Page 1
Vijey 386
20. 02. 2013 - மலர் 10, இதம் 03
மற்ற 60 0. மெல்
எனினி இந்றேடு இணைப்பு
விலை ரூபா 15/-
மாணவர்களுக்கான அ

ISSN 1391-9504
ரொம்
ஏறக்கு நீளும்
றிவுசார் வாரப்பத்திரிகை

Page 2
2013, மார்ச், 20, 1
பெண் இனப்பெருக்கத் தொகுதி 1
productive systera
கருப்பை அடிக்குழி Fundus of uterus
பலோப்பியன் குழாய் Pollopian tube
சூலகம் Ovary.
கருப்பை படல் (கருப்பை) Body of Uterus (Womb)
யோனி வழி Vagாடி
புணலுரு
Fimbria கருப்பைக் கழுத்து
Cervix
சிற நர்க் கால்வாய் Ureter
பலோப்பியன் குழாய் Pallopian tube
சூலகம் Ovary கருப்பை பUterus கருப்பை அடக்குழி Fundus of uterus
சிர நீர்ப்பை
Bladder சிரார் வழி Urethra
கருப்பைக் கழுத்து
Cervix குத வழி Recrum யோனி வழி Vagina
குதம் Anus டுவிடவாவில் Parine
சிறுநீர்த் தொகுதி Urinary System 2
இடைக்காவு நாடி
சர்க்கும் கா
சேய்தை மடித்த சிறுகுழாய் Interlobular artery
Collectivettubule/Distal convoluted tubule சிறுநீரகத்தியின்
இடப்பாவு நாளம் -
சசிறுநீரகத்தி Nephron குறுக்கு
Interlobular Vein
- லன்கோளம் வெட்டுமுகம்
மேற்பட்ட
Gloinerulus Section of
Cortex
போமளிள் டாற Nephron
Bowman's capsule
அண்கை மடித்த சிறுகுழாய் இடது சிறுநீரகத்தின் குறுக்கு மையவிழையம்.
Proximal convoluted
tubule வெட்டுமுகம்
Medulla
'சேர்க்குங் யன் Section Through Left Kidney
Collective tubule
சிறுநீரகத்தி
*நெருண்லேயின் டர் இராடகாவு நாளாம்
சேர்க்கும் பாண்
Loop of Henle மயவிழைய பிரமிட்டுகள்/ Interlobular veln Collective tabule
மையவிழைய கூம்புகள்
போமனின் பறை Medullary Pyramid
/Bowman's capsule மையவிழைய அருகு நாடி
Nephron Interlobular -
artery மேற்பட்டை Cortex
ஹென்லேயின் தடம் மையவிழையம்
Loop of henle Medulla சிறுநீரக நடி Renal artery
சிறுநீரக நாளாம் .
Kenal vein
Renal sinus சிறுநீரக இடுப்பு.
kenal pelvis
சிறுநீர்க் கால்வாய் Urethra
"சிறுநீர்ச் சிப்பி Renal papilia
சிறுநீரகம் வால்
வெண்ணர் டார Fibrous capsule

புதன்கிழமை
விஜய்
சத்தொகுதி Respiratory System
வால்கள் Sims
தைரொயிட் சுரப்பி
Adenoids
தொண்டை Pharyx : மூச்சுக்குழல் வாய் மூடி ,
Epiglottis
- மூக்குக்குழி
Nasal cavity - வாய்க்குழி
Oral cavity = நாக்கு
Tongue குரல்வளை Larynx
Trachea விலா என்பு Rihs
வாதனாளி
வலது சுவாசப்பைக் குழாய்
Right bronchus
-இடது சுவாசப்பைக் குழாய்
Left bronchus
வலது நுரையீரல் =
Right lung
இடது நுரையீரல் Leli lung
பூபுடை மென்சவ்வு
Plura
பிரிமென்றாடு Diaphragm சுவாசப்பைச் சிறுகுழாய்
Bronchiole
பிசிர்கன் (Cilia
சிற்றம்
- சளியம் MuCUS
Air sac சுவாசப்பை நாணம் Pulmonary vein
கலங்கள் Cells
சுவாசப்பை நாடி Pulmonary artery
சிற்றறைச் சோனை
Capillaries
காது
தோற்பை Utricle
பட்டடையுரு
IncUS
ஏந்தியுரு Stapes
சம்மட்டியுகு Malleus
சிறுபை
Saccule செவி நரம்பு Cochlear nerve
செவிப்பறை மென்சவ்வு Tympanic membrane
கதைச் சுருள் Cochlea
பத்தக்கியாவின்
குழாய் Eustachian tube
புறச்செவிக் கால்வாய் External auditory canal

Page 3
விஜய்
2013, மார்ச், :
மொய் கூறினால் மூக்கு நீளும்!
அவர்கள் அழை மனோநிலைகள் வெப்பநிலையில் தாக்கம் குறித்து ஆய்வுசெய்யும் மனோவியலாக குறித்து கருத்து தெரிவிக்கையி பொய் பேசும் அவர்களின் கு அதனை அல கண்களின்
ஓரப்பகுதிகா
வீங்குவதாக கூறுகின்றனர்.
கிரெனடா பல்கலை
பினோக்கியோ கதையை நீங்கள் வாசித்திருந்தால், அதன்மூலம் நீங்கள் பெற்ற ரசனை இன்றும் உங்கள் நினைவில் இருக்கலாம்.
அந்தளவிற்கு அற்புதமாக புனையப்பட்ட அருமை யான கதை அது. அக்கதை யின்படி, 'பினோக்கியோ' என்பது ஒரு பொம்மை ஆகும். அந்த பொம்மையை உருவாக்கி முடிவடையும் தருவாயில் அதற்கு உயிர் வந்துவிடுகிறது, அதன்பின் அது உண்மையான குழந் தையாக உருவாகும் வரை அதற்கு கிடைக்கும் அனுப வம்தான் அத்தொடர்கதை யில் அடங்கியுள்ளது.
அக்கதையின்படி, இடைக் கிடையே பினோக்கியோ
பொய்பேசும் போது அதன் மூக்கு நீளும்.
இற்றைக்கு 132 வருடங்களுக்கு முன்னர், அதாவது 1880 இல் இத்தாலிய எழுத்தாளரான 'காலோ கலோட்' இத்தாலியின் முதலாவது சிறுவர் பத்திரிகையில் பினோக்கியோ தொடர்கதையைப் பகுதி பகுதியாக எழுதியபொழுது, பொய்க்கும் மூக்கிற்கும் இடையே உண்மையிலேயே
தொடர்பிருக்கும் என கனவிலும் நினைத்திருக்கமாட்டார். அது மாத்திரமல்ல; 'பினோக்கியோ' கதாபாத்திரம் இந்தளவிற்கு உலக மக்களின் மனங்களை வெல்லும் என்றும் அவர் எண்ணியிருக்க மாட்டார்.
ஆனால், தற்போதளவில் விஞ்ஞானிகள் இந்த மூக்கில் ஏற்படும் மாற்றம் குறித்து
ஆராய்ந்து வருகின்றனர். அதனை 'பினோக்கியோ மாற்றம்' என
முரு கேம் |
விஜய நியூஸ்பேப்பர்ஸ் லிமிட்டெட் 08, ஹுணுப்பிட்டிய குறுக்கு வீதி,
கொழும்பு - 07 தொலைபேசி: 2470051, மின்னஞ்சல்: Vijey@Wijeya.lk
விஞ்ஞானிகள் குழு மேற்கொண்ட ஆய்வு அடுத்து, பினோக்கி! மானது, உடம்பின் பி மாற்றத்தினால் மாத்திரமே நிகழ்கின் என நிரூபித்துள்ளன 'வெப்ப சந்திப்பு' எ: அழைக்கப்படும் படிமுறை மூலமாக இதனைக் கண்டறிந் துள்ளனர். இதற் கமைய, குறிப்பிடக் கூடிய மனோநிலைச் செயற்பாடுகளின்பே எமது முகத்தின் வெப்பநிலை குறைவு டைகின்றது. குறிப்பு "ஏக்க உணர்வு'
ஏற்படும்போது, எம முகத்தில் வெப்பம் விசேடமாகக் குறைவடைவதாக அவர்கள்
பாசக
இந்த வாரம் இடம்பெற்றிருப்பவர் ஜே.கிதுர்சிகன், திருகோணமலை.

20, புதன்கிழமை
03
பினோக்கியோவின் மூக்கு நீண்டஹறித்து அபூர்வமானதொரு வெளிப்பாடு
18
க்கின்றனர்.
கண்டறிந்துள்ளனர்.
பயன்படுத்தினர் என தகவல்கள் உடலின்
ஸ்பெயின் நாட்டின் கிரெனடா
தெரிவிக்கின்றன. நாம் எமது ல் ஏற்படுத்தும்
பல்கலைக்கழகத்தின் எமிளியோ
உண்மையான குணப் கோமஸ்மிலான் மற்றும் எல்வீரா
பண்புகளை மறைத்து
தவறானவற்றைக் எளர்கள் இது
கூறும்போது,
அதாவது ல், மனிதர்கள்
4 பொய்கூறும்போது, மபோது,
எமது மூக்கிற்கு முக்கிலும்
அருகில் ன்டிய
வெப்பம்
அதிகரித்து ளும் சூடாகி
மூளையில் இன்சியுலா
கோடெக்ஸ் லக்கழக
உருவாகின்றது
க என இவர்கள் கண்டறிந்துள்ளனர்.
அத்துடன், இந்த வெப்ப சக்தி முறையை மேலும் சில விடயங்களுக்காகப் பயன்படுத்த முடியும் என ஆய்வாளர்கள் கூறியுள்ளனர். அதன்படி, உடலின் கொழுப்பின் அளவை அறிவதற்கும் உடலின் நிறையைக் குறைப்பதற்கும் பல்வேறுவிதமான மன நோயாளர்களுக்கு சிகிச்சை அளிக்கும்போது, அவர்களின் உடல் வெப்பநிலையை
அளக்கவும் இம்முறையைப் வொன்று தாம்
சலாசார் லோப்பஸ் ஆகிய இரு
பயன்படுத்தலாம் என அவர்கள் வினை
பேராசிரியர்களே முதன்முதலாக
சுட்டிக்காட்டியுள்ளனர், யோ மாற்ற
மனோதத்துவ ஆய்வுகளுக்காக வெப்பநிலை
இந்த வெப்ப சந்திப்பு முறையைப்
-இரஞ்சித் ஜெயகர் துை DIPLOMA IN ENGLISH விசேட தபால் மூல ஆங்கிலப் பாடநெறி
கிலாஸ் போகாமலே ஆங்கிலம் படிக்கலாம்
நீங்கள் இருக்கும் இடத்தில் இருந்து கொண்டே எம்முடன் இணைந்து வே,
| எளிய நடையில் தமிழ் மூல விளக்கத்துடன் ஆங்கிலம் படிக்கலாம்,
பாடநெறியில் இணையும் அனைவருக்கும் (0-10 பாடத்தொகுதிகள் தமிழ் விளக்கத்துடன் (0- ஆங்கில பேச்சுப்பயிற்சி / உரையாடல் வீடியோ சீடி 3 மூன்று குறிப்பிட்டு 15- 113 --- 10- Video (CD வழிகாட்டி புத்தகம் ஒன்று. 10. அழகிய கைக்கடிகாரம் ( Watch ) ஒன்று. மாணவர் அடையாள அட்டை செய்யுங்கள்.! (@- Diploma in English சான்றிதழ். என்பன வழங்கப்படும். -
பாடநெறிக்கட்டணம். ரூபா 1600/- மாத்திரம் அறவிடப்படும். வேறு கட்டணம் இல்லை.
UNION EDUCATIONAL INSTITUTE * P.O, BOX 143, KANDY, SRI LANKA. CAL: 081-2227711 / 0773 123523
இ
பெயர் முகவரியைக்
க்கு SMS

Page 4
04
2013, மார்ச், 20,
இருவரும் நன்றாகப் பயந்து போனார்கள். யுடன் கூறினான். ஒருவரையொருவர் இழுத்தபடி வேகமாக
"ஒரு சின்னச் சந்தேகம். இந்த மரங்கள் ஓட ஆரம்பித்தார்கள்.
எல்லாம் ஏன் இவ்வளவு சிறிதாக வளர்ந்திரு "ஓடாதீர்கள்"
கின்றன? இதுபோன்ற மரங்களை நாங்கள் மர்மமான ஒரு குரல் கேட்டு திடுக்கிட்டு
பார்த்ததில்லையே" சுதன் வினவினான். நின்றார்கள். டைனோசிரஸ் பேசுகின்றதா?
"இங்கே எங்களுக்குத் தேவையான மரங் சுற்று முற்றும் கண்களைச் சுழற்றிப் பார்த்
களை தேவையான அளவில் வளர்த்தி தார்கள். ஆனால், குள்ளமான மரமொன்
ருக்கோம். அதன் பயன்பாடு முடிந்தவுடன் றின் பின்னாலிருந்து ஒரு குள்ள மனிதன்
அழித்துவிடுவோம். மீண்டும் புதிதாக மரங் வெளியே வந்தான்.
களை வளர்ப்போம். தவிர, மரங்கள் இவ்வ ''பயந்துவிட்டீர்களா? பயம் வேண்டாம்.
ளவு குள்ளமாக வளர வைக்க வேறு ஒரு அந்த டைனோசிரஸ் யாரையும் எதுவும்
காரணமும் இருக்கு தம்பீகளே..!'' திடீரென செய்யாது'' குள்ளன் சொல்லிக்கொண்டி
குள்ளனின் குரல் உடைந்து ஒலித்தது. ருக்கும்
சுதனும் பிரியனும் அவனை ஆச்சரிய மாகப் பார்த்தார்கள்.
போதே, அந்த மிருகம் வேறொரு திக்கில்
தொடர்ந்து தனது போக்கில் போய்க்கொண்டிருந்தது.
பேசிய "இது மனிதர்களை ஒன்றும் பண்ணாதா?
குள்ளன், டைனோசிரஸ் என்றால் பயங்கரமானது
''புவி உரு என்றுதானே படங்களில் பார்த்திருக்கேன்...!"
வான கால சுதன் கேட்டான்.
கட்டத்தி "இங்கு நீங்கள் பார்த்தது உண்மையான
லேயே, டைனோசிரஸ் இல்லை. அண்மையில்
வளிமண்டலமும் அமேசன் காட்டுப்பகுதியில் இனங்காணப்
காணப்பட்டதாக பட்ட ஒரு விலங்கின் வாரிசு. இதுவும்
சான்றுகள் கூறு ஏறக்குறைய டைனோசிரஸ் மாதிரியான
கின்றன. இதற் அமைப்புக் கொண்டதுதான்" என்று
கான ஆய்வு குள்ளன் விளக்கினான்.
களில் ஈடுபட ''அது சரி, இந்தப் பழங்களை ஏன் நாங்கள்
விஞ்ஞானிகள் பறிக்கக் கூடாது?"' பிரியன் கேட்டான்.
முயன்றனர். "இந்தப் பழங்கள் எமது தேவைக்கேற்ப
அவர்கள் உயிரி ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன. இதை அவசியமில்லா
னத்தின் பரிணாமம் பற்றிய புதிய தகவல் மல் நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடாது. உங்க
களைத் தேட ஒரு குழுவை அமைத்தனர். ளுக்குப் பழங்கள் சாப்பிட ஆசை அக்குழு சில கண்டுபிடிப்புகளை வெளியிட - யாக இருந்தால் உங்களது
வும் செய்தது. அந்தக் குழுவில் நானும் ஓர் ரவி, மணி சாப்பாட்டு நேரத்தில்
உறுப்பினன். ஆமாம். நான் ஒரு விஞ்ஞானி வரவழைத்து நன்றாகச் இருவரும் நண்
இந்தியாவைச் சேர்ந்தவன். என்னுடைய சாப்பிடுங்களேன்" பர்கள், ஐந்தாம்
பெயர் இராமபுத்திரன், உயிரியல் சம்பந்த
என்று குள்ளன் வகுப்பில் படிக்கும் மாண
மான விடயங்களைப் புன்னகை வர்கள். ரவியின் மாமா நகரத்தில்,
படிப்பதில் மிகவும்
சொல்லி வேலை செய்கிறார். ஞாயிற்றுக்
ஆர்வம் உள்ளவன்
விட்டு, அவன் மணி கிழமை விடுமுறையில் ஊருக்கு வருவதா
யையும் அழைத்துக் கச் சொல்லியிருந்தார், வரும்போது பரிசுகள்
கொண்டு அருகே உள்ள மைதானத்திற்கு வாங்கி வருவதாகக் கூறினார்.
விளையாடச் சென்றான். ரவிக்கு ஒரே சந்தோஷம். " எப்போது
அவர்கள் விளையாடச் செல்லும் வழியில் ஞாயிற்றுக்கிழமை வரும், மாமா என்ன பரிசு
ஒரு மாமரத்தில் நிறையப் பழங்கள் காய்த்து வாங்கி வருவார்' என்பதே அவனது சிந்தனை
தொங்குவதைக் கண்டனர். "கல்லால் அடித்து யில் ஓடிக்கொண்டிருந்தது. ஞாயிற்றுக்கிழமை
மாம்பழத்தை விழ வைத்துத் தின்போம்" விடிந்ததும் ரவி, 'அம்மா நான் கிரிக்கெட்
என்றான் ரவி. மணி அதை விரும்பவில்லை. விளையாடச் செல்
ரவி கட்டாயப்படுத்தவே இருவரும் அந்த கிறேன். மாமா வரு
மாமரத்திற்குக் கல்லால் எறிந்தனர். கீழே விழுந்து வதற்குள் வந்து விடுவேன்' என்று
மாம்பழங் களை எடுத்து சுவைத்துக் கொண்டே விளையாட சென்றனர்.
மாம்பழங்க மிக ருசியாக இருந்ததால் விளையாடி விட்டு

புதன்கிழமை
விஜய்)
ர்களும்
எனது வீட்டிலும் இதனை உற்சாகப்படுத்தினார்கள், | பல பட்டங்களும் கௌரவங்களும் எனக்குக் கிடைத்தன.
அரசாங்க விஞ்ஞா னக்கழகத்தில் சேரக்கூடிய அனைத்துத் தகுதிகளும் என்னிடம் இருந்தது. ஆனால், ஒரு தகுதி என்னிடம் இல்லை என்று என்னை அலட் சியப்படுத்தி ஒதுக்கி
- பன்-பாலா - 'அமெரிக்காவுக்கா...?" ஆச்சரி யப்படுவது போல கேட்டான் சுதன்.
''ஆமாம்! நாஸா விண்வெளி ஆராய்ச்சிக் கழகம்னு கேள்விப்பட் டிருப்பீங்களே....! அதில் நான் இணைந்தேன். அங்கே இருந்த போதுதான் என்னைப் போன்று புறக்கணிக்கப்பட்ட பலருடைய நட்புக் கிடைத்தது. எங்களுக்கென்று ஒரு தனித்து வத்தை ஏற்படுத்திக்கொண்டு
சமுதாய அங்கீகாரத்துக்காக, ஒன்று விட்டார்கள்"
சேர்ந்தோம், சுயமாகவும்
தனியாகவும் உயிரியல் சம்பந்தமான "உங்களிடம் இல்லாத தகுதியா?" பெரிய மனிதனைப் போலக் கேட்டான் பிரியன்.
ஆராய்ச்சியில் இறங்க முடிவு செய்
தோம். ஆனால், எங்களுடைய "ஆம்! என்னுடைய உயரம் தான் அது. பிறவியிலேயே நான் குள்ளமானவன். அதை
ஆராய்ச்சிகள் சிலருக்கு பெரும் பிரச் ஒரு குறையாக நான் நினைத்ததே இல்லை.
சினையாக இருந்தது. இதனால், எனது அறிவு வளர்ச்சியைப் பார்க்க வேண்டி
நாங்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேற்
றப்பட்டோம். மனச் சோர்வோடும் யவர்கள் ஆள் வளர்ச்சியைப் முன்னிலைப் படுத்திப் பார்த்தார்கள். இதனால், விஞ்ஞானக்
அதேநேரம் திடமான முடிவோடும் கழகத்திலும் இடம் கிடைக்காது என்பதை
பதினொரு பேர் கொண்ட நான் உணர்ந்தேன். அந்த அறிவாளிகளான
எங்களுடைய குழு புறப்பட்டது. மனிதர்களுக்கு மத்தியில் பண்பற்ற
அதன் பின்னர்தான் இந்தப் புதிய அநாகரிகத்தைப் பார்த்தேன். பெரும்
உலகம் உருவானது..!" இவ்வாறு சிரமப்பட்டு அமெரிக்கா போனேன்.''
கூறிவிட்டு நிறுத்தினார் விஞ்ஞானி இராமபுத்திரன்.
(தொடரும்)
திரும்பும்போதும், இருவரும் அந்த மாமரத் திற்குக் கல்லெறிந்தனர். அப்போது அந்த வழி அவன் உண்மையை ஒப்புக் யாக வந்த ஒருவர்மீது கல் பட்டுவிட்டது.
கொண்டான். "ஆமாம் அங்கிள், நாங்கள் உடனே ரவியும், மணியும் அங்கிருந்து ஓட்டம்
மாமரத்தில் கல்லெறிந்து திருடிச் சாப் பிடித்தனர்.
பிட்டோம். அப்போது யார்மீதோ கல் “யாராவது துரத்துகிறார்களா?'' என்று திரும்பித் பட்டுவிட்டது. உடனே ஓடிவிட்டோம்" திரும்பிப் பார்த்துக்கொண்டே ஓடினார்கள்.வீடு என்றான் மணி. "உங்களிடம் கல்லடி வந்து சேர்ந்தபிறகுதான் இருவரும் நிம்மதி பட்டவன் நான்தான்" என்றார் ரவியின்
ககு கிடைத்த பரிசு
- அடைந்தனர். சிறிது நேரத்தின் பின் வீட்டிற்கு மாமா. "நான் வாங்கிவந்த பரிசு, உண்
மாமா வந்தார். ரவிக்குப் பயம் விலகி சந்தோஷம் மையைச் சொன்ன மணிக்கே" என்று தொற்றிக்கொண்டது. அவர் ரவியிடம் "என்ன
கைக்கடிகாரம் ஒன்றை மணியின் ரவி, கிரிக்கெட் விளையாடிவிட்டு வந்தாச்சா?
கையில் கட்டிவிட்டார் மாமா. உன்னிடம் ஒன்று கேட்க வேண்டும், நீ இன்று இருவரும், மாமாவிடம் மன்னிப்புக் ள் ஏதாவது தவறு செய்தாயா?” என்று கேட்டார்.
கேட்டனர். ரவி, 'இனிமேல் பொய் ரவி "இல்லவே இல்லை" என்று மறுத்தான், சொல்ல மாட்டேன்" என்று உறுதி உடனே அவனது மாமா, அருகில் நின்ற
கூறினான். மாமாவும் அவனுக்கு மணியை அழைத்தார். "நீங்கள் இன்று ஏதாவது அழகிய கிரிக்கெட் பந்து ஒன்றை தவறு செய்தீர்களா?” என்று கேட்டார்.
வாங்கிக் கொடுத்தார்,

