கவனிக்க: இந்த மின்னூலைத் தனிப்பட்ட வாசிப்பு, உசாத்துணைத் தேவைகளுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தலாம். வேறு பயன்பாடுகளுக்கு ஆசிரியரின்/பதிப்புரிமையாளரின் அனுமதி பெறப்பட வேண்டும்.
இது கூகிள் எழுத்துணரியால் தானியக்கமாக உருவாக்கப்பட்ட கோப்பு. இந்த மின்னூல் மெய்ப்புப் பார்க்கப்படவில்லை.
இந்தப் படைப்பின் நூலகப் பக்கத்தினை பார்வையிட பின்வரும் இணைப்புக்குச் செல்லவும்: வலம்புரி 2016.08.31

Page 1
வடக்கு – கிழக்கில் நேற்று போராட்டம்
யuuuாலஸ் UIvuாயலான் கற்றலுறை வசந்த மண்டப பூஜை இடம்பெற்று 7 மணிக்கு ஆறுமுகசுவாமி அழ கிய சித்திரத் தேரில் ஆரோகணிக்க
(யாழ்ப்பாணம்) வுள்ளார்.
செ
சர்வதேச வலிந்து காணா
NTERNAT எரிபொருள் விலையை
(வா. 1 ) ஆ
மல் ஆக்கப்பட்டோர் தினமான 156) 3 ந! பாகம் 4)
நேற்றையதினம் காணாமல் ஆக்
- அமை18) அTளார் அதிகரிக்க கோரிக்கை
கப்பட்ட தமது உறவுகளை கண்டு ... 8.1ாகை தா "
அடில் படுகள்
பிடித்துத் தருமாறு கோரியும், (கொழும்பு) பெற்றோல் மற்றும் டீசலின்
இலங்கை மீது சர்வதேச விசார , உலருது வலைகளை அதிகரிக்குமாறு லங்கா
ணையே வேண்டுமென வலியு ஐ.ஓ.சி., நிறுவனம் கோரிக்கை
றுத்தியும் நேற்றையதினம் வடக்கு
- கிழக்கு எங்கிலும் கண்டனப் விடுத்துள்ளது.
செய்யப்பட்ட டீசலின் உற்பத்தி வரி பத்து
பேரணி மற்றும் கவனயீர்ப்பு
எமது உறவுகளும் ரூபாயால் அதிகரித்துள்ள காரணத்
தாக்குதலுக்குள்ளான குடும்பஸ்தர் மரணம்
போராட்டங்கள் என்பன இடம்
என்ன நடந்தது? தால் குறித்த விலையேற்றத்திற்
பெற்றுள்ளன. 31 ஆம் பக்கம் பார்க்க.... கான கோரிக்கையை விடுத்துள்ள
கிளிநொச்சி)
யில் அனுமதிக்கப்பட்டு சிகிச்சை தாக ஐ.ஓ.சியின் முகாமைத்துவ
கிளிநொச்சி உதயநகர் கிழக்கில்
பெற்றுவந்தநிலையில் சிகிச்சை பணிப்பாளர் 31 ஆம் பக்கம் பார்க்க...
கடந்த 22ஆம் திகதி ஐந்து பேர்
பலனின்றி நேற்று உயிரிழந்துள் கொண்ட குழுவினரின் தாக்குதலுக் ளார். இது தொடர்பில் மேலும் குள்ளான நபர் வைத்தியசாலை தெரியவருவ 31 ஆம் பக்கம் பார்க்க...
விக்னேஸ்வரனை மூன் சந்திப்பார்
பான் கீ மூன் இன்று கொழும்பு வருகை எதிர்ப்பை வெளிப்படுத்துவதற்கு பேரினவாதிகள் போராட்டம்
(கொழும்பு) இலங்கைக்கான விஜயம் ஒன்றை மேற்கொண்டு இன்று . புதன்கிழமை இலங்கை வரும் ஐ.நா செயலாளர் நாயகம் பான் கீ மூன், வட மாகாண முதலமைச்சர் சி.வி.விக்னேஸ்வரனை வெள் ளிக்கிழமை சந்திப்பார் என அறி விக்கப்பட்டுள்ளது.
முதலமைச்சருடன் வடமாகாண
(கொழும்பு) இலங்கைக்கான இரண்டாவது உத்தியோகபூர்வ விஜயத்தை மேற் கொண்டு இன்று புதன்கிழமை கொழும்புக்கு விஜயம் செய்யவுள்ள ஐ.நா செயலாளர் நாயகம் பான் கீ

*சயல்:டிக்க..
Registered as a Newspaper in Srilanka
V. -
வேலம்புரி
website : www.valampurii.lk
கல்யாண மாலை பக்கங்கள் : முப்பத்து இரண்டு
'(சர்வதேச திருமண சேவை) T.P: 021720 1005
இல.144, பிறவுண் வீதி,
யாழ்ப்பாணம். E-mail: valampurii@yahoo.com,
valampurii@sltnet.lk சங்கு 17 வள்ளுவர் ஆண்டு 2047 ஆவணி 15 புதன்கிழமை (31.08.2016) தொலைபேசி 222 3378, 222 7829 ஒலி 256 நல்லூரில் இன்று
இரதோற்சவம்
Email:Kalyanamalai.jaffna@gmail.com பதிவுக் கட்டணம் 1000/- மட்டுமே
Tா பபாரிய..
அரசு நாடகமாடுகிறது; சர்வதேசமே நம்பாதே! காணாமல் ஆக்கப்பட்டோரின் உறவுகள்
(யாழ்ப்பாணம்)
வரலாற்றுப் பிரசித்திபெற்ற நல் லூர்க் கந்தன் ஆலய தேர்திருவிழா இன்று நடைபெறவுள்ளது.
நல்லூர் கந்தசுவாமி ஆலய வருடாந்த மஹோற்சவத்தின் 24 ஆம் நாளான இன்று காலை 6.15

Page 2
முதலமைச்சருட601 வெடமாகி 6001 அமைச்சர்களும்இந்தச்சந்திப்பில் பங்கு கொள்வார்கள்.31 ஆம் பக்கம் பார்க்க....
ஐ.நா செயலாளர் நாயகம் பான் க மூனுக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்து பாரிய ஆர்ப்பாட்
32ஆம் பக்கம் பார்க்க....
- - - நல்லூர்க் கந்தன் ஆலய நேற்றைய சப்பறத்திருவிழா காட்சி
வீதியில் வைத்து விலங்கிட்டு|
மக்களின் காணிகளை சுவீகரிக்க முன்னாள் போராளி கைது!
உத்தரவு எதுவும் பிறப்பிக்கவில்லை ஏன்? எதற்கு? என எதுவும் தெரியாத நிலை
விருப்பங்களை அறியவே படிவங்கள் - மாவை
படிவங்கள் வழங்கப்பட்டுள்ளதாக சம்பந்தப்பட்டவர்கள் தெரிவித்துள்ள னர் என பாராளுமன்ற உறுப்பினர் மாவை.சேனாதிராஜா தெரிவித்துள்
கிளிநொச்சி)
இச்சம்பவம் தொடர்பில்மேலும் கிளிநொச்சியில் நேற்று செவ் தெரியவருவதாவது, வாய்கிழமை பிற்பகல் மூன்று
நான்கு வருடங்கள் புனர்வாழ் மணியளவில் ஏ-9 வீதி 155ஆம்
வுப்பெற்று விடுதலையாகியிருந்த கட்டைப் பகுதியில் வைத்து முன்
முன்னாள் போராளியான கிளி னாள் போராளி ஒருவர் பின் புற நொச்சி தொண்டமான் நகரைச் மாக விலங்கிடப்பட்டு இனந்தெரி சேர்ந்த மோகனசீலன் நிசாந்தன் யாத நபர்களால் கைது செய்யப் (வயது 26 என்பவரேஇவ்வாறுகைது) பட்டுள்ளார்.
செய்யப் 31 ஆம் பக்கம் பார்க்க....
(யாழ்ப்பாணம்)
வலி.வடக்கில் உள்ள பொதுமக் களின் காணிகளை சுவீகரிப்பது தொடர்பில் ஜனாதிபதி எந்தவித மான உத்தரவினையும் பிறப்பிக்க
வில்லை.
மக்களின் விருப்பங்களை அறிவதற்காகவே காணிகளுக்கு பதிலாக நட்டஈடு வழங்குவதாக
ளார்.
இது தொடர்பில் அவர் மேலும் தெரிவிக்கையில், வலி.வடக்கு உயர பாதுகாப்பு வலயத்தில் உள்ள பொது மக்களின்
31 ஆம் பக்கம் பார்க்க....
"நல்லூரில் முருகனுக்கு நாள்தோறும்
வன்புலி வாகனனே சரணம் ஐயப்பா நல்லையம்பதி முருகன் ஆலயத்தில் இன்று இரதோற்சவம் (31.08.2016 புதன்கிழமை) அந்தப்பதியில் தந்தைக்கு உபதேசம் செய்த ஆறுபடை வீடு கொண்ட என்றும் உள்ள பரம்பொருள் இனியவன், கருணைக்கடல், முருகன் ஆறுமுகன்) ஆரோகணித்து தேரில் ஏறி நாதஸ்வர தவில் கலைஞர்கள் மங்கள வாத்தியங்கள் இசைக்க அடியார்கள் போடும் சரணகோஷம் விண்ணெங்கும் எதிரொலிக்க அவர்கள் பக்திப் பிரவாகத்தில் மிதந்து வந்து நிகரில்லா அருள்மழை பொழியும் கண்கொள்ளாக் காட்சியைக்காண எத்தனை கண்கள் இருந்தாலும் அத்தனை கண்களும் போதாது. அனைவரும் வருக! அவன் அருள் பெறுக!
ஆக்கம் ;- கலாநிதி லயன் கனகசபை சுந்தரலிங்கம் (மணிகண்டன்) சமாதான நீதவான்களுக்கான அமைப்பின் காரைநகர்
பிரதேச சபை அமைப்பாளர்
நடுவுநிலைதவறாநன்னெறிகாக்கும் உங்கள் நாளிதழ்

வடக்கு - கிழக்கில் நேற்று போராட்டம்
1NITTRNAT
' வலிந்து
மணிக்கு அலங்கார கந்தனுக்கு வசந்த மண்டப பூஜை இடம்பெற்று 7 மணிக்கு ஆறுமுகசுவாமி அழ கிய சித்திரத் தேரில் ஆரோகணிக்க
(யாழ்ப்பாணம்) வுள்ளார்.
(செ)
சர்வதேச வலிந்து காணா எரிபொருள் விலையை
10 - 1: தேர்
மல் ஆக்கப்பட்டோர் தினமான இநt பரித130 40
நேற்றையதினம் காணாமல் ஆக்
- அரை!, கர் 1. அதிகரிக்க கோரிக்கை
கப்பட்ட தமது உறவுகளை கண்டு காமாை 2ா " அந்த 2 படித்துகள்
பிடித்துத் தருமாறு கோரியும், (கொழும்பு)
இலங்கை மீது சர்வதேச விசார பெற்றோல் மற்றும் டீசலின்
ணையே வேண்டுமென வலியு வலைகளை அதிகரிக்குமாறு லங்கா ஐ.ஓ.சி., நிறுவனம் கோரிக்கை
றுத்தியும் நேற்றையதினம் வடக்கு விடுத்துள்ளது.
- கிழக்கு எங்கிலும் கண்டனப் டீசலின் உற்பத்தி வரி பத்து
பேரணி மற்றும் கவனயீர்ப்பு ரூபாயால் அதிகரித்துள்ள காரணத்
போராட்டங்கள் என்பன இடம் தால் குறித்த விலையேற்றத்திற்
பெற்றுள்ளன. 31 ஆம் பக்கம் பார்க்க.... கான கோரிக்கையை விடுத்துள்ள
கிளிநொச்சி)
யில் அனுமதிக்கப்பட்டு சிகிச்சை தாக ஐ.ஓ.சியின் முகாமைத்துவ
கிளிநொச்சி உதயநகர் கிழக்கில்
பெற்றுவந்தநிலையில் சிகிச்சை பணிப்பாளர் 31ஆம் பக்கம் பார்க்க....
கடந்த 22ஆம் திகதி ஐந்து பேர் பலனின்றி நேற்று உயிரிழந்துள் கொண்ட குழுவினரின் தாக்குதலுக் ளார். இது தொடர்பில் மேலும் குள்ளான நபர் வைத்தியசாலை தெரியவருவ 31 ஆம் பக்கம் பார்க்க....
செய்யப்பட்ட எமது உறவுகளும் என்ன நடந்தது?
தாக்குதலுக்குள்ளான குடும்பஸ்தர் மரணம்
விக்னேஸ்வரனை மூன் சந்திப்பார்
பான் கீ மூன் இன்று கொழும்பு வருகை எதிர்ப்பை வெளிப்படுத்துவதற்கு பேரினவாதிகள் போராட்டம்
(கொழும்பு)
இலங்கைக்கான விஜயம் ஒன்றை மேற்கொண்டு இன்று புதன்கிழமை இலங்கை வரும் ஐ.நா செயலாளர் நாயகம் பான் கீ மூன், வட மாகாண முதலமைச்சர் சி.வி.விக்னேஸ்வரனை வெள் ளிக்கிழமை சந்திப்பார் என அறி விக்கப்பட்டுள்ளது.
(கொழும்பு) இலங்கைக்கான இரண்டாவது உத்தியோகபூர்வ விஜயத்தை மேற் கொண்டு இன்று புதன்கிழமை கொழும்புக்கு விஜயம் செய்யவுள்ள.

Page 3
பக்கம் 02
வலபு
கனகராயன்குளத்தில் புத்தர்
வவுனியா கனகராயன்குளத்தில் அதிரடிப் படையினர் வணங்கி வந்த புத்தர் சிலையை அடையாளம் தெரியாதவர்கள் அடித்து நொறு. க்கியிருப்பதாகக் பொலிஸார் தெரிவித்துள்ளனர்.
நேற்று செவ்வாய்க்கிழமை அதிகாலை யில் இச் சம்பவம் நடைபெற்றதாக கனகராயன் குளம் பொலிஸாருக்கு தகவல் கிடைத்ததை யடுத்து, பொலிஸார் சம்பவ இடத்திற்குச் சென்று விசாரணைகளை மேற்கொண்டது
| தெய்வீக சுக அனுபவம்!
வட மாகாண கல்வி, பண்பாட்டலுவல்கள், விளையாட்டுத்துறை மற் விவகார அமைச்சின் பண்பாட்டலுவல்கள் திணைக்களமும், யாழ் இ தூதரகமும் இணைந்து வருடாந்தம் ஏற்பாடு செய்துவரும் தெய்வீக சு நிகழ்வின் பயிற்சிப்பட்டறை 31.08.2016 திகதியன்றும் நடன நிகழ்வு 2016.09.02ஆம் திகதிகளில் இடம்பெறவுள்ளது. இந்நிகழ்வில் தென் நாட்டிய கலைஞர் ஸ்ரீமதி ராதிகா சுராஜித் அவர்களும் அவருடன் இன வழங்கும் பரதநாட்டிய அளிக்கைகள் மற்றும் வவுனியா நிருத்திய நி கல்லூரியினர் வழங்கும் நிருத்தியாஞ்சலியும் இடம்பெறவுள்ளது. இந் ஆர்வலர்கள், ஆசிரியர்கள் மற்றும் மாணவர்கள் கலந்து கொள்ளுமாறு கின்றேன்.
பயிற்சிப்பட்டறை மற்றும் ஆற்றுகையின் விபரம்
திகதி
நிகழ்வு
இடம்
யாழ்ப்பாணம் 31.08.2016
பயிற்சிப்பட்டறை
பொதுநூலக மாநாட்டு மண்டபம்
சங்கிலியன் தோப்பு 01.09.2016
கலைநிகழ்வு
நல்லூர் 02.09.2016
தேவா கலாசார கலைநிகழ்வு
மண்டபம் நெடுந்தீவு கல்வி, பண்பாட்டலுவல்கள், விளையாட்டுத்துரை
இளைஞர் விவகார அமைச்சு வடக்கு மாகா
(சி 5582)
மரண அ
அமரர் வே இல 82/15, பரு பிறப்பிடமாகவும், (நிமல்) 27.08.201
அன்னார் கால யினரின் பாசமிகு னரின் பாசமிகு ம ரும், சுதேசனா, ஆகியோரின் பாச தர்ஷா ஆகியோர் ஆகியோரின் சகல காலஞ்சென்ற கப் ஹரிஷ் ஆகியோ டிலக்சியா, அளே
அன்னாரின் இறு இலக்கம் 82/07, | எனும் முகவரியி ரின் பூதவுடல் : வில்லூன்றி இந்து
இவ் அறிவித்த ஏற்றுக்கொள்ளு
தொ குகானந்தறாஜ் ( றெபேட்(சகலன்

சிலை உடைப்பு
இ68
புரி
' 31.08.2016 குளத்தில் நிலைகொண்டிருந்த அதிரடிப்படை யினரும் அங்கிருந்து வெளியேறியிருந்தனர்.
ஆயினும், அவர்கள் தமது முகாமுக்குள் டன், உடைந்த சிலையின் துண்டுகள் பாகங்
வைத்து வழிபட்டு வந்த புத்தர் சிலையொன்றை களையும் தம்முடன் எடுத்துச் சென்றுள்ளனர்.
அப்படியே விட்டுவிட்டுச் சென்றிருந்தனர். அத கனகராயன்குளத்தில் நிலை கொண்டிரு
னைக் கவனிப்பதற்கோ அல்லது பாதுகாப்பத ந்த அதிரடிப்படையினர் தமது முகாமைக் கை
ற்கோ எந்தவித ஏற்பாடும் இல்லாதிருந்தநிலை விட்டு அந்த முகாம் அமைந்திருந்த காணி
யிலேயே இந்த புத்தர் சிலை அடையாளம் தெரி யில் இருந்து வெளியேறி வேறிடத்திற்குச்
யாதவர்களினால் தாக்கி உடைக்கப்பட்டிருக் சென்றுவிட்டனர்.பாதுகாப்பு அமைச்சின் தீர்
கின்றமை குறிப்பிடத்தக்கது. (செ-281,312) மானத்திற்கு அமைவாக குறித்த பகுதியில் உள்ள
உலகெங்குமுள்ள உறவு பொது மக்களுடைய காணிகள் பொது இடங்
கிளுக்கு உடனுக்குடன் கள்என்பவற்றில் இரு
கடிதங்கள் ந்து இராணுவத்தின ரும் அதிரடிப்படையி
அன்பளிப்புப் பொருட்கள் னர்மற்றும் பொலிஸார்
உடு புடைவைகள் வெளியேறிவேறி
CD,VCD க்கள் அனுப்ப 3 றும் இளைஞர்
டங்களுக்குச் செல்ல
நாட வேண்டிய ஒரே இடம் 0 வேண்டும் என்ற
- பதிமுருகன் ந்திய துணைத்
' தொலைத்தொடர்பகம் பணப்புரைக்கு அமை
303.கே.கே.எஸ் வீதி, யாழ்ப்பாணம். க அனுபவம் V
வாக கனகராயன்
'T.P.No: 021 222 5392 பு 2016.09.01, னிந்திய பிரபல
' பொது அறிவித்தல் ணந்த குழுவும்
தற்பொழுது ஐக்கிய இராச்சியம் இலண்டனில் வசிக்கும் தியா
கராஜா பிரபாகரன் பெண் தயாழினி ஆகியவர்கள் யாழ்ப்பாணம் கேதன நடனக்
சோமசுந்தரம் வீதி இல.39 இனைச் சேர்ந்த திருச்செல்வம்மைக்கல் நிகழ்வில் நடன
என்பவருக்கு 27.08.2014ஆம் திகதி நொத்தாரிஸ் அ.இராஜரட் ப கேட்டுக்கொள்
ணம் முன்னிலையில் ஒப்பங்கள் வைக்கப்பட்ட 9615ஆம் இலக்க விசேட அற்றோனித்தத்துவத்தை 25.08.2016ஆம் திகதியிலிருந்து
இரத்துச் செய்துள்ளோம் என்ற இந்த அறிவித்தலை பொது மக்க 5 வருமாறு;
ளின் நலன்கருதி பகிரங்கப்படுத்துகின்றோம். (5777)
திருமதி பிரபாகரன் தயாழினி
Certificate in pharmacy மாலை
மருந்தகங்களில் பணிபுரிவோருக்கும், மருந்து விற்பனை செய் 03.00
யும் பிரதிநிதிகளுக்குமான 6 மாத பயிற்சி வகுப்புக்கள் யாழ்ப்பாணக்
கல்லூரியில் சனி மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் பிற்பகல் இடம் மாலை
பெற உள்ளது. இப்பயிற்சி வகுப்புக்கள் 2016 புரட்டாதி மாதம் முதல்
மாசி மாதம் 2017ஆம் ஆண்டு வரை இடம்பெறும். பயிற்சி முடிவின் 06.00
போது Certificate in pharmacy தகுதிச் சான்றிதழ் வழங்கப்படும்.
பயிற்சிக்கான மாதாந்தக் கட்டணம் ரூபா 1500/=யாழ்ப்பாணக் கல் மாலை
லூரி அனுமதிக் கட்டணம் 500/= 05.00
மேலதிக தொடர்புகளுக்கு:
மருந்தாளர் பரீட்சை இணைப்பாளர், யாழ்ப்பாணக் கல்லூரி மற மற்றும்
வெளிவாரிப் பட்டப்படிப்பு) கொமர்ஷல் வங்கிக்கு அருகாமையில்)
இல.464, ஆஸ்பத்திரி வீதி, யாழ்ப்பாணம். ணம்.
(5767)
தொ.பே.இல:0776256292
எலம்
றிவித்தல் பலாயுதம் நிமல்றாஜ் நிமல்)
த்தித்துறை வீதி, 3ம் ஒழுங்கை, யாழ்ப்பாணத்தைப் வசிப்பிடமாகவும் கொண்ட வேலாயுதம் நிமல்ராஜ் 6 சனிக்கிழமை அகால மரணமடைந்தார். ஞ்சென்ற வேலாயுதம் மற்றும் இராசமணி தம்பதி | புதல்வரும், தம்பிரட்ணம், யோகம்மா தம்பதியி ருமகனும், சிவநந்தினியின் (நிதா) அன்புக் கணவ முகுந்தன் (லண்டன்), சோபனா, குகானந்தறாஜ் மிகு சகோதரனும், கண்ணன், றேணுகா, தயா, சசி, ன் பாசமிகு மைத்துனரும், றெபேட், றஜனி, சுபா னும், தர்சனா, நர்மதா, சாருஜன், லக்கிஷன் மற்றும் பிஷன் ஆகியோரின் மாமனாரும், நவின், அர்வின்,
ன் பெரியப்பாவும், பிறைடன், ஜெபர்ஷன், டிலன், பாஸ்க்கா ஆகியோரின் சித்தப்பாவும் ஆவார். பதிக் கிரியைகள் நாளை 01.09.2016 வியாழக்கிழமை பருத்தித்துறை வீதி, 3-ம் ஒழுங்கை, யாழ்ப்பாணம் ல் அமைந்துள்ள இல்லத்தில் நடைபெற்று அன்னா நகனக்கிரியைகளுக்காக நண்பகல் 12 மணிக்கு 1 மயானத்திற்கு எடுத்துச் செல்லப்படும்.
லை உற்றார், உறவினர், நண்பர்கள் அனைவரும் மாறு கேட்டுக் கொள்கின்றோம். டர்புகளுக்கு:
கோதரன்) 0770517643
தகவல்: )(கனடா) 4168931784 ..
குடும்பத்தினர்
(5779)

Page 4
இளைஞன் மரணம் கோத்தபாயராஜ
மற்றுமொரு கு
31.08.2016 புகையிரதம் மோதி
இளைஞன் மரணம்
திருகோணமலையிலி ருந்து கொழும்புபை நோக் கிப் பயணித்த கடுகதி புகையிரதத்தில் மோது
ண்டு இளைஞர் ஒருவர் உயிரிழந்துள்ளார்.
இந்தச் சம்பவம் திரு
(கொழும்பு) - கோணமலை தம்பல
யுத்தம் இடம்பெற்ற போது விடுதலைப்புலி காமத்தில் இடம் பெற்
வெளிநாடு செல்வதற்குத் தேவையான நிதி உத றுள்ளது. தம்பலகாமம்
செயலாளர் கோத்தபாய ராஜபக்ஷ பெற்றுக்கெ பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த 20 வயதான சிவஞான
போனோர் அலுவலகம் ஊடாக அது தொடர்பாக வடிவேல் அனோஜன்
றுக் கொடுக்க முடியும் என என்பவரே இவ்வாறு
விவகார அமைச்சர் மங்கள ச உயிரிழந்துள்ளார்.
இந்த சம்பவம் நேற்று
வித்துள்ளார். நேற்று பூ முன்தினம் மாலை இடம்
கொழும்பில் இடம்பெற்ற ஊள் பெற்றுள்ளதாக தம்பல
ளர் சந்திப்பில் அமைச்சர் மா காமம் பொலிஸார் தெரி
கண்டவாறு தெரிவித்துள்ள வித்துள்ளனர்.(இ-7-10)
2017 வரவு - செல் பதவி வழங்க நடவடிக்கை :
கடன் சுமை குறை சமூக சேவையில் சமூக சேவையாளர்க
நல்லாட்சி அரசாங் ஈடுபட்டுள்ள சமூகசேவை ளுக்கும் இன்றைய
கத்தினால் முன்வைக் யாளர்கள் 350 பேருக்கு தினம் இந்தப் பதவிகள்
கப் படவுள்ள அடுத்த சமாதான நீதவான் பத வழங்கப்படவுள்ளதாக
வரவு செலவுத்திட்டத் விகள் வழங்குவதற்கு வும் அமைச்சு குறிப்பிட்
தில், நாட்டின் கடன் நீதி அமைச்சு தீர்மா டுள்ளது,
சுமையைஇன்னும்குறைப்
பதற்கு நடவடிக்கை எடுக் னித்துள்ளதாக தெரிவிக்
பதவிவழங்கும் நிகழ்வு
கப்படும் என பிரதமர் கப்பட்டுள்ளது.
புத்தசாசன அமைச்சில்
ரணில் விக்கிரமசிங்க செய்வதன் அதற்கமைய நீதி இன்றைய தினம் நடை
தெரிவித்துள்ளார்.
மற்றும் வ அமைச்சினால் தெரிவு பெறும் என்றும் அமைச்சு
நாட்டின் வருமா பவற்றுக்கி செய்யப்பட்டுள்ள 350 சுட்டிக்காட்டியுள்ளது. இ-7)
னத்தை அபிவிருத்தி படும் இனம்
350 பேருக்கு சமாதான நீதவான்
வயதாகிப்போன மகிந்தவுக்கு
நிறுவ
விபரம் புதிய கட்சி சாத்தியமில்லை
அமைச்சர் ராஜித தெரிவிப்பு
சுகமாநாட்டிற்கு எதிரானோர் மீது மகிந்த நேர்மையாக மத்திய செயற்குழு தீர்மானம் எடுக்கும் கைதாக வேண்டும்
இலங் த்து அரச மற்றும்தின
லும், அ (கொழும்பு)
மற்றும் 70 வயதான மகிந்த ராஜபக்ஷ, இன்னும்
அமைச்சர் பல வயதானவர்களை வைத்துக்கொண்டு புதிய
படங்கள் கட்சி ஒன்றை அமைக்க முயற்சிப்பது சாத்திய
காட்சிப்படு மற்றது என்று அமைச்சர் ராஜித சேனாரத்ன தெரிவித்துள்ளார்.
நிலையில் பேருவளையில் நேற்று முன்தினம் இடம் பெற்ற நிகழ்வு ஒன்றில்
உரிமைச் உரையாற்றிய அவர், இந்தக் கருத்தை வெளியிட்டார்.
ரங்களும் மகிந்த தரப்பினர், எதிர்வரும் உள்ளூராட்சி தேர்தலை மையப்படுத்தி புதிய
டவுள்ளன கட்சியை அமைக்க திட்டமிடுகின்றனர். எனினும் அது சாத்தியமாகாது என்று
பதுை அமைச்சர் தெரிவித்துள்ளார்.
(இ -7-10)
ளுமன்ற 2 அமை புதிதாக
உடுது
ஸ்ரீலங்கா ஸ்ரீலங்கா
முன்னாள் ஜனாதி
யின் அல சு த ந தர
பதி மகிந்த ராஜபக்ஷ
பிரதி அல் கட்சி யின்
தவறு செய்திருப்பதாக
த்த ஜெய 65 வருட
உறுதி செய்யப்பட்டால்,
நுவர தெ
பாளராகப் பூர்த்தி மாநாட்டில் கலந்து
உரிய ஆதாரங்களுடன்
முதலபை கொள்ளாதவர்கள் மற்
நீதிமன்றத்தில் சமர்ப்
நாயக்கவு றும் அதற்கு எதிரான
பித்து, குற்றவாளி என பினர் உதய கம்மன்பில
ட்டுள்ளத நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடு
நிரூபிக்கப்பட்டு கைது தெரிவித்துள்ளார்.
ஊடகப் பவர்கள் தொடர்பில் மத்
செய்யப்பட்ட வேண்டும்.
கொழும்பில் நேற்று
தெரிவித்து திய செயற்குழு தீர்மானம்
அவ்வாறான நடவ முன்தினம் இடம்பெற்ற எடுக்கும் என ஸ்ரீலங்கா சுதந்திர கட்சியின் பொதுச்
டிக்கைகளுக்கு எதிராக ஊடகவியலாளர் சந்திப் செயலாளர் அமைச்சர்
நாம் ஒரு வார்த்தை பில் கலந்துகொண்டு மகிந்த அமரவீர தெரி
கூட பேச் போவதில்லை உரையாற்றிய அவர், வித்தார்.
என கூட்டு எதிர்க்கட்சி இதனை தெரிவித் மாநாடு நிறைவடைந்
யின் பாராளுமன்ற உறுப் தார்.
(இ -7-10) ததன் பின்னர் இந்த செயற்பாடு முன்னெடுக் கப்படும் எனவும் அவர்
வழங்கிய தெரிவித்தார்.
கொழும்பு எவ்வாறாயினும் இம்
- அதுருகிரிய பகுதியில் தனது மனைவியை
இதன முறை நடத்தப்படவுள்ள
துப்பாக்கியால் சுட்டுக் காயப்படுத்தியதாக கூறப்படும்
சட்டமா : நாட்டிற்கான அனைத்து
இராணுவச் சிப்பாய் ஒருவர் பொலிஸாரால் குற்றப்பத் செயற்பாடுகளும் பூர்த்தி
கைதுசெய்யப்பட்டுள்ளார். இதேவேளை துப்பாக்கிச்
இதன் செய்யப்பட்டுள்ளதாகவும்
சூட்டில் காயமடைந்த குறித்த பெண் நேற்றுக் காலை செப்டெம் அமைச்சர் தெரிவித்
கொழும்பு தேசிய வைத்தியசாலையின் அவசர பெற்று ச தார்.
(இ-7-10)
சிகிச்சை பிரிவில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளார். இ-7-10) | அறிவுறுத்து
எத்
சிறுநீ
மனைவி மீது துப்பாக்கிச்சூடு பிரஜைக
இராணுவச் சிப்பாய் கைது!

