Page 1
கா.யோகநாத திருமலை கொடும்
தமது சொந்த ஊள க ள ர ல் சிதைக்கப்பு சூறையாடப்பட்டு காடு அகதிகளாக வந்திரு. நெஞ்சை உருக்கும்

கன்
க்
மைகள்
ரிலேயே காடையர் பட்டு, சொத்துக்கள் களுள் ஓடி ஒளித்து க்கும் தமிழர்களின் > வாக்குமூலங்கள்,
அரதர். எவRெueடு..
அகங்கமம்

Page 2


Page 3
திருமலை கொடுன
கா.

Dர் No 12
Dமகள்
யோகநாதன்
வரதர் வெளியீடு

Page 4
• திருமலைக் கொடுமை ('ஈழநாடு' செய்தித்தா வெளிவந்த கட்டுரை ஆக்கம்: கா. யோகந
வெளியீடு: வரதர் ெ முதற்பதிப்பு நவம்ட விலை ரூபா 5/-
புத்தக விற்பனை யாள பெறுவதற்கு: 1. ஆனந்தா புத்த 22 6. காங்கேசன் பூபாலசிங்கம் பு பஸ் நிலையம், ய

கள்'
Tளில் தொடர்ச்சியாக களின் தொகுப்பு) தாதன்
ஈழ நாடு அலுவலக நிருபர் வளியீடு, யாழ்ப்பாணம். பர் 1985
சர்கள் பிரதிகளைப்
கசாலை, துறை வீதி, யாழ்ப்பாணம். புத்தகசாலை,
ாழ்ப்பாணம். .

Page 5
திருமலைக் கொடுமை
1, பாதுகாப்பான
அகதிகள் ''யாழ்ப்பாணம் ஒன் இடம். அதனால்தான் உட உயிர் ஊசலாடும் நிலையில் அல்லற்பட்டு அகதிகளாக
இரு தலை முறைக்கு வாழ்ந்த ஒருகுடும்பத்தின
- சீரும் சிறப்புமாகச் ெ வாழ்ந்த அக்குடும்பத்தின யின்றி வடக்கு நோக்கி வ
83 ஜூலை கலவரத்தில் தாக்குதலுக்கெல்லாம் த இன்று சொந்த மண்ணை வி நிலை ஏற்பட்டுள்ளது. பர பந்நெடுங்காலமாக, பிறந் விட்டு வெறியேறும் நிலை

மகள்
இடம் தேடும்
'றுதான் பாது காப்பான -மைகளை பறி கொடுத்து ; 5 அடிபட்டு, வதைபட்டு, 5 வந்துள்ளோம்''
மேல் திரு ம லை யி ல் சர் இப்படிக் கூறினார்கள் -
ச ல் வ ா க் கு ட னு ம் -ர் அங்கு யாரு ம் க தி
ந்துள்ளார்கள். 5 நிலை குலையாதவர்கள்; பாக்குப் பிடித்தவர்கள் , ட்ெடு புறப்பட்டு வரும் ம்பரை பரம்பரையா க, -து, தவழ்ந்த மண் ணை'
ஏற்பட்டுவிட்டது .

Page 6
ஆயிரக்சண க்கான விட்டு வெளியேறி வள் தீவு வந்து, அங்கிருந்து வ யா ண ம்நோக்கி வந்துெ
ஊர்காவற்றுறையி நூற்றுக்கணக்கான அக ஒரு முகாம். அங் கு . இதனை விட உறவினர்கள் பலர் தங்கியுள்ளார்கள்
நவாலியில் ஒரு ப ய /ாளர் வெளிநாட்டில் வந்த 4 குடும்பங்கள் ெ களைச் சந்தித்தபோது என்று ஏங்கித் தவித்த உதவி அர சாங்க அதி பொருட்கள் கிடைக்கி " படுத்த பாயைச் க உடையுடன் புறப்பட் நாள் மாற்றியுடுக்கத் தவர்கள் 2 தவிக்கு வ வாழ்வளிக்க வேண்டும்
உப்புவெளியைச் சு: லோசனாதேவி (வயது தைகள். நவாலியில்

அ க தி க ள் திருமலையை பளங்கள் மூலம் முல்லைத் வாகனங்கள் மூலம் யாழ்ப் காண்டிருக்கிறார்கள்.
ல் ஒரு முகாம். அ ங் கு திகள். பருத்தித்துறையில் ஆயிரக்கணக்கானவர்கள். ள், நண்பர்கள் வீட்டிலும்
ாழடைந்த வீடு. உரிமை , அங்கு திருமலையிலிருந்து மொத்தம் 28 பேர். அவர் து எதிர்காலம் உண்டா? = நிலையில் இருந்தார்கள். பேரின் சிபார்சில் உணவுப்
றது. சுருட்டிக் கொண்டு உடுத்த ட அகதிகளுக்கு, அடுத்த துணியில்லை. வசதி படைத் ரவேண்டும். அகதிகளுக்கு
- சேர்ந்தவர் திருமதி, இ. து 27). இவருக்கு இருகுழந் - தங்கியிருக்கிறார். அவரை

Page 7
திருமை
சீரும் சிறப்புமாக திரு களாக வாழ்ந்து வ. இனிமேல் அங்கு தங். என்று தமது வீடு வா அனைத்தையும் பறிக களாகப் பல இன்னல் ணம் வந்து சேர்ந்த பகுதியினரையே மே காண்கிறீர்கள்.

ல் அகதிகள்
நமலையில் பல தலைமுறை ந்த பல குடும்பத்தினர் கி இருக்கவே முடியாது ரசல், பொருள் பண்டம் கொடுத்துவிட்டு அ க தி கல்களிடையே யாழ்ப்பா னர்.அவர்களில் ஒரு சிறு லே உள்ள பட த் தி ல்

Page 8
சந்தித்தபோது அந்தப்
தார்.
18 'என்ன நடந்தது?
க'க ட ந் த ஓகஸ்ட் மணிக்கு இனத்தெரியா களுடன் அத்துமீறி வீட் போவதாகப் பயமுறுத் பொருட்களைக் கொள்: யும் உடைத்து சேதப்ப
''பயத்தினாலும், ! உ. டையுடன் புறப்பட் ஒருவர் வீட்டில் தங்கி தியான வீடு முற்றாக 25 ,000 ரூபா பெறு 5,000 ரூபா பெறுமதி யடிக்கப்பட்டு விட்ட சுலோசனாதேவி.
**இனி அங்குடே முடியுமா?''
"முடியாதுங்க. எண்ணமே இல்லை. அ
*'இந்தச் சம்பவ ன த?'

பயங்கரங்ளைத் தெரிவித்
*' என்று கேட்டேன். ' 25-ம் திகதி இரவு 10 எத சிலர் பயங்கர ஆயுதங் -டுக்குள் புகுந்து கொல்லப் திேனார்கள். வீட்டிலிருந்த ளையடித்ததுடன் வீட்டை "டுத்தினார்கள்.
உயிரைக்காக்கவும், உடுத்த டு, நிலாவெளியில் நண்பர் னோம். ஒரு லட்சம் பெறும் கச் சேதமடைந்து விட்டது • மதியான தளபாடங்களும்' யான துணிகளும் கொள்ளை டன'' - இப்படிக் கூறினார்
பாய் முன்னர் போல வாழ
இன்றுள்ள நிலையில் அந்த அங்கு போயிருக்க வீடில்லை." சங்கள் எ ப் ப டி ஆரம்பமா

Page 9
""'கடந்த ஒகஸ்ட் மா பகுதிக்கு பக்கத்தில் உள் இடத்தில், இளைஞர் ஒரு பின்னர் பன்குளத்திற்கு, 'வத்தையில் தாக்குதல் | இறந்துபோனாங்க. அதன் படையினர் வந்து அங்கு மக்கள் பயந்து வெளியே படையினர் சென்றபின் தோம். ஆறு ஏழு மாடுக ந்தன.''
''அப்பகுதியில் எல். களா?''
''பயத்தினால் பல குடு நாங்கள் புறப்பட்டு பாது ப்புக்கு போனோம். அங் நடந்தது. அங்கும் பாதுக கொழும்பிற்குச் சென் முடியவில்லை. அதனால் ய காப்பான ஒரே இடம் தோம்"!
என்னுடன் நவாலி லாளர் திரு ஐே. சின்னத் இவர்தான் நவாலிக்கு தேவையான உதவிகளை ! மக்களின் ஒத்துழைப்புட

தம் 19-ம் திகதி எங்கள் rள துவரங்காடு என்ற வர் கொல்லப்பட்டார்' பக்கத்திலுள்ள நாமலை நடந்தது. அதிலே சிலர் எதொடர்ந்து ஊர்காவல் மிங்குமாகச் சுட்டதனால் பறினார்கள். ஊர்காவல் நாங்கள் போய்ப் பார்த் ள் சுடுபட்டு இறந்து கிட
லோரும் வெளியேறினார்
ம்ெபங்கள் வெளியேறின. துகாப்பு தேடி மட்டக்கள கு ஏறாவூரில் தாக்குதல் காப்பு இல்லை என்றுகருதி றாம். அங்கும் இருக்க "ாழ்ப்பாணம்தான் பாது எனக்கருதி இங் கு வ ந்
பிரஜைகள் குழுசெய மதுரையும் வந்திருந்தார். - வ ரு ம் அகதிகளுக்கு உடனுக்குடன் அப்பகுதி ன் செய்து வருகின்றார்.

Page 10
66 lif
q )၅၆၆
U၀လံ ဝါ တံ ဗb LILL-5m
3T3 m -
က Ti.
5 up LDT လ "
၈iri 55တံ ( ၉၉၆ ဖri ( ၂ တံ T မ်ား 5]m T T .

ந்தன காட்டுக்குள்
ஆயிரக்கணக்கான அகதிகள் லம் வந்து கொண்டிருக்கிறார் ம், அச்சத்தின் பிடியில்சிக்கி எல்லைகள் தாங்கமுடியாதவர் வந்த வண்ணமிருக்கிறார்கள். நம் அகதிகளை மக் க ள் அன் ஆறுதல்கூறி, உணவு, உடை பருகின்றனர். ந்தமாத முற்பகுதியில் தாக்கு ட்டது. தினமும் அங்குமிங்ரு ாக்குதல், திருமலை நகருக்கும் வாலையானது.
ருந்து தங்களைக் காப்பாற்ற மிழ்மக்கள் தங்கள் வீடுகளை அயல்கிராமங்களுக்கு சென்ற
டத்திலுள்ள ஒரு தமிழ் கிரா துகாப்பு தேடி அங்கு வந்த. தி முகாம் அமைக்கப்பட்டது' நான அகதிகள் தஞ்சமடைந்

Page 11
16-8-85ல் நிலா னர் சுற்றி வளைத்து தே அகதிகளாக வந்த பலா னர். அகதிமுகாமும் நிலாவெளியிலும் நிலை அவர்கள் அறிந்து படகு பாதுகாப்பைத் தேடி (பு தனர். அகதிகள் தெரிவ
திருமலையில் தொல் டுப்பாதை வழியாகவும், லைத்தீவு வந்து சேர்ந்து யான ஒருவர் என்ன 6
- ''12-3 85ல் அச்சு லூர் மக்கள் அகதிகளா. யில் தஞ்சம் புகுந்தனர். தேதி வரை சில தமிழர் சந்தியில் கொடூரமாக 6 னர். இதனை நேரடியாக கையில் பெ ரு ம் பார வாங்கு வைத்திருந்தனர் யினர் துப்பாக்கிவைத்தி
"'சிறிமாபுரத்தின் . ருந்து ஒரு தமிழரையும் செல்ல அனுமதிக்காமல், னர்.17ம் தேதி துவரங்க

வளியை ஒரு கோஷ்டியி தெல் நடத்தினர். அங்கு - அகதிமுகாமில் இருந்த தாக்குதலுக்குள்ளானது. மை சரியில்லை என்பதை 5களிலும், வள்ளங்களிலும் மல்லைத்தீவு வர ஆரம்பித் த்த விபரங்கள் இவை. லை தாங்கமுடியாமல்காட் - பின் படகு மூலமும் முல் ள் ள திருக்கடலூர் வாசி சால்கிறார் பார்ப்போம்: றுத்தலினால் தி ரு க் க ட க வெளியேறி, நிலாவெளி 12 ம் தேதி முதல் 16ம் "கள் புகையிரத நி லை ய வட்டிக் கொல்லப்பட்ட க் கண்டேன். அவர்கள் Tங்கத்தி, கோடரி, அல '. சில ஊர்காவல் படை ருந்தனர். ஊடாக 15ம் தேதியிலி" ) திருமலை நகரின் உள்ளே தடுத்து சுட்டுக்கொன்ற காட்டுப் பகுதியில் தாக்கு.

Page 12
10 .
தல் நடத்தி சுமார் 20 தைகள் உட்பட சுட்ட --"17ம் தேதி முதல் குறிச்சி, படுக்கை, கன் வழிபுரம், அனுராதபு லிய கிராமங்களில் ஆ தீயிட்டுக் கொளுத்தின
"25ம் தேதி திருக் டாக இருந்தது. கடல் றவர்கள், ஊர்காவல் கொல்லப்பட்டனர். களும் அங்கு உள் ளோ
ளனர்.
''ஒவ்வொரு ந IT பாக்கியால் தொடர் கேட்கும் அதனால், . சேதங்களுக்குள்ளாயி தொழில் இழந்து துன்
461 6ம் தேதி நில னர் சுற்றி வளைத்தார் கள். சிலர் ஜீப்பிலு படையினரின் செ ! செயலே மிகக் கொடு கள் கொலைசெய்கிற பொருட்களைச் சூறை

பேரை பெண்கள், குழைந் டார்கள். 3 20ம் தேதி வரை பத்தாம் னியா, துவரங்காடு, அன்பு ரம் சந்தி, பாலையூற்று முத யிரக்கணக்கான வீடுகளைத் மர்கள்.
கோணமலை நகரமே தீக்கா பில் வைத்து, படகில் சென் படையினரால் சு ட் டு க் தொழிலுக்குச் சென்றவர் சர்களும் இதில் அடங்கியுள்
ளு ம், காலையிலிருந்து துப் ந்து சுடப்படும் சத்தங்கள் தமிழர்களின் பல படகுகள் ன. இ த னா ல் அ வர் கள் எபப்பட்டனர். எவெளியில், ஒரு கோஷ்டியி ர்கள்.சீருடையிலும் வந்தார் ம் வந்தார்கள். ஊர்காவல் பலை விட காடையர்களின் மையாக இருந்தது. அவர் ஒர்கள், தீ வைக்கிறார்கள்,
யாடுகின்றார்கள்.

Page 13
நிலாவெளி
திருமலை மாவட்டத்தை. யும் இம்முறை மிக மோ டுள்ளது. ஆயுதம் தாங் பயங்கரத்தாக்குதலுக்கு மக்கள் பெண்கள் கு ழ , உ டு த் தி ய துணியுடன் ஒளித்து, பட்டினியோடு திருந்து, வள்ளங்கள் மூலம் சென்று, அங்கிருந்து பல் யாழ்ப்பாணம் வ ந் து அவர்களில் ஒரு சிறு பகு:

அகதிகள்
ச்சேர்ந்த நிலாவெளி சமாகத் தாக்கப்பட் கிய காடையர்களின் அஞ்சி அனாதரவான ந்  ைத க ள் உட்பட ன் காடுகளுக்குள் ஓடி
கடற்கரையில் காத் ம் பிற இடங்களுக்குச் ஸ் வண்டிகள் மூலம்
சேர்ந்துள்ளனர் தியினர்.

Page 14
** என்னுடைய வீட கள் சகலதும், தீக்கின யாவது எடுக்க முடிய மதி ஆக குறைந்தது எனது வீட்டுப் பொ (பெறும். ஏனெனில், சேர்த்து வைக்கப்பட அதாவது தளபாடங் விலை மதிக்க முடியா,
திருக்கட லூரில். பட்டன. எல்லோரு அவதிப்பட்டு பசி ப ந ட ந் து ம் அவதி மறைந்து தோணிக க்கு வந்து இறங்கியி அகதிமுகாம் தீயிட் அகதிகள், தாக்குத டிச்செல்லப்பட்டன லுக்குள்ளானார்கள்.
திருமலை மாவ தோட்டம் என்ற ஒருவர் தனக்கு ஏற்
'எனது வீடு த லுள்ளவர்கள் கா!