Page 5
2013, மார்க்
விஜய் நன்மையும் தரும்; தீடை பாசான உ
தாவரங்களின் வளர்ச்சிக்குத் தேவையான போல Tணப் பதார்த்தங்களை வாங்குவது மரபாகும்.
மனிதன் 2 பிசி வார் வதற்டி உணவு தேவைப்படுவது. போன்று, தாவர வனார் ரிக்கு உரம் அத்தியாவாசியா கும். வீட்டுத் தோட்டங்களுக்கு பதவப் டிவை | உபயோகப்படுத்தப்பட்ட பொழுதிலும் வர்த்தகப் பார் க ளுக்குப் பெரும்பாலும் ரசாயன 4 ரமே உபயோகிக் கப்பபடுறது. /J ரயாள் சத்தில் அதிகளவு ச சயனத் தன் அம் கடந்திருப்பதால், ' ifurள் நீடத்திற்கு | சிறிதளவு கடரம் போதுமானதாக நள்ளது. இதனால்,
அதிச£4 (டிபார் ரசாயன க ரம் பாவிப்பதையே செய்ய சிறார்.
ரசாயன உரத்திற்கும் சேதனப் பசளைக்கும்
இடையிலான வேறுபாடு
பய
இவை இரண்டிற்குமிடையே தெளிவான வேறுபாடுகளைக் காணக்கூடியதாக உள்ளது. சேதனப் பசளையில் பல போஷணைப் பதார்த்தங்கள் இயற்கையிலேயே அடங்கியுள் என. எனவே, செழிப்பான பயிர்ச்செய்கைக்கு சேதனப் பசளை பாவிப்பது பொருத்தமா னது. எனினும், பாரிய அளவிலான பயிர்ச்செய்கையின் பொருட்டு (வர்த்தகப் பயிர்ச் செய்கை) ரசாயன உரத்தை உபயோகிக்கவே விவசாயிகள் விரும்புகின்றனர். சேதனப் பசளையுடன் ரசாயன உரத்தைக் கலப்பதன்மூலம் சிறந்த பயனை அடையக்கூடியதாக உள்ளது. சேதனப் பசளையானது, பயிர்களின் வளர்ச்சிக்கும் மண்ணின் வளத்தை
அதிகரிப்பதற்கும் உதவுகிறது. எனவே, நல்ல அறுவடையைப் பெறுவதற்கு முற்று . முழுதாக ரசாயன உரத்தை உபயோகிப்பது அநேகமாக வெற்றியளிப்பதில்லை.
யான்
அதி இவ அள்
டரியார் சுத்தமான வெள்ளை நிறத்தைக் கொண்டது. திறந்த வெளியில் வைத்தால் கரையத் தொடங்கும். யூரியாமூலம் பயிர்களுக்கு நைட் ரஜன் போஷணைப் பதார்த்தம் கிடைக்கிறது. இதன்மூலம் தாவரம் வளர்ச்சியடைகிறது.
அமோனியம் சல்ஃபேட்!' சீனியைப் போன்றது. மங்கலான வெள்ளை நிறத்தைக் கொண்டது. பயிர்களுக்கு நைட்ரஜன் போஷணைப் பதார்த்தங்களை வழங்கும், இது பயிர்களின் வளர்ச்சிக்குத் துணை புரியும்.
எப்பாவல ரொக் பொஸ்பேட்
கபில நிறத்தையுடைய தூள் வடிவிலானது. நீரில் சிறிதளவே கரையும், தாவரங் களில் பூக்கள், காய்கள் தோன்று வதற்கு உதவும்.
இறக்குமதி செய்யப்பட்ட ரொக் பொஸ்பேட்
சாம்பல் நிறமுடையது. எப்பாவல ரொக் பொஸ்பேட்டைவிட, சற்று எளிதாக நீரில் கரையும், பயிர்களுக்குத் தேவையான பொட் டாசியப் போஷணைப் பதார்த்தத்தை
வ - ம். இதன்மூலம் தாவ ரங்களில் பூக்கள், காய்கள் உருவாகும்.
டொ முக்கிய டொலை நிலையார் தில் மா ( மண்ணில் குள் வை மண்ணிக அமிலத்த குறைப்ப டொலனை உபயோக சிந்து.

5, 20, புதன்கிழமை
05
பயும் தரும்
ரசாயன உரம் என்பது என்ன? ரசாயன மூலப்பதார்த்தங்களைக் கொண்டு செயற்கையாகத் தயாரிக்கப் படும் உரம் 'ரசாயன உரம்' எனப்படுகின்றது. தாவரங்களுக்குத் தேவை யான நைட்ரஜன், பொஸ்பரஸ், பொட்டாசியம் உட்பட, மேலும் சில போசணைப் பதார்த்தங்கள் ரசாயன உரம் மூலம் எளிதில் கிடைக்கிறது. ரசாயன உரமொன்றில் குறித்தவொரு போஷணைப் பதார்த்தமே பிரதான மாக அடங்கியுள்ளது. வர்த்தகப் பயிர்ச்செய்கைக்குப் பெரும்பாலும் இந்த ரசாயன உரமே பாவிக்கப்படுகிறது. இதன் விலை அதிகமாகும். ரசாயன உரத்தில் போஷணைப் பதார்த்தம் உயர் மட்டத்தில் இருப்பதால், சிறித ளவே உபயோகப்படுத்தப்படவேண்டும். இந்த உரமானது, தாவரத்தின் வேர் வழியாகவே உறிஞ்சப்படுகிறது.
ரசாயன உர வகைகள் இலங்கையில் வர்த்தகப் பயிர்ச்செய்கை நிலங்களில்
ன்படுத்தப்படும் ரசாயன உரவகைகள் சில வருமாறு; "யூரியா அ அமோனியம் சல்ஃபேட் + முக்கூட்டு சுப்பர் பொஸ்பேட் * மியுரேட் ஒஃப் பொடேஷ் * இறக்குமதி செய்யப்பட்ட ரொக் பொஸ்பேட் + எப்பாவல ரொக் பொஸ்பேட் இவற்றில் எப்பாவல ரொக் பொஸ்பேட் உரத்தைத் தவிர, ஏனை வ இறக்குமதி செய்யப்படும் உரங்களாகும். இவற்றின் விலை கெமாக இருப்பதால் நியாயமான விலைக்கு விவசாயிகள் பற்றைப் பெற்றுக்கொள்வதற்கு அரசாங்கம் நடவடிக்கை எடுத் Tளது.
ரசாயன திரவ உரம்
மேலே கூறப்பட்ட உரங்களைத் தவிர, தற்காலத்தில் பயிர்களுக்கு உபயோகப்படுத்தும் திரவ உரங்க
ளும் உள்ளன. இந்த உரத்தில் தாவர வளர்ச்சிக்குத் தேவையான பதார்த் தங்கள் நிறையவே உள்ளன. எனவே, இதன் விலை மிகவும் அதிகமாகும். பெரும்பாலும் காய்கறிகளுக்கே இந்த உரம் உபயோகப்படுத்தப்படுகிறது, நீருடன் குறிப்பிட்ட விகிதத்தில் கலந்து குழாய்மூலம் பயிர்களுக்குத் தெளிக்கப்படுகின்றது.
மியுரேட் ஒஃப் பொடேஷ்: இதுவும் சீனியைப் போன்றே காணப்படும். நிறத்தின் அடிப்படையில் இரண்டு விதமாகப் பிரிக்கலாம். பெரும்பாலும் சிவப்பு நிறத்தில் காணப்படும். மற்றையது தூய வெண்ணிற மானது. பயிர்களுக் குப் பொஸ்பரஸ் பதார்த்தத்தை வழங்கும். இதன் மூலம் தாவரத்தில் பூக்கள், காய்கள் உருவாக உதவும்.
முக்கூட்டு சுப்பர் பொஸ்பேட், சாம்பல் நிறத்தையுடையது. நீரில் ஓரளவு கரையும். பயிர்களுக்குப் பொட்டாசியம் போடி ணையை வழங்குகிறது. தாவரங்களில் பூக்கள், காய் கள் தோன்று
வதற்கு 1உதவும்.
லாட்;
- ரசாயன உரப்பாவனை பரசாயன உரங்களுக்கு மேலதிகமாக
* அடிப்படை உரமிடுதல்: தாவரம் அல்லது விதை நடுவ மட் ரசாயன உரத்தையும் விற்பனை
தற்கு முன்னர் நைட்ரஜன், பொஸ்பரஸ், பொட்டாசியம் என்பன ங்களில் காணலாம், வெள்ளை நிறத்
அடங்கிய உரம் தேவையான அளவு மண்ணில் கலக்கப்படும். போன்று காணப்படும். இதன்மூலம்
மண்ணுக்குத் தேவையான உரத்தினை வழங்கி, குறைந்த ல் Ph அளவினைக் கட்டுப்பாட்டுக்
அளவு நீர் பாய்ச்ச வேண்டும். க்கலாம். ஈரலிப்பான பிரதேசங்களில்
4 போற்பரப்பில் உரசிடுதல் விதை அல்லது தாவரத்தை
நாட்டிய பின்னர், அவை வளர்ச்சியடைந்து வரும்போது, அதற்குத் நன்மையைக்
தேவையான போசணைப் பதார்த்தங்களை மேலும் வழங்கும்
பொருட்டு மீண்டும் உரமிடப்படும், தாவரங்களின் வளர்ச்சிக்கும் தற்கு
தாவரங்களில் பூக்கள், காய்கள் தோன்றுவதற்கும் இம்முறை மட் டரம்
உதவும், உரக் கலவையைத் தாவரத்திற்கு சற்று அப்பால், பிக்கப்படு
தாவரத்தைச் சுற்றி மண்ணில் இட வேண்டும், மழைக்காலமாக இல்லாவிடின் உரமிட்டதும் நீர் ஊற்றுவது அவசியமாகும். (அ)

Page 6
06
2013, மார்ச், 20, பு
ஐக்கிய நாடுகள் சபையின்கீழ் இயங்குகின்ற கிளை நிறுவனமான
செய்வதற்கான 'யுனெஸ்கோ' அமைப்பு உருவாகுவதற்கு சாரணர் அமைப்பின்
மனிதர்கள் என்ற தந்தை பேடன் பவல் எழுதிய ஒரு கட்டுரைதான் உந்துசக்தியாக
ஒருவரை இன்ெ இருந்துள்ளது என்ற தகவலை உலக சாரணர் அமைப்பு வெளியிட்
வெற்றி கொண் டுள்ளது. பவல் அவர்களின் மேற்படி கட்டுரையின்
ஏற்றுக்கொள்ள சில பகுதிகள் தமிழில் இங்கு வழங்கப்படுகின்றன.
மனசாட்சியிடம் மனிதத்துவத் னைகளைக் கெ கப்பட முடியாது ளேன். இருப்பின் தில் தள்ளிவிடும் புஷ்டியான சக உருவாக்குவதெ சமாதான வழிமு சாத்தியமாகும்.
- 10 வ சாரணர் உலகம் சமாதான வழி
யுனெஸ்கோ உருவாக க பவல் அவர்களின் க
அமைதியான இந்த உலகத்தில் வாழும் மக்களை உண்ண உண -
இதற்கென ஒ வின்றி மரணிக்கவிடுவதா? அல்லது உணவு வகைகளைப் பயிரிட்டு பிரதிநிதித்துவப் அவற்றை அறுவடை செய்து அவற்றை உட்கொண்டு அனுபவித்து ஒன்றுகூடக்கூடி வாழ்வதா? என்பதை தீர்மானிக்க வேண்டியது நாமேதான். அயல் |
திட்டமொன்று : நாடுகள், அயல் கிராமங்கள், அயலில் வசிக்கும் மனிதர்கள் ஆகியோ
இதில் சர்வதேச ருடன் சமாதானத்துடன், கூட்டுறவுடன் ஒற்றுமையாக சகவாழ்வை
செலுத்த வேண் வாழ்வதா? இல்லையா? என்பதையும் தீர்மானிக்கவேண்டியவர்
- பேடன் பவல் களும் நாமேதான்.
நன்மை பயக்கும் மகோன்னத தீர்மானங்களை மேற்கொள்வதற்கு நான் உங்களுக்கு அழைப்பு விடுக்கின்றேன். அவ்வாறு நடைபெறு மாயின் இந்த சமூகமானது, நம் அனைவருக்கும் பிடித்தமான,
சT6 பயனுள்ள இடமாக மாறும் என்பது திண்ணம்.
நான் எனது வாழ்நாட்களில் பெரும் பகுதியை இராணுவ வீரராகவே கழித்துள்ளேன். போரின்போது, இடம்பெறுகின்ற கொடூரங்களை நான் கண்ணெதிரே கண்டவனாவேன். ஒருவர் ஒருவரைக் கொல்வ தன்மூலம் என்ன மகிழ்ச்சியைக் காண்கின்றனர் என்பதை இன்னும் நான் நினைத்துப் பார்க்கின்றேன். இயற்கையின் கொடையாக இவ்வுலகில் பிறப்பெடுத்துள்ள மனிதனை மரணமடையச்
பரவாயில்லை அது சாதாரண விடயம்
படகு தயாரிப்போம்
* 1 )
பிளாஸ்டிக்கிலான குளிர்பான மற்றும் குடிநீர் வெற்றுப் போத்தல்களைக் கொண்டு படகொன்றைத் தயாரிப்பதற்கு உங்களுக்கு விருப்பமா? இதோ சில படிமுறைகள். "ஒரே அளவுடைய வெற்று பிளாஸ்டிக் போத்தல்களை
சேர்த்துப் படகொன்றை அமைப்பது மிகவும்
இலகுவானதாகும். முதலில் படகின் மாதிரி உருவமொன்றை அமைத்துக்கொள்ளுங்கள். இதன்பின்னர், அதே வடிவிற்கு ஏற்ப பிளாஸ்டிக் போத்தல்களை ஒன்றுடன் ஒன்று 'பசை' கொண்டு ஒட்டுங்கள். இதற்கென
கடினமான பசைகளைப் பயன்படுத்துவது நல்லது.
ஒடுங்கள் !
கவனத்திற்
உங்க தயாரிக்க படகு சப கொண்ட இருத்தல் அத்துடா
பயணம் பயணிகளின் எண்ணிக்கையி தேவை. பயணம் அனைவரும் கட் உயிர்காப்பு அங் அணிந்திருக்க ? அவசியமாகும்.

புதன்கிழமை
விஜய் |
உரிமை எவருக்கும் வழங்கப்படவில்லை என்பதை 5 வகையில் நாங்கள் எண்ணிப் பார்க்கவேண்டும். னாருவர் கொலை செய்வதால் அடைகின்ற வீரம், உ உணர்வுகள் ஆகியன எந்தளவிற்கு த்தக்கன என்பதை நீங்கள் உங்கள் கேள்விகளை எழுப்பவேண்டும். தை அடிப்படையாகக்கொண்ட சிந்த பாண்டுள்ள உலகில் யுத்தம் ஏற்படுவது தடுக்
து என்பதையும் நான் நன்றாகப் புரிந்துகொண்டுள் னும், ஒரு சமுதாயத்தின் இருப்பினை படுபாதாளத் பதற்கு இது சமானமாகும். எனவே, மிகவும் அர்த்த லதையும் அனுபவிக்கக்கூடிய சமுதாயமொன்றை கன்றால் அது போரினால் அல்ல; நட்புறவான
றையை ஸ்தாபிப்பதன் மூலமே
பரமாகிய கட்டுரை
வ்வொரு நாடுகளையும் படுத்துகின்ற தலைவர்கள் டய உலகளாவிய வேலைத் ஆரம்பமாதல் வேண்டும். சமூகம் உடனடியாக கவனம் டும். ம் (சாரணியத்தின் தந்தை)
ண சமிக்ஞைகள்
உடனடியாக வாருங்கள்
இன்னும் தொலைவிற்குப் போங்கள்
அமருங்கள்
'il] ஒ3 டே
அமைதியாயிருங்கள்
அல்லது நில்லுங்கள்
இரண்டு வரிசையாகுங்கள்
எனக்கு எதிரே குறுக்காக ஒரு வரிசையாகுங்கள்
த.
ளால் தப்பட்ட இந்த மநிலை
-தாக
வேண்டும். ன், அதில்
செய்கின்ற
கலைந்து செல்லுங்கள்
லும் கவனம்
செய்பவர்கள் டாயமாக பகிகளை
வண்டியது
வரிசையாயிருங்கள்
குழுக்களாகப் பிரிந்து)
செல்லுங்கள்