லம்புரி
பக்கம் 03 அதிவேகப் பாதைக்கான
உரிமை தனக்கே உரியது bறச்சாட்டு
சந்திரிகா கூறுகிறார்
தெற்கு அதிவேகப்
மகிந்த அமை பாதை மற்றும் கட்டு
த்த அலுவலக நாயக்க அதிவே
தை நான்திறந்து கெளின் உறுப்பினர்கள் சிலர்
கப்பாதை என்பவற்
வைக்கமுடியாது
றிற்கான உரிமை விகளை முன்னாள் பாதுகாப்புச்
என ஆர்ப்பாட்டம் தனக்கே உரியது.
செய்தனர் என எடுத்துள்ளதாகவும் காணாமற்
எனமுன்னாள் ஜனாதிபதி வும் தான் நிர்மாணப் எ மேலதிக தகவல்களை பெற்
சந்திரிகா பண்டாரநாய பணிகளை முன்னெடு வும் வெளி
க்க தெரிவித்துள்ளார்,
த்த அதிவேகப் பாதை
மகிந்தவின் ஆட்சி களை மகிந்த திறந்து மரவீர தெரி
யில் குறித்த அதிவேகப் வைக்கும் போது அவர் முன்தினம்
பாதைகள் நிர்மாணிக்
களது அலுவலகத்தை டகவியலா
கப்பட்ட போது தனது தான் திறந்து வைப்பதில் ங்கள் மேற்
பெயர்ப் பலகைகள் அப் தவறு இல்லை என்றும்
புறப்படுத்தப் பட்டதாக சந்திரிகா தெரிவித் ார். இ)
வும் அவர் தெரிவித்தார். தார்.
(இ-7-10) பரீட்சை முறைகேடுகள் தொடர்பில்
மவுத் திட்டம் ஊடாக மக்கப்படும்-பிரதமர் இரகசியப் பொலிஸார் விசாரணை
குறைப்பதற்கு எதிர்பார்த்
நடந்து முடிந்த உயர்தரப் பரீட்சைகளில் மத்திய துள்ளதாகவும் பிரதமர்
மற்றும் வடமேல் மாகாணங்களில் இடம்பெற்ற தெரிவித்தார்.
முறைகேடுகள் தொடர்பில் இரகசியப் பொலிஸாரி இதற்காக அரசாங்
டம் விசாரணைகள் முன்னெடுக்குமாறு கல்வி கம் என்ற வகையில் பல்
அமைச்சு கோரியுள்ளது, வேறு நடவடிக்கைகளை
வேறு மாவட்ட மாணவர்களை மத்திய மற்றும் எதிர்வரும் நாட்களில்முன்
வடமேல் மாகாணங்களில் பரீட்சை எழுத அனுமதித்த னெடுக்கவுள்ளதாகவும், Tமூலம், செலவு
போது இலஞ்சம் பெறப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் சந் ஐந்து வருட திட்டத்தை ருமானம் என்
தேகிப்பதால் இது தொடர்பான விசாரணைகளை முன் நடைமுறைப்படுத்தவுள்ள டையில்காணப் தாகவும் பிரதமர் மேலும்
னெடுக்க குற்றப்புலனாய்வு திணைக்களத்திடம் ஒப் டைவெளியை தெரிவித்தார். (இ)
படைத்துள்ளதாக அமைச்சு தெரிவித்துள்ளது.(இ-7) எங்களில் அடிப்படை உரிமை
பாரிய மோசடிகள் தொடர்பான பகளும் காட்சிப்படுத்தப்படும்
ஒன்பது விசாரணைகள் நிறைவு கையின்அனை ஏ.அரவிந்த்குமார் இந்த
பாரிய மோசடிகள் கப்பட்டுள்ளதாகவும் ஜனா நிறு வனங்கள் யோசனையை புதிய
தொடர்பான ஒன்பது விசா திபதி விசாரணைகள் மணக்களங்களி அரசியல் யாப்புக்கான
ரணைகள் நிறைவடைந்
ஆணைக்குழுவின் அதி ரச தலைவர் குழுவிடம் முன்வைத்
துள்ளதாகவும்குறித்தவிசா காரி ஒருவர் தெரிவித் ரணைகள் தொடர்பான
துள்ளார். துறைக் குரிய துள்ளார்.
அறிக்கையானது எதிர்வ
இதேவேளைஒழுங்கு ர்களின் புகைப்
இந்தக் குழுவின்
ரும் நாட்களில் ஜனாதிபதி படுத்தப்பட்ட 3 விசா - ஏற்கனவே உறுப்பினரான அவர்
யிடம்கையளிக்கப்படவுள்ள ரணை அறிக்கைகளா டுத்தப்பட்டுள்ள முன்வைத்து குறித்த
தாகவும் ஜனாதிபதி விசா னது ஜனாதிபதி மற்றும் ல், அடிப்படை
யோசனை ஏற்றுக்கொள்
ரணைகள் ஆணைக் சட்டமா அதிபரிடம் கைய கள் குறித்த விப ளப்பட்டுள்ள நிலையில்
குழு தெரிவித்துள்ளது. ளிக் கப் பட் டுள் ளதாக D காட்சிப்படுத்தப்ப புதிய அரசியல் யாப்பு
இந்த விசாரணை வும் ஜனாதிபதி விசா உருவாக்கத்திலும் அது
அறிக்கைகளை ஒழுங்கு
ரணை ஆணைக்குழு எமாவட்ட நாபா உள் ளடக்கப் படவுள்
படுத்தும் நடவடிக்கை மேலும் தெரிவித்துள் 1 உறுப்பினர் ளது.
(இ-7-10)
கள் தற்போது ஆரம்பிக்
ளது.
(இ-7-10) மப்பாளர்கள். க நியமனம் பம்பர தொகுதி - சுதந்திரக் கட்சி மைப்பாளராக
(கொழும்பு) மைச்சர் அனுரு
திபதி நேற்று முன்தினம்
ரத்னவும் யடி
எதிர்வரும் 2017 ஆம்
தெரிவித்துள்ளார். நாகுதி அமைப்
ஆண்டைவறுமைஒழிப்பு
ஜனாதிபதி செயல மத்திய மாகாண
ஆண்டாக ஜனாதிபதி
கத்தில் நேற்று முன்தி மச்சர் சரத் ஏக்க
மைத்திரிபால சிறிசேன
னம் மாலை நடைபெற்ற ம் நியமிக்கப்ப
அறிவித்துள்ளார்.
மஹாவலி அபிவிருத்தி ாக ஜனாதிபதி
இது தொடர்பிலான
அமைச்சு அபிவிருத்திக் பிரிவு நேற்று
யோசனையை அமைச்
கூட்டத்தில் இதனை உள்ளது. இ)
சரவையில் சமர்ப்பிக்கத் திட்டமிட்டுள்ளதாக ஜனா
தெரிவித்தார்.(இ-7-10) காட்டு யானை அச்சுறுத்தல்
நாடு முழுவதிலும் உள்ள 115 பிரதேச செய
லாளர் பிரிவுகளில் காட்டு ரக மோசடி குற்றச்சாட்டில் கொழும்பில் கைது செய்யப்பட்ட 7 இந்தியப்
யானை அச்சுறுத்தல் ள் மீதும் குற்றப்பத்திரிகை தாக்கல் செய்வதற்கு நீதிமன்றம் அனுமதி
நிலவுவதாக வனஜீவ புள்ளது. குறித்த ஏழு இந்தியர்களும் நேற்று செவ்வாய்க்கிழமை
ராசி கள் திணைக்களம் பு பிரதான நீதவான் நீதிமன்றத்தில் முன்னிலைப்படுத்தப்பட்டனர்.
தெரிவித்துள்ளது. இந்த போது பிரசன்னமாகியிருந்த கொழும்பு குற்றத்தடுப்பு பிரிவினர்,
பிரச்சினைக்கு தீர்வு அதிபர் திணைக்களத்தின் ஆலோசனைப்படி சந்தேக நபர்கள் மீது
காண்பதற்கு மக்களின் திரிகை தாக்கல் செய்யவிருப்பதாக மன்றில் அறிவித்தனர்.
ஒத்துழைப்பு தேவை என. மனக் கவனத்திற்கொண்ட நீதவான் கிஹான் பிலப்பிட்டிய, எதிர்வரும்
வனஜீவராசிகள் திணை பர் மாதம் 13ஆம் திகதி சட்டமா அதிபர் திணைக்களத்தின் யோசனை
க்களத்தின் பணிப்பாளர் ந்தேக நபர்களுக்கு எதிராக குற்றப்பத்திரிகை தாக்கல் செய்யுமாறு
டபிள்யூ.எ.எஸ் பத்திரண தேல் வழங்கினார்.
(இ -7-10)
தெரிவித்தார். (இ-7-10)
2017-ம் ஆண்டை வறுமை ஒழிப்பு ஆண்டாக அறிவித்தார் ஜனாதிபதி
இந்திய பிரஜைகளுக்கு ரொக குற்றப்பத்திரிகை

Page 5
பக்கம் 04
வல
நியூசிலாந்து அணியை தொடரை வென்றது தெ
கே :
43:29
செஞ்சூரியனில் நடைபெற்றகடைசிடெஸ்டில நியூசிலாந்து அணியை 204 ஓட்டங்கள் வித் தியாசத்தில் வீழ்த்தி தென்னாபிரிக்கா தொட
ரை 1-0 என கைப்பற்றியது.
தென்னாபிரிக்கா - நியூசிலாந்து அணிகளு க்கு இடையிலான 2-வது மற்றும் கடைசி டெஸ்ட் செஞ்சூரியனில் நடைபெற்றது. நாணய சுழற்சியில் வென்ற நியூசிலாந்து அணிகப்டன வில்லியம்சன் பீல்டிங் தேர்வு செய்தார். அதன் படிமுதலில் துடுப்பாட்டம் செய்த தென்னாபிரிக்கா, டு பிளிசிஸ் (112), ஸ்டீபன் குக் (56), குயிண் டன் டி கொக் (82), அம்லா (58), டுமினி (88)
அணி 267 ஓட்டங்கள் முன்னிலை பெற்றது. ஆகியோரின் சிறப்பான ஆட்டத்தால் முதல் இந்த ஓட்டங்களுடன் 2-வது இன்னிங்சை இன்னிங்சில் 8 விக்கெட் இழப்பிற்கு 481
விளையாடிய தென்னாபிரிக்கா 7 விக்கெட் ஓட்டங்கள் குவித்து டிக்ளேர் செய்தது.
இழப்பிற்கு 132 ரன்கள் எடுத்த நிலையில் 2பின்னர் முதல் இன்னிங்சை தொடங்கிய
வது இன்னிங்சை டிக்ளேர் செய்தது. அதிகபட் நியூசிலாந்து அணி 58.3 ஓவர்களில் 214
சமாகடி கொக்50 ரன்னும், பவுமா 40ரன்னும ஓட்டங்கள் எடுத்து ஆல் அவுட் ஆனது. கப்டன
சேர்த்தனர். நியூசிலாந்து அணி சார்பில் வுத்தி வில்லியம்சன் அதிகபட்சமாக 77 ஓட்டங்கள் 3 விக்கெட்டும், போல்ட் 2 விக்கெட்டும் வீழ்த்தி சேர்த்தார். தென்னாபிரிக்கா அணி சார்பில்
னார்கள். ஸ்டெயின், ரபாடாதலா 3 விக்கெட்டும், பிலாண்
இரண்டு இன்னிங்சையும் சேர்த்து தென்னா டர் 2 விக்கெட்டும் வீழ்த்தினார்கள்.
பிரிக்கா 399 ஓட்டங்கள் அதிகம் பெற்றது. நியூசிலாந்து அணி முதல் இன்னிங்சில் இதனால் நியூசிலாந்து அணியின் வெற்றிக்கு 214 ரன்னில் சுருண்டதால், தென்னாபிரிக்கா 400 ஓட்டங்கள் இலக்காக நிர்ணயிக்கப்பட்டது.
இலங்கையின் உல
Cit088
ட்ரெண்ட் பிரிட்ஜ்ஜில் நடைபெற்ற இங்கிலாந்து-பாகிஸ்தான் அணிகளுக் கிடை யிலான மூன்றாவது ஒருநாள் சர்வதேசப் போட்டியில் 50 ஓவர்களில் மூன்று விக்கெட் டுகளை இழந்து 444 ஓட்டங்களைக் குவித்த இங்கிலாந்து அணி, ஒருநாள் சர்வதேசப்போட்டி களில ஒரு அணி பெற்ற அதிகூடிய ஓட்ட எண்ணிக்கையாக, 2006ஆம் ஆண்டு
DON ROY
Most Advanced Technology has arrived
First - ever MRI in Jaffna Other Services Cardiac Surgeries Orthopaedic Surgeries Spirometry/Lung function test Ultrasound scan Electrocardiogram (ECG) Eye Surgeries Echocardiogram (ECHO) Ear,Nose and Throat (ENT) Exercise Tolerance Test (ETT) Oral & Maxillofacial Surgery (OMF) Electroencephalogram (EEG) Neurosurgeries Electromygram (EMG) Uro=Surgeries Sleep Study
Gyn & Obs ), Physiotherapy Fertility Centre Speech Therapy Dental and ENT clinic கணினி மயப்படுத்தப்பட்ட X-ray
Eye Clinic
(C-55
Northern Central Hospital
342, Palaly Road, Thirunelvely, Jaffna. TP: 021 221 9988, 021 221 9977, 021222 2263 Email: nchjaffna@gmail.com website:www.nchjaffna.com

வீழ்த்தி *
31.08.2016 பழிதீர்க்குமா இலங்கை
4ஆவது ஒருநாள் இன்று ஆபிரிக்கா
இலங்கை -அவுஸ்திரேலியா அணிகளுக் கிடையிலான ஐந்து போட்டிகள் கொண்ட ஒருநாள் சர்வதேசப் போட்டித் தொடரின் நான் காவது ஒருநாள் போட்டி இன்று பிற்பகல் 2.30 மணிக்கு தம்புள்ளை மைதானத்தில் நடை
12. !
MAS
400 ஓட்டங்கள் எடுத்தால் வெற்றி என்ற
2,4alஇலக்குடன் நியூசிலாந்து அணி 58.2 ஓவர்களில் 195 ஓட்டங்கள் எடுத்து ஆல் அவுட் ஆனது. இதனால் 204 ஓட்டங்கள் வித்தியாசத தில் தென்னாபிரிக்கா வெற்றிபெற்றது. ஸ்டெயின் சிறப்பாக பந்து வீசி5விக்கெட்டுக்கள் வீழ்த்தினர். முதல் இன்னிங்சில்82 ரன்னும், 2-வது இன்ன
பெறவுள்ளது. ங்சில் 50 ரன்னும் அடித்த குயிண்டன்டி கொக்
ஏற்கெனவே நடைபெற்ற முதல் மூன்று ஆட்ட நாயகன் விருது பெற்றார்.
ஒருநாள் போட்டிகளின் முடிவில் 2:1 என்ற இந்த வெற்றியின் மூலம் தென்னாபிரிக்கா
ரீதியில் அவுஸ்திரேலியா முன்னிலையில் இரண்டு போட்டிகள் கொண்ட டெஸ்ட் தொடரை
உள்ளது. ஒருநாள் தொடரை வெல்ல வேண்டு HOஎனக்கைப்பற்றியது முதல்பேப்டிமழையினால்
மானால் இலங்கை இப் போட்டியில் கட்டாயம் சமனானது குறிப்பிடத்தக்கது.
(க) வெல்ல வேண்டும்.
(க)
க சாதனையை தகர்த்தது இங்கிலாந்து
நெதர்லாந்து அணிக்கெதிராக இலங்கை அணி குவித்த 443 ஓட்டங்கள் என்ற சாதனையை முறியடித்துள்ளது.
ஐந்து போட்டிகள் கொண்ட இத்தொடரில், ஏற்கெனவே முதலிரண்டு போட்டிகளிலும் வெற்றி பெற்றிருந்த இங்கிலாந்து அணி, இப்போட்டியின் நாணயச் சுழற்சியில் வெற்றி பெற்று முதலில் துடுப்பெடுத்தாடியிருந்தது.
அந்தவகையில், ஆரம்பத் துடுப்பாட்ட வீரர் அலெக்ஸ் ஹேல்ஸ் 122 பந்துகளில் 4 ஆறு ஓட்டங்கள், 22 நான்கு ஓட்டங்கள் உள்ளட ங்கலாக 171 ஓட்டங்களையும், ஜொஸ் பட்லர் 51 பந்துகளில 7 ஆறு ஓட்டங்கள், 7 நான்கு ஓட்டங்கள் உள்ளடங்கலாக ஆட்டமிழக்காமல் 90 ஓட்டங்களையும் பெற்றனர்.
(க)
மரண அறிவித்தல்
தங்கராசா செந்வரன் (வைத்தியர்-யாழ் போதனா வைத்தியசாலை)
கரவெட்டி கிழக்கை பிறப்பிடமாகவும் தாமரை குளத்தடி துன்னா லையை வசிப்பிடமாகவும் கொண்ட தங்கராசா செந்வரன் கடந்த 29.08.2016 திங்கட்கிழமை அகாலமரணமானார்.
அன்னார் தங்கராசா-சந்திராதேவி தம்பதிகளின் சிரேஷ்ட புத்திரனும், காயத்திரியின் அன்புக் கணவரும் காருண்யாவின் பாசமிகு தகப்பனாரும் சிவராம் (விவசாய போதனா ஆசிரியர்-மன்னார்), தாட்சாயினி, ரகுராம் (வயம்ப பல்கலைக்கழகம்) ஆகியோரின் சகோதரனும், சத்தியசீலன் (இளைப் பாறிய உதவிக் கல்விப்பணிப்பாளர்)-பாலசெளநகியின் மருமகனும் தர்சிகா (பிரான்ஸ்), ஆரபி (பிரான்ஸ்), ஆருரா, கவியரசன் (பொலிஸ் உத்தியோகத்தர் -யாழ்ப்பாணம்) ஆகியோரின் மைத்துனரும் ஆவார்.
அன்னாரின் இறுதிக்கிரியைகள் நாளை (01.09.2016) வியாழக் கிழமை காலை 7.30 மணியளவில் அவரின் இல்லத்தில் நடைபெற்று தகனக் கிரியைக்காக பூதவுடல் வேரகொண்டை இந்து மயானத்துக்கு எடுத்துச் செல்லப்படும். இவ்வறிவித்தலை உற்றார், உறவினர், நண்பர்கள் அனைவரும் ஏற்றுக் கொள்ளவும்.
தாமரை குளத்தடி
தகவல் துன்னாலை, கரவெட்டி.
குடும்பத்தினர்
(C-5586)

Page 6
maSSO
WWW.marvel.lk
மேலதிக தொடர்புகளுக்கு:-
உங்கள் குழந்தைக்கு சிறந்த தரத்தும் ஜெகன் களஞ்சியம் இல.477.கே.கே.எஸ்.வீதி, துரித அமைப்பு-01
யாழ்ப்பாணம்.
M.P.Kumarathas (6 021 222 5035 தேசிய மருந்துக்கள் ஒழுங்குபடுத்தல் அதிகார சபையுடன் பதிவு
பக்தர் புடைசூழ இரதத்தில் பவ
நல்லுார் வீதியிலே
பகைவரை வதம் நல்லோர்க்கெ அருள் புரி6 அன்புக் கும்
பானம்
பார்
[ 0 ]
வாடிக்கையா நல்லைக் கந்தன்
S.V.முருகேசு
12.5 kg
லிற்றோ காஸ் எகவிநியோகஸ்தர்

பேபி டயபர்ஸ்
அSIான் தெரி
: கார்:-
5. ச பா கர்
marvet
--
marfset,
11arvet,
1T1
டன்கூடிய டயபர்கள் மலிவான விலையில் எம்மிடம் மட்டுமே.
4 டயபர்கள் பொதி - விலை. 160/= 76 838 6976 16 டயபர்கள் பொதி - விலை, 530/=
விற்பனை நிறைவேற்று அதிகாரி) செய்யப்பட்ட உற்பத்தியாகும் - சுகாதார அமைச்சு.
னி வரும் முருகா! வலம் வந்து | செய்து பல்லாம் பாய்
ரா!
LITRO GAS
தூய்மையான தும் நீண்ட காலம் பாவிக் கக் கூடியது மான இல்லத் தரசிகளின் ஒரே தெரிவு லிற்றோ
TROGAS
2.3kg
ளர் அனைவருக்கும்
அருள் புரிய வேண்டும் மற்றோ காஸ் றுவனத்தார்
S.V.முருகேசு
ல.106, ஆஸ்பத்திரி வீதி, யாழ்ப்பாணம்.

Page 7
- பக்கம் 06
இராணுவமயமாக் நல்லிணக்கம் சாத்
ஐ.நா.பொதுச் செயலாளருக்
(யாழ்ப்பாணம்) போரினால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள மக்களை தொடர் மயமாக்கலுக்குள்ளும் கண்காணிப்புக்குள்ளும் வைத்துக்கெ அரசு எவ்வாறு நல்லிணக்கத்தை முன்னெடுக்க முடியும்? ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் செயலாளர் நாயகம் பான் கீ மூ உரிமைகள் உயர் ஸ்தானிகர் செய்யிட் ராட் அல் ஹுசை மகஜர் ஒன்று அனுப்பி வைக்கப்பட்டுள்ளது.
சர்வதேச காணாமற் நாடுகள் சபையின் அலுவல் முன் வைக்கப் பட்டுள் ள ஆக்கப்பட்டார் தினமான கத்தில் கையளித்துள்ளனர். இடைக்கால அறிக்கையா நேற்றைய தினம் காணா
வலிந்து காணாமல் ஆக்
னது. பாதிக்கப்பட்டோரின் மலாக்கப்பட்ட தமது உறவு கப்பட்டோருக்கான சர்வதேச
குரலையும் கவனத்திற்கெ களை கண்டுபிடித்து தருமாறு தினமான நேற்று இலங்கை டுத்து அவர்களின் கோரிக் கோரயும். இலங்கை மீது யின் வடக்கு, கிழக்கு பிரதே கைகளையும் உரியமுறை சர்வதேச விசாரணையே சங்களைச் சார்ந்த வலிந்து யில் உள்ளடக்கிவெளிவந்து வேண்டும் எனவும் வலியுறு.
காணாமல் ஆக்கப்பட்டோ ள்ளமைக்காக தங்களுக்கு த்தியும் நேற்றைய தினம் ரின் குடும்ப உறுப் பினர் எமது நன்றிகளைத் தெரி யாழில் சட்டத்திற்கும் மனித களும் பொதுமக்களும் சமூக விக்கிறோம்.
வுரிமைகளுக்கான கற்கை நிறுவனங்களைச் சார்ந்த எமது துயரங்களை. இழ நிறுவகத்தின் ஏற்பாட்டில் வர்களுமான நாங்கள் எமது ப்புகளை, மறுக்கப்பட்டுள்ள கண்டன பேரணி ஒன்று கோரிக்கைகளை ஏகோபித்த எமது உரிமைகளை இன்று நடைபெற்றது. இதன் போதே குரலில் பகிரங்கமாக தங் வரை நாம் தொடர்ந்து எதிர் மேற்படி மகஜரினை நல்லூர் கள் முன் சமர்ப்பிக்கிறோம். கொண்டு வரும் முடிவுறா ரில் அமைந்துள்ள ஐக்கிய தங்களால் ஓகஸ்ட் 2016 அச்சுறுத்தல்களை, எமது கந்தரோடை கலைமதி முன்பள்ளிக்கு நூல் வெளியீடு
திவ்யாதங்கன்வஆதங்க தளபாடங்கள் வழங்கி வைக்கப்பட்டன
மயில் எழுதிய "நலநய கந் தரநுபூதி" எனும் நூலிலை இலங்கை உலக சைவத் திரு ச்சபை நாளை வியாழக்கி ழமை மாலை 6.30 மணிய ளவில் நல்லூர் நாவலர் மணி மண்டபத்தில் வெளியிடவுள் ளது.இந்நிகழ்வில்நூலின்ஆய் வுரையினைபுலவர்முடலசுப்பி ரமணியம் நிகழ்த்துவார்.இ3 ஞானச்சுடர் வெளியீடு
தொண்டைமானாறு செல் வடமாகாணசபை உறுப் முனபளிக்கு50 ஆயிரம் ரூபா
வச்சந்நிதியான் ஆச்சிரமத் பினர் பா.கஜதீபனின். 2016 பெறுமதியான தளபாடங்கள் தின்ஆவணி மாதத்திற்குரிய ஆம் ஆண்டுக்கான வடமா வழங்கி வைக்கும் நிகழ்வு
ஞானச்சுடர் 224ஆவதுமலர் காண சபையின் குறித்தொது நேற்று முன்தினம் திங்கட்கி
சந்நிதியான் ஆச்சிரம சைவ க்கப்பட்ட நிதியொதுக்கீட்டின் முமைமாலைமுன் பள்ளியில்
கலைபண்பாட்டுப்பேரவையால் கீழ் கந்தரோடை கலைமதி இடம்பெற்றது.
வெளியிடப்பட்டுள்ளது.இ -3
உறவு -பகை பாராமல் ஒற்று மையாக இருக்கும் நாள், தேகநலனில் ஏற்பட்ட பாதிப் புகள் அகலும், செய்தொழில் மேன்மையுண்டு, கெளரவமான நாள்.
2 பிள்ளைகள் குடும்ப பொறுப் புணர்ந்து நடந்து கொள்வர், வழிபாடு திருப்தி தரும் வகை யில் அமையும், சந்தித்தவர்க ளால் சந்தோசம் கிடைக்கும் நாள்.
மதிநுட்பத்தால் மகத்தான காரிய மொன்றைச் செய்து முடிப் பீர்கள், இனிய அனுபவங்கள் ஏற்படும் நாள், புதிய பொருட் சேர்க்கையுண்டு.
கேது
சந்
கிரகநிலை சந்திராஷ்டமம் பூராடம், உத்தராடம் பகல் 1128 இற்கு
சிங்-சந்
சூ சி ராகு 4த
மகா
சனி
குரு சுக்
செவ்
சிலர் பாராட்டுவது போல உங் களை விமர்சிக்கலாம், வேலை கள் உடனுக்குடன் முடியாமல் தாமதமாகலாம், பயணத்தின் போது பொருட்களில் கவனம் தேவை.
குடும்பத்தில் ஏற்பட்ட மனஸ் தாபங்கள் அகலும், தன்னம்பி க்கையோடு பணியாற்றி தடை களை அகற்றுவிர்கள், உதா. சீனப்படுத்தியவர்கள் உதவி கேட்டு வரலாம்.
அதன் தொழில் வளர்ச்சியுண்டு,
பெரிய மனிதர்களின் தொடர் புகள் அதிகரிக்கும், சேமிப்பு கள் உயர்வடையும், கௌரவ மான நாள்.

நகலுக்குள் தியப்படுமா?
த மகஜர்
'31.08.2016 புலனாய்வுத்தரப்பும் வடக்கு , கிழக்கில் சுதந்திரமாக இய ங்க அனுமதிக்கப்பட்டிருப்ப தன் மூலம் பொதுமக்களின் உரிமைகள் அத்துமீறப்பட்டு வருகின்றன. அவர்கள் இன்று. வரை அச்சுறுத்தலுக்கும் இன்னோரன்ன நெருக்கடி களுக்கும் உள்ளாகி வரு கின்றனர்.
போரினால் பாதிக்கப்பட் டுள்ள மக்களை தொடர்ந்தும்
இராணுவ மயமாக்கலுக்கு வைக்கிறோம்.
ள்ளும் கண்காணிப்புக்கு இலங்கை அரசானது நிலை
ள்ளும் வைத்துக்கொண்டு மாறுகால நீதிக்கான பொறி
இலங்கை அரசு எவ்வாறு முறைகளை அறிமுகப்படுத் நல்லிணக்கத்தை முன்னெ தியுள்ளதன் மூலம் வடக்கு,
டுக்க முடியும்? இலங்கை ந்தும் இராணுவ
கிழக்கில் போரினால் பாதிக்
யில் தற்போது சுயாதீன மனித கப்பட்டோருக்கு நிதி வழங்
உரிமைகள் ஆணையகம் காண்டு இலங்கை
கல் மற்றும் நல்லிணக்கத்
அமைக்கப்பட்டு இயங்கி தைக் கட்டியெழுப்புதல் என்
வருகிறது. நீதித்துறை, பொலிஸ் என சுட்டிக் காட்டி பன பற்றி கதைத்து வரு இலாகா ஆகியவற்றை சுயா
கிறது. ஐ.நாவையும் சர்வ தீனப்படுத்துவதற்கான முயற் தேச நாடுகளையும் தான்
சிகளும் மேற்கொள்ளப்படு நல்லிணக்கத்தை ஏற்படு
கின்றன. ஆனால் அரச வன் த்துவதற்காக அர்ப்பணித்துக் முறைப் பொறிமுறைகளை கொண்டிருப்பதாக நம்பச்
நெறிப்படுத்தா விட்டால் மேற் செய்கிறது.
கூறிய எந்தவொரு முன்னெ கோரிக்கைகளை பாதிக்
பன்நம்புகின்றனர். ஆனால்
டுப்பும் பயனற்றுப்போகும் கப்பட்டோரின் வாய் மூல
இலங்கையின் வடக்கு, கிழ
சுயாதீனப்படுத்தலும் நல்லி மாகவே உலகுக்கு எடுத்து
க்கு பிரதேசங்களில் என்ன
ணக்கமும் கேள்விக்குறி ரைக்கும் ஒரு சர்வதேச நியா
நடந்துகொண்டிருக்கிறது என
யாகின்றது. வலிந்து காணா யப்பத்திரிகையாக இவ் அறி பதை யார் அறிவார்கள்?
மல் ஆக்கப்பட்டவர்கள், க்கையை நாம்காண்கிறோம். நிலைமாறுகால நீதிக்கான
தமது உயிர் வாழும் உரிமை பயங்கரவாத தடைச் சட்ட
கட்டமைப்புகளை உருவாக்
உட்பட அனைத்து உரிமை த்தின் காரணமாக வடக்கு.
குவதற்கான முன் நிபந்தனை
களையும் இழந்துள்ளனர். கிழக்கில் வலிந்து காணா
அரச வன்முறைப் பொறி
இவர்கள் எங்கே என்ன மல் ஆக்கப்பட்டோர் பிரச்
முறைகளை முடக்குவதும்
நிலையில் இருக்கிறார்கள்? சினை மற்றும் அவர்களின்
அவற்றை கண்காணிப்
இருக்கிறார்களா? இல்லையா? குடும்ப உறவுகள் எதிர்கொ
புக்குள் வைத்திருப்பதும்
என்பதை அறியத் துடித் துக் ண்டுவரும் நெருக்கடிகள்
ஆகும். இலங்கை அரசு இதில
கொண்டிருப்பவர்கள் இவர்க சார்ந்து மேற்படி அறிக்கை
கவனம் செலுத்தவில்லை.
ளின் குடும்ப உறவுகளே என யையும் ஆதாரமாகக் கொண்டு அரச வன்முறைப் பொறி அந்த மகஜரில் மேலும் தெரி எமது கருத்துக்களை முன் முறைகளானபடைத்தரப்பும் விக்கப்பட்டுள்ளது. இ-4)
கன், ஐ.நா. மனித தே
ன் ஆகியோருக்கு
இரண்டாம்கட்ட கொடுப்பனவு இன்னும் வழங்கப்படவில்லை
(கரணவாய்
பிரிவிற்குட்பட்ட மாற்றுவலு
இது தொடர்பில் கரவெட்டி கரவெட்டி பிரதேச செய
வுள்ளோருக்காக 18 மலசல
சமூக சேவைப் பகுதியுடன் லர்பிரிவில் மாற்றாற்றல் உடை
கூடம் அமைப்பதற்காக முத
தொடர்புகொண்டு கேட்ட போது யோர்க்கு மலசலகூடம் அமை லாம் கட்ட கொடுப்பனவுகள்
கரவெட்டிப்பிரதேசபைதொழி ப்பதற்கான முதலாம் கட்ட வழங்கப்பட்டுள்ளன.
நுட்ப உத்தியோகத்தரிடமி கொடுப்பனவு வழங்கப்பட்டு
அதற்கான வேலைகள்
ருந்து மதிப்பீட்டு அறிக்கை ள்ள நிலையில் அடுத்த கட்ட நிறைவடைந்தும் இரண் டாம்
கிடைப்பதில் தாமதம் ஏற்ப கொடுப்பனவுகள் இதுவரை கட்ட கொடுப்பனவுகள் வழங்
டுவதாகவும் சம்பந்தப்பட்ட கிடைக்கவில்லை எனத் தெரி
கப்படவில்லை எனவும்
வர்கள் இதில் கவனம் செலு விக்கப்படுகிறது.
மழை ஆரம்பிக்கும் காலம்
த்தி அடுத்த கட்ட நிதியினை வடமாகாண சமூக சேவை நெருங்குவதனால் தாம் சிரம வழங்க வேண்டும் என்பதே த்திணைக்களத்தினரினால் மம் அடைய நேரிடும் எனவும் பொதுமக்களின் எதிர்பார்ப் கரவெட்டிப் பிரதேச செயலாளர் அவர்கள் தெரிவித்துள்ளனர். பாகும்.
(இ-60)
இப்பம்
மிதுனம்
தொலைபேசி வழியில் ஆச சரியமான தகவல்கள் வந்து சேரலாம், வீட்டில் விருந்தினர் வருகை யுண்டு, வீட்டுத் தேவைகள் பூர்த்தியாகும்
வாய்ப்புண்டு.
உள்ளொன்று வைத்து புற மொன்று பேசுபவர்களை இனங்கண்டு கொள்வீர்கள், நல்லவர்களின் தொடர்புகள் கிடைக்கும், பொதுப்பணி களில் ஆர்வம் காட்டுவீர்கள். குடும்பத்தினர் பெருமைப்ப டும் வகையில் சில நிகழ்வுகள் நடைபெறலாம், புதிய பொருட் சேர்க்கையுண்டு, தேவையற்ற விவாதங்களைத் தவிர்ப்பது நல்லது.
இராசி பலன்
ADUDU
31.08.2016 ஆவணி 15, புதன்கிழமை) சூரிய உதயம் காலை 6.03 மணிக்கு சதுர்த்தசி பிற்பகல் 2.57 மணிவரை ஆயிலியம் முற்பகல் 11.28 மணிவரை சுபநேரம் 4.35-6.05 மணிவரை இராகுகாலம் 12.05-1.35 மணிவரை நல்லூர்க்கந்தன் தேர் காலை 7 மணிக்கு போதாயன அமாவாசை
வளவன் 3 எதிர்பாராத ஒருவர் உங்களு
க்கு உதவ முன்வரலாம், தொழில் முன்னேற்றப் பாதையை நோக்கிச் செல் லும், விரதம், வழிபாடுகளில் தம்பிக்கை கூடும்.
குடும்பச் சுமை கூடும், விருப் பங்கள் நிறைவேற கந்தனை வழிபட வேண்டிய நாள், நண் பர்கள் ஒளிவு மறைவின்றி பழகுவார்கள், ஆரோக்கியத் தில் கவனம் தேவை. வெளியூர் பயணங்களால் அலைச்சல்கள் ஏற்பட்டாலும் ஆதாயமும் பெறுவீர்கள், சுப விரயங்கள் கூடும் நாள், ஆறு முகப் பெருமான் வழிபாட்டால் உலகம் காணவேண்டிய நாள்.
துலாம்
கன உ

