைப்பது. அந்த ஊடக வளர்ச்சி உலகநாடுகளில் பாரிய தாக்கங்களை ஏற்படுத்திய
வரலாறுண்டு.
அத்தகைய பணியில் தொடர்ந்து ஈடுபடுவதுடன் உங்கள் பாடசாலைகளின் மாணவர் ஒற்றுமை இத்தகைய நற்செயற்பாடுகளில் பங்களிக்கும் வகையில் எதிர்காலத்தில் புதுப்புது விடயங்களை
அறிமுகப்படுத்தும் ஆற்றல்களைப் பெறுக என வாழ்த்துகிறேன்.
நன்றி.
அன்புடன் மா.கணபதிப்பிள்ளை தமிழ்ப் பிரிவுத் தலைவர்
றோயல் கல்லூரி
((
சொல்லாடு களம் 2004
இ
ஐ

Page 13
രി
With the
Best Compliments
ി
OOOOOOOO
gggg
©©©©©©ര
ി
M R Clearing
രരരരര

Message from the T.I.C of Debating Council
Royal-Thoinian debating has been a tradition the school community has always been anxious to
witness. Irrespective of the medium the debators from both schools have met in the highest Royal-Thomian spirit and have established goodwill towards each other. I am sure this debating encounter marks another
milestone of the school career of young debators. I wish the Tamil Literary Association all the best in holding the Royal - Thomian Tamil Debating Encounter.
C. L. Altygalle Teacher-In-charge Debating Council
CU
.OLETOVOUTE 66TD 2004
DFORD

Page 14
ഴഴഴ
With the Best Compliments of
രായ രാ
架梁架梁架架架架
©©©©©©ാരു
M I T
CARGO CLEARING
രരരരര

NAMUMUNUAN
Message from Sinhala Debating Team
As the Teacher-in-charge of Royal College Sinhala Debating Team I consider it a great privilege to have been invited to issue a message for the souvenir to be published in connection with the Annual Royal-Thomian Debate Encounter organized by the Tamil Literary Association of Royal College. Royal College is a unique educational institution, which -- is considered as one of the largest in the world, having a student population nearly 8,000 which educates the children of our motherland in all three media -ie. Sinhala, Tamil and English; irrespective of cast, creed and colour. All Royalists, no matter whether they are Sinhalese, Tamil, Burgher or Moor and also Buddhist, Catholic, Hindu or Islam; learn their lessons on "Books & Men" as brothers of one family. The invitation extented to us to issue a message for this souvenir clearly depicts the high spirit of brotherhood the Royalists display. I wish to extend my sincere thanks and that of the student members of the Sinhala Debating Team, to the Tamil Literary Association and wish them good luck in their future endeavours.
Mrs. B. Esmie Weerasinghe
Teacher-In-charge
Grea
A
OlanlouTG 66TD 2004

Page 15
രം ര
With the Best Compliments of
99
രാരാര
©©©ര
ശ്ര
ാ
& Anton Clearing
ര©ര

மன்றத் தலைவன் மனந்திறக்க.....
"பாமரராய் விலங்குகளாய் உலகனைத்தும்
இகழ்ச்சி சொலப் பான்மை கெட்டு நாமமது தமிழெரெனக் கொண்டு - இங்கு
வாழ்ந்திடுதல் நன்றோ! சொல்லீர்! தேமதுரத் தமிழோசை உலகெலாம் பரவும் வகை செய்தல் வேண்டும்.''
என்ற பாரதியின் வாக்குக்கிணங்க பைந்தமிழை பாரெங்கும் பரப்பும் எம்மன்றத்தின் முயற்சியின் பயனாய் சொற்சமர் களங்கள் பல கண்டு அவற்றில் வெற்றிவாகை சூடிய எம் வேத்திய வேங்கைகளின் தமிழ் விவாத அணியின் 50ம் ஆண்டு நிறைவையொட்டி "சொல்லாடுகளம் 2004" என்ற அகில இலங்கை ரீதியிலான விவாதச் சுற்றுப்போட்டியை ஒழுங்கு செய்திருக்கிறோம். அத்துடன் இலங்கை தமிழ் விவாத வரலாற்றிலேயே முக்கியத்துவம் வாய்ந்த வருடாந்த றோயல்தோமிய விவாதப் போட்டியில் இம்மலர் வெளியிடப்படுவதையிட்டு மிக்க மகிழ்ச்சி.
எமது ஆசிரியர்களின் வழிகாட்டலின் கீழ் பழைய மாணவர்களின் ஒத்துழைப்புடனும் பேருதவியுடனும், றோயல் கல்லூரி தமிழ் விவாத அணியினரதும் இலக்கிய மன்ற உறுப்பினர்களினதும் அயராத உழைப்பின் பயனாக விளைந்த இச் "சொல்லாடுகளம் 2004"நிச்சயமாக மாணவர்கள் மத்தியில் விவாதம்சார் அறிவையும், திறமைகளையும் வளர்க்க ஓர் ஊன்றுகோலாகவும் தூண்டுகோலாகவும் நிச்சயமாக அமையும் என நம்புகிறோம்.
பாரெங்கும் பைந்தமிழைப் பரப்ப சிறியோர் எம்மாலான சிறுமுயற்சி இது. எனவே இதிலேதும் தவறு நிகழ்ந்தால் அவற்றை எமக்கு சுட்டிக்காட்டி இனிவரும் காலங்களில் இதைவிட பன்மடங்கு பெருமுயற்சிகள் பெருவெற்றியாக உதவுங்கள் என்று தாழ்மையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன். மேலும் இதில் நிகழும் குறைகளை பொறுத்து நிறைகளை ஏற்பீர்களாக என வேண்டி, இம்முயற்சிக்கு எமக்குதவிய அனைத்து நல்லுள்ளங்களுக்கும் நன்றி பாராட்டி விடைபெறுகிறேன்.
"சூழ்கலி நீங்க தமிழ்மொழி ஓங்கத்
துலங்குக வையகமே”
நீ .நிஷாந்தனன் மன்றத் தலைவர்
இத்தி சொல்லாடு களம் 2004 இல்

Page 16
இலலலலல©2
With the Best Compliments of
த ஸ்டுடன்ட்
Student
மாணவர்களே நீங்கள் எதிர்பார்த்த
உங்கள் பத்திரிகை..!
* த அ த * ஆத்* என்
TOOOOOOOOOOOOOOO
இஎலல©OOOOOOOO2
4 **%px
கணிதம், விஞ்ஞானம், புலமைப் பரிசில் , இசை, கம்பியூட்டர், பரிசில்களை வென்றுதரும் போட்டிகள், உலக அதிசயத் தகவல்கள்
மற்றும் இன்னோரன்ன பொது அறிவுத் தகவல்களுடன் மாதம் இருமுறை வெளிவரும் மாணவர்களுக்கான தரமான சஞ்சிகை. ( மாணவர்களுக்கான எழுத்துருவ ஆசான் )
தொடர்புகளுக்கு: Chorus Creations, 156, Newnham Square, Colombo13
Tel: 077 3065758 E-mail: diron@dialogsl.net

செயலாளர்களின் செயல் மனதிலிருந்து
றோயல் கல்லூரி பல விந்தையான வியத்தகு முயற்சிகளைச் செய்து சாதனை படைத்துள்ளது. அத்தகைய சாதனைக் கட்டடத்தில் இப்போதும் ஒருகல் ஏற்றப்படுகிறது. றோயல் கல்லூரி விவாத அணியின் 50வது வருட பூர்த்தியை முன்னிட்டு றோயல் கல்லூரி தமிழ் இலக்கிய மன்றம் அகில இலங்கை ரீதியில் பாடசாலைகளுக்கிடையிலான விவாதச் சுற்றுப்போட்டி "சொல்லாடுகளம் 2004" இனை ஒழுங்கு செய்துள்ளது. அத்தோடு எமது வருடாந்த நிகழ்வான றோயல் - தோமிய விவாத அரங்கத்தினையும் மேடையேற்றுகிறது.
லெ
TIIII
1ை
ஒவ்வொருவரிலும் இலைமறைகாயாக இருக்கும் திறமைகளை வெளிக்கொணர்ந்து அத்தகையவர்களை விவாத உலகில் முடிசூட்டுவதாய்
இம்முயற்சி அமைந்திருக்கும் என்பதில் எவ்வித ஐயமுமில்லை.
இச்சுற்றுப்போட்டியில் கலந்து எம்மைச் சிறப்பித்த சகோதரப் பாடசாலை மாணவ மாணவியருக்கும், பொறுப்பாசிரியர்களுக்கும், நடுவு நிலைமை வகித்த நடுவர்களுக்கும் எமக்கு வழிகாட்டிகளாகவிருந்த ஆசிரியப் பெருந்தகைகளுக்கும், என்றும் எமக்கு உறுதுணையாக இருக்கும் பழைய மாணவர்களுக்கும், இம்முயற்சி வெற்றிபெற உழைத்த எம் சக தோழர்களுக்கும் எமது மனமார்ந்த நன்றிகளை தெரிவித்து விடைபெறுகின்றோம்.
நன்றி
தி. சஞ்ஜீவன்
செ. சம்சன் செயலாளர்கள்
இடாதி சொல்லாடு களம் 2004 இல்

Page 17
ഴഴഴഴഴ
With Best
Compliments
from
P& A MARKETING SERVICES
ഇ ര ര ര ര ര ര
©©©
ര
Distributors & Marketers of Cavadi Mark Camphor, Eagle Brand Napthalene Balls, Sugandham Sambirani, Sugandham Kumkum
Sugantham Multi Colour Loban Stems, All High Quality Indian Agarbathies
& All Sundry Items etc.
- No. 8B, Rohini Road, Colombo 6, Sri Lanka
Telephone: 451 5975, 258 1784
Fax: 2635399 Website: www.cavadi.com
o

த மு மு மு மு மு -- அ அ
விவாதக் கண்ணோட்டம்
2004-2005
Fகு டு டு டு டு டு டு அது?
பங்கialilitii, kathai
றோயல் கல்லூரி தமிழ் விவாத அணியானது இன்னமும்
முற்றுப் பெறாத இந்த பருவகாலத்தில் தங்கள் முழுத் > திறமையையும் வெளிக்காட்டி வழமைபோல விவாதம் கூறும் ே 3 நல்லுலகில் தமக்கே உரிய தனித்துவமான இடத்தை உறுதி 8
செய்து கொண்டது. இப்பருவகாலத்தில் பிறப்பு விவாதி த) நீ .நிஷாந்தனன் அணியின் தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்க (0)
சி. சிவகணேஷ் 2ம் விவாதியாகவும் கவிநடைவிவாதி வி. விமலாதித்தன் 3ம் விவாதியாகவும் அதிரடி விவாதி ரா. டிலுக்ஷன் 4ம் விவாதியாகவும் பொறுப்பேற்றனர். இவர்களுடன் சூ. சூரியபிரதாப்பும், கன்னிவிவாதிகளான ஜெ. நிரோஜன், பா. பார்த்தீபன் ஆகியோர் அணிக்கு வலுச்சேர்த்தனர். வழமைக்கு மாறாக சற்றுமுன்னரே தம் பருவகாலத்தை ஆரம்பித்த நம் அணி கொழும்பு முஸ்லீம் மகளிர் கல்லூரியினால் ஒழுங்கு செய்யப்பட்ட விவாதச் சுற்றுப்போட்டியில், அனுபவம் சேர் எம் பழையவிவாதிகளுடனும் கன்னிவிவாதிகளுடனும் களம் இறங்கியது. முதல் சுற்றிலே உவெஸ்லிக்கல்லூரியுடனும் 2ம் சுற்றில் பலம்வாய்ந்த இந்துக்கல்லூரியுடனும் வெற்றிபெற்று அரையிறுதிப்போட்டிக்கு முன்னேறியது. அரையிறுதிப்போட்டியிலே இசிப்பத்தன கல்லூரியை வென்று இறுதிப்போட்டியிலே புனித சூசையப்பர் கல்லூரியை சந்தித்து இதிலேயும் வெற்றிகண்டு, வெற்றிக் கோப்பையை தமதாக்கி கன்னி முயற்சியிலேயே வெற்றிக்கனி பறித்தது. தொடர்ந்து சக்தி டீ.வி. யினால் ஒழுங்குசெய்யப்பட்ட அகில இலங்கை ரீதியிலான "களம்” விவாதசுற்றுப்போட்டியில் (அனுபவம் மிக்க விவாதிகளை கொண்டிருந்த புனித பேதுறு கல்லூரி, இந்துக்கல்லூரி, இராமனாதன் இந்து மகளிர் கல்லூரி போன்றவற்றுடன்) முற்றிலும் புதிய முகங்களுடன் களமிறங்கிய எமது அணியானது முதல் சுற்றில் திருகோணமலை புனித மரியாள் 2 கல்லூரியையும் 2ம் சுற்றில் கல்ஹின்னை அல் மனார் மு
தேசியப்பாடசாலையையும் வெற்றிகொண்டு அரையிறுதிப்போட்டிக்கு (
இஇ இஇஇ இஇஇ இஇஇ
Listialitiialimaitiissulall

