Page 1
ntspehl;L uh[je;jpupfs;> rHtNjr njhz;lH mikg;gpd; gpujpepjpfs; cs;slq;fpa caHkl;lf; FOit kl;L efUf;F Vw;wpr;nrd;w ,uz;L cyq;F thÇHjpfs; kl;Lefupy; jiuapwq;fpa NghJ Gypfspd; 'nry;" jhf;FjYf;F cs;shfpaJ. mnkupf;fj; J}JtH nwhNgHl; X gpNsf;> ,j;jhypapd; ,yq;ifj; J}JtH kw;Wk; N[Hkd; ehl;L J}Jtuf mjpfhupAk; rpWfhaq;fSld; capHjg;gpAs;sdH. mjpubg;gilapdH> tpkhdg;gilapdH cl;gl gj;Jf;F Nkw;gl;ltHfs; fhak; mile;Jk; cs;sdH. ,r;rkaj;jpy; ,f; FOTld; nrd;w kdpj cupikfs; tptfhu mikr;rH cyq;F thÇHjpapDs;NsNa ,Ue;Jtpl;ljhy; fhaq;fs; vJTkpd;wp jg;gptpl;lhH vd;W njuptpf;fg;gLfpd;wJ.
kl;lf;fsg;Gf;F mz;ikapy; cs;s tTzjPtpy; ,Ue;J Vtg;gl;l gj;Jf;Fk; Nkw;gl;l 120 kpy;yp kPw;wH Ml;bywp vwpfizfs; ,uh[je;jpupfs; gpuhazk; nra;j cyf;F thÇHjpf;F mz;ikapy; tPo;e;J ntbj;Js;sd. ehd;F vwpfizfs; tpkhd XL ghijapYk;> Ie;J vwpfizfs; tpkhdg; gilKfhkpw;Fs;Sk;> ,uz;L vwpfizfs; ,yf;Fj; jtwp thtpf;Fs;Sk; tpOe;J ntbj;Js;sd.
,r;rk;gtj;ij njhlHe;J kl;lf;fsg;gpy; cs;s midj;J murrhHgw;w epWtdq;fSf;Fk; ghJfhg;G vr;;rupf;ifia
sf>Trwmz¬c>vr Svelym>
TnÂm> AŒkel oijkz> fidwpŒm>
Alym> Tqf>T‰k>m> Wfrm>
wvz>Z, sN, geYŒ mq>Œm> VWsd Tnb>kZl> keil 7am - meil 9pm vir
VWsd Tnb>kZl< oij Wfrb>kZl< meq>qb>kz> Åq>pdlem>. Alyt>it aiut> oij Wfrb>kiz Fs>syp>pÎt>Tk> wkez>b>kz>
Tel: 416 . 754 . 7338 / 416 .724 .7480
3011 Markham Road , Unit 62 & 63 (North of McNicoll Ave.), Scarboro.
awmRk>k, Et>teLy ∞ˇv›
mYRiuYl>tp>P n›!
is determined by these equations. Education = Intelligence + Characters Performance = Knowledge x Believe x Action Pn>v‰m> smn>peÎkzel> †›meNk>kp>pÎKqˇ kl>V = aQ◊t>Tqn> + px>∏kz> Tb>kz> - Vyeun> - keil 7am - 2pm, meil 5pm - 9pm
FiqWvq>Œt>Tqn> = aQ◊ x fm>Pk>ik x wsyl> Classes for Children 7 to 16 years old
KG Master 416.725.5112 or 416.763.0332
www.kgmaster.com
Also see Page 15 ®[ √Ë ∂¶\VTM¬
Ô¶[ ÿƒFm ÿÔV|©√o>!
VLAMBARAM, P.O. BOX 37527, 31 TAPSCOTT RD, TORONTO, ON M1B 5P9, CANADA TEL: 416-282-8059, FA
Sales Reps. Welcome
Raja M. Mahendran,
P. Eng.
(Broker / Owner)
* INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
HomeLife GTA Realty Inc.
Brokerage * 1711 McCowan Rd. #206, Toronto 145 Traders Blvd # 28, Mississauga 416.321.6969 / 905.712.2666
fT 17 pelm> 05 s∫k Ân ̆Wnq>qp>pt>TRik me
Das Narayanasamy
AMP Mortgage Specialist Cell: 416-543-6614 Business: 416-759-1818, Fax: 416-299-0789 E-mail: das.narayanasamy@centumveedu.com www.centumveedu.com
...lk Kx>x m>
2007 06
For All your Real Estate & Investments Needs!
Bright Future of Your Child ...b>kz> uf>itYn> Sqp>pen åT›kelm>
416-282-8059
I.eh rigapd; nfhOk;G mYtyfk; fpof;F khfhzj;ij jtpHj;J mwpTWj;jg;gl;Ls;sJ vd mwpag;gLfpd;wJ
',J xU Jujp];ltrkhd rk;gtk;. ehk; t Muk;gpj;Js;Nshk;. ,uhZt kw;Wk; mjpub thf;F %yq;fs; gjpT nra tpLjiyg;Gypfspd; rkhjhd nrayf njhlHG nfhz;Ls;Nshk;. vkJ tprhui ,d;dKk; epiwT nra;atpy;iy. vdNt vk vJTk; $wKbahJ" vd;W NghH epWj;jf; FOtpd; Ngr;rhsH njuptpj;Js;shH.
ntspehl;L mjpfhhpfs; jhf;fg;gl;lJ tpLjiyg;Gypfs; tpLj;Js;s 'kl;lf;fsg;gpy; cs;s 23-3 MtJ gpupf;N ntgu; tpisahl;L ikjhdj;jpy; cyq ,Ue;J ,wq;f Kw;gl;l Ntis ,lk;ng tPr;R jhf;Fjypy; fhakile;j ,uh[je;jpupfSf;F vkJ Mo;e;j ftiy pj;Jf;nfhs;fpd;Nwhk;.
mNjNtis> rpwpyq;fh murhq;fk;> ,uh[je;jpupfis ,uhZt tyaj;Jf
17
vˇ v‰dt>T l>
E-mail: vlambaram@sympati
Web: www.vlambaram.co
**Option
For More *** Offer
Mo
veu>◊ -Vy
171

Rk>k, Et>teLy ∞ˇv›kz> mYRiuYl>tp>P n›!
TEL: 416-282-8059, FAX: 416-282-4978, e-mail: vlambaram@sympatico.ca, Web: www.Vlambaram.com
> ...lk mkZ› Tnm>
me›s> 08, 2007
Child >pen åT›kelm>
; nfhOk;G mYtyfk; tpLj;Js;sJ. fhzj;ij jtpHj;J tpLk;gbAk; s;sJ vd mwpag;gLfpd;wJ.
p];ltrkhd rk;gtk;. ehk; tprhuizfis hk;. ,uhZt kw;Wk; mjpubg; gilapdupd; q;fs; gjpT nra;ag;gl;Ls;sd. spd; rkhjhd nrayfj;Jld; ehk; ;Ls;Nshk;. vkJ tprhuizfis ehk; T nra;atpy;iy. vdNt vk;khy; jw;NghJ ahJ" vd;W NghH epWj;jf; fz;fhzpg;Gf; sH njuptpj;Js;shH.
jpfhhpfs; jhf;fg;gl;lJ njhlHghf s; tpLj;Js;s mwpf;ifapy; cs;s 23-3 MtJ gpupf;Nfl; jsj;jpd; hl;L ikjhdj;jpy; cyq;FthD}u;jpapy; Kw;gl;l Ntis ,lk;ngw;w vwpfiz ;Fjypy; fhakile;j ntspehl;L f;F vkJ Mo;e;j ftiyfis njupt- whk;.
rpwpyq;fh murhq;fk;> ntspehl;L s ,uhZt tyaj;Jf;Fs; cs;s
Rik metM‰Âiq Elvsm> MARCH 01, 2007
acters
x Action
> x wsyl>
years old
.763.0332
o see Page 15
dt>T l>
ail: vlambaram@sympatico.ca
eb: www.vlambaram.com
416-282-4978
Since 1991
$40/350 min + Unlimited incoming local calling $50/500 min + Unlimited incoming local calling $75/750 min + Unlimited incoming local calling **Option E & W calling , Free phone $20, $30 Packages also available
For More Info Please Visit to the Store *** Offer Ends Without Notice***
416-740-5292
5010 Steeles Ave. W., Unit 17 ABC (Kipling & Steeles)
veu>◊ -Vyeperm>-Ât¬Î
HomeLife GTA Realty Inc., Brokerage *
Shiva Sharmah Sales Representative 416-666-5515 Bus: 416-321-6969
More Info. Call:
1711 McCowan Rd. Suite #206, Toronto
• INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
04
Ml;bywp VTjsj;jpw;Fs; ,uh[je;jpu topKiwfis gpd;gw;whJ mioj;J te;jJ mtu;fspd; capUf;F Mgj;ij tpistpf;Fk; nray;. ,J kpfTk; fz;bf;fj;jf;fJ vd;W jkpoPo tpLjiyg; Gypfspd; ,uhZtg; Ngr;rhsu; ,uhirah ,se;jpiuad; njuptpj;Js;shu;. NkYk; mtH Fwpg;gpLk; NghJ 'jhf;FjYf;F cs;shd gFjpapy; ntspehl;L ,uh[je;jpupfs; cs;sjhf fpspnehr;rpapy; cs;s If;fpa ehLfs; ghJfhg;G tptfhuq;fSf;fhd ,izg;ghsu; khl;bd; vkf;F njupag;gLj;jpaJk; vkJ jhf;Fjy;fs; cldbahf epWj;jg;gl;ld. ghJfhg;G eltbf;iffis Gwf;fzpj;J tpl;L ,uh[je;jpupfis ,uhZt Ml;bywp VTjsj;jpw;Fs; rpwpyq;fh murhq;fk; mioj;J te;jJ vkf;F mjpu;r;rpia mspf;fpwJ." vd;W njuptpj;Js;shH.
,Nj rkak; ,e;j jhf;Fjypd; gpd;dH> INuhg;gpa xd;wpaj;jpd; jiyikg; nghWg;ig tfpf;Fk; N[Hkdp rhHghf fUj;Jf; $wpAs;s nfhOk;Gf;fhd N[Hkdpaj; J}JtH New;iwa jhf;Fjypy; jhd; kapupioapy; capHjg;gpajhfTk;> rpwpyq;fh murhq;fKk;> tpLjiyg; GypfSk; cldbahf jhf;Fjy;fis epWj;jp kPz;Lk; Ngr;Rf;fis Muk;gpf;f Ntz;Lk; vd;W INuhg;gpa xd;wpak; typAUj;Jtjhf fUj;J ntspapl;Ls;shH.
rV pr √d>Îp> PrTFT
DIRECT:
416.262.4176
OFFICE:
416.321.6969
√Î veb>k, Vq>k...
ˇRt ˇRt pxmeq>Œ pxmeq>Œ s>Wsiv s>Wsiv
Â. keSp>Pz>i z & sn>c <
416.267.8221
vey>, pl< sm>pf>tmen ivt>Ty Wsivk ̧k>
WALK IN DENTAL CLINIC
Dr. Iru Vijayanathan
Îm>p plTy›
416-264-3232 3150 Eglinton Ave. E. Markham & Eglinton sf>Tp>∏k> a‰keimYl>
HomeLife GTA Realty Inc., Brokerage* 1711 McCowan Rd. Suite #206, Toronto
• INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
v◊Nye - wke ̄m>∏s> Íq>Œp> ∏qb>k ̧k>m> - Sb>kp>o› - wsn>in AKy Edb>k ̧k>m> kÎkTYl> pxm> aBp>∏vtq>