Page 7
விஜய்
2013, மார்
னாக ஆங்கி
1795 ஆம் ஆண்டு ஒல்லாந்தரையும் வன்னியரையும் பண்டாரவன்ன இலங்கைத் தீவை நோக்கி |
அங்கிருந்து விரட்டி அடித்தனர். வன்னிப் பிரதே வந்த ஆங்கிலேயர்கள்
ஆங்கிலேயர்களால் 1798 இல்
மையாக அந்நிய முதலில் திருகோணமலை 1நியமிக்கப்பட்ட நோத் எனும்
றப்போவதாக . யைக் கைப்பற்றினர்.
கவர்னரால் வன்னிப்பகுதியில்
வன்னிப்பிரதே. இதனைத் தொடர்ந்து
1 நிகழ்ந்த கலகங்கள் யாவும் மட்டக்களப்பினையும் அடக்கப்பட்டு கலகக்காரர்கள் கைப்பற்றினர்.அத்துடன், 1 சிறைப் பிடிக்கப்பட்டனர். நோத் பருத்தித்துறை, யாழ்ப்பா ) கவர்னர் தாம் கைப்பற்றிய
ணம், மன்னார் ஆகிய 1புதிய இடங்களில் புதிய நியம் இடங்களையும் தம்வச | னங்களையும் செய்தார்.
1 தனது நேரடி அ மாக்கினர். 1796 ஆம்
இதன் பிரகாரம் 1803 ஆம்
கொண்டுவருவ ஆண்டு மன்னார் வழியாக 1 ஆண்டு ஒல்லாந்தரால் புறக்க |
1நோக்கமாக இரு புத்தளம், நீர்கொழும்பு
ணிக்கப்பட்ட பண்டார
|நிறைவேற்ற கா ஆகிய பிரதேசங்களை
வன்னியன் நுவரகலா கையகப்படுத்திய ஆங்கி
வெவ மாவட்டத்தின் எல் லேயர் களனி ஆற்றைத்
லையிலுள்ள வன்னிப் தாண்டிச் சென்று
பிரதேசத்திற்கு கொழும்பு நகரையும்
தலைவ கைப்பற்றினர். ஒல்லாந்த ரின் தலைமைப்பீடம்
அங்கிருந்தே செயற்பட்
லேயரால் டது. கொழும்பிலிருந்து
நியமிக்கப் ஆங்கிலேயரால் ஒல்லாந்தர் துரத்தியடிக் கப்பட்டதும் நூற்றி
முப்பத்தெட்டு வருடகா லம் இலங்கைத் தீவைக் கட்டியாண்ட ஒல்லாந் தர்களின் அனைத்து அதிகாரங்களும் ஆங்கி லேயர் வசமானது. இருந்தபோதும் மலை நாடான கண்டியிலும், வடபகுதியின் வன்னியி லும் தொடராகக் குழப்ப நிலையே காணப்பட்டது. - பட்டான், அன்னியர் எவராக
1 இராஜதானியின் ஆங்கிலேயர் வன்னி இருந்தாலும் அவர்களின் சகவா
நுவரகலாவெவ யைக் கைப்பற்ற வந்த
சத்தை விரும்பாத பண்டாரவன்
ஆட்சியாளர் கு போது, பெரும் குழப்பங் 1னியன் ஆங்கிலேயர்களுக்குப்
1யன் சகல உதவி களை பல வன்னியர்கள்
பணிந்து போக விரும்பவில்லை. 1 வந்தார். இந்தக் ஒல்லாந்தருடன் சேர்ந்து இதனால், அவன் தனது ஆதிக்க | வன்னியன் என் ஏற்படுத்தினார்கள்.
நிலையை விரிவுபடுத்த விரும்பி [வன்னியனின் 6 ஆங்கிலேயர் எதற்கும்
னான். சிறந்த வீரனாகவும்,
ஆவார். அந்தக் அஞ்சாதவர்களாகத்
வன்னியர்களால் மதிக்கப்பட்ட வன்னி நிலப்பர் துணிந்து போராடி
தலைவனாகவும் விளங்கிய
திருகோணமலை
05
விஜil
இலைமாந்தவராங்
நீங்களும் இப்பகுதியில் உ கேட்கலாம். இந்தவாரம் தல நூல்களை பரிசாகப் பெறும்
* தொலைக்காட்சி, வானொலி போன்ற - சுருவிகளின் இயக்கம் 'Remote Control' மூலம்
எவ்வாறு கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றது?
எம்.எப்.எம்.பாரிஸ், ஜயவர்தன மாவத்தை, திஹாரிய Remote Control இன் மேல் முனை யில் ஒரு குமிழ் காணப்படுகிறது. இது ஒளிர்வதை வெறும் கண்ணால் பார்க்க முடிவதில்லை. ஏனென்றால், இதிலி ருந்து வெளிப்படுவது 'ஒளி' அல்ல; செங்கீழ் (IR) கதிர்கள். ஆனால், எமது கைப்பேசி கெமராவினூடாக இதனை அவதானிக்கலாம்! அதாவது, செங்கீழ் (IR) கதிர்களின் மீடிறன், எமது கண் - புலன் வீச்சுக்கு அப்பாற்பட்டது.
ஆனாலும், கெமராவின் வீச்சுக்கு உட்பட் டது. இந்தக் கதிர்களின் ஊடாகவே, Remote இலிருந்து தொலைக்காட்சி போன்ற கருவிகளுக்கு தகவல் அனுப்பப் படுகிறது Remote இலிருந்து வெளிவரும் (emitter) கதிர்களை, தொலைக்காட்சியிலுள்ள வாங்கி (Reciever) - பெற்றுக்கொள்ளும். அந்த அலைகளின் வேறுபாட்டிற்கேற் பவே, தொலைக்காட்சி செயற்படுகின்றது . Remote இல் உள்ள ஒவ்வொரு பட்டனையும் அழுத்தும்போது, சிறுசிறு வேறுபாடுகளுடன்கூடிய IR கதிர்கள் வெளியேறும்.
இதனை வாங்கி (Reciever) சரிய தொலைக்காட்சியை விருப்பம்பே
அதிக உயரமுள்ள மலை நிலமட்டத்தைவிடக் குமாரிர
தே.லுஹீர மலை உச்சிகளுக்கும், சாதாரண உயர வேறுபாடு, சூரியனின் வெ துவதில்லை. மேலும், வளியின் 3 செல்லச் செல்லக் குறைந்துகொண் டத்திலும் மலை உச்சிகளை சூழல்

ச், 20, புதன்கிழமை
07
ஒயன் தனது
கொட்டியாரம் என்னும் இடத்திலி [ கட்டி கெப்டன் வொன்றிபேக் 5சத்திலிருந்து முழு |ருந்து ஆங்கிலேய நிர்வாகம் தலைமையில் படைப் பரை வெளியேற் 1 பனங்காமம், மன்னார், யாழ்ப்பா 1 பிரிவொன்றை நிலைநிறுத்தி
சபதம் பூண்டான். |
ணம் ஆகிய இடங்களுக்குச்
னர். அங்கிருந்தவாறு வன்னிப் சம் முழுவதையும் | செல்வதற்குப் பெரு வீதியை
பிரதேசத்திற்கான நிர்வாக 1 செயற்பாடுகளை ஆரம்பித்த
னர். இதனால் அவர்கள்
- வன்னிப் பிரதேசத்
தின் எதிர்ப்பை
கலேய களின் வருகைதன்னதிய பாலம்
ஆட்சியின்கீழ்க் தே அவனது குந்தது. இதனை
ண்டி
அமைத்தது. இப்பாதை எதிர்கொள்ள வேண்டியதா ஊடாக, ஆங்கிலேயர்
யிற்று. ஒருநாள் சிறிதும் நடமாடத் தொடங்கிய
எதிர்பாராத வகையில் பண்டார தோடு, மட்டுமல்லாமல்
வன்னியனின் படைகள் தமது போர்க் கருவி
முல்லைத்தீவுக் கோட்டையில் களையும் கொண்டு
நிலைகொண்டுள்ள ஆங்கிலப் வந்து குவித்தார்கள்.
படைகளை மிக உக்கிரமாகத் இதனால், வன்னிப்
தாக்கின. இந்த யுத்தத்தில் வாள் பிராந்தியத்திற்கு
வீச்சில் மிகவும் வல்லவனான பேராபத்து ஏற்படும்
பண்டாரவன்னியன் பாரதி)
என்பதை உணர்ந்த
ஆங்கிலேயப் பண்டாரவன்னியன்,
படைகளிடையே புகுந்து - கீழிருந்த
மைத்துனன் குமாரசிங்க வன்னி
அவர்களின் தலைகளைக் பிரதேசத்தின்
யனுடன் சேர்ந்து கொட்டியாரத்
கொய்தான். அவனது மாரசிங்க வன்னி
தைத் தாக்கிக் கைப்பற்றினான்,
ஆற்றலைக் கண்ட கெளையும் செய்து
அத்துடன், நின்றுவிடாது கொட்
ஆங்கிலேயப் படையினர் குமாரசிங்க
1டியாரத்தில் தனது படைகளை யாழ்ப்பாணத்தை நோக்கி எபவர் பண்டார
|நிலைநிறுத்தி ஆங்கிலேயர்களின்
பின்வாங்கினர். இத்தாக்குதலில் மைத்துனன்
போக்குவரத்தைத் தடுத்தான்.
தப்பியவர்களில் கெப்டன் காலத்திலேயே
இதனால், ஆங்கிலேயர்கள்
வொன்றிபேக் என்பவனும் ப்பின் ஊடாக
முல்லைத்தீவின் கடலோரமாய்
ஒருவன். லயின்
சிறிய கோட்டை ஒன்றினைக்
(தொடரும்)
okvin 4.
கும் கேள்வி-பதில்
தேடல்
பங்கள் கேள்விகளைக் பா ரூபா 500 பெறுமதியான
கேள்விகள்.
அடர்த்தி குறைவாகவே காணப்படும். (அடர்த்தி: ஓரலகு கணவௗ | விலுள்ள திணிவு) ஒரு வளி/வாயு மூலக்கூற்றில் சூரியக் கதிர் பட்டவுடன், அதன் வெப்பசக்தியின் ஒரு பங்கை அந்த மூலக்கூறு பெற்றுக்கொள்கிறது. இதன்மூலம், காற்று சூடா வதால், வெயில் நேரடி யாகப் படாவிடினும். எம்மால் வெப்பத்தை உணரக்கூடியதாக உள்ளது. மலையுச்சி களில் வளியின் அடர்த்தி
குறைவு என்பதால், வளியிலுள்ள வெப்பத்தின் அளவும் குறைவாகவே இருக்கும், இதனால், குளிர் உணரப்படுகின்றது. அதாவது, வெப்பத்தைப் பெற்றுக்கொள்ளப் போதுமான வாயுத்துணிக்கைகள் இன்மையே இதற்கான காரணமாகும். கேள்விகளை அனுப்ப வேண்டிய முகவரி:
பாகப் புரிந்துகொண்டால், பால் இயக்கலாம்,
+ புச்சிகள், எவ்வாறு பயிருக்கின்றன? நன், டிப்போ எதிர், யாழ்ப்பாணம். ா நில மட்டத்திற்கும் இடையிலான ப்பசக்தியில் மாற்றங்களை ஏற்படுத் அடர்த்தி, நிலத்திலிருந்து மேலே
டே செல்கின்றது. ஆகவே, நிலமட் புள்ள பகுதிகளிலும் வளியின்
அறிவுத் தேடல்,
'விஜய்' த.பெ.இல: 2037, கொழும்பு,

Page 8
08
2013, மார்ச், 20, பு
மன அழுத்தத்தை தே
ஏமாற்றம், பயம், நிராகரிப்பு,
போக்குவரத்து நெரிசல், வேலை எரிச்சல், அதிக வேலை, அதிக
அழுத்தம், கோபம், நட்பு முறிவு, உறவு சிரத்தை, குழப்பம் என்பன மன அழுத் விரிசல் என எம்மைச் சுற்றி நிகழும் தத்தைத் தோற்றுவிக்கும் சில காரணிக
அனைத்துவிதமான காரணிகளும் மன ளாகும். சிலருக்கு அதிக வெளிச்சம்,
அழுத்தத்திற்குள் நம்மை இட்டுச் அதிக சத்தம் என்பனகூட மன அழுத்
செல்லமுடியும். புகை பிடித்தல், தத்தை ஏற்படுத்துகின்றது என்கிறார்
சரியான உணவுப் பழக்கம் இல்லாமை, கள் மருத்துவர்கள். பிறப்பு, இறப்பு,
போதை மருந்துப் பழக்கம், குடிப்பழக் கட்டாயத் திருமணங்கள், விவாக
கம், சரியான தூக்கம் இன்மை இவை ரத்துகள், நோய்கள், பதவி இழப்பு.
அனைத்தும் மன அழுத்தத்தைத் தோற்று கடன், வறுமை, பரீட்சை,
விக்கும் ஏனைய பிற காரணிகளாகும்.
மாலேனாவு
ப அதிகம்
அங்., இல்.: 52
அங். இல: 5003
அங், இல.: 5034
அங், இல. 035
சி.விந்துஜன், தொல்புரம் மேற்கு
சுளிபுரம்,
க.மைதினி, கூமாங்குளம், வவுனியா.
ஏ.சஹ்மி ஃபாலீஸ்,
சஹீபு வீதி, கல்முனை - 05,
எம்.இஸ்ஸத் அலி, தொழில்நுட்பக் கல்லூரி வீதி,
வரகாபொலை,
அங், இல: 5036
அங், இல; 5037
அங், இல:3008
அங், இல.: 5039
யு.ரகுஜன், கணோபுரம், ஓட்டுசுட்டான்.
சி.புவியாழன், பிறவுண் வீதி, யாழ்ப்பாணம்,
எம்.றிஸ்தாத், ஆஸ்பத்திரி வீதி, சாய்ந்தமருது - 07,
க.வேதராஹிணி,
ஜளபதய், பரதெக,
அங், இல.: 5040
அங், இல: 5041
அங்., இல.: 5042
அங். இல; 5043
எஃப்.சஸ்னா,
ஹைராத் வீதி, வாழைச்சேனை -05
ச.உதயசூரியா, பொன்னாலை தெற்கு,
சுளிபுரம்.
என்.எம்.லுக்மான், மாத்தளை வீதி, அக்குறணை.
எஃப்.ஹஸ்மா, தல்கஸ்பிடிய, அம்பகொட
பிஜயா
படத்தை இங்கே ஒட்டவும்
3 இரஇ த விறுவி மாணவி கற்கத்தில்
விருப்பு இன்றியதா? அய்ய அருகேயுள்ள கரமனை நிரப்பி
புகைப்படத்துடன் ஓட்டி !
வையுங்கள் அழைப்பு வேண்டிய |
பெயர்:
நாசம ஈ ஈ ஈ ஈ கஈகந்நாகசுரு-சுகத கா தா லாவகமாக |
முகவரி:
பாட்டாப்பே மான் சாக காக்க
ஈ ஈ காம ஒEFக்க2தகதி அ வ து யய யயயா A9 |
கொக?a4 14.2 சதகடாக 142 - 41
பகுப்பு:மான திகதி:
அனுப்பியவர்கள் மாணவி காகம்
மீண்டும் :
கமெசின் 2008 அனுப்புவதை நவிப்படம்
கொழும்பு

தன்கிழமை
விஜய்)
ற்றுவிக்கும் காரணிகள்.
STRESS 4 - சிSTRESS
STRESS
STRESS STREee 4
STRESS
T) வ
காரணிகளை ஒழிப்பது
எதிர்மறைச் சிந்தனைகள் என்பது இயலாத காரியமா
பெரும்பாலும் மன அழுத்தத் கும். ஆனால், நம்முடைய
தையே அளிக்கின்றன.எனவே, மனதை திறமையாகக்
நல்ல சிந்தனைகளை வளர்த் கையாள்வதன் மூலமாக,
துக்கொள்வதன் மூலம் மன மன அழுத்தத்தில் மாட்டிக்
அழுத்தத்தைக் கையாள கொள்ளாமல் இருக்க
முடியும். முடியும். அத்துடன், மன
தியானம், இறைவணக்கம் அழுத்தத்தைக் கையாள்வ
போன்றவற்றில் மனதை
ஈடுபடுத்துவதும், ஆழமாக
மூச்சை இழுத்து விடும் - புகை பிடிக்கும்
மூச்சுப் பயிற்சியைச் செய் போது, உடலில்
வதும் நடைப்பயிற்சியில் கலக்கும் நிக்கோட்டி
ஈடுபடுவதும் மன அழுத் னுக்கும் மன அழுத்
தத்தைக் குறைக்கும் வழி தத்தை அதிகரிக்கும்
முறைகளில் சில என்கின்ற சக்தி இருப்பதாக
னர் உளவளத்துணையாளர் ஆராய்ச்சிகள் நிரூ
கள். அத்துடன், மனதை பித்திருக்கின்றன.
ஒருமுகப்படுத்தும் பயிற்சி மன அழுத்தம்
களும் நல்ல பலனைத் என்பது நன்மை
தற்கு நம்முடைய மனதின் சிந்தனை
தருகின்றன. யான செயல்களில்
களை தூய்மைப்படுத்தவேண்டும்.
(தொடரும்) கூட வரலாம் என்கி
தொகுப்பு:றினோஸ் ஹனீபா றது ஓர் ஆய்வு..
PgDPCS (UoC), LLB (Lon), BSW (NISD) திருமணம் போன்ற
SMS ஊடாக ஆங்கிலம், சிங்களம் பேச வேண்டுமா? நிகழ்வுகள், பதவி
உங்கள் Dialog தொலைபேசியில் தமிழ் மூலம் SMS உயர்வு இவையெல்
ஊடாக ஆங்கிலம், சிங்களம் கற்றுக்கொள்ளவும் மேலும் லாம் ஒருவகையில்
முக்கிய செய்திகள், கல்வி, வாழ்க்கை வழிகாட்டல்கள், மன அழுத்தத்தை
பக்கந்தன் Tips (தகவல் தொழில்நுட்ப துளிகள்), பொது அறிவுத் அதிகரிக்கும் என்றும்
தகவல்கள், இலங்கையின் அடிப்படைச் சட்டங்கள், மருத் -- அதை சரியான
துவ மற்றும் ஆரோக்கியத் துணுக்குகள், அரச வேலை விதத்தில் கையாள்வ
வாய்ப்புகள் என இன்னும் பல்வேறுபட்ட விடயங்களை பெற்றுக் தில் எம்முடைய கவ கொள்ள அருகில் காட்டப்பட்டவாறு செயற்படுத்தவும். னத்தைச் செலுத்த வேண்டும் என்கிறது
அதே ஆய்வறிக்கை. குறிப்பாகக் கூறுவ தாயின், அனைத்து
* பின்வரும் சர்வதேச விருதுகள் பாதைகளுக்கும்
எதற்காக வழங்கப்படுகின்றன? மெத்தைகளை இட
i ஒஸ்கார் விருது - சர்வதேச இயலாது என்பதால்
சினிமா விருது - நாம் செருப்பை
i புலிட்சர் விருது - பத்திரிகைத் அணிகிறோம். அது
துறைக்கு வழங்கப்படுகின்ற போலவே, மன
உயர் விருது, அழுத்தத்தை உண்டாக்கும்
* யுனிசெப் (UNICEF) என்றால் எதனைக்
குறிக்கின்றது?
ஐ.நா.வின் குழந்தைகள் நிதியத்தைக் குறிக்கின்றது, InCET + ICCடுவென்டி 20 கிரிக்கெட்
போட்டி எங்கு, எப்போது ஆரம்பிக்கப்பட்டது?
2007 இல் தென் ஆபிரிக்காவில்
ஆரம்பிக்கப்பட்டது.
காலம்
TWENTY20) (323)
'Kar1-ம் 0மாம் -
* க்யோட்டோ மாநாடு ராயின்
-----
எப்போது கூட்டப்பட்டது? உங்களின்
அது எத்தகைய பிரகடனத்தை
வெளியிட்டது? அறி
சுற்றுச் சூழலை பாதுகாப்பதற்கான
க்யோட்டோ மாநாடு 1997 இல் ஜப்பானின் க்யோட்டோ நகரில் நடைபெற்றது. அதனாலேயே முகவரி :
'க்யோட்டோ' எனப்படுகின்றது
Ietermational
aேrாசா '3 இது. * உலக மகளிர் தினம் எப்போது நினைவு
கூரப்படுகின்றது?
மார்ச் 08 ஆம் திகதி
தொகுப்பு: உடுவை பரந்தாமன்
தெரிந்து கொள்வோம்

Page 9
விஜய்
2013, மார்ச்
300 ஆாறாறு 65 முபா3மோ வோடு
எந்த விடயத்தை செய்வதாக இருந் களையும் இலகுவாகவும் அவசரமின்றியும் தாலும் அதனை, தொடக்கத்திலிருந்தே
கற்றுக்கொள்ள முடியும். முறையாக செய்துவர வேண்டும்.
பெரும்பாலான மாணவர்கள் கற்றலை ஏனெனில், ஒவ்வொரு விடயத்தின
சிறப்பாக மேற்கொள்ளாமல் அதனை தும் செயற்பாட்டு அளவுகளுக்கு
பெரிய விடயமாகக் கருதி கவலைப்படுவ ஏற்பவே அதனை
தையும் மன நிம்மதியை இழந்து, இரவு செய்து
பகலாகக் கற்பதையும் பரீட்சையை நினைத் துப் பீதி கொள்வதையும் இறுதிநேரத்தில் முழுப் பாடத்தையும் கற்க முனைவதையும் நாம் காணக்கூடியதாக இருக்கின்றது. ஆனால், மாணவர்கள் ஆரம்பத்திலிருந்தே பாடங்களை முறையாகவும் சிறப்பாகவும்
கற்று
முடிப்பதற்கான காலமும் எடுக்கும். எனவே, கற்றல் நடவடிக்கைகளின்போது, மாணவர்கள் இந்த வழிமுறையை பின்பற்றுவது சிறந்தது.
வந்தால் கற்றலை ஆரம்பத்திலிருந்தே முறை இத்தகைய நிலைமைகளுக்கு அவர்கள் யாக மேற்கொள்வதனூடாக நேரத்தை முகம் கொடுக்க வேண்டி ஏற்படாது. சிறந்த முறையில் முகாமை செய்து
ஆரம்பத்திலிருந்தே கற்றலை சரிவர கொள்ள முடியும். அவ்வாறு கற்கும் மேற்கொண்டு வராத நிலையில் எவ்வளவு போது, ஒரு பாடத்தைக் கற்பதற்கு
தான் கற்றாலும் கற்பவை ஒழுங்கு முறையு எவ்வளவு நேரம் எடுக்கின்றது
டன் தெளிவாக மனதில் பதிவு செய்யப்படு என்பதை அறிந்து, அதற்கேற்ப
வதில்லை. மாறாக 50% தெளிவாகவும் 50% கற்றல் நடவடிக்கைகளை ஆரம்பத்தி
தெளிவற்ற நிலையிலுமே மனம் இருக்கும். லிருந்தே தயார்செய்துகொள்ள
எனவே, எந்தவொரு பாடத்தைக் கற்றுக் முடியும். இதனால், முழுப் பாடங்
கொள்வதாக இருந்தாலும், ஆரம்பத்திலி
ருந்தே அதனை கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். இதன்போது எழும் சந்தேகங்களையும் ஆரம்பத்தி லேயே தெளிவாக்கிக்கொள்ள வேண்டும். இவ்வாறான கற்றல்
மறையை வழக்கப்படுத்திக் கொண்டால், எந்தவித சிரமமும் இன்றி கற்றலை சிறப்பாக மேற் கொள்ள முடியும்; பரீட்சை களுக்கு இலகுவாக முகம்கொடுக் கக்கூடியதாகவும் இருக்கும்.
எம்.ஏ.எஃப்,சப்ரானா

