கவனிக்க: இந்த மின்னூலைத் தனிப்பட்ட வாசிப்பு, உசாத்துணைத் தேவைகளுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தலாம். வேறு பயன்பாடுகளுக்கு ஆசிரியரின்/பதிப்புரிமையாளரின் அனுமதி பெறப்பட வேண்டும்.
இது கூகிள் எழுத்துணரியால் தானியக்கமாக உருவாக்கப்பட்ட கோப்பு. இந்த மின்னூல் மெய்ப்புப் பார்க்கப்படவில்லை.
இந்தப் படைப்பின் நூலகப் பக்கத்தினை பார்வையிட பின்வரும் இணைப்புக்குச் செல்லவும்: விஜய் 2012.12.26

Page 1
வாசகர்களுக்கு இனிற்நத்தம் வாழ்த்துகள்
பிறந்தாரே" இரேப் , பாடல்கள்
விலை ரூபா 15/-
தமிழ்பேசும் பிள்ளைகளுக்கா

ISSN 1391.9504
Vijey 386 -
- விஜய்
26. 12, 2012 - மலர் 09, இதழ் 43
ன அறிவுசார் வாரப்பத்திரிகை

Page 2
02
2012, டிசம்பர், 26,
தோழி கூறியவை மாருதப்
ஆலயம் அமைக்கும்
வடபால் அனுப் புரவீகவல்லிக்குத் தேனாக
பணியை
சோழன், தில்லை இனித்தன. அவன் |
மூவாயிரவரில் 6 மன்னன் என்றாலும் எம்
இலங்கைக்கு அ குலத்தவன் அல்லவே?
உதவும்படி சிவ என் தந்தை சோழ தேசத்
னுக்கு ஓலை அ தவர் அல்லவா? அவள் மனம்
ஓலை கிடைக்க அந்த அழகான இராஜகுமாரனை
சிவாலயத் தவை விரும்பினாலும் என் விருப்பம்
மரக்கலம் ஏறிச் நிறைவேற இடமில்லையே
நாடு சென்று வ என்ற கவலையோடு அவள்
லவா? இதற்கு 6 ஆலய வாசலுக்கு வந்தாள். உக்
பது? அது முடி கிரசிங்கனும் அவளோடு கதைக்க
அவ்வாறு செய் ஆசை கொண்டாலும் அவன்
அரச தண்டனை மனம் ஏனோ அஞ்சியது. இருவ
நேருமே?, என ! ரின் நிலையும் இவ்வாறு இருந்த
சிவாலயத்தில் ரூ போதிலும் அருகே வந்த உக்கிர
உணவின்றிப் ப சிங்கன் , "இளவரசி" என மாரு தப்புரவீகவல்லியை அழைத்து,
- ஆக்கம்: அரியாலையூர் சி.சிவத தன்னை மாருதப்புரவீகவல்லிக்கு
அறிமுகம் செய்தான். "இளவரசி மேற்கொள்ள இருக்கிறேன். அதன் கனவில் "சிவா நான் உங்களை அறிவேன்.
பின்னர்தான் திருமணம் என்ற முடி
னான நீ கலங்க என்னை நீங்கள் திருமணம் செய்
விற்கு நான் வர முடியும்" என்றாள்.
தில்லை. இலங் வீர்களா?'' என்று நேரடியாகவே அவளின் வார்த்தைகளைக்
கீரிமலை என்ன கேட்டான். திகைப்புற்று நின்ற
கேட்ட உக்கிரசிங்கன் மனமுடைந்து
உள்ளது. அது | மாருதப்புரவீகவல்லி உக்கிரசிங்
போனான். அதற்கு மேல் மாருதப்
தோஷங்களைய கனை நோக்கி தயக்கத்துடனே
புரவீகவல்லியை அவனால் வற்பு
அங்கே காசிப்பி ''மன்னவா! நான் தங்களை
றுத்த முடியவில்லை. கவலை
இங்கிருந்து முன் மணப்பதில் எதுவித தடையு |
தோய்ந்த முகத்தோடு அவன்
வருகிறார்கள், ப மில்லை, இருந்தாலும் என் தாய்
அவ்விடம் விட்டுத் தான் தற்காலி
அங்கு செல்ல ( தந்தையர் இதற்குச் சம்மதிப்பார்
கமாகத் தங்கி
மரக்கலங்களில் களா? என்றுதான்
யிருக்கும்
பகற் காலத்தில் யோசிக்கிறேன்.
வளவர்
எதற்கும் அஞ்ச நாடு விட்டு நாடு
கோன்
வேண்டியதில்ல வந்து
அசரீரிக் குரல் 3 தங்களைத்
சிவாலயத் த திருமணம்
மகிழ்ந்து அது 6 செய்ய
தில்லைச்சிவனி ளேயன்றி வே
இனிமேல் பே வேண்டியது என்ற முடிே பிராமணர்
வல்ல களும் சேர்ந்து வல்லின ஆலயம் - ஏற்ற இடம்
இஅைடு) -- 250 9ெ)
அவர்கள் ஒருபோதும் சம்மதிக்க மாட்டார் கள். நான் அவர்களின் ஒரே வாரிசு. அவர்களின் பின் சோழ நாட்டின் அரசியாக ,
பள்ளத்தை நாடிச் சென்றான். முடிசூடப்போகின்றவள். அதை
அவன் சென்றபின் மாருதப்புரவீக யெல்லாம் விடவும் எனக்கு முக்
வல்லி முருகன் ஆலயம் அமைப்ப கியமான கடமை ஒன்றிருக்கிறது. தற்கான ஒழுங்குகளைச் செய்து
எங்கள் குலதெய்வம் முருகப் -
தருமாறு தந்தைக்கு தகவல் பெருமானின் பேரருள் எனக்குக் அனுப்பினாள். மகளின் கார் - கிட்டியதாலேயே நான் இந்த
விருப்பத்தைப் பூர்த்திசெய்யும் இலங்கைத் தீவிற்கு வர முடிந்தது.
பொருட்டு தேவையான அதற்காக இங்கு ஒரு முருகன்
பொருட்களை இலங்கையின்
மிகச் சொற்பது கோவிற்கடவை பொருத்தமான; அனைவராலும் ஏற்றுக்கொள்ள மாருதப்புரவிகள் முயற்சியால் அ வேலைகள் தன தொடர்ந்தன. |

புதன்கிழமை
விஜய்
விஜய் Bookvin
அறிவுத் தேடல்
பபிய திசை உக்கிர
லயிலே உள்ள ஒருவரைத் தேர்ந்து
னுப்பி ாலயத் தலைவ
இணைந்து வழங்கும் கேள்வி-பதில் அனுப்பினான்.
ப்பெற்ற தில்லைச் பவன் பிராமணர்
செல்வதும் வேறு திவதும் தோஷமல்
நீங்களும் இப்பகுதியில் உங்கள் கேள்விகளைக் எப்படிச் சம்மதிப்
கேட்கலாம். இந்தவாரம் தலா ரூபா 500 பெறுமதியான பாத காரியம்.
நூல்களை பரிசாகப் பெறும் கேள்விகள். யாது போனால், எக்கு ஆளாக
ப்ளுட்டோ (Pluto) ஒன் ஒரு சோணாகக் கருதப்படுவதில்லை' யோசித்து தில்லைச்
பாத்திமா சஃப்லா, அட்னாவெல, தும்மலதெனிய. | மன்று நாட்கள்
ஒரு வான்பொருள் '(கோள்' என அழைக்கப்படுவதற்கு பின்வரும் பட்டினி கிடந்தான்.
பர நிபந்தனைகளை அது ஈடு செய்திருக்க வேண்டும். அப்பொ
1. சூரியனை ஒரு சுற்றுப்பாதையில் சுற்றி வரவேண்டும். [சன ழுது
2. கிட்டத்தட்ட கோள வடிவினை எட்டத்தகுந்த ஈர்ப்பைப்
- பெற்றிருக்க வேண்டும். "அவன்
3. தன் சுற்றுப்பாதையின் லயத் தலைவ
சூழலுக்கு அண்மையிலுள்ள வேண்டிய
பொருட்களை நீக்கியிருக்க கைத் தீவில்
(வேண்டும். பம் புனித தீர்த்தம்
இவற்றில் இந்த மூன்றாவது எல்லாத்
17 நிபந்தனையில்தான் ப்ளுட்டோ பும் நீக்க வல்லது.
விற்கு சிக்கல். அதாவது, ஒரு ரமாணர்கள்
கோள் தன் பாதையில் தனியாக சென்று வாழ்ந்து
இயங்கவேண்டும். அக்கோளின் பிராமணர்கள்
அளவுடன் ஒப்பிடுகையில், வேண்டுமானால்
ஏனைய வான்பொருட்கள் ஒரு இரவு செல்லாமல்
தூசாக அமையவேண்டும், செல்லலாம் நீ
ஆனால், ப்ளுட்டோவின் சுற்றுப்
- பாதைக்கு அண்மையாக எக்கச்சக் லெ'' என்று ஓர்
கமான வான்பொருட்கள் பரவிக்கிடக்கின்றன. ப்ளுட்டோ அவற்றை
தன்னுடன் ஈர்த்துக்கொள்வதோ அல்லது சிதறடையச் செய்வதோ -கட்டது.
இல்லை. ஆகவே, அது ஒரு கோளாகக் கருதப்பட தகுதியற்றது என லைவன் உளம்
|முடிவு செய்யப்பட்டு, Ceres', 'Eris போன்று ஒரு குறுங்கோளாக எம்பெருமான்
| அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. ப்ளூட்டோ, நம் நிலவை போல 1/6 பங்கு ன் வார்த்தைக
| திணிவும் 1/3 கனவளவும் கொண்டது. றொன்றுமில்லை.
*** * பாசிக்க
எதுவுமில்லை"
வானத்தில் பறக்கும் விமானங்களை இடி, மின்னல் 1 வாடு
தாக்குமா? களை இலங்கைத்
ஏ.ஆதில் அஹமட், கொடபிடிய, அக்குரஸ்ஸ. | விற்கு திசை உக்கிர
|I கண்டிப்பாகத் தாக்கும். ஆனால், விமானத்தின் பயணத்திற்கோ, சோழனின்
பயணிகளுக்கோ ஏற்படக்கூடிய பாதிப்புகளைக் குறைப்பதற்காகவும் | கட்டளைப்படி
[ கூடியவரை தவிர்ப்பதற்காகவும் பல நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட் அனுப்பி
"டுள்ளன. ஒரு மின்னலின்போது, சாதாரணமாக 30,000C
வரையிலான வெப்பம் வைத்தான்.
பிறப்பிக்கப்படலாம், ஆலயக்
அவ்வாறே, 32,000 அம்பயர் கட்டடக்
மின்னோட்டம் உருவாகலாம். கலையில்
இந்த மின்னோட்டம், சிற்பக் கலைஞர்
அலுமினியத்தாலான, அங்கே வந்து
விமானத்தின் மாருதப்புர வீக
வெளிப்பகுதியில் பரவி யச் சந்தித்தனர்.
விடுகிறது. இதனால், உட்புறம் பாதுகாக்கப்படும். அத்துடன், அமைப்பதற்கு
விமானத்தின் ஒவ்வொரு இலத்திரனியல் சாதனமும் மிகக் கீரிமலையிலிருந்து
கவனமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன.
அதுபோலவே, எரிபொருள் கலன்களில் மின்னல் தாக்கத்தின்போது. | பொறி உருவாகாவண்ணம் அவற்றின் உறுதி (தாங்குமியல்பு) பரிசோதிக்கப்படுகிறது. மின்னல் தாக்கத்தால் விபத்துக்குள்ளான
விமானங்களும் இருக்கவே செய்கின்றன, எனினும், பெரும்பாலான ரத்திலுள்ள
விமானங்கள் சீரற்ற வானிலையின்போது தரையிறக்கப்படும் ப என்னும் இடம்
அல்லது பயணம் பிற்போடப்படும். து என
கேள்விகளை அனுப்ப வேண்டிய முகவரி:
சப்பட்டது. வல்லியின் துரித ஆலயக் கட்டுமான
டயின்றித்
(தொடரும்)
அறிவுத் தேடல்,
'விஜய்' த.பெ.இல: 2037, கொழும்பு,

Page 3
விஜய்
2012, டிசம்பர்
அல்சைட் பெண்போருகள் போலியமைப்பு செயலாற்றும் தெத்தையே இங்குள்ள ஓவியம் சித்தரிக்கின்றது. அனைத்தது. கெமதுக்கதைந்தும் தரும் காட்சிகள்
ஆராயப்பட்டு, கணினியினூடாது தகாப்பு |
கமயத்திற்க்கு அனுப்பப்படுகின்ற தரவுகள் ஒன்றுதிரட்டும் பணி இந்து வேலைபாமகால்
மேற்கொள்ளப்படுகின்றது.
குற்றவாளிகள் தொடர்பில் கண்காணிப்புப் பனிகளை
மேற்கொள்ளக்கூடிய ஆற்றலை இந்த கணினி கெமரா தொகுதி பெற்றிருக்கின்றது. குறித்த ஒரு நபர் குற்றம் ஒன்றைப் புரிவதற்கு முன்னரே, அவர்களின் நடவடிக்கைகளை இந்தக் கெமரா கண்காணிக்கின்றது. 'பிக் பிரதர்" (பெரிய அண்ணா) என்று அழைக்கப்படும் இந்த கெமரா உபகரணத் தொகுதியினை புகையிரத நிலையங்களிலும் சனநெரிசல் உள்ள
துமைாை முன்கூட்டி
Cameros
அந்த உபகரணப் பணிகளில் ஈடுபடத்
இதற்கு ஏற்றவகையி உபகரணத் தொகுதி அதற்கான மென்பொ உள்ளடக்கப்பட்டுள்க
ஒருவரது உடல் : நடவடிக்கைகள், நட பற்றிய விபரங்களை
அறிந்துகொள்வத
இந்த
'S காட்டவுரு:19 4, முனா 'அசாட் 1 இல் 44: -2) 'யாகொ போட, பிப் மரபனர்!:31 'அவியாம் பாருங்கள்: 1 பகு) அட. 'சொ611ாடாப் 6. மோடா21 ட னாகவோ, 'fாபேர்ட்" வ81 நாளாகர்.காம்-31 'நேக வின்' : 2 இல் 1:41 இ-73
கட்டடங்களிலும் பொது இடங்களிலும் பொருத்தி வைக்க முடியும். இந்த கெமரா தொகுதியினைக்
கடந்து செல்பவர்கள் சந்தேகத்திற்குரியவர்களாயின், துரிதகதியில் அத்தகவல் உணரப்பட்டு, அந்த நிமிடம் முதல்
இந்த வாரம் இடம்பெற்றிருப்பவர் வ. தனுகுமார்,
மாத்தளை.
வலையமைப்பினைத் ) "அல்சைட்" எனும் மென் அனைத்து இடங்களிலும் வர்களை இன்னாரென 5 தொகுதிக்கு உள்ளது.

26, புதன்கிழமை
jey நகை .
விஜய நியூஸ்பேப்பர்ஸ் லிமிட்டெட் 08, ஹுணுப்பிட்டிய குறுக்கு வீதி,
கொழும்பு - 02 தொலைபேசி: 2479043, மின்னஞ்சல்: Vijey@ Wijeya.lk
இடங்களைக் கண்காணிக்க முடியும் என்றும் தெரிவித்துள்ளது.
இந்தக் கெமரா ஒரு தடவையில் 150 பேரைக் கண்காணிக்கும் பணியில் ஈடுபடுகின்றது. இவர்களில் சந்தேகத்திற்குரியவர்களைக் கண்டால், குறித்த நபர் தொடர்பாக படிப்படியாக நினைவு சேமிப்பகம் ஒன்றை அதனுள் கட்டியெழுப்பிக்கொள்கின்றது. பின்னர், குறித்த நபரின்
மக்க முனைவோரை யே இனங்காணும் தமரா கு.
Omnioast Servers
Omnicast Clien
Video with Metadalo Overlays
and Rooilimo Evenis
Live Video
Search for fivents ம கண்காணிப்புப் தொடங்கும்.
சந்தேகத்திற்குரிய பில் இந்த
Live Video யிெல்
Metodolo Overloys
நடவடிக்கைகளைப் பகுத்தறிந்து(Oircct Short Fiter)
ond Analytics Evonts
ஆய்வு செய்து குறித்த நபரை அருள்
உறுதிசெய்துகொண்டு உரிய ளது.
இடத்திற்கு அறிவிக்கின்றது. அசைவுகள்,
உபகரணத்
அந்தவகையில், தாம் காணும் டத்தைகள்
தொகுதியினை
விடயங்களையும் ஆராயும் சுற்றுலாத்தளங்
விடயங்களையும் ற்கு ஏற்றதாக
களிலும் அரச
கற்றுக்கொள்ளும் ஆற்றல் இந்த கெமரா
கட்டடங்களிலும்
கெமராவுக்கு உள்ளதாக BRS தாகுதியை
Al Sight Servers
ராணுவ
நிறுவனம் கூறுகின்றது. உருவாக்கிய
முகாம்களைச்
வெளிச்சம் குறைவான, BRS நிறுவனம், சூழவுள்ள பகுதிகளிலும்
தெளிவற்ற சூழலில் அசையும் இந்த
பொருத்தியுள்ளதாக
உருவங்கள் தொடர்பாக, சரியான அறிவித்துள்ளது,
விபரங்களை இதன் ஒரு
அறிந்துகொள்ளக்கூடிய தொகுதியில் 288
ஆற்றலையும் இந்த கெமராக்களைப்
உபகரணத் தொகுதி பொருத்த முடியும்
கொண்டுள்ளது, என்று அந்த
சென் பிரான்சிஸ்கோ நகரில் நிறுவனம்
பொருத்தப்பட்டுள்ள இந்த கூறுகின்றது..,
கெமராக்களினால் எடுக்கப்படும் இதன்படி, ஓர்
புகைப்படங்கள் குறித்த இடத்தில் ஆகக்
ஆய்வானது, இந்த கெமரா குறைந்தது 22
தொகுதியின் ஆரம்ப கெமராக்களைப்
அடையாளப்பணியாக தயாரித்த BRS நிறுவனம், இதற்காக பயன்படுத்த
மேற்கொள்ளப்படவுள்ளதாக BRS பொருளைப் பயன்படுத்துகின்றது.
முடிவதுடன், இந்த நோட்டம்விட்டு சந்தேகத்துக்குரிய |
நிறுவனத்தின் தலைவர் ஜோன் கறியும் ஆற்றல் இந்த விசேட கெமரா ஒரு தொகுதியினால்
ப்ராஸினி தெரிவித்துள்ளார். .. இவ்வாறான 12