Page 2
fen>, yevq>iqÁm> aÎt>tÂiq Mk◊m> Tqimyeks> wsy>ÂDk>kk>ØDy sk>T ...z>zvn> åBm> k‰t>it Ep>Wpe mnter Åq>Œk>wkez>KWqn>.
mŒÂiq! Ef>t aÎt>ttdiv åBm> sf>t›p>pm> åmk> åt>tikyWte› Aß›vetm> ån>pitp> pq>Q sq>Œ Sf>TÁb>kz> an>p›kWz! o‰ p®d>isYl> kd>dxm> kd>demWlWy, WtQÎm>vir ƒ μx>Îm> μx>Îm> Wten>Q, PryeisÁdn> Âyq>S wsy>Td Ef>t ‘mŒÂiq’, ...nk> sf>t›p>pm> aZk>Kqˇ. Amem>! o‰ Wtel>Vk>p> Pn>, oq>ŒimÁdn> μx>Îm> Âyn>qel> wvq>Q! tvŒkZnel> Sn>nePn>nmeKVd>d ...nˇ ΔVyt>Tin, Ef>t ‘mŒÂiq’ T‰m>ps> ß›wsy>Td ˇix ∏RKn>qˇ. Euf>t ...nˇ wkzrvt>it, ...nˇ wpyir ƒ μx>Îm>
Filfed>Dd, ∏Ttey> mTp>πÎ wsy>vtel>, åf>ts> sf>t›p>pmeneÒm> sR, aTl> ...nˇ c>tent>it meq>Q ...y›t>Td, Sf>tinYn> Pn> ...nˇ mTp>πd>DinWy meq>QVd, Ef>t mŒÂiq fl>lWte› sf>t›p>pm> aZk>Kn>qˇ al>lve? o‰ Vdyt>it T‰m>ps> wsy>vˇ pl‰k>p> PDk>keˇ ån>qeÒm>, ait μz>pRWsetinYn> Pn> μx>Îm> wsy>vˇ åv>vz◊ Sqf>t Aß›vetb>kiz aZk>Kn>qˇ wtRÁme?
kÎb>Wkept>Tl> ƒ ...zQk>wked>Dy ÍÎwseq>kiz mŒtZp>ptnel>, ...nˇ xt>itÁm> A ̧imiyÁm> Wmm>pÎt>Tk> wkez>zlem>. ...nˇ kxk>vuk>kizk> kvNt> o ̄b>pÎt>vtel> ...nˇ px Eup>∏kiz FŒt>T ßrimk>k ÂDÁm>. ‘...n>Nl> ånk> V‰p>pMl>il! ƒ ånk> Wvx>dem>, ån ...n>in Vlk>Kt> tz>Zytel> Åq>pÎm> Vrk>TÁm> ˇyrÂm> ov>wve‰v‰k>m> kd>deym> pRs>symeY‰k>m>. Anel> Ef>t aÏpvm>, ...x>imYl> fen> ye›, ån o‰ Íy alsl> wsy>yt> ∞x>DÎm> o‰ wty>√k sf>t›p>pm> ten> ån>pˇ ∏RKqte? veu>Vn> ov>wve‰ sm>pvÂm> aÎt> vrp>Wpem> sm>pvb>kZq> O› ot>Tikten> ån>pitp> ∏Rf> wkex>del>, fidwpq>qivk>kek
mnm> v‰ wkex>D‰k>k PDk>ket F VlKk> A ̧im
96
Sqp>penvq iqp>pvq>Q vz›s>Sk>p> Pre›t>tinkz>
... wkzrvt>it puk>kvuk>k ‹u>FilkZ VWvkmey> sk>Tiy ... ...T›f>t v
tpopg;ghf ,Uf;fr; nrhy;tJ kl;Lk; jpahdj;ij cUthf;fhJ. ,J ve;jtpjkhd khw;wj;ijAk; Vw;gLj;jhJ. MfNT ehd; rpy topfis> re;jh;g;gq;fis cUthf;Ffpd;Nwd;. ,e;j Neuq;fspy; ePq;fs; tpopg;ghf ,Ug;gijj; jtpu NtW xd;Wk; nra;aKbahJ. ,e;j re;jh;g;gq;fspy; fdT vd;gJ rhj;jpakw;wJ.
ek;ikr; #o mjpfkhd fhgdPh; xl;irl; (CO2) ,Uf;Fk; nghOJjhd; fdT rhj;jpakhdJ. ehk; fdT fhz;gtuhfpd;Nwhk;. mjdhy; jhd; ,uitg; Nghy; gfy; Neuq;fspy; ek;khy; fdT fhz Kbtjpy;iy. ,urhad $Wfs; khw;wkil- fpd;wd. ,uT Neuq;fspy; #oypy; xl;rprd; (O2) tpl mjpfkhd CO2 fhzg;gLfpd;wJ. ,J jiyfPohf khWk; nghOJ mjhtJ ekf;Fs;Sk; ek;ikr; Rw;wpAk; mjpfsT O2 fhzg;gLkhapd; CO2 ntspNaw;wg;gLkhapd; ek;khy; fdT fhzKbahJ. ,jdhy; jhd; Mokhd tpiuthd (vigorous) %r;RtpLjiy (breathing) ehd; Kf;fpag;gLj;Jfpd;Nwd;. ,J ek;kpypUf;Fk;; ,urhad Roiy khw;Wtjw;fhd ,urhad topiaj; jtpu NtW xd;Wkpy;iy. ,jdhy; kpf mjpfkhd O2 ekf;Fs;Sk; ek;ikr; Rw;wpAk; ,Uf;Fk;. mjpfsT ,Uf;Fk; nghOJ fdTf;Fg; gopahtjw;fhd rhj;jpak; FiwT. fdT vd;w Clfkpd;wp ek; epidTfs; (memories) Ntiy nra;ahJ. fhiyapy; ehk; Gj;Jzh;tha; czh;tjw;F fhuzk; vd;d? fhiyapy; #hpad; cjpf;Fk; nghOJ vd;d eilngWfpd;wJ? CO2 Fiwe;J O2
- 2- MARCH 01, 2007 Vzm>prm>
aÎt>tÂiq al>lˇ μx>Îm>v‰
Vzm>prm> pt>TRik Vzm>prm> pp>k>Wk∑n≥c< Al> wvZYdp>pÎKqˇ. Vzm>prt>Tl> wvZyem> Ak>kb>k ̧k> å ̄t>tez›kWz wpeŒp>pez›kz≥.
pTp>∏Rim: 2004 Vzm>prm> pp>Zk>Wk∑n≥c<. Vzm>prt>Tl> wvZyem> Ak>kb>kb>kiz  ̄imyekWve, pTyekWve ASRyRn≥ å ̄t> ∫l aBmTYn≥Q mŒPrÍrm> wsy>tlekeˇ.
Vlambaram, P.O. Box 37527, 31 Tapscott Road, Toronto, ON M1B 5P9, Canada
TEL: 416-282-8059 FAX: 416-282-4978 e-mail: vlambaram@sympatico.ca Web: www.vlambaram.com
kn◊ - od>S sn>- Tyenm>- Prb>k>i
$Lfpd;wJ. ,NjNghy; ekf;Fs;Sk; ,urhad khw;wk; mtrpag;gLfpd;wJ.
ehd; gad;gLj;Jk; dynamic jpahd Kiw mjpfsT O2 ek; clypy; cUthf;Ftjw;fhd kpfTk; rf;jptha;e;j tpQ;Qhd topKiw ,J. ,jd; Kjy; %d;W nra;Kiwapd; gpd;G ehd;fhtJ nra;Kiwapy; jpahdj;jppy; gq;Fgw;Wfpd;wth; tho;f;ifr; rf;jpahf mjpfsT khwpapUg;ghh;. ,J mtiu tpopg;ghf ,Uf;fr; nra;fpd;wJ.
mjpfkhd rf;jp ek; clypy; kiwe;J ,Uf;fpd;wJ. ,ij vor; nra;J jpahdj;ij Nehf;fpr; nraw;gLj;j Ntz;Lk;. jpahdj;jpÇlhf ,r; rf;jpia nrYj;jNtz;Lk;. ,jdhy; jhd; dynamic jpahd Kiwapy; Kjy; nra;Kiw ek; rf;jpia vOg;gp ,aq;fr; nra;tjw;fhd topKiwiaj; je;jpUf;fpd;Nwd;. ekf;F mUfhikapYk; kpfTk; ,yFthfTk; gad;gLj;JkhW ekf;F ,Ug;gJ ekJ %r;R (breathing activity) nraw;ghL kl;LNk. mjpfsT O2 cs; vLf;Fk; nghOJ jpahdj;jpw;F nry;tJ ,yFthfpd;wJ. mjpf O2 vq;fs; ,uj;jj;jpy; ,Uf;Fkhapd; ,jaj;jpy; ,Uf;Fkhapd; ek; jpahd epiyia ,yFthf fz;Lgpbf;fyhk;. vt;tsT CO2 ntsptpLfpd;NwhNkh mt;tsT ,yFthdJ jpahd epiyia miltJ. O2 clypy; mjpfhpf;Fk; nghOJ clypy; cs;s mRj;jq;fs; Fiwfpd;wd. clypy; cs;s mRj;jq;fs; mfYkhapd; kdk;
nraw;gLtjw Rthurpakhd Rthrpf;Fk; tUtjw;fhd MfNt O2 Ntz;Lk;. ,Uf;fNtz xd;wpuz;L Mokhd ePz ek; epj;jpi ftiyg;gLt epj;jpiu mg;nghOJ NkYk; Mok nghOJ NkY pf;fpd;wJ. , nra;gth;fs; epj;jpiu nfh uapd; gpd; Gj;Jzh;r;rpa ,Uf;Fk;. gad;gLj;jy
cz eilngWfpd KOikahd clYf;Fk; ,ilapy; x mg;nghOJ gFjpfSk; gFjpfSk; x ,g;nghOJ ehk; nry;yy mjpfsT epj;jpiuf;Fs
HOM
• √Î trme
f
Expe
24 /7 - Toll F
1.

al>l ˇ μx>Î m>v‰m>sf>t ›p>p m>
n>- Tyenm>- Prb>k>i g - OSHO
kf;Fs;Sk; ;wJ.
dynamic k; clypy; rf;jptha;e;j jy; %d;W ehd;fhtJ jpahdj;jppy; rf;jpahf mtiu
; clypy; or; nra;J ;j Ntz;Lk;. rf;jpia ; dynamic ;Kiw ek; ra;tjw;fhd d;. ekf;F yFthfTk; ekJ %r;R l;LNk. k; nghOJ thfpd;wJ. Uf;Fkhapd;
,yFthf CO2 ,yFthdJ clypy; py; cs;s ypy; cs;s kdk;
wsy>vtel>, Tl> ...nˇ f>tinYn> Vd, Ef>t Zk>Kn>qˇ s> wsy>vˇ m>, ait m> wsy>vˇ etb>kiz
ƒ wseq>kiz xt>itÁm> kez>zlem>. kvNt> Eup>∏kiz l> ånk> >dem>, ån > Åq>pÎm> ‰v‰k>m> nel> Ef>t ›, ån o‰ ‰ wty>√k veu>Vn> vrp>Wpem> > ån>pitp> >qivk>kek
< Al> m> kz≥.
<.
rÍrm>
Canada
.com
Vzm>prm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059
nraw;gLtjw;F f];lg;gLk; vd;gij mwptJ RthurpakhdJ. Rj;jkhd fhw;iw Rthrpf;Fk; nghOJ kdjpy; vz;zq;fs; tUtjw;fhd re;jh;g;gq;fs; Fiwfpd;wd. MfNt O2 Kjyhtjhf mjpfhpf;fg;gl Ntz;Lk;. mjpfsT O2 ek;kpy; ,Uf;fNtz;Lk;. gak; ,y;iy vdpy; xd;wpuz;L tplaq;fs; eilngwyhk;. Mokhd ePz;l %r;ir vLj;J tpLk; nghOJ ek; epj;jpiu FiwAk;. ,J xd;Wk; ftiyg;gLtjw;fhd tplaky;y. vg;nghOJ epj;jpiu Mo;e;jjhf ,Uf;fpd;wNjh mg;nghOJ mjd; Neuk; Fiwfpd;wJ. NkYk; Mokhd %r;ir tpl Muk;gpf;Fk; nghOJ NkYk; epj;jpiu MokhtJ mjpfh- pf;fpd;wJ. ,jdhy; jhd; f];lkhd Ntiy nra;gth;fs; ,uT Neuq;fspy; Mo;e;j epj;jpiu nfhs;fpd;wdh;. ,t;thwhd epj;jpi- uapd; gpd; fhiy vOk; nghOJ kpfTk; Gj;Jzh;r;rpahf Tk; Mde;jkakhfTk; ,Uf;Fk;. ,ij jpahdj;jpw;Fg; gad;gLj;jyhk;.
cz;ikahf vd;d eilngWfpd;wJ vd;why; %r;R mjd; KOikahd tPr;Rf;F tUk; nghOJ ekJ clYf;Fk; Md;khtpw;Fk; (ekf;Fk;) ,ilapy; xU ,ilntsp cUthfpd;wJ. mg;nghOJ ekJ epj;jpiu (sleep) gFjpfSk; tpopg;ghd (awakened) gFjpfSk; xd;wpypUe;J xd;W tpyFfpd;wJ. ,g;nghOJ ekJ tpopg;ghd gFjpfSf;F ehk; nry;yyhk;. ,e;j epiyapy; clYf;F mjpfsT O2 Njitg;glhJ. cly; epj;jpiuf;Fs; NghtJ ey;yJ ,g;nghOJ.
mnm> v‰f>T √Wx Vsnp>pd>Îk> wkex>D‰k>kt> WtivYl>il. ...nk>p> PDk>ket FilYL‰f> ƒ åp>Wpeˇm> VlKk> wkez>zlem>. ...nk> Sqp>penvq>iqVd, ...n>ink> iqp>pvq>Qq> ƒ ...dn>pdeT‰.
...nˇ mRyeitiyÁm> wkzrvt>itÁm> iqt>TÎm> ...nˇ puk>kvuk>kb>kz>, ...q◊kz>, sf>t›p>p ‹u>FilkZdM‰f> ƒ Wfrt>dn>, VWvkmey> Vlk>Kk> wkez>vˇ, ...nˇ sk>Tiy ...nk> μx>Îm> t‰m>. tilÂD ...T›f>t v ̄k>ikt>tiliys> ß› wsy>y
HOME INSPECTION
• √Î trmenˇ ån ...ŒTp>pÎt>Tk> wkez>z... • √Î premRp>∏ pq>Q Vzk>kmekt> wtRf> wkez>z...
f. tyeprn>
Certified Inspection Specialist Expert Building Inspections LTD.
• Exceed the Standards • Industry Canada Registered • Professionals Serving the GTA • On site Report
24 /7 - Toll Free -
1.866.373.3315 416.727.8336
mjhtJ ,we;j cly; Nghd;W mirtw;W ,Uf;Fk;. MfNt ek; tho;f;ifr; rf;jp cliy Nehf;fp ,g;nghOJ ,aq;fhJ. Gjpjhf Md;khit Nehf;fp efUk;.
clYf;Fj;jhd; O2 Njit. Md;khtpw;F cz;ikahfNt O2 Njitapy;iy. vg;nghOJ ek; tho;f;ifr; rf;jp Md;khit Nehf;fp gazpf;fpd;wNjh mg;nghOJ clYf;F Fiwe;jsT O2 Nt Njitg;gLfpd;wJ. ,J capUld; ,Ug;gjw;F NghJkhdsT. ,jw;F mjpfkhf Njitg;glhJ. ,t;thwhd epiyapiyNa ehk; jpahdj;jpDs; Mokhfr; nry;fpd;Nwhk;. Md;khit Nehf;fpa gazk; eilngWfpd;wJ.
%r;R - xU rhtpiag; Nghy; gad;gLfpd;wJ. tPl;bf;Fs; nry;tjw;F rhtp Njit. cs;Ns nrd;wTld; rhtpapd; Njit Kbe;JtpLfpd;wJ. ,NjNghy; ek; tho;f;if rf;jpia ,aq;fr; nra;tjw;F %r;R vd;Dk; rhtp Njit. rf;jp tpopj;Jf; nfhz;lgpd; %r;R jhdhfNt Fiwfpd;wJ. xU epiyapy; %r;R epw;Fk; nghOJ ehk; eLepiyf;F te;jpUg;Nghk;. ,e;j epiyiaNa rkhjp vdf; $Wfpd;Nwhk;. ,JNt gpugQ;rj;ij mwpAk; epiy.
gpugQ;r epiyia mDgtj;jpy; mwpa Osho active meditation topfhl;Lfpd;wJ. ,jpy; gq;Fngw mioAq;fs; - Meerabharathy 905 294 6707 / 647 505 6746 awareness@rogers.com
ÂDyeˇ ten>. Anel> ...nˇ kÎimiyt> tz›t>T, Âkml›s>SÁdn> ƒ veuelm>. ...nˇ Sf>tiniy meq>QVÎ! ...nˇ veu>Vins> ß›T‰t>! atq> ƒ åv>veŒ wsyq>pd Wvx>Îwmn>Œ Âtl> Arey>S wsy>! Pn>∏ ...dnDyek wsy>y Wvx>Dyvq>iqs> wsy>y Arm>P! ...nk>kek ƒ ten> Evq>iqs> wsy>y Wvx>Îm>!
o‰ Vdyt>it o‰ Âiqk> Wml> wsy>vtq> En>Œvir ...nk> V‰m>pMl>leml> E‰f>T‰k>klem>. ENWml> wsy>y Wvx>Dyvq>iqs> sRvrs> wsy> ...nˇ Filp>ped>Din ...ŒTyek>Kk> wkez>.
Euf>t sk>Tiy μzp>wpq>Œ, ånk> feWn vÒGd>D, ånˇ Âq>kelt> tvŒkZn> key vÎk>kZL‰f> Âq>QÒm> VÎpd En>ŒÂtl> fen>  ̄∫s>sek Âyq>S wsy>y Arm>Pk>KWqn>.
WmlTk tkvl>k ̧k> aiuÁb>kz> 905-270-1214
lLte ∏fiD