நிம் எரிக்கப்பட்து. பொருட் ஊரயாக்கப்பட்டன. ஒரு ஊசி வில்லை. என் வீட்டின் பெறு இரண்டரை லட்சம் ரூபா. ருட்கள் ஒரு சில லட்சங்கள் எங்கள் மூதாதையர்களினால் ட்ட பெ ரு ம் பொருட்கள், கள், தங்க நகைகள், இப்படி த பொருட்கள். , எல்லா வீடுகளும் எரிக்கப் ம் வீடிழந்து பல நாட்களாக பட்டினியோடு, காடு வழியாக ப்பட்டும் பகுதி பகுதியாக ஓடி ள் மூ ல ம ா க, முல்லைத்தீவு ருக்கிறார்கள். நிலாவெளியில் டுக் கொளுத்தப்பட்டது. 85 ல் நடத்தியவர்களினால் கூட் 1. 20 பேர் வரை தாக்குத
ட்டத்தைச் சேர்ந்த பள்ளத் இடத்தைச் சேர்ந்த இளைஞர் பட்ட கதியைக் கூறுகிறார்:
க்கப்பட்டது. எங்கள் வீட்டி மடைந்தனர். பாதுகாப்புத்

Page 15
தேடி கால் நடையாகச் .ெ கோஷ்டியினரால் தாக்கப் படையினராலும் தாக்கப்பு
'' நாங்கள் 20 பேர் வ சென்றபோது அவர்கள் த அவர்களிடமிருந்து தப்பி பின் நிலாவெளியை அ.ை பாண் விநியோகிப்பவரால் வர் வெட்டிக் கொல்லப்பட கும்போது எங்களுடன் வந் சுந்தரலிங்கம் பாண்டியன் விட்டார்கள். அவர்களுக்கு எனக்குத் தெரியாது. செல் வர் என்னுடன் வந்தார். ஊடாக வந்தோம்.
''காட்டுப்பாதையாக கரைப்பாதையாக வந்தோ எங்களுக்கு எங்கள் உடைக மாறு தெரிவித்தோம். சும் வளவோ கஷ்டப்பட்டு அவ தோம் அவர்கள் கரையை களை வினவினார்கள். விஷய அவர்கள் முல்லைத்தீவை ே சொன்னார்கள். எங்களை (1 எங்காவது பாதுகாப்பான

- 7)
ச ல் லும் வழியில் ஒரு பட்டோம். ஊர்காவல் பட்டோம். பரை காட்டின் ஊடாக = ர த் தி வந்தார்கள். மூன்று நாட்களுக்குப் டந்தோம். வ ழி யி ல் 5 செல்லத்துரை என்ப ட்டார். திரும்பிப்பார்க் த சாராயத் தவறணை ஆகியோரைப் பிடித்து த என்ன நடந்ததோ லப்பா என்னும் முதிய நாங்கள் காட் டி ன்
வரும் வழியில் க ட ற் -ம் கடலில் வரும் வள் =ளை காட்டி உதவிபுரியு எர் 3 மணி நேரம் எவ் பர்களை வ ர ச் செ ய் அடைந்தார்கள். எங் த்தைச் சொன்னோம். சர்ந்தவர்கள் எ ன் று முல்லைத்தீவில் அல்லது - இடத்தில் கொண்டு

Page 16
14
போய் சேருங்கோ எம் புகுந்தோம். அவர்கள் மில் கொண்டு வந்து
திருமலையிலிருந்த லைத்தீவில் நான்கு மு ளன. 600 குடும்பங் பேர் நான்கு முகாம்.
- முல்லைத்தீவு அர தேவையான உதவிக பொதுமக்கள் ம ற் ற ஒத்துழைப்புடன் செ
18-9-85-ம் திக அகதிகள் வந்து கொ தில் பொது மக்கள் டன. பின்னர் சம்பத் யுடன் அரசாங்க அதி பாடு செய்துள்ளார்
3. யாழ்ப்பான
இடமா? பயாழ்ப்பாண இடம்என்று சொல் கள் நடக்கவில்லையா வில்லையா?'' -

ன்று அவர்களிடம் த ஞ் ச ம் ள் எங்களை முல்லைத்தீவு முகா
சேர்த்தார்கள்.'' 1 வந்த அகதிகளுக்காக முல் காம்கள் அமைக்கப்பட்டுள் களைச் சேர்ந்த சுமார் 5000 களிலும் இருக்கின்றார்கள்.
சாங்க அதிபர் அகதிகளுக்கு ளை க ச்  ேச ரி ஊழியர்கள், 1ம் பொதுஸ்தாபனங்களின் சய்து வருகின்றார். தி முதல் தினமும் படகுகளில் நாடிருக்கிறார்கள். ஆரம்பத் எல் உணவுகள் வழங்கப்பட் த்தப்பட்ட அமைச்சின் உதவி திபர் உணவுகளை வழங்க ஏற்
எம் பாதுகாப்பான
> ஒன்றுதான் பாதுகாப்பன ல முடியுமா? இங்கு பயங்கரங் தாக்குதல்கள் இடம் பெற

Page 17
யாழ் பஸ் நிலையத்தி மேற் கண்டகேள்விகளை அவர் சொல்வதிலும் உ கால சோக சம்பவங்கள் நினைவுக்கு வந்தன.
மானிப்பாயில், மின விக்கூடத்திற்கு சென்ற ப நிறுத்தி சுட்டுத் தள்ள. பட்டப்பகலில் அப்பாவி | டுக்கொல்லப்பட்டனர். வரும் குண்டுகளுக்குப் ப கஞ்சிக்கே வழியில்லாது வ கள் கத்திக் கதறி அழும் அகதிகளாக தமிழ் நாட்ட படகில் சென்றவர்கள் ச
டனர்.
காரைநகரில், அ தி காத்து நின்ற வயோதிட துடிதுடிக்க துப்பாக்கிக் 6 கள். யாழ் ஐக்கிய வியா யிட்டபோது இரு ஊழிய சாம்பலானார்கள். அரி. சென்ற, 5 புதுமணத்தம் வைத்தே துப்பாக்கிக்கு இடத்தில் ஒன்றுமறியாத்

15
நில் ச ந் தி த் த ஒருவர் என்னிடம் கேட்டார். ன்மை இருந்தது, கடந்த ள் ஒன்றன்பின் ஒன்றாக.
7வானில் அதிகாலை கல் மாணவர்கள் வரிசையாக ப்பட்டனர். கைதடியில் மக்கள் எட்டுப்பேர் சுட் | கடற்பகுதியிலிருந்து' பந்து தொழில் இழந்து, பீட்டில் பிஞ்சுக் குழந்தை வதைத் தாங்கமுடியாது டிற்கு காரைநகரிலிருந்து ஈட் டுக் கொல்லப்பட்
2 க ா லை பஸ்ஸிற்காக ப பிரயாணிகள் மூவர். தண்டுகளுக்கு பலியானார் சபாரச் சங்கத்திற்கு தீ பர் உயிருடன் எரிந்து யாலையில் விருந்துக்கு ம்பதிகள் வீட்டுக்குள்
விருந்தானார்கள். அதே 5 பஸ் பிரயாணிகள் துடி

Page 18
16.
துடித்து மடித்தனர்? வீதியிலே சொந்த வீட் பட்டனர். ஆரிய கு ள
வீதிக்கு வீதி தெரு நாய் பட்டு மதகின் கீழ் பின பட்டார்கள். நெடுந்தீ. மக்கள் நெஞ்சை விட்டு படகில் வந்த 33 பேர் ! டனர்; சுட்டுத்தள் ளப் பெண்கள், சிறுவர்கள் ந மணம்மாறாத பச்சிளங் வைக்கவில்லை வல்லையி பஞ்சமா? பூட்டிய வீட்
வதைத்து உயிர் பறிக்க -சந்தியில், தந்தையும் ம கள் கடத்தப்பட்டு, ம. த்தில், மகனின் சடலட கண்டியில் வீட்டில் . பெண் கூரையின் ஊட யானாள். கொடிகாமத் செய்து கொண்டிருந்த --னால் துடிதுடித்து மடிந்
இப்படி பல அட்(! மக்கள் பலியானார்கள். காரியாலயம், முன்னால்

= நல்லூரிலே அம்மன் டுக்குள்  ைவ த் தே சுடப் த்தில் அப்பாவி மக்கள் பகளை சுடுவது போல் சுடப் எக்குவியலாகப் போடப் வுக் கொடுமை இன்னும் அகலவில்லை. மோட்டார் வெட்டிக் கொல்லப் பட் படட்டனர். வயோதிபர், 7 வருமே தப்பவில்லை பால் - குழந்தையை கூடவிட்டு பில் நடந்த கொடூரம் கொ இக்குள் வைத்து வாட்டி ப்பட்டனர் . யாழ் வின்சர் மகனும் சுடப்பட்டு சடலங் பான மொன்றின், மலகூட ம் வீசப்பட்டது. பொலி நித்திரையிலிருத்த இளம் டாக வந்த குண்டுக்கு பலி இதில் வீட்டுக்குள் வேலை யுவதி துப்பாக்கிச் சூட்டி எதார்.
Sழியங்களுக்கு அ ப் பா வி பொது நூலகம், கூட்டணி ET L.iாழ் எம். பி. இல்லம்,

Page 19
ஐக்கிய வியாபாரசங்கம் கள் இன்றும் ஞாபகச் சில் கின்றன.
த மி ழ னு க் கு எ: இடம் என்று சொல்லமுடி எங்கு எங்கிருந்தாலும், . க்கவேண்டிய நிலை. அதற் விட்டு வேறு இடத்திற்கு சிந்திக்க வேண்டிய விடய
மன்னாரில் ஆபத்து 6 கான குடும்பங்கள் இந்திய மன்னார் தான் பாதுகாப்ப வவுனியா, செட்டிகுளம் . கணக்கான குடும்பங்கள்
முல்லைத்தீவு கிராமங்கள் அஞ்சி வெளியேறி ஆயி அகதி முகாம்களில் தஞ்க திருமலையிலிருந்து பாதுகா க்கான அகதிகள் முல்லைத் கள். இக்கரைக்கு அக்கை
* பாதுகாப்பெனப்படும் ந்தே ஆயிரக்கணக்கான 0 விற்கும், வெளிநாடுகளுக்கு கள். இன்றும் சென்று ஆதலால் யாழ்ப்பாணம்

17
இன்னும் பல கட்டடங் எனங்களாக காட்சி தரு
துவுமே பாதுகாப்பான உயாது. தமிழன் என்றால் அச்சத்துடன்தான் இரு ற்காக சொந்த இடத்தை 5 அகதிகளாக செல்வது பம்தான். என்று ஆ யி ர க் க ணக் பா சென்றார்கள்.இன்று என இடமெனக்கருதி, பகுதியிலிருந்து ஆயிரக் அங்கு செல்கின்றனர். ளில் பயமுறுத்தலுக்கு "ரக்கணக்கான மக்கள் சமடைந்தனர். இன்று
ப்பிற்காக ஆயிரக்கண; ந்தீவு நோக்கி வருகிறார்
ரபச்சை. ம் யாழ்ப்பாணத்திலிரு; குடும்பங்கள் இந்தியா கும் சென்று விட்டார்? கொண்டிருக்கிறார்கள்.. தான் பாதுகாப்பான!
-கரண்டி, 2 இந்தி

Page 20
18
இடம் என்று சொல்லி பெரியவர் சொன்ன து 4 வெளி யூர்க்
தமிழ்மக்கள் எங் அப்பகுதியில் அகதிமு இனத்திற்கு செய்யும் நிலைமை சீராகிமீண்டு தங்கள் பழைய இடங்
முல்லைத்தீவில் கட சுமார் 6,000 அகதி
முகாங்களில் இருக்க முல்லைத்தீவு கிராமத் மாதகாலமாக நொந் சொந்த மண்ணை விட் ல்லைகள் பல வந்தாள் (லக்கூடாது என்ற ல1 கஷ்டத்தின் மத்தியில் பர்கள்.
திருமலையில் கூட அகதிமுகாம்களில் தா அவர்கள் பரம்பரை ந்தவர்கள், அவர்களு வ ளவு, உற்றார், உற தான், அவற்றை எல் யுமா?

விட முடியாதென்று அந்த சரிதான். காடையர்கள் கெங்கு வாழ்கிறார்களோ மகாம்களில் இருப்பதுதான் - மாபெரும் பணியாகும். எம் அமைதி ஏற்படும் போது களுக்குச் செல்ல முடியும். -ந்த டிசம்பர் மாதம்முதல் கள், முல்லைத்தீவிலுள்ள 14 கின்றார்கள். எல்லோரும், த்தை சேர்ந்தவர்கள். 10 து போன மக்கள் தங்கள் ட்டுச் செல்லக்கூடாது; தொ அம் எல்லையை விட்டுச் செல் ட்சியத்திற்காக முகாம்களில் > வாழ்ந்து கொண்டிருக்கிறா
- சுமார் 30,000 மக்கள் -ன் தங்கியிருக்கிறார்கள். பரம்பரையாக அங்கு வாழ் ளுக்கு காணி, வயல், 'வீடு வினர் எல்லாம் திருமலையில் ல்லாம் விட்டுவிட்டு வரமுடி

Page 21
காலம் மாறும், அ பிறக்கும் என்ற நம்பிக்க -களில் அவர்கள் தஞ்சம் .
யாழ்ப்பாணம் வந்து பலருக்கு திருமலையில் கா திரும்பவும் திருமலை செல் ணத்துடன்தான் இருக்கி
நவாலியில் வந்து அ. திருமதி எஸ். தங்கபூரல் திருமலையில் உப்புவெளிய தவர். அங்கு சொந்த கா சந்தித்தபோது, தங்களுக் மீண்டும் நிலைமை சீரான, அங்குவாழ வேண்டும்என் வந்த இன்னும் சிலர் மீன் வேண்டும் என்றார்கள்.
தங்கபூரணம் தமது நிலைமையைக் கூறுகிறார்:
''நாங்கள் இருந்த கா எ காணியில் ஒருகடையுமுன் நான் பிள்ளைகளுடன் வீட் 50 இனந்தெரியாதவர்க உடன் அப்பகுதியில் தாக் இச்சம்பவத்தை பார்த்த டன் கடற்கரைப் பக்கமா.

19
மைதி ஏற்படும், தீர்வு கெயுடன் திருமலை முகாம்
அடைந்தார்கள். உள்ள திருமலை அகதிகளில்
E. வீடுகள் இருக்கிறது. மலவேண்டும் என்ற எண்
றார்கள். கதியாக தங்கியிருப்பவர் னம், வயது 54. இவர் பில் 37 வருடங்கள் வசித்
ணி வீடு உண்டு. இவரை க்கு நஷ்டஈடு கிடைத்து தும் திருமலைக்கு சென்று Tறார், இதேபோல் இங்கு எடும் திருமலைக்கு செல்ல
குடும்பத்திற்கு ஏற்பட்ட
E என் கணவருடைய து. எடு. செப்டம்ப 5ம்தேதி .டில் இருந்தேன். சுமார் ள் பயங்கர ஆயுதங்களு குதலை ஆரம்பித்தனர். தும், நான் பிள்ளைகளு கஓடினேன், கணவனும்

Page 22
ஒடிவந்தார். எனது வீடு ட்கள் கொள்ளையடிக்கா மூலம் வந்து பின் 6 வந்தோம். இரண்டு ல மடைந்து விட்டது. 1 5,500 ரூபா எவர்சில் ரூபா அடுப்படி சாமா பட்டன'':
- 'தாக்குதல் நட கேட்டேன் . -- * எல்லோரும் வெ கள், அங்குள்ள வர்கள் குத்தெரியும். அவர்கள் சிறிமாபுரம் எங்கள் தெரியும்,
* 'இதற்கு முன்ன
'483 ஜூலை கல ச ா ம் ப ல் தீ வி ல் 6 சீரான தும் திரும்ப போனோம். ஆனால் ! மாகிவிட்டது. அதன்
நவாலியிலுள்ள லாதேவி. வயது 27. இவரும் நிலைமைசீர மீண்டும் திருமலைக்கு கூறினார். இவருக்கு

டு உடைக்கப்பட்டு பொரு, ப்பட்டன. வள்ளம் ஒன்றின் வாகனம் ஒன்றில் இங்கு. ட்ச ரூபா கட்டடம் சேத. 5,000 ரூபா தளபாடம், ல்வர் பாத்திரங்கள், 3,000' ன்கள் கொள்ளை யடிக்கப்
த்தியவர்கள் யார்?'' என்று
எளியூர் ஆட்கள். புதியமுகங் ராக இருந்தால் எங்களுக் ளை அடிக்கடிசந்திப்பதுண்டு. வீட்டிலிருந்து பார்த்தால்
ரும் பாதிக்கப்பட்டீர்களா?'' வரத்தில் பாதுகாக்கப்பட்டு பாய் இருந்தோம். நிலைமை வும் எங்கள் வீட்டிற்கு இம்முறை நிலைமை மோச ஒல்தான் இங்கு வந்தோம்'' மற்றோருவர் திருமதி க.சுசீ உப்புவெளியில் வசித்தவர். ன தும் நஷ்டஈடுகிடைத்தால் சென்றுவாழ விரும்புவதாக திருமலையில் சொந்தக் காணி

Page 23
உப்புவெளியிலி
திருமதி ப. * 'ஒரு கோஷ்டியி. யில் மோசமான கள். நூற்றுக்கு
எரித்தார்கள், ளையும் எங்கே நானும் மூன்று - மட்டக்களப்பு யாழ்ப்பாணம்

ருந்து வந்துள்ள - செல்வமதி
னர் வந்து எங்கள் பகுதி எ தாக்குதல் நடத்தினார் கு மேற்பட்ட வீடுகளை என்கண வரும் ஒரு பிள் யென்று தெரியவில்லை. பிள்ளைகளும் சாம்பல் தீவு புக்குப் போய் அங்கிருந்து
வந்தோம்''

Page 24
32
யும் வீடும் உண்டு பிற வசித்து வருகிறார். கா வாடகைக்கு கொடுத்தி னத்தில் வாழ்ந்துவந்த
சுசிலாதேவி தமது நிலையை கூறுகிறார்:
' 'உப்புவெளியில் தைகளுடனும் வாழ்ந் 5ம்தேதி ஒரு கூட்டம் கம்பி வாள்களுடன், தாக்கினார்கள் மக்கன் கொள்ளையடித்தனர். வீடுகளை சேதமாக்கி
'' பயத்தினால் உ 4 குழந்தைகளும் வெல வேறு இடத்திற்கு ஓடி க்கு சென்றோம். வ கஷ்டத்தின் மத்தியில் எனது வீடு சேதமலை கொள்ளை யடிக்கப்பட்
நவாலிக்கு மேல் குடும்பத்தினர் அகதி மலையிலிருந்து அகதி. உறவினர், நண்பர்கள் இவர்களுக்கும், நிவ கிறது. பொலிஸில்

ந்த நாள்முதல் அங்குதான் கணியில் கடைகள் கட்டி திருக்கிறார். அந்த வருமா கவர். 5 குடும்பத்திற்கு ஏற்பட்ட
- என் கணவருடனும் குழந் து வந்தேன். செப்டம்பர் த்தினர் துவக்கு, இரும்புக் தமிழர் வாழும் வீடுகளைத் ளத் தாக்கி பொருட்களைக் - அட்டூழியம் செய்தனர்: னர். உயிரைக் காப்பாற்ற நானும் வளியேறி பாதுகாப்பிற்காக _னோம். பின்னர் கடற்கரை ள்ளத்தில் புறப்பட்டு பல ல் இங்கு வந்து சேர்ந்தோம், டந்து பொருட்கள் யாவும் டன.'' லும் 6 பேரை கொண்ட ஒரு திகளாக வந்துள்ளனர். திரு களாக வ ரு ப வ ர் தங்கள் ள் வீட்டிலும் தங்கியுள்ளனர், பாரணம் வழங்கப்பட்டு வரு. செய்யப்பட்ட புகாரின் பிர