Page 8
'31.08.2016
த.ம.பேரவையின் ஏற்பாட்டிலால த.தே.ம.முன்னணி பேராதரவு போராட்டத்தை வலுப்படுத்த கஜேந்திர
'(குருமன்காடு)
டனான சந்திப்பின் பின்னர் பிற்பாடு ஏனைய மாவட் தமிழ் மக்கள் பேரவை
அவர் மேற்கண்டவாறு தெரி களிலும் இந்த பேரணி ந யின் ஏற்பாட்டில் எதிர்வரும் வித்தார்.அவர் தொடர்ந்தும் திட்டமிடப்பட்டுள்ள நிலை 24 ஆம் திகதி யாழ்ப்பாணத் தெரிவிக்கையில்,
அதில் மக்களை கல தில் நடைபெறவுள்ள மக்கள் தமிழ்த் தேசிய மக்கள்
கொள்ளச் செய்வது தொ பேரணிக்கு தமிழ்த் தேசிய
முன்னணியின்மாவட்ட அமைப் லும் கலந்துரையாடப்பட் மக்கள் முன்னணி தனது பாளர்களை சந்தித்திருந்
ஆட்சி மாற்றம் ஏற்பு முழுமையான ஆதரவைவழங் தோம். எதிர்வரும் 24 ஆம் பின்னரும் தமிழ் மக் கும். இதற்கு வடக்கு, கிழக்கு திகதி யாழ்ப்பாணத்தில் தமிழ் தொடர்ந்தும் பிரச்சின மாகாணங்களில் உள்ள தமிழ் மக்கள் பேரவையின் ஏற்பாட் களை எதிர்நோக்கிவரும் தேசிய மக்கள் முன்னணி 'டில் மாபெரும் பேரணிஒன்று றனர், யின் ஆதரவாளர்கள் ஒத் இடம்பெறவுள்ளது.
அதனை வெளிப்படு துழைப்பு வழங்குவார்கள்
இது தொடர்பில் எமது கட்சி
தமிழ் மக்களின் குரல் என்றும் அதன் தலைவர் சார்பாக எட்டு மாவட்டங்க
ஓங்கி ஒலிக்கச் செய்ய த கஜேந்திரகுமார் பொன்னம் ளிலும் செய்யக்கூடிய செயற்
மக்கள் பேரவை முன் பலம் தெரிவித்துள்ளார்.
பாடுகளை கலந்துரையாடியி
டுத்துள்ள இந்தப் பேரணி தமிழ்த் தேசிய மக்கள் ருந்தோம்.
தமிழ்த் தேசிய மக்கள் ! முன்னணியின் வவுனியா
எமது அமைப்பு சார்ந்த னணி தனது முழுமைய அலுவலகத்தில் நேற்று முன் வர்கள் இந்த பேரணியில் ஆதரவினை வழங்கும். தினம் இடம்பெற்ற கட்சியின் கலந்துகொள்வது தொடர்
அதேவேளை, எமது மாவட்ட அமைப்பாளர்களு பிலும் யாழ்.மாவட்டத்திற்கு களின் அபிலாஷைகள் ஜெயபுரம் தெற்கில் நிர்மாணிக்கப்பட்டுள்ள "கிராம மட்டத் அரைக்கும் ஆலை பயன்பாடின்றி மூடிய நிலையில்
எவ்வாறு கட்(
(மல்லாவி)
மாமூலை பொதுநோக்கு னும் நிகழ்ச்சி திட்டத்தின் கீழ் கிளிநொச்சி ஜெயபுரம் நிர்மாணிக்கப்பட்டு கடந்த தெற்கில் நிர்மாணிக்கப்பட்டு 2013 ஆம் ஆண்டு ஜெயபுரம் மாதர் கிராம அபிவிருத்தி தெற்கு மாதர் கிராம அபி சங்கத்திடம் வழங்கப்பட்ட விருத்தி சங்கத்திடம் வழங் அரைக்கும் ஆலை எந்தவித கப்பட்ட அரைக்கும் ஆலை செயற்பாடுகளும் இன்றி மூடிய
இயங்காத நிலையில் மூடிய நிலையில் காணப்படுகின் நிலையில் காணப்படுகின் றது.
றது. கிளிநொச்சி பூநகரி பிர
கிராம மட்ட அமைப்புக் தேச செயலர் பிரிவின் கீழ் களை வலுப்படுத்தும் வகை உள்ள ஜெயபுரம் தெற்கு யிலும் நிர்மாணிக்கப்பட்டு
கிராம மட்டத்தில் கால் பகுதியில் அரசசார்பற்ற நிறு
வழங்கப்பட்ட குறித்த ஆலை
படும் வன்முறைகளை வன நிதியுதவியுடன் வடக்கு யானது தற்போது இயங்காத
வாறு கட்டுப்படுத்துவது மாகாணத்தின் கிளிநொச்சி,
நிலையில் காணப்படுகின்
றும் கிராம மட்டத்தில் !
தானத்தையும் நல்லிணக் முல்லைத்தீவு ஆகிய மாவட்
றது.
தையும் மேம்படுத்தல் தெ டங்களில் மீள்குடியேறியுள்ள
இதனை இயங்க வைப்ப
பிலும் முன்னெடுக்கப் நலிவுற்ற மக்களின் வாழ் தற்கு உரிய தரப்பினர் நடவ
ஆலோசனைக்கூட்டமொ வாதாரத்தை மீள் கட்டியெ
டிக்கை எடுக்கவேண்டும் என
முல்லைத்தீவு மாவட்டகம் ழுப்பலும், உணவு பாதுகாப் இப்பகுதி மக்கள் கோரிக்கை
பிரதேசசெயலக பிரிவிற் பினை அதிகரித்தலும் என் விடுத்துள்ளனர். (2-15)
மாமூலை கிராமத்தில் நே முன்தினம் திங்கட்கிழ காலை 9.30 மணியள மாமூலை பொது நோ மண்டபத்தில் நடைபெற்
இக் கூட்டத்தை கரித கியூடெக் வன்னி நிறுவல் னால் ஒழுங்குபடுத்தியது குறித்த கிராமத்தின் கிர
மட்ட அமைப்புக்களின் 1 கிளிநொச்சி, பநகரி. உவர் நிலங்களாக மாறியுள்
நிதிகள் மற்றும் கிராம ! கரியாலை, நாகபடுவான் ளன.
அரச அதிகாரிகள், பொ பகுதியில் உள்ள உவர்நீர்
இவ்வாறு உவர் நீர்த்
அதிகாரிகள் ஆகியோர்கல தடுப்பணைகள் சேதமடைந் தடுப்பணைகள் அழிவடைந்து . தமையால் சுமார் 6 ஆயிரம் உவர் நீர் உட்புகுந்தமை ஏக்கர் விவசாய நிலங்கள் யால் சுமார் ஆறாயிரம் ஏக் உவர் நிலங்களாக மாறியுள் கர் வயல் நிலங்கள் இவ்வாறு
என என அப்பகுதி மக்கள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. தெரிவிக்கின்றனர்.
தற்போது யுஎன்டிபி நிறு .
வடக்கு மாகாணத்தில் கிளிநொச்சி பூநகரி பிர வனத்தினால் கரையோரப்
சபையால் முதன்முதலாக தேச செயலர் பிரிவிற்குட்பட்ட
பகுதிகளில் சேதமடைந்த
கற்கைநெறியானது ஆரப் பல்லவராயன்கட்டு, கரியாலை.
உவர்நீர்த் தடுப்பணைகள்
இதற்கமைய தொழிற் நாகபடுவான், குமுழமுனை,
மற்றும் மென் திறனை உ அமைக்கப்பட்டு வருகின்
இக் கற்கை நெறியிலை நொச்சிமுனை ஆகிய பகுதிக றன.
நேரமாகவோ கற்கமுடியுப் ளில் உள்ள விவசாய நிலங் - இதனால் உவர் நிலங்
பயிற்சிநெறியானது கள் கடந்த கால யுத்தத்தி
களாக காணப்படும் 6 ஆயி
ஆரம்பமாகின்றது. னால் கரையோரப்பகுதிக ரம் ஏக்கர் பயிர்ச் செய்கை
பயில விரும்பும் வி ளில் காணப்பட்ட உவர் நீர்த் நிலங்கள் நல்ல நிலங்களாக
ணப்பங்கள் கோரப்படுகின் தடுப்பணைகள் சேதமடைந் மாற்றி பயிர்ச்செய்கை மேற்
பயிற்சி நிலையம், வாச்கட் தமை காரணமாக கடல் நீர் கொள்ளமுடியும் என மேற்
நடைபெற இருக்கின்றது. உட்புகுந்து கடந்த காலங் படி திட்டத்தை நடைமுறைப்
மேலதிக விபரங்களுக் களில் விவசாயச் செய்கை
படுத்தும் யுஎன்டிபி நிறுவ
என்ற தொலைபேசி இலக் நிலங்களாகக் காணப்பட்ட
னத்தினர் தெரிவித்துள்ள
கிளிநொச்சி மாவட்டதொழி பயிர்ச்செய்கை நிலங்கள் னர்.
(2-15) அறிவித்துள்ளார்..
உவர் நீர் தடுப்பணை சேதம் 6,000 ஏக்கர் விவசாய நிலங்கள் உவர் நிலங்களாக மாற்றம்
புதிய கற்கை விண்ணப்பம்

வலம்புரி
பக்கம் 07)
எ பேரணிக்கு நீதிமன்ற அபராதங்கள்
வ வழங்கும்
தமார் அழைப்பு
டங் த்த யில் ந்து டர்பி
க்கு
முன் பான
தில் வன்முறைகளை நப்படுத்துவது'
கிளிநொச்சியின் ஏ-9 வீதியில் மதுபோதையிலும் வீதி ஒழுங்கு விதிகளுக்கு மாறாகவும் உரிய ஆவணங்கள் இன்றியும் வாகனம் செலுத்திய இரண்டு பேருக்கு 33 ஆயிரத்து 500 ரூபா தண்டப்பணம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது,
கிளிநொச்சி ஏ-9 வீதியில் தலைக்கவசம் இன்றியும் பொலிஸாரின் சைகையை மதிக்காமை உரிய ஆவணங்கள் இன்றியும் உள்ளிட்ட 6 குற்றச்சாட்டுக்களுடன் தொடர்புபட்ட ஒருவரை கிளிநொச்சிப் பொலிஸார் கைது செய்து நேற்று முன்தினம் கிளிநொச்சி மாவட்ட நீதவான் நீதிமன்றில் ஆஜர்படுத்தியதையடுத்து குறித்த ஆறு குற்றச்சாட்டுக்களுக்கு 11 ஆயிரத்து 500 ரூபா தண்டப்பணம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது.
இதேபோன்று சாரதியனுமதிப்பத்திரமின்றி மது போதை
யில் மோட்டார் சைக்கிள் செலுத்திய ஒருவரை கைது செய்து -து.
அவருக்கு எதிராக வழக்குப்பதிவு செய்த கிளிநொச்சிப் பட்ட
பொலிஸார் குறித்த நபரை நேற்று முன்தினம் கிளிநொச்சி கள்
மாவட்ட நீதவான் நீதிமன்றில் ஆஜர்படுத்தியதையடுத்து னை
குறித்த குற்றச்சாட்டுக்களுக்கு 12 ஆயிரம் ரூபா தண்டப்பணம் கின் நிறைவேற்றும் வரை ஜன
விதிக்கப்பட்டது. நாயக ரீதியாக தொடர்போராட்
இவ்வாறு குறித்த இருவருக்கும் 33 ஆயிரத்து 500 ரூபா இத்தி டங்களை எமது கட்சி நடத்து
தண்டப்பணம் விதிக்கப்பட்டது. லை வது தொடர்பிலும் கலந்துரை மிழ் யாடியிருந்தோம் எனத் தெரி
வித்தார். னெ
கிளிநொச்சி, வட்டக்கச்சி ஆகிய பகுதிகளில் அனுமதிப் (செ-2-250)
பத்திரமின்றி அரச சீல் சாராயத்தை விற்பனை செய்த இரண்டு பேருக்கு 47 ஆயிரம் ரூபா தண்டப்பணம் விதிக்கப்பட்டது.
கிளிநொச்சி வட்டக்கச்சிப்பகுதியில் அனுமதிப்பத்திரமின்றி
அரச சீல் சாராயத்தினை விற்பனை செய்தமை மற்றும் மக்
வவரி
உடைமையில் வைத்திருந்தமை தொடர்பில் ஒருவரை ளை
- வகை ,.
கைது செய்த கிளிநொச்சிப் பொலிஸார் குறித்த நபரை நேற்று முன்தினம் கிளிநொச்சி மாவட்ட நீதவான் நீதிமன்றில் நீதிமன்ற நீதவான் ஏ.ஏ.ஆனந்தராஜா முன்னிலையில் ஆஜர்படுத்தியதையடுத்து குறித்த நபருக்கு 40 ஆயிரம் ரூபா
தண்டப்பணம் விதிக்கப்பட்டதுடன் சமுதாயச் சீர்திருத்த மண்டபத்தில் கலந்துரையாடப்பட்டது
கட்டளைச்சட்டத்தின் கீழ் ஏழு நாட்கள் சமூக சேவையில் ஈடுபடுமாறும் கட்டளையிடப்பட்டுள்ளது.
இதேவேளை அனுமதிப்பத்திரமின்றி அரச சீல் சாரா யத்தை விற்பனை செய்த ஒருவரைக் கைது செய்த மற்றுமொருவரை கைது செய்து குறித்த நபரை நேற்று முன்தினம் பொலிஸார் கிளிநொச்சி மாவட்ட நீதவான் நீதிமன்றில் நீதிமன்ற நீதவான் ஏ.ஏ.ஆனந்தராஜா முன்னிலையில் ஆஜர்படுத்தியதையடுத்து 7 ஆயிரம் ரூபா தண்டப்பணம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது.
இவ்வாறு அனுமதிப்பத்திரமின்றி அரச சீல் சாராயத்தை விற்பனை செய்த இருவருக்கும் 47 ஆயிரம் ரூபா
தண்டப்பணம் விதிக்கப்பட்டது. ணப் கொண்டிருந்தனர். எவ்
மேற்படி கிராமத்தில் அண் மற் மைக்காலமாக அதிகரித்துக் சமா காணப்படும் வன்முறைகள்
கிளிநொச்சி பூநகரிப்பகுதியில் அரச காட்டுப்பகுதிக்குள் மற்றும் சட்ட விரோத மது
அத்துமீறி நுழைந்து பாலைமரக்குற்றிகளை வெட்டியவருக்கு நாடர்
பாவனைகள் சிறுவர் துஷ்பிர
எழுபத்தி ஐயாயிரம் ரூபா தண்டப்பணம் விதிக்கப்பட்டதுடன் பட்ட
யோகங்கள், பாடசாலையில்
ஏழு நாட்கள் சமூக சேவையில் ஈடுபடுமாறும் உத்தர ன்று
இருந்து இடைவிலகுவோர்
விடப்பட்டது. ரச்சி
போன்ற பல்வேறு பிரச்சினை
கிளிநொச்சி பூநகரிப்பகுதியில் அரச காட்டுக்குள் அத்துமீறி களை எவ்வாறு கிராம மட்டத்
நுழைந்து இருபதாயிரம் ரூபா பெறுமதியான பாலை ற்று தில்தடுக்கலாம் என்பது தொடர்
மரங்களை வெட்டிய ஒருவரை கைது செய்த பூநகரி மை
பாக் கலந்துரையாடப்பட்டது.
பொலிஸார் குறித்த நபரை நேற்று முன்தினம் கிளிநொச்சி வில்
அத்துடன் கிராம ரீதியி
மாவட்ட நீதவான் நீதிமன்றில் நீதிமன்ற நீதவான் க்கு லான சமாதானத்தையும் நல்
ஏ.ஏ.ஆனந்தராஜா முன்னிலையில் ஆஜர்படுத்தியதையடுத்து றது. லிணக்கத்தையும் கட்டியெழுப்
குறித்த குற்றவாளிக்கு 75 ஆயிரம் ரூபா தண்டப் பணம் புவது தொடர்பாகவும் கலந்து
விதிக்கப்பட்டதுடன் சமுதாயம் சார் சீர்திருத்த கட்டளைச் எத்தி ரையாடப்பட்டது.
சட்டத்தின் கீழ் ஏழு நாட்கள் சமூக சேவையில் ஈடுபடுமாறும் டன்
இக்கூட்டத்தினைகரிதாஸ் ராம
கியூடெக்வன்னிநிறுவனத்தின்
நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டது. பிரதி
சமாதான நிகழ்ச்சித்திட்ட மட்ட
இணைப்பாளர் சி.கரன் லிஸ் தலைமை தாங்கியமை
கிளிநொச்சி பூநகரி பகுதியில் எண்பதாயிரம் ரூபா மந்து குறிப்பிடத்தக்கது. (2-310)
பெறுமதியான முதிரை மரக்குற்றிகளை கொண்டு சென்ற இருவருக்கு தலா எழுபதாயிரம் ரூபா தண்டப் பணம் விதிக்கப்பட்டதுடன் பதினைந்து நாட்கள் சமூக சேவையில் ஈடுபடுமாறும் உத்தரவிடப்பட்டது. -
கிளிநொச்சி பூநகரிப் பகுதியில் அனுமதிப்பத்திரமின்றி 80
ஆயிரம் ரூபா பெறுமதியான முதிரைமரக் குற்றிகளைக் > இலங்கை தொழிற்பயிற்சி அதிகார க கிளிநொச்சி மாவட்டத்தில் ஆங்கில
கொண்டு சென்ற இரண்டு பேரை கைது செய்த பூநகரி Dபிக்கப்படவிருக்கிறது.
பொலிஸார் குறித்த இருவரையும் கிளிநொச்சி மாவட்ட Dறிறனைக் கட்டியெழுப்ப ஆங்கிலம்
நீதவான் நீதிமன்றில் ஆஜர்படுத்திய நிலையில் பிணையில். ள்ளடக்கிய புதிய NVQ முதலாம் மட்ட
செல்ல அனுமதிக்கப்பட்டதுடன் விளக்கத்திற்காக நேற்று 1 முழுநேரமாகவோ அல்லது பகுதி
முன்தினம் தவணையிடப்பட்ட நிலையில் மீண்டும் நேற்று
முன்தினம் குறித்த இரண்டு பேரையும் கிளிநொச்சி மாவட்ட செப்டெம்பர் மாதம் 2 ஆம் வாரம்
நீதவான் நீதிமன்றில் நீதிமன்ற நீதவான் ஏ.ஏ.ஆனந்தராஜா
முன்னிலையில் ஆஜர்படுத்தியதையடுத்து குறித்த ண்ணப்பதாரிகளிடம் இருந்து விண்
குற்றச்சாட்டை ஏற்றுக்கொண்டதையடுத்து இரண்டு பேருக்கு எறன. மேற்படி பயிற்சி மாவட்ட தொழிற்
தலா 70 ஆயிரம் ரூபா தண்டப்பணம் விதிக்கப்பட்டதுடன் டம், 155ஆம் கட்டை கிளிநொச்சியில்
சமுதாயம்சார் சீர்திருத்த கட்டளைச்சட்டத்தின் கீழ் க்கு 0212285686, 0713641507
பதினைந்து நாட்கள் சமூக சேவையில் ஈடுபடுமாறும் நகங்களுடன் தொடர்பு கொள்ளுமாறு
உத்தரவிடப்பட்டது. முதிரை மரக்குற்றிகளை கொண்டு சென்ற ற்பயிற்சி நிலைய உதவிப்பணிப்பாளர்
வாகனத்தை 1.5 மில்லியன் ரூபா பெறுமதியான பிணை முறியில் கொண்டு செல்லுமாறும் உத்தரவிடப்பட்டது. (2-15)
க்கத்
தட்ட
மாஸ்
5 நெறிகளுக்கான கோரப்பட்டுள்ளது

Page 9
-----------
அழுத எம் கண்ணீர் த தேரில் வருகிறான் திரு
''யாழ்ப்பாணத்தின் அணிகலனாக தேரடி என்பதும் யாழ் மிளிரும் நல்லூர் முருகப் பெருமான் ஆலயம்'' ரான் தேரடியே நிலை
இந்து சமுத்திரத்தின் சிவபூமி என்று போற்றப் கள், செல்லப்பா சு படும் திருவருட் செல்வங்கள் பொலிந்து விளங்கும் மார்க்கண்டு சுவாமிக எமது ஈழவளநாட்டின் வடபால் யாழ்ப்பாணத்து மத் தேரடியை நாடி தங்க தியிலே நல்லூர் எம்பதியில் முருகப் பெருமான் யோகர் சுவாமிகளின் வள்ளி, தெய்வயானைசகிதம்வீற்றிருந்துதம்மை நாடி யில் இருந்தாலும் அ ஓடி வரும் பக்தர்களுக்கு வல்வினை நீக்கி அருளா
அனைத்தும் நல்லூர் ட்சி புரிந்து கொண்டிருக்கின்றார். அத்தகைய சிறப் படை வந்தாலும் பா புமிக்க முருகப் பெருமானின் 2016 ஆம் ஆண்டிற்
வதே நாங்களடி ஆறு கான ஆண்டு மஹோற்சவத்தின் சிகரமான தேர்த் வீதியில் வந்து விழுந் திருவிழா துர்முகி வருடம் ஆவணி 15 ஆம் நாள்
கங்களும் விலகிவிடும் இன்று புதன்கிழமை வெகு சிறப்பாக, இனிதாக,
மஹோற்சவ நாட் எளிதாக இடம்பெறுகின்றது. நல்லையம்பதியிலே பெறுகின்றன. இவற்று அருட்கோலநாயகனாக வீற்றிருந்து பாரெல்லாம்
திருவிழா, கார்த்திகை அருள் சுரந்துகொண்டு இருப்பவன்நல்லைக்கந்தன்.
சப்பறம், தேர், தீர்த்தப் ஆடி அமாவாசைக்கு ஆறாம் நாள் நல்லைக் கந்த மானவை. ஆலயத் ( னின் ஆண்டு மஹோற்சவம் ஆரம்பமாகிதொடர்ந்து
ஆயிரம் ஆயிரம் அப் இருபத்து ஐந்து நாட்கள் நடைபெற்று கந்தனின் செய்தும் பறவைக் திருக்கல்யாணத்துடன் இனிதே நிறைவு பெறும்.
காவடிகள், காவடிகள் முருகு என்றால் அழகு, இளமை, இனிமை, மனம்,
மாதர்கள் கர்ப்பூரச் மகிழ்ச்சி, கவர்ச்சி என்று பொருள்படும். எனவே
வழிபடும் காட்சிகள் 6 முருகன், அழகன் அழியா அழகுரு அவனுடையது. நல்லூர்க்கந்தன் இளமைநலம் மாறாத ஏந்தல் அவன் முப்பில்லாமோக தோறும் நல்லூர் ஆறு னன். அரசாட்சியின் தலைநகராக அன்று விளங்கிய நல்லை ஆதீன மண்ட நல்லூர் இன்று அருங்காட்சியின் அணிந கராக
ஆலய மண்டபம், நக துலங்குகின்றது. அழகன் முருகனின் அரசாங்கம்
மகேஸ்வரன் மணி ம அங்குநடைபெறுகின்றது. அதிகாலையில் ஆலயமணி மாலை வேளைகளில் யோசை கேட்கும்போது அப்பனே முருகா'' என்றே களும் ஆன்மீக அரும் அநேகமானோர் துயில் எழும்புவர். நல்லையம்பதி நல்லூர் தேரடிக்கு . அருள் மணக்கும். அடியார்கள் ஆசாரசீலராய் " அறுபத்து மூன்று நாம் மெய்தான் அரும்பி விதிர் விதிர்த்து கைதான் தலை பம், நல்லூர் துர்க்கா மேல் வைத்து கண்ணீர் ததும்பிவெதும்பி” கந்தனை வீதியில் உள்ள முத்து. வந்தனை செய்யும் காட்சி கண்கொள்ளாக்காட்சியா றில் தினந்தோறும் | கும். நல்லைக் கந்தனின் அருள் மணக்கும், அடிய வழங்கப்பட்டு வருகின் வரின் பக்தி மணக்கும், அந்தணர்களின் வேதபாராத இன்றைய தெய்வீ. யண ஒலி மணக்கும், வீதிகள் தோறும் அரோகரா தேவர் சிறை மீட்ட அந் ஒலி வானைப் பிளக்கும் இத்தகைய மகத்துவம்
யானை சகிதம் தங்க நல்லை மண்ணுக்குண்டு. நல்லையில் கால்பட்ட
மக்களினதும் துன்பம் துமே ஒருவித தெய்வீக உணர்வு ஏற்படும். மெய் எல்லோரும் இன்புற். சிலிப்படையும். இது வரலாற்று உண்மை.
வாழ திருவருள் பாலி தேர்த்திருவிழா அழித்தல் தொலைக் குறிக்கும்.
திருமதி ம இன்று தேரேறி வரும் நல்லைக் கந்தன் நம்மைப்
உதவிக் கல்வி பற்றியுள்ள மும்மலங்களான ஆணவம், கன்மம்,
தீவக மாயை மூன்றையும் தம்பவனியால் அழிக்கின்றார்.

வலம்புரி
(3. 2016
வா
சி
டைத்திட க்குமரன்
அருளாசிச்செய்தி
3 நியா
உட்ப
www்.
தலையை இல. 1,
வரலாற்றுப் பிரசித்தி பெற்ற நல்லூர்க்கந்த சுவாமி ஆலயத்தில்
இன்று தேர்த்திருவிழா. ப்பாணத்து மக்களுக்கு நல்லூ !
கலியுகவரதனாகிய கந் எவில் வரும். கடையிற் சுவாமி
தப்பெருமான் இன்று வாமிகள், யோகர் சுவாமிகள்,
சித்திரத்தேரிலே ஆரோ ள் ஆகிய யோகிகள் நல்லூரான்
கணித்து வந்து அடியார் ள் ஆன்மீகத்தை தீர்த்தவர்கள். T ஆச்சிரமம் கொழும்புத்துறை
களுக்கு அருட்காட்சி தருகின்ற பொன்னான அவரது உடல், பொருள், ஆவி
நன்னாளாகும். ரையே நாடி இருந்தது. "பஞ்சம்
அழகன் என்றால் முருகன்; முருகன் என் ரெல்லாம் வெந்தாலும் அஞ்சு |
றால் அழகன்.அதுவும் இந்தநல்லூரிலேவீற்றி முகம் தஞ்சமடி" என்றும் நல்லூர் |
ருக்கின்ற கந்தன் அலங்காரக்கந்தன் என்று து கும்பிட்டால் எல்லா வில்லங் |
அழைக்கப்படுகின்றான். தங்க ஆபரணங்கள் ம் என்று கூறியுள்ளார்.
பளபளக்க மலர் மாலைகள் கமகமக்க ஷண் களில் 25 திருவிழாக்கள் நடை
முகப்பெருமான் வள்ளி தெய்வயானை சமேத றுள் கொடியேற்றம், திருமஞ்சத் |
ராக தேரிலே எழுந்தருளி வருங்காட்சி நேரிலே கத்திருவிழா, கைலாசவாகனம்,
முருகன் வருமாப்போலக் கண்கொள்ளாக்காட் D, பூங்காவனம் என்பன முக்கிய
சியாகும். தேர், தீர்த்த உற்சவ நாட்களில்
யாழ்ப்பாணத்து நல்லூரிலே அழகே உரு டியவர்கள் அங்கப் பிரதட்சணம்
வாக அமைந்திருக்கும் இந்த ஆலயம் மிகவும் காவடிகள் எடுத்தும் தூக்குக்
பழைமை வாய்ந்தது.ஆனால் முருகப்பெருமா ர் எடுத்தும், எண்ணிலடங்கா
னின் அருளிலே புதுமை மிக்கதாகும். வேண்டு சட்டி எடுத்தும் அடியளித்தும் |
வார் வேண்டுவதைஈபவனாகியகந்தன்கருணை மய்சிலிர்க்க வைப்பன.
ஒளி வீசும் கவின்மிகு ஆலயம் இந்த நல்லூர் மஹோற்சவ காலத்தில் தினந் )
கோயில் என்றால் அது மிகையாகாது. றுமுக நாவலர் மணி மண்டபம்,
இன்றைய தேர்த்திருவிழா கோலாகலமான டபம், நல்லூர் ஆதீன குருமூர்த்த |
ஆனந்தம் தருகின்ற அருள் நிறைந்த அற்புதத் ல்லூர் துர்க்கா மணி மண்டபம், |
திருவிழாவாகும்.முருகன் ஷண்முகப்பெரு ண்டபம் ஆகிய மண்டபங்களில் |
மானாக தேரேறி வந்து அநியாயங்களையும் - தெய்வீக இசையரங்கு நிகழ்வு |
அக்கிரமங்களையும் அடியார்களின் துன்பங் ளூரைகளும் இடம்பெறுகின்றன.
களையும் துயரங்களையும் அழித்தொழிக்கின்ற அருகாமையில் அமைந்துள்ள
திருவிழாவாகும்.முத்தமிழால் வைதாரையும் பன்மார் குருபூசை மணி மண்ட
வாழ வைக்கின்ற நல்லைக்கந்தனின் பேரருட் மணி மண்டபம், நல்லூர் பின்
கடாட்சம் அடியார்கள் அனைவருக்கும் கிடை த்தம்பி மணி மண்டபம் என்பவற்
க்க வேண்டுமென்று உளமாரப் பிரார்த்தித்து பக்தர்களுக்கு அன்னதா னம்
அருளாசிகள் நல்கி நல்லைக் குருமணியின் சறது.
பாதம் பணிந்து வாழ்த்துகின்றோம்.முருகனின் கமணம் கமழும் பொன்னாளில் திருவருள் எல்லோர் வாழ்விலும் ஒளிவீசச்செய்
தகந்தக் கடவுள் வள்ளி, தெய்வ |
யட்டும் என்று வாழ்த்தி மகிழ்கின்றோம். ரதத்திலே ஆரோகணித்து சகல
என்றும் வேண்டும் இன்ப அன்பு துயர் துடைத்து இம்மண்ணிலே
ஆதீன முதல்வர் று மண்ணில் நல்ல வண்ணம் |
ஸ்ரீலஸ்ரீ சோமசுந்தர தேசிக ஞான ப்பாராக!
சம்பந்த பரமாசார்ய சுவாமிகள், லர்விழி கனகசபை,
திருஞான சம்பந்தர் ஆதீனம். ப் பணிப்பாளர் (அழகியல்) 5 கல்வி வலயம்,
வேலணை.
WW

Page 10
' 31.08.2016
வல்
நல்லூர் ஆலய சூழலில்
தெய்வீக இ
தெய்வீகச் சொற்பொழிவு
அருள்நெறி வ
யாழ்.இளங்கலைஞர் ம முருகன் உற்சவ காலத்தை தேவி தேவஸ்தானத்தின் அல தேவி மணிமண்டபத்தில் மால் 8 மணி வரை நடைபெற்று வ இன்று புதன்கிழமை பாட்டு
அ.ஜெயராமன், மிருதங்கம் - நல்லூர்க்கந்தசுவாமி ஆலய மஹோற்சவப் பெருவிழா
ந.சதீஷ்குமார் ஆகியோர் பங் வினை முன்னிட்டு உலக சைவத்திருச் சபையும்யாழ்ப்பாணம் சொண்ட் நிறுவனமும் இணைந்து நடத்தும் தெய்வீகச் சொற்பொழிவு' இன்றும் இடம்பெறும். தேர்த்திருவிழாவான இன்று மாலை 6.30 மணிக்கு நல்லூர் முத்து விநாயகர்
இந்து சமய கலாசார அல ஆலய மண்டபத்தில் சைவப் புலவர் சிவஸ்ரீ கதிர்குமாரசாமி சுமுகலிங்கம் தலைமையில் இடம்பெறும் இந்நிகழ்வில்சைவப்
ர்க் கந்தசுவாமி ஆலய உற்சா புலவர் க.கமலநாதன் "ஐந் தொழில் தத்துவம்” எனும் தலை
ஸ்ரீலஸ்ரீ ஆறுமுக நாவலர் ம ப்பில் சொற்பொழிவாற்றுவார்.
(இ -3)
மாவட்ட அறநெறிப் பாடசா
நிகழ்வுகள் அரங்கேறும் அரு தெய்வீக இசைச்சங்கமம்
மணி தொடக்கம் மாலை 6 மொடேர்ண் சர்வதேச இந்து ஆகம கலை, கலாசார
சமய கலாசார அலுவல்கள் நிறுவனம் நல்லூர்க்கந்தனின் பெருந்திருவிழாவை முன்
உமா மகேஸ்வரன் தலைமை னிட்டு நல்லை ஆதீன மண்டபத்தில் இரவு 7 மணி முதல் 8
பிரதம விருந்தினராக புனர்வன மணிவரை நடத்தி வரும் "தெய்வீக இசைச்சங்கமத்தில் தேர்த்
செயலாளர் திருமதி சாந்தி நா திருவிழாவான இன்று வயலின் வித்துவான் சிவஸ்ரீ வெங்கட சிவசுப்பிரமணியக் குருக்கள், கொழும்பு, மிருதங்கம் - கிருபா
ளார். அன்பே சிவம் பற்றிய அனந்தகோபன், கடம் - ரவிசங்கர், தபேலா - பிரம்மஸ்ரீபிரபா
சிறப்புச் சொற்பொழிவினை கரசர்மா ஆகியோரின் வயலின் இசை இடம்பெறும். (இ-3)
ஆகியோர் நிகழ்த்தவுள்ளனர்
TDM
இலவச தொழில் வாய்ப்பு
வரையறுக்கப்பட்ட மாணவர்களி 05.09.2016 ற்கு முன்னர் பதிவுகள் திகதி
10.09.20: முதல் பிரிவு 10.00 am
இரண்டாம் பிரிவு 2.00 pm - Nations Campus
'முழுநேர, பகுதிரே உடல் Siசில் 1ஆர+
கலந்து கொள்ளலாம். பங்கு
Making Your Vision Come True,
That Is What We Do
இன்னமும் பழைய வடிவங்களில் வீடு
கட்டிக்கொண்டிருக்கின்றீர்களா?
வழமையான வீடுகளிலிருந்து நவீன ரக உங்கள் கனவு இ
யாழ்ப்பாணத்துப் பாரம்பரியத்துடனும் சர்வதேச தொழில்நுட்ப சொகுசு வீடுகளாக கட்டியெழுப்பி சமூகத்தில் உங்களை அடையாளப்ப
இ இஇ
|
{ த ) 2 225)
22 0 8
SARAS
Building Construction / Bridge C
Moulding Works / Landsca
ENGINEERING
9 Schoot Lane, Mathanai, Pulloly North, Point pedro. /Madaththady
O SarasEngineering O sarasjaffna@gmail.co