Page 3
a†t kq>pin yte›t>tt>i t Âd
ETkes ∏rex vrleŒkz> pl, Elk>Kyk> kq>pins> ÍivWyQ tm> Eyl>ip Euk>Kn>qn.
Elk>Ky Ersin ån>pˇ kq>pinYl> a†t aidwmeUkiz vub>K Anf>tm> kex>pˇ ån>ptekWv pidp>peZkZn> an>iqy Sf>tin E‰f>tˇ. Ån>? En>Œm> ten>.
∏Ty ∏Ty Ay>◊kiz veSt>ttn> pynek avq>iqs> ß›∞k>Kp>pe›k>m> Wpeˇ af>tk>k‰t>k>kZn> ...x>imkz> pl ∏RyleYn. ∫iz ån>pˇ ap>pD ap>pDWy ål>levq>iqÁm> fm>PVÎm> Eyf>Trm> al>l. Sf>tink> Edb>wkeÎk>m>Wpeˇ tmˇ kl>V, aQ◊ av>vk>kel, tq>kel ‹u>Fil ån>pvq>iqk> k‰t>Tl> aimt>p> ∏Rf> wkex>Î åÎk>m> ÂDVl> ten> o‰ wtZ◊ E‰k>m>.
Prmex>dmen Ef>t ax>dWprx>dm> WkeDk>kxk>ken v‰db>kizp> Pn>Wnek>K fk›t>Tk> wkex>Î v‰Kqˇ. wvp>pt>k> kirf>tVÎm> pNt>Z Wpel> Pqf> o‰Sl Ax>Îkz> veu>f> miqf> VÎvWt mNt◊Y›. mewp‰m> ...lkt>itÁm> atn> Eqf>tkel Fku>kel v‰b>kelt>itÁm> aQy Ef>t veu>fez> Wpeˇmente?
ÅWte å ̄Tivt>t Sl ¿l>kiz - ÅÎkiz - k›x prm>pirk> kitkizk> wkex>Î aQivp> wpŒKWqem>. å ̄T ivt>tv›kWze tb>kÂlem> oS aukeks> wsp>pNd>Ît> tmˇ Sq>qQvel> wm‰Wkq>Qt> t‰Kqe›kz>. ∏lv›kZn> rsiniy ...x>im ån ...‰vb>wkeÎt> VÎKqˇ ...lkm>. at>WteÎ tmˇ aPp>Preyb>k ̧k> åTrek avq>iqk> ked>Dt> tmˇ å ̄t>Tn> vLimyel> av∞Œm> Åq>pÎt>Kqˇ. tmˇ Sq>qQ◊s> Sn>nez> SlWpeˇ veu>k>ikYl> tb>kz> k‰t>k ̧k> setkmen al>lˇ petkmen åx>xb>kiz Vitt>s> wsl>Kqˇ.
...terxmek, Åq>knWv aQf>T‰k>m> Erx>wde‰ sm>pvb>kiz åÎt>k> wkez>Wvem>. Âk>kelÂm> ...x›f>t pkven> st>yseY pepeVn> Øq>QL‰f> åÎk>kp>pd>d Vdym> on>Œ trp>pÎKn>qˇ.
K‰∑>xpkveNn> avterk>kitkZl> E‰f> wpqp>pd>d Sl Vdyb>kz> åp>pD mk>kzel> pe›k>kp>pd ivk>Kqˇ ån>pˇ on>qem>. K‰∑>x› Eidy› WsRYWl tilimp> px>∏wkex>d o‰ Îm>pt>TWl vz›Kqe›. mDYl> vz‰m> p‰vt>Tl> otK åBm> ark>KYn> peil a‰f>T avizs> sk>T Euf> sek ivk>Kqe›. tv ̄m> p‰vt>Tl> ...rWleÎ kd>D ivk>kp>pd, mrb>kzek Fn>q E‰ ark>k›kZn> fÎWv ...ril E ̄t>s> wsn>Œ mrb>kiz ÂQyivk>Kqe›.
fdk>m> tZ› fidp>p‰vt>Tl> Eidy› lp>wpx>kZn> √ÎkZl> wsn>Œ wvx>wxy> T‰ÎKqe›. meÎ Wmy>k>ks> wsl>Kqe›. WkePy› ƒreÎm>Wpeˇ av›kZn> Aidkiz oZt> ivk>Kqe›. uf>itkZn> Œm>ipÁm> Vizyed>Îkiz Ám> kx>Îmyb>K av›kiz E ̄t>p> PDt>m>, kd>Dyixt>m> Ât>tMd>Îm> tm> Anf>tt>itked>Dk> wkez>vˇ wpRWye›
Eyl>∏.
o‰ wpRy sb>t Vt>venek E‰f>teÒm> tn> uf>it o‰ pel› pedilt> tp>∏f> tvŒmekp> peD Vd>del> Ød åv>vz◊ oRt>p> WpeKqe›. uf>itk> K‰∑>xNn> muilYl> - ∏l>leb>uLisYl> - tŒŒm>Pl> myb>ketv› ...x>Wde? aTÒm> tey>imp> px>∏kiz wkex>d WkePy› wkex>deD mKu>vTl> ån>n As>sRym>! kd>Dyixt> wkeg>S mKu>tÒm> Eyl>pn>Wqe.
“†ret Vizyed>Îp> Pz>iz kx>xn> wt‰VWl wpx>k ̧k> Oyet wtel>il” ånp>peDy ∏ˇimk>kV perTye‰k> kq>pinYl> kx>xn> uf>ityek Œm>∏kz> wsy>vˇten> Wten>ŒKqˇ.
uf>itk> kx>xn> veLpnen Pn> åf>t Edt>TÒm> wpx>kz> Vdymek o‰tkvÒm> kexp>pdVl>il.
wpeˇvek Ax>kz> pTinf> pTneŒ vyTn> Pn>ten> Eizgn> åBm> wpy› wpŒm> vx>xm> vyˇk> v‰Kqe›kz>. ketl>, Vvekm> ån>pn atn>Pn> ten> ÂKu>p>ptek kex>Kn>Wqem>.
kx>xnek P‰f>tevnt>Tl> tŒŒm>∏p> ipynek WkePy‰dn> VizyeDt> TRf>t kelm> If> vyˇm> Erx>Î metÂmekk> kXk>kp>pd>D‰k>Kqˇ. avrˇ wty>√kt> tn>im aDk>kD wvZp>pÎt>tp>pd>deÒm> mŒsmyb>kZl> seterx SŒvnekWv WkePyRn> wsl>lp>Pz>izyekWv veu>f>te›.
K‰∑>x‰m> plrem‰m> ‰S∑>yÂiqYl> kl>Vkq>k sef>†pÂNvRdm> wsn>qWpeˇ vyˇ 12. Anel> pert Át>tm> ål>lem> ÂDf>t Pn>neZWlWy ten> vz›f>t P‰f>tevnt>it aˇ aUf> wsl>vek>Kuf>t kelt>TWlWy T‰m>P vf> pe›ivYÎKqe›.
av›kz> ål>lem> miqf> K‰∑>x› wty>vmekp> Wpeq>qp>pd>d kelt>Wt ivxv smyt>its> Ws›f>t Au>ve›k ̧m> As>se›ye›k ̧m> peDy peÍrb>kZl> af>tp> pel>y ¬ilkiz veLpBk> tm>im WkePyrekk> kq>Pt> feyk feyK pevt>Tl> peDÁm> ivt>te›kz>. atq> Vzk>kb>kz> wkeÎk> vf>t As>se›ye›kz> Eids>WsRYWl WkePy‰dn> ADyˇ veLpk> ketl> åBm> wpe‰z>pd å ̄T ivt>te›kz>. avq>iqp> pDt>tvWre WpRn>pp> wp‰b>ketlekk> wkez>zeˇ Sq>Qn>pm> se›t>T wpe‰z> kx>de›kz>.
as>SŒvin Eizgnekk> kq>pinwsy> WkePy‰dn> jlk>K®id VizyeDne› ån å ̄TVd>de›kz>. [Aq>Œp>wp‰k> fed>kZl> mn>n‰m> mq>iqWye‰m> tt>tm> ketLÁdWne al>lˇ av›tm> minVÁdWne ƒ‰z> VizyeD mKu>til jlk>K®id al>lˇ rejk>K®id ån>Œ wsel>ve›kz>.] Vrsk>kx>wkex>Î pe›t>t kVg›k ̧k> aˇØdk> ketlekt>ten> wtRKqˇ. atin veSt>t fec>TkWre K‰∑>xirk> keÂknekWv ifyex>D wsy>Kqe›kz>.
K‰∑>xirp> wpeŒt>tvir Œk>mX, st>Typeme E‰v‰Wm ketlWre,
minVyWre
An>μk Vz kd◊z> åT ikwkeÎt> ...pWyekmeK
EWtWpel> Sitf> wp tsrtNn> m o‰fed>Dn> m μˇ Wtvt ...YirÁm> T arsBk> veup>PDk>ke piuy ¿l>k kexp>pÎKq km>premeye å ̄tp>pd>D‰ ikk>wkd>dV
En>Bm> Er  ̊RÂkÂm> Wfewyn>Œ Âkwmnk>
Tel: 416.282.8059 Vzm>prm> VLAMBARAM
416-285-4
435 Midwest Roa Accredited Test & Repair Facility
APPLEMORE AUTOMO
...d>∏q, wvZp>∏ T‰t>t premRp>∏ Wvilk ̧
• Detailing
• Motor Shampoo
• Interior Shampoo
• Exterior Wash
• Waxing
• Repairs
• Safety Certification
• Overall Maintenance
• Under Coating
• Rust Proofing

MORE AUTOMOTIVE
premRp>∏ Wvilk ̧k> ån>Œm> ...b>kz> mt>TYl>
>pin yte›t>tt>i t Âdk> me?
E‰f>teÒm> lt> tp>∏f> åv>vz◊ ‰∑>xNn> sYl> - e? aTÒm> WkePy› As>sRym>! mKu>tÒm>
>xn> tel>il”
rTye‰k> Œm>∏kz>
Pn> åf>t o‰tkvÒm>
pTneŒ Bm> wpy› ‰Kqe›kz>. >Pn> ten>
tŒŒm>∏p> Dt> TRf>t metÂmekk> wty>√kt> >tp>pd>deÒm> ŒvnekWv veu>f>te›.
>yÂiqYl> wsn>qWpeˇ m> ål>lem> > vz›f>t >vek>Kuf>t vYÎKqe›.
K‰∑>x› t ivxv u>ve›k ̧m> Zl> af>tp> > tm>im pevt>Tl> Vzk>kb>kz> >se›ye›kz> ADyˇ >pd å ̄T pDt>tvWre wkez>zeˇ ›kz>.
>pinwsy> eDne› ån fed>kZl> tLÁdWne ne ƒ‰z> d al>lˇ el>ve›kz>.] g›k ̧k> ˇ. atin ‰∑>xirk> e›kz>.
Œk>mX, ketlWre,
416-285-4998
435 Midwest Road. Unit B5, Scarborough, ON. M1P 3A6
VLAMBARAM MARCH 01, 2007 - 3-
minVyWre Av›. WvŒ åv‰ml>l.
An>μk Vzk>kb>kz> iqf>t Ek>kelt>Wt kd◊z> åT›p>∏p> Prsert>k> Ep>wpe‰z> ikwkeÎt>t◊m> vx>xm> TR∏ pÎt>tp>pd>Î ...pWyekmeKqˇ.
EWtWpel> pl Vdyb>kz> kelmeq>qt>Tl> Sitf> wpe‰z> wkez>zp>pd>Î v‰Kn>qn. tsrtNn> minVme› 6000 ån>pˇm> on>Œ o‰fed>Dn> mk>kz> ainv‰Wm tmˇ arsn> μˇ Wtvte VÍvesm> ivt>T‰p>pe›. ...YirÁm> Tyekm> wsy>yt> tyerey> E‰p>p›. arsBk> on>wqn>qel> ˇyrMTyel> veup>PDk>keˇ tm>im mey>t>k>wkez>v›. piuy ¿l>kZl> 60,000 wpx>kz> ånt> ten> kexp>pÎKqtem>. Mkp>Pq>pd>d ¿leKy km>premeyext>Tl> minVy› ån å ̄tp>pd>D‰k>klem>. ∫lp>PrT Erx>ÎWm ikk>wkd>dVl>il.
En>Bm> ErevxNn> pt>t>til ån>pˇm>  ̊RÂkÂm> TirÂkÂm> o‰vik Wfewyn>Œ ∏Ryeˇ af>tf>t M‰kb>kZn> Âkwmnk> wkex>Îm> kelOd>dt>Tl>
∏Rf>Tyl>∏ Aq>ql> meQWye TRpidf>Wte v‰vˇ tV›k>kÂDyetˇ Am>. ...x>im kexÂDÁmeYn> ...z>zt>Tl> wtZ◊ ...x>dem>.
teb>kz> ve ̄b>kelf>ten> ...x>imyenˇ, tem> aQ◊ØDy ...n>ntmenv›kz> ån>Œ Fink>m> tq>wp‰imk> ŒKy ∫izkz> æirk> wkÎt>k> d>Ds> Ívrek>kk> kb>kxb>kd>Dt> pt>TRikkz> ∫lm> tm> aQyeimiy wvZp>pÎt>Tk> wkex>D‰k>Kqe›kWz. at>tiky Œk>vUs> Sf>tink ̧k> (Sf>tin ån>Œ wsel>Òvˇm> tvŒ. £yDs>sen> wkep>P) aBtepm> ten> wtRVk>klem>.
“åp>wpe‰z> ye›ye› vey>k>Wkd>PBm> ap>wpe‰z> wmy>p>wpe‰z> kex>pˇ aQ◊”
- keb>k Y -

Page 4
VÎtilYn>peitYl>wpx>k z
gy E}w;whz;L goik tpyq;Ffis rj;FU cilj;njwpfpwhh;.
Mz;fis tplTk; ngz;fs; cly; gytPdkhdth;fs; vd;gjhy; ngz;fis cstpay; hPjpahfTk; typik apoe;jth;fshf;fp Md;kPfj;jpYk; mth;fis gytPdg;gLj;jp nghUshjhuj;jpYk; xd;Wk; ,y;yhky; Mf;f vd;dnty;yhk; nra;a Ntz;LNkh mj;jidAk; nra;jhHfs;. ,e;j epiy Mapukhapuk; Mz;Lfshf ,Ue;J tUfpwJ.
vy;yhNk Mz;fistplg; ngz;fs; cly; gytPdkhdtHfs; vd;fpw xNu fhuzj;jhy;jhd;. ntnwe;j tpjj;jpYk; Mz;fs; ngz;fistpl Nkk;gl;lth;fs; vd;W nrhy;yptpl KbahJ. nfhQ;rk; $Ljyhd typikapUf;fpwJ. mt;tsTjhd;.
Mapukhapuk; Mz;Lfshf ,J njhlHe;J nfhz;NlapUf;fpwJ. ,J kpfTk; ePskhdnjhU fhyk; vd;Nw fUJfpNwd;. ,J gw;wp ftdk; nfhz;L kf;fs; vijahtJ nra;a Ntz;Lk;. ngz;fis kjpf;f fw;Wf;nfhs;Sk; tiu xt;nthU MZk; ngz;fis kjpf;ff; fw;Wf;nfhs;Sk;tiu mtd; jd;idj;jhNd czu tha;g;Ngapy;iy. Vnddpy; mtdpd; ghjpNa ngz;ikjhd;.
,e;J Md;kPf cyfpy; jd;id czUfpd;w tpopg;G epiyapd; cr;rj;ijj; njhLjypy; Mz;fSk; ngz;fSk; ngUk;gq;F tfpj;jpUf;fpwhh;fs;. cs;epiyi- ag; nghWj;jtiuapy; Mzpw;F ,izahd jd;ik ngz;zpw;Fk; cz;L vd;gJ Iaj;jpw;F mg;ghw;gl;l epiyapy; ep&gpf;fg;gl;Ls;sJ. NkNyapUf;fpw Njhiyj;jhd; Mz; vd;Wk; ngz; vd;Wk; gphpf;fpNwhNk jtpu cs;Ns ,Uf;fpw jd;ik xd;Wjhd;. Mz; Njhyh> ngz; Njhyh> vd;gJ jhd; Ngjk;. cq;fs; Md;kPf rf;jpia eph;zapf;ff; $bait ,e;jj; Njhy;fs; my;y. Ntz;Lkhdhy; cly;$w;W mstpy; rpy gpd;dilTfs; ngz;fSf;F ,Uf;fyhk;. Mdhy; cstpay;hPjpapy; mtHfs; ,d;Dk; $Ljy; typik ngw;wth;fs;. Ntjfhyq;fspypUe;Nj nghpa KdptHfshf ngz;fs; jpfo;e;jpUf;fpwhh;fs;. topghl;L Kiwapd; njhlf;fNk guk;nghUis xU md;idahf tzq;Ftjpy;jhd; njhlq;fpaJ. tpiyapy;yhj ,iwj;jd;ikia md;idah- fj;jhd; ghHj;jhHfs;. md;W Kjy; ,d;Wtiu $l mJ njhlHfpwJ. ,d;W$l ngz;nja;t topghL vd;gJ Mz; nja;t topghl;iltpl mjpfk; ,Uf;fpwJ. mwpahikapy; ,Uf;fpw xU kdpjd;$l midj;Jf; flTs;fSk; jd;idf; iftpl;L tpl;ljhff; fUjpdhy; tpiuthd ed;ikfisg; ngWtjw;F mk;kd; NfhapYf;Fj; jhd; nry;fpwhd;.
Ntjfhyq;fspy; me;jzHfs; mzpfpw g+Áiyg; ngz;fSk; mzpe;jpUe;jH fs;. g+Áy; mzpfpw jFjp mtHfSf;F ,Ue;jJ. Vndd;why; g+Áy; ,y;yhky; Ntjq;fisNah ,jpfhrq;fisNah gbf;ff ;$lhJ vd;fpw xU tpjpKiw md;iwf;F ,Ue;jJ. Md;kPfk; Mz;fSf;F kl;Lk; chpajy;y ngz;fSf;Fk;$l vd;gjhy; g+Áy; mzptpf;fg;gl;bUe;jJ. ikj;nuap Nghd;w ngz; KdptHfs; epiwa Ngh; md;wpUe;jhHfs;.
[df kfhuh[htpd; muz;kid apy; xUKiw Md;kPf tpthjk; ele;jjhfr; nrhy;yg;gLfpwJ. mjpy; gq;Nfw;f vy;yh KdptHfSk; QhdpfSk; rhJf;fSk; $bapUe;jhHfs;. vJ cz;ik vJ ngha; vd;W fz;lwptjw;fhd Nghl;b vd;W$l mijr; nrhy;yyhk;. [df kfhuh[h jd;id czHe;j xUth;. jd;Ds; ,Uf;Fk; cz;ikia czHe;j xU murH. vdNt ,g;gbnahU tpthjj;ij Vw;gLj;jp ehl;by;
Md;kPfg; ghijapy; ,Uf;fpw xt;nthU kdpjUk; gq;Nfw;Fk; tpjkhf mikj;jpUe;jhH. tpthjk; njhluj; njhlu #l;Rkepiyapy; mJ eilngwj; njhlq;fpaJ. njhlf;fj;jpy; mq;Nf FOkpapUe;j mj;jid NgUNk Md;kPf tpthjj;jpy; gq;Nfw;whh;fs;. Mdhy; Neuk; Nghfg;Nghf gyH mkHe;J ghHj;Jf; nfhz;bUe;jhHfNs jtpu vd;d ele;J nfhz;bUf;fpwJ vd;gij mtHfshy; czu Kbatpy;iy. me;j msTf;F tpthjq;fs; #l;Rkkhfg; Ngha;f; nfhz;bUe;jd. ,uz;Nl ,uz;L NgHjhd; njhlHe;J tpthjpj;Jf; nfhz;bUe;jhHfs;. xUtH ahf;qty;fpaH. ,d;ndhUtH ikj;nuap.
,e;j ,UtUf;Fk; ,ilapyhd tpthjk; ehl;fzf;fpy; njhlHe;J eilngw;wJ. czT ,y;yhky; cwf;fk; ,y;yhky; tpthjk; ele;Jnfhz;NlapUe;jJ. vy;NyhUk; cl;fhHe;J mijg; ghHj;Jf; nfhz;bUe;jhHfNs jtpu vijg; gw;wpg; NgRfpwhHfs; vd;gJ$lj; njhpahj msTf;F #l;RkepiyapNy tpthjq;fs; Ngha;f; nfhz;bUe;jd. ,Wjpapy; ikj;nuap Nfl;l xU Nfs;tpf;F ahf;qty;fpauhy; gjpy; nrhy;y Kbatpy;iy. Md;kPfg; ghijapy; nry;tjw;fhf muirNa Jwe;Jtpl;L te;j me;j kdpjH $Hikahd kjpf;F kpfTk; Gfo; ngw;wpUe;j mtH Nfs;tpfSf;F gjpy; nrhy;yKbahj epiyapypUe;jhH. NfhgKk; gjl;lKk; mile;jhh;. ikj;nuaplk; nrhd;dhh; ‘,d;Dk; xU Nfs;tp Nfl;lhy; eP Jz;L Jz;lhf ntbj;JtpLtha;’ vd;W. [df kfhuh[h jiyapl;lhH. ahf;qty;fpahplk; nrhd;dhh;. ‘cq;fSf;F vy;yhk; njhpe;jpUg;gJ Nghy xU Njhw;wk; ,Ue;jhYk; tho;f;if mDgtj;Jf;Fs; mitnay;yhk; tuhjjhy; Nfs;tpfSf;F gjpy; nrhy;y Kbatpy;iy’ vd;whh;. FOkpapUe;j mj;jidNgH kj;jpapNyAk; ikj;nuapf;F mtH chpa khpahijfs; nra;fpwhh; vd;W ghh;f;fpNwhk;.
ahf;qty;fpah; jd; Fiwfis czHe;J ikj;nuapapd; fhy;fspy; tpOe;J jd;idAk; xU rPluhf Vw;Wf;nfhs;sNtz;Lk; vd;W Nfl;Lf; nfhs;fpwhh;. ikj;nuap mtiuj; jd; fztuhf Vw;fpwhs;. ikj;nuap mthplk; nrhy;fpwhH ‘ePq;fs; vd; rPluhf ,Uf;fNtz;lhk; fztuhf ,Uq;fs; vd;W. Vndd;why; jd; Mw;wYf;F XusT ,izahf tUfpw ve;j kdpjiuAk; mts; ,Jtiu re;jpj;jjpy;iy. mts; czHe;jij mtH czuhtpl;lhYk; $l XusTf;fhtJ ,izahf tUgtH ahf;qty;fpah; vd;gjhy; mtiuf; fztuhff; nfhs;tJ vd;W ikj;nuap KbntLf;fpwhs;. gy Mz;Lfs; FLk;gk; elj;Jfpwhs;. Ntjfhyq;fspy; Mz;fSf;F ,Ue;j midj;J Mj;k rhjidfSk; ngz;fSf;Fk; ,Ue;jd. xU Fwpg;gp;l;l tajpw;Fg; gpwF ahf;qty;fpah; ikj;nuaplk; te;J ,e;j cyf tho;f;if NghJk; vd;W fUJfpNwd;. vd;dplk; ,Ug;gnjy;yhk; cd;dplk; nfhLj;Jtpl;L ehd; fhdfq;fSf;Fg; Ngha; vd;id ehNd czuKw;gLfpNwd; vd;W nrhy;fpwhH.
clNd ikj;nuap Nfl;fpwhH ‘,JNghd;w nrhw;g tplaq;fs; gpd;dhy; nry;Ntd;. vd;W vg;gb epidj;jPh;fs;.
cz;ikahd NghfpwNghJ nghUs;fis ,Ue;JtpLNt ,UtUNk Qhdkile;j ghh;f;fpNwhk;.
,J ,J ekf;F Ntjfhyq;f nghWj;jti fUjg;gl;lhH rPHgl;l rK rPuhf ,Ue nrYj;Jths vd;W$l JiwfspYk r%fj;jpy; r%f ,lg;ngaHr;r Xq;FfpwJ. ngz; nghpJ tho;f;if f nrYj;JtJ #l;Rkepiy MSik Neuq;fspy; r%fk; ,U Mz;fs; r% NkYk; N mjd;%yk; epiyepWj;jp fp.K. 3000 nrhy;tJ v rhpepfuhf vd;gJjhd;. gy;NtW kj;jparPdh> ,lq;fspypU gilnaLg;G nfhs;isab te;jNghJjh <~h Nahf ikak; - nts;spaq;fphp
Rje;jpuj;ij kiyr;rhuy;> Nfhak;Gj;J}H E-mail: yogacenter@ishafoundation.org
ms;spf;nfh Mz;fs; g nrYj;jj; website: www.ishafoundation.org or
nray;Kiw www.ishayoga.org
rhj;jpuq;fS
st>‰vel> pYq>SyZk>kp>pd>d ASRiyyel>
tpjpKiwfs vOjg;gl;ld åT›v‰m> April 25, 07 wtedk>km> May 01, 07
mit tho vir Wyeke vp>∏k>kz> fdt>tp>pÎm>.
gw;wp NgRfp
wrewqen>WreVl> wted›∏k ̧k>: 416.699.0951
ve;j epHza tho;tJ vd ];kpUjpfs; rjtPjk; ti tho;f;if v epHzapg;gjh mjw;fhd f nrhy;yyhk;.
Åk>k› Flm
M Auto Bo
Yunk House
prf>t Flp Wvilvey
416.2 HomeL
KENNE Sep. e
- 4- MARCH 01, 2007 Vzm>prm>