Page 18
கு ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன?
முன்னேறியது. அரையிறுதிப்போட்டியிலே புனித பேதுறு கல்லூரியுடனான விறுவிறுப்பான விவாதத்தில் வெற்றிகண்டு இறுதிப்போட்டிக்கு முன்னேறியது. இறுதிப்போட்டியிலே கண்டி மலைமகள் கல்லூரியுடன் வெற்றிபெற்று இப்பருவகாலத்தின்
இரண்டாவது வெற்றிக்கேடயத்தை தமதாக்கிக் கொண்டது. மேலும் ( நான்கு வருட இடைவெளியின் பின் மீண்டும் றோயல் கல்லூரிக்கு ஒரு அகில இலங்கை ரீதியிலான வெற்றிக்கேடயத்தை எமதணி | பெற்றுக்கொடுத்தது. தொடர்ந்து சிறிய இடைவெளியின் பின்னர் டி.எஸ்.சேனாநாயக்க கல்லூரி ஒழுங்கு செய்த விவாதச் சுற்றுப் போட்டியில் கலந்துகொண்டு முதல் சுற்றில் கைரியா மகளிர் கல்லூரியையும்
இரண்டாம் சுற்றில் கொழும்பு ஸாஹிரா கல்லூரியையும் டு வெற்றிகொண்டு அரையிறுதிப்போட்டிக்கு தெரிவாகியது. அரையிறுதிப்போட்டியில் கொழும்பு மெதடிஸ்த கல்லூரியை வென்று இறுதிப் போட்டியிலே புனித பிரிஜட்ஸ் கன்னியர் மடத்துடனான விவாதத்திலும் வெற்றிபெற்று மற்றுமொரு வெற்றிக்கேடயத்தை தமதாக்கிக்கொண்டது. தொடர்ந்து பிஷப் கல்லூரி விவாதப் போட்டியில் பங்குபற்றிய 9 எமதணி முதல் சுற்றில் புனித பேதுறு கல்லூரியையும் இரண்டாம் சுற்றில் சிறந்த ஒரு விவாதத்தில் இந்துக்கல்லூரியையும் வெற்றிகொண்டு அரையிறுதிப்போட்டியில் புனித சூசையப்பர் கல்லூரியுடனான விவாதத்தில் அதிர்ச்சித் தோல்வியடைந்தது. இருப்பினும் மூன்றாமிடத்தை பெற்றுக்கொண்டது. அடுத்ததாக பல சர்ச்சைகளின் மத்தியில் தமிழ்த்தின் போட்டியின் விதிமுறைகளின் அடிப்படையில் இரண்டு முற்றிலும் புதிய முகங்களுடன் களமிறங்கிய எமது அணி முதல் சுற்றில் கொட்டாஞ்சேனை புனித அன்னம்மாள் மகளிர் வித்தியாலயத்தை வெற்றிகொண்டு இரண்டாம் சுற்றில் கொட்டாஞ்சேனை நல்லாயன் கன்னியர் மடத்தை வெற்றிகொண்டது. இதைத் தொடர்ந்து போட்டியின்றி இறுதிப் போட்டிக்கு தெரிவான எமதணி இறுதிப்போட்டியில் புனித கிளயர் கல்லூரியை வெற்றிகொண்டு கொழும்புக்கோட்டத்தில் முதலாமிடத்தைப் பெற்றுக் கொண்டது.
ஜீ ன ன ன ன -
இஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇ

அ அ அ அ அ அ அ அ அ அ அ அ அ
அண்மையில் நடைபெற்ற தமிழ்த்தின மாகாண போட்டிகளில் கலந்து கொண்ட எமது அணி முதல் சுற்றில் அல் கசீரா மத்திய கல்லூரியையும் அரையிறுதிப் போட்டியில் களுத்துறை முஸ்லிம் மத்திய கல்லூரியையும் வெற்றி கொண்டு இறுதிப்போட்டியில் அல் முபாரக் தேசிய பாடசாலையையும் வெற்றிகொண்டு 1ம் இடத்தை பெற்றுக்கொண்டது. இதன்முலம் மேல்மாகாணத்தில் | தம் தனித்துவத்தை நிலைநாட்டியது.
அதனைத்தொடர்ந்து முதன்முறையாக கொழும்பு சாஹிரா கல்லூரியினால் ஒழுங்கு செய்யப்பட்ட விவாதச்சுற்றுப்போட்டியில் 19) எமது இளையவிவாதிகள் களமிறங்கினர். முதல் சுற்றில் சிறப்பாக 9
வாதாடிய வத்தளை புனித அந்தேனியார் கல்லூரியை வெற்றி கொண்டு இரண் டாம் சுற் றிலும் வெற்றி பெற்று அரையிறுதிப்போட்டிக்கு முன்னேறியது. அரையிறுதிப்போட்டியில் கொழும்பு இந்துக்கல்லூரியுடன் ஒரு சிறப்பான விவாதம் புரிந்தபோதும் எமது கல்லூரி அணி தோற்றதாக அறிவிக்கப்பட்டது. இருப்பினும் மூன்றாமிடத்தை பெற்றுக்கொண்டது. இறுதியாக இசிப்பத்தன கல்லூரியினால் ஒழுங்கு செய்யப்பட்ட விவாதச்சுற்றுப்போட்டியில் முதல் சுற்றில் புனித சூசையப்பர் கல்லூரியுடன் வெற்றிபெற்று பின் புள்ளிகள் அடிப்படையில் இரண்டாம் சுற்றுக்கு தெரிவான புனித சூசையப்பர் கல்லூரியுடன் மீண்டும் மோதி வெற்றிகண்டு இறுதிப்போட்டிக்கு தெரிவாகியது. இறுதிப்போட்டியில் கொழும்பு இந்துக்கல்லூரியை வெற்றிகொண்டு இன்னுமொரு வெற்றிக்கேடயத்தை தமதாக்கிக்கொண்டது. இப்பருவகாலத்தில் எமது அணி ஏட்டு விவாதச்சுற்றுப்போட்டிகளில் பங்கு பற்றி ஆறு வெற்றிக் கேடயங்களையும் இரண்டு மூன்றாமிடங்களையும் பெற்றுக்கொண்டது. மேலும் கொழும்பில் மட்டுமன்றி அகில இலங்கை ரீதியிலும் தம் திறமைகளை வெளிப்படுத்தி முதலிடத்தை பெற்றுக்கொண்டமை எமது தமிழ் விவாத அணி விவாத உலகின் முடிசூடா சக்கரவர்த்திகள் என்பதை
உறுதிசெய்தது. T)
செயலாளர் 2004-2005
--- --------
3
இஉஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇ

Page 19
With Best Compliments from
S. Sooriyaprathap
Grade 12 MT
-SOOKO
With the Best Compliments of
M. Kajeeban
Grade 12 MT
esOOKO
றோயல் கல்லூரி தமிழ் இலக்கிய மன்றம் நடாத்தும் LENGDun Gb61 o 2004
சிறப்புற சாயி அன்பரின் வாழ்த்துக்கள்
Help Ever Hurt Never
-OTA
With the Best Compliments of With the Bes
P. Shamugananthan

கு 5 ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன
நிகழ்ச்சி நிரல்
மங்கள விளக்கேற்றல் தமிழ்த் தாய் வாழ்த்து
வரவேற்புரை றோயல் - தோமிய விவாதம் 2004 சிறப்பு மலர் வெளியீடு 'சொல்லாடுகளம் 2004''
அதிபர் உரை இறுதி விவாதம் - சொல்லாடுகளம் 2004
பிரதம அதிதி உரை
நடனம் கெளரவிப்பு - முன்னாள் விவாதிகள்
பரிசளிப்பு நன்றியுரை பாடசாலை கீதம் தேசிய கீதம்
கு குகு குகு மு மு மு மு மு மு மு மு மு மு மு 9 © ® னா
ܜܜܜܜܜܜܜܜܜܜܜܜܜܜܜ
இஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇடம்
Programme Parade
Lighting of the Oil Lamp Thamizh Thai Vazhththu
Welcome Speech
Royal - Thomian Debate 2004 Releasing of the Souvenir "Solladukalam 2004"
Principal's Speech Final Debate - Solladukalam 2004 Chief Guest's Speech
Dance Honouring the Past Debators
Prize Giving Vote of Thanks
School Song National Anthem
Sஉஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇ

Page 20
அ ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன
றோயல் கல்லூரி தமிழ் விவாத அணி 2004-2005
தலைவர் : நீ. நிஷாந்தனன்
உபதலைவர்கள்: ரா. டிலுக்ஷன் வி.விமலாதித்தன்
5 இஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇ
விவாதிகள்: சி. சிவகணேஷ் சூ. சூரிய பிரதாப் ஜெ. நிரோஜன்
பா. பார்த்தீபன் ச. அர்ஜீனா ஜெயகுமரன்
சு. சுபசங்கர் த. ஸ்ரீரமணன் ஸ்ரீ.சுஹோதயன்
@இஉஇஉஇஉஉஇஇஇ இ

Debating Team
Several as
BEES-sisarne =
SEVES DES ESSE
manthus EEUS
RivenneS SEE
Seated (L-R) : R. Deluxshion (Vice-Captain), V. Vimalathithan (Vice-Captain), N. Neshanthanan (Captain),
Mr. H. A.U.Gunasekara (Principal), Mr. S. Ratnasabapathy (Teacher-in-charge), S. Sivaganesh Standing (L-R): S. Subashanker, S. Suhothayan, T. Sriramanen, S. Sooriyaprathap, B. Parththipan, S. Arjuna Jeyakumaran Absentee : J. Nirojan

Page 21
©©©ര
With Best Wishes from
ന 5. Sivaganesh
T, Harry Loghan
ാ :::23:.
രാശര
- പാഷ് ജി പ്ര
ട്ടക്കിപ്പിടിച്ച് - ജ
as ക
ാളും നി
©©©©രു
Nil 17, 18
ിയാർ:
= M. Delushan
K. Ra de ban
PROUD TO BE A ROYALIST ായ

எமது பழைய மாணவர்களின் உள்ளக் கமலங்களிலிருந்து...