பம்புரி
பக்கம் 09
ஆன்மீகச் சொற்பொழிவு இன்று
வில்லிபாரதத்தில் 'வீர அபிமன்யு'
ழொவில் இன்று
நல்லைக்கந்தன் மஹோற்சவத்தை முன்னிட்டு யாழ். கதிர் கலையகத்தின் ஏற்பாட்டில் நல்லூர்க் கந்தசுவாமி கோவில் முன் பாக அமைந்துள்ள செல்லப்பா சுவாமிகள் நினைவாலயத்தில்
பண்டிதர் பொன். சுகந்தன் தலைமையில் தினமும் மாலை 6 இசையரங்கு
மணியளவில் ஆன்மீக நிகழ்வுகள் நடைபெற்று வருகின்றன. ன்றத்தின் ஏற்பாட்டில் நல்லூர்
இன்று புதன்கிழமை "திருப்புகழில் முருக தத்துவம் பற்றி யொட்டி தெல்லிப்பழை துர்க்கா
யாழ்.பல்கலைக்கழக இந்து நாகரித்துறைத்தலைவர் பேராசி அசரணையுடன் நல்லூர்துர்க்கா
ரியர் மா.வேதநாதன் சிறப்புச் சொற்பொழிவாற்றுவார்.(இ-3) லை6.45 மணிதொடக்கம் இரவு நகின்றதெய்வீக இசையரங்கில் B எஸ்.குமாரசாமி, வயலின்
நல்லூர்க்கந்தப்பெருமானின் மஹோற்சவத்தை முன்னி என்.சிதம்பரநாதன், முகர்சிங்
ட்டுநல்லூர்சைவ மகாசபை நடத்தி வரும் "தெய்வீகத் தொடர் பகுபற்றவுள்ளனர். (இ-3)
இசைப்பேருரை" நல்லை ஆதீன குருமூர்த்த மண்டபத்தில் தினமும் மாலை 6.30 மணியளவில் இடம்பெற்று வரு கின்றது. இந்நிகழ்வில் நல்லைக்குருமணியின் பிரதம வாரிசு
கானகதா வாரிதி பிரம்மஸ்ரீ. சிவ.வை. நித்தியானந்த சர்மாவின் லுவல்கள் திணைக்களம் நல்லூ
வில்லிபாரதம் பற்றிய தொடரில் இன்று புதன்கிழமை வீர அபி வகாலத்தை முன்னிட்டு நல்லூர்
மன்யு” பற்றி சங்கீத கதாப்பிரசங்கம் இடம்பெறும். (இ-3) ணிமண்டபத்தில் நடத்தும் யாழ். Tாலை மாணவர்களின் கலை நள்நெறி விழா இன்றும் பி.ப. 3 மணிவரை இடம்பெறும். இந்து
நல்லூர்க்கந்தசுவாமி ஆலய மஹோற்சவத்தை முன் திணைக்கள பணிப்பாளர் அ.
னிட்டு யாழ்ப்பாணம் சின்மயா மிஷன் நடத்தும் ஆன்மீக மயில் இடம்பெறும் இந்நிகழ்வில்
அருளுரை” ஞானயக்ஞம்) எனும் நிகழ்வு நல்லூர் ஆலய
வடக்கு வீதியிலுள்ள மகேஸ்வரன் மணி மண்டபத்தில் இரவு யாழ்வு இராஜாங்க அமைச்சின
7.15 மணி முதல் 8 மணிவரை இடம்பெற்று வருகின்றது. வுக்கரசன் கலந்து கொள்ளவுள்
இந்நிகழ்வில் இன்று புதன்கிழமை கண்டி வதிவிட ஆச்சா பகதாபிரசங்கத்தை சிவகரன்,
ரியார் பிரம்மச்சாரி கார்த்திக் சைதன்யா' 'சங்கரரின் சைவப்புலவர் சு.செல்லத்துரை
அறிவுரை' எனும் தலைப்பில் ஆன்மீக அருளுரை (இ -3)
வழங்குவார்.
(இ -3)
கலை ஆன்மீக அருளுரை
| வழிகாட்டல் கருத்தரங்கு சிற்கே இச் சந்தர்ப்பம்...../ Aw BM
ளை மேற்கொள்ளவும். 16 (சனிக்கிழமை)
/ தொடர்புகளுக்கு :- - 12.00 pm - 5.00 pm
077 441 9901 Tடி வேலைவாய்ப்பை எதிர்பார்க்கும் அனைவரும் பற்றும் அனைவருக்கும் சான்றிதழ்கள் வழங்கப்படும்.
0:40
www.sarasengineers.com
நகளை
லங்களை இழையோடும்
டுத்திக் கொள்ளுங்கள்
onstruction / Road Construction / Glading Works / Renovation Works
ping / Architectural Designs / Interior Design / Aluminum Works
, Telippalai, Junction, Maviddapuram
Hotline 'm @ 0214124656
0777196 000

Page 11
பக்கம் 10
வல்
, நல்லூர் இ
KIRUBA LEARNERS
G0
அரச அங்கீகாரம் பெற்ற A தர க திறமையான
யான சாரதிகள் ஆக வேண்டுமா? - பா.சைக்க
தவணைமு இலவச எழு - வாகன தெ பரீட்சைக்க விரைவில் | ச எழுத, வாசி
விசேட வீதி விரைவில் !
பெற்றுத்தர சசாரதி தெரி
அடிப்படைக் சLicense வ
உடைந்த, 6 > சர்வதேச ல
சாரதி தேவை *அடைப் * பிறப்பு *திருமா *சாரதி - *தேசிய
நிறுவச்
A9 வீதி
216, A9 வீதி,
(94, பிரதான வீதி, பிரத கிளிநொச்சி
வவுனியா (வசந்தி
மன்னார்.
நிலை (கச்சேரி முன்பாக திரையரங்கம் முன்பாக)
நெல் 021 228 5505,
(024 2227777,
|023 225 1656,
021 076767 6770 1077 710 0444
lo77 847 2732 071 227/6, கே.கே.எஸ் வீதி புளியடிச்சந்தி,
நாச்சிக்குடா சந்தி, வா சுன்னாகம் (மதவடி
முல்லைத்தீவு,
மன்னார் வீதி,
பூந் அண்மையில்).
விசுவமடு.
முழங்காவில்.
02 (021 224 2022,
021320 1515, 021300 6544, 077723 8600
071 454 6955 071 454 6955
தலைமைக்
காரியாலயம்
இல. 226, கஸ்தூ யாழ்ப்பாணம். 0212224353 -

31.08.2016
ரதோற்சவ
சிறப்புமலர்-31.08.2016
Driving Training School
IRUBA LEARNERS ( No.
லணர்ஸ்
IN NORTH
vt.Approved A Grade Driving Training School எரக சாரதிப் பயிற்சிப்பாடசாலை !
றையில் கட்டணம் செலுத்த முடியும். த்துப் பரீட்சை வகுப்புக்களும். ழில்நுட்ப வகுப்புக்களும் உண்டு. ன வீதி ஒழுங்கு நூல், மாதிரிவினாத்தாள் இலவசமாக வழங்கப்படும். எழுத்துப் பரீட்சையில் சித்தியடைய விசேட வீதி ஒழுங்கு வகுப்புகள்.
க்க தெரியாதவர்களுக்கு வாய்மொழி மூலப் பரீட்சையில் தோற்றுவதற்கு ஒழுங்கு வகுப்புகள் நடைபெறும். எழுத்துப் பரீட்சைக்கு ஒழுங்கு செய்து Learner Permit ப்படும். ந்து கொள்ள வேண்டிய வாகனம் சம்பந்தமான க்கல்வி மற்றும் சாரதிக்கான சிறந்த பயிற்சி வழங்கப்படும். விண்ணப்பிக்கும் ஒழுங்குகளும் எங்கள் காரியாலயத்திலே செய்துதரப்படும். தொலைந்த, தெளிவில்லாத License புதுப்பிக்க ஒழுங்கு செய்துதரப்படும் மலசன்ஸ் International License பெற்றுக்கொள்ளக்கூடிய வசதி உண்டு.
அனுமதிப்பத்திரம் பெறுவதற்கு பயான ஆவணங்கள் பாள அட்டை
அத்தாட்சிப்பத்திரம் (மூலப்பிரதி ன அத்தாட்சிப்பத்திரம் பெண்கள் மட்டும்) அனுமதிப்பத்திரம் வைத்திருந்தால்)
போக்குவரத்து வைத்திய கம் வழங்கும் மருத்துவச் சான்றிதழ்
N0.1 சாரதி பயிற்சிப் பாடசாலை
ான வீதி, பொலிஸ் 36, கச்சேரி நல்லூர் வீதி
பருத்தித்துறை வீதி மயம் முன்பாக)
| (கச்சேரி அருகாமை), யாழ்ப்பாணம்.
(ஓம் பிளாசா), ஆவரங்கால் லியடி.
1021 222 6699, 300 6550,
021222 6688, 076 722 5292 454 6957
|077 242 2622
ஓயடிச் சந்தி
கண்டி வீதி, சாவகச்சேரி.
|முதலாம் கட்டைச்சந்தி, கரி.
(நீதிமன்றம் அண்மையில்)
பருத்தித்துறை. 320 1818,
|021227 0700,
021492 3201, D 333 7171
(071454 6957
071 454 6958
சியார் வீதி, 077725292
D21 492 3200

Page 12
31.08.2016
நல்லபைர் 6
ஓம் விராட் விஸ்வப்பிரம்மனே நமஹ
நல்லூரான் ஆசீர் அனைத்து அடியார்களுக்கும்
குறைவின்றி கிட்டட்டும்... மீண்டும் யாழ் நகரில் புதுப்பொலிவுடன்
நபி ஜூவல்லரி
(ஆரம்பிக்கப்பட்ட ஆண்டு 1982)
தங்கத்தை தரம்பார்க்கும் நவீன இயந்திரம் எம்மிடம் உண்டு.
இங்கு அ6 தங்க நகைகள் Ready-Made ஆக வாங்கவோ
அல்லது Order கொடுத்து செய்து கொள்ளவோ முடியும். >227 - 229, கஸ்தூரியார் வீதி, யாழ்ப்பாணம்
1 021 221 6919 / 077 734 4074
WWW bewellery%com
உரிமையாளர்: நந்தகோபால் கஜரூபன்
2016!
20 N 3, கடு:v3
எமது ஸ்தாபனத்திற்கு
யாழ் நகரிலோ இலங்கையில்
வேறு எப்பாகத்திலோ கிளைகள் கிடையாது.
RUBE
JEWELLERY
கந்தன்
52
தொ. C அமெ.
-- மொத்தமாகவும்
| சில்லறையாகவும் - உடனுக்குடன் பெற்றுக்
| கொள்ள முடியும் 7 )

வலம்புரி
பக்கம் 11
இரதோற்சவ
| லே சிறப்புமலர்-31.08.2010
ஏற்பிழத்துபேற்பிழத்திடவார்ஸ -
தற்பொழுது அண்ணாவின் அனைத்து
உற்பத்திப் பொருட்களும் நாடுபூராக. பெற்றுக் கொள்ளும் வசதி செய்யப்பட்டுள்ளது என வாடிக்கையாளர்களுக்கு மகிழ்வுடன் தெரிவிக்கின்றோம்
ஜீவாகாரம்
பEE Asan
AMAJEVAA%A4
குழந்தைகள் முதல் முதியோர்வரை பாவிக்க
உகந்த சத்துணவு
Anna Coffee
100% Pure Ground Cotee
43&sraAury)
(தலை)
Superbly Blended & Roasted to a Strict Formula.
எமது புதிய தயாரிப்புக்கள்....
ANA
AnnA SAMURANI ANNA
Chinese AA
NOODLES Chinese NOODLES
தம் 1939
* 8..
65).
வ.
Rs.40/=
அண்ணா தொழிலகம் - இணுவில்.
TEL: 021 - 2241565, 0217200800, 0112 - 436063
* வாழுமிடமெல்லாம் கருணாலயம் அவன் காட்சி தரும்
இடமெல்லாம் அருளாலயம் P நாகரத்தினம் சக நிறுவனம் - E.S.P Nagaratnam & Co 54, கஸ்தூரியார் வீதி, யாழ்ப்பாணம். பே: 021 222 3096, 021 2217277 சிக்கன் குடிநீருக்கான யாழ்.மாவட்ட ஏகவிநியோகஸ்தர்

Page 13
பக்கம் 12
- நல்லுபர் 6
அING & BLOOMIN
International
The Wisdom of Children
ENGLISH MEDIUM TEACHER TE
பயிற்சியின் மூலம் ஆசிரிய 6 Months
உ.2 - 2
தகைமைகள்
* க.பொ.த.(சா/த) 4 பாடங்களில் திறமைச்சித்தி மற்றும்
க.பொ.த. உதி கற்றிருத்தல் வேண்டும். ஜ ஆங்கில பாடத்தில் குறைவானவர்களுக்கு 60 நாட்களுக்கு
ஆங்கிலப் பயிற்சி கொடுக்கப்படும். நபயிற்சி கிழமையில் 3 நாட்கள் என்ற அடிப்படையில்
10 மாதங்களுக்குக் கொடுக்கப்படும். ஐ பயிற்சி முடிவடைந்த பின்னர் எமது கிளை நிறுவனங்களில்
வேலைக்கு அமர்த்தப்படுவீர்கள். போயா தினம் உட்பட அரசாங்க விடுமுறை தவிர ஏனைய "நாட்கள் காலை 7.30-2.30 வரை வேலைநாட்களாகும்.
உங்கள் விண்ணப்பத்தினைப் பிறப்பு அத்தாட்சி பத்திரம் தராதரப் எடுத்து அத்துடன் (9x4) அளவுள்ள தபாலுறையில் 45.00 மேல்
வகுப்பு வரை என்று எழுதி பதிவுத்தபாலில் அ
378/3, Nelson Building
No.390/2/
De Kandy Road, Dhulukama,
colombo- 9 Kalanjiya. 011305 4641'
071-5669
www. blooming budse campus
பங்குதாரர்க எமது Blooming Buds பாடசாலையில் திறமையான நிர்வா இடங்களில் சர்வதேச பாடசாலை ஆசிரியர் பயிற்சிப்பாசறை ,
பயிற்சி நிறுவனம், தொழில் வழிகாட்டல் பயிற்சி நெறி, மேல படிப்பு போன்றன வெற்றிகரமாக நடைபெற்றுக்கொண்டிருக் சுன்னாகம், சாவகச்சேரி, கிளிநொச்சி, வவுனியா, மன்னார் < - முதலீடு செய்யக்கூடிய பங்குதாரர்கள் தேவை. முதலீடு செ பதவியும் வழங்கப்படும். எமது நிறுவனத்தில் முதலீடு செய்ய
Blooming Buds international E O
390/2/1 Base Line Rd. De1 தொடர்புகளுக்கு :- 071 566 9641/
011 267 7641/ Face Book:- bloomingbu
Web:-www.bloomin,

புரி
'31.08.2016
ரெதோற்சவ த
69 சிறப்புமலர் - 31.08.2016
IG BUDS E CAMPUS
PV94034
RAINING DIPLOMA PROGRAMME ஏகளை சேர்த்துக் கொள்ளல்
மேலதிகமாக களக் கல்வி மற்றும் கணனி ' கற்கை நெறியும் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. சிரியர் பயிற்சி டிப்ளோமா , சிங்கள டிப்ளோமா (பேசும் ஆங்கிலம் ங்கியது) - ஆங்கில இலக்கிய டிப்ளோமா , சுயதிறன் விருத்தி ளோமா என்பன இலவசமாக கற்பிக்கப்படும்
ஐந்து வருடங்களாய் சர்வதேச மற்றும் தனியார் பாடசாலைகளுக்காக பயிலுனர் ஆசிரியர்களை பயிற்றுவித்து எமது நிறுவனம் நாடெங்கிலும்
ஆங்கிலம் கற்றலிலும் கற்பித்தலிலும் பேசுவதிலும் ஆசிரியர்கள் எதிர்நோக்கும் குறைப்பாடுகள் நிவர்த்திசெய்யும் முகமாக எல்லா மாகாணங்களிலும் எங்களது 45 புதிய நிறுவனங்களுக்கு 300
ஆசிரியர்களை இணைத்துக்கொள்ள முன் வந்துள்ளோம்
Course Fees Monthly 4800/= Only
கற்கை நெறிக்கான கட்டணங்களுக்கு வங்கிகடன் ஏற்பாடு
செய்து தரப்படும்
(நிபந்தனைக்கு உட்பட்டது ) பத்திரக் குறிப்புப் பிரதி
பதிவுத்தபாலில் அனுப்பவேண்டிய > மூலையில் 01-11 ஆம்
முகவரி officer. னுப்பவும்.
Blooming
Buds International E Campus "1, Baseline Road ematagoda
Teacher Training School.178, 1.T.P : 0112677641
Thavadi Rd, Suthumalai south 641,077-1529731
Manipay 5.Com
021 225 6641. 071 566 9641
ள் தேவை கத்துடன் தெமட்டகொட, புத்தளம், களனி, சுதுமலை ஆகிய ஆங்கிலப் பேச்சு பயிற்சி பாசறையில், சிறப்பு நிலைய கல்வி திக வெளிநாட்டு பட்டப்படிப்பு, மேலதிக GAQ,BA பட்டப் கின்றன. மேலும் எமது நிறுவனத்தின் புதிய கிளைகளை
ஆகிய இடங்களில் ஸ்தாபிக்க இருப்பதால் ரூபா 5 இலட்சம் ய்பவர்களுக்கு பங்கு இலாபமும் நிறுவனத்தில் நிர்வாகப்
விரும்புவோர் கீழ்வரும் முகவரிக்கு தொடர்பு கொள்ளவும்.
Campus teacher training Collage,
matagoda, Colombo 09. 077 152 9731/ 075 493 3349/ 021 225 6641
dsinternationalecampus gbudsecambus.com

Page 14
பக்கம் 13
நல்லூர் 6 Danusk
யாழ்நகரில் இருந்துமானிப்பாய் வீதியில் 3ம் கட்டை ஆ
சகலவசதிகளுடனும்மிகமிகச் சுத்தமான உணவக
சேவையைவழங்கிக் கொண்டிருக்கிறது
தனுஷ்கா ..
ஹோட்டல் அன் றெஸ்ரோறன்ற்
நாம் வ
சேன Roor Catte Self Tran Pickl உங்க
முன்ச
காசியாத்திரை:-டெல்லி, தாலி (காசி),ஹரித்துவார்,ரிஷிகோல் கோசமங்கை, மதுரை மீனா அலமேலுமங்கா, திருத்தணிகா பயண விபரம் 5 விமானங்கள், உணவு, மேல் விபரங்களை கேட் காசியாத்திரை:- டெல்லி, தால் தகாயா, ராமேஸ்வரம், திருப் மதுரை மீனாட்சி தரிசனம்,செ வாகனம், மடப் பள்ளி ஆட்கள் க பதிவு செய்யவும்.
தென்ங்
1.தமிழ்நாடு, ஆந்திரா, கேரளா, பாண்டிச்சேரி, கர்நாடகா ஆகிய ஐந்து மா கலாம். ஆரம்பம் 10.09.2016 (நாள்கள் 16) உணவு, தங்குமிடம், விமான
2.சீரடிபாபா யாத்திரை (அநாள்) அனைத்து யாத்திரைகளுக்கும் 3.ஐயப்ப சுவாமி யாத்திரை (விசு தரிசனம் 10 நாள்) 4.தென்னிந்தியா, ஆந்திரா,பாண்டிச்சேரி ஊடான மூன்று மாநிலங்கள் (12 நாள்கள்)
5.உங்கள் விருப்பத்திற்கேற்ற மாதிரிகுறிப்பிட்ட ஆலயங்களுக்கும் அை 6.ஆலயங்களில்லாத சுற்றுலா (இன்பச்சுற்றுலா )வும் உள்ளது. விபரங்
முக நூல் : SRIDEVISRIR
மேலதிக கலாநிதி T. ஸ்ரீரெ
TP: 077768 0102/077736 2154

வலம்புரி
31.08.2016
இரதோற்சவ - 60 சிறப்புமலர்- 31.08.2016
Hotel &! 0 Restaurant
னைக்கோட்டையில் மாக உயர்தா
பழங்கும் வைகள்
ms A/c Non A/c ering Service Service on Theoccations sport & Tourism in Jaffna area up From Colombo Airport கள் சுப நிகழ்வுகளுக்கு எம்மிடம் உணவுவகைகளை
கூட்டியே ஓடர் செய்து பெற்றுக்கொள்ளலாம்.
அனைத்து சேவைகளையும் ஒரே கூரையின் கீழ்
பெற்றுக்கொள்ள நாடுங்கள்
Danuska
Hotel & Restaurant No :- 565, Manipay Road, 3rd, Mile Post
Anaikoddai. 0213122445, 076 660 4688,
0774623625
E-Mail :- danuska2506@gmail.com
பி யாத்திரை
மேகால், அலகாபாத், திருவேணிச் சங்கமம் ,குருச்சேத்திரம், வாரணாசி ஸ்,காயா, புத்தகாயா, சென்னை, இராமேஸ்வரம், திருப்புலானி, உத்திர சி, நவபாஷாணம், தனுஷ்கோடி,இராமர்பாதம்,பொற்கோவில், திருப்பதி, னகஸ்திரி, சென்னையில் ஒரு நாள்சொப்பிங், நாள்கள் 19) யாத்திரிகள் 20, சுற்றிப் பார்க்க AC வாகனம், மடப்பள்ளி ஆட்கள் சமைத்த சுத்தமான சைவ நீ அறிந்து பதிவு செய்யவும். மகால், அலகாபாத், திருவேணி சங்கமம் ,காசி (வாரணாசி), காயா, புத் புலானி, உத்திரகோசமங்கை,நவபாஷாணம், தனுஷ்கோடி, இராமர்பாதம்,
ன்னை (1நாள் சொப்பிங்),பயண விப்ரம் 5 விமானம்,சுற்றிப்பார்க்க AC சமைத்த சுத்தமான சைவ உணவு ,மேலதிக விபரங்களை கேட்டு அறிந்து
தாவில் பூசகர்களும் தயக்கமின்றி கலந்து கொள்ளலாம்.
10நாள் யாத்திரையும் உண்டு. திய யாத்திரை
நிலங்களுக்கூடாக யாத்திரை0இற்கு மேலான ஆலயங்களைத் தரிசிக். சுரிக்கெட், வாகன வசதி, குடிநீர் உட்பட .
நக்கூடான யாத்திரை 40 இற்கு குறையாத ஆலயங்களை தரிசிக்கலாம்.
ழத்துச்செல்லலாம். களை கேட்டறிந்து பதிவுசெய்யலாம். ANGANATHANTHURAIYAPPA 5 விபரங்களுக்கு
ங்கநாதன் .மகன் ராஜன்
59, 3/6, செட்டியார் தெரு, கொழும்பு-11
++ம.

Page 15
பக்கம் 14
வல
நல்லார் இ
இலங்கை வேந்தன் கலைக்கல்லூரி ILANKAI VENTHAN ART'S COLLEGE
அரங்கேற்றம், கூட்டம், ஒன்றுகூடல், திருமணம், பூப்புனித நீராட்டு விழா, பிறந்தநாள் மற்றும் பொது 'வைபவங்களுக்கும்.
ITTTT11
இலங்கைவேந்தன் கலைக்கல்லூரி
63கல்லூரி வீதி, நீராவியடி,யாழ்ப்பாணம். நொனேஇல07077639303
மாபெரும் மலிவு விற்பனை... ந பANN/A
அரங்கம் 8வருடதரவ11
MEGA
LED TV AND HO INNOVEX LED
13 Rs.6900
10)
Rs.1000
-- F11) XI 4 } - IIy1: F1 } - 48 11.4YBCK. - *[TWPAT
HD READY HDMI INPUT - (14th 1.4%8A% - PrKPr
Hisense LED TV
Cutting edge technology by one of the world's largest LED TV anifatturers
தம்
: * Smart பட்கர்
ஏக வி
78. ரேப்)
I 170ாரர்
1410 1£மத *
**: 1 1 3 4 11i )139.86. * * * * * காழாது.
114518% *** - கே 144 lar
- ***98e triew 1tt&ttttt
-ஆell 112 at +
E1ea31 38* 1919: -3 03MIFJA%
* இலவகை டிமா
- 144 #St1)
- 41alter, thdal *பாவனல் - 1*# 318 |
2ஜial 4 சனலg 'STA tex - வலை (11ாவா 14 ** - *ct%கம் al 19 Megardல் '3
161 +ia கைரன்காம்
அ )
“க1ை2
பிக்கை த3 அல்: 3 அ
'= KS. 1903R4, 329
RTHII
194tAt & 4:41 1. 14 IATR - 10*** 11
1ம் F1 1 2 *.
இடு: 13:31 *கல் 1 கோ க
- கேக் சமகா. என்டி 1காசலம் பால் -6: 1 % கக சக%
8 சோகம், t1 கக,:1 ரகசி
அல்: ராசா: தி 8 -1#ரந்து *
- பாகம் 1 1 கைத்
Jivi மே மகள் சுவாசக்கோன்
- மதிப்பக சாதக. க 8 ! -vயார் iேer
Panasonic LED TV
32"
Rs. 3990---- JAMUNA FURNITURE
- 181, Navala Road, Jaffna.. TP:0212221092, 0777574776
Unmate
W: Excellent > even affer 1
5
விநரம் (ஞாயி
08றது * எண்பன் அறிய

31.08.2016
தேயம்சவ 60 சிறப்புமலர் - 31.08.2016 Aachi Foods Restaurant ஆச்சி பூட்ஸ் றெஸ்ரோறன்ற்
மிக மிகச் சுத்தமும், செயற்கைச் சுவையூட்டிகள் அற்றதும், யாழ்ப்பாணப் பாரம்பரியத்தைக் கொண்டதும், குறுகிய காலத்தில் அதிகளவான வாடிக்கையாளரைப் பெற்று உணவு விற்பனையில் தற்பொழுது . யாழ்ப்பாணத்தில் முன்னணி வகிக்கும்
நிறுவனமாக விளங்கும்
ஆச்சி பூட்ஸ் றெஸ்ரோறன்ற்
147, பலாலி றோட், திருநெல்வேலி - 021 222 5001 மானிப்பாய் நவீன சந்தை, மானிப்பாய் - 076 675 7466
- கண்டி றோட், சாவகச்சேரி - 077 427 8900 கைதடி கிழக்கு, கைதடி - 021 205 7455 (Factory)
பாவலர் வீதியில் அமைந்துள்ள... URNITURE
SALES
ME ELECTRONICS TV
காங்கே குறிப்பிடப்பட்ட
மாமா விலையில் இருந்து 5 முதல் 225 விலைக் கழிவுகள்..
Rs.32900
- HD READY - HDMI INPUT
11SR PLATRA (h - P{ INPா
T)
ரோ, பியெஸ்ரா நியோகஸ்தராகிய எங்களிடம்..... * நீங்கள் வாங்கும் ஒவ்வாரு SOFA அசற்றிகளுடனும் 7500/= பெறுமதியான
Glass Coffce Table இலவசம்.
நீங்கள் வாங்ஹிய் ஒவ்லவatாரு மெத்தைகளுடனும் ஒரு தலையணை இலவசம். * Panasoni, Innovex Ty மற்றும் Precthi Mixi, Stand faun, Damar Washing Machine, Ricc
(Cookers ஐ அதிகூடிய விலைக்கழிவுடனும் IDaimro உத்தரவாதத்து னும் பெற்றுக் கொள்ளலாம். 25000/ன. இதற்கு மேற்பட்ட பெறுமதியான வாருட்பினை கொள்வனவு செய்தால் இடிமசானக கவிநியோக சேவை ( Home Delivery ) செய்யப்படும், Darniro, PyCStr Nikarria, Phomix, Arpic) ஆகியாமற்றின் உற்பத்தி பொருட்களையும் வபற்றுக்கொள்ளலாம்.
ched Damro
arranty
after sales service he warranty period.
மற நா களிலும் மறுக்கிழமை) ணெயைம் திறந்திருக்கும்
தே மகிழ்ச்சியு ம். த்தருகின்றோம்,
(&yy
(சீர்-- சும்)
13nd - 22

Page 16
'31.08.2016
- நல்லபர் 6
ஹேர்பல் கெல்த்
வழங்கப்படும் சேவைகள்: உடல்நி முகநரம்பு பாதிப்பு, சோரியாசிஸ், ஞ ரோகம், மூட்டுக்களில் ஏற்பட்டுள்ள ப நீரிழிவுரோகம், மாறாத புண்கள், நீ மூட்டில் ஏற்படும் வலி, பசியின்மை, கு எடுக்க விரும்பமின்மை போன்றவற்ற பிலே ஏற்படும் Cerebral Palsy, Auti Sorders) இவற்றிற்கு கேரளா ஆயுர்ே
நீரிழிவு நோய்க்கு குருதிக்குளுக்கோசின் பனை செய்யப்படுகிறது. இக்கோப்பியான் த்து பானமாக உபயோகிக்கும் பட்ச விதத்தில் குருதிக்குளுக்கோசு குன ஆலோசனைப்படி மருந்துகளை குரை
முள்ளந்தண்பு யாழ்ப்பாண, இந்திய கேரள ஆயுர்வே விளைவற்ற முற்றிலும் மூலிகைகளால் கப்படுகிறது. உங்களுக்கு ஏற்பட்ட | சையின்றி ஆயுர்வேத சிகிச்சையினா? சித்த ஆயுர்வேத, பாரம்பரிய மருத்த தொடக்கம் மாலை 6 மணிவரை பெ டிய தொலைபேசி இல. 021 222 2
முற்பதிவு அவசியம்
Dr.G.Sritharan B.S Dr(Mrs) S.Anpuchel
Herbal
65, கே.ே (பூநாறி மரத்தடிக்கும்
அன்பா 9
Vitamin
ல கவசம்
டி &
சம்...
பிரிஜினல்
''அருமைய
அழகான இலங்கையின் முதற்து மென்மேலும் வளர 6
விற்றமின் E உடன் மூலபொருட்களை கொண் Biotinex e மற்றும் Real உங்க
மேனியழகை மெருக
Riali
21 & 1 - 3
"ஆதாரதன்தம்.
5 //////
அதற்காக,
Biotinexe
* க.
தம் 24 ல், .
Rial
:: - . 20!!'
MRP 5
LANKA NUTRI
Tel: 011
a%&%&%&*கன்

பலம்புரி
பக்கம் 15
இரதோற்சவ . - 6. சிறப்புமலர் - 31.08.2016
5 கெயார் சென்ரர்
றை குறைத்தல், தீராததலைவலி, பாரிசவாதம், நாபகமறதி, முள்ளந்தண்டுப் பிரச்சினை, வாத பதிப்பு, மாறாத சர்மரோகங்கள், வயிற்றுப்புண், ண்டகால சளித்தொற்று. மூட்டுவிலகல், தோள் ழந்தைகளுக்கு அடிக்கடி ஏற்படும் சளி, உணவு அக்கு சிறப்பான சிகிச்சையளிக்கப்படுகிறது. பிறப் sm Spectrum disorders (Global Mental Di
வத சிகிச்சை நடைபெறுகிறது.
அளவைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கு நாவல்கோப்பி விற் அது நீங்கள் உபயோகிக்கும் மருந்துகளுடன் சேர் த்தில் 2-3 கிழமைகளில் ஆச்சரியப்படத்தக்க மறவடைகிறது. பின் உங்கள் மருத்துவரின் றவாக உபயோகிக்கலாம். பக்கவிளைவற்றது. தி பிரச்சினைக்கு தீர்வு
த, சித்தமருத்துவ முறைகளை உள்ளடக்கிய பக்க - தயாரிக்கப்பட்ட மருந்துகள் மூலம் சிகிச்சையளிக் முள்ளந்தண்டுப்பிரச்சினைகளுக்கு சத்திரசிகிச் ல் 2 வாரங்களில் தீர்வளிக்கப்படுகிறது. துவ சேவையை தினமும் காலை 9.30 மணி ற்றுக் கொள்ளலாம். தொடர்பு கொள்ள வேண் 537, 075 041 3579, 077 820 1195
3.M.S (SL) M.Phil (Jaffna.), Vy B.S.M.S (SL),M.D(S)(India),
Health Care Centre கே.எஸ் வீதி, கொக்குவில். கொக்குவில் சந்திக்குமிடையில்)
ான கூந்தல் எ மேனி” ரப்பத்திரிகையே
வாழ்த்துக்கள்
மேலதிக டு தயாரிக்கப்பட்ட ள் கேசத்தை பாதுகாத்து, கூட்டுகிறது.
நாடளாவிய ரீதியில் அமைந்துள்ள அனைத்து பாமசிகள்.
சுப்பர் மார்கட்டுகள், மற்றும் " MRP 850/-
அனைத்து அழகு சாதன
விற்பனை நிலையங்களிலும் CARE,COLOMBO பெற்றுக்கொள்ள முடியும். 309 4914-15

Page 17
LİGİ 16
- -நல்லுபா @
EARN A
AFFORDA TOP UP AWARDED BY
what next? After A/L's
| QCF
Accredited i
assured by PEARSON
மிகவும் பிரபல்யம் பெற்ற 6 மிகக்குறைந்த கட்டணத்துடன் நான்கே
IT + ENGLISH
மேலதிக சர்வதேசதரக் கற்கை நெறிகள்
Diploma in Software
Diploma in Business Engineering
Management Duration : 6 Months
Duration : 4 Months
Diploma in Web Engineering
Duration : 6 Months
Diploma in Hardware & Networking
Duration : 4 Months
Diploma Computerized Accounting
Duration : 5 Months
Diploma in Academic English
Duration : 4 Months
Diploma in
Multimedia Duration ; 12 Months
Diploma in Business
English
Duration : 4 Months
25% OFF* 50% OFF* for the 1st Diploma for the 2nd Diploma
* நிபந்தனை உண்டு
'இலங்கையின் மிகப்பரிய உ ESOFT METRO CAMPUS - JAFFNA
No.137,K.K.S Road, Jaffna, SriLanka.
ning Lives, Creating Futures.
Hotline : 077 309 9308 Tel : 021 222 4142

ம்புரி
31.08.2016
ரதோற்சவ -
60 சிறப்புமலர் - 31.08.2016
BRITISH HND'S
BLE & RECOGNIZED 200+ UNIVERSITIES IN WORLDWIDE
BTEC PEARSON
PEARSON HND in Computing & Systems Development
HND in Business Management
Equivalent to the 1st & 2nd Year of a UK Honours Degree
Benefits V Dual Pearson Certificate instead of one V Direct entry to the final year of a UK degree V No exams,only assignments
Recognized in more than 100 countries Special Offers Avaliable
' untu 15th of Sep 2016
இரட்டை டிப்ளோமாக்களை 5 மாதங்களில் பெற்றுக் கொள்ளுங்கள்
A/L பரீட்சைக்கு தோற்றிய மாணவர்களே 11 ங்கள் பெறுபேறு வரும் வரையுள்ள பொன்னான காலத்தில் தகவல்
தொழில்நுட்பம் மற்றும் ஆங்கில மொழித்திறன்களைப் ESOFT இடம் இருந்து பெற்றுக் கொள்ளுங்கள்.
வலுவான இரட்டைச் சான்றிதழ் ESOFT+ Pearson (UK)
ESOFT
Branded ' புதிய பிரிவு ஆரம்பம்
T-Shirt
FREE for 05.09.2016
Every Diploma
Registration யர்கல்வி வலையமைப்பு
ESOFT METRO COLLEGE - KILINOCHCHI No.1, Kanagapuram Road, Kilinochchi Hotline : 077 309 9308 Tel : 021 228 5444
EET 10-1, Kanagapuram Road, Kilinochchi
Shapine Lives, Creating futures.