- 20, புதன்கிழமை
09
செவ்வாய் கிரகத்தின் நிலத்துக்கு அடியிலிருந்து கிடைத்திருக்கும் தாதுப்பொ ருட்களை தீவிரமாக ஆய்வு செய்தபோது, செவ்வாய் கிரகத்தின் மேற்பரப்பிலி ருந்து ஐந்து கிலோமீற்றர் வரையான ஆழத்தில் உயிரி னங்கள் வாழ்ந்திருக்கின்றன
- உ வாராந்தம்
பு:பு
யது
இருக்கின்ற பாறைகள் அழுத்தத்தின் காரணமாக மேற்பரப்புக்கு வருகின்றன. அவ்வாறுதான் செவ்வாய் கிரகத்திலும் இடம்பெற்றுள்ளது. செவ்வாய் கிரகத்தில் விண்கல் மோதியதால், ஏற்பட்ட ஒரு
பள்ளத்தில் காணப்படும் பாறைகளில் என்பதற்கான அறிகுறிகளை ஆய்வாளர்கள்
உள்ள தாதுக்களை ஆராயும்போதே, அங்கே கண்டறிந்துள்ளனர்.
உயிர்கள் வாழ்ந்திருக்கக்கூடும் என்பதற் இது தொடர்பாக லண்டன் நேச்சுரல்
கான அறிகுறிகளை விஞ்ஞானிகள் இனங் ஹிஸ்ட்ரி அருங்காட்சியகம் மற்றும் அபர்டீன்
கண்டுள்ளனர், பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றை சேர்ந்த
பூமியில் உயிர்கள் எவ்வாறு தோன்றின ஆராய்ச்சியாளர்கள், அமெரிக்க விண்வெளி
என்று இன்னும் சரிவர அறியப்படாத நிலை ஆராய்ச்சி நிறுவனமான நாஸா மற்றும் ஐரோப்
யில், செவ்வாய் கிரகத்தின் நிலத்திற்கடி பிய விண்வெளி ஆராய்ச்சி நிறுவனமான ஈஸா யில் நுண்ணுயிர்கள் வாழ்ந்துள்ளன என்பது
ஆகியவற்றின் உதவியுடன் நடத்திய ஆய்வின் உறுதிசெய்யப்படுமானால், அந்த முடிவுகள் நேச்சர் ஜியோசயன்ஸ் என்ற பத்தி
சான்றினை வைத்து பூமியில் உயிர்கள் ரிகையில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன.
எவ்வாறு தோன்றின என்பதை அறிந்து விண்கற்கள் கோள்களுடன் மோதும்போது,
கொள்ள அது பேருதவியாக இருக்கும் அக்கோள்களின் நிலப்பரப்புக்கு அடியில் -
என்று விஞ்ஞானிகள் தெரிவித்துள்ளனர்.
எ த் ல் 58
விண்கற்களை அழிக்க புதிய த
விண்ணிலிருந்து பூமியை நோக்கிவரும் விண்கற்களை அழிப்பதற்கு சூரியக்கதிர் களால் வலுவூட்டப்பட்ட லேசர் கதிர்களை பயன்படுத் தும் புதிய திட்டம் ஒன்றினை செயற்படுத்த விஞ்ஞானிகள் திட்டமிட்டுள்ளனர்.
அமெரிக்காவில் அமைந்துள்ள Polytechnic பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த விஞ்ஞானிகளா லேயே, இத்திட்டம் முன்வைக்கப்பட்டுள்ளது.
இத்திட்டத்திற்கமைய, பூமியிலிருந்து 27,700 கிலோ மீற்றர்கள் தொலைவில் வைத்தே குறித்த விண்கற்களை அழிக்க முடியும் எனவும் தெரிவிக்கப் பட்டுள்ளது.

Page 10
2013, மார்ச், 20,
பினாராத்தாள் - II
பெயர்:
நேரம்: 1 மணித்தியாலம் 15 நிமிடங்கள் 01) பின்வரும் பாடல்களை வாசிக்க.
இடர் வரும் போதும் - உள்ளம்
தேடிப் பார்த்தாலும் - சாதி இரங்கிடும் போதும்
தெரிவதுண்டோ அப்பா? உடன் பிறந்தவர் போல் - மாந்தர் உறவு கொள்வர் அப்பா
நன்மை செய்பவரே - உலகம்
நாடும் மேற்குலகத்தோர் ஓடும் உதிரத்தில் - வடிந்து
தின்மை செய்பவரே - அண்டித் ஒழுகும் கண்ணீரில்
தீண்ட ஒண்ணாதார்.
- தேசிக விநாயகம்பிள்ளை மேற்குறித்த மூன்று பாடல்களையும் பயன்படுத்தி (1) தொடக்கம் (5) வரையுள்ள வினாக்களுக்கு விடையளிக்க.
1. 'துன்பம்' என்பதன் ஒத்த கருத்துள்ள சொல்லைத் தெரிவுசெய்து எழுதுக. 2. 'கண்ணீர்' என்பதைப் பிரித்து எழுதுக . 3. 'உள்ளம் இரங்குதல்' என்பதன் பொருள் யாது? .. 4. உடன் பிறந்தவர் போல் மாந்தர் எப்போது உறவு கொள்வார்கள்?
1-5 ---- - - - - - - சசசச 1--=-==-= = = = = = = = = = +
5. இப்பாடலில் இடம்பெறும் உயர்திணை பெயர்ச்சொல் யாது? 02) அடைப்புக்குள் இருக்கும் சொற்களிலிருந்து பொருத்தமான சொல்லைத் தெரிவுசெய்து
வெற்றிடத்தை நிரப்புக,
1. இந்தப் பூமியைச் சுற்றி .
- மண்டலம் உள்ளது. (வலி, வளி, வழி) 2. மோகன் தாகம் தீரக் குளிர் .
குடித்தான். (பாணம், பாநம், பானம்) 03) 1. பின்வரும் வாக்கியத்தை ஒருமையாக மாற்றி எழுதுக.
சூரியனைக் கண்டதும் தாமரை மலர்கள் மலர்ந்தன.
ககள் சாகாகக க க க க க க கக க க =
2. பின்வரும் வாக்கியத்தை பன்மையாக மாற்றி எழுதுக.
வானில் நட்சத்திரம் மின்னுகின்றது.
04) பின்வரும் ஒவ்வொரு மரபுத் தொடரினதும் கருத்தை எழுதுக.
1. கடன் கழித்தல் -
2 நாக்குப் புரளுதல் - 05) பின்வரும் தொடர்மொழிக்குரிய தனிச் சொல்லை எழுதுக.,
1 மற்றவர்களைப் பற்றி அக்கறையில்லாதவன் -
2. தாய் தந்தையரை இழந்தவன்' - .. CG) பின்வரும் பழமொழிகளின் கருத்தை எழுதுக.
1. கந்தையானாலும் கசக்கிக் கட்டு -
2. அடம்பன் கொடியும் திரண்டால் மிடுக்கு - 07) தன்மை, முன்னிலை, படர்க்கை ஆகிய மூவிடப் பெயர்களையும் இனங்கண்டு
சொல்லுக்குரிய சரியான விடையை புள்ளிக் கோட்டின்மீது எழுதுக.
1. யாம் - (தன்மை ஒருமை, முன்னிலைப் பன்மை, தன்மைப் பன்மை)
2. அது - (படர்க்கை ஒருமை, படர்க்கைப் பன்மை, முன்னிலை ஒருமை). 08) சொற்களை ஒழுங்குபடுத்தி கருத்துள்ள வாக்கியத்தை எழுதுக.
செய்வதைக் துணிப்பொம்மைகள் / சிவநந்தினி / கவனித்தாள்/ கூர்ந்து
09) ஒவ்வொரு தமிழ்ச் சொல்லிற்கும் பொருத்தமான ஆங்கிலச் சொல்லை ஆங்கிலத்தில்
எழுதுக,
1. ஆசிரியர் ,
2. வைத்தியசாலை 10) படத்தைப் பார்த்து அவை ஆங்கிலத்தில் அழைக்கப்படும் பெயரை ஆங்கிலத்திலேயே
எழுதுக.
11) கருத்தைத் தமிழில் எழுதுக.
1. Please look at the picture - 2. I will come tomorTOw -

புதன்கிழமை
விஜய்
கே தாயா [NDழ.in Pாட்Ed) A. பம்பலப்பிட்டி இந்துக் கற்றதும்
பாதம் >ாயாத்தாள் - 12) 1. பின்வரும் வாக்கியம் சிங்களத்தில் சொல்லப்படும் விதத்தை தமிழ்
எழுத்துக்களில் எழுதுக.
நாங்கள் சாப்பிடுவோம் - . 2. பின்வரும் சிங்களச் சொற்களின் கருத்தை தமிழில் எழுதுக.
(அ) அய்யா கடேட்ட (8) கியா -
(ஆ) மம் பாடங் கறனவா - 13 தொடக்கம் 41 வரையுள்ள வினாக்களுக்கு சரியான விடையின்கீழ்க் கோடிடுக. 13) சித்திரை மாதத்தில் பூக்கும் தாவரம் எது?
1. இறப்பர்
2. ரம்புட்டான்
3. மா
4. முள்முருக்கு 14) தேக்கு எந்த மாதத்தில் பூக்கும்? 1, சித்திரை மாதம்
2. ஆடி மாதம்
3. மாசி மாதம்
4. தை மாதம்
15] எமது நாட்டிற்கே உரித்தான தாவரம் அல்லாதது?
1. தேயிலை 2. எண்ணை 3 பச்சைக் கொரக்காப்புளி 4, காட்டிலுப்பை
இவ்வுருவில் உள்ள பூ எது?
1. ஒர்க்கிட்
2 நீல அல்லி 3. அகத்தி
4. லில்லிப் பூ
17) காற்றினால் பரம்பல் அடையும் வித்து எது?
1. ஆடையொட்டி 2. வெடிபலவன் 3. எருக்கலை 4, தாமரை 18) நாற்று மேடையில் பதியம் இட்டுப் பெற்றுக் கொள்ளும் பயிர்க்கன்று எது?
1. மரவள்ளி
2. கறி மிளகாய் 3. வெண்டி 4. போஞ்சி
4. போஞ்சி
19)
இவ்வுருவில் உள்ள பூச்சி எது?
1. கும்பிடு பூச்சி
2. பச்சிலைப் பூச்சி 3. அந்துப் பூச்சி
4. ஈ
20) கழிச்சல் நோயைப் பரப்பும் பிராணி எது?
18)
- 1. எலி - 2 ஈ- 3. நுளம்பு
4. பூனை
21) சிறிய ஒலிகளைக் கேட்கும் தன்மை கொண்ட பிராணி எது?
1. நாய்
2 பூனை
3. முயல்
4. நரி 22) வயல்களில் தீங்கு விளைவிக்கும் பூச்சிகளை அழிக்கும் பிராணி எது?
1. ஆந்தை
2. காகம் 3. வெளவால் 4. மீன்கொத்தி
'மிகுதி அடுத்த இதழில் வெளிவரும்
01. 2
02. 3
03. 3
மாதிரி வினாத்தாளுக்கான விடைகள் -
(06 ஆம், 13 ஆம் திகதிகளில் பிரசுரமானவை) 09. 2
17. 2
25. 3
33. 1
10. 3
18. 3
26, 3
34. 2
11. 2
19. 3
27. 2
35. 3
12. 3
20. 1
28. 3
36. 3
13. 2
21. 2
23. 2
37. 2
CN 17. ( N N 7 N N.
04. 2
N 2 ற (N
05. 2
6 N N ம N
06. 3
14. 2
30. 1
38. 3
22. 3 23, 1
07. 2
15. 3
31, 2
39, 7
08. 2
16. 3
24, 2
32, 3
40. 4

Page 11
2013, மார்ச், 20, புதன்கிழமை
விஜய்
7ாற்றும்
RSS 1
19USBடப்பவைவருவாக்க
தபாதம் போன்
சலன்) சபாரென காத்து iH.
இரா.
இது 1 ச 4: Gtioாக 100 IIs
கோத்து
48 பக்கம்
படம்-1
TFT )
Microsoft Store
* இப்போது USB Device என்பதை தெரிவுசெய்யவும். (படம் 2)
* இதன்பின்னர் நீங்கள் பயன்படுத்தப்போகும் USB Device ஐ தெரிவுசெய்யுங்கள். பின்னர் Begin Copying என்பதை Click செய்யவும்.(படம் 3)
* இப்போது உங்கள் USB Device ஆனது format செய்யப்பட்டு Windows 7 Bootabe USB Drive தயாரிக்கப்படத் தொடங்கிவிடும். (படம் 4)
* 100% முடிவடைந்ததும் Bootable USB Drive ஆனது தயாரிக்கப்பட்டுவிடும்.
* இதன்பின்னர் My Computer ஐத் திறந்து அதில் காணப்படும் USB Drive இல் Right Click செய்து தோன்றும் நிரலில் உள்ள Eject என்பதைக் Click செய்து, USB Drive ஐ பாதுகாப்பாக கழற்றிக்கொள்ளவும்.
* இனி நீங்கள் DVD Drive இல்லாத கணினிகளில் Windows 7 மற்றும் Windows 8 இயங்குதளத்தை நிறுவுவதற்காக, உங்கள் USB Drive ஐப் பயன்படுத்திக்கொள்ளலாம்.
சங்மபாது 7 பாகாப் (பாகமம் 3,
தேகம்கு
இதை 2 4: Chாயக ாபி typ
இந்திக்க மாகக் காத்திருந்த காக்காக்களிக்க முன்னாக காகா part (சேக்ரமாக ஈங்காளி இலை எம்.தன்ர்க்க
படம்-2
51ார் படி 47
uso de never
- ந்தரா மோடி கந்wைா பாவக பநருபான
Hே Tாகம்
Slep 3 ol : inaen UBB devloge
FMாசையான தங்க கார் பக்கம் கோடி."
(+1 தட ப ட
படம்-3
பitாப்பா பாப்பம்
Windows 7 மற்றும் Windows 8 இயங்குதளங் கள், பொதுவாக DVD வடிவிலேயே கிடைப்பதுண்டு. எனினும், கணினியில் இந்த இயங்கு தளத்தை நிறுவ வேண்டிய தேவை ஏற்படும் சந்தர்ப்பத்தில் அக்கணினியில் DVD Drive இல்லாத நிலையில், Windows 7 USB Drive மூலமாக எவ்வாறு Bootable USB Drive ஐ உருவாக்கலாம் என்று இங்கு பார்ப்போம்.
இதற்காக, Windows 7-USB-DVD-tool.exe என்ற தளத்திலிருந்து Windows 7 USBDVD Download Tool என்ற மென்பொருளை தரவிறக்கிக் கொள்ளலாம், அத்துடன், இதற்காக 4GB அல்லது அதிலும் கூடிய USB Drive ஐ பயன்படுத்த வேண் டும்.உங்கள் USB Drive ஐ கணினியில் சொருகிய பின்னர் தரவிறக்கிய மென்பொருளை இயக்கிக் கொள்ளவும்,
* இப்போது படம் (1) இல் காட்டியவாறு ஒரு dialog box தோன்றும், இதில் Browse என்பதை Click செய்து Windows 7 அல்லது Windows 8 மென்பொருளின் ISO file' என்பதை தெரிவு செய்ய வும், பின்னர் Next என்பதைக் Click செய்யவும்,
Microsoft Stort
மாங்க பயா/TVR பாலNEMAர் 10,
Eாக நகர்
Step 4 of 4: Cremling bootubble U8à đevice
கேபு; பதி..
படம்-4
((srie )
இப்பத்திரிகை கொழும்பு - 1, இல. 08, ஹுணுப்பிட்டிய குறுக்கு வீதி, விஜய நியூஸ்பேப்பர்ஸ் நிறுவனத்தினால்
2018, மார்ச் மாதம் 20 ஆம் திகதி புதன்கிழமை அச்சிட்டு வெளியிடப்பட்டது.

கொங்கமம்
2013, மார்ச், 20, புதன்கிழமை
மற்றுமொரு படைப்பு
அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
Android 4.0 இயங்கு தளத்தினை அடிப்படையாகக்
Google
17 56
(ந வீன தொழில் நுட்ப
சாதனங் களின் வரிசை யில் அறிமுக
Tாம், ரத்தன் E 18ான மம் மாகியிருக்கும் நவீன ரக
கைக்கடிகாரம் தான் Neptune Pine' கைப்
தனகாமரர்களா பேசிகளுக்கு அடுத்தபடியாக, கணினித் தொழில்நுட்பம் திணிக்கப்பட்
டுள்ள
- Tetாட மற்றுமொரு
'Flay 11:1tt. thiews it gn 117 1892) சாதனமாக இதனைக் குறிப்பிடலாம்.
அந்தவகை யில், அழைப் புக்களை
கொண்டு உருவாக்கப்பட்
டுள்ள இந்தக் கைக்கடிகாரங் கள், 2.5 அங்குல அளவு
டைய தொடுதிரையினைக் கொண்டுள்ளதுடன், GSM/ GPRS/EDGE, 3G, 802.11 WiFi, மற்றும் Bluetooth 4.0 வசதிகளையும் உள்ளடக்கியுள்
எது.
இவற்றின் பெறுமதி 325 அமெரிக்க டொலர்கள்
ஆகும்.
- 2 ம் N
9 பி ) *
ஏற்படுத்துதல், புகைப்படங்கள் எடுத்தல், மின்னஞ்சல்களை அனுப்புதல் மற்றும் வாசித் தல், இசையை செவிமடுத் தல், இணையத்தில் உலாவுதல் போன்ற பல்வேறு வசதிகளை உள்ளடக்கியதாகவே Neptune Pine எனும் கைக்கடிகாரம்
- அகெட் வெட்டவும் - - -

Page 12
2013, மார்ச், 20, புதன்கிழமை
-விஜய்
C009e200:S ஐ 2DF ஆக தரவிறக்கம் செய்ய...
கோச: M.சந்தா 14ம் வேறு
(டின் த தேக்கரு தி யில.
லேகான் சிங் கோsேenா - ம
நாகரன் Ts, போகாது என உE சாதக பார்க்க 2 மயான பாதாம், Fான மார்வார் தாங்காத சர்வாயர் சிவனல்ல காராமாக கெளார் காலம்..
நம்பி இருக்கக் காதலாம் கடற்பய பக்ககனா: முன்கூட்டி மரியா நகர்க்ைகாக அப்படிதான் 'அர்காசோ மோர் ஒபாமா கூச்சாணி Ricroாக, காவடி காளமேகசகள்
அம் ேகடிசstாகிய வார்nlsகாமராசா, காளாsை'னா! மர லாபமாக காட்சி EEEF ராமா, பர சாருநTாரமா || நாகபாசLS ஈகம் 1- Fா: சாFFIT A9 ', HY கீதா -ே3, கே ஃபக் பன் சாகா க இ தாளா, A. - 10ம் வடிகடி Fப் கத LEFA, ஈசபு கசாயம் Tg ப உ கா + F Tாத்து.
4 மாத ராடா(காUE, EEELAா.காம் (பதELா, டா:போர்க்க காக8:4her போது, நீ E: RKET: ஈ.டி டிரா காமரா கர்காரோ.IE 4 எAE A: TEAFE Hாட்ட கோபுரம் சியா பிரா
ட்கம் 2 - இ - கா க 113ச(& [பட் யல், 20 F Tாம் 4 F ( 4
சிங்காரு லங்கா தக்கர் சாகர் காக்க பாணந்தார், 17வண்டி சுரோகமேராக்க ந்தக் காயம்
1. முதலில் Google Books என்ற மென்பொருளை தரவிறக்கம் செய்துகொள்ளுங்கள்.
2. இதை உங்கள் கணினியில் install செய்துகொள்ளுங்கள். install செய்யும்போது, இறுதியில் படம் 1 இல் உள்ளது போன்ற ஒரு பகுதி வரும். அப்போது அதில் அடுத்தடுத்து இரண்டு முறைகளுக்கு Decline என்பதை click செய்யுங்கள். பின்னர் Installation முடிந்துவிடும்.
3. இப்போது Google Books இல் நீங்கள்
வாங்கிய புத்தகம் அல்லது இலவச புத்தகத்தின் முகவரியை இதில்
கோ படம் -1
1OOIP Books இது Google
books
20te Hooks hawnloader 1 3 Google Book URL:
ol-book_resulttecturecutareanumm1wed-OCC906AEwAllvmonepage&q&f=false Example: http://books.google.com/books?id=fnde_vendMACIprintsec=frontcover
ப00gle வழங்கும் பயனுள்ள வசதிகளில் ஒன்று Google Books. இது இணையத்தில் பல புத்தகங்களை நமக்குப் படிக்கும் வாய்ப்பைத் தருகிறது. இதில் இலவசமாகவும் விலைக்கும் என பல புத்தகங்கள் கிடைக்கின்றன. ஆனால், இவற்றை நாம் ஏதேனும் ஒரு Browser
ரை பயன்படுத்தி PDF ஆக தரவிறக்கம் செய்தே படிக்க முடியும். இதன்போது, கட்டணம் செலுத்தி வாங்கக்கூடிய புத்தகங்களை உங்களால் இலவசமாக Download செய்ய முடியாது. மாறாக, இலவச புத்தகங்கள் மற்றும் நீங்கள் வாங்கி உள்ள புத்தகங்களை மட்டும்
Google Books Downloader அகா eurtlbargp gேut: 44)
HIT பாப் பாப்பா பாப்பான் TITLTTT)
Dutput Format
PDF
படம்-2
JPEG Bm pa
Output Folder:
C:\Docuாராம் காலி SகாரமkNDesktop
Fபடிதல்
படம்-3
(Caree
கொடுக்க வேண்டும்.
4, பின்னர், குறித்த Format மற்றும் Resolution போன்றவற்றை தெரிவுசெய்துவிட்டு, start
என்பதை click செய்யுங்கள். (பார்க்க: படம் 2) அதனைத் தொடர்ந்து படம் 3 இல் உள்ளது போல Download ஆக
ஆரம்பிக்கும்.
download செய்ய இது பயன்படுகிறது.
ஆகவே, PDF ஆக தரவிறக்கம் செய்வது எப்படி ? என்று இங்கு பார்ப்போம்.