Page 22
With Best Compliments from Karuniya Medical
Centre
Wasala Road, Colombo 13
2000
With the Best Compliments of
Sovereign Jewellers
Sea Street Colombo 11
O
றோயல் கல்லூரி தமிழ் விவாத அணியின்
50 வது ஆண்டு நிறைவையொட்டி நடைபெறும் அகில இலங்கை ரீதியிலான விவாதச் சுற்றுப்போட்டி
சொல்லாருகளம் 2004
சந்தன - டிக்"

- 3
--------- -
கு குகு குகு குகு குகு குகு கு 2
மனம் விட்டகலா அம்மனோகரமான
பொதுகள்..... தி) றோயல் கல்லூரி தமிழ் விவாத அணியினர் தமது பொன் விழாவைச் (8 சிறப்பாகக் கொண்டாடும் வகையில் அகில இலங்கை ரீதியிலான விவாதப் போட்டியொன்றை நடாத்திக் கைம்மலர் ஒன்றையும் றோயல் - பரிதோமாவின் கல்லூரி விவாத விழாவன்று வெளியிட உள்ளமை கேட்டு உளப்பூரிப்படைகின்றேன்.
9 0 0
9-ம் 0 0 0 0 0 0 0
1993-96ம் ஆண்டு காலப் பகுதிகளில் கல்லூரி விவாத அணியின் அங்கத்தவனாகவும் 1995ம் ஆண்டில் அணியின் தலைவனாகவும் செயற்படும் பாக்கியம் கிடைத்தமை என் வாழ்நாளில் நான் பெற்ற மகத்தான பேறுகளுள் ஒன்றாகவே எண்ணுகின்றேன். டு அக்காலப்பகுதியில் பெற்ற பயனுள்ள அனுபவங்கள் எனக்கு 8
மட்டுமன்றி என்னுடன் அணியிலிருந்த அனைவருக்குமே எமது ! வாழ்க்கைப் பாதையைச் செப்பனிட்டு முன்னேறப் பேருதவியாக இருந்தன. தொடர்ச்சியான தோல்விகளை எமது கல்லூரி அணி கண்டு சற்று மனந்தளர்ந்து போயிருந்த ஒரு காலப்பகுதியில், வயதிலும் அனுபவத்திலும் ஏனைய கல்லூரி அணிகளுடன் ஒப்பிடுகையில் பலம் குறைந்திருந்த ஒரு அணிக்குத் தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்கவேண்டிய 9 சவால் என்முன்னே கிடந்தது. எமது முதலாவது போட்டியே கொழும்பு | மாவட்டப் பாடசாலைகளுள் மிகப் பலம் வாய்ந்த சிரேஷ்ட விவாதிகளைக் கொண்ட ஓரணியுடன் அமைந்துவிட்டது முரண்நகையே! விவாதத்துக்கு ஆயத்தம் செய்யுமுகமாக வேறுசில பாடசாலைகளின் சிரேஷ்ட விவாதிகளுடன் கலந்தாலோசிக்கச் சென்ற போது அவர்கள் நகைத்துவிட்டு “உங்களுக்கு Points தருவது இறந்த தி) குதிரைக்குப் பணம் கட்டுவது போலத் தான்; நன்றாகப் படப் 8
போகிறீர்கள்; போட்டியிலிருந்து விலகிக்கொள்ளுங்கள்” என்றனர். நாம் சற்றும் மனம் தளராமல் “சீதனம் எனும் முறைமை சரியானதே” | எனும் தலைப்பில் விவாதிகளாக கடினமான ஒரு பணியைச் செய்து கணிசமான புள்ளிகள் வித்தியாசத்தில் வெற்றியும் பெற்றோம்!
6-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-
இ இஇஇ
*[----- ---------
இஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇ

Page 23
© 3 - ன ன ன ன ன ன ன ன ஒ3
அன்றுமுதல் அடுத்தடுத்துத் தொடர்ச்சியான வெற்றிகளைப் பெற்று பல்வேறு கல்லூரிகளாலும் நடாத்தப்பட்ட விவாதப் போட்டிகளில் வெற்றியீட்டி கேடயங்களையும் கிண்ணங்களையும் சுவீகரித்து அகில
இலங்கை தமிழ்த்தினப்போட்டியிலும் 1995ம் ஆண்டின் விவாத அணி 15 நாடளாவிய ரீதியில் முதலிடத்தைப் பெற்றுக்கொண்டது. (உயர் தரப் ]
பரீட்சை காரணமாக இறுதிப் போட்டியில் மட்டும் கலந்து கொள்ளும் சந்தர்ப்பம் எனக்குக் கிடைக்கவில்லை). விவாத போட்டிகளில் கலந்துகொள்வதற்காகப் பல்வேறு டு பாடசாலைகளுக்கும் பயணித்த அனுபவங்கள், தயார் செய்யும் போது :
எமக்கிடையே நடாத்தும் காரசாரமான உள்ளகக் கருத்துப் ப 1) பரிமாற்றங்கள் (இவையே, பின்னாளில் எமது உயர்கல்வியில் மு
அறிந்துகொண்ட brain-storming sessions என்பதை உணர்ந்து கொண்டேன்) நடுவர்களை அறிந்து அவரவர் பாங்குக்கேற்ப ே (இ) விவாதித்தல், தலைப்பை ஏற்றவிதத்தில் கையாளுதல் என (@) 1) இவையெல்லாம் வேத்தியர் கல்லூரி எமக்களித்த மறக்க முடியாத !
9 மனோகரமான நினைவுகள்- பொக்கிஷங்கள்! 19 நான் தலைமை தாங்கிய கடைசிப்போட்டியில் கலந்துகொள்ள | த முடியாமை குறித்து மனமேங்கி எனது அன்பு நண்பன் பழனியப்பன் ?
ஞானசேகரம் எனக்கு ஹற்றனில் இருந்து எழுதிய கடிதத்தில் "நாம் ஏற்றிய இந்த விவாதவிளக்கு என்றும் ஒளிவீசிப் பிரகாசிக்க வேண்டும்” என குறிப்பிட்டிருந்தான். எனினும் விதிப்பயன், ஒரு வாகனவிபத்தில் சிக்கிக் காயமுற்று 03.09.1998 அன்று எனதருமை சகவிவாதி தி) ஞானசேகரம் இறக்க நேர்ந்தது. டு என்னே காலத்தின் செயல்! இன்று அதேதினத்தில் (03.09.2004) கு;
இச்செய்தியை நான் எழுதிக்கொண்டிருக்கின்றேன். “வேத்தியர் ஏற்றிவைத்த விவாதவிளக்கு என்றும் பிரகாசிக்கட்டும்” | என்று மனமார வாழ்த்தி நன்றியுடன் விடைபெறுகின்றேன்!
(0
ன - ஏ 9
அன்புடன் |
நிலக்ஷன் சுவர்ணராஜா @ @@@@@@@@இஉஉஇஇஇ

முன்னை நாள் விவாதியின் வாழ்த்துச் செய்தி
கல்லூரி வாழ்வின் இன்னொரு நெகிழ்ச்சியான பொழுதினை இன்று தம்பிமார் அனுபவிக்கிறார்கள். உயர்தரத்தின் மிகப்பெரிய Syllabus சுமைகளுக்கு இடையில் இத்தகு பருநிகழ்வுகள் சாத்தியமா? என்ற பலரின் புருவமுயர்த்தும் கேள்விக்கு ...மாகும்! என்று செயன்முறை
விளக்கம் கொடுத்திருக்கிறார்கள்.
றோயல்-தோமிய விவாதச் சமர் இன்று பதினோராவது தடவையாக களமிறங்குகிறது. வழமைக்கு மாறாக இதனோடிணைந்து இலங்கையின் மிகப் பெரியதொரு விவாதச் சுற்றுத்தொடரொன்றினை ஏற்பாடு செய்திருப்பது மகிழ்ச்சிக்குரியது, வரவேற்கத்தக்கது. முத்தமிழின் ஒவ்வொரு பிரிவிற்கும் தனித்தனியாய் விழாவெடுக்கும் வேத்தியர்கள் ஏன் விவாத விழா மாத்திரம் நடாத்தவில்லைநடாத்துவதில்லை என்றொரு கணம் எண்ணிப்பார்க்கிறேன்... புதுமையாய் ஏதாவது செய்ய காலம் பார்த்து வந்திருக்கிறோம் என்றே படுகிறது. அந்தப் புதுமை அகில இலங்கை ரீதியிலான விவாதச் சுற்றுப்போட்டியாய் இன்று அரங்கேறியிருக்கிறது. இந்தப் பதினோராவது றோயல்-தோமிய விவாதத்தில் பங்கேற்கும் வேத்தியர்கள், தோமியர்களுடன், விழா ஏற்பாட்டுக் குழுவினரையும் மனதார வாழ்த்துகிறேன்!
பாடகராரா கார்சாகமாக Trtார்
ஏ.ஆர். றிகாஸ்
மருத்துவ பீடம் ஸ்ரீ ஜயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகம் (தமிழ் விவாத அணி 1998-2000)
அடி ஆத்தி சொல்லாடு களம் 2004 இல.

Page 24
With Best Compliments from
Praba Trading Company Importers of Food & Industrial Chemicals, Dyes & Flavours
Distributors of CAVADI Mark Camphor
No. 31, Gabo's Lane, Colombo 11 Telephone: 232 9426 Fax: +94 11 242 2750 E-mail: sainar@sltnet.lk bOOMO
With the Best Compliments of
ARB SQUARE
Communication & Travel Department 358, Galle Road, Colombo 6 Telephone: 255 3540 Fax: 250 5538
-YOON|| With Best Compliments from
ARUL TRADERS
Dealers in Scrap Iron, Aluminium, Waste Paper, Empty Bottles Etc.
No. 18, Kandy Road
593/1, Negombo Road Peliyagoda
Wattala Tel: 291 7276
Tel: 294 6517 OOKO
With the Best Compliments of RAJAH TRADERS Exporters & Importers Dealers in All kinds of used Batteries, Stainless Steels, Brass Aluminium, Copper, Castiron, Scrap Iron & Metals Etc.
225, Kandy Road, Peliyagoda Tel: 2933983, 2910822, 2906135, 4811800 Fax: 233 0721

முன்னை நாள் விவாதியின் வாழ்த்துச் செய்தி
றோயல் கல்லூரி மாணவர்கள், பாடசாலைகள் வரலாற்றில் இன்னுமொரு கல்வெட்டைப் பொறிக்கும் தருணமிது. பல்வேறுபட்ட போட்டிகள், கலை நிகழ்வுகளை மிகவும் தரமாக மேடையேற்றிய றோயல் மாணவர்கள் அனைவரின் தீராத எதிர்பார்ப்புக்களையும் ஆசைகளையும் பூர்த்தி செய்யும் முகமாக இன்று ஓர் அகில இலங்கை ரீதியான விவாதப் போட்டியை மேடையேற்றுகிறார்கள்...
"செய்வன திருந்தச் செய் ' என்ற வாக்கிற்கிணங்க இதுவரைகாலமும் எடுத்த கருமம் திறம்பட முடித்தவர்கள், புதிய முயற்சியுடன் களமிறங்குகிறார்கள்...
அகில இலங்கை ரீதியில் எத்தனை போட்டிகள் வென்றாலும் றோயல் மேடையில் கிட்டும் வெற்றி எப்பொழுதுமே தனிப்பிரசித்தம் பெற்றது என்றால் மிகையில்லை...
-யாயாது
எனது அன்புச் சசோதரர்களின் கன்னி முயற்சிக்கு மனமார்ந்த, மனமகிழ்ந்த பாராட்டுக்கள் உரித்தாகட்டும்...
மார்பில் பாயும் வேங்கையும் வீழ - புற முதுகில் பாயும் கோழையும் ஓட... எதையும் தாங்கிடும் றோயலின் வேகம் என்றும் தொடரட்டும்!!"
- பி. எஸ். செந்தூரன் கல்லூரி மாணவத் தலைவர் 2000 - 2001 தலைவர், இந்து மாணவர் மன்றம் 1999 - 2000 இதழாசிரியர், தமிழ் இலக்கியமன்றம் 2000 - 2001
தேதி சொல்லாடு களம் 2004 இத்தா