Page 25
தியை உதவி அரசாங்க இந்த நிவாரணத்தை !ெ 5. ' சின்னக் கெ
''ஈழத் தமிழனுக்கு நிரந்தரமாகிவிட்டது - 2 லாத நாடே இல்லை. அா யாகவே வாழ்கிறான். . அகதிமுகாம்களில் த ஞ் இந்த நிலை எப்போதான்
பஸ் பிரயாணத்தின் பிரயாணி ஒருவர் இப் விட்டது என் ஞாபகத்தி
கொழும்பு மாநகரில் களுக்குப் பின்னர் ஆயிர அகதிகளாகினர். திரும பேர் அகதிமுகாம்களில் ! தீவில் முகாம்களில் 500( லைத்தீவில் மற்றும் 14 லைத்தீவு அகதிகள் 10 ம இருக்கிறார்கள். மன்னாரி இரண்டாயிரம். வவுனிய கள் . மட்டக்களப்பில் ! தொடர்ந்து அங்கும் ஆ கிளிநொச்சியில் 20,000 துறையில், ஊாகாவற்று

23
அதிபரிடம் சமர்ப்பித்து: பற்றுவருகின்றனர், எட்டியா!' - 'அகதி' என்ற பெயர் : உலகில் ஈழத்தமிழன் இல் ங்கெல்லாம் அவன் அகதி அநேக நாடுகளில் அவன்
ச ம் அடைந்துள்ளான். - மாறப்போகிறதோ.' = போது அருகில் இருந்த படிக் கூறிப் பெருமூச்சு
ற்கு வருகிறது. லே 58, 77, 83 கலவரங் க்கணக்கான தமிழர்கள் லையில் இன்று 30,000 இருக்கின்றனர். முல்லைத் » திருமலை அகதிகள். முல் முகாம்களில் 5000 முல் எதங்களாக முகாம்களில் லுள் ள மு கா ம் க ளி ல் =ா, செட்டிகுளம் அகதி 5ட ந் த சம்பவத்தைக், பிரக்கணக்கில் அகதிகள்.
• அ க தி க ள் பருத்தித் றையில் இன் னு ம் பல"

Page 26
3 4
இடங்களில் அகதிகள். லும் தமிழன் அகதிகள் றான்'
- இந்தியாவில் பல லட்சம் ஈழத்தமிழர் . மற்றும் பல நாடுகளில் ஆயிரக்கணக்கில் தன் - விடிவு ஏற்படாத பிறக்காதா? அமைதி கும் அகதிகளாக வா வானொலியைத் திருட புரட்டுகிறார்கள்.
உலகில் எதற்கு போருக்கு முடிவு வர தீர வில்லையா? வியட் வில்லையா? என்று த தேற்றிக்கொண்டு வ
அகதி முகாம் ஆயிரக்கணக்கான ச விடாமல் வாழ்ந்து 6
மு ல் லை த் தீ வு அகதிகள் தங்களுக்கு விமோசனம் கிடைக்க வாழ்கின்றார்கள்.
வீர நகரைச் சே (ளுக்கு ஏற்பட்ட இக்க

. ஈழகத்தில் பல இடங்களி in முகாமில்தான் 'வாழ்கின்
1 இடங்களிலும் சுமார் ஒரு அகதிகளாக வாழ்கின்றனர். ல் அகதிகளாக ஈழத்தமிழர் நசமடைந்துள்ளார்கள். நா? முடிவு வராதா? தீர்வு நிலவாதா? என்று உலகெங் "ழும் ஈழத் தமிழர் தினமும் ப்புகிறார்கள். பத்திரிகைகளை
ம் முடிவு உண்டு. பாரதப் - வில்லையா? பஞ்சாப்பிரச்னை ட்னாம் போர் முடிவுக்கு வர மிழ் மக்கள் தினமும் தங்களை வாழ்கிறார்கள்.
க ளி ல் தஞ்சமடைந்துள்ள அகதிகள், நம்பிக்கையைக் கை கொண்டிருக்கிறார்கள்.
முகாம்களிலுள்ள திருமலை விடிவு வரும்; வழிபிறக்கும்; கும் என்ற நம்பிக்கையோடு
ர்ந்த இளம் தம்பதிகள் தங்க எனல்களை மாறிமாறிச் சொல்

Page 27
கிறார்கள், குடும்பத்தலை
அப்பெண் என்ன சொல்
*3ம் தேதி இரவு நா தேதிகாலை ஒரு கோஷ்டி வந்து எல்லோரையும் பிட் டார்கள்.
' 'இங்கு ஒருவர்கூட இருக்கிறீர்கள்? உடனடி என்று கூறி கடற்கரைக் நாங்கள் செல்லும் போது ஒருவரும், வேறு ஒருவரு கப்பட்டிருப்பதைக் கண்! போது வாயைப் பொத் படி ஏசினார்கள், நாங்கள் படகில் ஏறிக் கொண்டு றோம். அங்கு தொழில் அங்கிருக்கும்போது மீண் கள் ஒடிப்போய் சூசையட
அடைந்தோம். - ' ' அங்கு 10 குடும்ப தார்கள். அப்போது அ உடைந்து வெளியே கூப் இங்கு இருக்கிறீர்கள்?' எ
'' நாங்கள் அகதிகள் அகதிகளாக வந்திருக்கிே கள்; யாரும் இல்லை; எங் என்று மன்றாடினோம். ' சொல்லுங்கள்' என்றன

பிக்குத்தானே முதலிடம் கிறார் பார்ப்போம்:
டத்த பிரச்னை களால்.4ம் பினர் எங்கள் வீட்டிற்கு வெளி யில் வரும்படி கூப்
- இல்லை. நீங்கள் ஏன் பாக வெளியேறுங்கோ'' குக் கூட்டிச்சென் றனர். ரவழியில் கடைமுதலாளி ம் டயரில் போட்டு எரிக் டோம்: நாங் கள் அழுத துங்கோ' என்று கண்ட காலை 8 மணிக்கு எங்கள் நிலாவெளிக்குச் சென் ஒன்றும் செய்யவில்லை. டும் வந்த ர்கள். நாங் ப்பர் கோவிலில் தஞ்சம்
ங்கள் வரை தங்கியிருந் வர்கள் வந்து கதவுகளை பிட்டனர். 'நீங்கள் ஏன் என்று கேட்டார் கள் திருகோணமலையிலிருந்து
றாம் நாங்கள் அனாதை களுக்கு அடிக்காதீர்கள்' விேரவாதிகள் இருந்தால்
ர்.

Page 28
26
' தீவிரவாதிகள் ய நாங்கள் சாப்பாட்டிற் சாகிறோம். இளநீரை. ன்றித்தவிக்கிறோம்' எ
'உன்கணவன் கெ கிறவரா?' என்று என் கேட்டார்கள், “கொட என்றுகூட எங்களுக்கு களாக வந்திருக்கிே கூறினார்.
'' அப்பொழுது மனைவியையும் வெ காலை 6 மணி முதல் 1 வாடித்தவித்தோம் .
- 'கோயில் பாதா டியா? என்றார்கள். ஆ டும், என்றார்கள்: '6 பெயர் தெரியாது' .
< 'பக்கத்திலுள் பெயரைச் சொன்ன என்றனர்;
மீண்டும் மனை வி
' ' அவர்கள் நில கடைக்காரரிடம் சி
நீ கொட்டியாவுக்கு

ரரையும் நாம் காணவில்லை. 5கு வழியில்லாமல் இங்கு க் குடித்துக்குடித்து உணவி என்றேன். காட்டியாவுக்கு உதவி செய் T மனைவியிடம் சிங்களத்தில் ட்டியா என்றால் என்ன நிறம் தத்தெரியாது. நாங்கள் அகதி றாம், என்று என் மனைவி
பிள்ளைகளையும், என்னையும் 'யிலில் வைத்திருந்தார்கள், மாலை 6 மணி வரை வெயிலில்
- எங்கே? அவர் ஒரு கொட் "வரைத் தேடிப்பிடிக்கவேண் எங்களுக்கு கோயில் பாதரின் என்றோம். எவரைக் கேட்டனர், அவர் தும் 'அவர் ஒரு கொட்டியா'
தொடர்கிறார்! -வெளியைச் சேர்ந்த ஒரு ரட்பெற்றுக்கொண்ட பின் சிகரட்கொடுக்கிறாய்' என்று

Page 29
கூறி அடிக்கப்போனார்க மனைவியும், பிள்ளைகளு என்று சொல்லி அழுதார்
கணவர் மீண்டும் கோயில் பாதரின் அறை நடத்தி ஒரு சின்னக்கத்தி கள் . இளநீர் பிடுங்கி எனக்கு மரம் ஏறத்தெரி ஏறத்தெரிந்தவர்கள் ய என்று கேட்டார்கள். | என்ற பெடியன் நின்றா இருக்கும், திருமணமாகா பறிக்கத்தெரியும் என்றா சென்று பக்கத்திலுள்ள | நீர் பிடுங்கி வெட்டிக்கும் கொட்டியா' என்று கூற கூட்டிச் சென்றனர்.
'' அதன் பின் சாப்ப பசியால் துடித்துக் கொம் மணியாகிவிட்டது : எங் கள், என்னையும் சுட்டுக் ( என்று பயந்தேன். என்பி ப்பிடித்து “அப்பா பசிக்கு றிக் கதறி அழுதார்கள். என் மகனைத் தூக்கி • கொ ட்டியா' என்று கையைத்

2 7
ள். அக்கடைக்காரரின் ம் அடிக்கவேண்டாம். கள்.''
கூறுகிறார்: ''அவர்கள் க்குள் சென்று தேடுதல் "யைக் கொண்டு வந்தார் த்தரும்படி கேட்டனர். யாது என்றேன், மரம் எரும் இருக்கிறார்களா? பக்கத்தில் துரை நாயகம் ர். அவருக்கு 3 5 வயது தவர். அவருக்கு இளநீர் ர். அவரைக் கூட்டிச் மரங்களிலெல்லாம் இள ஒத்துவிட்டு 'நீயும் ஒரு றி பின்னர் அவரையும்
ஈடு இல்லை. பிள்ளைகள் ண்டிருந்தனர். மாலை 6 கும் ஒரே வெடிச்சத்தங் கொல்லப் போகிறார்கள் பிள்ளைகள் என்னைக் கட்டி து பசிக்குது ' என்று கத இதனை பார்த்த அவர்கள் சட்டியா, 'சின்னக்கொ - தூக்கிப் 'புலிக்குட்டி *

Page 30
28
என்று கூறி பிள்ளைச எனக்கு சரியான ஆத் யாக இருந்தேன். பின் னர்.
- ''ஏழரை மணிம. இருந்தோம். எந்தரே யும், பீரங்கிவெடிச் மனை வியையும், பிள்ை கொச்சி தோட்டத்திடு சிலசடலங்களை கண்டே - (கோவில் அருகில் எனக்கு தெரிந்த சில நானும் மனைவியும் பி மேலால் மெதுவாகத் போது இளநீர் பறிந். நாயகத்திற்கு மேலாக அவரை எனக்கு நன்கு ரவி என்று ஒருவர் இ கடற்கரை நோக்கி ெ
மனை வி தொடர்
''விடிந்ததும் ஒ எரிந்த சடலங்களைப் தில் இனியும் இங்கே த்து கால் நடையாக ஐந்தாறு நாள் சாப். முல்லைத்தீவு வந்து..

களைக் கதறவைத்தார்கள். 5திரம் வந்தது. பொறுமை எ அவர்கள் சென்றுவிட்ட
ட்டும் பயத்தினால் உள்ளே நரமும் கவச வாகன ஓசை சத்தமும் கேட்டன நான் ளயையும் கூட்டிக்கொண்டு னால் புகுந்து போகும் போது உன்.
உள்ள அகதி முகாமிலிருந்த லர் இறந்துகிடந்தார்கள். ள்ளைகளும், சடலங்களுக்கு 5தவழ்ந்து சென்றோம். அப் து வெட்டிக்கொடுத்த துரை கவும் தவழ்ந்து சென்றோம் ' 5 தெரியும். அதற்கு அப்பால் இறந்து கிடந்தார். நாங்கள்
சன்றோம்.'' ந்து கூறுகிறார்: ஒரு பிளாஸ்டிக் படகில் 3
பார்த்தோம். அந்த நேரத் = இருக்கக் கூடாது என நினை
காட்டுப்பாதை வழியாக பாடின்றி தவியாய்த் தவித்து சர்ந்தோம்''

Page 31
6. அகதி முகாமில்
'அடர்ந்து படர்ந்து 6 ரத்தைத் தறிக்கவேண்டுப் களைத் தறித்தபின் கொப்பு பின் மரத்தை ஆணிவேர் வேண்டும். இது தான் இன் நடந்து கொண்டிருக்கிறது
கச்சேரிக்கு அலுவலா பர், அவரைச் சுற்றி நின் வந்று கூறினார். எனக்கு வெ ர்ந்து அவ்விடத்தில் நின்
'திருமலை, மட்டக்கள தீவு, வவுனியா, கிளிநொ அகதிகளாக்கிவிட்டு கை பா ணத்தில்' என்று அந்த தார். இப்போது எனக்கு - 'அதனை தடுக்க என் 6 - இது பக்கத்தில் நின்ற !
'வெட்டிய கொப்புகை காமல், மரத்தடியில் விட் பது கஷ்டமாக இருக்கும்; றார் அந்த வயோதிபர்.' வர்கள் வேறு இடங்களுக் இடங்களில் அகதிமுகாமி என்று தொடர்ந்து கூறிக உண்மை இருந்தது.

29
1 தாக்குதல் ப ளர்ந்து நிற்கும் ஆலம் b என்றால் முதலில் கிளை புகளை வெட்டி அ த ன் உடன் வெட்டி விழுத்த Tறு த மி ழ ர் க ளு க் கு
து.'
'க வந்த ஒரு வயோதி ற சிலரிடம் மேற்கண்ட பிளங்காததினால் தொட
றன்.
ப்பு, மன்னார், முல்லைத் ச்சி எங்கும் தமிழர்களை டசியாகத்தான் யாழ்ப் வயோதிபர் தொடர்ந் கொஞ்சம் விளங்கியது. ன செய் ய வேண்டும்' ஒருவரின் கேள்வி. ளயும் கிளைகளையும் எடுக் டால் மரத்தைத் தறிப் தறிக்க முடியாது' என் அகதிகளாக ஆக்கப்பட்ட கு போகாமல் அந்தந்த ல் இருக்க வேண் டும்' ஊர். அவர் கூ றி ய தி ல்

Page 32
30
திருக்கோணமலைக் குச்சவெளி, அங்கு நட நிலாவெளியில் அ க தி பலர். நி ல ா  ெவ ளி ம முகாம்களில் பலர் த ருந்து முல்லைத்தீவு ! வந்தடைந்துள்ள ஒரு வற்றைக் கூறுகிறார்:
( குச்சவெளியில் காட்டுவழியாக 16 ந நிலாவெளி என்ற கி தோம் நிலாவெளி தார்கள். அங்குள்ள நாங்கள் இருந்த முக் க்கும்போ து ஞாயிற் கால் மணிக்கு வெடி பிள்ளைகளையும் கொள் யூனியனுக்கு நேரே னர் சுட்டார்கள். ! -களை யும் நோக்கிச்சு. விட்டோம். தோட் வழியாக போகும்பே மறித்துவிட்டார்கள் தராஜன் வீட்டில் ! வளைத்து தடுத்து நீ "மேல் நாங்கள் அக

க்கு அண்மையில் உ ள் ள து -ந்ததாக்குதலின் போது 1 ய ா க வந்தடைந்தார்கள் பில் அமைக்கப்பட்ட அகதி ஞ்சமடைந்தனர். அ ங் கி மாதா கோவில் முகாமிற்கு ந பெண்மணி அங்கு நடந்த
நடந்த பிரச்சினையின் பின் ாட்களாக திரிந்து, அலைந்து ரொமத்தை வந்து சேர் ந் மக்கள் நல்லமாதிரி ஆதரித் முகாமில் தங்கியிருந்தோம். நாம் கிராமக்கோடு. அங்கிரு றுக்கிழமை காலை நாலேமுக் டச்சத்தம் கேட்டது. உடனே ன்டு வெளியே ஓடிவந்தோம். நாலுபேரை ஒரு கோஷ்டியி ரங்கள் ஓடிவந்தோம். எங் ட்டார்கள். நாங்கள் தப்பி உத்திற்குள் புகுந்து காட்டு பாது இடையில் எங்களை சிலர் - நாங்கள் திரும்பி வந்து வர ருந்தோம். அவர்கள் சுற்றி றுத்தினார்கள். 100 பேருக்கு களாக்கப்பட்டோம். பெண்

Page 33
கன்னியாவிலிரு இ. வேலாயுதமும் ! ''கன்னியாவில் ஒ
வீடுகளுக்கு தீ ை டுக்குள் ஓடி ஒளி கோஷ்டியினர் 6 கள். அதில் சில கள் நிலாவெளி - தீவு சென்று யா வந்து சேர்ந்தே

கந்து வந்துள்ள மனைவி கதிராயியும் ஒரு கோஷ்டியினர் வந்து வத்தனர். நாங்கள் காட் த்திருந்தோம். .. .. ஒரு வந்துகண்டபடி சுட்டார் ர் இறந்தார்கள்...... நாங் கோபாலபுரம் - முல்லைத் ழ்ப்பாணம் முகாமிற்கு ரம்'!

Page 34
32
களை வேறாகவும் ஆண்களை சோதித்தார்கள். அங்கி எடுத்து நாங்கள் தீவிரவ கொண்டிருப்பதாக கூ றி ஆண்கள் எல்லோரையும் கொண்டு போனார்கள்.
அவர்களுக்கு என்ன யாத எங்களைக்கொண்டு முகாமில் விட்டார் கள்
அகதி முகாமில் விடு கிட்ட இருவர் கெ ழுத்த கண்களால் பார்த்தேன் டன் வந்த சுப்பிரமணிய கள்? அதற்குப்பிறகு நி இருந்தோம். அ ங் கு . அங்கிருந்து புறப்பட்டு க அங்கு வள்ளத்தில் வந். கொண்டு முல்லைத்தீவுக்
முல்லைத்தீவு மாதா ஆயிரக்கணக்கான அக. னர். பொதுமக்களாலு லும் இவர்களுக்கு தே. யப்பட்டுவருகின்றன. (பு பரும் அடிக்கடி தொடர் வற்றை செய்துவருகிறா மில் மட்டு மன்றி மற்ற அகதிகள் தொகை அதி

1 வேறாகவும் வைத்துச் ருந்து சில சாமான்களை பாதிகளுடன் தொடர்பு / த் துன்புறுத்தினார்கள். ம் தங்களுடன் கூட்டிக்
நடந்த தென்று தெரி வெந்து திரும்பவும் அகதி
ம்நேரத்தில் யூனியனுக்கு ப்பட்டனர். இதனை என் ஓடும்நேரத்தில், எங்களு பத்தின் மகனை சுட்டார் லாவளி அகதி முகாமில் இருக்கப் பயப்பட்டோம். டற்கரைக்கு வந்தோம். தவர்கள் எங்களை ஏற்றிக்
கு வத்தார்கள்.''
கோவில் அகதிமுகாமில் கெள் தஞ்சமடைந்துள்ள ம் பொது ஸ்தாபனங்களா வையான உதவிகள் செய் மல்லைத்தீவு அரசாங்க அதி புகொண்டு தேவையான 5. மாதாகோவில் முகா ம் மூன்று முகாம்களிலும் கரித்துள்ளது.