Page 4
2012, டிசம்பர், 26,
உடன்பட் வந்ததும் தள்ளி சிறி உருண்டு குகை வா திருப்தி பார்த்துவி பல நாட்க காட்டுவழி கூடாரத்ன கூடாரத்தி
சன
கொ! கdை, .. அத்14/11ம்
இருவரும் அமரனை மீட்பதற்காக, காட்டுவாசிகள் இருக்கும் இடம் நோக்கிச் செல்லத் தீர்மானித்தனர். குகைக்குள் வெகுதூரம் நடந்து இறுதியில் குகைக்குள் இருக்கும் மர்மமான அந்தச் சிறு காட்டையும் தாண்டி வந்தனர். வரும்போது முதியவரும் நாயும் புதைக்கப்பட்டிருந்த இடத்தைக் கண்டதும் அந்த மனிதர் சிறிது தங்கத்தை எடுத்து அந்த இடத்துக்கு அருகில்
ஞாபகார்த்தமாகப் புதைத்தார். அவ்விடத்தைவிட்டு அவர்கள் விலகியதும் அந்த மனிதர், ''நீங்கள் சொன்னது போன்று தங்கச்சுவடியை அந்தக் காட்டுவாசிகளிடம் கொடுத்து விடுவோம். அதைப் பார்த்து அவர்கள் இங்கே வருவார்கள். வந்துவிட்டு ஏமாற்றத்துடன் திரும்பிச் சென்றுவிடுவார்கள்'' என்று மனோகரிடம் கூறினார்.
தொடர்ந்து சென்ற, அவர்கள் இறுதியில் குகை வாயிலை அடைந்தனர். ''நாங்கள் வெளியே சென்று, அங்கிருந்து அந்தப் பெரிய பாறையைத் தள்ளி குகையை மூடிவிடுவோம்'' என்று மனோகர் கூறியதும் அந்த மனிதர், "நாம் எதற்கு மூட வேண்டும்? காட்டுவாசிகள் வந்துவிட்டு ஏமாற்றத்துடன் சென்று விடட்டுமே" என்றார். அதற்கு மனோகர், "இல்லை, அவர்கள் இங்கு வந்தால் இங்குள்ள, முதியவரின் பொருட்களை எடுத்து விடுவார்கள். அவரின் இறந்த உடலுக்கும் சேதங்களை ஏற்படுத்துவார்கள்" என்றான்.
இதைக் கேட்டதும் அந்த மனிதர் குகையை மூடுவதற்கு
மனோகர் ஒளி காட்டுவாசி ஒர் உரையாடிக்கெ வைரக்கற்களை நல்ல இறைச்சி கட்டளையிட்ட
மனோகர், பி தங்கத்தை எடு ஒளிந்துகொள் கூறினான். அ ஒளிந்துகொண் என்ன வியாபா மனோகருக்குப் மனிதன் மனே சிறிதும் எதிர்பா திகைத்து நின்ற
சிவா நன்றாகப் படித்து கணினிப் பயிற்சி பெற்று வேலை தேடலா னான். ஒவ்வொரு நிறுவனமும் சென்று தோல்வியுடன் திரும்புவதே வழக்க மாகியது. இதனால் அவன் நன்றாகச் சேர்ந்து போனான். -
'கடவுளே! இவ்வளவு கற்றும் எனக்கென தொழில் இல்லையே' என மிகவும் வருந்தினான். ஈற்றில் ஒரு முடிவுக்கு வந்த சிவா, கள்ளத்தன மாக ரூபாய்த்தாள்கள் தாயாரிக்க வேண்டுமென திட்டமிட்டான். -
எவருக்கும் தெரியாது அந்த வேலையில் மும்முரமாக ஈடுபட்டான்.
முதலில் எந்தத் எல்லோரும் பா தயாரிப்போம் எ பின் ஒருவாறு : தயாரித்த தாள் 50 என்று விழா "ஐயோ, தவற
" வல்லவனுக்
தயாரிக்க எவ்வ சோர்ந்து போன முதலில் இதை கிராமத்திற்குச் பொருட்களை வி தான் தயாரித்த
கடைக்காரரும் அவனுக்குக் கெ வெகு தூரம் .ெ
அவர் தந்தது தான் அதில் ப இருந்தன. விக்க

புதன்கிழமை
விஜய்
டார். குகையின் வெளியே அவர்கள் அருகிலிருந்த பெரிய கற்பாறையைத் து தூரம் நகர்த்தியதும் அது வேகமாக சென்று குகையை மூடியதுடன், நன்றாக சலை இறுக்கிவிட்டது.
அடைந்த அவர்கள் சுற்றுமுற்றும்
ட்டு அவ்விடத்தை விட்டுச் சென்றனர். கள் அந்த அடர்ந்த, பயங்கரமான தியே பயணித்து காட்டுவாசிகளின் மத அடைந்தனர். அங்கு காணப்பட்ட னுள் ஒரு மனிதனின் குரல் கேட்டது.
5னன் அத்திக்
புத்திசாதுரியம் -டுமைக்குள்) ஈழவேதேவடு
ஓர் ஊரில் ஒரு செல்வந்தர் இருந்தார். அவருக்கு மூன்று பிள்ளைகள். மூவரும் ஆண்கள். வேலை எதுவும் செய்யாமல் விணே நேரத்தை செலவழித்துக் கொண்டிருந்தார்கள். ஒருநாள்
செல்வந்தர் தனது புதல்வர்கள் ந்துகொண்டு பார்த்தான். உள்ளே ஒரு
மூவரையும் அழைத்து இவ்வாறு த மனிதனுடன்
கூறினார். காண்டிருந்தான். அந்தக் காட்டுவாசி சில
"நான் ஒவ்வொருவருக்கும் பத்து T அந்த மனிதனிடம் கொடுத்து "இதற்கு நீ.
லட்சம் ரூபாய் தருகிறேன். நீங்கள் ஏதாவது வாங்கிக்கொண்டு வா" என்று
எங்காவது சென்று உழைத்து டான்.
முன்னேறுங்கள். எப்போது நான் ன்னாலிருந்த மனிதரிடம், "நீங்கள் த்துக்கொண்டுபோய்
இறந்து விடுவேனோ அன்று ளுங்கள்" என்று பதட்டத்துடன்
எனது சவப்பெட்டியில் வரும் ஒரு மரத்தின் பின்னால் ஓடி
ஒவ்வொருவரும் பத்து லட்சம் ரடார். கூடாரத்தினுள்ளே உள்ளவர்கள்
ரூபாய் வீதம் போடவேண்டும்” ாரம் நடத்துகிறார்கள் என்பது
என்றார். ப் புரிந்தது. திடீரென உள்ளே இருந்த
மூவரும் சம்மதித்து பணத்தை பாகரைப் பார்த்துவிட்டான். இதனைச்
வாங்கிச் சென்றனர். காலம் பார்க்காத மனோகர் செய்வதறியாது
கடந்தது. திடீரென செல்வந்தர் பான்.
(தொடரும்...)
மரணமானார். சவஅடக்கம்
நடைபெறும் வேளையில் முதல் தாளைத் தயாரிப்பது என யோசித்து
மகன், "அப்பா நீங்கள் தந்ததில் விக்கும் ஐம்பது ரூபாய் தாளைத்
இரண்டு லட்சத்தை செலவழித்து ன தயாரிப்பில் ஈடுபட்டான். கடும் உழைப்பின்
விட்டேன். இதோ, மிகுதி எட்டு அதனைத் தயாரித்துவிட்டான். கடைசியாக
லட்சம்" என சவப்பெட்டியில் களை நோட்டமிட்டான. அந்தோ, பரிதாபம்!
வண்டிய இடத்தில் 55 என இருந்தது.
போட்டான். இரண்டாவது மகன், வந்து விட்டதே என்ன செய்வது? இதைத்
"எனக்கு மூன்று லட்சம் நஷ்டமடைந்து விட்டது. இதோ,
ஏழு லட்சம்" என அதைப் போட்டான். மூன்றாவது மகனோ, "அப்பா உங்கள் பணத்தை நான்
செலவழிக்கவில்லை. களவு செலவு எவ்வளவு காலம்!” மீண்டும் பான். இறுதியில் ஒரு முடிவுக்கு வந்தான்.
அப்படியே உள்ளது. இதோ, - உபயோகித்துப் பார்ப்போம் என ஒரு
உங்கள் பெயருக்கு பத்து லட்ச சென்றான். அங்கே ஒரு கடையில் சில
ரூபாய் காசோலை வாங்கியபின் மொத்தத் தொகையைக் கேட்டு,
எழுதியுள்ளேன். தாள் ஒன்றை நீட்டினான்.
பெற்றுக்கொள்ளுங்கள்" என்று 5 சாதாரணமாக அத்தாளை வாங்கி மீதியை
காசோலையை பெட்டியினுள் காடுத்தார், சிறிது நேரமும் அங்கு நில்லாமல் சன்றுதான் மிகுதிப் பணத்தைப் பார்த்தான்.
போட்டான். இதைக்கண்ட - மிகுதி இரண்டு தாள்கள். அத்தாளைப்பார்த்
மற்ற இருவரும் தினொரு ரூபாய் என இரண்டு தாள்கள்
அதிர்ச்சியடைந்தனர். கித்து நின்றான் சிவா.
முநது
த வல்லவன்

Page 5
விஜய்
2012, டிசம்பர்
பிறந்த
இ
காரிருளில் நடந்து வந்த மக்கள் பேரொளியைக் கண்டார்கள். சாவின் நிழல் சூழ்ந்துள்ள நாட்டில் குடியிருப்போர் மேல் சுடர் | ஒளி உதித்தது" (எசா 9/2) என அன்று இறைவாக்கினர் எசாயா குறிப்பிட்டதற்கு அமைய, இறைமகன் இயேசு மனுக்குலத்தை மீட்கப் பாரினில் பாலகனாய் அவதரித்த நன்னாள் கிறிஸ்தவர்களால் நத்தார் பெருவிழாவாகக் கொண்டா டப்படுகின்றது. டிசம்பர் மாதம் 25 ஆம் திகதி உலகம் முழுவதி லும் உள்ள கிறிஸ்தவர்கள் கொண்டாடும் இவ்விழாவிற்கு முன்ன தான நான்கு வாரங்கள் இயேசுவின் வருகைக்கு ஆயத்தம் செய் யப்படும் காலமாகும். திருவருகைக்காலத்துடன் ஆரம்பமாகும் இந்த நான்கு வாரங்களும் இயேசுவின் வருகையை ஆவலுடன் எதிர்பார்க்கும் காலமாகவே கருதப்படுகின்றது.
வெளிப்படுத்து
டிசம்பர் மா நத்தார் கொல் புத்தாடை அ கிச் செல்வர். பாலன் குடில் வேறு பல வெ ஒளியூட்டப்பட் பாடப்படும். இ பரிசுத்தம் மக்கள்
கெ
மனிதனாகப் பிறப்பெடுத்த இறைவனின் எதிர்பார்ப்பை நூற்ைேறவேற்றுவோம்
அதற்கமைய, இம்முறையும் திருவருகைக்காலம் டிசம்பர் மாதம் 2ஆம் திகதியுடன் ஆரம்பமாகியது. அட்வென்ட் (Advent) என்ற சொல் இயேசுவின் வருகையைக் குறிக்கின்றது. இக்காலத்தில் ஜெபத்திலும், நற்செயல்களிலும் ஈடுபட்டு நத்தார் விழாவான இயேசுவின் பிறப்பிற்கு கிறிஸ்தவர்கள் ஆயத்தம் செய்வர். வெளிப்பகட்டுக்கு நாம் முன்னுரிமை அளிக்காது, உண்மை யாகவே எங்களது வாழ்க்கையில் இறைதியானத்தின்மூலம், நல்வாழ்வு வாழ்ந்து இயேசுவை எம் இதயங்களிலும், இல்லங்களிலும் வரவேற்க ஆயத்தமாகின்றோம் என்பதன் அடையாளமே அது..
கத்தோலிக்க ஆலயங்களில் திருவருகைக்கால ஆரம்பத்துடன், திருவருகைக்கால வளையம் (advent wreath) வைக்கப்பட்டுள்ளது. இதில் மூன்று ஊதா நிற மெழுகுவர்த்திகளும் ஓர் இளஞ்சிவப்பு நிற மெழுகுவர்த்தியும், நடுவில் ஒரு வெள்ளை நிற மெழுகுவர்த்தியும் வைக்கப்படும், உலகின் ஒளியாம் இயேசுவின் வருகையை இது எமக்கு நினைவூட்டுகிறது. திருவருகைக்காலத்தின் நான்கு ஞாயிறும் முறையே இந்த
நத்தாரை நாம் கொண்டாட ( மெழுகுவர்த்திகள் ஏற்றி
விட்டுக் கொடுத்தல், பொற வைக்கப்படும். இது மானிடனாய்
மன அமைதி போன்ற நற்பா உலகிற்கு வந்த கிறிஸ்துவை கிறிஸ்து பிறப்பின் பயனை
அடையாளப்படுத்து
உணர்வு, பழிவாங்கல், கே கின்றது. வெள்ளைநிறம்
மனப்பான்மை போன்ற தீய தூய்மையை |
நத்தார் அர்த்தமற்றதாகும். நினைவூட்டுகிறது. கிறிஸ்து
அர்த்தமுடையதாக்கிடுவோம் மாசற்ற மீட்பர், மாசற்ற
மீட்பதற்காக மனித உருெ கிறிஸ்துவை மீட்பராக ஏற்றுக்
மாட்டுத் தொழுவத்தில் பிற கொள்வோர், தமது பாவத்திலி
பல பாடுகளைப்பட்டார். அ ருந்து விடுபட்டு
எதிர்ப்பார்ப்பிற்கேற்ப், நல்ல

ர், 26, புதன்கிழமை
bாரே 0
- 6 ப .
வெண்பனிதனிலும் தூய்மையாவர். திருவருகைக்காலத் தில் ஏற்றப்படும் இந்த மெழுகுவார்த்திகள் "கிறிஸ்துவே நத்தாரின்
மையம்' என்பதை புகின்றன.
தம் 25ஆம் திகதி நள்ளிரவுடன் அன்டாட்டங்கள் ஆரம்பமாவதுடன்,
ணிந்து மக்கள் தேவாலயம் நோக்
ஆலயங்கள், வீடுகள் என்பன - நத்தார் மரம் என்பனவற்றாலும் பாருட்களாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டு டிருக்கும், நத்தார் கீதங்கள் இந்நாள் அனைவருக்கும் ஆனந்தமான மான நாளாகும். இந்நன்நாளில் 1 பரிசுப்பொருட்களைப் பகிர்ந்து ாள்வர், நத்தார் வாழ்த்து மடல்களை
நத்தார் காலத்தில் பெரிதும் பேசப்படும் மற்றுமொருவர்தான் நத்தார் தாத்தா' மனித வாழ்வுக்கு நற்செய்திகளைக்கொண்டு வருகின்ற நத்தார் தினம் கொண்டாடுகையில் சிறுவர்களின் மனதைக் கவரும் பாத்திரமாக இருப்பவர் இந்த நத்தார் தாத்தாவேயாவார். சமயப் பாகுபாடுகள் ஏதுமின்றி, சகல சிறுவர்களுக்கும் பரிசுப் பொருட்களை வழங்குபவர் என்ற ரீதியில் நத்தார் தாத்தாமீது சிறுவர்கள் மிகுந்த ஈடுபாடு கொண்டுள்ளனர். நான்காம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்த புனித நிக்கொலஸ் எனப்படும் மேற்றாணியார் (பிஷொப் ஒருவரை அடியொட்டியே இந்த நத்தார் தாத்தா உருவாக்கம் இடம் பெற்றதாகக் கருதப்படுகின்றது.
4 ஆம் நூற்றாண்டில் ரோமில் உள்ள வைசியா நகரில் பிறந்தவர்தான் நிக்கொலஸ். இவர் வறிய பிள்ளைகளுக்கு உதவுவதில் அதிக அக்கறை கொண்டவராவார். சமயப் பணிகள் மட்டுமின்றி, ஏனையோருக்கு உதவுவதில் அனைவரிடத்திலும் அக்கறை காட்டியமையால் பிரபல்யத்தைப் பெற்றிருந்தார்.
அந்தவகையில், நத்தார் தாத்தா எனப்படும் புனித நிக்கொலஸ் அவர்கள் ரகசியமாக பரிசுப்பொருட்களை வழங்குபவர் என்ற வகையில் பிரசித்தம் பெற்றிருந்தார். பரிசுப் பொருட்களை எதிர்பார்த்திருக்கும் சிறுவர்களின் வீட்டிற்கு வெளியே தொங்கவிடப்பட்டிருக்கும் சப்பாத்து அல்லது காலுறைகளில் தனது பரிசுகளைப் போட்டுச் செல்வதை அவர் வழக்கப்படுத்தியிருந்தார்.
நத்தார் தாத்தாவாக வலம் வந்த புனித நிக்கொலஸ் அவர்கள் மரணமடைந்த பின்னரும் அவரை நினைவுகூரும் விதமாக தொடர்ந்து இன்றுவரை நத்தார் தாத்தாவை ஞாபகப்படுத்தும் வகையில் அனைத்து இடங்களிலும் நத்தார் தினத்தன்று நத்தார் தாத்தாவின் உருவம் ஏற்று சிறுவர்களுக்கு பரிசுப் பொருட்கள் வழங்கப்படுகின்றது.
அனுப்பி மகிழ்வர், ஒருவரை ஒருவர் வாழ்த்துவர், நண்பர்கள், உறவினர்
களின்
இல்லங்களுக்குச் செல்வர்.
வெளித் தோற்றத் துடனான, நத்தாரை
அன்றி எமது உள்ளார்ந்த வாழ்வுடன் இணைந்த வேண்டும். மன்னிக்கும் மனப்பான்மை, புமை, சகிப்புத்தன்மை, புரிந்துணர்வு,
ண்புகளை எம்மில் வளர்த்து,
நாம் உணர்த்தவேண்டும். பகைமை ாபம், பொறாமை, போட்டி
எண்ணங்களுடன் கொண்டாடப்படும் எனவே, நத்தார் தினத்தை ம். மனிதனை பாவவாழ்விலிருந்து, வடுத்து ஏழையாக கடுங்குளிரில் அந்த இயேசு கிறிஸ்து, எமக்காக அத்தகைய உன்னதரின் - கிறிஸ்தவர்களாய் வாழ்வோம்.

Page 6
06
2012, டிசம்பர், 26,
உலகப் புகழ்பெற்ற ஐரோப்பிய ஓவியர்கள்
வசிலி கென்டின்ஸ்கி
+ பிறப்பு - 1866 டிசம்பர் 16 * இறப்பு - 1944 டிசம்பர் 13 * தேசிய இனம் - ரஷ்யர் * சிறப்பு ஓவியங்கள் - On
White II, Der Blaue Reiter
வின்சன்ட
வென் கோ * பிறப்பு - 1853 மார்ச் 30 * இறப்பு - 1390) ஜூலை 29 * தேசிய இனம் ஒல்லாந்தர் * சிறப்பு ஓவியங்கள் - The
Potato Eaters, Sun flowers, The starry night, irises, Portrait of Dr. Gachet, The night cafe,
Wheatfield with crows.
குஸ்டாச்
க்ளிட்
* பிறப்பு - 1862 ஜூலை 14 * இறப்பு - 1918 பெப்ரவரி 6 + தேசிய இனம் -ஒஸ்ட்ரியர் * சிறப்பு ஓவியங்கள் -
Judith and the Head of Holofernes, Portrait of Adele Bloch - Bauer 1, The Kiss, Danad.
நட்சத்திரங்கள் ஒளிரும் இராக்காலம்
வெள்ளை கென்வசின்மீது.
நீலவெளி
வான் கோவின் கதிரை
எமலி பிலோ போர்ரின் ஓவியம்
பெப்லோ பிகாசோ | * பிறப்பு - 1881 ஒக்டோபர் 25
இறப்பு - 1973 ஏப்ரல் 8 * தேசிய இனம் - ஸ்பெய்ன் சிறப்பு ஓவியங்கள் - 18
Demoiselles d'Avignon 1907, Guermica (1937), The Weeping woman 1937.
குவர்னிகா
எவிக்னோன் பெண்கள்

புதன்கிழமை
6 2 2: 9
'புரிந்துகொள்ளல்' (Under|standing) என்பது விடயங்களை
சரிவர விளங்கவும் குறிப்பிட்ட விடயத்தை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளவும் உதவுகின்றது. அந்தவகையில், எதையுமே புரிந்துகொண்டு படித்தால் அல்லது செயற் படுத்தினால் தான் குறிப்பிட்ட அம்சம்
நண்டு
5. 2 (9 91- 8 2)
இலகுவாக நினைவில் நிற்கும். புரிந்து - விளங்கி வாசிக்க வேண்டும்.
அதற்கமைய, கற்றலில் புரிந்து மாணவர்கள் பாடசாலையில், கொள்ளல் என்ற அம்சம் மிகவும் பிரத்தியேக வகுப்புக்களில் அல்லது அவசியமானது. கற்றல் என்பது, நூலகங்களில் உரிய குறிப்புக்களை, விடயங்களை பகுத்தாராய்ந்து
விளக்கங்களை எடுத்து எழுதிக்கொள் அவற்றை மனதினுள் உள்வாங்
வார்கள். எனினும், எந்தவித புரிதலும் கிக்கொள்வதாகும். ஆகவே, -
இன்றி வெறுமனே எழுத்தை மட்டுமே விடயங்களை பகுத்தாராய்வதற்குப் எழுதிக்கொண்டு இருப்பதால், புரிந்துகொள்ளல் என்ற அம்சம்
எந்தவித பயனுமில்லை. மாறாக, ஒரு மிகவும் அவசிய
விடயத்தை எழுதும்போதுகூட, என்ன மாகின்றது.
எழுதுகின்றோம்?, என்ன விடயங்களை ஒரு
எடுத்துக்காட்ட விரும்புகின்றோம் T= பாடத்தை
என்பது பற்றி புரிந்துகொண்டு எழுத வேண்டும்.
இவ்வாறு புரிந்துகொண்டு கற்கும் அல்லது எழுதும் விடயங்களால்
பயன்களே அதிகமாகும்.
குறித்தவொரு நேரத்தில் ஒரு விடயத்தைப் புரிந்துகொண்டு கற்பதால் அந்த விடயம் பற்றிய தெளிவு கூடுதலாக இருக்கும். அத்துடன், ஒருமுறை கற்கும்போதே
குறித்த விடயத்தைப் புரிந்து - வாசித்து விளங்குவதாக இருந்தால், முதலில் விளக்கத்துடன் கற்றுக்கொண்டால். அந்தப் பாடம் எதைப் பற்றிக் கூறுகின்றது என மீண்டும் ஒருமுறை அதற்காக புரிந்துகொள்ளல் வேண்டும், அடுத்து, அந்தப் |
நேரமொதுக்கி ஆழமாகக் கற்க பாடத்தில் என்னென்ன விடயங்கள்
வேண்டியதில்லை, சரியான புரிதலுடன் கூறப்படுகின்றன?, ஏன்?, எதற்கு?, எவ்வாறு?
கற்றலை மேற்கொண்டால், கற்றலும் போன்ற வினாக்களுக்கு விடைகளைக்
இலகுவாகும் நேரமும் மிச்சப்படும். காண்பதன் ஊடாக, குறிப்பிட்ட விடயம்
- எம்.ஏ.எஃப். சம்பந்தமாக புரிதல் ஏற்படும்.
சப்ரானா இவ்வாறன்றி, ஒரு விடயத்தைப் புரிந்துகொள்ளாமல் அப்படியே வாசித்தலும் கூடாது. அத்துடன், மேலோட்டமாகவும் அவசரமாகவும் வாசித்துக் கொண்டே போகவும் கூடாது. வாசிக்கும் போது முழுவதையும் அறிய முடியா திருந்தாலும் குறிப்பிட்ட பாடத்தை வாசிக்கும் "போது,விட யத்தைப்
2.