Page 25
Best Wishes from
M. Dawaragan 7R
bOONO
With Best Compliments from
Uma Communication
திருநெல்வேலி - மேற்கு யாழ்ப்பாணம் GET 6mwCufl: 021-2223475
021-2225521
-OOOO
With the Best Compliments of
Sai Ganesha Traders
76 A, 19WUNGD nig)
திருநெல்வேலி யாழ்ப்பாணம்
HOOYO
With Best Compliments from
Abtheen
257/1-C, Galle Road, Wellawatte, Colombo 6 Telephone: 258 0839
Fashionable Gents Tailors

தே மு மு மு மு மு மு 9 குகு ஒ3
15)
ம் சில விவாதங்களும்! விமர்சனங்களும்!
எப்போதெல்லாம் நாம் தோற்றுக் கொண்டு இருக்கிறோமோ...? எப்போதெல்லாம் அழுத்தங்களின் ஆக்கிரமிப் பால் சோர்வடைகிறோமோ...? அப்போதெல்லாம் எம்மை வீழ்ந்து போகாது தடுத்து, "நாம் யார்?” என்று எமக்கு உணரவைத்து, தூக்கி நிறுத்தி மீண்டும் சரியான பாதையில் வெற்றிநடை தி போடவைத்துக்கொண்டு இருப்பது, எமக்கு றோயல் அன்னை (குர்
ஊட்டிய அமுதத்தின் சக்தி தான். இங்கு நாம் எண்ணையும் எழுத்ததையும் மட்டும் பயிலவில்லை. விளையாட்டைப் பழகி இருக்கிறோம், மனிதர்களை கற்றிருக்கிறோம், இவை அனைத்தின் மூலமும் வாழ்வுடன் போராடக் கற்றிருக்கிறோம். வெற்றிகள் கொடுக்கும் பாடங்களைவிட தோல்விகளுக்கே பாடம் படிப்பிக்கும் திறமை அதிகம். நாம் இரண்டையும் நன்கு படித்திருக்கிறோம். "பொதிகையில் பிறந்த குழந்தை” என்று தமிழைச் சீராட்டி, "உன்னழகை கண்டால் பெண்களுக்கே இ ஆசைவரும்” என்று வியப்புடன் காதல் கொண்டு, "... தம்மிலும் ]
சிறந்ததோர் ஞானம் வைத்தாய்..." என்று தாயின் பாதம் பணிந்து, கடைசியில் "தீயினில் எரியாத தீபமே..." என்று தேசியம் பேசி... அப்பப்பா... எத்தனை கானங்கள்...? எத்தனை விழுப்புண்கள்..? மார்பில் பெற்றது சில, முதுகில் பெற்றவை பல. ஆனாலும் ஒருபோதும் புறமுதுகிட்டதில்லை. அதேபோல் பின்னாலிருந்து முதுகில் குத்தும் கூட்டமும் இன்னும் ஓயவில்லை. கசப்பான
தோல்விகளே இனிப்பான வெற்றிகளின் ருசியைச் சரியாய்ச் 19 சொல்லும், திட்டமிட்டு எம் முதுகுகள் மீது வேல் பாய்ச்சப்பட்ட 9
போதெல்லாம் எமக்குள் இருந்த உறவு மேலும் இறுகியிருக்கிறதே தவிர ஒருபோதும் அடுத்தவனைக் காரணம் காட்டின் உடைந்து போனதில்லை. சரியான தலைமைத்துவமும் அதன் கீழ் அமைந்த ஒழுங்கமைப்பும் ஒரு போதும் சோரம் போனதில்லை. ஏனைய அணிகள் போன்று ஒரே ஆண்டில் ஒரே பிரிவில் இருந்தே இரண்டு,
-'-இடவீ
இஇஇஇஇ இஇஇ இஇஇஇ

Page 26
இ ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன னா
திரு.
•|-- *|
மூன்று என்று தலைவர்களை மாற்றிக் கொண்டிருக்கும் வழக்கமும் இருந்ததில்லை. ஒரு ஆண்டிற்கு ஒரு தலைவர் தான், அவர் கீழேயே அணி முழுவதும் ஒருங்கிணைந்து செயலாற்ற வேண்டும். இவர்களுக்கு பொறுப்பாக ஆசிரியர்கள் இருப்பார்கள், வழிகாட்ட பழைய மாணவர்கள் இருப்பார்கள். இதுவே இங்கு நியதி, இதுவே ர்
எம் பாரம்பரியம் கூட. இந்தக் கட்டுக்கோப்புக்கள் தான் இன்னும் எமது தனித்துவத்தை தக்க வைத்துக்கொண்டு இருக்கின்றன.
ஆறாம் ஆண்டில், கல்லூரிக்குள் நுழைந்த அந்தக் காலங்களில் "நவரங்கஹல" வின் ஏதோ ஒரு மூலையில் அமர்ந்து நிலக்ஷன்
அண்ணா, சேது அண்ணா , அஸ்ஸியான் அண்ணா, போன்றோரின் 19 வாதங்களை கண்டு கேட்டு வாய்பிளந்து, பின் நானும் ஒரு மு]
விவாதியாக வரவேண்டும் என்ற ஆவலுடன் உள்ளக விவாதங்களில் அடம்பிடித்து பங்கு பற்றி, பின்னர் பரி. தோமாவின் கனிஷ்ட பாடசாலையுடன், றோயலின் கனிஷ்ட விவாத அணியின் நான்காம் உறுப்பினராய் களமிறங்கி கன்னி விவாதம் செய்து, பின் சசிதரன் அண்ணாவின் அருகில் இடம்பிடித்து, பிரம்மாவின் தலைமையின் கீழ் பல ஆண்டு நடையின் ஒரு தமிழ்த்தின விழா இறுதிப் போட்டிவரை முன்னேறி, பின் யோகுவின் அணியில் இருந்து, தொடர்ச்சியாக வெற்றி பெற்றுவந்த அணிகளுக்கெல்லாம்
அதிர்ச்சித் தோல்விகள் கொடுத்து, கடைசியாக 2001-2002ல் 1ம் தலைமைப் பதவியேற்று, வெற்றிகளையும் தோல்விகளையும் 1
மாறிமாறி பெற்று ... இப்படி எத்தனை எத்தனை அனுபவங்கள். சில தோல்விகளின் பின்னர், "அமெரிக்காவின் ஆப்கான் மீதான படையெடுப்பினால் மேலும் தீவிரவாதிகள் உருவாகமாட்டார்கள்." என்ற தலைப்பில் கூட போராடி வெற்றி பெற்றதும், கடைசியில் கட்டியணைத்துக் காப்பாற்ற வேண்டியவர்களே எம்மை எட்டி உதைத்து விட்ட நிலையில் " றோயல்-தோமிய" விவாதத்தில்
பெற்ற தோல்வியும் மறக்க முடியாதவை.
) விவாதங்களும் விமர்சனங்களும் எனக்குப் பழக்கப்பட்டுப் போன விடயங்கள். ஆனால் இந்த நிகழ்வு எனக்குப் புதியது. நேற்று
இஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇ

த மு மு மு மு மு மு மு ரு அS
இங்கு பிரதிவாதம் புரிந்தவர்கள் எல்லாம் இன்று வாதிகள் வரிசையில். அதுதான் புரியாத புதிர்..! றோயல் கல்லூரியின் தமிழ் விவாத வரலாறு உண்மையிலேயே இதைவிட நீண்டதாக > இருக்கலாம் ... ! இதன் சரியான ஆரம்பத்தை கண்டு பிடிக்க 3
வேண்டும் என்று இன்றைய அணியினரைக் கோருகிறேன்.
மேலும் இன்று இருக்கும் உங்களின் இந்த முயற்சி அளப்பரியது. ஏனெனில் மிகக்குறைந்த உறுப்பினர்களுடன் நீங்கள் முன்னெடுக்கும் இப்பணிகளின் சிரமம் சாதாரணமல்ல. அன்று நாம் சின்ன சின்ன தேவைகளுக்கு கூட நிதி இன்றி
தடுமாறியபோது, உங்களின் சொந்தப் பணத்தைக் கொடுத்து, 19 நீங்கள் செய்த பணிகள் இன்றும் கூட என் கண்முன்னே நிற்கின்றன. 9)
உங்களுக்கு என் வாழ்த்துக்கள். இந்நிகழ்வு இனிதே நடைபெற எல்லாம் வல்ல இறைவனைப் பிரார்த்திப்போமாக.
இவ்வேளை என் உயிருக்கு உயிரான என் சக விவாதிகளான ரெஷா, காண்டீபன், விஸாமத், ஸ்ரீராம், சுவாகிதன், ஜெய்பிரகாஷ், திருச்செந்தூரன், நிஷாந்தனன், சாஜித் மற்றும் நண்பன் சிவஜித் ஆகியோரையும் நினைவுபடுத்தி.... இறுதியாக.... ஆனாலும் உறுதியாக ....
"தீட்டிய கூர்வாள்களே...!
திட்டம் இதோ...! கட்டிய நாய்களல்ல - நாம் எட்டியமட்டும் பாய! தட்டிய மாத்திரத்தே தருக்கர் தலை தரையில் உருள வேண்டும்!”
@@@@@@@@@
என்று கலைஞரின் வார்த்தைகளுடன் நிறைவு செய்கிறேன்.
என்றும் அன்புடன்
ஸ்ரீ. கஜேந்திரன் டி
தலைவர் விவாத அணி 2001 - 2002 ) இஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇ

Page 27
* With Best Compliments from
Ratnam Jewellers
142/c, Sea Street, Colombo 11 (Opposite People's Bank)
Telephone: 245 9773
ഴ
With the Best Compliments of
Vathsala Trade Centre Silver Merchants
182, Sea Street, Colombo 11 Telephone: 247 1421 Fax: +94 11 234 2752
E-mail: mtr@eureka.lk
POKO
With Best Compliments from
N.Vaitilingam & Co. Ltd.
Hardware Merchants
Office/Sales: 70, K. Cyril C. Perera Mawatha, Colombo 13 Telephone: 243 3143-5, 232 7669, 232 8842 Fax: 243 5649
-OT
With the Best Compliments of
NANDAS Multi Shop
Dealers in Sundry, Grocery, Giftwares Greeting cards & Fancy goods BABY'S FAVOURITE SHOP
No. 236, Sea Street, Colombo 11