Page 35
மாதாகோவில் முகாமி ருந்து வந்த மீனவர்கள் பல புளியங்குளம் என்ற கிராம வர் ஒருவர் என்ன சொல்கி)
ச' மூன்று மீனவர்களுட படகில் சென் றோம் 4ம் தே வந்தோம். குண்டர்கள் எங்க ஒடும்படி கூறினார்கள், வெடி கள் பயந்து முஸ்லிம்களின் | மடைந்தோம். அங்கிருந்து படகு மூலம் எங்கள்கிராமத்
அங்கும் இருக்க முடியவில்லை சிறுபிள்ளைகளையும் பெரியோ கள், பயத்தில் நாங்கள் நி ஒரு வீட்டில் ஒருமாதமாக !
'' பின்னர் அங்கு ஒரு 0 பயமுறுத்தினார்கள் வெடி சொன்னார்கள், நாங்கள் க பாடின்றிகஷ்டப்பட்டு கடை வந்துசேர்ந்தோம் . அங்கும் மல் சிலர் துன்புறுத்திக்கொ அடுத்த நாட்காலை நிலாவெ தோம். சிலர் இறந்துகிடப்ப எனக்கு பயம் ஏற்பட்டது. கூட்டிக் கொண்டு, என்ன ெ

33
ல் திருகோணமலையிலி ர் தங்கியுள்ளார்கள். த்திலிரு ந்து வந்தமீன றார் பார்ப்போம்:
ன் கடலுக்கு யந்திரப் தி கரைக்குத்திரும்பி 5ளை அடித்துவதைத்து உவைத்தார்கள். நாங் பாடசாலையில் தஞ்ச | அடுத்த நாள் சிறு தில் வந்து இருந்தேன். -, 'சோரன் காட்டில் சர்களையும் சுட்டார் லாவெளிக்கு வந்து இருந்தோம்
கோஷ்டியினர் வந்து வைத்துச் சுட்டு ஓடச் காட்டுவழி ஓடி, சாட் டசியில் திம்புறுப்பிட்டி எங்களை இருக்க விடா ண்டு இருந்தார்கள். பளிக்கு வந்து பார்த் தை நான் கண்டேன். என் பிள்ளைகளையும் செய்வதென்று இருக்

Page 36
34
கும்போது எனக்குத் ெ த்தீவுக்கு கூட்டிவந்தார் 7, திருமலையில்
பன்குளத்தைச் 3 முல்லைத்தீவுக்கு வந்து என்ன நடந்ததென்ப இங்கு கூறுகிறார்:
- '' நான் பன்குளத். த்தில் வசித்தேன். அங் டியினர் வந்து எங்கள் கொள்ளையடித்தார்கள் களைக் கொண்டுசென் திலிருந்து 15மைல் கா
யை வந்தடைந்தோம். தங்கியிருந்தோம். அங் யாழ்ப்பாணம் வந்தே
திருக்கடலூரில் L தீவு வந்துள்ள பெண்ட தவற்றை கூறுகிறார்:
'திருக்கடலூரில் இ 'சுட்டுக் கட்டியிருந்த ந்து கத்தியாலும், கே என்று பயமுறுத்தினார் பயந்து. வள்ளங்களில் அங்கு ஒரு நாள் ஒரு

தரிந்த ஒரு நண்பர் முல்லை
எட்டுப்படை சர்ந்த பல குடும்பங்களும் ள்ளார்கள். பன்குளத்தில் தை குடும்பஸ்தர் ஒருவர்
தில் 4ம் கட்டை என்ற இட கிருந்து கொள்ளைக் கோஷ் பீட்டிலுள்ள பொருட்களைக் T.ஆடுகள், மாடுகள், கோழி றார்கள். நாங்கள் பன்குளத் டுகளில் நடந்து நிலாவெளி நிலாவெளி அகதிமுகாமில் கிருந்து வள்ளத்தின் மூலம் எம்.'' ாதுகாக்கப்பட்டு, முல்லைத் மணி ஒருவர் தனக்கு நடந்
திருக்கும்போது ஒரு நபரைச் ர்கள். காடையர்கள் புகு டரியாலும் வெட்டுவோம் கள் நாங்கள் உயிருக்குப் நிலாவெளிக்கு வந்தோம். "காஷ்டியினர் வந்து ஒடச்.

Page 37
சொல்லிப் பயமுறுத்தில் கொண்டிருக்கும் போது ந்தைகளையும் மறித்து கொண்டுபோய் பயமுறு நெஞ்சில் துப்பாக்கியை க்குக் கொட்டியா ! என்றார்கள். எங்களின் பு சுடவேண்டாம் என்று 1 நாங்கள் போட்டிருக்சிற எல்லாவற்றையும் தரும் கள் கொடுக்க மறுத்தோ அவர்கள் திரும்பவும் துட் த்தினார்கள். நாங்கள் உ ளையும், சங்கிலிகளை யும், டம் கொடுத்தோம். எங் தமிழ்குடும்பமும் இருந்து வேலைசெய்யும் நபருமிரு, ரூபா இருந்தது. அதனை எடுத்துக்கொண்டார்கள் தப்ப நாங்கள் ஓட மு இருக்கச் சொன்னார்கள். சத்தம் கேட்டது பிள்ளை கத்தினால் பிள்ளைகளைச் நாங்கள் பிள்ளைகளின் பொத்தினோம். நகைகை லில் நாங்கள் கொடுக்க

னார்கள், நாங்கள் ஒடிக் என்னையும் 3 ஆண் குழ விட்டார்கள். எங்களைக் த்தி 3 ஆண் பிள்ளைகளின் வைத்துக்கொண்டு 'லொ அவர்களைச் சுடுவோம் " பிள்ளைகளின் உயிருக்காக - மன்றாடினோம். அவர்கள் » காதணிகள், தாலிகள் படி சொன்னார்கள். நாங் ம். அப்போது பிள்ளைகளை ப்பாக்கி முனையில் பயமுறு பிருக்குப் பயந்து தாலிக. தோடுகளையும் அவர்களி களுடன் இன்னுமொரு தது. பிறிமா ஆலையில் ந்தார். அவரிடம் 25,000 யும் பயமுறுத்திப்பறித்து 7. பிள்ளைகளுக்கு உயிர் யற்சித்தோம். எங்களை எல்லா இடமும் வெடிச் கள் பயந்துகத்தினார்கள்.. சுடுவோம் என்றார்கள்.. வாயையும் மூக்கையும் ளயும் கேட்டபோது முத, மறுத்தோம். அப்போது"

Page 38
36
எட்டிப்பாருங்கள், கடற்க களைச் சுட்டுப் போட்டிருக் நாங்கள் கம்பி வேலியால் பக்கத்து வீட்டு பாஸ்கர் 6 :டுப்போட்டிருந்தார்கள். ெ
இரத்தம் கொப்பளித்துக் . களைத்தராவிட்டால் இப்ப உங்கள் பிள்ளைகளையும் சுடு தினார்கள். அ த ற் கு ப் ப கொடுத்தோம். 3 மணிக். மல் ஓ டு ம் ப டி அவர்கள் பிள்ளைகளையும் கூட்டிக்கெ முள்பத்தைகள், கீறக்கீற, இறக்கண்டி என்ற இடத்தி ருக்கின்ற முஸ்லிம்கள் இங் ஆபத்து வரலாம் என்று ெ ப ல ந ாட் க ள் அலைந்து சேர்ந்தோம். இங்கு உண. முறையில் கவனித்து வரு - ''திருக்கோணமலையில் இரண்டு மூன்று படையல் யி ன ர் இருக்கின்றார்கள் அஞ்சித்தான் இங்கு வந்து
யாழ்ப்பாணத்திற்கு - சேர்ந்த அகதிகளில் ஒருவ

ரையில் உங்கள் ஆட்க கிறோம் என்றார்கள். எட்டிப்பார்த்தோம். என்ற பொடியனை சுட் நஞ்சிலும் வயிற்றிலும் கொண்டிருந்தது. ' நகை டித்தான் உங்களையும், வோம்' என்று பயறுத் பிறகுதான் நகைகளைக் கு திரும்பிப் பார்க்கா எ துரத்திவிட்டார்கள், பாண்டு கம்பிவேலியால்
இரத்தம் வழிந்தோட திற்கு வந்தோம். அங்கி பகிருந்தால் உங்களுக்கு "சான்னார்கள். நாங்கள் - முல்லைத்தீவுக்கு வந்து வு தந்து எங்களை நல்ல கிறார்கள். ல் இங்கிருப்பது போல் ல. அங்கு எட்டுப்படை ... அவர்களுக்கெல்லாம் ] சேர்ந்தோம்.'' 1-10 85ல் பஸ்சில் வந்து பர் இப்படிக் கூறினார்.

Page 39
''அதென்ன எட்டுப் கடற்படை, விமானப்பன் டுமேதானே இருக்கிறது?
''யாழ்ப்பாணத்தல் ஆனால் திருமலையில் இவர் குண்டர்படை, காடைய என்றும் இருக்கிறது''
"இன்னும் இருக்கிற
''ஆயுதப்படை , பாது படை என்றும் கூறுகிறார் ஊர்காவல்படை, குண்ட படை, வெளியூாப் படை கள் கஷ்டங்கள் அதிகம்'
''ஏன்?'' என்று கேட்
“'அவர்களுக்கு துப்பா கள். சுடத்தெரியாது. 4 என்றார்,
''எங்கிருந்து வருகிறீ '' நிலாவெளியில் இரு
அவருக்கு 40 வயதில் வியும் 10 வயது சிறுவனு டை முடிச்சுகளுடன், உ, தேடிச் சென்று கொண்டி

படை? இராணுவப்படை, டை : பொலிஸ்படை மட். '' என்றேன். இந்த நாலு படைதான் ! உறுடன் ஊர்காவல்படை ர்படை, வெளியூர்படை
தா? என்று கேட்டேன் அகாப்புப்படை, அதிரடிப் கள். ஆனால் எங்களுக்கு டர் படை, க ா  ைட ய ர் -டகளினால்தான் துன் பங் = என்றார். ட்டேன்
ாக்கி கொடுத்திருக்கிறார் கண்டபடி சுடுவார்கள்."
ர்ேகள்" தந்து'' என்றார்.
ருக்கும். அவருடன் மனை -ம் வந்திருந்தனர். மூட் றவினரின் வீட்டை த், ஒருந்தனர்;

Page 40
-38
திருமலையில் இருப்பா பாணத்தில் உறவினர் உ எதுவும் இல்லை. அதனால் சம்கூட அவர்களுக்குத் ெ L4 து வருடத்திற்கு முன் க்கு திருமணம் முடித்துச் கிறார்கள்.
யாழ்ப்பாணம் வ ரு அநேகர் இங்கு உறவில வீட்டில் தங்கியிருக்கிறார் நண்பர்களைத்  ேத டி க்
முகாம்களில் தஞ்சமடை
முல்லைத்தீவுக்கு தி. அகதிகள் வந்து கொன் முன்தினம் 25 குடும்பங்
முல்லைத்தீவிலிருந்து யாழ்ப்பாணத்திற்கு அ 4படுகின்றார்கள். இந்த
பருத்தித்துறை, வல்.ெ *செல்கின்றார்கள்.
முல்லைத்தீவுக்கு எ அடையாள அட்டை 3 உடை எதுவும் இன்றி
ஒகஸ்ட் மாதம் 1 முல்லைத்தீவுக்கு அகதி கிறார்கள்.

வர்களில் பலருக்குயாழ்ப் உண்டு ஆனால் தொடர்பு தான் உறவினர்கள் விலா தெரியாது. நாற்பது ஐம் மால் இங்கிருந்து திருமலை = சென்றவர்களும் இருக்
தம் திருமலை அகதிகளில் னர், அல்லது நண்பர்கள் சுகள். அப்படி உறவினர், கண்டுபிடிக்காதவர்களே டகிறார்கள். னமும் திருமலையிலிருந்து ன்டிருக்கிறார்கள். நேற்று எகள் வந்து சேர்ந்தனர். து தினமும் ஒரு ப ஸ் சி ல் கதிகள் அனுப்பி வைக்கப் அகதிகள், யாழ்ப்பாணம், வட்டித்துறை ப கு தி க் கு
வரும் அகதிகளில் பலரிடம் இல்லை. சிலர் உடுக்க மாற்று
வந்திருக்கிறார்கள், - 57ம் தேதி முதல் தினமும், கள் வ ந் து கொண்டிருக்

Page 41
8. மீன்பிடிக்கப் பே வள்ளத்தோடு சு
சிலாவத்தை அகதிமு மலை 10ம் நம்பர் குறிச்சி வர் தனக்கு ஏற்பட்ட இ
'11ம் தேதி காலை ஒ பக்கத்தில் சுட்டுக்கிடப்ப ய்ப்பார்த்தோம். அதனால் மான நிலை ஏற்பட்டது. ஒ 10ம் நம்பர் திருக்கடலூர் லப்போவதாக வதந்தி ! டோம். நாங்கள் இவ்வள டோம். இனியாவது பி டும் என்று நினைத்து எங் கொண்டு எ ங் க ள் கு!
ஏற்றிக்கொண்டு நிலா தோம். நிலாவெளிக்கு 8 சின்னச்சின்ன இடங் க ந ா ங் கள் கடற் றொழி! இருந்தோம்.
(12ம் தேதி காலை . விபரிக்கமுடியாத இன்ல வெடிச்சத்தம் கேட் L வோம். இப்படியான நி மீன்களைக் கருவாடாக்கி

39
ானவர்கள் டுபட்டுமாண்டனர். காமிலுள்ள திருகோண யைச் சேர்ந்த ஒரு மீன ன்னல்களைக் கூறுகிறார்!
ரு பெடியன் சேச்சுக்குப் தாக கூறி நாங்கள் போ
• அப்பகுதியில் பதட்ட ந கோஷ்டியினர் புகுந்து ர் தமிழ் மக்களைக் கொல் Dா தி ரி க் கேள்விப்பட் ரவு கா ல ம் கஷ்டப்பட் ள்ளைகள் தப்பி இருக்கட் "கள் படகுகளை எடுத்துக் நிம்பங்கள், அயலவர்களை வளிக்கு வந்து சேர் ந் கடற்கரைக்கு சமீபத்தில் ளி ல் தங்கியிருந்தோம். ல் செய்வதினால் அப்படி
அங்கு வந்து சேர்ந்தோம். எல்களை அனுபவித்தோம். - து ம் வெளிக்கிட்டு ஓடு லையில் நாங்கள் பிடிக்கும் னோம். என்னுடைய மச்

Page 42
சானு ம். தம்பிமாரு க ளி ன் மார்க்கட்டில் போனார்கள். அவற்றை இல்லை. அங்குதான் நா ப்பது, சரியான கஷ்ட களோ சாப்பிடமுடியா தான் கருவாட்டைக் . னால், பி ள் ளை களுக்கு நினைத்தோம், வழமை தான் கருவாடுகொடுப் பேரை முகிலன், பானு விட்டார்கள், மற்றவர் விட்டார்கள் பிடித்த தென்று தெரியாது.
' அந்தச் சம்பவம் கொண்டு போகும்போ சிலர் கடலுக்குப்போய் அந்த நேரத்தில் என் மகன் முறையான வர் 6 போனார்கள்'' என்று அ தவித்தார் ,
அருகில் இருந்தபெ கூறுகிறார் '' வள்ளத் எல்லோரையும் ஒரு கே க்கிவிட்டார்கள் மற்றட காரர்கள் வந்து சொல்

டம், திருமலையில் சிங்களவர் - கருவாட்டை கொடுக்கப் ற விற்க  ேவ று இடங்கள் எங்கள் வழக்கமாகச் கொடு மாக இருந்தோம். பிள்ளை தநிலைமை, அந்த நிலையில் கொண்டு போய் காசாக்கி கு பிரயோசனப்படும் என பான் அந்த வியாபாரிக்குத் போம். அப்போது இரண்டு ' என்ற இருவரை பிடித்து - தப்பிப்பாய்ந்து ஓடிவந்து வர்களுக்கு என்ன நடந்த
எங்கள் மனதில் மறைந்து து மீண்டும் 10ம் நம்பரில் மீன் பிடித்து வந்தார்கள். மருமகனும், மச்சானும் எல்லோருமாக கடலுக்குப் "வர் கூறமுடியாமல் அழுது
கண் அழுதபடி தொடர்ந்து
தில் மீன் பிடிக்கப் போன. காஷ்டியினர் கட்டுப்பொசு ப்பக்கத்தில் உள்ள வள்ளக் ஏனார்கள்''

Page 43
கன்னிய11 விலிருந்
(10. அன்னலட்க
''ஒரு கோஷ் கள்: எல்லா னோம். ஓட ஓ கள். ஐந்தாறு திருந்த பின் - வெளி முகாமு லும் வந்து த காட்டுக்குள் ஓ அங்கிருந்து ய வந்தோம்"

- பாபு
து வந்த ( ச * விகள் =மி, இ. ருக்மணி.
டியினர் வெடிவைத்தார் ருமாகக் காட்டுக்குள் ஓடி -சுட்டு கொண்டு வந்தார் ஐ நாள் காட்டுக்குள் ஒளித் சாம்பல்தீவு போய் நிலா மக்குச் சென்றோம். முகாமி காக்கினார்கள். ந ா ங் க ள் ஓடி முல்லைத்தீவு சென் று யாழ்ப்பாண மு க ா மு க் கு