>peitYl>wpx>k z>- st>‰
xt;nthU j;jpUe;jhH. kepiyapy; hlf;fj;jpy; NgUNk s;. Mdhy; ghHj;Jf; ;d ele;J hy; czu tpthjq;fs; . ,uz;Nl tpthjpj;Jf; f;qty;fpaH.
ilapyhd njhlHe;J ; cwf;fk; ;NlapUe;jJ. ; ghHj;Jf; g; gw;wpg; msTf;F Ngha;f; uap Nfl;l hy; gjpy; ghijapy; pl;L te;j pfTk; Gfo; ;F gjpy; NfhgKk; ; nrhd;dhh; eP Jz;L ;W. [df ty;fpahplk; vy;yhk; ,Ue;jhYk; tnay;yhk; ; nrhy;y OkpapUe;j kj;nuapf;F pwhh; vd;W
q;fphp
on.org or
iyyel> ay 01, 07 >pÎm>. .699.0951
Fiwfis py; tpOe;J ;sNtz;Lk; ap mtiuj; ap mthplk; rPluhf ;fs; vd;W. ,izahf ; ,Jtiu ij mtH sTf;fhtJ h; vd;gjhy; J vd;W Mz;Lfs; fhyq;fspy; ;J Mj;k e;jd. xU f;qty;fpah; tho;f;if vd;dplk; tpl;L ehd; d ehNd hH.
Nfl;fpwhH ; gpd;dhy; dj;jPh;fs;.
Vzm>prm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059
cz;ikahd nghf;fprj;ijj; Njl ePq;fs; NghfpwNghJ ,e;j rpd;dr; rpd;dg; nghUs;fisg; nghpnjd;W vz;zp ehd; ,Ue;JtpLNtdh>’ vd;W Nfl;fpwhh;. gpwF ,UtUNk fhdfj;Jf;Fg; Ngha; Qhdkile;j epiyapNy tho;fpwhHfs; vd;W ghh;f;fpNwhk;.
,JNghy epiwa fijfs; cz;L. ,J ekf;F czHj;JtJ vd;dntd;why; Ntjfhyq;fspy; Md;kPf tho;f;ifiag; nghWj;jtiu ngz;fs; rhprkkhff; fUjg;gl;lhHfs; vd;gJjhd;. ,it kpfTk; rPHgl;l rKjhaq;fshfj; jpfo;e;jd. r%fk; rPuhf ,Ue;jhy; xU ngz;jhd; Mjpf;fk; nrYj;Jths;. Mjpf;fk; nrYj;j Ntz;Lk; vd;W$l mtrpakpy;iy. vy;yhj; JiwfspYk; rhprkkhf mts; jpfo;ths;. r%fj;jpy; rpf;fy;fs; Vw;gLfpwNghJjhd; r%f tho;f;if rPh;Fiyf;fg;gl;L ,lg;ngaHr;rp epfo;e;J Mzpd; if Xq;FfpwJ. mj;jifa #o;epiyfspy; xU ngz; nghpJk; MizNa rhHe;J tho;fpwhs;. tho;f;if fLikahFk; NghJ Mz; MSik nrYj;JtJk; tho;f;if kpfTk; #l;RkepiyapNy ,aq;FfpwNghJ ngz; MSik nrYj;JtJk; ,ay;G. me;j Neuq;fspy; xU ngz;iz rhHe;Jjhd; xU r%fk; ,Uf;Fk;. xUNtis ,jdhy;jhd; Mz;fs; r%fj;jpy; vg;NghJk; Fog;gq;fis NkYk; NkYk; cUthf;fpf; nfhz;L mjd;%yk; jq;fSila Mjpf;fj;ij epiyepWj;jpf; nfhs;fpwhHfNsh vd;dNth> fp.K. 3000 j;jpypUe;Nj tuyhW ekf;Fr; nrhy;tJ vd;dntd;why; MZk; ngz;Zk; rhpepfuhf ,Ue;J te;jpUf;fpwhHfs; vd;gJjhd;. mjw;Fg; gpwF MrpaehLfspy; gy;NtW gFjpfshd kq;nfhypah> kj;jparPdh> ,e;NjhrPdh Nghd;w ,lq;fspypUe;J fhl;Lkpuhz;bj;jdkhd gilnaLg;Gfs; epfo;e;jNghJjhd; nfhs;isabj;J cz;L thOk; xU tho;f;if te;jNghJjhd; ngz; nky;y nky;y jd; Rje;jpuj;ij ,of;fyhdhs;. vJ fpilj;jhYk; ms;spf;nfhz;L NghfpwtHfs; te;jTld; Mz;fs; ghJfhg;Gg; gzpfspy; ehl;lk; nrYj;jj; njhlq;fpdhHfs;. vdNt nray;Kiwfs; xUjiyg;gl;rkhfp rhj;jpuq;fSk; Nfhj;jpuq;fSk; nfhz;Ls;s tpjpKiwfs; khw;wp ];kpUjpfshf vOjg;gl;ld. Ntjq;fs; jhd; ];kpUjpfs;. mit tho;tpd; mbg;gil cz;ikfisg; gw;wp NgRfpd;wdNt jtpu tho;f;if Fwpj;j ve;j epHzaKk; mit tFg;gjpy;iy. vg;gb tho;tJ vd mit nrhy;tjpy;iy. gpwF ];kpUjpfs; vOjpdhHfs;. 50 ypUe;J 60 rjtPjk; tiu ];kpUjpfs; xU ngz;zpd; tho;f;if vg;gbapUf;f Ntz;Lk; vd;gij epHzapg;gjhfNt mike;jJ. xUNtis mjw;fhd fl;lhak; mg;NghJ ,Ue;jJ vd;W nrhy;yyhk;. ntspr;#o;epiy fhuzkhf
st>‰ jk>K veÍWtv>
wted›s>S 08Am> pk>km>
Åk>k› Flm> v‰ment>dn>
√Îm> VyeperÂm>
Auto Metal Body Recycling
Shop
Auto House Body with Basement
shop
Yunk Yard 2 Acres land with House and Basesemt
Yunk Yard 10 acres
prf>t Flp>prp>∏ pb>kWze Erx>Î ∫n>Œ Îm>pb>kd> Wvilvey>p>∏ aiuÁb>kz> - Sam Sitham
(Sales Rep.) 416.230.7820 / 905.696.7310 HomeLife GTA Realty Inc. - 416.321.6969 /905.712.2666
KENNEDY / FINCH pTY>l> WkeVl>, √T fid∞rt>Tl> Sep. entrance Basement v‰ment>dn> auken El>lm>
ngz; kPJ rpy jilfs; tFf;fg;gl Ntz;bapUe;jpUf;fyhk;. Mdhy; mit epue;jukhd rl;lq;fshf khwpaJ Jujp];;ltr khdJ. ];kpUjpfisg; nghWj;jtiu ngz;Zf;F vjpuhf nra;j Kjy; khw;wk; vd;gJ ngz;fs; Mz;fisg; Nghy g+Áy; mzpa KbahJ vd;W eph;zapj;jJjhd;. mJ xNuNeuj;jpy; vOjg;gl;bUf;f KbahJ. gbg;gbahfj;jhd; epfo;e;jpUf;ff;$Lk;. nky;y mJ NkYk; tsHe;J xU ngz; Kf;jpaila xNu top my;yJ jd;id czHtjw;fhd xNutop jd; fztDf;Fg; gzptpil nra;tjd; %ykhfj;jhd; NtW topNa ,y;iy vd;W KbT nra;jh;fs;.
Ntjfhyq;fspy; xU ngz; jd;Dila FLk;g tho;it vg;NghJ Ntz;LkhdhYk; Kbj;Jf; nfhs;syhk;. MZf;F ,Ue;j mNj Rje;jpuk; ngz;Zf;Fk; ,Ue;jJ. r%fj;jpy; ve;j xU vjpHtpisitAk; Vw;gLj;jhky; ,j;jifa KbTfis ngz;fs; vLj;jjw;fhd gy rhd;Wfs; cs;sd. mJ r%fj;jhy; Vw;fg;gl;lJ. xU ngz; jhd; tpUk;gpa fztiu NjHe;njLj;Jf; nfhz;lhs;. me;j vy;iy jhz;b mts; tsHe;Jtpl;ljhff; fUjpdhy; FLk;gk; vd;fpw mikg;igtpl;L xU Mz; ntsptUtijg; NghyNt ngz;Zk; ntspte;J nfhz;bUe;jhs;. Mz; xUtDf;F jpUkzk; MfpwJ. gj;J> ,UgJ Mz;Lfs; FLk;gk; elj;Jfpwhd;. gpwF Md;kPf ehl;lk; tUfpwJ. FLk;gj;ijj; Jwe;Jtpl;Lg; Nghfpwhd;. mNj chpik xU ngz;Zf;Fk; ,Ue;jJ. Md;kPfg; ghijapy; nry;y Ntz;Lk; vd;fpw ehl;lk; mtSf;F te;jNghnjy;yhk; FLk;gj;ijj; Jwe;Jtpl;L mts; nrd;wpUf;fpwhs;. ,J Ntjfhyj;jpy;; KO kdNjhL Vw;fg;gl;bUf;fpwJ.
fhyg;Nghf;fpy; ahNuh JwT Nkw;nfhs;StJ MZf;Fj;jhd; rhj;jpak; vd;W tiuaWj;J tpl;lhHfs;. ,J gw;wp ahUNk Nfs;tp vOg;GtJ ,y;iy. XH Mz; xU ngz;iizj; Jwe;Jtpl;L Md;kPfg; ghi- japy; Nghfyhk;. jd;dplk; ,Ug;gJ vijAk; Jwg;gJ vy;NyhUf;Fk; cs;s chpikjhNd. XH Mz; xU ngz;izj; Jwe;Jtpl;lhy;