கு - 3 - ன ன ன ன ன ன ன ன ஒ3
போராடு ''களம்"
எம்மண்ணுக்காய் மக்களுக்காய் அவர்தம் உரிமைகளுக்காய் போர்க்களங்களிலே ஆயுதமேந்திப் போராடாவிடினும், நாவினாற்
போராடும் வன்மை தந்த வேத்தியத் தாயை அன்போடு நினைவு ரதி கூர்கிறேன்.
(9) எம் சகோதரக் கல்லூரிகளெல்லாம் விவாதச்சுற்றுப் போட்டிகளை நடத்திக் கொண்டிருக்க நாம் மட்டும் நடத்தவில்லை. இயலாமை இதற்குக் காரணமல்ல. முத்தமிழுக்கும் மூன்று விழாவெடுத்து தமிழன்னைக்கு வைரக் கிரீடம் சூட்டிய பெருமை வேத்தியரைச் சாரும். "வகுப்பது வழி தொடரவே" என வழி வகுத்துக் காட்டியவர்கள் பொறுமையோடு இருந்து, இந்நாள், அந்நாள் வேத்தியர் அனைவரும் ஒன்றாக இணைந்து, எம் விவாத அணியின் ஐம்பதாவது ஆண்டு நிறைவில், மீண்டும் தமிழன்னைக்கு பொற் கிரீடம் சூட்ட உறுதிபூண் டோம். அந்தக் கனவு "சொல்லாடுகளம் 2004" ஆக நிறைவுறுவதில் மகிழ்வுறுகிறோம்.
விவாத களத்தை ஒரு போர்க்களமாகவும், ஒரு விவாதியை போராளியாகவும் உவமித்துக் கொள்ளலாம். இரண்டுமே, வெற்றிபெற வேண்டும் என்பதற்கான நீதியான போராட்டமாக அமைதல் சிறப்பு. தோல்விகள் இரண்டிலுமே பொதுவானவை. தோல்விகளைக் கண்டு யாரையும் பழி கூறாமல், தோற்கக் காரணமான "எமது பலவீனங்களை" அழித்து தெளிந்து கொண்டு மீண்டும் போராடி வெற்றிபெறுவோம். நீதிபதிகள் நீதிதேவதைகளோ, சமாதான தூதுவர்கள் தம் நலம் கருதாதவர்களோ அல்லவே! விவாதம் செய்கின்ற ஒரு பேச்சாளன் "சொல் வல்லவனாகவும்", "தனதும், கேட்போரதும் திறனறிந்து சொல்பவனாகவும் இருத்தல்" விவாதத்தைச் சிறப்பிக்கும். சோம்பேறித்தனம் இல்லாதவனையும், டு எடுத்துக்கொண்ட தலைப்பையோ எதிரணியையோ கண்டு ;
அஞ்சாதவனாயும் இருத்தல், "சொல்லாடுகளத்தில்" குறித்த ஒரு விவாதியை ஆளுமை உடையவனாக ஆக்கும். வள்ளுவனுடைய "சொல்வண்மை" பற்றிய இலக்கணமும் இவற்றையே கற்றுத் தருகின்றன.
யோசிக்க
இஉஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇ

Page 28
- - - - - - ன ன ன ன ன ன3
@ இ
-5)----
"கேட்டார்ப் பிணிக்கும் தகை அவாயிக் கேட்டும்
வேட்ப மொழிவதாம் சொல்” தி என்கின்ற குறளின் மூலம், இன்னொரு சொல் இச்சொல்லை 1 இக்குறைகளால் வெல்லாதபடிக்கு ஒரு பேச்சானது குறைகளால்
கேட்போரை இறுகப்பிணிக்கும் தன்மையுடையதாயிருத்தல் 2 வேண்டும். வள்ளுவனது "திருக்குறளும்", பாரதியின் 2
"கவிதைகளும்” ஒரு பேச்சாளனின் இரு கண்கள் எனலாம். திருக்குறள் பேச்சை அறிவுபடுத்த, பாரதியின் கவிகள் அதை
அழகுபடுத்தும் அறிவு படுத்தி அழகுபடுத்த வேண்டியது 19 விவாதிகளாகிய உங்கள் பொறுப்பு. என்னைப் பொறுத்தவரை ]ே
என்னையும் ஒரு தரமான பேச்சாளனாக்குவதில் வள்ளுவனும் ; பாரதியும் என்னுள் வாழ்ந்தார்கள். தேடல்கள் உள்ளவரை விவாதம் மட்டுமல்ல, வாழ்க்கையே அர்த்தமானதாகும்! இலங்கையில் 17 தசாப்த கால வரலாறு கொண்ட றோயல் 0 கல்லூரியில் நான் படிக்கவேண்டும், என் பிள்ளை படிக்க வேண்டும் என்பது பல மாணவருடையதும் பெற்றோருடையதும் கனவு. கல்லூரியில் கற்கும் காலங்களில் "கல்லூரியின் பெருமை" உணரப்படாவிட்டாலும், நாம் கல்லூரி முடிந்து சமூகத்திற்கு வரும்போது, "றோயல் கல்லூரி மாணவன் " என்பது, சமூகத்தில்
எங்கும் மேலதிக மேன்மைத் தகமையாகக் கருதப்படுவதை 19 உணரமுடியும். (Once a Royalist, always a Royalist) எமது |
பெற்றோருக்கும், ஆசிரியப் பெருந்தகைகளுக்கும் பலகோடி நன்றிகள். எமது மாணவ சாம்ராஜ்யத்தில், சொல்லாடுகளம் மூலம், உங்களையும் இணைத்து “வேத்தியத்தாய்க்கு” அணிசெய்திருக்கிறோம் என்பதில் மகிழ்ச்சி.
வீழ்வது நாமாயினும் வாழ்வது தமிழாகட்டும்!
பாலேந்திரன் காண்டீபன் (€ர்
முன்னாள் விவாதி தலைவர் - தமிழ் நாடக மன்றம் 2001 - 2002
செயலாளர் - லியோ கழகம் 2001 - 2002 இதழாசிரியர் - இந்து மாணவர் மன்றம் 2000 - 2001 @)
eே கு ன ன ன (
ஏ ஏ ஏ ஏ 9
உஇஇஇ இஇஇ இ இ இ இ இ த

இ ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன
எந்தன் மனதிலிருந்து .
அரை நூற்றாண்டு காலமாக விவாத உலகின் முடிசூடா மன்னர்கள், தமிழிற்கும் விவாதத்திற்கும் விழா எடுக்கும் பொன்னாளில் உங்களை இம்மலரினூடு சந்திப்பதில் 0 மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
|--" - *
அப்போதெல்லாம் நானும் ஒரு விவாதியா? என்ற வினா எனக்குள் எழுவதுண்டு. இருப்பினும் றோயல் கல்லூரி பேச்சாற்றல் இல்லாதவனைக்கூட விவாதி ஆக்கும் ஆற்றல் படைத்தது. அதனால் நானும் ஒரு விவாதி ஆகினேன். கடந்த 50 ஆண்டுகளுக்கு மேலாக எத்தனையோ விவாதிகளை உள்ளடக்கி, எதிரணியை கலங்கவைத்த இக்கல்லூரி அணியில் நானும் இருந்ததை எண்ணி மகிழ்வடைகிறேன்.
நான் றோயல் கல்லூரி அணிக்கு தெரிவானதே ஓர் அதிஷ்டமாக கருதுகிறேன். நிலக்ஷன், சேதுகாவலர், அஸ்ஸியான் போன்றோரின் சகாப்தம் முடிவடைந்து பிரம்மவிநாயகம், சசிதரன், றிகாஸ், யோகேந்திரன், செந்தூரன், கஜேந்திரன் போன்றோரின் சகாப்தம் நடந்து கொண்டிருக்கையில் நான் ஒரு அங்கத்தவனாக சேர்ந்ததே நான் சாதனைகள் புரிவதற்கு ஏதுவாய் அமைந்தது. என்னை ஒரு விவாத அணித்தலைவனாக வளர்த்தெடுப்பதில் என் ஆசிரியர்களும், என் சிரேஷ்ட மாணவர்களும் பெரும் பங்கு வகித்தனர். குறிப்பாக எம் உதவி அதிபர் திரு.சி. இரத்தினசபாபதி, திரு. மா.கணபதிப்பிள்ளை, திருமதி பு. நீலலோஜனன் ஆகியோர் எப்போதும் எம் பின்னால் இருந்தவர்களாவர். என் வாழ்நாளிலே ஒரு விவாதி என்ற அந்தஸ்தை பெற்றுக்கொடுத்த பெருமை தே. யோகேந்திரன், பி. எஸ். செந்தூரன், எஸ்.கஜேந்திரன் ஆகியோருக்கே சாரும். அதுமட்டுமல்லாமல் நான் துவண்ட போதெல்லாம் என்னை தோள்கொடுத்து தூக்கி, அறிவுரை
வழங்கிய என் அன்பு நண்பர்கள், ஹ. ஸ்ரீராம் , பா . காண்டீபன் 19 ஆகியோருக்கும் என் சக கனிஷ்ட மாணவர்களுக்கும் இந்நேரத்தில் கு]
நன்றிகூறக் கடமைப்பட்டுள்ளேன்.
உஉஇஇஉஉஉ@@@@@ இ
- ன ன ன ன ன ன
ESTE O COM_C_C_C_C__

Page 29
இ-குடு குடு - 3
விவாதமென்றால் என்றும் ஒரு பண்டிகைத் திருநாளாகத்தான் இருக்கும். ஒவ்வொரு விவாதத்திலும் ஏதாவது புதுமைகளை செய்து கொண்டே இருப்போம். அதனாலோ, என்னவோ தெரியவில்லை றோயல் கல்லூரி அணியினர் இன்னும் முடிசூடா மன்னர்களாகவே இருக்கின்றனர்.
©) 19 இன்று விவாதி என்ற காலம் கடந்து நடுவர்களாகவே எம்மை ©ர்
இணைத்துக் கொள்கிறோம். அப்போது நீங்களும் புதுமைகள் ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்றே எதிர்பார்க்கிறோம். என் அன்பு சகோதர சகோதரிகளே, வெற்றி என்ற ஒன்றை மட்டும் விவாதத்தின் முழுமையாக நினைக்காமல், "நல்லதோர் விவாதம் செய்தோம்"
என்ற திருப்தியை ஏற்படுத்தும் போது தோல்விக் களைப்பில் T) கூட ஆறுதல் காணலாம்.
எனவே எம்மைப்போல் நீங்களும் விவாதத்தினை முழுமூச்சாகவும், புதுமைகள் படைத்தலாகவும் படைக்க உங்களுக்கு என் வாழ்த்துக்களை தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.
கூl
5ாண
25 இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இடம்
-) ஏ - 9
உ. லெ. மு. ரெஷா (9) தமிழ் விவாத அணித் தலைவர் 2002 - 2003
உஉஉஉஉஇஇ
உஇஇஇஇஇ இஇஇ இஇஇஇ

முன்னை நாள் விவாதியின் வாழ்த்துச் செய்தி
படங்கள்
"பாடையிலே படுத்துறங்கி..." என்பதில் தொடங்கி "குத்து விளக்கானது ஒரு கோலமகள்"' - இல் முடிந்து போன அந்த பசுமையான நினைவுகளை ஒரு பழைய மாணவனாக இந் நினைவு மலரில் மீட்டுக்கொள்ள ஓர் சந்தர்ப்பம் கிட்டியமைக்கு எனது நன்றிகலந்த வணக்கங்கள் உரித்தாகட்டும்.
விவாத உலகில் தனக்கென தனித்துவமான பாணியினையும் மரபுகளையும் கொண்ட றோயல் கல்லூரி தமிழ் விவாத அணி கடந்த பல வருடங்களாக பல மேடைகளில் பதித்த முத்திரைகள் இன்னும் பலரால் மறக்கவே, மறைக்கவோ முடியாத உண்மைகளாயுள்ளன. வகுத்தவர்களின் வழி தொடரும் வேத்திய வேங்கைகள் இம்முறையும் "விவாத உலகின் முடிசூடா மன்னர்கள் " தாங்கள் என்பதை நிரூபித்ததுடன் இன்று தங்களது சரித்திரத்தின் முக்கியமானதொரு மைல்கல்லை நோக்கி பயணித்துக் கொண்டிருக்கின்றனர். றோயலின் தனித்துவமான பாணியில் அகில இலங்கை ரீதியிலான விவாத சுற்றுப்போட்டியொன்றை நடாத்துவது பாராட்டத்தக்கதொரு விடயமாகும். தமிழ் விவாத அணி 2004/2005 இன் இம்முயற்சி நிச்சயம் காலப் புத்தகத்தில் பான் எழுத்துக்களால் பொறிக்கப்பட வேண்டியது. அத்துடன் இவர்கள் அன்று வட்டமாய் உதயமாகி இன்று முக்கோணங்களாகிப்போன சமூகத்திற்கு விவாதத் தாற்பரியத்தினை உணர்த்துவார்கள் என்பதில் எவ்வித ஐயப்பாடுமில்லை.
புதுமைகள் பல படைத்து, சிறப்புற இச்சுற்றுத் தொடரை நடாத்தி இன்னும் பல வெற்றிக்கனி பறித்திட கலைத்தாயின் பாதக் கமலங்களை வணங்கி வாழ்த்துகிறேன்.
வாழ்க தமிழ் விவாத அணி வளர்க றோயல் கல்லூரி
தேவராஜ் ஜெயபிரகாஷ் தமிழ் விவாத அணி 2003-2004
காட
இம் சொல்லாடு களம் 2004 ம் ,
பிற
* (?)
வல்