Page 44
42
மீனவர் தொடர்ந்து
''16ம் தேதி காலை வெ பிள்ளைகள் நித்திரை விட்டு பிள்ளைகளை எல்லாம் தூக் தோம் உடைகள் எது வு எங்கு போகிறதென்று தெ கள் கடற்கரை வ ழி ய ா வேலிகள் எல்லாம் பாய்ந் தில் நின்றோம். தம் பி மற் யாத நிலைமை ஏற்பட்டு கோஷ்டியிடம் பிடிபட்டு முழுவதும் பிள்ளைகளுக்கு ஒன்றும் இல்லாமல் சரிய வாடியில் வந்து தங்கினோ இறக்ககண்டி என்ற இடத் அங்கு மீனவர்கள் தான் சு நாங்கள் எல்லோரும் ஓடி பயந்து கொண்டிருந்தா இடம் போகாத நி லை ை கடல்தான். அப்போது ப
ட ா ர் க ள். நாங்கள் படம் டைந்தோம்.
யாழ்ப்பாணத்திலிரு க்கு பல வழிகளினாலும் தி இளைஞர் மகளிர் இயக்க

கூறுகிறார்.
வடிச்சத்தம் கேட்டது ) எ ழு ம் ப ா த நேரம். கிக் கொண்டு ஓடிவந் ம் எடுத்து வரவில்லை. ரியாத நிலையில் காடு. க ஓடினோம் கம்பிகள் து ஓடிவந்து ஒரு இடத் றம் சிலர், ஓடிவரமுடி விட்டது. அவர்கள் ஒரு விட்டார்கள். அ ன் று 5 சாப்பாடு த ண் ணீ ர் பான கஷ்டப்பட்டு ஒரு ம். பின்னர் அங்கிருந்து த்தை வந்தடைந்தோம். உடுதலாக இருந்தார்கள். வந்த போது அவர்கள் ர்கள். அதைவிட்டு வேறு ம. அதைத்தாண்டினால் டகுகளில் வந்து கூப்பிட் டகில் முல்லைத்தீவு வந்த
ந்து திருமலை அகதிகளு தினமும் உதவிக்குழுக்கள் ப்கள், மாணவர், பொது

Page 45
ஸ்தாபனங்கள் உணவு உ ட்டி உதவி செய்துவருகி
யாழ் பல்கலைக்கழக லுள்ள அகதிகளுக்கு உத நிலை மாணவ ஒன்றியத், மட்டுமன்றி பணமாகவு மூலம் அனுப்பியுள்ளனர் கச்சேரி நல்லூர் வீதியில் இருதினங்களுக்குமுன் அ ளாக முல்லைத்தீவில் இரு இம்முகாமில் ஏற்றுக்கெ யாழ்ப்பாணம் கச்சேரிக் முகாம் இருக்கிறது. தமி நிதிகள், அப்பகுதியிலும் உணவு, உடைகள் சேக 'களுக்கு அடையாள அட் நவாலிபிரஜைகள் குழு த்திற்கு தேவையான 2 றனர்.
போக்கு வரத்து வ லைத்தீவை வந்தடையும் யாழ்ப்பாணம் வரமுடி பஸ்ஸில் அகதிகள் யாழ் டிருக்கிறார்கள். முல்லை வேறு இடங்களிலிருந்து கள். படுக்கை என்ற இ

43
டை சேகரித்து, நிதி திர எறார்கள்.
மாணவர்கள் நவாலியி விசெய்துள்ளனர். உயர் தினர் உணவு உடைகளை ம், திருமலைக்கு லொறி '. தமிழ் மகளிர் அமைப்பு அகதிகள் முகாம் ஒன்றை ஆரம்பித்துள்ளது. அகதிக ந்துவரும் குடும்பங்களை Tள்ள தயாராகின்றனர். கு சமீபத்தில் தான் இந்த ழ் மகளிர் அமைப்புபிரதி ள்ள வீடுகளுக்கு சென்று ரித்து வருகிறார்கள். அவர் டை வழங்கப்பட்டுள்ளது வினரும் அகதிகள் குடும்ப -த விகளை செய்து வருகின்
சதி இல்லாததினால் முல் - அகதிகள், உடனடியாக பாதிருந்தது. தினமும் ஒரு சப்பாணம் வந்து கொண் த்தீவுக்கு திருமலையின் பல் ராம் அகதிகள் வருகின்றார் டத்திலிருந்தும் சில குடும்

Page 46
44
பங்கள் முல்லைத்தீவுக் துள்ளன. அவர்களில் இன்னல்களை கூறுகிறா
'' நாங்கள் கடலி போது பதற்றமாக என்ன நடந்தது என் ஒரு பொடியனை வெப் அந்த வீதியினால பே வீதியினால் போகும்பம் ற்கரையாலே எங்கள் தோம். அப்போது ர ன் இரண்டு த மி ழ் பொ வெட்டி விட்டார்கள் எங்களுடைய ஆட்கள் வந்தார் கள். இரவு 3 வெட்டுகிறார்கள் என் கரைச்சல் நடந்து கெ
''தமிழ் ஆட்கள் 6 க்கு வந்து சேர்ந்தோ குப் போய்வந்தோம். மார்க்கட்டுக்கு மீன் ( போது வெளியூரைச் யொன்று அந்த படகி டுப்பொசுக்கிவிட்டார கடலுக்குப்போக சாப் படகுக்குப் போனோம்

கு அகதிகளாக வந்து சேர்ந் ஒருவர் தமக்கு ஏற்பட்ட
கர்;
ருந்து படகில் வந்திறங்கிய இருந்தது. முதலாளியிடம் று கேட்டோம். சந்தியில் டடிப் போட்டிருக்கிறார்கள். பாகவேண்டாம், கடற்கரை டி சொன்னார். நாங்கள் கட -- வீட்டிற்கு வந்து இருந் ஆணுக்குப் போய் விட்டுவந்த டியன்களை சிறிமாபுரத்தில் என்று கேள்விப்பட்டேன். - சிலர் போய் பார்த்து விட்டு மணிக்கு தமிழ் ஆட் க ளை =று கூறினார்கள். பெரி ய காண்டிருந்தது.
எல்லாம், படகில் நிலாவெளி பம். அங்கிருந்து தொழிலுக்
எங்கள் படகு ஒன் றி ல் கொண்டு போனார்கள். அப் சே ந்த காடையர் கோஷ்டி ல் போன 6 பேரையும் கட் ர்கள். சில நாட்களுக் குப்பின் மான்களை எடுத்துக்கொண்டு .அப்போது ஒருவர் ஓடிவந்து

Page 47
ஒரு கோஷ்டியினர் நிலாெ குதல் நடத்துவதாகச் செ லோரையும் கூட்டிக்கொடு வழியாக நடந்து சென்றோ சாப்பாடு தண்ணீர் இ ல் ல் விடிந்ததும் படகுகள் முன் என்று சிலர் சொன்னார்கள் முல்லைத்தீவுக்கு வந்தோம்.
1983 ஜூலை கலவரத்தி சேர்ந்த சில குடும்பங்கள் : ணம் வந்திருந்தது ஞாபகம் திருமலையிலிருந்து நான்கு அகதிகள் முகாமிற்கு வந்தி நான் அப்போது சந்தித்தே வருடமாக வசித்து வந்தத இரண்டு த ட ன வ எரிக்க மேல் அங்கு வாழமுடியாது கள். பன்குளத்தில் வடக்கு குடியேறியவர்கள் அடிக்கடி தாகவும் தங்கள் வயல்களை . சொன்னதாக ஞாபகம். அ வதில் பயனில்லை என்றும் ெ
83 ல் திருமலையிலிருந்த வந்தன. இன்று 400 குடும் மலையிலிருந்து வெளியேறி வெளியேறிக் கொண்டிருக்

45
வளிக்குள் வந்து தாக் Tன்னார். நாங்கள் எல் ண்டு காட்டுப் பாதை ம். மூன்று நாட்களாக ) ா ம ல் தவித்தோம். கலைத்தீவுக்கு போகும் , நாங்கள் பட கி ல்
நின் பின் பன்குளத்தை அகதிகளாக யாழ்ப்பா வருகிறது. அப்போது குடும்பங்கள் பண்ணை ருெந்தனர். இவர்களை பாது திருமலையில் 15 எகவும் த ங் க ள் வீடு ப்பட்டதாகவும் இனி என்றும் சொன்னார் ப் பகுதியில் புதிதாகக் - தொல்லை கொடுப்ப அழித்து வருவதாகவும் ங்கு போய் இனி வாழ் சான்னார்கள். = நான்கு குடும்பங்கள் பங்களுக்கு மேல் திரு விட்டன. இ ன் னு ம் கின்றன.

Page 48
46
1983 கலவரத்தில் வாழ்ந்த பலர் சாம்பல் அயல் கிராமங்களில் 5 நிலைமை சீரான தும் த குப்போய் வாழ்ந்தார் நிலைமை மோசமாக இ ரின் வீடுகளை உடைத்த கணக்கான வீடுகளை 6 களாக அயல் கிராமங் டும் ப ைழ ய இடத் வீடில்லை. நிலாவெளி தினமும் அங்கிருந்து 6 தாக அகதிகள் தெரிவி கப்பட்டு அங்கிருந்து கைது செய் ய ப் ப ப் திரும்பி வரவில்லையென தனர். இதுதான் அச்ச லாம். நிலாவெளி மு களும் 19 யுவதிகளும் அகதி ஒருவர் தெரிவி மில் பயமின்றி இருக்க கள் கடற்கரைக்கு வந் கள். படகில் ஏறியவ காட்டுக்குள் இரவு இ கரைக்கு வந்து டா ட

எ போது தி ரு ம லை யி ல் தீவு, நிலாவெளி போன்ற தஞ்சமடைந்திருந்தார்கள்.
ங் க ள் பழைய இடத்திற் கள். ஆனால் இம் மு  ைற ருந்தது. திருமலையில் பல | விட்டார்கள். ஆ யி ர க் சரித்து விட்டார்கள். அகதி களுக்கு வந்தவர்கள் மீண் திற்குப்போய் வாழ்வதற்கு 7 முகாமில் இருந்தவர்கள் வெளியேறிக் கொண்டிருப்ப த்தனர். அம்முகாம் தாக் பலர் ஒரு கோஷ்டியினால் - டு, சென்றதாகவும் சிலர் என்றும் அவர்கள் தெரிவித் த்திற்கு காரணமாக இருக்க மகாமிலிருந்து 85 இளைஞர்
கூட்டிச் செல்லப்பட்டதாக த்தார். இந்த நிலையில் முகா
முடியுமா? தி ன மு ம் மக் எது படகுகளைப் பார்க்கிறார் ஈகளைத்தவிர, மற்றவர்கள் ருந்து விட்டு, மறு நாள் கடற் கு க ள் வருகின்றதா என்று

Page 49
பார்க்கிறார்கள். தற்போது எப்படி என்று பார்ப்போம் 9. வீடுகளும் அக!
பன்குளத்தைச் சேர் பட்ட இன்னலைக் கூறுகின்
''எங்கள் வீட்டைச் 8 கேட்டுக் கொண்டிருந்தன சில தமிழ்ப் பொடியன்கள் யும் சுட்டுவிட்டார்கள். கூட்டிக்கொண்டு ஒரு சில கொண்டு காட்டுக்குள் டே 2 நாள் காட்டுக்குள் இரு காட்டுவழியாக 10 மணி, வெளிக்கு வந்தோம். சா நிலாவெளி முகாமில் தங் வெளியிலும் இரு க் க நடந்ததினால் நாங்கள் 6 க்கு வந்து சேர்த்தோம்.
'' நாங்கள் இந்தியா தான் இருக்கின்றோம். என் ஒன்றுமில்லை. வீடு வாச எல்லாவற்றையும் முடிச்சி ஊருக்குப்போக வே ண்
பார்த்தபோது வீட்டில் ஒ

E/ பன்குளத்தில் நிலைமை
ம்.
தி முகாம் ந்த ஒருவர் தமக்கு ஏற் ரறார்:
சுற்றி வெடிச் சத்தங்கள் 5. ஒரு கோஷ்டியினர், ளயும் ஒரு வயோதிபரை நாங்கள் பிள்ளைகளையும். - துணிகளை எ டு த் து க் பாய் ஒளித்திருந்தோம். ந்தோம். 30 பேர் வரை ந்தியாலம் நடந்து நிலா ப்பாடு எதுவுமே இல்லை. கியிருந்தோம். நி ல ா முடியாமல் கலவரங்கள் வள்ளத்தில் முல்லைத்தீவு
போ கும் நோக்கத்தில் ங்களுக்கு இந்த நாட்டில் ல் வண்டில் மாடு நெல் சுப்போட்டார்கள். ஏன் டு ம்? ஒரு கிழமையால் ஒன்றுமே இல்லை. காடை

Page 50
48
யர்கள், குண்டர்கள் எ யடித்துவிட்டார்கள். பேரை வெடி லை கண்ணால் கண்டேன். 2 ஊர்காவல் படை! போனார்கள், வயல் கல் டியனை சுட்டார்கள். கொண்டிருந்தேன். சு தமிழர்கள் தான். எல் சேர்ந்தவர்கள். அன்று டிக்கொண்டு புறப்ப இருந்துபார்த்தால் இந் ரியும்.''
பன் குளத்தில் மட் நிலைமை மிகவும் மோ தித்தபோது தெரியவ திரும்பவும் அங்கு செல் கிறார்கள் அமைதி ஏற் என்ற நம்பிக்கையுடன்
- '' அகதிமுகாம்கள் ல்கள், பாடசாலைகளில் ஆனால் இப்போது வீடு களாக மாறிவருகின்ற தால், எல்லா வீடு மாறிவிடும் போல் தே

ல்லாம் சேர்த்து கொள்ளை பன்குளத்தில் மட்டும் 20 பத்திருக்கிறார்கள். நான் ஆறு பேர் தொப்பி போட்ட பினர் சுட்டுக்கொண்டு ரெயில் மாடுமேய்த்த பொ
நான் அதைப் பார்த்துக் டப்பட்டவர்கள் எல்லாம் மலோரும் பன் குளத்தைச் உடனே பிள்ளைகளைக் கூட் ட்டுவிட்டேன். காட்டில் ரவில் வீடுகள் எரிவது தெ
டுமல்ல. திருமலை முழுதும் சமென்பது அகதிகளை சந் ந்தது. இந்த நிலைமையிலும் சறு வாழவும் சிலர் விரும்பு -படும் நஷ்டஈடு கிடைக்கும் அவர்கள் இருக்கிறார்கள்,
தேவாலயங்கள், கோயி அமைவதுதான் வழக்கம். கள் எல்லாம் அகதிமுகாம் ன. நிலைமையைப் பார்த் களும் அகதி முகாம்களாக சன்றுகிறது''

Page 51
நவாலியிலுள்ள அக றபோது ஒரு வயோதிப கூறினார்.
அவர் சொன்னது உ ஒரு வீட்டில் தான் அகதி ஒரு வீட்டில் தான் அகதி டுள்ளது.
19 58-ஆம் ஆண்டுக் நகரத்தில் ஒரு கல்லூரி க்கப்பட்டிருந்தது. அப்பே அகதியாக ஆறு நாட்கள் பின் 77, 83ல் நடந்த க தேவாலயங்கள், பாடசா மண்டபங்களில் தான் அக பட்டன.
- கிளிநொச்சியில் தே சாலை களிலும் அகதிகளுக் கப்பட்டன. கைதடியிலு பண்ணை சிறுவர் விடுதியி இராணுவ முகாமிலும் அ அகதிகள் அச்சத்தினால் ம விரும்புகிறார்கள். அதனா களாக மாறுகின்றன. மு களில் உள்ள மக்கள் தி 6 யாழ்ப்பாணம் வருகின்றா
தி-4

49
திகளை சந்திக்கச் சென் "ர் இப்படி என்னிடம்
ண்மைதான். நவாலியில் முகாம். யாழ் நகரத்திலும் முகாம் ஆரம்பிக்கப்பட்
- கலவரத்தில் கொழும்பு
யில் அகதிமுகாம் அமை பாது நானும் அங்கு ஒரு தங்கியிருந்தேன். அதன் லவரங்களில் பின்வரும் -லை, பாரியகட்டிடங்கள். தி முகாம்கள் அமைக்கப்
வாலயங்களிலும், பாட கென முகாம்கள் அமைக் ம், ய ா ழ் ந க ரி லு ம் "லும், குரு நகர் பழைய மைக்கப்பட்டன. இன்று க் க ளு ட ன வாழவே ல் வீடுகள் அகதி முகாம் மல்லைத்தீவு அகதிமுகாம் எ மு ம் ஒரு ப ஸ் மூலம் ர்கள். நிலாவெளி அகதி

Page 52
50
முகாம் பயங்கரமாகத் ர்ந்து அவர்கள் முகாப் கள். அதனால் தான் : கிறார்கள்.
திருமலையில் காய தவி செய்த பெண் ஒ டைந்தவர்கள் பற்றி .
- ''துவரங்காடு எ. படையினராலும், கா வந்த 21 பேருக்கு மா லூரிலிருந்து 11ம் தே நிலாவெளிக்கு வந்தே களில் அந்த இடத்தின் டார்கள். காயமடை! மடைந்திருந்ததனால் ஆஸ்பத்திரிக்கு அனு. சில ரை கொழும்பு திரும்பவும் நிலாவெல களுக்கு நிலாவெளியில்  ேத ா ம். காயமடை என்னோடு வரவில்லை. தெரியாது.
' * நிலாவெளியில் கள் நல்ல நித்திரை. நிலாவெளி சம்பவம்