Page 5
Eb> E‰ veknb>k ̧k> EidYl> fdf>t o‰ SŒ Vpt>. Vpt> fdf>t Ep>pk>kt>Tl> Qp>Pdp>pd>Îz>z meTR ...‰vp>pdt>Tin sq>Œ ...q>Œp>pe‰b>kz>.
åT› åTrek veknm> wsÒt>m> tNt>tN peit o ̄b>ikkz> ...idk>kp>pd>d mg>sz> Wked>Dnel> PRk>kp>pÎKn>qˇ. Ef>t ...idk>kp>pd>d mg>sz> WkeÎ (Broken Yellow line) PRt> E‰p>pˇ ån>pˇ on>qn> Pn>∏ on>qek veknm> wsÒt>T wkex>D‰p>pv›k ̧k> o‰ SŒ aBØlm>.
Ân>nel> Wpem> veknm> wmˇvek æ›f> wsl>Òmenel>, åT› pk>k peitYl> E‰f> veknm> on>Œm> vreˇ peˇkep>pek E‰k>menel> veknm> wsÒt>pv›kz> åT›pk>k o ̄b>ikYBz> meQ åÎt> Âf>TyDt> wkex>Î Od>dlem>. Ep>pDyen o‰ √TYWlWy Ev>Vpt> fdf>tˇ ån k‰t>Tl> åÎt> wkez>Wvem>.
atevˇ (A) ån>q o‰ veknm>Et>t iky o‰ √TYl> vf> Edˇ pk>km>...z>z tNye› peit (Private road) al>lˇ tNye› √d>Î Âq>qm>(Drive way) on>Q Bz> T‰p>∏m>Wpeˇ Ev> (A) ån>pvRn> Pn>n el> Wfrek Wpevtq> vf> wkex>D‰f>t (B) ån>p v› o‰ avsr ∏t>T Yl>Ev>...idk>kp>pd>d ål>i l Wked>D l>åT›pk>k peitYl>meQÂf>T OÎm>sÒikYin (Right of over- taking over broken lines lanes) ...pWyeKk> m> Wfek>K l> Âf>T yDt> Od Âyq>S k> m> Wfrm>, Edˇ pk>k m> T‰p>Pk> wkex>D‰f>t (A) ån>p v‰dn> åT›pk>k peitYBz>Wmetl>fdf> Vd>dˇ.
EˇWv Vpt> fdf>t Vtm> Am>. Ev> E‰ veknb>k ̧k>m> EidYl> fdf>t Ev>Vpt>Tl> sR? Piu? ån>pˇ åf>t pk>km>? mekex arSn> vekn kep>∏ŒT sd>dt>Tl> ...z>z PR◊ (Accident Fault Determination Rules & Regulation) Ab>Klt>Tl> Eb> Qp>Pdp>pd>d vir pdt>Tn>  ̊u> Pn>v‰meŒ wsy>Kn>qˇ.
If the incident occurs when automobile (A) is turning left at a private road or drive- way and automobile (B) is overtaking automobile (A) to pass it, the driver of each automobile is 50% percent “AT FAULT” for the incident.
atevˇ Ef>t Vpt>Tl> E‰ vekn serTk ̧m> sd>dp>pD smmen tp>∏k> ...Ryv›kz> AKn>qn›.
(A) ån>pv› Edˇ pk>km> T‰p>∏Kn>qe› ån>ptin avteNk>keml> (B) ån>pv› Pn>nel> Fn>Œ wpeŒimyek wtedr Wvx>Dyv› avsrp>pd>dTl> o‰ tp>∏.
(A) ån>pv› Edˇ pk>km> T‰p>∏m> Wpeˇ kd>∏lneket pT (Blind Spot Area) ån Qp>Pdp>pÎm> Edˇ pk>km> tilYin T‰p>P Wte ̧k> Wmlel> veknm> Od>d kq>Œk>wkez>m> Wpeˇ WpetneSRy› kq>Œ wkeÎt>t meTR pe›k>k tvQy tp>∏! ÂD◊!
(A) ån>pv› 50% tp>∏! (B) ån>pv› 50% tp>∏!
wted› (5)
T‚Ω_ x>o‚|fl oƒt¬zD √›Á> √È \¶∫ÔVÔ© ÿ√Ú¬Ô°D, ∏^Á·Ôπ[ ®] ̇ÔVÈ›Á> k·\VÔ ∂Á\¬zD o√Vo> c∫Ô^ {F° ÔVÈ›]uÔVÔ ŒÚ T‚ΩÁTM ÷ÈzkVÔ› o>Ω¬ ÿÔV^”D kaÔÁ· ∂§Õm kVμ¬ÁÔl_ ÿku§ ÿ√≈ ∂Áw•∫Ô^.
√ ́D ̃ - 416.230.1107
Tel: 416.282.8059 Vzm>prm> VLAMBARAM
√T Vpt> k>kZl>fd>d £Î †
Sv. pg>sLb>km> B. Com,
(Licensed Insurance Broker)
kep>∏ŒT sm>pf>tmen AWlesink ̧k>: 416.321.0999
veknb>k ̧k> Åq>pd>d Eup>Pl> T‰t>t w ån mTp>πÎ wsy>yp>pÎKn>qWte at>wtei wteikYinWy vekn kep>∏ŒT “wslVl>let kep>∏ŒT fd>d vub>kl> P Insurance Coverage or No fault Direct Propert Coverage Section) ån>Bm> PRV wpq>Œk>wkez>zlem>. ETÒm> Sl “Deductible” ån Ab>Klt>Tl> Qp>Pdp>pÎ Qp>Pdp>pd>Î E‰f>tel> af>t wteikY wkex>Wd vub>ve›kz>. MT 50% √t wslVinÁm> WmlTk pxm> wke ivt>T‰k>m> “tmˇ tp>Pnel> tmˇ vekn Fverx PR◊” (Collision Coverage) ån>Bm fd>d£Î wpqWvx>Îm>. ap>PR◊ tmˇ v op>pf>t PRVl> El>leˇ atevˇ aDp ån>pˇ md>Îm> (One way basic coverage) Ev>Edt>Tl> veknt>Tq> Åq>pd>d M pxt>Tin Vpt>Tl> Sk>Ky Ev> E‰v‰m pxt>Tl> E‰f>Wt wslvUt> wkez>zl> W
Anel> Ef>t FilimYÒm> kep>∏ŒT FŒ £Î WkeRk>ikYin Ân> åÎt> 50% √t Eup>∏ Fverxt>Tin Wke‰m> Wpeˇ E vekn kep>∏ŒTkZn> pT◊kZl> Wpevˇ t on>Œ Am>. Vpt>Tl> 50% tp>∏ ån>q o‰ p Wpeˇ kep>∏ŒTYn> VilYin ...y›t>m wsl>vˇm> tV›k>k ÂDyet on>qek aimf
sR Eb> veknb>k ̧k> Åq>pd>d peTp>∏k wpŒvˇ tVr, Ev>Vpt>Tl> ...dl> ...d>pd>D‰f>tel> åv>vikYl> fd>d£Îkiz o‰ Wkz>V.
Ev> ...dl> keyb>k ̧k>ken fd>d£Îkiz E‰vUkZl> ...z>zˇ.
1. tt>tmˇ kep>∏ŒT km>pNkZdm> wt Vx>xp>p pDvb>kiz wpq>Œ m‰t> pt>Trb>k ̧dn> FfiPt> “Statutory Accide Qp>Pdp>pÎm> Ek>kep>∏ŒT op>pf>t PRVB op>pf>tb>kZl> Qp>Pdp>pd>d viryiq wkez>tl>.
2. Âtl> at>Tyeyt>Tl> tmˇ km>p wkex>dtq> Wmlek, aÎt>t Erx>dem> kd ...dl> keymidf>tvRn> Filim ån>pˇ o tex>D veu>Vl> sresRyek Eyb>kÂD

t> k>kZl>fd>d £Î †›menm>
√›Á> √È \¶∫ÔVÔ© ®] ̇ÔVÈ›Á> k·\VÔ {F° ÔVÈ›]uÔVÔ ŒÚ ¬ ÿÔV^”D kaÔÁ· u§ ÿ√≈ ∂Áw•∫Ô^.
√ ́D ̃ - 416.230.1107
wted› (5)
Åq>pd>d Eup>Pl> T‰t>t wsl◊ åv>vz◊ >yp>pÎKn>qWte at>wteikYl> airveS vekn kep>∏ŒT op>pf>tt>Tn> ep>∏ŒT fd>d vub>kl> PR◊” (No Cost ge or No fault Direct Property Compensation tion) ån>Bm> PRVl> E‰f>
em>. ETÒm> Sl op>pf>tb>kZl> Ab>Klt>Tl> Qp>Pdp>pÎm> o‰ wteik ‰f>tel> af>t wteikYinÁm> kUt> >ve›kz>. MT 50% √t vekn T‰t>t WmlTk pxm> wkeÎt> wpq>Œ mˇ tp>Pnel> tmˇ veknt>Tq> Åq>pÎm> Collision Coverage) ån>Bm> PRVl> E‰f>t x>Îm>. ap>PR◊ tmˇ vekn kep>∏ŒT El>leˇ atevˇ aDp>pid kep>∏ŒT (One way basic coverage) ivt>T‰f>tel> eknt>Tq> Åq>pd>d MT airveS >Tl> Sk>Ky Ev> E‰v‰m> tmˇ wsef>t t wslvUt> wkez>zl> Wvx>Îm>.
ilimYÒm> kep>∏ŒT FŒvnt>Tn> fd>d in Ân> åÎt> 50% √tm> wslVl>let t>Tin Wke‰m> Wpeˇ Eˇ avrvRn> Zn> pT◊kZl> Wpevˇ tV›k>k ÂDyet pt>Tl> 50% tp>∏ ån>q o‰ pT◊ ∏ˇp>Pk>m> n> VilYin ...y›t>m> FilimYl> >k ÂDyet on>qek aimf> VÎm>.
b>k ̧k> Åq>pd>d peTp>∏k ̧k> fd>d £Î , Ev>Vpt>Tl> ...dl> keyb>k ̧k> åv>vikYl> fd>d£Îkiz wpqlem>? aˇ
b>k ̧k>ken fd>d£Îkiz wpŒvˇ ån>pˇ
>zˇ.
p>∏ŒT km>pNkZdm> wted›∏ wkex>Î b>kiz wpq>Œ m‰t>v at>ted>S FfiPt> “Statutory Accident Benefits” ån k>kep>∏ŒT op>pf>t PRVBz> E‰f> av> Qp>Pdp>pd>d viryiq vir wpq>Œ
>Tyeyt>Tl> tmˇ km>pNYl> wpq>Œ lek, aÎt>t Erx>dem> kd>dmek Vpt>Tl> >tvRn> Filim ån>pˇ o‰ ål>ilYin > sresRyek Eyb>kÂDyet az◊k>
PARAM GNANASWARAN
Broker Associate Broker
HOME LIFE GTA REALTY INC. Real Brokerage* estate Brokers Office East: 1711 McCowan Rd., Suite 206, Scarborough, ON 416.321.6969
Office West: 145 Traders Blvd., Suite 28, Mississuga, ON 905.712.2666
* INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
paramg@gmail.com
VLAMBARAM MARCH 01, 2007 - 5-
Wmesmek peTk>kp>pd>Î (Abnormality of a psychological, physiological or anatomal structure of function) fdf>t Vpt>Tl> Eb> Qp>Pdp>pd>d fpRl> WmWl Qp>Pdp>pd>d meTRyen sd>d o ̄b>kZn> Prkerm>, o‰Vtmen tp>∏m> El>ilwyn>qel> Vpt>Tl> tp>∏k>Ry serTYn> kep>∏ŒT km>pN μˇ sd>d ®Tyek vuk>Kin wted›f> wp‰f>wteik fd>d£d>Din wpq>Œ wkez>m> ...Rim.
sR! vekn Vpt>Tl> ...dl> keym> aidf>tv› tmˇ km>pNYl> E‰f> åf>t vikkZl> fd>d£Îkiz Âtlem> am>st>Tl> Qp>Pdp>pd>d meTRYl> wpqlem>.
1. v‰men Eup>πd>Î sÒik! (Income replacement benefit) Vpt>Tl> keymidf>tv› Åq>knWv tmˇ wteUl> v‰men- mek åv>vz◊ wteikyek wpq>Œ vf>teWre aTl> 80% √tt>Tin wpqlem>. aTÒm> Kuimk> $400 wdel› md>ÎWm vub>kp>pÎm>. (ETÒm> Årezmen Fpf>tinkz>, o ̄b>VTkz> ...x>Î.)
2. v‰menm> El>letv‰k> vub>m> sÒik (Non earner benefit)
Vpt> fdf>t Wpeˇ atq> Ân>∏ v‰menm> El>leˇ E‰f> WmWl Âtlevˇ am>st>Tl> Qp>Pdp>pd>d “v‰men Eup>πd>Î sÒikk>” (Income Replacement Benefit) tTYl>letv›, at>dn> ∫n>qevˇ aÎt>t am>st>Tl> Qp>Pdp>pd>d “premRp>pv› sÒik” (Caregiver Benefit) Wpen>qvq>Qin wpŒvtq>m> tTYl>letv› Ep>PRVl> E‰f> Kuimk> $185 wdel› fd>d£dek wpqlem>.
3. premRp>pv› sÒikkz> (Caregiver Benfit) Vpt>Tl> keymidf>tvRl> tb>KY‰p>Wpe› åvrevˇ E‰f>tel>, atevˇ Pz>izkiz premRk>k Wvx>Dy Filim E‰f>tel> o‰ Pz>izk> Kuimk> $250 wdel› WmlTk ov>wve‰ Pz>izk>m> $50 wdel› Ep>PRVl> E‰f> wpqlem>.
WmWl Qp>Pdp>pd>d “v‰men Eup>πd>Î sÒik” v‰menm> El>leWte‰k> vub>m> sÒik” AKy PRVl> E‰f> fd>d£Î wpŒm> sf>t›p>pm> E‰f>tel> Ep>PRVl> E‰f> fd>d£Î wpŒvˇ tidp>pdlem>)
4. m‰t>v, ∏n›veu>◊, m‰t>v teTkz> sÒikkz> (Medical rehabilitation & Attendant car benefits)
Ev> am>st>Tl> pl>WvŒ vikyen wsl◊k ̧m>, atq> vub>m> Eup>πÎk ̧m> adb>m>. Akk> ØÎtlek metm> $3000 wdel› vir wmet>tm> $72,000 wdel› vir wpqlem>. Vpt>Tl> ...dl> keym> ån>pˇ, veu>Vl> Frf>trmek Eyb>k ÂDyet Filim ån>qel> (Catastrophic Impairment) metm> $6,000 wdel› ån wpq>Œ wmet>tm> o‰ Ml>Lyn> wdel› vir wpqlem>.
5. Åiny WmlTk wsl◊k>ken wkeÎp>pn◊kz> (Payment of other Expenses)
WmlTk wsl◊kz> ån>pˇ Fyeymek Pn>v‰meŒ vikp>pÎt>tlem>. wslvUt>t pl>WvŒ vikyen wsl◊kz>
1. Educational Expenses. 2. Expenses of Visitors 3. House Keeping & Home Maintenance Expenses 4. Damage, to Clothing, Glasses, Hearing aids Etc. 5. Death & Funeral Expenses