Page 7
விஜய்
2012, டிசம்ப
?
நூற்றாண்டில் இத்தீவுக்கூட்டங்களை
ஸ்பானியர்கள் கண்டுபிடித்தனர். அதன்பின், 1788 இல் பிரித்தானிய தளபதி ஒருவரின் பெயராகிய
'மார்ஷல்' என்ற பெயர் இத்தீவிற்கு சூட்டப்பட்டது. 1885 இல் ஜேர்மனி இத்தீவுகளைக் கைப்பற்றி, தனது குடியேற்ற
நிலையில் மார்ஷல் தீவுகளை ஐக்கிய
அமெரிக்கா கைப்பற்றியது. 194 இல் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் கண்கா .
ணிப்பின்கீழ் வந்தது ஆனால், அமெரிக்க வின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த இந்த நாடு, 1986 ஆம் ஆண்டு சுதந்திரம் அடைந்த, நாட்டின் பாதுகாப்பு ஐக்கிய அமெரிக்கா பொறுப்பிலேயே உ
மொத்தப்பரப்பு: 71 ச.கி.மீற்றர்).
தலைநகரமும் பெ மஜுரோ.
அரசு இரு சட்ட சபைகளைக்கொண்ட ஜனநாயகக் குடியரசு.
சுதந்திரம்: உள்ளூர் சுயாட்சி 1979, சுதந்திரம் 21 ஒக்டோபர் 1986.
தேசிய விடுமுறை தினம்: அரசியலமைப்பு தினமாகிய மே 01.
ஜனாதிபதி (2012) : கிறிஸ்டோபர் லொயிக்.
புவியியல் ( பசுபிக் சமுத்திரத்தில் 31 பவளத்திட்டைகள் மற்றும் ஐந்து தனித்தீவுகள் தவிர, 1,152 சிறு தீவுகள் அடங்கிய தொகுதியே மார்ஷல் தீவுகளாகும். இரண்டு நீள் சங்கிலித்தொடர்களாகப் பிரிந்து இத்தீவுகள் காணப்படுகின்றன. இதன் வடக்கில் கிரிபாடியும் கிழக்கில் மைக்ரோனேஷி யாவும் எல்லைகளாக அமைந்துள்ளன.
வரலாறு மைக்ரோனேஷியன் மக்களே, இங்கு முதன்முதலா கக் குடியேறினர். 16 ஆம்
நாடாக்கியது. 1914 இல் ஜப்பான் இத்தீவுகளை தனக்கு சொந்த மாக்கிக்கொண்டது.
இரண்டாம் உலக யுத்தம்
முடியும்வரை இத்தீவுகள் தொடர்பாக பல யுத்தங்கள் நடந்தேறின, இரண்டாம் உலக யுத்தம் முடிவடைந்த
விஜங் தரும் தைத்தின் பரிஆ
வாரம்தோறும் சைக்கிள்களை வெல்வதற்கான வாய்ப்பு..

ர், 26, புதன்கிழமை
தொலைபேசி குறியிட்டு இலக்கம்: 692 தேசிய கீதம்
My island (heart) lies o'er the - Ocean;
Like a wreath of flowers upon the sea; | With a (the) light ofMaker from far above;
Shining the with the brilliance of rays of life; என ஆரம்பமாகின்றது.
என் பாம் சம்
காக் கி
தி == க ம்
மீடியாக்கள்
கரபான.
கோர்ட் (1)
கோ - கனவு
தளராது
உலக. பர்
தற்போதும் கவின்
ள்ளது.
0 ச.மைல் (181
பிய நகரமும்:
காலநிலை மார்ஷல் தீவானது, பொதுவாக அதிக வெப்பநிலைகொண்ட நாடாகும். எனினும், சிறிய
நிலப்பரப்பைக்கொண்ட சனத்தொகை: 65,859
தீவுக்கூட்டமாக இது நாளையும்;
காணப்படுவதால், கடலின் அமெரிக்க டொலர்.
செல்வாக்கு நாட்டை மொழிகள்:
இதமான ஒரு காலநிலைகொண்ட மார்ஷலீஸ்,
நாடாக வருடம் முழுவதும் ஆங்கிலம்
வைத்திருக்கின்றது. வருடத்தில் இரண்டாம் மொழியாகப்
மே முதல் நொவெம்பர் பெரும்பாலும் பேசப்படுகிறது
வரையிலான காலப்பகுதி (இரண்டும் உத்தியோகபூர்வ
மழைப்பருவமாகும். மொழிகள்): ஜப்பனிஸ்.
கலாசாரம் இனக்குழுவினர்: மைக்ரோனேஷியன்.
மார்ஷல் தீவானது, சமூக சமயங்கள் புரட்டஸ்தாந்து.
அமைப்பு ரீதியிலான தேசிய அசெம்பிளி ஒஃப் கோட், ரோமன்
கலாசாரங்களுக்கு அமைவாக கத்தோலிக்கம், புகொட் நன் ஜீசஸ்
கட்டியெழுப்பப்பட்டுள்ளது. மற்றும் ஏனைய கிறிஸ்தவம்.
மக்களுக்கு உரித்தான எழுத்தறிவு (1999): 94%
காணியை மையமாகக்கொண்டு இணையத்தளக்
இக்கலாசாரம் பிரதானமாகக் கட்டி குறியீடு: .mh
எழுப்பப்பட்டுள்ளது.
நீங்கள் செய்ய வேண்டியது: இங்கு கேட்கப்படுகின்ற கேள்விக்கான
இந்த வாரக் கேள்வி 08) விடை இந்த வாரம் 'விஜய்' பத்திரிகையில்
"பிக்பிரதர் கண்காணிப்புக் கெமரா இடம்பெற்றுள்ள ஏதோ ஓர் ஆக்கத்தினுள்
தொகுதியில் எத்தனை கெமராக்களை பொதிந்துள்ளது. அந்த விடையைக்
பொருத்த முடியும்? கண்டுபிடித்து உடனடியாக எமக்கு தபாலிடுங் கள் நேரடியாக ஒப்படைப்பதைத் தவிர்க்கவும்).
கீழ்க்காணப்படும் கூப்பனில் சரியான சரியான விடையை அனுப்புவோரில்
விடையை எழுதி தபாலட்டையில் ஒட்டி அதிர்ஷ்டசாலியாக தெரிவுசெய்யப்படுபவருக்கு 04.01.2013 ஆம் திகதிக்கு முன்னர் குறித்த சைக்கிளொன்று பரிசாக வழங்கப்படும்.
முகவரிக்கு தபாலிடுங்கள்.
கேள்வி இல + 08.
விடை பெயர் வயது முகவரி மாவட்டம் தொ.பே.இல 1
சைக்கிள் வெற்றியாளர் போட்டி இல: 04 ஹரிகிறிஷ்ரினா
பாஸ்கரன், தபாற்கந்தோர் வீதி, சுழிபுரம், யாழ்ப்பாணம்."
அனுப்ப வேண்டிய முகவரி;
சைக்கிள் பரிசு (09)
'விஜய்' த.பெ.எண்: 2037 கொழும்பு

Page 8
2012, டிசம்பர், 26
கணிதம் - 1
01) பாத்திரம் ஒன்றை நிரப்புவதற்கு 21 500ml நீர் தேவை. அதேபோன்ற 6
பாத்திரங்களை அரைவாசிக்கு மட்டும் நிரப்ப எவ்வளவு நீர் தேவை?
1) 15000ml
2) 7500ml
3) 10000ml
4}5000ml
02) பருப்பு 500g ரூ 15.00, அரிசி 1kg ரூபா 30.00 எனின், இரு பொருளையும் வாங்கத்
தேவையான பணம் எவ்வளவு?
1) ரூபா 45.00 2) ரூபா 15.00 3) ரூபா 30.00 4) ரூபா 40.00
03)
நிறந்தீட்டிய பகுதிக்குப் பொருத்தமான பின்னத்தைத் தெரிவு செய்க.
1) 68
2) 1/4
3) 1/8
4) 1/2
04) நாடா ஒன்று 4 சம பங்குகளாக வெட்டப்பட்டது. அதன் ஒரு பகுதியின் நீளம் 2m
ஆகும். வெட்டப்பட்ட நாடாவின் முழுநீளமும் எத்தனை மீற்றர்?
1) 8m
2) 4rm
3) 12m
4) 6m
அருகிலுள்ள உருவின் விளிம்புகளின் எண்ணிக்கை யாது?
1) 8
2) 12
3] 6
4) 4
06) நீளத்தை அளக்கப் பயன்படும் நியம அலகு எது?
1) CIm
2) mm
3) Im
4) km
07) 214 |6. 3) 5 17, 4 61 8) ...... வெற்றிடத்திற்குப் பொருத்தமான
விடை யாது?
1) 5 6 7) 2) 51719) 3) 619 (10) 4) 618 19)
08)
உருவிலுள்ள செவ்வகங்களின் எண்ணிக்கை யாது?
1) 7
2) 4
3) 8
4) 5
09) ஆயிரங்கள் 3, நூறுகள் 2, பத்துக்கள் 11, ஒன்றுகள் 8 இதனைக் குறிக்கும் எண்;
1) 3218
2) 3128
3) 2318 4) 3281
10) ஒரு பலூன் ரூ 1.50 எனின், 25 பலூன்கள் வாங்கத் தேவையான பணம் எவ்வளவு?
3) ரூ 30.00
4) ரூ 30.50
1) ரூபா 37.00 2) ரூ 3750 11) 12x (5+6
1) 7-3 - 2) 7+3 - 1) 7-3
2) 743
3) 10+)
4) 10-2
12)
இவ்வுரு 7 தீக்குச்சிகளினால் ஆக்கப்பட்டுள்ளது. எனின், இவ்வாறான 3 சதுரங்களை ஆக்கத் தேவையான தீக்குச்சிகளின் எண்ணிக்கை யாது?
1) 10
2) 9
3) 11
4) 12
13) கமலாவிற்கு ஒரு சட்டை தைக்க 7 மணித்தியாலங்கள் எடுக்கும். அவர் மு.ப 8.00
மணிக்குத் தைக்கத்தொடங்கினால் எத்தனை மணிக்குத் தைத்து முடிப்பார்?
1) மு.ப 12.00 2) பி.ப 3.00
3) பி.ப 4.00 - 4) பி.ப 5.00
14) ஒன்றிலிருந்து பத்து வரையிலான இரட்டை எண்களை ஏறுவரிசைப்படுத்தும்போது,
நடுவில் வரும் எண்;
1) 6
2) 8
3) 4
4) 5
15) 11 12 .
இக்கடிகாரம் 10 நிமிடம் பிந்தி ஓடுகிறது எனின், சரியான நேரம் என்ன'
1 3.502) 4.10 3) 4.50
4 4.10 3) 4.3) 4) 3.10
4) 3.10
16) 18 ஐ உரோமன் இலக்கத்தில் எழுதினால்
1) XVII
2) XVIII
3) XV
4) XIX
17) 1 டசின் பென்சிலின் விலை ரூபா 36.00 எனின், 1 பென்சிலின் விலை யாது?
1) ரூபா 3.00 2) ரூபா 12.00) 3) ரூபா 2.00 4) ரூபா 3.00

-புதன்கிழமை
பான்டானாத்தான் 18) 2375ml ஐ லீற்றரில் குறிப்பிட்டால்;
1) 23.751
2) 237.51
3) 2.375]
4) 23751
19) 1.5, 3.5, 5.5 ..... அடுத்து வரும் எண் யாது?
1) 6.5
2) 7.5
3) 8.5
4) 0.5
இற்கு பொருத்தமான சம வலுப்பின்னம்;
21) ஐந்தாயிரத்து நானூற்று எழுபத்தைந்தை இலக்கத்தில் எழுதினால்;
1) 547
2) 5470
3) 5400
4) 5475
22) 6759 ஐ நூறாமிடத்திலுள்ள இலக்கத்தின் பெறுமதி யாது?
1) 600
2) 700
3) 500
4) 900
23) ருபா 500 இல் உள்ள ரூபா 100 க்களின் எண்ணிக்கை யாது?
1) 100
2) 50
3) 5
4) 3
24) ஒரு பெட்டியிலுள்ள விசுக்கோத்துப் பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை 75. ஒரு
பெட்டியின் நிறை 200g எனின், பெட்டியிலுள்ள முழு விசுக்கோத்துப் பெட்டிகளினதும் நிறை யாதாயிருக்கலாம்?
1) 30
2) 60
3) 7
4) 24
25. ஒரு நாளிலுள்ள மணித்தியாலங்களின் எண்ணிக்கை யாது?
1) 30
2) 60
3) 7
4) 24
26) கடிகார முகத்தில் செங்கோணத்தைக் காட்டும் நேரம் பின்வருவனவற்றில் எது?
1) 4.00
2) 3.00
3) 5.00
4) 7.00
27) ஒரு பண்ணையிலுள்ள கோழிகளின் எண்ணிக்கை 18, ஆடுகள் 20, மாடுகள் 19
எனின், அப்பண்ணையிலுள்ள பிராணிகளின் கால்களின் மொத்த எண்ணிக்கை
1) 190
2) 156
3) 228
4) 192
28) ரூபா 88.50 க்கு புத்தகம் ஒன்றை வாங்கி ரூபா 100.00 ஐ கொடுத்தால்
மிகுதியாகக் கிடைக்கும் பணம் எவ்வளவு?
1) ரூ 11.00 2) ரூ 11.50 3) ரூ 12.00 - 4) ரூ 11.00
29) -
10
என்னும் பின்னத்தை தசம எண்ணாக எழுதினால்....
1] 3.03
2) 3.3
3) 0.003
4) 0.3
30) ஒரு தடியை 5 துண்டுகளாக முறிக்க வேண்டுமாயின், எத்தனை இடங்களில்
முறிக்க வேண்டும்?
1) 5
2) 4
3) 3
4) 6
01. 2 02. 1 03. 4 04, 1 05. 1
05. 3
கணிதம் - 1 விடைகள் -
07. 2
13, 2
19. 2
08. 1
14. 1
20. 4
09. 1
15. 2
21. 4 10. 2
16. 2
22. 2
11. 1
17. 1
23. 3 12. 1
18. 3
24. 4
25. 4 26. 2
27. 4
28. 2 29, 4
30, 1)

Page 9
விஜய்
2012, டிசம்ப
இலங்கைக்கு உரித்தானதொரு செய்மதி
தெற்காசியாவிலேயே 2012 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதி வரை இந்தியாவும் பாகிஸ்தானும் மட்டுமே செய்மதிகளை விண்ணில் நிலைநிறுத்தி சாதனைகளைப் புரிந்துள்ளன. எனினும், 2012 ஆம் ஆண்டு தனது பெயரில் செய்மதி ஒன்றை விண்ணிற்கு அனுப்பும் சந்தர்ப்பம் இலங்கைக்கும் கிடைத்துள்ளது. "சுப்ரீம் செட்' எனும் பெயரில் அழைக்கப்படும் இந்த செய்மதியானது, னை நிறுவனம் ஒன்றுடன் இணைந்து கடந்த 22 ஆம் திகதி சீனாவின் செங்க் என்ற இடத்திலிருந்து விண்ணும்கு அனுப்பப்பட்டது.
புவிநிலைச் செய்மதியாக இலங்கைக்கு மேல் வானில் நிலைகொள்ளும் இச்செய்மதியானது, 2013 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி மாதத்திலிருந்து செயற்படத் தொடங்கும் இத்திட்டத்தின்கீழ் 2015 இல் முழுமையாக இலங்கைக்குச் சொந்தமான |செய்மதியொன்று கிடைக்க வாய்ப்புள்ளது. இதற்கு மேலதிகமாக கண்டி பல்லேகலை
யில் இந்த செய்மதியைக் கட்டுப்படுத்தும் மத்தியநிலையமொன்றும் விண்வெளி வீரர்களுக்கான பயிற்சி நிலையமொன்றும் அமைப்பதற்கு திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.
பல்லேகதை)
1 செய்மதி தயாரிக்கப்படும் நிலையில் 2 பயணத்திற்கு ஆயத்தப்படுத்தும் நிலை 3. செய்மதியுடன் கெப்சியும் கொண்டுசெல்லப்படும் காட்சி 4.மின்றுக்கு ஏவப்படும் மத்தியநிலையத்தில். 5. ரொக்கெட் எடுத்து வரப்படுகிறது. 6.செய்மதி ரொக்கெட்டுடன் இணைக்கப்பட்ட நிலை.
05 செய்மதி என்பது....
மனிதனால் புவிச் சுற்றுப்பாதை படுகின்ற கோள் ஒன்றினைச் சுற்றி செய்மதி அல்லது செய்கைக்கோ னும் அத்தகையதொன்றாகும். எனி
செய்மதி ஒன்று ஏவப்பட்டு சுற்றுப்பாதையில் செயற்படும் எ
மனிதனால் உற்பத்தியாக்கப்படும் செய்மதி ஒன்றினை சுற்றுப்பாதைக்கு அனுப்புவதற்காக ரொக்கெட் விண்ணுக்கு ஏவப்பட்ட சிறிது நேரத்தில் அதற்கென உள்ள ரொக்கெட் இயந்திரமானது, பிரதான ரொக்கி சென்றுவிடும். படிப்படியாக மேல் நோக்கி செல்லும்போது, செய்மதியுடன்கூடிய கெய்சியும் மாத்திரம் - பகுதி மட்டும் பிரிந்துவிடும், இறுதியில் செய்மதியின் ரொக்கெட் மோட்டாரின் உதவியுடன் அது சுற்றுப் நிலைகொள்ளும். -பொதுவா
செய்மதியொன்று ரொக்கெட்டின்
எண்டா சமிக்க | இப்பகுதியில்தான்
செய்மதி ஒன்றின் பிரதான
பரிமாற்றங்களுக்கு | பகுதிகள் நிறுத்தப்படுகின்றது.
உதவியளிக்கின்றது. )
இரண்டாவது தட்டத்தின் போது பிரிந்து சொல்லும் பகுதி.
பற்றரி, எரிபொருள்தாங்கி மற்றும் களனி புரோசெசர் செய்மதியின் உள்ளே அமைக்கப்பட்டுள்ளன.
ரொக்கெட் மோட்டார் செய்மதியை தேவைய இடத்திற்குக் கொண்டு உதவுகின்றது.
முதலாவது சட்டத்தின்போது பிரித்து செல்லும் பகுதி.
பூமி
செய்மதியொன்றை சுற்றுப்பாதைக்கு அனுப்புவதற்காகப் பயன்படுத்தும் ஒரு ரொக்கெட்