த் தாக்கப்பட்டதை தொட மகளில் இருக்க அஞ்சுகிறார் இங்கு வ ந் து கொண்டிருக்
"மடைந்தவர்களுக்கு முதலு
ருவர், சூ ட் டி னா ல் காயம் கூறுகின்றார் : ன்ற கிராமத்தில் ஊர்காவல் எடையராலும் சு டு ப ட் டு நந்து கட்டினேன். திருக்கட ததி புறப்பட்டு 14ம் தேதி
ன். நான் மருந்துகட்டியவர் லேயே இருவர் இறந்து விட் ந்தவர்களின் நிலைமை மோச - அவர்களை திருகோணமலை ப்பிவைத்தோம். அவர்களில் க்கு அனுப்பினார்கள். சிலர் ளிக்கு வந்தார்கள். அ வ ர் ல் வைத்து வைத்தியம் செய் -ந்தவர்கள் முல்லைத்தீவுக்கு - எ ங் கு இருக்கிறார்களோ
- காலை 5 மணி போல் நாங் வெடிச்சத்தங்கள் கேட்டன. நடப்பதற்கு 3 நாட்களுக்கு

Page 53
நிலா வெளியிலிரு பெருமாள் கோவ மனைவி ஜெ கஜே
''நாங்கள் ஹற்றம் த்தில் நிலாவெளி செப்டம்பர் மா வந் து நிலாகெ தாக்கினார்கள். சிலர் சுடுபட்டு ம குப் போகப் பய வுக்குச் சென்றே பாணம் அகதிமு

ந்து வந்துள்ள பிந்தனும் சதியும்
னிலிருந்து 1977 கலவர சிக்கு வந்துவசித்தோம். தம் ஒரு கோஷ்டியினர் வளியைக் கடுமையாகத் வீடுகளை எரிந்தார்கள். மாண்டார்கள். முகாமுக் ந்து படகில் முல்லைத்தீ ஒம். அங்கிருந்து யாழ்ப் காமுக்கு வந்தோம்''

Page 54
52
முன்னால் ஒரு கோஷ்டி பிள்ளைகள் எல்லாம் ப படுத்திருந்தார்கள். ! தான் நாங்கள் கஞ்சி க ச்சத்தம் கேட்டதும் வெறும் மேலுடனும் கொண்டு காட்டுப்பா கடற்கரைக்குப் போே மல் எல்லோரும் தவி காவல் படையினர் வ காட்டுப்பாதையால் ஓ யில் இருந்து 6 மைல்க புறுபிட்டி என்ற கிராம் படி வந்தோம். பிள்ை மல் தவித்தார்கள். ஒ யும், தேங்காயும், பா காய்ச்சிக் குடித்து விட் பார்த்தோம். அங்கு வ வில்லை. பின் புறப்பட் அங்கிருந்து முல்லைத்தீ.
''கடலில் படகில் யெடுத்தார்கள். பிள்ை தண்ணீர்கூட இல்லை.L கத்தி மயக்கமடைந்தா தில் படகை கரை சோ கள் சாப்பாடும், தண்

யினர் வந்து சுட்டார்கள், யத்தினால் சுவர் அ ரு கி ல் கோஷ்டியினர் போன பின்பு காச்சிக் குடித்தோம். சூட்டு உடுத்த உடுப்புகளுடனும், பிள் ளை' க ளை க் கூட்டிக் தை வழியாக ஓடி வ ந் து னாம். வெயில் சூடு தாங்கா த்தோம். சிறு படகில் ஊர் ந்து சுட்டார்கள். நாங்கள் டித்தப்பினோம். நிலாவெளி களுக்கு அப்பாலுள்ள இம் மத்திற்கு மழையில் நனைந்த மகள் தண்ணீர்கூட இல்லா ரு வீட்டில் கொஞ்ச அரிசி னையும் வாங்கி வந்து கஞ்சி டு, நிலாவெளிக்கு வந்து பீட்டில் ஒன்றுமே இ ரு க் க நி இறக்கக்கண்டிக்கு வந்து வுக்கு வந்தோம். வரும்போது சிலர் வாந்தி ளகளுக்கு குடிக்க ப ட கி ல் பிள்ளைகள் கத்துகத்து என்று ர்கள். வழியில் ஒரு இடத் ர்த்தார்கள். அங்குள்ளவர் aரும் தந்தார்கள். அதன்

Page 55
பின் முல்லைத்தீவுக்கு வந்! யாவுக்கு போக வேண்டும் இருக்கிறோம். அதுவும் டே னென்ன நடக்குமோ என் கின்றோம்.''
திருக்கோணமலையிலி திபத்தாயார் அங்கு நடந்
"திருக்கடலூரில் செ காலை வீட்டில் இருக்கும் 6 இளம் பிள்ளைகளை வெட்டி றார்கள். பின்பு சிறிமாபு! தமிழர்களையும் அழிக்கப் ( சொன்னார்கள். உடனே ! வந்து அகதி முகாமில் இரு யினர் அதிகாலை வந்து சுட டன் சாப்பாடுமில்லாமல் சாமான்களுமில்லாமல் வ நீர் பறித்துக் குடித்தோம் பதே மிகவும் ஆபத்தாக இ - ' நிலாவெளிக்குச் சா காக போகும்போது வ ழி தார்கள். ஒருதாயும் பிள்2 குறையாக எரிந்து கிடந்த யொன்றினால் போர்த்து 6 சிலர் தலை பிளந்த நி லை யி

53
தோம். நாங்கள் இந்தி -எ ன் ற நிலையில்தான் பாகிற வ ழி யி ல் என் எறு பயத்துடன் இருக்
ருந்து வந்த ஒரு வயோ தவற்றைக் கூறுகிறார்: ப்டம்பர் 11ம் தே தி. போது இரண்டு மூன்று ப் போட்டார்கள் என் ரத்தில் வந்து எல்லாத் போகிறார்கள் எ ன் று படகில் நிலாவெளிக்கு ந்தோம். ஒரு கோஷ்டி ட்டார்கள். பிள்ளைகளு புறப்பட்டு எ ந் த ச் த்தோம். வழியில் இள . இலங்கையில் இருப் "ருக்கிறது. மான்களைப் பார்ப்பதற் பி ல் சுடப்பட்டு கிடந் சாயும் தகப்பனும் அரை பார்கள். நாங்கள் சீலை ட்ெடுச் சென் றோ ம். ல் கிடந்தார்கள், எங்

Page 56
54
கள் மருமகனை ஒரு படகில் கிடந்தது. எங்கள் கையா அந்தச் சடலத்தைப் போ கள் • நாங்கள் போகும்பே இரண்டு சடலங்கள் கிடந் தார்கள். மற்றொரு இட; அரைகுறையாக எரித்திர ருந்த அ ப் பா வி ப் பிள் எ ன் று சொல்லி லொறி போனார்கள். அவர்களின்
திருமலையில் நடத்த போது மயிரிழையில் உய வர் தமக்கு ஏற்பட்ட இ - ''நாங்கள் கஷ்டம் : தில்தொழிலுாகுப் போே மீன் கொடுக்கப் போனோட விட்டு வரும்போது எல்ே களுக்கும் பயம் ஏற்பட்டு இருந்து பார்த்தோம், மா காணப்பட்டன. பெண்க கில் ஏறினார்கள். அப்பே ஒரு பெரிய படகு வந்தது க்கி சுட்டார்கள். ஒருபட நாலு பேர் கடலுக்குள் கும்பிட்டார், கதறினார். தது. மற்றொரு படகைக்

> போட்டு எ ரி த் து க் கல் ஒரு குழி தோண்டி ட்டு மூடிவிட்டுவந்தார் இது ஒரு கிணற்றடியில் நதன. எரித்துவிட்டு வந் த்தில் 7 பேரைச் சுட்டு ருந்தார்கள். வீட்டி லி rளைகளை, தீவிரவாதிகள் சிகளில் ஏற்றிக்கொண்டு நிலைமை தெரியவில்லை'' துப்பாக்கிச் சூட் டி ன் பிர் தப்பிய இளைஞர் ஒரு ன்னல்களைக் கூறுகிறார்: தாங்க ஏலாமல் வள்ளத் னாம். பின் மார்கட்டுக்கு ம். மீன்களைக் கொடுத்து லாரும் ஓடினார்கள். எங் விட்டது கடற்கரையில் சர்க்கட்டில் சடலங்கள் ள் ஓடிவந்தார்கள். பட Tது வெளியூர்காரரின் , சிறு படகுகளை நோ கில் 5 பேர் போனார்கள். பாய்ந்தார்கள், ஒருவர் அவருக்கும் சூடு விழுந் கூப்பிட்டார்கள். அந்த

Page 57
நேரத்தில் நாங்கள் படகில் எங்கள் படகும் சேதமடை எல்லாவற்றையும் விட்டு ! கள் எப்படியும் இந்தியாவு என்று ஆயத்தப்படுத்திக்ெ கடலில் என்ன நடக்கு முடியாது. இந்தியாவிற்கு தான் இருக்கிறோம்.'' - யாழ்ப்பாணம் அகதி மறுதினம். அகதிகளைச் சந் பேட்டி காணச்சென்றிரு. த ா று பெண்பிள்ளைகள் பார்த்தால், அகதிகளாகத் யம், திருமலை டவுனிலிரு இருக்கலாம் என நினைத் சென்றேன். அகதி முகா டர் சசீதரனைச் சந்தித் களை விசாரித்தபோது அ அவை தொண்டர்கள் என
அகதிகளைப் பேட்டி தெரிவித்தேன், என்னுட ளர் “தேவா' வும் அகதிகள் கள் எடுக்கத் தயாரானார்
அறை வாசலைப் பா தோம். ஒரு பெண் கை

55
') திரும்பி விட்டோம். டந்தது. வள்ளம் வலை விட்டு வந்தோம். நாங் க்கு போக வேண்டும் கொண்டு இருக்கிறோம், மோ என்று சொல்ல போகும் திட்டத்துடன்
முகாம் திறக்கப்பட்ட நீதித்துக்கலந்துரையாடி ந்தேன். முகாமில் ஐந் நின்றார்கள். அவர்களைப் : தெரியவில்லை. சில சம 5ந்து வந்த அகதிகளாக துக் கொண்டு உள்ளே ம் பொறுப்பாளர் டாக் "தன். அப்பெண்பிள்ளை - வர் க ள் தமிழ்மகளிர் ன்று தெரியவந்தது. காண வந்திருப்பதாகத் ன் வந்த படப்பிடிப்பா ள எட்டுப்பத்துப் படங்
ர் த் து க் கொண்டிருந் க்குழந்தையுடன் வந்து

Page 58
56
கொண்டிருந்தார்: ஒரே
இருப்பதாகக் கூறினார்கள்
தங்குவதற்கு பெரும் செய்ய பல தொண்டர் பண்டங்கள். ஆனால் நா
அகதியைத்தான்.
'நேற்றுத்தான் ஆ பலர் வருவார்கள்' என தனர்.
நாங்கள் முகாமை அன்றிரவு 8 மணிக்கு பஸ் ஸில் 85 அகதிகள் மு - யாழ் பஸ் நிலையத்தி களை, சிலர் 'யாழ் அக வைத்திருந்தனர்.
ம று ந ா ள் அகதி விறாந்தை, ஹோல், அ ை அகதிகள், மூட்டை முடி களுடன் நி ன ற ந் து 6 அகதிமுகாம் பொறுப்பா இருப்பதால் அங்கு சுகா காது. முகாமில் மற்றொ நடந்து கொண்டிருந்தது மூலம் குடிநீர் பெறுவத

ஒரு அகதி மட்டும்தான்
ம் ம ண் ட ப ம், உதவி கள். மூலையில் உணவுப் சன் கண்டது ஒரே ஒரு
ரம்பித்தோம். நாளைக்கு தொண்டர்கள் தெரிவித்
விட்டுப் புறப்பட்டோம், முல்லைத்தீவிலிருந்து ஒரு காமிற்கு வந்தனர் , கிற்கு வந்து சேர்ந்த அவர் தி முகாமிற்கு அனுப்பி
முகாம் சென்றபோது, றகள், அடுப்படி, எங்கும் ச்சுகள், பெட்டி, பார்சல் பழிந்து காணப்பட்டனர். -ளர் ஒரு டாக்டராக தாரத்திற்கு குறைவிருக் ரு மலகூடம் கட்டும் வேலை 5. அதேசமயம், குழாய் ற்கும் ஏற்பாடுகள் நடந்

Page 59
தது. சுற்றாடல் சுத்தம் தாரம் பேணப்படுகிறது
- ' அகதிகள் ஆயிரம் ே பேரையும் ஆதரிக்க கா. பொறுப்பாளர் டாக்டர் . இடவசதி இல்லையே எ ன் வேறு இடங்களிலும், கிளை அங்கெல்லாம் அ க தி க ய என்றார். அகதிகளின் விருப்பு
இம்முகாமிற்கு முதல் ஒரு அகதி ப. செல்வமதி; வெளியைச் சேர்ந்தவர். ! கரன். திருமலையில் சயிக் கிறார். இவருக்கு நான்கு ளைகள்மட்டும் இவருடன் பிள்ளை தந்தையுடன் திரு
'என்ன நடந்தது' என
"கடந்த மாதம் முற் யினர் வந்து தாக்குதல் ந
6 எங்கே?'
''எங்கள் பகுதியிலும் பிள்ளைகளுடன் வீட்டிலிரு பல்தீவுக்குச் சென்றோம் '

57
செய்யப்படுகிறது ; சுகா
பர் வந்தாலும் அத்தனை த்திருக்கிறோம்' எ ன் று சசிதரன் தெரிவித்தார். Tறு கேட்டபோது, பல் முகாம்களை ஆரம்பித்து ள அனுப்பிவைப்போம்'
பம்
ன் முதலில் வந்த ஒரே (வயது 28) இவர் உப்பு இவரது கணவன் பாஸ் கிள் கடை வைத்திருக் பிள்ளைகள். மூன்று பிள் இருந்தனர். மற்றொரு மலையில். ன்று கேட்டேன். பகுதியில் ஒரு கோஷ்டி
-த்தினார்கள்?''
, சுற்றாடலிலும், நான்கு ந்து புறப்பட்டு, சாம்

Page 60
58
''ஏன் அங்கு சென்ற
(183 கலவரத்திலும் ருந்தோம். பின் நிலை ை உப்புவெளிக்குப் போலே பார்க்க இம்முறை நிலைல
என்ன செய்தார்க ''நூற்றுக்கு மேற்ப கள். பலரைத் தாக்கினார் தான் நடந்தது.'
'கண வர் ஏன் வர
''அவர் ரவுணில் ! வர இயலாது''
"'அவர் என்ன வேை
'' சயிக்கிள் கடை  ை பிள்ளைகளுடன் சாம்பல்
( (உப்புவெளியிலா !
''உப்புவெளியில் ! போனோம். பின் மட்டக்
• 'உப்புவெளியில் எ 'வீடெல்லாம் எரி, ''எத்தனை வீடு''
' 'அங்கிருந்த வீடுக அதிகமான வீ டு க ள் ! இடங்களும் தாக்கினார்

நீர்கள்?''
சாம்பல்தீவுக்குப் போயி ம சீரானதும், மீண்டும் னாம். 83 கலவரத்திலும் மை மோசமாக இருந்தது''
கள்?'
ட்ட வீடுகளை எரித்தார் ர்கள். தினமும் இப்படித்
பில்லை'' என கேட்டேன். இருந்தவர். அங்கிருந்து
ல?',
வத்திருக்கிறார். நாங்கள் தீவிலிருந்து வந்தோம்''
சாம்பல்தீவிலா?'' இருந்து சாம்பல் தீவுக்குப் களப்புக்குப் போனோம்"
ன்ன நடந்தது?'' த்தார்கள்''
ளெல்லாம். நூற்றுக்கும் இருக்கும். வந்து எல்லா
கள்**,

Page 61
''உங்கள் கணவர் ப
ததா?''
''அவர் அங்கே என்ன வில்லை' :
''கணவரோடு போக '' இல்லை போகவில்லை பிள்ளைகள் போகவி
ஒரு பிள்ளை போனது வரவில்லை''
''அவர் இல்லாமல்தா
கள்"
"அவர் இல்லாமல் த பின் மட்டக்களப்பு போ
''மட்டக்களப்புக்கு
''அங்கு தெரிந்த அ எங்கள் சொந்த இடம் ய ளப்புக்குப் போய் 3 பிள் தேன்''
* நீங்கள் வந்து எத்த ' '3 கிழமை இருக்கு! ''அவரிடமிருந்து கடி
''தபால் ஒன்றும் வ தம்வத்தது. அதன் பின் எவ
"என்ன எழுதியிரு!

59
ற்றி த க வ ல் கிடைத்
ர மாதிரியென்று தெரிய
சவில்லையா''
ல்லையா?'' 1 அந்தப்பிள்ளை திரும்பி
சன் வெ ளிக் கி ட் டீர்
ரன் வெளிக்கிட்டோம். இனாம்''
ஏன் போனீர்கள்!'' ஆட்கள் இருந்தார்கள். ாழ்ப்பாணம், மட்டக்க -ளைகளுடன் இங்கு வந்
தனை நாள்?'
ம் :
தம் வர வில்லையா?'' பரவில்லை. முதல் ஒருகடி பரவில்லை !
ந்தார்?

Page 62
60)
'சாப்பாட்டுத்தான் பஸ் வந்தால் வருவேன் எ
''கடைசிப் பிள்ளைக்கு
ஒன்பது வயது'' ''இனிமேல் நீங்கள்
• • • ?16 ''இனி அங்குபோய் டம்தான். இருக்க ஏலாது
''உப்புவெளியில் உ வாடகை வீடா?''
''இவை அண்ணனின் '' அண்ணன் அங்கு 8
'அவர் எங்கேயென் திக்குத் திக்காய் வெளிக்
- * 'சம்பவத்திற்கு மு தான் இருந் தார்களா?
*' அங்குதான் இருத் ' * பிள்ளைகளுக்கு என்
'முதல் பிள்ளைக்கு இரண்டாவது அவரோடு 5 வய து. மூன்றாவது வி
(இந்தப் பிள்ளைக்கு
* 'இது நாலாவது பெயர் சரஞ்சா."

கஷ்டமாக இருக்கிறது , என்று எழுதியிருந்தார்' *
5 எத்தனை வயது?"
திருமலை போவது பற்றி
இருப்பது என்றால் கஷ்
>>
ங்கள் சொந்த வீடா,
எ சொத்தக் காணி இருக்கின்றாரா?'' சறு தெரியாது. இப்படி 5கிட்டுப் போனவர்கள்''
ன் எல்லோரும் அங்கு
தோம்'' என பெயர்?''
அனுஷா ஆ று வ ய து . நிற்கிறார் பெயர் பாமினி, னோத். 2 வயது.'
?? )
பிள்ளை. எட்டு ம ா த ம்.