Page 6
ast>tp>Wpevˇ ye‰!!!
...lk ˇÎp>ped>d rSk›k ̧k> EN wkex>ded>dm> ten>. me›s> metm> 13Am> TkT Wmq> Ef>Ty †›◊k ̧k> åTrek peKc>ten> aX Âtl> WmetLn> E‰f> wtedb>Kn>qˇ. Ef>t ˇÎp>ped>d T‰Vue! Åp>Prl> metm> 28Am> TkT Barbados El> Kensington Oval imtent>Tl> EŒTyed>dm> fidwpq◊z>zˇ.
Ef>t on>qir met T‰VueVl> ast>tp> Wpevˇ ye‰?
KRk>wkd>Ad>dt>T n>vrleŒ? En>Œ ...lkm>  ̄vˇm> WkeDk>kxk>ken mk>kiz £›t>z>z ˇÎp>ped>d Vizyed>id, Arm>p kelk> kd>dt>TL‰f> vz›t> vf>tv›kz> Eb>Klef> mk>kWz ån>pit mŒp>ptq>Kl>il. av>Vizyed>Î Pn>n› a◊c>TWrLy›kzeÒm> Vizyedp>pd>Î vz›k>kp>pd>Î vf>tˇ. o‰ kelkd>dt>Tl> Erx>Î feÎkz> md>ÎWm wrc>q> af>tc>it wpq>Q‰f>tn. avq>Œk>KidWy md>Îm> KRk>wkd> Vizyedp>pd>Î vf>ttek vrleq>Œs> sen>Œkz> wtRVk>Kn>qn.
atn> Pn>n› mq>q feÎk ̧k>m> KRk>wkd>id prp>p Wvx>Îm> ån>q åx>xm> Wten>Qyˇ. atn> kerxmek 1889Am> Ax>Î wtn> APRk>ke wrc>q> af>tc>it wpq>qˇ. Etnel> wrc>q> af>tc> wpq>q feÎkZn> åx>Xk>ik ∫n>qek ...y›f>tˇ. Eb>Klef> a◊c>TWrLye AKy feÎkZl> Åq>pd>d vz›s>Siyk> ked>DÒm> wtn> APRk>keVl> KRk>wkd> aÍr vz›s>S wpq>qˇ. ap>WpeWt ab> ...lkt>trt>k> £den √r›kz> ...‰vekt> wtedb>Kn›.
1970 Am> Ax>Î, s›vWts Wped>DkZl> pb>Wkq>k wtn> APRk>ke◊k>t> tid VTk>m>Wpeˇ, af>t feÎ av>Vizyed>Dl> jem>pvenekt> Tku>f>tit vrleq>Œ aQg›kzel> mqk>kÂDyeˇ. wrc>q> af>tc>it wpq>q ∫n>Œ feÎk ̧m> Ws›t> s›vWts azVl> KRk>wkd> Vizyed>Îk>wkn tN aimp>ip ...‰vek>k åx>Xn›. Eb>Klef>Tl> ...z>z ...lkp>∏ku> vey>f>t ‘le›dc>’ imtent>Tl> atq>ken AWlesiniy fdt>Tn›.
atn> pynek 1909 Am> Ax>Î §n> 15m> TkT I.S.S ...‰vek>kp>pd>dˇ. ap>Wpeˇ I.S.S ån>pˇ ‘Em>πRyl> KRk>wkd> wken>Æwprn>c>’, ån>Œ aiuk>kp>pd>dˇ. atn> Pn>∏ I.S.S tNt> Eyb>k VTk ̧m>, sd>db>k ̧m> Eyq>qp>pd>dn. EityÎt> I.S.S Ak>ko›vmek wsyl>pdt> wtedb>Kyˇ. wrc>q> KRk>wkd> VizyeÎm> feÎkZn> åx>Xk>ikÁm> aTkp>pÎt>tp>pd>dˇ. 1928El> Wmq>Kf>Ty†◊k ̧k>m>, aÎt>t Erx>Î Ax>ÎkZl> F§Slef>k>m>, atq>kÎt>t Erx>Î Ax>ÎkZl> (1932El>) Ef>Tye◊k>m> wrc>q> Wped>DkZl> VizyeÎm> af>tc> vub>kp>pd>Î I.S.S Yl> ...Œp>∏ feÎkzek Ws›k>kp>pd>dn. EityÎt>, wrc>q> KRk>wkd> VizyeÎm> feÎkZn> åx>Xk>ik AŒ Ak aTkRt>tˇ. Ef>TyeVL‰f> PRf>t Pq, 1952Am> Ax>Î peKc>ten> wrc>q> af>tc>it wpq>qˇ.
1965Am> Ax>Î Em>πRyl> KRk>wkd> wken>Æwprn>c> (ISS) åBm> wpy› En>d›Wf∑nl> KRk>wkd> wken>ÆPrn>c> (ISS) ån ...Œp>∏ feÎkzel> meq>qm> wsy>yp>pd>Î aiuk>kp>pd>Î vf>tˇ. ∏Ty KRk>wkd> sd>db>k ̧m>, VTÂiqk ̧m> fidÂiqk> wkex>Î vrp>pd>dn. wrc>q> KRk>wkd> af>tc> wpqet feÎk ̧m> I.S.SYl> ...Œp>Pn›kzek Wsrlem> ån VTÂiq wkex>Îvrp>pd>dˇ.
1970El> FqwvQ s›s>isYl> Sk>Kytel>, wtn> APRk>keVdM‰f> ...Œp>Pn› ptViy pQt>tˇ I.S.S. 1981
Vizyed>Ît> tkvl>kz>
208
Group A Guopb B Group C a◊c>TWrLye Ef>Tye knde
wft›lef> SQlb>ke Eb>Klef> c>wked>lef> pb>kzeWt∑> wkn>ye wtn>APRk>ke Wp›Âde F§Slef>
genm>c >c>fi DWye
1 Hour Photo Lab: 3 x 5 & 8 x 12 Professional Photographer - kT› 416-750-8118 2381 Eglinton Ave., E., Kennedy / Eglinton, Scarborough
El> Elb>ik ...Œp>Pnrek Ws›k>kp>pd>Î, w vub>kp>pd>dˇ. En>d›f∑nl> KRk>wkd> åBm> wpy›, 1989Am> Ax>Î ‘En>d›f∑ k◊n>Sl>’ ån meq>qp>pd>dˇ. Fqwv tx>diniy aBpVt> vf>t wtn> APRk>k μx>Îm> wrc>q> af>tc> vub>kp>pd>dˇ Sm>pep>Wvk>m>, atint> wted›f> vb>kWtst>k>m> wrc>q> af>tc>it vu EityÎt> wrc>q> KRk>wkd> Viz åx>Xk>ik 10 Ak ...y›f>tˇ. tq>Wpeˇ ...Œp>Pn›k ̧m>, 10 wrc>q> KRk>wkd> Vizy E‰k>Kn>qˇ. 32 ˇix ...Œp>Pn›k ̧m>, 55 ...Œp>Pn›k ̧m> ab>km> vKk>Kn>qn›.
...lkk> Wkep>ip Wped>D ...z>pd s›vW Wped>Dkiz fdt>t op>∏tl> aZp>pˇ, at FyMp>pˇ ...z>Zd>d Âk>Kyp> pXkiz I.S v‰Kqˇ. atn> tilvrek wp›C sn> ...z F›vek aTkeRyek mel>km> c>πd> ...z>ze›.
åc>. kWx∑>
Sl aXkZn> Flvrb>kiz
Eb> ...q>Œ Wfek>Wvem
a◊c>T WrLyeVn>sR◊! kdf>tKuim fidwpq>q ∫n>qevˇ mq>Œm> KRk>wkd> Wped>DYl> o‰ Vk>wkd> a◊c>TWrLyeiv √ut>Tyˇ F§Slef>. E Wped>Dkz> wkex>d wtedir 3 - 0 ån F§Slef>.
Eb>Klef>Tdm> Ât>trp>∏ wtedRl> Wtel>Vkizt> wted›f> ...lks> sem>Pyn wted›s>Syek If> Wtel>Vkizp Qp>Pdt>tk>kˇ.
F§Slef> - a◊c>TWrLye feÎk ̧k>Ki hed>L Wkep>ip ˇÎp>ped>d Wped>D fidwpq>qˇ. wtedRn> EŒT mq>Œm> ∫ wvLb>dNl> pkLr◊ Ad>dmek fidwpq>qˇ. ÂtLl> ˇÎp>wpÎt>teDy a◊ 50 Ov›kZl> 346 Od>db>kz> Vt>tˇ. Ws›t>tel> wvq>Q åBm> kDnmen Elk>dn F§Slef> aX ∫n>Œ pf>kz> μtM‰ Vk>wkd>Îkiz Euf> Elk>ik aidf>tˇ.
wmk>Ml>ln> apremek AD 117 Od> Ad>dMuf>te›. EvRn> aTrDyen Ad>dWm WtDt>tf>tˇ. wtedk>kt>Tl> 50 Od>db>kiz feÒ Âk>Ky Vk>wkd>Îkiz VirVl> F§S
felevˇ Vk>wkd>Îk> wmk>Ml>ln>, ∏ Filt> AD aXiys> sRVL‰f> μd aTrDyek AD 51 Od>db>kz> Ws›t> Ad>d
aÎt> vf>t wmk>kl>lm>, wmk>Ml>lBdn> E‰v‰m> a◊c>TWrLy aXYn> pf>√ wsy>tn›.
...lk Kx>x m>- 2007
- 6- MARCH 01, 2007 Vzm>prm>
...lk Kx>xm> 2007
ELEC

>x m>- 2007
izyed>Ît> tkvl>kz>
208
Guopb B Group C Group D Ef>Tye knde Wm.E.†◊kz> SQlb>ke Eb>Klef> peKc>ten> pb>kzeWt∑> wkn>ye ay›lef> Wp›Âde F§Slef> Sm>peWv
>fi DWye
Œp>Pnrek Ws›k>kp>pd>Î, wrc>q> af>tc>m> En>d›f∑nl> KRk>wkd> wken>Æwprn>c> 989Am> Ax>Î ‘En>d›f∑nl> KRk>wkd> meq>qp>pd>dˇ. FqwvQ s›s>isyel> pVt> vf>t wtn> APRk>ke◊k> 1991 El> af>tc> vub>kp>pd>dˇ. 1992 El> atint> wted›f> 2000 Ax>Dl> > wrc>q> af>tc>it vub>Kyˇ I.S.S c>q> KRk>wkd> VizyeÎm> feÎkz> Ak ...y›f>tˇ. tq>Wpeˇ I.S.SYl> 97 10 wrc>q> KRk>wkd> VizyeÎm> feÎk ̧m> ˇix ...Œp>Pn›k ̧m>, 55 ab>kRk>kp>pd>d
b>km> vKk>Kn>qn›.
Wped>D ...z>pd s›vWts azVlen >t op>∏tl> aZp>pˇ, atq> fÎv›kiz >d Âk>Kyp> pXkiz I.S.S Wmq>wkex>Î tilvrek wp›C sn> ...z>ze›. tilim ek mel>km> c>πd> ...z>ze›.
...lk Kx>xm> 2007
XkZn> Flvrb>kiz pq>Q b> ...q>Œ Wfek>Wvem>.
n> sR◊! dwpq>q ∫n>qevˇ mq>Œm> kidS o‰ Tn >DYl> o‰ Vk>wkd> Vt>Tyest>Tl> v √ut>Tyˇ F§Slef>. Etn>∫lm> ∫n>Œ >d wtedir 3 - 0 ånk> ikp>pq>Qyˇ
Ât>trp>∏ wtedRl> wpq>q Erx>Î ted›f> ...lks> sem>Pyn> a◊c>TWrLye If> Wtel>Vkizp> wpq>Œz>zˇ
◊c>TWrLye feÎk ̧k>KidWy Wsp>pl> - p ˇÎp>ped>d Wped>D F§Slef>Tl> tedRn> EŒT mq>Œm> ∫n>qevˇ Wped>D pkLr◊ Ad>dmek wsv>vey>Kuim Ll> ˇÎp>wpÎt>teDy a◊c>TWrLy aX 46 Od>db>kz> Vt>tˇ. 347 Od>db>kz> åBm> kDnmen Elk>dn> kzm> Eqb>Ky ∫n>Œ pf>kz> μtM‰k>ikYl> on>pˇ uf> Elk>ik aidf>tˇ.
premek AD 117 Od>db>kz> Ws›t>
vRn> aTrDyen Ad>dWm aXk> wvq>Q tedk>kt>Tl> 50 Od>db>kizs> Ws›p>ptq>z> >wkd>Îkiz VirVl> F§Slef> Euf>tˇ.
kd>Îk> wmk>Ml>ln>, ∏Çd>dn> WjeD Xiys> sRVL‰f> μd>dˇ. ∏Çd>dn> 1 Od>db>kz> Ws›t> Ad>dMuf>te›.
k>kl>lm>, wmk>Ml>lBdn> WjeD Ws›f>te›. >TWrLy aXYn> pf>√s>is ˇvm>sm>
wted›s>S 17Am> pk>km> ELECTRICAL WORKS
FRIDGE, WASHER, DRYER Wpen>q Mn> ...pkrx T‰t>t Wvilkz> wsy> wkeÎk>kp>pÎm>. Fyeymen kd>dxm>. trmen Wsiv. veDk>ikyez›kZn> fn>mTp>πÎ.
wted›∏kZq>: 416-286-2880
Vzm>prm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059
67 pf>T l> stm> - wmk>Ml>ln> aTrDyek AD 67 pf>kZl> stm> aDt>te›. wmk>kl>lm> airstm> aDt>te›.
Etnel> aXYn> rn> VKtm> wjd> Wvkt>Tl> ...y›f>tˇ. 117 Od>db>kz> Ws›t>t FilYl> ved>sn> pf>√s>Sl> wmk>Ml>ln> Ad>dMuf>te›. Evrˇ Od>dt>Tl> 13 p◊x>dRk ̧m>, If> Sk>s›k ̧m> adb>m>. Aqevˇ Vk>wkd>Îk> wmk>Ml>ln> - wmk>kl>lm> WjeD 165 Od>db>kizk> Vt>tˇ.
atn> Pn>n› Preb>k>Zn>, dÆP, Kl>wlc>P AKWye› wseq>p Od>db>kZl> Ad>dMuf>tn›.
kidS Å ̄ pf>k ̧k> åd>Î Od>db>kz> Wtivp>pd>d FilYl> wmk>kl>lm> apermek p◊x>dR aDt> aXk> wvq>Q WtDt> tf>te›. wmk>kl>lm> 86 Od>db>k ̧dn> Ad>dMuk>keml> E‰f>te›.
a◊c>TWrLy trp>Pl> Wjen>cn> ∫n>Œ Vk>wkd>ÎkizÁm>, wdYd>, ved>sn> tle Erx>Î Vk>wkd>ÎkizÁm> √u>t>Tn›.
Whdn> setin √x> - fexys>Íuq>SYl> wvn>q a◊c>TWrLy aX ÂtLl> Wpd> wsy>tˇ. Whdn>, ved>sn> WjeD wtedk>km> ÂtWl aTrD Ad>dt>it ikyex>dˇ. ved>sn> 68 Od>db>kz> Ws›t> Ad>dMuf>te›.
atn>Pn>n› vf>t heDn>, hed>j>, h\W∑, OYd> AKWye› WhdBk> ot>iuk>keml> Virvek Ad>dMuf>tn›. Ad>dMuf>tn›. Anel> F§Slef> aXYn> pf>√s>is VzeSt> tz>Zne›.
Whdn> setin - Whdn> 181, Wvek>c> 16 Od>db>kZl> Ad>dMuk>keml> E‰f>tn›. Whdn> 166 pf>kZl> 181 Od>db>kizk> Vt>te›. aTl> 10 Sk>s›, 11 p◊x>dRkz> adb>m>. Etq> Ân>∏ me›k> veh> aDt>t 173 Od>db>kWz, a◊c>TWrLyeiv Ws›f>t tNfp› o‰vRn> aTkpd>smek E‰f>tˇ. as>setin Whdn> tq>Wpeˇ ÂQyDt>te›.
Ep>Wped>DYl> E‰ aXk ̧m> Ws›f> 26Sk>s›k ̧m>, 50 p◊x>dRk ̧m> aDt>tn›. Ad>dfeykn> V‰ˇ WhdBk> vub>kp>pd>dˇ.
a◊c>T WrLy aXYn>pk>k m>o‰ Wfek> ...lkk> Wkep>ip ˇÎp>ped>d Wped>DYl> klf> wkez>m> a◊c>TWrLy aXYl> Al> r◊x>d› c>Îv›d> Kze›k>, Wvkp>pf> √s>sez› Wkmfin> wveYd> AKWye› vey>p>ip Euf>z>zn›.
aWtsmym> keyt>tel> avTp>pd>Îv‰m> Al>r◊x>d› Ax>d>fi ismx>d>c>, (pdm>) Vk>wkd>  ̊p>p›, πred> heDn> AKWye› aXYl> Edm> wpq>Œz>zn›.
ikYl> Åq>pd>Îz>z keyt>tel> avTp>pd>Î v‰m> ismx>d>c> ...lkk> Wkep>ip Wped>DYn> ¬k> Wped>DkZl> ismx>d>c> Vizyedmed>de› ån>Œm> aÎt> v‰m> Âk>Kyp> Wped>DkZl> av› VizyeÎv› ån>Œm> a◊c>TWrLy ˇÎp>ped>d veRyt>Tn> Wt›vez› tilv› Hl>Ds> wtRVt>z>ze›.
WmÒm> Sl Wped>DkZl> Kl>Kq>c>d>Îk> Oy>vZk>m> pd>st>Tl> av‰k> pTlek  ̊p>Pb> pX wsy>y F§ s◊t> Wvl>c> Vk>wkd>  ̊p>p› Pred> hed>J Ws›k>>kp>pd>Îz>ze›.
c>©v›d> Kze›k>, Wkmfin> wveYd> AKWye› ˇrT‰∑>dvs- mek aXYl> vey>p>ip wpqVl>il. av›k ̧k> åT›kelt>Tl> aXYl> Sqf>t vey>p>∏ ...z>zˇ ån>Œ av› wtRVt>te›. me›s> Aqem> TkT fidwpŒm> pYq>Sp> Wped>DYl> Sm>pep>Wv aXÁdn> WmeˇKqˇ a◊c>TWrLye. me›s> on>ptem> TkT fidwpŒm> Âtl> Wped>DYl> c>wked>lef> aXÁdBm> Erx>devˇ Wped>DYl> wft›lef>dBm>, ∫n>qevˇ Wped>DYl> wtn> APRk>ke◊dBm> WmeˇKqˇ.

