Page 1
நியூக்கிளியர்
தொடர் அமெரிக்க புதிய கொ.
எதிர்கால
நா4
A, S. UTHAYAKUMAF
TAMIL INSTITUTE OF
UDU

ஆயுதங்கள் பான ள்கைத் திட்டங்களும்
உலகமும் மும்
B. Sc. (Mech, Eng.)
STRATEGIC STUDIES VI.

Page 2


Page 3
நியூக்கிளியர்
தொடர் அமெரிக்க புதிய கொள்
எதிர்கால 2
நா பு
A. S. uTHAYAKUMA
TAMIL INSTITUTE
UDUV

ஆயுதங்கள் பான ள்கைத் திட்டங்களும்
உலகமும்
மம்
{ B. Sc. (Mech, Eng.)
STRATEGIC STUDIES

Page 4
First Edition: November 19
Copy Right : A. S. UTH.
Published by: Tamil Institut
Printed by : ARUN PRINTERS

AYAKUMAR
of Strategic Studies, Uduvil.
AND PUBLISHERS, JAFFNA.

Page 5
எனது அருமை வெற்றிவேலு அபிமன்
இது சமர்ப்ப

தி தந்தை எனசிங்கத்திற்கு
ணம்.

Page 6


Page 7
முக வளைகுடாவில் முதல்கட்ட இ. நிலையில், பூகோளத்தினில் 'புது தி ைல நாட்டவிருப்பதாகக் கூறிவரும் ப்புஷ், செப்டம்பர் மாதம் 27 ஆம் நியூக்கிளியர் ஆயுதங்கள் தொடர் டெலிவிஷனில் விளக்கினார். உல மடைந்து வருவதாகவும், ஒவ் புதிய பக்கம் எழுதப்படுவதாக முன்பே இன்று புதிய பக்கம் எழு அடக்குமுறை, பீதி என்பவைகளி முறையை நிராகரித்து, சோவியத் யூ கும், விடுத லைக்கும் திரும்பியிருப்பத
கிழக்கு - ஐரோப்பியரைப் போ மக்க ளும் மனித உரிமைகள், ஜன நா டெக்ராருளாதாரங்கள் என்பவைகளின் அமைப்பினை உருவாக்கும் பாரிய அவர்களின் வேலை மிகவும் கடினம் வில்லை. அவர் களுக்கு எமது உதவி பெறுவார்கள் என்றும் கூறிய ஜோ உலகினை வழிநடாத்த வேண்டியு அதுவே வழி நடாத்தும் வல்லமை
இப்படிக் கூறியு ஜோர்ஜ் ப்புஷ், மேயர், பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி பிரான சான் சிலர் ஹெல்மற் க்கோல் (Khol னர், அமெரிக்க டெலிவிஷனில் தன களை நியூக்கிளியர் ஆயுதகங்ள் தெ பாகவும் தனது நாட்டு மக்களுக்கு கங்கள், திட்டங்கள் என்பவைகள் பத்திரிகைகளில் விசேட அறிக்கையா (USIS) யினால் பிரசுரிக்கவும் பட்டது
சோவியத் யூனியன் மக்களுக்கு கன்) அதைப் பெறுவார்கள்'' என்ற நியூக்கிளியர் ஆயுதங்கள் தொடர்பா க ள முன்வைத்த அதே வேளையில் நிபந்தனை வேண்டுகோள்களையும். இனது புதிய கொள்கைத் திட்டங்கள் வெகுஜனத் தொடர்பு சாதனங்களும்

புரை
ராணுவ நடவடிக்கைகள் முடிவு மிற திய உலக ஒழுங்குமுறை' யினை த அமெரிக்க ஜனா திப தி ஜோர்ஜ் = திகதியன்று, அமெரிக்கா வினது -பாகப் புதிய கொள்கைகளை மகம் மிகவும் வேகமாக மாற்ற வொரு நாளும் வரலாற்றின் கவும், நேற்றைய மை காய துப்படுவதாகவும் கூறியுள் ளார். ன் அடிப்படையிலான ஆட்சி தனி வனின் மக்கள் ஜன நாயகத்திற் தாகவும் ஜோர்ஜ் ப்புஷ் கூறினார். -லவே, சோவியத் யூனியனின் எயகக் கோட்பாடுகள், சந்தைப் - அடிப்படையில் புதிய அரசியல் சவாலை எதிர்நோக்குகின்றனர். மானது, இன்னும் முடிவடைய 3 தேவை, அவர்கள் அதைப் ர்ஜ் புஷ், இன்று அமெரிக்காவே ள்ளது. எப்பொழுது போ லும், உடையது மென்றார்.
பிரித்தானியப் பிரதமர் ஜோன் ன்சுவா மித்தறோ (ன்), ஜேர்மனி ) என்பவர்களுடன் பேசிய பின் ரது புதிய கொ ள் கைத் திட்டங் தாடர்பாகவும், படை தொடர் விளக்கினார். அவருடைய விளக் - உலக நாடுகளின் ! ஆங்கிலம்
அமெரிக்க தகவல் சேகல வெ
எமது உதவிகள் தேவை, அவர் 0 குறிப்பிட்.. ஜோர்ஜ் புஷ் சகப் புதிய கொ ள் கல கத் திட்டங் 2), சோவியத் யூனியனுக்கும் சில
விட்டுள் ளார். ஜோர்ஜ் புஷ் ள் பற்றி மேற்கு நாடுகளின் து 2, மூன்றாம் உலக நாடுகளின்

Page 8
வெகுஜனத் தொடர்பு சாதன
ஆனால், உலகின் வருங்கால அர யில் அமெரிக்காவின் துவளுங் கா போக்கையும் நிர்ணயிக்கும் ஜோ பினைப் பற்றி யாழ் குடாவின் இ தமிழ் மக்களும், வழமைபோல், பெரிதும் காணப்படுகிறது.
இன்றைய உலக நிலையில், வினாலும், மேற்கு - ஐரோப்பிய நா இபரிதும் நிர்ணயிக்கப்படுகிறது. டி என் உள்நாட்டு அரசியலானது உ வர்க்கங்களினது நலன்களின் எ ஒரளவிற்கு நிர்மா னிக்கப்பட்டா கினது இறு தி உருவமானது ! அமெரிக்கா, மேற்கு - ஐரோப்பிய நலன் களின் எதிர்பார்ப்புகளா. படவுள்ளன, இந்த நிலையில், இலங்கைத் தமிழ் மககளின் போ காலமும் ஜோர்ஜ் ப்புஷ் இனு டை தாக்கங்களாலும் நிர்மானிக்கப்ப
இந்த நிலையில், விடுதலைக் மக்கள் , ஜோர்ஜ் புஷ் இனது பு அரசியலும், இராணுவ நடவடிக் களை ஏற்படுத்தப் போகின்றன, ( க ன் இந்து சமுத்திரத்திலும், இன தலைப் போராட்டத்திலும், தமி ஏற்படலாம் என்டக்க ைவ களை ஆர மாகிறது.
இந்த ஆராய்வுகளை நட தொடர்பான அமெரிக்காவின் பு எதிர்கால உலகமும் நாமும் '' எ காட்டியாக அமையும் என நம்
நுால் தொடர்பான ஆரோக்கியமா வரவேற்கிறோம். இவை எமது மு யா க இருக்கும் என நம்புகிறோம்.
இறுதியாக, இந்த நூலை மி கரமான முறையில் அச்சிட்டு . செயற்பட்ட கிருண் அச்சகத்தால் தெரிவிக்கின்றோம்.
Tamil Ins 15 நவெம்பர் 1991

- v
மிகளும் போற்றிப் புகழ்ந்துள்ளன =சியல் போக்கையும், பூகோள ரீதி சல இராணுவ - நடவடிக்கைகளின் சர்ஜ் ப்புஷ் இனது பகிரங்க அறிவிப் வகுஜனத் தொடர்பு சாதன ங் க ளும். அக்கறை எடுக்காத நிலை தான்
பூகோள அரசியலானது அமெரிக்கா டுகள், ஜப்பான் என்பவைகளாலுமே இலங்கை போன்ற ஒரு சிறிய நாட் உள் நாட்டிலுள்ள ஆளும், ஆளப்படும் திர்பார்ப்பு விசை இழுப்புக்களால் லும், ஒட்டுமொத்த அரசியல் போக் பூகோள அரசியலாலும். ஆகவே நாடு கள் , ஜப்பான் என்பவைகளின் லுமேதா ன் ஈற்றில் நிர்மானிக்கப்
விடு தலைக்குப் போராடிவரும் ஈராட்டமும், தமிழ் மக்களின் வருங் டய புதிய கொள்கைத் திட்டங்களின்
டவுள்ளன. க்குப் போராடும் இலங்கைத் தமிழ் திய கொள்கைத் திட்டங் கன் பூகோள கைகளிலும் எப்படியான மாற்றங் இவற்றினால் எப்படியான தாக்கங் மங்கைத் தீவின் அரசியலிலும், விரு ம் மக்களின் முன்னேற்றத்திலும் சாய்ந்து அறிவது மிக மிக முக்கிய
ஈத்த 'நியூக்கிளினர் ஆயுதங்கள் திய கொள்கைத் திட்டங்களும், ன்ற இந்தச் சிறு நூல் ஒருவித வழி புகிறோம். எதுவிதத்திலும், இந்த ன விமர்சனங்களை மகிழ்ச்சியுடன் முன்னேற்றத்திற்குப் பெரிதும் உதவி
"கவும் குறுகிய காலத்தில் திருப்தி வெளியிட திறைந்த மனத்துடன் நக்கு எமது மனமார்ந்த நன்றியைத்
stitute of Strategic Studies
Uduvil

Page 9
முன்னு இந்த ஆய்வின் நோக்கமானது, மேற்கு - ஐரோப்பிய நாடுகள், ஜப்ப கள் தமது நலன்களை' அடைய எட பாயத்தினை வருங்காலத்தில் கடை தையும், இதனால் பூமியின் வெவ் நாடுகள் எப்படி யான பிரச்சனைகை பதையும், ஆகவே இலங்கைத் தமிழ் கொள்வ தாயின் என்னென்ன செய்ய ஜோர்ஜ் ப்புஷ் இனது நியூக்கிளியர் . கொள்கைத் திட்ட விபரங்களை வைத்
இவற்றை ஆராய்ந்தறிய முற்படும் அறிவிப்பில் அவரது ஒவ்வொரு பு. மையில், எப்படியான விளைவுகளைப் பாய ரீதியில் ஏற்படுத்தக் கூடியது மூலம் அமெரிக்கானவிது ஒவ்வொரு உண்மையில், என்னென்ன நோக்க டுள்ளது என்பதை அறிந்து கொள்ள அதனது கொள்கைத் திட்டங்களை யனுக்கு விடும் நிபந்தனை வேறு இராணுவ - தந்திரோபாய ரீதியிலும், எதனை அடைய முற்படுகிறது என்ப இவைகளில் இருந்து, புதிய கொலை ஒருங்கிணைக்கப்படும்போது, ஓட்டு அமெரிக்காவையும், மேற்கு - நாசா படியான நிலைக்கு உயர்த்த உதவும் கிக் கொள்ள முடியும். - இவைகளைக் கொண்டு, நாம் 4 பிய நாடுகளும் தமது நலன்களை . இராணுவ - தந்திரோபாயங்களைக் உலகின் எந்தெந்தப் பிராந்தியங்கள் வில் எதிர்நோக்கப் போகின்றன. இ நாடுகள் அரசியல் - பொருளாதார . நோக்க வேண்டி நேரிடும்: இதனால் இருக்கும் பிராந்தியங்களிலும் அர அமையும் என்பதையும் ஆராய்ந்தறி
விடுதலைக்குப் போராடும்

ரை
அடிப்படையில், அமெரிக்கா, எள் என்ற கைத்தொழில் நாடு ப்படியான இராணுவ தந்திரோ ப்பிடிக்கப் போகிஸ்றன என்ப வேறு பிராந்தியங்களில் உள்ள என எதிர்நோக்க முடியும் என் மக்கள் தம்மை முன்னேற்றிக் = வேண்டியுன்ளது என்பதையும் ஆயுதங்கள் தொடர்பான புதிய நிது ஆராய்ந்தறிவதாகும்.
போது, ஜோர்ஜ் புஷ் விடுத்த - கொள்கைத்திட்டமும், உன்
பூகோள இராணுவ தந்திரோ -என்பதை ஆராய்ந்தறிவதல் புதிய கொள்கைத் திட்டமும், மகனுக்காக முன்வைக்கப்பட்
முடியும். மேலும், அமெரிக்கா வைக்கும்போது சோவியத் யூனி கோளை ஆராய்வதன் மூலம் - பிரசார ரீதியிலும் அமெரிக்கா பறைச் சரியாக அறியமுடியும். சுத் திட்டங்கள் அனைத்தும் மொத்த ரீதியாக அவைகள் னையும் இராபவ ரீதியில் எப் > எபெலதச் சரியாக விளங்
மெரிக்காவும், மேற்கு ஐரோப் படைய எப்படியான பூகோள கடைப்பிடிக்கப் போகின்றன, அழுத்தங்களைப் பாவிய அள ப் பிராந்தியங்களில் எந்தெந்த ராணுவ அழுத்தங்களை எதிர் அந்த நாடுகளிலும், அவை இயல் போக்குகள் எப்படியாக வ முடியும். இலைகளில் இருந்து அகர் தமிழ் மக்கள் தமது

Page 10
விடுதலைக்கும், முன்னேற்றத்திற் நடைமுறைத் திட்டகங்ளாகக் ெ பவற்றை ஆராய்ந்தறிய முடியும்
ஜோர்ஜ் ப்புஷ் இனால் முன் ஆயுதங்கள் தொடர்பான புதிய னாலும் ஏற்படுத்தப்படும் இரா விளைவுகளை ஒருவர் சுலபமாக ஒருவருக்கு, முதலில் கடந்த கா குறிப்பாக வல்லரசுகளிடையே, சுகள் தமது குறிக்கோள்களை களை உருவாக்கி, எப்படியான கடைப் பிடித்து வந்தன என்பகை யிருக்க வேண்டும், இவற்றை விள றைய நவீன உலகின் தரை, கட நியூக்கிளியர் படை பற்றியும் ; . னங்கள் , ஆயுதங்கள் பற்றியும், தெ இக்களின் பயன்பாடுகள் பற்றியு இருக்க வேண்டும் ... - - -
இவைகளைத் தவிர, போர் வைகளின் பயன்பாடுகள் பற்ற கள் பற்றியும் விளக்கங்களை ஏற் பற்றியும் அடிப்படை விளக்கங் கடல்கள், கண்டங்களின் அமைப்பு திருக்கும் விதம், எல்லைகள், வெ கள், கால நிலை என்பவைகளின் ஏனெ னில், இவைகளுக்கேற்றவ கென வெவ்வேறு போர் சாதன படுகின்றன. இவற்றைத் தவிர, நுட்பமும் முன்னேறியுள்ள நிலைய களும் நவீனமயப்படுத்தப்பட்டுள்ள களும் இன்று பாரிய அளவில் பயன் பான சில அடிப்படைகள்வி கூறினால்: இன்று இராணுவ - ரோபாயமும் பரந்து பட்ட பல : துறைகளாகியுள்ளன."
மறுபுறத்தில், பூகோள அர அரசியல், பொருளாதாரம், வரல்

viji
தம், எவையெ ைணகனை - முக்கி ம காண்டு செயற்பட வேண்டும் என்
வைக்கப் பட்டிருக்கும் நியூக்கிளியர் கொள்கைத்திட்டம் ஒவ்வொன்றி ணுவ-தந்திரோபாய ரீ தி யி ல ா ன - விளங்கிக் கொள்வதென்றால், "லங் களில் உலக நாடுகளிடையே, நிலவிவந்த உறவு நிலை, வல்லர அடைய எப்படியான போர்சாதனங் இராணுவ தந்திரோபாயங்களைக் வகளின் அடிப்படைகள் விளக்கி ங்கிக் கொள் ன ஒருவருக்கு இன் ல், விமானப் படைகள் பற்றியும் ; இப்படைகள் பயன்படுத்தும் சா த தாலைத் தொடர்புகள் , சற்றலைட் ம் அடிப்படை வி ண க் க ங் க ள்
சாதன கி கவி- ஆயு தங்கள் என்ப யுெம்; இராணுவ தந்திரோபாயங் படுத்திக் கொள்ளப் பூகோளவியல் கள் இருக்கவேண்டும். பூமியின் 4கள், வெவ்வேறு நாடுகள் அமைந் வ்வேறு நாடுகளின் தரை அமைப்பு
அடிப்படைகள் தெரியவேண்டும். ாறே வெவ்வேறு தேவைகளுக் உங்களும், ஆயுதங்களும் உருவாக்கப்
இன்று விஞ்ஞானமும், தொழில் பில், போர் சாதனங்களும், ஆயுதங் ன, எலெக்ட்ரோனிக் , மற்றும் கருவி சபடுத்தப்படுவதால், அவை தொடர் ரங்கியிருப்பது அவசியம். சுருங்கக் விஞ்ஞானமும், இராணுவ-தந்தி துறைகளை உள்ளடக்கும் பாரிய
சியலை ஆராய்வதற்கு ஒருவருக்கு Tறுகள், சமயங்கள், ச ர் வ த ச

Page 11
அமைப்புகள், இராஜதந்திரம், தொழில் நுட்பம் எனப்பல்வேறு சட். தெரிந்திருக்கவேண்டும்;
இவைகள் அனைத்தினையும் வு களைச் செய்வதாயின், விளக்கங்களை கவே பல பக்கங்கள் எடுக்கும் . யாழ் ளைப் பெறு வதில் இருக்கும் பிரச்ச வெளியிடுவதில் ஏற்படும் செலவுகள் யும், விளக்கங்களையும் கொடுக்க (
வெவ்வேறு நாடுகளின் புடைகள் ஆயுதங்கள் என்பவைகளின் விபரங் ஒருவர் வசூடாவருடம் அக்டோப Institute of Strategic Studies, Lon
ஆய்வு நிறு வனத்தின் ஈல் வெளியிடப் என்ற கைநூலில் இருந்து சுலபமா.
இதைவிட, நியூக்கிளியர் ஆயு தங் தந்திரோபாயங்கள் தொடர்பாகவும் கொடுக்கும் தூரல்கள் போதியளவில் களின் இராணுவ - தந்திரோபாயங்க கிரசியலைச் சுலபமாக ஆராய ஆய்வு நூலில் நியூக்கிளியர் ஆயுதங்க சாதனங்களின் உருவாக்க வ ல ர்ச்சி, வாக்க வளர்ச்சி என்பவை பற்றி | பூகோள அரசியலையும், நி க ழ் நா : அரசியலலயும் சசியாக விளங்கிக் கெ கைகளை விளங்கிக் கொள்ளவும் இக பூகோள அரசியலை ஆராய முற் படு அறிந்திருப்பர் என நம்பப்படுகிறது.
முதலாவது அத்தியாயத்தினி ல் விஷனில் கூறப்பட்ட புதிய திட்டங். எடுத்துத் தரப்பட்டுள்ளது. ஜோர்ஜ் சிறிலங்காவின் ஆங்கிலப் பத்திரிகை அமெரீக்க தகவல் சேவையான US தது. மேலும், இந்த அத்தியாயத் புதிய கொள்கைத் திட்டங்கள் பூகே ரீதியில் எப்படியான மாற்றங் களைய

பூகோளவியல் . வி ஞ் 5 ர ன ம், ட இன ற களின் அடிப்படைகளும்
இந்த நூலில் விளக்கி இந்த ஆய் ணை யும் விபரங்களையும் கொடுக் குடா வில் இன்று அச்சுத்தாள்க கனயும், அச்சிட்டுப் புத்தகங்கள் நம்முழு தி ைமயான விபரங் கனை முடி யாதே செய்கிறது,
7, வெவ்வேறு போர்சாதனங் கள், கன ளயும், வேறுவிபரங்களையும் * மாதமளவில் International don, (IISS) என் ற தந்திரோபாய படும் * MILITARY BALANGE 3 அறிந்து கொள் ளலாம் ;
கள் தொடர்பாகவும், இராணுவ = அடிப்படை விளக்கங்கனைக் இருக்கும் நிலையிலும், வல்லரசு என்ன தெரிந்த நிலையில் பூகோள முடியுமாகையாலும், இச் சிறிய ளின் உருவாக்க வளர்ச்சி, போர்
இராணுவ - தந்திரோLRாய் உரு விளக் கப்படவில் லை. கடந்தகால 7 ல், வ ரு ங் க 7 ன பூ  ேக எ ன கள்ளவும், இரா ணுவ நடவடிக்
வை மிக மிக முக்கியமான கயால் பெவர்கள் நிச்சயம் இ ஐ வபற்றி
ஜோர்ஜ் புஷ் இனால் டெலி கள் அவரின் முழுப் பேச்சிலிருந்து = ப்புஷ் இனு டைய இந்தப் பேச்சு களில் அக்டோபர் 8, 1991 இல் IS இனால் வெளியிடப்பட்டிருந் தினில் ஜோர்ஜ் புஷ் இனது கா ன இராணுவ தந்திரோபாய பும், எப்ப, அபான தாக்கங்களை
ஓs * * த.

Page 12
யும் உண்மையில் ஏற்படுத் தும் எ வும் ஆராயப்படுகிறது.
இரண் டா வ இ அ த்தியாயத் படியான அரசியல், பொரு ளா தி எதிர் நோக்க முடியும் என்பதும் விடுதலையை வென் றெடுக்கவும், படுத்திக் கொள்ளவும் எப்படிய செயற்பட வே ண் டும் என் எ ைன
இந்த ஆய்வு நூலின் அடி பூகோள இராணுச் தந்திரோபா கும் இடையேயுள்ள நேரடித் 6 தங்களை ஏற்படுத்திக் - கொள் எ அமைப்பதே யாகும். மேலும், பூே நலன் களும் உலக நாடுகளின் சி றங்களில் எப்படியான தாக்கங் யும், இப்படியான நிலையில் ஒ முன்னேற்றுவதற்கு எப்படியான பிடிக்க வே ண்டும் என்பதையும்
இந்த ஆய்வு நூலில் ஆர 7 81 களை ஒரு வர் முழுமையாக ஏற் வர் தனித்தோ, அல்லது ஒரு கு செய்வதன் மூலம் வரும் முடிவு முடிவுகளும் எவ் வன்வு தூரத்திற் உது ஒப்பிடப்படுவதே முக்கியம் Te களைச் செய்து, ஓப்பிட்டு, கலந், முடிவுக்கு வரு வ து வருங் காலத்தி பூகோள அரசியல் -இராணுவ ஆரா யுமளவிற்குத் தம்மை உயர்த் திற்கே இங்கு முக்கியத்து வம் ;ெ
இந்த நிலையில், அமெரிக்கா ஐகத் திட்டங்கள் தொடர் பாகம் பாகவும், எதிர்கால தீதில் இலங்ை விருக்கும் பிரச்சனை க ள் தொட கலந்துரையாடல்கள் திட்டமிட்ட வேண்டும் என்பது எதிர்பார்க்கப்

-ன் பல வ முழுமையாகவும், ஆழமாக
கல், எதிர் காலத்தில் உலகம் எப் Tர, இராணுவ நெ நக்கு வாரங் களை 5, இலங்கைத் தமிழ் மக்கள் தமது - தமக்கு முன்னேற்றத்தினை ஏற் 4ான திட்டங் களை முன்வைத்து வகளும் ஆராயப்படுகி றன.
ப்படை நோக்கமான து இன்றைய யங் களுக்கும், பூகோள அரசியலிற் 0 நாடர்புகள் பற்றிய சரியான விளக் = ஒரு ப ருக் கு ஒரு வழி காட்டி ன ய காள அரசியலும், வல்லரசுகளினது அரசியல், பொருளாதார முன்னேற் க தில ள ஏற்படுத்துகிறது என் & ன த ஒரு சமு *மும், ஒரு நாடும் தம் மை
தந்திரே பணயங்க ளை க க டைப் விளக்கு வதேயாகும்.
ப்டாட்ட ைவ களிலிருந்து வந்த முடிவு 5கவேண்டும் என் ட த ற்கில் லை . ஒரு நழுவாகவே இந்த ஆய்வினைச் "களும், இந்த நூலில் கூறப்படும் குச் சரியாக இருக்க முடிவும் என் ன தாகும். இப்படியான ஆராய்வு துரையாடல்களை நடாத்தி, இறுதி ல் சாதாரண மக்கள் தாமாகவே - தந்தி ரே புயங்களைச் சரியார் 3 5 திக் கொள்ள உதவும் என்ற கருத் காடுக் கப்படுகிறது.
-வினது புதிய நியூக்கிளியர் கொன் வும், எதிர்கால உலகம் தொடர் 2 க த் தமிழ் சமூகம் எதிர் நோக்? பர்ய Tகவும் ஆய்வு சன், விவாதங்கள் , - முறையில் மேற் கொள்ளப்பட படுவதுடன், இந்த ஆய்வு நூல்

Page 13
தொடர்பான கருத்துக்களும் வச்ச. கின்றன.
இறுதியாக, இந்த நூல் திருப்தி நிறைந்த மனத்துடன்
ஆலோச யும் தந்துதவிய நண்பர்களுக்கு எ தெரிவிக்கிறேன்.
15 நவெம்பர் 1991
குறிப்பு: இந்த நூலில் 'ருசி
அது சோவியத் யூ

கர்களிடமிருந்து வரவேற்கப்படு
சிகரமான முறையில்
அமைய னைகளையும், கருத்துக்களை ன து மனமார்ந்த நன்றியைத்
அ. சி. உதயகுமார்.
தயா' என்று கூறப்படும் போது
னியனை திதான் குறிக்கிறது.

Page 14


Page 15
அத்திய ஜோர்ஜ் ப்புஷ் இனது
திட்ட உலகின் பாதுகாப்பு சூழ் நில எமது பாதுகாப்புத் தந்திரோபாய வேண்டும்' எனக் கூறும் ஜோர்ஜ்
அடிப்படைப் படை (Base Force கையிலும் அரை மில்லியன் (500,002 குறைவான தரைப்படைப் பிரிவுகள் படை இறக்கைகளும் (Air Force w (Navy Ships), தந்திரோபாய நி Nuclear Force) தான் எதிர் கா. டிருக்கும் என்றாலும், இப் புதிய உடையதாக இருக்கும் எனவும், அது களையும் தகுந்த முறையில் எதிர் எனவும் கூறி, ஒரு வித உத்தர வர்களுக்கும் கொடுத்துள்ளார்.
ஜோர்ஜ் புஷ் அமெரிக்காவில் தொடர்பான புதிய கொள்கைத் தி கையில், ஐந்தினையே முக்கிய தி. காட்டி வைத்துள்ளார். ஆ ன ா ல் திட்டத்தினை தனது ஐந்து கொள்க கா.) ஒரு சிறு விடையும் போல், கொடுக்காது, மிகவும் சாதாரணமா மேலாக, ஜோர்ஜ் புஷ் இரசாயன 1ogical Weapons பற்றியும், Anti
குறிப்பிடவேயில்லை.
நாம் இப்போது அவர் முக்கி கொள்கைத் திட்டங்களையும், அவ ஆறாவது திட்டத்தையும் முதலில்
முதலாவது கொள்கைத் திட்டம் :
•.. I am therefore directing the its entire world-wide inventory p that is theatre auclear weapon

சாமம்!
புதிய கொள்கைத் ங்கள்
ல மாற்றமடைந்துவரும் நிலையில் சமும் புதிய உருவத்தை எடுக்க
ப்புஷ், அமெரிக்காவினது புதிய =) ஆனது இன்றைய எண்ணிக் ) குறைவாக இருக்கும் என்றார். நம் (Army Divisions), விமானப் ings/), கடற் படைக் கப்பல்களும் யூேக்கிளியர் படையும் (Strategic 7லத்தில் அமெரிக்கா கொண் - படையானது சகல வல்லமை து உலகின் புதிய, பழைய சவால் கொள்ளக் கூடியதாக இருக்கும் வாதத்தினையும் சம்மந்தப்பட்ட
அது நியூக்கிளியர் ஆயுதங்கள் சட்டங்களை உலகில் முன்வைக் ட்டங்களாக மு க் கி ம த் து வம் , மிகவும் முக்கியமான ஒரு கைத் திட்டங்களுடன் இணைக்
எந்தவித முக்கிய த் து வ மு ம் சகக் கூறியுள்ளார். இவற்றிற்கு * ஆயுதங்கள் வற்றியும், Bio Satellite ஆயுதங்கன் பற்றியும்
அத்துவம் கொ டு த் த ஐ த் து ர் முக்கியத்துவம் கொடுக்காத பார்ப்போம்.
at the United States eliminate f ground launched short-range
8 ??

Page 16
அதாவது: 1. ஆகவே நான்
கும் அதனது நிலத்தி தூர ஏவுகணைகள் கிளியர் ஆயு தங் கன எனக் கூறியுள்ளார்.
இது தொடர்பாக ஒருவித ஜோர்ஜ் புஷ்:
•We will bring home and shells and short-range will, of couse ensure that delivered nuclear capabili NAT) eேcurity.'' எனவும்
அதாவது: '.. நாம் சகல நியூ
குறுகிய தாக்கல் அ இலைகனையும் எம் அழிப்போ.. எது விமானத்திலிருந்து களைத் தகுந்த வல் அது நேற்ரோவினது
11 இரண்டாவது கொள்கைத் தி
''..Recognizing further the
military landscape, the Unite nuclear weapons from its si as well as those nuclearn w based Naval Aircraft.''
இதாவது:
*'... சர்வதேச இரா பாரிய மாற்றங்களை வானது மிதக்கும். நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள் நியூக்கிளியர் ஆயுத யில் வைக்கப்பட்டிரு டன் தொடர்பான நி எடுக்கும்''
இது தொடர்பாக மேல ஜோர்ஜ் புஷ்

12--
அமெரிக் காவை
உலகெங்குமிருக் கிருந்து ஏவப்படும் குறுகிய - தாக்கல் ளை, அதாவது போர்க்கள நியூக் ன, அழிக்குமாறு உத்தரவிடுகிறேன்''
மேலதிக விளக்கத்தினைக் கொடுத்த
destroy all of our nuclear artillery ballistic missile war heads. We
we preserve an effective aitr 1ty in Europe. That is essential 10 ம் குறிப்பிட்டுள்ளார், பூக்கிளியர் பீரங்கி ஷெல்களையும் வார எறி - ஏவு கணைகளின் நாசகாரதுெ நாட்டிற்குக் கொண்டு வந்து விதத்திலும், நாம் ஐரோப்பாவினில்
விடப்படும் நியூக்கிளியர் ஆயுதங் ஒலமையு டைய தாக வைத்திருப்போம். பாதுகாப்பிற்கு முக்கியமானதாகும் '
ட்டம் :
major changes in the International ed States will withdraw all tactical urface ships, attack submarines eapons associated with our land!
ணுவ அமைப்பு முறையில் ஏற்படும் ரக் கருத்தில் கொண்டு, அமெரிக்கா | கப்பல் களில் இருந்தும், தாக்கும் ரில் இருந்தும் சக்ல யுக்திரீதியான ங்களை திரும்ப எடுப்பதுடன், தரை நக்கும் கடல் படை விமானங் க ளு யூக்கிளியர் ஆயுதங்களையும் திரும்ப
இஜ விளக்கங்கனைக்
கொடுத்த

Page 17
படை 3
* This means remo cruise missiles fr as well as nuclea carriers. The bo circumstances our nuclear weapons ' '
மேலும்:
''Many of these will be dismantle remaining will be they would be avai
crises'
அதாவது : Tomahawk நியூக்கிளியா
அமெரிக்க கப்பல்களிலிரு இருந்தும் எடுக்கப்படுவது களிலிருந்து நியூக்கிளியர் முக்கியமானது என்ன களில் எமது கப்பல்கள் 4 தங்களைக் காவமாட்டா
''கடலிலும், தரையிலு பான்மையான இந்த நா கப்பட்டு அழிக்கப்படும். திகளில் வைக்கப்பட்டு, கள் ஏற்படும் போது இருக்கும்''.
11I மூன்றாவது கொள்கைத்திட்டம்:
'' உறுதிச் சமநிலையை உருவாக் யில் கோர்பச்சேவ் உம் நானும் என Reduction Treaty (START) இனை வேண்டிய நேரமிது '' எனக் கூறிய
படையில்
அமெரிக்கா - இரு தி. என்றார்.
First to further redu that all US strategic (bomber from their alert posture, ''

ving all nuclear TOMAHAWK Om US ships and submarines. ar bombs abroad aircraft ett om line is that under normal ships will not carry tactical
and and sea based warheads =d and destroyed.
Those secured in central areas where lable if necessary in a future
+ கு றூஸ் மி சைல்கவி சகலதும் கந்தும், நீர் மூழ்கிக் கப்பல்களில் டன், விமானம் தாங்கும் கப்பல் - குண்டுகளும் எடுக்கப்படும். வன்றால், சாதாரண சூழ்நிலை க் திரீதியான நியூக்கிளியர் ஆயு
ம் வைக்கப்பட்டிருக்கும் பெரும் ரசகாரத் தலைகல் பகுதிகளாக் -எஞ்சியவைகள் மையமான பகு எதிர் , காலத்தில் பிரச்சினை பயன்படுத்தக் கூடிய வகையில்
கும் நோக்கில் கடந்த ஜூல்ை ஒகயொப்பமிட்ட Strategic Arms உந்துமேடையாகப் பயன்படுத்த ஜோர்ஜ் புஷ், '' இந்த அடிப் ட்டங்களை முன் வைக்கிறது '
ce tensions, I am directing
immediately stand down

Page 18
Second, the Unite from alert all Interco for deactivation under
1 அதாவது
'' முதலா வது, வி அமெரிக்கா வின் ச. னங்க ளையும் அவை டியாக நீக்குமாறு
"இரடோ வது, S லற்ற தாக்க விருக்கு பாயும் எறி - ஏவு க உஷார் நிலையிலிரு
|IV நான்காவது கொள்கைத் தி
I am (ar build a replaceme Attack missiles foi
அதாவது : ''... எமது த ற் திரே
குறுகிய. - தாக்கல் | க ளுக்குப் பதிலாகப் க ைள உருவாக்கும் ! நான் இல்லாது செ!
V ஐந்தாவது கொள்கைத் திட்
... AS a re su jadjustments I have
will stream lint its allowing us to mor huclear forces .'
அதாவது :* * ...
நான் பாய - நியூக்கிளியர் களின் விளைவாக, எ களை மிகவும் திறமை ரிக்கா அதன து ஆ 4ளை சீரமைத்துக் (

# States will immediately stand down Atinental Ballistic Missiles scheduled | START.
ரிசல் சன ள மேலும் குறைப்பதற்கு சல தந்தி ரோபாய குண்டு வீச்சு விமா பக ள து உஷார் நிலையிலிருந்து உடன உத்தரவிடுகிறேன். >>
TெA RT உடன் வடி க்சை வின் கீழ் செய ம் சகல ச ண்டம் விட்டுக் கண்டம் க ண களையும் அமெரிக் கரி அவற்றின்
ந்து நீக்கும். *
ட்டம்;
acelling the Qurrent Program to
nt for the nuclear Short - Range =our Strategic Bombers."
=ாபா ய கு டுவீச்சு விமானங்களுக்கான தூர தர்க்கு நியூச் கிளியர் ஏவுகணை
ட! யன்படுத்த வெனப் புதிய ஆயுதங் 5டமுறையில் இருக்கும் திட்டத்தினை
புகிறேன். '
பம்:
11 of the strategic nuclear weapons
just outlined, the United States : command and control procedures , ed effectively manage | our strategic
இப்போது விபரித்த தந்திரோ ஆயுதங்கள் தொடர்பான மாற்றங் மது தந்திரோபாய நியூக்கிளியர் படை மயாக நிர்வகிக்க ஏற்றவிதத் தில், அமெ ணையிடும், கட்டுப்படுத்தும் முறை கொள்ளும் ''

Page 19
VI ஜோர்ஜ் ப்புஷ் முக்கியத்துவம் கெ
திட்டங்கள்:
"... We can safely af announced today. ' steps the dangers of miscaļcul must persue vigorously t) modernisation program
We Must Fully Fund தனது ஐந்து திட்டங்களிலும் நீ ஏ வுகணைகள் என்பனவற்றை அழி குண்டு வீச்சு விமானங்களையும், கன் எறி - ஏவுகணைகளையு - உஷார் நி வதாகவும் கூறும் ஜோர்ஜ் புஷ் பா மான B - 2 வினையும்) * Star War * Strategic Defense Initiative ' திட்ட முழுமையாக நடைமுறைப்படுத்தப்பே கிறார்.
ஜோர்ஜ் ப்புஷ் இனதும், அமெரி ஐந்து திட்டங்களையும் ஒருவர் மேே அமொரிக்கா பூமியினது தரைகளிலு தங்களைக் குறைக்க ஒரு முக்கிய ப என்ற தோற்றமே எழுகிறது. குறிப்ப ஆயுதங்கள் பற்றியும், போர் சாதனம் இல்லாதிருக்குமேயானால், அவர் இ வதில் எந்த வியப்பும் இல்லை. அதி கும் மூன்றாம் உலகநாடுகளில் பத்திரி பற்றி நுணுக்கமாக ஆராயாது விடு அரசியல், பொருளாதார, சமூக | எ பது பற்றிய எந்தவித விளக்கமுமற்ற யான மக்கள் இருப்பர்.
இந்த நிலையில், இங்கு நாம் களையும், அவற்றின் பயன்பாடுகளை இனால் முன்வைக்கப்பட்ட புதிய ெ பட்டவைகளையும் வைத்தும், அமெ திட்டங்கள் இராணுவ ரீதியிலும், த யான மாற்றங்களை உண்மையில் ஏ வொன்றாக ஆராய்வோம்.

ாடுக்காத, ஆனால் முக்கியமான
Ford to take the steps I have
that are designed to reduce ation a crises. But to do so, we nose elements of our strategic that serve the same purpose, B-2 And SDProgram.''
யூக்கினியர் குண்டுகள், எறி - ப்பதாகவும், தந்துரோய!rt.சி க் எடம் விட்டுக் கண்டம் பாயும் லையிலிருந்து நீக்க உத்தரவிடு ரிய, Steath குண்டுவீச்சு விமா ன. ' திட்டமெனக் கூறப்படும் -த்தினையும் அ மெ ரி க் க ா பாவ தாக மெதுவாகக் கூறு
க்க பென்ரகனினதும் (Pentagon) லாட்டமாகப் பார்க்கும் போது, ம்) கடலிலும் நியூக்கிளியர் ஆயு டியில் காலை முன்வைத்துள்ளது ாக, ஒருவருக்கு இன்றைய நவீன க ள் பற்றியும் அடிப்படையறிவு இப்படியான முடிவுகளுக்கு வரு லும் பின்தங்கிய நிலையிலிருக் 'கைகளும், சஞ்சிகைகளும் இவை ம் போது. உலகினதும், தமதும் திர் காலம் எப்படியிருக்குமென் நி லையில் தான் பெரும்பான்மை
அமெரிக்காவிடமுள்ன ஆயுதங் ளயும் வைத்தும், ஜோர்ஜ் ப்புஷ் காள்கைத் திட்டங்களில் கூறப் மரிக்காவின் புதிய கொள்கைத் தந்திரோபாய ரீதியிலும் எப்படி ற்படுத்துகின்றன என்பதை ஒவ்

Page 20
ஜோர்ஜ் ப்புஷ் இன் புதிய கெ இருக்கும் விடயங்கள்:
முதலாவது கொள்கைத் திட்ட
அமெரிக்காவினது முதலாவது பிலிருந்து ஏவப்படும் சகல குற ஆயு தங் களும் அழிக்கப்படும் (E மேலதிக விளக்கத்தில் ஜோர்ஜ் ப் Short - |Range Ballistic Missiles கப்படும் எனக் கூறியுள் ளார்.
இவை கள் எமக்குத் தரையி தொடர்பாகச் சில
விடயங்க ை அவையான:
(1) தரையிலிருந்து ஏவப்படு
{Intermediate - Range ), த Range) நீண்ட தாக்கல் து
Missiles ) தொடர்ந்தும் ப (2) தரையிலிருந்து ஏவப்படும்
Missiles ) தொடர்ந்தும் ட
இவற்றைவிட, தரையிலிருந்து ( Neutron ) கு ண்டுகள், இரசாயன வற்றின் உண்மை நிலை தெளிவு
தரைமீது நடாத்தப்படும் த தரையிலிருந்து ஏவப்படும் Anti ஏவுகணைகளும் மாத்திரம் பயன்பட கீழ்வரும் ஆயு தங்களையும் கொ நடாத்த முடியும்:
(1) விமானங்கள் மூலம் அணு. (2) விமானத்திலிருந்து Short R
Cruise Missiles (ALCMs) (3) மிதக்கும் கப்பல் களில் இரு
Cruise Missiles என் ப ைவ {4) நீர்மூழ்கிக் கப்பல் களில் இரு
Range, Long Range Ball

-6-
ாள்கைத் திட்டங்களில் மறைந்து
ம்:
து புதிய திட்டத்தின் கீழ் அது தரை வகிய - தாக்கல் தூர நியூக்கிளியர் Eliminate ) எனக் கூறப்படுகிறது - புஷ் Nuclear Shells ( Artillery). -War - Heads என்பவையும் அழிக்
விலிருந்து ஏவப்படும்
ள மறைமுகமாகக் )
ஆயுதங்கள் கூறுகின்றன.
இம் இடைத்தர தாக்கல் தா நடுத் தர - தாக்கல் தூர (Medium - பார எறி - ஏவு கணைகள் ( Ballistic பாவனையில் இருக்கும்;
-- குறூஸ் மிசைல்கள் (Cruise பாவனையில் இருக்கும்;
ஏவப்படக்கூடிய • நியூற்றோன் * ன, விஷவாயுக் குண்டுகள் போன்ற படுத்தப்படவில்லை.
-எக்குதல்களைப் பொறுத்தமட்டில் illery Nuclear Shell களும், எறி - படுத்தக் கூடிய ஆயுதங்கள் அல்ல. சண்டு தரைமீது தாக்குதல்களை
நியூக்கிளியர் குண்டுகளை வீசுவது: ange Attack Missiles, Air Launched - என்பவைகளை ஏவுவது;
ந்து Short Range Attack Missiles. களை ஏவு வது: ந்து Cruise Missiles, Intermediate 1stic Missiles களை ஏவுவது.