Page 63
கணவன் பாஸ்கரன் மலையில் இருக்கிறார். அ பிக்கையுடன் இம்முகாமி கிறார், ஒரு இளம் பெண் ம ற் று ம் இரு சிறுவர்க புறப்பட்டு மட்டக்களப்பு இங்கு வந்து சேர்ந்திருச் 8
வீடுகள் எரிப்பு
தேடிய தேட்டத்தை கூட்டத்திடம் பறிகொடு ங்கி வாட்டமுற்று வந்த கான திருமலை அகதிகளை உணவளித்து உடைசெ தயாராக இருக்கிறார்கள் முகாம்களில் தினமும், உடைகள் வந்த வண்ணட
யாழ் அகதிகள்முகாம் ந்த பல குடும்பங்கள் வந் தம் என்பவர் கன்னியா? 58. குடும்பத்துடன் வந்தி - 'என்ன நடந்தது' டேன்.
' நாங்கள் குடியிருக் டியினர் வந்து வீடுகளுக் துக் கொண்டு வந்தார்க றைகளுக்குள் ஓடி ஒளித்

61
ஒரு பிள்ளையுடன் திரு வர் வருவார் என்ற நம் ல் இவர் த ங் கி யி ரு க்
கைக்குழந்தையுடனும் நடனும் தட்டந்தனியப் !குச் சென்று அங்கிருந்து கிறார்.
எல்லாம், காடையர் த்த பின்னர் வாடிவத திருக்கும் ஆயிரக்கணக் - அன்போடு ஆதரித்து காடுத்து உதவிசெய்ய வடபகுதி மக்கள், அகதி
உணவுப்பொருட்கள், மிருக்கின்றன. மில் கன்னியாவைச் சேர் திருக்கின்றன. வேலாயு வைச் சேர்ந்தவர். வயது ருெக்கிறார்.
என்று அவரிடம் கேட்
கும் போது ஒரு கோஷ் த நெருப்பு பற்றவைத் ள். நாங்கள் காட்டுப்பற் து விட்டோம் '

Page 64
62
'உங்கள் வீட்டை
களா? >>
"எல்லா வீடுகளைய வாள், கத்தி ஆயுதங்கம் ர்கள். நாங்கள் போன்ட
தார்கள்.''
''கன்னியாவில் எல்
தா?1)
''நாங்கள் வந்தடோ மேல் எரிந்து விட்டது'
- 'எத்தனை பேர் சா ''நாங்கள் பத்துப் ' 'யாரும் சுடுபட்டு
'சாம்பல்தீவைச்சே விட்டார். அங்கிருந்த ( வந்து மீண்டும் சுட்டா குள் ஓடிமறைந்தோம்.! சத்தங்கள் கேட்டுக் கெ - ' ' அங்கிருந்து நில் அங்கு எங்களுக்கு இரு கோபாலபுரத்துக்கு வந் னோம். அ ங் கி ரு ந் து வந்தோம்''
* 'எத்தனை பேர் வற் 'படகில் 75 பேர்
' 'திருமலைக்கு திருட களா?''

யும் எரித்து விட்டார்
ம் எரித்து விட்டார்கள் . நடன் வந்து பயமுறுதினா பின் வீடுகளுக்கு தீ வைத்
லா வீடும் எரிந்து விட்ட
ரது சுமார் 45வீடுகளுக்கு
ம்பல் தீவுக்கு வந்தார்கள்? பர் வந்தோம்'' இறந்தார்களா?'' சர்ந்த ஒருவர் இறந்து போது ஒரு கோஷ்டியினர் ர்கள். நாங்கள் காட்டுக் இரவு 9 மணி வரை வெடிச் காண்டிருந்தன.
லாவெளிக்கு வந்தோம். க்க இடமில்லை. அதனால் து மூன்று நாட்கள் தங்கி முல்லைத்தீவுக்கு படகில்
கதீர் கள்?'' - வந்தோம்.'' பை போகப் போகி றீர்

Page 65
'திருமலைக்கு திரும்பு வாழமுடி யாது, வீடுகள் 6 நாசமாக்கி விட்டாகள்'' - வேலாயுதம் மனை வி கதி பிள்ளைகளுடன் வீட்டை காட்டுப் பாதையால், பல யில் வந்திருக்கிறார் ..
''எத்தனை நாள் காட் கள்?'' என்று கதிராயிடம்
''மூன்று நான்கு நா யால் வந்தோம். சாப்பாடு
"கன்னியாவில் யாருப் ''ஆறாம் கட்டையில் ! ணமானார். மற்றும் இரு இந்தப் பயத்தினாலேதா டோம்.'' யாழ். அகதிமுகாம்
யாழ் அகதிகள் முகா! கிடையாது. உயர்வு தா! சிறியவர் என்ற பேதம் இ ம் சமமாகக் காணப்பட்ட புரித்து கொண்டிருந்தார் வெளியிலும் சின்னஞ் சிறு த தலை சீவாமல் சீப்புப்பட படையாக மாறிவரும் ம. முழு மூச்சாக படிக்க வே வியை இழந்து பள்ளியை

ப்போய் எங்களுக்கு சாத்துக்கள் எல்லாம்
ராயி. இவரும் கணவன் விட்டுப் புறப்பட்டு கஷ்டங்களுக்கு மத்தி
டுப்பாதையால் வந்தீர் > கேட்டேன். ட்கள் காட்டுப்பாதை  ெஇல்லை" 5 செத்தார்களா?'' ஒருவர் சூடு பட்டு மர -வருக்கு சூடுபட்டது. ன் நாங்கள் புறப்பட்
ம்! அங்கு ஏற்றத்தாழ்வு ழ்வு இல்லை. பெரியவர் ருக்கவில்லை. எல்லோரு டனர். ஒருவரை ஒருவர் சுகள். விறாந்தையிலும் "சுகள் எண்ணெய் காண டாமல் சிக்குண்டு செம் பிர். மூன்றாந்தவணைக்கு யண்டிய நேரத்தில் கல் பத் துறந்து வந்திருக்கும்.

Page 66
64
பிள்ளைகள். சொந்த ம கள் இங்கு சுற்றுவேலி சுற்றியிருந்தார்கள். இ ஏற்பாடாகியுள்ளது. த்தும் இம்முகாமில் அ கடந்துவிட்டது. - 8-10-85 ல் பல : தன. மொத்தம் 25 |
முகாமுக்குப் பின் கிளை முகாம் திறக்கப் கள் அங்கு தங்கியுள்ள
தமிழ் மகளிர் . மேகலா சென்ற நேர ப்பட்டார். அவைச்.ெ சுளா, தொண்டர்கள் ரும் அகதிகளுக்கு தேம் கொண்டிருந்தனர்.
இங்குள்ள அகதிக கம், 40 பேர் பெண்கள்
சிறுவர்கள் நாற்பு சேர்ந்த சிறுமி, அன்ன ளுடன் இருந்த அவரிடம்
''உங்கள் ஊரில் கேட்டேன். முதலில் | நின்ற தாய்மார்கள் 6

ண் ணில் சுற்றித் திரிந்தவர் சிக்குள் பெற்றோர் அருகில் இவர்களை பள்ளியில் சேர்க்க * தமிழ் மகளிர் அவை' நடா அகதிகள் தொகை நூற்றைக்
குடும்பங்கள் வந்து சேர்ந் பேர்..
ன்னால் மற்றொரு வீட்டிங் பட்டுள்ளது. இக்குடும்பங்
=ன. அவைத்தலைவி செல்வி கே• மெல்லாம் முகாமில் காண சயலாளர் செல்வி கே.மஞ் பத்துக்கு மேல். அத்தனை பே வையான உதவிகளை செய்து
களில் பெண்கள் தான் அதி
ள், 30 பேர் ஆண்கள். பது பேர். கன்னியாவைச் சலட்சுமி வயது 12. சிறுமிக டம் சென்றேன்.
என்ன நடந்தது?'' என்று சொல்ல தயங்கினார். அங்கு சொல்லும்படி கூறினார்கள்.

Page 67
"ஒரு கோஷ்டியின கள். நாங்கள் பயந்து வெடி வைத்துக்கொண் நாட்கள் காட்டுக்குள் ( வீடெல்லாம் எரிந்தாச் போங்கள் என்று ஆ ட கள், ந ா ங் க ள் கால்
க்கு வந்தோம்.
''காட்டில் என்ன .
'' ஒன்றும் சாப்பி. தீவுக்கு வந்தபோது 4 கள் பின் நிலா வெளி வ - முகாமில் நாங்க போது ஒரு கோஷ்டி தாக்கினார்கள். நாங்கள் க்கு ஓடி கடற்கரைக்கு க்கொண்டே இருந்தா யிலிருந்து வத்தையில் அங்கிருந்து இங்கு வந்
யாழ்ப்பாணத்திற் களாக வந்தசில குடும் நண்பர்கள் வீட்டில் களில் சில குடும்பங்கள் துள்ள ன.
தி-5

ர் வந்து வெடி வைத்தார் காட்டுக்கு ஒட பின்னால் நி வந்தார்கள். ஐந்தாறு பருந்தோம். கன்னியாவில் ஈ. 6 ம் கட்டைப் பக்கம் க ள் வந்து சொன்னார் நடையாகச் சாம்பல்தீவு
Fாப்பிட்டீர்கள்?"
வில்லை. பின் சாம்பல் ஆட்கள் சாப்பாடு தந்தார் ந்து முகாமில் இருந்தோம். ள் படுக்கையில் இருக்கும் உயினர் வந்து முகாம் மீது 7 எழுந்து காட்டுப்பற்றை போனோம் பின்னால் சுட்டு ர்கள். நாங்கள் கடற்கரை முல்லைத்தீவு வந்தோம். தோம்''
கு திருமலையிலிருந்து அகதி பங்கள் தங்கள் உறவினர், தங்கியுள்ளார்கள். அவர் அகதி முகாம்களுக்கு வந்

Page 68
எஸ் . பவானிதேவி (6 ந்து வந்தவர்.யாழ்பாணம் நாட்கள் உறவினர் வீட்டி போது நவாலி அகதிமுகா
திருமலையில் இருக்கு டில் கொள்ளை நடந்தது. மேல் நஷ்டமேற்பட்டது. பொலிஸ் நிலையத்தில் பு பின்பு ம ற் றொரு வீட்டி த்தார். அங்கும் தாக்குதல் கொள்ளையடிக்கப்பட்டு, கு ணம் வந்து உறவினர் வீ. வீட்டுச் சாமான்கள், மா கொள்ளையடிக்கப்பட்டு வி அகதி முகாமில் தஞ்சமடை
அவர் சொல்கிறார்:
''வைகாசியிலிருந்து - ர்ந்து பதற்றம் நீடித்தது. ஏலாது. என் புருசனை நெல் அ வ ர் வ ரு ம் மட் டு ம் அதனால்19 நாள் கும்புறுப் டில் இருந்தோம், பின் 4 ஆடி மாதம் 14 நாள் கா. சாப்பாடு கொஞ்சம்தான்

வயது35) திருமலையிலிரு த்தைச் சேர்த்தவர்.சில ல் தங்கியிருந்தார். தற் முக்கு வந்து விட்டார், ம் போது அவரது வீட் 35 ஆயிரம் ரூபாவுக்கு - இதுபற்றி திருமலை "கார் செய்யப்பட்டது . ற்குச் சென்று வசித்துவ - நடந்தது. பொருட்கள் தடும்பத்துடன் யாழ்பா ட்டில் தங்கியிருந்தார், "டு கோழிகள் எல்லாம் பிட்டன. த ற்  ேபா து"
-ந்துள்ளார்,
ஆவணி மட்டும் தொட அதனாலே இ ரு க் க நிக்காட்டுக்கு அனுப்பி » எ ன க் கு நெஞ்சிடி. பிட்டியில் அம்மா வீட் =ாம்பல்தீவு வந்தோம்
ட்டிலே இருந்தோம். கொண்டு போனோம்.

Page 69
பின் சாப்பாடு இல்லாததினா ஆடிமாதம் வீட்டில் இருந்தே
அங்கிருந்து புறப்பட்டு  ேத ா ம். முல்லைத்தீவிலிரு! வந்தோம். அராலியில் எங்க இருக்கிறார்கள். பஸ்ஸில் ப போது இரவாகி விட்டது. அ. வந்தோம்''
நிலாவெளியைச் சேர் கோவிந்தன். வயது 85. அவ யாழ் அகதிகள் முகாமில் இ சந்திப்போம்.
'' நிலாவெளி 8ம் கட்டை மலைவந்து ஒரு கோஷ்டியினர் னார்கள். கற்கள் எல்லாம் வீ இருக்க ஏலாமல் போய் விட்ட
"' எங்கள் ப கு தி யி ல் இருக்கும். நாங்கள் அகதிகள் ளிக்கு வந்தோம். 77கலவர தி ருந்து அகதிகளாக அங்கு செ யைக்கடுமை பாக தாக்கினா எல்லாம் எரித்து விட்டார்கள் எரித்து விட்டார்கள். எங்கம் முடியாமல் போய்விட்டது.'
"நீங்கள் நிலாவெளி முக
யா?''

67
ல் திரும்பிவந்தோம்,
தாம்.
முல்லைத்தீவுக்கு வந் ந்து யாழ்ப்பாணம் களுக்கு உறவினர்கள் பாழ்ப்பாணம் வந்த தனால் நேராக இங்கு
ந்தவர் பெருமாள் ர் குடும்பத்துடன். இருக்கிறார். அவரைச்
உக்கு அருகில், கல்லு தாக்குதல் நடத்தி டுகளில் தெறித்தது .. - து. சுமார் 60. வீடுகள் எகத்தான் நிலாவெ நதிற்கு ஹட்டனிலி ன்றோம். நிலாவெளி ர்கள். வீடுவாசல் 5. சிலரைச் சுட்டு நக்கு அங்கு இருக்க
காமில் இருக்கவில்லை

Page 70
68
''முகாமில் இருக் ந்தோம். அங்கிருக்க படகில் போய் எல்ே புறப்பட்டோம்.''
''நிலா வெளியில் ர்த்தீகளா?''
ஓ, ''நான் பார்த்தது சுடுபட்டுக் கிடந்தா
றையாக எரிந்து கிட
''எத்தனை பே ை
“'அங்குமிங்குமா தார்கள். நாங்கள் 2 ஹோட்டலுக்கு வந்
1 திருமதி ரா. ரா சேர்ந்தவர். வயது வந்து ஆனைக்கோட் ருக்கிறார். அவர் செ
- 'கடந்த மாதம் டியினர் வந்து தாக் கேட்டன. நாங்கள்
ண்டு காட்டுக்குள் ஓ -கூடாகச் சென்றோம்
பார்த்தோம்:
'பொன்னம்மா கிடந்தார். இரண்டு

க்கவில்லை. வீட்டில் தான் இரு
ஏலாமல் முல்லைத்தீவுக்குப் லோரும் யாழ்பாணத்திற்குப்
> ஏதாவது சடலங்கலைப் பா
கனான். யூனியன் வாச்சர்கள் ர்கள். மற்றும் சிலர் அரைகு
ந்தார்கள்.'' ரப் பார்த்தீர்கள்?'' கக் கன பேர் சுடுபட்டுக்கிடந் 25 ம் திகதி புறப்பட்டு பீச் எது படகில் இங்குவந்தோம்'' -ஜபாக்கியம், நிலாவெளியை 46. இவர் குடும்பத்துடன் டையில் ஒரு வீட்டில் தங்கியி பால்கிறார்;
16 - ம் திகதி காலை ஒரு கோஷ் கினார்கள். வெடிச்சத்தங்கள் - பிள்ளைகளைத் தூக்கிக் கொ ஒடினோம். 12 மைல் காட்டுக் 5. வழியில் பல சடலங்களைப்
- என்ற பெண்ணும் இறந்து 5 நாட்கள் காட்டில் இருந்

Page 71
தோம். சாப்பாடு எதுவும் ! கண்டிக்கு வந்தோம். அங்கி
தைக்கு வந்து பாடசாலை பு பின் பஸ்ஸில் இங்கு வந்தே
திருக்கடலூரில் ம. வீடும், நிலாவெளியில் உள் கப்பட்டுவிட்டது. வான் விட்டது, படகு, கரவலை எ டன, இப்பபோய் தொழில் நிலைமை சீராகும் வரை இ
ளுக்கு 11 பிள்ளைகள், என் யும் சிலர் கடத்திச் சென்ற வர்களும் அங்குமிங்குமாகப்
க. வள்ளிநாயகி திருக். வர். இவருக்கு 9 பிள்ளைகள் அகதியாக வந்து 5 பிள்ளை டையில் தெரிந்தவர் வீட்பு அவர் சொல்கிறார்;
“ 'திருக்கடலூர் தாக் துணிகளுடன் நிலாவெளிக் தில் 7 பேர் வந்தோம். நான்கு நாட்கள் அலைந்தே ட்டும், உப்புத் தண்ணீரும் போது வழியில் சிலர் சுடுப் சடலங்கள் அழுகிய நிலை

69.
இல்லை. பின் இறக்கக். நந்து படகில் சிலாவத் மகாமில் தங்கினோம்.
எம். களுக்குக் கொடுத்த
ள எங்கள் வீடும் தாக். ஒன் று ம் எ ரி ந் து எல்லாம் எரிந்து விட் - செய்ய முடியாது. ங்கு இருப்போம். எங்க மகனையும் மருமகனை விட்டார்கள். மற்ற - போய்விட்டார்கள்' > கடலூரைச் சேர்ந்த 7. வயது 54. இவரும் களுடன் ஆனைக்கோட் டில் தங்கியிருக்கிறார்
கப்பட்டதும் உடுத்த குவந்தோம். குடும்ப காட்டுப் பாதையாக ாம். தேங்காய்ச் சொ தான் சாப்பாடு. வரும் எட்டுக் கிடந்தனர். சில யில் காணப்பட்டன.