விஜய்
2013, மார்ச், 20, புதன்கிழமை
E சார்ந்து 19 சங்கம்
டிசம்பர் முசலவு புகர 100!
நாக பேசவுகடுகள் எருது
இாசி
இத உE 4
02 GK 3 தே.
காளி
4த4ரிசா சாத நமதாஸ்கு பிகாரி
பட்டுப்பாட்டின் 10:கடந்
தமில்
Windows®7 கணனிறை;
ரியாது கர்
'ச2நாங்கள் மாயம் நாகப்பார்களா
நோட்கோ."
இசட்டநில நிராகப்
சகா து
உன் கற்றும் ஆAரம்
சர்க்சகர்: Eடிதார்க்
அாகாந்து இறங்க
விண்டோஸ் 7 இயங்குதளம் கொண்ட கணி
language to welcome screen and system accounts னியை தமிழில் பயன்படுத்த நீங்கள் விரும்பு
என்பதை click செய்து Change Display Lanugage கின்றீர்களா? அப்படியாயின் முதலில் http://www.
என்பதை click செய்யுங்கள். அவ்வளவுதான்! இனி, microsoft.com/downloads/details.aspx? FamilyID=
உங்கள் கணினியை ஒருமுறை Restart செய்ய வேண் ala48de1-e264-48d6-8439-ab7139c9c14d&
டும், இதன்பின்னர் உங்கள் கணினி தமிழில் இயங்க displaylang=ta என்ற இணைப்பில் சென்று தமிழுக்
ஆரம்பிக்கும். அனைத்து வசதிகளும் செயல்களும் கான விண்டோஸ் 7 மொழி இடை 2
தமிழில் இல்லாவிட்டாலும் பொதுவான பல விடயங்கள் முகத் தொகுப்பை (Lanugage
தமிழில் இருப்பதைக் காணலாம், ஆக, இனி Interface Pack-LP) தரவிறக்கம்
ஆங்கிலம் தெரியாதவர்கள்கூட, செய்யுங்கள். |
கணினியில் தமிழிலேயே அடிப் இவ்வாறு உங்கள் கணினியில்
படை விடயங்களை செய்ய தரவிறக்கம் ஆன பின்பு, அதை
முடியும். உங்கள் கணினியில் Install
மீண்டும் ஆங்கிலத்துக்கு மாற: செய்ய வேண்டும். பின்னர்
Start menu +Control Panel + Next என்பதை
Change Display Language என்பதை தெரிவுசெய்
click செய்ய வேண்டும். இவ்வாறு யுங்கள். இத
செய்தும் மாறாமல் இருந்தால் னையடுத்து
Control Panel + Region and Language என்பதை வரும் பகுதி
click செய்து, வரும் சிறிய விண்டோவில் Keyயில் 1Accept
boards and Language என்கிற பகுதியில் Choose a the license
Display Language என்பதில் English என்பதை terms
தெரிவு செய்யுங்கள். என்பதை தெரிவுசெய்து மீண்டும் Next என்பதை click செய்து, பின்னர் மீண்டும் Next என்பதை click செய்ய வேண்டும், இப்போது தமிழ் மொழி உங்கள் கணினி யில் install ஆகும்.
அவ்வாறு, install ஆன பின்னர், மீண்டும் Next என்பதை click செய்யுங்கள். இப்போது நீங்கள் Display மொழியை தெரிவுசெய்ய வேண்டும். அதில் "தமிழ்' என்பதை தெரிவு செய்து Apply display
என7 (துகத் தோ |
வாயாகா

Page 13
2013, மார்ச், 20, புதன்கிழமை
விஜய்
இங்கே மீடியாவும் - -
JPEGmini
(2 219 Hike IC)
* Tet 1465
மNே + | அEN!
Your Photos on a Diet! Reduce the file size of your photos by up to 5%, while keeping their original quality and JPEG format
Try It Now o
Original
JPEGmini
படங்களின் தரம் குன்றாமல் அளவைக் குறைத்திட உதவும்
JPEGmini
வீன ரக கைப்பேசிகள் மற்றும்
கெமராக்கள் மூலம் எடுக்கப்படுகின்ற அளவில் (size) பெரிய படங்களை கணினியில் சேமித்து வைக்கும்போதும் இணையத்தினூடாக பகிர்ந்துகொள்ளும்போதும் பல்வேறு . சிக்கல்களை எதிர்கொள்ள வேண்டிவருகின்றன.
இத்தகைய சந்தர்ப்பங்களில் இவ்வாறு
49Fாயாளம் |
அளவில் பெரிய Keep onlinalquality. படங்களை reduce file size by upto 5x அவற்றின்
Upload செய்யலாம். ஒவ்வொரு படமாக செய்ய விரும்புபவர்கள் தளத்தில் Sign up செய்யத் தேவை இல்லை. ஒரே நேரத்தில் பல படங்களை Size குறைக்க விரும்பினால், அந்த தளத்தில் இலவசமாக Sign Up செய்து, மொத்தமாக நிறையப் படங்களை Upload செய்து அவற்றின் அளவைக் குறைக்கலாம், ஒரே நேரத்தில் 1000 படங்கள் வரை Upload செய்யலாம், ஆனால், Image Size 200MB க்குள் இருக்க வேண்டும். படத்தின் அளவு குறைக்கப்பட்ட பின் Download Photo என்பதை click செய்து download செய்துகொள்ளலாம்.
11 பா ம க
1 கேக்
AE1ாபய
TORAT Pbotos on a Dlet!
Tn in: Neல் து ise ka lisa pilis ir pietiekamispieranie
27- ராதா.
தரத்தில் சற்றும் குறைவடையாமல் அளவை (size) மாத்திரம் குறைப்பது எவ்வாறு என்று தெரியுமா?
இந்த வசதியை நமக்கு ஏற்படுத்தித் தருகிறது jpegmini.com எனும் இணையத்தளம், இந்த தளமானது, நீங்கள் எடுத்துள்ள படத்தின் அளவை அதன் தரம் சற்றும் குறையாமல், அதன் அளவை மாத்திரம் 50-809% வரை குறைத்துத் தருகிறது. அத்துடன், இந்த தளத்தில் JPEG File களை மட்டுமே Upload செய்ய முடியும்.
அதன்படி, JPEGmini என்ற தளத்திற்கு சென்று Try It Now என்பதை click செய்து படங்களை
ப- 3 BE

2013, மார்ச், 20, புதன்கிழமை
Open recycle bin Empty recycle bin
லகின் பிரபல கைத்தொலைபேசி
நிறுவனங்கள் காலத்திற்குக் காலம் அதிநவீன கைப்பேசிகளை அறிமுகப்படுத்தி வருகின்றன. அந்த வரிசையில், கைப்பேசி சந்தையில் முதன் முறையாக இரண்டு திரைகளைக்கொண்ட YotaPhone' எனப்படும்
அதிநவீன கைப்பேசிகள் அறிமுகப்படுத்தப்படவுள்ளன.
ன்
Read=5m செயற்பாட்டை விரைவுபடுத்தும்
MiniBin
றினை நிரந்தரமாக MINI BIN
ணியில் சேரும்
முறையை மிகவும் விரை வேண்டாத கோப்
வாகச் செய்வதற்கு புகள் அனைத்தும் கொட் 'MiniBin' எனும் மென்
டப்படும் இடமாக
பொருள் பயனுள்ளதாகக் 'Reycle Bin' காணப்படு
காணப்படுகின்றது. கின்றது. கணினியில் http://www.softpedia. காணப்படும் அநாவசிய com/get/system/systemமான கோப்புக்களை சாதா miscellaneous/minibin. ரண நிலையில் நீக்கும் shtml எனும் தளத்தின்
போது, அவை நேரடியாக மூலம் இதனை தரவிறக் Recycle Bin இனையே கிக்கொள்ளலாம். சென்றடைகின்றன.
Windows XP, Vista,
இக்கைப்பேசிகள் 4.3 அங்குல அளவுடைய அத்துடன், இவற்
தொடுதிரையினைக்கொண்ட வகையில் றினை நிரந்தரமாக
உருவாக்கப்பட்டுள்ளதுடன், Quad-Core Qualcomm நீக்கவேண்டுமா
Snapdragon S4 Processor, பிரதான நினைவகமாக யின் Recycle Bin
2GB RAM ஆகியவற்றினையும் 12 மெகாபிக்சல்கள் சென்று அங்கு
உடைய கெமராவினையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
அத்துடன், இக்கைப்பேசிகள் கூகிளின் Android
Jelly Bean Windows 7 மற்றும்
இயங்குதளத்தில் Windows 8 இயங்கு
செயற்படக் தளங்களில் இந்த மென் பொருளை நிறுவிப்
கூடியன பயன்படுத்தலாம்.
என்பது இம்மென்பொருளின்
குறிப்பிடத் Short Cut ஆனது Task
தக்கது. மேலும் ஒரு தடவை
Bar இன் வலது புறத்தில் குறித்த கோப்புக்களை
காணப்படுகின்றது.
Introducing YotaPhone அழித்தல் வேண்டும்.
அதனை click செய்து அல்லது அநாவசியமா
தோன்றும் menu வில்
Keeps You On. Keeps You Updated. Keeps You Different னவை எனக் கருதும்
காணப்படும் Empty விடயங்களில் ஒரு click என்பதை தெரிவுசெய்த செய்து, Shift உடன்
வுடன் Recycle Bin இல் Delete Key ஐ அழுத்தி காணப்படும் அனைத்து நிரந்தரமாக அழிக்கலாம், கோப்புக்களும் |
எனினும், இச்செயன்
நீக்கப்பட்டுவிடும்.
NEWS

Page 14
2013, மார்ச், 20, புதன்கிழமை
-விஜய்
வணிகம் மற்றும் professional தோரணையில் வலம் வரும் Linkedin சமூக வலைத் தளத்தில் 100 இற்கும் மேற் பட்ட account கள் புதிதாக
ஆரம்பிக்கப்படுகின்றன. 47 ஆயிரம் Applications download செய்யப்படுகின்றன.
http://wwG)
A) 11
What Happens in an Internet Minute?
பக்ர் 5)
flick
பேயாtவர்.
Facebook
Google
4ெ0000 வரை பல சக
இ து 'இன்டர்நெட் யுகம்' திற்கு 1 லட்சம் - என்று அனைவரும்
ட்விட்கள் செய்யப் கூறுகின்றனர். அந்தளவுக்கு
படுவதோடு, 320 இணையத்தின் பயன்பாடு
இற்கும் மேற்பட்ட அதிகரித்துக் காணப்படு
ட்விட்டர் account கின்றது. எனவே, இணை
கள் உருவாக்கப்படு யத்தில் ஒரு நிமிடத்தில்
கின்றன. என்னவெல்லாம் நடக் கிறது என்று சற்று அலசிப் பார்ப்போம், உலகம் முழுவதும் தகவல் களஞ் சியமாகப் பயன்படுத்தப் பட்டு வரும்
கூகிள் மூலம் 1 நிமிடத்திற்கு 20.
லட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட தேடுதல் கள் நிகழ்கின்றன. சமூக வலைத்தளமான
அத்துடன், ஃபேஸ்புக் 60 லட்சம்
தற்காலத்தில் அதிக மக்க பேரால் பார்க்கப்படுகின்
ளால் கைப்பேசிகளின் ஊடாக றது. அது மட்டும் அல்
ஃப்லிக்கரின்
இணையத்தளம் பயன்படுத் லாமல், ஃபேஸ்புக்கில்
photo sharing மூலமாக, ஒரு
தப்பட்டு வருகிறது. இவ்வாறு ஒரு நிமிடத்திற்குள் 2
நிமிடத்திற்கு 3 ஆயிரம் photo 1 நிமிடத்திற்கு 1,300 பேர் லட்சத்து 77 ஆயிரம் login கள் upload செய்யப்படுகின் கைப்பேசிகளின்மூலம் இணை கள் செய்யப்படுகின்றன.
றன. 2 கோடி photo கள் பார்க் |
யத்தளத்தில் உலா வருவதா ட்விட்டரில் ஒரு நிமிடத் கப்படுகின்றன.
கத் தெரிவிக்கப்படுகின்றது.
You Tube
0
And Future Growth is Staggering

விஜய்
2013, மார்ச், 20, புதன்கிழமை
அத்துடன், மின்னஞ்சல்
தகவல்கள் பரிமாறலைப் பொறுத்தவரை
கூறுகின்றன. 6 யில், ஒரு நிமிடத்தில் 20
லட்சத்து 39 கோடியே 40 லட்சம் மின்னஞ்
ஆயிரத்தி சல்கள் பரிமாறிக்கொள்ளப்படு 800GB கின்றன. அதேவேளை, எதைப் அளவு IP பற்றி வேண்டுமானாலும்
தகவல் தகவல்களைப் பெறக்கூடிய
பைத்து
ந்த ஒரு
பரிமாற்றங்களும் நிகழ்கின்றன. அது
மட்டுமல்லாமல் online மூலம்
அதிகமான புத்தகங்
களை
விற்பனை
செய்துவரும் Amazon இல் ஒரு நிமிடத்திற்கு 83 டொலர் அதாவது ரூ 10 476,7 மதிப்புக்கு புத்தகங் கள் விற்பனையாகின்றன.
ஆக, இவ்வாறு இணையத்தில் ஒரு நிமிடத்தில் என்னென்ன நடக்கின்றது என்பதைப் பட்டியலிட்டுக்கொண்டே
போகலாம்,
பாம்
ஓம்
NA)
கட்டற்ற கலைக் களஞ்சியமான
விக்கிப்பீடியாவில் 1 நிமிடத்திற்கு 6 பக்கங்கள் உருவாக்கப் படுகின்றன.
மேலும், இப்பொழுது பயன்படுத்தப்பட்டு வரு வதைவிட 2015 ஆம் ஆண்டில் 2 மடங்கு அதிக மாக நெட் டிவைஸ்கள் பயன்படுத்தப்படும் என்றும் சில முக்கிய
ENDS.
(64111. 2
(E-?ெ
TOTAL
aே ஜீன்
ம்.

Page 15
விஜய்
2013, மார்ச்,
“ழ” எழுதி பயிற்சி பெறுவோம்.
பழம்
இங்கு வரைந் காட்டப்பட்டுள்ள
தொடர்ந்து வன மேலே உள்ளதைப்
மீண்டும் வரை
ԱԱ է
வர்ணம் தீட்டும் தப் நிறங்களின் பெயர்கள் ( எழுத்துக்களில் தரப்பட்
அவற்றை வரிசைப்ப நிறங்களைக் கண்டறிந்
நிறத்தைத் தீட்டு
It 3டி 8 பட
இங்கே தரப்பட்டுள்ள கை உறைகளில் வலது கை உறைகள் எத்தனை உள்ளன என்பதையும் இடது கை உறைகள் எத்தனை உள்ளன
என்பதையும் எண்ணிக்கையில் குறிப்பிடுக.
ப

20, புதன்கிழமை
ஜீெவராசிகளின் தொடர்பாடல் முறைகள்
து
வாறு,
வரக.
பார்த்து
(க.
மோப்ப சக்தி, ஒலி அலைகள், வெளிப்படுத்தவும் தமது அசைவுகள் (தலை, உடல்), உடற் இனத்தை வரவழைக்கவும் கரை பலத்தின் வெளிப்பாடுகள், உடல் கின்றன. அவ்வாறே, நீர் இருக் கவர்ச்சி அழகு, ஒளியை வெளியிடு கும் இடத்தைக் கண்டால் தல், நடத்தை மூலம் போன்ற ஜீவ
தவளை கத்துகின்றது. இது ராசிகளின் தொடர்பாடல் செயற்
போன்ற செயற்பாடுகள் பாடுகளை ஆராய்ந்த விஞ்ஞானி
விலங்குகளின் தொடர்பாடல் கள், அத்தகைய தொடர்பாடலில்
செயன்முறைக்கு சிறந்த எடுத்துக்
காட்டாக அமைகின்றது.
விலங்கினங்கள் தமக்கி டையே பணிகளைப் பகிர்ந்துகொள்ளவும், கூட் டாக வாழ்வதற்கும், ஆபத் துக்களைத் தெரிவிப்பதற் கும் தொடர்புக் கருமங்
-களில் ஈடுபடுகின்றன. 'பற - ஈடுபடுவதற்கு அவை பயன்படுத்
வைகளின் கூட்டின் அமைப்பும், தும் உபாயங்களைப் பின்வருமாறு
கூடுகட்டும் இடமும் பலவகைச் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர்.
செய்திகளை தெரிவிக்கின்றன * நிலைப்படுத்தல்
என்றும், பறவைகள் தங்களுக் (கூட்டமாக வாழ்தல்)
குள் தொடர்பாடலை மேற்கொள் * இருப்பு (வாழ்வதற்காக)
கின்றன' என்றும் அரிஸ்டோட்டல்
ஊடக் பாடநெறி 25 பகிர்ந்து
ப
* முன்னுரிமை (தலைமைத்து
வத்தைப் பெறல்) * அடிபணியச் செய்தல் போன்ற ஜீவராசிகளின் தொடர்பாடல் கருமங்களின் போது, பல்வேறு நுட்பமுறை களைக் கையாண்டு தமது தேவை களை நிறைவேற்றிக்கொள்கின் றன. சில விலங்குகள் தமது இனத் திற்குப் பாதையைக் காட்டு
வதற்காக, ஒளியைப் பாய்ச்சு கின்றன.
டில்
குழம்பிய டுள்ளன. படுத்தி
து உரிய
க.
நாய்
குறிப்பிடுகின்றார்.
கோழிகள் உணவைக் கொத் தும் முறையை தன் குஞ்சுக ளுக்கு கற்றுக் கொடுக்கின் றன. கொத்தும் முறை,
உடலசைவு, குரலொலி
போன்றன மூலம் பல செய்தி நட்பை வெளிப்படுத்த வாலை களை தம் இனத்திற்குத் தெரிவிக் ஆட்டுகின்றது. ஆபத்து ஏற்படு
கின்றன. எறும்புகள் உணர். கின்ற போது, வாலினை தமது கால் கொம்பு மூலமும், 'பெரமோன்' களுக்குள் சுருட்டிக்கொள்கின்றது. என்ற திரவம் உணடாகவும் செய்தி சிலவகை ஓணான்கள் உடலில்
களைப் பரிமாற்றுகின்றன. பல்வேறு நிறங்களை ஏற்படுத்தி
தேனீக்கள் ஓடும் வேகம், திருப் ஆபத்துக்களில் இருந்து தப்பித்துக்
பங்களின் எண்ணிக்கை, தாள கொள்கின்றன. ஒலியைப்
லயம்மூலம் செய்திகளை துல்லி பயன்படுத்துவதில் வெளவால்
யமாக அறிவித்துவிடுகின்றன. தனித்துவமானதாக விளங்குகின்
இவ்வாறே, கறையான்கள் றது. எறும்பு, பன்றி போன்றன
ஒலியை எழுப்புவதன்மூலம் * ஒருவகை இரசாயனத் திரவத்தைப்
தகவல் தொடர்புகளை மேற்கொள் பரப்பி தமது இனத்துடன்
கின்றன.
(தொடரும்) தொடர்பாடலை மேற்கொள் கின்றன.
பரராஜசிங்கம் காகங்கள் ஒற்றுமை உணர்வை
இராஜேஸ்வரன், வெளிப்படுத்தவும் ஆபத்தை
யா/கொக்குவில் இந்துக் கல்..