Page 21
7_
எது விதத்திலும், ஜோர்ஜ் ப்பு மூன்றாவது, நான்காவது கொ ள்கை தொடர்பாக இரண்டாவது கொள்ள இருப்பதால், நாம் இங்கு தரையி. ஆயு தங்கள் தொடர்பாகவும், அவ ற், ஆங்கள் பற்றியும் முதலில் பார்ப்பே
Short Range Ballistic Missile நெருங்கிய தரைப் போருக்கே Range Ballistic Missiles களுக்கு 5 இருக்கும். மேலும், இவை கள் மே கொரியாவிலும், துருக்கியிலுமே (?) படுகின்றன. குறுகிய தாககல் தூர அழிக்க முடிவு செய்தமை மேற்கு - 2 என்பவை களில் நெருங்கிய த ரைப்பே டாது என அமெரிக்கா உறுதிப்படு வது: மேற்கு - ஐரோப்பிய, கொசிய பிராந்தியங்களில் லாது ஆக்கப்படுகின்
ஆனால், இங்கு நாம் மற்றுமெ அவதானிக்க வேண்டும்.
கோர்ப்பச்சேவ் 'பெரெஸ் றொம் கொள்கைகளை முன்வைத்ததைத் ( உடன்படிக்கை கைவிடப்பட்டு, ருசி யிலிருந்து முழுமையாகவும், செக்ே என்ற நாடுகளிலிருந்து வெளியேறி ஜேர்மனிகன் இணைந்து ஒரு ஜேர்ம இந்த நிலையில், ருசியப்படைகள் கியா என்பவைகளை விட்டு முழுக 2 மீண்டும் அதனது பழைய கொள் தரைத் தாக்குதல்கள் முதலில் போ எல்லை சளிலும், இந்த நாடுகளிலும் விஸ்தரிக்கப்படும்.
இந்த நிலையில், அமெரிக்காவி எறி - ஏவுகணைகளின் நாசகாரத் த மேற்கு ஐரோப்பிய நாடுகளில் தொ! தந்திரோபாய ரீதியில் எந்தவித பய இவைகள் மேற்கு - ஐரோப்பிய நாடு

ஷ் விமானப்படை தொடர்பாக த் திட்டங் களிலும், கடல்படை கைத் திட்டத்திலும் குறிப்பிட்டு லிருந்து ஏவப்படும் நியூக்கிளியர் றினால் ஏற்படுத்தப்படும் தாக்
எம்.
s களும், Artillery Shell க ளும் பயன்படுத்தப்படுபவை. Short 08km வரையே தாக்கல் தூரம் ற்கு - ஐரோப்பிய நாடுகளிலும், அமெரிக்கா வால் வைத்திருக்கப் இந்த ஆயுதங்களை அமெரிக் கா ஐரோப்பா, கொரியா, துருக்கி (?) கார்கள் இனி நடைபெற மாட் த்து வதாக அமைகிறது. அதா பிராந்தியங்க ள் விரிசல் நிறைந்த எதன.
ஒரு முக்கிய விடயத்தினையும்
ய்க்கா', 'கிளாஸ்றோஸ்ற்' என்ற தொடர்ந்து, இன்று வோர்சோ ய துருப்புகள் கிழக்கு - ஜேர்மனி காசிலோவாக்கியா, போ லாந்து யும் உள்ளன. கிழக்கு, மேற்கு =னி மீண்டும் உரு வாகியுள் ளது. போலாந்து, செக்கோ சிலோவாக் மயாக வெளியே றினால், ஆசியா சயை க ளுக்கு வரமுற்பட்டாலும் , லாந்து! செக்கோ சிலோவாக்கியா நடைபெற்றே மேற்குப் பகுதிக்கு
ற்கு குறுகிய தாக்கல் தூரமுள்ள கலைகளும், Nuclear Shell களும் டர்ந்து வைத்திருப்பது இராணுவ ' பனுமற்ற விடயமாகும். ஆனால், இகளில் தொடர்ந்து வைத்திருக்கப்

Page 22
ப டு மே ய ா யின், அது மேற்கு - தந்திரோபா யம் தொடர்பாக ஆகவே, மேற்கு - ஐரோப்பிய ந. Short Range Ballistic Missiles si கப்பட வேண்டியமை தவிர்க்க முட
மறுபுறத்தில், தரைத் தாக்கு போலந்து எல் லை. ருசிய - ெ வைத்திருப்பதாயின், அமெரிக்கா கீழ்வரும் திட்டங்களைப் ப .பன்ப
(1) விமானங்கள் மூலம் நி
எல் ைல யி னு ன் ளும் Shott - Range Attack பவைகளை சிறந்த (
யைத் தயார்படுத்தி அல்லது (2) தமது தரையிலிருந்து
கூடிய தாக்கல் தூர த் Ballistic Missiles. என் ப ண வ க ள் மே தொடாந்தும் நிலைநி
நீர் மூழ்கிக் கப்பல்களி தாக்க ெதூர எறி - ஏவு ஏ வு க  ைண க ளும் ,ெ
வேண்டும். ஆகவே, அமெரிக் காவும், .. * தரைப்போர் அரங்கினை' ( Nucl பெயர்க்கவும், மேற்கு - ஐரோப்பா குறை ந்த பிராந்தியம் ஆக்கவும் முற் பாக உறுதிப்படுத்துவதாயின், அ ! இ ணை யும் ஒருங்கிணைத்தே ஆராய
மறுபுறத்தில், அமெரிக்காவின் கணைகளின் நாசகாரத் தலைகளின் . களின் அழிப்பும் வேறு எந்த நோ முடியும் என்பதும் ஆராயப்பட ே
SD திட்டமானது Short - R ஏவுகையின் பின்னர் அழிக்கப் ப

-8-
ஐரோப்பிய மக்களுக்கு அமெரிக்க ஒரு வீ த பீதியையே ஏற்படுத்தும்: எடுகளிலுள்ள Artillery Shell களும் . களின் நாசகாரக் கலை களும் அழிக் ஓயாததாகிறது.
ததலை ருசியாவினுள்ளும், ருசிய - சக்கோசிலோவாக்கிய எல்லைகளில் வும், மேற்கு - ஐரோப்பிய நாடுகளும் டுத்த வேண்டும் : யூக்கிளியர், அணு குண்டு களைருசிய , எல்லைப்பகுதிகளிலும் வீ ச வும், - Missiles, Cruise Missiles de முறையில் வீசவும் விமானப்படை வேண்டும்;
இந்தத் தூரங்களுக்கு ஏவப்படக் கதினையுடைய Intermediate Range Ground | Launched Cruise Missiles
ற்கு - ஐ ரோப்பிய நாடுகளில் "றுத்தப்படவேண்டும்;
7ல் இருந்து ஏவப்படும் இடைத்தர கணைகளும், நீண்ட தாக்கல் தர தாடர்ந்து பாவனையில் இ ரு க் க
மற்கு - ஐரோப்பிய ந ா டு க ளு ம் ear war Theatre ) கிழக்கே இடம் தாவை நி யூக் கி ளி யர் ஆ ப த் து க் மபடுகின்றனவா என்பதை முழுமை மெரிக் காவின் ஏனைய திட்டம் பவேண்டும்.
ச குறுகிய தாக்கல் தூர எறி - ஏவு அழிப்பும், Artillery Shelis (Nuclear) 7 க் க ங் க ளில் மேற்கொள்ளப்பட வண்டும்.
ange Ballistic Missiles களை பயன்படமாட்டாது. Intermediate

Page 23
-9-
Kange Ballistic Missiles களையும் Endo - Atmospheric Anti - Missile) இதுபற்றிய சிறு விளக்கத்தினை இ -த்தின் கீழ் அறியலாம். Short இன்று இஸ்ரேல், இந்தியா, பாகிஸ் 4 ஈராக், எகிப்து போன்ற நாடுகளில் பிறேசில், ஆர்ஜன்டீனா போன்றன வல்லமை உடயவை. இந்த நாடுகள் Missiles களையும் உருவாக்கியுள்ளன என்பவைகள் சீனாவிடமிருந்து டெ நள்ளன.
இதைவிட, இஸ்ரேல், இந்தியா, ஈராக் , பிறேசில், ஆர்ஜன்டீனா என் உற்பத்தி செய்யும் தொழில் நுட்ப சீனாவிடம் ஏற்கனவே அணு. நியூக் சில நாடுகள் இரசாயன விஷவாக யும் உருவாக்கியுள்ளன.
இவைகளினால் அமெரிக்கா, நேரடியாகத் தாக்கப்பட முடியாவி களுடனான போர்களில் பயன்படுத்தப் முழுவதையும் அமெரிக்கா அதனது 4 *புதிய உலக ஒழுங்கு முறை' (Ne நாட்டுவதில் பிரச்சனைகளை ஏற்படு அதனது புதிய ஒழுங்குமுறையினை சகல நாடுகளினதும் Short, Inter களையும் அழிக்கப்பட வழிவகுக்க வே தூர எறி - ஏவுகணைகள் அழிக்கப்ப. பற்றி அதிக அக்கறை காட்ட வேல் இரசாயன ஆயுதங்கள் பிரச்சனைக்கு
அமெரிக்கா சகல நாடுகளையும் Sho: | Missiles களை அழிக்கவைக்க ஒரேமுனை கடினம். ஏனெனில் ருசியாவிற்கெதி வென அமெரிக்கர்கள் தமது நியூக்கிளிய தாக்கக் தூரமுடையதுமான Missiles க திருக்க வேண்டியுள்ளது. ஆகவே Short | Range Ballistsic Missiles

ஏவப்பட்ட பின்பு அழிப்புதில் - System தான் நம்பகமான து. ந்த அத்தியாயத் தில் sDI தி. Range Ballistic Missiles
க ன் தான், சீனா, தென் - ஆபிரிக்கா னால் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. வயும் இத் னை உ ரு வ ரக் அத ம் Intermediate Range Ballistic 7. சவுதி அரேபியா, ஈரான் பற்ற IRBMs களைக் கொண்
பாகிஸ்தான், தென்- ஆபிரிக்கா, பவைகள் அணு ஆயுதங்களை பத்தினை நன்கு அறிந்தவை. கிளியர் ஆயுதங்கள் உள்ளன; பு, Biological weapons களை
மேற்கு ஐரோப்பா என்பவை ட்டாலும், இவை அயல் நாடு ப்பட முடியும். இது பூகோளம் அதிக்கத்தினுள் கொண்டுவந்து =w World Order) யினை நிலை த்ெதும். ஆகையால், அமெரிக்கா உலகில் நிலைநாட்டுவதாயின் ediate Range Nuclear Missiles எண்டும். sDI திட்டமூலம் நீண்ட ட முடியுமாகையால், அவை ண்டியதில்லை. எதுவிதத்திலும் நரியதே.
et, Intermediate Range (Nuclear றையில் அழுத்தம் கொடுப்பது ரான போரில் பயன்படுத்த பர் தலையுடைய தும், 2,600km களைத் தொடர்ந்தும் வைத் அமெரிக்கா சகல நாடுகளையும் சின் நியூக்கிளியர் நாசகாரத்

Page 24
தலை களை அழிக்க அழுத்தம் IRBMs கனை அழிக்கும் திட்டத்தி
இவற்றிற்கு முன்னோடியா நாசகாரத் தலைகனை அழித்து வி படிச் செய்யுமாறு அழுத்தத்தி
அமெரிக்கா கீழ்வரும் முன் ரகளை
ஐக்கிய நாடுகளைப் ப2ல்
2, நிதி உதவிகள், தொழில் நு
இத்திட்டத்துடன் இணை நிதி உதவிகள், தொழில் நுட் மூன்றாம் உலக நாடுகளின் த னையுடன் இணைத் துக்
அணு, நியூக்கிளியர் ஆயு தங் மூன்றாம் உலக நாடுகளை பலங்களுடான அழுத்தங்கள் உருவாக்கத்தினைக் கைவி
இத் திட்டங்களை நிறைே ஆனால், இவைகள் காலப் போ யடைவதும் உண்மையில் மூன்ற கங்களது கைகளிலும், அந்த நா நிலையிலும் ஓரளவிற்குத் தங்கி
நியூக்கிளியர் Artiliery Shell. தரைப்போருக்கே உகந்தவையா செய்வது அமெரிக்காவிற்கு முக் செய்ய, SRBMs களின் நாசகா! படுத்தும் தந்திரோபாயத்தினை
தீRBMs, Nuclear Artillery நாம் இவைகளுடாக பசுபிக் - களையும் சற்றுப் பார்க்க வே SRBMs, Nuclear Artillery She வது வட-தென் கொரியாக்கல் குறைக்க வழிவகுக்கும். ஆனால் படைகள் இருக்கும் வரையும்,

10.
கொடுக்கையில், SD1 திடமூடாக தினையும் தயார்படுத்த வேண்டும்.
க,
அது தனது SRBMs களில் ட்டு, ஏனைய நாடுகளையும் அப் னைக் கொடுக்கமுடியும். இதற்கு காப் பயன்படுத்த முடியும்.
சு படுத்துவ து;
ட்ப உதவிகள், மூலதன உதவி க ன என ப்பது;
21 உதவி கள், மூல தன உதவிகளை = இராணுவச் செலவுக்குறைப்பு நிபந்
கொ ள் வது;
வகச ேள் இ.ருவாக்கும் வல்லமையுடைய சத் தமது நிதி, சர்வதேச அமைப்புப் ளைக்கொண்டு நியூக்கிளியர் ஆயுத படவைப்பது.
வேற்றச் சிறிது காலம் எடுக்கலாம்: -க்கில் வெற்றியளிப்ப தும், தோல்வி pாம் உலக நாடுகளின் ஆளும் வர்க் டுகளின் மக்களது அடிப்படையறிவு கியுள்ளது.
சன் மிக நெருங்கிய நியூக்கிளியார் கையால், இவைகளையும் இல்லாது க்கியமாகும். இதனையும் இல்லாது சத் தலைகள் தொடர்பாகப் பயன் - அமெரிக்கா பயன்படுத்த முடியும்.
Shells கள் தொடர்பாக ஆராய்ந்த கரையில் ஏற்படக்கூடிய மாற்றம் ண்டியுள்ளது. கொரியாவில் (தென்) 1ls என்பவைகள் இல்லாது செய் ளுக்கிடையிலான விரிசலைத் சற்றுக் ல், தென் கொரியாவில் அமெரிக்க அங்கு விரிசல் தொடர்ந்தும் இருக்

Page 25
ஆம். புசுபிக் கரையினை போர் பிர மையில் வட-தென் கொரியாக்கள், பவை க ளில் தான் தங்கியு ள் ளது.
சீனாவிடம் ஏற்கனவே SRBMs, SLBMs என்பவையுமுள்ளன. ருசிய ஜப்பான் இன்று விண்வெளித் | எறி - ஏவுகணைகளை உருவாக்குவதி. இந்த நிலையில், சீனா இந்தப் பிர கிளியர் பலத்தினை வைத்துப் பணம் வைக்க முடியாத நிலை தான் 2000 தீவுகளின் பிரச்சனை ஜப்பான்-ருசிய ஐ பிரச்சனைகள் வியட்நாம் - சீன பிரச்சினைகளாகும். இத்த நாடுகள் தீர்வு களைத் திட்டமிட்ட முறையில் அவதானிக்கப்படவேண்டும்.
அமெரிக்கா அதனது SDI திட்டத்தி சீனாவின் ICBMS களின் பிரச்சனை இது பசுபிக் நாடுகளே தமது பிர மாக்குவதா, இல்லையா என்பதைத் யதாகவைக்கும்..
II இரண்டாவது கொள்கைத்திட்டம்:
இத்திட்டமானது மிதக்கும் கப் களிலும் இருந்து ஏவப்படும் நிய Missiles களும், விமானம் - தாங்கும் | களும் எடுக்கப்பட்டு, அவற்றின் ெ தலைகள் அழிக்கப்படும் எனவும்,
மா ன இடங்களில் வைக்கப்பட்டு, பின் படுத்தப்படும் எனவும் கூறுகிறது. கனில் அமெரிக்கக் கப்பல்கன் யுக் திரீத் ஆயுதங் களைக் காணமாட்டா எனவும்
இத்திட்டத்தினை ஆராய்ந்தால், களை நேரடியாகவும், மறைமுகமாகவு
(1) Tomahawk Cruise Missiles :
தலைகளும் (War Heads) . விம. உள்ள அனைத்து நியூக்கிளியர்

ராந்தியமாக்காது செய்வது உண் சீனா, ஜப்பான், ருசியா என்
- TRBMs, ICBMs என்பவையும் நிலையுமது வே. இவற்றைவிட, திட்டம் என்ற போர்வையில் ல் தீவிரமாக ஈடுபட்டுள்ள து. ாந்தியத்தினை அதனது நியூக் பக்கைதிகளாகத் தொடர்ந்தும்
ஆண்டளவில் இருக்கும். குரில் உறவையும்; கம்புச்சியா, ல 7 ஒஸ் உ ற  ைவ யு ம் நிர்ணயிக் தம் வருங்காலத் தில் எப்படியான - ஏற்படுத்துகின்றன என்பவை
கினை நடைமுறைப்படுத் இனால்
முழுமையாக நீக்கப்படும் வந்தியத்தினை போர் பிராந்திய தாமாக முடிவு செய்யவேண்டி
பல் களி லும், நீர்மூழ்கிக் கப்பல் பூக்கிளியர் Tomahawk Cruise கப்பல்களிலுள்ள அணு குண்டு பரும் பகுதியான நாசகாரத் -ஏ  ைன 10ம் ல வ க ள் மைய ன்னர், தேவையேற்படின் பயன் மேலும், சாதாரண சூழ்நிலை தியான (Tactical) நியூக்கிளியர்
இத்திட்டம் கூறுகிறது.
இது எமக்குச் சில விடயஸ் ம் உறுதி செய்கிறது.
ளின் அனைத்து நாசகாரல் எனம் - தாங் க்கும் கப்பல்களில் குண்டுகளும், தரையில் வைத
பாலாடி - கானோ கார்

Page 26
கப்பட்டிருக்கும் கடற்படை கிளியர் கு ண்டுகளும் அபெ கப்படமாட்டா;
குறிப்பிட்ட எண்ணிக் கைய தலைகளும், நியூக்கிளியர் இடங்களில் வைக்கப்பட்டு, படுத்தப்படும். நீர்மூழ்கிக் கப்பல் களில் 6 கணை கள் (SLBMs) ெ கும். அமெரிக்காவிடம் 7,6 களையு டைய SLBMS உள்
(3)
அமெரிக்காவினது இந்தத் தி களையும், நோக்கங்களையும் சரி Tomahawk Cruise Missiles பற்றி தாங்கும் கப்பல்கள் பற்றியும், யும் அறிந்திருக்க வேண்டும். SLE கப்பல்கள் ப ற் றி யும் ஒரு வர் Tomahawk Cruise Missiles ud தந்திரோபாய ரீதியான நன்மைக
அ) கடலிலிருந்து ஏவப்படும் TON
Tomahawk Cruise Missiles Cluster Bomb, அல்லது சாதார அவளை ஏறக்குறைய 2, 500 km , 20 அடி வரை நீளமுடைய Tom 550 மைல் பணி வேகத்தில் தன் பறக்கக் கூடியது. இவை ஒவ்வெ லியன்களாகும். Sea Launched முதலாக வளைகுடாப் போரில் செய்யப்பட்டன.
இது நீர்மூழ்கிக் கப்பலிலிரு! இருந்தேர் , முதலில் ராக்கட் டே படுகிறது. இந்தச் சிறிய ராக்கட் குறைய 42 செக்கன்கள் வரையி பொருட்கள் பயன்படுத்தப் படும் ஜெற் என்ஜின் இயங்கத் தொட

விமானங்களின் அனைத்து நியூக் மரிக்காவினால் முழுமையாக அழிக்
பான (?) நியூக்கிளியர் நாசகாரத் குன்டுகளும் சில (!?) மையமான தேவைகள் ஏற்படும் போது பயன்
பொருத்தப்பட்டிருக்கும் எறி - ஏவு தாடர்ந்தும் பயன்பாட்டில் இருக் 500 km, 10,000 km பறப்புத் தூரங்
ளன.
பட்டத்தினது உண்மை 2ான விளைவு யாக அறிவதாயின் , Sea Launched யும், SLMBs பற்றியும், விமானம் | இவைகளின் பயன்பாடுகள் பற்றி BMs பற்றியும், விமானம் - தாங்கும்
அறிந்திருப்பாராகையால், இ ங் கு ரியும், அதன் பின்னர் தி ர ச ணு வ 5ான் தீமைகள் பற்றியும் பார்ப்போம்.
FAHAWK CRUISE/MISSILES:
நியூக்கிளியர் குண்டு, அ ல் ல அது ண Conventional Bomb என்பவை தூரத்திற்கு காவிச்செல்லக்கூடியவை. Shawk Cruise Missiles ஏறக்குறை ஊரயிலிருந்து 50 மீற்றர் உயரத்தில் ஒன்றினதும் விலையானது $1.3 மில் Cruise Missiles (Tomahawk) முதன் தான் நிஜப்போரில் களப்பரீட்சை
தோ, அல்லது மிதக்கும் கப்பலில் பாட்டார்கள் மூலம் மேலெ உந்தப்
மோட்டாரின் எரிவு நேரம் ஏறக் நக்கும். இவ ற் றி ற் கு திட - உந்து ன்றன. எரிவு முடிந்தவுடன் சிறிய ங்குகிறது.) ஏவு - கணை ) தரையை

Page 27
ேந ா க் கிப் பறக்கத் தொடங் கு Gudiance System அதன் பறப்பைக்
ஏவு - ஆணை தரையை அணுகிய படுத்தும் சாதனம் ஏவு - கணையின் தொடங்கும். நில அமைப்பினை, கா ஊட்டப்பட்ட தரையமைப்பு படங் திசைகளைத் தெரிந்தெடுத்துப் பறந்து ஏவு - க ைண இலக்கினை அ ண் மித், கமிராவைச் செயற்படவைக்கிறது . . களைக் கம் பியூட்டர் ஏற்கனவே அ த ஒப்பிட்டு, இலக்கை நோக்கிச் செல்லு DSMAS' ( Digital Scene Match கூறுவர். ஏவு - க ண குறிப்பாக இ க ைணயின் கம்பியூட்டர் ஏவுகணை களையும் சரிப்படுத்தும்;
TERCOM' என்பது • Terrain ஆகும். நாம் புதிய பாதையால் கெ பினை இரு பக்கங்களிலுமுள்ள குறி வைத்துக் கண்டறிவது போலவே T கனவே ஊட்டப்பட்ட வியரங்களை, காணும் விபரங்களுடன் ஒப்பிட்டுச் செல்கிறது.
Tomahawk Cruise Missile பறக்கக் கூடியதாக இருந்தாலும், கப் பறக்காதபடியால், இதன் உ சற்றுக் குறைவாகவே இருக்கும். . பறந்து போகவேண்டிய பாதையினை பாக அடிக்க வேண்டிய இலக்கினை. அவற்றின் படங் களும், ஆணை சளும் கூட்டியே ஊட்டப்பட வேண்டும், னைகளை ஏற்படுத்துகிறது. அவைய
(1)
இலக்குகள் முன் கூட்டியே . அண்மைக்காலப் படங்களும் வேண்டிய பாதையினை மிை படங்களும் (Contour ) விம சற்றலைட் மூலமோ எடுக்கப்

43. இப்பறப்பின் போது Inertia} 5 கட்டுப்படுத்தும். துடன் • TERCOM' என்ற கட்டுப் ர பறப்பினைக் கட்டுப்படுத்தத் கம்பியூட்டர் அதற்கு ஏற்கனவே =களுடன் ஓப்பிட்டு, தகுந்தபடி படி து, ஈற்றில் இலக்கினை அடையும் - தவுடன், கம்பியூட்டர் வீடியோ சதிரேயுள்ள கட்டிடங்களின் படங் தற்கு ஊட்டப்பட்ட படத்துடன் சம். இந்த வழிகாட்டும் மு ல றயை 1ng Area Correlatcr ) என்று லக் கை நோக்கிச் செல்ல, ஏவு - =யின் Wings களையும், Tailfins
Contour Matching System சல்லும் போது, பா ைதக் குறிப்
பிடட த ரை அடையாளங்களை "omahawk கம்பியூட்டரில் ஏற் 'TERCOM' பறப்பின் போதும் - சரியான பாதையை அறிந்து
ஆனது - ஏறக்குறைய 2,600 km அது இலக்கினை நோக்கி நேரா
ண்மையான பறப்புத் தூ ர ம் மேலும், இந்தக் குறூால் மிசைல் ன வழிகாட்டவும், அது குறிப் க் குறிப்பாக அடிக்கவைக்கவும் , > மிசைலின் கக் பியூட்டரில் முன் இது சில நடைமு20 றப் பிரச்ச பாவன.
தெரிவுசெய்யப்பட்டு, அவற்றின் . குறூஸ் மிசைல் இ ச ல் ல சல் நிர்ணயிக்க உதவும் தரைப் பானங்கள் மூலமோ, அல்லது ப்பட வேண்டும்;

Page 28
(2) இப்படங்களும், வேறு ஆ
கம்பியூட்டர்க ளுக்கும் ஊ 8
பூகோளத்தின் சகல தேவை இன்று சற்றலைட்டுகள் மூலம் சு மாற்றம் ஏற்படுத்தப்படாத இ கூட்டியே எடுக்கமுடியும். உதார3 மின் சக்தி உற்பத்தி நிலையம், உ கன், தொலைத்தொடர்பு நிலைய நிலையம் போன்றவைகள் ; ஒரு ஜனாதிபதி மாளிகை, நாடா இவைகளின் படங்களையும், மின களையும், ஆணை களையும் சு ஊட்ட வே ண்டியதால், கம்பியூட் டால், அவற்றை ஊட்ட நீண்ட பிட்ட இலக்குகள் போன்றவற்ை கம்பியூட்டர்களில் ஊட்ட முடியுப் பற்றிய வி ப ர ங் க  ைள ப் குறுய காலத்தில் ஊட்ட வேண்டும் தேவைப்படும். இல்லாவிட்டால், நடவடிக்கை களின் போது, காலதா யைத் தான் ஏற்படுத்தும். வ ைளகு பிரச்சனைகளை அமெரிக்கா எ தி. கப்பட வேண்டும். ஈராக் ஆனது முன்னேறாத நிலையில், காலதா ரீதியில் அதிக தாக்க த்தினை ஏற்பு தொழில் நுட்பத்தில் முன்னே றிய எதிர் விளைவைக் கொடுக்கும்:
இந்த நிலையில், Tomahawk படுத்துவதைப் பொறுத்தமட்டில், இரண்டு அடிப்படை களில் பயன்பட
(1)
குறிக்கப்பட்ட நாடுகளின் தெரிந்தெடுத்து, விபரங்க. களில் 'ஊட்டி வைப்பது ;
{2) இதே நாடுகளின் புதிய இ
கட்டத்தில் எடுத்து, கப் மிசைல் க ளைப் பயன்படுத்த

ஆணைகளும் ஒவ் வொரு மி லசலினது
ட்டப்பட வேண்டும்.
யான இடங்க கா து படங்களையும் லபமாக எடுக்க முடியும். நிரந் தர, லக்குகளின் படங் களை யும் முன் ணமாக: ஒரு குறிப்பிட்ட பாலம், உற்பத்தியாலைகள், தொழிற்சாலை பங் கள், இராணுவ தளம், விமான குறிப்பிட்ட கட்டிடம் என்பவைகள் ளுமன்றம், ........... போன்றவைகள். செல் செல்ல உதவும் தரைப் படங் ம் பியூட்டர்கள் ஒவ்வொன்றிற்கும் டர்கள் நவீனமானவையில்லா விட் - நேரம் எடுக்கும். மேலே குறிப் ற முன் கூட்டியும், நேரமெடுத்தும் ம். ஆனால், புதிய இலக்குகள் | போர்க் காலத்தில் மிகவும் இம். இதற்கு நவீன கம்பியூட்டர் காலதாமதம் ஏற்படும். இராணுவ எமதம் வாய்ப்புகள் குறைந்த நிலை டாப் போரின் போது இப்படியான ர்நோக்கியமை இங்கு அவதானிக் இராணுவ - தொழில் நுட்ப ரீதியில் =ாமதம் இராணுவ தந்திரோபாய படுத்தவில்லை. ஆனால், இராணுவ நாட்டுடனான போரில் இது பாரிய
Cruise Missiles கை ளைப் பயன் அதனைத் திட்டமிட்ட முறையில் படுத்த வேண்டும். அவையாவன:
குறிக்கப்பட்ட இலக்குகளைத் ளை முன்கூட்டியே கம்பியூட்டர்
"லக்குகளின் விபரங்களை இறுதிக் பியூட்டர்களில் ( ஊட்டி, குறூஸ் பவது.

Page 29
-/5 --
அப்படியாயின் குறிக்கப்பட்ட எ எளின் கம்பியூட்டர்களை நவீனமயப்
இவை ஒருபுறமிருக்க, Tomahaw} படையான பயன்பாட்டை)
ஆர மிசைல்ஸ் க ளை ல் கடலில் இருந்து சகல முக்கிய நாடுகளையும் தாக்க படத்தினைப் பார்த்தோமேயானா கிசு Fாண்டுள்ள நாடு கள், பெரும்பாலும் தில் பின் தங்கி 9 நாடுகளாகவும், இரா உள்ளன. இந்த நாடுகளுள் சீனா, இஸ்ரேல், ஆர்ஜன்டீனா, பிறேசில் தங்களையும், இரசாயனக் குண்டுகள் வற்றையும் உருவாக்கக் கூடிய நி ை களும் இராணுவத் தொழில் நுட்பத் என்பதற்கில் லை. நிலைமைகள் அ உலக நாடுகள் மீது நியூக்கிளியர் அமெரிக்கா போரினை நடாத்தே னேறாத நாடுகளை Conventional பாரிய அழிவுகளை ஏற்படுத்தமுடியு விமானங்களைக் கொண்டே தாக்க
நிலைமைகள் இப்படியாக இரு மூழ்கிக்கப்பல்களிலும் உள்ள Cruis கன் நியூக்கிளியராக வைக்கவேண்டிய கள்மேற்கொள்ளப்படவேண்டுமென்ற கப்பட்டாலும், அப்படியான தாக் குண்டுவீசியும், Air Launched Crui தியும் நடாத்தப்பட முடியும்; நீ மூலமும் தாக்கமுடியும்.
தாக்கப்பட விருக்கும் நாடு முன்னேறியிருந்தால், அவற்றை கொண்டும், ராடர்கள் மூலம் க ன் குண்டு வீச்சு விமானங்கள் மூலமும்
இவைகளைப் பார்க்கும் போ நியூக்கிளியர் நாசகாரதி தலைகளை இராணுவ தந்திரோபாய ரீதியில் அனைத்திலும் Conventional Wa

ண்ணிக்கையான குறூஸ் மி ைச படுத்தியேயாக வேண்டும்.
< Cruise Missiles இன் பொதுப் பாய்ந்தோமேயானால், குறூஸ் ஏவினால், ஏறக்குறைய உலகின் முடியும் ஆனால், பூகோளப் ல், கடல் க ளை எல்லையா அ க -, இரா ணுவ - தொழில் நுட்பத் = ணுவ பலமற்ற நாடுகளாகவுமே இந்தியா, பாகிஸ் தான் : ஈராக், போன்ற நாடுகளே அணு - ஆம் . விஷவாயுக் குண்டுகள் போன்ற லயில் உள்ளன. ஆனால், இவை த்தில் அதிகம் முன்னே நியுள்ள ன ம்படியிருக்கையில், மூ ன் ற ச ம் குண்டுகளைப் போட்டுத்தான் அண்டும் என்பதற்கில்லை. முன் Weapons கொண்டே தாக்கிப் ம். மறுபுறத்தில், இந்த நாடுகளை முடியும்.
= நிகும்போது, கப்பல்களிலும், நீர் 2 Missiles களின் நாசகர தி தலை - தில்லை. நியூக்கிளியர் தாக்குதல் தாலும், அந்தத் தீர்மானம் எடுக் குதல்களை விமானங்கள் மூலம் se Missiles களைப் பயன் படுத். யூேக்களியர் எறி - ஏவுகணைகள்
இராணுவ- தொழில் நுட்பத்தில்
மேலே குறுப்பிட்டவைகளைக் எ டு பி டி க் க முடியாத 'Stealth - தாக்க முடியும்.
து. Tomahawk Cruise Missie களில் ப் பொருத்திப் பயன்படுத்துவ து - இறந்ததா, அல்லது இவைகள் rheads களைச் சாதாரணமாகப்

Page 30
பொருத்திப் பயன் படுத் து வ து சிற. களைப் பயன்படுத்துவது சிறந்த, இக் கேள்வி களுக்குச் சரியான வி மாகும். ஏனெனில் இராணுவ மட்டில் இன வகல் முக்கியமான
Tomahawk Cruise Missiles a அமெரிக்க தொலைத் தொடர்பு சந் எதிரிகளின் இலக்கு களைத் தாக்கி ஏற்கனவே விளக்கப்பட்டவைகள் கம்பியூட்டர்களுக்கு ஊட்டப்பட்ட கின்றன. வெளியில் இருந்து ஆணை இது இராணு வ தந்திரோபாய ரீதிய ஏற்படுக்கிற து. ஆகவே, நியூக்கிளிய சந்தர்ப்பங் களிலும் தாக்க இ ைவ ! றும் எறி - ஏவுகணைகளின் ஏவுன சற்றலைட்டுகள் தேவைப்படலாம்
மறுபுறத்தில், Stealth - குண்டுவ தொடர்பு சற்றலைட்டுக்கள் இல். படுத்த முடியும். மேலும், Tomahaw! Stealth விமானங்களும் எதிரியின் கப்பட முடியாது. எது விதத்திலும், ! இராணுவ ரீதியில் எதிர் நோக்குகிற றால்: Cruise Missile கள் தரையி முதல் சில நூறு மீற்றர்கள் உயரம் ராடரில் கண்டுபிடிக்கப்படாது தவ பறக்கும் குறூஸ் மி சைலை சுலபம் குறிப்பாக: இராணு வ - தொழில் நு
குறூஸ் மி சைல் தூரத்தில் வரு தாக்கி அழிப்பது சுலபம். எ து வி அதனைத் தாக்கி அழிக்க கணிச ஏனெனில் ஒன்று அதன் பறப்பு * வேகம். குறூஸ் மிசைலானது எ. தானாகவே தவற முயற்சியெடுக்க விமான ஓட்டி எதிரியின் தாக்குதல் கலாம். இது Stealth விமானத்தினை சிறந்த நிலைக்கு வைக்கிறது.

6
ந்ததா, அல்லது Stealth Bombers தா என்ற கேள்விகள் எழுகின் றன. இடைகன் காண்சாது மிக முக்கிய தந்திரோபாயத்தினைப் பொறுத் தீ வை.
Eகள் அமெரிக்காவின் எதிரிகளால் தறலைட்டுக்கள் அழிக்கப்பட்டாலும்
அழிக்கக்கூடியவை. ஏனெனில், 7ல் இருந்து, அவை கள் அவற்றின்
விபரங்களை வைத்தே செயற்படு கள் வழங்கப்பட வேண்டியதில்லை. பில் மிக மி க வாய்ப்பான நிலையை பர் பலம் வாய்ந் த - நாடுகளை எந்த சிறந்த வை. ஆனால் MIR Ved, மற் ககளுக்கு தொலைத் தொடர்பு
வீச்சு விமானங்களும் தொலைத் லாதே எதிரியைத் தாக்கப் பயன் 4 Cruise Missile இனைப்போல் . (Radar) ராடரினால் கண்டுபிடிக் Cruise Missile ஒரு பிரச்சனை ஜை 2து. அப்பிரச்சனை என்னவென் எலி ருந்து சில பத்து மீற்றர்கள் த்தில் பறப்பதன் மூலமே எதிரியின் றுகிறது. ஆனால், எதிரி பதிவாகப் மாகத் தாக்கி அழிக்க முடியும். ட்பத்தில் முன்னேறிய நாடு களால்,
வதை அறிந் தால் தான், அதனைத் " த த் திலு ம், முன்னேறிய நாடு மான வாய்ப்பு க என் உ ள் ள ன, உயரம், அடுத் காது அது பறக்கும் திரியின் தாக்குதலில் இ ரு ந் து 5 மாட்டாது. ஆனால், Stealth ககளை முறியடிக்க முயற்சி எடுக் ன Cruise Missile இலும் சற்றுச்

Page 31
--//
குறூஸ் மிசைலின் இப் பிரச் ச அதனையும் Stealth ஆகச் செய்யவே ஆகச்செய்து உபரப் .ச றக்கவிட்டால் குறைவாகவே இருக் கும். ஆனால், ! வென் றால்: குறூஸ் மிசைல்க ள் ஓந த குறூஸ் மிசைல் கணைச் Stealth ஆகச் களும் கணக்கில் கொள்ளவேண்டியு ள் எ ஆறூஸ் மிசைல்ஸ் ஏறக்குறைற $ 1 நிலையில், குறூஸ் மிசைலினை 'Stea அதன் விலை அதிகரிக்கும். மறுபுற, விமானம் (B - 2 ) ஏறக்குறைய $ 8: (B - 2) விமான உற்பத்தியானது 20 யும் செலவு வருமாயின், 200 இலக் கெர் ண்டு தாக்கும் இலக்குகளை (E ஏறக்குறைய, 6 முதல 7 தடவைகள் எ. வேண்டியிருக்கும். ஆனால், அதன் தினைப் பயன்படுத்த முடியும். (சுட்!
இவற்றைப் பார்க்கும் போது, சாதனங்களைச் Stealth ஆகவாக்க உற்பத்தி செய் தால் தான், Cruise Mi செலவைக் குறைக்க முடியும். அப்படி உற்பத்தி செய்வது மலிவான தா எ வேண்டும். இவைகளை ஒப்பிட்டே மலிவானது என்பதை அறிந்து முடி
இவைகள் ஒருபுறமிருக்க, இரான |னேறாத நாடுகளைக் Conventional
வதாயினும், Tomahawk இன து, 'இலக் தன்மை" எப்படியானது என்பது மிக
Tomahawk Cruise Missile ஆன நிஜப்போரில் பயன்படுத்தப்பட்டது. . டங்களுக்கு மேலாகப் பயன் படுத்த நிலையில், விமானங்கள் குறூஸ் ம் ளவில் நம்பகமா னவை. ஆனால், புதிய கொண்டு வரக் கூடாது என்பதற்கில் தோல்வி என்பவகைன் ஆயுதங்களி பெரிதும் நிர்ணயிக்கப்படுவதால், Tome மான து என்பதை முழுமையாக ஆர

ச ைன யி  ைன த் தீர்ப்பதாயின், பண்டியுள் ளது. அதனைச் Stealth ல், ஓரளவிற்குப் பிரச்சனைகள் இங்கு எழும் பிரச்சனை என்ன கடவையே பயன்படுத்த முடியும். செய்வதா யின் ஏற்படும் செலவு ளது. சா தாரண ஒரு Tomahawk 4. 3 மில்லியன் *ணாகும். இந்த 1th ஆகச் செய்ய முற்பட்டால், த்தில் ஒரு Stealth குண் டுவீச்சு 50 மில்லியன் கள் வரை யிருக்கும் 20 குறூஸ் மிசைல்களைச் செய் -குகளைக் குறூஸ் மிசைல் கள் B-2) கெ பண்டு தாக்க, அது, திரி நாட்டிற் குப் பறந்து- திரும்ப பின்னரும் ( B - 2) விமானத் டுவீழ்த் தப்படவில்லையாயின்) விமானம், மற்றும் பறப்புப் நம் பொருட் ச ளை மலிவாக ssile களைச் Stealth ஆக்குவதன் யானாலும், Stealth விமா னம் ன்பதையும் கணிப்பீடு செய்ய எதனை உற் பத்தி செய்வது வை எடுக்க முடியும்.
துவ- ெதாழில் நுட்பத்தில் முன் War Heads கொண்டு தாக்கு ககினைக் குறிப்பாக அடிக்கும்
முக்கியமானது?
து ஒரேயொரு தடவை தான் ஆனால், விமானங்கள் 60 வரு உப்பட்டு வருகின்றன. இந்த கிசைல் களை விட பெரும் ஆயுதங்கள் பயன்பாட்டிற்கு மலை. இங்கு போரின் வெற்றி பின் நம்பகத்தன்மையினால் ahawk எவ்வளவிற்கு நம்பக சாய்ந்தே அதில் முழுமையா

Page 32
கத் தங்கியிருக்க முடியுமா, இ
முடியும்.
வளைகுடப் போரின் போது குறூஸ் மிசைல்களில் 51 மிசைல் அமெரிக்க இராணுவ அறிவிப்பு கிரசிற்கு விளக்கங் களைக் கொ மிசை2 ள் இலக்கு க 60 கன அழிப்பும், தாக விகுந்ததாகக் கூறினர். களும், சொற் டச் தங் க ளு ம் ச வ ை யில் தான் உள் ள ன .
ஈராக்கில் நின்ற வெளிநாட் மிருசல் கள் இலக்கினைத் தவ தாங்கியிருப்பதாகவும், சில கு பீரங்கிகளால் சுட்டு வீழ்த்தப் ளனர்.
இவைக களைப் பார்க்கும் .ே க ைள மேலதிகமாகப் புகழ்த்தும் பிரசாரப் போரானது, உன் மூலம் பல்வேறுபட்ட இலாப! டையே உள்ள போட்டியென்ப நாடுகளில் இராணுவ அதிகாரி களும் ஆயுதக்கொள்வ னவ மூ வாக 5% முதல் 20%வரை ) 3 கைத்தொழில் தனியார் மயப். நாடுகளில், ஒரு குறிப்பிட்ட னத்தினை தேசியப் படைகளின் மூலம் பலவித மோசடிகளில் அமெரிக்காவின் வருடாந்த பா
ளுக்கு மேலாகும். இந்த நிலை அமெரிக்க கம்பனிகள் எவ்வள் பெறுகின்றன என்பதையும்; ப வெள்ளைமாளிகை, பிரதிநிதிகள் எவ்வளவிற்கு மறைமுகமாக இல் ஊகிக்கமுடியும், இன்று இராண அ மெ ரி க் க எ வி ல் பெரும் ! அமெரிக்கா வில் இராணுவ உ அவைகளுடாக நன்மையடைப

- 18
பல் 3லயா
என்ற
- முடிவை எடுக்க
து, முதல் ஏவப்பட்ட 52 Tomahawk சகன் இலக்குகளை அடித்துள்ளதென பு குறிப்பிட்டுள்ள து. அமெரிக்க காங் நித்த அதிகாரி கள் Tomahawk குறூஸ் தில் 85% இற்கு மேலாகச் சிறந்த
இதில் குறிப்பிடப்படும் வீதாசாரங் -தாரண மக்களை த் திசை திருப்பும்
படுப் பத்திரிகையாளர்கள் Tomahawk றவிட்டு, சிவிலியன் இடங்களைத் குறூஸ் மிசைல்கள் விமான எதிர்ப்புப் ப்பட்டுள்ளன எனவும் அறிவித்துள்
பாது, Tomahawk குறூஸ் மிசைல் ம், அதற்கு எதிராகவும் நடைபெறும் மையில், இராணுவ - கைத்தொழில் ங்களை எடுக்கும் குழுவினர்களுக்கி பது தெளிவாகிறது. மூன்றாம் உலக களும், ஆட்சிப் பீடத்திலிருப்பவர் லம் கமிஷன் பணத்தினை ( பொது நரடியாகப்பெறுகின்றனர். ஆராணுவ படுத்தப்பட்ட அமெரிக்கா போன்ற ஆவுதத்தினை, அல்லது போர் சாத > பாவனைக்குத் தெரிந்தெடுப்பதன் பலமட்டங்களில் நடைபெறுகின்றன. -துகாப்பு செலவுகள் 200 பிலலியன்க வயில், ஆயுத உற்பத்தியின் மூலம் வு வரிப்பணத்தை இ லா ப மா க ப் படை அதிகாரிகள், பென் ரகன் , சு சபையினர், செனேற் சபையினர் லாபங்களை அடைவர் என்பதையும் அவ - தொழில் நுட்பம் என்ற பதமே இலாயத்தை ஏ ற் ப டு த் து கி ற து ற்பத்திஸ்தாபனங்களுக் கிடையிலும், வர்களுக் கிடையிலும் நடைபெறும்.

Page 33
--19
பொருளாதார இலாபப் போட்டி ை தந்திரோபாய ரீதியில் Tomahawk 8
வளைகுடாப் போரின் போது இலக்குகளைக் கூடிய வீதத் தில் கு என வைத்துக் கொண்டாலும், தொடர்பாகச் சிலகேள்விகள் எழே
ஒன்று: வளைகுடாப் போரில் எ குறூஸ் மி.ஐ சல்கள் பயன்படுத் தப்பு கேள்வியாகும். வளைகுடாப் போகி குகள் நோக்கி குறூஸ் மிசைல்கள் முழுமையாக அறிவிக்கப்படவில்லை. வீரல்லது நெருக்கமான மரங்களால் தனை தாக்கப்பட்டன; ஆட்டிடங்கன் கீழேயுள்ள எத்தனை கட்டிடங்களும் தனிமையான தொழிற்சாலைகள், உ பங்கள் தாக்கப்பட்டன என்ற விபரம் களாலும், மரங்காைலும் சூழப்பட்ட கட்டிடங்கள் என்பவற்றை இது எ னதாகதி தாக்கும் என்பது கேள்வி.
மேலும், இந்த இலக்குகளுக்கு இருந்தன என்பதும் தெரியவில்லை; பீரங்கிகள், ஏவு - கணைகள்.
இரண்டு: வளைகுடாவில் போ! தட்டை நிலத்திலும்; காற்றுவீச்சு கு வெப்பநிலை குறைவான காலத்தில் கல்லாத சூழ்நிலைகளில் Tomahawl யமையும் என்ற கேள்வியும் எழுகிற,
மூன்றாவது : Tomahawk குறூஸ் பாதைகளை கம்பியூட்டர் நிர்ணயிக் ரங்கள் கம்பியூட்டருக்கு முன்கூட்டின் நிலையில், மிதக்கும் கப்பல் கள் 8 தியத்திலிருந்தே இந்த மிசைல்களை கடல்படை, விமானப்படை சற்று 6 மிசைல்கள் ஏவப்படுவதில் காலதா தரைப்பகுதி நோக்கிச் செல்லும் குறு தரைப்பகுதி தொடர்பாக விபரம் உ

ய ஒருபுறம் விட்டு, இராணு வ இன து நிலைபற்றிப் பார்ப்போம்.
Tomahawk குறூஸ் மிசைல்கள் 5றிப்பாக அடித்து அழித்துள்ளன
அ வ ற் றின் செயற்பாடுகள் வ செய்கின்றன.
ப்படியான இலக்கு க ைண தி தாக்க பட்டன என்பது முக்கிய தொரு உன் போது என்னென்ன இலக் ஏவப்பட்டன என்ற விபரங்கள் - நெருக்கமான கட்டிடங்களால், | சூழப்பட்ட ஆட்டிடங்கள் எத் ரூக் கிடையேயும், நில அடிக்குக் ம், பங் கர் களும் தாக்கப்பட்டன; உற்பத்தியாலை கள், மின் நிலை பங் க ள் தெரிவவில்லை. கட்டிடங் கட்டிடங் க ண், நில அடியிலுள்ள வ் வளவு தூரத்திற்கு நம்பகரமா க்குரியதே.
எப்படியான பாதுகாப்புகள் குறிப்பாக: 'விமான எதிர்ப்பு
ரானது மலைகள், காடுகளற்ற குறைவான, மண் மழையில்லாத, லும் நடாத்தப்பட்டது. இப்படி இனது செயற்பாடுகள் எப்படி
|மி சைல்கள் செல்ல வேண்டிய க தரையமைப்பு பற்றிய விப ய கொடுக்கப்படுகிறது. இந்த குறிப்பிட்ட கடல் பிராந்தியத் - ஏவமுடியும். எதிரி நாட்டின் வலிமையான தாயின் , குறூஸ் மதம் ஏற்படலாம். கடலிருந்து Tஸ் மிசைலுக்கு முதலில் பரந்த ஊட்டப்படாவிட்டால், மிசைல்ல்

Page 34
பா ைத த னறும் சந்தர்ப்பங்கள் சந்தர்ப்பங்களும் உண்டு.
ஈராக்குடனான போரில், ஈர படையும் செயலற்ற தாக இருந்த கப்பல்கள் சுலபமாகக் குறூஸ் தது ..
இங்குதான் விமானத்திலிருந் (ALCMs ) முக்கியமாகின் றன. ருந்து கொடுக்கும் வசதிக ளுடை கின் றன. ஆனால், இது குறூ பா ய சிறப்பு நிலையில் மாற்ற
இவை கள் தொடர் ப ா 6 ஆகவே, Tomahawk மீண்டும், பட்டு, தகுந்த மாற்றங்கள் ஏ யப்பட்ட விடயங்கள் அனை த் னவே உற்பத்தி செய்யப்பட்ட பல் களை மனத்தில் கொண்டும், மாளிகையும் கீழ் வரும் முடிவுக அவையாவன:
(1) Tomahawk Cruise Mis
ணுவ தொழில் நுட்பத் நாடுகளின் தெரிந்தெடு நாசகாரத் தலைகள் கெ சில குறிப்பிட்ட மூன்றா இலக்குகளை தாக்க நி பொருத்திப் பயன்படுத்து
(8) இந்த நாடுகளின் புதிய
கால விசேட இலக்குகளை படுத்தவுமென ஒருபகுதி தவீன மயப்படுத்துவது :-
(3) குண்டு வீச்சு வி ம ா ன ஐ
தொடர்ந்து பயன்படுத்து
(4) SLBMs களைத் தொடர்

-20
தமுஎசடு, ஏவு கக கால தாமதமாகும்
rாக்கின் கடல்படையும், விமானப் 5 நிலையில், அமெரிக்க மிதக்கும் மிசைல களை ஏவக்கூடியதாகவிருந்
து ஏவப்படும் குறூஸ் மிசைல் கள் இங்கு தான் ஆணைகள் வெளியிலி டய குறூஸ் மிசைல் க க்கு முக்கியமா ஸ் மிசைலின் இராணுவ தந்திரோ த்தினை ஏற்படுத்தும்,
ன விடைகள் முக்கியமானவைகள் மீண்டும் நிஜப்போரில் பரீட்சிக்கப் ற்படுத்த வேண் டும். இங்கு ஆரா தையும் பார்க்கும் போதும், ஏற்க லாயிரம் Tomahawk Cruise Missiles அமெரிக்க பென்ரகனும், வெள்ளை ளு க்கே பெரும்பாலும் வரமுடியும்!
sile களைக்கூடிய அளவில் இரா தில் முன்னேறாத தெரிந்தெடுத்த இத்த இக்குகளை மரபுரீதியான காண்டு தாக்கப் பயன்படுத்துகையில் ம் உலக நாடுகளின் தெரிந்தெடுத்த யூக்கிளியர் நாசகாரத் தலைகளைப் துவது:
இலக்குகளை தி தாக்கவும், போர்க் ள இந்த நாடுகளில் தாக்கப்பயன் Tomahawk குறூஸ் மிசைல் கனை
5 க எ ைன யு ம், ALGMs களையும்
ந்து பயன்படுத்துவது;.

Page 35
-21
(5) Stealth குண்டு வீச்சு விமான
படுத்துவது
இவைகளைப் பார்க் கும் போ தொடர்பான அமெரிக்க திட்டமும். விருக்கும் ஏனைய ஆயு தங்களும், பே அதனது இராணுவ பலத்தினை நம்ப. தந்திரோபாவ ரீதியில் தன் கனைப் 2 காலத் தேவைக்கு ஏற்ற விதத்தில் அ தவும் எடுக்கும் முன்னேற்பாடு என் அமைகின்றன. எது விதத்திலும், அ களையும் ஆராய்ந்ததால் தான் நாம் உறுதிப்படுத்த முடியும்,
விமானம் - தாங்கும் கப்பல்களும், நீ
விமானம் தாங்கும் கப்பல்களில் கள் ஏறக்குறைய 1000 km. பறப்பு இவைகள் , இந்த நிலையில், ருசியா மாட்டா. ஆனால், இந்த விமானங்கள் றாம் உலக நாடுகளைத் தாக்க மிக
இராணுவத் தொழில் நுட்பங்க. மூன்றாம் உலக நாடுகளில் பாரிய மால் நாடுகளிலிருந்து சகல மூலவளங்களை கவும் பெறுவதுடன், இந்த நாடுகள் விற்றுப் பொருளாதார இலாபங்களை மேற்கு - ஐரோப்பிய நாடுகள், ஐப்பா நோக்கமானபடியாலும், இந்த மூன்ற கிளியர் குண்டுகளை வீசித்தாக்கி, பா ஏகாதிபத்தியங்களைத் தமது அடிப். முடியாதே செய்யும்.
ஆகவே, விமானம் தாங்கும் கா பொறுத்தமட்டில், கடலினை எல்லை நாடுகளின் இராணுவ - தொழில் நுட் செய்து, அதற்கேற்ற விதத்தில் நியூ. படுத்தவும், Conventional Bombs க களை வைத்திருப்பதே சிறந்த தந்திே இன்றைய நவீன High Explosive கு

சங்களை உற்பத்தி செய்து பயன்
து, Tomahawk Cruise Missile அது தொடர்ந்து பயன்படுத்த சார் சாதனங் களும், அமெரிக்கா கமான முறையில் அதிகரிக்கவும், பலப்படுத்தவும், தனது வருங் தனது படைகளைத் தயார்ப்படுத் பதை உறுதிப்படுத்தும் விதத்தில் மெரிக்காவின் ஏணைய திட்டங் இதை அசைக்க முடியாதபடி.
பூக்கிளியர் குண்டுகளும்:
- இருந்து செயற்படும் விமானங் + ஆரையையே கொண்டவை. வினைத் தாக்கப் பெரிதும் உதவ கள் பெரும்பான்மையான மூன்
மிக உகந்தவையாகும்.-
ளில் அதிகம் மு ன் ேன ற ா த னிதவளம் இருப்பதாலும்; இந்த எ மலிவாகவும், தொடர்ச்சியா நக்குத் தமது பொ ரு ட் இ  ைள கள அடைவதுதான் அமெரிக்கா, என் என்பவை களின் முழுமுதல் றாம் உலக நாடுகள் மீது நியூக் -ரிய அழிவுகளை ஏற்படுத்துவது படை நோக்கங்களை அ ண ட யா
கப்பல் களின் பயன்பாட்டினைப் லயாகவும், அதனருகேயும் உண்ண ப முன்னேற்றத்தினை மதிப்பீடு க்கிளியர் குண்டுகளைப் பயன் ளைப் பயன்படுத்தவும் திட்டங் ராபாயமாகும். எதுவிதத்திலும், விடுகளைக் கொண்டு தேவை

Page 36
யான அளவில் அழிவுகளையும் , மாகையால், சாதாரண சூழ் ந கப்லானது நியூக்கிளியர் கு ண் குண்டு களை மாத்திரம் காவுமே கப்பலிலுள்ன விமானங்கள் எதிர் குதலை நடாத்தமுடியும்.
தாக்கப்படும் நாடு இராணு யிருந்து, அதனை அடிபணிய ை படுத்த வேண்டும் என்ற நிலை க டுகளைக் கொண்டிருக்கும் விம மிகக் கூடிய இலக்குகளைத் குண்டுவீச்சு விமானங்கள் (Strati களை வீசமுடியும். அல்லது. குண்டுகளையும் மையமான இட எதிரி நாட்டைத் தாக்க முடியும்
இவைனளைய் பார்க்கும் போது கள் அதன் கடற்படை கடலை 3 சிறந்த முறையில் தாக்க ஏ ற் ந திட்டமாகக் காணப்படுகிறதே
ஆபத்தற்ற பிராந்தியங்களாக்கும் படுத்துவதாக அமைகின்றன.
அமெரிக்காவிடம் 20 விமான இவற்றுள் 5 நியூக்கிளியர் சக்திய Vinson இரகக்கப்பல்கள் மிகப் பிர றும் மொத்தம் 90விமானங்கள், ெ றுன் 40 விமானங்கள் நியூக்கிளியர் கப்பல்களில் ஏறக்குறைய 6000 ளனர். விமானம் தாங்கும் கப்பல் விநியோகக் கப்பல்களும் உள்ளன
இவைனையும், பூகோள அமை விமானம் - தாங்கும் கப்பல்களும், சமுத்திரம், பசுபிக் சமுத்திரம், மத் என்பவைகளில் நிரந்தரமாக வை யான சூழ்நிலைகளில், அமெரிக்கா மூன்று விடயங்களை உறுதிப்படுத்

-22
பாதிப்புக்களையும் ஏற்படுத்த முடியு இலையில், ஒரு விமானம் - தாங்கும் ச டு க  ைள யு ம் காவாது சாதாரண யானல், அந்த விமானம் தாங்கும் சி நாட்டின் மீது மிகக் கூடிய தாக்
வ தொழில் நுட்பத்தில் முன்னே றி வக்க நியூக்கிளியர் குண்டுகள் பயன் பாணப்பட்டாலும், சாதாரண குவளை எனம் - தாங்கும் கப்பல் எதிரிகளின்
தாக்குகையில், தந்திரோபாயா egic Bombers) நியூக்கிளியர் குண்டு மற்றுமொரு கப்பல் நியூக்கிளியர் த்திலிருந்து கொண் டு வ ந் து அந்த
து, அமெரிக்காவினது புதிய திட்டங் அண்டிய மூன்றாம் உலக நாடுகளைச் றவாறு மாற்றியமைக்கப்படும் ஒரு யாழிய, கடல்களை நியூக்கிளியர் . முயற்சியல்ல என்பதை உறுதிப்
ம் - தாங்கும் கப்பல் கள் உள்ளன. வினால் இயக்கப்படுகின்றன. (Carl மாண்டமானவை. இதில் ஒவ்வொன் ஹலிக்கொப்டர்கள் உள்ளன. இவற் குண்டுகளைவீசக்கூடியவை.இந்தக் பேர் வரை வேலையில் ஈடுபட்டுன் களுடன் பாதுகாப்புக் கப்பல்களும்,
உப்பினையும் பார்க்கும்போது, இந்து ஏனைய கப்பல்களும் அத்திலாந்திக் தித்தரைக்கடல், இந்து சமுத்திரம் வக்கப்படவேண்டியுள்ளன. இப்படி Tவினது புதிய திட்டங்களில் எமக்கு தீகின்றன. அவையாவன:

Page 37
-23
உலகின் வெவ்வேறு பிராந்திய கிய நேரத்திலும், தொடர்ச்சி கப்பல்களிலுள்ள விமானங்கன தன்னை அமெரிக்கா தயார் அது வெவ்வேறு பிராந்தியங் ரீதியில் முக்கியத்துவம் வாய் பாதுகாப்பான முறையில் ப களையும், வேறு ஆயுதங்களை யுள்ளது;
இராணுவ-தொழில் நுட்பங்க ஆயு தங்கனையும் இரசாயன Biological Weapons களையு வாக்கியிருக்கும் நாடுகளையும் கூடியதாக இருப்பதற்கு வெ தெரிந்தெடுத்த நாடுகளில் ந குண்டுகளும் சேகரித்து வைக்க
வளைகுடாப் போரின் போது ரிக் காவினை அதனது கடற்படைய வைப்பதில் எந்த வியப்பும் இல்லை திர முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நாடுகள் களை எதிர்நோக்க வேண்டியிருக்கும் படு த்துகின்றன.
III மூன்றாவது கொள்கைத்திட்டம்:
ஜோர்ஜ் புஷ் இனது மூன்றாவ வினது Strategic Bombers களும், Missiles களும் உஷார் நிலையிலிரு றது.
Strategic Bombers களும், Interc என்பவைகளும் தந்திரோபாய ரீதியில் கும். எது விதத்திலும், ஏ ற் க ன ே இராணுவ தொழில் நுட்பம் முன்னே B-1-B என்ற குண்டு வீச்சு விமான இராணுவ தொழில் நுட்பங்களில் எதிராகப் பயன் படுத்த முடியும் என்

சங்களிலுமுள்ள நாடுகளைக் குறு சியாகவும் விமானம் + தாங்கும் அளக் கொண்டு தாக்குவதற்குத் "படுத்திக் கொள்வதென்றால், -களில் இராணுவ- தந்திரோபாய த்த நாடுகளைத் தெரிந்தெடுத்து, எரியளவு Conventional Bombs யும் சேகரித்து வைக்க வேண்டி
களில் முன்னேறி, நியூக்கிளியர் ஏ-விஷவாயுக் குண்டுகளையும் , ம், ஏவுகணைகளையும் உரு 5 தாக்கி, அடிபணிய வைக்கக் வ்லே.று கடல் பிராந்தியங்களில் தியூக்கிளியர் குண்டுகளும், வேறு கப்பட வேண்டும்,
ஏற்பட்ட அனுபவங்கள் அமெ பில் மாற்றங்களை ஏற்படுத்த .. வரும் காலத்தில், சில கேந் அ அமெரிக்காவின் அழுத்தங் > என்பதை
இவை உறுதிப்
சது திட்டமானது அமெரிக்கா
Intercontinental | Ballistic ந்து நீக்கப்படும் எனக் கூறுகி
continental | Ballistic Missiles D பயன்படுத்தும் ஆயு தங்களா வ விகாக்கப்பட்டது போல், றிய நிலையில் B - 52, F-111, சங்கள் எவ்வளவு தூரத்திற்கு
முன்னேறியுள்ள ருசியாவிற்கு பது கேள்விக்குரியதே.

Page 38
இன்று அதிக வெப்பத்தின விமான ங் க ளின் ப ற ப் பு க் க . பிடிக்குமளவிற்கு விஞ்ஞானமும் யு வி ன ன. வளைகுடாப் போ ரி கூட்டங்களின் புறப்பினை கண் ளின் சமிஞைகளை, ஈராக்கிய | Patriot Anti - Missiles Missile
 ைககள் மேற்கொள் அப்பட்ட
இந்த நிலையில், ருசியா அமெரிக்கா நடத் துவதாயினும் B - 52, F-111, B -1 - B என் னற்றவையாகும். இதற்கும் மே கும் நோக்கத்திலுள்ள தா எண் 4 உள்ளது. இப்படி நிலை ம ம க ன் வர்க் கங்க ரதமது Strategic B ஆக ஆக்கி, பொருணா தார இல் அவர்கள் தமது விமானங்களை பிடிக்காதவாறும், சற்றலைட்டுக றும் செய்ய முடியும். அதாவது அதிக வெப்பம் கக்காதவாறும் னால்; அமெரிக்க ஆளும் வர்க் னங்களை உற்பத்தி செய்ய வே
அமெரிக்காவிடம் இன்று ஐந் உள்ளன. இவைகளை மேலதிக டுகள் எடுக்கும். ஆனால் இல் ருசியா மீது தாக்குதல்களை ந றாம் உலக நாடுகள் மீது தாக் களே அதிகம் உண்டு. ஆகவே, நாடுகளுக்கெதிராகப் பயன்படுத்த
ருசியாவின் இன் றைய நில ன றைய தேவைகளையும் பார்த்தா BomberS களை உஷார் நிலையில் தேவைகளைப் பூர்த்திசெய்வதற் வைக் குறைப்பதற்கல்ல. B - 2 B. உற்பத்தி செய்யப்பட்டபின்னர். தாகும்.

- 24--
-ன வெளிவிடும் பாரிய குண்டு வீச்சு
ள சற்றலைட்டுக் கள் மூலம் கண்டு 8, தொழில் நுட்பமும் முன்னேறி ன் போது, B, 52, மற்றும் விமானக் சடு சமிஞை செய்த சற்றலைட்டுக்க SCUD Missiles ஏ வுப்பட்டுள் ளன என e System எண்ணி, எதிர் நடவடிக்
சந்தர்ப்பங்களும் உண்டு.
பிற்கு எதிராக முதல் அடிப்பினை - இன்றைய நிலையில் அமெரிக்க ன்பவைகள் உண்மையில் அதிக பய லாக, ருசியா அமெரிக்காவைத் தாக் எது மு க் கி ய கேள்வியாக இன்று 5 இருக்கையில், அமெரிக்க ஆளும் mbers இணை Hightech Bombers லாபங்களை அடைய விரும்பினால் , - (Radar) ராடர் இனால் கண்டு க்களினால் கண்டுபிடிக்கப்படாதவன் து Stealth ஆகவும், என்ஜின் கன் - செய்ய வேண்டும். சுருங்கக்கூறி கங் கள் B - 2 குண்டு வீச்சு விமா எண்டும்.
து B - 2 குண்டுவீச்சு விமானங்களே மாக உற்பத்தி செய்யச் சில ஆண் ன்றைய நிலையில், அ ெம சி க் கா டாத்தும் சந்தர்ப்பங்களிலும் மூன் குதல்களை நடாத்தும் சந்தர்ப்பங் Strategic Bombers மூன்றாம் உலக தவே அதிகம் தேவைப்படும்.
மமயையும், அமெரிக்காவினது இன்
ல், அமெரிக்கா அதனது Strategic பிருந்து நீக்குவதும் அ த னு டை ய
கேயன்றி, ஒலகின் விரிசல் நிலை Ombers போதிய எண்ணிக்கையில் பழைய விமானங்கள் தேவையற்ற

Page 39
ICBMs களை எடுத்துக் கொண் பொருத்தப்பட்ட எறி - ஏவுகணை விலும், ரயில் வண்டிகளிலும் ெ களும் ருசியாவைத் தாக்கப் பே அமெரிக்க மக்களை நியூக்கிளியர் ே அமெரிக்க தரைகளில் இருக்கும் 10 ருந்து விடுவித்து, SLBMs கணை வைத்திருப்பதன் மூலம் அமெரிக்க அடிப்புகளை எதிரி நாடுகன் மீது கூடியவாறு தொடர்ந்தும் வைத்தி
சுருங்கக் கூறினால்: அமெரிக்கா! நிலையிலிருந்து நீக்குவதென்பது உ நடவடிக்கையே. அமெரிக்கா அத
மையாக நடைமுறைப்படுத்தி, நீண் கள் ஏவப்பட்டவுடனும், விண்வெல போதும் அவற்றை அழிக்கக்கூடிய வ அது தனது சகல IdBMs களையும் செய்யப்போவதாகவும் உலகிற்குக் சகல பாதுகாப்புக்களையும் ஏற்பட மூலம் எதிரிகளை விண்வெளியிலிரு அது ஏற்படுத்திக் கொண்டபின்னர், அமெரிக்காவிற்குத் தேவையே இல்
ஆனால், அமெரிக்கா ஒரு பெ உஷார் நிலையிலிருந்து நீக்கவும் !ம ஓர், இரு தசாப்தங்களில் அழிக்கவும்
அமெரிக்கா (SDI/ திட்டத்தினை னித்ததின் விளைவு தான் இந்த . கொள்கைத்திட்டமேயொழிய வேறெ
iV நான்காவது கொள்கைத்திட்டம்:
இத்திட்டமானது அமெரிக்காவில் புதிய Short - Range Attack Missile செய்யப்படும் எனக் கூறுகிறது
இத்திட்டம் உண்மையில் பெரு ஏனெனில்; அமெரிக்கா இந்த முடி காரணங்கள் உள்ளன. அவையாவது

-டாலும், நீர் மூழ்கிக் கப்பல்களில் களும் (SLBMs), ட்ரக்கு வண்டிக் பாருத்தப்பட்ட எறி - ஏவுகணை ாதுமானவை. இந்த நிலையில் யார் வீதியிலிருந்து சற்று விடுவிக்க EBMs களை உஷார் நிலையிலி சத் தொடர்ந்து, உஷார் நிலையி 7 தன்னை முதல், இரண்டாம்
(ருசியா, சீனா..) நடாத்தக் ஐக்க முடியும்.
அதன து ICBMS களை உஷார் ண்மையில் வெறும் கண் துடைப்பு ரது sDI திட்டத்தினையும் முழு - தாக்கல் தூர எறி - ஏவுகணை வளியிலும், தரைநோக்கி வரும் வழிவகைகளைச் செய்த பின்னர், 2 தனது தரையில் இல்லாமல்
கூறலாம். ஏனெனில்: தனக்கு நித்திய பின்னர், SDI ஓட்டம் ந்தே தாக்கக் கூடிய நிலையை தரையில் வைத்திருக்கும் ICBMs லை!
எழுதும் அதனது SLBMs களை ஈட்டாது. அவற்றை முழுதாக
மாட்டாது.
- நடைமுறைப் படுத்தத் தீர்மா ICBMs தொடர்பான பு தி ய ஜான்றுமில்லை.
ன் Strategie Bamberls களுக்கான =s உருவாக்கும் திட்டம் இரத்து
நம் கண்துடைப்புத் திட்டமே. வை எடுக்க இரண்டு முக்கிய
ன:

Page 40
அமெரிக்கா அதன து Stra Range Attack Missile 5 செய்துள்ளது;
Strategic Bombers களில் வது உண் மையில் தே ை
||Strategic Bombers கள் இ முன்னேறிய நாடுகளுள் நுளைவ ளுக்கு நீண்டதாக் கல் தூரமுடை உருவாக்கப்பட்டன. இராணுவ - நாடுகளின் பிராந்தியங்களை ஊ வென்றே Stealth குண்டு வீச்சு றன. இந்த நிலையில், SRAMS களை நியூக்கிளியர் நாச காரத் தேவைப்புடமாட்டாது. ஆனால், தாக்குதலை நடாத்தப் பயன் படு.
மறு புறத்தில், இவைகள் மூ வும் பயனற்றதாகும். மூன் றாம் இன் றைய நவீன குண்டு வீச்சு தாக்க முடியும். ராடர், மற்றும் கள் மூலம் செயலற்றதாக்கும் அ னேறியுள்ள து. இந்த நிலையில், ருவி, இலக்கு களைத் தாக்க $RA பொருத்திப் பயன்படுத்த வேண்
இவைகளைப் பார்க்கும் போ ரிக்காவின் Strategic Bombers 2 $RAMs தேவையற்றதாகிறது. 5 பத்தி செய்யப்பட்ட SRAM கல பொருத்திப் பயன் படுத்த முடியு யிலிருந்து நீக்க முடியும். மொத் களை Strategic Bombers களுக்கு தேவையற்ற த கிற து. இத னைே
கையும் நாலாவது திட்டம் என்ற வேறொன்றுமில்லை, எது விதத் தொடர்பான அமெரிக்க கொள் கண் காணிக்கப்பட வேண்டும்;

26
tegic Bombers களுக்கான Short ளை (SRAM) ஏற்கனவே உற்பத்தி
SRAIMs பொருத்திப் பயன்படுத்து வ பற்ற ஓரு நடவடிக்கையாகும்.
ராணுவ - தொழில் நு ப் ப அ தி ல் து கடினம் எனக்கருதியே அவை அ u Alir Launched Cruise Missiles தொழில் நுட்புத்தில் முன்னேறிய டுருவித் தாக்குதல்களை நடாத்த
விமானங்கள் உருவாக்கப்படுகின் 5கள் முன்னேற்றமடைந்த நாடு த லைகள் கொண்டு தாக்க அதிகம்
இரசாயனக் குண்டு கண் கொண்டு த்தலாம்.
ஒன்றாம் உலக நாடுகளைத் தாக் 3 உலக நாடுகளின் இலக்குகளை விமானங்கள் மூ 7ாம் சுலபமாகத்
கருவிகளை Electronic சாதனங் சளவிற்கு இன்று விஞ்ஞானம் முன்
மூன்றாம் உலக நாடுகளுள் ஊடு M கள் Stratgic BombeIS களில் டிய அவசியமே இல்லை.
து. இன்றைய நிலையில், அமெ களுக்கு நியூக்கிளியர் தலையுடைய. எது வித த்திலும், ஏற்கனவே உற் எ F111. B-1B என்பவைகளில் "ம், அல்லது அவற்றைப் பாவு என்ன
தத்தில் அமெரிக்கா புதிய SRAMs தப் புதிதாக உருவாக்கும் திட்டம் ப பென்ரகனும், வென் ணள மாளி | பெயரில் செய்கின்றனவேயன்றி திலும், இரசாயன ஆயுதங்கள்
கைகள் மிகவும் அவதானமாகக்

Page 41
ஐந்தாவது கொள்கைத்திட்டம்:
இத்திட்டமானது, உமை மையில் தப்பட்ட மாற்றங்களின் விளைவா ளவிருக்கும் S DI திட்டத்தின் விள மேற்கொள்னப்புடவேண்டி ஒரு | தொடக்க காலத்தில் நடைபெற்) அமெரிக்க இராணுவம் பலவித நல் நொக்கியதுடன், பலவித அனுபவம் நியூக்கிளியர் படைகளைப் பொறு; டுவதும், கட்டுப்படுத்துவதும் மிக மி விடயங் கனரகும் ஏதாவது தவறுக களும் தேவையற்ற முறையில் ஏற்
SDI, மற்றுப் ' சற்றலைட் எதி தம் போது, Command and Con தொழில் நுட்பத்தில் முன்னேற்ற தப்படும் போது, ஆணையிடுவதும், கின்றன, ஆகவே, அமெரிக்கா - முறையினை நிலைநாட்ட முற்படு பினை அதன் குறிக்கோளை அன ளவு பாதுகாப்புடைய தாகவும் இ கொள்வது தவிர்க்கலுடியாததாகி யும் ஒருவித திட்டமா கக் கூறுவது "புதிய இராணுவத் திட்டங்களின் வடிக்கையாகவும், அமெரிக்க மக்கா நாட்டல்) உறுதி மொழி கூறும் நடல்
Vா ஆறாவது கொள்கைத்திட்டம்:-
ஜோர்ஜ் புஷ் இனால் அதிக தது போல் தோற்றமளிக்கும், ஆன திட்டம் உண்மையில் இரண்டு விட பாவன:
(1) Strategic Defence Initiative,
{2) (B-2 Stealth Strategic Bom
இவை இரண்டு தொடர்பான இத்திட்டங்களின் முக்கியத்துவம் வி இவைகள் பற்றி முதலில் சுருக்கமா.

- 1, 2, 3 என்பவைகளில் ஏற்படுத் அகவும், அமெரிக்கா மேற்கொள் களவாகவும், தவிர்க்கமுடியாதபடி திட்ட மா கு ம். இவ்வாண்டின் 2 வளை குடாப் போரின் போதே டைமுறைப் பிரச்சனை களை எதிர் கிகளையும் பெற்றுக் கொண்டது . ந்தமட்டில், அவற்றை ஆணையி கக் கவனமாகச் செய்யவேண்டிய ள் நடைபெற்றால், பாரிய அழிவு படமுடியும். கர்ப்பு திட்டத்தினையும் இணைக்க trol இல் சிக்கல் எழ முடியும். மான நவீன திட்டங்கள் புகுத் கட்டுப்படுத்தப்படுவதும் சிக்கலா அதனது புதிய உலக ஒழுங்கு மம் போது, இராணுவ அமைப் -டய ஏற்ற விதத்திலும், போதிய நக்கத்தக்கதாகச் சீரமைத்துக் றது. இந்த நிலையில், இதனை ஜோர்ஜ் ப்புஷ் அமெரிக்காவின் எண்ணிக்கையை நீட்டும் ஒரு நட ளுக்கு ஒருவித (மேலாதிக்க நி ைல வடிக்கையாகவுமே இருக்கமுடியும்.
முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்படா பல் மிகமுக்கியமான, ஆறாவது யங் கள் தொடர்பான து, அ ைவ
-SDI;
er.
அடிப்படைகள், தெரியாவிடின் பனங்காது போய் விடுமாகை யால், கப் பார்ப்போம்.

Page 42
Strategic Defence Initie
3DI திட்டமானது அடிப்பை லிலிருந்து பாது காப்பினை ஏற்படு ஆனால், இத்திட்டத்தின் மூலம் 6 யும் நடாத்த முடியும், நித்தி அமெரிக்க ஜனாதிபதி றொனால் படுத்தினார். இதைத் தொடர்ந். கள் பலவித | ஆராய்ச்சிகளுக்கு பரீட்சைகள் தடத்தப்பட்டன. 'S சத்திர போர் திட்டம் என்று இந்த இராணுவ திட்டத்தினை பயன்பாட்டிற்குக் கொண்டு வரவி
அடிப்படையில் எறி - ஏவுகை காப்பினை ஏற்படுத்தும் இத் (Ballistic Missile) பறப்பின் மூ காப்பு நடவடிக்கைகளைச் செய் பறப்பினை மூன்று பகுதிகளாகப்
(1) உந்துகைப் பகுதி (Boost
(2) பறப்புப்பகுதி
(Cruise (3) அடிப்புப் பகுதி (Termi
இவற்றுள் உந்துகைப் பகுதி சக்தி ராக்கட் மோட்டொர்னோ காரத் தலைக்கு வேகமும், திசை இது எறி - ஏவுகணை ஏவப்பட்ட செக்கன்கன் வரையான சிறிய ப கணை 10 முதல் 500 km உயரம் யில் எறி - ஏவுகணையிலிருந்து ந டிருக்கமாட்டாது.
இரண்டாவதானது எநி - ஏ கள் முதல் 15 நிமிடங்களுக்குப் தாசகாரத் தலைகன் எறி- ஏவுக பிலிருந்து 500 kடி முதல் 1,20 ருக்கும். எறி - ஏவுகணையானது. டிந்தால், பல நாசகாரத் தலை

tive SDi, திட்டம் !
டயில், எறி - ஏவுகணைத் தாக்குத தித்திக் கொள்ளும் ஒரு திட்டமாகும் விண்வெளியிலிருந்து தாக்குதல்களை
ட்டத்தினை 1983 ஆம் ஆண்டில் ட் றீகன் அலகிற்குப் பகிரங்க து பல்லாயிரம் மில்லியன் டொலர் ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டு, பல வித் tar war' திட்டம், அதாவது 'நப் சாதாரணமாகக் குறிப்பிடப்படும் அமெரிக்கா இன்னும் முழுமையான இல்லை.
ணத் தாக்குதல்களிலிருந்து பாது திட்டம் ஒரு எறி - ஏவுகணையின் அன்று பகுதிகளிலும் (Phases) பாது =கிறது. ஒரு எறி - ஏவுகணையினது
பிரிக்கலாம்:
Phase)
= Phase);
nal Phase).
வானது எறி - ஏவுகணைக்கு உந்து ல் கொடுக்கப்படுவதன் மூலம் நாசி களும் கொடுக்கப்படும் பகுதியாகும் திலிருந்து 180 செக்கன் முதல் 30ம் குதியாகும். இப்பகுதியில் எறி - ஏவு - வரை தான் இருக்கும். இப்பகுதி ரசகாரத் தலைகன் பிரிக்கவும் பட்
வுகணை
ஏவப்பட்டு 10 நிமிடம் பட்ட பகுதியாகும். இதன் போது கணையிலிருந்து பிரிக்கப்பட்டு, பூமி pe km உயரத்தில் பறந்து கொண்டி MMIRy உடையதாகது செய்யப்பட் கெளும், போலிகளும் விண்வெளியில்

Page 43
-29
பறந்து கொண்டிருக்கும். இதன் ே குறைய 20,000 - 25,000 km/hr ே
'அடிப்புப் பகுதி' யினில் நாச. இலக்குகளை நோக்கி வீழ்ந்து கெ பொதுவாக இரண்டு பகுதிகளாகப் கள் பூமியிலிருந்து 100 km முதல் பகுதியை 'வளிமண்டலத்திற்கு மே. Phase) என்றும்; pkmமுதல் 15 k 'வளிமண்டலத்திற்கு உட்பட்ட பகு என்றும் பிரிக்கிறோம்.
ஒட்கேலை
எறி - ஏவுகணை பூமியிவிருந்து 3 மோட்டோர்களின் உந்து விசைமூல எறி-ஏவுகணையை உந்துகைப்பகு தி. பயன்படுத்தும் ஆயுதம் வின் sெ ருக்க வேண்டிய துடன், அது தொ களை மிகவும் வேகமாக அனுப்பக் இம் . அ தா வது: ஒருவித கதிர்வடி வில் டும் இதற்கு Chemi cal Laser, Par என்டசவைகளைப் பயன் படுத்த முடிய சியாக ஆணைகளை வாங்கி, தொ எறி - ஏவுகணைமீது வீசத் திசைகள் வெளியில் Chemical Laser உற்பத்தி Accelerator, X-Ray & Nuclear Rad வைகள் மிதக்க விடப்படவேண்டும். னது உந்து கைப் பகுதியில், அதாவது 500 km வரையான உயரத்தில் இய வகுக்கும் ராக்கட்டின் உந்தும் பொ படக்கூடிய தால், எறி-ஏவுகணையின் பகுதியில் (B04st Phase) அதனை அ
எறி ஏவுகணை அதன து உந்து பட்டு, அழிக்கப்படமுடியாத நிலை ஏ Cruise Phase இனில் (பறப்புப் பகுத் கப்பட வேண்டும். இப்படி நாசகார வெளியில் சற்றலைட்டுக்களில் Elect Honing Missiles என்பவைகளைப் இந்தப் பறப்புப் பகுதியில் பல எண்

பாது, நாசகாரத் தலை கள் ஏறக் வகத்தில் பறக்கும்.
காரத் தலைகள் பூமியிலுள்ள காண் டிருக்கும். இந்தப் பகுதியை - பிரிக்கிறோம். நரசகாரத் தலை
800km உயரத்தில் இருக்கும் லான பகுதி' (Exo-Atmospheric m உயரத்திலி ருக்கும் பகுதியைச் தி' (Endo-Atmospheric iPhase)
ஏவப்பட்டவுடன், அது ராக்கம் ம் வேகமாக மேலெழும் புவதால் யில் அழிப்பதாயின், அழிக்கப் வளியில் நிலைநிறுத்தப் பட்டி டர்ச்சியாக அழிப்புப் பொருள்
கூடியதாகவும் இருக்க வேண்ள - அழிக்கும் பொருள் இருக்க வேன்? Eicle Bean, X-Ray Laser Beam பும். இந்த நிலையில், தொடர்ச் டர்ச்சியாக கீ ழிப்புக் கதிர்களை * மாறக்கூடிய விதத்தில் விண் தி செய்யும் சாதனம், Particle iation Pumping சாதனம் என்ப - இவைகள் எறி - ஏவுகணை யா
து எறி- ஏவுகணை 10 km முதல் நக்கும் போது, அழிக்கப்பட வழி ருன் தாங்கி சுலபமாக அழிக்கப் - பறப்பின் போது, உந்துகைம் ழிப்பதே சுலபமானது.
- 3 கப் பகுதியில் கண்டுபிடிக்கப்
ற்பட்டால், நாசகாரத் தலை கள் - தியில்) அழிக்கப்பட வழிவகுக்
த் தலைகனை அழிக்க விண் Ero Magnetic Guns Compact பயன்படுத்த முடியும். ஆனால் ரணிக்கையான நாசகாரத் தகல்

Page 44
களும், போலி சளும் பறப்பதால், சற்றுக் கடினமும், செல வான
இந்த நிலை பில், தவறிவரும் ' அடிப்புப் பகுதியில் (Terminal ) செய்யப்பட வேண்டும். ஏற்கனவே அழி ப்பு வேலைகளை இரண்டு ம. வளிமண்டலத்திற்கு வெளியே (10 வளி மண்டலத்தினுள் (Endo Atn
இப்படியான அழிப்பு வேலை கிய தக்4 ல் தூர ஏவுகணை எதி செய்ய முடியும். 9 km முதல் 15 களை அழிக்கும் அமெரிக்க ஏவ சிறந்த உதாரணம் 'Patriot Anti 80p km உயரத்திணு ன் நாசகாரத் தும் ஏவு கணை எதிர்ப்பு ஆயுத க்தி ரிக்க ' Spartan Anti - Missile Mis
மேலே விளக்கப்பட்ட மூன்று களைச் செய்ய எறி - ஏவுகணை நாசகாரத்தனல களின் பிறப்பு எ ஏவுகணை எதிர்ப்பு ஆயுதங்களுக்கு கையான சற்றலைட்டுக்கள் விண் வெ இது பல பத்து எண்ணிக்கையான | வாகும் காரியமாகும். இ ைதவிட, கல் தூர, இடை இதர தாக்கல் தூ முதல் இரண்டு பறப்புப் பகுதி கள னற்ற தாகையால், அடிப்புப் பகுதி அழிக்கும் முறைகளைப் பயன்படுத்த இங்கு எழும் பிரச்சனை என்ன எறி - ஏவுகணை எதிர்ப்பு ஆயுதங்க நிலை நிறுத்தப்பட வேண்டும்.
அமெரிக்கா அதனது SD தி நிறைவேற்றப் போகிறது என்ற 2 விக்கவில்லை. எது) விதத்திலும், அடிப்படையில் தான் பெரிதும் ெ
SDI திட்டத்தினை முழுமையா வர அமெரிக்காவிற்கு 5 முதல் 7 |

30
அவற்றை முழுமையாக அழிப்பது ரியமுமாகும்.
நாசகாரத் தலைகளை அவற்றின் Phase) இலும் அழிக்க வழிவகைகள் வ குறிப்பிட்டதைப் போல், இங்கு டிடங் களில் செய்ய முடியும் .ஒன்று: ep km மு தல் 800 km); மற்றையது Hospheric |9 km - 15 km).
ஈளை நீண்ட தாக்கல் தூர, குறு ர்ப்பு ஆயு தங்களைப் பயன்படுத்திச் km உயரத்தினில் நாசகாரத் தலை புகணை எதிர்ப்பு ஏவு கணைக்குச் FMissile | Missile' ஆகும். 100தலைகளை அழிக்கப் பயன்படும் Sற்குச் சிறந்த உதாரணம் அமெ Asile' ஆகும்.
பு பகுதிகளிலும் அழிப்பு வேலை ஏவப்படுவதும். அதன் பறப்பு' -ன்பனவ களைக் கண்ட நியவும், |ஆணையிடவும் பெரும் எண்ணிக் வளியில் மிதக்கவிடப்பட வேண்டும். பில்லியன் டொலர்கள் பணம் செல | SDாதிட்டமானது குறுகிய தக் ர எறி - ஏவுகணைகளை அவற்றில் அலு ம் தாக்கி அழிக்க அதிக பய -யிலே தான் நாசகாரத் தலை நனை தத வேண்டியுள்ளது. ஆனால் வென்றால் - Endo - Atmospheric ன் சகல முக்கிய இடங்களிலும்
ட்டத்தினை க் குறிப்பாக எப்படி விபரத்தினை ஜேர்ஜ் ப்புஷ் அறி
அத்திட்டம் மேலே சயற்படும் |
ன செயற்பாட்டிற்குக் கொண்டு ஆண்டுகள் எடுக்கும்,
அதாவது

Page 45
- 3/N
2000 ஆண்டளவில் தான் அமெரிக் காப்பினை எறி - ஏவுகணைகளில் இரு SD திட்டத்தினைப் பொறுத்தமட்டம் ளின் தரைகளில் இருந்து ஏவப்படும் அமெரிக்கா முறியடிக்க முடியும். ஆ இருந்து ஏவப்படும் இடைத்தர தா பொறுத்தமட்டில் அமெரிக்கா Terம் களை அழிக்கும் ஆயுதங் களைத்தான்
நேரிடும்.
எது விதத்திலும், அமெரிக் கா த ளத் தயார் செய் து; எதிரிகளின் ெ டுக்ககளையும் அழிக்க வழி வகுக்கு ணைத் தாக்குதலை முறியடிக்கச் வாயின், எதிரியின் சற்றலைட்டுக்கள் வழிவகுக்கப்பட வேண்டியதுடன், வேண்டும். சற்றலைட்டுக்களை எதி '' Anti-Satellite Weapons' என்று கு! என்று குறிப்பர்.
'ASAT* ஆயுதங்களை அமெரி பாவனைக்குக் கொண்டுவந்துள்ளது திட்ட அறிவிப்பின் போது இவை) வில்லை.
ஏற்கனவே 'ASAT' திட்டம் தன் அமெரிக்கா SBI திட்டத்தினையும் | யானால், வருங்காலத்தில் அமெரிக்கா தாக்குதலிலிருந்து தன்னைப் பெருமா முடியும். இது அமெரிக்காவினது பூ நிலையை மேலும் வலுவடை டிச் கெ
ஆ) B - 2 Stealth Strategic B
ராடர்களினாலும்) ( Radars), In கண்டுபிடிக்கமுடியாதபடி. விசேட வான் வெப்பத்தினை வெளியே தள் செய்யப்படும் நவீன குண்டுவீச்சு வி Bombers என்று அழைப்பர். இது ! தாகவிருக்கும். ஒலியிலும் குறைந்த

கா அதற்கு முழுமையான பாது ந்து ஏற்படுத்திக்கொள்ள முடியும் உல், ருசியா, சீனா என்பவைக இம் ICBMs களை சுலபமாக ஆனால் நீர்மூழ்கிக் கப்பல் களில் க்கல் தூர எறி-ஏவுகணைகளைப் pinal Phase இன் நாசகாரத் தலை ன் பெரிதும் நம்பியிருக்க வேண் டி
தன் னை முதலடிப்பு மேற்கொள் தாலைத் தொடர்பு சற்றலைட் தமேயானால் எதிரியின் ஏவுக சுலபமாக விருக்கும். அப்படி ள் அனைத்தையும் கண் காணிக்க - அழிக்கவும் வழி வகுக்கப்பட தீர்த்து அழிக்கும் ஆயுதங்களை றிப்பிடுபவர். சுருக்கமாக ASAT
சிக்கா உருவாக்கிப் பரீட்சித்துப் > ஆனால் ஜோர்ஜ் புஷ் இனது பற்றி எதுவும் குறிப்பிடப்பட
நடமுறையில் இருக்கும் நிலையில் நடைமு நக்குக் கொண்டு வருமே ர நியூக்கிளியவர் எறி - ஏவுகணை த ளவிற்குப் பாது காத்துக் கொண் ள கோள ரீதியான மேலாதிக்க சய்யும்.
pmber திட்டம் :
fra Red Ray Sensors களாலும் பொகுட்களாலும், மிகக் குறை ளும் என்ஜின்களைக் கொண்டும் மானத்தினை Stealth Strategk உருவ அமைப்பில் தட்டையான வேகத்தில் பறக்கும் இந்தக்

Page 46
குண்டுவீச்சு விமானத்தினை அெ னங்களை 1980 ஆம் ஆண்டு களி பரீட்சைகளைச் செய்து முடித்து வின் யும் உற்பத்தி செய்ய ஏறக்குறை
கியது.
இந்த விமானம் ராடரினால் இவைகள் எதிரியின் பிராந்தியங்க டமாக வீசமுடியும். பறக்கும் பே பொருள் வி நியோகிக்கக் கூடியதா நீண்ட பறப்பு - ஆரை (Flight R
B +2 Stealth குண்டுவீச்சு வி தொழில் நுட்ப த் தில் முன்னேறிய நுட்பத்தில் முன்னே ற க நாடுகள் வினது B - 52 குண்டுவீச்சு விமான நிலையிலும், B -1 - B குண்டுவீச் பிரச்சனைக ளைக் கொண்டிருக்கு குண்டுவீச்சு விமானமானது அமெ
அதி கரிக்கச் செய்யும்.
ஜோர்ஜ் ப்புஷ் நியூக்கிளியர் பொக்கான திட்டங்களை முன்ல தோற்றத்தினைத் தனது முதல் கொடுக்க முற்பட்டிருக்கும் போதி விமானத்திட்டம் அமெரிக்காவின த நோக்கத்தினையே வெளிப்படுத்து.
B +2 Stealth விமான உற்பதி கப்பட்டு, அது முடிவடைய 3 ஆ எடுக்கும். அதாவது : இத்திட்டம் முடிவடையும். எதுவிதத்திலும், அ குண்டுவீச்சு விமானங்களை உற்ய திட்டம் முடிவடையும் ஆண்டு தார் எத்தனை B - 2 $tealth குண்டு வீ செய்யும் என்பது ஒரு குண்டுவீச்சு வெடுக்கும் செலவை யே பெரிதும் B - 2 விமானத்தினை உற்பத்தி 4 விமா ன உற் பத்தி செலவு ஏறக் வீருக்குமெனக்கணிப்பீடுகள் செய்யப்

*)
மரிக் சா உருவாக்கி, ஐந்து விமா தன் இறுதிப் பகுதியில் பறப்புப்
ளது. இ% வக ள் ஒவ்வொன் றி ைன ப : 600 மில்லியன்கள் செலவா
- ஈண்டுபிடிக்க முடியாத நிலையில், ளுள் ஊடுருவி குண்டுகளை சுலபு Tதே இந்த விமானங் களுக்கு
எரி ல், B - 2 விமானங்களுக்கு
மித உadius ) உள்ளது.
ஒமானங்கள் கொண்டு இராணுவ - நாடுகளையும், இராணுவ தொழில் ஒளயும் தாக்க முடியும். அமெரிக்கா னம் மிகவும் புழையுதாக விருக்கும் -சு விமானம் பல தொழில் நுட்பப் கும் நிலையிலும், B - 2 Stealth கரிக் காவின் இராணுவ பலத்தினை
ஆயுதங்கள் தொடர்பாக ' முற் வைத்திருப்பது போன்ற ஒருவித
• ஐந்து திட்டங்கள் மூ ல மும் இலும், B +2 Stealth குண்டுவீச்சு 3 பூகோள மேலாதிக்க விஸ்தரிப்பு கிறது.
சதி அமெரிக்காவினால் ஆரம்பிக் ண்டுகள் முதல் 5 ஆண் டு க ன் 1997 ஆம் ஆண்டுவரையில்தான் மெரிக்கா எத்தனை B - 2 Stealth "த்தி செய்யவுள்ளது என்பதிலும் ங்கியுள்ளது. ஆனால், அமெரிக்கா ச்சு விமானங்களை உ ற் ப த் தி
விமானத்தினை உற்பத்தி செய்ய - பொறுத்திருக்கும். அமெரிக்கா செய்ய ஆரம்பிக்கும் போது. ஒரு குறைய $ 860 மில்லியன் களாக பட்டுள் ளது. இது அ மெ நி க் க

Page 47
-33
செனே ற்றில் பெரும் விவாதங்களை ளும் உண்டு. B-2 விமானத் திட்டம் விகள் எவ்வள விற்கு விரைவு படுத்த ஜனாதிபதித் தேர்தலில் ஜோர்ஜ் ! தும் தங்கியுள்ளது.
Chemical, Biological Weapons
ஜோர்ஜ் புஷ் தனது கொ Biological ஆயு தங்கங் கள் தொடர்பு பற்றியும் குறிப்பிடவேயில்லை. நா
Weapons/ பாரிய அளவில் பயன் பா அமெரிக்காவே மிகக் கூடிய அள வி கிறது. இவற்றுடன் நியூற் றோன் கு வில் 2. ற்பத்திசெய்துள்ளது. இதை ணுவ பலத்தினை அதிகரிக்க வழிவ களில் அமெரிக்கா Binary Chemical யும் பாரிய அளவில் உற்பத்தி செல்
ஷெல்களாகவும், கல்விமணி வெடி நாசகாரத்தலைகளாகவும், குண்டு கூடிய சாதனங்கள் போன்ற விதத்த Biological Weapons மூன்றாம் உல னேறிய நாடுகளுக்கெதிராகவும் பய
இரசாயண ஆயுதங்களை அமெ ஈரான், ஆப்கானிஸ் தான் லிபியா, என்பவைகள் வைத்திருக்கின்றன தைவான், எதியோப்பியா, சோமா ருக்கலாம் என்றும் கருதப்படுகிறது

க் கிளப்பக்கூடிய சந்தர்ப்பங்க நடைமுறைப்படுத்தும் வேலை ப்படும் என்பது அடுத்து வரும் பபுஷ் வெற்றியடைவதிலும் பெய
And Neutron Bombs:
ள்கைத்திட்டங்களில் இரசாயன , பாகவும், நியூற்றோன் குண்டுகள்
சிகளினால் இரசாயன, Biolgica] நித்தியதைத் தொடர்ந்து, இன்று ல் உற்பத்திசெய்து வைத்திருக் ண்டுகளையும் அ து பாரிய அள வகளும் அமெரிக்காவினது இரா பகு த்துள்ளன. அண் மைக் காலங்
Weapons களையும் Vx gas களை ப்து முள்ளது.
களாகவும் ( Mines ) ஏவுகணை களாகவும் ( Bombs ) தெளிக்கக் திலும் செய்யப்படும் இரசாயன, க நாடுகளுக்கெதிராகவும், முன் ன்படுத்தமுடியும்.
ரிக்கா, ருசியா, பிரான்சு, ஈராக் சிரியா, வடகொரியா, வியட்நாம் என்றும்; இஸ்ரேல், சி ன எ, லி, எகிப்து என்பவை வைத்தி

Page 48
அத்தி
எதிர்கால 2
ஜோர்ஜ் ப்புஷ் இனால் நிய முன் வைக்கப்பட்ட புதிய திட்ட நாம் உறுதிப்படுத்தக் கூடியது எ வர்க்கங்க கள் • பனிப்போர்' (Cold வில் லை எனக் கருதுவதுடன், கப் ரிக்கா மீதும், " Free -|Nations • : கூடிய சந்தர்ப்பங்கள் முற்றாக நீக் புதிய, நவீன ஆயுதங்களையும் உ களுக்கு ஏற்ற விதத்தில் சிறந்த தம்மைத் தயார்படுத்திக கொள்வ இராணு பகரம் சகல பாகங் க லை களை ஏற்படுத்தும் வகையிலும் அ இறுதிக் குறிக்கோளான யொரு ரீதியிலும், உள்ளூரிலும் விஸ்தரிக்
SBI, B-2 Stealth Bomber தி. இராணுவ ரீதியில் முழுமையான கின்றமை அமெரிக்கா வருங்காலத் தேவையேற்பட்டால், முழு  ைம தயார்படுத்துவதையே உறுதி செய
நீண்ட தாக்கல் தூர எறி - அமெரிக்கா மீது மேற் கொள்ள ( சீனா, ருசியா என்பவைகளதும், நீண்ட தாக்கல் தூர எறி-ஏவுகள் முடியும். ஆனால், நீர்மூழ்கிக் கப் இடைத்தரத் தாக்கல் தூரமுடை சற்றுக் கடினமாகையால், அப்பம் இராணுவ ரீதியில் முறியடிக்கவும் டிய நிர்ப்பந்தம் எழுந்துள்ளது.
'கம்யூனிச ' நாடு களுள் ருசியா நீர்மூழ்கிக் கப்பல்களில் பொருத் ளன. இந்தியாவானது இடைத். யினைப் பரீட்சித்திருக்கும் போதி.

இயாயம் 2
புலகமும், நாமும்
ஆக்கிளியர் ஆயு தங்கள் தொடர்பாக புங்களை ஆராய்ந்தவைகளிலிருந்து என்னவென்றால், ஆமெரிக்க ஆளும் War) முழுமையாக இன்னும் முடியா யூனிசம Tானது வருங்காலத்தில் அமெ மீதும் தாக்குதல் கன ஜா நடாத்தக் கப்படவில்லை என்ற வாதத்தின் கீழ் ருவாக்கி, அவற்றை நீ தமது தேவை
முறையில் பயன் படுத்து வதற்குத் தன் மூலம், பூகோள ரீதியில் தமது மயும் விரைவாகவும், தகுந்த விளைவு அடையக்கூடியதாக்கித் தமது முக்கிய ராதார இலாபங்களைச் சர்வதேச
த முற்படுகின்றன என்பதே.
படங்கள் மூலம் அமெரிக்கா தனக்கு பாதுகாப்பினை ஏற்படுத்த முற்படு த்தில் தனது இராணுவ பலத்தினை ,
யா கப் பிரயோகிக்கத் தன்னைத் அகிறது.
ஏவுகணைகள் மூலம் தாக்குதல்கள் முடியாது பார்ப்பதன் மூலம், அது
வேறு எந்தவொரு நாட்டினதும் ணைத் தாக்குதல்களை முறியடிக்க பல் களிலிருந்து ஏவப்படும் நடுத்தர , ய எறி ஏவுகணைகளை முடியடிப்பது டியான வல்லமையுடைய நாடுகளை ம் அது தன்னைத் தயாராக்க வேண்
- சீனா என்பவைகளிடம் மாத்திரமே இதப்பட்ட எறி - ஏவுகணைகள் உன் கரத் தாக்கல் தூர எறி - ஏவுகணை லும், அதனிடம் நீர்மூழ்கிக் கப்பலில்

Page 49
-34
பொருத்தப்பட்ட எறி-ஏவுகணைகள் களைவிட, பிரான்சு, பிரித்தானியா கணைகள் பொருத்தப்பட்ட நீர் மூழ்கி
எதுவிதத்திலும், ருசியா, சீனா ஜான் பாதுகாப்பை எறி - ஏவுகணை கொள்ளாத நிலையில், இந்த நாடுக தாக்கு தலுக்கு உன் னாகிப் பாரிய அ நேரிடும்./sDI திட்டம் பொன்ற முன தினை நடைமுறைப்படுத்த இன்று விடமோ பணமும் இல்லை, தோழி நாடுகளது நிலையு மதுவே . இந்த நிை களும் அமெரிக்க தாக்குதல் களில் இரு காக்க முடியாத நிலை தான் வ ரு ங்
அமெரிக்கா B - 12 Stealth (Bom) ணிக் ைகயில் உற்பத்தி செய்யுமேயாய ரிக்க நியூக்கிளியர் தாக்கு தலில் இருந் ணுவ தந்திரோபாய ரீதியிலும், அரசி காவிற்கு வாய்ப்பான நிலையைத்தா
B - 2 குண்டுவீச்சு விமானத்தின உற்பத்தி செய்யவும் , SDr திட்டத் முறைப்படுத்தவும் 5 முதல் 7 வருட 2,000 ஆண்டளவிலேயே அமெரிக்கா காப்புள்ள தாகவும், இராணுவ - தெ நாடு க்ளையும் தனது இராணு வ ஆதி கூடியதாகவும் இருக்கும். இப்படியான வலை • இரு முனை' அமைப்பிலிருந் (Monopole System) மா ற்றும் நிலை வியலை முரண்பாடுகளின் அடிப்படை புதிய விளக்கத்தினை ஏற்படுத்தில் ( தினை ஏற்படுத்தும், இது அரசியல் எ சுறுசுறுப்பாக்கும்.
இவைகள் ஒருபுறமிருக்க, SD1 த யும் எவ்வளவிற்கு முழுமையாக சந்தர்ப்பங்கள் உள்ளன என்பதும் B - 21 குண்டுவீச்சு விமானத்தின் வில

இல்லை. சீனா, ருசியா என்பவை என்பவைகண்டம் தான் எறி - ஏவு இக் கப்பல்கள் உள்ளன.
என்பவைகள் தமக்கு முழுமை களுக்கு எதிராக ஏற்படுத்திக் ள் அமெரிக்க எறி - ஏவுகணைத் ழிவை எதிர்நோக்க வேண்டியே ழமையான பாதுகாப்புத் திட்டத் ருசியாவிடமோ, அல்லது சீனா ல் நுட்பமுமில்லை. ஐரோப்பிய லயில் உலகின் அனைத்து நாடு ந்து தம்மை முழுமையாகப் பாது காலத்திலிருக் கும்.
5ers களையும் போதிய
எண் பின், உலகில் எந்த நாடும் அமெ ந்து தப்பவே முடியாது: இரா அயல் ரீதியிலும் இது அமெரிக்
ன் கொடுக்கும்.
னப் போதிய எண்ணிக்கையில் தினை முழுமையாக நடை ங்கள் எடுக் கும் - ன தாவது: தன்னை முழுமையான பாது தாழில்நுட்பத் தில் முன்னேறிய 9க்கத்தின் கீழ் கொண்டுவரக் ச நிலையானது பூகோள அரசி ஓ 'ஒ ந முனை அமைப்பாக யை ஏற்படுத்தும். இது இயங்க புயில் விளக்க முற்படுபவர்களுக்கு கொள்ளவேண்டிய நிர்ப்பந்தத் விஞ்ஞானிகளையும் இறிது காலம்
திட்டமும், B - 2 இன் உற்பத்தி நடைமுறைப்படுத்தப்படக்கூடிய ஆராயப்படவேண்டியதே. ஒரு ல இன்று $ 600 மில்லியன்க

Page 50
ளாகும். இதை உற்பத்தி செய்ய பத்தி செய்யும் செலவு $ 860 முதல் 100 விமானங்களை உற். $43 பில்லியன் முதல் 86 பில் டமும் மிகச் செல் வா னதே. இந் Republican Party யும் அடுத்த ( திட்டங்கள் தொடர்பாக என்ன யதே,
கடந்த காலங்களில், ஏதோ வர்க்கங்கள் தமது திட்டங்களை படுத்தி வ தி துள்ளனர். எதிர்வரும் பெற்றாலும், ஆளும் வர்க்னங் கால் நிலைமையைத் தற்காலிகமாக க ளைச் செய்தும் தமக்குச் சாத கூடிய சந்தர்ப்பங்களே பெரிதும் பங்களை அடைஷ் தில் அமெரிக்க கிடையே ஏற்படும் ஒரு பிரச்சல
எதது எவ்வாறாயினும், அெ இறுதி நோக்கமானது பூகோள ரீ இடைவதால், உலகின் பல நாடு வருங்காலத்தில் எதிர் நோக்கவே
இன்று பூகோள ரீதியில் ( துள்ளது. ருசியா, சீனா ஏன்ப களும், கிழக்கு ஐரோப்பிய ! பிரச்சனைகளை எதிர்நோக்குகின பணத்தினைப் பாதுகாப்பிற்கும், செய்து வந்த நிலையில், முதலீடு மக்களின் அடிப்படை அறிவு . தொழில் நுட்பப் பற்றாக்குறைய பொருளாதாரமும், சமூகமும் ஒ அடைந்துள்ளன . கைத்தொழில் | மூன்றாம் உலக நாடுகளிலிருந்து தொடர்ச்சியாகவும் பெற்றுக்கொ பொருட்களை வியாபாரம் செ பிரச்சனைகள் எழவே செய்கிகி மூன்றாம் உலக நாடுகள் பாரிய ளன.

-35
ஆரம்பிக்கும் போது, இதை உற் மில்லியனாக அதிகரிக்கலாம். 50 பத்தி செய் தால், இத்திட்டத்திற்கு லியன் வரை செலவாகும். SD[ திட் = த நிலையில், ஜோர்ஜ் புஷ் உம், தேர்தலில் தோல்வியடைந்தால், இத் நடைபெறும் என்பது கேள்விக்குரி
ஒரு வகையில் அமெரிக்க ஆளும்
வெற்றிகரமாகவே நடைமுறைப் 6 தேர்தலில் Democrats வெற்றி ள் பூகோளத்தினில் சில கெடுபிடி ஏற்படுத் தியும், பாரிய பிரசாரங் அமான சூழ்நிலைகளை ஏற்படுத்தக் காணப்படும், இது உள்ளூரில் இலா
ஆளும், ஆளப்படும் வர்க்கங்களுக் உனயாகும்.
மரிக்க ஆளும் வர்க்கங்கனது முக்கிய தியில் பொருளாதார இலாபங்களை கள் பல்வேறு பட்ட அழுத்தங்கலள
ண்டியே நேரிடும்.
பாருளாதாரம் மந்த நிலை அடைந் வைகளும், மூன்றாம் உலக நாடுக நாடுகளும் பாரிய பொருளாதாரப் சறன. இந்த நாடுகள் பெருமளவு |ஆயுதற் கொள்வனவிற்கும் செலவு க ன் டோதியளவில் இடப்படவில்லை உயர்த்தப்படவில் லை. இவற்றுடன் 4ம் இணைந்து, இந்த நாடுகளில் ஒரு வித அசைவற்ற த ன்  ைம  ைய முன்னேறிய செல்வந்த நாடுகள் இந்த 1) மூ ல் வ ள ங் க  ைள மலிவாகவும், கண்டாலும், உற்பத்தி செய்யப்பட்ட ய் து. இலாபங்களைப் பெறுவதில் சுறன. பெரும் பான்மையான இந்த கடனுள் ள நாடுகளாகவும் வத்துள்

Page 51
இவற்றைப் பார்க்கும் போது. செல்வந்த நாடுகள் தமது குறுகிய கண்ணோட்டத்தில் பூகோள ரீதியில் வித சுறுசுறுப்பு நிலையை உருவாக் அடையவேண்டியுள்ளது. இதனை ( பெரும்பாலும் செய்ய முடியும்.
(1) மக்களிடம் பண முடைய, வள
செய்து, பொருளாதாரத்தின
கனை அடைய வழியமைப்பு
(2)
நாடுகளை முதலீடுகளைத் த உதவிகளுடனும், தொழில் | னா தாரத்தினைச் சுறு சுறுப் வழியமைப்பது.
இப்படியான இலாபங்கனை மேற்கு - ஐரோப்பிய சமுக நாடுக முஸ் போட்டி போட்டுச் செயற்பு
எதுவிதத்திலும், இன்று, அமெரி. கள், உண்மையில், வெவ் வேறு வி தமது பிராந்தியங்களில் எதிர்நோக் பில் பிரச்சனைகள் இன்னும் தொ
கிழக்கு - ஐரோப்பிய நாடுகள் இ. தாரப் பிரச்சனைகளை எதிர்நோக்கி அரசியலும், பொருளாதாரமும் உறுதி ஐரோப்பிய நாடுகளும் பிரச்சனைகள் ருசியாவின் அரசியல், பொருளாதார தீர்க்கப்படாவிடின், மேற்கு - ஐரோம் பிரச்சனைகளுள் விழும் நிலையும் ஏ, மனிய இணைப்பு ஜேர்மனியில் புெ பிரச்சனைகளையும் ஏற்படுத்தியுள்ளது அடைந்ததால், ஐரோப்பிய சமூக ந. துள்ளது. வெளிநாட்டு மலிவுக் கூலி சவைகள் அதிகரிக்கின்றன.
அமெரிக்காவைப் பொறுத்தமட்டி அதிக பிரச்சனைகள் எதிர்நோக்காது

கைத்தொழில்களில் முன்னே றிய கால. நீ ண் ட கா ல நலன்களின் இ பொருளாதாரத்தினில் ஒரு கியே சுரண்டி, இலாபங்களை இரண்டு விதமாக இந்த நாடுகள்
மான நாடுகளில் முதலீடுகளைச் மனச் சுறுசுறுப்பாக்கி, இலாபங்
தாமாக இடவைத்து, சிறிய நிதி நுட்ப உதவிகளுடனும் பொரு பாக்கி, இலாபங்களை அடைய
டைவதில் இன்று அமெரிக்கா, 4, ஐப்பான் என்பவைகள் டுகின்றன.
தம்.
அகா தவிர்ந்த இந்த ஏனைய நாடு தமான பிரச்சனைகளைத் தத் குகின் றன. வளைகுடாப் பகுதி டர்கின்றன.
ன்று பாரிய அரசியல், பொருளா 2 வருவதால். அயல் நாடுகளில் தியற்றதாக இருப்பமை மேற்குளை எதிர்நோக்கவே வைக்கும். ாப் பிரச்சனைகள் ஓரளவிற்குத் பிய நாடுகளும், ஜப்பானும் ற்படலாம் இவற்றைவிட, ஜேர் பாருளா தார. சமூக, அரசியல் து. பொருளாதாரம் மந்த நிலை எடுகளில் இனவாதமும் அ திகரித் 5னால் சமூக, அரசியல் பிரச்
ல், அது பிராந்திய ரீதியி இ = போனாலும் உள்ளூரில் பிரச்

Page 52
சனைகள் சற்று அதிகரித்துள்ள னது சமூக, அரசியல் பிரச்சனை தா களுக்கும், ஏனையவர்களு க்கு பாடு ளை ஏற்படுத்தியுள்ள து. 8 கிஸ்பானியோலாக் கள். ஆசியர்க செல்வந்தர்களுக்குமிடையே அரசி கரித்துள்ளன. இவை ஜோர்ஜ் ட கும் ஒரு பெரும் பிரச்ச னையா க!
எது விதத்திலும், பூகோன னிக்கா ஐரோப்பிய சமூக நாடுகள் போட்டா போட்டியையே எதிர்
அதனது SDL திட்டத்தினையும் டத்தினையும், ஏனைய 'திட்டங் முடிக்குமேயானால், அது ருசிய இராணுவ பிரச்சனைகளை எந்த நோக்கவேண்டி நேரிடாது. செல் தியில் இருக்கும் இலாபமடையும் வெற்றி படைய வேண்டுமாயின் , யாவை அமெரிக்கா தனது SDI உற்பத்தி என்பவைகள் முடிவன சமாளிக்கையில், ருசியா பொருள் வாறும் பார்த்துக் கொ ளே  ேவ விற் கான அமெரிக்க உதவிகள் அடிப்படையிலும் கொள்வனவுக் மூல தனம், தொழில் நுட்பம் : மாட்டாது.
- அமெரிக் கா தனது பொருளா விரு ச் தி செய்வதற்கு த் தேவையா முறைக்குக் கொண்டு வரும் வரைக் படுத்தலை முடிவடைக்கும் வரை யற்றதாக இருக்கும்படி பார்க்க : யூனியனின் சகல குடியரசுகளும் 8 ஆளும் வர்க்கங்களும், மேற்கு ந விரும்பமாட்டா. நியூக்கிளியர் 3 இது தான் நிலைமை.
ஜப்பானைப் பொறுத்தமட் சீனா, ருசியா, வியட்நாம், கம்புக்

38
து. பொருளாதார மந்த நிலையா ஈகளை அ தி கரித்துள் ளது. செல்வம் மிடையே பாரிய செல்வவேறுபா இதனால், செல்வமற்ற கறுப்பர்கள்
வீர் என்போர்களுக்கும், வெள்ளைச் சியல், சமூக முரண்பாடுகள் அதி ப்புஷ் இற்கும், Republican கட்சிக்
வே உள்ளது.
ரீதிவாக அணுகும் போது, அமெ ன், ஜப்பான் என் ப  ைவ க ளி ன் நாக்க வேண்டியுள்ளது. அமெரிக்கா .B - 2 குண்டுவீச்சு விமானத்திட் - கனையும் நடைமுறைப் பு டு த் தி பா, சீனா என்பவைகளிடமிருந்து 5 சந்தர்ப்பங்களிலும் அதிகம் எதிர் வந்த கைத் தொழில் நாடுகள் மத் - போட்டியில் அமெரிக் கா கூடிய நியூக்கிளியர் பலம் வாய்ந்த ருசி Project, B - 2 குண்டு வீச்சு விமான டயும்வரை. ஏதோ ஒரு வழியில் பாதார ரீதியில் அதிகம் முன்னேறா ண்டும். இந்த நிலையில், ருசிய உணவு, மற்றும் மனிதாபிமான 5) கடனாகவும் இருக்குமேயன்றி என்பவைகளைக் கொண்டிருக்கவே
தாரத்தினையும், இலாபங்களையும் என சகல திட்டங்களையும் நடை க்கும்; அது தனது இராணுவ பலப் -க்கும், ருசியாவில் அரசியல் உறுதி வண்டியுள் ளது. ஆகவே, சோவியத் சுதந் திர மாகப் போவதை அமெரிக்க. காடுகளும் உடனடியாக அதிகம் ஆயுதங்களைப் பொறுத்தமட்டிலும்
டில், அது அதனைச் சுற்றியுள்ள =சியா, கொரியா என்பவைகளுடன்

Page 53
சுமூக உறவுகளை ஏற்படுத்தி, அம் வாக்க வேண்டியுள்ளது. ஜப்பானு. தீவுகள் தொடர்பான பிரச்சனை டும். ஜப்பான் - சீன உறவு நிலை கள் சுமூகமாகத் தீர்க்கப்பட ே களின் பிரச்சனை சுமூகமாகத் தீர முதலில், அமெரிக்க படைகள் இட வதும் மிக முக்கியமாகிறது. இப்ப படுத்தினாலும், ஜப்பானின் அடிப் பொருளாதார இலாபங்களாகைய கள் இந்த நாடுகளுடன் ஏற்படுத்து குறிப்பாக: பொருளாதார ரீதியிலு வுடன்.
பசுபிக் பிராந்திய நாடுசனில் நாடா கும். ருசியா பொருளாதார
போதிலும், அது இன்றும் இராண கவே உள்ளது. இந்த நிலையில் ! ஜப்பான் தனக்கு ஒருவித இராணு கொள்வதென் றா 9. அது அதனை,
வே செய்யமுடியும். ஆர வையாவன
ஜப்பான் தனக்கு முழுமைய போன்ற திட்டத்தினூடாக
(2) தன்னை எறி - ஏவுகணைகள்
வாய்ந்த நாடாக்கிக் கொள்
இவற்றுன் முதலாவது மிகவும் நுட்பப் பிரச்சனைகளைக் கொண் ஓப்பிடுகையில் சுலபமானதும், மலிவு திட்டத்தினை நடைமுறைப்படுத்தி மும், விண - வெளித் தொழில் நுட்ப இந்த நிலையில், ஜப்பான் உடனடி பலமான நாடாக்காவிடினும், வாய்பை ஏற்படுத்திக் கொள்ளவே திட்டங்கனை குறுகிய காலத்தில் வாறு முன் கூட்டியே சில நடவடிக் இங்குதான் ஜப்பானுக்கு 'வின் வெ பேயர்வையாகிறது.

பிராந்தியத்தில் அரசியலை உறுதி ஆகும், குசியாவிற்குமிடையே குரில் சுமூகமாகத் தீர்க்கப்பட வேண் வியட்நாம், கம்புச்சிய பிரச்சனை வ ண்டும். வட - தென் கொரியாக் நீக்கப்படவேண்டும். இவற்றிற்கு பபிராந்தியத்திலிருந்து வெளியேறு டியாகச் சுமூக நிலைமைகளை ஏற் படை நோக்கமானது அதனது எல், காலப்போக்கில், முரண்பாடு துவது தவிர்க்கமுடியாததாகிறது. பம் பலமானதாக முற்படும் சீனா
சீனா நியூக்கிளியர் பலம் வாய்ந்த
ரீதியில் நலிவ டைந்து இருக்கும் அவ ரீதியில் பலம் பொருந்திய தா நீண்டகாலக் கண்ணோட்டத்தில் வ பாதுகாப்பினை ஏற்படுத்திக் உண்மையில், இரண்டு விதமா
பான பாதுகாப்பை $D திட்டம் -ச் செய்வது;
களைக் கொண்ட நியூக்கிளியர் பலம் சவது.
செலவானதும், பாரிய தொழில் -தாகும். இரண்டாவது திட்டம்! வான துமாகும். மேலும், முதலாவது Sவும் ராக்கட்டுக்களின் உருவாக்க பங்களும் அத்தியாவசியமானவை. உயாகத் தன் னை நியூக்கிளியர் காலப்போக்கில், தனக்குப் பாது
ண்டிய நெருக்கடி ஏற்படும் போது . | நடைமுறைப்படுத்துவதற்கேற்ற கைகளை எடுக்கவேண்டியுள்ளது. ளி ஆராய்ச்சி' என்பது சிறந்த

Page 54
இதைவிட, இன்று ஜப்பான் யும், இயற்கை வாயுவையும் வெல செய்து வரு கிறது. குறிப்பாக; வ குடாப் பகுதியில் அரசியல் பிரச்ச. லாம், ஜப்பான் சக்தி நெருக்கடிய தொடர்கிறது: 1990, 1991 ஆம் ஈராக் பிரச்சனையின் போதும், ஜப் வளைகுடாப் பிரச்சனையின் போ. னாகி, $ 10,000 மில்லியன்களுக்கு சுளுக்கும், வேறுவிதமாகவும் செல யான் தனது பெற்றோலியம் மற் நாடுகளில் தங்கியிருக்கும் நிலையு டங்கள் வரை போ து மான இன வ பணயக்கைதியாகும் நிலையும், ஜ தொடர்பாக நீண்டகாலம் நலன் வகுக்க நிர்ப்பந்தித்துள்ளது.
உலகின் 'க ண் டு பிடிக்கப்ப இன்னும் 250 வருடங்களுக்குப் ( வனமும் ஜப்பானிடம் போதிய . டங்கள் மாத்திரமல்ல, 250 வ நிலைமை பணயக்கைதி நிலையா சில ஆனேடுகளாக ஜப்பான் வற்ற தும் திட்டங்களைத் தீவிரமாகப் ! துள்ளது. ஆனால் பாரிய அளவு ! னுக்கு, அது பூமியில் அமைந்திருக் பாரிய அளவில் பயன்படுத்தும் மு வெப்பசக்தி (Geothermal Energy) யின் சக்தி, அடல் வெப்பநிலை ! Wave) என்பவைகளிலும், வேறு இருந்து பெறக்கூடிய சக்தியானது மான தாகவே உள்ளது.
இந்த நிலையில், வளைகுடா பெற்றோலியத் தின் விலை தொடர் போதே, விண்வெளியில் சூரிய கதி பெற முன்னேற்பாடுகளைச் செய் பொறுத்தமட்டிலும் இலாபகரம் சிறந்தது. இங்கும் ஜப்பானுக்கு ர வெளித் தெழில் நுட்ப வளர்ச்சியும்

40
98% மான பெற்றோலியத்தினை ளிநாடுகளில் இருந்தே இறக்குமதி ளைகுடா நாடு களிலி ருந்து.வனை னை 15 * கூர்மை யை யு டி 7ே தெகி -ரல் பணயக் ைகதியாகும் நிலைதான் ஆ விளடுகளில் ஏற்பட்ட குவைத் - பான் பணயக் கைதியாக்கப்ப்ட்டது . து. அது பலத்த விமர்சன த்துக்குக் | மேல் அமெரிக்க - சினே க படை வு செய்யவேண்டி இருந் தது. ஜப் றும் எரிபொருள் களுக்கு வேறு ம், பெற்றோலிவும் பூமியில் 50 வரு சிற்கு இருக்கும் போதே அது ப்பானை அதனது சக்தித் தேவை பேணும் வகையில் திட்டஇகனை
ட்ட நிலக்கரி அளம் ஏறக்குறைய போது மா ன போதும், நிலக்கரி அள வில் இல்லை. ஆகவே, 50 வுரு ந டங் கள் வரையும் ஐப்பானில் கவே இருக்கும். இதனால், கடந்த மாத சக்தி வனங்களைப் பயன்படுத் பயன்படுத்துவதில் சடுபட்டு வந் சக்தியைப் பயன்படுத்தும் ஜப்பா க்கும் விதம் சூரிய கதிர்வீச்சினைப் ஓயாது செய்துள்ளது. நில் அடி , காற்று வீச்சு சக்தி, கடல் அலை வறுபாடு, கடல் எழுச்சி (Tidal-- - வளங்களின் பயன்பாடுகளிலும் - அதனது தேவையின் சிறிய வித
ப் போரின் பின்னர் ஒரு பீப்பா ந்தும் $ 20 இற்ளுக் கீழே இருக்கும் இர்வீச்சிலிருந்து மின் சக் தி ையப் பது ஜப்பானுக்கு பணத்திணைப் ானது. தந்திரோபாய ரீதியிலும் ஏக்கம் தொழில் நுட்பமும், விளம் = மிக மிக முக்கியமாகிறது;

Page 55
சுருங்கக் கூறினால்; குறுகிய . களில் ஜப்பான் தன் னை இரா து பொருளாதார ரீதியிலும் பணயக் ை கொள்வதென்றால், அது தனது வி ரப்படுத்த வேண்டியுள்ளது:
ஜப்பாளன் 1980 ஆம் ஆண்டுகள் வெளி ஆராய்ச்சிகளில் ஈடுபடத் தெ காலங்களாக இத்திட்டம் தீவிரமன குறிப்பிட்ட காரணங்களானே தான் !
பூகோள ரீதியிலான விவாபாரத் துக் கொண்டால், ஜப்பான் கடந்த மேற்கு - ஐரோப்பிய நாடுகள் என் நடவடிக் கைகளையும், ஜப்பானிய எதிர்நோக்கியே வருகிறது. இந்த நாடுகளையும், வளைகுடா நாடுகன நாடுசணையுமே எதிர்காலத்தில் ெ நிலை ஏற்பட்டுள் ளது. மறுபுறத்தில், ஐரோப்பிய நாடுகள் ஜப்பானிய கிறிஸ்தவ சமயமூடாகத் தீவிரப்படு திற்கு ஜப்பானிய மக்களை மாற்றும் ! ஒரு இக்கட்டான நிலைக்குத் தள் ஜப்பான் தன்னைக் காப்பாற்றிக் மக்களிடையே 'டௌத்த மத எழுச்சி இதனையும், ஏனைய பிரச்சனைகளை அதனது பிரச்சனைகளுக்கு ஒரு வி அது முதலில் பசுபிக் நாடுகளையும், யும். தென் ஆசிய நாடுகளையும் '. இணைக்க வேண்டியுள்ளது;
- இவைகள் அனைத்தையும் பா. அமெரிக்காவினது புதிய இராணுவ ! தொழில் நாடுகளின் பொருளாதார பிய சமூக நாடுகளையும், ஜப்பாலை காப்புக்களை பலப்படுத்த வைப்பது களை அடையும் திட்டங் களையும் இராணுவ பாதுகாப்பினைப் பொறு. ஐரோப்பிய நாடுகளும் வாய்ப்புக்குன எதுவிதத்திலும், இந்த நாடுகள் தம்

- நீண்டகாலக் கவிணோட்டம் அ வ ப் பாது காப்பு ரீதியிலும், கதி நிலையிலிருந்து விடுவித்துக் ண் வெளி ஆராய்ச்சிகளைத் தீவி
ளின் இறுதிப் பகுதிகளில் வி வ . தாடங்கியிருந்தாலும், அண்மைக் டவது, பெரும்பாலும், மேலே
எனக் கருதமுடியும்.
தையும், முதலீடுகளையும் எடுத் - சில ஆண்டுகளாக அமெரிக்கா பவைகளிடமிருந்து பாரிய எதிர் - எதிர்ப்பு பிரச்சனை களையும் - நிலையில், ஜப்பான் பசுபிக் ளயும், ஏனைய மூன்றாம் உலக பரிதும் தங்கியிருக்க வேண்டிய - அமெரிக்கா, மற்றும், மேற்கு சமூகத்தினுள் ஊடுருவல் கலை மத்தியுன்ளன. கிறிஸ் தவ சமய தி இந்த நடவடிக்கையும் ஜப்பானை ளி யு ன் ன து. இந்த நிலையில். கொள்வதென்றால், ஜப்பானிய சியை ஏற்படுத்த வேண்டியுள்ளது பாயும் பார்க்கும்போது, ஐப்பான் 5 தீர்  ைவ ஏற்படுத்துவதாயின், தென் - கிழக்காசிய நாடுகளை "பளத்தம்' என்பதன் கீழ் ஒருவி
சக்கும்போது, மொத்த த் தி ல், கொள்கைத்திட்டங்களும், கைது இலாபப் போட்டிகளுடன் ஐரோப் சயும் தத்தமது இராணுவ பாது டன், பொருளா தார இலாபம் தீவிரப்படு த் த வைக்கின்றன. தமட்டில் ஜப்பானும், மேற்கு றந்த நிலையில்தான் உள்ளன. க்கு ஒருவித இராணுவ பாது

Page 56
காப்பீளை 2,000 ஆண்டளவில் அமெரிக்க இராணுவ மே ல ா தி. நேரிடும்.
மூன்றாம் உலக நாடுகளில் ஏற்படுத்தி இலாபம் அடைவ. ரிக்கா, ஐரோப்பிய சமூ க நாடுகள் லில், மக்களிடம் ஓரளவு பணமும் யில் சற்று முன்னேறியுள்ள மூ செல்வமுடைய மூன்றாம் உல போட்டிபோடும் சந்தர்ப்பங்கள்
சோவியத் யூனியனைப் பொ. மில்லாத நிலைதான் காணப்படுகி இந்த நிலையில், சோவியத் யூனி மூலம் இந்த நாடுகள் அங்கிருந்து முடியாது . கிழக்கு - ஐரோப்பிய ஹங்கேரி, ஒஸ் திரியா, செக்கோ தவிர்ந்த ஏனைய நாடுகளில் நி
சீனாவில் 1,100 மில்லியன் | தாலும், 42 ஆண்டுகள் கம்யூனி. ளாதார நிலமையும், அங்கு மக் பணம் இல்லாத நிலையையே | வும் கைத்தொழில் நாடுகளுக்கு
ஆனால், ஏறக்குறைய 850 தொகை கொண்டிருக்கும் இந்திய இந்திய அரசிடம் வெளிநாட்டுப் குறைய 20 % மான இந்தியர்கள் காகவே உள் இe னர். இதைவிட இ நுட்பவல் லுனர்களும், தொழிற்துன் மேலாக இவர்கள் அனைவரும் . வர்களே. மேலும், இங்கு மலிவுத் இவைகள் கைத் தொழில் நாடுகள் செய்து, இலாபங்களை அடைய | கின் றன.
எது விதத்திலும், இந்திய . ஆராயப்படவேண்டியதே .

ஏ ற் ப டு த்தி னா லு ம், க க த் தி னுள்
உட்படவேண்டியே
பொருளாதாரச் சுறுசுறுப்பினை -தைப் பெறுத்தமட்டில், அமெ ள், ஜப்பான் என்பவைகள், முத -, மக்கள் தொழில் நுட்பக் கல்வி மன்றாம் உலக் நாடுகளையும், 3 நாடுகளையும் பயன்படுத்தப்
எழும்.
றுத்தமட்டில் மக்களிடையே பண ஒறது, அரசிடமும் பணம் இல்லை. பனி ல் முதலீடுகளைச் செய்வதன் பாரிய இலாபங்களை எதிர்பார்க்க - நாடுகளைப் பொறுத்த மட்டில் சிலோவாக்கியா என்பவைகளைத் லைமைகள் மோசமான வை.
-களுக்குமேல் சனத் தொகை இருந் ச ஆட்சியும், சீனாவின் பொரு. -களிடம் மா. அல்லது அரசிடமோ ஏற்படுத்தியுள்ளது. ஆகவே சீனா பெருமளவில் பயன்படமாட்டாது.
மில்லியனுக்கு மேற்பட்ட சனத் ாவின் நிலை சற்று வேறுபட்டதே. - பணம் இல்லாதபோதும், ஏறக் - ஓரளவு க்குப் பணமுடையவரா இந்தியரில் பல மில்லியன் தொழில் ஊறயாளர்களும் உள்ளனர். இதற்கு ஆங்கிலப்பாசையில் தேர்ச்சியுடைக் - தொ ழிளாளர்களு ம் உள்ளனர்! 7 இந்தியாவில் மு த லீ டு க ன ள ச் வாய்ப்பான நிலையை எற்படுத்து
அரசின் வெளிநாட்டுப் பண நிலை இந்தியா * 90,000 மில்லியன் கட

Page 57
னுடைய நாடாகவிருப்பதுடன், பொருட்களை இறக்குமதி செய்யும் பணம் உள்ளது. ஆனால், ஜனத் ெ பிடும் போது, இந்தியாவின் கடன விக்க நாடுகள், பாகிஸ் தான், மலே பல நாடுகளைப் போல் மோசமான தில், ஏனைய மூன்றாம் உலக நாடு யாவிடம் கனிசமான 'ஒதுக்கிவைத் Reserve) உள்ளன. 1987 ஆம் 4 மில்லியன் Troy அவுன்சுகள் பவுன்
இந்தியாவின் வெளிநாட்டுப் ப 1985 ஆம் ஆண்டுகளில் இந்தியா தினை ஆயுத இறக்குமதிக்குப் பய மூன்றாம் உலக ந டுகளின் ப மொத்த செலவில் கூடிய பகுதியா சமான வெளிநாட்டுப் பணத்தினை செய்து வந்துள்ளது. 1987 ஆம் ஆ கூடிய பண த்திற்கு ஆயுகக் சொள் ஆண்டில் மாத்திரம் இந்தியா மொ ஆயுதங்களை இறக்குமதி செய்தது செலவைக் குறைக்க வழி வகுக்கப்ப லீடுக ளைச் செய்யும் நாடு கள் பண வழியமைக்கப்படுவதுடன், கைத்தெ கனை இந்தியாவிற்கு விற்கவும் மு.
இவற்றைப் பார்க்கும் போது, தினை பாது காப்பு சம் பந்தமாகச் ( கைத்தொழில் நாடுகள் இந்தியாவி. அளூரில் வியாபாரமும் செய்து. வெல் இலாபத் தினை அடைய முடியும்.. ! வில் இந்தியா அமெரிக்காவிற்கும், ஜப்பா னு க் கும் மிக முக்கிய நாடாகி
எதுவிதத்திலும், இங்கு அரசிய தொழில் தொடர்பான சட்டங் க
கைகளும் தகுந்தபடி மாற்றியடை தொழில் ந டுகள் முதலீடுகளைச் கடைசி இரண்டும் இந்திய அரசி யுள்ளன .1991 ஆம் ஆண்டில், புதி

அதனிடம் 1 மாத கால த்திற்குப் மளவிற்கே ஒதிக்கி ைவத்திருக்கும்.) தாகை, GNP என்பவைகனை ஒப் சானது இலங்கை, இலத்தீன் அமெ சியா, இந்தோனேசியா, மற்றும் ன நி லையில் இல்லை. மறுபுறத் திகளுடன் ஒப்பிடும் போது, இந் கதிருக்கும் ' பொற்பாளங் கள் (Gold ஆண்டில் இந்திய அரசிடம் 10.45
இரு ந்தது. "ணச் செலவினை ஆராய்ந்தால், பாரியளவு வெளிநாட்டுப் பணத் ஒன்படுத்தி வந்துள்ளது: ஏனைய ாது காப்புச் செலவு வீதம் அரச க இருந் தாலும், இந்தியா கணி ஆயுதக் கொள்வனவிற்குச் செலவு ண்டில் இந்தியாவே உலகில் ஆகக் வனவு செய்த நாடாகும். இந்த சத்தம் $ 5,700 மில்லியன்களுக்கு
இந்தியாவினது இராணுவம் டுமேயாயின், இந்தியாவில் முத த்தை வெளியே கொண்டு செல்ல ாழில் நாடுகள் கூடிய பொருட் டியும். - |
இந்தியா வெளிநாட்டுப் பணத் செலவு செய்யாது பார்த்தால், ல் முதலீடுகளைச் செய்து, உளி ரியே ஏற்று மதியும் செய்து பாரிய இந்த நிலையில், தென் ஆசியா ஐரோப்பிய சமூக நாடுகளுக்கும், அறது.
பல் உறுதியற்றதாகவும்,
கைத் ளும், நிதி தொடர்பான கொள் மக்கப்படாத நிலையில்,
கைத் செய்யவே முடியாது. இதில் ன் கொள்கைகளில் தான் தங்கி யெ இந்திய அரசானது இவைகள்

Page 58
தொடர்பாகப் பல சாதகமான றது. ஆனால், கைத்தொழில் நா. சரி, இந்தியா பொருளாதாரரீதி சரி, இங்கு இரண்டு விடயங்கள் மி
(1) இந்தியாவின் அரசியல் 2
இந்தியாவின் இராணுவச் வேண்டும்.
இந்தியாவில் ராஜீவ் காந்தி ! சியைச் சற்றுப் பலவீனப்படுத்திய தலைமைத்துவம் இல்லாத நிலை இந்து சமய அடிப்படையில் பா மரக வளர்ந்தமை இந்ந்யாவில் த அப்படி யான ஆசனங்களைப் பெ முடியாது செய்துள்ளது. இந்தியா இருக்கும் நிலை தொடருமேயாயி சியல் நிலைதான் தொடரும். ஆ. கோட்டத்தில் ஒரு வித தீர்வினை நாடுகள் முதலீடு செய்வது கடி ன
இதற்கும் பல விதமாகத் தீர். வழிகளில் தீர்வு காண்பதே கலப
(1)
காங்கிரஸ் ஆட்சியில் மக்கள் கனை உணராது செய்யக் பிரஸ் கட்சியைப் பலமாக
(3)
காங்கிரஸ் தவிர்ந்து ஒரே தாக உருவாக வழி வகுப்
இவற்றினைச் செய்தாலும், எதிர் நோக்கிவரும் இந்தியா கைத் நிற்கவேண்டிய நிலையும், அவற்றி வேண்டிய நிலையும், கைத்தொழி சந்தர்ப்பங் கனை ஏற்படுத்தியிருக் அசாம், பஞ்சாப், காஸ்மீர், மரி இக் கோரிக்கைகள் தீவிரமடைந்து குவதும், இந்து - முஸ்லீம் முரண்பு

44
மாற்றங்களை ஏற்படுத்திவருகின் டுகள் இலாபமடைவதென்றாலும் பில் சற்று முன்னேறுவதாயினும் த முக்கியமாகின்றன. அவையாவன!
றுதியானதாக இருக்க வேண்டும் ;
= செல்வு குறைக்கப்பட வழிவகுக்க.
கொல்லப்பட்டமை காங்கிரஸ் கட் புள்ளதுடன், உறுதியான தேசியத் வயயும் ஏற்படுத்தியுள்ளது.மேலும், சதிய ஜனதா கட்சியும் (BJP) பல ஒருகட்சி நடாளுமன்றத்தில் அதி ற்று, உறுதியான அரசை நிறுவ வில் மூன்று பல முன்ன கட்சிகள் ன், தொடர்ந்தும் உறுதியற்ற அர கவே. இதற்கு நீண்ட கா லக கண் - ஏற்படுத்தாவிடின், கைத்தொழில்
மாகவே இருக்கும்,
வுகாண முடியுமானாலும், இரண்டு மானது, அவையாவன:
எ பொருளாதார நெருக்கு வாரம் - கடனுதவிகளைச் செய்து, காங்
ன கட்சியாக்க வழிவகுப்பது;
யொரு கட்சிவே பலம் வாய்ந்த பது.
பொருளாதாரப் பிரச்சனைகளை தொழில் நாடுகளிடம் கையேந்தி ன் விருப்புகளைப் பூாத்தி செய்ய ம் நாடுகளுக்கு வாய்ப்பான சந் தம் போதிலும், இந்தியாவில் bறும் மாநிலங்களில் தனி நாட் - வருவதும், வன்செயல்கள் வன பாடுகள் தீவிரமடைவதும் இந்தி

Page 59
--4தி.
பாவில் அரசியல் நிலைமை உறுதி கனை முதலீடுகளைச் செய்வதில் க டுத்தும். இந்த நிலையில், வன்செ களுக்கு வெளியே பரவாதவாறு ப நீண்டகாலக் கண்ணோட்டத்தில், வதற்கு வழி வகுப்பது முக்கியம்
இவற்றைவிட, இந்தியாவிற்கு தீவில் தமிழர்கள் தனி ந ா ட் டு * போராடுவதும் இந்தியாவின் அ நிலையை ஏற்படுத்துகிறது. இலங் இன்று தென் இந்திய தமிழ் நாடு கிய ஒரு விடயமாகி வருகிறது. இ அமைப்பது தென் இந்தியாவிலும் வினைவாதத்தினை தீவிரப்படுத்து. கள் கருதுகின்றன. இதனால், இந் கைத் தமிழர்கள் தனி நாடு அமைப முழுமுதற் கொள்கையாகக் கொன்
அமெரிக்கா, ஐரோப்பிய சமூ க களைப் பொறுத்தமட்டில், இந்தி அவைகளுக்கு இலாபகரமானது ஏ தலைமைப்பீடத்தினது சாதகமான லும் கைத்தொழில் நாடுகள் சுரண் நாடுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டால், கைத் கட்சித் தலைமைப்பீடங்களைத் த நிலைமை ஏற்படும். ஒரு கட்சி .கயம் மக்களைச் சுரண்டுவது கைத்தொ ழி இலாபமான தாகும். இந்த நிலை யி இலங்கையில் தமிழர்கள் தனிநாடு
இலங்கையில் தமிழர்கள் தனி ந நிலை ஏற்பட வேண்டுமா யீன்
{1)
சிங்களவர்கள் மத்தியில் அரசி
சிறீ - லங்கா பொருளாதார வேண்டும் ;
) இந்தியாவில் அரசியல் உறுதி

வற்றதாக்கி, கைத்தொழில் நாடு சற்றுத் தயக்கத்தினை யே ஏற்ப =யல்கள் குறிப்பிட்ட பிராந்தியம் பார்ப்பது முதல் முக்கியமா னது. வன்செயல்களை முற்றாக நீக்கு ானது.
மிக அருகேயுள்ள இலங்கைத் : கோரிக்கையை முன்வைத்துப் ர சி ய ன ல உறுதியற்ற தாக் கும் கைத் தமிழரின் போராட்டம் - மாநிலத்தின் அரசியலில் முக் லங்கை த் தமிழர்கள் தனிநாடு -, ஏனைய பகுதிகளிலும் பிரி
என இந்திய ஆளும் வர்க்கங் திய ஆளும் வர்க க் ங் க ன் இலங் பதை எந்தவிதத்திலும் தடுப்பதை எடுள்ளன.
நாடு கள், ஜப்பான் என்ப ைவ யா முழுமையாக இருப்பது வே னெனில் : ஒரு அரசியல் கட்சியின் - முடிவுகள் இந்தியா முழுவதி ட வழிவகுக்கும். இந்தியா பல தொழில் ந டுகள் பல நாடுகளின் மக்கு ஆதரவாக்க வேண்டிய ' பயன்படுத் தி 850 மில்லியன் 9ல் நாடுகளுக்குச் சுலபமான தும், 3ல், கைத்தொழில் நாடுகளும் அமைப்பதை விரும்பமாட்டா.
எடு அமைப்பதற்குச் சாதகமான
சியல் உறுதியற்றதாக வேண்டும் ;
3 பிரச்சனைகயும் எதிர்நோக்க
தியற்றதாக இருக்கவேண்டும்.

Page 60
இலங்கை இரண்டாகப் பிரிய தொழில் நாடுகள் இலங்கையின் குறைப்பதன் மூலம் சிங்களவர்கள் களைக் குறைப்பதற் தக்  ைகத் ெ கடனுதவிகள், வேறுவித உதவிக5
ஆனால், மேற்கு சார்புடைய கிடையே பிரிவினை ஏற்பட்டால் பெரிதும் பாதிக்கும்.
இன்று அமெரிக் % சார்புடை டையே 'சாதி' அடிப்படையில் ஐ.தே. கட்சியில் நிரந்தரப் பிள கட்சிகள் உருவாகுவதை மேற்கு கங்களும் விரும்பமாட்டா. ஏ.ெ "குறைந்தசாதி” யினர்களு ம், '' குறைய சமனான அளவுகளில் ஐ. தே. கட்சியான து 'சாதி' : சிங்களவர்களிடையே' பலமுடைய வாக முடியும். இது, இந்தியான எந்தவொரு சிங்களத் தேசிய அட பெற்று, உறு தியான அரசு அமை படுத்தும். அரசு உறுதியற்றதாயி. நாட்டினை அமைப்பது சுலபமாக் பிரச்சனை அதிகரிக்கும். இத னை மேற்கு நாடுகளும் அனுமதிக்கமா
இப்பிரச்சனைக்குத் தீர்வு உள்ளன. அவையாவன:
1) ஐ.தே. கட்சியில் நிரந்தரப்
தீர்வைக் காண்பது;
ஐ. தே. கட்சியில் பிரிவினை இரு சாராரில் மேற்கு சார்
(3)
சிங்களவர்களிடையே மூன் வாகாது பார்ப்பது.
இவற்றினை இந்திய ஆளும் தாடுகளும் | ஒருங்கிணைந்தோ, அ டவோ செய்ய வேண்டியுள் ளது,

46-----
பாது பார்க்க, முதலில், கைத் பொருளாதாரப் பிரச்சனை களைக் = மத்தியில் அரசியல் பிரச்சனை தொழிக்க நாடுகள் நிதி உதவிகள்,
ளைச் செய்யவேண்டியுள்ளது.
ப ஒரே சிங்கள ஆளும் வர்கங்களுக் 2. அது இலங்கையின் அரசியலை
டய ஐ க்கிய தேசியக் கட்சியினரி
பிளவு கள் தீவிரமடைந்துள்ளது. -வு ஏற்பட்டு, இரு தனித்தனிக் நாடுகளும், இந்திய ஆளும் வர்க் னனில் : சிங் களவர்கள் மத்தியில் உயர்ந்த சாதியினர்களும் ஏறக்
உள்ளனர். இந்த நி ன ல யி ல், அடிப்படையில் பிரியுமேயானால்,
மூன்று அரசியற் கட்சிகள் உரு மவப் போல், நாடாளுமன்றத்தில் ட்சியும் அதிகப்படி ஆசனங்களைப் க்கப்பட முடியாத நிலையை ஏற் ன், இலங்கைத் தமிழர்கள் தனி 5கப்பட்டு, இந்திய அரசியலிலும் இந்திய ஆளும் வர்க்கங்களும், ட்டா. காண்பதாயின்
மூன்று வழிகளே
பிரிவினை ஏற்படாது ஒரு வித
ரக்கு அடிப்படைக் காரணமான "பற்ற சாராரை அகற்றுவது;
பலம்வாய்ந்த கட்சிகள்
வர்க்கங்களும், கைத்தொழில் ல்லது ஒருவித புரிந்துணர்வுகளு

Page 61
-47.
இவைகளுள் முதல் இரண்டும் ச. முறையே எஞ்சியுள்ள வழியாகும். லங்கா சுதந்திரக்கட்சியின் (SLFP) 2. தே. கட்சியின் பிரிந்த இரு குழு சேருமேயானால், மூன்று பலமுடைய தீர்க்கப்படும். ஆனால், SLFP இன த தங்களை ஏற்படாவிடின், ஈற்றில், சிங் மேற்கு சார்பற்ற தாகலாம். இந்த நி உட்போர் நடைபெற வேண்டியுள்ளது கமான மாற்றம் ஏற்படாவிடின், ஐ. படுவது எச்சந்தர்ப்பத்திலும் தடுத்து பினில் சாதகமான மாற்றம் ஏற்புட் SLFP யுடன் இணைந்து, மூன்று பன் பார்த்தாலும், சிங்கள வர்கள் மத்தியி சியலிலும் நிரந்தரப் பிளவு ஏற்படும் யையே காலப்போக்கில் ஏற்படுத்தும்.
இந்த நிலையில், முதலாவது மு தியா விற்கும், மேற்கு நாடுகளுக்கும் க படுத்தும். அது முடியாது போனால், புள்ளது. இதுவும் சிறீ - லங்கா அரசி. தர்பங்களை ஏற்படுத்தலாம்.
சிங் கள ஆளும் வர்க்கங்களது | தீர்க்க முடியாது போனால், ஒரேயெ மேற்கத்தய நாடுகளுக்கு எஞ்சியுள் இலங்கைத் தமிழரின் தனிநாட்டுப் பே பில் முறியடிப்பது. இதனை, அ.ஆப்பல் செய்ய முடியும்.
| அவையான்:
(1)
பலத்த நெருக்குவாரங்களின் பி விற்கு ஏற்கக்கூடிய ஒருவித சுயா. முன்வைப்பது?
இராணுவ ரீதியாகத் தமிழரின் நசுக்குவது;
விடுதலைப் புலிகளின் தலைவ

ராத்தியமற்றதாயின், மூன்றாவது
அப்படியாயின், இங்கு சிறி நிலைப்பாடு முக்கியமாகிறது ! க்களுள் ஒன்று SLFP யுடன் கட்சிகள் உருவாகும் பிரச்சனை 5 கொள்கைப் போக்கில் மா த பகன வரின் இரண்டு கட்சிகளும் லையில், முதலில் SLFP யினுள் பு. ஆனால், SLFP யினில் சாது - தே. கட்சியில் பிரிவினை ஏற் நிறுத்தப்பட வேண் டும். SLFe நி, பிரிவினைக் குழுவில் ஒன் று லமான கட்சிகள் உருவாகாது ல் 'சாதி' அடிப்படையில் அர . இது ஆபத்தான சூழ்நிலை
றையினைக் கையாளுவதே இந் சாதகமான சூழ்நிலையை ஏற்
இரண்டாவது முறையே எஞ்சி யலை உறுதியற்றதாக்கும் சந்
பிரிவினைப் பிரச்சனைகளைத் =ாரு கடைசி வழியே இந்திய ளது. அது என்னவென்றால்: வாராட்டத்தை ஏதோ ஒரு வழி டயில், மூன்று விதமாகவே
ன்னர் தமிழ் மக்கள் ஓரள டசி போன்ற அரசியல் தீர்வை
போராட்டத்தை முற்றாக
பர்களை அழிப்பது,

Page 62
இங்கும் இந்திய ஆளும் வர்க் ஒருங்கிணைந்தே செயற்பட வேக கடைப்பிடிப்பதென்ப தத்ர் இரா ணு வலிமை; போர்த் தந்திரோபாயம் சர்வதேச கருத்து நிலைப்பாடு; . உளவு வேலைத் திறமை எ6 தான் தங்கியுள்ளது. இவற் றைக் சூழ்நிலைகளை ஏற்படுத்தினால் உறுதியாகிவிடும் என்பதற்குமி செய்து கொள்ள முடியும் என்ப
இந்தியாவில் வன்முறைகள் களும், தனி நாட்டுக் கோரிக் கைக திய அரசியல் நிரந்தரமாக உறுதி தொழில் நாடு களை இந்தியாவில் செய்யும். நவெம்பர் இரண்டாவ பம் செய்த ஐரோப்பிய சமூக ! ஜம்மு - கஷ்மீர் பகுதியில் வன்கெ காரணம் என்று பகிரங்கமாகக் தொழில் நாடுகள் வன் செயல் முதலீடுகளைச் செய்யமுடியாது!' து *காட்டுகிறது. இந்த நி லையில் கரிப்பதையும், தனிநாட்டுக் | தடுக்கக் கைத்தொழில் நாடுகன் படலாம் என்பதையும் வெளிக் கா
இந்தியாவில் அரசியல் உற இராணுவ செலவைக் குறைப்பது முக்கிய விடயமாகும்.
இந்தியாவின் இராணுவச் ெ கரித்து வந்தமைக்கு முக்கிய விற்குப் பொருளாதார நெருக்க க ளி ல் அமெரிக்கா பாகிஸ் தானு னங்கடையும், நிதி உதவி க ளை ஆண்டில், இலங் கை 5 தமிழரின் பாக ராஜீவ் காந்தியின் புதிய உறவுகளில் சுமுக நிலையை ஏ ணுவத் தொழில் நுட்பங் களை. கியது முதல் பாகிஸ்தான்- அமெ

48
-- பாகோடியானார் சரண்
கங்களும், முகத்தொழில் நாடுகளும் அண்டியுள்ளது. இவற்றுள் எதனைக் வ பலம்; இரு சராரினதும் மனோ ங்கள், தமிழ் மக்களின் நிலைப்பாடு; ஆயு த, உணவு, மருந்து விநியோகம் ; இப் பல வகைப்பட்ட விடயங்களில் * செய்து, இலங்கையில் சாதகமான -மாதி திரம் இந்தியாவில் அரசிய தி லை, மேற்கு நாடுகள் முதலீடு களைச் "தற்குமில்லை.
நிரந்தரமாக்கப்பட்டு, முரண்பாடு =ளும் தீவிரமடையுமேயானால், இந் "யற்ற காகவே இருக்கும். இது கைத் த முதலீடுகளைச் செய்ய முடியாதே து வாரத் தில் இந்தியாவிற்கு விஜ நாடுகளின் உயர் அதிகாரி ஒருவர் சயல் தன் தொடரப் பாகிஸ்தானே - குறிப்பிட்டுள்ளார். இது கைத் தீவிரமடைவது இந்தியாவில் தாம் போய்விடும் எனக் கருது வ தை எடுத் ". இந்தியாவில் வன் செயல் கன் அதி கோரிக்கைகள் வலுவடைவதையும்
இந்தியாவுடன்
இணைந்து செயற் எட்டுகிறது.
தியாக்கப்பட்டாலும், இந்தியா வின் தும் கைத்தொழில் நாடுகளுக்கு மிக
செலவுகள் இதுவரை காலமும் அதி ாரணம் பாகிஸ் தானே. இந்தியா டி னளை ஏற்படு த் தக் கடந்த காலங் க் த ஆயு தங் களையும், போர் சாத யும் செய் து வ ந்த து. 1985 ஆம் விடுதலைப் போராட்டம் தொடர் சொள்கைகள் அமெரிக்கா - இந்திய ஏற்படுத்தி, அமெரிக் கா | நவீன இரா இந்தியாவிற்கு கொடுக்கத் தொடங் மரிக்க கடறவுகளில் விரிசல் நிலை

Page 63
-ஏற்பட்டதுடன், இந்திய - பாக்கிஸ் மடைந் தது. பாகிஸ் தான் அணு - சூ ஏவுகணைகனை உருவாக்குவதிலும் சிபா உல் ஹக்கும் விமான விபத்தில்
இதுவரை காலமும் அமெரிக் பயன்படுத்தப்பட்டு. ஈற் றில், . இந்தியாவுடன் மேற்கு நாடுகள் னால் எச் சந்தர்ப்பத்திலும் ஏற்க சாதாரப் பிரச்சனைகளை எதிர் நாடுகளை முதலீடுகளைச் செய்ய தானுடன் ஒப்பிடும்போது, சனத் பணவசதி இருக்கும் நிலையையுப் துக் கொண்டால், அமெரிக்காவிற் கிளுக்கும் பாகிஸ் தானைவிட இந்தி களுக்கு உகந்ததாக உள்ளது. இ. நாடுகள் மீது ஒருவித வெறுப்பையு ஒருவித பொறாமையையும் ஏற். பாகிஸ் தான் இந்தியாவில் அரசி கைகளைத் தீவிரப்படுத்தத் தூண்டி பஞ்சாப் தனி நாட்டுப்போராட்.
பாகிஸ் தானானது இந்தியா டைகளில் உறுதியற்ற தாக்கும் நட யும். அவையாவன !
(1) வன் செயல்களை இந்தியா
டுப்பாட்டின் கீழும் நடை
(2)
வன்செயல்களை இந்தியா டுப்பாடுகள் இல்லாதும் !
- பெ
இவற்றுள் முதலாவதை வேறுபட்டு, முரண்பட்ட அரசியல் வர்களுக்கு குறைந்தபட்ச ஆயுத தங்க ளையும், குண்டு வெடிப்பிற்கா யோகிப்பதன் மூலம் செய்து கொள் விடுதலைப்போரட்டம் (ஆயு தம் த திய ஆளும் வர்க்கங்கள் செய் தை யும் ஆயுல்ங்களுக்கும், வெடிபொ

தான் உறவிலும் விரிசல் தீவிர ண்டினைத் தயாரிப்பதிலும். எறி - = தீவிரமாக ஈடுபட்டு, |
ஈற்றில் (?) கொல்லப்பட்டார்!
காவால் இந்தியாவிற்கு எதிராகப் பொருளாதார இலாபங்களுக் காக்க
“சினேகமாகுவது பாகிஸ் தானி முடியாத தாகவே உள்ளது. பொரு : நோக்கும் பாகிஸ் தான் மேற்கு ஊக்குவித்தது. ஆனால் பாகிஸ் ததொகை ரீதியிலும், மக்களிடம் =, ஏனைய விடயங்களையும் எடுது தம். ஏனைய கைத்தொழில் நாடு தியாவே பொருளாதார இலாபங் தி பாகிஸ் தானுக்குக் கைத்தொழி பம், மறு புறத்தில், இந்தியா மீது படுத்தியுள்ளது. இந்த நிலையில் புல் உறுதியற்றதாக்கும் நடவடிக் உயது: இன்று ஜம்மு கஷ்மீர்,
உங்கள் தீவிரமடைந்துன்ளன.
பின் அரசியலை இரண்டு அடிப்ப -வடிக்கைகளை மேற்கொள்ள முடி
வில் தற்காலிகமாகவும், தனது கட் பெற வழி வகைகளைச் செய்வது:
வில் நிரந்தரமாகவும், எவரது கட் நடைபெற வழி வகுப்பது.
மாழி, சமய மற்றும் ரீதிகளில் ல் கருத்துக்களைக் கொண் டிருப்ப பயிற்சி களை அளித்து, சிறு ஆயு -ன வெடிபொருட்களையும் வி நி ரள முடியும். இல ங் கைத் தமிழர்களின் காங்கிய) ஆரம்பித்த கால த தி இந் தப் போல், வெவ்வேறு குழுக்களை உருட்களுக்கும் (Explosives), தோ |

Page 64
டாக்சளுக்கும் தம்மையே முழுமை மையை பாகிஸ் தான் ஏற்படுத்திக் களைப் பொறுத்தமட்டில், தாக்கு
இப்படியான தந்திரோபாயத்தி; இந்தியாவில் வன் செயல்கள் தொப் வன்செயல் சளில் ஈடுபடுபவர்களைக் சிறிது சிறிதாகக் கைப்பற்றும் போ விநியோசிக்கப்பட்ட வெடி பொருட் செயல்களும் குறையும். ஆனால், இந களில் ஈடுபடும் குழுக்கள் மேலதிக சி, களுக்கும், தோட்டாக்களுக்கும் வேண்டிய நிலையிருக்கும்.
சர்வதேச ஆயுத சந்தையில் ஆ கன், தோட்டாக்கள் என்பவைகள் ளும் அளவிற்கு இக்குழுக்களிடம் . திருக்குமேயானால், வன் செயல்கள் லும், தற்காலிகமானதாகவுமே இல்
இரண்டாவதைச் செய்வ தாயின் குழுக்களுக்கு வன்செயல்கள் ,ெ திட்டமிட்ட முறையில் விளக்கி, | வேண்டியுள்ளது. இதனைப் பாகிஸ் வதன் மூலமே பெரும்பாலும் செய்.
சிறு ஆயுதங்களை அரசின் | குழுக்களும், அரச ஆதரவா கூடியநிலையை உருவாக்குவ
(3)
பல்வேறு விதமான வெடிகுன் சுலபமாகக் கிடைக்கப்பெறும் உற்பத்தி செய்யவும், சிறந்த கைகளைச் செய்வது: | வன்செயல்களைத் தெரிந்தெ மாகச் செய்ய அடிப்படை மேற்கொள்ளப்பட்ட வன்செ உன் நாட்டில் பாரிய பிரசார விளக்கங்களை ஏற்படுத்துவது

காக) நம்பியிருக்கவேண்டிய நிலை' கொள்ளவேண்டும்.சிறு ஆயுதங் - ரைபிள்கள் போதுமானவை.
னைக் கடைப் பிடிப்பதன் மூலம் உரும். ஆனால், இந்தியப்படைகள் 5 கொன்று, சிறு ஆயுதங்களைச் எது, வன்செயல்களு ம் சூறையும் .) டகள் முடிவடையும் போது, வன்) சந்தர்ப்பங்களிலும், வன் செயல் று ஆயுதங்களுக்கும், வெடி பொருட். பாகிஸ்தானையே நம்பியிரு க்க |
ஆயுதங்கனையும், - வெடிபொருட் ளைத் தாமாகப் பெற்றுக்கொள் பணமும், வல்லமையும் இல்லா | - பாகிஸ் தானின் கட்டுப்பாட்டி
நக்கும்.
, இந்தியாவிலுள்ள வெவ்வேறு நாடர்பான அடிப்படைகளைத் சில பயிற்சிகளையும் கொடுக்க தான் கீழ்வரு வன வற்றைச் செய் ய முடியும். அவையாவன:
கொள்கைகளுக்கு முரண்பட்ட னர்களும் சுலபமாகக் கையாளக் து;
கனடுகளை உள் ளூர்களில் சற்றுச் ம் பொருட்களைப் பயன்படுத்தி முறையில் கையாளவும் வழிவ
டுத்த விதத்தில், மிக நுணுக் விளக்கங்களை ஏற்படுத்துவது;
யல் ஒவ்வொன்றும் தொடர்பாக ங்களைச் செய்ய | அடிப்படை

Page 65
--5i.
ஒவ்வொரு
வன்செயல் பாரிய பிரசாங்களைச் செய் ஏற்படுத்துவது.
இவைகள் ஐந்திலும் பயிற்சி சனைக் குரியது. ஆனால், இந்திய வித சாதகமான சூழ்நிலைகளை ஏ கைநூல்கள் வெவ்வேறு பாஷை எளி முறையில் விநியோகிப்பதே மிகவும் முறை " ளையே சர்வதேச உளவு ஸ் வெவ்வேறு நாடுகளில் தமது குறிக் வந்துள்ளன.
இப்படி வன்செயல்களைப் பால் மாக்குவது பாகிஸ் தானிலும் வன். மாக வழிவகுக்கலாம். வெவ்வேறு 18 அரகிலில் முரண்பாடுகளைக் கொன குமேயாயின், பாகிஸ் தானும் அதே கில் எதிர் நோக்கமுடியும், இவைகை ளப்படும் வன்செயல்கள் இந்தியாவில் களை ஏற்படுத்தமுடியாது போனா மாற்றங்களை ஏற்படுத்தும் வல்லமை காலங்களின் பின்னர் அரசியல் மு இவைகள் உதவவும் முடியும்.
எது எவ்வாறாயினும், இப்படி வின் அரசியலை உறுதியற்றதாக்கல் விக்கவும் வழிவகுக்கும். இது அமெ ரி அள், ஜப்பான் என்பவைகள் முதலிடு களை ஏற்படுத்தும்.
இந்தியாவின் இராணுவச் செல்க எடுத்துக் கொண்டால், இந்தியாவும், ! கிளியர் பலம் வாய்ந்த தாக ஆக்கி தம்மை குறுகிய தாக்கல் தூர, இடைத் கனைகளைக் கொண்ட நாடுகளாக்கி யும் போரில் ஈடுபடுவதைத் தவிர்க்க இரு நாடுகளிடையேயும் பனிப்போம் ஏற்படுத்தும். இங்கு அமெரிக்கா,

தொடர்பாக சர்வதேச ரீதியில்
ய அடிப்படை விளக்கங்களை
அளிக்கும் விடயமே சற்றுப் பிரச் T முழுவதிலும் பரந்துபட்ட ஒரு ஏற்படுத்த வெவ்வேறு சிறு சிறு ல் தமாரிக்கப்பட்டு, திட்டமிட்ட 3 சுலபமானது. இப்படியான தாயனங்கள் காலத்திற்கு காலம் நகோவிகளை அடையச் செய்து
கஸ் தான் இந்தியாவில் நிரந்தர சயல்கள் ஆரம்பமாகி, நிரந்தர சிறு கை நூல்கள் பாகிஸ் தானின் கேடிருக்கும் குழுக்களிடம் கிடைக் த பிரச்சனையைக் காலப்போக் களப் பயன்படுத்தி மேற்கொள் ன் அரசியலில் பாரிய மாற்றங் லும், சில கொள்கைப் போக்கு மயுடையதாகவே அமையும். சில உன்னேற்றம் ஏற் படு த் த ப்ப ட
பான வன்செயல்கள் இந்தியா யும், பாதுகாப்பு செலவை அதிக க்கா, மேற்கு ஐரோப்பிய நாடு இகளைச் செய்வதில் பிரச்சனை
வினைக் குறைக்கும் முயற்சியை பாக்கிஸ்தானும், தம்மை நியூக் யிருப்பதுடன், இரு நாடுகளும் 5 தர தர தாக்கல் தூர எறி - ஏவு அயுள்ளன. இது இரு நாடுகளை வ செய்யும். எது விதத்திலும், -' தொடரும் நிலையைத்தான் மற்றும் கைத்தொழில் நாடுகள்

Page 66
பாப்பரசராக பாராட்டகம்
பாகிஸ் தான் மீது பொருளாதார. வேண்டிய நிர்ப்பந்தத்தினையே
இவை கள் ஒரு புறமிருக்க, ஜே கொ ள்கைத் திட்டங்களை விள. பதங்களும், கொள்கைத் திட்டங்கள் பனிப்போர்' (Cold War) முழு எனக் கருதாத நிலையே எடுத்துக் இராணுவத் திட்டங்களை முன் ன இராணுவத் திட்டங்கள் உலகின் எதிர் கொள்ளக்கூடியதாக இருக்கு னிககப்பட வேண்டும்.
அமெரிக்காவின் SDI திட்ட உற்பத்தியும் முடியும்வரை அமெ இரா ணு வ பாது காப்பிணை ஏற்பு பனிப்போர்' முற்றாக முடியவில் வருங்காலத்தில பூகோளத்தினை செய்யும் அமெரிக க நோக்கமும் துவத்தை மீண்டும் மீண்டும் வலி
SDIதிட்டத்தில் பல கண் கானி லைட்டுக்களும், விண்வெளி ஆயுதம் நிலையில், அமெரிக்காவிற்கு மேல களும் தேவைப்படும், இந்து சமு. தொடர்பு தளங்களும் தேவைப்
ஏறக்குறைய 30 சதுர கிலோ சமுத்திர தீவான டியாகோ கார் ஷி போன்ற வடிதத்தைக் கொண்ட) தொடர்பு, கண் காணிப்பு சற்றலை கப்பல்கள், விமானங்கள் என்பன களை ஏற்படுத்தும் நிலையங்க ை யும்; 4 கிலோ மீற்றர் நீளமுடை னத் தளத்தினையும், விமானங்கள் எரிபொருள் சேமிப்புக் குதங்க ஆயிரக்கணக்கான வேலைசெய்லே ஆம் ஆண்டுமுதல் அமைத்து வந்து
- மிகவும் சிக்கலான SD திட்டத்தில் மிகவும் நுணு

நிதி அழுத்தங்களைப் பிரயோகிக்க ஈற்றில் ஏற்படுத்தும்;
சார்ஜ் புஷ் தனது புதிய இராவணு க்குகையில் பயன்படுத்திய சொற் களும் வல்லரசுகளுக்கிடையேயான
மயாக முடிவடைந்து விட்ட து. - காட்டுகிறது. அவர் தனது புதிய வத்த போது அமெரிக்கா வின் புதிய புதிய, பழைய' சவால் களையும் தம் எனக் கூறியிருப்பமை ஆ வதா'
மும், B - 2 குண்டுவீச்சு விமான மரிக்கா தனக்கு மு ழு  ைம ய ா ன படுத்த முடியாது. இந்த நிலையில், லை என அ மெரிக்கா கருதுவதும், மிகவும் திறமையுடன் ஆதி.கம்
இந்து சமுத்திரத்தின் முக்கியத் லியுறுத்து வ தாக அமைகின்றன. 7ப்பு, தொலைத் தொடர்பு சற்ற sகளும் பயன்படுத்தப்படவேண்டிய திக தொலைத் தொடர்புத் தளங் இதிதத்திலும் மேலதிக தொலைத் படும்.
- மீற்றர் பரப்பளவையுடைய இந்து 1 பா (Diego Garcia) குதிரை லாடன் து இதில் அமெரிக்கா தொ லைத் ட்டுக்களுடனும், மிதக்கும் நீர்மூழ்கிக் வைகளுடன் தொலைத் தொடர்பு ளயும்; கப்பல் தங்கு து றை களை டய ஒடுபாதையுடைய பாரிய விமா ள் நிறுத்தும் கட்டிடங்களையும்; ளையும்; ஆயுதக்கிடங் குகளையும் : வார்கள் தங்கு வசதிகளையும் 1971 துள்ளது.
தொலைத் தொடர்புகளுடைய க்கமான தொலை தி தொடர்பு வச

Page 67
-53!
திகள் தேவைப்படுவதுடன், அவைகள் முள்ளது. இந்த நிலையில், புதிய, நவி கள் இந்து சமுத்திரத்தினில் அமெரிக். விட, வளை குடாப் போரின்போ அனுபவங்கள் அமெரிக்காவை டியர் மொரு சிறந்த தளவசதியினை ஏற்பு
பிலிப்பைன்ஸ் தளங்களில் இருந் முடிவு செய்துள் ளது. இந்துசமுத்திரம் பும், ஏனைய வசதிகளும் அமெரிக்க பூர்த்திசெய்யும் என்பது கேள் விக் மீற்றர் பரப்பளவுள்ள சிங்கப்பூரும் வளவிற்குப் பூர்த்தி செய்யமுடியும் எ
இ 2ம் வகள் அனைத்தினையும் 2 திரமானது வருங்காலத்திலும் இரா வாய்ந்த பிராந்தியமாகவே இருக்க இலங்கை இரு நாடுகளாக இத் தசா அனுமதிக்க மாட்டாது. ஆகவே, இ கற்றதாகுவதையும், ஆகவே ஐ.தே. யும், சிங்கள ஆளும் வர்க்கங்களின் ட சிகள் உரு வாகுவதையும் அமெரிக்க விரும்பமாட்டா.
இவைகள் இந்திய, இலங்கை அ வின்னப்பட்டுச் சிக்கலடையும் சந்தர் கின் றன. இங்கு தான் விடுதலைக்கும் போராடிவரும் இலங்கைத் தமிழர்க அடைய எப்படியான தந்திரோபாய டும் என்பது மிகமுக்கியமாகிறது.
கைத்தொழில் நாடுகள் தமது னடியாகப் பயன்படுத்தக்கூடிய மற்ன பெற்றோலிய வளமுடைய வெனிசுலா களே. அண்மையில் நடைபெற்ற வக றோலியத்தின் விலையினைக் குறைத்த ஐரோப்பிய நாடுகளுக்கும், ஜப்பானுக். டொலர்கள் இலாபங் க ளைக் கொடுக் னது இந்த நாடுகளுக்கு வேறு பல் இலாபங்களைக் கொடுக்கிறது. எது வித

ள் ஒருங்கிணைக்கப்படவேண்டி ன தொலைத் தொடர்பு வசதி காவிற்குத் தேவைப்படும். இதை து ஏற்பட்ட சிக்கல் நிறைந்த
கா கார்ஷியா தவிர்ந்த மற்று படுத்திக் கொள்ளவும் தூண்டும். த்து அமெரிக்கா வெ ளி யே று. த்தின் மாலைதீவுகளின் அமைப் - தேவைகளை எவ்வளவிற்குப் குரியதே. 621.7 சதுர கிலோ
அமெரிக்க தே வைகளை எவ் என்பதும் கேள்விக்குரியதே.
பார்க்கும்போது , இந்து சமுத் -ணுவ ரீதியில் முக்கியத்துவம் கவுள்ளது. இந்த நிலையிலும் ப்தத்தில் பிரிவதை அமெரிக்கா இலங்கையில் அரசியல் உறுதி கட்சி நிரந்தரமாகப் பிரிவதை யே மூன்று பலம் வாய்ந்த கட் ஆளும் வர்க்கங்கள் உண்மையில்
அரசியல்கள் ஒன்றுடன் ஒன்று சப்பங்களையே எடுத்துக்காட்டு =, தமது முன்னேற்றத்திற்கும் கள் தமது குறிக்கோள்களை =த்தினைப் பயன்படுத்த வேண்
இலாபங்களை அதிகரிக்க உட றய நாடுக ள் என்றால் அவை T, மற்றும் வளைகுடா நாடு ளைகுடாப் போரானது பெற் தின் மூலம் அமெரிக்காவிற்கும் கும் தினமும் பல மில்லியன் 5கிறது. வளைகுடாப் போரா
வழிகளிலும் , பொருளாதார கத்திலும், சக்திவளம் மலிவாகக்

Page 68
கிடைத்தாலும் உற்பத்தி செ நாடுகளுக்கும் வியாபாரம் செ களைக் கைத் தொழில் நடுகள் டாவில் நடைபெற்ற 7 கைத் பிரெஞ்சு ஜ னாதிபதி பிரான்சுவா கூறிய கூற்றினை அமெரிக்கா பார்க்கவேண் டியுள்ளது,
அக் கூட்டத்தில் பிரெஞ்சு மேலும், மேலும் செல்வந்த ந7 கள் மேலும், மேலும் வறு மைய இந்த நாடு சளுக்குத் தகுந்த மு களைச் செய் து. அவற்றின் ெ விடின், கைத்தொழில் நாடுகளு பிரச்சனைகளை எதிர்நோக்க 3 தார். ஆனால், அமெரிக்க ஜனா மையாக அன்று நிராகரித்திருந் இன் று கைத்தொழில் நாடுகள் றன.
அன்று கைத்தொழிலில் மு திபினை இறக்குமதி பிலு ம் கூட் வியாபாரத் தினைப் பயன் படுத்தி ந டுகளி டையே முரண்பாடுகள் அளவில் ஆயுதங்களை இறக்குக கிளர்ச்சிகளும், அயல் நாடுகளும் இந்த நாடுகளைப் பொருளா தா கா து செய்தன. ஆட்சிப் பீட சொள் வனவில் கி டைக்கும்) கமி வேறு இலாபங்களை அடைவ தி. னர். மக்களின் அடிப்படைகறி. தொழில் நுட்ப அறிவு உயர்த்தப் டப்பட்டது. ஈற்றில். இந்த மூன் நாட்டுப் பணத்தை, யெல் லாம் வி மீளமுடியாத பொருளாதார ெ
ஆனால் ஏதோவொரு வி, செய்யப்பட்டு, பொருளாதார கைத்தொழில் நாடுகள் இனித் முடியும். இங்கும், அந்த நாடுக

-54
ய்யப்படும் பொருட்களைச்
சகன் பவ தன் மூலமே மேலதிக இலாபம் - அடைய முடியும். இங்குதான் சன தொழில் நாடுகளின் கூட்டத்தில் - மித்தறோ(ன் ) (Francois Mitterland) யும், ஏனைய நாடுகளும் மீண்டும்
ஜனாதிபதி, வட கோள நாடுகள் டுகளாகையில், தென் கோளநாடு என நாடு tளாகி வருகிறது எனவும், தலீட்டு, தொழில் நுட்ப உதவி பாருளாதாரத்தினை முன்னேற்றா ம் ஈற்றில் பாரிய பொருளாதார வண்டி நேரிடும் என எச்சரித்திருந் திப தி றீகன் இக் கொள்கையை முழு கார். மித்தறோனின் எச்சரிப்பினை உண்மையில் எதிர்நோக்கி வருகின்
ன்னேறிய நாடு கள் தமது ஏற்றும் டி, இலாபத்தினை அதிகரிக்க ஆயுத துவந் தன. இதனால், மூன்றாம் உலக வளர்க்கப்பட்டு, அவை கள் பாரிய குமதி செய்து வந் தன. உ ள் ளுர் உனான போர்களும், விரிசல்களும் ர முன்னேற்றத்தினில் கவனம் எடுக் ங் களில் இருந்தவர்கள் ஆ யு த க் aஷன் பணத்தினைப் பிரிப்பதிலும், லும்தான் அதிக கவனம் செலுத்தி -வு உயர்த்தப்படவில்லை. விஞ்ஞான, -படவில்லை. மூலதனமிடுகை கைவி சறாம் உலக ந *டுகள் தமது வெளி னாக்கி, கடன் களையும் அதிகரித்து, நருக்கடிகளை எதிர்நோக்குகின்றன.
தமாக இந்த நாடுகளில் முதலீடுகள் ம் சுறு சுறுப்பாக்கப்பட்டால் தான் - தமது சுரண்டல் களைதி அதிகரிக்க ளைக் கொண்டே பொருளாதார

Page 69
-55
சுறு சுறுப்பு நிலையை ஏற்படுத்தி வானது, ஆகவே, முதலீடு களுக்கும், நுட்ப உதவிகளுக்கும் கைத்தொழ இந்த மூன்றாம் உலக நாடுகளை கும் படியும், மனித உரிமைகளை மாசுபடாது பார்க்கும் படியும் அழு நிலைமைகளைப் பொறுத்து முதலி கைத் தொழில் நாடுகள் முனைந்து
வெவ்வேறு பிராந்தியங்களில் கைத் ெதாழில் நாடுகளின் பொரு இதற்குச் சிறந்த உதாரணம் வ வெவ்வேறு நாடுகளில் முதலீடுக,ை கைத் தொழில் நாடுகளுக்கு, மூன்ற' பெறும் போர்களும், கிளர்ச்சி ளும் இருக்கும். ஆகவே, மூன்றாம் உல்க களைக் குறைக்க அழுத்தம் கெ. கடன் உதவிகள், வேறு உதவிகள் செலவுக் குறைப்புடன் இணைக்க.ே
• மனித உரிமைகள் '' என்ற நாடுகள் ஒரு பொழுதும் கைவிடே தேவையான ஒரு நாட்டில் ஏதே கண்டுபிடித்துப் பாரிய பிரசாரங்க ஐக்கிய நாடுகளூடாகவும் பிரயோகி மனித உரிமை மீறல் 4ளே. அ பெ நாடுகளும் கடந்தகாலங்களில் ருசி களைப் பற்றிப் பேசினவே தவிர. கஉரிமை நிராகரிப்பைப் பற்றி யென் இவை சிங்கள ஆளும் வர்க்கங்களு வந்துள்ள 59 • இங்கு " மனித உரி மாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன.! உரிமைகள் தொடர்பாகக் கூக்கு அமெரிக்காவில் செவ்விந்தியர்கள் : கள் பற்றி மௌனமாகவிருக்கின்ற
'' மனித உரிமை மீறல் கள் '' | ஜனத் தொடர்பு சாதனங்களைத் சூம் கைத்தொழில் நாடுகளே சிற

* கொள் வது தான் இலாபகர
நிதி உதவிகளுக்கும், தொழில் ஜில் நாடுகளில் தங்கியிருக்கும் இராணுவச் செலவைக் குறைக் ப் பாதுகாக்கும் படியும், சூழலை ஒத்தங்களைக் கொடுத்து, தாமும் "டு களைச் செய்து சுரண்டுவதில்
ள் ளன.
உருவாகும் போர்கள் ) இ ன் று ளா தாரத்தைப் பாதிக்கின்றன. ளைகுடாப் போராகும். இன்று ளச் செய்து சுரண்புமுற்படும் எம் உலக நாடுகளிடையே நடை
சுரண்டலிற் குப் பாதகமா வே - நாடுகளை இராணுவ செலவு எடுக்கப்படவேண்டும்.
இதற்குக் எல்லாவற்றையும் இராணுவம் வண்டும்.
விடயத்தினைக் கைதிதொழில் வ கூடாது, ஏனெனில் : தமக்குத் Eா ஒரு விதத்தில் பிழைகளைக் களைச் செய்து, அழுத்தத்தினை கிக்கக் கூடிய விடயமென்றால், அது மரிக்காவும், மேற்கு - ஐரோப்பிய யாவிலுள்ள மனித உரிமை மீறல் - தமிழர்கள் எதிர்நோக்கும் மனித ளனமாகவே இருந்தன. மா றா க: க்குப் பாரிய உதவிகளையே செய்து மைகன் '' என்பது இரண்டு வித சீனாவில் சிறு குழுவின் மனித தரலிட்ட கைத் தொழில் | நாடுகள் எதிர்நோக்கும் மனித உரிமை மீறல்
ன.
என்பதை இன்றைய நவீன வெகு தமது கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக் அந்த முறையில் பயன்படுத்தக்கூடிய

Page 70
தாக இருப்பதால், அதனையும் களை ஏற்படுத்தப் பயன்படுத்து
இவைகள் இரண்டிற்கும் மே கும் திட்டம் '' என்பதனைக் : உலக நாடுகளுக்கெதிராகப் பயல் பலவித இலாபங்களைக் கொடுக்க
இன்று பூமியின் வெப்பநின மாசுபடுவதால் ஏற்படும் மிகமுக்கி மூன்று விடயங்களே முக்கிய கார்
(1) காபனீரொக்சைட் வாயு (
தினுன் இறைக்கப்படுவது: (2) குளோறோ புலோறோ கா
CFCs) வளிமண்டலத்தினு
(3) நைற்றோயின் (Nitrogen)
வளிமண்டலத்தினுள் இறை
இவற்றுள் முதலாவதான து மூலமும், கைத்தொழில் கழிவுகள் இறைக்கப்படுகின்றன. இந்த வாய அது பூமியைச்சுற்றி ஒரு வாயு ம கதிர்வீச்சு இதனூடாகப் பூமியை பட்ட பின்னர், பூமி பிலிருந்து வெ குத் தப்பிச் செல்லாது காபனீ ரொ கிறது. இதனால், பூமியில் வெ இதனை ஆங்கிலத்தினில் Green |
பூமியில் அமெரிக்கா, ஜேர்மனி பீரான் சு. இத்தாலி, ருசியா என்ற அனைத்து நாடுகளாலும் இறைக்கப் விலும் பல நூறு மடங்குகளான இர மண்டலத்தினுள் இறைத்து வருகின வெப்ப நிலை காபனீரொக்சைட் வா கிய காரணமாக இருப்பவை இந்த. பில் வெப்பநிலை அதிகரிப்பதைக் நாடுகள் எரி பொருட்களை எழப்பத கழிவுகளாக் உண்டாகும் கார்பனீரெ

-56---
இந்த நாடுக ள் தமக்கு இலாபம் வது புத்திசாதுரியமான விடயமே.
லாக, "" சூழல் மாசுபடாமல் பார்க் கைத்தொழில் நாடு கள் மூன் றாம் ன்படுத்துவது அந்த நாடுகளுக்குப் கக் கூடியது.
கல அதிகரிப்பான து தான் -
சூழல் பிய பிரச்சனையாகவுள்ளது. இதற்கு ணங்களாகவுள்ளன. அவையாவன:
Carbon Dioxide) வளிமண்டலத்
சர்பன் கன் (Chloro Flouro Carbons.
ன் இறைக்கப்படுவது;
வாயுவின் ஒக்சைட்டுகள் (Oxides) ஐக்கப்படுவது .
எரிபொருட்கள் எரிக்கப்படு வதன் * மூலமும் வளிமண்டலத்தினுள் பு மிகவும் அடர்த்தியானதால், அண்ட லமாக உருவாகிறது. சூரியக் அடைந்து, பூமி வெப்பமேற்றப் பப்பம் கதிர்வீச்சாக அண்டவெளிக் சட்சைட் மண்டலம் தடை செய் ப்பநிலை அதிகரித்து வருகிறது. House Effect என்று கூறுவர்.
*, ஜப்பான், பிரித்தானியா. - நாடுகளே உலகின் ஏனை சை ப்படும் கார்பனீரொக்சைட் வாயு த்த வாயு லவ வருடாவருடம் வளி ன்றன. இந்த நிலையில், பூமியில் எயுவூடாக அதிகரிப்பதற்கு முன் 4 கைத்தொழில் நாடுகளே. பூமி குறைப்பதாயின் கைத்தொழில் உன் மூலமும், கைத்தொழில் களில் சாக்சைட் வாயுவைக் குறைக்கவும்

Page 71
-- 5)
வழிவகுக்க வேண்டும். அப்படியாயி பாட்டினைக் குறைக்கவேண்டும், குறைக்க வேண்டும் மொத்தத்தில்; ளாதாரம் வீழ்ச்சியடையும். இதடை பொழுதும் ஏற்கமாட்டா. கைத் தெ குப் பரிகாரம் தேடும்போதும், இந்த குச் சாதகமான முறையில் பரிகாரங் சாதுரியமானது.
- வளிமண்டலத்தினுள் இறைக்கப் வானது மரங்களாலும்; கடல், சமு கள், ஓடுகளுடைய கடல் பிராணிகள் உறுஞ்சப்படுகின்றன. கடலின் பரப் மாற்றப்படுவதில்லை. ஆனால், கா அழிக்கப்பட்டு, எரிக்கப்படலாம், பயன்படுத்தப்படலாம். ஆகவே ஜன மூன்றாம் உலக நாடுகளில் மரங்கள் வேறு தேவைகளுக்கு எரிக்கப்படுவத சைட் வாயு அதி கரித்து, வெப்பநிலை பிரசாரம் செய்து, இந்து நாடுகளில் கப்படுவதைத் தடைசெய்ய அழுத்த தொழில் நாடுகள் தம்மால் உண்டா மூன்றாம் உலக நாடுகளின் காடு வைத்துப் பிரச்சனையைத் தமக்குச்
இதைவிட பாரிய ஜனத்தொகை களில் தாவர எரிபொருட்களை எரிம் ரொக்சைட் வாயு வளிமண்டலத்தின பிரசாரம் செய்து, நவீன எரி - இயந் சாதனங்களையும் இந்த நாடுகளுக்கு
இவற்றையெல்லாம் செய்யும் பே போலியான முறையில், தம்மால் (வ படும் கார்பனீரொக்சைட் வாயுவின் தினைத் தீவிரப்படுத்துவதாக ஒருவித உலக நாடுகளுக்குக் கொடுக்க எரி பெ நவீன முறைகளும், சாதனங்களும் ப பிரச்சாரங் களைச் செய்யவேண்டும்.
தமது நவீன சுரண்டலைச் சுல தவிகள்,
முதலீட்டுதவிகள் என்பவ

பின், இந்த நாடுகள் சக்திப் பயன் கைத்தொழில் உற்பத்திகளைக் கைத்தொழில் நாடுகளின் பொரு னக் கைத்தொழில் நாடுகள் ஒரு தாழில் நாடுகள் இப்பிரச்சனைக் தக் கைத் தொழில் நாடுகள் தமக் ங்களைத் தேடிக் கொள்வதே புத்தி
கபடும் கார்பனீரொக்சைட் வாயு த்திரங்களாலும் ; கடல் தா வரம் ன் என்பவைகளாலேயே பெரிதும் பளவும், கனவளவும் எவராலும் டுகளும், மரங்களும் மனி தரால் அல்லது வேறு தேவைகளுக்குப் சத்தொகை பெருமளவிலி ருக்கும்
அழிக்கப்படுவதாலும், சமையல், டாலுமே பூமியில் கார்பனீரொக் கல பூமியில் அதிகரிக்கிறது எனப் - மரங்களும், காடுகளும் அழிக் பங்களைக் கொடு த் தால், கைத் -க்கப்பட்ட கழிவு வாயுக்களை களைப் பயன்படுத்தி உறுஞ்ச சாதகமாகத் தீர்க்க முடியும்.
கயுடைய மூன்றாம் உலக நாடு ப்பதன் மூலம் அதிக கார்பனீ அள் இறைக்கப்படுகிறது எனப் திரங்களையும், வெப்பமேற்றும்
விற்கவும் முடியும்.
பாது. கைத்தொழில் நாடு கள், ளிமண்டலத்தினும் இறைக்கப் அளவைக் கு றைக்கும் திட்ட த் 5 தோற்றத்தினை மூன்றாம் சாருள் கழிவுகளைக் குறைக்கும் "யன்படுத்துவது பற்றிப் பாரிய
ஒபமாக்க, கடனுதவிக இ, நிதியு பற்றுடன் * சூழல் மாசுபடாது

Page 72
பார்த்தல்' என்பதையும் கைத் கொள்வது புத்திசாதுரியமானது.
நாம் இப்போது Chloro Flot போம். CFCs என்பவைகள் இன் ரூட்டிகள் என்பவைகளிலும்: கம் பி போன்றவற்றைச் சுத்தம் செய்யவு மற்றும் Sprayers களில் பயன்படு. உணவுப் பெட்டிகள், திரவங்களுக் செய்யவும் கைத்தொழில் நாடுகள் தப்படுகின்றன .
குளிரூட்டிப் பெட்டிகளில் (R ரேற்றுவதற்கு இந்தத் தி ர வ ங் அறைகள், கார் வ ண்டிகள், பஸ் . ரூட்டப் பயன்படுத்தும் சாதனம் படுகின்றன. உணவுப் பொருட்கள் நீண்டகாலம் பழுதடையாது :ை களும், குளிரூட்டிகளும் மிக மிக களைப் பாது காக்கவும், வேறு பல டுவது பயன்படுத்தப்படுகிறது களே இவற்றைப் பாரிய அளவில்
ஆனால், இவற்றிற் குப் பயன் யில் ஆவியாகி மே லெழுகின்றன. கதிர்வீச்சினால் உடைக்கப்பட்டு 2 வானது (Chlorine Atom) வளி முட் படையிலுள்ள (Ozone Layer) 108 கள். (Molecules) வரை உடைக் ஓசோன் படையில் ஓட்டைகள் உ அணுச் சேர்க்கை தொடர்ச்சியா வீசப்படும் கதிர் வீச்சுக்களில் ஒ பூமியை அடையாது தடுக்கிறது. டைகள் ஏற்படுமேயாயின், சூரிய கள் பூமியை அடைந்து பூமிய டன், பூமியிலுள்ள சகல உயிரி நாசம் செய்யக் கூடியவை,
பூமியின் தென் துருவப் ப கள் விட்டமுள்ள ஓட்டை ஓசோ

தொழில் நாடுகள் இணைத்துக்
to Carbons, CFCs, களை எடும் று குளிரூட்டிப் பெட்டிகள், குளி யூட்டர்கள், அவற்றின் பகுதிகள் ம், வெவ் வேறு விதமான வாசனை, த்தவும், சிறிய கடுதாசி போன்ற க்கா ன கு வளைகள் என்பவற் றைச் 1ல் பாரிய அளவில் பயன் படுத்.
efrigerators, Deepfreezers) குளி க ேள பயன் படுத்தப்படுகின்றன. வண்டிசன் போன்றவற்றைக் குளி ங்களிலும் இவை பயன்படுத்தப் ளை யும், வேறு பொருட்களையும் வக்க இந்தக் குளிரூட்டிப் பெட்டி முக்கியமானதாகும். மருந் து வ கை ல கைத்தொழில் களிலும் குளிரூட் இங்கும் கைத ெதாழில் நாடு பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
படுத்தும் CFCs வளி வெப்பநிலை இப்படி மே லெழும் CFCs சூரியன் உண்டாகும் ஒரு குளோஸீன் அணு ஈடல த்திற்கு மேலேயுள்ள் ஒசோன் 5,000 ஒசோன் மொலொக்கியூல்ஸ் தம் வல்லமையுடையது. இ கனால் ண்டாகின்றன. ஓசோன் படையே 5 நடைபெறும் சூரியனிலிருந்து ன்றான Ultra Viblet (Radiatio) ஓசோன் படையில் பாரிய ஓப் னில் இருந்து Ultra Violet ஆதிர் பின் வெப்பநிலையை அதிகரிப்பது
னங்களையும்,
தாவரங்களையும்
குதியினில் பல ஆயிரம் மைல் * படையில் ஏற்பட்டுவினது என்

Page 73
*பது இன்று கண்டுபிடிக்கப்பட்டுஸ் க
ஓசோன் படையில் சிறு ஓட்டை வேறு எங்கெங்கு இப்படி ஓட்டை டுள்ளன என்பது சரியாகக் துருவத்தில் ஓசோன் படையில் வெப்பம் அதிகரித்து, பனிக் கட்டி மட்டம் உயர்ந்து, பல நாடு களி. நீரால் மூடப்படலாம் என விஞ் ரணமாக; மத்தித்தரைக் கடல்
அலெக்ஸான்ட்ரியா, வெனிஸ், மம் சில நீரால் மூடப்படும் என அகு கன் ஏற்கனவே மேற்கொள்ளப்படு
ஆனால், இவற்றிற்கெல்லாம் CFCs க ளைப் பெருமளவில் பயன் இவற்றைப் பயன்படுத்துவதைத் த களை அடையக்கூடியதாகத் திட்ட தான் புத்திசாதுரியமானது. இதன மிட்டுச் செயற்படுத்துகின்றன;
CFCS மிகவும் மலிவாக உற். தொழில்நுட்பத்தில் ஓரளவிற்கு மு நாடுகள் கூட இவற்றை உற்பத்தி பொருட்களைப் பதப்படுத்தியும், மூலம் பொருட்களின் தட்டுப்பா விலை ஏற்ற இறக்கங்களையும், த கட்டுப்படுத்தலாம் என்பதை விள நாடுகள் குளிரூட்டிப் பெட்டிகளைய வில் பயன் படுத்த முற்படுகின் றன. றாம் உலக நாடுகளில், உள்ளூர் 4 தேச சுரண்டல்களுக்கு உதவியும் இ ஆளும் வர்க்கங்கள் பொருளாதார குளிரூட்டிப் பெட்டிகளையும், குளி பரப் பொருட்கள்' (Luxury Items வரி விதித்து வருகின்றன. தமிழ் - யான சுரண்டலை விஸ்தரிக்க உத துவதை நாம் அவதானிக்க முடியும்
புதிய உணவுப் பொருட்களை களையும் மருந்து வகைகளையும்,

9
ளது: இதைவிட, வடபகுதியிலும் ஏற்பட்டுள் ள தாக்க கூறப்படுகிறது. -கன் ஓசோன் படையில் ஏற்பட் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. தென் - ஏற்பட்டிருக்கும் ஓட்டையினால் உருகு ேமயானால், கடலின் நீர் ன் குறுப்பிட்ட தரைப் பகுதிகள் 5ஞ னி கள் அஞ்சுகின்றனர். உதா | பகு தியில் நீர்மட்டம் உயர்ந்து றும் பிரான்சின் தென் பகுதிகளில் தசி, சில பாதுகாப்பு நடவடிக்கை டிகின் றன.
முக்கிய காரணமாகவிருக்கும் படுத்தும் கைத்தொழில் நாடுகள் தடைசெய்யும் போதும் இலாபங் டங் களை வகுத்துச் செயற்படுவது அனயே அவைகள் செய்யத் திட்ட
பத்தி செய்யக் கூடியவை. - இன்று ன்னேறியி நக்கும் மூன்றாம் உல க செய் கின்றன. உணவு, மற்றும் குளிரூட்டியும் சேமித்து வைப்பதன் ட்டினையு ம், பாரிய அளவிலான ஆகவே பொருளாதாரத்தினையும், -ங்கிச் சில முன்னேற முற்படும் பம், குளிரூட்டிக ளையும் பெருமள
ஆனால், இலங்கை போன்ற மூன் சுரண்டல் களை அதிகரித்தும், சர்வ லாபங்களை த் தமக் கும் ஏற்படுத்த - முன்னேற்றத்திற்கு முக்கியமான நட்டி சாதனங்களையும் ' ஆடம் 5) எனக்கூறி, அவற்றிற்கு அதிக ஆளும் வர்க்கங்கள் கூட இப்படி. கவும் கொள்கையை நியாயப்படுத்
ஆம், பதனிட்ட உணவுப் பொருட்.
வேறு பொரு ட் க ல ள யு ம்

Page 74
பலமாத
காலங்கள் சேமித்து குளிரூட்டிப் பெட்டிகளிலும், குளி களை வருங்காலத்தில் தடைசெய். குளிரூட்டும் திரவங்களையே இல் மூன்றாம் உலக நாடுகளுக்கு அழுத் நாடுகள் பலவித இலாபங்களை | நாடு கள் பயன்படுத்தும் CFCs க உலகின் மூன்றாம் உலக நாடுகள் இருக்கும் போது, CFCS களின் ப நிலை கூடுகிறது , கதிர்வீச்சு ஆபதி பிரசாரம் செய்து, CFCS களின் | தடை செய்வதும், நிதி, மற்றும் | பார்ப்பது' என்பதுடன் இணைத்து நாடுகளைப் பெருமளவில் முன் னேற ளாதார இலாபங்களை அதிகரிக்க பெரிதும் உதவியாகவிருக்கும்.
CFCS களைப் போலவே, ன ஓசோன் படைகனைத் தாக்கி, அ. கின் றன. இவைகள் இயற்கையாக
குவதுடன், மோட்டார், மற்றும் லும் உண்டாகின் றன. உலகில் கூ னங்களைப் பயன்படுத்துவது, இ. இங்கும், மனிதர், மிருகங்கள், தா அழிவுகளுக்குக் காரணமாக இருப்ப ஆளும் வர்க்கங்களே.
பூமியின் வெப்பநிலை அதிகரி தோழில் கழிவு வாயுக்களான கு ஒக்சைட் (Sulphur Dioxide) மற்றும் படுத்துகின்றன , எரிமலைகள் வெடி
ஒக்சைட் வாயு இயற்கையாக உல விய வடிப்பு, மற்றும் கைத்தொழி மில்லியன் கணக்கான. தொன்கள் வாயு வளிமண்டலத்தினுள் இறை மழை பெய்வதற்கும், தாவரவளங்க கப் படுவதற்கும் இவைகளும் முக்  ைக த்தொழில் நாடுகளே இப்ப ஏனைய நாடுகளைவிடப் பன்மட இறைக்கின்றன.

()---
H - வைக்கப் ப ய ன் ப டு த் து ம் நட்டிகளிலும் பயன்படுத்தும் CFCa. து. தாம் கண்டுபிடிக்கவுள்ள புதிய னிப் பயன்படுத்தவேண்டும் என மதம் கொடுத்தால், கைத்தொழில் அடைய முடியும். கைத்தொழில் ளின் நூற்றில் ஒரு பங்கினைக் கூட அனைத்தும் பயன்படுத்தாத நிலை பயன்பாட்டினால் பூமியின் வெப்ப எது அதிகரிக்கிறது எனப் வாரியம். பயன்பாட்டினை வருங்காலத்தில் உதவிகளை * சூழல் மாசுபடாது பக் கொள்வதும், மூன்றாம் உலக றாதவாறு தடுக்கவும், தமது பொரு அம் கைத்தொழில் நாடுகளுக்குப்
நற்றொயினின் ஒக்சைட்டுகளும் வற்றில் ஓட்டைகளை ஏற்படு த்து
மின்னல் களின் போது உண்டா - வாக னங் களின் Spark இனா டிய மோட்டார், மற்றும் வாக ந்தக் கைத்தொழில் தாடுகளே. எவரங்கள் வ ழும் இப் பூமியில் அவர்கள் கைத்தொழில் நாடுகளின்
க்கும் பிரச்சனையைவிட கைத் ளோரீன் (Chlorine) சல்பர்டை = பல வாயுக்களும் சூழலை மாசு க்கும்போது பெருமளவு சல்பர் டை ண்டாகும் போதிலும், பெற்றோ ஒல்கள் மூலம் வருடா வருடம் நிறையுள்ள சல்பர் டை ஓக்சைட் க்கப்படுகிறது. 'பூமியில் / அமில ள், மண் வளம், நீர்வளம் பாதிக் கிய காரணமாகின்றன. ஆனால் டியான கழிவு வாயுக்களையும் டங்குகளில் வளிமண்டலத்தினுள்

Page 75
-61
மொத்தத்தில் 1 * சூழல் மாசு யத்தினைப் பயன் படுத்தினால், கை தில் மூன்றாம் உலக நாடுகளைக் ளாதார ரீதியிலும் அதிகம் முன் முடியும்.
இவைகளையெல்லாம் பார்க்கு றாம் உலக நாடுகள் அமெரிக்கா, ஐப்பான் என்பவை களின் இராணு தரப்பட்ட அழுத்தங்களையும் எதி, யில் மிகவும் நுணுக்கமான சுரண்ட யுள்ளது. சுருங்கக் கூறினால்: விஞ்ம் மூன்றாம் உலக நாடுகளில் இவை நிலையும் நவீன சுரண்டலிற்குப் !
இந்தச் செல்வந்த கைத்தொ! மேலாதிக்கத்தினை நிலை நாட்டவும் உரி மைகள், ஆயுதக் கட்டுப்பாடுகள் தமது குறிக்கோள்களை அடையவு அமைப்புக்களான ஐக்கிய நாடுகள் அமைப்புகள், மற்றும் IMF, Worl ளையும், வெவ்வேறு நாடுகளிலுள்: , ளையும் ( Non Governinental Or அமைப்புக்களையும், வெகு ஜனத் )ெ படுத்தவேண்டியுள்ள து.
இன்று கைத்தொழில் நாடுகள் பிரசாரங்களை மேற்கொள்ளவும், கொள்ளவும் ரேடியோக்களையும், பயன்படுத்துகின்றன. கைத்தொழில் வன ங் க ள் இன்று மூன்றாம் உலக அந்தந்த நாடுகளின் படிப்பா ளர் | குகளுன் கொண்டுவரத் தீவிரமாக றாம் உலக நாடுகளில் கைத்தொ அமைப்புகள் ரேடியோ, வெளியீடு தியும், நிதி பலத்தைப் பயன்படும் சாதகமாக்கப் பயன்படுத்துவதில் 4
விஞ்ஞானம், தொழில் நுட்ப நிலையில், உள் நாட்டு அரசியலும்

படாது பார்த்தால்''என் ற விட. கத்தொழில் நாடுகள் வருங்காலத்
கைத்தொழில் களிலும், பொது னேறாதவாறு பார்த்துக் ெகாள்ள
ம் போது, வருங்காலத்தில் மூன் மேற்கு ஐரோப்பிய நாடு கள், வ மேலாதிக்கத்தினையும், பல ர் நோக்கி, பொருளாதார ரீதி உலையும் எதிர்நோக்க வேண்டி ஞான, தொழில் நுட்ப அறிவும் தொடர்பாக அறிவு குறைந்த பயன்படுத்தப்படவுள்ளன.
பில் நாடுகள் தமது இரா ணு Rே ; சூழல் மாசுபடுதல், ம னி த ள் என்பவற்றைப் பயன்படுத் தி த் பம், வருங் காலத்தில் சர்வதேச
( United Nations ) அதன் உபய - 1 Bank போன்ற அமைப்புக் க ள அரச சார்பற்ற நிறு வனங் 5 ganisations, w0s ), கிறீஸ் த வ 2ாடர்பு சாதனங்களையும் பயன்
அனைத்தும் சர்வதேச ரீதியான செல்வாக்குகளை ஏற் ப டு த்தி க் வெளியீடுகளையும் பாரிய அளவில்
நாடுகளின் அரச சார்பற்ற நிறு 5ாடுகளின் சகல விடயங்களையும் குதிகளூடாகத் தமது செல் வாக் = செயற்படுகின்றன. இன்று மூன் பில் நாடுகளின் கிறீஸ் தவ சக்கிய தள் என்பவற்றைப் பயன்படுத் தியும் சமூகங் க ளி னனத் தமக்குச் விரமாக ஈடுபட்டுவருகின்றன,
என்பவைகள் முன்னேறியுள் ன பூகோள அரசியலும் மிகவும்

Page 76
இக்கலாகியுள்ளன. ஒரு நாட்டின் இக்கலடைந்துள்ளது. பல சர்வதே கூடிய தாகவுள்ளது. சமூகம், கல எல்லைகள் பலத்த தாக்கங் களை னால்: முன்னேற்றமடைந்த கை விஞ்ஞான, தொழில் நுட்ப முன் யில் பயன்படுத்தப்பட்டு, மேலாதி பட்டு, சுரண்டல்கள் மிகவும் பா நிலையை மூன்றாம் உலகநாடு எதிர்நோக்கவுள்ளன.
இப்படியான பல த ா க்க லும் இருந்து எதிர்நோக்கவிருக்கு அவற்றின் சமூகங்களும், தம்மை பாது காப்பதாயினும் சரி, தமக்கு விஞ்ஞான, தொழில் நுட்ப முன்
வ தாயினும் சரி, இந்த சமூகங்கள் காலதாமதமின்றி வகுத்து. ந:ை
அ வையாவன:
(11) பூகோள அரசியல் போக்
ஆராய்ந்து, குறுகியகால லான அரசியல்  ெகா ள் கை யும் வகுத்துச் செயற்பட டைய வசதியான தந்தி உருவாக்கிச் செயற்படுத்து
மக்களின் அடிப்படையறின உயர்த்தி, உலக முன்னே த ற்கேற்ற தகுந்த திட்டங்
சகலவித சக்திகளையும் னேற்றத்தினை ஏற்படுத்த விஞ்ஞான ரீதியாகப் ப காலக் கண்ணோட்டங்கள் செயற்படுத்துவது;
(4) குறுகியகால - நீண்டகாலக்
தாரத்தை உறுதியாக்கவு களை உச்சப்படுத்தி வெள

-62
பொருளாதாரம் மேலும், மேலும் தச விடயங் களால் கட்டுப்பத்டு தக் ஈச்சாரம், சமயம் என்பவைகளின் - எதிர்நோக்கு கின்றன. சுருங் கக் கூறி கதி தொழில் செல்வந்த நாடுகளின் னேற்றங்கள் நுணுக்கமான முறை Sக்க நிலை மிகவும் தீவிரப்படுத்தப் ரிய அளவுகளில் விஸ்தரிக்கப்படும் களும், சமூகங்களும் வருங்காலத்தில்
5 ங் க  ைள ப்
பல தி ைசக ளி » மூன்றாம் உலக நாடுகளும், சமூக, கலாச்சார, இன ரீதியாகப் 5 அரசியல், பொருளா தார சமூக, னேற்றங்களை ஏற் படுத்திக் கொள் ள் முதலில் ஐந்து நிட்டங்களைக் -முறைப்படுத்த வேண்டியு ள் ளது.
5கி னை மிகவும் நு ணு க் க ம ா க - நீண்டக 1 ல் க் கண்ணோட்டங்களி ககளையும், வேறு கொள்கைகளை டக் கூடிய வல்லமையும், திறமையு ரோபாய ஆய்வு நிறுவனங் களை துவது;
வ இன்றைய உலகத்தின் நிலைக்கு ற்றத்துடன் தொடர்ந்து செல்வ ககளை வகுத்துச் செயற்படுத்துவது;
மக்களினதும், காட்டினதும் முன் - உதவும் வகையில், அ வ ற்  ைற -யன்படுத்த நீண்டகால - குறுகிய சான திட்டங்களை வ கு த் து து
5 கண்ணோட்டங்களில் பொருளா ம், விருத்தி செய்யவும், உற்பத்தி நாட்டுப் பணத்தினைப் பெறவும்

Page 77
-- 6)
தேவைப்படும் சகல அடிப்ப தறிந்து, அவற்றைப் பெற திட்டங்களை வகுத்துச் ெ
எமது பிராந்தியத்தில் நாம் இயற்கையையும், சூழலலை களை வகுத்துச் செயற்படு
இவை கள் ஒவ் வொன்று பற்றிய ஏற்படுத்திக்கொள்வது மிக மிக மு. கண் பற்றிய அடிப்படைவீளக்கங்க காலங் களைப் போல், வருங் காலத்த கவே உரு வாகும். ஆகவே, இவைக மாக, ஆனால் சற்று ஆழமாகப் !
1 தந்திரோபாய ஆய்வு நிறுவனங்ச
இன்று விஞ்ஞானம், தொழில் போக்குவரத்துகள் என்பவைகள் ! நிலையில், பூகோள அரசியல் - இர! ரோபாயங்களும் நுணுக்கமடைந்து : நடைபெறும் அரசியல் மாற்றம் பூ யல், பொருளாதார, கலாச்சார ரீ கிறது. இந்தத் தாக்கங்கள் எவ்வள விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் என்பது எதிர்நோக்கும் பிராந்தியத் திலிருக் மூலவன ங் களையும், அரசியல், பொ களில் அந்த நாடுகள் உலகில் எவ் என்பதையும் பொறுத்தது.
மறுபுறத்தில், பாதிக்கப்படவிருக் ளாதார, வெளிநாட்டுக் கொள் 63 தொடர்பான கொள்கைகளையும் பொறுததே தாக்கங்கள் அமையும்.
இவைகள் மிகவும் சிக்கலான நாடுகளிலும், பிராந்தியத்திலும் பா பட்ட நலன்கள் காணப்படுமாயின், கமும், நேரடித் தலையீடுகளும் பிர வைக்கலாம். இது ஏனைய நாடுகள் பொருளாதாரத் தாக்கங்களையும்

படை விடயங்களையும் ஆராய்ந் நறும், ஆக்கியும் பயன் படுத்தத்
சயற்படுத்துவது;
இய ங்கையுடன் ஒன்றிவாழவும் பயும் பாதுகாக்கவும் ஏற்ற திட்டங்
த்துவது.
பும் சில அடிப்படைவிளக்கங்கனை க்கியமான து. ஏனெனில்: இவைச் ள் இல்லாத நிலையில், கடந்த திலு ம் நிலைமைகள் எதிர்மாறா ள் ஒவ்வொன்று பற்றியும் சுருக்க கார்ப்போம்.
களை அமைப்பது:
நுட்பம், தொலைத்தொடர்புகள் பாரிய அளவில் முன்னேறியுள்ள Tணுவ - பொருளாதாரத் தந்தி = ளன. பூமியின் ஒரு பகு தியில் மியின் சகல பகுதிகளிலும் அரசி திகளில் தாக்கங்களை ஏற்படுத்து -வு தூரத்திற்குப் பல மான தாக்க , உண்மையில், பிரச்சனையினை =தம் நாடுகளையும்; அவற்றின் ருளாதார, சமய, கலாச்சார ரீதி வளவிற்குச் செல்வாக்குடயவை
கும் நாடுகள் எப்படியான பொரு க களையும் ; சக்திப் பயன்பாடு கொண் டுள்ளன என்பதையும்
விடயங் களே. பிரச்சனைக்குரிய வம் வாய்ந்த நாடுகளுக்கு வேறு அவற்றின் செல்வாக்குப் பிரயோ சீசனைகளை மேலும் சிக்கலடைய பில் ஏற்படுத்தப்படும் அரசியல்,
மேலும் சிக்கலானவையாக்கும்.

Page 78
ஒரு சிறு, டக்லம் ரூ 800றந்த நா அதன து பொருளாதார, வெளிந வேறு திட்டங்களையும் உலகின் - படும் அரசியல் மாற்றங்கள் மிகக் கூடி. ய வகையில் தான் வகுத்து, ந - குப் பூகோள ரீதியில் பலம் வாய்ந், பலம் வாய்ந்த நாடுகளின் தும் பூே ரோபாயங்களை ஆராய்ந்தும், நா வெளிநாட்டுக் கொள்  ைக க எ ைள யும் யும் நீண்டகாலக் கண்ணோட்டத் முறைப்படுத்துகையில் , பூகோள அ யாக ஆராய்ந்து, எப்படியான பிற முடியும் என் ப எகி) தயும் ஆராய்ந்து , குறுகிய காலத் திரு ந் தத் திட்டங் க வேண்டியுள்ளது.
இப்படியான ஆய்வு களின் அடி அவற்றினைச் சரியான முறையின் ஒரு நாட்டில் தொடர்ச்சி 4ான முன்னேற்றங்கள் ஏற்படவே மாட்ட தனிநபர் ஒருவரோ, அல்லது ஒ இணைந்தோ சரியாக நடாத்தித் : நடைமுறைப்படுத்தவும் முடி யாது. பூகோள அரசியல், இராணு வ த நாடுகளின் அரசியல், பொரு ளாத குக ணையும் ஆரா ய் ந்து, தொடர் நடாத்த வேண்டும். தக வல்களும், பட்டு, அவற்றி .r லகீ ளைவுகள் ப இவைகள் கடினமானது ,  ெசல வா எபிலே நான் மேற்கொள்ளக் கூடிய க
இவற்றிற்கு மேலாக, பூகோள தார தந்திரோபாயங்களைப் பற்ற வருக்கு இராணு வ-விஞ்ஞானம் ; இர னம்; கைத்தொழில், மற்றும்  ெதா தொலைத் தொடர்புகள் ; பூகோள வெவ்வேறு நாடுகள் பற்றிய பலத அமைப்புகள்; இராஜதந்திர செயற் சாதனங்கள் எனப் பல தரப்பட்ட விழ டிப்படை களும் தெரிந்திருக் க கே.

64
நீ முன் னேற வேண்டுமாயின் ,
劉顯 எட்டு அரசியற் கொள் ஜை க ளை யும் வெவ்வேறு பிராந்தியங்களில் ஏ ற் % குறைந்த அளவுகளில் பாதிக்கக் -ஐடமுறைப்படுத்த வேண் டும். இதற் த நாடு க ளினதும், பிராந்திய ரீதியில் காள அரசியல் இராணுவ தந்தி வன் களை இனம் கண்டும், தகுந்த , பொருளாதார கொள் கைகளை தில் வகுத்து, அவற்றை நடை "ரசியல் போக்கினைத் தொடர்ச்சி சச்சனை எள் எங்கெங்கே உருவாக - முன்னேற்பாடான
மறையில் களை வகுத்து நடைமுறைப்படுத்த
உப்படையில் திட்டங்க ஜள வகுத்து, லும் ந 2டைமுறைப்படுத் தரீவிடின்,
அரசி பல், பொரு ளாதார, சமூக டாது. இப்படியான ஆய்வுகளைத் = சில தனி நபர்கள் ம ா த் தி ர ம் திட்டங்களை வகுக்கவும் முடியாது. - உலகின் பலம் வாய்ந்த நாடுகளின் தந்திரோபாயங்களையும், முக்கிய 5ார, அ லாச்சார, சமயப் போக் ர்ச்சியான கண்காணிப்புகளையும் - தரவுகளும் தினமும் சேரிக்கப் பற்றியும் ஆரா (உபசப்பட.
வேண்டும். என துமன்றித் திட்டமிட்ட முறை காரியங்களாணம்.
* அரசியல் - இராணுவ பொருளா Bச் சரிய ரக ஆராய் வதற்கு ஒரு Tணு வ- தொழில் நுட்பம்: விஞ்ஞா ழில் நுட்பங் கள்; பொருளாதாரம்; வியல் ; வரலாறு கள் ; சமயங்கள் ; ரப்பட்ட விடயங்கள், சர்வதேச உபாடு கள்: வெகுஜனத் தொடர்பு - விடயங்கள் தொடர்பான சகல வண்டும்.

Page 79
- ஒருவர் சிறந்த பொருளியலாம் திஞர், சிறந்த புவியியலாளர், அ. ஒருவர் சிறந்த ஆங்கிலத் தேர்ச்சி படிப்பவர், விவா தங்களில் சிறந்து வ உலகின் பல நாடுகளில் வசித்துப் 4 வர், அவர் கலாநிதிப் பட்டம் வெ இவர்கள் பூகோள அரசியல் - இர. பாயங்கள் என்பவற்றைச் சரியாக ளுக்கு வரமுடியும் என்பதற்கில்ன
ஒரு குறிப்பிட்ட துறையில் மி பாக ஆழமாக ஆராய்ந்தவர் தா பெற்றவர். அவருக்கு அவர் ஆரா 2 ணிய அறிவு இருக்கும். அவருடை அடிப்படை அறிவிருக்கும். அவரு பாகவும், பொதுவான முறையில் - யும் இருக்க முடியும். ஆனால், ஆ = வற்றின் அடிப்படைகளை விளங்கி றிலும் பிழையானதே. அவரின் விருப்பினையும் பொறுத்தே அவர் யும் சந்தர்ப்பங் களுண்டு.
இந்த நிலையில், மேலே குறிப் பான அடிப்படைகளையும் அறிந்து, சரியான தரவுகளையும், எவிபரங் க ல வுகளைச் செய்து சரியான முடிவு நவீன உலகில் ஒருவர் "என க்கு மும் உண்டு, ஆனால், பூகோள அ கூறுவது அவரின் அரசியல் அறிவற் தன்மையையுமே வெளிக்காட்டும். ( மேலே குறிப்பிட்ட விடயங்களில்
இவற்றிற்கு மேலாக, இப்படி தடாத்தும்போது, பிறரது கரு த்துக் யும் தன்மை இருக்க வேண்டு ம். கொள்கை கடைப்பிடிக்கக் கூடாது இருக்க மாட்டாது. த டி.வுக ள் பி களே அதிகம் ஏற்படும். இது சகல தர்கவேயாக்கும்,

5
ளர், அல்லது சிறந்த வரலாற்ற ல்லது சிறந்து விமர்சகர், அல்லது தியுடையவர், ஆங்கில நூல்கள் கர், சிறந்த பத்திரிகை நிருபர், பலவித அனுபவங்களைப் பெற்ற பெற்றவர் என்பவைகளெல்லாம் ஈணுவ - பொருளாதார தந்திரோ க ஆராய்ந்து, சரியான முடிவு க 3ல.
கச் சிறிய ஒரு விடயம் தொடர் ன் கலாநிதிப் பட்டம் ((Ph. D) அந்த விடயம் தொடர்பாக நுண் ய துறை தொடர்பான ஆழமான க்கு அவருடைய துறையில் குறிப் ஆராய்வுகளைச் செய்யும் திறமை வர் தனது துறை தவிர்ந்த ஏனைய உயிருப்பார் எனக் கருதுவது முற்
குறிப்பிட்ட ஆர்வத்தினையும், - வேறு துறை கனைப் பற்றி அறி
பிட்ட சக இரு விடயங்கள் தொடர் விளங்கியவர்கள் ஒருங்கிணைந்தே ளயும் வைத்து இப்படியான ஆய் களு க்கு வரமுடியும், இன்றைய அரசியலில் விருப்பமுண்டு, ஆர்வ ரசியலில் அக்க எறையில்லை'' எனக் தற தன்மை யையும், போலித் இன்று ஒரு நாட்டின் அரசியலை இருந்து பிரிக்கவே முடியாது.
பான ஆய்வுகளைக் குழுவாக க எ ைனயும் ஏற்றுப் பகிர்ந்து, ஆரா இங்கு "தனி நபர் போதனை' - அப்படிச்செய்தால், அங்கு ஆய்வு இழயான தா க வ ரும் சந்தர்ப்பங் - திட்டங் களையும் பிழையான

Page 80
சுருங்கக் கூறினா ஸ்: சகல வ ஆய்வு நிறுவனம் அமைக்கப்பட்டு. தரவுகளையும், விடயங்களையும் யில் அறிந்து, ஆராயக் கூடிய வல் உடை யவர்கள் ஒருங்கிணைந்து
இப்படியாக அமைக்கப்பட்டு,. தும் ஆய்வு நிறு வனம் சாதாரண உயர்த்த வெளியீடுகளை விடவே தந்திரோபாய ஆய்வு க ஒளை நடா, யான வர்களை உருவாக்கும் விசே! ரோபாய ஆய்வு நிறுவனம் ந டை ரண மாக: சர்வ கலாசாலையில்
பிய மாணவர்களுக்கு குறிப்பிட்ட வேறு விடயங்கள் தொடர்பாகக் குகன , கலந்து ரைப்பாடல்கள், விவா வது .
இவைகளைத் தவிர, தந்திரே. உதவும் சஞ்சிகைகளையும், கைது வது. இன்று வெவ்வேறு நாடுகள் யான விபரங் களை சுலபமாகப் டெ இல்லாத நிலை தான் தொடர்கிறது
இவைகளெல்லாம் நீண்டகால ளப் பட வேண்டிய திட்டங் களா திருக்கும் நாடுகளிலெல்லாம், மி படிப்பை முடித்துக் கொண்டவர்கள் யும், பயிற்சியையும் பெற விசேட தனியாராலும் நிறுவப்பட்டுச் செ படித்து, சகல விடயங்களையும் அ லில் ஈடுபட்டுத் தமது நாடுகளை கின்றனர், வெகு ஜனத் தொடர்பு களில் ஈடுபட்டு வருகின்றனர். இ அடிப்படையறிவும் உயர்த்தப்பட்ட மக்கள் தகுதியானவர்களுக்கும், வாக்குகளை அளிக்கின் றனர்.
ஆனால், மூன்றாம் உலக நாடுக மேடைப் பேச்சாளர்'', ''அவர் ப

6
=திகளும் உடைய தந்திரோபாய - தேவையான விபரங்களையும், தாமாகவே திட்டமிட்ட முறை கல்லமையும், திறமையும், விருப்பும் செயற்படவேண்டியுள்ளது.
தந்திரோபாய ஆய்வுகளை நடாது. - மக்களின் அடிப்ப ைடய றி  ைவ ண் டும், மேலும், வருங் காலத்தில் ததப் போதுமான எண் ணிக்கை - திட்டத்தினையும் அந்தத் தந்தி -முறைப்படுத்த வேண்டும். உதா பட்டம் டெற்ற பின்பு, விரும் - காலத்திற்கு விசேடமாக வெவ்
கற்பித்து; விசேட கருத்தரங் சதங்க என் என்பன வற்றை நடாத்து
Tாய ஆய்வுகளை மேற்கொள்ள பால்களையும் தமிழில் வெளியிடு - தொடர்பான பல தரப்பட்ட சரி பறக் கூடிய  ைக நூல் கூட தமிழில்
இ.
க் கண்ணோட்டத்தில் மேற் கொள் ஆம். இன்று முன்னேற்றமடைந் = நீண்ட காலமாக, பட்டதாரிப் ன் இப்படியான விசேட கல்வியை - நிறுவனங்கள் அரசுகளாலும் யற்பட்டு வருகின்றன. இவற்றில் அறிந்து கொண்டவர்களே அரசிய -யும், மக்களையும் முன்னேற்று - சாதனங் களில் முக்கிய வேலை ப்படியான நாடுகளின் மக்களது - நிலையில், தேர்தல்களின் போது திறமையுடையோர் களுக்கும் தமது
களில், இன்று கூட, ''அவர் சிறந்த மிகுந்த கடவுள் பக்தியுடையவர்'',

Page 81
--6
4 அவர் ஆங்கிலம் படித்தவர், ஆங் ''அவர் ஆழ கானவர்'', ''அவர் சா *'அவர் தனது தொகுதியில் வைபவங்களுக் குத் தவறாது வரு ைக நாட்டையும், மக்களையும் முன்னே ரூமன்ற உறுப்பினர் களைத் தெரிவ விடயங்களாக வாக்காளர்களால் | மாற்றப்படாவிடின், மூன்றாம் உன் பட மாட்டாது. இதை மாற்றியல் படையறிவை உயர்த்த வேண்டும்
இவை ஒருபுறமிருக்க, முன்கே லைக் கழகங்களிலும் தந்திரோபா 8 கப்பட்டுச் செயற்பட்டு வருகின்ற நாடுகளில் நிலைமை வேறுபட்ட
இலங்கைத் தமிழ் மக்கள் வ யில் இரண்டு பல் கலைக் கழகங்க செயற்பட்டு வரும் போதிலும், களை (Strategic Studies) நடாத்த கள் அமைக்கப்படவும் இல்லை, உயர்த்து வதற்கேற்ற நூல் கள்ை மும் இல்லை.
சிறீ - ல ங் கா  ைவ ப் பொறு நிலைமை அதுவே. 1991 ஆம் ஆ களின் முக்கியத்துவம் பற்றிப் டே நிறுவனம் ஒன்றை அமைத்துச் என திரு. பிராட்மன் வீரக்கூன் தெரிவித்திருந்தார். 1991 மார்ச் ஆய்வு நிறுவனம் அமைக் கப்பட கள் எடுத்தது.
இலங்கைத் தமிழர்கள் தந்தி/ே அமைத்துத் திட்டமிட்ட முறை கியத்துவமானது 1990 ஜூலை ம Institute of Political Studies, Udu வனத்தினால் வெளியிடப்பட்ட ''. அரசியலும், வல்லரசுகளினது ஆதி கலங்களும்'' என்ற நூலில் திரும்பத் த

அகிலப் புத்தகங் கள் படிப்பவர்' .. தாரண மக் களை விளங்கியவர்'',
சகல க வி ய ா ன, மற்றும் தருபவர்' என்பவைகளெல்லாம் ஈற்றச் செயற்படவிருக்கும் நாடா புசெய்யும் போது முக்கியமான கருதப்படுகிறது. இந்த நிலைமை லக நாடுகளில் முன்னேற்றம் ஏற் மைப்பதாயினும் மக்களின் அடிப்
னற்றமடைந்த நாடுகளில் பல்க - ஆய்வு நிறு வனங்கள் அமைக் ன. ஆனால், மூன்றாம் உலக தாகவே உள் ளது.
எழும் வடக்குக் கிழக்குப் பகுதி கள் 1970 ஆம் ஆண்டுகளிலிருந்து இவைகளில் தந்திரோபாய ஆய்வு த தந்திரோபாய ஆய்வு நிறுவனங்
மக்களின் அடிப்படையறிவை அச்சிட்டு, வெளியிட அச்சுக்கூட
த்தமட்டிலும் 1991 மார்ச் வரை ண்டிலேயே தந்திரோபாய ஆய்வு பசப்பட்டு, தந்திரோபாய ஆய்வு செயல்படுத்து வது முக்கியமான து ( Bradman weerakone ) கருத்துத் மாதத்திலேயே ஒரு தந்திரோபாய சிறீ - லங்கா அரசு நடவடிக்கை
ராபாய ஆய்வு நிறுவனம் ஒன்றை பல் செயற்படுத்த வேண்டிய முக் தம் 5 ஆம் திகதியன்று Tamil 2vil, என்ற அரசியல் ஆய்வு நிறு இலங்கைத் தமிழ்பேசும் மக்களின் பக்க விஸ்தரிப்புக் கொள்கைத் தாக் இரும்ப வலியுறுத்தப் பட்டிருந்தது)

Page 82
எதுவிதத்திலும், இலங்கைத் த Institute of Strategic Studies, U பாய ஆய்வு நிறுவனமே நவெம்ப வருகிறது. இந்த நிலைமை மாற சியல், பொருளாதார, சமூக, விடு றங் களையும், பாது காப்பை யும். கையும் மு ழுமுதல் நோக்கமாகக் ( பா ய ஆய்வு நிறுவனங்க கள் உருவ களை நடைமுறைப்படுத்த வேன்  ைக நூ வி க ள், சஞ்சிகை கள் வெளியி அடிப்படைய றிவை உ4.சர்த்தச் செ
11 மக்களின் அடிப்படையறிவை உ
விஞ்ஞானம், தொழில் நுட்ப வாக முன்னேறிவரும் நிலையில், களுக்கேற்ற விதத்தில் உயர்த்தப்பு பொருளாதார, சமூக முன்னே, போகும் -
இன்று முன்னேற்றமடைந்திருக் அடிப்படையே றிவைத் தொடர்ச்சிய கப்பட்டு, நடைமு அலை றப்படுத்தப்பட் உலக நாடுகளில் மக்களின் அடிப்பு என்று கூறும்போதே அங்கு ஒரு வ விக்கப்படுவதை நாம் அவதானி தமிழ் சமூகம் எந்த வகையிலும் மக்களின் அடிப்படையறிவை உயர் * ' இலங்கைத்தமிழரில் 87 % வ ரை தெரியும் '' எனவும், '' இலங் ைக த போதாதென்று எவர்கள் கூறுகின் ஒருவர் பெரும்பாலும் எதிர்நோக்க
இதுவே இலங்கைத்தமிழர்களி சமூக, விஞ்ஞான, தொழில்நுட்ப ருப்பதற்கு முக்கியகாரணமாகும். ! பின்னடைந்து போவதற்கு முக்கிய
விரைவாக முன்னேறிச்- 4 செல்! எமது காலடிகளை முன்வைக்காத

38.
உமிழ ரைப் பொறுத்தமட்டில், Tamil duvil, என்ற ஒரேயொரு தந்திரோ ர் 14, 1990, மு தல் செயற்பட்டு வேண் டும். தமிழ் சமூகத்தின் அர
ஞ்ஞான, தொழில் நுட்ப முன்னேற் |
மேன் மையான மானுட வாழ்க் கொண்டு செயற்படும் பல தந் திரோ வாக்கப்பட்டு, வெவ்வேறு திட்டங் கூடும். பல்வேறு ஆய்வு நூல் ல் ள், டப்பட வேண்டும். தமிழ் மக்களின் =யற்பட வேண் டும்.
-யர்த்துதல்:
ம், தொலை தொடர்புகள் வெகு.. மக்க ளின் அடிப்படையறிவு இலை11 படாவிடின், ஒரு நாட்டில் அரசியல், ம்மங் களை ஏற்படுத்தமுடியாதே
க்கும் நாடு களிலெல்லாம் மக்களின் ாக உயர்த்தத் திட்டங்கள் வகுக் நி வருகின்றன, ஆனால், மூன்றாம் , படையறிவு உயர்த்தப்படவேண்டும் வித முரண்பட்டகருத்துக்கள் தெரி டக்க முடியு ம். இதற்கு இலங்கைத் விதி வி லக் கல் ல. ''இலங்கைத்தமிழ் -த்தவே ண்டும் '' எனக் கூறினால், = யான வர் களுக் கு எழு தப்படிக் கத்
தமிழர் களுக்கு அடிப்படையறிவு = றனர் '' எ கா ற வ ா த ங் க ல ள்
வேண்டியுள்ளது.
பின் அரசியல், பொருளாதார,
முன்னே ஓறங்கள் தடைப்பட்டி இதுவே இலங்கைத் தமிழ் சமூகம் - காரணமாகும்.
லும் இன்றைய உலகில், நாமும் து போவோமேயானால், நாம்

Page 83
-69
பின்னடைய வேண்டியே நேரிடும். பவிக்கிறோம்;
ஒரு சமூகம் அதற்கு எழுதப்பம் பெருக்கல், பிரித்தல் தெரியும்; மற ஆகவே எமது அடிப்படையறிவு ! யின், அந்த சமூகம் கால ஓட்டத் தங்கிய நிலையில் தான் இருக்கும். படுத்தப்பட்டுச் சீரழியவே நேரிடும் கண் வலியுறுத்துகின்றன.
இந்த நிலையில், இன்றைய ந சமூகம் அதன் அடிப்படையறிவை, வேண்டியமை தவிர்க்க முடியாதது அரசியல், பொருளாதார, சமூக கொள்ள அரசியல், பொருளாதார நுட்பம், பூகோளவியல், வரலாறு தொடர்பு சாதனங்கள், தொலை புகள், இராஜதந்திர செயற்பாடுக தந்திரோபாயங் கள், அடிப்படையு ஒழுங்கு, இயற்கை, பாதுகாப்பு 6 தமது அடிப்படையறிவை உயர்த், துச் செயற்படவேண்டியுள் ளது.
இப்படி அடிப்படையறிவு உய எடுப்பதிலும், காரியங்களைச் செ இப்படியிருந்தும், அவைகள் சரிய ஏற்றதாகவும் இருக்கும் என்பதற்
வெவ்வேறு விடயங்கள் தொ. அறிவு வளர்க்கப்படுவது ஒருவரின் கும், மேன்மையான மானுட வா பானது என்பதும்; சமூக முன்னே பொருளாதார முன்னேற்றங்களுக் யும் ஆராய்ந்து, திட்டமிட்ட முன் அடிப்படையறிவு உயர்த்தப்படவே கல்விப் பாடத்திட்டங்கள் ; வயத கள்; வெகுஜனத்தொடர்பு சாதம் முறையில் பயன்படுத்தவேண்டும்,

இதனையே நாம் இன்று அனு
டிக்கத்தெரியும், கூட்டல், கழித்தல், ற்றும் சில விடயங்களும் தெரியும்,
போது மானது எனக் கருதுமேயா தில் ஏனைய சமூகங்களிலும் பின் ஈற்றில் அந்த சமூகம் தனி மைப் 5. இத னையே எமக்கு வரலாறு
வீன, விஞ்ஞான உலகத்தில் ஒரு த் தகுந்தபடி உயர்த்திக் கொள்ள 1. இலங்கைத் தமிழர்கள் தமக்கு முன்னேற்றங்களை ஏற்படுத்திக் ம், சமூகம், விஞ்ஞானம் , தொழில் கள், சமயங்கள், வெகுஜனத் த்தொடர்புகள், சர்வதேச அமைப் கள். பூகோள அரசியல் - இராணுவ உரிமைகன், நீதி, நியாயம், சட்டம், போன்ற விடயங் கள் தொடர்பாக திக் கொள்ளத் திட்டங்களை வகுத்
கர்த்தப்படாவிடின், தீர்மானங்கள் ய்வதிலும் காலதாமதமே ஏற்படும். ான தாகவும், முன்னேற்றத்திற்கு குமில் லை.
டர்பாக என்னென்ன மட்டங்களில் - பொருளாதார முன்னேற்றத்திற் ழ்க்கை நடாத்துவதற்கும் தேவை ஏற்றத்திற்கும், நாட்டின் அரசியல், க்கும் தேவையானது என்பதனை றையில், தொடர்ச்சியாக மக்களின் வண்டும். இதற்கு மாணவர்களது 5 வந்தோர்களது கல் லத் திட்டம் னங்கள் என்பவற்றைத் திட்டமிட்ட

Page 84
இவைகள் தொடர்பான ஆரா சகுந் த திட்டங்கள் ஒருங்கி ஐண க் முறையில் நடைமுறைப்படுத் தப். உலகின் முன் னேற்றத்துடன் ஒத்து யங் கள் கல்விப் பாடத் திட்டங்கள் ஏனைய திட்டங் களில் சேர்க்கப்பட அமைப்பினை உரு வாக்கியே சரிய வேண்டும்.
ஆனால், மூன்றாம் உலக நாடு படைப் பிரச்சனை கள் உரு வாகின் பினை எவர் களைக் கொண்டு 8 எழுகிறது. இன்றைய நவீன உல அவற்றை எப்படிப் பயன்படுத் து என்பதை ஆராயும் அறிவும், திற பேர் மொத்த ஆத், தில் உள் ளனர் எ இரண்டாவதாக : அப்படித் திட்டங் யாரைக் கொண்டு நடைமுறைப்படு யாகிறது.
இங்கு தான் நாம் மக்களின் யாக உயர்த்தும் திட்டங்க ைன . என து தாக்கங் கனள உணருகிறோம் ஓத்து ஓடும் அளவிற்கு மக்களின் . உயர்த்தி வராதமையால், இன்று மிடையே பாரிய இடைவெளி ஏற்பு குமேயானால், நாம் மீளமுடியாத . நேரிடும்.
எமது சமூகத்தின் இன்றைய அகச் சிலர் மறுக்கலாம். ஆனால், எ பெரும் ஆபத்தான நிலையில் தா
இலங்கைத் தமிழ் சமூகத்தின் தறிய முற்பட்டாலும், இன்று சு யினுள் தான் தள்ளப்படுவார். ஏ. வரல றே இன்னும் முழு மையான யாசவும் ஆராயப்பட்டு, நூல் வடிவ தமிழரின் அடிப்படையறிவை உயர் வரலாறு தொடர்பாக என்ன திட்ட

70
= ய்வு களை நுணுக்கமாக நடாத்தித் கப்பட்ட ரீதியில் இந்த குத்துச் சரியான பட வேண் டும். தொடர்ச்சியா க , 5 ஓடும் விதத்தில், மேலதிக விட ளில் சேர்க்கப்படவும் வேண்டும், -வும் வேண் டும். இவற்றை விசேட ரகச் செய்ய முடியும், செய்யவும்
மகளில், இக்கட்டத்தில் தான் அடிப் றன. முதலாவதாக: இந்த அமைப் இயக்குவது என்ற முக்கிய கேள்வி லகின் முன் னேற்றங்களை அறிந்து வது சிறந்த து, மு க் கி ய ம ா ன ன் மையும் உடைய வர்கள் எத்தனை ன்பது முக்கிய கேள்வியாகிறது. கள் வகுக்கப்பட்டாலும், அவற்றை த்துவது என்பது அடுத்த கே ன் வி
அடிப்படையறிவைத் தொடர்ச்சி நடைமுறைப் படு த் தா ஓ தவறி 8. உல க முன்னேற்றத்துடது அடிப்ப டையறிலைத் தொடர்ந்ன் எமது சமூகத் திற்கும், உலகிற்கு பட்டுள்ளது. இந்த நிலை தொட படு குழியில் தான் இருக்க வேண்டி
இந்த உண்மை நிலையை ஏற் எமது சமூகம், உண் மையில், ஒரு
ன் உள்ள து.
வரலாற்றினை, ஒரு வர் படித் உட, அவர் பெரும் விரக்தி நிலை னெனில்: இலங்கைத் தமிழரின் - வித த்திலும், விஞ்ஞான ரீதி பில் இல்லை. இந்த நிலையில் சத்தவென த் திட்டமிடுபவர் கள் -த்தை வகுக்க முடியும்? அப்படி

Page 85
--7
இலங்கைத் தமிழரின் வரலாறுபற் தமிழில் எழுதப்பட்டாலும், அத கீழ் கற்பிக்க விருக்கும் ஆசிரியர்க கற்பித்து, விளக்கங்களை ஏற்படுத்து
பல நூறு ஆண்டுகளுக்கு முந் றமடையா த4 இருந்து வரு வதுமா தொடர்பாக நிலைமை இது வாய வரும் விஞ்ஞானம், தொழில் நுட் மையை நாம் ஊகிக்க முடி யும். வகுப்பாளர் களுக்கும், தொழில் த களுக்கும், பத் திரிகையாளர்களுக்கு. முழு சமூகத்தின் தும் அடிப்படைய டிய நிலையில் தான் உள்ளோம்.
இந்த உ ண் இனம் எம்முள் சிற ஏற்க விருப்பமில்லாது இருக்கலா எனவும் எம் முள் சிலர் வாதிடவும் விலாசத்தைக் காட்டும் நடவடிக்கை விமர்சிக்கலாம். ஆனால், இதுவே! யறிவைப் பொறு த தமட்டில் காண எவரும் மறுக்கமுடியாது.
எமது சமூகத்தில் விரல்விட்டு படையறிவா ன து இன்றைய நவீன இருக்கலாம். ஆனால், இது சமூகத் எவ்வளவிற்குப் போதுமா ன து என்
இந்த நிலையில், மக்களின் அ உடனடித் திட்டங் கள் நடைமுறை: காலக் கண்ணோட்டத்திலான திட் முறைப்படுத்த முன்னேற்பாடுகள் போர்க்கா லம், இப்படிய ன திட்ட படுத்துவது சாத்தியமல்ல !' என்ற 6 தமிழரின் விடுதலைப் போராட்டம் யா யின், இந்த வா தப்படி, மக்கள் விற்க வேண்டிய நிலைதான் ஏற்பு வர்கண தும், மக்களதும் அடிப்படை இயலுமானவரை அதிமுக்கியத்துவ

5றிய ஒரு முழுமையான
நூல் னைக் கல்விப்பாடத் திட்டத்தின் களுக்கு முதலில் இந்த நூலைக்
த்த வேண்டியுள்ளது.
ற்பட்டதும் நாளுக்கு நாள் மாற் அ தமிழரின் மு ஐ ணைய வரலாறு பின், நா ளுக்கு நாள் முன்னேறி பம் என்பவை கள் பற்றிய நிலை சுருங்கக் கூறினால்: நாம் திட்ட இறையாளர் களுக்கும், ஆசிரியர் ம், பொது மக்க ளுக்கும் என. றிவை உயர்த்திக் கொள் ள வேண்
ருக்குக் கசப்பாக இருக்கலாம். ம். இந்தக் கருத்து பிழையானது = முயற்சிக்கலாம். இது 'மேதா க'' என் றும் ஒரு சில பத்திரிகை கள் - எமது சமூகத்தின் அடிப் படை சப்படும் உண்மை நிலை. இதுை
எண்ணக்கூடிய வர்களது அடிப் =, விஞ்ஞ் ன உலகுடன் ஒத்து கதின் அடிப்படை. ய றிவை உயர்த்த =பது கேள்விக்குரியதே.
அடிப்படையறிவை, உயர்த்தச் சில க்குக் கொண்டு வருகையில், நீண்ட ட்டங்களும் வகுக்கப் பட்டு, நடை செய்யப்ப... வேண்டும். 'இது -ங் களை இன்று நடைமுறைப் வாதம் முற்றிலும் பிழையானதே. - பல வருடங்கள் தொடருமே * மேலும் பல ஆ ண் டுகள் பின் நிம். எந்த சூழ்நிலையிலும், மாண டயறிவை உயர்த்தும் திட்டங்கள் பம் கொடுக்கப் பட்டு, நடை

Page 86
முறைப் படுத்தவேண்டியே உள் களிடமிருந்தும், மக்களிடமிருந்தும் கவி இருக்கமாட்டா. விடுதலை! மாட்டாது.
இன்றைய நிலையில், பாத்தி நூல்களும் மக்களினதும், மாணவு ளவிற்கு வளர்க்கப் பெருமளவில் பகுதிகளில் வியாபரத்தினை மா முறையில் தரமான பத்திரிகைக இன் று வெளியிடப் படவேண்டி மாக க.!ாழ் குடாவில் வெளியாகு நூ) க ளும் தரமற்றவையாகவும், வி முதல் நோக்கமாகக் கொண்டத தும் அடிப்படையறி ைவ உயர்த்; யிடப்படுகின்றன. இந்த நிலை மா
அடுத்ததாக தெரிந்தெடுக்கப் வெளியீடுகளும் ஏதோ ஒரு வழிய கப்பட வேண்டும். என்னென்ன என்னென்ன நூல் நிலையங்களில் ரங்கள் மக்களுக்கு அறியக் கொ
- இவற்றிற்கு மேலாக, வாசிப் உயர்த்தி மிக முக்கியமான தா கை. ஒய்வு நேரத் தில் தான் வாசிப்புகள் மாகையாலும், இரவு நேரங் களில் ! யும், சஞ்சி ைககளையும் படிக்கக் க வேலைகளில் ஈடுபடவும் ஏற்ற . வேண்டும். 1990 அக்டோhனர் மாத ஏறக்குறைய மொத்தம் 840 மணி ளார். இதனை நாம் மீண்டும் ெ முன்னேற்றத்தில் நிரந்தர பாதிப்
எது எவ்வாறாயினும், நீரைட சமூகத்தினது அடிப்படையறிவைல் ( துவதற் கான திட்டங் கள் ஆராயப் கூட்டியே தயார் படுத்திக் கொள்ள படம் முடிவடைந்த பின் னரும் மா ப டைய றிவு உயர்த்தப்பட முடியாத

72
=ளன. இல்லாவிட்டால், மாணவர் ம் இயல்பாக வெழும் செயற்பாடு ப் போராட்டமும் வெற்றியளிக்க
ரிகைக ளும், சஞ்சிகைகளும், சிறு வர்கள் தும் அடிப்படையறிவை ஓர 3 பயன்படக் கூடிய  ைவ. தமிழ் த்திரம் முழுமுதல் நோக்க மற்ற கள், சஞ்சிகைகள், சிறு நூல்கள் யு என் னது. ஆனால் துரதிஷ்ட வச ம் பத்திரிகைகளும், சஞ் சிகை களும் வியாபாரத்தினை மாத்திரமே முழு எகவும் மக்களதும், மாணவர்கள த உத வா த வி கத்திலுமே வெனி ஈற்றப்படவே ண்டும்.
பட்ட சர்வதேச சஞ்சிகைகளும் , பில் பெற்றுக் கொள்ள வழி வகுக் பத்திரிகைகளும் சஞ்சிகைகளும், ம் கிடைக்கப் பெறும் என்ற விப நிக்க வேண்டும்.
பு ஒருவரின் அடிப்படையறிவை யாலும், ஒரு வர் வேலையற்ற பில் பெருமளவில் ஈடுபடமுடியு ஒரு மணி நேரமாவது நூல்களை கூடியதாக இருக்கவும், எழுத்து கொ ள் கைகள் கடைப்பிடிக்கப்பட தம் முதல் ஒருவர், இதுவரையில், த்தியால வாசிப்பினை இழந்துன் பறவே முடியாது. இது எமது பாகவே இருக்கவுள ளது.
காலக் கண்ணோட்டத்தில், தமிழ் த றுகிய கால் எல்லைக்குள் உயர்த்! பட்டு, நடைமுறைப் படுத்த முற் Tத நிலையில், ஆயுதப் போராட் -ணவர்கள ஆம், மக்களதும் அடிப் த நிலை தான் தொடரும். ஆகவே

Page 87
இவைபற்றி ஆராய்ந்து கல்வித்திட் கால தாமதமின்றி வகுக்கப்பட்டு, அ னேற்பாடுகள் செய்யப்பட வேண்டு நடைமுறைப் படுத்துவதற்கு ஆசிரிய மிக மிக முக்கியமானதும், காலத விடயமாகையாலும், ஆசிரியர்களுக் ஒருங்கிணைக்கப்பட வேண்டும்.
இவற்றிற்கு மேலாக, ஒரு சமூகம் உயர்த்த வெவ்வேறு விடய ங் க ண் விளக்கங்களையும் மாணவர்களும், மிகவும் இலகுவாகவும், குறுகிய நே சேற்ற கை நூல்கள் திட்ட மிட்ட வெளியிடுவது மிகமிக முக்கியமா? நாடுகள் தொடர்பான வெவ்வேறு தமிழில் சரியான தரவுகளைத் த விஞ்ஞானம், தொழில் நுட்பம், அ றுகள் , சமயமங்க ள், விண் வெளியார ஆயு தங்கள், இராணுவ தந்திரோ விடயங் கள் தொடர்பான கை நூல் தொடர்கிறது.
மறுபுறத்தில், ஆங்கிலப் பா ன வெவ்வேறு விடயங்கள் தொடர்பா களையும் எந்தெந்தக் கை நூல்கள் என்பது எமது கல்விப் பாடத்திட்ட யிலும், இன்று சாதாரண ஒரு வர் னர்' களிடமிருந்து பெறவேண்டிய கும், 'படிப்பாளர் பகுதியினர்' பில் தாலும், சாதாரண மக்கள் அவற். வேண் டியு ள் ளது. இப்படிப் பிழைய தினையும் பெறுவதற்குக் கூட, ஒரு நாட்களையும் செலவு செய்யவேண்
உதாரணமாக: இலங்கைத் தமி சான்றாகவும்; சாதி, மத, வகுப்பு கும் ஒரு விதமான நீதி செலுத்தும் இருந்துவருகிறது என்பதற்குச் சான் வழமைச் சட்டம் : பற்றி ஒருவர் பினால், அதுபற்றிப் படித்தறிய

டங்களும், ஏனைய திட்டங்களும் "வற்றை நடைமுறைப்படுத்த முன் இம். இப்படியான திட்டங் களை பர்களைத் தயார்ப் படுத்துவதே ஈமத த்தினை ஏற்படுத்தக் கூடிய கெனவும் விசேட திட்டங்களும்
5 முழுவதினது அடிப்படையறிவை தொடர்பான விபரங்களையும், ஆசிரியர்களும், பொதுமக்களும் ரத்திலு ம், சரியாகவும் பெறுவதற்
முறையில் தயாரித்துத் தமிழில் தம். இன்று ஒருவர் வெவ்வே று 3 விடயங்கள் பற்றி அறிவதற்கே ரும் எந்தக் கைநூலும் இல்லை. ரசியல், பொருளாதாரம், வரலா காட்சி, பூகோளவியல், நியூக்கிளியர் - மாயங் கண் எனப் பல்வேறுபட்ட கள் தமிழில் இல்லாத நிலைதான்
ஷயில் தேர்ச்சியற்ற நிலையும் சன விபரங்களையும், விளக்கங் 7லிருந்து பெற்றுக் கொள்ளலாம் -ங் களில் இணைக்கப்படாத நிலை இவற்றை "படிப்பாளர் பகுதியி : நிர்ப்பந்தம் ஏற்படுகிறது. இங் ழையான விளக்கங் களைக் கொடுத் இறை வேத வாக்கியம் போல் ஏற்க =ான விபரத்தினையும், விளக்கத் நவர் பல மணி நேரங்களையும், ஏடியு ள்ளது.
ஒழரின் தனித்தேசியத் தன்மைக்குச் என்ற வேறுபாடுகளின்றி சகலருக் ம் முறை யாழ்ப்பாணத் தமிழருக்கு ன்றாகவும் விளங்கிவரும் ''தேச - சரியாக கீறிய, விளங்க விரும் தமிழில் எந்த நூலும் இல்லாத

Page 88
நிலையே தொடர்கிறது. இந்த தேர்ச்சியுடைய (ஆனால் சட்டம் பகுதியினர்' எனப்படுபவர்களை “படிப்பாளர் பகுதியினர்' களும் பூரண விளக்கமில்லா தவைகளையு வ ளக்கமில் லை'' எனக் கூறினால், என்ற போலிக் கருத்தினால், பில களையும் சரியானவை போல் கொ. (ஒருதலைப்பட்சமான) கலந்து ' வெளியீடு' என்பவற்றிலும் இப் படுமேயாயின், இப்படியான விள கொடுப்பவர்கள் , உண்மையில் ஒ னணியில் செயற்படுபவர்களேயன் உயர்த்தும் நோக்க மற்றவர்கள் எ
இ ைதப் போலவே, வெவ்வே சரியான விளக்கங்களைச் சில்லறை கொடுக்காமல் விடுவ தால் ஏற் படு " அரசியல் அறிஞர் களு ம்', 'படிப் களும்' உணருவதேயில்லை.
உதாரணமாக: இலங்கைத் விளங்கிக் கொள்ள இலங் கைக்குச் அரசியல் மிகவும் முக்கியமான தா யகத் தமிழ் மக்கள் எப்படி, எப் தனர் என்பதை ஒருவர் நூல் க. இருந்தோ, அல்லது 'படிப்பா னர் முற்பட்டால், அவர் பிழையா ன தினை த்தான் நி - சயம் பெறுவார் களைக் கூட, எமது நாட்டில், எ கூடச் சரியாக அறிய முடியாத நி. ஆண்டுகளின் விஞ்ஞான, தொ! பூகோள அரசியல் போக்கையும் 4 எத்தனை நூற்றாண்டுகள் காலம் எழுகிறது.
மக்களுக்கு அடிப்படை அரசி சில்லறை அரசியல்வாதிகள் ஏமாற் தினைச் கைப்பற்ற முடியும். ஆ. வடிக்கையில் ஈடுபடுவதில் எந்தவி

74
நிலையில், ஒருவர் ஆங் கி லத் தி ல் ங்களில் தேர்ச்சியற்ற) 'படிப்பாளர் யே அணுக வேண்டியுள் ளது. ஆனால் தமக்குத் தெரியாத ஸ் வகஜளயும் , ம் • ' தமக்கு தெரியாது. பூரண சமூகத்தில் 'மதிப்பு குறைந்துவிடும் ழையான விபரங்களையும், விளக்கங் நிக்கின் றனர். அதிலும், கருத்தரங்கு, ஓரயாடல் கள் எ ன் ப வ ற் றி லும், படியான விளக்கங்கள் கொடுக்கப் -க்கங்களையும், வி ப ர ங் க ளை யும் கருவித சுய இலாபத் திட்டப் பின் = றி, மக்களின் அடிப்படைய றிவை -மன பதை உறுதிப்படுத்துகிறது.
பறு விடயங்கள் தொடர் பாக ச் ) அரசியல், சுய இலாபங் களுக்காகக் 2 பாரிய தாக்கங்களையும் எமது பாளர் பகு தியினரும், கல்விமான்
தமிழரின் அர சி ய  ைல ச் சரியாக = சு தந்திரம்(?) வழங்கப்பட்ட கால கும். ஆனால், இலங்கையின் மலை போது பிரஜா உரிமையை இழந் ன், வெளியீடுகள் என்பவைகளில் - பகு தியினரிடம் இருந்தோ அறிய , திரிவு படுத்தப்பட்ட விளக்கத் . 1948 இல் நடைபெற்ற விடயங் மது சாதரண மக்களால் இ ன் று லை இருக்குமேயாயின், 1990 ஆம் ழில் நுட்ப முன்னேற்றங்களையும், சரியாக அறிந்து கொள்ள இன்னும் - எடுக்கும் என்ற கேள்வியும் இங்கு
அயல் விளங்காது இருந்தால் தான் மறு அரசியல் மூலம் அதிகாரத் கவே, அவர்கள் இப்படியான நட தே வியப்பும் இல்லை, ஆனால்,

Page 89
மாணவர்களதும், மக்களதும் சென 'விசேடமாக யாழ்குடா கல். களுட னும், புகழ்ச்சி க ளுட னும் மா என பிழையான அடிப்படை வி கை நூல் களும், நூல்களும் இன்று தையே சீரழிக்கக்கூடியவை.
இப்படிச் சில்லறை அரசியல் * அறிஞர்' என்று கருதப்படும் நிை றப் பெரும் முயற்சி எடுப்பவர்கள் தினையும் கொடுத்துத் தமக்குச் சு தேடிக்கொள் பவர்கள் தமது சுய இல ஏற்படுத்தும் சுத்த சுய நலவாதிகளே பறிவு உயர்த் தப்படவும், சமூகத்தின் விபரங்களும், விளக்கங் ளும் முக்கிய துத் தமது சுய இலாபங்களை மாத் இப்படியான சிந்கனையும், செயற்பா காலமாகத் தொடர்ந்து வந்து, சமூ ஏற்படுத்திவந்து, இன்று பிழையான சரியானவையாக எம து - சமூக த்தில் சமூகங்கள் சரியான வி பரங் களையு ம் வரும் நிலையில், எமது சமூ கத் தினா படுபவைகளை அவர்கள் பிழையான உருவாகி வருகிறது.
இப்படி யான நிலைகள் மாற்றப் முன்னேற்றம் ஏற்படவேமாட்டாது. மைப்படுத்தப்பட்டுச் சீரழிப்பவே நேர் அடிப்படையறிவை உயர்த்தவென த் லும், நூல்களிலும் சரியான விபரங் கப்படவேண்டும். இதற்கு அரசியல், உலமையுடைய ஒரு வி சே.. அ மைப்பு மாகச் செயற்படுத்தப்பட வேண்டும்
111 சக்திப் பயன்பாடு தொடர்பான தி
ஒரு சமூகத்தினதோ, அல்லது ஒ உற்பத்தியும், முன்னேற்ற மும் அந்த யும் எப்படித் திறைமயாகவும், திட்ட துகிறது என்பதில் தான் முக்கியமாகத்

டிப்படையறிவை உயர்த்துவதற் கிய திகாரிகளின் பெரும் சான்றுதல் நணவர்களுக்கும், ஆசிரியர்களுக்கும் பரங்களுடனும், தரவு ச ளுடனும் வெளியாகுவது எமது சமூகத்
இலாபங்களையும், சமூகத்தில் லயையும், சமூகத்தை முன்னேற் என் ற ஒருவித போலித் தோற்றத் ய கெளரவமும், இலாபங்களும் மாபங்களைச் சமூகத்தின் சீரழிவில் -- இவர் கன் மக்களின் அடிப்படை 7 முன்னேற்றத்திற்கும் சரியான யமானவை என்பதை நிராகரித் 5திரம் கருத்தில் கொள்கின்றனர். சடுகளும் எமது சமூகத்தில் நீண்ட -கத்தில் அடிப்படை வழுக்கனை ர விபரங்களும், விளக்கங்களும் | வருகிறது. ஆனால், ஏனைய . விளக்கங் களையும் ஏற்படுத்தி ல் 'சரியானவை எனக் கருதப் 'வை என்றே கருதும் நிலை
படாவிடின், தமிழ் சமூகத்தில்
ஈற்றில், தமிழ் சமூகம் தனி 7டும். ஆகவே, எமது சமூகத்தின்
தய ரிக் கப்படும் - கை நூ ல் களி களு ம், விளக்கங்களும் கொடுக் சுய இலாபங் கள் கருதாத, வல் உருவாக்ரப்பட்டு, சுதந்திர
ட்டங்கள்:
ரு நாட்டின ேதா ஒட்டுமொத்த நாடு சகலவிதமான சக்திகளை -மிட்ட முறையிலும் பயன்படுத் நீ தங்கியுள்ளது. பூமியில் கிடைக்

Page 90
கும் வற்றும் சக்தி வளங்கள், வற் மனித உடற் சக்தி, மனித மூலை உற்பத்திப் பெருக்கத் தினையும், 1 யாகவும், திறமையுடனும் ஏற்படு பாட்டின் கீழ் பயன்படுத்தும் சமூ னேறி வருகின்றன.
உலகின் விஞ்ஞான, தொழில் விதத்திலும், பூகோள அரசியல் வெவ்வேறு காக்திவளங்களை இன எப் எந்தெந்த அளவுகளில் பயன்படுத்த யும், ஒட்டுமொத்த முன்னேற்ற, வாழ்வினையும் தொடர்ச்சியாக ஏ ஆராய்ந்தறிந்து, திட்டங் ஆன ளவ யமானது . இவற்றையெல்லாம் | வதற்குப் பலவேறுபட்ட உப - அ அமைப்பு உருவாக்கப்பட்டுச் செ
இந்த அமைப்பானது சமூகத் பட்ட தேவைகளைப் பூர்த்தி . சக்திவளம், வற்றும் சக்திவளங்கள் வாயு, யூறேனியம், நிலக்கரி போன் அடிப்படையான சூரிய கதிர்வீச்சு, கடல் வெப்ப நிலை வேறுபாடுகள், . யும், கடல் எழுச்சி அலைகள் வெப்பம் (Geothermal Energy) எ கன்; மனித. மிருக கழிவு எரிபொ எப்படிப் பயன்படுத்துவது குறுகி ணோட்டத்தில் சிறந்தவை என்ப றங்களால் பாதிக்கப்பட மாட்டா ஆராய்ந்து, இவற்றுள் தெரிந் தெ படையில் பயன்படுத்துவதற் கா ள
றைப் பயன்படுத்துவதில் என்னெ அறியவேண்டியுள்ளது. வேறு என்ெ லாம் ஒருங்கிணைக்கவேண்டியுள்ள ஆராந்ய்து. ஓருங்கிணைக்கப்பட்ட முறைப்படுத்தச் செயற்படவேண்டி
இவற்றையெல்லாம் குறுகிய, நுணுக்கமாக ஆராய்ந்து, முன்கூட

16.--
றாத சக்தி வளங்கள், மின் சக்தி எ சக்தி என்பவைகளையெல்லாம் முன்னேற்றத்தி எனை யும் தொடர்ச்சி த்தக்கூடிய வகையில் ஒருவித சமன் பகங்களும், நாடுகளுமே இன்று முன்
வ நுட்ப முன்னேற்றங்களுக்கு ஏற்ற > போக்கிற்கு ஏற்றவிதத்திலும் படி, என்னென்ன தே ைவ களுக்கு நுவது உற்ப்பத்திப் பெருக்கத்தினை த்தினையும், மனிதரின் சுகமான ற்படுத்தும் என்பவற்றையெல்லாம் தத்துச் செயற்படுவது மிக முக்கி திறமையுடனும், சரியாகவும் செய் மைப்புக்களைக் கொண்ட விசேட Fயற்படுத்தப்படவேண்டியுள்ளது.
தினதும், நாட்டினதும் பல்வேறு சய்வதற்கேற்ற விதத்தில் மனித களான பெற்றோலியம், இயற்கை ன்றய நிறையும்; வற்றாத சக்தியின் மற்றும் காற்றுவீச்சு. கடல் அலை, கடல் நீரோட்டம் போன்றவற்றை - Tidal waves ) பூமியடியிலி ருக்ளும் ன்பவற்றையும்; தாவர எரி பொருட் சரு-கள்; மின் சக்தி போன்றவற்றை 8 - நீண்டகால நலன்களின் கண் பசு தயும், பூகோள அரசியல் மாற் தவை என்பவற்றை யெ ல் ல ாம் இத்தவை களை முக்கியத்துவ அடிப் திட்டங்களை வகுக்கையில், இவற் சன்ன தொழில் நுட்பங்களை நாம் னன்ன இணைத் திட்டங்களையெல் து என் ப  ைவ க ளை யெல் லாம் ரீதியில் திட்டங்களை வகுத்து நடை உயுள்ளது.
நீண்டகாலக் கண்ணோட்டங்களில் ட்டியே திட்டங்களை
வகுத்துச்

Page 91
--77.
செயற்படாவிடின், "காலப்போக்கில், களும், எமது தொழில் நுட்ப் பற்ற படையறிவு உயர்த்தப்படாத நிலை சக்தியில் ஏற்படும் தட்டுப்பாடுகளும் யில் தடைகளையும், தடங்கல்களை ளாதாரமும், முன்னேற்றமும் பாதிக் களும் அதிகரித்து, நாடு சீரழியவே
வற்றும் சத்தி வளத்தில் முக்கி பொறுத்தமட்டில், 'கண்டுபிடிக்கப்ப இன்னும் 50 வருடங்கள் வரைமே 'பீடு செய்யப்பட்டுள்ளது. மேலும், பெற்றோலிய வளத்தின் 55% இ குடா நாடுகளில் தான் உள்ளது. யல் மாற்றங்களால், காலத்திற்குக் விலை அதிகரிக்கும் சந்தர்ப்பங்கள் களும் ஏற்படவேயுள்ளன.
அடுத்த முக்கிய வற்றும் சக்தி யும் அதுவே.
இவைகள் இரண்டையும் விட சக்தியென்றால், அது நிலக்கரியே. நிலக்கரி வளமானது இன்னும் 25 எனக் கணிப்பீடு செய்யப்பட்டுள்ள பங்கு வட கோளக் கைத் தொழில் விட, சீனா, இந்தியா என்பவைகள் உள்ளது.
எமது பிராந்தியங்களில் வற்று லியம், இயற்கை வாயு, நிலக்கரி, றுமே இல்ல சத நிலை, அல்லது 4 காணப்படுகிறது. இது நாம் வற்று
தங்கியிருந்தால் எம்மை ஜப்பானை நிலைக்கு வைக்கும் ஒரு நடவட நிலையில், எமது சக்திப்பயன்பாட
ஆராய்ந்து, முற் கூட்டியே திட்ட பங்களையும் அறிந்து செயற்பட எமது வருங்காலம் மிகவும் கடி இருக்கும். இப்படியான திட்டங்க

பூகோள அரசியல் மாற்றங் எக்குறைகளும், மக்களின் அடிப் -யும், பூகோள ரீதியில் வற்றும் , ஈற்றில், நாட்டின் உற்பத்தி யும் ஏற்படுத்தி, நாட்டின் பொரு க்கப்பட்டு, அரசியல் பிரச்சனை - நேரிடும்.
இயமான பெற்றோலியத்தினைப் ட்ட' பெற்றோலிய வளமானது ப போதுமானது எனக் கணிப் - உலகின் 'கண்டுபிடிக்கப்பட்ட > உற்கு மேற்பட்ட வளம் வளை
இந்த நிலையில், பூகோள அரசி க் காலம், பெற்றோலியத்தின் காணப்படுவதுடன், தட்டுப்பாடு
யான இயற்கை வாயுவின் நிஜை
-, மூன்றாவது முக்கிய வற்றும் - உலகின் கண்டுபிடிக் கப்பட்ட? 50 வருடங்களே போதுமானது. சது. நிலக்கரி வளத்தின் பெரும் - நாடுகளில் தான் உள்ளது. இதை ளிடம் தான் நிலக்கரி கணிசமாக
நம் சக்தி வளங்களான * பெற்றோ
யூறேனியம் என்பவைகள் ஒன் கண்டுபிடிக்கப்படாத நிலைதான் நம் சக்தி வனத்தில் முழுமையாகத் எப் போல், நாமே பணயக் கைதி டிக்கையாகவே இருக்கும். இந்த ட்டுத் திட்டங்களை நுணுக்கமாக டங்களை வகுத்துத் தெ ழில் நுட்
எம்மைத் தயார்ப்படுத்தாவிடின், இனமான ஒரு போராட்டமாகவே மளை நடைமுறைப்படுத்த மனித

Page 92
சக்திவளம் மிகவும் முக்கியமாகிற யறிவு உயர்த்தப்படவேண்டியுள் திட்டங்களும் இ ைவக்கேற்றபடி பயிற்சித் திட்டங் க ளும் நடை இவற்றிற்கு மேலாக, எமது நி. வெளி நாட்டுக் கொள் கைகளையு.
ஆனால், இமிழ் சமூகத்தினர் துவத்தினைச் சரியாக உணரா தி சிறு சிறு விடயங்கள் போல் தே குறைந்த நிலையில், சக்தி பெரு மக்களும். நிர்வாகிகளு ம், திட்டல வொரு வீடுகளிலுமே மனித ச. மாகி றது. காரியாலயங்கள், தொ விவசாய நிலங்கள், தெருக்கள் படுகிறது. எமது சமூகம் சதத்தி வீனாக்கும் நடவடிக்கைகளில் தால்
சமையல் கட்டில் பலமணி நே அவதானிக்க முடியும். சிறந்த, சு திட்ட மிட்ட முறையில் காய்கறி. மாகவும், துரிதமாகவும்  ெவ ட ( உடைந்த கதியுடன் எமது பென் லாகக் காணலாம். மொட்டை, துரு வ எமது பெண் கன் பல நிமிட. வீணடிப்பதை நாம் காணலாம்.. தேவைக்கதிகமான நீரைக் கறிகள் நீர் வற்று ம் வரை பல நிமிடங்கள் அவதானிக்க முடியும். 25 c c. நீல மேலதிகமாக விட்டால், அதை கலோரிகளுக்குமேலான வெப்ப சக், நேரமும் விரயமாகுவதை அவர்கள் தினமும் பரவலாக நடைபெற்றால் சக்தி வீணடிக்கப்படுகிறது என்ப: தேவைப்படும் என்பதையும் நாம் 8
இவற்றிற்கு மேலாக, காய்கறி 3 தல் என்பவற்றைத் திட்டமிட்ட னால், மனித சக்தியு A, வெப்ப சகி

--78-ட
றது.) இங்கும் மக்களின் அடிப்படை எது. மாண வர்களின் கல்விப்பாடல் -மாற்றியமைக்க வேண்டியுள்ளது; -முறைப்படுத்த வேண்டியுள்ளது. லைமைகனைப் பொறுத்துத் தகுந்த 2ம் கடைப்பிடிக்க வேண்டியுள்ளது.)
* சக்திப் பயன்பாட்டின் முக்கிய தி.
நிலை தான் இருந்து வருகிறது. நான்றினாலும், அடிப்படையறிவு தமளவில் விரயமாகுவதை எமது வகுப்பாளரும் உணருவதில்லை. ஒவ் க்தி தினமும் பாரியளவில் விரய ழிற்சாலை கள், உற்பத்தியாலைகள், எங்கும் மனித சக்தி விரயமாக்கப் ல் மிச்சம் பிடித்து, ரூபாய்களில் 3 ஈடுபடுகிறது.
தரங் கள் வீண டிக்கப்படுவதை நாம் கூரான கத்தி யைப் பயன் படுத்தி. | கிழங்கு, மாமிசவகைகளை சுலப - ாது. | மெ rட்டை, கைப்பிடி ன கள் போராடுவதை நாம் புரவ த துருவுபல கையுடன் தேங்காய் டங் ன் போராடி, உடல் சக்தியை மறுபுறத்தில், சமையலின் போது. - சமைக்க ஊற்றி, பின்னர் அந்த ர நெ நப் பினை எரிப்பதை நாம் மரக் கறிகள் ச ைமக்கும் போது
ஆவியாக்க மொத்தம் 15,000 தியும், ஆகவே எரி - பொருளும் சு கவனிப்ப கில்லை. இப்படித் , வருடமொன் றி ற்கு எவ்வளவு 0 கயும், மேலதிக எரிபொருள்
ணிப்பீடு செய்ய முடியும்.
வெட்டல், சமையல் களைச் செய்
முறையில் செய்யாது விடுவத கதியும் தினமும் விரயமாகுவதை

Page 93
-79.
நாம் கணக்கெடுப்பதேயில்லை. இங்கு ஓமக்கும் வேறுபட்ட நிலை கா ண்ட
இவைகள் ஒரு புறமிருக்க, சிறு அரிசி, பருப்பு, மற்றும் உணவு வல கோது வகைகள் கலந்து விற்பதுவும் றினை வாங்கிச் சுத்தம் செய்வதி சக்தியும் வீணாகிறது என்பதை மூ வகுப்பாளர் ளும், மக் களும் கருத்தி கற்கள், உமி ள், தவிடு கலக் கப்புட் பலதடவைகள் நீர ல் கழுவி, கல்ல ளவு நேரமும், சக்தியும், நீரும் விரம் செய்தால், எமது நாட்டில் எவ்வளவு கள் மொத்தமாக ஒரு வருடத்தில் இவைகள் எமது முன்னேற்றத்திற் டாக்குகின்றன என்பதை நாம் அ
வீதிகளில் போக்குவரத்தினைச் சக்தியும், நேரமும் வீணாகுவதை காயமேற்படுவதும், அங்கவீனப்புரு களில் கவனிக்கப்படுவதேயில்லை. மா னவர்களுக்கு எழுதப் படிக் கத் அடிப்படையறிவு போதுமானது எ எவ்வளவிற்குச் சரியானது என்பதை தெருக்களில் பாதாசாரிகள் எப்பக் சயிககிவர கள், மோட்டார் சயிக்கி பதை ஒருவர் சில நிமிடங்கள் அ. வைப்பவர்கள் உண் மையில் எப்படி "இது போர்க்காலம், ஆகையால் பிடிக்க முடியாது'' எனச் சிலர் இங்கு தினமும், எங் கும் போ மேலாக, இப்படியான போர் சூ கள் கவனிக்கப்படுவதன் மூலம் . மூன்றாம் உலக நாடுகளில் சக்தி களுக்குப் பாதுகாப்பற்ற நி லை இ மெடுக்காத நிலை தான் தொடர்
இதனைவிட, நாட்டில் நிர்வ வத்தினைத் திட்டமிட்டமுறையில் மணிக்கணக்கான நேரமும், மனித

-தான் முன்னேறிய நாடுகளுக்கும், ப்படுகிறது.
இலாபங்களுக்கான வியாபாரிகள் கைகளைச் சுத்தமில்லாதும், கல், , சிறு இலாபங்களுக்காக அவற் லும் எவ்வளவு நேர மும் மனித ன் றாம் உலக நாடுகளின் திட்ட ல் கொள்வ தில்லை. அசுத்தமான, ட அரிசியைச் சுத்தம் செய் து, ரித்து சோறு சமைப்பதில் எவ்வ பமாகிறது என்பதை கணிப்பீடு வு சக்தி, நேரம், நீர் என்பவை - வீணாகிறது என்பது புரியும். கு எவ்வளவு பாதிப்பினை உண் றிய முற்படுவதில்லை.
சீராக்காது விடுவதால் எவ் வளவு தயும், விபத்துக்களில் இறப்பும், த்ெதும் மூன் றாம்' | உலக நாடு இலங்கைத் தமிழர்களில் 87% தெரியும் எனவும், அவர்கள் து கனவும் வாதிடுபவர் களது கூற்று த இங்கே எடைபோட முடியும். கத்தில் நடந்து செல்கிறார்கள், ப க என எப்படி ஓடுகின்றன என் வதானித்தால், வாதங்களை முன் யானவர் கள் என்பது விளங்கும்.
வீதி ஒழுங்குகளைக் கடைப் - வாதிட முற் படலாம். ஆனால், + நடைபெறவில்லை. இதற்கு ழ்நிலைகளில் தான் வீதி ஒழுங்கு சதங்களைக் குறைக்க முடியும்.
விரயமாகு வதைப் பற்றியும், மக் திருப்புதுபற்றியும் அதிக |
அவன கிறது ாக முறையை ஆராய்ந்து .) நிர்வா மேற்கொள்ளாது விடுவதாலேயே த சக்தியும் விரயமாகிறது. ஒரு

Page 94
பிறப்புச் சான்றிதழினை எடுக்க நேரம் வீனாகவேண்டி நேரிடலாம் பயன்படுத்தவும், விரயமாகு வதை தில் தான் சகல நிர்வாகங்களும், வேண்டும்!
"' மணிதசக்தியைத் திறமை கூறும்போது, கருத்து முரண்பாடுகள் தாந்த அடிப்படையிலும் எழுப். சீனா, வியட்னாம், கம்புச்சியா ! திற மையான முறையில் பயன்படு இன்னு மொரு சாரார் ஜப்பான், வைக ளில் மனித ச* இபயன்படுத்து டலாம். இது உண்மையில் ஆரா சீய அடிப்படையில், ருசியா, சீ பவை ளில் கூட்டுறவு விவசாயம். கைகளில் எடுக்கப்பட்ட முறையும் பொருளாதார, சமூக முன்னேற்றக் ஆராயப்படவேண்டியதே. ஏனெனி யாளர் களிடையே இயல்பாகவெழு சம், ஊழல் என்பவையும் தான் முக்கிய அடிப்படைக்காரணங்கள்
இவை ஒருபுறமிருக்க, முன் பயன்பாட்டினைத் திட்டமிட்ட வற்றும் சக்தி வளத்தில் நிரந்தரத் மாற்றுத் திட்டங்களைப் பயன்பாடு வகுத்துள்ளன. அமெரிக்கா, ருசியா மீலு ள் ள சூரிலக் கதிர் வீச்சினை 1960 ஆம் ஆண்டுகளிலேயே வக உலக நாடுகள் இன்றைய நிலை களைத் திறமையான முறையில் களை வகுக்கவிலை, நடைமுறை
இலங்கைத் தமிழ் சமூகத்தினை காலம் தொட்டு நாடாளுமன்ற னர் பகுதியினரும் தமிழ் சமூகத்தி அக்கறை எடுத்துவராத நிலை தா கூட இதுதான் நி லை . சக்திப் பய

-80
ஒருவர் சிலவேளைகளில் 3 மணி ம். மனித சக்தியைத் திறமையாகப் 5 இல்லாது செய்யவும் ஏற்றவிதத் - செயற்பாடுகளும் அமைக்கப்பட
வாகப் பயன்படுத்துவது '' எ ன ம் ளும் இங்கு தோன்றலாம். இது சித் பப்படலாம். ஒரு சாரார் ருசியா, போன்றவற்றில் மனிதரின் சக்தி த்தப்பட்டது என வாதிடுகையில் - ஜேர்மனி, அமெரிக்கா போன்ற தும் முறையே சிறந்தது என வ தி யப்படவேண்டிய விடயமே. மார்க் னா, வியட்நாம், கம்புச்சியா என் - சகல உற்பத்திகளும் அரசின து - நாட்டில் எவ் வளவிற்கு அரசியல் ங்களை ஏற்படுத் தியுள்ளன என்பது பில்; இங் ததான் நிரந்தர ஆட்சி ஓம் பொறுப்பற்ற தன்மையும் லஞ் இந்த நாடுகள் பின்னடைந்ததிற்கு
என்ற உண்மை வெளிவரும்.
னேற்றமடைந்த நாடுகள் சக்திப்
முறையில் மேற்கொள்கின்றன. - தட்டுப்பாடுகள் ஏற்பட்டால், நி த்தவும் அவைகள் திட்டங்கனை T) போன்ற நாடுகள் விண் வெளி -ப் பயன்படுத்தும் திட்டங்களை தத்துள்ளன. ஆனால், மூன்றாம் மக்கு ஏற்ற விதத்தில் சக்தி வனன்
திட்டங் ப் படுத்தவில்லை.
சப் பொறுத்தமட்டில், சுதந்திர அரசியல் வாதிகளும், படிப்பா உன் சக்திப் பயன்பாடுகள் பற்றி ன் காணப்பட்டு வந்தது. இன்று ன்பாடுகள் பற்றி ஓர், இரு ஆய்

Page 95
வுக் கருத்தரங்குகள் இப் பிரச்ச தில்லை. ஆராய்வு கவி நுணுக்கம் மேற்கொள்ளப்பட்டு, சரியான டு த் திட்டங்கள் வகுக்கப்படவேன் நிலை மிகவும் பரிதாபமானதே. படுத்தமுடியும், கடல் அலையில் சூரிய கதிர் வீச்சுச் சக்தியைப் ப லாம் சிலர் பேசவும் கேட்டிருக் ஓறோம். ஆனால் எமது பிராந் காற்று வீச்சு எப்படியுள்ளது; எ நாட்களில், என்னென்ன நேரங் கள் காற்று வீச்சுக்கள் உள் ளன; ஆக. னென்ன சாற்று - உழட்டி களைப் களில் மின்சக்தி பெறலாம்; நீர் இ அம்பனி கள் இந்தக் காற்று உழட்டி இவற்றை நாம் உன் நாட்டில் உ தொழில் நுட்பங்களை நாம் அறி எப்படிப் பெறமுடியும் என்பலை பாட்டு ஆய்வுகளும், அளவீடுகள் நிலைதான் தொடர்கிறது
இன்னும் எமக்குக் காலம் அ தினது முன்னேற்றம் கருதி, சக்தி ! திட்டமிட்ட முறையில் ஆராய்வு திட்டங்களை வகுக்கத் திறமையும் டையவர்களை ஒருங்கிணைத்துச் அமைப்பொன்று உருவாக்கப்பட் னது. இந்த அமைப்பானது சக்தி பற்றி எமது சமூகத்திற்குச் சில விளக்க வேண்டியிருப்பதுடன், ெ தொடர்பாகவும் சிறு சிறு  ைச நு யிட வேண்டியுமுள்ளது, கல்விப் | மாற்றியமைக்கப் படவேண்டியுமுன்
IV பொருளாதார அபிவிருத்திக்கா
தொடர்பான முன்னாராய்வுகள்
ஒரு சமூகத்தினதோ, அல்லது தார அபிவிருத்தியானது அதற்க தான் பெரிதும் தங்கியுள்ளது. இ

னைகிகுத் தீர்வு காணப் போவ எகவும், திட்டமிட்ட ரீதியிலும் முடிவுகளைக் கொண்டு செயற்பாட் ஈடும், ஆனால் எமது சமூகத்தில்
நாம் காற்றின் சக்தியைப் பயன் - சக்தியைப் பயன்படுத்தமுடியும், வன் படுத்த முடியும் என்றெல் இறோம், எழுதவும் படித்திருக் தியத்தின் வெல்வேறு பகுதிகளில் கதெந்த மாதங்களில் எந்தெந்த ளில் என் னென்ன வேகங் களில் வே எமது பிராந்தியங்களில் என்
பயன்படுத்தி. எந்தெந்த அளவு றைக்கலாம், உலகின் என் னென்ன டசளை உற்பத்தி செய்கின் றன; ற்பத்தி செய்ய என்னென்ன ந்து கொள்ள வேண்டும், இவற்றை வகள் தொடர்பான முன்னேற் ளும் , திட்டங்களும் இல்லாத
திகம் பிந்தவில்லை. எமது சமூகத் ப் பயன்பாடுகள் - தொடர்பாகத் களை நடாத்திச் செயற் பாட்டுத் டைய, "வல்லமையுடைய, விருப்பு சுதந்திரமாகச் செயற்படக் கூடிய -டுச் செயற்படவைக்கவேண்டியுன் இப் பயன் பாட்டின் முக்கியத்துவம்
அடிப்படைகளை முன் கூட்டியே -வவ்வேறு சக்திப் பயன்பாடுகள் சல் களைக் காலப்போக்கில் வெளி பாடத்திட்டங்களும் தகுந்தபபது
ன அடிப்படை
வேலைத்திட்டங்கள்
5 ஒரு நாட்டினதோ, பொருளா கான அடிப்படைத் திட்டங்களில் இந்த அடிப்படைத் திட்டங்கள் சரி

Page 96
பான ஆராய்வுகளின் கீழ் முக்கிய கால, நீண்டகால கண்ணோட்டம் கப்பட்டுச் சரியான முறையில் ந நாட்டில் தொடர்ச்சியான பொருள் மாட்டாது. அந்த ந ட்டின் பொரு வும் மாட்டாது. மூன்றாம் உலக பிரச்சனை இதுவாகவே இன்று உல
இன்று இலங்கைத் தமிழ் ச வருகிறது. இந்த நிலையில், யொரு படைத் திட்டங்கள் எப்படியமையு தலைப் போராட்டத்தினைத் தன் தத்தெளிவையே பெரிதும் பொறு. பொருளாதார அபிவிருத்தியில் கொள்வாரா, அல்லது அரசே சக குமா என்பதைப் பொறு த்தே அற நிதி முகாமைத்துவமும் தங்கியிருக் டில் வரிகள், அரசின் வரு மானம், பாடுகள், வட்டி வீதங்கள், முதலீ அகப்படும்.
எது எவ்வாறாயினும், நிதி ெ அபிவிருத்தி தொடர்பாகவும் சில இருக்கும். ஒரு நாட்டில் தனியார் இல்லா விட்டாலென்ன, அந்த நா எதையும் பூாத்தி செய்ய வெளிநா தான் வேண்டும், வெளிநாட்டு வரு வேண்டும். இதைப் போலவே, டெ திட்டங்கள் விவசாயம், கைத் தொ கங்கள், மற்றும் துறைகளை ஒரு சுப்பட்ட விதமாகவே அமையமுடி வுகள் நாட்டின் பொருளாதார, ச மாகக் கொண்டு, முக்கியத்துவ. அ வேண்டும்.
உதாரணமாக: ஒரு நாட்டின் தனியார்துறை இருந்தாலென்ன. இ முடான பொருள தார அபிவிருத்தி டுறவு முறையில் விவசாயம் செய்ய படை முறையில் விவசாயம் செய்ய

பத்துவ அடிப்படையிலும், குறுகிய
சளின் அடிப்படைகளிலும் வரும் நடைமுறைப்படுத்தாவிடின், அந்த ளா தார அபிவிருத்தி ஏற்படவும் மளாதாரம் உறுதியானதாக இருக் | நாடுகள் எதிர்நோக்கும் முக்கிய ள்ளது.
முகம் விடுதலைக்குப் போரா டி நளாதார அபிவிருத்திக்கான அடிப் ம் என்பது, உண்மையில், விடு லமை தாங்குபவர்களது சித்தாந் ததது. குறிப்பாக: நாட்டின் தனியார் துறையினரும் பங்கு கலவற்றிற்கும் பொறுப்பாக இருக் த்தி நாட்டின் நிதி அமைப்பும். கும். இவற்றைப் பொறுத்தே நாட் செலவுகள், வங்கிகளின் செயற் டுகள் போன்றவைகள் நிர்ணயிக்
உ தாடர்பாகவும், பொருளாதார
அடிப்படைகள் பொதுவாகவே ர் துறையினர் இருந்தாலென் ன. -டு அதன் தேவைகள் அனைத் இ ளு டன் வியாபாரம் செய்யத் வாயைத் தேடிக் கொள்ள த்தான் பாருளாத ர அபிவிருத்திக்கான ழில், மீன்பிடி, நிலக் கனிச் சுரங் வித சமன்பாட்டின்கீழ் அமைக் யும். அரசின் உள் நாட்டுச் செல மூக முன் னேற்றங்களை நோக்க டிப்படைகளில் தான்
அமைய
பொருளாதார அபிவிருத்தியில் ஒல்லாவிட்டா லென்ன, விவசாய
யை எடுத்துக் கொண்டால், கூட் ப்பட்டாலென்ன, குடும்ப அடிப் பப்பட்டாலென்ன, விவசாய உற்

Page 97
--8.
பத்தியைப் பெருக்குவதன் மூலமே ரத்தினை முன்னேற்ற முடியும். வி தகுந்த, தெரிந்தெடுத்த பயிரினங் படி நீப்பாசனம் செய்யத்தான் காலத்தில் இடப்படத்தான் வேண் த த தான் வேண்டும், அறுவடை தகுந்த முறைகளில் புதனிட்டு. வும் வேண்டும், ஏற்றுமதி செ பெற்றுக்கொள்ளத்தான் வேண்டும்
விளைச்சல் அதிகரிக்கப்படாவிட் இருக்கமாட்டாது. ஆனால் , வி விளைந்தவற் பறத் தகுந்த படி ப க வில் சேமித்து வைக்கப்படாவிடின் ஏற்படுத்தவே முடியாது. தரமான ஏற்று மதி செய்து, வெளி நாட்டும் ஆகவே, உற்பத்தியை என்னென்ன விளைச்சலை அதிகரித்தாலு ம் கூட ஏனையவற்றையும் தகுந்தபடி பதனை சேமித்து வைக்கத் தகுந்த திட் விடின் அந்த நாட்டில் விவசாய . ஏற்படவே மாட்டாது.
இங்குதான் உணவுப் பொருட் நுட்பமும், இவை பழுகடையாது தும் குளிருட்டிசளின் தொழில் ! இப்படியான தொழில் நுட்பங்களை யும் உற்பத்தி அதிகரிப்புத் திட்ட விடின், விளைச்சலை உச்சப்படுத்த நடைமுறைப்படுத்தினாலும், நாட் விவசாயமூடாக ஏற்படவே முடிய
இதைப்போலவே, ஒரு நாடு ஏ தார அபிவிருத்தியை அடைய தொழில் நுட்பங்கள், தொழில் நு படுத்தும் திட்டங்களும் ஒருங்க மானது. இவைகள் அனைத்தை! முடியாது, அது தேவையற்றதுமா அடிப்படையில், திட்டமிட்ட முறை டும். இப்படியான ஆராய்வுகளை.

3--
விவசாய முடக்கப் பொருளாதா, லைச்சல் களை அதிகரிப்பதாயின் களை நட த்தான் வேண்டும், தகுந்த வேண் டும், உரப்பசளைகள் தகுந்த - ஒம். பூச்சிகொல்லிகள் பயன்படுத் - செ ய்து. | வினைபொருட்களைத் சேமித்து வைத்து விநியோகிக்க ய்து வெளிநாட்டுப்பணத்தினைப்
டின் பொருளாதார அபிவிருத்தி விளைச்சல் அதிகரிக்கப்பட்டாலும், ப்படுத்தி, பாதுகாப்பான முறை . பொருளாதார அபிவிருத்தியை ( பொருட்களை உலக சந்தையில் ப்பணத்தினைப் பெற முடியாது.
முறைகளைப் பயன்படுத்தியும் . உணவுப் பொருட்களையும். விட்டு தகுந்தபடி பாதுகாப்பாகச் டங்களை வகுத்துச் செயற்படா மூடாகப் பொருளாதார வளர்ச்சி
புகளைப் பதப்படுத்தும் தொழில்
சேமி த்து
வைக்கப் பயன்படுத் துட்பமும் மிகமுக்கியமாகின்றன. எயும், வியாபார நுணு க்கங்களை பங் களுடன் ஒருங்கிணைக்கப்படா தும் திட்டங்களைத் தீவிரமாக உன் பொருளாதார அபிவிருத்தி
எது.
னைய துறைகளுடாகப் பொருளா முற்படும்போது. வெவ் வேறு பணுக்கங்கள் அறியப்பட்டுப் பயன் --வணக்கப்படுவது அத்தியாவசிய பும் ஒரே நேரத்தில் செய்யவும் கும். இவற்றை முக் கி ய த் து வ மயில் அறிந்து பயன்படுத்தவேண் ச் செய்து, சரியான முடிவுகளுக்கு

Page 98
--8
வந்து, திட்டங்களை வகுத்து நடை வல்லமையுடைய விசேட அமைப்பு மின்றிச் செயற்படுத்த வேண்டும் முகாமைத்துவம் போன்றவைகள் அமைப்பு உருவாக்கப்பட்டு, வேண்டும்.
மூன்றாம் உலக நாடுகளைப் ளாதாரத் திட்டங்கள் வகுக்கப்படு கள் இருந்தே வருகின்றன. மூன்ற பொருளாதார அபிவிருத்தித் இட் ஒவ்வொருதிட்டத்திலும், ஒரு கப் சுரண்டும் வர்க்கங்கள் பாரிய இக டிருப்பதைக் காணமுடியும். இந்த பொருளாதார அபிவிருத்தியடைய காரண மாகவுள்ளன. இவைகளே மையினரது கைகளை அடையவு மில்லாதவர்களுக்குமிடையே பாரிய
ணங்களாகவுள்ளன.
இலங்கைத் தமிழ் சமூகத்தினை தார அபிவிருத்தியானது திட்டம் யில் இது வரை மேற்கொள்ளப்பட மறுபுறத்தில், பொருளாதார அப் அக்கறை காட்டிவராத நிலையில் லுனர்களும் மிகமிகக் குறைவு. னை களை மேலும், மேலும் அதிக தொடர்பான உயர் கல்வியைப் ெ ஹர்கள் இலங்கையில் வங்கிக் கிளை யாற்றும் நோக்கத்தில் தயார்படுத்த திட்டங்கள் அமைக் கப்படுகின்றன நுணுக்கமான போக்கிற்கு ஏற்றவி ரத்தை விருத்தி செய்யத் திட்ட. துவதற்கு ஏற்ற பொருளியர் வல் இல்லை.. பொருளாதார அபிவிரு. களை வகுக்க ஆராய்வுகளைச் 0 தமிழ் சமூகம், பொருளியல் வல் டங்களையும் வகுத்துச் செயற்படும்,

24
டமுறைப்படுத்த செயற்திறன்மிக்க. , உருவாக்கப்பட்டுக் காலதாமத - மேலும், நிதி அமைப்பு, நிதி
தொ ட ர் ப ா க வும் ஒரு உப - ராய்வுகள் மேற்கொள்ளப்படல்
பொறுத்தமட்டில், நிதி, பொரு திவது தொடர்பாகப் பிரச்சனை எம் உலக நாடுகளின் பல் வேறு டங்களை ஆராய்வோமேயானால்; ட்டத்தில் உள்ளூர், ச ர் வ  ேத ச லாபங்களடைய வழி வகுக்கப்பட்டி இடைவெளிகளும் அந் க நாடுகள் பாது இருப்பதற்கு முக்கியதொரு உள்ளூரில் செல்வம் ஒரு சிறுபாண் ம், செல்வந்தர்களு களும், செல்வ ப இடைவெளி ஏற்படவும் கார
னப் பொறுத்தமட்டில், பொருனா இட்ட ஆராய்வுகளின் அடிப்படை வில்லை. இன்றும் அது தான் நிலை. பிவிருத்தியில் தமிழ் சமூகம் அதிக , எம்மிடையே பொருளியல் வல் இது நாம் எதிர்நோக்கும் பிரச்ச. ரிக்கவே செய்கிறது. பொருளியல் பாறு த்தமட்டிலும், பொருளியலா ளகளின் நிர்வாகிகளாகக் கடமை த்தப்படும் வகையில் தான் பாடல் வேயன்றி, இல் றைய உ ல கி ன் விதத்தில் நாட்டின் பொருளாதா Bகள் வகுத்து, நடைமுறைப்படும் லுனர்களை உருவாக்க ஏற்றதாக த்திக்கான அடிப்படைத் திட்டங் செய்யவேண்டிய நிலையிலிருக்கும் லுனர்களையும் உருவாக்கும் திட் தத வேண்டியுள்ளது.

Page 99
-- 8
இயற்கையுடன் ஒன்றி வாழ்வது:
பூமியில் வாழும் மனி தர்கள் | யையே நம்பியிருக்கவேண்டியுள்ளது ஒன்றி வாழ முடியுமேயன்றி, எதிர்த தமிழ் சமூகம் இன்று தமக்குத் தக வருகிறது. தமது பாரம் பரிய பிர அமைக்கும் தமிழ் சமூகம், தமது ! பிடமாக்குகின்றனர். இந்த நின தொடர்ந்தும் வாழக்கூடிய பிரே மிக முக்கிய கடமையாகும். எமது உகந்ததற்றதாக்குவோமோயனால, நடாத்துவதும் வீணபோகும், தனி வீண போகும், ஏனெனில; எமது . உகந்ததற்றதாக்கப்படுமேயாயின் , வெளியேறவேண்டியே நேரிடும். (வ களர் கப் பிரிக்கப்பட்டி நக்கும் நிலை வரும் வேறொரு நாட்டிற் குச் செல் மிகக் கடினமாகும். எதியோப்பியா னாலும் பாதிக்கப்பட்டவர்களது நீ மக்கள் அனைவரும் வேறொரு நாட வாழ்வது எவ்வளவு கடினமானது, என்பதை விளங்கிக்கொ ன் ன முடியு.
இந்த நிலையில், நாம் வாழும் தொடர்ந்தும் வாழ்வதற்கேற்ற பிர மிக முக்கியமானது. இங்குதான ந டமிட்ட முறையில் இயற்கையுடன் மைத்துக்கொள் ள வேண்டும், இ பேணத் திட்டமிட்ட முறையில் வ எமது வாழ்க்கை முறையையும், அமைத்து . ெகான் ளவேண்டும். எம். கொள்ளவேண்டும்.
எமது பிரதேசம் வெப்பமான எமது பிரதேசத்தில் மூன்றுமாத தொடர்ச்சியான நீர் ஒழுக்குலை நாம், நில அடியில் தேங்கிநிற்கும் நீ மலைகள் இல்லாத எமது பிரதேக் எமக்கு மழையைப் பெற உதவுகில்

கந
தமது வாழ்க்கைக்கு இயற்கை . மனிதர்கள் - இயற்கையுடன் து வாழமுடியாது. இலங்கைத் னி நாட்டினை அமைக்கப் போராடி தசங்களை மீட்டுத் தனி நாடு பிராந்தி பங் களையே நிரந்தர வசிப் ஊலயில், தமது பிராந்தியங் களைத் தசங்களாக வை * துக் ெகாள் வது பிரதேசங்களை மனித வாழ்விற்கு - இன்று விடுதலைப் போராட்டம் நாட்டை அ ைமத் துக் கொள்வதும் பிரதேசங் ள் மனித வாழ்விற்கு நாம் எமது பிரதேசங் க கள விட்டு ன்று இந்தப் பூமி வெவ்வேறு நாடு லபில், ஒரு ந ட்டு மக்கள் அனை ண்று நிரந்தரமாக வாழ்வது மிக - வில் வரட்சியின எலும், பஞ்சத்தி உலை தெரித் தால், ஒரு நாட்டு ட்டிற்குச் சென்று நிரந்தரமாக நடைமுறையில் சாத்தியமற்றது உம்,
பிரதேசங்களை உயிரினங்கள் தேசங்களாகப் பாது சாப்பது மிக எம் இயற் ைகயை நன்கறிந்து. திட் - ஒன்றி வாழ் எம்மை மாற்றிய இங்கு தான் நாம் இயற்கையைப் . பாழப் பழகிக்கொள்ள வே ண்டும். செயற்பாடு களையும் தகுந்தபடி து அடிப்படையறிவை உயர்த்திக்
பிரதேசமாகும். தட்டையான
காலமே மழை பெய்கிறது. டய ஆறுகள் கிடைக்கப்பெறாத ைேரயே பெரிதும் நம்பியுள்ளோம். சங்களில், உயர்ந்த மரக்காடுகளே ன்றன. மழை நீரை நில வீரடியி

Page 100
லும், நிலமட்டத்தில் குளங்களிலு அக லங் க லல்? எமதும், தாவரங் களது ! வேண்டியுள்ளது. குடியிருப்புக் கதை வெறு இடங் களிலு ம் இ நக்கும் ம திலிருந்து பாதுகாப்பைத் தருகின் தரைக ளை வனாந் தரமாகாது பா. குளிர்ச்சியான காற்றி னை யும் எம்
மனிதரால் வளிமண்டலத்தினு னீரொக்சைட் வா யுவனது கால த இன்று பூமியின் வெப்பநிலை அதி நிலையும் மாற்ற மடைந்து. நிலம் மாகிவ ருகிற து. இப்படியான சூழ்நி களு , பெ ரும் காடுகளு ம், புல்பூ மழைவீழ்ச்சியும் பாதிக்கப்பட்டு, ந வ ன் ந்தரம குவது பேகம ாக் கப்பட போது, ' ' எமது பிரதேசங்கள் எங் ல ம் வீண் பேச்சு ' எனச் சிலர் ஆனால், இப் டியான இவர்க ண து அறிவு உயர்த்தப்படாத காரணத்தி யும் இவர்கள் ஏற்கமாட்டார்கள்.
அன்று இயற்  ைத யை நன்கறிந் ளையும், சிறுமரக் காடுகளையும் தி பனை மரங் கள் கூட எமது மூ த வளர்க்சப்பட்டன. மண் வளத்திற்கு களில் சவு கடுங்கா டு +ளும். தென்ன வளர்க்கப்பட்டுவந்தன. இவை மண் என்பவைகனைத் தடுக்க உதவின.
தெருவோரங்களில் உயர்ந்து. கல் வளர்க்கப்பட்டன. இவைகள் துடன், நிலம் வனாந்தரமாவதை உதவின.
ஆனால், இன்று, எமது மக்களில் யறிவு குறையக் குறைய, எந்தவித
கா நி களு .. புல்களும் அழிக்கப்பட் தாக உள்ள து. " ந நம் முன்னைய புதிய கல்வி பாடத்திட்டங்களின்

36
அம் சேகரித்து வைத்தே நாம் 9 மாத
ம் நீர் தேவையைப் பூர்த்தி செய்ய வள 4 அண் டியும். தெருவோரங்களிலும் திர ரங் களே எமக்குச் சூரிய வெப்பத் சிந் றன, நிழ கே ல் த தருகின்றன, எமது ன * துகாக்கின்றன. மிதமான, ஆனால், பற் மக்குக் கி .டைக்க உதவுகின்றன.
என்
எப்
சோ
வரு
பள் இறைக்கப்பட்டு வரும்
கார்ப் த்திற் தக் காலம் அதிகரித்து வந்து, தி ரித் துள்ளது. இதனால், கச ல - வரட்சியடைந்து, மண் வனாந்தா நிலையில், மரங்க ளும், சிறுகாடு, நாட
ண் டுகளு ம் அழிக்கப்படும் போது ஆர திலம் மேலு ம் வரட்சியாகி. மண் ட்டு வரு கிறது. இப்படிக் கூறும் கே வனாந்தரமாகிறது? இ தெல் வாத த்தி wன முன் வைக்கலாம்,
ளா - வா தம் இவர்களது அடிப்படை
இந் னாலேயே எழுகிறது. இதனை
அவு
194 த எமது மூதாதையர்கள் மரங்க
விள ட்டமிட்டபடி வளர்த்து வந்தனர். Tதை பர் களால் திட்டமிட்டபடி
விரு - ஏற்றவாறு, கடற் கரையோரம் னஞ்சே ாலை களும், சிறு காடுகளும் கணரிப்பு, மண் பாலைவனமாதல்
ரசல்
சக்தி விசாலமாகக் கி ைனவி டும் மரச் மக்களுக்கு நிழலைக் கொடுத்த களு தயும் தடுத்து, |
"மழை பெய்யவும் பலன்
- சூரி.
தொ ன் இயற்கைபற்றிய அடிப்படை
ஆராய்வு களு மின்றி மரங்க ளு டி. -டு வ ருவதை நாம் காணக்கூடிய பழைய ஆட்கள் அல்ல . எது வென்
[ தர்க கீழ் எமது விஞ்ஞான அ றி வு : 80
மின்
இன்

Page 101
வளர்ந்துவிட்டது'' எனக் கூறி, இ திரம் ஈடுபடுகின்றனர். ஆனால், சிந்திப்பதற்கும், ஏற்படுத்தியி ருக்கு ன தே. பூமியில் வாழும் நம் இ. பற்றியும் அடிப்படையறிவை வளர். என்ற அடிப்படையுண் மையை உன்ளன்ர்.
இன்று விஞ்ஞானம் வளர்ந் வளர்ந்து விட்டது; பனி தர்கள் ச எனச் சில அரைகுறை அறிவால் நாம் இயற்கையின் ஒரு தூசினை ஆராய்ந்து விளங்கிக் ெகாள் ள வில் என்
சிலர், மனிதன் அணுவைப் சேர்த்து பாதிய சக்தியை வெ ளான், (?) எனப் | பேச முடியும் இந்தப் பிரபஞ்சம் உருவாகியது | வருடங்கள் தொடர்ச்சியாக அண அணு - பிரிப்பும் (Nuclear Fission) 2 1940 ஆம் ஆண்டுகளில் தான் மனித விளக்கி, அதைத் தானாகச் செய் யன்
எமது பிரபஞ்சத்தில் உயிரின விருக்கும் சூரியனில் ஐதரசன் அண மில்லியன் வருடங்கள் தொடர்ச்சிய நா மும், உயிரினங் களும் இப் பூமி ரசன் அணு-சேர்க்கை தொடர்ச்சிய சக்தி, வெளிச்ச சக்தி, வேறு கதிர் இவைகளாலும், சில பூமி - 1) aa -அ ல களும் இப்பூமியில் வாழ்கிறோம். ! பல்லாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன் .ே சூரியனை யும் கட வுளாகக் கொண் தெரிந்தோ, தெரியாமலோ, அல்லது இன்றும் சவர்கைள் காலையில் சூரி
ஆனால் 1949 ஆம் ஆண்டின் தர்கள்) ஐதரசன் அணு-சேர்க்கைை வெளிவரச் செய்தனர். இதனையே இறோம். ஆனால் இங்கும், மனித

27---
அவர்கள் அழிப்பு வேலைகளில் மாத் - உண்மை நிலையான து இவர்கள் தம் விளக் கத்திற்கும் எதிர்மாறா =ற்கைபற்றியும், எ மது பிரபஞ்சம் த் து க்கொ ண் வது தான் “விஞ்ஞ னம்” இவர் கன்வில ங் காத நிலையில்
-துவிட்டது. தொழில் நுட்பம் -லதையும் கண் டு பிடித்து விட்டனர் ரிகள் கூக்குரலிடலாம். ஆனால், க் கூட இன்னும் முழுமையாக -ல என்பது தான் உண்மை.
பிரித்துள்ளான், அணுக்களைச் ளியே எடுக்க | கண்டிபிடித்து என் ம், எழுத முடியும். ஆனால், முதல், பல்லாயிரம் மில்லி பன் - சேர்க்கையும் (Nuclear Fusion), உம் நடைபெற்றுவரும் போதிலும் கர் க ன் * ணு -பரிய்பினைச் சரியாக வும் பழகிக் கொண்டனர்.
ங் * இ - வாழ அடிப்படையாக பு- சேர்க்கை (Nuclear Fusion) டல பாக நடைபெற்று வரு வ தா லேயே யில் வாழ்கிறோம். இந்த ஐத பாக நடைபெறுவதால், வெடம் வீச்சுக்கள் வெளி வருகின் றன. டயாத்தாலும் நாமும், உயிரி ஒங் இந்த அடிப்படை உண் 3 (மயைப் ய விளங்கிக் கொண்ட சைவர் கல் தி வழி பட்டு வந்தனர். இது
விளங்கியோ, வி ல ங்காமலோ டினையும் வழிபடுகின்றனர்,
பின்னரே விஞ்ஞானிகள் (மனி -ய ஏற்படுத்திப் ப ரிய சக்தியை நாம் 'ஐதரசன் குண்டு என் ரகன், இயற்கையைப் போன்,

Page 102
தொடர்ச்சியான அணு-சேர்க்கை பிடிக்கப்படவில்லை ''விஞ்ஞ ன' ஆகின்றன. எது விதத்திலு ம் , தரைத் தம் இயற்கையிலிருந்து வசியமானதாக இருக்கும் இயக்கம் அழிவுகளுக்குப் பயன் டுத்த வைக்கி காண ஐ தரசன் குண்டுகளை வ முற்ப ஒம் நாடுகளின தும் ஆளும் ருக் கின் றன. இவை ச ளும், 'மனி தரி மனிதரை இப்பூ மியில் அழிவு களை இப்படியான செயற்பாடுகளுக்கு ! கல் ல.
எமது பிரதேசங் களில் இயற் ன வாழவும், எமது நிரந் கர' வசி ப் தொடர்ந்து வாழ வழியமைக் கவு கடல் வளம், தாவர வள சி . உயிரின இளைச் சரியாக விளங்கிப் பாது கா காத இவைகளை அழி பத்ற்கு ம், வு ம், எமக்கு எந்தவித உரிமையு எமது பிரதேசங்களி லும் தொடர்ந், வாழ முடிய து அழிவு களை ஏற். எமது பிரதேசங்களி சு" வன ங் கள் வருங்காலத்தில் மனிதரும் , மற்று செய்யும் நாம், புதிய உயிர்களை பெரும் துரோகத்தனமான செய் : ளைப் போலவும், சிந்திக்கும் ஆதி 0 பா லவும், எமது காம இச் சை கலை ளும் ஒரு செயற்பாடாகும். ஆனால் விட ஒரு இழியில் முன் னேற்றமா போல் வளங்களைப் பாரிய அளவி
இந்த நிலையில், இல ங்கைத் ; வேண்டுமாயின்; இலங்கைத் தமிழ் விருக்கும் ' த மிழீழம்' அழி பா து வேண்டுமாயின் , எமது பிரதே சங்க களும் தொடர்ந்து வாழ்வதற்கு ஏ வேண்டும். வாழ வேண்டும். இயற்கை சகல வளங்களையும் பேணிப் பாது தடைமுறைப் படுத்தவேண்டும்.

88--
நடைபெற ைவக்க இன்னும் கண்டு
• ஆr rய்ச்சிகள் இன்னு ம் தொட ஆலை அ-களும், அபிலாசைகளும் மனி - மனித வாழ்க்கைக்கு அத்தியா ககளைக் கண்டறிந்து, அவற்றை -ன் றன. இன்று பல்லாயிரக் கணக் ல்லரசுகளினதும், வல்லரசுகளான - வர்க்கங்கள் உருவாக்கி > வ த்தி
ன் ஆசைகளு +, அபிலாஷைகளும் - ஏற்படுத்தவே தூண்டுகின்றன. தாமும் எந்த வகையிலும் விதிவிலக்
சக யை அறிந்து, அதனுடன் ஒத்து பிடமான பூமி பில் உயிரினங்கள் பம் நம் மண் வனம், நீர் வளம், ங்கள், வளிமண்டலம் என்பவை ஈக்க வே ண்டு 12. நாம் உரு வாக் பூமியிலிருந்து இல்லாது அழிக்க ம் இல்லை. இந்தப் பூமியிலு ம். தும், மனித, தாவர உயிரினங் கன் படுத்தும் உரி மை எமக்கில் லை. அனைத்தையும் நாசம் செய் து. ம் உயிரினங் ளும் வாழமுடிய து
உரு வாக் குவது. உண்மையில் அ கபே, இது,நாம், மிரு கங்க ? தறல் இல் லாத உயிரினங்களைம். எள் மாத்திரம் கரு த்தில் கெ ன் - ல், இங்கு மிருகங்கள் மனிதரை னலை., மிருகங்கள் மனித ரைய் அல் அழிப்பதில்லை.
தமிழ் சமூகம் சீரழியாது பார்க்க | சமூகம் தாம் போராடிப் பெற
தொடர்ந்தும் இருக்க வைக்க. ளில் மனி தரும், வேறு உயிரினம் ப ற் ற வ ா று நாம் வாழப்பழக ஒகயைச் சரியாக அறிந்துணர்ந்து, த காக்கத் திட்டங் களை வகுத்து

Page 103
எமது பிரதேசங்களிலுள்ள பேணிப்பாதுகாப்பது தொடர்பாக உளச் செய்து. செயற்பாட்டுத் திட் படுத்தவேயெனத்திறமை வாய்ந் த, க வினை உருவாக்கிச் செயற்படுத்த
டயறிவை உயர்த்தும் திட்டங்கள் இன்றைய நிலையில், ஏனைய மூ பெறுவதைப் போலவே, இங்கு மன மனித வளம், உயிரினங்கள் கடல், பேணிப் பாதுகாக்கப்படவுமில்லை
வகையில் திட்டங்கள் நடை முறை கள பயன்படுத்தப்படவுமில்லை. ! துக்களை ஏற்படுத்தலாம். ஆனால்
இலங்சைத் தமிழ் சமூகம் வா பாட்டில், நாம் இன் னும் காலத்தின்
விசில் லை. ஆகவே, மேலும் காலத்த பாக்து வருங்காலச் சந்ததியினரது ந
பயவிட்ட முறையில் செயற்பட வேண்

சகல இயற்கை வளங்களையும் விஞ்ஞான ரீதியில் ஆராய்வுக டங் க ளை வகுத்து நடைமுறைப் வல்லமையுடைய விசேட அமைப் வேண்டும். ம க் க ளி ன் அடிப்ப - நடைமுறைப்படுத்த வேண்டும்: ன்றாம் உலக நாடுகளில் நடை அவளம். நீர்வளம், தாவரவளம், - வளிமண்டலம் என்பவைகளைப் - பேணிப் பாதுகாக்க உதவும் றப்படுத்தப் படவுமில்லை, வளங் இந்தக் கூற்று முரண்பட்ட கருத் 5, உண்மை நிலை அது தான்.
மம் பிரதேசங்களைப் பெறுத்த ன முழுமையாக இழந்து விட தினை வீணாடிக் காது | எமதும், வன்களையும் கருதி நாம் திட்ட சடியுள் ளது.

Page 104
நியுக்கிளியார் ஆயுதங்கள் : முன் வைக்கப்பட்ட புதிய ெ போது, இத் திட்டங்கள் முழு மேயானால், அமெரிக்கா வா ைது லும், பூகோள அரசியல் ரீதியிலு ஏற்படுத்திக்கொள்ள முடியும் எ திலும், அமெரிக்காவினது புதிய வ ைள் ளுடாப் பகு தியிலும், பசு. ளியர், இரசாயன ஆயுத உரு வா தும் சந்தர்ப்பங்களை அதிகரிக்கு
செல் வந்த கைத்தொழில் ந போட்டியான து பசுபிக் பிராந்திய களிலும், சோவியத் யூனியன், 5 பகுதிகளிலும், மத்திய கி ழ க் கு நிலை யை அதிகரிக்க வே சந்தர்ப் இந்து சமுத்திர பிராந்தியமாக பூகோள இராணுவ தந்தி ராபால் பிராந்தியமா கும் நிலையேகாணப்.
இந்து சமுத்திர பிராந்திய த்த லங்கா - இலங்கைத் தமிழர்கள் எ . தொழில் நாடுகள் / ெதா ட ர் சலடையும் சந்தர்ப்பங்களே அதிகம் இலங்கை என்ப ைவ களின் பிராந்தி தான், இலங்கை தமிழரின் விடுதலை பெரிதும் நிர்ணயிக்கப் படும் நிலை அமெரிக்கா , சிறீ - லங் கா. இந்தியா எ வித புரிந்துணர்வு அடிப்படையில், த தினை இராணுவ ரீதியில் முறியடி. படலாம். குறிப் பாக: தமிழீழ விடு கொலை செய்யப்பட மு -ற்சிகள்
இலங்கைத் தமிழர்கள் தனி ந நீண்டகாலக் கண்ணோட்டத்தில் 'த இலங்கைத் தமிழர்கள் இந்திய-சீறி தொடர்பாகவும், இந்தியா சீறீ லங்கா

--90
டிவுரை
தொடர்பாக ஜோர்ஜ் ப்புஷ் இனால் க ள்கை தி திட்டங்களை ஆராயும் மையாக நடைமுறைப் படுத்தப்படு 4 இராணுவ தந்திரோபாய ரீதியி வம் முழுமையான ஆதிக்க நிலை யை ன்பதை அறிய முடிகிறது எதுவிதத் இராணுவ கொள்கைத் திட்டங்கள் பிக் பிராந்திய பகுதியிலும் நியூக்கி க்க  ேபாட் டியினைத் தீவிரப்படுத் 5ம் ஆபத்து ம் எழமுடியும்.
காடுகளின் பொருளாதார இலாப ப நாடுகளிலும், தென் - ஆசிய நாடு கிழக்கு - ஐரோப்பா வ கள குடாப் - ஆ சி ய நாடு ளிலும் உறுதியற்ற -பங் க ளள அதிகம் காணப்படுகிறது. எது பூகோள அரசியல் ரீதியிலு ம், ப ரீதி பிலு ம் மிகவும் முக்கியமான =படுகிறது.
Sல் இந்தியா-பாகிஸ் தான் - சிறி எபவை தொடர்ப கவும், கைத் - பா க வும் அ ர சி ய ல் விரி ம் காணப்படுகிறது. இந் தியா திய ஒமைப்பாடுகள் பாகிஸ் லப்போராட்டம் என்பவைகளால் யே உருவாகிறது. ஆகையால், -ன் பவை களி டையே ஏற்படும் ஒரு மிழர்களின் விடுதலைப் போராட் தி க்கும் முயற்சி ள் தீவிரப்படுத்தப் சுலைப் புலிகளின் தலை வர்கள் தீவிரப்படுத்தப்படலாம்.
ஈடு அமைத்துக் கொள்வதும் மிழீழம்' நிலைத்து நிற்பதும் - லங்கா அமெரிக்க உறவு கன் என்பவைகளின் அரசியல் உறுதி

Page 105
+91
நிலை தொடர்பாகவும், விடுதலை கவும் எப்படியான தந்திரோபாய த் என்பதிலும், தமிழ் சமூகத் தினது ! விஞ்ஞான, தெழில் நுட்ப முன்னேற்ற தந்திரேபா யங்க ள கடைப்பிடிக்கப் ே பெரிதும் தங்கியுள்ளது.
சுருங்கக் கூறினால்: எமது வ எமது ஆராயும் தன் மையி லும், வி வந்த முடிவுகளுக்கு ஏற்றவிதத்தில் | வகுத்து ந ச டமுறைப்படுத்தும் வல்லன் தும் தங்கியுள்ளது. ஆகவே, தமிழ் ச உயர்த்திக்கொள்வதில்தான் பெருமள்
ஆனால், இலங்கைத் தமிழ் சமூ னைச் சுலபமாகவும், துரிதமாகவும் ஏ  ையில், இரண்டு அடிப்படை விடய கின்றன. இந்த இரண்டு அடிப்படை சமு ம் மாற்றங்களை ஏற்படுத்திக் வல்ர ஆராய்ந்து, நடைமுறைப்படுத் வந்தவைக ளைச் சரியாகவும், முழு -5 தான் நிச்சயம் ஏற்படும். இலங்கை வொரு அங்கத்தவரும் ஏற்படுத்திக் அடிப்படை மாற்றங்கள் பின்வருமா
(1) 1' எனக்கு எல் லாம் தெரியும்
றப்படவேண்டும்:
(9) '' நான் தவறே செய்யாதவர்
- மாற்றப்படவேண்டும். நாம் எப்போது எமக்கும் எல் தொடங்குகிறோமோ, அன்று எமது
ஆரம்பிக்கிறது. அன்று எமது வீழ்ச்சி இப்படி எண் ணத்தொடங் கும் நாள் | யும் அறிய முற்படமாட்டோம். நாம் கேட்டறிபமாட்டோம், ந ம் நூல் க படிக்கவே மாட்டோம். ஆனால், உ றியபடியே இருக்கும். நாம் பின்னடைந் எமது சமூகத்தில் நீண்டகாலமாக இ

ப் போராட்டம் தொடர்பா தினைக் கடைப்பிடிக்கின்றனர் அரசியல், பொருளாதார, சமூக, மங்களை ஏற்படுத்த எப்படியான போகின்றனர் என்பதிலும் தான்
நங் காலமான து, உண்மையில், "ஞ்ஞ ன ரீதியாக ஆராய்ந்து செ பற்பாட்டுத் திட்டங்களை மயிலும், திறமையிலுமே பெரி மூ கத்தினது அடிப்படையறிவை ரவில் தங்கியுள்ளது
கம் எவ்வளவு தூரத்திற்கு இத ற்படுத்த முடியும் என்பது, உண் ங் களால் தான் நிர்ணயிக் கப்படு விடயங்கள் தொடர்பாக எமது - கொள்ளாவிடின், நாம் இது த வேண்டியவை என்ற முடிவுக்கு மயாகவும் செய்ய முடியாத நிலை த் தமிழ் சமூ க த் தி ன் ஒவ் கொள்ளவேண்டிய இர ண் டு
று;
' என்ற மனப்பாண்மை மாற்
-'' என்ற கொள்கைப்போக்கு
லாம் தெரியும்' என எண்ணத் முன்னேற்றம் த  ைட ப் ப ட சி ஆரம்பமாகிறது. ஏனெனில் முதல், நாம் புதிதாக ஒன் றை - பிறரிடமிருந்து எதனையும் ளையும், சஞ்சிகை க  ைள ய ம் உல கம் தெ டர்ந்தும் முன்னே து பின்னடைந்து போவோம். > ருந்து வரும் இந்த மனப்பான்

Page 106
இமயும், அப்படியான மனப்பான் எமது சமூக அமைப்புமுறைலயும் இல்லாவிட்டால், எமது அடிப்பா கத்தில் முன்னேற்றமும் ஏற்படம்
எமது சிந்தனைகளில், செயற் தால் எமது சமூகத்தில் மாற் றங் . ஏற்படவில்லை, பெறுபேறுகள் இ ஏற்பட்டுள் ளன. இதை எவரும் ப ஒரு சமூகம் தாம் தவறே செய்ய. லும் பிழையான தும் பிற்போக்கு,
தவறு செய்யாதோர் என்று 2 இரண்டு வகையினரே தவறே .ெ
ஒன்று: கருப்பையில் இரு.
மற்றது : சுடுகாட்டில், அல்ல
மனிதர்களாகிய நாம் பிறரது வேற்க வேண்டும். நாம் எமது தவ நாமே திருத்தியமைக்கத் தீர்மானிக் முழுமையாக நடைமுறைப்படுத்தே நாம் தவறே செய்வதில்லை என முதல் நாம் பிறரது விமர்சனங்கண மறுக்கும் முடிவை எடுத்து விடுகிறே வழியமைக்கும். ஒரு கட்டத்தில், [ னாலேயே படுகுழியில் மூடப்படும் வாகும் முன்னர், எம்மை நாமே மானது. 1 ப ப வ கட (1 .

92
மையைக் கட்டிக்காக்க உதவின்னும் - நாம் மாற்றியமைக்கவேண்டும். டையறிவும் வளரமாட்டாது, சமூ மாட்டாது...
ஒபாடுகளில் ஏற்பட்ட தவறுகளால் கள் ஏற்படவில்லை, முன்னேற்றம் ல் லை. ஆனால், பின்னடைவுகள் மறுக்கமுடியாது. ஒரு வர், அல் லது எத வர் கள் எனக் கருதுவ து முற்றி
த் தனமானதுமாகும்.
இந்த உலகில் எவருமில்லை, உலகில் சய்யாதவர்கள்.
க்கும் சிசு;
இது, சவக்குழியில் இருக்கும் பிணம்.
- விமர்சனங்க ைன மனமார வர றகளையேற்று. உணர்ந்து, எம்மை கே வேண்டும். எமது தீர்மான த்தை வேண் டும். ஆனால், எப்போது சக் கருதுகிறோமோ, அப்போது "ளயும், கருத்துக்களையும் ஏற். Tம். இது தவறு கள் பெருகவே நாம் எமது தவறுகளின் பாரத்தி நிலை ஏற்படும். இந்த நிலை உரு மாற்றியமைப்பதே புத்திசாதுரிய

Page 107


Page 108