Page 72
70
சூட்டுக்கும் பலியான ஒன்று பால் குடித்தட - யையும் கண்டோம். பட்டுக் கிடந்தனர். சுடப்பட்டுகிடந்தனர் தைக்கு வந்து அங்கி - யாழ் அகதிகள் மேரி எ ன் ற பென் இவர் நிலாவெளியை குடும்பத்தினருடனும் தார். நிலாவெளியிலி புறப்பட்டு படகில் (பு முல்லைத்தீவு தேவாலய அதிகரித்ததைத் தொ டர் ஒன் றில் அகதிமுக தாகவும் அங்கு தாங் கூறுனார்.
''கையில் காசு 8 எல்லாரும் முதலிலே படகுக்கு பணம் கொ( ன்னார்கள். காசு இல்லை சமாக ஏற்றி வந்து மு
'' அங்கு தற்போத ரும் ஏழைகள், செலவுக் -கள். என் அப்பா அம்ம்

தாயிடம் பச்சைக் குழந்தை படி கிடந்த பரிதாபக் காட்சி சிலர் வள்ளத்தில் எரிக்கப் அப்பாவி மக்கள் கண்டபடி
•. நாங்கள் படகில் சிலாவத் ருந்து இங்கு வந்தோம்.'' முகாமில் திருமதி பாத்திமா ன் ணை ச் ச ந் தி த்  ேத ன். பச் சேர்ந்தவர். வயது 28. - உறவினருடனும் வந்திருந் ருந்து இம்மாதம் 4ம் தேதி முல்லைத்தீவு வந்திருந்தார். -பத்தில் அகதிகள் தொகை டர்ந்து சினிமாத் தியேட் 5ாம் அமைக்கப்பட்டிருப்ப கள் தங்கியிருந்ததாகவும்
இல்லை. காசு உள்ளர்கள் புறப்பட்டு விட்டார்கள் . நிக்கவேண்டும் என்று சொ . பிறகு ஒரு படகில் இல வ ல்லைத்தீவில் விட்டார்கள். 1 இருப்பவர்கள் எல்லோ குக்கூட காசு இல்லாதவர் ா அங்கு சாப்பிட வழியில்

Page 73
லாமல் பட்டினி கிடக்கி சுாரர்கள் எல்லாரும் 3 டார்கள். அவர்கள் தோ. வர்களுக்கு தொழில் வேலை இல்லை. கடலுக்கு யான கஷ்டம், தமிழ்க் : ஈமான்கள் வாங்கமுடிய டும் கிடையாது.
- ''இன்னும் சிலவா பெரும் பஞ்சம் ஏற்படும் வுமே இல்லை. எத்தனைே டினி. குழந்தைகள் பசி, துடிதுடிக்கிறார்கள். அந் னர் வந்து அடிக்கடி பய
''முல்லைத்தீவு முகா க்கடி தினமும் படகில் : க்கிறார்கள். அதனால் ய செய்தோம். இங்கு எங் ர்கள். இப்படித் தெரி
மே இங்கு வந்திருப்போ
திருமலை அகதிகளி களுக்கு முடிவேயில்லை!
திருமலைக் கொடுமை மானவை-பரிதாபமான

77
உறார்கள். பெரும் பணக் அங்கிருந்து சென்று விட் சட்டத்தில் வேலை செய்த எதுவுமில்லை, வயலிலும் நம் போகமுடியாது. சரி கடைகள் ஒன்றும் இல்லை. ரது. சில நாட்கள் சாப்பா
"ரம் சென்றால் அங்கு D. உணவு வகைகள் எது யா ஏழை வீடுகளில் பட் பசி என்று சில வீடுகளில் த நேரம் சில கோஷ்டியி முறுத்துகிறார்கள். மில் சரியான இட நெரு அகதிகள் வந்து கொண்டிரு பாழ்ப்பாணம் வரமுடிவு (களை நன்றாகப் பார்க்கிறா திருந்தால் போனமாத 'ம் ' ' ன் து ய ர வாக்கு மூலங்
மகள் மிக மிகப் பயங்கர
வை!

Page 74
திருக்கோணம்

moLLܩܐ %s
ܝܽ
ܦܓܪܐ ܀

Page 75
1 புல் மோட்டை 2 திரியாய் 3 குச்சவெளி 4 கும்பிறுப் பிட் 5 இறக்க கண்டி ஓ நிலா வெளி 7 பன் குளம் 8 சாம்பல் தீவு 9 கன்னியா 10 உப்பு வெளி 11 திருக்கோண 12 தம்பலகாமம் 13 மூதூர் 14 கந்தளாய் 15 சேருவலை 19 ஈச்சிலம்பத் * முல்லைத்தீவு இ "மட்டக்களப்பு

73"
-டி
"மலை
தை மாவட்டம் 4 மாவட்டம்

Page 76
திருக்கே
தமிழ் - க. சி. ( உலகில் சரித்திர ற்றுக் காலம் ஒருசில பின்னாக ஆரம்பித்த. முந்திய காலம் எப் போது முடிவுற்றது ( எவரும் அறியார். 9 பெயரில் நிலவியது 6 வர்.
நிலத்தின் மேற் லாற்றுக் காலம் என மண் இதிகாசகாலம் லேயே பழைய கால வதற்குப் புதைபொ தைத் தோண்டுகிறார் தோண்ட மிகப் பழை காண்கின்றோம். - இதிகாசம் எனப் இரண்டு. அவை இரா வாம். இவற்றுள் இர தியது இராமாயண
கை ஆகிய இரு நாடுக சம் இவ்வாறு நடந்த வும் பழைய கதையை

காணமலையின்
ப் பழைமை தலரத்தினம் - சம் எனவும் வழங்கும் வரலா - ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன் து எனலாம். ஆனால் அதற்கு போது ஆரம்பமான து எப் என்னும் காலவரையறையை அது இதிகாசகாலம் என்னும் என்பதை எல்லோரும் அறி
படையில் உள்ள மண் வர க் கொண்டால், கீழ்ப்படை எனக் கொள்ளலாம். அதனா சம்பவங்களை ஆராய்ந்தறி ருளாராய்ச்சிக்காரர் நிலத் "கள். அவர்கள் தோண்டத் ஒய நாகரீகங்கள் தோன்றக்
ப் பெயர் பெற்ற நூல்கள் மாயணம், பாரதம் என்பன Fாமாயணம் காலத்தால் முந் ம் என்பது இந்தியா இலங் களின் பழைய கதை. இதிகா து என்று கூறுவதால் அது "யே குறிப்பதாகும்;

Page 77
இலங்கை மிகப்பை பூமி' எனவே முனிவர்க கள் குறிப்பிட்டுள்ளார் ணன் சிவபக்தன், திருநீ என்பது கதை. இராவன் ற்ற இலங்கைப் பிரதேச யும் ஒன்று. மற்றது திரு தை, மாதோட்டம் எ வழங்கியது. இவ்விரு பழைய காலந் தொட்டு ப்புக்களால் பொலிவு 6 நிலவிவந்தன.
திருக்கோணமலை ெ லேயே புகழ்பெற்றது. ! யின் வேறாய், தென்னாட் பந்தம் பெற்றது, சிவ இணை பிரிக்க முடியாதவ ழையும் பிரிக்க முடியா எனக் கூறினும் அமையு
திருக்கோணமலை எ திரு நகரத்தை வேதசிர வேதவாக்கியப்பொருை தலபுராணங்கள், திருடு கின்றன. திருகோண முனிவர்கள் சித்தர்கள்

75
ழய நாடு. இதைச் 'சிவ =ள், ஞானிகள், நாயன் மார் Fகள். இலங்கை இராவ று பூசுபவன், பெருவீரன் ணன் காலத்துப் புகழ்பெ சங்களுள் திருக்கோணமலை தக்கேதீஸ்வரம். அது மாந் ன்னும் பெயர்களாலும் பிரதேசங்களும் மி க ப் இத் தமிழ் மக்கள் குடியிரு பெற்றுச் சிவமணம் கமழ
தன்கிழக்காசிய நாடுகளி பாரத நாட்டின் வடகைலை -டில் கைலை எனச் சிவசம் த்தையும் சைவத்தையும் சTறு சைவத்தையும் தமி து. அதைச் சைவத்தமிழ்
ன்னும் திவ்வியம் பழுத்த சுகளான உபநிடதங்கள், - வலியுறுத்தும் புராண றைகள் யாவும் போற்று மலையின் தெய்விகத்தை நெஞ்சாரப் புகழும்

Page 78
76
போது கோகண்ணம், தி கைலாயம், தென்கைலை, போற்றுவர்.
வரலாற்றுக் காலத் ங்கிய முது தொண்டர் என்னும் மன்னன் முன்னே குளக்கோட் ணியை'' எனத்தொடங் டுப் பாடல் நாடறிந்ததே
இலங்கையின் மிகப் கங்கை என்னும் சீவ நதி பெரு வளம் பெற்றது திரு தமிழ்க்குடிகள் நெருக்கட சுனையில் தீர்த்தமாடி, கோண நாதப் பெருமான்
னர்.
திருக்கோண நாதர் றும், அதனைச் சூழவுள்ள லுக்குப் பல விதமான வ ல ா று ம் அற்புதமான ளிற் பழையது மூதூர் களுக்குத் தாமரை நூ6 தவூர் திரியாய். இவ்வா கள் யாவும் சிவ ம ணங் கும் செம்மை வாய்ந்த

நக்குன்றாமலை, தட்சண திருமலை என்றெல்லாம்
தில் முன்னோடியாக விள ளுள் குளக்தோட்டன் பெயர் வழங்குகின்றது. டன் மூட்டுந் திருப்ப கும் பழைய கல்வெட்
6.
பெரிய நதியாய மகாவலி தி கிழக்கே சங்கமிக்கும் நக்கோணமலை. அ ங் கே மாக வாழ்ந்து பாவ நாசச் மாதுமையாள் ச மே த ன முறைப்படி வ ண ங் கி
திருக்கோயிலமைந்தவா - ஊர்கள் யாவும் கோயி ருவாய்களை வழங்கிய வர
வை. அங்கேயுள்ள ஊர்க - திருக்கோயில் விளக்கு மால் திரிசெய்து கொடுத் றே மாவட்டத்தின் ஊர் கமழச் செந்தமிழ் விரிக் னவாயுள்ளன.

Page 79
செப்பரும் நலமும் திருக்கோணமலையைச் யர் ஆகிய மூவேந்தர் தனர். சிவாலயங்களா பொலிந்த பிரதேச மகாசேன மன்னனும்
மத்தியகாலத்துக் மன்னர்களும் பாண்டி கோணமலையை நன்கு திருக்கோணமலைச் சி செம்மல்கள்.அவர்கள் பணிந்து விட்டுச் செல் வெட்டுக்கள் கூறுகின் இராசேந்திர சோழன் க ளுள் பல கவிழ்த்தப் பட்டுள்ளன. சில படி சுவர்கள், மதில்கள், டியர் பொறித்துச்செ மீன்கள் திருக்கோண உள்ளன, இ ணை க் - தூணில் சித்திரமாக வேறொரு கல்வெட்டி
வடபாரதத்தில் கும் பகுதியில் கற்கள் இலங்கையில் மகாவலி

77
சீரும் சிறப்பும் பெ ற் ற சேரர், சோழர், பாண்டி களும் முறையாக அ றி ந் Tலும் சிவலிங்கங்களாலும் த்தை மறுசமயத்தவனாகிய நன்கறிந்திருந்தான். கு முற்பட்ட சோழப் பெரு டிய மாமன்னர்களும் திருக் 5றிந்திருந்தனர். அவர் க ள் வன் கழலேத்திய சீருடைச் திருக்கோணமலையைகண்டு ன்றன வற்றையெல்லாம் கல் றன. இராசராசசோழன், - க ா ல த் து க் கல்வெட்டுக் பட்டுள்,என பல புதைக்கப் க்கக்கூடியதாகக்  ேக ா யி ற் தூண்களில் உள்ளன'. பாண் ன்ற அவர்களின் சின்னமாய் மலைக் கோட்டை வாசலில் 5 ய ல் எழுதிய விபரம் ஒரு வுள்ளது. இதன் வரலாறு ல் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. கங்கை நதி கடலோடு கலக் எதா நகரம் அமைந்தவாறு பிகங்கை கடலோடு கலக்கும்

Page 80
78
இடத்தில் திருக்கோணமை அங்கே பெருநகரில் காளி போல இங்கேயும் பழைய மைந்தவாறும் சாலப்பொ
இன்னும் இடைக்கா னர்களுள் முன்னோடியான சாவூரில் எடுத்த நிசும்பல் கோயில் போலத் திருமை துள்ளது எனக்கருதினும் 4 தின் பெருமையெலாம் தெ யதால் உருப்பெற்றதமிழ்ந தன்னடிக்கீழ்உள்ள ஈழவள் மாக்கிய செம்மையை ஆர அதில் ஐயமும் உண்டோ? குறுகுறுத்து வெயர்வைய செய்வோம்?
இலங்கையை ஆண்ட பண்பாடுடையவர்களும் ! களை நெறிப்படுத்திய மந்தி திகளும் நம் பிக்கைக்குரிய னர். முதலாம் பராக்கிரம் கைக் குரிய படைத்தலை வ மீது படையெடுக்க அனுப் பெளத்தமதத்தவனாய ம
கோ யிலான இராமேஸ் வர திருப்பணி வேலைகள் செய்

ல நகர் அமைந்தவாறும் , "தாட்டம் அமைந்தாற் - பத்திரகாளி கோயில் ருத்தமாகவே உள்ளன. லச் சோழப் பெருமன் - விஜயபாலயன் தஞ் சூலி எ ன் னு ம் காளி லக் காளிகோயிலமைந் அமையும். திசையனைத் கன்திசையே சென்றேறி காடு, தனக்கணித்தாக, 7 நாட்டைத் தமிழ் வள பாயவும் வேண்டுமோ? குற்றமுள்ள நெஞ்சம் ரும்பினால் நாம் என்
சிங்கள மன்னர்களுள் இருந்தார்கள். அவர் ரிமார்களும் சேனாதிப தமிழராயே இருந்த பாகு தனது நம்பிக் ன பர்மா நாட்டின் பியமை ஓருதாரணம். எனன் சைவப்பெருங் மத்தில் முதற்றரமான வதற்குத் தூண்டுகோ

Page 81
லாய் இருந்தவனும் ஒரு த பணிவேலைகளுக்கு வேண்டிய பனிட்டுக் கப்பலேற்றிய நி
ணமலையேயாம்.
திருக்கோணமலை மாவு மாவட்டங்களிலும் தமிழர் ! நிரந்தரமாக வாழ்ந்தமைக் கள் நிரம்பவுண்டு. முன்னர்
னாய இரண்டாம் பாராந்த வன் இப்பிரதேசத்தில் மா டையமைந்தன் தன் தந்தை த்தில் செய்த அறப்பணியும் -- புலத்தியர் நகரம் பெ புலத்தியர் சிலை பராக்கிரமம் தும் ஆராய்வுக்குரியனவாகு கோணமலை மாவட்டத்தில் உ ஊர்களின் செந்தமிழ்ப் பெ மாக உச்சரிக்கப்படுவதும் வி
இன்று சோழப் பேரர மு டி சூ ட் டு வைபவத்தின் கோலாகலமாகக் கொண்டா யில், அப்பெருவீரனை ஈழமண் வதற்கு எங்கள் நாட்டில் நிலை உள்ளன என்பதைக் காணும் கின்றது. அவனுடைய பொற்

70
மிழன். அவன் திருப் ப கருங்கற்களைச் செப் லைக்களமும் திருக்கோ
வட்டத்திலும் அயல் நெருக்கமாக நெருங்கி குத் தகுந்த சான்று சோழப் பெருவேந்த கனின் தளபதியொரு ண்டானாக, அவனு யாரின் நினைவாக ஈழ தமிழ்ப்பணியேயாம்; பால நறுவையானதும், பாகுவின் சிலையான ம். இவ்வாறே திருக் உள்ள மிகப் பழைய பயர்கள் சிங்களமய செனத்துக்குரியது.
சன் இராசராசனின் ஆயிரமாண்டுவிழா டப்பெறும்  ேவ ளை சடலமும் நினைவு கூர் எயான சாதனங்கள் போது உள்ளம் பூரிக் மகால வரலாற்றைக்

Page 82
-80
கூறும் மெய்க்கீர்த்தி - காளிகோயிலில் கல் கல் தூணில் நான்கு ! துலாம்பரமாகவுள்ளது
இவ் வ ா  ேற 8 வெட்டுக்களும் மாவட பரவலாகக் கிடைத்த யில் ஆயிரம் ஆண்டு டுக்களில் பல நூற்றா செந்தமிழ்ச் சைவத் கோணமலையையும் த க்கமாக வாழ்ந்து வி கூறுகிறது.
திருக்கோணமலை னன் பெயரால் நிறு மேட்டு நிலக்குடியேற் யேதுமில்லை. அன்றி காணப்படும் திருக் பண்பாட்டின் தாவ ணமலை மாவட்டம், முதலான பிரதேசங் னத்தை ஈர்த்த பிர.

வரிசையில் திருகோணமலைக் வட்டுக்கள் உள்ளன. ஒரு பகுதிகளிலும் அவன் புகழ்
து. இராசேந்திர சோழனின் கல் ட்டத்தின் பல பகுதிகளிலும் துள்ளன. திருக்கோணமலை நளுக்கு முற்பட்ட கல்வெட் ண்டுகளுக்கு முற்பட்ட சுத்த திருமுறைப் பதிகமும், திருக் தமிழரையும் அவர்கள் நெரு ளைவுபெருக்கிய விதத்தையும்
பக்கு இப் ப ால் சோழமன் விய மன்னன் பிட்டி தமிழரின் ற நிலம் என்பதில் மிகை அங்கே அடர்ந்து மிகுதியாக கொன்றை, வில்வம் சைவப் எசங்கமம்தானே. திருக்கோ பொலனறுவை மாவட்டம் கள் சோழ நாட்டவரின் கவ தேசங்களாகும்.

Page 83


Page 84
பல நூறு ஆண்டுக் பரம்பரை பரம்பன் திருக்கோணமலையில் வாழ்ந்து வந்த த தமது தாயகத்திலே அந்நியரால் கொடு அகதிகளாகி யாழ்ப்பாணம் ஓடி பரிதாபக் கதைகளை நீங்கள் படித்தாவது அறிய

களாக
ஓரயாக
ஊகாணமலை வானைகாவணனைக்காணானவைS.Sக்கான கார்கள்
மிழ்மக்கள் லயே =மைப்படுத்தப்பட்டு
| வந்த
வேண்டாமா?