Page 7
Raja M. Mahendran
,
P. Eng.
(Broker / Owner)
Space Available for Lease / Sa
Optical Business, Physiotherapy, Take-out Restaurant, Tra
Tel: 416.282.8059 Vzm>prm> VLAMBARAM
√Î ån>Œ wpeˇvek wsel>Òm>Wpeˇ, Ef>tptm> mq>iqy Filyen wset>kizÁm> √Î, wkex>Wde, Flm>, Vyeper kd>Ddm> mnTl> ivt>k> wkex>Wd Øqp>pÎKn>qˇ ån>pˇ yev‰m> aQf>ttem>.
o‰ √d>id veb>m>Wpeˇ, Âk>Kymenten wpRy Ât¬Î “Down Payment” Am>. atevˇ “Arm>p Ât¬Î” Am>. Etin Vd mq>Œm> pl wsl◊kz> ...z>zn. Eiv ån>n ån>ptinp>pq>Q SQˇ pe›p>Wpem>.
1. Arm>p Ât¬Î _ Down Payment Ef>t wpŒmT √d>Dn> Vilk> Åq>p meqlem>. Ep>wpe ̄ˇ os>Sym> Ât¬d>ÎdBm> √Îveb>klem>. (Zero Down Payment) ån>pˇ aWnk› aQf>t ...x>im. Etin Vd 5%, 10%, 15% ån Ev>veŒ Ât¬d>id ov>wve‰ vRnˇm> vsTk>Wkq>p meq>Qk>wkez>zlem>.
Arm>p Ât¬d>idp>pq>Q AreÁm>Wpeˇ, Âk>Kymek aQyWvx>Dyˇ os>Sy Ât¬d>Îdn> veb>m> Wpeˇ, FTFŒvnt>Tn> Ât¬d>id (Example, CMHC Insurance) kep>∏ŒTYn> az◊ aTkmek◊m>, adment>Tq>Ry vd>D√tÂm> vuk>kmek åÎk>k E‰p>pitVd aTkmek E‰k>klem>. wpeˇvek √d>Dn> VilYn> 25% Eq> iqvek Ât¬Î ivk>m>Wpeˇ kep>∏ŒT åÎk>kWvx>Îm>. Ef>tk>kep>∏ŒTYn> wsl◊, Arm>p Ât¬d>idp>wpeŒt>Wt kexp>pÎm>.
ØDy Ât¬Î wsy>Ám>Wpeˇ iqf>tz◊ kep>∏ŒT åÎk>k Wvx>D Åq>pÎm>.
2. sd>ds> wsl◊kz> (Legal Fees) √Î veb>vtq>, sd>dt>trX o‰ Âk>Ky pT vKp>ptel> sd>dt>trXYn> wsl◊dn> ØDy mq>iqy wsl◊k ̧m> adb>Kn>qn. Ef>ts> wsl◊p>pTÁm> √d>Dn> Vilk> Åq>p aTkRk>klem>. wpeˇvek sd>ds>wsl◊kz> $1100 - $1,300 vir Åq>pdlem>.
(aÎk>meDk> kd>Ddt>Tq>Wkq>p meŒm> Es>wsl◊kz> ∏Ttek F›mexm> wsy>t √Îkz>, T‰m>P Vq>Kn>q √ÎkZq>Wkq>p SQtz◊ meq>qm> Åq>pdlem>.)
3. kep>∏ŒTs> wsl◊ Åq>knWv Øqp>pd>dˇ Wpel>, kep>∏ŒTs>
Filyen wset>T n>Ât¬Îkz>
Ep>wpe ̄ˇ E‰ Edb>kZl>, HomeLife GTA Realty Inc.,
1711 McCowan Rd. #206, Toronto - 145 Traders Blvd # 28, Mississauga - 905.
wsl◊ wpeˇvek kdn> åÎk>kp>pÎm> Wmed>Wk Jn> (admenm>) wpŒmTÁdn> Ws›t> wkez>zp>pÎm>. Anel> kep>∏ŒTk>ken wsl◊ ...dn> wkeÎk>k Wvx>Îm>. PST (Provincial sales tax) I 8% wsÒt>tWvx>Îm>. ...terxm> - √d>Dn> Vil $300,000, 20% Ât¬Î kdn>wpŒm> wteik: $240,000 (300,000 - 60,000) kep>∏ŒTYn> az◊ 1.0% x 240,000 = $2,400 Æ PST En> az◊ = 2,400 x 8% = $19,200 = $192
Ef>tp> wpŒmT wsl◊ wsÒt>tp>pdWvx>Îm>. Anel> kep>∏ŒTYn> az◊ $2,400 adment>dn> Ws›k>kp>pÎm>.
kdn>wpŒm> adment>Tn> az◊ $240,000 + 2400 = $242,400 Ak aTkRk>m>.
...x>imyek $240,000 kdn> wpq>qWpeˇm> kep>∏ŒTYn> az◊ $2400 I Ød>Îm>Wpeˇ fem> kdn> wpq>q wteik $242,400 Ak aTkRk>Kn>qˇ. ånWv Ef>t wteik> ten> adment>it T‰p>Pk> wkeÎp>pit wsÒt>t Wvx>Îm> ånk> wkez>zWvx>Îm>.
4. admen pt>Trs> wsl◊
(Mortgage Application fee) wpeˇvek $235 Akk> kexp>pÎm> 25% Ât¬Î wsy>tel> iqf>tz◊ Am>. Sl FT FŒvnb>kz> tmˇ veDk>ikyez›kZq> Wkq>p Sl sÒikk ̧m> wsy>Ám> ån>ptinÁm> kvNk>k.
5. Inspection Fee √d>Dn> Filimkiz Arey>f>, WseTt> atn> Åq>q Eqk>kb>kz>, T‰t>t Wvilkz> (åv>veŒ √d>Dn> pekb>kiz premRk>k Wvx>Îm> ån>pn) pq>Qy tkvl> t‰vtq>, Wtivyen WsetkRn> wsl◊. Eˇ wpeˇvek $250 wtedk>km> $500 vir E‰k>klem>.
at>dn> √d>Dn> az◊ aTl> Åq>pÎm> Sk>kl>kZq>Wkq>p meŒpÎm> ån>ptinÁm> kvnt>Tl> wkez>zWvx>Îm>. Etq>Wkq>p Ef>ts> wsl◊ meqlem>.
Qp>∏ - ∏Ttek F›mexm> wsy>yp>pd>d √Îkz> veb>m>Wpeˇ, Sl veb>n›kiz, PDT ån>Œ aiuk>kp>pÎm>, Pre - Delivery
Inspection E wsl>vˇ v meŒpÎm>.
6. ...ŒT Ef>tp>pxm> wsy>yp>pÎv wset>Tn> V ØDy iqf>tTq>
Ef>tz◊ o‰ $55,000 Eq> Eq>m> $250 $250,000 E Ak◊m> $400 2%√tÂm> a Flt>Tq> kz> v aqVdp>pÎm ...terxm> wkex>del> = $55,000 X + (400,000-25 = 275+1950+2 Land Transfe
7. Flazi wpeˇvek ...Rt> wke E‰k>klem>. wpq>Œk>wkez FilYl> vUkz> ...x
åf>t vUvi ∏Ttek Fl Etq> $900 Qp>∏ - • F›mexm> Kidk>m>.
• aÎk>me Wtiv El>i
8. ∏ˇ√Îk (Warranty Pr ∏Ttek F›m wted›, t √ÎkZq>ken

Edb>kZl>, omeLife GTA Realty Inc.,
Brokerage*
an Rd. #206, Toronto - 416.321.6969 28, Mississauga - 905.712.2666
*Independently owned & operated ce Available for Lease / Sale
ke-out Restaurant, Travel Agency, Florist , Printing & SPA
VLAMBARAM MARCH 01, 2007 - 7-
wset>T n>Ât¬Îkz>
m> Wmed>Wk
> Ws›t> >∏ŒTk>ken >.
I 8% - √d>Dn> kdn>wpŒm> ) 0 = $2,400
,200 = $192
dWvx>Îm>. $2,400
$240,000 +
pq>qWpeˇm> d>Îm>Wpeˇ 42,400 Ak wteik> wkeÎp>pit
vx>Îm>.
Application fee) >pÎm> 25% Am>. Sl yez›kZq> wsy>Ám>
, WseTt>
Wvilkz> premRk>k t‰vtq>, ◊. Eˇ 500 vir
l> Åq>pÎm> >ptinÁm> Etq>Wkq>p
wsy>yp>pd>d >n›kiz, - Delivery
Inspection Eq>m> Inspector I aiut> wsl>vˇ vuk>km>. Etq>Ry wsl◊m> meŒpÎm>.
6. ...ŒT meq>ŒvR (Land Transfer Tax) Ef>tp>pxm> arSq> wkeÎp>pn◊ wsy>yp>pÎvˇ Etn> wpŒmTÁm> veb>Ky wset>Tn> VilYl> tb>KÁz>zˇ. Vil ØDy wset>Tq> aTkmek◊m>, iqf>tTq>, iqvek◊m> aqVdp>pÎm>.
Ef>tz◊ o‰ ‹t>Trt>Tn>pD kXk>kp>pÎm>. $55,000 Eq> iqvek 1/2√tÂm>, $55,000 Eq>m> $250,000 Eq> EidYl> 1 √tÂm> $250,000 Eq>m> $400,000 Eq>m> 1.5%, Ak◊m> $400,000 Eq> Wmq>pd>d √ÎkZq> 2%√tÂm> aqVdp>pÎm>. at>dn> Vvsey Flt>Tq> Vt>Tyesmek◊m>, wvZfed>dv› kz> veb>m>Wpeˇ WvŒmeTRÁm> aqVdp>pÎm>. ...terxm> √d>Dn> Vil $450,000 ånk> wkex>del> Land Transfer Tax ...ŒTmeq>ŒvR = $55,000 X 0.5% +(250,000 - 55,000) x 1% + (400,000-250,000)x1.5%+(450,000-400,000) x2% = 275+1950+2250+1000 = $5,475 Land Transfer Tax = $5,475 Am>.
7. Flazivp> pds>wsl◊ (Survey Plan) wpeˇvek Ac>T veb>m>Wpeˇ Åq>knWv ...Rt> wkex>Îz>zvRdm> Ef>t Fil aziv E‰k>klem>. avRdm> E‰f> wpq>Œk>wkez>zlem>. av›kZdm> El>let FilYl> Elvekp> wpq>Œk>wkez>z pl vUkz> ...x>Î. avq>iqÁm> kvnt>Tl> wkez>k.
åf>t vUvikkZÒm> Kidk>ket FilYl>, ∏Ttek Flaziv wsy>yp>pd Wvx>Îm>. Etq> $900 - $1,000 vir Wtivp>pdlem>. Qp>∏ - • ∏Ttek veb>m> √ÎkZq> √Î F›mexm> wsy>Ám> FŒvnt>Tdm> E‰f> Kidk>m>.
• aÎk>meDk> kd>Ddt>Tq> Survey Plan Wtiv El>il.
8. ∏ˇ√ÎkZq>kek ...t>trvet kd>dxm> (Warranty Premium) ∏Ttek F›mexm> wsy>yp>pÎm> aÎk>meD, wted›, tN√Îkz> Wpen>qvq>Q ∏ˇ √ÎkZq>ken ...t>trvetk> kelkd>Îp>pxm>
wsÒt>tWvx>Îm>.
9. ...Rt>k>kep>∏ŒT (Title Insurance) Ep>wpe ̄ˇ fidwpŒm>, Âiqyq>q wtel>il kzel> ...Rt>k>kep>∏ŒT Âk>Kymekt> Wtivp>pÎKn>qˇ. aWnkmen sd>d vl>Òn›kz> FT FŒvnb>kz> Ef>tk >kep>∏ŒTiy wkez>vn◊ wsy>ÁmeŒ aQ◊Œt>vˇ fl>l Vdymek wtRKn>qˇ. kep>∏ŒT El>leml> admenm> wkeÎk>k FT FŒvnb>kz> tyb>Kn>qn. pl kep>∏ŒT FŒvnb>kz> Ef>tk>kep>∏ŒTiy vub>Kn>qn. ånWv Ef>tp>kep>∏ŒT åÎp>pˇ fl>lˇ. Etq>Ry wsl◊, kep>∏ŒT FŒvnb>kZq>Wkq>p meŒpÎm>. ...terxmek
wted› - 246
√d>Dn>Vil $500,000 Eq> iqÁmenel> $200 + Pst (Qp>∏ $500,000 Eq> Wml> $100 WmlTkm>) mq>Œm> Legal Fee ...m> ...x>Î ån>ptinÁm> kvNk>k◊m>.
Qp>∏ - Åq>knWv √Î ivt>T‰p>pv›kz>, av›kZn> √d>Dl> admenm> (Mortgage) El>leml> E‰f>teÒm> Ef>tk> kep>∏ŒT åÎt> ivt>T‰p>pˇ fl>lˇ.
10. Edm> meŒvtq>ken wsl◊
(Moving Expenses) WmWl ked>dp>pd>d wsl◊kiz mnTl> wkex>Î ...b>kz> √d>Îp>PrTFTÁdn> klf>teWleSt> ÂD◊ åÎk>k◊m>.
• wpeˇvek √d>Dn> VilYn> 2% - 1.5% vir Ef>ts> wsl◊ vrlem> ån mnTl> kxk> ivt>k>wkez>zlem>.