Page 16
016
2013, மார்ச், 20,
இங்கனம் பயில்வோம் 3369ல் " ஆகியோருக்கு
5 ஆயுபோவன் , 391 / வணக்கம்
இன்றைய பாடத்தில் சிவகுமார்-கருணாசேன ஆகியோருக்கு
இடையில் வைத்தியசாலையில்
இடம்பெறும் உரையாடலைப் பார்ப்போம்.
සිවකුමාර්
ආයුබෝවන් කරගසේ. ஆயுபோவன் கருணாசேன. வணக்கம் கருணாசேன.
சிவகுமார்:
කරුණාසේනාං ආයුබෝවන් සිවකුමාර්.
ஆயுபோவன் சிவகுமார். கருணாசேன: வணக்கம் சிவகுமார்.
සිවකුමාර්
ඔයා බෙහෙත් ගන්න ආවාද? ஒயா பெஹெத் கண்ண ஆவாத? நீங்கள் மருந்து எடுக்க வந்தீர்களா?
சிவகுமார்:
කරුණිජේස්නා: ඔව්. කකුලේ අමාරුව. කකුල ඉදිමිලා. ඇවිදින්නත් අමාරුයි.
ஒவ். க்குலே அமாருவ. ககுல இதிமிலா. எவிதின்னத் அமாருய். கருணாசேன: ஆம். கால் வலி. கால் வீங்கியுள்ளது. நடக்கவும் கஷ்டம்,
සිවකුමාර් දොස්තර මොනවද කිව්වේ?
தொஸ்தர மொனவத கிவ்வே? சிவகுமார்:
வைத்தியர் என்ன சொன்னார்?
කරුණාසේ ලේ පරික්ෂා කරන්න ඕනේ කිව්වා. ඔයාලගෙන් කාටද
விமலன் லே பரீக்ஷா கரண்ண ஓனே கிவ்வா. ஒயாலகென் காட்டத
பெஹெத்? கருணாசேன: குருதிப் பரிசோதனை செய்ய வேண்டும் என்றார். உங்களில்
யாருக்கு மருந்து?
සිවකුමාර්
පුතාට තමයි. එයාට උණ. ඔය කාටද පෙන්නුවේ? புதாட்ட தமய். எயாட்ட உன. ஓயா காட்டத பென்னுவே? மகனுக்குத்தான். அவருக்குக் காய்ச்சல். நீங்கள் யாருக்குக் காட்டினீர்கள்?
சிவகுமார்:
කරුණාසේන: දොස්තර සිවරන්ජන්ට.
தொஸ்தர சிவரஞ்சன்ட்ட. கருணாசேன: வைத்தியர் சிவரஞ்சனிடம்,
සිවකුමාර්
බෙහෙත් ගන්න සෙනගද? பெஹெத் கண்ண செனங்கத? மருந்து எடுக்கச் சனமா?
சிவகுமார்:
කරුණාසේනාං එචර නැහැ, ටික දෙනෙක් ඉන්නවා.
எச்சர நெஹெ. டிக்க தெனெக் இன்னவா. கருணாசேன: அவ்வளவு இல்லை, கொஞ்சம் பேர் இருக்கின்றனர்.
සිවකුමාර්.
එහෙනම් හොඳයි, අපිත් බෙහෙත් අරගෙන එන්නම්. எஹெனம் ஹொந்தய், அப்பித் பெஹெத் அறகென என்னம், அப்படியென்றால் நல்லது, நாமும் மருந்து எடுத்துக்கொண்டு வருகின்றோம்.
சிவகுமார்:
பயிற்சி இடைவெளிகளை நிரப்புக
ගන්න ආවාඳ?
2 வரும்.
3. வே.
ஓன்).
1. இன ...

புதன்கிழமை
பகுதி - 4)
வழங்குபவர் எஸ்.பேரின்பன்
Have been' மற்றும் Has been முதலான கூட்டு வினைச்சொற்களை (Compound Verb) கையாண்டு அமைக்கப்பட்ட நிகழ்கால வினைமுற்று
வாக்கியங்களை மேலும் இங்கே அவதானிப்போம்.
(அ) நான் அந்தச் சங்கத்தில் 2001 ஆம் ஆண்டு தொடக்கம் ஓர் உறுப்பினராக
இருந்து வருகின்றேன். I have been a member in that organization since 2001.
(ஆ) நீ கடந்த இரண்டு வருடங்களாக அமெரிக்காவில் இருந்து வருகின்றாய்.
(வசித்து வருகின்றாய் எனவும் அர்த்தம் கொள்ளலாம்) You have been in America for the last two years.
நாங்கள் இரண்டு தடவைகள் இங்கிலாந்துக்குப் போயிருந்திருக்கின்றோம். "We have been to England twice.
(ஈ) அவர்கள் மூன்று தடவைகள் கனடாவுக்குப் போயிருந்திருக்கின்றார்கள்.
They have been to Canada thrice.
(உ) அவன் அந்தச் சங்கத்தில் நீண்டகாலமாக ஓர் உறுப்பினராக இருந்து
வருகின்றான், He has been a member in that organization for a long time.
(ஊ) அவள் கடந்த இரண்டு வருடங்களாக, இந்தியாவில் இருந்து வருகின்றாள்.
(வசித்து வருகின்றாள் எனவும் அர்த்தம் கொள்ளலாம்) She has been in India for the last two years,
(எ) கடந்த இரவு முதல் அந்த நாய் தோட்டத்தின் உட்பக்கத்திலேயே, இருந்து
வருகின்றது.
Since last night the dog has been inside the garden. {ஏ) எனது சகோதரன் இரண்டு தடவைகள் மலேசியாவுக்குச் சென்றிருக்கின்றான்,
My brother has been to Malaysia twice.
(ஐ) எனது சகோதரி இரண்டு வருடங்களாக மலேசியாவில் இருந்திருக்கின்றாள்.
(வசித்திருக்கின்றாள் எனவும் கொள்ளலாம்)
My sister has been in Malaysia for two years.
(ஓ) எனது தாய் கடந்த இரண்டு வருடங்களாக மகளிர் சங்கத்தில் ஓர்
உறுப்பினராக இருந்து வருகின்றார், My mother has been a member in the women's organization for the last two years.
(ஓ) கடந்த ஒரு வார காலமாக எனது தந்தை வைத்தியசாலையில் இருந்து
வருகின்றார். For the last one week my father has been in hospital.
(அ) நீண்டகாலமாக, உனது சகோதரன் சுகவீனமாக இருந்து வருகின்றான்.
For a long time your brother has been ill.
(ஆ) உனது தந்தை நீண்டகாலமாக ஓர் அரசியல்வாதியாக இருந்து
வருகின்றார், Your father has been a politician for a long time.
(இ) உனது நண்பன் நீண்டகாலமாக இந்தியாவில் இருந்து வருகின்றான்,
Your friend has been in India for a long time.
குறிப்பு: மேற்படி வாக்கியங்களில் கையாளப்பட்டுள்ள, Since 2001, for the last two years, twice, for a long time, for two years முதலான சொற்றொடர்கள் ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறான அர்த்தங்களை வாக்கியங்களில் பிரதிபலிப்பதை நாம் அவதானிக்க வேண்டும்.
(தொடரும்)

Page 17
விஜய்
2013, மார்ச், 2
பபாளே நாத பாடசாலைக்கு யாது
கைக
வெற்றியீட்டிய மாணவி
காரம் -
2012 ஆம் ஆண்டின் நீர் தினத்தை
சினைப் பெற்றுக்கொள் முன்னிட்டு விஜய் மற்றும் brandix நிறுவனத்தினர் இணைந்து நடாத்திய போட்டியில் பங்குபற்றி வெற்றியீட் டிய மாணவியின் கடிதம்.
வாசிப்பு என்பது மாணவர்களுக்கு இன்றியமையாத ஒன்றாகும். இன் றைய காலகட்டத்தில் வாசிப்புப்
2 ல ந ப பழக்கம் என்பது மாணவரிடையே மிகவும் அரிதாகவே காணப்படுகின் றது. எனினும், மாணவரின் வாசிப்
ஆண்டு உலக நீர்
சற்று 6 புப் பழக்கத்தை மேம்படுத்துவதற்
தினத்தை முன்னிட்டு
பயனு காக, தனது சேவையை சிறப்பாக
"நீரை சேமிப்பதே
பராபர்கான்காகே
ஆகும் வழங்கும் மாணவர்களுக்கான
எனது அபிலாஷை'
பாடி பாடகியா.."
பல மா முன்னணி தமிழ் பத்திரிகையாக
எனும் தலைப்பில் தாட
தமது 5 'விஜய்' பத்திரிகை திகழ்கிறது.
ளாவிய ரீதியிலான
காத் இ.க
வழிவ தனித்து தகவல்களை மாத்திரம் -
கட்டுரைப் போட்டியை
பாடச ஏந்தி வெளிவராது மாணவர்களை
'விஜய்' பத்திரிகை
நன்மை கொக்கப்படுத்துவதற்காகவும் மாண
மற்றும் brandix நிறுவ
என்ப வர்களது திறமைகளை வளர்ப்பதற் னம் இணைந்து நடாத்
றான . காகவும் பல முன்னணி நிறுவனங் தியது. இக்கட்டுரைப்
செய்வ களுடன் இணைந்து, ஒன்றிணைத்த
போட்டியில் வெற்றி
'விஜய்' மற்றும் brandix
யில் ெ வேலைத்திட்டங்கள் பலவற்றை
யீட்டும் மாணவருக்கு
திறுவனம் இணைந்து
வருக்கு யும் முன்னெடுத்து வருகின்றது.
வழங்கப்படுவதாக
வழங்கிய சான்றிதழ் பரிசு தி அந்தவகையில், 2012 ஆம்
குறிப்பிட்டிருந்த பரிசு
டியில் டும் என்ற ஆசை டையே ஏற்படுத் தது. இப்போட்டி காலத்திற்கான நீர் பாடசாலைக்குப் மாணவியாக நாள் பட்டேன். அதை மகிழ்ச்சியடைந்0 எனது பாடசாலை ருந்தமையாலும்
கால நீர்த்திட்டத் 'புதிதாக அமைக்கப்பட்டுள்ள நீர் தாங்கி
தமையால் இத்த கஷ்டப் பிரதேசத்
விஜய் உடன் (1)
மே 28GB பென் 8GB
DataTravel
ஒவ்வொரு மாத இறுதியிலும் இங்கு கேட்கப்
Top News' SMS சேவையில் இடம்பெறும் அர் Pen Drive உள்ளடங்கியுள்ளது. அந்த விடையைக் கண்டும்
Free!
கேட்கப்படும் கேள்விக்கான விடையினை அ பட்டவாறு உங்கள் Dialog தொலைபேசியில் ெ -விஜய்' பத்திரிகையில் ஒவ்வொரு மாதத்திற் வழங்கப்படும் அனைத்துக் கூப்பன்களையும் சே கேட்கப்படும் கேள்விக்கான விடையுடன் இனை 'விஜய்' பத்திரிகையில் வழங்கப்பட்டுள்ள கூப் அனுப்பப்படும் விடைகள் மாத்திரமே போட்டிக்
சரியான விடையை அனுப்புவோரில் அதிர்ஷ் படும் 2 நபர்களுக்கு 8GB பென் ட்றைவ் ஒன்று

6, புதன்கிழமை
திட்டத்று
க வழங்கியது
தநறி பின் சிறப்புக் கடிதம்
மத்திய மாவ டாலர்சரத் ஏக்கநாயக்க அ ம் வெத்திகிட்டிய மாலிக்கு சார்பிலும் வழங்குதல்
பாடசாலை
இன்னொரு
மனமார்ந்த நன்றிகள். பாடசாலைக்கு
மாணவருக்கு நீண்டகால இந்த வாய்ப்புை
நீர்த்திட்டத்தை வழங்கு மனமுவந்து
வதென்பது ஒரு சிறந்த கொடுக்க விரும்பி
தர்மம் என்றே கூறவேண் னோம். அதன்படி,
டும். அனைவருக்கும் எனது | நிலையான நீர்
நன்றிகளைத் தெரிவித்துக் வசதியற்ற பாடசா
கொள்கின்றேன், லையாகிய 'இல
ரவிநந்தா - சாந்தகௌரி
தம்பதியரின் மகளாகிய நான் வித்தியாசமானதும்
இல.1, கிரேகெற் தமிழ்
மமா/கம்/கதிரேசன் இந்து
வித்தியாலய அதிபர் ள்ளதுமான பரிசு
மகளிர் கல்லூரியில் தரம் 10 - என்னைப் போன்ற
இல் கல்வி பயில்கின்றேன். சணவர்களதும் அவா,
'விஜய்' சஞ்சிகையின் ஆளுமை விருத்திக்கு
வாசகியாகிய நான் மேலும் குக்கும் தமது
மேலும் எனது நன்றிகளை சாலைக்கு ஏதேனும்
'விஜய்' பத்திரிகைக்கும், ம செய்ய வேண்டும்
brandix நிறுவனத்தினருக்கும் தேயாகும். அவ்வா
தெரிவித்துக் கொள்கின்றேன். ஆசையை நிவர்த்தி
01, கிரேகெற் தமிழ் வித்தியாலயத்
ரவிநந்தா பவதாரணி, பதாக இப்போட்டி |
திற்கு இந்த வாய்ப்பை வழங்கினோம்.
தரம் - 10, வற்றிபெறும் மாண
'விஜய்' பத்திரிகைக்கும் brandix
கதிரேசன் இந்து மகளிர் 5 வழங்கப்படும்
நிறுவனத்தினருக்கும் எமது
கல்லூரி மாணவி கேழ்ந்தது. இப்போட்
'விஜய்' யின் பங்குபற்ற வேண்
சைக்கிள் போட்டி சயை அது எம்மி
வெற்றியாளர்களுள் மதுவதாக அமைந்
ஒருவரான கண்டி டயினூடாக, நீண்ட
கட்டுகஸ்தோட்டையைச் த் திட்டத்தை எனது
சேர்ந்த ஏ.எம்.ஹப்ஸா பெற்றுக்கொடுக்கும்
தனக்குரிய ன் தெரிவுசெய்யப்
சைக்கிளை விஜய்' நயிட்டு மிகவும்
பத்திரிகையின் தேன். எனினும்,
வெளியீட்டு ல நகரத்தில் அமைந்தி
நிறுவனமான விஜய ஏற்கனவே நீண்ட
நியூஸ்பேப்பர்ஸ் தைக் கொண்டிருந்
நிறுவனத்தின் கைய வசதியற்ற
கண்டிக் கிளையின் விற்பனைப் பிரிவு அதிகாரியான எம்.எம்.ஆர். கதிலுள்ள
முஷ்தாக்கிடம் இருந்து பெற்றுக்கொள்வதைப் படத்தில் காணலாம்.
2 NEWS வழங்கும் ட்றைவ் பரிசுகள்
கூப்பன் - மார்ச் (இந்த மாதத்திற்கான அனைத்து கூப்பன்களையும் சேகரித்து ஒன்றாக அனுப்பவும்)
இல - 03)
படும் கேள்விக்கான விடை
அனுப்பும் முறை: டுவுபூர்வ தகவலில் பிடித்து தபாலிடுங்கள். றிந்துகொள்ள அருகில் காட்டப் சயற்படுத்திக்கொள்ளுங்கள்.
REG-கேப்
குமென வாராந்தம்
என Type செய்து சகரித்து மாத இறுதியில்
77000 எனும் ணத்து அனுப்புதல் வேண்டும்.
இலக்கத்திற்கு | பனில் நிரப்பப்பட்டு
அனுப்பவும் குத் தெரிவுசெய்யப்படும். டசாலியாகத் தெரிவுசெய்யப் பரிசாக வழங்கப்படும்.
விடை: ..
பெயர்: ...
முகவரி: தொ.பே.இல:

Page 18
- 18
2013, மார்ச், :
உலகிலேயே மிகவும் அற்புதமா இயற்கையான கிருமிநாசினி கண்ண ஆகும். ஒரு கரண்டி கண்ணீரானது கலன் தண்ணீரிலுள்ள கிருமிகளை
படுத்தவல்லது என விஞ்ஞானிகள் கின்றனர். கண்ணீரிலுள்ள இரசா பொருளான 'லைசோசோம்' க களைத்தாக்கும் கிருமிகளுடன்
டிக் கண்களை நலமாக வைத் உதவுகின்றது. கண்களை ம மல்லாமல், தேவைப்பட்ட
குருதியிலுள்ள விஷக்கிரும்
யும் அழிக்கின்றது. எந்த
'வெண்ருட்டி
வெள்ளை வெள்ளை வெண்கட்டி! விரைவாய் எழுதும் வெண்கட்டி! வகுப்பில் இருக்கும் வெண்கட்டி! வாத்தியார் கைகளில் வெண்கட்டி!
தலம்
கரும்பலகையை தீண்டும் வெண்கட்டி! பளிச்சிட்டு எழுதும் வெண்கட்டி! தூரம் நின்று பார்த்தாலும்
மனிதன் துல்லியமாய் எழுதும் வெண்கட்டி!
தனது
துன்பத்தை ர.யதுஷா,
கண்ணீரின் மூலமாக வெளிப்படுத் நு/அக்கரப்பத்தனை த.ம.வித்,
வில்லையோ, அவனுக்கு மன அழு அக்கரப்பத்தனை.
அதிகமாகி இதய நோய் ஏற்படுகின்றது
லேயே..
* பூட்டான் நாட்டில் திரையரங்குகளே நாட்டுப்புறமான
இல்லை. ஒரு கிராமத்தில்
* தபால் அட்டைகளை முதன்முதலில் முகூர்த்தம் பார்க்கும்
அறிமுகப்படுத்திய நாடு - அவுஸ்திே ஒரு சாஸ்திரியார் இருந்
* இந்தியாவில் மொத்தம் 64 விமான தார். அவர் முகூர்த்தக்
நிலையங்கள் உள்ளன. கலையில் கரைகண்ட
* சாலைகள் அதிகமுள்ள நாடு - அமெ வர். கிராமத்திலுள்ள அனைவரும்
குட்டிகளை ஈன்றதைக்
துக் கொண்ட அவரைப்பற்றி
கண்டான். அதன் பிறப்பு
"ஐயா, உங்க அடிக்கடி புகழ்ந்து
நேரத்தை சரியாகக் குறித்துக்
சாதகநேரப்ப கூறுவர்.
கொண்டு அவன் முகூர்த்த
ஒரு குழந்தை முகூர்த்தங்களில்
சாஸ்திரியிடம் சென்றான்.
அல்ல; நான்கு "ஒரு குழந்
குழந்தைகள் தையின் சாத
பிறந்திருக்க கத்தைக்
வேண்டும். கணிக்க வந்
அதுமட்டுமல் துள்ளேன்''
அவை வாலு என்று கூறிய
டைய ஜந்துக் அவன்
கவும் இருந்தி அந்த
நேரத்தை
சாஸ்திரியிடம் கொடுத்தான். அவ்வளவு நம்பிக்கை
சாஸ்திரியார் அந்த நேரத் கொண்டிராத ஒருவன்,
தின்படி ஜாதகத்தைக் கணித் ஒருநாள் பயணம்
தார். சிறிது நேரம் சிந்தனை ஒன்றின்போது, ஒரு
யில் ஆழ்ந்தார். மீண்டும் பலாமரத்தடியில்
கணிப்பை பரிசீலனை செய்து இருந்த நாய் நான்கு
பார்த்தார். தலையை அசைத்
வேண் என்றார். வந்த வெட்கித் | தலைகுனிந்து வந்த வழியே திரும்பிச் சென்றான்.
வ.செந்த யாழ்.இந்துக் க
சாவக

20, புதன்கிழமை
ன,
துன்பத்தினால் அழும்போது, இதயம்
சாந்தமடைகின்றது. இது ஆய்வுகளின் ப, நூறு அடிப்படையில் வெளிப்பட்ட உண்மை
சுத்தப்
யாக உள்ளது. கண்ணீர் நுண்கிருமிகளை ள் கூறு அழித்து கண்களை ஈரலிப்புடன் பளபளப் யனப் ண் போரா திருக்க
ட்டு
எல்
மிகளை
- வினோத -உயரினங்கள்
ரின்
1, அதிகமாக நீர் அருந்தும்
பறவை
- புறா
தே
த்தம்
பாக வைத்திருக்கின்றது.
2. சிறிய முட்டையிடும் கண்ணில் விழும் தூசுகளை
| பறவை - தேன்சிட்டு அகற்றவும் கண்ணீர்
3. சத்தமிடாத விலங்கு உதவுகிறது.
- ஒட்டகச்சிவிங்கி எம்.டீ.எஃப்.ஸஸ்னா, கிரி/ சுலைமானியா மு, வித்., 14. பல்லில்லாத முலையூட்டி |
குறிகொடுவ.
- தேவாங்கு
5. கடல் நீரைப் பருகும் * நாணயங்களே இல்லாத நாடு - பராகுவே.
பறவை - பென்குயின்
* பதினைந்து ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை
16. மிகப் பெரிய வாயுள்ள மலரும் பூ - லிம்பா.
ட விலங்கு - நீர்யானை * ஈக்களுக்குப் பிடிக்காத நிறம் - நீல நிறம்.
7. பித்தப்பை இல்லாத
முலையூட்டி * ரயில் சேவை இல்லாத நாடு -
- எலி | ஆப்கானிஸ்தான்.
எம்.ஏ.எப்.அஸ்ரா, தூபா உபைதுல்லாஹ்.
அல்-அகீல் மு.ம.வித்.. ரமுக்கந்தன, ரிதிகம,
கொடியாகும்புர.
ரலியா.
ரிக்கா.
பர்.
எள்
வேடர்கள் பற்றிய சில தகவல்கள்
மல;
ருக்க
வேடர்கள் எமது நாட்டின் பூர்விக
துரத்தப்பட்ட குவேனியும் பிள்ளை குடிகளாவார். இவர்கள், தமது சம்பிரதா
களும் இரத்தினபுரி - யங்களையும் நம்பிக்கைகளையும்
மாவட்டத்திற்கே வந்தார்கள் என்றும் நன்கு போற்றுகின்றனர். தமது கலாசா
கூறப்படுகிறது. இவர்கள் விருந் . ரம் பற்றிப்
தினரை வெற்றிலை கொடுத்து பெருமைய
வரவேற்கும் வழக் டையும்
(கம் உள்ளவர்கள். இவர்கள்,
ரா.பாவேந்தன், களா
தங்களை
புதுக்குடியிருப்பு வன்னியா
மத்.கல், லெத்தோ'
புதுக்குடியிருப்பு. என்று அழைக் கின்றனர். வேடர்கள் என்ற 1சொல் வயாத்தா' என்ற
சமஸ்கிருத சொல்லில் இருந்தே வந்
துள்ளது. அம்பு வில்லால் வேட்டையா தவன்
டுவது என்பது இதன் பொருள். இவர்கள் பேசும் மொழி கிழக்கிந்தியாவில் உள்ள சோட்டோ நாக்பூரில் உள்ள பூர்விகக் குடிகளும் இந்தோனேஷியாவில் உள்ள குபு என்ற ஆதிவாசிகளும் |அவுஸ்திரேலியா ஆதிவாசிகளும்
பேசும் மொழியை ஒத்ததாகும். தாளன், குவேனியின் பிள்ளைகளே, இன்றைய ல்லூரி, வேடர்களின் மூதாதையர் என்று
ச்சேரி, மகாவம்சம் கூறுகின்றது. விஜயனால்
டும் ?

Page 19
விஜll
2013, மார்ச், 2
ஆறு வித்தியாசங்களில் X அடையாளமிடுக
பின்வரும் ஒவ்வொரு வினாவிலும் ஒரு சொல் ஏதோ ஒருவகையில் பொ கோடிடுக
3. கிராமம்/வயல்வெளி/நகரம் /மா 1. பேனை/புத்தகம் புத்தகப்பை/காகம்
4. குடை/காற்சட்டை/சட்டை/தெ 2. தென்னை/கமுகு/மா/வாழை
5. துளம்பு/தேனீ/ஈ/பருந்து
1 எத்தனை உள்ளன
குறுக்கெழுத்துப் போட்டி
இல. 25
How many ?
மேலிருந்து கீழ் 01. அனுமான் இந்த மலையைத் தூக்கிவந்து இராம
படையை காப்பாற்றினார். 02. விலை மதிப்புடைய உலோகம். 03. “எமது' என்றும் அர்த்தப்படும். (தலைகீழ்) 05. சைவ உணவுகளில் ஒன்று. 07. பெண்களின் உடைகளில் ஒன்று. (தலைகீழ்) 08. 'இல்லை' என்பதன் எதிர்ப்பதம். | 10. தடுப்புச் சுவர். (தலைகீழ்)
ஒ050 »
1, 2, 3, 4 ஆகிய இ
உரிய கட்டங்கள்
இடமிருந்து வலம் | 01. வாசனைப் பொருள் தயாரிக்கப் பயன்படும்
மரவகையொன்று. 03. நிறை. 04, உணவுக்கும் மருந்துக்கும் உதவும் ஒருவகை
விதை. 06. நஞ்சு. 07. சத்துள்ள நீராகாரம். (மாறியுள்ளது) 08. தொடக்கம்,
'கவனம்) 09. ராசிகளில் ஒன்று.
குறுக்கெழுத்துப் கு வ ய போட்டி இல. 24 விடைகள் |

, புதன்கிழமை
பொருத்தமான மரபுத்தொடருடன் இணைக்க
1. நிலைத்து நிற்றல்
1. அடியிடல் 2. உயர்தல்
2, காலூன்றுதல் 3. தொடங்குதல்
3. நாக்குப் புரளுதல் 4. உதவி செய்தல்
4. தலைதூக்குதல் 5. வாக்கு மாறுதல்
5. கை தாங்குதல்
Atlas
அ தி 9 |
விருந்து
தயாரிப்பு - லாரா 1, 2, 3, 4, 5 என இலக்கமிடப்பட்டுள்ள பகுதிகளுக்கான விடைகளை தபால் அட்டையில் மாத்திரம் ஒட்டி 2013.03.27 ஆம் திகதிக்கு முன்னர் எமக்குச்
கிடைக்கக்கூடியவாறு அனுப்பி வையுங்கள். ) அற்லஸ் அறிவுக்கு விருந்து 409 விஜய் - த. பெ. எண் 2037, கொழும்பு
நத்தமற்றது. அதில்
நகரம்
ப்பி
அறிவுக்கு விருந்து - 406
விடைகள் போட்டி: 01
போட்டி, இக422, 20க்கு! தங் க்கம்
நாம் உதார், போட்டி 02
43 44-5
போட்டி: 04 இ -3
1. அவன் காலையில் -3) --- 7)
பள்ளிக்கூடம் சென்றான்.
2. கடல் கொந்தளிப்புக் SEB- 6)
காரணமாக மீனவர்கள் எ4 = 4
மீன்பிடிக்கச் செல்ல
வில்லை, போட்டி: 05
3, சுதந்திரதின நிகழ்வுகள் 1. சூரியன் - அனலி
காலிமுகத்திடலில் 2. நீர்
- புனல்
நடைபெற்றன. 3. குழந்தை - சேய் 4. எழில்
4. 400 மீற்றர் ஓட்டப் - வனப்பு 5. இருக்கை -ஆசனம்
போட்டியில் கமலன் 6. உதாசீனம் - அலட்சியம்
முதலிடத்தைப் பெற்றான்.
3 +0
லக்கங்களை பில் எழுதுக
அற்லஸ் அறிவுக்கு விருந்து - 406 'பரிசுபெறும் அதிர்ஷ்டசாலிகள்... போட்டி: 01
ர.சஞ்ஜீவ்காந், சாம்பல் தீவு, திருகோணமலை. போட்டி: 02.
நஸிஃப் நுஸ்கி,ஹலங்கஹபல்ல, ஹங்கலை, போட்டி: 04
கு.துவிஷா, கிருலப்பனை. போட்டி: 4
எஃப்.ஷஃப்கா, நாவலப்பிட்டிய விதி, உலப்பனை. போட்டி: 04
த.வைஸ்ணவள், தோப்புக்காடு, காரைநகர். பாராட்டுப் பெறுவோர்:-
* சு.கிஷோகரள்.
எஃப்.ரும்ஸா, தெஹிவளை,
வெலிகம. * உறவிஷன்,
* ஆர் தீபன்ராஜ். ஆனைப்பந்தி.
வவுனியா. * ஆர். உமைர்,
* எஃப்.அஸ்லா, குறிகொட்டுவ,
புத்தளம். * பர்ஹான் பைரூஸ்.
அெத எம் ஹினாஸ், வெலிபிட்டிய.
நாம்புருவ, * ப.ஆரணி,
அது என் நுஸ்ரி, வதிரி
தெல்தொட்ட

Page 20
020
2013, மார்ச், 20,
பரா.
காரைநகர் களபுமி திக்கரையை சேர்ந்த சோதிநாதன் -தவச்செல்வி தம்பதியரின் தவச் செல்வங்கள் கரிசன், கம்ரிகா ஆகியோர் தமது மூன்றாவது பிறந்ததினத்தை 14.03.2013 அன்று கொண்டாடினர். இவர்களை பெற்றோர் மற்றும் உற்றார், உறவினர்கள் அனைவரும் திக்கரை முருகப்பெருமான் அருள் பெற்று பல்லாண்டு காலம் வாழ வாழ்த்துகின்றனர்.
(தகவல்: ப.சோபிதன்)
விஜய் "விழா உலா' த.பெ. எண் 2037 இ 2 கொழும்பு 3
மாத்தறை த வைபவத்தின் வழங்குவதை படங்களில் கா
யே !
றே யாதன், தி இராமகிருஷ்ண ஆரம்பப் பா
ப ப பா ய
புறக்கோட்டை
ஆம் குறுக்குத்துெ பள்ளிவாசல்
அனுப்ப வேண்டிய முகவரி:
கைவண்ணங்கள் த.பெ. எண் 2037 - கொழும்பு
பாபோரோ
இந்து தேசிய கல், புலால்லால்
சார்பகாவேரி, விபுலானந்தநாக் பகாம்., வவுனியா.
முஸ்லிம் யம்சங்களில் எழுத்தணிக் பிரதான இட றன. இலங். சிக் காலம் நி ருந்தே முஸ்
வி.சந்திரகுலன், ஸ்ரீ கதிரேசன் தம.வித்
தெரணியகம்,
இ.டகள், கொணேஸ்வரா இந்.கல். திரு யாகம்,
ஜெ.வைஷ்லாவி, பாடத்தரிப்பு பெ, உபாடம்
'Inாழ மா
எஃப்.ஹம்தா; அஸ்ஹர் ம.கல்., திஹாரிய.
எஃப்.ம்ெறா, ' அல்-அஸ்ஹார் பெ,உபாட,
ஏறாவூர்.

புதன்கிழமை
விஜய்
எருல் உலூம் மகா வித்தியாலயத்தில் அண்மையில் நடைபெற்ற மீலாத் விழா போது, பாடசாலை அதிபர் எம்.ஆர்.எம்.ஹாருன் ரபி மாணவி ஒருவருக்கு பரிசினை பும் இந்நிகழ்வில் இடம்பெற்ற மாணவ, மாணவியரின் அரபு அபிநய நடனத்தையும் மணலாம்.
இஸ்லாமியக் கலைகள்
வருகின்றனர். முஸ்லிம்கள் ஆட்சி அதிகாரத்தில் இருக்கவில்லை.
அதனால், பௌத்த,
இந்து சமய கலாசார அம்சங்கள் நிலையாக நிலைத்திருப்பது போன்று முஸ்லிம்களால் பாரிய நிர்மாணங்களை நிர்மாணிப்பதற்கான
காலி கோட்டை, பள்ளிவாசல் 2
கள் வளர்த்த கலை 5 கட்டடக்கலை, கலை என்பன
த்தைப் பெறுகின் கையில் மன்னராட் லவிய காலத்திலி லிம்கள் வாழ்ந்து
'மாயா'
எஸாஹிரா தே பாட, மாவால்5ை.
உள்ளது. அரபு எழுத்துக்களைப் போன்று உலகில் வேறு எந்த மொழியும் இவ்வளவு சிறப்பாக எழுதப்படவில்லையென வரலாற்று அறிஞர்கள் கூறுகின்றனர். பாரசீகம் (இன்றைய ஈரான்), எகிப்து, துருக்கி,
வட ஆபிரிக்கா, வாய்ப்புகள் இருக்கவில்லை.
ஸ்பெய்ன், இந்தியா ஆனால், இஸ்லாமியரின் பிரதான
ஆகிய நாடுகளில் நிர்மாணமாக பள்ளிவாசல்கள்
இஸ்லாம் பரவியபோது, திகழ்கின்றன. தொழுகைக்காக
அங்கெல்லாம் எழுத்த கட்டப்படும் இந்த
ணிக்கலையும் சிறப்பாக பள்ளிவாசல்கள், அரேபியக்
வளரத்தொடங்கியது. கட்டடக்கலை அம்சங்களுட
அவ்வாறே, இலங்கையி னேயே நிர்மாணிக்கப்படு
லுள்ள முஸ்லிம்களும் கின்றன.
அன்று தொடக்கம் அரபு அரபு எழுத்தணி:
எழுத்தணிக்கலையில் அரபு எழுத்துக்களை அழகாக
ஆர்வம் காட்டி வருகின்ற வரைவதே 'அரபு எழுத்தணி'
னர். இன்று 120க்கும் எனப்படுகின்றது. முஸ்லிம்கள்
மேற்பட்ட எழுத்தணி விருத்தி செய்த கலைகளில் எழுத்
வகைகள் காணப்படு தணிக்கலை சிறப்புமிக்க கலையாக |
கின்றன. எஸ்.எல்.எம்.மஹ்ருஃப்

Page 21
(விஜய்
2013, மார்ச்,
படையணிகளை செயலிழக்க
கண்டியில் முகாமிட்டிருந்த ஆங்கிலப் படையணிகளின் மத்தியில் காட்டுக் காய்ச்சல் வேகமா கப் பரவியது. தளபதி மெக்டோவல் அவர்களும் இக் காய்ச்சலால் சுகயீனம் அடைந்தார். இதனால், அவர் தமது படையணிகளுடன் கொழும்பு திரும்பினார். இதற்கிடையில் ஆள்பதி தோத்துடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்கு 'அதிகாரம்' அந்தஸ்துள்ள பிரதானி ஒருவர் அனுமதி கேட்டார். அந்த அனுமதி வழங்கப்பட்டதன் பின் ஆள்பதி நோத்தும் அதிகாரம் அவர்களும் பேச்சுவார்த் தைகளை நடத்தினர், இதன்போது, உடன்படிக்கை ஒன்றிலும் கைச்சாத்திட்டனர். அதில் முத்துச்சாமியும் கையொப்பம் இட வேண்டியிருந்தது. அதற்காக 'பர்ட் ' என்பவரைத் தெரிவு செய்து அவரைக் கண்டி.யை நோக்கி அனுப்பினர். அவர் பயணமாகும்போது, இடையில் அவருக் கும் காட்டுக் காய்ச்சல் ஏற்பட்டது. இதனால், அவர் பயணத்தைக் கைவிட்டு மீண்டும் கொழும்பு திரும்பினார். உரிய மருத்துவ சிகிச்சைகளையும் பெற்றுக்கொண்டார். இச்சந்தர்ப்பத்தில்
5எழுதுபவர்: திலகள்
இந்தச் சிறுவனுக்கும், பைத்தியம் பிடித்துவிட்டதா?
விகாரைக்கு வழங்கப்படும் தான தர்மங்களில் ஒரு பகுதியை விழுங்கிவிட்டு குளக்கட்டில் மாடுகளை மேய்க்கிறான்.) ஆம் உண்ட உணவு ஜீரணிக்க
வேண்டுமல்லவா?
வே
வேண்டு
அம்
அந்தச் சிறுவனுக்கு என்ன பைத்தியமா? தனியாகக் குளக்கட்டுடன் மல்லுக்கு
நிற்கிறான்.
செ வரு
அதனைத்தான் நானும் நினைத்தேன். ஏனைய சிறுவர்கள், அனைவரும் குளத்து மைதானத்தில் விளையாடுகின்றனர். இவன் இங்கு
சேற்றில் கிடக்கிறான். ஹிஹ்..ஹிஹ்...
அவர்கள் விளையாட்டை முடித்துவிட்டு வீடுகளுக்குச்
செல்கின்றனர்.
பெரியவரே, இ சூழ்ந்துவிட்டது. . இச்சிறுவனுக்கு கே நிறுத்தும் எண்ணம் 2
பைத்தியம் கல்லுா: நாங்கள் போகிறோம்?
பைத்தியம் கற்று உனக்குப் பைத்தியம்!ஓ! நீ
இரவிலும் வேலை செய்வாயா? நாங்கள் வீட்டுக்கும் போகிறோம்
ஹிஜ்... ஹ...

20, புதன்கிழமை
கச் செய்த காட்டுக் காய்ச்சல்
மெக்டோவல் சுகமடைந்திருந்தார், எனினும், பர்ட் வைத்திய ஆலோசனைகளைப் புறக்கணித்துவிட்டு, மீண்டும் படையணிகளுடன் கண்டியை நோக்கிச் சென்றார். இதனால், அவரது நோய் மேலும் மோசமடைந்தது. மேஜர் டேவி அவர்களிடம் படையணிகளை கையளித்துவிட்டு, தனது மகனுடன் அவர் கொழும்பு திரும்பினார்.
இதற்கிடையில் லெவ்கே திசாவை ஆள்பதி நோத் அவர்களுக்கு கடிதம் ஒன்றை அனுப்பினார். அக்கடிதத்தில், முழு உலகையும் தனது அதிகார தந்திரோபாயத்தால் ஏமாற்றும் துரோகியும் அநீதியாளனுமாகிய பிலிமத்தலாவை மீது நம்பிக்கை வைத்துச் செயற்படுவதை நான் ஆச்சரியம் மிகுந்ததாக கருதுகிறேன்' என்று எழுதப்பட்டிருந்தது. இதேவேளை, கண்டி பிரதானியாகிய பிலிமத்தலாவை கண்டி மன்னனை தேடிக் கண்டுபிடிப்பதற்காக 600 பேரைக் கொண்ட படையணியொன்றைத் தருமாறு கேட்டான். எனினும், மேஜர் டேவி அதனை நிறைவேற்றவில்லை.
தனக்கு முடியாத
விடயத்தில் தலையிடக்கூடாது. முட்டாள் சிறுவன்
இவன்?
செய்யக்கூடிய லைகளைத்தான் செய்ய ம். கூடையில் மண் இழுத்து ணயை நிரப்ப முடியுமா?
லாரும் என்னைப் பார்த்துக் 6 ய்கின்றனர். யாருமே உதவிக்கு வதாய் இல்லை, ஆனால், அன்று ந்த அந்த வயோதிபர் மாத்திரம்
சிரிக்கவில்லை.
கா.1:1
அவர்தான் குளக்கட்டுக்கு மண் நிரப்பி அழுத்தச் சொன்னார். இன்னும் சிறிதளவே எஞ்சியுள்ளது. அதனையும் செய்ய முயற்சிப்போம்.
பொற்றிலிரு.
ருள் ஆனால், மலையை இல்லை,
சொன்னால் கேட்கமாட்டான் தலைமைக் குருவே.
மனதில் எவ்வளவுதான் உறுதி இருந்தாலும் எல்லா வேலைகளையும் செய்ய முடியாது என நான் அச்சிறுவனுக்குக் கூறினேன். இப்பொழுது இரண்டு பூரணை தினங்களும் கழிந்துவிட்டன.
காலை முதல் இரவு வரை
குளக்கட்டோடு மல்லுக்கட்டுகிறான்.
மாப என்ன சத்தம்
அங்கு?

Page 22
2013, மார்ச், 20, |
மே 30
ர்யா செலோமி ஸ்க்லோடோவிஸ்கி கியூரி அவர்கள் பே ஆண்டில் பிறந்தார். பாடசாலைக் கல்வியை அவ்வளவாக நே வாய்ப்புக் கிட்டவில்லை, அத்துடன், அக்காலகட்டத்தில் போல உயர்கல்வி வழங்கப்படவுமில்லை. காலப்போக்கில் தமது பெ பல்கலைக்கழகத்தில் இயற்பியல் மற்றும் கணிதத்துறையில் கர்
இவருக்கு பொலோனியம் மற்றும் ரேடியம் ஆகிய கலவைக முக்கிய பங்காற்றியமைக்காக நொபெல் பரிசு வழங்கப்பட்டது இராஜ்யம் சங்கத்தின் 'டேவ்' பதக்கம், இத்தாலி விஞ்ஞானிகள் விருது மற்றும் அமெரிக்காவின் பிராங்க்லின் கல்வி நிறுவனத் பதக்கம்' என்பன வழங்கப்பட்டன. அத்துடன் நின்றுவிடாது, இ வகையில் பிரான்ஸ் மற்றும் ஐரோப்பாவின் பல நாடுகளில் பெ நிறுவனங்கள் என்பவற்றுக்கு இவரது பெயர் சூட்டப்பட்டது. 3 எழுதப்பட்டுள்ளதுடன், அவரது வாழ்க்கையைத் தழுவி சில தி தயாரிக்கப்பட்டன. தனது வாழ்நாள் முழுவதும் கதிர்வீச்சு மூல ஆய்வு செய்துவந்த மேரி கியூரி அம்மையார் அவர்கள் இறுதியி ஏற்பட்ட லியூக்கேமியா" நோயினால் உயிரிழந்தார்.
1867
நொவெம்பர் 7 ஆம் திகதி போலந் தின் வோர்சோவ் நகரில் பிறந்தார். ஐந்து சகோதர சகோதரிகளைக் கொண்ட குடும்பத்தின் கடைசிக் குழந்தைதான் இவர், இவரது தந்தையான வ்லெடிஸ்லோ ஸ்க்லொடோவ்ஸ்கி விஞ்ஞானியாகவும், இலக்கக் கணித ஆசிரியராகவும் திகழ்ந்தார். இவரது தாயாரான ப்ரொனிஸ்லா மிகச் சிறந்த ஓர் ஆசிரியராவார். இவர் தமது பெற் றோரால் மான்யா என்ற செல்லப்பெய ராவ் சிறுவயதில் அழைக்கப்பட்டார்.
குடும்பத்தில் நிலவிய
வறுமையின் காரணமாக இவர், தமது 15 ஆவது வயதில் தனது சகோதரியுடன் இணைந்து ஆசிரியர் தொழிலில் ஈடுபட்டார்.
1903
1808
பியரே கியூரி, மேரி கியூரி, அன்டனி ஹென்றி பெக்கியூரல் ஆகிய மூவருக்கும் பெளதீக விஞ்ஞானத்திற்கான நொபெல் விருது கிடைத்தது.
மேரியும் இவர் கணவரான பியரே கியூரியும் இணைந்து போலொணியம் கலவையை அறிமுகப்படுத்தினர். இதே ஆண்டு டிசம்பர் மாதம் ரேடியம் கலவை அறிமுகம் செய்யப்பட்டது.
ELE)
1006
மேரி கியூரியின் கணவர் பியரே கியூரி உயிரிழந்தார், பல்கலைக்கழகத்தின் பிரதான
ஆசானாக மேரி கியூரி தெரிவானார்.
இரசாயன விஞ்ஞானத்திற்கான நொபெல் பரிசினை வென்றார்.
பெக்கிரல் பியரே கியூரி மேரி கியூரி
மேரி கியூரியை கொரவிக்கும் முகமாக, பிரான்சில்
நிர்மாணிக்கப்பட்டுன்னா அவரது இரண்டு சிலைகள்,
அபாயமடைந்த சிப்பாய்களுக்கு சிகிச்சை அளிக்க மேரி கியூரி குழுவினர் பயன்படுத்திய எக்ஸ்ரே வண்டி. இது "பெட்டிஸ் பிடி என்ற பெயரில் அழைக்கப்பட்டது.
ஜூலை 4 ஆம் திகதி பிரான்ஸின் 1934செவோயில் மேரி கியூரி காலமானார்.
மேரி கியூரியை கெளரவி முகமாக, ஐரோப்பிய நாடுக வெவாரிவிட்ட நினைவு முத்தி
மேரி கியூரியை கெளரவிக்கும் முக்காக, அவரது உருவப் படத்தினைப் பயன்படுத்தி போலந்து மற்றும் பிரான்ஸ் வெளியிட்டிருந்த பாத்தாள்கள் சில

புதன்கிழமை
'பாட் ப
எதற்காகவும் அஞ்
கட்
பாலந்து நாட்டில் 1867ஆம் பாடல் சிக்காத இவருக்கு உயர்கல்வி பட்ட மந்து நாட்டில் பெண்களுக்கு வட்டறத.. ரு முயற்சியால் பெரிஸ்
அற்புதமாற்று தேர்ச்சி பெற்றார்.
அருணாவே ளைக் கண்டுபிடிப்பதில்
அதனைத்தவிர லண்டன் பாறை - கள். சம்மேளனத்தின் 'மெட்டுசி அபாபா தின் எலியட் கிறசண்ட்
5 இவரைக் கௌரவப்படுத்தும் அவ பருந்தெருக்கள், கல்வி
ரா - - அவருக்காக நூல்கள் பல்
பாட்டு ரைப்படங்களும் பொருட்கள் தொடர்பாக,
-- . ால் கதிர்வீச்சுப் பாதிப்பினால்
இரசாயன விஞ்ஞானம் தொடர்பில் முதலாவது பட்டதாரியானார்.
மருத்துவரான அவரது மூத்த சகோதரி வசித்து வந்த பிரான்ஸின் பெரிஸ் நகருக்குச் சென்று அங்கு சோபோன் பல்கலைக்கழகத்தில் தமது கல்வியைத் தொடர்ந்தார். 1893 இல் அப்பல்கலைக்கழகத்தின் முதல்தர மாணவியாகத் திகழ்ந்தார்.
இலக்கக் கணிதம் தொடர்பான கற்கையில் உயர் பட்டதாரியானார்.
--- ---------
1807
805
இத்தம்பதியினருக்கு பெண் குழந்தை ஒன்று பிறந்தது. அதற்கு இரேன் ஜோலியட் என்று பெயர் சூட்டினர், காலப் போக்கில் இவருக்கு இன்னு மொரு பெண் குழந்தையும் ) பிறந்தது.
பௌதீக விஞ்ஞானம் மற்றும் இரசாயன விஞ்ஞான ஆசிரியரான பிரான்ஸ் நாட்டவரான பியரே கியூரி என்பவரை இவர் திருமணம் செய்தார்.
மாமனா ----- -- -- - - - -கா
1014
148
பெரிஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் ரேடியம் தொடர்பான கற்கை நிலையத்தின் பணிப்பாளரானார்.
முதலாவது உலகப் போரில் காயமடைந்த சிப்பாய்களுக்கு எக்ஸ்ரே தொழில்நுட்பத்தினூடாக, சேவையாற்றினார். அவரது மூத்த புதல்வியும் இப்பணியில் அவருக்கு உதவினார்.
மேரி கியூரி ஆய்வுகூடத்தில் பரிசோதனை களை மேற்கொள்வ தனை வெளிப் படுத்தும் காட்சி
-->ாக செகா பொன்காகககககககககக.
தனது முந்த புதல்வியுடன் இரசாயனக்கூடத்தில் ஆய்வுகளில் ஈடுபடும்
மேரி கியூரி பெண்களுக்கு எக்ஸ்ரே தொழில்நுட்பம் குறித்து ) அறிவூட்டினார்,
பக்கும்
ன் சில
கரன்,
பந்தப்
ESPA A., ர.]

Page 23
விஜய்
2013, மார்ச்,
இதயத்தின் கட்டமை
Structure Of Heart
இதயத்தின் விரிவு
இதயத்தின் சுருங்குகை
இடது பொதுச்சிரா நடி
Carotid artery
மேற்பெருதாளம் Superior vena cava
தொகுதிப் பெருநாடி
Ascending aorta வலது சுவாசப்பை நாடி Right pulmonary artery
இடது அவாப்தமப நாளாம் Lefi Pulmonary vein
அரைமதி வால்வு Semilunar valve
முடியும் நாடி Coronary artery
வலது சுவாசப்பை நாளாம் Right pulmonary vein வலது சோணையறை Right atrium
கீழ்ப் பெருகுதாளம். Inferior vena cava
இதய நாடியின் தினை Branch of coronary artery
இருவர் வால்வு Mitral valve இதயவறைப் பிரிசுவர்
Muscular part of Interventricular
septum இடது இதயவலது Left Fentricle
முக்கர் வால்வு * Tricuspid valve
வாயது இதயவறை' Right ventricle
இடது இதயவறைச்
கவர் MIyadium of left ventricle
என்புத் தொகு
'மண்டையோடு- Skull
சுவரென்பு Parietal Bome
பிடரென்பு Occipital bone
பல் மிளி Amclodenti
நுதலென்பு Frontal bone
மூக்கென்பு Nasa bone
-முக்கவெண்பு
Ethmoid bone
'பல்லொன்றின் கட்டமைப்பு
Structure of a tooth
அடைதல் என்புTemporal bone
முளையாயவுரு என்பு,
பல் தலம் Odontoblas வோக்மான
யாழ்வார் Volkmar
canal மர் நாபாம் - |Pulp vein
மச்சை பாடி Pulp arter பக்கக் கால்வ Lateral ca
மேற்தாடை என்பு
Maxilla
அப்புரு சுன்பு"
பவுது பாபு. Sphenoid bone Zygomatic bone
- கீழ்த்தாடை என்பு/சிபு
என்பு Mandbe
வன்கூடு Skeleton
முள்ளந்தண்டு என்பிடை வட்டத் புயயொட்டு
Intervertebral disc Shoulder joint தோற்பட்டை என்பு
புயவென்பு Scapula
Humerus மார்பன்பு Sternum
று அனுமானிக்கட்டு என்புக
Metacarpal, நரிக்கட்டு என்புகள்,
Carpus
விலா என்புக்காடு |Ribs cage
மாப்படையோடு
Skull
திருவெண்பு | Sacrum
ஆன Radius
சாந்தி பான தாவரயென்பு Clavicle
முள்ளந்தாடும் அரசியிழையம்
கோர்வை Costal Utillage. Vertebral column
= புடைதாங்கி புரடபப்தி நான்பின் மேல் பார்வை -
Hip girdle
முழங்கை முட்டு Elbow joint
பூப்பெண்பு Pubis

20, புதன்கிழமை
மூக்கு, வாய் மற்றும் தொண்டை Nose, y
செயற்குழி Sphenoidal sinus
முள்புநக்குடா Frontal sinus
மூக்குக்குழி Nasal cavity
தெய்வண்டாம் Soft palate
முக்குத்தொண்டை Naso pharynx
வந்தவண்ணம். Hard palate
மேந்தாடை Maxilla
கடாய் Incisor
டாவாக்கு Uvula
நாக்கு நுனி Apex of tongue
நாக்கீழ் உமிழ்நீர் சுரப்பி Sublingual salivary gland
மூச்சுக்குழல் வாய் மூடி
Epiglottis
FIbrலபடி நாpயா?
சிபுகம் Mandible
உவையுது காண்பு Hyoid bone
முள்ளந்தண்டென்புர்
கோர்வை Cervical vertebrae
குரல்வனை முடிச்சு Adams apple
பாக்தண்டு என்பிடை வட்டத்துட்டு
Intervertebral disc
டேரன் பசியிமையம்
கேடயப் போலிச்சுரப்பி Thyroid cartilage
Thyroid gland
வாதவாளி குரல்வளையின் உட்புறத் தோற்றம்
Trachea
Oesophagus
நாக்கின் பிற்பகுதி Posterior part of tongue
குரல் நரன் முச்சுக்குழல் வாய் மூடி Vocal Cord
Epiglottis
தி Bones Systems
பிச் சந்தி - nal junctiol
பல் மிளிரி Emaintel பல் முதல் Dentine
முள்ளந்தண்டுக் கோர்வை சtethigal (olumn
கழுத்து முள்ளந்தண்டென்பு.
Cervical vertebrae
- மச்சைக் குழி pulp chamber -தாடை என்பு Jaw bப்பும்
பி's
பல் முரசு Interdental septum
தெஞ்சறை முள்ளந்தண்டெ
Thoracic vertebrae
- மச்சை நரம்பு Pulp Here
பற்சிமெந்து Cementum
விரல் என்புகள் Phalanx
நாரி முள்ளந்தண்டென்பு. Lumbar Vertebrae
திருவெம்பு Sacral vertebrae
குயிலலரு - Coccygeal vertebrae
யிலலகு Соссух
கணக்கல் வெளியென்பு Fibula
அக்காங் முழங்கால்
உள்ளொன்பு சில்லுஃமூட்டுச்சில்லு Tibia
Patella தொடை மாண்பு. FEாப்பா
அணுக்கால் என்புகள்
Metatarsal
ரவீரலென்புரள்
Phalanx
சரியம் chium
முழங்கால் மூட்டு Knee joint
முக்கால் மூட்டு Ankle joint
முக்கால் துண்டம் Tarsus

Page 24
2013, மார்ச், 20,
இராமாயணம்
என் கதையைச் சொன்னேன். நீங்கள் உங்கள் கதையைச் சொன்னீர்கள். பாம்மாம் நண்மைக்குத்தான். என்னால் உங்களுக்கு உதவழடியும்
அரசுடுகாடர்
எப்படி?
அங்கம் : 139
'கதை: கே.விஜயன் 'சிக்கிரம்: செளமிக பன்
பர்கானது
இலங்ை இராவனண்தா
தை: அ
பாது கருத்து
மொன்றை ர் 6 ன)
நாய்களுக்கும் டிவி செனல் இருப்பதைக் யிருக்கும். கேள்விப்பட்டுள்ளீர்களா? ஆம் இது --
""நான் நாய்களுக்கென டீ.வி காட்சி கற்பனையல்ல நிஜம், அமெரிக்காவின் சென்
களை ஒளிப்பதிவு செய்வதற்கென டியொலோ மாநிலத்திலேயே, இவ்வாறு
கீழ்மட்டத்திலான ஒரு கோணத் நாய்களுக்கென தனியான டி. வி. செனல்
தையே தெரிவுசெய்கிறேன். ஏற்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
நாயின் பார்வை மட்டத்திற்கு இந்த டீ.வி.யில் காட்டப்படும் காட்சிகளில் நாய்களால் இனங்காணக்கூடிய நிறங் 'களே இடம்பெறும். அவ்வாறே, அவற்றால் கிரகிக்கக்கூடிய ஒலி களும் அவை ரசிக்கின்ற ஒலியைக் கொண்டுள்ள இசைகளுமே இடம் பெறும். இந்த டீ.வி. செனலுக்கு 'டோக் டீ.வி' (Dog T.V) என்று | பெயரிடப்பட்டுள்ளது. நாய்களை? செல்லப் பிராணிகளாக வளர்ப்ப வர்கள் வருடாந்த கட்டணமொன்றை செலுத்தி "கேபிள்' ஊடாக இந்த விசேட 'நாய் செனலை பெற் றுக்கொள்ள முடியும்.
ஆரம்பக்கட்ட மாக எட்டு மணித்தியால ஒளிபரப்பாக இது இடம்பெறு கின்றது. இந்த Dog T. V க்கென காட்சிகள்
Before ஒளிப்பதிவு செய்யப்படும் விதமும் 'வித்தியாசம்தான். அதாவது, நாய்களின்
உயரத்திற்கு ஏற்ற உயரத்தில் இருந்த வாறுதான் காட்சிகள் படமாக்கப்படுகின் றன. இதனால், ஒளிப்பதிவாளர் முழங்கா லிட்டோ அல்லது ஒரு கதிரையில் அமர்ந்
Dog Vision தோதான் ஒளிப்பதிவு செய்யவேண்டி
இப்பத்திரிகை கொழும்பு - 2, இல. 08, ஹுணுப்பிட்டிய குறுக்கு வீதி, விஜய நியூஸ்பேப்பர்ஸ் |
Printed and Published by Wijeya Newspapers Ltd. No. 8, Hunupi
( 9 )

புதன்கிழமை
ப்டலால் நான் நலிந்துபோல்
எண் கண்களின் தூரதிருற்று தறையவில்லை.. அதன்மூலம் பார் விடயங்களில் நான் உங்களுக்கு
உதவமுடியும்,
இராமபிரானின் துணைவியார் சீதாப்பிராட்டி அந்த அரக்களால்
எங்கே அடைத்துவைக்கப்பட்டிருக்கிறார்
எண்பதைல் தனிதசொல்லமுடியுமா?
பாம் தையை மீட்போம்
அப்பாடாபர்
அரசபாாய முன் அந்த அரங்கம் ராட்சசிகளின்
காப்பில் பெட்டிருக்கிறார்
வாணர் சகோதரர்கனேகல சீதையைக் காப்பாற்றுவதற்கான வழிகாட்டலை நான் செய்வுமியொது என்மீதுள்ள சோகம் நீங்கிவிடுகிறது. நான் பழைய
டெருவம் பெற்றுவிடுவேன்..
ஏதுவாக அது அமையும்
புரிந்துகொள்ளவோ, உணர்ந்து போதுதான் நாயின் மனதை
கொள்ளவோ முடியும் என்று Dog T.V அதில் லயிக்கச் செய்ய
யின் அறிவியல் ஆலோசனைக் முடியும்." இவ்வாறு
குழுவின் உறுப்பினரும் மேற்படி நாய்களுக்கான
மசாசுஸெட்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் டீ.வி. செனலின் தலைமை
கால்நடை மருத்துவ பேராசிரியருமான நிறைவேற்று அதிகாரியான
கலாநிதி நிக்கொலஸ் டொட்மன்ட் கிலாட் நிவுமன் தெரிவிக்
தெரிவித்துள்ளார். கின்றார்.
உண்மையிலேயே, நாய்களுக்கு தற்போது இந்த நாய் சென
அவை பார்க்கின்றவற்றைக் கிரகிக்கும் சலுக்கான கேபிள் தொடர்
பக்குவம் உள்ளதா? என்ற கேள்விக்கு பிற்கு ஏராளமானவர்கள்
அது தொடர்பாக இன்னமும் விண்ணப்பித்துள்ளனராம்.
ஆராய்ச்சிகள் தொடர்ந்து வருவதாக மேலும் டொட்மன் குறிப்பிடுகின்றார்.
"நாய்களுக்கு அதிர்வுகூடிய சத்தங்கள் பிடிப்பதில்லை. எனவே, சத்தங்கள் குறைக்கப்பட்ட மெல்லிய ஒலிகளே ஒலிப்பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. மேலும், நாய்களுக்கு நீலம் மற்றும் மஞ்சள் நிறங்களை இனங்காணும் திறன் உள்ளது. ஆனால், சிவப்பு, பச்சை நிறங்கள் அதன் கண்களுக்குப் புலப்படுவதில்லை, எனவே, சாதாரண
உவியை விட, இந்த நாய்களுக்கான அமெரிக்காவின் டீ.வி.யில் வர்ணக்கலவைகள் சற்று 40 லட்சம் பேர் வீடுகளில் வித்தியாசமாகவே அமைந்திருக்கும்" செல்லப் பிராணிகளாக நாய்களை
என்று டொட்மன் மேலும் வளர்த்து வருகின்றனர். இவர்களின் கவனம் தெரிவிக்கின்றார். இனி நாய்களுக்கும் இப்போது இந்த நாய் செனல் மீது
ராஜ மரியாதைதான். நாய்களுக்கான திரும்பியுள்ளது.
இந்த செனலைத் தொடர்ந்து டிஜிட்டல் டீ.வி., மற்றும் நுணுக்கமான
பூனைகளுக்கான 'கெட் டீ.வி.' (Cat கெமரா ஆகியனவற்றைக் கையாண்டு
T.V) ஒன்றையும் அமைக்கும் நவீன தொழில்நுட்பத்தின்கீழ் காட்சிகளை
உத்தேசம் உள்ளதாக டொட்மன் அமைத்தால் நாய்களால் அவற்றைப்
குறிப்பிட்டுள்ளார். றுெவனத்தினால் 2013, மார்ச் மாதம் 20 ஆம் திகதி புதன்கிழமை அச்சிட்டு வெளியிடப்பட்டது.
tiya Cross Road, Colombo - 02, on Wednesday March 20, 2013.