Page 30
With Best wishes from
Mr. & Mrs. G. Ketheeswaranathan
SOOS With the Best Compliments of
Arun Traders
Distributors of Building Materials
88, Avissawella Road Orugodawatta
Telephone: 253 4670 les OÖKO
With Best Compliments from
Wattala Metal Co.
Exporters of Ferrous and Non-Ferrous Scrap
318, Old Negombo Road
Wattale
-SONG With the Best Compliments of BILAN VEGETARIAN RESTAURANT
19/1 C, High Level Road Kirulapone Colombo 6

இe 9 - 9 8 9 9 9 ச ன ன ன ஒ3
கருத்துக் கணிப்பு
விவாதங்களில் தீர்ப்புக்களின் திருப்தியின்மைக்கு காரணம் விவாதிகளின் மனப்பாங்கு - நடுவர்கள்.
- & © 2 அ ன ன ன ன ன ன ன
Tா
அண்மைக் காலங்களில் விவாதம் கூறும் நல்லுலகில் விவாத 1) ஒழுங்கமைப்பாளர்கள் எதிர் நோக்கும் முக்கிய பிரச்சினை (@) தி விவாதங்களின் தீர்ப்புக்கள் அறிவிக்கப்பட்டதும் அது தொடர்பாக .
எழுப்பப்படும் சர்ச்சைகளும் பங்குபற்றும் விவாதிகளில் | 12 ஒருசாராருக்கு திருப்தியின்மையும் ஏற்படுகிறது. இதனால் பின் | 15 பல பனிப்போர்கள் ஆரம்பிப்பதற்கு இந்நிகழ்வுகள் வித்திடுகின்றன. (@)
எனவே இது உண்மையிலேயே விவாதிகள் விடும் பிழையா ? இல்லை நடுவர்கள்தான் குற்றம் சுமத்தப்பட வேண்டியவர்களா
எனும் கேள்வி எம்மனதில் எழத்தான் செய்கின்றது. 12 எனவே இது பற்றி நாம் முன்னை நாள் விவாதிகளாயிருந்து ]ே தி இந்நாளிலே விவாதங்களில் நடுநிலை வகிப்பவர்களிடம் @ அவர்களின் கருத்துக்களை வினவினோம். இதிலே நாம் அண்மைக் காலங்களில் தமது பாடசாலை விவாத வாழ்வை முடித்துக்கொண்ட எமது பாடசாலை தவிர்ந்த ஏனைய பாடசாலையைச் சேர்ந்த தி) ஒவ்வொருவரிடமே கேட்டிருந்தோம். மேலும் நேரப் பற்றாக்குறை @ காரணமாக இவர்கள் போன்ற ஏனையோரிடமும் கருத்துக்களை பெறமுடியாமையை எண்ணி வருந்துகிறோம்.
---].
இந்த சர்ச்சைக்கு நாமாக எந்த முடிவையும் வழங்கவில்லை. 19 முடிவை வாசகர்களாகிய நீங்களே முடிவுசெய்து உங்கள் பக்கம் )
தவறு இருந்தால் திருத்திக் கொள்ளுங்கள். இதற்கு கருத்துக்களை நல்கிய அனைத்து நன்னெஞ்சங்களுக்கும் நன்றிகள்.
அ - ன ன.
@@@@@@@@@@

Page 31
- - - - - - - - - - 72
இல்லாத ஒன்றைப் பற்றி....
கு - மு மு மு 733
-உ@@@@@@@@ 3
"நேற்றும் இன்றுமாய்
எப்போதும் இருப்பவற்றைப் பற்றியே பேச்சு ஏன் - நாளை கூட நாம் இந்நிலை
தொடர்வோம்” இதனால் இல்லாதவொன்றைப் பற்றி உங்களோடு... இங்கே தரப்பட்டுள்ள கேள்வியை உற்று நோக்குகின்ற போது உளவியலே இவ்வினாவுக்கான விடையின் இரு பரிமாணங்களினதும் 1 இ) அடிப்படையாகிறது.
போட்டிகள் மாணவரிடையே ஏன் நடாத்தப்படுகின்றன? இதனை சிந்திக்க விளையும்போது, தரப்பட்ட வினாவுக்குரிய விடை இலகுவும் தெளிவும் ஆகும். இங்கே பங்குபற்றலே இதன் அடிப்படையானதும் முக்கியமானதுமான அம்சம். வெற்றி பெறுதலோ தோல்வியடைதலோ அதன் ஒரு படி மட்டுமே. போட்டியின்போது இதற்கான ஏதோவொரு படியை அடைய வேண்டிய கட்டாயம் இருப்பதென்னவோ உண்மைதான். அதற்காக பங்குபற்றாது விடுவது எவ்வளவு அறிவீனம். பங்குபற்றுதலும் முயற்சியுமே மனிதனை மேன்மையடையச் செய்கின்றன. இதன் மூலம் கிடைக்கும் ஒவ்வொரு அனுபவமும், எம்மை இவ்வுலகில் நிலைநிறுத்த வழிப்படுத்துவனவாய் அமைகின்றது. ஒரு போட்டியாளனின் அடிப்படைச் சிக்கல் அவனது உளப்பாங்கே. போட்டியாளன் வெற்றிபெற்றே தீருவது, தோல்வி அடைவது நிச்சயம் போன்ற முடிவுகளுடன் தொடங்கும் போது, அவன் ஒன்றுமே இல்லாதவன் ஆகின்றான். ஏனெனில் "முடிவுகளுடன் இ தொடங்குதல் தொடங்காது விடுதலே”.
வெற்றிக்கான பாதையும் வேட்கையும் தேவைதான், ஆனால், 8)
இஇஇஇஇஇ
23இஇ இஇஇஇ இஇஇ இஇஇஇஇ

 ே ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ஒ3
மு மு மு மு மு மு மு மு மு 23
உ@@@@@@@ இ
"நீங்கள்
உங்கள் பாதைகளை
தேர்வு செய்ய விரும்பாமல் குறுக்கு வழிகளை நாடலாம் வெற்றி பெறும் நோக்கோடு. பாதை தேடாமல்
குறுக்காய் பாய்வதால் விரைவில் முடிகிறது
புயலின் தேடல்" இதற்காக விவாதத் தீர்ப்புக்கள் எப்போதும் சரியானவை என்ற வாதத்தை முன்வைக்க வரவில்லை. முன் சொன்னது போல எல்லாவற்றின் அடிப்படையும் உளவியலே. சில தனிப்பட்ட விருப்பு வெறுப்புக்கள், உள் வாங்குதல் கள், அறிவின் அளவுப் பரிமாணங்கள், கருதுகோள்கள் போன்றவையே பெரும்பாலும் முடிவுகளை தீர்மானிக்கின்றன. எது எவ்வாறாகின்ற போதும் அதை உள்வாங்கும் திறனும் ஏற்றுக் கொள்ளும் பண்புமே மாணவனுக்கு உலகைக் கற்றுக் கொடுக்கும். இவைகளே (போட்டிகளே ) சூழ்நிலைக் கையாளுகைகளுக்கும் (Situation handling) எங்களை நாங்கள் அறியவும் உதவுகிறது.
முடிவுகள் எப்படி வேண்டுமானாலும் அமையட்டும் அவைதரும் தி) அனுபவங்கள் மூலம் நாங்கள் வாழக்கற்றுக் கொள்வோம்.
"எல்லோரும் ஒன்றுபட்டு இருக்க
நான் மட்டும் வேற்றுமையாய் போகலாம் - ஆனால் இல்லாதவொன்றைப் பற்றி”
தெ. ஞாலசீர்த்தி மீநிலங்கோ ; முன்னாள் விவாத அணித் தலைவர் கொழும்பு இந்துக்கல்லூரி
அ ன ன ன ன ன ன ன.
ESEC C_C_C_C_C_C_C_CC_C OR

Page 32
- குகு குகு குகு குகு குகு ன
மெய்ப்பொருள் காண்பதே அறிவு
ම් ම් ම් ම් ම් ම් ම් ම් ම් ම් ම
உஇஉஉஇஇஇஇ
- ஐ ஐ ஐ
|
தொன்று நிகழ்ந்ததனைத்தும் முணர்ந்திடும்
சூழ்கலை வாணர்களும் - இவள் என்று பிறந்தவள் என்றுணராத இயல்பின் னாமெங்கள் தாய் "
- பாரதியார் -
என் தமிழன்னைக்கு சிரம் தாழ்த்திய வந்தனங்கள்.
தென் பொதிகைச் சாரலிலே பிறந்து சந்தனத் தொட்டிலிலே T தவழ்ந்து கம்பன், அகத்தியரால் இன்னும் பல கவி (9)
விற்பனர்களாலும் போற்றி, முடியுடை மூவேந்தர்களாலும்
முச்சங்கங்கள் அமைத்து இன்று திக்கெல்லாம் புகழ்பரப்பிக் ரதி கொண்டிருக்கிறது என்றால் அது மிகையாகாது.
அது நிற்க; நானும் ஒரு விவாதி என்ற வகையில் எனது மலரும் நினைவுகளை உங்களுடன் பகர விரும்புகிறேன். அன்று முச்சங்கங்களில் முழங்கிய தமிழ் இன்று மூலையில் முடங்கிக்கிடக்கிறது. அன்று தமிழ்மொழி தேனிலும் இனிது, இன்றோ செந்தமிழரின் நாவில் வருவதே அரிது. இதற்கெல்லாம் ஆதிகர்த்தா நன்றியை தமிழிலே சொல்ல மறந்த தமிழினமே.
இந் நேரத்தில் இவ்வாறாக தமிழ் மொழிக்கு விழா எடுப்பதும் ! விவாதப்போட்டிகள் வைப்பதும் மிகச் சாலச் சிறந்த விடயங்கள் மட்டுமல்லாது நாளைய சமுதாயத்தை கட்டியெழுப்ப வேண்டியது ஒவ்வொரு இளைஞனதும் கடமை. அதிலும் விவாதிகளாகிய நாம் எவ்வாறெல்லாம் தமிழை மெருகேற்ற முடியுமோ
அவ்வாறெல்லாம் முயலவேண்டும். இன்றைய இளைஞர்களோ விஞ்ஞான தொழில் நுட் ப உலகைப்போல அவர்களது சிந்தனையையும் நகர்த்துகிறார்கள். எல்லாவற்றிலும் ஒரு விரைவு . ஆங்கில மொழியின் மோகம், எதையுமே யதார்த்தமாாக சிந்திப்பதில்லை. இவ்வாறாக பல காரணங்களால் ஏற்படும் தவறுகளை தம் தவறாக யாருமே ஒத்துக் கொள்வதில்லை. அத்தவறை இன்னொருவர் மேல் !
© 2
இஇஇஇ இஇஇ இஇஇஇ

இ© 9 9 9 - 3 3 3 3
ஓ ஓ
P சுமத்திவிடுகிறார் கள். அதேபோலவே இத் தலைப் பை டி.
நோக்கினோமேயானால் புலனாகிறது. அஃதாவது “விவாதத்தின் தீர்ப்புக்களின் திருப்தியின்மைக்கு ; காரணம் விவாதிகளின் மனப்பாங்கே”. விவாதிகளைப் பொறுத்தவரை "ஆளுமை” என்பது முற்றுமுழுதாக வெளிக்காட்டப்பட வேண்டியதொன்று. சிலர் தங்களுடைய கருத்தை, சொல் புதிராக புரியாதவகையில் தெரிவிப்பார்கள். மற்றவர்களுக்கு அந்தக்கருத்து புரிகிறதோ இல்லையோ தனது சொந்த மனநிலைக்கு ஏற்ப நடந்து கொள்வார்கள். இது தவறான ஒன்று. ஒவ்வொருவரும் தாம் விவாதிக்க வந்திருப்பது நல்லதொரு நோக்கிலே என்பதை புரிந்து கொள்ள வேண்டும். நல்ல
விவாதத்தினால் நல்ல கருத்துக்களை மற்றவருக்கு தெரிவிக்க 195) வேண்டும். நமது விவாதம் தெளிவான கருத்துக்களை (9)
சென்றடைபவரிடம் சேர்ப்பிக்க வேண்டும் என்ற எண்ணம் விவாதிகளிடையே வளரவேண்டும். விவாதியின் சொற்கள் அழகுத்தமிழை மேலும் அழகுபடுத்துகின்ற வகையில் சொல் நயத்தோடு அமைய வேண்டுமேயன்றி, அனல் தெறிக்கும் கனல் வார்த்தைகளால் எதிரணியினரையோ அல்லது தி) கேட்போரையோ காயப்படுத்துவதாய் அமையக் கூடாது. (0)
வார்த்தைகள் சொற்கள் ஒவ்வொரு மனதையும் ஆளும் சக்தி கொண்டவை. ஒரு சமுதாயத்தின் எழுச்சிக்கும், அதன் வீழ்ச்சிக்கும் ஒவ்வொரு மனிதனும் ஆரோக்கியமான சிந்தனையும், அழகான கருத்தாழம் மிக்க வார்த்தைகளே இன்றியமையாதவை. ஆனால்
இன்றைய இளைஞர்கள் தமிழிற்குள் ஆங்கிலம் கலந்து 1 பேசியகாலம் மலையேறி, ஆங்கிலத்தில் தமிழ் பேசும் !
காலமாகிவிட்டது. இப்படியான நிலைமையில் தீர்ப்புக்களின் திருப்தியின்மைக்கு நடுவர்களைச் சாடுவது அநாகரிகமானது. அதுமட்டுமன்றி ஒரு விவாதத்தில் கருத்திற்கு மாத்திரம் புள்ளி வழங்கப்படுவதில்லை. மாறாக நிற்கும் நிலை, வெட்டிப்பேசும் ஆற்றல், நேரத்தைக் கடைப்பிடித்தல், உச்சரிப்பு, கதைக்கும் பாணி, இவற்றையெல்லாம் உள்ளடக்குகிறது. அதனை முதலில் 5 ஒரு விவாதி கவனிக்க வேண்டும்.
இன மு மு மு மு மு மு மு மு மு மு மு மு மு மு மு மு மு மு மு ன
ESC_C_C_C_C_C_CCC_C_CC OR

Page 33
---- - - - - - © 22
wal--- *- *ய*1-
வார்த்தைகளை வைத்து நம் கருத்துக்களை தர்க்க ரீதியாக வாதிக்கும் விவாதிகளின் மனப்பாங்கு எப்படி இருக்கவேண்டும் என நோக்கும் போது, நாம் விவாதிப்பது சரியான ஒரு மெய்ப்பொருளை உணர்த்துவதற்கேயன்றி எனது திறனை மட்டுமோ அன்றேல் எனது அணியின் வெற்றிக்காக மட்டுமோ என்பது முக்கியமானதல்ல. நம் கருத்துக்கள் சரியானவைகளாக அமைந்து அவை கேட்போர் மத்தியில் நல்லதொரு தாக்கத்தை உண்டுபண்ணவேண்டும் என்ற மனநிலையோடு வாதிட வேண்டும். நேரக்கணிப்பீடு, தலைப்பின் கருப்பொருள், வார்த்தை பிரயோகம்,
(9) தமிழ் உச்சரிப்பு, மற்றவர் மனநிலையை புரிந்து கொள்ளல், நடுவருக்கு மதிப்பளித்தல், சமூகப் பொறுப்பு, பதற்றமற்ற தெளிவு, அனைவரதும் கவனத்தை ஈர்க்கும் திறன், இவற்றோடு மற்றவர் கருத்துக்கும் மதிப்பு கொடுக்கும் மனப்பக்குவம் கொண்டு வாதம் செய்யும் விவாதி மனித்தர்மத்திற்கு மதிப்புக் கொடுக்கையிலே அந்த விவாதியின் வாதம் இருள் மத்தியில் ஒளிதரும் விளக்கைப் போன்றது.
எதிரணியினரது மனங்களும் கருத்துக்களை ஏற்றுக்கொள்கின்ற வகையில் தரமாக வாதம் செய் து , நடுவர்களிற்கும்
அக்கருத்துக்கள் முழுமையாக சென்றடைந்து அடையும் வெற்றியே 1 வெற்றி. அப்போதுதான் அந்த அணி முழுமை பெறுகிறது, திருப்தி அடைகிறது.
ஆக வாதத்தின் தீர்ப்புக்களின் திருப்தியின்மைக்கு காரணம் விவாதிகளின் மனப்பாங்கே என்பதே அறுதியான விடையம். அன்றி நடுவர்களைச் சாடுவது மேலும் மேலும் விவாதிகளின் குறுகிய மனப்பான்மையையே புலப்படுத்தும் எனக்கூறி, தமிழிற்கும் தமிழ் வளர்ச்சிக்கும் பணியாற்றும் " றோயல் கல்லூரி” யின் புகழ் வளர்க என கூறி, வாய்ப்பிற்கு நன்றியறிந்து எனது கருத்துக்களை
முடித்துக்கொள்கிறேன்.
"எப்பொருள் யார்யார் வாய் கேட்பினும் அப்பொருள் மெய்ப்பொருள் காண்பதே அறிவு”
செல்வி பவானி விவேகானந்தராஜா முன்னாள் விவாத அணித் தலைவி சைவ மங்கையர் கழகம்
2@இஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇஇ

ERGO O PO JE S
Royal College Tamil Debate Team
Captains
5@ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ இ
1976/1977
S. Ramachandra 1977/1978
R. Rajakariyar 1978/1979
A. R. Hakeem 1979/1980
S. Janarthanan, S. Balamohan 1980/1981
C. V. Partheeban, S. Venkadesan Qi 1981/1982
M. Varagunan, M. A. Sumathiran 1991/1992
M. R. Rusdhy Ameer 1993/1994
B. Chandraprakash 1994/1995
S.Nilakshan 1995/1996
G. S. Sethukavalar 1996/1997
C. I. Azziyan 1997/1998
G. S. Sethukavalar 1998/1999
R. Sasitharan 1999/2000
R. Bramavinayagan 2000/2001
T. Yogendran 2001/2002
S. Kajendran 2002/2003
U. L. M. Resha 2003/2004
T. Jeyaprakash 2004/2005
N. Neshanthanan ESC_C__@_@_@_@_@_@_@_@ 0
ETA C C = _@_@_@_@_@_@_@ @_@_@_@_@_@_@ 03

Page 34
©©©ര
With the Best Compliments of
ൽ
ഇ
രം©©ാര
©©©©©©ാരു
Seven Star Stores
Exporters of Ferrous & Non-Ferrous Metals
295, Old Moor Street
Colombo 12 Telephone : 2943792, 2434289
0000

- ഖരി
With Best Wishes
from
©©©ര
രാശ
12 Com 1 T
രരരരര്

Page 35
ഖര
With the
Best Compliments
SASIRI ASSOCIATES Custom House Clearing Agent
©ാഴാഴ
00 ര
126/5/14, Y, M. B, A, Building
5th Floor
Colombo 1 Telephone: 472 2681, 077 731 3965
onശര

eே மு மு மு மு மு மு மு மு மு மு மு 72
விவாதமும் நாமும்
6 ன ன?
விவாதங்களில் ஏற்படும் வெற்றிகளும் தோல்விகளும் அது தரும் 1 சந்தோஷங்களும் துக்கங்களும் இயல்பு நிலைக்கு மீறியதல்ல. !
எல்லாம் மனித உணர்வுகளுக்கு கட்டுப்பட்டதே. பின் ஏன் இந்த தோல்விகளின் போது, ஏமாற்றங்களின் போது, (( எல்லாவற்றையும் இழந்து விட்டதைப்போல் உணர வேண்டும். விவாதம் இன்றைய நிலையில் தனக்கென ஒரு சிறப்பான முதன்மையான ஒரு தனி இடத்தைப்பிடித்துக் கொண்டதால் வெற்றியை எதிர்நோக்கியே ஒவ்வொரு விவாதியும் போட்டிக்கு தி வருகிறார்கள்.
எமது எதிர்பார்ப்புகளும் முடிவும் வித்தியாசப்படும் போதுதான் திருப்தியின்மை ஏற்படுகிறது. விவாதப்போட்டி ஒன்றிலே திருப்தியின்மை டு ஏற்படுவதற்கு காரணம் போட்டி ஒழுங்கமைப்பாளர்களின் பக்கச்சார்பு, ல நடுவர்களின் பக்கச்சார்பு, விவாதிகளின் மனநிலை இவை எ
மூன்றுமாகத்தானே இருக்கமுடியும். பல சந்தர்ப்பங்களில் இருசம் பலம் பொருந்திய அணிகள் போட்டியிடும் போதுதான் பிரச்சினைகள் உருவாகின்றன. இதில் தோல்வியுறும் அணி நடுவர்களை குறை கூறுவதும், போட்டி ஒழுங்கமைப்பாளர்களினால் | கொடுக்கப்பட்ட தலைப்பை பக்கச்சார்பானது என கூறுவதும் எல்லா சந்தர்ப்பங்களுக்கும் பொருத்தமானதல்ல. நேர்மையான நடுவர்களும் இருக்கிறார்கள் என்பதையும் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும். விவாதம் முடிந்த பிற்பாடு ஒவ்வொரு விவாதியும் தன்னுடைய திறமையை எந்த அளவிற்கு த வெளிப்படுத்தினோம் என்பதை உணரக்கூடியதாகவே இருக்கிறார்கள். எனவே ஒவ்வொரு விவாதியாலும் தன்னுடைய ஸ்தானத்தை கணிப்பிட்டுக் கொள்ளமுடியும். ஒரு சில விவாதிகள் வெளிவாரியாக தங்களுடைய பிழைகளை ஒத்துக்கொள்ளாவிடினும் உண்மையை உணர்ந்து கொள்ளக்கூடியதாகவே இருக்கும். விவாதங்களில் ஏற்படும் ; தி எல்லா பிரச்சினைகளுக்கும் எல்லா தரப்பினருக்கும் பங்கு உண்டு, ஓர்
எனினும் அனேகமான சந்தர்ப்பங்களில் ஒரு விவாதி "திருப்தியின்மையை உணர்வது நடுவர்களின் பக்கச்சார்பினாலேயே என்பது நிதர்சனம்.
ஹரிகீர்த்தனா கல்யாணசுந்தரம் முன்னாள் விவாத அணித் தலைவர், புனித பிரிஜட் கன்னியர் மடம்
- ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன?
இஇஇஇ இஇஇஇ இஇஇஇஇ

Page 36
இe 5 - ன ன ன ன ன ன ன ன ன ஆ
இன்றைய விவாதங்களில் தி தீர்ப்புகளின் திருப்தியின்மைக்கு காரணம்
விவாதிகளின் மனப்போக்கு / நடுவர்கள்
மு மு மு மு மு மு மு மு மு 8 9 9 டு 8 9 குரு -
அண்மையில் மிகவும் கோலாகலமாக நடைபெற்று முடிந்த ஏதன்ஸ் ஒலிம்பிக்ஸ்- 2004 ஐ நாம் இன்னும் மறந்திருக்க முடியாது. அதிலும் | மிகவும் இலாவண்யமாக தமது உடல்களை வளைத்தும் ]
நெளித்தும் நீரிலும் தரையிலுமாக உடற்பயிற்சி (Gymnastics) செய்த வீர வீராங்கனைகள் இப்போதும் எம் கண்முன் உலாவுகிறார்கள் என்றால் அது மிகையாகாது. அதை சுவாரசியமாக பார்த்து இரசித்துக் கொண்டிருந்த போது எனது மனதில் பற்பல கேள்விகள்! இவர்களின் முடிவை சாதாரண மனிதர்கள்தானே அறிவிக்கின்றனர். என்ன அடிப்படையில் வழங்குகின்றனர்? முக்கியமானதொரு கட்டத்தில் கண் கொஞ்சம் அலைபாய்ந்துவிட்டால் முடிவானது தலைகீழாக மாறிவிடுமே. அதிலும் முடிவுகள் அறிவிக்கப்படும் போது எவ்வித கலக்கமும் இல்லாமல் சிரித்த முகத்துடனேயே முடிவுகளை ஏற்றுக்கொண்டு த கையசைக்கும் வீர வீராங்கனைகளின் மனப்பக்குவம் என்னை 8 மிகவும் பிரமிப்புக்குள்ளாக்கியது. நாமானால் விவாதத் தீர்ப்புக்களை பல சந்தர்ப்பங்களிலும் ஏற்றுக்கொள்ளாது மனமுடைந்து அல்லது பிறர் மீது பழிபோடும் காட்சிகள் அகக்கண்ணில் படமானது. ஏன் இந்த நிலை என்ற ஆதங்கம்...
குறிப்பிட்ட ஒரு தலைப்பு தரப்பட்டதும் விவாதிகள் அதற்காக தம்மை ஆயத்தப்படுத்திக் கொள்ளும்போது பல விடையங்களை கருத்திற் கொண்டு செயற் பட வேண் டும். தம் மை மதிப்பிடப்போகிறவர்கள் எப்படிப்பட்டவர்களாகவும் இருக்கலாம் என்பதை மறந்து விடுகின்றனர். நடுவர் குழாத்தில் பழைமை வாதிகள், புதுமை விரும்பிகள், பழைமையில் நின்றுகொண்டு புதுமை படைக்க வேண்டும் என்று எண்ணுபவர்கள், காரசாரமான
விவாதங்களை எதிர்பார்ப்பவர்கள், நகைச்சுவை உணர்வு அதிகம் 1) உள்ளவர்கள், நடைமுறை உதாரணங்களை எதிர்பார்ப்பவர்கள், (9)
இலக்கிய இரசனை கூடியவர்கள், விஞ்ஞானத்தில் நாட்டம் வ
@@@@@@@@@@@@

திரு - 69 G & ஆ
மிக்கவர்கள், இப்படிப் பல வகையினர் அடங்குகின்றனர். இவர்கள் அனைவரினதும் எதிர்பார்ப்புக்களையும் பூர்த்தி செய்யும் வகையில் ( எம்மைத்தயார் செய்யாதவிடத்து சிறப்பாகச் செய்கின்ற வேளையில் கூட தீர்ப்பில் திருப்தியின்மை ஏற்படலாம். அதுமட்டுமல்லாது தீர்ப்பு என்ன என்று ஆலோசிக்கும் போது விவாதிகள் தமது தரப்பில் நின்றுகொண்டு முடிவுகளை எதிர்பார்க்கின்ற சந்தர்ப்பங்களிலும் திருப்தியின்மை ஏற்படுகிறது. மூன்றாம் தரப் பினரின் நிலைக் கு இறங்கிவந்து வாதப்பிரதிவாதங்களில் உள்ள உண்மையை, உறுதியை அலசி
ஆராய்ந்து முடிவெடுக்கும் மனப்பக்குவம் இன்றைய விவாதிகளிடம் 19 இல்லாமையும் மிக முக்கிய காரணமாகும்.
அத்துடன் பாடசாலைகளின் பெயர்களை வைத்துக்கொண்டு விவாதிகளை எடைபோட்டு தீர்ப்புக்களை குறை சொல்லும் அற்பத்தனங்களும் விவாதிகளிடம் இருக்கின்றமை வருத்தத்திற்குரிய ஒன்றாகும். இனி இதில் நடுவர் களின் பங்களிப்பை ஆராய்ந்து நோக்குவோமாயின் குறிப்பிட்ட தலைப்புப்பற்றிய விவாதத்தின் போது வாதப் பிரதிவாதங்களுக்கமைய முடிவுகள் வழங்கப்படாது தமது சுய கருத்திற்கமைய முடிவுகள் வழங்கப்படும் பல சந்தர்ப்பங்கள் தவிர்க்க முடியாதிருக்கின்றன. தலைப்பைப்பற்றி தமக்குள்ளே விவாதித்துக் கொள்ளும் வேளைகளில் தாம் முக்கியமாகக் கருதும் சில கருத்துக்களை குறித்த அணி விவாதிகள் முன்வைத்தது அதனடிப்படையில் வ முடிவுகள் வழங்கப்படுவது தவிர்க்க முடியாத விடயமாக மாறிவிட்டது. இவை மட்டுமல்லாது குறித்த பாடசாலையிலோ அல்லது குறித்த விவாதியிடமோ உள்ள தனிப்பட்ட ஈர்ப்புக்காரணமாக அல்லது வெறுப்புக் காரணமாக முடிவுகளை வழங்கும் நடுவர்களும் இருக்கத்தான் செய்கின்றனர்.
ச ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன
இன 9 மு மு மு மு மு மு மு
உ ன ன
உஇஇ இஇஇஇஇ இஇஇஇஇ

Page 37
இ ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன
ஓர் பொருளின் நீளத்தை அளவிடும் போது எமது கண்ணின் அமைவுக்கேற்ப வாசிப்புக்கள் வேறுபடலாம். இவ்வழுவை நிவர்த்தி செய்யக் கண்ணை அளவீட்டுக் குறியுடன் செங்குத்தாக வைத்து வாசிப்பது போல இங்கு முடிவுகள் எடுக்க முடியாது என்பது வெளிப்படை உண்மை. ஏனெனில் மனித இரசனை ஆளுக்காள் வித்தியாசப்படும். அந்த ஒரு காரணியை யாராலும் ஒன்றும் செய்ய முடியாது. ஆனால் ஏனைய காரணிகளை பக்குவப்பட்ட மனிதர்களுக்குள்ள பெருந்தன்மையுடன் நாம் ஏற்கப் பழகிக்கொள்ள வேண்டும். நடுவர்களும் நெற்றிக்கண்ணைத் திறப்பினும் குற்றம் குற்றமே என்று சொல்லக் கூடியவர்களாகத் தம்மை வெளிப்படுத்திக்கொள்ள வேண்டும். விவாதிகள் தம்மிடம் இருந்து எதிர் பார்ப்பவற்றை சமயோசிதப் புத்தியுடன் வழங்கக் கூடியவர்களாக தம்மை வளர்த்துக் கொள்ள வேண்டும்.
eே கு குகு குகு குகு குகு குகு குகு குகு குகு 72
செல்வி பிரவீணா சந்திரநாயகம்
மொறட்டுவ பல்கலைக்கழகம்
முன்னாள் விவாத அணித் தலைவி கொழும்பு இராமநாதன் இந்து மகளிர் கல்லூரி !
5 ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன ன3
இ@@@_இஇஇஇஇஇஉஉஇலி

- ஏ - -
SP+ම් ම් ම් ම් ම් ම් ම් ම් ම් ම් ම් ම් දුන්
நன்றிகள் பல கோடி அன்புடனே எமது அழைப்பினை ஏற்று பற்பல சிரமங்களுக்கு மத்தியிலும்
விழாவிற்கு வருகை தந்த பிரதம விருந்தினர் நீதியரசர் சு.சிறீஸ்கந்தராஜா ரதி அவர்களே, .
தமிழ்ப்பணி சிறக்க முன்னின்று உதவும் அதிபர் திரு. உபாலி குணசேகர ! 19 ஐயா அவர்களே,
எம்மை வழிநடத்தி இந்நிகழ்வை சிறப்பித்த பொறுப்பாசிரியர்
திரு. சி. இரத்தினசபாபதி மற்றும் உதவிப் பொறுப்பாசிரியர்களே, ஆசிரியர்களே, ரதி பாடசாலைகளுக்கிடையிலான அகில இலங்கை ரீதியிலான (€)
விவாதச் சுற்றுப்போட்டியில் சிரமம் பாராது இலங்கையின் பல | 1) பாகங்களிலிருந்தும் வந்து பங்குபற்றி, இவ்விழாவுக்கு வருகை தந்த (9)
பிற பாடசாலை மாணவ மாணவிகளே, அம் மன் றங் களின் (9) பொறுப்பாசிரியர்களே,
டு வெளிப் பாடசாலைகளுக்கு தங்குமிட வசதி வழங்கிய கொழும்பு 8
இராமநாதன் இந்து மகளிர் கல்லூரி அதிபர் அவர்களே, [ சிரமம் பாராது நடுவர்களாக கடமையாற்றிய பெருந்தகைகளே,
(9) விளம்பரமில்லாது விழா ஏது? அவ்வகையில் விளம்பரங்களை வழங்கிய ! விளம்பரதாரர்களே, நலன்விரும்பிகளே, இந்நூலை மட்டுமன்றி எமது பாடசாலையின் அநேக நூல்களை அன்றும் 81 'இன்றும் என்றும் அச்சிட உதவி புரியும் அரசன் அச்சகத்தினரே,
துல்லிய ஒலி வழங்கிய ஒலியமைப்பாளர்களே, வேண்டிய போதெல்லாம் முகங்கோணாது எமக்கு உதவி புரிந்து என்றும் எம் நெஞ்சில் நிறைந்த முன்னாள் வேத்தியர்களே, சொல்லாடுகளம் - 2004 ஐ நடாத்துவதில் எமக்கு பல வழிகளிலும் உதவிய ஏனைய பாடசாலைகளின் முன்னாள் விவாதிகளே, இந்நிகழ்வை சிறப்புற நடாத்த தம்மையே அர்ப்பணித்த எம் வேத்திய வேங்கைகளே, இந்நிகழ்வைக் கண்டுகளிக்க வந்திருக்கும் ரசிகர்களே, தீமிழ் தி ஆர்வலர்களே, பெற்றோர்களே, 1 இங்கு குறிப்பிடவேண்டிய குறிப்பிட மறந்த, குறிப்பிடத்தக்க பெருமக்களே, !
- குரு
- குன
- ன ன ன ன ன ன ன சா
உங்கள் அனைவருக்கும், நன்றிகள் பலகோடி
இ இஇ
தமிழ் இலக்கிய மன்ற செயற்குழு 2004-2005
தமிழ் விவாத அணி 2004-2005
23@@
இஇஇஇஇ இஇஇஇஇ இஇஇஇ

Page 38
©©©ാര്യ
.. .. .. ടി
- - 1 :
000 ര
Autographs
രരരര©ര
-- സ : 3 : 1.
- വി എസ്
വാ -
...::: ി , ക ,
നി ർ വ ..
000 ര

രര
With
Best Compliments
from
©©
( Sprint Sperry
Cരരരരര©രു
CLEARING & FORWARDING Co., (PVT) LTD. - No. 39, Col. T. G. Jayawardana Mawatha, Colombo 03 - Tel: +94 11 473 6020-6023 Fax: +94 11 473 6021-6023 -
E-mail: s&scarsales@eol.k
S & S CAR SALES (PVT) LTD S & S TRADING CO. (PVT) LTD
S & S PRINTERS (PVT) LTD - S & S TOURS (PVT) LTD
S & S GROUP
അ
©©രു

Page 39
Printed by Arasan Printers, C.

olombo 2. Telephone: 2326482