5, 26, புதன்கிழமை
இட்டட்ரிஸ் மற்றும் திரைனா போட்டாராட்
சேவா மியாகோக்கள் ஆகிய நிறுவனங்கள்
ப்
L பள்யகள்.
புவியின் டுபாதையில் போய்மர் மொகுகொடுகாவா பாவ தங்கிய இடங்கள்.
LE) - LG E9 Oit (0 - 20Em) ME0- Meலவிபா Earth Orbit (2000 - 35,786m) இEC - Geostationary Earth Orbit (36000km)
சீனாவின் ட்பிெல்
இசபெயற்திட்டதிற்காக,
செருவாகும் மொத்த அமாதுள்ள டோங்க
செலவினம் = 320 மில்லியன் வரவும் மத்தியறிகளாகலாபத்தில்
அமெரிக்க டொலர், இழுத்து இச்செய்மதி
முழுமையான ஆயுட்காலம் - 15 15 வருடங்கள்.
கப்ரிம் செட் செய்மதியின், 15
சேங்க் அகப்பட்டது.
சாகாக்கம்
சாகாககாகாக கககககடசாமகாகா
செய்மதி ஒன்றை ஏவும் வசதிகொண்ட நாடுகள்
பிரித்து -
1971 -
1970
49E,
கராப் 2009
00
னை 6500
குபரன்
பிறபுட்னிக்-4 பில் செயற்கையாக நிலைநிறுத்தப்
நானாவது |
இதுவரை ஏவப்பட்ட 9 இயங்கும் ஏதாவதொரு பொருள்
செய்யாதிகளின் தொகை வின் எனப்படுகின்றது. நமது சந்திர னும், அது இயற்கையாக அமைந்தது.
இதுவரை செய்மதிகளை ஏவிய நாடுகள் (1957-2012)
ரஷ்யா, அமெரிக்கா, பிரித்தானியா, கெனடா, இத்தாலி, பிரான்ஸ், விதம்
அவுஸ்திரேலியா, ஜேர்மனி, ஜப்பான், சீனா, போலந்து, நெதர்லாந்து. பயன்படுத்தப்படுகின்றது.
ஸ்பெய்ன், இந்தியா, இந்தோனேஷியா, செங்கொஸ்லோவேக்கியா, கேட்டில் இருந்து விலகிச்
பல்கேரியா, பிரேசில், மெக்ஸிகோ, சுவீடன், இஸ்ரேல், மத்ஸம்பேர்க், ஞ்சும் வகையில் ரொக்கெட்டின்
ஆர்ஜன்டீனா, பாகிஸ்தான், தென்கொரியா, போர்த்துக்கல், தாய்லாந்து, பாதையின் குறிப்பிட்ட இடத்தில்
துருக்கி, உக்ரேன், மலேசியா, நோர்வே, பிலிப்பைன்ஸ், எகிப்து, சிலி, சிங்கப்பூர், தாய்வான், டென்மார்க், தென் ஆபிரிக்கா, சவூதி அரேபியா, ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ், மொரோக்கோ, அல்ஜீரியா, கிரீஸ், சைப்ரஸ், நைஜீரியா, ஈரான், கஸகஸ்தான், கொலம்பியா, மொரிஷியஸ்,
வியட்நாம், வெனிசுவெலா, சுவிற்ஸர்லாந்து, ஹங்கேரி, ருமேனியா, கன்றாவது
பெலருஸ், இலங்கை, கட்டற்போது பந்து தெல்தரம்
செய்மதி தொழில்நுட்பம் பயன்படும் சந்தர்ப்பங்கள்
பல்வேறு நோக்கங்களுடன் ஏவப்பட்ட செய்மதிகளின் வகைகளில் சில்; ந தொடர்பாடல் செங்மதி - பல்வேறு தொடர்பாடல் நடவடிக்கைகளுக்காக
பயன்படுத்தப்படுகிறது. குமியத்தகடு
புவி மதிப்பீட்டிபேப்பதிய புவி குதித்த அவதானிப்புகளுக்காக பயன்படுத்தப்படுகிறது. 'தேவயான
* பாலத்திலைச் செய்மதி - புவியில் காலநிலை மாற்றம் குறித்த அவதானிப்பை மின்சக்தியைப்
மேற்கொள்வதற்காய் பயன்படுத்தப்படுகின்றது.
நட்சத்திர விஞ்ஞானம் சம்பந்தமான செய்மதி - இதயம் தொலைக்காட்சி தெற்கு தகுந்த இதப்பிக்கின்றது.
டாராமாகும், விடவெளி அவதானிப்புச் செய்மதி - விண்வெளி குறித்து அவதானிப்பிற்காக பயன்படுத்தப்படுகிறது.
சாகாககாகாககாக்ககக4ச
பகுதி,
காமராகாரனமாயாகாககாககாகாககாகாகாகாககாகாய்சயம்.
செல்வதற்கு
துெணிமிழ் நில் நிறுத்தப் பட்டுள்ள சர்வதேச
- விண்வெளி நியாயமும் குரு வந்தக்கோம்
செயல் இழந்த செய்மதிகள் - செய்மதிகளுக்கும் குறிப்பிட்ட | தொரு ஆயுட்காலம் உண்டு. அந்த ஆயுட்காலம் முடித்தவுடன் அவை எவ்வித கட்டுப்பாடுமின்றி விண்வெளியில் சுற்றித்திரியும். ஏதோ, ஒரு காரணத்தால் அது புவியீர்ப்பிற்கு உட்பட்டால், புவியில் வந்து விழுந்துவிடும்.

Page 10
2012, டிசம்பர், 26
அபிவிருத்தி தொடர்பாடல்
கொள்கை உருவாக்கங்கள், ஊடக 11ண்ணக்கரு இயல்புகள்
பிரதிநிதித்துவங்களை முன்னெடுக்
கும் கருமங்களை அடிப்படையாகக் * தொடர்பாடல் ஊடக கருமங்
கொண்டமைந்தது. கள் தேசிய அபிவிருத்தியை
* சமூக தொகுதியில் புதிய எண் நோக்காகக் கொண்டு செயற்
ணக்கருக்கள் புகுத்தப்பட்டு, சமூக படுதலை வலியுறுத்துகின்றது.
ஒழுங்கமைப்புக்களை மேம்படுத் * Everet Kleinjans, அபிவிருத்தி
தல், நன்மைக்கான மாற்றங்களை என்பது தொழில்நுட்பம் சார்ந்த
உருவாக்கல் எதிர்பார்க்கப்படுகின் விடயமோ, உற்பத்தி சார்ந்த
றது.
* சமூக மாற்றத்திற்கான திட்டங்
களை முன்வைத்தல், அறிவித்தல், ஊடக் பாடநெறி 13
அறிவுறுத்தல், பரவலாக்குதல், கட் டுருவாக்கம் செய்தல் இடம்பெறு கின்றன.
ப=ை")
விடயமோ அல்ல. மாறாக அறிவு சார்ந்த விடயங்களை பெற்றுக் கொள்வதும், புதிய எண்ணங்கள் உருவாதலும், மனிதனின் சிந்திக் கும் ஆற்றல் விரிவடைதலும், மனிதனின் உத்வேகத்தையும் நம்பிக்கையையும் தூண்டுவது எனக் குறிப்பிடுகின்றார்.
* அபிவிருத்தி தொடர்பாடல் எண்ணக்கரு என்பது பரந்துபட்ட ஒரு முழுமையான எண்ணக்கரு வாகும். அபிவிருத்தியைப் பெறும் நோக்கில் தொடர்பாடல், ஊடக செயல்கள், ஊடக
* அபி துக்கள், தி டுகள், நிகழ் கலாக அன
* அபி எண்ணக்க வான புரிந் வகையில் தல், அதன் முதன்மை சுட்டிக்காட்
* அபிவ மாற்றத்திற் உருவாக்கு
படத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளவர்
யார் என்பதைக் கண்டறிந்து நிறந்தீட்டுக.
இங்கு தரப்பட்டுள்ளவற்றில் மரக்கறிகளை
மாத்திரம் இனங்கண்டு அதற்கேற்றவாறு வண்ணங்களைத்
தீட்டுக.

புதன்கிழமை
விஜய்
தனித்துவ அடையாளங் களை பிரதிநிதித்துவப் படுத்தல்.
* சமூக நோக்கையும், அதற்கு வலுவூட்டும் உள்ளடக்கங்களுக்கு முதன்மையளித்தல்.
* அபிவிருத்தி அறிக்கை யிடல்களுக்கு வாய்ப்பும், தூண்டுதலும் வழங்குதல்.
* வாழ்வியலுக்கு பொருத்தமான அபிவிருத்தி வழிமுறைகளுக்கு வாய்ப்பளித்தல்.
* அபிவிருத்திக்கு
பொருத்தமான நடத்தை பிருத்திக்கான கருத்
விருப்பம், விழிப்புணர்வு, மதிப்
களை உருவாக்குதல். ட்டங்கள், செயற்பா
பிடல், முயன்று பார்த்தல், உள்வாங்
* பொருளாதார பூச்சிகள் உள்ளடங்
கும் செயற்கூறுகள் தொடர்புபட்ட
நோக்கை மட்டும் முதன் மகின்றன.
மைகின்றன.
மைப்படுத்தாது சமூக, பிருத்தி தொடர்பாடல்
* அபிவிருத்திக்கான ஊடக
கலாசார பெறுமானங்களு ரு ஊடாக ஒரு பொது கொள்கை அடிப்படைகள்.
டன் ஒத்த சமநிலையான துணர்வுக்கு ஏற்ற
* தேசிய நலன்சார் விடயங்கள்
அபிவிருத்தியை தகவலை வழங்கு
அல்லது திட்டங்களை வெளிக்
மையமாகக் கொண்ட சபடி ஒழுகவைத்தல்,
கொணரல்.
ஊடக தொடர்பாடலை அம்சங்களாக
* சமூக மாற்றத்திற்கான அதாவது வலுவூட்டுதல். டப்படுகின்றன.
மேம்பாட்டுக்கான விழுமியங்கள், பிருத்திக்காக அதாவது
கருத்தியல்களை வெளிக்
பரராஜசிங்கம் காக கருத்தியலை
கொணரல்.
இராஜேஸ்வரன், வதில் தனிமனிதனின்
* பன்மை கலாசார
யா/கொக்குவில் இந்துக் கல்லூரி,
ஒத்த எழுத்துக்களைத் தொடர்புபடுத்துக.
ம்
|
ட
-
பழங்குபவர்: ஆசிரியை றோஸ்மலர்
புள்ளிகளை இணைத்து உருவை இனங்காண்க.
சடு
சக்தி
59
11* -14
T
ஃ
13
*19
12)
"து.
கர
ம்

Page 11
2012, டிசம்பர், 26, புதன்கிழமை
விஜll
உ க -
00g e Dive றிமுகப்படுத்தும் 00gle Dri
இணையத்தளம்
everything. Share anything.
ரசம்
உருவாக்கும் வசதி ம் 0 2 2 0
ன்றைய காலகட்டத்தில் எண்ணங்களை வெளிப்படுத்துவதற்கும் செய்திகளை
உடனுக்குடன் வெளியிடுவதற்கும் மற்றும் வியாபார நோக்கத்திற்காகவும் இணையத்தளங்கள் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவையாக காணப்படுகின்றன, எனினும், சுய எண்ணங்களை வெளிப்படுத்தல் மற்றும் இணையத்தளம் உருவாக்கும் முறைகளைக் கற்றுக்கொள்ளல் போன்ற நடவடிக்கைகளுக்காக, இலவசமாக இணையத்தளங்களை உருவாக்கும் வசதிகளைக் கொடுக்கும் தளங்கள் மிகவும் குறைவாகவே காணப்படுகின்றன.
இந்த வரிசையில் Google Drive ஆனது, எளிமையான இணையத்தளம் ஒன்றினை உருவாக்கி தரவேற்றிக்கொள்ளக்கூடிய வசதியை அறிமுகப்படுத்துகின்றது.
JavaScript மொழிக்கும் ஒத்திசைவாகக் காணப்படக்கூடிய இப்புதிய வசதியினைப் பெற்றுக்கொள்வ தற்கு Google Drive கணக்கு ஒன்று இருந்தால் போதுமானது.
குறுஞ்செய்திகளை (SMS) திரையிடும்
Contact Lens களை உருவாக்கி அறிவியலாளர்கள் சாதனை படைத்துள்ளனர்,
பெல்ஜியத்தின் க்ஹென்ட் பல்கலைகழகத்
தைச் சேர்ந்த அறிவியலாளர் களே, இதனை தயாரித்துள்ள னர். இந்த Contact Lens கள் வட்டவடி விலான LCD அமைப்பில் காணப்படும். இந்த LCD அமைப்பானது.
வளை
- குறுஞ்செய்தி
- *15:13:ா 55
திரையிடும் Contact Lens
புகைப்படங்களைக்கூட இணைப்பில்லாக் கருவியின்
மூலம் திரையிடக்கூடியது. இந்த தொழில்நுட்பம் ஏற்கனவே இருந்தபோதும் தற்போது அதில் சில புதிய மாற்றங்களை அறிவியலாளர்கள் அறிமுகப்படுத்த இருக்கின்றனர்.
இப்பத்திரிகை கொழும்பு - 2, இல. 08, ஹுணுப்பிட்டிய குறுக்கு வீதி, விஜய நியூஸ்பேப்பர்ஸ் நிறுவனத்தினால்
2012, டிசம்பர் மாதம் 28 ஆம் திகதி புதன்கிழமை அச்சிட்டு வெளியிடப்பட்டது.
--

இதை நுட்பம்
2012, டிசம்பர், 26, புதன்கிழமை
எந்தவொரு Application யும் திறக்க வேண்டாம்,
2. ஏதாவது ஒரு Application ஐ Close செய் யும்போது, Refresh செய்வது நல்லது. அப்போது தேவையில்லாத கோப்புகள் நீக்கப்படும்.
3. உங்களது Desktop இல் File Size அதிகம் உள்ள படங்களை wallpaper ஆக Set செய்வதைத் தவிர்க்கவும்.
4. Desktop இல் உங் - களுக்குத் தேவையான Shortcuts ஐ மட்டும் பயன்படுத்தினால் போது மானது.
5. எப்பொழுதுமே
அழித்த கோப்புகள் க ணினி பயன்படுத்தும் அனைவருக்கும் உள்ள
Recyclebin ல் இருந்தால், முக்கிய பிரச்சினை, தங்களின் கணினி மெது அவற்றை நீக்கிவிடுங்கள். வாக இயங்குவதுதான். இதனால், கணினியில் வேலை 6. இணையத்தைப் பயன்படுத்திய பின்னர், செய்யும் ஆர்வமும் குறைந்துவிடலாம்.
Termழபாary Internet File களை அழித்துவிடவும். கணினி வேகம் குறையாமல் இருப்பதற்கு சில
7. இரண்டு மாதங்களுக்கு ஒரு முறை Defragment வழிகள் உள்ளன. அவற்றை இங்கு நோக்குவோம்.
செய்யுங்கள், அதன்மூலமாக உங்கள் Hard disk இல் 1. உங்கள் கணினி Boot ஆகி முடியும்வரை
இருக்கும் இடைவெளிகள் சரி செய்யப்பட்டுவிடும்.
Windows Application Software களை Ubuntu O/S இல் Install செய்வது எப்படி?
எ ம்மில் பொடுத்த விரும்புகின்ற பாத்து Software Right
பின்னர் Ubuntu இயங்குதளத்தில் Install செய்ய ம்மில் பெரும்பாலானோர் Ubuntu இயங்குதளத் வேண்டிய Windows Application Software ஐ எடுக்க
தைப் பயன்படுத்த விரும்புகின்றனர். ஆனால், வும், அதன் பின்னர் அதிலுள்ள setup/install கோப்பில் நாம் Windows இல் பயன்படுத்தும் அனைத்து Software Right Click செய்து, Open With Wine Windows | களையும் Ubuntu இயங்குதளத்தில் Install செய்ய முடி Program Loader இனை தெரிவுசெய்யுங்கள். பின்னர் வதில்லை. இது ஒரு பாரிய பிரச்சினையாகும், ஆனால்,
வழமையாக Windows இயங்குதளத்தில் install செய்வது இந்த பிரச்சினையைத் தீர்ப்பதற்கு மிக இலகுவான வழி போன்று செய்யுங்கள். அவ்வளவுதான் இதேபோன்று உள்ளது, நாம் இங்கு Windows Application Software
உங்களுக்குத் தேவையான Windows Application களை Ubuntu இயங்குதளத்தில் எப்படி Install செய்வது Software களை Install செய்து பயன்படுத்தலாம். என்று பார்ப்போம்.
முதலில் Wine | Download; எனும் Software ஐ பின்வரும்
Computer
- O Home Downloads இணைய முகவ
19 Home ரிக்குச் சென்று
உ Desktop Download செய்து, Ubuntu
Oocuments
Sumatrapa open with Archive Manager இயங்குதளத்தில்
எ Downloads Install செய்யவும்,
s Music
penitWide Windows Program tpady http://
0 Pictures
Open With Other Application.. www.wineha.org/ download/ubuntu
Vேideos
Cut
---
--
---இங்கே வெட்டவும் -

Page 12
2012, டிசம்பர், 26, புதன்கிழமை
H
InbCore
(நபர் 11 பா.
கார் |
சாடீ பராரன, போர்
- B --
| Eாசடிரா'
» |சாழர் 7
Donna Dapuis
இதது = 1CE
ஈ டிக்காது கரகாட்டம்
ரோட்டம்
பரபரப்பான தரும் பகடையாது.. ரக சி
ST: ...
ਸ ਸ . பாதாம் பயிர்
வாசகர்
அல் கர்ளார்
அம்சங்களுடன் Gmail 2.0.
விடவும் கவர்ச்சிகரமாகவும் இலகுவாக பயன்படுத்தக்
கூடியவாறானதுமான பயனர் இடைமுகத்
தினைக் கொண்டதாகக்
காணப்படுகின்றது.
மேலும், குறித்த மின்னஞ்சலுடன் அதனை ன்று முன்னணியில் இருக்கும் கூகிளின்
அனுப்பியவரின் புகைப்படங்களை தோற்றுவித் Gmail சேவையானது, iphone மற்றும் ipad
தல், புத்தம் புதிய அனிமேஷன் தொழில்நுட்பம் போன்றவற்றிற்கான Application இன் புதிய
போன்ற அம்சங்களையும் ஒன்றிற்கு மேற்பட்ட பதிப்பினை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது.
கணக்குகளை கையாளுதல் மற்றும் மேம்படுத்தப் Gmail 2.0 பதிப்பாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ள !
பட்ட தேடுதல் வசதி ஆகியவற்றையும் உள்ளடக்கி இந்த Application ஆனது முன்னைய பதிப்பினை
யுள்ளமை குறிப்பிடத்தக்கது.
இளம்பரங்களை ('மர்சனம் செய்ய
சினிமா
(கப்ர -
ADYAPPER
- தொடரில் Yழ பெய்ப்பட்டாங்க பெயர்
களையும் இங்கே
கருத்துக்களை பார்க்கலாம்,
அந்தந்த நிறு இந்த இணையத்தள வனங்களும் மானது, விளம்பரங்கள்
அறிந்து ம்பரங்
மீது கருத்துச் சொல் கொள்ள வழி களை
லும் அதிகாரத்தை செய்கிறது. விமர்சனம் செய்வ தற்கென Adyapper
இதற்கு உதவும் வகை லைக் செய்துவிட என்ற பெயரில் ஓர் |
யில் இந்த தளத்தில்
லாம். இல்லை இணையத்தளம் |
பிரபலமான விளம்பர
வெறுத்து விடலாம், உள்ளது. விளம்பரத்
வீடியோக்கள் பட்டிய
அதன் பிறகு விளம் திற்கு எதிராகக்
லிடப்பட்டுள்ளன,
பரத்தின் உள்ளடக் குரல் கொடுக்கும்
அதில், உங்களுக்குத் கம் அல்லது உரு இந்த தளத்தில்,
தேவையான விளம்ப
வாக்கத்தில் ஏதேனும் எந்த ஒரு விளம்பரத் ரத்தை கிளிக் செய்து,
ஆட்சேபம் அல்லது தின் மீதும் உங்கள் |
அந்த விளம்பரம் |
எதிர்க் கருத்து இருந் பங்கிற்கு கருத்தைச் தொடர்பான கருத்
தால் அதனையும் சொல்லலாம்.
தைப் பதிவு செய்ய
பதிவு செய்யலாம்.
நுகர்வோருக்கு வழங்
இதற்கான கருத்து என்பதுலாம்.
நுகர்வோர் கருத்திற்
குவதோடு, அதன்
இணையத்தள விருப்பமாகவோ
விளம்பரம் பிடித்தி
கேற்ப, அதிகம் விரும்
வாயிலாக தங்கள்
முகவரி அல்லது வெறுப்பா
ருந்தால், முதலில்
பப்பட்ட, வெறுக்கப் !
விளம்பரங்கள் பற்றிப் adiyappe.com/ கவோ இருக்கலாம்.
பேஸ்புக் பாணியில்
பட்ட விளம்பரங்
பொதுமக்களின்
என்பதாகும்.