Page 8
wpq>q vYŒ
VÎtilYn>peitYl>...
04Am> pk>kt>wted›s>S
Jujp];ltrkhf ,d;W$l ,Jjhd; me;jg;ngz;iz ahH ghHj;Jf; nfhs;fpwhHfs; vd;gJ Nghd;w Nfs;tpfSf;F tpilNa fpilg;gjpy;iy. ,ij mg;gbNa tpl;Ltpl;lhHfs;. ,UtUf;Fk; mNj Rje;jpuk; ,Ue;jhy; mJ NtW xUtUf;F kl;Lk; ,e;j Rje;jpuk; ,Ue;J ,d;ndhUtUf;F ,y;yhjNghJ mJ jPik ,iog;gjhfj;jhd; ,Uf;fKbAk;.
njhlHfpwJ. XH capH ngz;zhfg; gpwe;j clNdNa xd;W jd; je;ijf;F my;yJ fztDf;F Nritfs; nra;tjw;Fj;jhd; me;jg; gpwg;Ng vLj;jjhfr; nrhy;yg;gLfpwJ. mijj;jhz;b vJTNkapy;iy vd;gJNghy nrhy;yg;gl;bUf;fpwJ. mJTk; ,ijr; nrhy;gtHfs; ahnud;why; mj;itjk; NgRfpwtHfs;jhd; ,ijr; nrhy;ypf; nfhLf;fpwhHfs;. ‘cyfpy; vy;yhNk Jujp];ltrkhf mg;gbnahU rl;lk;
xd;Wjhd; Mdhy; Mz;fistplf; Nghlg;gl;l gpwFjhd; kfpo;r;rpahf NrHe;J
Fiwe;jts; ngz;’ ,J mtHfSf;F vg;gbj; tho;fpw Mz;fs; kw;Wk; ngz;fspd;
Njhd;wpaJ vd;W vdf;Fg; Ghpatpy;iy. vz;zpf;if Fiwe;J tpl;lJ vd;W
gpwg;gpw;Ff; fhuzkhd ghypay; hPjpahd fUJfpNwd;.
Ntw;Wikiaf; $l Vw;Wf;nfhs;s Kbahj ahUNk mj;itjpfshf ,Uf;fKbahJ. Mkhk;! Vndd;why; ,uz;L NgH
MZila tho;f;if ngz;izr; rhHe;J KO kfpo;r;rpahf Mde;jkhf NrHe;J
,Uf;fpwJ. vdNt mtis xg;Gf;nfhs;s tho;tJ vg;NghJ rhj;jpankd;why; mtHfs;
,ayhtpl;lhy; tho;f;ifapd; midj;J Rje;jpukhd epiyapy; re;jpf;fpwNghJjhd;.
,UikfisAk; xd;whf xU fl;Lg;ghl;NlhL re;jpf;f NeUNkahdhy;
Vw;Wf;nfhs;tnjd;gJ rhj;jpaNk ,y;yhj gpwe;j ehs; Kjy; mbikahfNt ,Ue;j xU
xd;W. kdpjFy tho;f;ifapd; Mjhuq;fspy; ngz;iz jpUkzk; nra;a NeHe;jhy; me;jg;
Miztpl ngz;Zf;Fj;jhd; mjpfgq;F ngz;iz cq;fSf;F mbikahf
,Uf;fpwJ. MZf;Fg; gq;F xU msT ,Uf;fj;jhd; gof;fpapUg;ghHfNs jtpu NtW
tiujhd;. vdNt ngz;iz vJTk; ,Uf;fhJ. ,q;F tho;it
Vw;Wf;nfhs;shjNghJ Mz; kpfTk; FWfpa mDgtpg;gjw;fhd ve;j topAk; ,y;iy.
kdg;ghd;ik nfhz;bUf;ff; $Lk; my;yJ xUNtis mjpfgl;rk; me;j tho;f;if
mwpahikapy; ,Uf;f$Lk;. Mdhy; ,it mtSf;F trjpahf ,Uf;fyhk;. Mdhy;
vy;yhNk rpy trjpfs; fpilf;fpd;wd tho;f;if Mde;jkhf ,Uf;fKbahJ. mts;
vd;gjdhy; ,Uf;fpw FWfpa kdg;ghd;ikfs; trjpahf ,Ug;ghs;. cq;fs; Njitfisg;
jhd;. vd;d ele;jhYk; trjpahf ,Ue;jhy; ghHj;Jf; nfhs;ths;.
vjw;fhf mij tp;l;Lf;nfhLg;gJ> mJ rhpah> jtwh> vd;gnjy;yhk; Nfs;tpay;y mjpy;
- 8- MARCH 01, 2007 Vzm>prm>
epkpHe;J epw;Fk; fhL#o; nrk;kz; epyj;jpy; fOj;J eWf;fg;gl;l fw; RtHfspd;kPJ nfhg;gspg;ghd; Mwpa milahsq;fs; Njhd;Wfpd;wd
mlHe;j gw;iwf;fhl;il ClWj;J eLf;fhl;by; epw;Fk; njhiynjhlHGf; NfhGuj;ij tyk;te;J vik Vw;wpr; Rw;wpr;Rod;W XLfpd;wJ Ng&e;J
M];gj;jpup vy;iyf;Fs; fhy;fisj; njhq;ftpl;L ntbg;Gr; rpijTis xl;Lfpd;w Nkrd;khiu tpaHit vupf;fpd;wJ
fl;by;fs; epuk;gp tope;J RtH Xuk; ghapy; gLj;Jf; fhwpj; Jg;Gk; Njhy; xl;ba vYk;Gfspy; fz;fisj; NjlNtz;Lk;
fisfl;ba kUj;Jtupd; Kfj;jpy; kpd;Dk; ftiyf; fPw;Wf;fs; fhy;fs; epyj;jpy; gjpahky; iffis Ntfkha; mirf;Fk; jhjpfs;
Cupd; kj;jpapd; ntz; kzypy; Rdhkp xd;whfg; Gijj;j Fop Nkl;by; cauj;jpy; mirfpd;wd nfhbfs;
Wyeke WseTdm>
• Krkp> wpe‰t>tm> pe›t>tl> • ÍpÂØ›t>tm> kXt>tl>
• pln> pe›t>tl> • setkk> Qp>∏k> kXt>tl>
416-299-8361
jiyiag; gpsf;Fk; ntapypd; $lhug; ge;jYf;Fs; ghlk; elj;Jk; thj;jpahH mbf;fb tpOq;FfpwhH gdNlhy;
flw;fiu Xuk; jPg;ge;jq;fs; Ve;jp eLr;rhkk; fle;j KO epytpy; me;jpul;bf; fy; NghLfpd;wdH
fhiyr; #upa kpDf;fj;jpy; Kfj;jpy; kPiraw;w kopj;j nkhl;ilfs;> jiyahy; ele;J jj;jspf;Fk; Mz; tpjitr; rKjhak;
gpd; tPl;bd; xJf;Fg;Gwj;jpy; Myku mb epoypy; gid tlypf; fhw;Wf;Fs; RUz;L gLj;jpUe;J> MWkhjf; Foe;ijia ms;spr; nrd;wtid jk;kplk; th th vd;W miof;Fk; jhuk; ,oe;J js;shb tpONthiug; ghHj;J>
vl;b tpyfp Ntfkha; ele;J ,akd; nry;fpd;whd;.
Ât>reje
T‰k>k e
gz;: el;lghil
ew;wkpopd; mu;r cw;wkf NshL Kw;Wfdp Nghd fw;wtu;fs; thO
ntw;Wkdg; G+i cw;wtu;fs; kw nrw;wtu;G uq;f fw;wfiy thz
ty;tpidfs; N nfhy;Gypiaf; njhy;Gfo;rp jk fy;tpfiy Na
kPl;rpaspj; Jk;g Ml;rpjkpo;  A tNt>t
• serT a
• ...dnD
Canada &
wp‰f wt‰k>kZ pYq>Sk vub>kp>p
Truck Licen From $699.
aiuÁ
Kiru

YŒ
pd;
hy;
e;jp py; H
; ;ilfs;> k; ;
py;
;
d;wtid f;Fk;
; ghHj;J>
;J
e >peitYl>...
l ,Jjhd; hfg; gpwe;j ;F my;yJ jw;Fj;jhd; ;yg;gLfpwJ. vd;gJNghy ; ,ijr; mj;itjk; nrhy;ypf; vy;yhNk ;fistplf; f;F vg;gbj; Ghpatpy;iy. y; hPjpahd ;s Kbahj f;fKbahJ. r; rhHe;J g;Gf;nfhs;s midj;J xd;whf k ,y;yhj jhuq;fspy; mjpfgq;F xU msT ngz;iz Tk; FWfpa k; my;yJ hy; ,it ilf;fpd;wd g;ghd;ikfs; ,Ue;jhy; mJ rhpah> y;y mjpy;
WseTdm>
>tl>
t>tl>
T‰k>k eirfk›
gz;: el;lghil
ew;wkpopd; mu;r;ridia ehbaUs; ehju; cw;wkf NshLkfpo;e; jhLnkhU $j;ju; Kw;Wfdp Nghd;wRit Kj;jpju ty;yhu; fw;wtu;fs; thOe;jpUf; fhiuef uhNu.
ntw;Wkdg; G+irfisr; rw;Wk;tpUk; ghjhu; cw;wtu;fs; kw;wtu;fs; vd;Wzu khl;lhu; nrw;wtu;G uq;fs;tpor; nrw;wngU khdhu; fw;wfiy thzu;jpfo; fhiuef uhNu.
ty;tpidfs; Nghf;fpAau; tho;TjUk; ts;sy; nfhy;Gypiaf; nfhd;Wupiag; Nghu;j;jFz thsu; njhy;Gfo;rp jk;guj;ij nahj;jgjp #o;e;jhu; fy;tpfiy Nahq;FGfo;f; fhiuef uhNu.
kPl;rpaspj; Jk;gu;Fyk; NkYau itj;jhu; Ml;rpjkpo; tvnm>
ed;ik fpilf;fpwJ vd;why; Vd; tplNtz;Lk; vd;W epidf;fpwhh;fs;. ,e;j kdepiy khwhtpl;lhy; mq;Nf Md;kPfk; ,Uf;fhJ. mq;Nf Md;kPfk; ,Uf;f topNa
Vzm>prm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059
KV TRUCK DRIVING CENTER
• tMu> Ab>Kl wmeUkz< ∫lm> aint>p> pYq>Sk ̧m> tNt>tNyek vub>kp>pÎm>. (One On One Training)
• serT aBmTp>pt>Trt>Tq> ...t>trvetm> vub>kp>pÎm>.
• ...dnD Wvilvey>p>∏kz> åmˇ FŒvnt>TWlWy vub>kp>pÎm>.
Canada & USA
• 365 (Learning Permit) wp‰f> wt‰k>kZÒm> pYq>Skz> vub>kp>pÎm>
• Log Books
• Air Brake (Z)
• Dangerous Goods
• Border Crossing
Erx>Î verb>k Zl> From Truck $699.00 Licence
ƒb>k serTyeklem>  ̧m>knrk vekn
aiuÁb>kz>: 647.274.0300 Kiruba : 905.480.9280
fpilahJ.
,d;W$l ehk; ghh;f;fpNwhk;. mk;kd; Nfhapy; Kd;dhy; Ngha; tpOe;J Fk;gpLfpw XH Mz; tPl;Lf;Fg; Ngha; kidtpia mbf;fpwhd;. mtd; mwpahik nfhz;ltd; kl;Lky;y Neh;ik ,y;yhjtd;. FWfpa kdk; ,y;yhtpl;lhy; ,g;gbnahU ghHit tuhJ.
We also Accept
welfare &
unemployment

Page 9
aQf>t WsT aQyet Vp
kn>Np>Pqp>∏
mw;Gjq;fs; ,d;Wk; eilngW fpd;wd. nrd;w khjk; nra;jp Clfq;fisg; ghu;j;jtu;fs; xU nra;jpia fz;bUg;ghu;fs.; ,q;fpyhe;jpy; cs;s nr];uu; tpyq;Fr; rhiyapNy me;j mw;Gjk; ele;jjhfr; nrhy;ypAs;sdu;.
cyfpd; kpfg; ngupa Xzhd; tifapidf; nfhnkhNlh bwhfd; (Komodo dragon) vd;ghu;fs;. ,t;tif Xzhd; Kjd; Kjyhff; fd;dpg;gpwg;gpd; %yk; ,dg; ngUf;fk; nra;Js;sJ vd;gNj me;j tpag;ghd nra;jp. nghJthf cau; tpyq;FfspNy ,dg; ngUf;fk; Mz; ngz; fytp %ykhfNt eilngWfpwJ. Mdhy; rpy fPo;tif tpyq;FfspNy ,ypq;fkpy; tif (Asexual reproduction) ,dg;ngUf;fk; eilngWtJz;L. mjpy; xU tifapid ‘fd;dpg; gpwg;G’ (Parthenogenesis) vd miog;ghu;fs;. nghJthf ,dg; ngUf;fj;jpd; NghJ ngz;zpdJ Kl;il MzpdJ tpe;Jthy; fUf;fl;lg;gLk;. mjd; gpd;dNu me;j Kl;il tpUj;jpAw;W xU FQ;rpidNah> Fl;bapidNah cUthf;Fk;. ,e;jf; fUf;fl;ly; epfo;r;rp ngUk;ghYk; fytpapd; NghJ eilngWk;. ,t;tif ,dg;;
- knk>c> -
ngUf;fiy ,ypq;f Kiw ,dg; ngUf;fk; vd;ghu;fs;. Mzpd; tpe;Jthy; Kl;il fUf;fl;lg;glhky; tpUj;jpAWtijNa ‘fd;dpg; gpwg;G’ vd;ghu;fs;.
NaR gpuhd; fd;dp NkupapDf;F
mg;gbj; jhd; mtjupj;jhuhk;. mf;fhyj;jpy; mJ mw;Gjk; vdf; fUjg;gl;lJ. mt;tpjk; mw;Gjk; xd;W eilngWk; vd mjw;F 1000 tUlq;fSf;F Kd;dNuNa gioa Vw;ghl;by; nrhy;yg;gl;ljhk;. ,j;jifa mw;Gjq;fs;; kdpj Fyj;jpy; ,d;Dk; eilngwtpy;iy vd;gJ cz;ik vd;whYk;> tUq;fhyj;jpy; eilngw KbAk; vd;gjw;F nr];uu; tpyq;Fr; rhiyapy; eilngw;w epfo;r;rp ek;gpf;if jUfpwJ. mq;Nf cs;s ‘GNshuh” vDk; ngau; nfhz;l nfhnkhNlh bwhfd; Mz;thilNa Ntz;lhk; vd;W jhDk; jd;ghLk; vd tho;e;J te;jjhk;. jpBnud mJ fUj;jupj;jijf; fz;Zw;w nghWg;ghsu;fs; Mr;rupag; gl;lhu;fs;. mJ VO Kl;ilil- fis  Cupdpy; Kl;ilapLtJ xd;Wk; Mr;rupakpy;iy. CupNy cs;sNghJ ekJ ghl;bkhu;fs; Nfhop rhk;gy; Fspj;J Kl;il NghLfpwJ vdf; $Wtijf; Nfl;bUg;gPu;fs;. mq;Nf tpQ;Qhd czikf;Fg; ghku tpsf;fk; nfhLj;jhu;fs; mtu;fs;. ,q;F mjid mofhf farm eggs vd;fpwhu;fs;. nfhnkhNlh bwhfd; ,l;l VO Kl;ilfspNy ,J tiu Ie;J Kl;ilfs; nghupj;Js;sd. ,q;Nf Mr;rupak; me;j nfhnkhNlh bwhfd; jhahfTk; je;ijahTk; nraw;gl;Ls;sikNa. Vd; ,e;jf; fd;dpg; gpwg;G? vdf; Nfl;fyhk;. nghJthfNt tpyq;FfspNy gy;NtW fhuzq;fshy; Vw;glf; $ba moptpid 000 NjdPf;fs; xU rKjhaj;jpy; ,Uf;Fk;. rKjha tho;f;if rPuhf eilngWk; nghUl;L mq;Nf rhjpf; fl;Lg;ghLk; njhopw; gq;fPLk; cs;sJ. Mz;fs; my;yJ Nrhk;gpfs;> ,uhzp> Ntiyahl;fs; vd %d;W rhjp fs; cs;sd. ngaUf;F Vw;g Mz;fs; Nrhk;gpfshfNt cs;sd. Ntiyahl;fs; Nrfupf;Fk; Njdpid cl;nfhs;tJk; ,uhzpAld; fytp nra;tJk; mtw;wpd;; njhopy;. MfNt gdpf;fhyk; tUk; nghOJ vy;yhr; Nrhk;gpfisAk; prm> VLAMBARAM
Wfeyq>q ve
†ret WfeY
...Y›s>st wvZp>∏qt wseQYne aDkey W xmid tf>t an
El
D.A.M Her
BREAD MA
∏Ttekt> T‰
vi
Od›kz> (Or Åq>Œk>wkez>z
kid T keil 6
Er◊ 10
...
416 3

f>t WsT aQyet Vprm>
> -
gl;Ls;sJ. ; ngupjhf w;Ff; fytp l FQ;R jpahtrpak;. op> Cupdpy; upakpy;iy. u;fs; Nfhop pwJ vdf; tpQ;Qhd hLj;jhu;fs; farm eggs ; ,l;l VO Kl;ilfs; pak; me;j e;ijahTk; f; fd;dpg; ghJthfNt uzq;fshy; nra;tjw;F ; kl;LNk ;f;fq;fspNy ngUf;fk; q;FfspNy ; ngUf;fk; pwJ.
y cs;s Of;fshff; g;ngUf;ff; tpe;Jthf FOf;fspy; mtw;wpy; vd;ghu;fs; ;f ,dg; ; tpe;JTk; ,Ukba .
vd;d lngWfpd;w rKjhakhf NjdPf;fs; rKjha l;L mq;Nf k; cs;sJ. ;> ,uhzp> s; cs;sd. ;gpfshfNt k; Njdpid p nra;tJk; hyk; tUk; ; q veu>Wv iqvq>q wsl>vm> - Elvs AWlesin vub>kp>pÎm> †ret WfeYnel>πDk>kp>pd>Îz>Ω ›kze?
SQWye› wtedk>km> ÂTWye›vir Eˇvir †ret VyeTYnel> πDk>kp>pd>Î xmidyeml> E‰p>pv›k ̧k> Eyq>ik ∫LikkZlen †b> VizVk>ket ‹rxb>kz>, Zikkz>, WlKyb>kz>, ...Y›s>st>k>kz>, penb>kz> Wpen>qvq>QneÒm> s›mt>Tn> wvZp>∏qt>Wt Åq>pd>D‰k>m> meqet fez>pd>d ∏x>k ̧k>m>, wseQYnel> Åq>pd>D‰k>m> keyb>k ̧k>m> Vpt>Tnel> Åq>pd>d aDkey WfeVq>m> Åq>q aBpv ®TYek ikyex>d åx>ixYnel> xmidy tf>t AWlesin! Elvsmek vub>kp>pÎm>. Eˇ tVr tf>t an>n Akerb>kZneÒm> Wfey>kz> Fv›t>T wpq vUÁx>Î.
Elvs AWlesink ̧k>
: 416.439.8549 ivt>T y kleFT Wk.R. Wkepel> D.A.M.S - R.A.M.P. (SriLanka) M.H.D.C (Madras) C.D.S. _ C.N.H.P. (Canada) Herbalist - Sidha - