Page 1
* வானம் அறிந்த வளர்மொழி வா
EGT (GIT : --
இலங்கை ஒலிபரப்புக்கூட் செந்தமிழின் ஒலிமரபு வானுெலி தொழில்நுட்ப இல, ஒ, கூ, சேவை இர Dx-inggi 5TGifu. GLITC இரண்டு அறிவிப்பாளர்க ரூபவாஹினி பொறியியல் குறுக்கெழுத்துப் போட்டி மற்றும் கதைகள்
* நேயர்களுக்கு எம் புத்த
) ஏப்ரல்-ஜூன்
 
 

தனத்தும் அறிந்து ாழியவே!
டுத்தாபன பணிப்பாளரின் ஆசிச்செய்தி
-கனகசபாபதி நாகேஸ்வரன் அம்சங்கள் ண்டு - கே. எஸ். சிவகுமாரன் துபோக்கு - பேராசிரியர் இளம்பூரணன் ள்: K S ராஜா, B H. அப்துல்ஹமீத்
பணிப்பாளரின் பதில்கள்
iri, கட்டுரைகள், துணுக்குகள்.
ாண்டு நல்வாழ்த்துக்கள்
தமிழ் ஒலி மன்ற
வெளியிடு
ե73են 豊5LI 3-00 a.

Page 2
VICTOR
MUSIC
100, STANLEY ROu
சிறந்த தென்னிந்திய பாடகர்களின்
புகழ்மிக்க நம்நாட்டு மேல்நாட்டு
ஈழத்து பொப்பிசை மன்னர்களின்
போன்ற * எல்லா ஒலிச்சித்திரங்களையும்
உங்கள் ெ
* ஒலிப்பதிவு செய்
நூற்றுக்கு நூறு சிறந்த முறையில்
உங்கள் பாடல்களை
இன்றே விஜயம்
விக்ரர் அ
மியூசிக்
100, ஸ்ரான்லி வீதி,

& SONS
CENTRE
ா ீ பரவசமூட்டும் பக்தி பாடல்கள்
ஷ் பழைய புதிய சினிமாப்பாடல்கள் 3 பிறமொழிப் பாடல்கள் ஜ் வாத்திய இசைகள் 3 நாதஸ்வர மேளக் கச்சேரிகள் ா 3 பொப்பாடல்கள்
* நகைச்சுவை ஜீ சினிமாக் கதைவசனம்
உங்கள் உள்ளங்களைக் கவர்ந்த
* பழைய பாடல்களையும்
தரிவின்படி வதற்குச் சிறந்த இடம்
ஸ்ரீறியோபோனிக் ஒலி அமைப்பில் ப் பதிவு செய்வதற்கு
) செய்யுங்கள் :
புன் சன்ஸ்
சென்ரர்
யாழ்ப்பாணம்

Page 3
அன்பு நெஞ்ச
"தமிழ் ஒலி யின்
உங்கள் கைகளில்
தமிழ் வாஞெலி நிலையங்களே, பணியை மூல நோக்கமாகக் கொ சஞ்சிகையை ஆரம்பித்தோம். எங்கள் கிடைத்த அமோக ஆதரவைக்கண்டு 2 பெருமகிழ்ச்சியடைகிருேம்.
தமிழ் நேயர்கள் மாத்திரமல்லா பத்திரிகையாளர்கள், தமிழ் வானெ6 பணிக்கு கைகொடுத்து உதவ முன்
முக்கியமாக பிலிப்பைன்ஸிலிருந்: யின் "தமிழ்ப்பணி’ ‘தமிழ் ஒலி'யைப் தந்தது,
இங்கிலாந்திலிருந்து ஒலிபரப்ப * தமிழோசை" சில நிமிடங்களை எங்
இலங்கை ஒலிபரபுக் கூட்டுத்தா திருமதி பொன்மணி குலசிங்கம் எ முறை ஆசியுரை வழங்கியிருக்கிருர்,
இவர்களுக்கெல்லாம் நாம் என் இவர்களின் ஆசியும் ஆதரவும் எங்கி பாக அமைகின்றன.
இவ்விதழில் வானெலி, தொலை யோசனமான தகவல்களும் கட்டு சஞ்சிகைகள் தலையெடுக்கமுடியாத ( இவ்விதழை மிகுந்த பிரயத்தனத்து வாசகர்களின் ஆதரவே எங்கள் எதி யாக அமையும் என்று சொல்லவும்
மீண்டும் மூன்ருவது

ங்களே,
இரண்டாவது இதழ் தவழ்கிறது.
தமிழ் நேயர்களுடன் இணை க்கும் ண்டுதான் * தமிழ் ஒலி காலாண் டுச் ர் பணிக்கு தமிழ் நேயர்களிடமிருந்து உண்மையாகவே பெருமைப்பட்டோம்;
து, தமிழ் எழுத்தாளர்கள், தமிழ்ப் லி நிலையத்தினர் எல்லோருமே எங்கள் வந்திருக்கிருர்கள்.
து ஒலிபரப்பாகும் வெரிற்ருஸ்வானெலி பற்றி அடிக்கடி குறிப்பிட்டு ஆதரவு
ாகும் பி. பி. சி. வா னெ லி யின் களுக்காக ஒதுக்கியது.
"பன தமிழ்ச்சேவை "ப்பணிப்பாளர் ‘ங்கள் முயற்சியைப் பாராட்டி இம்
றென்றும் கடமைப்பட்டிருக்கிறேம். 5ள் எதிர்காலப்பணிக்கு நல்ல சகுன
க்காட்சி சம்பந்தமாக தரமான பிர ரைகளும் இடம் பெறுகின்றன. சிறு இன்றைய கஷ்டமான காலகட்டத்தில் டனேயே வாசகர் முன் வைக்கிருேம். ர்கால இதழ்களின் வெற்றிக்கு வழி வேண்டுமா?
இதழில் சந்திப்போம் !
一ー ஆசிரியர்

Page 4
நெஞ்சோடு தமிழ் ஒலிக்கு
/^Y^wrth /^Y^/^w^s/^Y\,^Y^_^Y^^W
* மூன்று திங்களுக்கோர் இ. ஊன்று கோலிாய் உனக்குத் விந்தைதன்னை ஒவ்வொரு இ சிந்தை பல கொண்டு சிறுை
கலைகள் பலவும் உன்னழகில் மலையினில் தென்றலாய் தாள திருக்குறளாய் திருநெறியில்
பெருநாதம் ஓங்குபுகழாய் “து
ஆரம்பமே சிறப்பாக உள்ளது. : ரங்க
உலகமெங்கும் பரந்து வாழும் அ உண்டுபண்ணப் புறப்பட்டுள்ள தங்கள் மார்ந்த பாராட்டுக்கள். நீண்டகால வெளியிடவேண்டிய தேவை இருந்தா படாமை துயர் மிக்க வரலாறு. தங் கிழித்துப் புறப்பட்டுள்ள புது வெள்
யாழ். தமிழ் ஒலி மன்றத்தின் க படத்தக்க, பாராட்டக்கூடிய மு பேர
பாராட்டத்தக்க முயற்சி. அருட்தந்தை பீட்டர் அடைக்கலம்,
இன்னும் சிறப்பாகச் செய்திருக்
முதல் இதழிலேயே இவர்களின் எதிர்பார்க்கிமுேம். வளர்க. வெ.
காமாட்சி ஜகந்நாதன் பூலாவரி -

நெஞ்சம்
தமிழ் வாழ்த்து.
േ റിക്
தழாய் முத்தமிழினிமைதன்னை
தந்தாரே-உலக ” தழிலும் இனியிருக்க நற் ம களையவேண்டும். !
காணவேண்டும் தென் ாட்டும் தீந்தமிழ்-இனிமையும் தந்திடும் உன்னெலிப் தமிழ்ஒலிக்க வாழியவே.
அமிர்த - சந்திரபாலன், இல, 109, கல்லூரி வீதி, திருகோணமலை,
தாமஸ் சற்குணன், த. பெ. இல. 1260
6ör, 1st IDT
ன்பு நெஞ்சங்களிடையே இணைப்பை ன் "தமிழ்ஒலி சஞ்சிகைக்கு என் மன மாக இத்தகையதொரு சஞ்சிகை லும், அது யாராலும் மேற்கொள்ளப் கன் வெளியீடு இத்துயர் மேகங்களைக் ளம். தங்கட்கு எம் நன்றிகன்.
* அன்புநெஞ்சன்” யாழ்ப்பாணம்.
ன்னிமுயற்சியாயினும் பெருமைப் யற்சி. ாசிரியர் தி. இளம்பூரணன், தஞ்சை,
சற்பிரசாத தூதன், கோவை,
Salorrub
கே. தேவா, வேலூர் (சேலம்.)
முயற்சி தெரிகிறது. இன்னும் நிறைய ல்க.
- {3} hộit}

Page 5
வெகுஜ வானுெை உலகின் வானுெை ஒலிபர்ட் | Jó0of 52. இந்த ரீ ஆங்கா தமிழ் மக்களிடையேயும், தமிழ்தெரி ஏற்படுத்தும்பணியில் தமிழ்ஒலி சஞ் ஐயமில்லை. இச்சஞ்சிகை ஆற்றிவரு
நல்லாசிகள். வணக்கம்,
திருமதி.
தமிழ்ச்சேவை, இலங்கை ஒலிபரப்புக்கூட்டுத்தாப கொழும்பு - 7, 1. 9, 82.
நாங்கள் இரண்டு கள்வர்களுக்கு நடு நேற்றையதைப்பற்றிய வருத்தமும், கள்வர்கள். இறைவனின் கட்டளைகளை நாம் அழ மோதி அழிந்து போகிருேம்.
 
 

ழ்ஒலி சஞ்சிகை me. ஆசியுரை”
றிவரும் உலகின் வளர்ச்சியில் னத் தொடர்புச் சாதனமான மியின் பணி அளப்பரியது. பல்வேறு நாடுகளிலுமுள்ள மி நிலையங்கள் தமிழ்மொழி பின் மூலம் மதிப்பிடற்கரிய ாச் செய்துவருவது கண்கூடு. தியில் பல்வேறு நாடுகளிலும் ங்கே பரந்து காணப்படும் ந்தோரிடையேயும் தொடர்பை நசிகை பணிபுரியும் என்பதில் நம் பணி சிறந்தோங்க எனது
பொன்மணி குலசிங்கம்
பணிப்பாளர் ,
விலே வைத்து அறையப்பட்டுள்ளோம். நாளையைப் பற்றிய பய மு மே
றிப்பதில்லை; அவற்றுடன்

Page 6
ஆ “செந்தமிழி கனகசபாபதி நாகேஸ் இலங்கை ஒலிபரப்
தமிழ்ச்
Glasm
mua
ஒலியஞய்வு (PHONOLOGY) 156Year நவீன மொழியியலாய்வாளர்கள் கூறுவர். நவின மொழியாய்வுக் கோட்பாடுகள் சில, வதாகவும் விளங்குவதை நாம் மாணவ நி3 தமிழிலே ஒலியன் ஆய்வுக் கோட்பாட்ட பின்னேக்கினல் கல்தோன்றி மண்தோன்ரு வகுத்த இலக்கணவியலாளர், பல்வேறு ெ நுணுக்க விவரண அடிப்படையிலும் ‘தமி ளனர் என்பதை முதற்கண் கற்றுணர்தல் ஆராய்ச்சியின் நோக்கமாகவிருத்தல் தற்கா செய்வதற்கு அகத்தியம், தொல்காப்பியப் நன்னுால், நேமிநாதம், இலக்கணச் சுருக்க பிரகாசிகை, திராவிடமொழிகளின் ஒப்பில சான்றுகள் பலவற்றைத் தரிசித்துரைக்க மு ஆய்வு " என்று புறம்படுத்தும் நவீன பெ டேச் சோசைப் பண்பையும் அடிப்படை மூல களையே பிரதேசத்துவப்படுத்தவும், இனத் சம காலத்திலேயே நமது தமிழ்மொழியின் தமிழுக்குரிய சிறப்புடைப் பண்புகள் பற்றி
w தொல்காப்பியத்திலேயுள்ள எழுத்ததி மொழியின் ஒலி அடிப்படையை விளங்கிக் களாகும். நமது மொழியில் எழுத்துக்க% வல்லின எழுத்து, மெல்லின எழுத்து,
(ஒலியழுத்தம் பற்றிக்குறிப்பிடும் போது இ வடிவம் - ஒலிப்பவரது அடிமனதிலே மான ஒலிமரபிலே சிறப்பாகக் கருத்திற் கொள்: வரிவடிவத் தோற்றப்பாட்டினை நமது தமி இயைபுபடுத்தியே - ஒப்பிட்டே - காணே நேர்மையான ஆய்வுகளே மொழியின் இ மதியைபும் உடையனவாகவிருக்கும். எழு பயின் மொழிகளும் உலகிலே உண்டு. வமைப்பினல் செழுமையும் - உரமும், ெ செம்மொழி தமிழ் மொழியேயாகும்.

ா ஒலிமரபு” த்
ரன். பி. ஏ. (சிறப்பு) ம் கூட்டுத்தாபனம் சவை,
ஒம்பு.
மாழியியலின் உட்பிரிவுகளுள் ஒன்று என்று தமிழ் இலக்கண, இலக்கிய ஆய்வாளர்களது அடிப்படை மொழிவழக்கைத் தகர்த்தெறி }யிலேயே உணர்ந்து கொள்ளல் வேண்டும். ாளர்களுக்கு முன்னரேயே - ( காலத்தால் காலத்தேயிருந்து ) இலக்க்ண வரண்முறை பாதும்ைப் பண்புகளின் அடிப்படையிலும் b ஒலி மரபைச் செம்மைபெற வகுத்துள் வேண்டும் - ( குறைகாணும் ஆராய்ச்சியே லத்தில் பெருவழக்கு ). இக்கருத்தை அரண் , ஐந்திரம், வீரசோழியம், பாணிணியம், ம், இறையனர் , களவியலுரை, திராவிடப் க்கணம் ஆதிய நூல்கள் வாயிலாக நாம் டியும். இவ்வாய்வுமுறைமையை " மரபுவழி ாழியியலாளர்கள் கொச்சை வழக்கையும், மாகக் கொண்டு தமிழ்மொழி " அடிப்படை துவப்படுத்தவும் முனைந்துள்ளனர். இத்தகு ஒலியமைப்புப் பற்றியும், அடிப்படையிலே 'யும் சற்றுநோக்குவது பயனுடையதாகும்.
நாரம், சொல்லதிகாரம் இரண்டுமே தமிழ் கொள்ள ஏதுவான அதிகாரம் பெற்ற பகுதி யே அவற்றின் " ஒசை அழுத்தம்' பற்றி இடையின எழுத்து என வகுத்துள்ளனர். ங்கே அவ் ஒலிக்குரிய எழுத்துருவம் - வரி சீகமாகத் தோன்றுவதுதான் தமிழ் மொழி வேண்டியது). இவ்வாறு தமிழ் எழுத்தின் ம் ஒலி அமைப்பு முறைமைகளோடு பெரிதும் பண்டியுள்ளது. இப்படியான தொடர்புடைய ற்பண்புகளை சுட்டுவதோடு, ஆய்வுப் பெறு த்து வடிவம் இல்லாத - வரிவடிவமற்ற - யினும் ஆதிச் சிறப்பும், எழுத்து வரிவடி ருகும், நளினமும், வசைவும் கொண்டுள்ள

Page 7
பன்மொழிப்புலவர் ತೃಗ, , அப்பாத்துை மொழிபற்றிய அறிவின் பொருட்டா
அவர் எழுதுகின்றர்: "இன்றுவரை மொழிகள் மேலேயுலகிலும் கீழையுலகிலும் ஆண்டு இலக்கிய வளர்ச்சியுடைய மொழி அவை மேலை உலகில் மூன்று (ஆங்கிலம், ஆசியாவில் மூன்று (பாரசீகம், சீனம், சப்ட மலையாளம், கன்னடம், தெலுங்கு சமஸ்சி என்று கூறப்படும் வடஇந்திய வளர்ச்சிப்
{ கட்டுரை! - உலகின் முதல் மொ, தினகரன் வார - . ش. இங்கு மேற்கோளிலே சுட்டப்பட்டுள்ள பது ஏற்புடைத்து.
இவ்வாறு வாவடிவமைப்புள்ள மொழி திலே அடிப்படைச் சிறப்புகள் ஒலியமைப்பு சொற்கள் யாவும் பொருள் குறித்து நிற்ப கூட்டும் உச்சரிப்பின் வெவ்வேறு நிலைக3 ஏனெனில் சொற்பொருளுக்கும், எழுத்துக் றுக்கு அனுசரணையாகவே வாக்கிய அமைட் அமைந்துள்ளதை நாம் நுணுக்கம்ாக்க் கற்
இக்கருத்துக்களிலிருந்து நாம் பெறுவது சொற்களின் ஆக்கத்தின் போது நாம் சுெ வாக்கியமாக மாறும்போது அங்கு ஒசையி - பேணப்பட்டு, மொழிமர போடும், மொழி பாங்கேயாம். எனவேதான் தமிழ் ஒலி அ அமைப்பினை வளம் டடுத்துவதென்பதும், " என்பது தமிழ் மொழியின் ஒலியனியலாய்வி நாம் ( மொழியியல் மாணவர்கள் என்ற ெ தான அம்சங்களாகும். - இன்னும் பல்வேறு விரிவஞ்சி விலக்குகின்றேன்.
இது காறும் கூறியவற்றல் தமிழ் ஒலி ஒலியமைப்புப் போன்றதல்ல என்பதையும் வடிவத்தோடு தொடர்புடையதொன்றென் தமிழின் சொற்பொருளோடும் தொடர்பு ( யும் சுருக்கமாகக் கண்டோம்.
இம் மரபினதும், இச்செம்மையினதும் இலக்கணம் என்பதை மட்டும் கருத்திலிரு நேரான - தமிழ் பேணும் தட்த்தில் கால் உரமளிப்பதாக,

ர அவர்கள் சுட்டும். குறிப்பொன்றினையும் 1) ஈண்டு இவ்விட்த்தில் எடுத்தாள்கின்றேன்.
hட எழுத்து வடிவம் மேற் கொள்ளாத உண்டு. ஆயிரம் ஆண்டு மொழிகள் ஆயிரம் 1ள் உலகிலேயே பதினென்றுக்குமேல் இல்லை. பிரெஞ்சு, இத்தாலியம் ) மேற்கு, கிழக்கு ானியம்) தென் ஆசியாவில் ஐந்து (தமிழ் ருதம்) ஆகியவைகளே ஆரிய இன மொழிகள் படிகள் "
ழி நூலாராய்ச்சி தொல்காப்பியம் ueਫr 08-07-1979) * மொழிகளின் எண்ணிக்கையினை உன்னிப்
களுள்ளும் தமிழ்மொழியின் சொல்லாக்கத் பிலே மாத்திரையளவுடன் கூடி நிற்பதோடு, துமாம். சொற்பொருளும், எழுத்துக்களின் ள எளிதில் விளக்கி நிற்கும் தன்மைய. களின் சேர்க்கைக்கும் இயையவே - அவற். JL1 (Structure of Sentences) as L5 if G a றுத்தெளிய வேண்டும்.
யாதெனில், சொற்கள் தரும் பொருளும், ாள்ளும் வரிவடிவ எழுத்துக்களும் இயைந்து ன் - ஒலியின் ஒத்திசை பாதுகாக்கப்பட்டு யியல்புகளோடும் இயல்பாயமைந்து சிறக்கும் மைப்பின் தனித்துவம், தமிழ் வாக் கி ய தமிழ் வாக்கிய அமைப்பின் கட்டமைப்பு சார்ந்ததொரு ஆராய்ச்சி ' என்பதையும் பகையில்) அறிந்து கொள்ள வேண்டிய பிர் சிறப்பமிசங்களே எடுத்துக் கூறலாமாயினும்
யமைப்பு பிற மொழிகளில் இடம்பெறும்
தமிழ் மொழியின் உச்சரிப்பு என்பது வரி பதையும், தமிழ் வாக்கிய அமைப்போடும் கொண்டதே " தமிழ் ஒலி "மரபு என்பதை
பலாபலன்களே நல்லதமிழ், செந்தமிழ் த்தி, மொழியியல் ஆய்வுப் பரிமாண கொண்டு வளர இப்படியான சிந்தனைகள்

Page 8
வானுெலியில்
அம்சf
-யாழ்ப்பாணம் எள்
இன்று மக்களின் அன்ருடப்பாவனைப் பொருட்களில் ஒன்ருகத்திகழும் வானெலி கண்டுபிடிக்கப்பட்டு இன்னும் (pupa MLDuuntas நூறு ஆண்டுகளாக வில்லை. மிகக் குறுகிய am 6VöSav அபிவிருத்தியடைந்து as L. - வானெலியானது பலருக்கு பொழுதுபோக் குச் சாதனமாகவே பயன்படுகிறது. வா னெலி வேறு பல துறைகளில் இன்றியம்ை பாததாக விளங்குகின்றதெனினும், பொழு துபோக்குக்காக வாஞெலியைப் பயன்படுத் துவோர் அதன் முழுப்பலனையும் அனுப விக்கிருரர்களா என்பது கேள்விக்குறி. பல வெளிநாட்டு ஒலிபரப்புகளைத் தமது வா ஞெலிப் பெட்டியில் கண்டுபிடிக்க முடி யாமல், அதனல் பயனுள்ள நிகழ்ச்சிகளைக் கேட்கமுடியாமலிருப்போர் பலர்.
வானெலி இயங்கும் முறைபற்றி அடிப் படைத்தொழில் நுட்ப அம்சங்களை ஒவ் வொருவரும் அறிந்திருத்தல் அவசியம். நிகழ்ச்சிகளைக் கேட்பதுடன் நில் லா து அவை எவ்வாறு ஒலிபரப்பப்படுகின்றன, st Luq- sbob வந்தடைகின்றன, நமது 1. உலகம் முழுவதும், அதற்கு அ
பரவியிருக்கிறது. 2. அந்தச் சக்தி' சூரிய ஒளிை
(300,000,000 3. இச்சக்தி ஒரு பொருளைத் தாக் ( linducement ) 6Jfbu@ës வல் அக்காலத்தில் இவை ஏற்றுக்கொள்ளப் அலைகள் பற்றிய அடிப்படைக் Gar
இக்கருத்துக்களே மையமாகக் கொண்ே ஆய்வுகள் நடத்திய Heinrich Hertz 6T6i, ஜேர்மானியர் வானெலி “அலைகளின் இய: அத்தை அனைவரும் ஏற்கக் தக்க முறையி நிரூபித்துக் காட்டினர். அவருக்கு மதி

தொழில்நுட்ப ங்கள் ஸ், உமா காந்தன்
வானெலிப்பெட்டி எவ்வாறு இயங்குகிறது போன்ற சில விஷயங்களை இங்கு ஆராய் வோம்.
ஒலிகள் அனைத்தும் அலைவடிவிலேயே எங்கும் பரவுகின்றன. ஆனல் ஒலி அல கள் அதிக தூரம் செல்லக்கூடியவை அல்ல. வானெலி நிலையங்களிலுள்ள ஒலிபரப்பிகள் (Transmitters) sp65 அலைகளை மின்காந்த அலைகளாக (Electromagnetic Waves)udit bits தேவைக்கேற்ப பரவச் G ar i SS Gör sD GOT • இவற்றை * வாங்கும் கருவி க ளான (Receivers) வானெலிப்பெட்டிகள் இந்த மின்காந்த அலைகளைப்பெற்று மீண்டும் ஒலி அலைகளாகத் தவழச் செய்கின்றன. வா னெலி இயங்குவதன் அடிப்படைத்தத்துவம் இதுவேயாகும்.
19ம் நூற்ருண்டின் பிற்பகுதியில்தான் வானுெலி அலைகள் பற்றி ஓரளவு ஊகங்
கள் agrsa fó)aoi ... James Clark Maxwel
என்ற கேம்பிரிஜ் பேராசிரியர் வெளியிட்ட சில தகவல்கள் வானெலி அலைகள் பற்றிய ஒந்தனைகளைத் தோற்று வித் தன. அவரது
தகவல்கள்,
ப்பால் அண்டவெளி எங்கும் ஒரு "ச க் தி”
பப்போல் விநாடிக்கு 186,000  ைம ல் கள் வகத்தில் செல்லக்கூடியது
கும்போது அப்பொருளில் ஒரு தூண்டுதலை . ?و ن3h
படவில்லையாயினும் இன்று இவையே வானுெலி ட்பாடுகளாக விளங்குகின்றன.
:
t
uGf Gg5(ipas LDT வானெலி அலைகளின் அள na šes, GFDL *siv (Hertz) எனப்பெயரிடப் பட்டுள்ளது. ஒரு ஹேட்ஸ் என்பது மிகக் குறைந்த அளவாதலினல் பெருக்கங்களான Kilo Hertz - kHz -(x 1000), mega Hertz -m-Z

Page 9
( x 1,000,000 ) : 67 6ërp Ja s'jasdr Luguair படுத்தப்படுகின்றன. அலைநீளம்(Wavelength அல்லது Metres) என்பது வாஞெலி அலை களின் இரு சிக ரங் களு க் கிடையிலான (Crest) தூரத்தின் அளவாகும்.
எந்த அலையானுலும் அது பரவுவதற்கு ஒரு ஊடகம் (Medium) தேவையல்லவா! வானெலி அலைகள் ஈதர் (Ether) என்ற ஊடகத்தினூடாக பரவுகின்றது. Ether அண்ட வெளியெங்கும் வியாபித்திருப்ப தாக நம்பப்படுகிறது.
வாஞெலி அலைகள் பல்வேறு பகுதிக ளாகப் பகுக்கப்பட்டுள்ளன அவற்றுள் பின்வருவன சாதாரண வானுெலி ஒலிபரப் புக்குப் பயன்படுபவை,
1 LD5Suu ga ( M W )
2 Sabipaku ( S W ) 3 V H F ( F M Radio, TV)
4 U HF? (தொலைக்காட்சிக்கு)
இவை ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு வித மாகப் பரவுத்தன்மையுடையன. மத்திய அகில ஒலிபரப்புக் கம்பம் முழுவதாலும் LugliutiuGargreth. (Radiated by the full antenna mast ) இவை எந்த ஒரு இடத் திலும் பூமிக்குச் சமாந்தரமாகச் செல் பவை. மலைகள் உ ய ர்ந்த கட்டடங்கள் என்பவற்ருல் தடுக்கப்படமாட்டாதவை. பூமி உருண்டை வடிவாக இருப்பதால் இந்த அலைகள் சில பூமியால் உறிஞ்சப்படு கின்றன, சில அண்டவெளிக்குள் தப்பி விடுகின்றன. இதனுல் இவை ஒரு குறிப் பிட்ட தூரத்திற்கப்பால் வலுவிழந்து விடு கின்றன. அண்டவெளிக்குத் தப்பிச் செல் லும் அலைகள் அயன் வலயத்தால் பிரதி பலிக்கப் பட் டு த் திரும்பிவருவதுமுண்டு இதன் காரணமாகவே சூரிய ஒளி இல்லாத இரவு, அதிகாலை நேரங்களில் மத்திய அலை வரிசையில் கூடுதல் நிலையங்களைக் கேட்கக் கூடியதாக உள்ளது,
சிற்றலைகள், ஒலிபரப்புக் கருவிகளால் விண்ண நோக்கிச் செலுத்தப்படுகின்றன. அங்குள்ள அயன் வலயத்தில் (tomosphere)

பட்டுத் தெறித்து மீண்டும் பூமியின் மற் ருேர் பகுதிக்கு வருகிறது. இந்த முறை யின் மூலம் துாரஇடங்களுக்கு, அதற்கேற்ற கோணத்தில் செலுத்துவதன் மூலம், வா ஞெலி அலைகளை அனுப்பமுடிகிறது. பூமிக் குத் திரும்பிவரும் அலைகள் அத்துடன் நின்று வி டு வ தி ல் லை. பூமியில் பட்டுத் தெறித்து மீண்டும் விண்ணை நோ க் கி ச் செல்கின்றன. இந்த சிற்றலைகளும் அயன் வலயத்தாலும் பூமியாலும் சிறிது சிறிதாக உறிஞ்சப்படுகின்றன. தமது வலு இவ்வகை யில் இழக்கப்படும்வரை சிற்றலைகள் இந்த "தாவும்" பயணத்தை (HOP) தொடர் கின்றன. போதியளவு வலு இருக்குமிடத்து, பூமியின் ஓரிடத்திலிருந்து அதற்கு நேர் மறுபுறத்தேயுள்ள (Antipode) ம்ற்றேரிடத் துக்கும் சிற்றலைகளை அனுப்ப முடியும். இச் சிறப்புத்தன்மை காரணமாகவே சர்வதே சிய வானெலி நிலையங்கள் சிற்றலை வரி சையில் தமது நிகழ்ச்சிகளை ஒலிபரப்புகின் றன. சர்வதேசிய முக்கியத்துவம் பெற்ற வையாக விளங்குவதால் சிற்றலைகளைப்பற்றி சற்று விரிவாக ஆராய்தல் பயனுடைத்து.
பூமியைச் சுற்றியுள்ள வளிமண்டலமும் அதற்கு அப்பாலும் பல வலயங்களாகப் பிரிக் கப்பட்டுள்ளது. அயன வலயம் (IonoSphere) என்ற பகுதியே சிற்றலை ஒலி பரப்புக்குப் பயன்படுகிறது. இவ்வலயம் பூமிலிருந்து 50 மைல் தொடங்கி 500 மைல் உயரம் வரை இருக்கலாம். சிற்றலை ஒலி பரப்புக்கு உதவும் அயன வலையம் ஸ்திர மானதாக இருந்தால் ஒலிபரப்புத் துறை யில் பிரச்சனைகளே இருக்காது. ஆஞ ல் அயனவலயம் சூரியக்கதிர்களின் தன்மைக் கேற்ப மாறுபாடு அடைவதால் ஒலிபரப் பில் தெளிவின்மை, வேற்ருெலி கேட்டல் ஏற்றத்தாழ்வும் சிலவேலைகளில் முற்றன தடையும் ஏற்படுகின்றன. குறிப் பாக (35 flu'il-gir6flasoir Sun Spots) 956flá (sub காலங்களில் இந்த வலயத்தின் வலுகுறைந்து விடுவதால் அதன் பிரதிபலிப்புத் தன்மை யும் குறைந்து விடுகிறது. இதனுல் சில வேளைகளில் சிற்றலை ஒலிபரப்பு முற்றகத் தடைப்படுவதும் உண்டு. சா ய் வா ன கோணங்க்ளில் செலுத்தப்படும் அலைகள்

Page 10
இந்நிலையிலும் ஓரளவு பிரதிபலிக்கப்படும் ஆனல் செங்குத்தாகச் செலுத்தப்படுப் வானுெலி அலைகள் வலுகுறைந்த அயன வலயத்தை ஊடறுத்துக் கொண்டு அண்ட வெளிக்சஸ் தப்பிவிடுகின்றன. இதஞலேயே இப்படியான காலங்களில், வெளிநாட்டு ஒலிபரப்புகளைக் கேட்கக்கூடியதாக இருந் தும் உள்ளூர் ஒலிபரப்புக்ளெக் கேட்கமுடி யாமல் போய் வி டு கிற து. சாய்வான கோணத்தில் செலுத்தப்படும் அலைகளும் வலு குறைந்தவையா ஞல் பிரதிபலிக்கப் படாமல் அண்டவெளிக்குள் தப்பிவிடச் கூடும்:
அயனவலயம் வலுகுறைவதால் மட்டு மன்றி வலு அதிகரிப்பதாலும் சிற்றலை ஒலிபரப்பில் தொல்லைகள் ஏற்படுகின்றன. சூரியக் கதிர்களின் தாக்கம் கூடுதலாக இருக்கும் போது அயன வலயத்திலுள்ள அணுக்கள் மேலும் சிதறி அந்த வலயத்தின் நெருக்கத்தை அதிகரிக்கச் செய்வதன் காரணமாக சிற்றலை ஒலிபரப்பில் வேற் ருெலிகள் கேட்கத்தொடங்கி விடுகின்றன. ஒலிபரப்பின் தரம் குறைகிறது. பகல் நேரங் களில் சிற்றலை ஒலிபரப்புகள் வலு குன்றி யும், தெளிவற்றும் இருப்பது இதஞல் தான்.
சிற்றலைகள் நெடுந்தூரம் செ ல் லக் கூடியவையாக இருப்பதால். பல ஒலிபரப் புகள் ஒரே சமயத்தில் எம்மை வந்தடை கின்றன. இதன் காரணமாக இந்த அலை வரிசையில் எப்போதுமே நெருக்க்டி நிலை காணப்படும். மீட்டர் முள்ளை சிறிது திருட் புவதற்குள் பல நிலையங்களைக் கேட்க கூடியதாக இருக்கும். இந்த நெருக்கடியை சற்றுத் தளர்த்த வானெலிப் பெட்டிகளில்
மேலே குறிப்பிட்டவற்றிலிருந்து வா!
கள் தெளிவாகும்.
செந்தமி பாரிஸ் நகரிலிருந்து ஒவ்வொரு வியா பரப்பாகும் * செந்தமிழோசை" ஒலிபரட் பலர் தெரிவிக்கின்றனர். இந்த நிகழ்ச்சி வானுெலி அலைகள் அதிக தூரம் செல்: பரப்பை இங்கு கேட்க் முடியாமலுள்ள
- -

பல முறைகள் கையாளப்படுகின்ற்ன. விலை யுயர்ந்த கருவிகளில் பல வசதிகள் உண்டு. சில வானெலிப் பெட்டிகளில் நெருக்கடி மிகுந்த 16, 19, 25 ஆகிய மீட்டர்களுக்கு தனித்தனி "பாண்ட் (Band) அமைந்துள் 6; 607. Band-Spread pygia), Fine Tuning என்ற பகுதி நடுத்தர விலையுள்ள வாஞெலிப் பெட்டிகளில் அமைந்துள்ளன. SW Bands அதிகமுள்ள வானெலிப்பெட்டிகளில் நிலை யங்களைத் தெரிந்தெடுப்பது (Tuning) இல குவ: கும்.
மத்திய அலை, சிற்றலை ஆகியயை தவிர்ந்த ஏனைய வகை வானெலி அலைசள் "கண் Lury tiana G. & 66) is Giust 6 (Line of Sight) நேராகச் செல்பவை. செல்லும் வழியில் தடைகளிருப்பின் தாண்டிச் செல்ல மாட் டாதவை. இத்தன்மையால் இவை வெகு தூரம் செல்ல முடிவதில்லை. பூமி உருண் டையாக இருப்பதால் ஒரு குறிப்பிட்ட தூரத்தில் இவை பூமியைச் சந்தித்து அத ஞல் உறிஞ்சப்பட்டு விடுகின்றன; அல்லது அண்டவெளிக்குள் தப்பிவிடுகின்றன. FM Band இல் அதிக தூரத்திலிருந்து வரும் ஒலிபரப்பைக் கேட்கமுடியாது.
தொலைக்காட்சியில் ஒலிக்கு VHF (Very high fay) yawaseyib 9th dig, UHF (Ultra High Frequency) அலைகளும் பயன் படுத் தப் படுகின்றன. தொலைக்காட்சி அன்ட்ெ னவுக்கும் (Antenna) ஒளிபரப்பும் நிலை யத்திற்குமிடையில் கட்டடங்களோ அல் லது மலைகளோ இருத்தல் கூடாது. அன் டெஞவைச் சரியான அமைப்பில் (Setting) வைப்பதன் மூல ம் தொலைக்காட்சியின் திறனை அதிகரிக்கலாம். ணுவி இயக் ம் பற்றிய அடிப்படை உண்மை
ழோசை: ழலும் இரவு 07, 30 முதல் 08 30 வரை ஒலி பை இப்பகுதியில் கேட்க முடியவில்லை எனப்
FM - Band di 559Lutt'L LuG9565 sos. FM முடியாதவை. அதேைலயே இந்த ஒலி s

Page 11
இலங்கை ஒலிபரப்ப தமிழ்சேை
- கே. எஸ்.
ஐம்பது களில் " ரேடியோ சிலோன் "" காலையில் 10.00 மணி முதல் 10-30 வை ரேடியோ சிலோனின் வர்த்தக ஒலிபரப்பு பமாக இருந்தது. “கலாவதி” படத்தில் ே சிலவரிகளும் இசையுமே நிலையத்தின் ஒலிப பாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டன. முதல் தய ஓர் ஆங்கில அறிவிப்பாளராய் பணிபுரிந்த அந்த நாட்களில் அடிக்கடி ஒலிபரப்பாகிய என்ற வின்ஸன்ட் ஏ பி ஸி விளம்பரமாகும்
டான் துரைராஜ, கிறிஸ்டி தயாளன் குஞ்சிதயாதம், வி. சுந்தரலிங்கம், பி. சந்தி லிங்கம், நாகராஜா, கே. எஸ். சிவகுமாரன் தாதன், யோகா தில்லைநாதன், இருதபஅ6 ஒலிபரப்பு அறிவிப்பாளர்கள். இவர்களிற் 6
சிலர் பகுதிநேர அறிவிப்பாளராகவும் பணி
வர்த்தகசேவைத் தமிழ்பகுதிக்குப் பொ சண்முகநாதன்), விவியன் நமச்சிவாயம் ,
ஹரிஹரசர்மா பிரதி எழுத்தாளராக சேவையில் ஐந்து நிமிடச் செய்தியும் ஒலி செய்திகளை ஆங்கிலத்திலிருந்து தமிழிற்கு தாட்களில் பகுதிநேர அறிவிப்பாளர்களே பெயர்த்து வாசிப்பார்கள்.
அறுபதுகளின் நடுப்பகுதிமுதல் எழுபது பகுதிநேர அறிவிப்பாளராகப் பணிபுரிய எ

புக் கூட்டுத்தாபனம்
வ இரண்டு
சிவகுமாரன் -
வர்த்தக ஒலிபரப்பை ஆரம்பித்த பொழுது, ர தமிழ் நிகழ்ச்சி ஒலிபரப்பாகியது. ‘இது " என்ற வாசகமே நிலைய அறிமுக வாக்கி பரும் "" நமஸ்தே ' என்ற பாட்டின் முதல் ரப்பு ஆரம்ப இசையாகவும், முடிவு இசை பிழ் அறிவிப்பாளர் டான் துரைராஜ். இவர் வர். தமிழ் அறிவிப்புக்களையுஞ் செய்தவர்.
விளம்பரம் "வயிற்று வலி வந்துவிட்டதே'
கந்தையா, ஐஸ்டின் ராஜ்குமார் எஸ். நிரசேகரம், எஸ். பாலசுப்பிரமணியம், நாக ர், எஸ். கே. பரராஜசிங்கம், விமல் சொக்க னந்தன், ஆகியோர் முன்னைநாள் வர்த்தக சிலர் நிரந்தர அறிவிப்பாளர்களாகவும் வேறு
யாற்றினர். -
ாறுப்பாளர்களாக் அருள்தியாகராஜா "சான" ஆகியோர் கடமை புரிந்தனர்.
ப் பணி புரிந்தார். அந்நாட்களில் ஆசிய விபரப்பாகியது. கிழமை நாட்களில் சர்மா
ப் பெயர்த்துக் கொடுப்பார். வார இறுதி செய்தி அறைக்குச் சென்று தாமே மொழி
களின் முற்கூறுவரை வர்த்தக ஒலிபரப்பில் ான க்குச் சந்தர்ப்பம் கிடைத்தது.
Ν
シ

Page 12
* பகிர்ந்து வாழவேண்டியதன்
வெரித்தாஸ் - தமிழ்ப்பணிக் கட்டுை கட்டுரை 16-3-1982 இரவி
nama 呜· 5
இயற்கையின் எல்லாப் பொருட்களும் டால் மக்களின் வாழ்வில் ஏற்றமும் இறக் யும் பொதுவாய் இருக்க மனிதன், கால்பட் மாறிப் போன விந்தையைக் காண்கிருேம். வொரு தனிமனிதனுக்கும் ஒவ்வொரு விகி மாற்றி அமைத்து விடுகிறது. இச்சிக்கல்களி வோம் என்ற தத்துவம்தான்.
இதனுல்தான் வான்புகழ்கொண்ட வ * பகுத்துண்டு பல்லு
தொகுத்தவற்றுள் 6 என்று அருளிப்போந்தார். பகிர்வின் தேவை:
மனிதன் முற்காலத்தில் கூட்டு வாழ்க் இந்தக் காலத்தில் சமுதாய விலங்காகவே ம தொழிலாளி, இருப்பவன் - இல்வாதவன் 6 அமைப்புக் காரணமாக இருந்தது. இது ே போராட்டங்களுக்கு அடிப்படைக் காரணங் வரும், உழைப்பின் சுவையை ருசிக்க இ ‘வலிமையுள்ளவர்களே வாழத் தகுதி பெற் தான் செயல்படுத்துகின்றனர்.
இந்நிலை தோன்ற அடிப்படைச் Sis களும், பொருட்களும் சரியான முறையில் தெற்றென விளங்கும். எல்லோருக்கும் எல் வாழத் தலைப்பட்டால் ' வாழ்! வாழவிடு ' என்ற உயர்ந்த நெறிக்கு மனிதனை அழைத்
அடிப்படை உண்மை :
உலகில் தோன்றியுள்ள உயர்ந்த மனி, கொள்கையினையே அடிப்படையாகக் கெ தத்துவமும், மார்க் ஸின் பொதுவுடமைத் கிர்வின் எல்லைக்கோட்டையே தொட்டுக் ே ஆழ்ந்து நோக்கினல் உணரலாம்.

கொடுத்து இன்றியமையாமை”
ரப் போட்டியில் முதல் பரிசு பெற்ற பில் ஒலிபரப்பு ஆகியது. ணேசன் -
எல்லோருக்கும் பொதுவாய் அமைந்து விட் மும் இருக்காது. ஆனல் வானமும் மழை டநிலம் மட்டும் தனிமையின் சொத்தாக
உணவும், உடையும், இருப்பிடமும் ஒவ் தத்தில் அமைந்து வாழ்க்கைத்தரத்தையே lன் வடிகாலாக அமைவது, இருப்பதைப் பகிர்
ள்ளுவர், பிர் ஒம்புதல் நூலோர் " ால்லாந் தலை”
கையின் அடிப்படையில் வாழ்ந்து வந்தான். னிதனின் வாழ்க்கை அமைந்தது. முதலாளி. ான்ற வர்க்கபேதங்கள் தோன்ற இச்சமுதாய வே வாழ்க்கைப்பாதையில் நடைபெறும் களாக அமைந்தன. உழைத்து மடிய ஒரு ன் ஞெ ரு வரும் இருக்கும் சமுதாயத்தில் ற்றவர்கள்" என்ற டார்வின் தத்துவத்தைத்
லே ஆழ்த்து நோக்கினுல் இங்கு சொத்துக்
பகிர்ந்து அளிக்கப்படாதது தான் என்பது லாம் கிடைக்கும்வகையில் சமமாகப் பகிர்ந்து என்ற மனித நிலையிலிருந்து 'பிறர் வாழ' துச் செல்லாம்"
தர்களின் தத்துவங்கள் எல்லாம் பகிர்வின் காண்டுள்ளன. மகாத்மாவின் சர் வோதயத் தத்துவமும், சமதரும சமுதாய எண்ணமும் கொண்டு அமைகின்றன. என்ற உண்மையை

Page 13
இன்றைய உலகில் பொருளாதாரத் து தான். இதனல்தான் நம் முன்ஞேர்கள் " ! மட்டும் பாயும்" என்ற முதுமொழிகளைச் அமைப்பில், மனிதனின் நலம் புறக்கணிக் பணம் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பணத்தின் வ னைப் புறக்கணிக்கின்றனர். இதனுல்தான் வேறுபாட்டினைக் காண்கிழுேம். பணத்தின் தனியுடைமையாகின்றன. இதனுல் செல்வ ஏழைகள் மீண்டும் ஏழைகளாகின்றனர்.
இந்த நிலையினை அடிப்படையிலேே நாட்டின் உற்பத்திச்சாதனங்கள் அனைத்தும் நாட்டின் செல்வங்களும், பொருள்களும் அ வகையில் அரசின் கொள்கைகளும் இருக்கே இத்தகைய சிறந்தமுறை நடைமுறைப்படு ஆரம்பிக்கின்றனர்; சமுதாயத்தை மாற்றி தோன்றுகின்றன. புதியதோர் சமுதாயம் ட சிந்திக்காத நிலையில், பசி, பிணி, துன்ப உணர்வு கொண்டவர்கள், வன்முறையின் மூ என்ற கருத்தில், கொலை-கொள்ளை ஆகிய முறைகளுக்கெல்லாம் முற்றுப்புள்ளி வைக் வதை, மனிதசமுதாயம் மனப்பூர்வமாய் s
புதியதோர் உலகம் :
புதிய சமுதாயம் எப்படி அமைய சமஅளவில் பகிர்ந்து அளிக்கப்பட வேண்டும் பொருட்சஞம் சமமான முறையில் பகிர்ந்: மனதிலும் மகிழ்ச்சிப் பூக்கள் மலர்கின்றன மகிழ்ச்சியில் மனம் இன்பத்தின் எல்லையை
‘இனி ஒரு விதி எந்த நாளும் தனி ஒருவனுக் செகத்தினை அ
என்ற மகாகவி பாரதியின் சிந்தனை, பகிர் தைப் பார்த்து சொல்லப்பட்ட வார்த்தை
தனிமனிதனின் அடிப்படைகளை நீ முறையில் உற்பத்திப் பொருட்கள் பகிர்ர் இருக்கும். தனிமனிதன் பகிர்ந்து கொடு சமுதாயமும் பகிர்வின் பலனை அடைந்து சமுகத்தில் வாழ்க்கைச் சிக்கல்கள் தோன் என்பது எங்கும், எப்பொழுதும் பொருந்: மனிதனை மனிதன் சுரண்டி விலங்கு நிலை முறை தான் பகிர்ந்து கொடுத்து வாழு

றையில் அச்சாணியாக விளங்குவது பணம் பணம் பத்தும்செய்யும்", "பணம் பாதானம் சொன்ஞர்கள். இந்தப் பணப் பொரூனாதார கப்பட்டு சுரண்டலுக்கு அடிப்படைக்கருவியாகப் லிமையை உணர்ந்தவர்கள் மனிதனின் நல மனிதனின் வாழ்க்கை முறையில் பெரிய வளர்ச்சியால் சமுதாயத்தின் சொத்துக்கள் ந்தர்கள் மேலும் செல்வந்தர்களாகின்றனர்
யே மாற்றி அமைக்க முன்வர வேண் ( ம்.
பொதுவின் அடிப்படையில் அமைய வேண்டும். னைவருக்கும் சமமான முறையில் கிடைக்கும் வேண்டும்; மக்களின் மனமும் மாற வேண்டும். த்தப்படாத போதுதான் மக்கள் சிந்திக்க அமைக்க வேண்டும் என்ற எண்ணங்கள் படைக்க மக்கிள் வீறுகொண்டு எழுகின்றனர்: ம் ஆகியவற்றின் சொடுமைக்ளால் வெறி முலம், சமுதாய அமைப்பை மாற்றி விடலாம் வற்றில் இறங்கி விடுகின்றனர். இந்த வன் கவேண்டுமானல், பகிர்ந்து கொடுத்து வாழ் ாற்றக வேண்டும்,
வேண்டும் என்ற விரூவிற்கு எல்லோருக்கும் என்பதே விடையாக அமைகிறது எல்லாப் து கொடுக்கப்படும் போது எல்லோருடைய ன. ஒப்பற்ற சமுதாய அமைப்பினைக் கண்ட
அடைகிறது.
செய்வோம்-அதை smru Gunth; கு உணவில்லையெனில்-இச் மித்திடுவோம்’
புமுறை ஒழுங்காக அமைக்கப்படாத சமுதாயத்
ஈட்டிகள் அல்லவா?
றைவேற்ற முடியாத அமைப்பில் சரியான் து அளிக்கப்படாததுதான் முதற் குற்றமாக த்து வாழும்போது அவன் சார்ந்து வாழும் வாழும். அனைவருடைய நலனும் பேணப்படும் றுவதில்லை. பகிர்ந்து கொடுத்து வாழுதல் 5க்கூடிய உயிரோட்டமுள்ள தத்துவமாகும். யை உடைத்தெறிய உயர்த்தப்பட்ட நெறி
து!

Page 14
aណ ដែល
எல்லோரிடமும் இறைவனின் ஒளி திகழ் ஆதலால் எல்லோரும் சமமானவர்களே "என் வொருவரின் நலனும் கவனிக்கப்பட வேண் அண்ணல் காந்தியடிகளின் இந்தப் பொன்ெ போரிடும் உலகத்தை வேரோடு சாய்க்க ' வேண்டும். பகிர்ந்து கொடுத்து வாழும்ே உயர்ந்த வாழ்க்கைநிலையை அடைய முடியு
Adress A. Ganesan,
9, Palla Street, Tiruchendur-628 25. Tirunelveli Dist, Tamil Nadu. S. NDA.
313, காங்ே
TR
Appro
ALPH
from Safes, S
 

கின்றது. எல்லோருடைய ஆன்மாவும் ஒன்றே முர் மக்ாத்மா காந்தியடிகள். மக்கள் ஒவ் டியதன் அவசியத்தையே வற்புறுத்துகின்றது மாழி. "புதியதோர் உலகம் செய்து, கெட்ட
ஒவ்வொருவரும் மற்றவர்களுக்காக வாழ பாதுதான் எல்லோரும் எல்லாம் பெற்று flo •
* ட்றேடிங் கம்பனி
ல எவர்சில்வர் வியாபாரிகள்
கசன்துறை வீதி, யாழ்ப்பாணம்.
தொலைபேசி : 8139
SENTHURAN ADING COMPANY
'ed Dealer for Jaffna District:
NDUSTRIES LTD. PRODUCTS
eel cupboards, Wall safes, Filing cabinets
S. Steel racks.

Page 15
உங்கள் கைகள்
அமிர்தா (இந்தனே
ஒரு அழகான புல்வெளி. அந்த 1. சிற்றறு நெளிந்து ஓடியது. அந்த ஆற்றங் அமர்ந்திருந்தனர். ஆற்று நீரில் தன் கைகை பதும் மீண்டும் தோய்ப்பதுமாக இருந்தார் இதழ்களை எடுத்துத்தன் கைகளில் தேய் இரண்டாம் பெண். ஒருதட்டில் இருந்த ப இருகைகளில் பூசுவதும், அவற்றை சூரிய 6 மூன்ரும் பெண்.
அச்சமயம் அவ்வழியாக ஒருகிழவர் 4.அம்மா, மிகவும் க்களப்பாக இருக்கிறது, என்ருர், அங்கு மரத்தடியில் வைக்கப்பட் நிறைந்த கண்களால் பார்த்தபடியே. அப்ெ காமல், தமது கைகளே அழகு செய்வதிலே ஹாம். என்று பெரிதாகத் தனது சோர் க%ளத்தாண்டிச் சென்று, சிறிது ஆற்று நீ மரநிழலில்போய் அமர்ந்தார். அந்த மரத் துக்கொண்டிருந்தாள் ஓர் இளம் இடைச்சி உணவுப் பொட்டலத்துடன் கிழவர் இருந்த அரை மயக்கத்தில் இருந்த கிழவரைக்கன பாகக் காணப்படுகிறீர்க்ள், இதோ நான் க சாப்பாட்டைப் பகிர்ந்து சாப்பிடலாம் வ பசியில் அப்பெண் கொடுத்த உணவை மலி யாகப் புன்னகை செய்தார். அவர் அப்.ெ மான் போது, தன் பையிலிருந்து அரை கொடுத்தாள் அப்பெண்.
கிழவர் திரும்பவும் அம் மூன்று ே களுக்கிடையில் பெரும் சண்டை நடந்து நேரம் நின்று கவனித்தார். அக்கிழவரை தங்கள் மூன்று பேரின் கைகளில் யாரு கேட்டனர். கிழவர் மூன்று சோடிக்கைக உதட்டை சுழித்துக்கொண்டு " இவற்றி என்ருர், "என்ன” என்று ஆச் ச ரி யமு அம் மூன்று பெண்களும். " ஆமாம் (

அழகானவையா?
மகிந்தா விருந்து)
ல் வெளிக்கூடாக சரிகைக் கம்பி போன்ற கரையோரத்தில் மூன்று இளம் பெண்கள் ா தோய்ப்பதும், வெளியில் எடுத்துப்பார்ப் ர் அவர்களுள் ஒரு பெண். ருே ஜாப்பூவின் பத்து மென்மையாக்கிக் கொண்டிருந்தாள் சு வெண்ணையை விரல்கள்ால் எடுத்துத் தன் ஒளியில் பிடிப்பதுமாக இருந்தாள். அங்கிருந்த
வந்தார். அவர் அப்பெண்களிடம் சென்று பசியும் வேறு ஏதாவது தருமம் போடுங்கள்' டிருந்த உணவுக் கூடைகளைத் தனது ஏக்கம் பண்கள் அக்கிழவரை நிமிர்ந்து கூடப் பார்க் யே கண்ணும். கருத்துமாய் இருந்தனர். வைக் காட்டிக்கொண்ட அக்கிழவர் அவர் ரை அள்ளிப் பருகிவிட்டு பக்கத்திலிருந்த திற்குச் சமீபமாகத் தனது ஆடுகளை மேய்த் ஆற்றுநீரில் தனது கைகளைக் கழுவியபின் மரத்தைநோக்கி வந்தாள் அப்பெண். அங்கு ண்ட அப்பெண் 'தாத்தா, மிகவும் களைப் ாப்பிடப் போகிறேன். நீங்களும் எனது ாருங்க்ள்” என்ருள். கிழவரும் தனக்கிருந்த ா, மளவென சாப்பிட்டு முடித்துத் திருப்தி பண்ணை வாழ்த்திவிட்டுப் புறப்பட ஆயத்த ரூபாய் நாணயத்தை எ டு த் து அவரிடம்
பண்களையும் கடந்து சென்ற போது அவர் கொண்டிருப்பதைக் கண்டு, அங்கே சிறிது. க் சண்ட பெண்கள் அவரைக் கூப்பிட்டு டைய கைகள் மிக அழகானவை என்று ளயும் உற்றுப் பார்த்துவிட்டு தமது கீழ் ல் எந்தக்கையும் அழகானதாக இல்லை" ம் கோபமும் மேலிடக் கூச்சலிட்டனர் தழந்தைகளே, உங்கள் கைகள் அழகான

Page 16
i4
வைகளாக என் கண்களுக்குத் தெரியவில் பெண்ணின் கைகளுக்கு இவை ஈடாகா" யுடனும், அலட்சியத்துடனும் பார்த் பார்த்துக் கிழவர் மேலும் தொடர்ந்தார் யையும் தடவுவதாலோ, அல்லது நகங்க அணிவதாலே நம் கைகள் அழகாவதில் தினலேயே நம் கைகள் அழகுபெறுகின்ற மூவருக்கும் இல்லாத தாராள குணமும், தான் உங்கள் கைகளை விட அவளின் 6 விட்டுத் தம் வழியே சென்று விட்டார் வதில் முனைந்திருந்த பெண்கள் மூவரும் திருந்தனர்.
\
தெளிவான ஒலிபரப்பு:
வெரித்தாஸ் "தமிழ்ப்பணி ஒலிபரப் என ஏங்கும் அன்பு நெஞ்சங்களுக்கு
வெரித்தாஸ் நிலைய ஒலிபரப்பி3 (KW) சக்தி கொண்டவை. இவற்றி நடவடிக்கை எடுக் கப்படுகிற தெனவு பரப்பிகள் செயற்பட ஆரம்பிக்கும் பின்னர் எமக்குக் கிடைக்கும் சமிக் நிகழ்ச்சிகளைத் தெளிவாகக் கேட்கச்
நவீன வேலைப்பாடுகளுள்ள ئى நம்பிக்கையா
இந்திரன்
10, நவீனசந்தை
MYANMNMMNMNW
MM /** Y/^/**/^Y^

அதோ அங்கு ஆடு மேய்க்கும் இடைப் ன்ருர் கிழவர். அப்பெண்ணைப் பொருமை க் கொண்டிருந்த அப் பெண் களை ப்
ருேஜா இதழ்களையும், பசு வெண்ணை க்குச் சாயம் தீட்டி பொன்னபரணங்களை . ஏழை எளியவர்க்குச் செய்யும் தருமத் ா. அந்த இடைப்பெண்ணுக்கு உங்கள் தரும சிந்தையும் நிறைய உண்டு, அதணுல் ககளே அழிகு என்றேன்", என்று கூறி க்கிழவர். தமதி கைகளை அழகுபடுத்து அங்கு, வெட்கித் தலை குணிந்து அமர்ந்
&\o
பைத் தெளிவாகக்கேட்க முடியவில்லை
ஒரு தித்திக்கும் செய்தி. 5 sit (Transmitters) 100 S.Gan at I - ன், சக்தியை 500 (KW) ஆக அதிகார்க்க பும், 1984லிருந்து சக்தி கூடிய ஒலி எனவும் அறிவித்துள்ளனர். அதன் ஞைகளின் வலு அதிகரிக்குமாதலால்
*கூடியதாக இருக்கும்.
ன ஸ்தாபனம்
m
O ஜுவலலாஸ்
si தெய்வேந்திரன்
சாவகச்சேரி
VM MM rM
«ጳ

Page 17
இரண்டு அறிவ
- நாகேசு-த
உலகத் தமிழ் ஒலிபரப்புச் சேவையில் பங்களிப்பு முக்கியமானதாகும். உலகிலே சேவையை ஆரம்பித்த இந்நிலையம் இன்று வழங்கி வருகிறது. இதன் மூலம் இலங்ை பகுதி, மத்திய கிழக்குப் பகுதிகள் என்று ஈர்த்துக் கொண்டிருக்கிறது.
பல துறைகளிலும் வளர்ச்சியடைந்த தென் இந்தியத் திரைப்படத்துறை இருந்து போல் அத்தென் இந்திய திரைப்படத்துள் சேவையின் பங்களிப்பு மகத்தானதாகும். மக்கள் மத்தியில் பாடலாகவும் க்தையா வும் எடுத்துச்சென்று அதன் வெற்றிக்கு வ! ஐம்பது வருடகால வளர்ச்சிப் பா ஜப்பத்தை அப்பகுதி மட்டுமல்ல மு கலைக்கூடமாக விளங்குவது கண்கூடாகும் இலங்கையின் கலைஞர்களை ஒருங்கு திரட தமிழ் திரைப்படமென்ருல் தென் இந்தியா இலங்கை என்றும் மக்கள் மத்தியில் அச்ை திருப்பதால், இலங்கைத் தமிழ்ப்படத்துறை மத்தியில் எடுபடாமல் போயிற்று.
கடலால் பிரிக்கப்பட்ட இரண்டு நா கள் ஒன்றை ஒன்று அறிந்து கொள்வதில் கிருர்கள். இலங்கை ரசிகர்கள் தென் இந்: 'யர்கள், இயக்குனர்கள், இசையமைப்பாள சின்னச் சின்ன விஷயங்களைக் கூட தொ இலங்கை ஒலிபரப்புக்கூட்டுத்தாபன அறிவி முறைகள் என்பன பற்றி எல்லாம் தெ6 பார்கள்: இந்திய வீதிகளில் நாம் சென் இலங்கை அறிவிப்பாளர்களின் குரல்களையு கலாம். நாம் றேடியோ சிலோனேடு தொட களுக்குத் தற்செயலாகத் தெரிந்துவிட்டா கமல், ரஜனி என்று விசாரிப்பது ராம்தாஸ் என்று விசாரித்துக் குடையத் ( களை இக் கூட்டுத்தாபன உயர் அதிகாரி ஒ கேட்டிருக்கிருர்களாம். -. - - இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாட புத்திக்கூர்மையுமே இத்தாபனத்தின் உ காரணமாகும் எல்லா அறிவிப்பாளர்களும் செவ்வனே வெளிக்காட்டிவந்தாலும் இரண் கவர்களாக விளங்குகிருர்கள். அவர்கள் என்று எல்லோருக்கும் நன்கு அறிமுகமான

க் கூட்டுத்தாபனமும் பிப்பாளர்களும் நர்மலிங்கம் -
b இலங்கை ஒலிபரப்புக்கூட்டுத்தாபனத்தின் யே முதன் முதலாகத் தமிழ் ஒலிபரப்புச் முழுநேரத் தமிழ் ஒலிபரப்புச் சேவையை க, இந்தியா உட்பட ஆசியாவின் பெரும் கோடிக்கணக்கான நேயர்களை தன்னகத்தே
இக்கூட்டுத்தாபனத்துக்குப் பின்னணியாக வருகிறது என்ருல் மிகையாகாது. இதே றையினரின் வளர்ச்சிக்கும் இதன் வர்த்தக அவர்கள் வெளிக்கொண்டு வரும் படங்களை கவும், நகைச்சுவையாகவும், விளம்பரமாக ழிவகுக்கிறது. - தையில் வீறுநடைபோடும் தென் இந்திய ழு இந்தியாவின் கலைஞர்களை ஒன்று கூட்டிய இதே போல் இக் கூட்டுத்தாபனமும் ட்டிய கலைக்கூடமாக விளங்கி வருகிறது. என்றும், சமிழ் ஒலிபரப்பு என்ருல் க்கமுடியாத ஒரு ரசிக மனுேபாவம் வளர்ந் யும், இந்திய ஒலிபரப்புச்சேவையும் மக்கள்
டுகளிலும் உள்ள சினிமா, வாளுெலி ரசிகர் 9 அதிக அக்கறையுடையவர்களாக இருக் தியத்திரைப்படங்களின் நடிகர்கள், நடிகை ர்கள், பாடகர்கள் முதலியோரைப் பற்றிய ரிந்து வைத்திருப்பார்கள்? இதே போல் ப்பாளர்கள், நடிகர்கள், தொழில் நுட்ப ன் இந்திய நேயர்களும் தெரிந்துவைத்திருப் ருல் வீட்டுக்கு வீடு, கடைகளுக்குக்கடை ம், விளம்பரங்களையும், பாடல்களையும் கேட் டர்புடையவர்கள் என்று தென்இந்திய் நேயர் ல் நாம் அவர்களை எம் ஜி. ஆர். சிவாஜி, ராஜா, ஹமீட், பரா, ராஜகுரு ராஜேஸ் தொடங்கிவிடுவார்கள். இப்படியான கேள்வி ஒருவரிடமே அவர் யார் என்று தெரியாமல்
ானத்தின் அறிவிப்பாளர்களின் திறமையும், ஸ் கிளாவிய நேயர்ப்பரம்பலுக்கு முக்கிய தயாரிப்பாளர்களும் தங்கள் திறமைகளைச் ாடு அறிவிப்பாளர்கள் இங்கு குறிப்பிடத்தக் K. S. ராஜா, B, H. அப்துல்ஹமீட் வர்களே.

Page 18
6
குரல் வளமும் அதிக திறமையும் ெ உருவாக்கியவர் திரு. K. S. ராஜா ஆவா அமைச்சர்கள் முதலான பிரமுகர்களுடன் ஆங்கிலம் ஆகிய மூன்று மொழிக்ளிலும் சர படிக்கும் காலத்திலேயே பிரபல்யம் பெற்ற பேதமற்று எல்லோருடனும் பழகும் இவ கவர்ந்து விடுவார். அக்காலத்தில் இலங்ை தலவராகவும் விளங்கினர். தனியார் கல் மேற்கொண்ட இவர் பின் இலங்கை ஒலிபர பதவி ஏற்றர். இந்தத் தொடர்பு சாதனத் திறமைகள் என்ன என்பது எல்லோருக்கு விருந்து" என்று வானெலியில் கர்ஜனை ெ யிருக்கமாட்டார்கள். இத்திரை விருத்து நி னும் அதை விளம்பரம் செய்வதற்கு திரு. நிகழ்ச்சி அத்திரைப்படத்தைத் திரையில் அவரின் மதுரக்குரலில் நாளாந்தம் ஒலிப றலாம். இன்னும் கூறினல் "வாழ்த்து நி தல், மேடை நிகழ்ச்சியை நடத்துதல், பே தல் ஒரு நிகழ்ச்சியைத் தொடங்குதல், ! யுரிய தனித்துவமிாகும்.
நடிகர் திலகத்தை நம்மிடையே மூ அப்துல்ஹமீட் அவர்கள் ஆகும். ஆரம்ப கா ஆலப்பித்தனன இவரின் குரல்வளம் அவரு மொழிகளில் திறமையுடைய இவர் தமி 0மலும் கேட்பதற் சத் துர்ண்டும். வானெ இருக்க வேண்டும். இதையே எல்லோரும் ரத்தை உணர்த்து கணிரெனக் குரல் ெ ஒரு பாத்திரத்தை திரு B, H. அப்துல்ஹமீ அந்த நேரத்தில் அவ்வாஞெலிப் பெட்டி * இசையும் கதையும்' நிகழ்ச்சியில் இவரி எல்லோரும் அறிந்திருப்பார்கள். பாட்டு இசைச்செல்வம் என்று வானெலியில் தன மேடை நாடகத்திலும் சளைத்தவரல்லர். á போட்டியாளர்களின் பல கேள்விகளுக்குச் யைபும் காட்டி அந்நிகழ்ச்சியைச் சோபிக் 9 படக்கலைஞர்கள் இலங்கை வந்தால் அ ஒலிபரப்புவதே ஒரு அலாதியானது. தன வர்த்தக விளம்பரங்களேச் செய்யும் இ புகுந்து அங்கும் தனது திறமையை வெளி தென் இந்தியத் திரைப்படத்துறை திரைப்படத்துறையை வளர்த்த கலைஞர் இரண்டு திலகங்களும் விளங்குகிறர்கள். { யோடு பின்னிப் பிணைந்து அறிவிப்பாளர் ஹமீட் போன்ருேர் விளங்குகிருர்கள். இ கூட்டுத்தாபனம் விளங்குகிறது.

காண்டு தனக்கென்ற நேய ர் கூட்டத்தை ர். பல்கலைக்கழகம் புகுந்த இவர் இன்றைய ஒன்ருகக் கல்விகற்றவர். தமிழ், சிங்களம், rளமாகப் பேசும் இவர் பல்கலைக்கழகத்தில் ஒருவராக விளங்கினர். இன, மத, மொழி ர் த ன து நகைச்சுவையால் யாவரையும் கப் பல்கலைக்கழகத்தின் மாணவர் சபைத் லூரியில் ஆசிரியர் பணியை சிறிது காலம் ப்புக்கூட்டுத்தாபனத்தில் அறிவிப்பாளராகப் தின் மூலமே K.S. ராஜா யார்? அவருடைய ம் தெரிய வந்தது. வாராவாரம் " திரை Fய்யும் கணிர் ஒலியை யாரும் கேட்கத்தவறி கழ்ச்சி திரைப்படங்களின் விளம்பரம் எனி K. S. ராஜா கையாளும் முறைகளால் அந் காட்டுவது போல் அமையும். இதே போல் ர ப் பா கும் பல விளம்பர நிகழ்ச்சிகளைக் கழ்ச்சிகள் ' நேயர்களின் பெயர்களை வாசித் ாட்டிகளில் நகைச்சுவையோடு திடீர்பதிலளித் விடைபெறுதல் எல்லாம் K.S. ராஜாவுக்கே
ஞாபகப்படுத்தும் அறிவிப்பாளர் திரு B, H லத்தில் நாடகத்துறையில் நாட்டம் கொண்டு ருக்கே உரிய ஒரு கொடை யா கும். பல ழை உச்சரிப்பதே கேட்பவர்களை மேலும் லி நாடகம் என்ருல் B, H. அப்துல்ஹமீட் விரும்புவார்கள். அந்த அளவுக்குப் பாத்தி க்ாடுப்பதில் அவருக்கு இணை அவரேதான். ட் ஏற்று வானுெலியில் குரல் கொடுத்தால் தொலைக்காட்சிப் பெட்டியாக மாறிவிடும். ன் பல்வேறுபட்ட குரல் மாற்றும் திறமையை க்குப்பாட்டு , ஏழுகேள்வி, வினுேத அரங்கு, து அபார திறமையைக் காட்டி வரும் இவர் இவர் மேடை நிகழ்ச்சிகளை நடத்தும் போது சிக்கி தனது பரந்த அறிவையும் திறமை வே செய்துவிடுவார். தென் இத்தியத் திரைப் வர்களைப் பேட்டிகண்டு திரைக்கதம்பத்தில் க்கே உரித்த ன தனித்துவமான பாணியில் வர் இலங்கைத் திரைப்படத்துறைக்குள்ளும் க்காட்டியுள்ளார்*
வளர்த்த கலைஞர்களாகவும் தென் இந்திய ர்களாகவும் எம். ஜி. ஆர். சிவாஜி என்ற இதைப் போலவே எமது இலங்கை வாஞெலி திலகங்களாக K. S. ராஜா, B, H. அப்துல் இவர்களின் களமாக இலங்கை ஒலிபரப்புக்

Page 19
“ DXing : ஓர் எளிய
பேராசிரியர் தி. இளம்
வானெலியை, செய்திக்காகவோ, பாடல்களுக்காகிவோ, நாடகத்திற்காகவோ அல்லது ஒரு பிடித்த நிகழ்ச்சிக்காகவோ திருப்புகிருேம். எதையாவது வானெலியில் கேட்டுக் கொண்டிருப்பது சிலரது பொழுது போக்காகவும் இருக்கும். வாஞெலியில் இப்படி ஏதோ ஒரு குறிப்பிட்ட நிலையத் தைத் தேடும்போது எத்தனையோ வகை வகையான ஒலிகளைக் கேட்க நேரிடுகிறது. இவையெல்லாம் என்ன ஒலிகள் என்ற வினவும், இவற்றை ஒலிபரப்புபவர்கள் ார் என்ற சிந்தனையும், அதைத் தெரிந்து கொள்ளும் ஆர்வமும் கொண்டவர்கள் 'வானெலி கேட்பதைப் பொழுது போக் காகக் கொண்டவர்களில்" சற்று வேறு பட்டவர்கள் ஆவார்கள்.
நமக்கு முன்பின் தெரியாதுள்ளஒன்றை X என்று குறிப்பிடுவது வழக்கம். இதன் படி தூரத்திலிருந்து வரும் மு ன் பின் தெரியாத ஒலியை-Distant-x அல்லது DX எனக்குறிப்பிடுகின்றனர். வானெலியில் நாம் கேட்கும் இந்த ஒலிபரப்புகளைக் கேட்டு, அவற்றைப் பற்றித் தெரிந்து Gart Gir6)(335 DXing ' 19 GTá9rij '' ar särp பொழுது போக்காகும்! இப் பொழுது போக்கைக் கொண்டவர் DXer "டிஎக்சர்" என அழைக்கப்படுவார். இதற்கு ஒரு நல்ல வானெலியும் நிறைந்த பொறுமையும் அவசியமாகும்!
வானெலி கேட்பதில் DXerக்கும் மற் றவருக்கும் உள்ள வேறுபாடு என்ன? ஒரு DXer தான் கேட்கும் நிகழ்ச்சிகளைக் கேட்ப தோடு நிறுத்திக் கொள்வதில்லை; தான் கேட்ட நிகழ்ச்சி வானெலியில் எந்த தரத் Sá (Quality of Reception) Gaslősüull-3 என்பதையும்,ஒலிபரப்பானநாள்,நேரம் அலை வேகம் (Frequency) ஒலிபரப்பான நிகழ்ச்சி பற்றிய குறிப்பு ஆகியவற்றையும் குறித் துக் கொள்கிறர். இக்குறிப்பே பெறுதல்

பொழுது போக்கு” பூரணன் - தஞ்சாவூர்
(5 silly' (Reception Report) 6T60T'll Gib. வழக்கமாகக் கேட் கும் ஒலிபரப்புகளைத் தவிர புதிய புதிய ஒலிபரப்புகளை-நிலையங் காளை வானெலி வழியே கண்டுபிடிப்பதே ஒருவரை தகுதி பெற்ற DXer ஆக்கும்!
“பெறுதல் குறிப்புத் தகவல்களை முறைப்படுத்தி, ஒலிபரப்பு நிலையங்களுக்கு அனுப்பலாம். இக்குறிப்பில் ஒலிபரப்புத் தரத்தை Simpo என்ற குறியீட்டு (Code) முறையில் அனுப்பவேண்டும். S என்பது p35A55 spa, Tuyub (Signal Strength), I 6Taitug, இடையீட்டையும் (Interference), Nஎன்பது வேற்ருெலியையும் (Noise), P என்பது ஒலித் தாழ்வையும் (Fading), O என்பது கூடுதல் LDSligo) Luuli (Overall Merit) giftil SGSair றன.
நாம் கேட்கும் ஒலிபரப்பு மிகற் தெளி வாகவும் அதிக ஒலியுடனும் கேட்டால் S என்பதற்கு அதிகமான மதிப்பாகிய 5 என மதிப்பிட வேண்டும். மிக மிக்க் குறைந்த ஒலி யு டன் (ஒலியின் அளவை முழுதும் திருப்பி - Full Volume - வைத் திருந்தும்) கேட்டால் Sன் மதிப்பு 1எனக்குறிக்க வேண் டும். ஒலித்திறன் இவ்விரண்டிற்கும் இடைப் பட்டிருந்தால் 4, 3, அல்லது 2 என்ற மதிப் பீடுகளைத் தரலாம்.
சில சமயம் ஒரு நிகழ்ச்சியைக் கேட் கும்போது, அது ஒலிபரப்பாகும் அதே அலை நீளத்தில் (அல்லது சற்றுக் கூடக் குறைய உள்ள அலைகளில்) வேருெரு நிலை யம் ஒலிபரப்பினல், அந்நிகழ்ச்சியும் குறுக்கே பேசுவது போல் கேட்கும். இதை Q எனக்குறிப்பிடுவார்கள். இரண்டு ஒலிபரப் புக்கள் மிக நெருங்கிய அலைவேகங்களில் ஒலிபரப்பாகும் போதுதான் நம் வானெலி யில் விசில் ஒலி கேட்கிருேம். இ ைத H எனக் குறிப்பிடுகிருர்கள். இதைத் தவிர மோர்ஸ் ஒலி, தந்தி ஒலிகளாலும் வாஞெலி

Page 20
18
கேட்பதில் தொல்லைகள் ஏற்படும். இவை அனைத்தும் இடையீடு 1 எனப்படும். இடை யீடு எதுவுமற்ற தெளிவான ஒலிபரப்பாக இருந்தால் 1 என்பதற்கு 5 என்ற மதிப்பீட் டையும், மிக அதிக இடையீடு உள்ள ஒலி பரப்பிற்கு 1 என்ற மதிப்பீட்டையும் வழ ங்க வேண்டும். உதாரணமாக 2H என்பது கூடுதல் விசில் ஒலியையும் 2 Q என்பது கூடுதல் குறுக்கீட்டையும் குறிக்கும்.
*வேற்முெலி' (Noise) மூன்று வகைப் படும். தளர்ந்த மின் இணைப்புக்கள், குழல் விளக்குகள், மழைக்காலத்தில் மின் கம்பி களில் தோன்றும் பொறிகள் (Sparks) கார்கள், பைக்குகளில் ஏற்படும் பொறி கள் ஆகியவற்ருல் வானெலியில் சிற்றலை Giffgogudi (Short wave Band) is p5356ir கேட்கும் போது கர்ர்ர்ர். ஒலி ஏற்படும். இது ஒருவகை. தூரத்தில் ஏற்பட்டுள்ள புயல், மின்னல் காரணமாகவும் தொடர் ச்சியாகவோ, விட்டுவிட்டோ ஏற்படும் ஒலி இரண்டாம் வகை. மூன்ரும் வகை காஸ்மிக் (Cosmic) ஒலி எனப்படும், சூரி யனிலும் அதற்கப்பாலுள்ள நட்சத்திரங் களிலும் ஏ ற் படும் மாற்றங் சளிஞல் ஹிஸ்ஸ்’ என்ற ஒலியை நம் வானெலியில் கேட்கலாம். இது போன்ற வேற்ருெலி ஏதும் இல்லாதிருந்து, நாம் கேட்கும் நிகழ்ச்சி தெளிவாயிருப்பின் Nஎன்பதற்கு 5 என்றும், வேற்ருெலி அதிக மிருந்து நிகழ்ச்சியைத் தெளிவாகக் கேட்க முடியாத போது, 1 என்றும் மதிப்பிட வேண்டும்.
ஒலித்தாழ்வு என்பது அயனஸ்பியரில் (lonosphere) ஏற்படும் மாற்றங்களினலும் ஒலிபரப்பியில் உள்ள கோளாறுக்ளினுலும் தோன்றுகின்றது. நாம் நிகழ்ச் சிகளைக் கேட்டுக் கொண்டிருக்கும்போது சில சமயம் ஒலி அளவு குறைந்து, மறைந்து பின் பழைய அளவுக்கு வருவதைக் கேட்டிருக் கிருேம். இது மெதுவாகவோ, விரைவா கவோ, சீராகவோ, சீரற்ருே நிகழும். ஒலித்தாழ்வே இல்லை என்ருல் P என்ப தற்கு 5 என்றும் மிக மிக அதிக மென்றல் 1 என்றும் மதிப்பிட வேண்டும்.

மேற் குறிப்பிட்ட மதிப்பீடு களத் தொகுத்து கூடுதலாக ஒலிபரப்பு சிறப்பாக ஓரளவு சிறப்பாக, சுமாராக, மோசமாக அல்லது மிகமோசமாக இருந்தது என் பதை 5, 4, 3, 2 அல்லது 1 என்று குறிப் பிட வேண்டும். இவ்வாறு ஒரு சுமாரான ஒலிபரப்புக்கான Simpo குறியீட்டை 33333 எனக்குறிப்பிடலாம்.
சரியான செய்திகளடங்கிய பெறுதல் குறிப்பை அனுப்பிய DXerக்கு அதைப் பெற்ற வானெலி நிலையம், அனுப்பிய செய்திகள் சரி என்பதை உறுதிப்படுத்தும் Verification Card 676öTAp egy 60L-60) u egy gyú
· L16urt ria 6it. g)g QSL Card ST 607 6y ub அழைக்கப்படும். நாடுகளுக்கிடையே செய் திகளனுப்பப் பயன்படும் Q-Code என்பதி லிருந்து பெறுதல் சரிபார்த்தலை (Reception Verification) OSL எனக் குறிப்பிடுகின்றனர்.
வானெலி நிலையங்கள், தங்கள் ஒலி பரப்புக்கள் குறிப்பிட்ட இடங்களில் எவ் வாறு கேட்கின்றன என்பதை அறிய DXer களையே பெரிதும் நம்புகின்றன. எனவே DXer களை ஊக்குவிக்கும் வகையில் OSL கார்டுகளில் அழகிய படங்களை அச்சிடுகின் றனர். DXபோட்டிகள் நடத்தி பரிசுகள் வழங்குகின்றனர். பெரும்பாலான சிற்றலை i2huata, Git (Short Wave Stations) DXersed கானமுறையான நிகழ்ச்சிகளை நடத்துகின் றனர். இந்நிகழ்ச்சிகளில் வானெலி தொடர் பான புதிய அலைவரிசைகள். அது தொடர் பானxகூட்டங்கள்-சூரியனில் ஏற்படும் மாற் றங்கள் - வானெலிப் பெட்டிகளின் அமை ப்புகள்-இயங்கும் முறைகள்-அலைவாங்கிகள் (Antenna) இணைத்தல் - ஆகிய அனைத்துச் செய்திகளும் இடம்பெறுகின்றன.
DXer as SiS5TGOT FIšis šias Gir(Dx Clubs) உலகம் முழுதும் நிறைய உள்ளன. DX தொடர்பான வெளியீடுகளும் ஏராளமாக உள்ளன. DXer க்ளின் மாநாடுகளும் உலகம் முழுவதும் அவ்வப்போது நடை
பெற்று வருகின்றன.

Page 21
QSL CARD
FREQ: DATE GMT
kHZ S
(S. L. B. C. ஆங்கில சேவை இரண் 07-00 வரை DXer களுக்கான நிகழ்ச்சி போக்கில் ஈடுபட விரும்புவோர் மேலதிக டன் தொடர்பு கொள்ளவும்).
நேயர்கள் ஆண்டு.
லண்டன் பி. பி. ஸி. நிலையத் 1982ம் ஆண்டை நேயர் ஆண்டு" யொட்டி நேயர் கடிதங்களுக்குக் கூடி கள். வாரத்தில் நான்கு நாட்களே முழங்கவேண்டுமெனில் நேயர்களின் சிகளைக் கேட்பதோடு நிறுத்திக்கொ உறுதிப்படுத்துவன போல் கடிதங்ச கிடைக்கச்செய்ய வேண்டும். முகவரி இல. 654, கொழும்பு என்பதாகும்
வீடியோ ஒடியோ o
நியூ வி
23, மணிக்கூட்டு வீதி,
gi தொலைபே

9
RATING PROGRAMME
N P O HEARD.
டில் ஒவ்வொரு ஞாயிறும் பி. ப. 06-30கேட்கலாம். பயனுள்ள இந்தப் பொழுது விபரம் தேவைப்படின் மன்றச் செயலாளரு
திலிருந்து முழங்கும் தமிழோசை " என பிரகடனப் படுத்தியுள்ளது. இதை டிய முக்கியத்துவம் கொடுத்திருக்கிருர்
ஒலிக்கும் 'தமிழோசை" தினமும் கடிதங்கள் பெருகவேண்டும். நிகழ்ச் ள்ளாது, "நாம் கேட்கிருேம் என்பதை ளும் பெருமளவில் அவர்களுக்கு க்
தமிழோசை, பி. பி. ஸி. த. பெ.
றக்கோடிங் (B) Lumữ
க்ரேஸ்
யாழ்ப்பாணம்.
சி 1804

Page 22
இலங்கைத் தொலைக் எப்படி இயங்கு
மக்கள் தொடர்புச் சாதனங்களுக் பிரபலம் பெறுகிறது. அந்த அற்புத சாத விட்டது. இப்போதைய இலங்கைத் தொகை பகுதியை உள்ளடக்கி சென்னைவரை தெள தென்னகத்தாரிடையே பிரபலம் பெற்றது.( பெறும் என்பதில் சந்தேகமில்லை. தொலைக் டுரை எழுதப் போகிறேனயினும் ஆரம்ப மு றது என்பதை, தொலைக்காட்சி (ரூபவாஹினி டம் கேட்டுத் தெரிந்தவற்றை எம்து அன்பு கேள்விகளும் அதற்குப் பொறியியல் பன பதில்க்ளும் கீழே இடம்பெறுகின்றன.
கேள்வி :- பிதுறுதாலகால மலையுச்சியில் தொடங்கிய பின்பும் இலங்கைய golf LT 2
பதில் :- ஆம், வெலிமட, தெனியாய டே மல் இருக்கலாம். இவைகளை "ம
கேள்வி :- அவ்வாருன பகுதிகளில் வாழ்வே பவிக்கும் வழி எது ?
பதில் - எதிர்காலத்தில் அவ்வாருன பகுதி திட்டம் உண்டு. இது "கொக்கா பட்டிருக்கும் நிலையங்கள் போல
கேள்வி :- இலங்கையின் பலபகுதிகளிலும் காட்சிப் பெட்டிகளின் 'அன்டெ மென்ற கட்டுப்பாடு உண்டா ?
பதில் :- பல பகுதிகளிலும் தரவுகளைப் C
aulGuntuh.
கேள்வி: தமிழ், சிங்களம், ஆகிய மும்மெ
கும் எண்ணம் உண்டா ?
பதில் :- இப்பொழுது எங்களிடம் ஒரேே இதனுல் ஒரேயொரு ஒளிபரப்ை போதைக்கு ஒரு "சனலி"லேயே

காட்சி
கிறது?-தம்பிஐயா தேவதாஸ்
குள் வானெலியை அடுத்து தொலைக்காட்சி iனம் இலங்கையில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டு 0க்காட்சி மாலைதீவு, தென்னிந்தியாவின் ஒரு ரிவாகத் தெரிகிறதாம். இலங்கை வானெலி போல் இனிமேல் தொலைக்காட்சியும் புகழ் காட்சி பற்றி 'தமிழ் ஒலியில் தொடர் கட் யற்சியாக தொலைக்காட்சி எப்படி இயங்குகி ) கூட்டுத்தாபன பொறியியல் பணிப்பாளரி நெஞ்சங்களுக்கும் தருகிறேன். நான் கேட்ட ரிப்பாளர் திரு. ருக்மன் ஜெயம்ான தந்தி
பொருத்தப்பட்டுள்ள ஒளிபரப்பி இயங்கத் பில் ஒளிபரப்புகள் பிடிபடாத இடங்களும்
ான்ற பகுதிகளுக்கு ஒளிபரப்புகள் பிடிபடா 1றைப்புப் பிரதேசம்’ என்று அழைக்கிருேம்,
பாருக்கு தொலக்காட்சிச் சேவையை அனு
நிகளில் உப ஒளியேற்பு நிலையங்களை நிறுவும் வில்" "கண்டி" போன்ற இடங்களில் நிறுவப் ண்றிருக்கும். سمي
இப்பொழுது பாவனையிலுள்ள தொலைக் .ணு’ எத்தனை அடி உயரத்தில் வைக்க வேண்டு
பெற்ற பின்பே இதற்கான அளவைத் தெரி
ாழிகளுக்கும் தனித்தனி அலைவரிசை வழங்
யாரு "ட்ரான்ஸ்மிட்டர்" தான் இருக்கிறது. ப மட்டுமே செய்ய முடியும். அதனுல் இப் மும்மொழி ஒளிபரப்பையும் செய்கிருேம்.

Page 23
கேள்வி.
பதில் :-
கேள்வி ;-
பதில் :-
Gsalire :-
பதில் ;-
கேள்வி ;-
பதில் :-
கேள்வி :-
பதில் :
Gassfira? :-
மும்மொழிக்கும் தனித்தனி 'சை முறைக்குக் கொண்டு வருவீர்கள்
எதிர்காலத்தில் கொண்டு வருவே மாகச் சொல்ல முடியாது. இந்த ஆண்டு சுதந்திர தினவி அதைத் தொலைக்காட்சியில் நே குரிய காரணம் என்ன ?
இப்போது எங்கிளிடம் தொலைச் னத்திற்குள்ளே, வெளிப்புறங்கள் யத்திற்கு அனுப்பும் வசதியுண்டு இயங்கச் செய்யலாம், அனுரா பதால் சுதந்திர தினவிழாவை ே
தொலைக்காட்சியில் நேரடி அஞ்
ஒரு விழா என்று வைத்துக்கொ வாகனம் அங்கு போகும். அவ் கும் 3 கமராக்களினதும் காட்சி கும் கருவிமூலம் மின்காந்த அ யத்திற்கு அனுப்பி வைக்கும். காட்சிகளிலும் பொருத்தமான பிதுறுதாலகால மலையுச்சி ஒளி அங்கிருந்து அது வீ. ஏச் எவ் புறத்திற்கும் ஒளிபரப்புச் செய்ய
வெளி நாடுகளைப்போல் இலங்ை பரப்பைச் செய்ய முடியாதா?
செய்மதி மூலம் ஒளிபரப்புவது போன்ற சிறிய நாட்டுக்கு அ அமைப்பு முறையே சிறந்தது. தொலைக்காட்சி சமிக்ஞையின் ெ அண்மையில் வாணவெளியில் இ
உண்டு; அவற்றிலொன்று ரஷ்ய எமது தொலைக்காட்சி றிஸிவரி வாக இராது. அது நமக்குப் ெ முறைக்கு வேறுபாடான "சீகெt ளவு பெற்ருலும் ஒலியைச் சிறித6 படம் போலவே அமையும். அ மதியை வான்வெளிக்கு அனுப்பு தேசிய தொலைக்காட்சி சேவை யிலிருந்து வந்த சுயாதீனத் ெ

21
ால்' வழங்கும் திட்டத்தை எப்போது நடை
P
பாம்; ஆனல் எப்போது என்று திட்டவட்ட
விழா அனுராதபுரத்தில் நடைபெற்றபோது ரடி அஞ்சல் செய்ய முடியாமற் போனமைக்
காட்சி வாகனம் ஒன்றிருக்கிறது. இவ் வாக ரில் பிடிக்கப்படும் காட்சிகளை பிரதான நிலை டு. ஆணுல் அதை 25 மைல்களுக்குள்ளேயே தபுரம் 25 மைல் சுற்றளவுக்கப்பால் இருப் நரடி அஞ்சல் செய்ய முடியவில்லை.
நசல் பற்றி சிறிது விளக்குங்கள்.
ாள்வோம். முதலில் எங்கன் தொலைக்காட்சி விழாவில் வெவ்வேறு கோணங்களில் இயங் கள் மூன்றும் ஒரே நேரத்தில் வாகனத்திலிருக் லகளாக கொழும்பிலிருக்கும் பிரதான நிலை நிலையத்திலுள்ள கட்டுப்பாட்டாளர் மூன்று ஒரு காட்சியைத் தெரிவு செய்து, அதை யேற்பு நிலையத்திற்கு அனுப்பி வைப்பார். (V HF) அலையின் மூலம் நாட்டின் நாலா Ju(SLö,
கயிலும் செய்மதி மூலம் தொலைக்காட்சி ஒளி
பெரும் பணச்செலவாகும். இலங்கையைப் அது தேவையில்லை. நடைமுறையிலிருக்கும்
பறக்கூடிய ஏதாவது செய்மதி இலங்கைக்கு ருக்கிறதா ?
ாவின் செய்மதியாகும். இதன் காட்சிகளை ஞல் (Receiver) பெறமுடியும். ஆளுல் தெளி பாருத்தமான "பாள்" (PAL) அ  ைம ப் பு ம் அமைப்பு முறையாகையால் ஒளியை ஒர ளவேனும் பெறமுடியாது. அதாவது ஊமைப் ண்மையில் இந்தியாவும் மேலுமொரு செய்
இகுக்கிறது. ஆரம்பமாகிவிட்டபின், ஏற்கெனவே சேவை ாலைக்காட்சி சேவையின் நிலைமை என்ன ?

Page 24
22
பதில் :-
க்ேள்வி:
பதில் :-
கேள்வி
பதில் :-
கேள்வி :
பதில் :-
கேள்வி :
பதில் :-
பன்னிப்பிட்டியில் உள்ள அதன் திற்கு மாற்றப்படும். அதன் ‘அ உயர தூண் மீது பொருத்தப்படு
வாக் இருக்கும். ஆனலும் இப்ே
ளேயே இதன் ஒளிபரப்புகள் பி
அப்படியாளுல் இப்பொழுது 25 போன்ற இடங்களிலும் தெளிவ
அதி உயரமான "அன் டெ ஞ தெரிகிறது.
தொலைக்காட்சிப் பெட்டியொன் டங்கள் உபயோகப்படுத்தலாம்?
குறைந்தது 10 வருடங்கள்.
பிதுறுதலாகல" மலையிலுள்ள (Automatic) Gassrail lism 2
அல்ல, நாம் கொழும்பிலிருந்து
தொழிற்படும்.
15-02-82-ன் பின் ஒளிபரப்ட
பிதுறுதலாகல அஞ்சல் 5-வது சனலிலும்; கண்டி அஞ்சல் 1012-வது சனலிலும் ஒளிபரப்பா
தமிழ் ஒலி மன்றத்திற்
ஜீவணு ( Jeevana Foto,
( c
Ar
பிரதான வீதி,

பிரதான நிலையம் “கோட்டே" என்ற இடத் ன்டெனு’ புதிதாகக் கட்டப்படும் 120 அடி ம். அப்போது இதன் ஒளிபரப்புத் தெளி பாதையதுபோல் 25-மைல் சுற்றளவுக்குள் டிபடும்.
மைல்களுக்கப்பாலுள்ள குருனுகல், கேகாலை ாகத் தெரிகிறதே ! ۔-
警
" பொருத்தப்பட்டால் மட்டுமே அப்படித்
றின் றிசீவரை சாதாரணமாக எத்தனை வரு
ஒளிபரப்பு அஞ்சல் நிலையம் தன்னியக்கம்
அனுப்பும் சமிக்ஞைகளுக்கு ஏற்ப வே
ாகும் ‘சனல்"கள் எவை?
சனலிலும்; கொக்காவில் அஞ்சல் 8 -வது வது சனலிலும்; சுயாதீனத் தொலைக்காட்சி கின்றன.
(தொடரும்)"
mmM
கு எங்கள் அன்பளிப்பு போட்டோ
Photographers
tist
சாவகச்சேரி

Page 25
விளையும் பயிரை (l
கோழி முந்தியதா, முட்டை கள் (Logician) முடிவு செய்யவேண் யாக, முட்டையிலிருந்து கோழி எ தேடினன் ஒரு மூன்று வயதுச் சிறு தாயாரிடமே தன் சந்தேகத்திற்கு மேலிருந்து அடைகாத்துக் குஞ்சுெ தாயார்.
ஒருநாள் மாலை வேளை. சிறு தவித்துப்போனுள் அத்தாயார். த காணவில்லை என்ற தகவலைக் கூறி சிறுவன் வழக்கமாக விளையாடச் ெ தேடினர் தந்தை. கிடைத்ததோ ஏ செய்தி "கிடுகிடு"வெனப் பரவியது: தேடத் தொடங்கிஞர்கள்.
பலத்த முயற்சியின் பின் அ வரின் தோட்டத்தில் சிறுவன அ கோலைப் பரப் பி அதன்மேல் சில உடைந்துவிடாமல், மிகுந்த சிரமத் ருந்தான் அச்சிறுவன். தந்தை கேட ருக்கு வியப்பூட்டியது. முட்டையிலி றது என்பதைக் கண்டறிவதற்காக:
அச்சிறுவன்தான் பிற்காலத்தி வுக் கருவி, திரைப்படம், மின்சார பொருட்களைக் கண்டுபிடித்த தோம EDISON) gain it. t
OY
பருத்தித்துறையில் இலவச
விபரங்களுக்கு :
திரு. வி. சிவச்சந்திரே மக்கள் வங்கி பருத்தித்துறை

ளையிலே தெரியும்: 2
முந்தியதா என்பது தர்க்க சாஸ்திரி டிய விஷயம். ஆனல் யதார்த்த ரீதி ப்படி வருகிறது என்ற புதிருக்கு விடை வன். தனது ஆசானகவும் விளங்கிய விளக்கம் கேட்டான். கோழி, முட்டை பாரிக்கும் விந்தையை விளக்கினர்
வனைச் சிலமணி நேரமாகக் காணுமல் bதை வீடு திரும்பியதும் சிறுவனக் தேடுதல் செய்யுமாறு அனுப்பினுள். சல்லும் இடங்களுக்கெல்லாம் சென்று மாற்றமே. அச் சிறிய கிராமத்தில் அனைவரும் அந்தச் "சுட்டிப்பயலைத்
ந்தி மயங்கும் வேளையில் அயலவர் ஒரு வ ன் தந்தை கண்டுபிடித்தார். வைக் முட்டைகளை அடுக்கிவைத்து, அவை துடன் அவற்றின் மேலே உட்கார்ந்தி ட்டபோது அவன் கூறிய காரணம் அவ ருந்து எப்படிக் கோழிக்குஞ்சு வருகி ந்தான் 'அடை' காத்தானம்.
ல் மின்சார பல்ப் (Bulb), ஒலிப்பதி ரயில் மற்றும் பல்வேறு பாவனைப் v 6i6A (T 6 TL6Mv6ör (THOMAS ALVA
YA)
சுருக்கெழுத்து வகுப்புகள்
வன்

Page 26
qidi) insg
o se* u * B ŞI90-U890espuĮI • ~ : ~~~~ ɔ 1: ~ ~u, ~ : ~ ~ u ~: r ~ ı ı i v z LZ '09 umgqosốfıçılángoko 1,9 uoș se urug uopćffugiosoɛ) 99 "SZqarnagogi - ge@souro ng giỗ £$ 1,42ko απαίi) ιρ93SZ%%ou od 0080–0ɛLOYI ’S ‘S ‘(m.---- (AoɔsoW ospex{) ÇZ ‘6 I *£Iou od 0£90–0090 || q(m) 1998 formējs vog)ge@@lino uos)ą,9 uga nogmu@ : qımiqoơiSZ• UII od* * *இ
ựgoo yolįorsø0)- く 0£80-0080que@suengoospes pļJOAA Sub II. -** 0£80-0080eusųOous səa ospeYŁ
đĩ) as曲y~、仰歌う ゆ• »* quds) og6 *çZ "9 ° {9.ou od 0030-09-10odmín@ș19egqırnaoggi (ș9@e) uno sig? 57 19ഭ്ര* ÇZ‘u od 0080-0010sisoqɔɓəS (səŋɛsɔossy ouŋsɛɔpɛoug 1sea-lea) 생*6ț7- ou ‘t’ şIL0-0990(seg) ayoqpistoopqirmaggs Haņ Grigo & @șđỉg dae
ıssı,gi |(w) eusųns ao seo | (lsı) giúgig) | @ugÍquinasaegÍ

1egorio-Tiber 1ęsųısophụúrīgs & figlos $6Jugiųoristo
qa&)-rivi ogmus)6; “I; *çZou od çL’OI —çț760uopuoTqisaqhos y logo ląste o sgio ’51 '57
6ț7 o I? “çZo u od c \ ^ ^ I —uopuo“I- ự29* * urmƐyɛ orposo)9I韃一輯oos-uďogio o sgio ‘57 ‘ET qidi) loog is 'sz '61ou od 0080—09LO ,səuţdds[sq:{- seņs 19A ospe H |-6I ‘9 I* UU ot? Og L0—00|LOsựølgoragengesigræsriņđựış ose uosyns&o quos) nogçZ ‘6I ’9]ĉu od ÇIÇ0—çţZOuɛɔsỊXțea(ự un voạirius) -49 ugotųog uriueņsȚĂed ospe?!
·鲁零TT 象 -Á» 199đĩaurmgo (ĝ451ÇZ "9Hu od çç80-ç#30*精AuɛɔŋɛA ospe}} (AAW) S '+9Z(ețSV aseg - qųnoS JOH 6; “Issy|
^^r a roncs ; ) yra o r - cx + now tornīrr rrv v \

Page 27
குறுக்கெழுத்துப் போட்டி இல.
Gl uti: ............ ....
(ypasAv ff: • • •.. ... ... .......... •... ... ... •.•• ••• ... .................. .
·s
·
qammag
umunum a
Heer
smf
சொற்கள் அனைத்தும் குழம்பிய நி3 விபரங்களைக்கொண்டு சொற்களைக் க
இடமிருந்து வலம்.
1.
3.
0.
வெரித்தாஸ் வானுெலி தமிழ் ஒலி பரப்பு இப்படி அழைக்கப்படுகிறது. "திருத்தந்தையின் வாஞெலி" (Pope Radio) எனப் புகழ்பெற்ற வானெலி நிலையம் அமைந்த நகரம் இது, சிற்றலை வரிசைகளில் "...? எனும் ஒலியைப் பரவலாகக் கேட் 6) TLD 41 மீட்டர் SW இல் இலங்கை நேரட பி. ப. 06.00.07.00 காலப்பகுதியில் இந்நாட்டு வானெலி தமிழில் ஒலி பரப்புச் செய்கிறது.
இந்தியாவுக்கருகிலுள்ள இந்நாட்டில் ருந்தும் தமிழ் ஒலிபரப்பு தடைபெறு கிறது. மீட்டர் : 16, 25 SW காலம் தினமும் பி. ப. 02:45-93.15 (முதலிரு எழுத்துக்களே இடம் பெ. றுள்ளன.)
மேலிருந்து கீழ்.
1.
நேயர்களின் கருத்துக்களை வாசிப் தற்கு திருச்சி வானுெலி நிலையம் ஒது கிய நிகழ்ச்சி *நேயர்-" என்பதாகு
மேலேயுள்ள கூப்பனிலேயே ه وهoبه
தாகக் கிடைக்கும் முற்றிலும் சரியான வி வேண்டிய கடைசிநாள் 82-05-31. முகவ 251/4 காங்கேசன்துறை வீதி, யாழ்ப்பான மும் அடுத்த இதழில்வெளியாகும்.

2 -
•r~N__rrw^u SLSLSLSCSLSSLSLSSLSLSSLSLSSLSLLLLSLLASLSLLLLLSLLLLS
※※※邀鯊 經_墜灘
4. 5 6
l. s 曾
6
S鰲 ※染 ് യ 苓 S.
※※ 戀談 KNEŽNE YAY! Y
S.
2
s
S.
9
爵可隔磨爵 ※※ 溪溪
w - - - سه س، سس سه سس سست -- -سه سیست - بست سی سسته سه س=
器
濠
லயிலுள்ளன. கீழ்ே கொடுக்கப்பட்டுள்ள sண்டுபிடியுங்கள்.
இதே பெயரில் இ. ஒ. கூ. இலும் சில S. காலத்திற்கு முன் ஒரு நிகழ்ச்சி
ஒலித்து வந்தது. 2. வெரித்தாஸ் தமிழ் ஒலிபரப்பிற்கு 01-11-81-ல் 5 ஆண் டு நிறைவும்: பிபிஸி தமிழோசிைக்கு 02-05-81-ல் 40 ஆண்டு நிறைவும் ஏற்பட்டு விட் டன. இவ்வானுெலிகளை "..?? என வாழ்த்துவோமா ?, 4. சிங்கப்பூர் வானெலி நிலையம் தமிழில் b "சிங்கப்பூர் ஒலிபரப்பு- ?? என
அழைக்க்ப்படுகிறது. 5. மக்கள் சீனக்குடியரசில் அமைந்துள்ள *-வானெலி நிலையம்"தினமும் 25,31 5) மீட்டர் SW இல் பி. ப. 07.30.08.00, 08:00-08.30 காலப்பகுதியில் தமிழ் ஒலிபரப்புச் செய்கிறது. 6. தென்கிழக்காசியாவிலேயே முதலாவது
தமிழ் ஒலிபரப்பைச் செய்த இ.ஒ. கூ முன்பு "ரேடியோ-' என்று பிரபல மாக அறியப்பட்டது. - 9? இதில் உள் ள நாடுகள் பலவற்றின், விவகாரங்களை அறிய வானெலி சிறந்த சாதனம்.
தொகுத்தவர் :
எஸ். ரஞ்ஜன், அல்வாய்.
iri ArcG அனுப்பப்படவேண்டும் முதலாவ டைக்கு ரூபா 25/- பரிசளிக்கப்படும். அனுப்ப : குறுக்கெழுத்துப் போட்டி, தமிழ் ஒலி மன்றம் ம். சரியான விடைகளும் பரிசு பெற்றவர் விபர

Page 28
அன்பான வாசகரே
நீங்கள் இதுவரையில் படித்தவற்ை விரும்புகிருேம். ஒரு பத்திரிகையின் வளர்ச் கொடுக்கும் ஆதரவுமே உரமாகின்றன. நி
டிக்காட்டுங்கள். திருத்திக் கொள்வோம். கமுத்துக்கள் இருவழிப்பாதையாக அமைய கருத்துக்களை அனுப்பவேண்டி செயலாளர், தமி 251/4, காங்கே யாழ்ப் வளர்க அ6
வாசகர் 8
அ; உங்களுக்கு மிகவும் பிடித்த 5 அம்ச
l.
2.
9.
4.
ஆ: முதலாவதாக நீங்கள் குறிப்பிட்ட
(20 சொற்களுக்குள் எழுதவேண்
இ: பெயர் :-
ஈ முகவரி :- உ1 தமிழ் ஒலி மன்றத்தில் உறுப்பினரா
இருக்கிறேன் ( ) சேர விரும்புகிறேன் () சேர விரும்ப வில்ல்ை D

றப் பற்றிய உங்கள் கருத்துக்களை அறிய சிக்கு அதன் வாசகர்கள் காட்டும் ஆர்வமும் றைகளைப் பாராட்டுங்கள். குறைகளைச் சுட் சிறந்த விமர்சனத்துக்கு ரூ. 25/ பரிசுண்டு, ட்டும்.
ய முகவரி: ழ் ஒலி மன்றம், கசன்துறை வீதி, பாணம்.
ன்பும் நட்பும்!
கருத்து
ங்களை வரிசைப்படுத்தி எழுதும்கள்.
அம்சத்தைத் தேர்ந்தெடுத்த காரணம்: ாடும்)
få
கையொப்பம்

Page 29
நெஞ்சு பொறு
- பரந்தன் தனியொருவனுக்கு உணவில்லையெனி தனித்து நின்று கர்ச்சித்தான் பாரத் தனிமனிதனையும் தன்னைப்போல் உ6 தத்துவமாய்ப் புகழ் பெற்றர் தவபை உண்ண உணவின்றித் தவித்திட்ட ஏ உள்ளத்தின் துயர்தனைத் துடைத்திட உணவளித்து அரவணைத்திடும் பாரதி உயிர் வாழும் இன்றையவரிடம் இல்ை
குடும்பம் தன்னை மறந்து குடியை ை குடியையும் கெடுத்திடும் மதுவையும் இதனுல் பயனென்ன ? எமக்குண்ண இங்கிதமாய் மனையாள் கேட்டால் எட் அடித்து நொறுக்கிடுவார். ஆடவரு அடிவாங்கியே அழுது புரண்டிடும் ெ உணவின்றி வாடிய அபலைக்கும், அடி உருப்படாத சமூக நிலை கண்டு எம்
எண்ணி அழும் அன்னையர் நிலைகண் அண்ணல் தேடிவைத்த பெருமைகளே கன்னியர் குலம் தன்னை அடிமையாக கவி வாள் கொண்டு கலைத்து அடித்த அன்னையர் இனம் இன்னும் அடிமை அழியாத உறுதியுடன் நிலைத்து இன் ஏட்டுப் படிப்பு பெண்ணுக்கு எதற்ெ நாட்டையாளும் தனது புதுமைப் ெ
அச்சமில்லை அச்சமில்லை. உச்சிமீது அச்சமில்லை என்றுரைத்த அதிசயக் கல் உச்சிமீது நின்றிருந்த காவல் ஊழிய துச்சமென்று தமிழர் உயிரை மிதித் மிச்சமென்றிருந்த எங்கள் அறிவுக் எச்சமின்றி எரித்துச் சென்ற கொடு புரட்சிக் கவியும் வாழ்ந்திருந்தால் . வரட்சிக் கண்களால் எண்ணும்போது

றுக்குதில்லையே! கலப்புஸ்பா - ல் ஜகத்தினை அழிப்போம் என
அன்று . ணந்திடத் துணிந்து ந்தன் பாரதியும் ழைகளின்
எண்ணியே யின் நெஞ்து. 0ாததைக்த்ண்ேடு
நெஞ்சு பொறுக்குதில்லையே!
கையேந்தி
குடித்திடுவார் உண வெ ைன? என்று. ட்டியே அவளையும் ம். அதுகண்டு நெஞ்சம் அழுகிறது. பண்ணவளைக் காணும்போது.
உதைதான் மிச்சம் நெஞ்சு பொறுக்குதில்லையே!
டு,எப்படி உரைத்தானே அன்று பாரதி ாா பெண்ணுக்குப் பல. அதிலும் க்கிட எண்ணிட்ட மானிடரை தார், ஆதலால் இன்னும், யாகி அழிந்திடாமல் “றும் வாழ்கின்றனரோ? கன்றவரை அடக்கிய பாரதியும் பண்ணைக்கண்டு மகிழாது மாண்டார். -நெஞ்சு பொறுக்குதில்லையே!
வானிடிந்து வீழும் போதிலும் - விகுரல் கேட்டு, நிமிர்ந்து நின்ற வரை ப் படைதான் சேர்ந்து து நின்று தீயிட்டார் களஞ்சியத்தையும் பொசுக்கி மை கண்டிங்கு இன்று
எந்நிலைக்கு ஆளாவாரென்று
நெஞ்சு பொறுக்குதில்லையே!

Page 30
26
சாதிகள் இல்லையடி பாப்பா, குல்த் த சாதி தன்னில் பேதமை நீக்கிட வின் ஒதித் திருத்திட விழைந்து ஓய்ந்திட் சாதித்த புரட்சியினுல் நீதியை நிலை போதித்த புத்திகள் போதுமென்று 6 புரட்டாதியின் பதினேராம் நாளில் புகழுடம்பை எய்திப்போன புரட்சிக் புதுமையாக்கிட எண்ணிடும் மாந்தரி
(NSS
"" H try
ħu EM
Dealers in: ELECTR
- ELECTR,
k OILMAN
23, Trinico Rood,
வெரித்தாஸ் 'தமிழ்ப்பணிக்
வெரித்தாஸ் தமிழ்ப்ப
45, இங்சிலி ருேட் (Ky கொழும்பு-8.
லண்டன் பி. பி. வR. தமிே
தமிழோசை,
த. பெ. இல: 654, கொழும்பு.

ாழ்ச்சி உயர்ச்சி சொல்லாதே! ழைந்திடாத சமூகத்தினையும் டு உடல் வலிமை குன்றி நாட்டிட விழைந்து ாண்ணிட்ட பாமகனும் புத்துலகம்துாணப் போய்விட்டான்
கவியி ருத்தினை ன்மை கண்டு வரம்
நெஞ்சு பொறுக்குதில்லையே
ayVNS
AAC
ICAL,
DNIC, AND
GOODS.
Batticouloa.
கு கடிதமெழுத முகவரி:
னி சமூகத்தொடர்பு நிலையம், insey Road),
ழாசை முகவரி:

Page 31
உருவகககதை
குடியும் கும்மாளமும் குறைவின்றிக் ெ பாடும் மனிதர்கள், ஆடும் பாவையர்கள் கரைகின்றன. விசைகொண்டு அடிக்கப்பட் முடன் பார்க்கும் பலசோடிக் கண்கள்.
மிடுக்கோடு நுழைகிருன் அந்த மனித வாட்டமோ இல்லாத நடுத்தர வர்க்கம்”. தும் விலைவாசியைச் சமாளிக்க முடியாமே தேட நினைக்கும் பதர் தன்னை இருவர் நி தன் “காஸினே’ மேசையில் காசுகளை வை
பின் தொடர்ந்த "விதி" தன்னுடன் : வந்ததே சீற்றம்!
**அம்மனிதனே அழிக்க்ப் பார்க்கிருயா விதியைப் பார்த்துக் கூறியது.
*" நடப்பது நடந்தே தீரும், அதைய விட்டு “விதி' அமைதியானது.
பார்க்கலாம் நான் இன்று அந்த மை இறுமாப்புடன் சொன்னது ‘மதி"
ஆட்டம் தொடங்கியது. “மதி அம்ம வைத்தது. “விதி'யோ விளையாட்டை வேடி
முதலாவது ஆட்டம் முடிவடைந்தது. மேல் நம்பிக்கை வைத்து தொடர்ந்து ஆ
வெற்றிக்கு மேல் வெற்றி. 'மதி"க்கோ பாடம் புகட்டியே தீருவது என்று கங்கண அடுத்த ஆட்டம் தயாரானது. அம்ம யும் பணயம் வைத்தான்.
*மதி"க்கு மகிழ்ச்சி காரணமாக இரு விதி"யிடம் வந்தது.
'இப்போது என்ன சொல்கிருய்?" எ சிரிப்புத் தாங்க முடியவில்லை. “கடக்ட ெ "ஏன் சிரிக்கிருய்?’ எனக் கடுங்கோட 'உன் அவசர குணத்தைப் பார்த்தது
சொன்னது.

மதியும்
657 250T u Jit -
காலுவிருந்தது-அந்த சூதாட்டக் களத்தில் , 5muü. நகர்த்தப்படுகின்றன. காசுகள் ட பந்துள். அ9ைவ போய் விடுவதை ஏக்க
ன் செல்வத்தின் செழுமையோ, வறுமையின் ஏவுகணைகளுடன் ஏட்டிக்குப்போட்டி நடத் லா என்னவோ, குறுக்கு வழியில் பணம். ழல்போல் தொடர்வதை உணராத அம்மனி ாக்கிருன்.
வந்த மதியைப்பார்த்துச் சிரித்தது. "மதி"க்கு
? நான் இருக்கும்வரை அது நடவாது" என
ாராலும் மாற்ற முடியாது." - சொல்லி
ரிதனைச் செல்வந்தணுக்கி விடுகிறேன்" என
னிதனுக்குள் புகுந்து கொண்டு அவனை ஆட டிக்கை பார்த்துக்கொண்டு நின்றது. வெற்றிபெற்று விட்ட அம்மனிதன் "மதி' யின் டினன்.
மமதை ஏறிவிட்டது. இன்று "விதி"க்கு ஒரு ாம் கட்டிக் கொண்டது.
னிதன் தன்னிடமிருந்த அத்தனை பணத்தை
ப்புக்கொள்ளவில்லை, மனிதனை விட்டுவிட்டு
ான்று கேட்ட "மதி'யைப் பார்க்க விதிக்கு வனச் கிரித்தது.
பத்துடன் “Los” அதட்டியது. ம் சிரிப்புத் தாங்க முடியவில்லை" என விதி"

Page 32
"நான் அந்த மனிதனை வெற்றி பெற உணரவில்லையா?" என மதி" எக்காளிமிட் "அதோ பார் உன் திறமையை" என் காட்டிவிட்டு அமைதியானது விதி.
கட்டிய அனைத்து பணத்தையும் இழத் யேறிக் கொண்டிருந்தான். அதைப் பார்த்தி 'நீ சதி செய்துவிட்டாய், நான் அவனு றிக்கு மேல் வெற்றி கிடைத்தது.
இடைமறித்த விதி கேட்டது, "நீ ஏன்
நல்ல பொருளை வாங்கி விற்று பெற்றவர்களிடம் ஒரு பொரு
ஜெனரல் ெ GENERA
வடமாகாண ஏகவிநியோகஸ்தர்க
121, ஸ்ரான்லி வீதி,
தொ
"سمیه
பதிப்பாசிரியர் தம்பிஐயா தே வ யாழ்ப்பாணம் என்ற முகவரியிலுள்ள த கொமேஷல் பிரின்டேஸ் அன்ட்ரேட்ஸில் GT siv. 22. DfTass ft iš 56ör

ச்செய்து செல்வந்தளுக்கி விட்ட  ைத நீ
-l. று கூறி அழமனிதன் இருந்த இடத்தைக்
து கவிழ்ந்த தலையோடு அம்மனிதன் வெளி
"மதி சீறியது. றுடன் இருக்கும் வரையில் அவனுக்கு வெற்
அவன் விட்டு விட்டு என்னிடம் வந்தாய்?"
று மக்களின் நன்மதிப்பைப் ளை வாங்குவது நல்லது
ஜப்பான் உற்பத்தியான
ரலிவிஷன் AL T. V ள்: றேடியோ மனுவல்
யாழ்ப்பாணம். லபேசி : $222
தாஸ், 251/4 காங்கேசன்துறை வீதி, மிழ் ஒலி மன்றத்தின் சார்பில் யாழ். அச்சிட்டு வெளியிடுபவர் ச்ெயலாளர்:

Page 33
பாதணி வை சூட்கேஸ், ட்ற பிரயாணப்பை மேசை மணிக்
:
அனைத்தையும் உங்கள் இடத்தில் பெ
விம6
9, நவீன சந்தை
தமிழ் ஒலி மன்றத்திற்
நாட்டியக் (பரத நாட்
திருப்பணி, பொதுப்பணி நிகழ் நிகழ்ச்சிகள் தய
நாட்டியக்கலாமணி
சாவகச்சேரி

ககள்
]ங்க் வகைகள்
கள் கூடுகள் கைக்கடியாரங்கள்
எண்ணம்போல் ஒரே ற்றுக்கொள்ள
g 0ரஸ்
சாவகச்சேரி
سمسمبے கு எங்கள் அன்பளிப்பு
r f r
கலாலயம்
9uů Lu6iT6rf)
ச்சிகளுக்குத் திறமான நாட்டிய ாரித்தளிக்கப்படும்
வசந்தா டானியல்
நாட்டியக்கலாலயம்

Page 34
* FFFFFFF"
ALALALALALAeLeLeLeeLeLeLekAkAALALSLALAeALAeALeLeLeMLeLeLeeLeMLSSeeSLLLLSLLALASASALeLeeLeSTSLS
* கசெட் உலகின் இன்றை * தரமான ஒலிப்பதிவுக்கு
Audio Video Dry Cell Batteries, S And Lithiur
- FO
WATCHES, CALCULATO
TOY S R
༄། ། تسمیہ
Sole Agents. ஆம்பி
WLLAM
24, DA COLOM
Tophone: 22475
AAAA A LS LeLeeLk eS eSAeLeSeSeSeSLSLSSeeeeSSeSSeSeSeSeSeSeSeSeSeSeSeSS eeSeMeSeSeSe AAAASS AAAAS AeSeAe S SS eeSeASASeeee LLS e e e e eeS SeeeS

FFFFFFFF"
u*****
|r=###F=
ய கதாநாயகன் மக்ஸல் '
| LDj,6lt) sül '
Cassettes Silveroxide Batteries
in Batteries
R
R.S. CA MERAS, CLOCKS,
E.
リ*
TRADING CO.
M STREET
BO —. ]2
TG WILLACO
AeAe eeS A AAA SAeAeeSeAeSAAA AAASAe SeeeeS eSeSeSeeSeSeeSeSeeSeSeSSeeeSeeeSeeeSeeeSLSeeeeSeeSTeLeeSeeeeSSeS eee eSeSeS