விஜய்
2012, டிசம்பர், 26, புதன்கிழமை
v
சுரா இது இரவிலும் பறக்கக்கூடியது என்பதாகு
மின்சக்தி விமானம்
இது இரவிலும் பறக்கக்கூடியது என்பதாகும், எடை குறைவான இதன் உருவாக்கமும் வலிமை
மிகுந்த மின்கலத் திறனுமே
இதை சாத்தியமாக்கி
SOLARIMPULSE SOLVAY
யுள்ளது. " 2009 இல் இந்த மாதிரியான ஒரு சூரிய மின்சக்தி விமானத்தை உருவாக்க வேண்டுமென்று பிக்கார்ட் நினைத்து, அதை செயல்படுத்தவும் செய்தார், இந்த விமானம் 2010 இல் சுவிற்ஸர் லாந்து நாட்டிற்கு மேலாக 26 மணித்தியாலங்களும் 9
லகின் முதலாவது சூரிய மின்சக்தி விமானம்
2015 இல் உலகைச் சுற்றப்போகிறது. 1939 இல் உலகை முதன்முதலாக பலூனில் சுற்றிய பெட்ரான்ட் பிக்கார்ட் என்பவரே இதை வடிவமைத்
நிமிடங்களும் பறந்தது. துள்ளார்.
அதன் பின்னர் இந்த வருடம் ஜூன் மாதம் 'சோலார் இம்பல்ஸ்' (Solar impulse) என்றழைக்கப் ஸ்பெய்ன் நாட்டில் இருந்து மொரோக்கோ நாட்டுக்கு படும் இந்த விமானத்தின் சிறப்பு என்ன என்றால், பயணித்து ஒரு சாதனையையும் படைத்தது.
காணப்படுவதுடன், இதில் Portable பதிப்பும் டர்ச்சியான கணினிப் பாவனையின்
கிடைக்கின்றது. மூலம் வன்தட்டில் பாவனைக்கு உத இதன்மூலம் Firefox, Chrome, Internet Explorer, வாத பல்வேறு வகையான கோப்புக்கள் தங்குகின் 7-Zip, Flash Player ஆகியவற்றில் உள்ள தற்காலிக றன. இதனால், வன்தட்டின் செயற்படு வேகம் குறை கோப்புக்களை நீக்க முடிவதுடன், தேவையற்ற கோப்பு வடைந்து கணினியின் வேகமும் மந்தநிலையை றைகளையும் நீக்க முடியும் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
Disk Cleaner மென்பொருளை தரவிறக்கம் செய்வதற்கு
அடைகின்றது. இதனைத் தவிர்க்கும் பொருட்டு வன்தட்டில் காணப்படும் உதவாத கோப்புக்களை நீக்குவதற்காக, வெவ்வேறு மென்பொருட்கள் காணப் படுகின்றன. அவற்றுள் Disk Cleaner மென்பொருளும் ஒன்றாகும்.
805 KB கோப்பு அளவு கொண்ட இந்த மென்பொருளானது, விண்டோஸ் இயங்கு தளத்தில் செயற்படக்கூடியதாகக்

Page 13
2012, டிசம்பர், 26, புதன்கிழமை
| Web beacon MediaFire
T என்றால் என்ன?
(பொ துவாக, நாம் File களைப்
பரிமாறிக்கொள்வதற்காக, e-mail களைப் பயன்படுத்தி வருகிறோம். E-mail
மூலம் சிறிய கொள்ளளவை (20MB) கொண்ட File களையே attach செய்து அனுப்பவும் பெறவும் முடியும்.
ஆனால், 100MB கொள்ளளவுடைய File கள்
Collaborate
இR இ .
Web beacon எனப்படுவது பயனர்களுக்குத் தெரியாத வகையில் இணையப்பக்கங்களில் இணைக்கப்பட்டுள்ள பயனரின் நடவடிக்கைகளைக் கண்காணிக்கும் ஒரு வகைப் பொருளாகும். இவ்வகைப் படங்கள் Web bug, Tracking bug., Pixel tag, clear gif போன்ற பெயர்களாலும்
வழங்கப்படுகின்றன. மின்னஞ்சல்களைக் கண்காணிப்பதற்கே, இந்தப் படங்கள் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
சசி- tri:
Simple Sharing
பயத்தில் லவச
Marks
Tools Win
வரை இலவசமாகப்
பரிமாறக்கூடிய வகையில் mediafire.com எனும் இணையத்தளம் நமக்கு உதவுகிறது. இங்கே நமக்குத் தேவையான images, Video, exe, zip வகையைச் சார்ந்த எந்தவகையான File களையும் upload செய்துகொள்ள முடியும். இவ்வாறு upload செய்ததும் அந்த File இற்குரிய download link ஆனது நமக்கு வழங்கப்படும். இந்த link ஐ e-mail செய்வதன் மூலமோ, அல்லது உங்களுக்குரிய
இணையத்தளத்தில் இடுவதன்மூலமோ upload செய்த File ஐ download செய்துகொள்ளலாம். இந்த இணையத்தளத்திற்கான முகவரி http:// www.mediafire.com என்பதாகும்.
http://www.bay 0 0
மN 1

2012, டிசம்பர், 26, புதன்கிழமை
Samsung அறிமுகப்படுத்தவுள்ள . Unbreakable Screen கொண்ட கைத்தொலைபேசி
கைத்தொலைபேசி
உற்பத்தியில் வீறுநடை போட்டுக்கொண்டி ருக்கும் Samsung நிறுவனமா னது, உடைந்து சிதைவடையா ததும் வளைக்கக்கூடியதுமான
அந்தவகையில் Galaxy S IV கைத் (நெகிழ்
தொலைபேசியில் இத்தொழில்நுட்பம் தன்மை
பயன்படுத்தப்படலாம் கொண்ட)
என்று எதிர்பார்க்கப் தொடுதிரை
Samsung
படுகின்றது. யினைக்
இதேவேளை, கொண்ட
GALAXY -IV
Galaxy S IV கைத்
கைத்தொலை தொலை
பேசியின் தொடு பேசியை
திரைகள் 5 அங்குல அறிமுகப்படுத்தவுள்ளது.
அளவுடையதாகவும் AMOLED தொழில் 2013 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதமளவில் அந்நிறு நுட்பத்தினை உள்ளடக்கியதாக 1920 x 1080 Pixel வனம் இந்த கைத்தொலைபேசியை வெளியிடத்
உடையதான HD Resolution உடன் தயாரிக்கப்பட தீர்மானித்துள்ளதாக அறியக்கிடைக்கின்றது.
வுள்ளமை குறிப்பிடத்தக்கது.
SECURE EMAIL Gmail கணக்கை பாதுகாப்பதற்
ம?
மின்னஞ்சல் கணக்கைக் கொடுக்க வேண்டும். ந மது மின்னஞ்சல் கணக்கில் நாம் பல தகவல்
(குறிப்பு- Gmail கணக்குத் தவிர மற்றவை). அதன் களை வைத்திருப்போம்.
பின்னர் Save என்பதை Click செய்துகொள்ளுங்கள். இந்த தகவல்களை யாரும் ஹேக் செய்யாமல் இருப்ப
அடுத்து நீங்கள் கொடுத்த Alternative email முகவரி தற்கு, அதன் பாதுகாப்பை அதிகரிக்கும் வண்ணம்
கணக்கில் நுழைந்து, கூகிள் அனுப்பி உள்ள Email Alternative Log in id கொடுத்து வைக்கலாம்,
Verification மின்னஞ்சலை Accept செய்ய வேண்டும், இதற்கு முதலில் உங்கள் Gmail கணக்கில் நுழைந்து இதை கிளிக் செய்தவுடன் Associated Email Address Account என்பதைக் கிளிக் செய்யுங்கள்.
Verified' என்று வரும் பக்கத்தில் Security என்பதை Click செய்து,
வந்துவிடும். பின்னர் Account Recover Options என்பதை Click
இனி நீங்கள் உங்கள் செய்யுங்கள்.
Gmail கணக்கில் நுழைய இப்போது வரும்
வேண்டி ஏற்படின், பக்கத்தில் Alternate
உங்களின் Alternative email address என்ற
Email Address மற்றும் உங்கள் Gmail கடவுச்சொல் பகுதியில் தான்,
கொடுத்துத்தான் உங்கள் Gmail கணக்கிற்குள் உங்களது மற்றொரு
நுழையக்கூடியதாக இருக்கும்,

Page 14
2012, டிசம்பர், 26, புதன்கிழமை
விஜய்
இ - 2013 2/ சராசரி சமசாh வாரம்
(5
AGA
பேன் கார் பரகா கயாம்
11}
dே கர் நாகாரார்க்க TNA டகககக்கு தோருங்கள் சதா சேர்க்க மிக க பகம், தற்க்காக நமது மக் களை கேட்க
மாரிதாசர் டககாக ரசாப்ராடிய நிலைக்க காக்காh டிராபார் (காறடாடில். சாகாககாகாது படிக்கக் காப்பகம் / பாது Elான நாம் காப்பாய் கலக்க பேபி sitle நகர் (Tom நாைள ப்பா சரிகிறது சயாக பாராக்கன கார் சிடியான மணரை பாலச்சங்காடி தாக்கலாக Tசக ளாம்பழ்கிகர் தாகாவார்கடான வாதப்பரி: tளார்
cl
Te
பிசareth
Online drawing
Games
Cartoons
41 Kidது.
SEARCH
Caglik" talis est
இணையத்தில் உள்ளன,
Aga-Kids இணையத்தளம் அவற்றில் ஒன்றா கும்,
இந்த இணையத் தளத்தில் படங்களா கவும் தகவல்களாக வும் தேவையான
தைப் பெற்றுக் ந்த நவீன யுகத்தைப் கொள்ளலாம். பொறுத்தவரையில்,
அவ்வாறு தேடுவ சிறிய வயது முதலே பிள் -
தற்கு முன்பே, ளைகள் இணையத்தளத் |
தகவல் சாதாரணமா தைப் பயன்படுத்தத்
கத் தோன்ற வேண் தொடங்கி விடுகின்றன.
டுமா அல்லது எனவே, சிறுவர்களுக்கு
காட்சிரீதியாக ஏற்ற வகையில், பல
தோன்ற வேண்டுமா இணையத்தளங்கள்
என தெரிவுசெய்து

விஜய்
2012, டிசம்பர், 26, புதன்கிழமை
: பேச்சாக நிதாரிடி வாடி!
13Cய்
CேHIh
The Freedom to Explore! பிரிக்கர் போன்
காவது பது-சதாவின் இயகர் (பக்கர் ர்க ாகக் கம்: நம் மனம்
கோயாவி கோர்
பிக்மா: 5 காரானா (E' ரசிக்க நா எ க கககககாவி Al கொங்க.
ரேங்க்ழா இக்பாம். 15 டேட்டா கடி
இ ப யாடாதிருக்க )
டொக்டர் 5 HAI.
பப்பாராம்
-பேப்பரானார் TE 25ம் 4 உ ட்- 1 கப்
http://www.kidrex. org / யத்தளமூடாக, எந்தவொரு என்பது இதற்கான இணை சந்தேகத்தையும் கேள்வி யத்தள முகவரியாகும்.
யாகக் கேட்டுத் தேட Kids Click.org
லாம். நூற்றுக்கணக்கான இணையத்தளம் சிறுவர் கேள்விகளுக்கான பதில் களுக்கென்று நூலகர்களால் கள் இதில் தொகுக்கப் உருவாக்கப்பட்டதாகும்.
பட்டுள்ளன. இதைத் வீட்டுவேலைகள், பயிற்சி தவிர விளையாட்டு களுக்குத் தேவையான
மற்றும் திரைப்படங்கள் தகவல்களை இதில் தேடிப் பற்றியும் தேடலாம். பெறலாம்.
"http:// http://kidsclick.org/
www.askkids.com என்பது இதன் இணையத்
என்பது இதன் தள முகவரியாகும்.
இணையத்தள Askkitls,Citiா இணை
முகவரியாகும்,
Alphabetical arch க ப ட ம், 2 1 1 1 1 1 1 4 E. 1 ப B 1 1 2 E உக
Quick Search lor Digital Media
ரம்பான்பம்
நிராகரி
Dewey Dalmal Fearch ( பபச கர் பொட்டுக்காக்க தவம் புத்தம்
கூகிள் ப்ளஸ்ஸின் கூ கிள் ப்ளஸ்ஸில் Group வசதி
கொள்ளலாம்.
இதை தவிர கார்ட் மீன், விளையாட்டு கள், பொம்மை செய் தல் ஆகிய தனிப் பகுதிகளும் இருக் கின்றன. இணை
யத்தளத்திலேயே வரைவதற்கென தனிப்பகுதியும் இருக் கிறது.
http://agakids. com என்பது இதன் இணை யத்தள முகவரி யாகும். Kidr. 0ாது என்பது சிறுவர்களுக் குப் பயனளிக்கும் | மற்றுமோர் இணை யத்தளமாகும். அழகான டைனோசர் படத்தோடு இந்த இணையத்தளம் சிறு வர்களை வரவேற் கிறது. இந்த இணை யத்தளம் கூகிளைப் பயன்படுத்தி அவர் களுக்குப் பொருத்த
மான தளங்களை மட்டுமே தருகிறது. இதில் குழந்தை களுக்கு என்று தனிப்பகுதியும் பெற் றோர்களுக்கு என்று தனிப்பகுதியும் இருக் கின்றன,
கிள் ப்ளஸ்ஸில்
Group வசதி உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. Community என்று பெயரிட்டுள்ள இந்த வசதியின்மூலம், நண்பர் கள் குழுவாக இணைந்து தங்கள் கருத்துகளைப் பரிமாறிக்கொள்ள முடியும்.
மேலும் Hangout எனப்படும் வீடியோ கோலிங் வசதியைப் பயன்படுத்துவதனூடாக, குழு உறுப்பினர்களுடன் பேசிக்கொள்ளலாம்.
இதற்கு முதலில் உங்க ளுடைய கூகிள் ப்ளஸ் கணக்கில் உள்நுழைந்து, Community என்ற Icon ஐ கிளிக் செய்யவும், பின்னர் Create a
Community என்ற
அனைவருக்கும் பொத்தானை அழுத்தவும். தெரியும். தவிர,
குறிப்பிட்டவர் களுக்கு மட்டும் தெரிய வேண்டுமென்றால் |Privacy என்பதை
தெரிவு செய்துகொள்ளவும். அடுத்து உங்கள் குழுவின் பெயர், குழுவிற்கான
L0g0,
அதன்பின் தோன்றும் விண்டோவில் Public or Privacy என்பதில் உங்க
ளுக்குத் தேவையானதை தெரிவுசெய்துகொள்ளவும். இதில் Public என்பதை உங்களுடைய குழு
Description என அனைத்தையும் கொடுத்து Done editing என்ற பொத்தானை அழுத்தவும், அவ்வளவுதான், உங்களுக்கான குழு உருவாக்கப்பட்டு
விட்டது.
IT திரும்
' : 16 - 1
பலா)

Page 15
விஜய்.
2012, டிசம்பர்,
விஜங் அங்கு
இத12
இeae
016# :(மன 'ur
அங். இல: 49/1
அங், இல: 49/2
அங். இல.: 4913
ய.ஆர்த்தி, செங்கலடி. மட்டக்களப்பு.
ந.சிஷாளினி, புளியந்தோட்டம், சுன்னாகம்.
எஃப்.முஷ்பா, அஸ்கங்குலை, எஹலியகொடை
எம்.ஆதீஃப், தல்கெட்டுவ, வெலம்பொட.
aெ22
அங், இல: 49/5
அங். இல: 4916
அங், இல: 4917
அங், இல. 4978
எஃப்.சுரைஜா, முஸ்லிம் விதி. வெலிப்பன்னை.
பி.நிக்ஷன், மாரியார் வீதி, கல்முனை-3,
சி.ஜோன் வெஸ்லி, நெளுக்குளம், வவுனியா.
ஐ.இப்ராஜ். மன்னார் வீதி, புத்தளம்.
தெரிந்து கொள்வோம்
பொதுவாக, விளை விரும்பாத குழந்தைகள் இருக்க முடியாதென்றே விளையாட்டு என்பது . மாணவர்களிடமும் கால்
பகஆரம்பத்
* வெளவால், குட்டி ஈன்று பால்
கொடுக்கும் பறக்கும் உயிரினமா கும், அந்தவகையில், கடல்வாழ் உயிரினங்களில் குட்டி ஈன்று பால் கொடுக்கும் உயிரினம் எது?
திமிங்கிலம் * இலங்கையில் பால் மா தொழிற் சாலை எங்கே இயங்குகின்றது?
வெலிசரவில்
*உலகில்
ஆகக்கூடிய குளிரான பகுதி சைபீரியாவாகும். உலகில் எப்பகுதியில் ஆகக்கூடியளவு
வெப்பம் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது?
அசீசியா - சஹாரா * உலகில் மிகவும் சிறிய தேசிய
கீதத்தைக் கொண்ட நாடு எது?
ஜப்பான்
* உலகில் மிகவும் பெரிய நன்னீர் ஏரி சுப்பீரியராகும். உலகில் மிகவும் ஆழமான ஏரி எது?
பைக்கால் ஏரி * 'அரபிக் கடலின் ராணி' என
அழைக்கப்படுவது எப்பகுதியை?
இந்தியாவின் கொச்சின் துறைமுகப்பகுதியை
* முடிவில்லா நகரம், ஏழு குன்று களின் நகரம், அழியா நகரமென அழைக்கப்படும் நகரம் எது?
ரோம் (ரோமாபுரி) ட11 * 1 டய
* சிவனொளிபாதமலை இலங்கையில் உள்ள அனைத்து மதத்தவர்களும் தரிசிக்கும் புனித மலை யாகும். அவ்வாறே, ஜப்பானிய மக்கள் புனித மலையாகக் கருதும் மலை எது?
ஃப்யூஜியாமா மலை * 'மக்மோகன்' எல்லைக்கோடு எந்த இரு நாடுகளைப்
பிரிக்கின்றது.
இந்தியா-சீனா
உடுவை பரந்தாமன்
பொதுவான ஒரு பொய் (General Tendency) 8 இப்போக்கு அவர்களிட இயல்பாகவே தோன்று விளையாட்டு என்பது 4 போன்று வேறு வெளிப் கருதாமல் உடலாற்றன ஒரு வழியாகும். விளை மாணவர்களின் வாழ்க் என்று கூடச் சொல்லல
அனேகமாக, நாம் கு இயல்புகளை நன்கறிய வேண்டுமாயின், அவர்க விளையாட்டுக்களை சு
படத்தை இங்கே ஒட்டவும்
பெய
முகவரி:
பாடசாலை *சம். | வகுப்பு: காசாவுக
திகதி:

26, புதன்கிழமை
கஇ
மாணவர்களின் வளர்ச்சியில்
விளையாட்டுச் செயல்களின் பங்களிப்பு!
அங். இல: 49/4
பா.பவித்ரா, ருமசேன மாவத்தை,
கண்டி
அங். இல: 4919
கவனித்தல் அவசியமாகின்றது.
விளையாட்டாகவும் மற்றொருவருக்கு இந்த விளையாட்டு என்பது
வேலையாகவும் இருக்கக்கூடும். எம்.சஜாட்,
வெளித்தூண்டல்களில்
பிறரது கட்டுப்பாடும் கட்டாயமும் தறிஞ்சாக்கேணி-01, கிண்ணியா.
மகிழ்ச்சியூட்டும் செயல்களில்
இன்றித் தனது செயலைத் தேர்ந் இயற்கையாகவே ஈடுபடுவதாகும்.
தெடுத்து அதைச் செய்வதால் யாட்டை
விளையாட்டும் வேலையும்
அல்லது தன்னுள் தோன்றும் உலகில்
மகிழ்ச்சிக்காக அவர் அதனைச் குழந்தைகளின் விளையாட்டு | கூறலாம்.
செய்வாரானால் அச்செயல் அவ பல்வேறு உருவங்களில் காணப்படுவது அனைத்து
ருக்கு விளையாட்டாகும். ஆனால், குழந்தைப் பருவத்தின் இயல்பாகும். னப்படுகின்ற
அதே செயலை பிறரின் கட்டாயப் விளையாட்டில் உடற்
படுத்தலில் அவர் செய்வாராகில் செயல்கள் மட்டுமன்றி,
அவரைப் பொறுத்தவரை அச்செயல் மனச் செயல்களும்
வேலை அல்லது தொழிலாகும். இடம்பெறுகின்றன. தம்மை
இந்த மனப்போக்கு ஒருவரை யும் மறந்து குழந்தைகள்
வேலை செய்யத் தூண்டுகின்றது, விளையாட்டில் ஈடுபடுவது
தொடர்ந்து அவர் வேலை பொதுவானதாகும்.
செய்வாராகில் அதுவே ஏனெனில்,விளையாட்டில்
நற்பழக்கமாகிவிடுகின்றது. பின்னர், குழந்தைகளுக்கு தீவிர
அவர் சோம்பித் திரிதலைத் கவனமும் கவர்ச்சியும்
தானாகவே வெறுக்கத் புது போக்கு
தாமாகவே தோன்றுகின்றன,
தொடங்கிவிடுவார். இப்பழக்கம் ஒரு விளையாட்டுக்கும் வேலைக்கும்
மாணவரின் முன்னேற்றத்திற்கும் உள்ள வேறுபாடானது, புறச்செயலைப்
வழிவகுக்கின்றது. பொறுத்ததன்று, அச்செயலை செய்ப
தொகுப்பு: சிரித்தல்
வரது மனப்போக்கைப் பொறுத்தாகும்.
றினோஸ் ஹனீபா பயன்
ஒரே செயல் ஆனது, ஒருவருக்கு மலச் செலவிடும் மேலும், உங்கள் Dialog தொலைபேசியில் தமிழ் ரயாடுவது
மூலம் SMS ஊடாக கல்வி, வாழ்க்கை வழிகாட்டல்
|EதேடTOP கைத் தொழில்
கள், IT Tips (தகவல் தொல்நுட்பத் துளிகள்), பொது
சாண் Type செய்து ரம்.
அறிவுத் தகவல்கள், இலங்கையின் அடிப்படைச்
7000 எறும் எழந்தைகளின்
சட்டங்கள், மருத்துவம் மற்றும் ஆரோக்கியத்
இலக்கத்திந்து துணுக்குகள், அரச வேலை வாய்ப்புகள் என மேலும் ளது
பல்வேறுபட்ட விடயங்களைப் பெற்றுக்கொள்ள சர்ந்து
பின்வருமாறு செயற்படுத்தவும்.
ஆகும்.
அனப்பும்
விஜன் 2 இரானவர் இலகம் விறம் மாணவி கழகத்தில் இணைய
விருதாசிர்றிங்களா? கனடிபன் அருகேயுள்ள கூவமனை நிரப்பி உங்களின் புகைப்படத்துடன் ஓட்டு அனுப்பி
வையுங்கள் அனுப்ப வேண்டிய முகவரி
ஏற்கனவே
- 1 விேயில் | அனுப்பியவர்கள் மாணவி கழகம்
மீண்டும் |
கமெஙஎண் 2007 அனுப்புவதை தவிக்கவும்
கொழும்பு
சசி க ச த இ த ச த4 =

Page 16
2012, டிசம்பர், 2
எத்தகைய சர மையான கட் காப்போடு, அ
பிரித்தானியா, இலங்கையை தனது நேரடி முடிக்குரிய குடியேற்ற நாடாகப் பிரகடனப்படுத்த எடுத்த தீர்மானம் கி.பி. 1801 ஆம் ஆண்டு செப்டெம்பர் மாதமளவில் கொழும்புக்கு அறியக்கிடைத்தது. ஏமியன்ஸ் நகரில்தான் நேரடிக் குடியேற்றம் சம்பந்தமான பேச்சுவார்த்தை நடைபெற்றது. அங்கு இலங்கை குறித்த பெரியளவில் வாதப் பிரதிவாதங்கள் எற்பட்டன. இலங்கையின் அமைவிடமே அதற்கு முக்கிய காரணமாக இருந்தது. இதற்கிடையில் இலங்கையை பிரித்தானிய அரசின்கீழ் கொண்டுவருவதை ஒல்லாந்த கிழக்கிந்திய வர்த்தக சங்கத்தின் பங்குதாரர்கள் எதிர்த்தனர்.
திருகோணமலை துறைமுகமானது, இந்து சமுத்திரத் துறைமுகங்களி லேயே, மிகவும் முக்கியமானதாகவும் பயனுள்ளதாகவும் இருந்தது.
இலங்கை | குடியேற்ற
முடியும். அத தின் ஆதிக்க
வசமே இருக்க
தாத்தா நீங்கள் கவலைப்படாதீர்கள். இ அப்படிக் கூறினாலும் இதனைச் சூழ்ந் வாழும் மக்கள் நல்லவர்கள், இன,
பழகுபவர்கள். கிடைக்கும் ரொட்டியைக்கூட மற்றவர்களுக்கு கொடுத்து விட்டு தாம் பட்டினி
கிடப்பார்கள்,
2006
எழுதுபவர்: திலகன் சித்திரம் - அய்யன்
இந்த சிறுவன் நாட்டிய மரம், செடி கொடிகளில் காய், கனிகள்,
நிறையக் காய்த்துள்ளன.
அதில் ஏதாவதை உண்டு
பசியாறலாம் என நான்
நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்.
ஐயோ, பிக்குவே நீங்கள் அப்படிச் செய்யவேண்டாம்
மிருகங்கள் ஏனோதாலே தில்தான் ஏ யும் செய் களையும்
இந்தச் சிறுவனிடம் செய்தி அனுப்பியிருந்தால் நாம்
முடிந்தளவு தானப் பொருட்களைக் கொண்டு வந்திருப்போமல்லவா.
கடவுளுக்கு இது நல்ல சாட்சி. போதி மரத்தைச் சுற்றி அழகாக வேலி போடப்பட்டுள்ளது.
உண்மையாகவா?
அந்தச் சிறு நம்பமுடியவி
அந்தச் சிறுவன் தான் இதனைச்
செய்தான். அவனைத்தவிர, இதனை செய்ய வேறுயார்தான் க இருக்கிறார்கள்?

3, புதன்கிழமை
விஜய்
ந்தர்ப்பத்திலும் முழு ற்படை யொன்றை பாது எங்கு நிறுத்தி வைக்க
பிரித்தானபான் அதன்பின் இலங் > நாடாகியது
இந்தியாவில் உள்ள அங்கிலேயரின் கருத்தாக இருந்தது. எத்தகைய பலம் பொருந்திய ஐரோப்பியர்கள் யுத்தம் புரிய வந்தாலும் திருகோணமலை தம் வசம் இருந்தால் அது தமது பாதுகாப்பிற்கு
பக்கபலமாக இருக்கும் என எண்ணினர்.
அதன்பின் இலங்கையின் கரையோரப் ய பிரதேசங்களில் இருந்து பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய வர்த்தக சங்கம் விலகிச் சென்றது. | இலங்கையின் கரையோரப் பிரதேசம் பிரித்தானியாவின் நேரடி முடிக்குரிய
"பிரதேசங்களாக மாறியது. கி.பி. 1802 ஜனவரி முதலாம் திகதி இது நடைமுறைக்கு வந்தது. அதாவது, பிரித்தானிய அரசு ஏற்கனவே தீர்மானித்த தினமே அது. அன்று முதல் இலங்கையின் ஆட்சியில் இந்தியா சம்பந்தப்படவில்லை.
னால் இத்துறைமுகத் த்தை அங்கிலேயர் த வேண்டும் என்பது
இப்பொழுது அவர்கள் துள்ள கிராமங்களில் மத பேதமில்லாமல்
நாம் இன்று எமது வயலில் விளைந்த நெல்லில் சோறு சமைத்தோம். அதனால், தேரர்களுக்கும்
தானமாக சிறிது கொண்டு வந்தோம்.
எனக்கு இன்று சுகமில்லை.
அனைத்தையும் புத்தபெருமானுக்குக் கூறி மனதில் உள்ள கவலைகளைக் குறைத்துக்
கொள்கிறேன்.
ளைப்போல் உண்டு, குடித்து, படுத்திருந்து எா என வாழ்ந்த நாம் உங்கள் புண்ணியத் தோ புண்ணியங்களையும் தானதருமங்களை கிறோம். எமது மனதில் ஏற்படும் கவலை ம் மனச்சுமைகளையும் உங்களிடம் கூறி
ஆறுதல் பெறுகிறோம்.
போதி மரத்தைத் திரும்பிப் பாருங்கள்
பரலாற்றிலிருநதி
வனா?
ல்லை!
தனியாக இதனைச் செய்ய வில்லை.....
சிறுவன் செங்கல் செய்ய மண்ணை வெட்டும் போது நாம்
கேலி செய்தோம்.
கீழ்நாட்டில் இருந்து பு! வந்த வயோதிப மனிதனை,
நண்பனாக்கி அவரின் உதவியுடன்தான் செய்தான். கடந்த இரண்டு நாட்களாக
இதுதான் அவனது வேலையாக இருந்தது.

Page 17
விஜய்
2012, டிசம்பர், !
எல் நினோ என்றால் என்ன?
எல்-நினோ என்பது சமுத்திரத்தின் நீர் மேற்பரப்பில் வெப்ப நிலை அதிகரிப்பதால் ஏற்படும் தோற்றப்படாகும். சமுத்திர நீர் வெப்பமடைவதால் சமுத்திர வளிமண்டலத் தொகுதியில் தளம்
El Niño
பல்கள் ஏற்பட்டு, பூகோள வளி ஓட்டங்கள் சாதாரண நிலைமையி
11
1) இ வ டு
ஒரு கிராமத்தில் விவசாயி ஒருவர், ஒருவகை விதைகளை விற்பனை செய்து. வந்தார். ஒருநாள் அவர் தன்னிடம் இருந்த விதைகளையெல்லாம் சந்தைக்கு எடுத்துச் செல்லும்போது, ஒரேயொரு விதை மட்டும்
தவறிப் போய் பாதையின் ஓரத்தில் விழுந்தது. லிருந்து வேறுபடுவதால் உலகம்
நாட்கள் செல்லச் முழுவதுக்குமான வானிலை பாதிக்கப்
செல்ல மெதுவாக படுகின்றது. இதனால், மழைவீழ்ச்சிக்
விதை முளை கோலம் ஒழுங்கற்றதாக அமைவதால்
விட்டு வளர உலகில் பல்வேறு நாடுகளில் வறட்சி
ஆரம்பித்தது. அல்லது கடும் வெள்ளப்பெருக்கு
எனினும், அந்த ஏற்படுகின்றது. இந்த நிலையே “எல்
வழியே சென்ற நினோ' என அழைக்கப்படுகின்றது.
ஆடு, மாடுகளின் எம்.அஸ்ஃபாக் ஃபைஸல்,
கால்களில் குருந்துகஹஎல, அக்குறனை.
அம்முனை மிதிபட்டு நசுங்கிப் போக ஆரம்பித்தது. அடுத்த சிறிது நாட்களின் பின்
மீண்டும் அது துளிர்த்து * வளியில் அதிகளவில் காணப்படும்
வளர ஆரம்பித்தது. வொயு
- நைதரசன்
இனித் தன்னை யாரும் அழித்துவிடக்கூடாது 15 வளியில் சாதாரணமாக இல்லாத
என்று எண்ணிய அந்த விதை அந்த வழியே வாயு:
- ஆகன் -
சென்ற விவசாயியை அழைத்து உதவி கேட்டது. சிரிப்பூட்டும் வாயு
அந்தச் செடியின்மீது இரக்கப்பட்ட விவசாயி, - நைட்ரஸ் ஒக்சைட்
அதனை எடுத்துச் சென்று தனது வீட்டின்
அருகில் நாட்டி வளர்த்து வந்தார். ஆண்டுகள் * வளியை மாசுபடுத்தாத பயனுள்ள
பல சென்றன. செடி வளர்ந்து மரமானது. வாயு
- ஒட்சிசன்
கோடைக்காலத்தில் நல்ல நிழல் தந்தது. * மாட்டுச்சாணத்திலிருந்து
விவசாயியின் வீட்டிலுள்ள கழிவு நீரையெல்லாம் வெளிவரும் வாயு
அது எடுத்துக்கொண்டது, சிறு குழந்தைகள் -மெதேன் வாயு
அந்த மரத்தினடியில் விளையாடி மகிழ்ந்தனர். ** மோட்டார் வாகனங்கள்
அங்கே எப்போதும் தூய்மையான காற்று வெளிவிடும் நச்சுத்தன்மையுள்ள வாயு: - கார்பன் மொனாக்சைட் * தீயணைக்கும் கருவிகளில்
காணப்படும் வாயு
- காபனீரொட்சைட் எம்.என்.எம்.இன்பாக்,
ஆறுகள்
துன்கவிடம் |
நீளம் மாறை/தாருல் உலூம் ம.வித்..
நைல் நதி
ஆபிரிக்கா
6,650 கி.மீற்றர் மாத்தறை.
அமேசன்
தென் அமெரிக்கா 6,437 கி.மீற்றர் மிசிசிப்பி மிசெளரி அமெரிக்கா
6,020 கி.மீற்றர் யாங்ட்சேகியாங் - சீனா
5,494 கி.மீற்றர் ஸ்னேக் நதி
அமெரிக்கா
1,670 கி.மீற்றர் டோகண்டிஸ்
அமெரிக்கா
1,610 கி.மீற்றர் ரைன் நதி
ஐரோப்பா
1,320 கி.மீற்றர் லோயிர் நதி
பிரான்ஸ்
1,020 கி.மீற்றர் ரோன் நதி
ஐரோப்பா
800 கி.மீற்றர் தேம்ஸ் நதி
பிரிட்டன்
340 கி.மீற்றர் எம்.ஆர்.எம்.மாஸின், க/அஸ்ஹர் கல்., அக்குறனை
உ
உலகின் நீளமான ஆற்து

26, புதன்கிழமை
Sri Lanka
எமது நாடு
ஆர்.எம்.ரிஸ்லின், கெப்பிடிய மு.ம.வித்., கலேவெல,
இந்து சமுத்திரத்தின் முத்தாய் இயற்கை எழில்மிகுந்த தீவாய் நீர்வீழ்ச்சியும் நீர் நிலைகளும் காட்டு வாழும் கனிய வளமும் நிறைந்தது எம் நாடு!
சாதி, மத. பேதமின்றி மக்கள் பலர் ஒற்றுமையாய் தேசியத்திற்கும் மதிப்பளித்து வாழும் நாடும் நம் நாடே! அழகிய பூங்காக்கள் வரலாற்றுப் புகழ்மிகு இடங்கள் அமைதியான சூழலும் அழகிய
நகரங்களும் வீசியது. விவசாயி
அமைந்திருப்பதும் எம் காட்டிய இரக்கத்
இலங்கைத் திருநாடே! துக்கு நன்றியாக அந்த மரம் அவர் களுக்கு உதவியது.
ஒருநாள் விவசாயி, தன் நிலத்தையும் வீட்டையும் விற்று விட்டு நகர்ப்பகுதிக் குச் சென்று குடியேறினார். அவர்
எனது பாடசாலையின் பெயர் களு இருந்த வீட்டை
நளீம் ஹாஜியார் மகளிர் கல்லூரி, எனது வாங்கியவர்கள்
பாடசாலை களுத்துறை மாவட்டத்தில் புந்த மரத்தை வெட்டி விற்றுவிட்டனர்.
பேருவளையில் கங்கானங்கொட எனும் "தனையறிந்த விவசாயி மிகவும்
இடத்தில் அமைந்துள்ளது. மருத்தப்பட்டார். ஒருநாள் அந்த விவசாயி
எமது பாடசாலையானது, 1939 ஜூன் 1 டற்கரையில் அமர்ந்து, கடல் அலைகளை
ஆம் திகதி ஆரம்பிக்கப்பட்டது. 2001 ஆம் சித்துக்கொண்டிருந்தார். அப்போது அவர்
ஆண்டு நளீம் ஹாஜியார் மகளிர் புருகில் இருந்த படகு தன்னை புழைப்பதை உணர்ந்து அதனருகில் சன்று பார்த்தபோது, அந்தப் படகு சான்னது. "நான் இன்னும் சாகவில்லை. டங்கள் வீட்டு மரம்தான் நான். இப்படிப்
டகாக மாறியிருக்கிறேன்” என்றது கிழ்ச்சியாக. அதைக்கேட்ட அந்த விவசாயி
அளவுகடந்த ஆனந்தமடைந்தார்.
எனது பாடசாலை :
|ஆங்கங்கள்
கல்லூரியின் அதிபராக நூர் - ஹலீமா நஜீப்தீன் பதவி ஏற்று இன்றுவரையில் கடமை புரிகின்றார். இங்கு 75 இற்கும் மேற்பட்ட ஆசிரியர் குழாமின் கீழ் 1,750 மாணவிகள் கல்விகற்று வருகின்றனர். பேருவளை மாணவிகள்
மாத்திரமல்லாமல், பேருவளைக்கு அண்மைப்பட்ட ஊர்களில் இருந்தும் மாணவிகள் கல்வி கற்க வருகின்றனர்.
எமது பாடசாலை மாணவிகள், ஆங்கில தினப் போட்டி, தமிழ்த்தினப் போட்டி எனப் பல போட்டிகளில் கலந்துகொண்டு பாடசாலைக்குப் பெருமை தேடித் தருகின்றனர். எமது பாடசாலையில் சிரேஷ்ட மாணவத் தலைவிகளும், கனிஷ்ட மாணவத் தலைவிகளும் இருக்கின்றனர். எமது பாடசாலை களுத்துறை மாவட்டத்தில் தரமான பாடசாலையாக மிளிர்ந்து வருகின்றது.
ஆய்ஷா மில்பர், களு/நளீம் ஹாஜியார் ம.கல்., பேருவளை.