Page 18
31.08.2016
வல்
- நல்லூர் )
On || அரசாங்க தனியார் வேலை
பதவி உயர்விற்கும் ச
GC அங்கிகாரம் பெ B.SC. in Computer Science Top Up ir
|Compute Entry Qualification:
EntryQua O/L or A/L
2Years Dip Duration:
Dura 2-3Years
1Y, Degree in Physical Education
Master of Sports
| Administra Entry Qualification:
Entry Qua |2 Years Diploma in University
Any D Duration:
Dura 1 Year
1Y M.Sc. in Computer Science Doctor of Edu
Entry Qualification:
Enty Qua | B.Sc.in Computer Science or
P.6.0, in (Computer Science Duration!
Dura
2-3Y (Master of Education கேல்வியமைச்சின் அனுமதி பல்கலை
டேமாகாணக் கல்வி Entry Qualifications
Duratior Bachelor of Education
தகைமை
A/L College of
1 Year
Education
Collore -Tamil
- 2 English
English
Mathematics Mathematics
Primary
Primary Education
Education *Training College Teachers or College
B.Edக்கு இணையான பாடங்கள் 18முதலாவது பிரிவுக்கு சலுன விண்ணப்படிவத்தை சுயமாகத் தயாரித்து பதிவுத்த ேேநர்முகத்தேர்வுக்கான திக People's Bank B
Stanly Roa Contact: 0767504

ம்புரி
பக்கம் 17
ரெதோற்சவ .
- சிறப்புமலர் - 31.08.2016 Lanka ITT வாய்ப்பைப் பெறுவதற்கும் பள உயர்வுக்குமான ற்ற கற்கை நெறிகள் (B.Sc in r Science
P.G.D in Computer Science lification:
Entry Qualification: loma/HND
Any Degree tion:
Duration: ear
1Year |Business
Doctor of Business tion [MBA)
LAdministration (DBA) Ification:
Entry Qualification: egree
MBA/M.Sc. tion:
Duration: ear
2-3 Years
Top Up in Bachelor of cation [D.Ed.]
Science in Civil Engineering பification:
Enty Qualification: | HND Civil or 2 Years Diploma in
Civil Engineering tion:
1 Year உTM.Ed.12nd Batch தாக மாணியங்கள் ஆணைக்குழு அனுமதி வியமைச்சின் அனுமதி
B.Ed. / P.G.D. in Edu. ல 1Year [B.Ed./B.Ed.{Hons})
காலம்
B.Ed.[Hons.]
Ed.
Duratioா:
Pears
1 & % Years
2 Years
சனி Education TeacherSஆகியவற்றில் நக்கு விதிவிலக்கு அளிக்கப்படும்
கக்கட்டணம் வழங்கப்படும் | பாலில் 10:09:016 க்கு முன் அனுப்பி வைக்கவும் தி பின்னர் அறிவிக்கப்படும் பா. Top Floor. 3d, Jafna.. 535, 0214927088)

Page 19
பக்கம் 18
வா
- நல்லடம் )
அரச அங்கீகாரம் பெற்ற “A” தர சாரதிப் பயிற்சிப் பாடசாலை நியூ ாெல்சன்.
லேபர்ஸ் |
New Nelson
Learners
சாரதி பயிற்சிகள் எமது அலுவலகத்தில் இருந்து ஆரம்பிக்கப்படும். சகல வாகனங்களுக்கும் அனுபவம் மிக்க சாரதிகளால் சிறந்த முறையில் பயிற்றுவித்து மிக விரைவாக சாரதி அனுமதிப்பத்திரம் பெற்றுக்கொடுக்கப்படும். எழுத்துப் பரீட்சையில் சித்தியடைய விசேட வகுப்புகள். அதிகூடிய பயிற்சி நேரங்கள். அதிகூடிய பயிற்சிக் காலங்கள். தவணைமுறைக் கட்டணங்கள்.
வீதி ஒழுங்கு நூல் இலவசமாக வழங்கப்படும். நவீன வாகனங்களில் வாகனப் பயிற்சிகள்.
6ே -
கற்பூர ஒளியில் காட்சி 'தரும் கதிர்வேலா
காணவரும் பக்தர்கள் குறைகேள் முருகா!
கிளைகள்
இல.97 A,
இல.89, கண்டி வீதி
பஸ் நிலையம், 'பருத்தித்துறை வீதி,
சுண்டுக்குளி
சுன்னாகம் நெல்லியடி.
யாழ்ப்பாணம்.
077 715 0097 021 226 1393,
021 222 4527
021 492 3732 077 111 3382
077 3581916
'காளிகோயில் வீதி,
பிரதான வீதி, - சீரணிச் சந்தி,
சாவகச்சேரி
'வல்வெட்டித்துறை, சண்டிலிப்பாய்.
021 492 3114
077 557 3711 021 225 6955
077 761 1686
'021 492 3733 077 794 2318/071 735 8440 |
சாரங்கா"
நகை மாடம் 3 -
இல.157/1, கஸ்தூரியார் வீதி, யாழ்ப்பாணம். தொலைபேசி 021 222 6972, தொலைநகல் : 021 222 8869
Saranka
A Nakai Maadam
Sharanga Money Exchange (pvt) Ltd.
No.157/1, Kasthuriar Road, Jaffna. Tel: 021 222 6972, Fax: 021 222 8869.
Email:sarankajewllers@yahoo.com Web: www.saarangajewellers.com
பி.
*1613:
<3 9:38
மயில் ரதமேறி காட்சி தா முருகா!
3NYt:389:21).M .

31.08.2016
ரதோற்சவம்
சிறப்புமலர்-31.08.2016
அம்ச மஹால்
வா
14,
அங்கேற்றம், வட்டம், ஒன்றுகூடல், திருமணம், புனிதநீராட்டுவிழா, பிறந்த நாள் மற்றும் பொது
அைவங்களுக்கும்
( விசாலமான பெரிய மண்டபம் ( சாப்பாட்டு வசதிகள். ( வாகனம் விடுவதற்கான வசதிகள். ( வீடுகளுக்கு தேவையான உணவுகள் தயாரித்து ஓடருக்கு கொடுக்கப்படும்
ஆடியபாதம் வீதி, கொக்குவில் மேற்கு, கொக்குவில். 0777 030 418
(பிடாரி கோவிலுக்கு அருகில்)
RAHMAN HOTEL
RAHMAN
HOTEI
133, இராமநாதன், வீதி கலட்டிச்சந்தி.
TP:021792 2181

Page 20
31.08.2016
வலL
இயா : நல்லூபர் இ
நல்லூர்க் கந்தன்
சிறப்புற வாழ்த்
கொல்
தங்கமான உறவு
இப்பொழுது புதிய பொலிவுடன்,
"உதய12
11101
ஜூவல்லர்ஸ்
| No. 91, Power H
021 222 2031 newuthayajwelrs@gmail.com

ம்புரி
பக்கம் 19
உரதோற்சவ . ஓ சிறப்புமலர்-31.08.2016 தேர்த் திருவிழா துகின்றோம்
காலங்கள் மாறலாம். அதுபோல் நாமும், புதிய பழக்க வழக்கங்கள்.. அனுபவங்கள். அங்கீகாரங்கள், பொறுப்புக்கள், இந்த மாற்றங்கள் எல்லாம் வளர்ச்சியின் ஒரு பாகம், இருப்பினும், இப்படியொரு மாற்றங்கள் நமக்குள் இருந்தாலும் சில பொருட்கள் நம்மிடையே என்றுமே மாறுவதில்லை. எத்தனையோ மாற்றங்களிலும் ஒன்று மட்டும் என்றுமே மாறாது. உறவுகள்...
10thna0
கை வியாபாரம்
. JEWELLERS
ouse Road, Jaffna
Newuthaya Jewellers uthaya.new

Page 21
பக்கம் 20
நல்லபா (9
eland Inter-American School
on*ல* *-- 4
வயதெல்லை 2% - 5% Hurry to register before 15th Septemper
முற்று முழுதான ஆங்கில மொழி (ENGLISH MEDIUM) முலம் முன்பள்ளி சிறார்களுக்கு எமது பாடசாலையில் கற்பித்தல் செயற்பாடுகள் நடைபெறுகின்றன. எமது பாலர் முன்பள்ளிக்கான விண்ணப்பப்படிவங்களை
எமது காரியாலயத்தில் பெற்றுக்கொள்ளலாம். எமது பாடசாலை செயற்பாடுகளாவன:-
• Dr.Maria Montessoriஇன் எண்ணக்கருவில் பிள்ளைகளின் பரினாம வளர்ச்சிக்கேற்ற முறையில் வடிவமைக்கப்பட்ட கற்பித்தல் (AMI) முறை மூலமான் கற்றல் செயற்பாடுகள்.
• இலகு முறையிலான உபகரணங்கள்
கொண்டு காட்சிப்படுத்தல் முறையில் கற்பித்தல்.
• மழலைகள் தங்களது விருப்பத்திற்கேற்ப செயல்படுதிறன்களையும் பழக்கவழக்கங்களையும் வேலைகளையும் புத்திசாதுரியமாக வெளிக் கொணர்தல்.
• பாலர் முன்பள்ளியில் கல்வி பயிலும் பிள்ளைகள் தமது திறமைகளை வெளிக்கொணர்வதற்கும் தமது ஆற்றல்களை பெருக்குவதற்கும் சிறந்த களமாக அமைந்து, அறிவை பெருக்குதல்.
• பிள்ளைகளுக்கு புத்திக்கூர்மை, சுதந்திரம், பொறுப்புணர்வு, கடமையுணர்வு ஆகியவற்றை எமது நன்கு பயிற்றுவிக்கப்பட்ட ஆசிரியர்களின் உதவியுடன் மகிழ்ச்சிகரமான சூழ்நிலையில் புகட்டுதல். உங்கள் பிள்ளைகளின் திறமைகளை வெளிப்படுத்துவதற்கும்
வளர்ப்பதற்கும் உங்களின் தெரிவு எமதாகட்டும். உங்கள் நம்பிக்கைக்கான தெரிவு Lakeland Inter-American School. -
விரையுங்கள் உங்கள் பதிவுகளுக்கு. No-154, Brown Road, Jaffna. Tel: 021 222 6242, 0772444172
aerolankajaf@gmail.com
AFacs 0772353535
கருணை வேலவ
Oயாழ்.
மண்ட
482844
நியாய
தரமான எல்லா கலாச நிறத்த அலங்
•முற்றி வசதி. மண்ட விற்பம்
37, சேர்.பொன் இராமநாதன் வீதி
(நாச்சிமார் கோவிலுக்கு அருகில்)
யாழ்ப்பாணம்.

லம்புரி
31.08.2016
இரதோம் சவ.
சிறப்புமலர் - 31.08.2016
45A
'நல்லூரான் தேர்த்திருவிழா 'சிறப்புற வாழ்த்துகின்றோம்.
த சசிகா
THE SASIKA LEARNERS
லேணர்ஸ்
அரச அங்கீகாரம் பெற்ற சாரதி பயிற்சிப் பாடசாலை முறைமையான சாரத்தியத்தைக் கற்றுக்கொள்ள DSNo.3)
எம்முடன் இணைந்து கொள்ளுங்கள் -
சாரதி அனுமதிப் பத்திரம் பெறுவதற்குத் தேவையான
ஆவணங்கள் //தேசிய அடையாள அட்டை
பிறப்பு அத்தாட்சிப்பத்திரம் (மூலப் பிரதி) திருமண அத்தாட்சிப் பத்திரம் (மூலப் பிரதி - பெண்களுக்கு மட்டும்) மருத்துவச் சான்றிதழ் தேசிய போக்கு
வரத்து வைத்திய நிறுவகம்) V சாரதி அனுமதிப் பத்திரம் (வைத்திருந்தால்)
வாகனப் பயிற்சியாளர்களுக்கு நேர தாமதமின்றி பயிற்சி வழங்கப்படும்,
(கிளை நிறுவனங்களிலும் வாகனப் பயிற்சியினை மேற்கொள்ளலாம்) | * விண்ணப்பதாரி கட்டணங்களை தவணை *எழுத, வாசிக்கத் தெரியாதவர்களுக்கு
முறை அடிப்படையில் செலுத்த முடியும்.
வாய்மொழி மூலப்பரீட்சையில் தோற்றுவதற்கு * எழுத்துப் பரீட்சைக்கான வகுப்புக்களும், ஒழுங்குகள் செய்து தரப்படும்.
வாகனத் தொழில்நுட்ப வகுப்புக்களும் விரைவில் எழுத்துப் பரீட்சைக்கு ஒழுங்கு நடைபெறும்,
செய்து LCarncrs Pcrnnit பெற்றுத் தரப்படும். எழுத்துப் பரீட்சைக்கான வீதி ஒழுங்கு * வீதி ஒழுங்குகள் பற்றிய வீடியோ மூல நூல். பரீட்சை மாதிரி வினாத்தாள்.செய்முறைப்
மான பயிற்சி வகுப்புகளும் நடைபெறும். பரீட்சைக்கு வாகன சாரத்தியம் சம்பந்தமான குறிப்புக்கள் என்பனவும் வழங்கப்படும்.
வாகன விபத்தைத் தவிர்ப்போம் உயிர்களைக் காப்போம்.
தலைமைக் காரியாலயம் இல. 57, வேம்படி வீதி, யாழ்ப்பாணம். 00212217678,1077614 0361
HOTLINE - 0777226247 SேasikaLearners
4 sasikadrivingschool@gmail.com கிளை நிறுவனங்கள்: , வேலணை
சங்கானை வங்களாவடிச் சந்தி, வேலணை.
ஓடக்கரை வீதி, சங்கானை. 0 021 2215472
0 0212251664 1 070 301 3012
4. 070 3013016
T எமைக் காத்தருள்வாய்.... தி மண்டபம் ராஜா கிறீம் ஹவுஸ்
'RAJAH CREAM 43 ARASWATIY
மாநகரில் மிகப்பிரமாண்டமான
பம். பமான கட்டணங்களுடன் கூடிய
ன சேவை.
மதத்தினருக்கும் அவரவர் ாரத்திற்கும் விரும்பிய துக்கும் ஏற்ற வகையில் மணவறை
காரங்கள். லும் குளிரூட்டப்பட்ட (A/C)
பத்துடன் இணைந்த ஐஸ்கிறீம்
னை நிலையம்.
021 320 736 D77 923417

Page 22
31.08.2016
வல்
நல்லபாம் 9)
நல்லூரில் வீற்றிருந்து அருள்புரியும் முருகா! எமைக் காத்தருள்வாய்
அழகா!
சைவமும் தமிழும் தழைக்க தேரேறும் நல்லூரான் அடிபணிவோம்
ப :( ' (5 " மூக்குக் கண்ணாடியகம் நவீனரக மூக்குக் கண்ணாடிகளை மிகவும் மலிவான
விலையில் பெற்றுக் கொள்ள
தேர்ந்த ஒரேஸ்தாபனம்
-564,566, ஆஸ்பத்திரி வீதி, யாழ்ப்பாணம், 20212222486
கிளைகள்:- பழைய பொலிஸ் நிலையம் முன்பாக, இல. 91, கே.கே.எஸ். வீதி,
இல. 80, கே.கே.எஸ்.வீதி,
கொக்குவில் சந்தி, சுன்னாகம்.
கொக்குவில்.

சம்புரி
பக்கம் 21
ரெதோற்சவ
6. சிறப்புமலர் - 31.08.2016
10 னெல்
ஆர்பாக 11
அம்பம்
Redefining Sound
ஒலிபெருக்கி | சாதனங்களும்
அதற்குரிய உதிரிப் பாகங்களும்
எம்மிடம் பெற்றுக்கொள்ளலாம்.
JoundKINO
* VNMAI
&ovee MAA
ஆக லேக
RILIAR BEGISSC) 5)
( Ltாக
BEHRINGER
இல.38, மஞ்சவனப்பதி வீதி, கொக்குவில் மேற்கு, கொக்குவில்.
சித்தா றெஜிபோம்
' டிசைனிங். அவுட் லிகீரன்
- பிறீன்டிபி
Localit;
பவர் :
2 20ம்
இல. 49 A, அச்சுக்கூட லேன், கொக்குவில் கிழக்கு,
கொக்குவில். | T.P :075 544 5901

Page 23
- பக்கம் 22
நாடும் நலமெலாம் நல்குவான் நல்லூரான்!
தேரில் தோன்றும் நல்லை
முருகனை நேரில் தரிசனம்
செய்திடில்- பாரில் நாடும் நலமெலாம் நல்குவான்!
துயரால் வாடும் என்றன்
நெஞ்சேயறி! நாயன்மார்கட்டு
ப.மகேந்திரதாசன் தேரேறி வரும்
கந்தன் தேர் ஏறி நல்லைக் கந்தன்
வந்தால் நாற்றிசையும் நல்லூரில்
குவிந்திடுமே பார்போற்றும் அருட் கொடை
வள்ளல் பவனிவர அவனியே
அழகுறுமே சீர் ஆன திருமேனி
தனைக்கான செய்தவினையெல்லாம்
பறந்தோடி போயிடுமே கூர் ஆன வெற்றிவேல் வந்து குறைவற்ற வாழ்வை அருளிடுமே
விஜிய கண்ணன், யாழ்ப்பாணம்.
100)
உங்கள் இல்லங்களில்
திருமண
Weddi இல: 10, முt
தொ.பே:
Facebook: mathic அண்ணாமலையான் ஸ்ரீ ராகவேந்திரம்
கலாசாரதிருமணமண்டபம் -
ANNAMALAYAN SRI RAGAVENTHIRAR CULTURAL
* WEDDING ( .
திருமண வைபவங்கள், பதிவு திருமணங்கள், பூப்புனித நீராட்டு
விழாக்கள், பிறந்தநாள் கொண்டாட்டங்கள் மற்றும் வங்கிகள், கொம்பனிகளின் வைபவங்கள், பாடசாலை நிகழ்வுகள் ஆகியவற்றை உங்கள் விருப்பத்திற்கேற்ப சிறந்த முறையில் அனைத்து
வசதிகளுடன் சிறப்பாக நடாத்திட நீங்கள்
நாட வேண்டிய ஒரே இடம் ...
A STR-7
Tா ::
-- ட்ரம்
|Wedding Halls
முற்றிலும் குளிரூட்டப்பட்ட மண்டபம்! 700 பேருக்கான இருக்கைகள்) ut வசதி, வாகன தரிப்பிட வசதி
அனைவரும் திருமணத்தை பார்க்க TV வசதி ! மேலும் புதுப்பொலிவுடன் புதிய பைபர் மணவறை அமைக்கப்பட்டிருப்பதால் திருமண முகூர்த்த நாட்களும் மற்றும் நிகழ்வுகளும் பதியப்பட்டு வருவதால் நீங்களும் உங்களுடைய நிகழ்வுகளைகூடியவிரைவில் முற்பதிவு செய்து கொண்டால் இடம் கிடைக்காமல் போவதை தவிர்த்துக்கொள்ளலாம்.
ஒக்ரோபர் 28,31 ஆகிய முகூர்த்த திகதிகளில் வெற்றிடங்கள் இருப்பதால்
இப்போதே உங்கள் பதிவுகளுக்கு முந்தூங்கள் ANNAMALAYAN SRI RAGAVENTHIRAR
ENTERPRISES (PVT) LTD இல.542, கே.கே.எஸ்.வீதி, யாழ்ப்பாணம். தொ.பே : 021 3734116, 021 2221355, 0212221356
மின்னஞ்சல்: asrhall@hotmail.com |Find us on : Facebook.com / Jaffnaasrenterprise:

வலம்புரி
31.08.2016
இரதோற்சவ .
சிறப்புமலர் - 31.08.2016
நல்லூர் கந்தன் தேர்த்திருவிழா சிறப்புற வாழ்த்துகின்றோம்.
15 ஆண்டுகளுக்கு மேலாக பிறிண்டிங் சேவையில் புதிய
பரிமாணத்தில் புதுப்பொலிவுடன் உங்கள் சேவைக்காக நாம்...
) கலர்ஸ்
- பிறின்டர்ஸ்
நடைபெற இருக்கின்ற மங்களகரமான நிகழ்வுகளுக்கு... அழைப்பிதழ் காட்சியறை ing Card Show Room நகேசர் லேன், முத்திரைச்சந்தி, நல்லூர்,
0212229285, 0777222259 olours E-mail: mathicolours@gmail.com
விசேட கட்டணச்சலுகையில் கணினிக்கற்கை நெறிகள்
AFTER AL2016)
IT & மமாவைமன்ஸ்
English Diploma
அனைவருக்கும் 75% கட்டணக்கழிவு
BTICATION
DPCA 75%
அங்கீகரிக்கப்பட்ட முழுமையானதும்
தரமானதுமான கல்விக்கு Dip.in Information Technology
DiTEC Diploma in. Office Automation
DOA Dip. in Pre-Press Desktop Publicating DTP Diploma in Pc Applications
DPCA Adv. Dip. in Hardware & Networking ADHN Dip. in Video Production & Multimedia DVPM Dip.in Web Designing & Development DWD Dip. in Computerized Accounting DCA AutoCAD, JAVA, C++, PHP, Maya
புதிய பிரிவுகள் ஆரம்பம்
2/9/2016 (Fri) - 9.30 am. அரசாங்கத்தாலும் சர்வதேசத்தாலும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிறுவனம்.
5/9/2016 (Mon) - 9.30 am. Microsoft Online பரீட்சைகளுடாக Microsoft - அமெரிக்காவில் இருந்து |
தலைமை செயலதிகாரியின் கையொப்பத்துடனான Microsof Specialist சான்றிதழ்கள். இலகு தவணைக்கட்டண வசதிகள், 4 இங்கிலாந்து, இந்திய பாடநூல்கள்.
- யாழில் ஆங்கிலத்திற்கு No.1 பயிற்சி மையம்
DMI INTERNATIONAL
Y ENGLISH COLLEGE
Experts in English Training
சிறந்த வேலைவாய்ப்பிற்கு.... உள்நாட்டு / வெளிநாட்டு உயர் கல்விக்கு ...
Spoken English
-க ப மாைன GET Enroled ..
புதிய பிரிவுகள் ஆரம்பம் Time - 10.30 am. & Feel the Difference.
2/9/2016 (Fri) 5/9/2016 (Mon) யாழில் பல்கலைக்கழக, தொழில் புரிவோர், தொழில் தேடுவோர் 5000க்கும் மேற்பட்டோர் தெரிவு செய்து வெற்றி
பெற்று நிரூபிக்கப்பட்ட ஆங்கிலப்பாடநெறி
DMI COMPUTER EDUCATION
|No.113, கன்னாதிட்டி வீதி.M.M. வீதி.No. 174 கண்டி வீதி.INo. 130 K. K. S வீது, INo.19, A9 வீதி, ஆனந்தபுரம்
(சயன்ஸ் ஹோல் அருகாமை) (1ாத்தில் பாகா வித்தியாயம் முன்பாக)) HNB வங்கி அருகில்
NSB வங்கி அருகில் (மத்திய கல்லூரி முன்பாக)
யாழ்ப்பாணம் நெல்லியடி | சாவகச்சேரி
சுன்னாகம் கிளிநொச்சி
Tet.: 021-222 4403 1Tel: 021-226 24701Tel.: 021 - 227 0775 TTet.: 021-224 19701 Tel.: 021-228 5655

Page 24
- பக்கம் 23
நல்லபா இ
நல்லைக் கந்தன் இரதோற்சவத்தை
' சிறப்புற வாழ்த்துகின்றோம்
மானிப்பாய் சுதுமலை வீதியில்... கொண்டா மோட்டார்
சைக்கிள். சேவிஸ் டீலர்.
(R.RS.C. MOTOR ENGINEERS
'மோட்டேஸ் இன்ஜினியேஸ்,
இல. 14, mobile: 076 833 9898 சுதுமலை வீதி, T:P- 021 222 3111
மானிப்பாய். 021 492 7337
YEARS OF SERVICE EXCELLENCE
1991-2016
செய்மதி தொலைச் சேவை
(Direct to Home டிஷ் அன்டெனா மூலம் (Digital SD/ HD) தரத்தி இடையூறு அற்ற முறையில் குறைந்த கட்டணத்தில் (ரூபா 400/- தொடக்கம்) உங்கள் விருப்பம் போல் டிவி சானல்களை கண்டுகளிக்க கூடிய செட் 1 வருட உத்தரவாதத்துடன்"
Rs.2750/-* SATS-TECH 1
| No. 298 K.K.S.ROAD JAFFNA. PH:- 01

ம்புரி
31.08.2016
அரதோற்சவ
சிறப்புமலர்-31.08.2016 நல்லைக்கந்தனே தேரிலேறி வருவாய்! நல்லைக் கந்தனே நலம்தரவே தேரில் வருவாய் நாடு நலம் பெற்று வாழ தேரிலேறிவருவாய் எல்லை மீறும் துயரம் போக்க தேரிலேறி வருவாய் எழிலான மயிலேறி கந்தனே தேரிலேறி வருவாய் தொல்லை வினையகற்ற முருகா தேரிலேறி வருவாய் தொல்லறங்கள் காத்திடவே தேரிலேறி வருவாய் அல்லல்களைத் தீர்த்திடவே தேரிலேறி வருவாய் அவனிதனைக் காத்திரடவே தேரிலேறி வருவாய்.
சிவஜிதன் ஜெதிதன்
சிவானந்தா கபே
648, பருத்தித்துறை வீதி, நல்லூர், யாழ்ப்பாணம். தொ.பே.: 021 7210692
க்காட்சி
2eeq3
ENGINEERS
1 222 8812. Hotline : 0777710785

Page 25
பக்கம் 24
மயிலிட்டி ம. 147வது காந்தி ஜெயந்தியை முன்னிட்டு மயிலிட்டி ம.
அவசர கலர மாணவர்களுக்கான கட்டுரைப் போட்டி
மின்சாரம் தடைப்படும்
மயிலிட்டியில் இருந்து இடம்
பெயர்ந்து வாழும் மக்களுட அகில இலங்கை காந்தி
மாகத் தயாரிக்கப்பட்ட விண்
னான அவசரக் கலந்துரை சேவா சங்கம் மகாத்மாகாந்தி
ணப்பப் படிவத்தை தனியாக
யாடல் ஒன்று நாளை முத யடிகளின்47ஆவது ஜெயந்தி
கட்டுரையுடன் இணைத்து
லாம் திகதி வியாழக்கிழமை (02.10.2016) தினத்தை முன்
அனுப்பி வைக்க வேண்டும்.
பிற்பகல் 3 மணிக்கு வியா
பாரி மூலை மயிலிட்டி கடற் னிட்டு பாடசாலை மாணவர்க
கட்டுரை எழுதிய தாள்களின்
றொழிலாளர் கூட்டுறவு சங்க ளுக்கான கட்டுரைப்போட்டி
எப்பக்கத்திலாயினும் தமது
மண்டபத்தில் நடைபெறும். ஒன்றை நாடளாவிய ரீதியில்
பெயர் மற்றும் விபரங்களை
மயிலிட்டிப் பகுதியில் இரு இவ்வாண்டும் நடத்தவுள்ளது.
எழுதலாகாது. ஒரு போட்டி
ந்து இடம்பெயர்ந்து வாழும் ஆரம்பப்பிரிவு, கனிஷ்ட
யாளர்ஒருஆக்கத்தை மட்டுமே பிரிவு, சிரேஷ்ட பிரிவு, அதிசிரே
அனுப்பி வைக்க முடியும். ஷ்ட பிரிவு என 4 பிரிவுகளாக
கட்டுரைகள் தெளிவான நடத்தப்படவுள்ள இப் போட்
கையெழுத்தில் தாளின் ஒரு டிகளின் பிரிவுகளுக்குரிய
பக்கத்தில் மட்டும் எழுதப்பட
உயர் அழுத்த மற்றும் தாழ் தரங்களும் தலைப்புகளும்
வேண்டும். அனுப்பிய கட்டு
அழுத்த மின்விநியோக மார் கட்டுரையின் அளவும்
ரைகளைமீளப்பெறமுடியாது.
க்கங்களின் கட்டமைப்பு மற் வருமாறு,
கடந்த ஆண்டுகளில் சங்கம்
றும் பராமரிப்பு வேலைகளு ஆரம்பப்பிரிவு-தரம் 4
நடத்திய போட்டிகளுக்குஅனு
க்காக நாளை முதலாம் திகதி தொடக்கம் தரம் 5 வரையான ப்பிய ஆக்கங்களை மீளவும்
வியாழக்கிழமை காலை8.30 வ குப்புகள் - கட்டுரைத் அனுப்புவதைத் தவிர்த்தல்
மணியிலிருந்து மாலை 5.30 தலைப்பு:- மகாத்மாகாந்தி - வேண்டும். ஒவ்வொரு பிரிவி
மணிவரை யாழ்.பிரதேசத்தில் 120 சொற்கள்,
லும் முதல் மூன்று இடங்க
காரைநகர் சிவன்கோவில் கனிஷ்ட பிரிவு - தரம் 6 ளைப் பெறுவோருக்கு பெறுமதி
கசூரினாகடற்கரை, மாப்பாண தொடக்கம் 8 வரையான யான பரிசில்களும் சான்றி
புரி, இலகடி, சயம்பு வீதி, தழும் வழங்கப்படும். நடுவர் வகுப்புகள்-கட்டுரைத் தலை
மல்லிகை, மறவன்புலோ -
கேரதீவு வீதி, கோகிலாக்கண்டி ப்பு:- காந்தியடிகளின் வாழ்
களின் தீர்ப்பே இறுதியான
ஆகிய பிரதேசங்களில் மின் க்கைமுறை -250சொற்கள், தாகும். பரிசு பெற்றோரின்
சாரம் தடைப்படும். (இ-3) சிரேஷ்ட பிரிவு - தரம் 9
பெயர் விபரங்கள் பத்திரிகை தொடக்கம் 11 வரையான வாயிலாகவும் தனிப்பட்ட முக வகுப்புகள்-கட்டுரைத் தலை வரிக்கும் அறிவிக்கப்படும்.. ப்பு:-காந்தியடிகளும் கிராமி
இப் போட்டியில் பங்கு யப் பொருளாதாரமும் - 300 கொள்ள விரும்பும் மாணவர்
முன்னாள் பாராளுமன்ற சொற்கள்,
கள் தமது கட்டுரைகளை பாட
உறுப்பினர் (உடுவில், மானி அதிசிரேஷ்ட பிரிவு-தரம்
சாலை அதிபரின் உறுதிப்படு
|ப்பாய் தொகுதி அமரர் வி.தர் 12 தொடக்கம் 13வரையான த்தலுடன் எதிர்வரும் 18.09.
மலிங்கத்தின்31ஆம் ஆண்டு வகுப்புகள் -கட்டுரைத் தலை 2016 ஆம் திகதிக்கு முன்ன
நினைவஞ்சலி நாளை மறு ப்பு:- காந்தியடிகளின் அகிம்
தாகபொதுச்செயலாளர் அகில
தினம் 2ஆம் திகதி வெள்ளிக் சையும் அகிம்சைவழிப்போரா இலங்கை காந்திசேவா சங்
கிழமை காலை 7 மணியள் ட்டங்களும்- 500சொற்கள்.
கம், இல.774 ஆஸ்பத்திரி
வில் தாவடி நினைவுத் தூபி மாணவர் முழுப்பெயர் -
வீதி, யாழ்ப்பாணம் என்ற
யில் நடைபெறும். த.திரு தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் முகவரிக்கு தபாலில் அனுப்பி ஞான சம்பந்தர் தலைமை
சொந்த முகவரி மாவட்டம்,
வைக்க முடியும். கடித உறை
யில் நடைபெறவுள்ள இந்நிக கல்வி கற்கும் பாடசாலை,
யின் இடது பக்க மேல் மூலை
ழ்வில்நினைவுப் பேருரையை கற்கும் தரம், போட்டிப் பிரிவு, யில்காந்தி ஜெயந்தி கட்டுரைப்
எதிர்க்கட்சித் தலைவரும் கட்டுரைத்தலைப்பு, தொலை
போட்டி -2016 எனக் குறிப்
தமிழ்த்தேசியக்கூட்டமைப்புத் பேசி இலக்கம் ஆகிய விப பிட வேண்டும் என அறி தலைவருமான இரா.சம்பந் ரங்கள் அடக்கியதாகச் சுய விக்கப்பட்டுள்ளது. (இ தன் நிகழ்த்துவார். (இ-3)
அமரர் வி.தர்மலிங்கத்தின் 31ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
வாரம் ஒரு
ஆகாயத்தாமரை
மருத்துவப்
ஆகாயத்தா சாறு பிழிந்து சு
Botanical Name-Pistia Stratiotes Family Name-Araceae EnglishNameWaterilettuce Sinhala Name-Diya parandella
நீரில் மிதக்கக்கூடிய செடி வகை யைச்சேர்ந்த தாவரம்.இதன் தண் டானது இலையின் ஒடுங்கிய அடி ப்பாகங்களால் சூழப்பட்டுக் காண ப்படும்.இதன் நார் வேர்த் தொகுதி கற்றையாகக் காணப்படும். இதன் நார்வேர்க்கற்றையானது மிதக்
கனிகள் கோள வடிவமானவை.
அளவுக்கு குடித் கக்கூடிய அமைப்பைக்கொண்ட
6 mm நீளமானது.கனியினுள் 6- பான் (Eczema Fibrillae இனால் சூழப்பட்டது. 11விதைகள் காணப்படும்.விதைகள்
ஆகாயத்தா இலைகள் தனியிலை அமைப்பைக்
2.5mm நீளமும் 1.2mm அகல சீரகத்தை3கிரா கொண்டவை. இலைகள் ஆப்பு
முடையவை.
பிட்டால் நீர்ச்சுரு வடிவானவை.7.5-9cm நீளமா
இலையில் கனியுப்புக்கள் அதி இருமல் போன்ற னவை56cmஅகலமுடையவை.
கம் காணப்படும்.பொட்டாசியம்,
- ஆகாயத்தம் இது இலைக்காம்பு இன்றிசுருளி
சோடியம், மக்னீசியம், இரும்புச் த்துக்கட்டினால் வடிவாக தண்டுடன் இணைந்து சத்து, அலுமினியம் என்பன காண கட்டி பெளந்திரம் காணப்படும்.
ப்படுகின்றன. பொட்டாசியம் அதிக மாகும். இலையில் நுண்ணிய உரோம மாக உள்ள மூலிகைகளில் ஆகா
ஆகாயத்த அமைப்புக்காணப்படும்.
யத் தாமரை முக்கியமான ஒன்று. வதக்கியும் மூன்

லம்புர்
'31.08.2016
க்களுடனான ஜனாதிபதியின் இணையத்தள முடக்கம் ந்துரையாடல்
தொடர்பில் மற்றுமொருவர் கைதானார்
மக்களுடன் மீள்குடியேற்றம் தொடர்பாக அவசர முடிவுகள்
(கொழும்பு)
வரே கைது செய்யப்பட்டவர் எடுக்கவுள்ளதால் மக்களின்
ஜனாதிபதியின் உத்தி என்று பொலிஸார் தெரிவித் ஆலோசனைகளை பெறுவத
யோகபூர்வ இணையத்த துள்ளனர். ற்கு அனைத்து பொது
ளத்தை முடக்கியமை தொட
மேலும், இதுதொடர்பில் மக்களையும் தவறாது இக்
ர்பில் மற்றும் ஒருவர் நேற்று கண்டி - கடுகண்ணாவ பகு கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ளு மாறு மயிலிட்டி மீள்குடியே
கைது செய்யப்பட்டுள் தியில் 17 வயதான ஒருவர் ற்றக்குழுத்தலைவர் அ. குண
ளார்.
சந்தேகத்தின்பேரில் நேற்று பாலசிங்கம் தெரிவித்துள்
மொரட்டுவை பகுதியை முன்தினம் கைது செய்ய
ளார்.
(இ-9 |சேர்ந்த 27 வயதான ஒரு ப்பட்டார்.
(இ-7-10)
யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம், இலங்கை சுத்தப்படுத்தல் சேவை வழங்குவதற்கான விலைமனு கோரல்
இல. 84, ஜூம்மா பள்ளிவாசல் வீதி,யாழ்ப்பாணத்திலுள்ள ஊடகவளங்கள் பயிற்சி நிலையத்திற்கு ஒருவருட காலத்திற்கு சுத்தப்படுத்தல் சேவையை வழங்குவதற்கான
அரக்கிடப்பட்ட விலை மனுக்கள் கோரப்படுகின்றன.
வியாபாரப் பெயர்கள் சட்டம் இல: 4/1990 இனால் ஒன்றிணைக்கப்பட்ட வியாபாரப் பெயர்கள் கட்டளைச் சட்டம் (அத்தியாயம் 149) இன்படி பதிவு செய்த அல்லது வரையறுக்கப்பட்ட கம்பனி ஒன்றுடன் இணைக்கப்பட்டமைக்கான சான்றிதழ் (பகுதி 20 இன் பிரகாரம்) உள்ள நிறுவனங்கள் அல்லது தனிநபர் மனுக்களைச் சமர்ப்பிக்கலாம்.
விண்ணப்பப்படிவம் மற்றும் தொடர்புடைய விலைமனு ஆவணங்களை 13.09.2016 நண்பகல் 12.00 மணிவரை சிரேஷ்ட உதவிப்பதிவாளர் நிர்வாகக்கிளை அலுவலகத்தில் அலுவலக நாட்களில் மீளளிக்கப்படாத கட்டணமாக ரூபா 500/-ஐ நிதிக்கிளையில் செலுத்திய பற்றுச்சீட்டை சமர்ப்பிப்பதன் மூலம் பெற்றுக் கொள்ளலாம்.
முறையாகப்பூர்த்தி செய்யப்பட்டு அரக்கிடப்பட்டஆவணங்கள் உறையிலிடப்பட்டு அவ்வுறையின் மேல் மூலையில் “சுத்தப்படுத்தல் சேவை வழங்குவதற்கான விலைமனு” என அடையாளமிடப்பட்டு 15.09.2016 பி.ப 2.00 மணிக்குமுன்னர் கிடைக்கக்கூடியதாக பதிவுத் தபாலில் பதிவாளர், யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம், த.பெ இல.57, யாழ்ப்பாணம் என்ற முகவரிக்கு அனுப்பப்படலாம் அல்லது பதிவாளர் அலுவலகத்தில் உள்ள விலைமனுப் பெட்டியில் இடப்படலாம்.
விலைமனுக்கள் 15.09.2016 அன்று பி.ப 2.30 மணிக்கு திறக்கப்படும். மனுதாரர்கள் அல்லது அதிகாரமளிக்கப்பட்ட பிரதிநிதிகள் விலைமனுக்கள் திறக்கப்படும் இடமான சபாமண்டபத்திற்கு சமுகமளிக்கலாம்.
சம்பள சபைகள் கட்டளைச் சட்டத்தினால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட சம்பளத்திற்குக் குறையாத சம்பளம் ஊழியர்களுக்கு வழங்கப்படுமென்ற உத்தரவாதம் சேவை |வழங்குநரால் பல்கலைக்கழக நிர்வாகத்திற்கு வழங்கப்படவேண்டும்.
பல்கலைக்கழக கேள்விச் சபையின் முடிவே இறுதியானது. ?
(சி-5580)
பதிவாளர்
னத்து 5
பயன்கள்
லாம். மரை இலையைச்
ஆகாயத்தாமரை இலையுடன் ரசஞ்செய்து 5 ml
சோறும் தேங்காய்ப்பாலும் கலந்து சீதபேதிக்கும் பன்னீரும் சர்க்கரை யும் கலந்து இருமல், காசம் போன்ற வற்றிற்கும் கொடுக்கலாம்.
ஆகாயத்தாமரை இலையை வினிகர் சேர்த்து வேக வைத்துச் சாறைப் பிழிந்து எடுத்துவிட்டு சக் கையை மட்டும் அழுகிய புண்களில் வைத்துக்கட்டினால் அவை விரை வில் ஆறும்.
இலையைகாடிநீரில் வேகவைத்து நீரைப்பிழிந்துவிட்டுவரும்சக்கையை
டாக்டர் (திருமதி) விவியன் சத்தியசீலன் அழு கிரந்தி, குட்டம், கரப்பான்
M.D(Siddha)India இவைகளுக்கு வைத்துக்கட்டலாம்.
சிரேஷ்ட விரிவுரையாளர்
'சித்தமருத்துவத்துறை இதன் சம்மூலத்தை (முழுத்
யாழ்.பல்கலைக்கழகம் தால் குஷ்டம், கரப் தாவரப்பகுதியும் சுட்டுச் சாம்பலாக்கி
நோ.
எச்சிற்றழும்பு, மண்டைக்கரப்பான் கள் மயங்கி இறக்கும். மரை இலைச்சாறில்
இவைகளுக்குப் பூச அவை தீரும்.
இது குளத்து நீரை சுத்தப்படு) ம்) அரைத்துச் சாப்
இதன் இலையை சுட்டுச் சாம்
த்தும். க்கு, சீதபேதி, வறட்டு பலாக்கி தேமல் தழும்புகளில் பூசி இலையை நிழலில் உலர்த்தி இவை குணமாகும்.
வந்தால் அவை விரைவில் மறை எரித்து வரும் சாம்பலை தேங்காய் ரை இலையை அரை
ந்து விடும். இதன் வேர் மலத்தை எண்ணெயுடன் குழைத்து வட்டக் வெளிமூலம், மூலக்
இளக்கும் தன்மை உடையது.
கடிக்கு பூச குணமேற்படும். 5 போன்றவை குண மூட்டுப்பூச்சிகள் நிரம்பிய இடங்Africa இல் இதன் இலையை
களில் இப்பூண்டை வைக்க இது எரித்து வரும் சாம்பலை உணவு ாமரை இலையை வாடும் தறுவாயில் உண்டாகும் ஓர் தயாரிக்கும் போது உப்பிற்குப் பதி
நோய்க்குக் கட்ட வித வெகுட்டல் மணத்தால் பூச்சி லாக பயன்படுத்துகிறார்கள்.

Page 26
வலம்புர்
BC
POWER +PLUS
சிறுவர் முதலீட்டுத் திட்டம்.
வாழ்வில் வெற்றி பெற பிள்ளைகளுக்கு
தன்னம்பிக்கையை வழங்குங்கள்
சிறுவர் முதலீட்டுத் திட்டம் ஒன்றினை.
இன்றே ஆரம்பியுங்கள்
பகடு காலத்து
ஆ
தங்
வ
தெ.3 உலகள் அகல.
ே
3 நிபந்தனைகளுக்கு
உட்படும்
இலங்கைவங்கி
- மாக3
ஆww.330.lk
BC
தலைமைக் காரியாலயம், "இலங்கை வங்கி சதுக்கம்” அழைப்பு நிலையம் Fitch Rating இல. 1, இலங்கை வாங்கி மாவத்தை, கொழும்பு அ. 011 220 4444 AA+(Ika)
தேசத்தின் வங்கியாளர்
சை
ஆறாயிரம் - கடந்த பதிவுகள்
பலநூற்றுக்கு மேற்பட்ட திருமணங்களை பொருத்திய சாதனைகள்
உங்கள்
லைலி மாலை
உலகின் எப்பாகத்திலிருந்தும்
தொடர்புகொள்ள www.kalyanamalai.lk
இணையத்தளத்தைப் பாருங்கள்
நிலைய நிர்வாக செலவிற்காக பதிவுக்கட்டணம் 1000 ரூபாய்
மட்டும்.
தொடர்பு - கல்யாணமாலை ' இல. 144, பிறவுண் வீதி,
'- யாழ்ப்பாணம். T.P : 021720 1005 'Email : kalyanamalai.jaffna@gmail.com

- பக்கம் 25
உலூரானுக்கு இன்று தேர்த்திருவிழா
வடபிேடித்திட வாரீரே னைமுகன் தம்பியான ஆறுமுகன் தறுதலை தந்துவிடும் வேலவன் கத்தேர் மீதமர்ந்து தரணி காத்திட தேவியர் புடைசூழ வருகின்றாள் டம்பிடித்து இடம்பிடித்திட வாரீரே
-இ.தனலோன், ஆனைக்கோட்ை
தர் விழா அல்ல சைவர் தேசியத் திருவிழா
தங்கவடிவேலனுக்கு நல்லையிலே தேர்விழா எங்குமுள்ள சைவர்களின் நெஞ்சங்களின் பெருவிழா வேலுருவில் வள்ளி தெய்வயானையுடன் வந்தவன் ஆறுமுகனாக மாறி அழகுத்தேரில் வருகிறான் சேறு பூசிதம்மை இங்கு சீரழித்துக் கொண்டோடும் ஆறுமுகனைத் தேரில் கண்டு அருள் பெறவே வருகிறார் தேசமெங்கும் தேர் விழாக்கள் சிறப்புறவே நடந்தாலும்
நல்லைத் தேர் விழாவல்ல எம்தேசியத் திருவிழா சவர் தேசியத் திருவிழா தேசியத்திருவிழா தேசியத்திருவிழா
-கவிமணி அன்னைதாஸன், ஊரெழு
மிழர் துயர் துடைக்க வருவான்
கந்தன் வாழும் இடமெல்லாம் கருணாலயம் -அவன்
காட்சிதரும் இடமெல்லாம் அருளாலயம் துஷ்டங்களை வெல்வதற்கு வேலாயுதம்-நம்ம
துயரங்கள் தீர்ப்பதற்கு தண்டாயுதம் அன்னையிடம் வேல்வாங்கிச் சென்னவனாம் அண்ணனிடம் மாங்கனிக்குத் தோற்றவனாம்-அவன்
அதனாலே ஆண்டி வேடம் பூண்டவனாம் ஒளவைக்கு அருள்புரிய வந்தவனாம்-அவன் ஆடு மேய்க்கும் வேடம்தனைப் பூண்டவனாம் தமிழர் துயர் துடைக்க வருவானாம் இன்று தரணிபுகழும் நல்லூரில் தேரேறிவருகிறான்
செ.பரமநாதன், மண்டைதீவு
வடம் பிடிப்போம்
வடம் பிடிப்போம் வல் வினைகள் தீர்ந்து விடும் தேரில் ஏறும் கந்தனுக்கு அரகரோகரா தெய்வ பலம் தந்திடுவாய் வெற்றிவேலா
வேல் எம்மை காத்திடும் செந்தில் நாதா தொல் வினைகள் தீர்ந்துபோகும் குருநாதா கோடி இன்பம் தந்திடுவாய் கார்த்திகேயா கொடிய யுத்தம் நிறுத்தி வைத்தாய் சரவணா
பாற் செம்பும் காவடியும் உந்தனுக்கு பரிவுடனே செய்து வரும் பக்தர்களும்
தேரோடும் வீதியிலே பிரதட்டை தேவாரப் பாடல்களும் எமைக் காக்குமே
-பா.கலாதேவி,சண்டிலிப்பாய்
கல்லைக்கந்தன் சந்தவிருத்தம்
தேரிலே நீவரும் தெவிட்டாத காட்சியில்
தெள்ளுதமி ழோடிவருமே நேரிலே திருக்கோலங் காணவே கஞ்சமலர்
நஞ்சிலே வாசந்தருமே பாரிலே பஞ்சமது கொஞ்சவமனும் விஞ்சாது
பார்த்தருளும் பாலமுருகா நாரிய ரிருவருடன் நற்பவனி வருகின்ற
நல்லூரின் கந்தவேளே! கலாபூஷணம், சந்தக்கவிஞர். நவ.பாலகோபால்
மாம். ஆகவேளேவருகின்ற

Page 27
பக்கம் 26
காணாமல் ஆக்கப்பட்டோரில் உறவுகள் முல்லையில் பேரண
ஆக்கப்பட்டோரின் உறவு ஒன்றிணைந்து நேற்று (0 பகல் 10 மணியளவு அமைதி ஊர்வலமொன் நடத்தியிருந்தனர்.
முல்லைத்தீவு நகரி கோப் சிற்றிக்கு அருகா யில் ஆரம்பித்த பேரணி னது முல் லைத்தீவு மாவு செயலகத்தை சென்றை தது, இங்கு தமது கோ கைகள் அடங்கிய மக களை முல்லைத்தீவு ம
ட்ட நல்லிணக்க பொறிமுக செயலணியின் உறுப்பி கள் மாவட்ட செயலாளர் பிரதிநிதி ஆகியோரும் கையளித்தனர்
இந்த நிகழ்வுகளை னாய்வாளர்கள் படம் த்தனர்.இதுதொடர்பாக அ பாட்டத்தில் கலந்துகொ ஒருவர் முன்னைய 8 சியைப் போலவே இப்போது தொடர்கிறது தம்மை அ றுத்தவும் தமது பிள்ல
களை பழிவாங்கவே 8 வலந்து காயல் ஆக்கப்பட்டதைத்த சர்வதேச நிதியே தீர்வு
வாறான நடவடிக்கை தொடர்வதாகவும் விசா
தெரிவித்தார். (பனிக்கன்குளம்)
உறவுகளால் நேற்றையதி
அத்துடன் பேரணிய வலிந்து காணாமல்ஆக்கப் னம் வடக்கு கிழக்கு மாகா
கலந்து கொண்டவர்கள் பட்டோருக்கான சர்வதேச ணங்களில்கவனயீப்புபேரணி
வேறு வாசகங்கள் அடங் தினத்தை முன்னிட்டு காணா
முன்னெடுக்கப்பட்டது.
பதாகைகளை தம்முடன் மல் ஆக்கப்பட்டவர்களின்
இதற்கமைய காணாமல் தியவாறு இருந்தனர்.(2-2
டிகைக்கக் கல் கதனை தாமதம் கலக்கல15லாரன்ன na: காலத்தில் அமெரிக்க கேரோல) .
தமது உறவுகளின் புகைப்படங்க6ை தாங்கி மன்னாரில் நேற்று கவனயீர்ப்
1" :::
(மன்னார்) சர்வதேச வலிந்து காணா மல் ஆக்கப்பட்டோர் தினத் தையொட்டி நேற்றுக் காலை மன்னாரில் காணாமற்போன வர்களின் உறவினர்கள் ஒன்றிணைந்து அமைதி போராட்டம் ஒன்றை மேற் கொண்டனர்.
போரினால் பாதிக்கப்பட்ட மக்கள் அமைப்பின் ஏற்பா ட்டில் முற்பகல் 10 மணியள வில் மன்னார் மாவட்டச் செயலகத்திற்கு முன் ஒன்று கூடிய காணாமற்போன வர் களின் உறவினர்கள் அமை தியான முறையில் கவன யீர்ப்பு போராட்டம் ஒன்றை முன்னெடுத்தனர்.
நீதி கின காணாமற்போன மற் றும் கடத்தப்பட்ட தமது உற வுகளின் புகைப்படங்களை தாங்கியவாறு குறித்த கவ னயீர்ப்பு போராட்டத்தில் கல ந்து கொண்டிருந்தனர்.
குறித்த கவனயீர்ப்பு போரா ட்டத்தில் அருட்தந்தை ஜெக தாஸ்,வடக்கு மாகாண சபை உறுப்பினர் வைத்திய கலா நிதி ஜீ.குணசீலன்,மன்னார் மாவட்ட பொது அமைப்புக் களின் ஒன்றிய தலைவர் வி.எஸ்.சிவகரன், மன்னார் நகர சபையின் முன்னாள் உறுப்பினர் எஸ்.ஆர். கும் ரேஸ, மன்னார் மாதர் அபி வருத்திஒன்றியத்தின்தலைவி
கொண்டிருந்தனர்.
தமது கோரிக்கை அடங்க மஹாலட்சுமி குருசாந்தன்
குறித்த அமைதி கவன
மகஜரை தேசிய நல்லி மற்றும் காணாமற்போன
யீர்ப்பு போராட்டத்தின் இறு
க்க பொறிமுறைக்கான வ கடத்தப்பட்டவர்களின் உற தியில் காணாமற்போன
செயலணயின் செயலாளரி வினர்கள் என பலர் கலந்து வர்களின் உறவினர்கள் கையளித்தனர். (2-4-2
winternational ketice for inforcer
|ய்துகொம்

வலம்புரி
31.08. 2016
ன் “ஐ.நா.!நீதியான விசாரணை நடத்து'
வவுனியாவில் நேற்று கவனயீர்ப்பு
கள் முற்
பா
டந்
ரிக் ஜர்
றை னர்
க்கு
ணையை நடத்து, நல்லாட்சி பில்
அரசே எமது பிள்ளைகளு றை
க்கு பதில் கூறு, காணாமற்
போனோர் அலுவலகம் ஒரு ன்
கண்துடைப்பு நாடகம்” என மை
எழுதப்பட்ட சுலோக அட்டை களை ஏந்தியிருந்தனர்.
இவ் ஆர்ப்பாட்டத்தில்
வடக்குமாகாண சபை உறுப் பருக்கு
பினர் செந்தில்நாதன் மயூ
ரன், வவுனியா பிரஜைகள் பாவ
- நிலையான நீதி .
குழுத் தலைவர் சலோசலோ ஜன், தமிழ் விருட்சம் சமூக
ஆர்வலர் அமைப்பின் தலை ரின்
வர் செ.சந்திரகுமார் மற்றும் பலரும் கலந்து கொண்ட
னர். புல
இதேவேளை, போராட்ட த்தில் ஈடுபட்டவர்கள் வடக்கு
மாகாண சபை உறுப்பினர் ன்ட
செ.மயூரனிடம் மகஜர் ஒன் (குருமன்காடு)
காணாமற்போனவர்களின்
றினையும் கையளித்த தும்
வலிந்து காணாமல் ஆக் உறவுகள் ஒரு மணிநேரம்
னர்.
(2-250) ச்சு
கப்பட்டோருக்கான சர்வதேச அமைதியான முறையில் தினத்தை முன்னிட்டு
கவனயீர்ப்பு போராட்டத்தில் இவ்
காணாமல் ஆக்கப்பட்டவர் ஈடுபட்டனர். கள்
களின் உறவுகளால் நேற்
போராட்டத்தில் ஈடுபட றைய தினம் வடக்கு கிழக்கு டவர்கள், “காணாமற்போ மாகாணங்களில் கவனயீர்
னோர் தொடர்பில் சர்வதேச ப்புப் பேரணி ஒன்று முன் விசாரணையே தேவை,
வன்ன பல்
னெடுக்கப்பட்டது. வவுனியா
ஐ.நா. காணாமல் போனோர் மாவட்ட செயலகம்முன்னால் தொடர்பில் நீதியான விசார
பேணிகள் பாதிக்க
தன்ற உண்மையாக நிதி கிடைக்க
லைமாமகால நிதி முனனெடுப்பில் இணைப்பங்காளியாததும் கலங்கைய12 புரியாமல் 21 கலக பிசகாக |
பிடி
கர்ப்
ஆட்
ஊள
எம்
பில்
கிய
ஏந்
81)
“வலிந்து காணாமல் ஆக்கப்பட்ட உறவுகளை வெளிப்படுத்து அரசே' கிளிநொச்சி கந்தசுவாமி கோவில் முன்பாக
(பரந்தன்)
வலிந்து காணாமல் ஆக் கப்பட்டோருக்கான சர்வதேச தினததை முன்னிட்டு காணா மல் ஆக்கப்பட்டவர்களின் உறவுகள் நேற்றைய தினம் வடக்கு கிழக்கு மாகாணங் களில் கவனயீர்ப்பு பேரணி ஒன்றை முன்னெடுத்தனர். கிளிநொச்சி கந்தசுவாமி ஆலய முன்றலில் வலிந்து காணாமல் ஆக்கப்பட்டோ ரின் குடும்ப உறவுகள் மற் றும் பொதுமக்கள் ஒன்றி ணைந்து இந்தக் கவனயீர் ப்புப் போராட்டத்தை மேற் கொண்டிருந்தனர்.
இதன்போது தேசிய நல் லிணக்கப் பொறிமுறைகள் பற்றிய கலந்தாலோசனை கள் பற்றிய செயலணிக்கு மகஜர் ஒன்றையும் கைய ளித்திருந்தனர்.
அந்த மகஜரில் நல்லி ணக்கப் பொறிமுறைகள் பற்றிய கலந்தாலோசனைகள்
எடுத்துரைக்கும் ஒரு சர்வ யில் இலங்கை அரசு உள் பற்றிய செயலணியால் 2016 தேச நியாயப் பத்திரிகையா ளது என்றும் குறிப்பிட்டுள்ள
ஓகஸ்ட் சமர்ப்பித்துள்ள இடை
கவேஇவ் அறிக்கையை நாம்
தோடு, கவனயீர்ப்பு போராட் க்கால அறிக்கையில் பாதிக் பார்க்கின்றோம்.
டத்தில் ஈடுபட்டவர்கள் வலி கப்பட்டோரின் குரலையும்
இன்றைய இலங்கை அர .
ந்து காணாமல் ஆக்கப்பட்ட உள்ளடக்கி அவர்களின் சானது இயலாமையிலும்,
மைக்கு சர்வதேச நீதியே கோரிக்கைகளையும் உரிய நல்லிணக்கம் சார்ந்து நேர் தீர்வு என்றும் வலியுறுத்து முறையில் கவனத்தில் எடு
மையான எண்ணப்பாடும்
வதாக அதில் தெரிவிக்கப்பட் த்து வெளிவந்துள்ளது.
இல்லாமலும் இருப்பதாகவே
டுள்ளது இதில்லிந்து காணா கிய
எமது துயரங்கள், இழ காண்கின்றோம் .எனவே மலஆக்கப்பட்டோரின் குடும்ப ண
ப்புகள், மறுக்கப்பட்டுள்ள வடக்கு கிழக்கு மக்களுக்கு உறவுகள், கிராமியப் பெண் யை
உரிமைகள், தொடர்ந்தும் நீதியை வழங்கவோ சமா கள் அமைப்புக்கள், மதத்
எதிர்கொள்ளும் அச்சுறுத் தானமான வாழ்வை உரு தலைவர்கள் எனப் பலர் 3) தல்கள்என்பவற்றைஉலகிற்கு வாக்கவோ இயலாத நிலை கொண்டிருந்தனர்.(2-1312)
(கேக்-gt 8 2,
ழ்

Page 28
31.08.2016
வலம்பு
உண்மையைக்கன் ஓகஸ்டில் நாடாளும்
அமைச்சர் மங்கள சமரவீர
(கொழும்பு) உண்மையை கண்டறியும் ஆணைக் குழுவிற்கான சட்டமூலம் எதிர் வரும் ஓகஸ்ட் மாதம் நாடாளு மன் றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்படும் என வெளிவிவகார அமைச்சர் மங்கள சமரவீர தெரிவித்துள்ளார்.
கொழும்பிலுள்ள வெளி நாடாளுமன்றத்தில் சமர்ப்
உண்மையைக் கண்டறி விவகார அமைச்சின் அலுவ பிக்கப்படும் என அவர் கூறி யும் ஆணைக்குழு உள்நாட்டு த்து லகத்தில் நேற்று முன்தினம் யுள்ளார்.
நீதிமன்ற கட்டமைப்பையே நடைபெற்ற ஊடகவிலாளர்
உண்மையைக் கண் உள்ளடக்கி இருக்கும் என சந்திப்பில் கருத்து வெளியிட்ட டறியும் ஆணைக்குழுதொடர்
குறிப்பிட்ட அவர், அது கலப்பு தெ வெளிவிவகார அமைச்சர் பில் மக்களின் கருத்துக் நீதிமன்றத்தையோசர்வதேச மங்கள சமரவீர. காணாமற்
களை கேட்டறிதல் உள்ளிட்ட
நீதிமன்றத்தையோ கொண் போனோர் தொடர்பில் விசா தகவல்களை கண்டறியும்
டிருக்கலாது என மீண்டும்
வர் ரணை செய்யும் நிரந்தர நோக்குடன் கலந்துரையா வலியுறுத்தியுள்ளார்.
அலுவலகம் அடுத்த மாதம் டல் செயலணி நாடெங்கிலும்
அத்துடன் ஐக்கிய நாடுக எல் 'அமைக்கப்படும் எனத் தெரி
அமர்வுகளை நடத்தி வருவ ளின் செயலாளர் நாயகம் வித்தார்.
தாக மங்கள சமரவீர கூறி பான் கீ மூனின் விஜயத்தை அ 4 ஒக்டோபர் மாதத்தில் யுள்ளார்.
முன்னிட்டே காணாமற் போ புக் உண்மையைக் கண்டறி
இந்தக் கலந்துரையாடல் னோர் தொடர்பில் விசா
வ யும் ஆணைக்குழுவிற்கான கள் நிறைவுபெற்ற பின்னர்
ரணை செய்யும் அலுவலகம்
கம் சட்டமூலத்தை சமர்ப்பிக்க குறித்த சட்டமூலத்தை தயா அமைக்கப் படுவதாக வதந்தி கல் தவறும் பட்சத்தில், ஜனவரி
ரிக்க முடியும் எனவும் மங்கள கள் பரவாது எனவும் தெரி
யி மாதம் அந்த சட்டமூலம் சமரவீர சுட்டிக்காட்டியுள்ளார். வித்தார்.
கது
வி
கா
பா
ங்
கொழும்பு வந்தது அபெ நீர்மூழ்கி விநியோகக்
* * * *
பிற
(கொழும்பு)
நான்கு நாள் பயணமாக
யானகப்டன்ட்ரூசென்.ஜேன், கு அமெரிக்கக் கடற்படை கொழும்பு வந்துள்ள அமெ
இலங்கை கடற்படை யின் யின் நீர்மூழ்கிகளுக்கான ரிக்க கப்பலுக்கு இலங்கைக்
மேற்குப் பிராந்தியத் தலை உதவி மற்றும் விநியோகக் கடற்படையினர் நேற்று முன் மையகத்துக்குச்சென்று, பிராந் கப்பலான, யுஎஸ்எஸ் பிராங்க் தினம் பாரம்பரிய முறைப் திய கடற்படைத்தளபதி கொம் கேபிள் நேற்று முன்தினம் படி வரவேற்பு அளித்தனர். டோர் சேனாரத்தை சந்தித்
யா கொழும்புத் துறைமுகத்தை
யுஎஸ்எஸ் பிராங்க் கேபிள்
துப் பேச்சு நடத்தினார். வந்தடைந்துள்ளது.
கப்பலின் கட்டளை அதிகாரி
கொழும்பில் தரித்திருக் வு
பராந மா
ை
டே
70 ஐ தாண்டிய ஆளுநர்கள் குறித்து வ கவலைப்படும் ஜனாதிபதி மைத்திரி ந
இ க
கன்
பலமாகாணங்களில் உள்ள நர் ஒஸ்டின் பெர்னாண்டோ, ஜயசிங்கமற்றும்மேல்மாகாண ஆளுநர்களின் வயது 70 ஐ
வட மத்திய மாகாண ஆளு
ஆளுநர் கே.சி.லோகேஸ் தாண்டிவிட்டமையினால் நர் பி.பீ.திஸாநாயக்க, வட
வரன் ஆகியோர் 70வயதைத் அபிவிருத்தி பணிகளை மேற் மேல் மாகாண ஆளுநர்
தாண்டிய ஆளுநர் பட்டிய கொள்வது கடினம் எனஜனாதி அமர பியசீலி ரத்னாயக்க.
லில் உள்ளனர். இவர்களின் பதி மைத்திரிபால சிறிசேன
சப்ரகமுவ மாகாண ஆளுநர் பதவிக் காலம் ஐந்து ஆண் கவலை தெரிவித்துள்ளார்.
மார்ஸல் பெரேரா, ஊவா
டுகள் என்பதால் நீக்குவதும் கிழக்கு மாகாண ஆளு மாகாண ஆளுநர் எம்.பி. சற்றுக் கடினமாகவே உள்

பக்கம் 27
எடறியச் சட்டமூலம் மன்றில் சமர்ப்பிப்பு
தகவல் இராணுவப் புலனாய்வுப் பிரிவே
எக்னெலிகொடவைக் கடத்தியது உயர் நீதிமன்றில் தகவல்
1.?
25
10006
றார்.
மரிக்க கப்பல்
ஓக்க, அரசாங்கத்திலுள்ள அனை து தரப்பினருக்கும் சட்ட
இலங்கை இராணுவப் டின் மிக முக்கிய பிரமுகர்
புலனாய்வுப் பிரிவு அதிகாரி களின் தொலைபேசி இலக் லத்தில் உள்ளடங்கும்
களாலேயே ஊடகவியலாளர் கங்கள் இருந்தன. டயங்கள் குறித்து நன்கு
பிரகீத் எக்னெலிகொட கடத் எக்னெலிகொடவுக்குஹபர கரியப்படுத்தியுள்ளதாகவும்
தப்பட்டார் என்பதை நிரூபிப் ணவில் ஒரு காணி இருந் ணாமற்போனோரின்குடும்
பதற்கான ஆதாரங்கள் தம் தது. நாதன் எனப்படும் மற் ங்கள் மற்றும் பாதிக்கப்பட்ட
மிடம் இருப்பதாக, மேலதிக றொருவருடன், முரளிஆட்டோ ர்களுக்கு நிவாரணம் வழ
சொலிசிற்றர் ஜெனரல் சரத்
வில் ஹபரணவில் உள்ள குவதாக அது அமையும்
ஜெயமான்னே உயர் நீதி
காணியில், எக்னெலிகொட னவும் கூறி யுள்ளார்.
மன்றத்தில் நேற்று முன்
வைச் சந்திக்கச் சென்றார் எவ்வாறாயினும் இலங்கை
தினம் தெரிவித்துள்ளார்.
முரளி. அந்த ஆட்டோவை ரசு அமைக்கவுள்ள பொறுப்
பிரகீத் எக்னெலிகொட
மனுதாரரே செலுத்திச் சென் 5கூறல் கட்டமைப்பின் வடி
கடத்தல் வழக்கில் கைது
செய்யப்பட்டு தடுத்து வைக் ம் குறித்து கடந்த காலங்
அந்தச் சந்தர்ப்பத்தில் கப்பட்டுள்ள, இராணுவப்
அரசியல்தொடர்பாக கடுமை ரில் முரணான கருத்துக்
புலனாய்வுப்பிரிவைச் சேர்ந்த,
யான விவாதங்கள் இடம் ளை மங்கள சமரவீர வெளி
உபசேன மற்றும் லான்ஸ் பெற்றன. பல அரசியல்வாதி டிருந்தமை குறிப்பிடத்தக்
கோப்ரல் ரூபசேன ஆகி கள் தொடர்பாக எக்னெலி (இ-7-10)
யோர், உயர்நீதிமன்றத்தில்
கொட கடுமையான விமர் தாக்கல் செய்த அடிப்படை
சனங்களை முன்வைத்தார். உரிமை மீறல் வழக்கின் அதற்கான ஆதாரங்கள் மீதான விசாரணையிலேயே உள்ளன. அங்கு சென்ற அவர் இவ்வாறு தெரிவித் இரண்டு விருந்தினர்களா தார்.
லும் தான் இவை பதிவு செய் காரணமின்றித் தாம்
யப்பட்டுள்ளன. ஒரு ஆண்டாக தடுத்து வைக்
அந்தச் சம்பவத்துக்குப் கப்பட்டுள்ளதாக, இவர்கள்
பின்னர், தனது சகோதரர் அடிப்படை உரிமை மீறல்
நாதன் கொழும்பு வருவ மனுவை தாக்கல் செய்திருந் தாகவும், அவருக்கு உதவு தனர். இந்த மனு நேற்று மாறும் எக்னெலிகொடவிடம் முன்தினம் பிரதம நீதியரசர் கேட்டுக் கொண்டார் முரளி. சிறீபவன் தலைமையிலான அதன் பின்னர் இந்த இரண்டு மூன்று நீதியரசர்கள் முன் நபர்களும், ராஜகிரியவில் னிலையில் விசாரணைக்கு உள்ள எக்னெலிகொடவின் எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டது.
பணியகத்துக்குச் சென்றனர். இதன்போது மேலதிக
அவருடன் உரையாடிய பின் சொலிசிற்றர் ஜெனரல் தமது னர், அங்கிருந்து வெளியேறி கருத்துக்களை முன்வைத்தார்.
னர். “ஆறு ஆண்டுகளுக்கு
அவர்கள் வெளியே வந்த மகாலப்பகுதியில் யுஎஸ்எஸ்
முன்னர் கடத்தப்பட்ட பிரகீத் போது இன்னொரு குழுவி பாங்க் கேபிள் கப்பலில்
எக்னெலிகொட தொடர்பான
னர் காத்திருந்தனர். அவர் எந்தவொரு சிறிய தகவலை கள், எக்னெலிகொடவின் 500இற்கும் அதிகமான
யும், பொலிஸார் கண்டு பிடிக் கண்களைக் கட்டி, வாகனம் லுமிகள் இலங்கைக் கடற்ப
கவில்லை. ஆட்சி மாற்றத் ஒன்றில் ஏற்றினர். அவர் பயினருடன்இணைந்துவிளை
துக்குப் பின்னரே. இது பற்றிய
கிரித்தல இராணுவ முகா ட்டுக்கள் மற்றும் பொழுது
தகவல்களைக் கண்டறிவது முக்கு கொண்டு செல்லப் ாக்குநிகழ்வுகளில்பங்கேற்க
சாத்தியமானது.
பட்டார். அங்கு பல முக்கிய ள்ளனர். இ-7-10)
நாட்டின் பாதுகாப்பு பற் பிரமுகர்களின் ஒளிப்படங்
றிய தகவல்களை அளிக்க கள் எக்னெலிகொடவுக்கு து என ஜனாதிபதி குறி
வேண்டிய புலனாய்வுப் பிரி காண்பிக்கப்பட்டு கேள்விகள் ட்டுள்ளார்.
வினாலேயே இந்தக் குற்றம் கேட்கப்பட்டன. இதேவேளை, இந்த ஆளு
இழைக்கப்பட்டுள்ளது.
அப்போது, ஜனாதிபதி 'களில் ஒருவரான பி.பீ.
முரளி சுவேந்திரன் என் வேட்பாளராகப் போட்டியிட்ட ஸாநாயக்க அண்மையில்
பவர் பிரகீத் எக்னெலிகொட சரத் பொன்சேகாவின் தேர் துராதபுரத்தில் இடம்பெற்ற
வைச் சந்தித்துள்ளார். அவர் தல் பரப்புரைக்கு பிரகீத் தியோர்தின நிகழ்வில்
விடுதலைப் புலிகளால் வழங் பொறுப்பாக இருந்தார். பிர மந்துகொண்ட போது மய
கப்பட்ட அடையாள அட்டையை
கீத் வரைந்த கேலிச்சித்திரம் விெழுந்து பின்னர் வைத்
வைத்திருந்தார். போர் முடிந்த
ஒன்றே, அவர் கடத்தப்படு பின்னர் தாம் சரணடைந்த வதற்கு காரணமாக இருந் பசாலையில் அனுமதிக்
அவரிடம் தொலைபேசி இலக்
தது என்பதற்கான ஆதாரங் பட்டமை குறிப்பிடத்
கங்கள் அடங்கிய ஒரு புத்தக கள் கிடைத்துள்ளன என்று கது.
70)மும் இருந்தது, அதில் நாட் தெரிவித்தார். (இ-7-o)
- " " - * - * - * -

Page 29
பக்கம் 28
(யாழ்ப்பாணம்) சர்வதேச காணாமல் ஆக்கப்பட்டோர் தினமான காணாமலாக்கப்பட்ட தமது உறவுகளை கண்ட இலங்கை மீது சர்வதேச விசாரணையே வே வலியுறுத்தி யாழில் கண்டனப்பேரணி ஒன்று .
சட்டத்திற்கும் மனிதவுரி மாவட்ட செயலகம் முன் மைகளுக்குமான கற்கை பாக ஆரம்பித்த பேரணி நிறுவனத்தின் ஏற்பாட்டில் நண்பகல் 12 மணியள நடைபெற்ற பேரணியில் வில் நல்லூரில் அமைந் நூற்றுக்கணக்கானோர்
துள்ள ஐக்கிய நாடுகள் கலந்து கொண்டிருந்த
சபையின் அலுவலகத்தை னர்.
வந்தடைந்து, அங்கு மக முன்னதாக முற்பகல் ஜர் ஒன்றும் கையளிக்கப் பத்து மணியளவில் யாழ். பட்டது.
இ-4)
பல மாதங்களாக
இலங் திட்டமிட்டுகொலை எங்கும்
அத்துர
றன.
கொழும்பின் முக்கிய
கொலையாளிகளை அடை பகுதியான பம்பலப்பிட்டியில் யாளம் காணும் வகையில்
வசித்துவந்த செல்வந்தரான
இதுவரை சுமார் 75 பேரிடம் மொஹமட் சுலைமானின்
வாக்குமூலம் பதிவு செய்யப் கொலை, பல மாதங்களாக பட்டுள்ளதாக பொலிஸ் தரப்பு
இலங்கை பிரஜைகள் திட்டமிடப்பட்ட ஒன்றென தகவல்கள் தெரிவிக்கின்
அனைவரும் நாட்டில் த தெரியவந்துள்ளது.
க்கு விரும்பிய எந்தவொரு சுலைமானை கொலை
மொஹமட் சுலைமான்
இடத்திலும் வசிப்பதற்குப்
வாழ்வதற்குமான உரிமை செய்தவர்கள், ஆதாரங்களை கொலை செய்யப்பட்டு, பத்து
இருப்பதாக நாடாளுமன், அழித்துள்ளதாகவும் அவர் நாட்கள் கடந்துள்ள போதி
உறுப்பினர் அத்துரலிய ரத்ன களை கண்டறிவதற்கான லும் பொலிஸாரால் இதுவரை
தேரர் தெரிவித்துள்ளார். தடயங்கள் எதுவும் கிடைக்க
கொலையாளிகள் அடையாளம்
இது தொடர்பாக சில இல்ல வில்லை எனவும் தெரிவிக் காணப்படவில்லை என சுட்டிக்
வாதிகளின் இனவாத கரு கப்பட்டுள்ளது.
காட்டப்பட்டுள்ளது.இ-7-10)
துகளுக்கு பதில் தர வேலி
பிரதேச செயலரை இடமாற்ற கோரி அரச அதிபரிடம் மக்கள் மகஜர்
(யாழ்ப்பாணம்)
தற்போது கடமையில் வித்து அவரை இடமாற்ற தெல்லிப்பழை பிரதேச உள்ள தெல்லிப்பழை பிர செய்யக்கோரி பொதும. செயலரை இடமாற்றம் செய் தேச செயலர் தான்தோன் களின் கையொப்பத்துடன் யக்கோரி தெல்லிப்பழை றித்தனமாக செயற்படுவதா குறித்த மகஜரை கையளி பிரதேச செயலக பிரிவுக்குட்
கவும் ஊழல் மோசடிகளுக்கு துள்ளனர். பட்ட மக்களால் யாழ். மாவட்ட
துணைபோவதாகவும் இத
அத்துடன் குறித்த ம அரச அதிபர் நா.வேதநாய
னால் அப்பகுதி மக்களுக்கும் ஜரை ஜனாதிபதி மற்றும் பி கனிடம் நேற்று முன்தினம்
அபிவிருத்தி நடவடிக்கைக தமருக்கு தொலைநகல் மூல மகஜர் ஒன்று கையளிக்
ளுக்கும் பல்வேறு நெருக் நேற்றைய தினம் அனுப் கப்பட்டுள்ளது.
கடிகள் ஏற்பட்டுள்ளதாக தெரி வைத்துள்ளனர்.
இ-g

லம்பும்
31. 08. 2015
தள வ க
அளுக்கான கலந்தாலோசனை செயலணிக்கு ஓர் பகிரங்
பால் ஆக்கப்பட்டமைக்கு சர்வதேச நீதியோ
க்கப்பட்டோருக்கு உண்மையும்
னெடுத்தல்
வழக்கை செய்துகொண்க
நேற்றைய தினம் றியக் கோரியும். பண்டும் எனவும் இடம்பெற்றுள்ளது. | 1
அT)
லா) 0 1 அலிபாள் - - வா/ 0
கை பிரஜைகள் நாட்டில் வாழும் உரிமையுள்ளது லிய தேரர் கூறுகிறார் தோப்
றும் அத்துரலிய தேரர் தெரி வித்தார்.
இவ்வாறான இனவாதி ர் டியது அவசியம் இல்லை பினை வெளியிடுவதாக சிவா களை கவனத்திற் கொள்ளா ம என்றும் தேரர் தெரிவித்தார். ஜிலிங்கம் தெரிவித்துள்ள மல் நாம் எமது கடமைகளை ந தமிழ்த் தேசிய கூட்டமை தாக தேரர் சுட்டிக்காட்டி சரிவரச் செய்து கொண்டு D, ப்பின் மாகாண சபை உறுப் யுள்ளார்.
செல்வது சிறந்தது. இந்த ம பினர் எம்.கே.சிவாஜிலிங் சிவாஜிலிங்கத்தின் கரு நாட்டில் எந்த இடத்திலும் ற கம் தெரிவித்து வரும் கருத் த்துக்கள் தொடர்பில் தாம் வாழும் உரிமை அனைவ
துக்கள் தொடர்பில் தேரர் கலவரம் அடையவில்லை ருக்கும் உள்ளதாகவும்
கருத்து வெளியிட்டுள்ளார். என்றும், இனவாத கருத் அதுவே நாட்டில் உள்ள ன வெளி மாவட்டங்களில்
துக்களை விதைக்கும் நபர்க சட்டம் என்றும் அத்துரலிய த் இருந்து வடக்கில் குடியேறு ளுக்கு நாம் பதில் வழங்கத் ரத்னதேரர் தெரிவித்துள் ன் பவர்களுக்கு தாம் எதிர்ப் தேவை ஏற்படவில்லை என் ளார்.
இ-7-10)
தொழில் சந்தையும் வழிகாட்டலும்
த்
(யாழ்ப்பாணம்)
ரியில் நடைபெறும்.
சேவைகள் மன்ற மாவட்ட தேசிய கொள்கை மற்றும்
இவ் வேலைத்திட்டத்தில்
அலுவலகம் மற்றும் 021பொருளாதார அபிவிருத்தி யாழ்.மாவட்டத்தினை சேர் 222-2526 எனும் அலுவலக
அமைச்சின் கீழ் யாழ்.தேசிய
ந்த வேலையற்ற இளைஞர் தொலைபேசி இலக்கம் மூல இளைஞர் சேவைகள் மன்ற யுவதிகள் தவறாது கலந்து மும் தங்கள் பிரதேச செயல த்தினால் மாபெரும் தொழில் கொண்டு பொருத்தமான கங்களில் பணியாற்றும் பிர சந்தையும் தொழில் வழிகாட் தொழில் வாய்ப்புக்களைப் தேச இளைஞர் சேவை அதி டல் வேலைத்திட்டமும் எதிர் பெற்றுக் கொள்ள முடியும்.
காரிகளிடமிருந்தும் பெற்றுக் வரும் செப்டெம்பர் மாதம் 4 இது தொடர்பான மேல கொள்ளமுடியும் என தேசிய ஆம் திகதி ஞாயிற்றுக்கிழமை திக விபரங்களை இல 28, இளைஞர் சேவைகள் மன் காலை 9 மணி முதல் பிற்ப கச்சேரி கிழக்கு ஒழுங்கை, றத்தின்யாழ் மாவட்ட உதவிப் கல் 4.30 மணிவரை யாழ். சுண்டிக்குளி எனும் முகவ பணிப்பாளர், ஐ தபேந்திரன் கொக்குவில் இந்துக் கல்லு ரியிலுள்ள தேசிய இளைஞர் அறிவித்துள்ளார். (இ-9)

Page 30
31.08.2016
வலம்
தெய்வம் நீ என்று உணர்!
- பாரதியார்
ஐக்கிய தேசிய அரசிலிருந்து 6ெ சுதந்திரக் கட்சியினரும்
63வலம்புரி
சைவத்தமிழ் ப அழிப்பதற்கா ஐ.நாவின் கவனத்ல
(கொழும்பு) ஐக்கிய தேசியக்கட்சிக்கும்,
சிறிலங்கா சுதந்திரக் கட்சிக் T.P : 021 567 1530
கும் இடையிலான இணை website : www.valampurii.lk
ப்பு பொருத்தமற்ற ஒன்று என
முன்னாள் ஜனாதிபதி மகிந்த நல்லூரா! உன் தேருக்கு வரமாட்டேன்
ராஜபக்ஷ தெரிவித்துள்ளார். இது என் அடையாளப் பகிஷ்கரிப்பு
எனவே, ஐக்கிய தேசியக்
கட்சி அரசிலிருந்து சிறிலங்கா தேரேறி வருகின்ற நல்லூர் சண்முகப் பெருமா
சுதந்திரக் கட்சி வெளியேற னின் திருவடிகளுக்குஎம்சிரம்தாழ்ந்தவணக்கம்.
வேண்டும் எனவும் அவர் இன்று தேர்த்திருவிழா. பல இலட்சம் அடியவர்
கூறியுள்ளார். கள் அதிகாலை 3மணிக்கு எழுந்து கிணற்று
சிறிலங்கா சுதந்திரக் கட் தண்ணீரில் நீராடி உன் இராசதானிக்கு ஓட்டமும்
சியின் களுத்துறை தொகுதி நடையுமாக வந்து சேர்வர். இந்த அற்புதக் காட்சி
அதிகார சபைக் கூட்டம் யைக்காண்பதற்கு நீதந்த இருகண்கள் போதாது,
நேற்று முன்தினம் திங்கட் யார் எதைச் சொன்னாலும் அதனைச் செவி
கிழமை நடைபெற்றது. மடுப்பதில் பிடிவாதத்தனம் காட்டக்கூடிய நம் யாழ்
தொகுதி அமைப்பாளர் ப்பாணத்தாரை நீ எப்படித்தான் வளைத்து வசமா
பதவியிலிருந்து நீக்கப்பட்டு க்கினாயோ யாமறியோம்.
ள்ள முன்னாள் அமைச்சர் உன் தேர்த்திருவிழா என்றால் பின்னிரவுப்
ரோஹித்த அபேகுணவர் பொழுதிலேயே கிணற்றடிச் சத்தம் குறைந்தது ஒரு
தன இதற்கான ஏற்பாட்டை இலட்சம் வீடுகளில் கேட்கும்.
செய்திருந்தார். எங்கும் இப்படியொரு அதிசயம் நடக்கவும் முடி
இதில் பிரதம அதிதியா யாது. நடத்தவும் முடியாது. ஆனால் நீ நடத்திக்
கப் பங்கேற்று உரையாற் காட்டுகிறாய். உன் வாலாயம்தான் என்னவோ!
றும் போதே மகிந்த ராஜபக்ஷ யான் அறியேன்.
ஆடி அசைந்து ஆறுமுகப் பெருமானாய் வரு கின்ற உன் அற்புதக் காட்சியை ஒருக்கால் கண்டு விட வேண்டும் என்பதில் எத்தனை ஆர்வம் நம் தமிழ் மக்களுக்கு.
ஆனால் நான் மட்டும் உன்னுடன் எதிர்ப்பு. உன் தேருக்கு வராமல் பகிஷ்கரிப்பு செய்வதென முடிபு. அடிக்கடி உன்னிடம் வருவதாலோ என்னவோ
சைவத்தமிழ் மக்களின்
மரபுரிமை அடயாளங்களை உனக்கு எங்கள் பற்றிய அக்கறைக் குறைவு இரு
அழிப்பதற்கான செயற்பாடுகளை ப்பதை உணர முடிகிறது.
கண்டித்தும்குறித்தவிடயத்தை ஆகையால் இந்த ஆண்டு உன் தேருக்கு மட்
ஐநா செயலாளரின் கவனத் டும் வருவதில்லை என்ற என அடையாள பகிஷ்க
துக்கு கொண்டு செல்வதற் ரிப்பு ஆரம்பமாகிறது.
கான கையெழுத்து பதிவுகள் கோரிக்கை என்னவென்று நீ கேட்காவிட்டா
இன்று நல்லூரில் நடைபெ லும் உலகு முழுவதிலும் இருக்கக் கூடிய உன்
றவுள்ளதாக அகில இலங்கை இலட்சோப இலட்சம் அடியார்கள் கேட்பார்கள்.
சைவ மகா சபையினர் அறி அதற்காகக் கூறுகிறேன் நீ வேல் வைத்திருப்ப
வித்துள்ளனர். தால் எங்களுக்கு என்ன இலாபம்.
இது தொடர்பாக அவர்கள் உன் எதிரிக்கு வேல் எறிந்து வீழ்த்தினாய்.
அனுப்பியுள்ள அறிக்கையில், அதைவிட வேலை விட்டெறிந்த வரலாறு ஏதும்
நல்லூர் ஆலய மகோற்ச
வத்தின் போது சைவத்தமிழ் உண்டா?
மக்களிடம் கையொப்பங்க ஒன்றுமட்டும் எனக்குப்புரிகிறதுஉனக்கு கோபம்
ளைச் சேகரித்து அதனை வந்தால்தான் அதிசயம் செய்வாய்; ஆச்சரியம்புரி
இலங்கைக்கு வருகின்ற வாய்; வேலைத்தூக்கியெறிந்துவினைகளைவாய்.
ஐ.நா செயலாளரிடம் கையளி அதிலும் உன் பக்தனாக இருப்பதைவிட உன்
க்க நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டுள் எதிரிக்கே நீ நன்மை செய்துள்ளாய்.
ளது. நல்லூர் முருகனின் போருக்கு முன்னதாகசூரனுக்கு உன்திருப்பெரு
இரதோற்சவதினமான இன்று வடிவம்காட்டினாய். இப்பேறுயாருக்குக்கிடைக்கும்.
புதன்கிழமையும் கையெழு மாம்பழம் கிடைக்காததால்தான் நீ குன்றிருக்
த்துச் சேகரிக்கும் செயற்பாடு கும் இடமெல்லாம் குமரன் இருக்கும் இடமாக
இடம் பெறவுள்ளது.
திருக்கேதீச்சரம், நயினா மாற்றினாய். ஒளவை தமிழ் படைக்க வழி சமை
தீவு நாகபூசணி அம்மன் த்தாய்.
ஆலயம், வில்லூன்றி தீர்த்த ஆகையால், நல்லூர் முருகா! இன்றிலிருந்து
க்கரை, இரணைமடு கனகா உன்னுடன் எதிர்ப்புக் காட்ட யாம் தயாராகிறோம்.
ம்பிகை அம்மன் ஆலயம், தமிழ் மக்களின் உரிமையை நீபெற்றுத்தராதா
திருகோணமலை சாம்பல் வரை உன்னோடு எமக்கென்ன கதை.
தீவு, கன்னியாய் வெந்நீரூற்று, இங்கெல்லாம் வெளிநாட்டுப் பிரதிநிதிகளுடன்
மட்டக்களப்பு வாகரை ஆகிய நம் அரசியல் தலைமைகள் பேசுகின்றன. நாளை
இடங்களில் திட்டமிட்ட ரீதியில் யாழ்ப்பாணம் வரும் ஐ.நா பொதுச் செயலாளரு
வேற்று மதச் சின்னங்களை டன் சந்தித்துப்பேச்சு நடத்தப் பலர் தயாராகின்றனர்.
நிறுவி.சைவத்தமிழ்மரபுரிமை நான் சொல்கிறேன் இவர்களோடு பேசுவதெல்
களை அழிக்க எடுக்கப்பட்டு
வருகின்ற நடவடிக்கைக லாம் வீண். இவர்களுடன் பேசுவது வெற்றி தரும்
ளைத் தொடர்ந்தேசைவ மகா என்றால் அந்த வெற்றி எப்பவோ கிடைத்திருக்க
சபை இந்த நடவடிக்கையை வேண்டும்.
மேற்கொண்டுள்ளது. ஆகையால், நாம் பேச்சுவார்த்தை நடத்த வேண்டியது உன்னுடன். காலம் வரையறுத்து
மின் இதற்குள் நீ எங்கள் உரிமையைதா என்று உறுதி பட உன்னிடம் கேட்பதே ஒரேவழி.
உயர் அழுத்த மற்றும் ஆகையால் தேரேறி வருகின்ற நல்லூர் சண்
தாழ் அழுத்த மின் விநி முகப் பெருமானே! தமிழ் மக்களைத் தாங்கிக்
யோக மார்க்கங்களின் கட்ட கொள். உரிமையைப் பெற்றுத்தா. எங்களை ஏமா
மைப்பு மற்றும் பராமரிப்பு
வேலைகளுக்காக நாளை ற்றுபவர்களை உன் வேலால் அடித்து வீழ்த்து.
வியாழக்கிழமை காலை 8 அதுவரை என் அடையாளப் பகிஷ்கரிப்பு உன்
மணியிலிருந்து 5.30 மணி னோடு நடக்கும்.
வரை யாழ். பிரதேசத்தில

புரி
பக்கம் 2
நல்லூர்க்கந்தனுக்கு
11 AM, A1:11
பக் கட்சியின் பளியேறுங்கள் க்கு மகிந்த அழைப்பு
மேற்படி நிபந்தனையை விதித்தார். இது தொடர்பில் அவர் மேலும் தெரிவித்ததா வது,
ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின் கொள்கை எமது கொள்கை க்கு முரணானது. அடிபணி ந்து இருக்க முடியாது. இதன் காரணமாகவே மாநாட்டில் பங்கேற்காமல் இருப்பதற்கு
முடிவெடுக்கப்பட்டுள்ளது.
ஐக்கிய தேசியக் கட்சிலி ருந்து வெளியேறி சிறிலங்கா சுதந்திரக் கட்சியை எடுத்து வாருங்கள். தூயகட்சி எம் மிடமே இருக்கின்றது. அதன் பின்னர் மாநாடு பற்றி பரிசீ லிக்கலாம் என அவர் தெரி வித்தார்.
அதேவேளை, தமது அரசு முன்னெடுத்த திட்டங்களை விமர்சித்த ஐக்கிய தேசியக் கட்சி இன்று அதைக் காட் டியே முதலீடுகளைப் பெறுகி ன்றது என்றும் மகிந்த ராஜ பக்ஷ குறிப்பிட்டுள்ளார்.செ-11)
செழுமலர்த் திருவடி இராகம்: காம்போதி
தாளம்: ஆதி
பல்லவி செழுமலர்த் திருவடி தரிசிக்கலாம்
வாராய் தீய மனமே
அனுபல்லவி தொழுமடியார் பழவினைகள் கழுவித்தள்ளி தூரிநிலை அருளவல்ல நல்லை நாதன் (செழுமலர்)
சரணங்கள் முழுது முண்மையென முனிமுன் சொன்னமொழி மோகந் தீர்க்குமதை முற்றிலும் நம்பி
அடுத்து வந்தவெனை ஆதரித் தாண்டுகொள் அம்புவி மீது நம்பினேனே
(செழுமலர்) அடியவர் குடியா ஆளும் அரனே அரகர சிவசிவ சங்கர சம்போ அழுதுந் தொழுதுமடி பாடி யரற்றி அதிவேக மாயோடி வாராய்
(செழுமலர்) சிவத்திரு யோகர்சுவாமிகள்
மரபுரிமை அடையாளங்களை கண்காட்சி
ன செயல்களை கண்டித்தல்! மத ஈர்க்க நல்லூரில் கையெழுத்து பதிவு
சடலம் நேற்று தோண்டி எடுக்கப்பட்டு
(யாழ்ப்பாணம்) நல்லூர்க்கந்தசுவாமி ஆலய மஹோற்சவத்தை
முன்னிட்டு மதுபானம் மற் எனவே, நல்லூர் இரதோ டில் கையொப்பம் இட்டு இந் றும் போதைப்பொருள் தக ற்சவத்திற்கு செல்லும் பக்தர் தச் செயற்பாட்டுக்கு ஒத்து
வல் நிலையத்தினால் நடத் கள் அங்கு பணியில் ஈடுபட்டு ழைப்பு வழங்குமாறும் கோரி
தப்படும் கண்காட்சி மற்றும் ள்ள சைவ மகா சபையின் க்கை விடுத்துள்ளதாக குறிப்
போட்டிகள் கடந்த 29 ஆம் தொண்டர்களின் பதிவேட் பிடப்பட்டுள்ளது. (செ-9)
திகதி திங்கட்கிழமை ஆரம்ப
மானது.நாளை முதலாம் குடும்பப் பெண்ணின் மரணத்தில் சந்தேகம்
திகதி வியாழக்கிழமை வரை நல் லூர் பொது சுகாதார
பணிம னைக் காரியாலய பிரேத பரிசோதனைக்கு அனுப்பி வைப்பு
வளாகத்தில் இடம் பெறும். (யாழ்ப்பாணம்)
னர் அவருடைய உறவினர்
இக்கண்காட்சியில் சிறு 2014 ஆம் ஆண்டு படு களில் ஒரு சிலருடன் முர
வர்களை மதுசாரம் மற்றும் கொலை செய்யப்பட்டதாக ண்பட்டதாக அவருடைய
சிகரெட் கம்பனிகளின் தந்தி சந்தேகிக்கப்பட்ட குடும்ப பிள்ளை கூறியுள்ளது.
ரோபாயங்களிலிருந்து எவ் பெண்ணொருவரது உடல்
இதனை அடுத்து தனது
வாறு பாதுகாத்துக் கொள் நேற்றைய தினம் மல்லாகம் மனைவியின் மரணத்தில்
வது என்பது தொடர்பாக காட் நீதிமன்ற நீதவான் முன்னி
சந்தேகம் இருப்பதாக தெரி
சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. (இ-3) லையில் தோண்டி எடுக்கப்ப
வித்து சட்டத்தரணி கே.சுகாஸ்
வாகன அனுமதிப்பத்திரம் பெற ட்டுள்ளது.
ஊடாக மல்லாகம் நீதவான் - அச்சுவேலியை சேர்ந்த
நீதிமன்றத்தில் குறித்த குடு
தகுதியானவர்கள் பதியலாம் குறித்த பெண்ணின் கணவ
ம்பஸ்தர் மனு சமர்ப்பித்தார்.
கரவெட்டி பிரதேச செய னான பொன்னுத்துரை
இந்த மனு விசாரணை
லர் பிரிவில் அங்கவீன தேவராசா என்பவர் வெளி க்கு எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டு
முற்று வாகன அனுமதிப்
பத்திரம் பெறத் தகுதியான நாடு செல்வதற்காக இடையில நேற்றைய தினம் மல்லாகம்
வர்கள் பிரதேச செயலக நின்றுள்ளார். இதன் போது
நீதவான் ரீ.கருணாகரன்
சமூக சேவைப் பகுதியுடன் பிரஸ்தாப பெண்ணான தனது முன்னிலையில் சடலம்
தொடர்பு கொண்டு பதிவை மனைவியுடன் தொலைபேசி தோண்டி எடுக்கப்பட்டு, பிரேத
மேற்கொள்ளுமாறு கரவெட் மூலம் உரையாடிவந்துள்ளர்.
பரிசோதனைக்காக அனுப்பி
டிப் பிரதேச செயலர் எஸ். இந்நிலையில் ஒரு நாள்
வைக்கப்பட்டுள்ளது. (செ-4) சிவஸ்ரீகேட்டுள்ளார். இ-60) தனதுமனைவியுடன்தொலை பேசியில் உரையாடி பத்து நிமிடங்களுக்கு, பின்னர் தனது மனைவி இறந்துவிட் டதாக உறவினர்கள் மூலம் அவருக்குத் தெரியவந்துள்ளது.
குழந்தை வளர்ப்பில் கவனம் இதனை அடுத்து நாடு
+ பிள்ளைகளை சொந்தக்காலில் திரும்பிய அவரிடம் தனது
நிற்க செய்வது பெற்றோரின் கடமை. அம்மா இறப்பதற்கு முன்
* இடைவிடாமல் கடவுளைச் சிந்திப்பதும், மனம் ஒன்றி வழிபாடு செய்
வதும் மகிழ்ச்சி தரும் இனிய அனுப காரைநகர் சிவன் கோவில்,
வங்கள்.
கசூரினா கடற்கரை, மாப்
+ பயனற்ற வீண் ஆராய்ச்சியை கை விட்டு, பாணபுரி, இலகடி, சயம்பு
கடவுளை பூரணமாக நம்புங்கள். வீதி, மல்லிகை, மறவன்
* ஞானிக்கு கடவுள் ஒளிமயமாகவும், சாமான்ய புலோ- கேரதீவு வீதி, கோகி
மனிதர்களுக்கு அன்புமயமாகவும் காட்சியளிக்கிறார். லாக்கண்டி ஆகிய பிரதேச
* கடவுள் கற்பக மரமாக கேட்டதை எல்லாம் தரத் ங்களிலும் மின் தடைப்ப
தயாராக இருக்கிறார். அதற்கான தகுதியை வளர்த்து டும்.
(இ-9)
கொள்வது நம் கடமை.
பகவான் ஸ்ரீ இராமகிருஷ்ணரின்
சிந்தனைச் செல்வம்
தடைப்படும்

Page 31
பக்கம் 30
வா
* நிகர்
's 1131)
சிறுவர் நன்னடத்தை பராமா
வடமா பெறுகைகளு பாதுகாப்பு சேவை, சுத்தி
1.வட மாகாண சிறுவர் நன்னடத்தை பராமரிப்பு சேவைகள் திணைக்கள் பெறுகைகள் குழு இயங்கும் மாவட்ட அலுவலகங்கள், சான்றுபெற்ற பாடசாலை, பாதுகாப்பு இல்லங்கள். சேவை ஆகிய சேவைகளுக்கான சேவையாளர்களிடமிருந்து அல்லது நிறுவனத்திடமிரு
தொடர் இல
பெறுகை இல.
சேவையி
01..
NP/30/02/02/SS/2016
பாதுகாப்பு சேவை
02
NP/30/02/02/CS/2016
சுத்திகரிப்பு சே ை
2.பாதுகாப்பு சேவை. சுத்திகரிப்பு சேவை ஆகிய சேவைகளுக்கான விலைக்கேள்விதாரர்கள்
கொண்டிருக்கின்ற நிறுவனமாகவோ இருத்தல் வேண்டும். 3.பொருத்தமான கேள்வி வைப்பு பணம் ஆவணம் பெறுகைகளுடன் தனித்தனியாக சம் 4.தகுதிவாய்ந்த மற்றும் இதில் நாட்டமுள்ள சேவையாளர்கள் மேலதிக விபரங்களினையும் ?
இத் (021-222-4782) திணைக்களத்திடமிருந்து பெற்றுக்கொள்ளலாம். 5. நாட்டமுள்ள விலைக்கேள்விதாரர்கள் இத்திணைக்களத்தில் கிடைக்கும் Application for தனித்தனியாக மீளளிக்கமுடியாத ரூபா 1000.00 காசாக செலுத்தி தமிழ் மொழியிலான டெ காலப்பகுதியில் 09:00 மணி தொடக்கம் 15:00 மணிவரை 12:30 தொடக்கம் 13:00 மணி 6.விலைக்கேள்விகள் 15.09.2016 திகதி 15.00 மணிக்கு முன்பதாக பதிவுத்தபாலிலோ 8
பெறுகைகள் பெட்டியில் சேர்ப்பிக்கப்படல் வேண்டும். விலைக்கேள்விகள் அனை 7."சேவையின் விபரம் ................., பெறுகை இல ................" போன்ற விபரம் கடித உல்
குறிப்பிடப்படாத மற்றும் தாமதமான விண்ணப்பங்கள் ஏற்கப்படாமல் திருப்பியனுப்பப்படும். 8.எழுத்துமூலம் அனுமதியளிக்கப்பட்ட விண்ணப்பதாரர் அல்லது அவர்களின் பிரதிநிதிகள் ம 9.கிடைக்கப்பெற்ற விலைக்கேள்விகளை நிராகரிப்பதற்கு அல்லது விலைக்கேள்வியில் ஒரு நிலையிலும் விலைகேள்வியாளர்களுக்கான பொறுப்புக்கள் எதிலுமிருந்து விடுபட்டு மு
(C5579)
' தி.விஸ்வ 'தலைவர், திணைக்கள நன்னடத்தை சிறுவர் பராமரிப்பு ே
'மீனாட்சி அம்மன் வீதி,பல தொலைபேசி :- 021-205-7102,
இII
அமரர்
கொக் யாழ்.
(Bl இராமா காலத்த அடைத உறவுக ஸ்ரீகாந் ஸ்ரீரா; தெரிவி அன் மணி
(5773)

'31.08.2016
லம்புரி ப்ெபு சேவைகள் திணைக்களம், காணம் க்கான அழைப்பு
கரிப்பு சேவை-2016/2017
ஒத்தலைவர் மாகாண சிறுவர் நன்னடத்தை பராமரிப்பு சேவைகள் திணைக்களத்தின் கீழ் சிறுவர் பொறுப்பேற்கும் இல்லம் ஆகியவற்றுக்கு தேவையான பாதுகாப்பு சேவை, சுத்திகரிப்பு நந்து முத்திரையிடப்பட்ட பெறுகைகளினை கோருகின்றார்.
உத்தரவாத ன் விபரம்
எண்ணிக்கை
வைப்புப்பணம் ரூபா.
வ - 2016/2017
23
20,000.00
வ - 2016/2017
18
20,000.00
( இலங்கைப் பிரைஜைகளாகவோ அல்லது வலுவான வியாபார பதிவுச் சான்றிதழைக்
ர்ப்பிக்கப்படல் வேண்டும். அன்றேல் நிராகரிக்கப்படும். விலைக் கேள்விப்பத்திரங்களையும் அலுவலக நேரங்களில் கீழ்க்காட்டப்பட்ட முகவரியில்
Bid Documents' என்ற படிவத்தினை பூர்த்திசெய்து மேற்காட்டிய ஒவ்வொரு பெறுகைக்கும் பறுகைப்பத்திரங்களை அலுவலக நாட்களில் 02.09.2016 தொடக்கம் 13.09.2016 வரையான \ தவிர்ந்த) நேரங்களில் பெற்றுக்கொள்ளலாம். அல்லது நேரடியாகவோ இத் திணைக்களத்திலுள்ள ஆணையாளர் அறையில் பேணப்படும் த்தும் 15.09.2016 திகதி 15:00 மணிக்கு திறக்கப்படும். Dறயின் மேல் மூலையில் தெளிவாக எழுதப்பட்டிருத்தல் வேண்டும். முத்திரையிடப்படாத. விபரம்
ட்டுமே பெறுகைகள் திறக்கப்படும் போது அனுமதிக்கப்படுவர். பகுதியை மட்டும் ஏற்றுக்கொள்வது அல்லது நிராகரிப்பது அல்லது இப்பெறுகையை எந்தவொரு முமையாக இரத்துச்செய்வதற்கு பெறுகைகள் குழுவின் தலைவருக்கு அதிகாரமுள்ளது.
ரூபன், | பெறுகைகள் குழு, சவைகள் திணைக்களம் வ.மா, பன்ணை,யாழ்ப்பாணம்.
தொலைநகல் 021-205-7103
i பகிர்கின்றோம்
சுப்பிரமணியம் இராமநாதபிள்ளை
(இராமநாதன்) தவில் மேற்கைப் பிறப்பிடமாகவும் வளர்ப்பிடமாகவும் போதனா வைத்தியசாலை முன்னாள் இரத்த வங்கி Dod Bank) ஊழியருமான அமரர் சுப்பிரமணியம் தாதபிள்ளை (இராமநாதன்) கனடாவில் வசித்துவந்த 5ல் 27-08-2016 சனிக்கிழமையன்று அமரத்துவம் த்து விட்டார். அன்னாரைப் பிரிந்து தவிக்கும் எங்கள் ளான அமரரின் மனைவி இராசமலர், பிள்ளைகளான கதன்,ஸ்ரீதரன்,ஸ்ரீரஞ்சன்,ஸ்ரீபாஸ்கர்,ஜெயரஞ்சினி, ஜ் அவர்களுக்கு எமது ஆழ்ந்த அனுதாபங்களைத் ப்பதோடு அவர்களின் துயரில் பங்கு கொள்கிறோம். னாரின் ஆத்மா சாந்தியடைய கொக்குவில் மேற்கு யர்பதி ஸ்ரீசிவசுப்பிரமணிய சுவாமியை இறைஞ்சி
வேண்டுகின்றோம்.
பிரிவால் துயருறும்
சுப்பிரமணியம் சண்முகநாதன் (இளைய சகோதரர்)

Page 32
குடும்பஸ்தர் மீது
மக்களின் காணி...
31.08.2016_
வலம்பு
மாறு கூறியுள்ளனர். குடும்|
இதனையடுத்து உறவினர்கள் கிளிநொ
ச்சி பொலிஸ் நிலையத்திற்கு சென்றபோது கோட
அங்கும் குறித்த முன்னாள் போராளியை
கைது செய்தது யார் என தங்களுக்கு தெரியாது கோடரி வெட்டுக்கு இலக்கான குடும்ப
என்று தெரிவித்த கிளிநொச்சி பொலிஸார், ஸ்தர் ஒருவர் படுகாயமடைந்த நிலையில்
உறவினர்களை வவுனியா பொலிஸ் நிலை யாழ் போதனா வைத்தியசாலையில் சிகிச்
யத்திற்கு சென்று விசாரிக்குமாறும் சில சைக்காக அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளார். இச்சம்ப
வேளை வவுனியா பயங்கரவாத தடுப்பு பிரி வம் நேற்று மாலை 5.50 மணி யளவில் அரி
வினர் கைது செய்திருக்கலாம் என்று கூறியு யாலை மாம்பழம் சந்திப் பகுதியில் இடம்
ள்ளனர். பெற்றுள்ளது.
ஒருவரை கைதுசெய்யும் போது அவர் இதில் அதே இடத்தைச் சேர்ந்த பேரின்பன்
வாழும் பிரதேசத்திற்குரிய பொலிஸ் நிலைய காண்டீபன் (வயது32) என்ற குடும்பஸ்தரே
த்திற்கு அறிவிக்க வேண்டும். யாரை என்ன படுகாயமடைந்தவராவார். இரு தரப்பினரி
காரணத்திற்காக கைது செய்கின்றோம் எங்கு டையே ஏற்பட்ட கருத்து முரண்பாடே மேற்படி
கொண்டு செல்லப் போகின்றோம் என்றும் கோடரிவெட்டுக்கு காரணம் என கூறப்படுகிறது.
அல்லது கைது செய்யப்படுகின்றவரின் உற இதுதொடர்பில் யாழ்ப்பாணம் பொலிஸில்
வினருக்கு தாங்கள் யார் என்தனையும் எத முறையிடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து பொலிஸார்
ற்காக கைது செய்கின்றோம் என்பதனையும் விசாரணைகளை முன்னெடுத்து வருகின்.
தெரிவித்து எழுத்து மூலம் அறிவித்திருக்க றனர்.
(செ-30)
வேண்டியது சட்டபடியான கடமையாகும்.
ஆனால் அவ்வாறான எவ்வித நடை முறைகளும் இன்றி மேற்கொள்ளப்பட்ட இக்
கைது சம்பவம் மக்கள் மத்தியில் அச்சத்தை காணிகள் சிலவற்றை தேசிய பாதுகாப்பு கார
ஏற்படுத்தியுள்ளது.
(செ-312) ணங்களுக்காக சுவீகரிக்கப்படவுள்ளது என பொதுமக்களுக்கு வழங்கப்பட்ட படிவங்கள்
விக்னேஸ்வரனை... தொடர்பாக பிரதமர் ரணில் விக்கிரமசிங்க, பாதுகாப்பு அமைச்சின் செயலாளர் கருணா
இலங்கைக்கான ஐ.நா வதிவிடப்பிரதிநிதி சேன கெட்டியாராச்சி, மீள்குடியேற்ற அமைச்
மைக்கலோலே முதலமைச்சருடன் நேற்று சர் சுவாமிநாதன் மற்றும் வடமாகாண ஆளு
காலை தொடர்பு கொண்டு இது தொடர்பாகத் நர் ரெயினோல்ட் கூரேயுடன் பேசியிருந
தெரிவித்திருக்கின்றார். தேன்.
பிரதமருடன் இது தொடர்பாக பேசிய
தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்புக்கும் பான் பொழுது அவர் குறித்த விடயம் தொடர்பாக
கீ மூனுக்கும் இடையில் நடைபெறும் பேச்சு அறியவில்லை என்றும் பரிசீலித்த பின்னர்
க்களையடுத்து, வெள்ளிக்கிழமை நண்பகல் பொருத்தமான நடவடிக்கையினை மேற்கொள்
2.00 மணியளவில் முதலமைச்சருடனான வதாகவும் எம்முடன் கலந்துரையாடவுள்ள
சந்திப்பு இடம்பெறும் எனத் தெரிவிக்கப்பட்டி தாகவும் தெரிவித்தார்.
மீள் குடியேற்ற அமைச்சர் மற்றும்
ருக்கின்றது. ஆளுநர் ஆகியோர் இது தொடர்பாக ஜனாதி
பான்கீ மூனின் இலங்கை விஜயத்துக்கான பதியிடம் பேசிய பின்னர் சில விடயங்களை
நிகழ்ச்சி நிரலில் முதலமைச்சருடனான சந் தெரிவித்தனர்.
திப்பு இடம்பெற்றிருக்கவில்லை. அதாவது காணிகளை சுவீகரித்து அதற்கு
தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பினர் பான் பதிலாக நட்டஈடு வழங்குவோம் என்ற உத் தரவினை வழங்கவில்லை என்றும் மக்களின்
கீ மூனைச் சந்திக்கும் போது, அதில் முதல விருப்பங்களை அறிவதற்காகவே அவ்வாறான
மைச்சரும் இணைந்துகொள்ளலாம் என படிவங்கள்வழங்கப்பட்டுள்ளதாக தெரிவித்தனர்.
முதலமைச்சருக்கு கூட்டமைப்பின் தலைவர எது எவ்வாறாக இருப்பினும் அரசோ அரச
இரா.சம்பந்தன் அழைப்பு விடுத்திருந்தபோதி சார்புடைய அதிகாரிகளோ மக்களின் பிரச்சி னைகள் தொடர்பாக எம்முடன் கலந்துரை
லும், அதற்கு முதலமைச்சர் பதிலளிக்கவில்லை. யாடாமல் தன்னிச்சையான நடவடிக்கைகள்
இந்தப் பின்னணியிலேயே நேற்று முதல் எவற்றையும் மேற்கொள்ள முடியாது. இவ்வி
மைச்சரைத் தொடர்பு கொண்ட ஐ.நா வதி டயத்தில் அரசை பகிரங்கமாக நாம் குற்றம்
விடப்பிரதிநிதி பான் கீ மூனை அவரும், சுமத்தியுள்ளோம்.
அவரது அமைச்சர்களும் சந்திப்பதற்கான தற்போதைக்கு இவ்வாறான நடவடிக்கை கள் எவையும் நடைமுறைக்கு வரமாட்டாது.
ஏற்பாடு தனியாகச் செய்யப்பட்டிருப்பதாகவும், இருப்பினும் நாம் குறித்த விடயத்தில் மிக
நிகழ்சி நிரலில் அது உள்ளடக்கப்பட்டிருப் வும் அவதானமாக உள்ளோம்.
பதாகவும் தெரிவித்திருக்கின்றார். (செ-250) காணியில்லாதவர்களை பதிவு செய்தல், காணி இல்லாதவர்களுக்கு காணியை பெற் றுக்கொடுத்தல் போன்ற நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வது பிழையல்ல. ஆனால் மக்க
ஷாம் டி பெரேரா தெரிவித்துள்ளார். ளின் காணிகளை சுவீகரித்து அவற்றுக்கு
டீசல் வரி அதிகரிப்பு தாக்கத்தினால் பெற் நட்டஈடு வழங்குவதென்பதை பகிரங்கமாக
றோல் சார்ந்த உற்பத்தி பொருட்களின் விலை எதிர்க்கிறோம். குறித்த விடயம் தொடர்பில்
அதிகரிக்கூடும் என்ற அடிப்படையில் பெற் பெரும்பாலான மக்கள் மன உளைச்சலுக்கு உள்ளாகியிருப்பதுடன் தமது எதிர்பினை
றோலின் விலையையும் அதிகரிக்க கோரிய தெரிவித்துள்ளனர்.
தாக அவர் சுட்டிக்காட்டினார்.
(செ-11) காணி விடுவிப்பு படிப்படியாக இடம்பெற்று
எதிர்ப்பை வெளிப்... வருகிறது. மிகுதியாக உள்ள காணிகளும் எதிர்காலத்தில் விடுவிப்பதற்கான சந்தர்ப்பங்.
கிய சமாதான முன்னணி கவனயீர்ப்பு கள் உள்ளன. அந்த நிலையில் மக்களை
போராட்டதில் ஈடுப்படவுள்ளது. குழப்பும் இவ்வாறான செயற்பாடுகளை யாரும்
இலங்கைக்கு இன்று விஜயம் செய்யவு மேற்கொள்வதை அனுமதிக்க முடியாது. மக் ள்ள ஐ.நா செயலாளர் நாயகம் பான் கீ மூன் கள் வாழ்ந்த காணிகள் மக்களுக்கே உரித் எதிர்வரும் வெள்ளிக்கிழமை வரை இலங் துடையது என்பதில் நாம் ஆணித்தரமாகவு
கையில் தங்கியிருக்கவுள்ளமை குறிப்பிடத்த ள்ளோம் என அவர் மேலும் தெரிவித்தார்.செ-9)
க்கது.
(செ-11)
எரிபொருள் விலை...
வீதியில் வைத்து... தாக்குதலுக்குள்...
பட்டுள்ளார்.
ருவதாவது நேற்று பிற்பகல் மூன்று மணியளவில்
கடந்த 22 ஆம் திகதி ஐந்து பேர் அட வெள்ளை வான் ஒன்றில் வந்தவர்கள் குறி
ங்கிய குழுவினர் உதயநகர் கிழக்கைச் த்த முன்னாள் போராளியை ஏ9 வீதியில்
சேர்ந்த அருணாசலம் கதிரமலை (வயது 42) வைத்து பிடித்து கையை பின்புறமாக விலங்
என்பவரை கடுமையாக தாக்கியுள்ளனர். கிட்டு கைது செய்து சென்றுள்ளனர். யார்கைது
தாக்குதலுக்குள்ளான நபர் மறுநாள் கிளி செய்தது? ஏன் கைது செய்தனர்? எங்கு
நொச்சிவைத்தியசாலையில் அனுமதிக்கப்ப கொண்டு சென்றுள்ளனர் என்று எவருக்கும் தெரியாத நிலை காணப்படுகிறது. கைது
ட்டு பின் மேலதிக சிகிசைக்காக யாழ் போதனா செய்தவர்கள் தங்களை அடையாளம் காட்
வைத்தியசாலைக்கு மாற்றப்பட்டு சிகிச்சை டிக்கொள்ளவும் இல்லை.
பெற்று வந்த நிலையில் சிகிச்சை பயனிற்றி எனவே சம்பவத்தை நேரில் பார்த்தவர்
நேற்று உயிரிழந்துள்ளார். கள் உறவினர்களுக்கு தகவல் வழங்கியத
உயிரிழந்தவரின் சடலம் கிளிநொச்சி. னையடுத்து உறவினர்கள் உடனடியாக கிளி
வைத்தியசாலைக்கு கொண்டுவரப்பட்டு நொச்சி இரணைமடுவில் அமைந்துள்ள பிரா ள்ளது. பொலிஸாரின் விசாரணையில் சந் ந்திய பிரதி பொலிஸ்மா அதிபர் அலுவலகத்தி தேகத்தின் அடிப்படையில் நான்கு பேர் கைது
ற்கு சென்றுள்ளனர்.அங்கு அவர்களை கிளி செய்யப்பட்டுள்ளனர். மேலும் ஒருவரை நொச்சி பொலிஸ் நிலையத்திற்கு செல்லு பொலிஸார் தேடி வருகின்றனர். (செ-312)

பக்கம் 31
அரசு நாடகமாடுகிறது...
வலிந்து - கா000Tாமல் . - செய்யப்பட்ட
ரெப்பப்பட்ட 50ாரமது உறவுக
21211
) - 1 கப்
( என்ன நடந்தது
முன்னதாக காலை பத்து மணியளவில்
ரின் குடும்ப உறவுகள், கிராமிய பெண்கள் யாழ்.மாவட்ட செயலகம் முன்பாக ஆரம்பி அமைப்புகள், கிராமிய சமூக அமைப்புகள், த்த பேரணி பன்னிரண்டு மணியளவில் நல் சிவில் சமூக அமைப்புகள் உட்பட தமிழ்த் லூரில் அமைந்துள்ள ஐக்கிய நாடுகள் சபை தேசிய மக்கள் முன்னணியின் தலைவர் யின் அலுவலகத்தை வந்தடைந்து, அங்கு
கஜேந்திரகுமார் பொன்னம்பலம், தமிழ்த்தே ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் செயலாளர் நாய
-சிய கூட்டமைப்பின் முன்னாள் பாராளுமன்ற கம் பான் கீ மூன், ஐ.நா. மனித உரிமைகள்
உறுப்பினரும் வடக்கு மாகாண சபையின் உயர்ஸ்தானிகர் செய்யிட்ராட் அல் ஹுசைன்,
உறுப்பினருமான எம்.கே.சிவாஜிலிங்கம் மகஜரின் பிரதிகள் வலிந்து காணாமல் ஆக்
உள்ளிட்ட பலரும் கலந்து கொண்டிருந்த கப்பட்டோருக்கான ஐ.நா. பணிக்குழு, இல
னர்.. ங்கை மனித உரிமைகள் ஆணையகம்
இதேவேளை போரில் காணாமல் போன ஆகியோருக்கான மகஜர் ஒன்றும் கையளி
வர்களை நினைவு கூரும் நிகழ்வுகள் கிழ க்கப்பட்டது.
க்கு மாகா ணத்திலும் நடைபெற்றன. வடக்கு கிழக்கில் இலட்சக்கணக்கானவர்
காணாமல் ஆக்கப்பட்டோர் உறவின கள் யுத்தத்தின் போதும் இராணுவத்தின
ர்கள் அமைப்புகளினாலும், சிவில் அமைப்பு ரால் கடத்தப்பட்டும் காணாமல் போயுள்ள களினாலும் இந்நிகழ்வுகள் ஏற்பாடு செய்
னர். எனினும் இலங்கையில் தொடந்து வரும்
யப்பட்டிருந்தன. ஆட்சியாளர்கள் இவர்கள் எங்கு இப்போது
மட்டக்களப்பு நகரில் மகாத்மா காந்தி பூங் உள்ளனர்? அவர்களுக்கு என்ன நடந்தது காவிலும், திருகோணமலை நகரில் கிழக்கு என்பதை கூறுவதற்கு மறுத்து வருகின்ற
மாகாண ஆளுநர் அலுவலகத்திற்கு அரு னர். மாறாக பொய்யான அலுவலகங்களை
காமையிலும், இந்நிகழ்வுகள் நடைபெற்றன. நிறுவியும் ஆணைக்குழுக்களை நிறுவியும்
இந்நிகழ்வுகளில் குறிப்பாக போர் காலத்தை இழுத்தடிக்கும் செயற்பாடுக காலத்தில் கடத்தப்பட்டும் வேறு சந்தர்ப்பங்க
ளையே முன்னெடுத்து வருகின்றனர்.
ளிலும் காணாமல் ஆக்கப்பட்டவர்களை தற்போது நல்லாட்சி என கூறிக்கொண்டு
அவர்களின் உறவுகளும், மனித உரிமை
/20000015 2,22 --03 10:31 Give
----
ஆட்சியில் இருப்பவர்களும் பொறுப்புக்கூற செயற்பாட்டாளர்களும் ஒன்று கூடி நினைவு லில் இருந்து தப்பித்துக் கொள்ள சர்வதேச
கூர்ந்தனர். த்தை ஏமாற்றும் முயற்சிகளில் இறங்கியுள்ள
காணாமல் ஆக்கப்பட்டவர்கள் தொடர் னர். தற்போது நாங்கள் என்ன செய்வது என்று பாக உண்மை நிலையை கண்டறிய சர்வ தெரியாத நிலையில் உள்ளோம். எனவே தேச விசாரணை தேவை என்ற கோரிக் தான் சர்வதேச விசாரணையை வலியுறுத்
கையை வலியுறுத்தும் வகையிலான பதா தியும் சர்வதேசம் இலங்கை அரசிடமிருந்து
கைகளையும், வாசக அட்டைகளையும் ஏந் ஒரு நீதியை எமக்கு பெற்றுத்தர கோரியும் தியவாறு அங்கு காணப்பட்டனர். இந்த பேரணியில் ஈடுபட்டுள்ளோம் என ஆர்
காணாமல் ஆக்கப்பட்டவர்களை தேடிக் ப்பாட்ட ஏற்பாட்டாளர் திருமதி சுபாஜினி
கண்டறிவதற்கு பதிலாக அரசாங்கம் கிசோ அன்ரன் தெரிவித்தார்.
தங்களுக்கு மரண சான்றிதழ் தர முற்படுவ இராணுவத்திடம் கையளித்த எமது
தாக, இதில் கலந்து கொண்ட உறவுகளி உறவுகள் எங்கே?, சர்வதேச விசாரணையே
னால் கவலை வெளியிடப்பட்டது. எமக்கு வேண்டும். உள்ளக விசாரணை எம்
இலங்கை அரசாங்கத்தின் காணாமல் க்கு தீர்வை தராது, வலிந்து காணாமல் ஆக் போனோர் அலுவலகம் தொடர்பாக அவர் கப்பட்டோர் தொடர்பில் பொருப்புக்கூறலை களில் பலரும் அது தொடர்பாக நம்பிக்கையி ஏற்படுத்து, தொடர்ந்தும் எம்மை ஏமாற்
ழந்தவர்களாக தமது கருத்துக்களை வெளி றாதே, சர்வதேசமே இலங்கை அரசின் நாட
யிட்டிருந்தனர். கத்தை நம்பாதே என எழுதப்பட்ட பதாகை
இதனிடையே, தலைநகர் கொழும்புக்கு களை இப்போரட்டத்தில் கலந்து கொண்டிரு
வெளியே களனியிலும் இது தொடர்பான நிக ந்தவர்கள் ஏந்தியிருந்தனர்.
ழ்வொன்று காணாமல் ஆக்கப்பட்டோரை இப்போராட்டத்தில் வடக்கு கிழக்கு மாகா
தேடி கண்டறியும் குழுவினால் ஏற்பாடு செய் ணங்களைச் சார்ந்த யாழ்ப்பாணம் கிளிநொ
யப்பட்டிருந்தது. ச்சி, முல்லைத்தீவு, மன்னார், வவுனியா,
வடக்கு - கிழக்கு உள்பட நாட்டின் பல திருகோணமலை, மட்டக்களப்பு, அம்பாறை பகுதிகளில் காணாமல் ஆக்கப்பட்டோரின் மாவட்டங்கள் வலிந்து காணாமல் ஆக்கப்பட் உறவுகள் பெரும் எண்ணிக்கையிலானோர் டோரின் குடும்ப உறவுகள், படுகொலைகளு இந்நிகழ்வில் கலந்து கொண்டனர்.மேலும் க்கும் வன்முறைகளுக்கும் உள்ளானோ செய்திகள் உள்ளே)
(செ-4-11)

Page 33
பக்கம் 32 எதிர்ப்பை வெளிப்...
வவு வலகத்திற்கு முன்பாக எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டத்
தில் ஈடுபடவுள்ளன. டத்தை முன்னெடுக்க சிங்கள பௌத்த பேரின
இலங்கையில் இடம்பெற்ற போர் 2009 வாத அமைப்புகள் தீர்மானித்துள்ளன.
ஆம் ஆண்டு மே மாதம் முடிவுக்கு கொண்டு சர்வதேச விசாரணைக்கான தயார்ப்
வரப்பட்ட சில தினங்களில் இலங்கைக்கு படுத்தல்களை மேற்கொள்ளவே பான் கீ மூன்
விஜயம் செய்திருந்த ஐ.நா செயலாளர் நாய இலங்கை வருகின்றார் எனத் தெரிவித்துள்ள
கம் பான்கீ மூன், இலங்கைக்கான இரண்டா இந்த அமைப்புகள், ஐ.நாவின் கொழும்பு அலு .
வது உத்தியோகப்பூர்வ விஜயத்தை இன்று
இன்று மாலை 3 மணிக்கு நல்லூர் முருகன் கோவில் பின் வீதியும் சங்கிலியன்
வீதியும் இணையும் சந்தியில் மாபெரும் இசை நிகழ்ச்சி
முதன் முறையாக
(C-5559)
FREN
DR T FREN
பிரான்ஸ், 4 Embassy a
விரிவுரையாள் DELFA1,
இதுவரை 1 No. 40, பலாலி வீ
0779 789 456] ' ஆரம்பம் : 03. 09. 14 ஆரியகுளம் -100M)
சத்தியபிரகாஷ் பிரபல திரைப்பட பின்னணிப்பாடகரும் விஜய் TV சுப்பர் சிங்கர் பாடகரும்
அனுசியா விஜய் TV சுப்பர் சிங்கர் பாடகி
(VSSJ4)
(5776)
CN எக்ள
நவீன்
தாமிரா ரகீகரன் கலிட சுப்பர்சிங்கள் Tamil One TV)
விஜய் TV கலக்கப் போவது யாரு
Season 5)
மிமிக்கிரி
மூர்த்தி விம்) TV நகைச்களை கலைஞர்
உலகி நிறுவனத்தின் வீட்டில் இரு வெளிநாட்டு பொதிகளை 4 நாடுங்கள்.
ஏற்பாட்டுக்குழு Ceylon Art Creation
077 550 4910 077 480 3020
நன்கொடை நுழைவுச்சீட்டுக்கள் 300/= / 500/= |VIP
அரங்க நுழைவாயிலில் பெற்றுக்கொள்ளலாம்
அழையுங்கள் - 01
Are you looking for ideal printing Works ?
Logos |
Visiting Cards
0 City hiரிம்
ap (ஒ 2 Busbice Beetle
gேa
3./..*'ரவு:
ஒ97ws ::
Sn Tu '
சாத் பOO!
معلورایدر
TOPAZ
Arabait தே; 3 க -
Boxes & Packaging
Digital Name Boards
13A, *121)
*>{:* 4 34Awங்க க
எலகம் -
POWDER
ப:39)
1aean , நா காக்கை கல கலாவை சு
Sticker Cutting
aேbic
உங்கள் தேன் எமது தேர்ச்சி மிக்க வடி உங்களுக்கென்று தனித்து
எமது உயர்தர பிறிண்
பெற்றுக் கொள்
Print & Cut
(9 936A, K.K.S Road, Naachimar Kovilady, Jafi
வாடிக்கையாளர்களுக்கு
விசேட சலுகைகள்.. மிகக்குறைந்த கட்டணமாக OUK-l-5Kg க்கு1Kgகட்டணம் 1000/-
UK5=10Kgக்கு 1Kg கட்டணம் 750/-
•UK-11Kgக்கு மேற்பட்ட பொதிகளுக்கு 550/- மற்றைய நாடுகளுக்கும் விசேட சலுகைகள் உண் உங்கள் இல்லங்களிலிருந்து பொருட்களை அனுப்
(C-5583)
இப்பத்திரிகை வலம்புரி அன். கோ ஸ்தாபனத்தாரால் இல.3,2 ஆம் ஒழுங்கை, பிறவுண் றோட், யாழ்ப்ப

ம்புரி
31.08.2016 மேற்கொள்ளவுள்ளார்.
அதேவேளை, தமிழ் அரசியல் கைதி . இந்நிலையிலேயே, ஐ.நா செயலாளர்
களின் விடுதலை மற்றும் காணாமல் போன நாயகம் பான் கீ மூனின் இலங்கைக்கான
வர்கள் விவகாரம் தொடர்பில் அவர்களது விஜயத்துக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்து இன்று
உறவினர்கள் யாழ்ப்பாணத்தில் கவனயீர்ப் தேசப்பற்றுள்ள தேசிய இயக்கத்தின் தலை
புப் போராட்டத்தில் ஈடுபடவுள்ளனர் மையிலான சிங்கள பௌத்த பேரினவாத
அத்துடன், ஐ.நா செயலாளர் நாயகம் அமைப்புகள் ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஈடுப்படவுள்
கிழக்கிற்கு விஜயம் செய்யாமை, முஸ்லிம்
தலைவர்களை சந்திக்காதமை மற்றும் கிழக்கு ளன.
மாகாணத்தின் மீள்குடியேற்றம் தொடர்பில் CH LANGUAGE CENTRE
கவனத்தில் கொள்ளவும் போன்ற விடயங் HE BEST FRENCH FOREVER”
களை குறிப்பிட்டு ஐக் 31 ஆம் பக்கம் பார்க்க... CH CLASSES
வீட்டுப் பணிப்பெண் தேவை னடா, சுவிஸ், பெல்ஜியம் செல்வோர்க்கான
நான்கு உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ல் அங்கிகரிக்கப்பட்ட International Diploma in Frcrich
வைத்தியர் குடும்பத்திற்கு கந்தர்மடத்தில் ப : MR. V. J. (Trained in France - 2007)
வீட்டில் தங்கிநின்று வேலை செய்வதற்கு A2, B1 Exam இல் 100% சித்தியடையலாம்.
பணிப்பெண் தேவை. நல்ல ஊதியம் 25 மாணவர்கள் French கற்றுள்ளனர் ......
வழங்கப்படும். 1, ஆரியகுளம், பிரதான வீதி, நெல்லியடி 21221781
TP: 021 3202973
தொடர்பு :- 0778804439, சனி 10 am
'ஆரம்பம்: 12.05.16 Mond 3.30 pm.
0777113480
(5780) > பலாலி வீதி அப்பலோ IIospital-FLC
பிறஸ் பொதி விநியோக சேவை
V TRAVELS
ன் முதல் தர கூரியர்
ஊடாக உங்கள் நீதவாறே உள்நாட்டு/ முக்கிய ஆவணங்கள் பரித கதியில் அனுப்பிட
(C-5581)
குறைந்த விலையில் சர்வதேச
விமான பயணச்சீட்டுக்கள். வெளிநாட்டிலிருந்து வருவோருக்கான இலங்கை விசா நீடிப்பு. வெளிநாட்டு விசா (UK,கனடா, சுவிஸ், ஜேர்மனி, பிரான்ஸ்), விண்ணப்ப படிவம் (Online form) நிரப்புதல்.
• இந்தியா, தாய்லாந்து, மலேசியா விசாக்கள்.
தொடர்புகளுக்கு: 0T58226240
• யாழ்ப்பாணம் : கிளிநொச்சி நெல்லியடி 9 வல்வெட்டித்துறை
|(c-5567)
CNR World wide Express 'No.401 clock tower road,
Faffna, (பெருமாள் கோவில் அருகாமை)
"7 29 31 062
We Print Miracles 9:50
Leaflets
Lables |
பை 25
கோக கேல்?
Vehicle Brandings
agan
இ -2) சவote
அழான் அல
SPIRSWORLB
ideas
(C-5559)
நவகளை வமைப்பாளர்களால் |வமாக வடிவமைத்து பங் சேவையினை
PRINTERS ளூங்கள்.
All kind of Offset Printing & Digital Printing 9 021 222 7788 / 077 636 6860
வெளிநாடுகளுக்கான
- தபால்கள்
பொதிகள் சேவை திருமுருகன் கொம்நற் (PVT) Ltd
271A, கே.கே.எஸ் றோட், யாழ்ப்பாணம். பமுடியும். Hotline:0212227835/0777554528
எம் என்னும் முகவரியிலுள்ள அவர்களது அச்சகத்தில் 31.08.2016 இல் அச்சிட்டு வெளியிடப்பட்டது.