Page 18
18
2012, டிசம்பர், 2
கம்பளைக கால கலைப்
பிலார் மல்
எம்பாக்கே தேவாலயம்
எம்பக்கே !
இந்தியாவில் | கம்பளையை ஆட்சி செய்த
சம்பிரதாயங்க மூன்றாம் விக்கிரமபாகு மன்ன
ணிக்கப்பட்டு னால் (1357-1374), எம்பக்கே
லயத்தில் பின் தேவாலயம் நிர்மாணிக்கப்பட்
காணலாம். டது. இலங்கையில் உயர்தர
1. வாகல்கட மான மரச்செதுக்கல்களுக்குப்
2. மடொல் புகழ்பெற்ற இடமாக எம்பக்கே
குருப்பா தேவாலயம் கருதப்படுகின்றது. உடுநுவர தேர்தல் தொகுதியில், லங்காதிலக விகாரையிலிருந்து சுமார் இரண்டு கிலோ மீற்றர் தொலைவில் எம்பக்கே தேவால யம் அமைந்துள்ளது. இது கதிர்காமக் கடவுளுக்காகக் கட்டப் பட்டதாக நம்பப்படுகின்றது. விக்கிரமபாகு மன்னனின் மகாராணியின் வேண்டுகோளுக் கிணங்க தெல்மட முலாச்சாரிய
3. ஹெவிசி எனும் சிற்பியால் வடிவமைக்கப்
4. நீண்ட ம பட்டது.
மேருண்ட பக்ஷியா
5. கதிர்காம்! பபபபபபபபபபபபபபபபபபபபபபா
பலாங்கொடையைச்
அனுராதபுரம் - சேர்ந்த ரொபட்-மலர்
அளுத்கமையைச் தம்பதியரின்
சேர்ந்த றஜ்மதுல். பாஹ் செல்வப் புதல்வி
-நிஸ்மினா தம்பதிய செலோமி,
ரின் செல்வப்புதல்வி 25.12.2012 அன்று
பாத்திமா றஸ்னா,
20.12.2012 அன்று தனது ஏழாவது
தனது நான்காவது பிறந்தநாளைக்
பிறந்ததினத்தைக் கொண்டாடினார். இவரை, கர்த்தருடைய
கொண்டாடினார். இவரை, குடும்பத்தினர், ஆசீர்வாதத்தோடு சிறப்புடன் வாழ
உறவினர்கள் அனைவரும் அல்லாஹ்வின் பெற்றோர் மற்றும் உறவினர்
அருளால் சிறப்புடன் வாழ வாழ்த்துகின்ற அனைவரும் வாழ்த்துகின்றனர்.
னர். தகவல்: பாத்திமா றிஸ்வானா ரவுஃப். பபபபபபபபபபபபபபபபபபப பப
விஜய் "விழா
-அனார்கள்
ரா.ரிஸ்ணுகலா, உடபாகை தலித், தெரவாரியக),
அனுப்ப வேண்டிய முகவரி:
கைவள்வங்கள் த. பெ. எண் 2007
கொ ILபு
தூயதே
பண்
விேழா குறித்து உங்கள் கவனத்துக்கு
ரி.ப சென்.ஜோன்
"விழா உலா' பகுதியில் பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் உட்பட ஏனைய சாதனையாளர்கள், விழாக்கள் பற்றிய தகவல்கள் கட்டணமின்றியே பிரசுரிக்கப்படுகின்றன.
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்களை அனுப்பும்போது அதுகுறித்த, படம் மற்றும் தகவலை பிறந்தநாள் கொண்டாடப்படவுள்ள தினத்திற்கு இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பதாக எமக்குக் கிடைக்கக்
கூடியவாறும் சாதனையாளர்களின் படம் மற்றும் அதுகுறித்த தகவலை அனுப்பும்போது கட்டாயமாக குறித்த சாதனைகளுக் காக வழங்கப்பட்ட சான்றிதழின் நிழற் பிரதியையும் இணைத்து எமக்கு அனுப்பி வையுங்கள்.
யாழ்.இந்து

B, புதன்கிழமை
விஜய்
படைப்புகள் ஓவியம்
தேவாலயமானது,
தேவாலயம் விஜயநகர கலைச்
இங்கு வாகல்கட,
இங்கு வாகல்கட, ஓவியக் கலைச்சுடர் எஸ்.எல்.எம்றவிருந்து களுக்கு ஏற்ப நிர்மா
நீண்ட மனை ஆகிய ள்ளது. இந்த தேவா
இடங்களில் மரச்செதுக்கல்களைக்
உட்புறத்தில் வாகல்கட பகு எவரும் பகுதிகளைக்
காணலாம். இந்த தேவாலயத்தில்
தியில் 10 தூண்களில் 40 128 சிற்பங்கள் செதுக்கப்பட்டுள்
செதுக்கல்கள் உள்ளன. அவற்றில் 'தாயும் சேயும்' என்ற செதுக்கல் சிறந்த படைப்பாகக் கருதப்படுகின் றது. ஹெவிசி மண்டபத்தில் 32 தூண்களில் 128 செதுக் கல்கள் உள்ளன. அந்த மரச் செதுக்கல்கள் அனைத்தும் உயிர்த்துடிப்புள்ள வகை யில் செதுக்கப்பட்டுள்ளன. மல்யுத்தம், சிங்கள விவசாயி,
கிந்துரி, அன்னப்பறவை, எம்பகே தேவாலயம்
பினர மல், ஹேருண்ட
பக்ஷியா, போர்த்துக்கேயப் மண்டபம்
ளன. கூரையின் விளிம்புகளின்
போர்வீரன், றபான் னை
உச்சியில் 'பினர மல்' செதுக்கப்
அடிப்பவன் என்பன க் கடவுள்
பட்டுள்ளது. தேவாலயத்தின்
அவற்றுள் சிலவாகும். பபபபபபபபபபபபபபபபபபபபபபபபா
வவுனியா, மதவு
சம்மாந்துறை-190/B வைத்தகுளத்தைச்
ஹாஜாயார் லேனைச் சேர்ந்த சிவசண்முகன்
சேர்ந்த முசவ்வீர் - சந்திரிக்கா தம்பதிய
வஹிரா தம்பதியரின் ரின் செல்வப்புதல்வி
செல்வப் புதல்வி காயத்திரி, தனது எட்
பாத்திமா நஸித்தா, டாவது பிறந்தநாளை
12.12.2012 அன்று 19.12.2012 அன்று
தனது ஒன்பதாவது கொண்டாடினார்.
பிறந்தநாளைக் இவரை, பெற்றோர் மற்றும் உற்றார் உறவி
கொண்டாடினார். இவரை, குடும்பத்தினர் னர்கள், நண்பர்கள் அனைவரும் ஞான
மற்றும் உறவினர்கள் அனைவரும் வைரவரின் அருள் பெற்று பல்லாண்டு
அல்லாஹ்வின் அருளால் பல்கலையும் தூலம் வாழ்கவென வாழ்த்துகிறார்கள்,
கற்று. சிறப்புடன் வாழ வாழ்த்துகின்றனர். பபபபபபபபபபபபபபபபபபபபப பப
த.பெ. எண் 2037 | * கொழும்பு 3 )
ஸ், அஜீத், மாமாவின் கல். பாரவணைா.
எஃப், எபிரா, அல்-தகர் மகால், பருமனாக
ஜெ.சாருஜன், மயிலணி சைவ ம.வித்,
யாழ்ப்பாணம்,
பி.தங்கன், க/வ/வாணி தவித்து
பல்லேகலை.
-- வெ கிளிநொச்சி ம,வித், கிளிநொச்சி,
பிரதீபன்,
- பொஸ்டயபுர அல்,,, ஒட்டன்.
அபியன் அப்.டி யாழ்ப்பாணம்.
எம்.முர்ஸிதா, "பகாரியமா இது கல்க மாவாய்லை,
ரா.சதிஸ்குமார், நிவி,ம.வித்., கோணேசபுரி.

Page 19
விஜய்
2012, டிசம்பர்,
'புது வருடம் வருவதும் தெரியவில்லை: போவதும் தெரியவில்லை. ஆனால், செய்ய வேண்டிய வேலைகள் அப்படியே
இருக்கின்றனவே என்று பலர் புலம்புவதைக் கண்டிருப்போம்.
ஆனால், இந்த வருடத்தில் நம்மால் செய்துகொள்ள முடியாமல் போன விடயங்கள் பற்றி புலம்பிக்கொண்டிருப்பதை
விட பிறக்கப்போகும் புது வருடத்திலாவது அதே தவறுகளைச் செய்யாமல் நம்மைத் திருத்திக்கொள்வதே நன்று. ஆகவே, 2013ஆம் ஆண்டில் உங்கள் வேலைகளை இலகுபடுத்திக்கொள்ள இதோ . சில ஆலோசனைகள்.
த்தாண்டை எ
'நேர அட்டவணை
மிக முக்கியம் நேர முகாமைத்துவத்துடன் உரிய நேரத்திற்கு வேலைகளைச் செய்து கொள்ள நேர அட்டவணை மிகவும் அவசியம். இதன்படி, நேர அட்டவணை யுடன் வேலைகளைச் செய்து கொள்ள இந்த ஆண்டை பழக்கப்படுத்திக்கொள் ளுங்கள். உங்களது நாளாந்த வேலை களில் தேவையற்ற விடயங்கள் ஏதும் இருப்பின் அதனைத் தவிர்த்துக்கொள் ளுங்கள். அவசியமான வேலைகளுக் கென உரிய கால அவகாசத்தினை ஒதுக்கிக்கொள்ளுங்கள்.
உடற்பயிற்சி மற்றும் விளையாட்டுக்களில்
ஈடுபாடுங்கள் கல்வியை நன்கு கற்றுக்கொள்ள கல்வி சார்ந்த பயிற்சிகளில் நன்றாக ஈடுபடல் வேண்டும். எனினும் பரீட்சையை நோக்கமாகக்கொண்டே சிலர் கல்வி கற்று வருகின்றனர். இதனால் மன அழுத்த நிலை ஏற்பட்டு உடல்நிலை பாதிப்படையலாம்,
இத்தகைய நிலைகளில் இருந்து விடுபட பொழுதுபோக்குகளிலும் விளையாட்டு மற்றும் உடற்பயிற்சிகளி லும் ஈடுபடுவது அவசியமாகும். இதன் பிரதிபலனாக, உணர்வுகளைக் கட்டுப் படுத்தும் திறன், வெற்றி-தோல்வியை சமமாக மதிக்கும் பண்பு, ஆளுமை வளர்ச்சி, சமூக மதிப்பு என்பன ஏற்படும்.
உணர்ச்சிகளைத்
கட்டுப்படுத்துங்கள் நீங்கள் வாழ்வில் ஏதாவது ஒரு
ஏற்படுத்தாதீர்கள். பயம், கவலை, கோபம், நிலையில் கோபம்கொள்ளும் சந்தர்ப்
பொறாமை ஆகிய உணர்வுகள் பற்றி பங்கள் ஏற்படக்கூடும். அதனால்,
ஆசிரியர்கள், பெற்றோர்களுடன் வீட்டிலும் பாடசாலையிலும் மோதல்
கலந்துரையாடுங்கள், கருத்துக்களைப் களையும் இடையூறுகளையும்
பரிமாறுங்கள்.

26, புதன்கிழமை
ரோம்
"எண்ணுங்கள்.
+ கோபத்தால் எற்படும் தீமைகள் பற்றி சிந்தியுங்கள்.
* கோபம் ஏற்படும் வேளைகளில் உங்கள் கவனத்தை திசை திருப்புங்கள்.
* உடற்பயிற்சியில் ஈடுபடுங்கள். தொலைக்காட்சியைத்
தவிருங்கள் தொலைக்காட்சி மீது ஆர்வம் அதிகரிப்பதானது, வாழ்க்கையின் முன்னேற்றத்திற்குத் தடையாகவே அமை யும். ஆகவே, தொலைக்காட்சி பார்ப்ப தற்கென்று குறித்த நேரத்தை ஒதுக்குவ தோடு, பொருத்தமான நிகழ்ச்சிகளையும் மாத்திரம் தெரிவுசெய்யுங்கள்.
'உங்களை நீங்களே 'அறிந்துகொள்ளுங்கள் உங்களது செயற்பாடுகள் எப்படிப்பட் டவை என்பது குறித்து சிந்தியுங்கள். புதிய ஆண்டில் அவற்றைத் திருத்தி
ஆற்றல்களை அதிகரிக்க முயற்சியுங் கள். உங்களது பலவீனங்களை நீங்களே இனங்கண்டு, அவற்றை சரிப்படுத்தித் தீர்வுகாண முயலுங்கள்.
வீடு சார்ந்த பொறுப்புக்கள் அம்மாவுக்கு சமையலறையில் வேலை களில் உதவுதல், தம்பி - தங்கை களுக்கு உதவி செய்தல், உடைகளைக் கழுவுதல், தோட்டத்தில் வேலை செய்தல் என்பன வீடுசார்ந்த பொறுப்புக்களாகும். (இவற்றைச் செய்வதால் வீட்டில் உள்ள 'வர்களுடன் நெருங்கிய தொடர்புகளை
வளர்க்கலாம்.
பொழுதுபோக்கிற்கு
இடமளியுங்கள் மனதிற்கு உத்வேகம் அளித்து நல்ல சிந்தனைகளை வளர்க்கும் பொழுதுபோக் கிற்கு இடமளியுங்கள்.
- கோகிலா
கோபம் வந்தால்... * நீங்கள் இருக்கும் இடத்திலிருந்து அகன்று விடுங்கள்.
* 20 முதல் 1 வரை இறங்குவரிசையில்

Page 20
2012, டிசம்பர், 1
• இதிககாடுபயின்ரோடு அரு@heல்
இன்றைய பாடத்தில் கமல்
தம்பி - மாமி- மாமா அ, ஆயுபோவன்
ஆகியோருக்கு
இடையிலான ஓர் வணக்கம்
உரையாடலைப் பார்ப்போம்.
කමල් මල්ලි, ඔයා අපේ ගෙදර යන්න එනවාද?
மல்லி, ஒயா அப்பே கெதற யன்ன எனவாத? கமல்: தம்பி, நீங்கள் எங்கள் வீட்டுக்குப் போக வருவீர்களா?
இg்:
අයියේ ඔයා අම්මාගෙන් අහන්න. ඔයා ඇහුවොත් අම්මා එවයි.
அய்யே ஒயா அம்மாகென் அஹன்ன. ஒயா எஹுவொத் அம்மா எவய். தம்பி:
அண்ணா! நீங்கள் அம்மாவிடம் கேளுங்கள்.
நீங்கள் கேட்டால் அம்மா அனுப்புவார். කමල්: නැන්දේ. මම මල්ලිව අපේ ගෙදර එක්කගෙන යන්නද?
நெந்தே மம மல்லிவ அப்பே கெதற எக்ககென யன்னத? கமல்: மாமி! நான் தம்பியை எங்கள் வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லவா? නැන්දා තාත්තා ආවාම අහන්න.
தாத்தா ஆவாம அஹன்ன. மாமி:
அப்பா வந்தபின் கேளுங்கள்.
8 5.2 ?? ? ? 8 !!
පුතා
අයියේ! ඔයා තාත්තාගෙන් අහන්න,
அய்யே! ஒயா தாத்தாகென் அஹன்ன. தம்பி:
அண்ணா! நீங்கள் அப்பாவிடம் கேளுங்கள்.
பின்னேரம் அப்பா வந்த பின்னர்...
இம்:
මාමේ. මම ගෙදර යනකොට මල්ලිව අපේ ගෙදර එක්කගෙන යන්නද?
மாமே! மம கெதற யனகொட்ட மவ்லிவ அப்பே கெதற எக்ககென யன்னத? கமல்;
மாமா! நான் வீட்டிற்குப் போகும்போது தம்பியை எங்கள் வீட்டிற்கு
அழைத்துச்செல்லவா? මාමා ඔයා කවදාද ගෙදර යන්නේ පුතා?
ஒயா கவதாத கெதற யன்னே புதா? மாமா: நீங்கள் எப்போது வீட்டிற்குப் போவீர்கள் மகன்?
කමල් තාත්තා බදාදා එනව කිව්වා.
தாத்தா பதாதா எனவ கிவ்வா. கமல்: அப்பா புதன்கிழமை வருவதாகச் சொன்னார். මාමා හා හොඳයි. එක්කගෙන යන්න.
ஹா ஹொந்தய், எக்ககென யன்ன. மாமா: சரி நல்லது, அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
ஆங்கிலம் கற்க வேண்டுமா ? இதோ.... 60 நாட்கள் தபால் மூல ஆங்கில பாடநெறிகள் அடிப்படையில் இருந்து ஆங்கிலத்தைக் கற்றுக் கொள்ள விரும்பும் அனைவரக்குமென விசேடமாக தயாரிக்கப்பட்ட BASIC/SPOKEN ENGLISH & DIPLOMA IN ENGLISH. COURSE
பாடநெறியை தொடரும் உங்களுக்கு அழகிய 2 சேட் T.SHIRT' ஒன்றும் ஆங்கிலத்தில் கடிதம் எழுதுவது ?
எப்படி பயிற்சி புத்தகம் ஒன்றும் இலவசமாக வழங்கப்படும்.
2013ம் ஆண்டுக்கான தினக்குறிபேடு DAIRY ஒன்று இலவசம். * 60 நாட்கள் முடிவில் சரளமான ஆங்கில அறிவுடன் அங்கிகாரம் பெற்ற
DIPLOMAIN ENGLISH சான்றிதழ் ஒன்றும் வழங்கப்படும். * வயது கட்டுப்பாடோ.ஆங்கில முன் அறிவோ தேவையில்லை. தமிழ் எழுத.
வாசிக்க தெரிந்திருந்தால் போதுமானது. மேலதிக விபரங்களை பெற பெயர். முகவரியை தெளிவாக 0777-220002 க்கு SMS செய்யுங்கள்
THE ENGLISH LANGUAGE INSTITUTE ம் P.0). BOX 83, KANIDY, Tel: (181-561 5561, (1777-22000?

26, புதன்கிழமை
விஜய்
ஹைாப்
குதி-4)
வழங்குபவர் எஸ்.பேரின்பன் Have அல்லது Has எனும் நிகழ்கால துணை வினைச்சொல்லை (Present Tense) Auxiliary Verb) இறந்தகால எச்சவினையுடன் (Past Participle) கையாண்டு உருவாக்கப்படுகின்ற, நிகழ்கால வினைமுற்று வாக்கியத்தை (Present Perfect Tense) மேலும் இங்கே பயில்வோம். (அ) நான் உடைத்துவிட்டேன்.
Thave broken, நான் அந்த ஜன்னலை உடைத்துவிட்டேன். I have broken that window.
(ஆ) நீ எடுத்துவிட்டாய்.
You have taken. நீ எனது பொதியை எடுத்துவிட்டாய். You have taken my parcel.
(இ) நாங்கள் செய்துவிட்டோம்.
We have done. நாங்கள் அந்த வேலையை செய்துவிட்டோம்.
We have done that work.
(ஈ)
அவர்கள் போய்விட்டார்கள். They have gone. அவர்கள் பாடசாலைக்குப் போய்விட்டார்கள். They have gone to school.
(உ) அவன் எறிந்துவிட்டான்.
FHe has throwin அவன் அந்தப் பந்தை எறிந்துவிட்டான். He has thrown that ball.
(ஊ) அவள் வரைந்துவிட்டாள்,
Slhe has drawn.
அவள் நல்ல படம் ஒன்றை வரைந்துவிட்டாள் She has drawn a good picture.
(எ) அது ஓடிவிட்டது.
It has பய,
அது சமையலறைக்குள் ஓடிவிட்டது. It has run into the kitchen.
(அ) ரங்கன் தபால் செய்துவிட்டான்,
Rangan has posted. ரங்கன் அந்தக் கடிதத்தை தபால் செய்துவிட்டான். Rangan has posted the letter.
(ஆ) லலிதா பூர்த்தி செய்துவிட்டாள்.
Lalitha has finished.
லலிதா தனது வேலையைப் பூர்த்தி செய்துவிட்டாள். Lalitha has finished her work.
(இ) பூனை சாப்பிட்டுவிட்டது.
The cat has eaten. பூனை பாண் சாப்பிட்டுவிட்டது. the cat has eaten bread.
(தொடரும்)

Page 21
โใด
2012, டிசம்பர்,
1 செம்மைத்துளியானின்.க
யிலிருந்து இன்னோ வரைக்கும் மிக ரம்ம
டுப் பகுதியை ரசித்த எ.வ.
கொண்டிருந்தபோது மிகப்பெரிய பூவாகச்
'ரெஃப்லேசியா' மவு பயணக்கட்டுரை
இரண்டினை இங்கு
பிரசித்தி பெற்ற ப அடுத்தநாள் விடிந்ததும் ஜென்டிங் ஹைலண்டை
களும் மலையுச்சியில் பஹாங் மாநிலத்தில் அமைந் அடையலாம். இது
டன. இதில் நான் தந் துள்ள 'ஜென்டிங்
மலைப்பாங்கான பகுதியாகும்.
World Hotel 28 மாடிக ஹைலண்டை' (Genuing
இந்த இடம் எமது நாட்டின் நுவரெ
இரண்டு கட்டடத் ெ Highland) நோக்கிப் புறப்
லியாவை ஒத்தது. இதுபோன்ற
கொண்டது. இந்த தே பட்டேன். பஹாங் மாநிலம் உல்லாசப் பயணிகளைக் கவரும் அறைகளைக் கொன
லசியாவின் நுவரெலிய
சுல்தான் ஆட்சிக்குட்பட்ட மேலும் பல தாகும்.
மலைப்பாங்கான கோலாலம்பூரிலிருந்து ஒரு பிரதேசங்களும் இங்கு மணித்தியாலம் வாகனத்தில் உள்ளன. 'கேபல்' பயணம் செய்தால்
காரில் ஒரு மலையுச்சி
உலகப் பிரசித்திபெற் விடுதிகள் இங்கு கால 2008 இல் வாஸ்வெல அறைகள் கொண்ட T கும்வரை உலகிலேயே கள் கொண்ட ஹோட் கின்னஸ் சாதனை பன டல் இதுவென்பது கு
2012 தரம் 05 புலமைப்பரிசில்
யா/நெடுந் தீவு சீக்கிரியாம் பள்ளம் அ.த.க.
வித்தியாலய மாணவன் அ. அன்ரனிராஜ், 157 புள்ளி களைப் பெற்றுள்ளார்.
நிக/நம்மு வாவ மு.ம. வித்தியாலயத் தைச் சேர்ந்த எஃப்.சிபாரா, 165 புள்ளி களைப் பெற் றுள்ளார். இவர், சியாம்-மாஜிதா தம்பதியரின் புதல்வியாவார்.
நிக/நம்முவாவ மு,ம,வித்தியாலயத் தைச் சேர்ந்த ஏ.ஹாதிக் அஹமட், 151. புள்ளிகளைப் பெற்றுள்ளார். இவர், அஹமட்ஷா-1 தம்பதியரின் புதல்வி
கே/தெஹி அல்.அகீல்
மு.ம.வித்தியா லய மாணவி, என்.பாத்திமா
நுஸ்ஹா, 149 புள்ளிகளைப் பெற்றுள்ளார். இவர், நிசாம்-கன்சுல் இனாயா தம்பதியரின் புதல்வியாவார்.
நிக/நம்மு வாவ மு.ம. வித்தியால யத்தைச் சேர்ந்த
வை.யுஸ்ரா,
160 புள்ளி களைப் பெற்றுள்ளார். இவர், யாகூப் - அஸ்மா பீபி தம்பதியரின் புதல்வியாவார்.
கந்தப்பளை, ஹைபொரஸ்ட் இல.3 த.வித்தி யாலயத்தைச் சேர்ந்த மாணவன் சு.தயாசாந்தன், 146 புள்ளிகளைப் பெற்றுள்
எார்.
நிக/நம்மு வாவ மு.ம. வித்தியாலயத் தைச் சேர்ந்த ஆர்.ரக்ஷானா, 155 புள்ளி களைப் பெற் றுள்ளார். இவர், ரஜப்தீன்-ரபீதா தம்பதியரின் புதல்வியாவார்.
இறக்குவானை அள் மேல் வரிசை: வல! ஆஷிக் - 152, மிஃர சிரான் - 174, பர்ஹ கீழ் வரிசை: வலமிரு சிப்னா - 174, சிரோ தஹானியா- 164, ரு

26, புதன்கிழமை
மலையுச்சி பமான காட் படி சென்று
உலகிலேயே கருதப்படும்
ர்கள்
காணமுடிந்தது. > ஹோட்டல் > காணப்பட் கியிருந்த First ளைக்கொண்ட தாகுதிகளைக்
ஹோட் மாட்டல் 6,118
டலுக்கு கீழ்ப் rடுள்ளது.
பக்கமாக சுமார் நவென்டிங் ஹைல
46,000 சதுர மீற்றர்கள்
வரைக் கண்டு கழித்துவிட்டு, கொண்ட First World Plaza அமைந் மறுநாள் காலை ஹோட்டலிலி துள்ளது. இங்கே பிரமாண்டமான
ருந்து புறப்பட்டு பட்டுகேவ் வரும் வர்த்தகத் தொகுதி, கெஸினோ,
வரைக்கும் அழகான வளைந்து உள்ளக தீம்பார்க் என்பன காணப்
செல்லும் சாலையில் கண்கவர் 'படுகின்றன. இங்கு அமைந்துள்ள
இயற்கைக் காட்சிகளை ரசித்துக் Time Squire இல் வாராந்தம் கலை
கொண்டே வந்தேன். ஜென்டிங் நிகழ்ச்சிகள், மெஜிக், விளையாட்
ஹைலண்டிலிருந்து சுமார் 45 டுக்கள் நடைபெறுவது வழக்கம்.
நிமிடங்கள் வரை பயணம் விடுதலை சிலை, ஒஸ்கார் சிலை
செய்ததும் பட்டுகேவ் அமைந் போன்றவற்றின் பிரதிகளும்
துள்ள இடத்தை அடைய முடிந் ற 11 உணவு
(Replica) இப்பகுதியில் காணப்படு
தது. மலேசியா செல்கின்ற ஒவ் எப்படுகின்றன. கின்றன. இங்கே சிறுவர்கள் நீந்தி
வொரு உல்லாசப் பிரயாணியும் காஸில் அதிக
விளையாடுவதற்கான அழகிய
பார்க்கவேண்டிய இடமாக இது e Plan உருவா தடாகங்களும், Genting Sky சினிமாத்
கருதப்படுகின்றது. உலகிலுள்ள ப அதிக அறை தியேட்டர்களும், ஓடங்கள் ஓட்டி
சுண்ணாம்புக் குகைகளில் டலாக 2006இல் மகிழக்கூடிய பாரிய தடாகங்கள் )
ஒன்றாக இக்குகையைப் புவியி நடத்த ஹோட் பலவும் காணப்படுகின்றன.
யலாளர்கள் கருதுகின்றனர். றிப்பிடத்தக்கது.
இவற்றையெல்லாம் நடுநிசி
(தொடரும்)
பரீட்சையில் சித்திய
படைந்மது)
அரனாயக்க, தல்கஸ்பிடிய மு,ம,வித்தியாலயத்தில் சித்தியடைந்த மாணவர்கள் விபரம் வருமாறு;
இ இ இ இ
பர்லியா
பாவார்,
ஏ.கே.ஹம்ரா
172
எம்.டி-நப்லா
19
ஏ.எஃப்.ஆனிசா .
180
பி.எஃப். ஆமீலா
Tதது
ஸலாம் மு.ம.வித்தியாலயத்தில் சித்தியடைந்த மாணவர்கள் விபரம் கீழே தரப்பட்டுள்ளது. ருெந்து இடம் - ஆண்கள்
ஜ் - 148, அஸ்ஸான் அஹமட் - 146, சப்ராஸ் - 160, கரீம் - 154, சபீக் -157, சிவதனுஷ் - 160, ன் - 147, அஸ்ஸான் - 156, நிஷாத் - 163. ந்து இடம் - பெண்கள் சனி - 154, சாகிரா - 155, ஹானியா - 147, ஹஸீனா - 160, அக்ஷா - 183, அஸ்ரினா- 161,
ஸ்னா - 154, அஸ்கா - 159, ஆதிலா - 154.

Page 22
2012, டிசம்பர், 26
பொருத்தமான உருக்களை வரைந்து விடையளிக்க
வட்டத்தினுள் இருக் எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தி, குறைந் 10 சொற்களையேனும் அமையுங்கள்.
உ+ம்:
வி
வை
பா
(B)
சரியான பன்மை 1. கன்று - கன்றுக்கள்' 2. புல் - புட்கள்/ புற்க 3, தேனி - தேனீக்கள் | 4. சிற்பம் - சிற்பன்கள் 5. கோள் - கோள்கள்
ஒலி மரபுச்சொல் தருக
1. காகம் 2. வண்டு 3. பசு 4. சேவல் 5. கழுதை
வாகனங்களை உரிய பெயர்களுடன் இணைக்க
O Hot Air Balloon
OMotorbike
அற்லஸ் அறிவு
பரிசுபெறும் அ போட்டி 01
ஆஸிப் ரயீஸ், மாளிக போட்டி 02
தி. நிசாளினி, உதயந போட்டி: 08
வி. கிஷர்தன், வாரிய போட்டி: 4
ஐ. ஷாலிகா, மூர் வீதி போட்டி: 05
எஃப். சம்னா, தல்கஸ் பாராட்டுப் பெறுவோர்: * ஆர். நிரோஜன், நோர்வூ * எஃப், லத்பான், எலமல். * எம். பசீஹ், கல்பிட்டி * கே. ஜனோஜன், ஆனை. * ஏ. நில்ஷாட், திக்குவல்
எம். ஆகில், கஹட்டோவு * ஆர். சதீஸ்கண்ணா, பெ
ஏ. ஷகூர், மடவளை பள்ள எஃப் பர்ஹானா, கொஸ் * டி. ராம்பிரசாத், தில்லைப்
OHelicopter
OPolice Car
குறுக்கெழுத்துப் போட்டி
இல, 13
மேலிருந்து கீழ் 01, கேழ்வரகு 03. வணங்கு. 04. கோடு (தலைகீழ்). 05. வழிபடு (தலைகீழ்). 07, தரித்திரு 08. மங்களநாளில் சிறுவர்கள் கொ 09. உன்னத மனிதர் (தலைகீழ்). 10. 'இல்லை' என்பதன் எதிர்ப்பதம்
இடமிருந்து வலம்.
01 சிங்கம். 02. காய்ச்சிய சீனி. 04. வாசஞ்செய்.

3, புதன்கிழமை
விஜய்)
கும்
தது
மம்
DOG
வித்தியாசங்களில் X அடையாளமிடுக
(LiS
ச் சொல்லில் கோடிடுக கன்றுகள்
ள்
தேனீகள்
சிற்பங்கள் கோட்கள்
விருந்து
தயாரிப்பு - லாரா 1, 2, 3, 4, 5 என இலக்கமிடப்பட்டுள்ள பகுதிகளுக்கான விடைகளை தபால் அட்டையில் மாத்திரம் ஒட்டி 2013.01.02 ஆம் திகதிக்கு முன்னர்
எமக்குக் கிடைக்கக்கூடியவாறு அனுப்பி வையுங்கள். அற்லஸ் அறிவுக்கு விருந்து 397 விஜய் - த.பெ. எண் 2037, கொழும்பு
நகு விருந்து - 394 திர்ஷ்டசாலிகள்...
அறிவுக்கு விருந்து - 394
விடைகள் போட்டி: 01
போட்டி: 04
" வீதி, மாளிகைக்காடு.
4 (s u n:
கர் மேற்கு, கிளிநொச்சி.
ப்பொல, மாத்தளை.
5h e p)
போட்டி : 07
7, மன்னார்.
T 2 g k:
பிடிய, அம்பகோட்டே.
தனிய.
க்கோட்டை, வல. பிட்ட, ரகவந்தலாவ.
மார், வத்த. படி.
போட்டி: 04 (A) மாம்பழம், மாதம், மா,
மாடு, மாடி, தடு, தடி, பகடி, பதம், பழம், படு, படி, படிகம், கதம்பம், கபடி, கடி, கடிதம், கழம், ஆம், ஆ
ஆதம், ஆழம், ஆடு, ஆடி (B) 1) ஆடவர்
- பெண்டிர் 2) குமாரி - குமரன் 3) ராஜா -
- ராணி 4) பெருமான் - பெருமாட்டி 5) பிக்குணி - பிக்கு 6 தமையன் - தமக்கை
போட்டி! 05 1) வந்தனர் 2) உதிர்ந்தது 3) தடித்தது 4) சென்றான் 5) சென்றனர்
06. "பந்திக்கு முந்து; படைக்கு ..." என்பர்
(மாறியுள்ளது). 07. தனது. 08. இதை உரித்தால் சிலருக்குக் கண்ணீர் வரும். 09. பாம்பாட்டி வைத்திருக்கும் கருவி
(மாறியுள்ளது). 10. இலங்கையில் இந்தத்
மே 5 5 4 டி தொழிற்சாலைகள் நிறைய உள்ளன. குறுக்கெழுத்துப் போட்டி இல.12
விடைகள்
களுத்துவது. 3 (தலைகீழ்).
உ.

Page 23
เปีละ
2012, டிசம்பர், ?
'பாEே னது இன பலபகாவப்ப 'உடாயாய ப 4 க் ) போட்ட பாடசட 1 48 ' ேவ ர்யா ராயாக 3 : 0 பொய் ஸ்து
-- வேதாவின் மகால் பொரி பே ரே புது ப்31)
இலங்கைச் சாரணர் சங்கத்தின் நூற்றாண்டு நிறைவு கொண்டாட்ட நிகழ்ச்சித் தொடரை முன்னிட்டு சாரணிய இயக்கத்தின் ஸ்தாபகர் கில்வெல் இன் ரொபர்ட் ஸ்டிவன்ஸன் ஸ்மித் பேடன் பவல் பிரபு அவர்களின் உருவச்சிலை யொன்று டிசம்பர் மாதம் 9 ஆம் திகதியன்று திறந்து
இதயப் படம் 23. பசி மடா' சட்டகலாதி பதில் 'மபோர் 2 வி 2 அல்ல் மா எ ன அ |
சரி தேர்ன் டிசார் நாசமாதார்காக நிதர்
இலங்கை சாரணிய வரலாறு
1977 - ஹேம்பால இரத்தினசூரிய அவர்கள் பிரதம ஆணையாளராக நியமிக்கப்பட்ட 1982 - டி.செனவிரத்ன அவர்கள் பிரதம ஆணையாளராக நியமிக்கப்பட்டார். 1983 - மூன்றாவது தேசிய சாரண சிறுவர்களின் மாநாடு அநுராதபுரத்தில் நடைபெற்ற 1987 - றெக்ஸ் ஜெயசிங்க அவர்கள் பிரதம ஆணையாளராக நியமிக்கப்பட்டார். 1990 - ஜே.லயனல் சில்வா அவர்கள் பிரதம ஆணையாளராக நியமிக்கப்பட்டார். 1990 - முதலாவது சார்க் சாரணச் சிறுவர்களின் மாநாடு கொழும்பில் நடைபெற்றது. 1991 - முதலாவது இன்டாபா மீரிகமையில் நடைபெற்றது.
1992 - நான்காவது தேசிய சாரணச் சிறுவர்
மாநாடு குருணாகலையில் நடைடெ 1993 - இரண்டாவது இன்டாபா மீரிகமைய
நடைபெற்றது. 1993 - நான்காவது தேசிய குருளைச் சாரல்
கபோறி களுத்துறையில் நடைபெற 1994 - மஸ்ஸாஹிம் மொஹிடின் அவர்கள்
ஆணையாளராக நியமிக்கப்பட்டார்

26, புதன்கிழமை
விஜய் - வி) 5 சாரணர் உலகம் மக்ம்ைபி) பேரனர் தந்தையின் நிலை திறப்பு விழா
வைக்கப்பட்டது.
மீரிகமை எல்.தசநாயக்க சாரணர் பயிற்சி நிலையத்தில் நடைபெற்ற இந்நிகழ்வில் பிரதான ஆணையாளர் பேராசிரியர் நிமல் டி சில்வா, சாரணர் தந்தை பவல் அவர்களின் உருவச்சிலையை உத்தியோகபூர்வமாக திறந்து வைத்தார்.
ற்றுத் தடங்கள்
து,
களின்
ற்றது.
ல்
றது.
பிரதம
தயாரிப்பு: சாரணர் ஜெரம் டி சில்வா

Page 24
2012, டிசம்பர்,
சர்வதேச பயன
அர்வதேச பயணிகள் விமான. சேவைகள் அமைப்பானது, இன்று உலகளவில் மக்களுக்கு பாரிய சேவைகளையாற்றி வருகின்றது எனலாம். 1903 ஆம் ஆண்டில் இந்த அமைப்பானது, சர்வதேச விமானப் போக்குவரத்து ஆணைக் குழு என்ற பெயரிலேயே ஆரம்பிக் கப்பட்டது. இதன்பின்னர் மேலும் வேறு சில பெயர்களிலும் மேற்படி அமைப்பு அழைக்கப்பட்டு வந்தது.
இதனையடுத்து, 1944 ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் மாதம் 07 ஆம் திகதியன்றே, இப்போது பயன்பாட்டிலுள்ள சர்வதேச பயணிகள் விமான சேவைகள் அமைப்பு என்ற பெயரில் இது
அழைக்கப்பட்டு வருகின்றது. இந்த அமைப்பானது. ஐக்கிய நாடுகள் (ஐ.நா) சபையின் கீழ்வருகின்ற ஓர் அமைப்பாகும். இதன் குறியீட்டு அடையாளம்கூட, ஐ.நா.வின் குறி யீட்டு அடையாளத்தின் சாயலை ஒத்ததாகவே அமைந்துள்ளது.
பயணிகள் விமான சேவைகளின்
ஆரம்பம் சர்வதேச பயணிகள் விமான சேவைகள் அமைப்பானது, அதன் பிரதான அமைப்பின் 50 ஆவது வருடாந்த விழா நடைபெற்ற 1994 ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் மாதம் 07 ஆம் திகதியன்றே ஆரம்பமாகியது.
ஆனால், குறி சர்வதேச பய அமைப்பாக பிரகடனப்ப ஆம் ஆண்டு ஆம் திகதிய
சர்வதேச ட சேவையில் :
இராமாயணம்
சுப்ரினனும் அனுமவல்-)
வாயு குமாரா சீக கண்டுபிடிக்கக்கூடிய .
உன்னால்மட்டும்தான் 5 உங்கள் கட்டளை அதுவானால்
என்று என்மனம் செ அதனை ஏற்றுக்கொள்கிறேன்
மதாராறா..
சித்திரத் தொடர்
அரங்கம் : 15
'ககை: கே.விஜயன் 'சித்திரம்': +1சா மிதிபன்
வாயுகுமாரா! உங்கள் மன்னர் சொல்வதுதான் சரி என்று எனக்கும் தோன்றுகிறது.
இராமபிரானேபா மிகவும்
நன்றி..!
கண்டுபிடும்
அயளி
த்திரிகை கொழும்பு - 2, இல. 08, ஹுணுப்பிட்டிய குறுக்கு வீதி, விஜய நியூஸ்பேப்பர்ஸ்
Printed and Published by Wijeya Newspapers Ltd. No. 8, Hun

26, புதன்கிழமை
சிகள் விமான வகள் அமைப்பு
த்ெத திகதியானது, பணிகள் விமான ஐ.நாவினால் டுத்தப்பட்டது 1996 பி டிசம்பர் மாதம் 07
ன்றே ஆகும். திட்டம்
சிறப்புத் தன்மை மற்றும் சர்வதேச பயணிகள் விமான சேவைகள் அமைப்பின் பொறுப்புக்கள் தொடர்பாக மக்களைத் தெளிவுபடுத்தல் ஆகியன இந்த அமைப்பின் பிரதான திட்டமாகும். தொனிப்பொருள் உலக மயமாக்கலின்கீழ் விமானப் போக்குவரத்தினை வெற்றிகரமாகவும் நட்புறவோடும் கொண்டு நடத்துவதே இதன் பிரதான தொனிப்பொருளாகும்.
இலக்கு உலகமய விமான சேவைகள் | கட்டமைப்பை ஒத்துழைப்புடனும்
கடின உழைப்புடனும் கொண்டு நடத்தல் மற்றும் பொருளாதார ரீதியில் அதன் வெற்றியை அடைவதுமே இந்த அமைப்பின் இலக்காக அமைந்துள்ளது.
அத்துடன், பயணிகள் விமான சேவை தொடர்பாக, உலகம் பூராகவும் மக்களுக்கு தெளிவுபடுத்தல் மூலம் பாரிய பொருளாதார, கலாசார மற்றும் சமூக நலன்கள் பலவற்றையும்
அடையமுடியும் என்பதே இந்த அமைப்பின் கருத்தாகும்.
பயணிகள் விமான காணப்படுகின்ற
மதயை காரியத்தை
சய்யழழியும் ால்கிறது.
ஆமாம், வாயுகுமாரா.. aே தந்தையின் வேகமும் தேற்சும் கொண்டவனாக நி| அரும்கிறாய், உனக்குச் சமமாக இவ்வுலகில் எவரும் இல்லை, பலம், புத்தி, பராக்கிரமம், உபாயம், அறிவு அனைத்தும் கொண்டவனாக நீ இருக்கிறாய்.
இப்பெருங்காரியத்தை வெற்றிகரமாகச் செய்யக்கூடியவன் நீயே!
நண்றி மகாராஜா. உங்கள் நம்பிக்கையை நிச்சயமாக நிறைவேற்றிவைப்பேன்.
வினால் சீதை
கப்படுவாள். அப்போது டம் இதைக் காட்டு
இது என் மோதிரம். இதைக் காட்டினால் சிதா, நீஎன் தூதன் என்பதைப் புரிந்துகொள்வாள். சீதையை நான் மறுபடியும் அடையும்பாது.
செய்வாயாக.
7
மெயமாக.
நிறுவனத்தினால் 2012, டிசம்பர் மாதம் 20 ஆம் திகதி புதன்கிழமை அச்சிட்டு வெளியீடப்பட்டது. sitiya Cross Road, Colombo - 02, on Wednesday December 26, 2012,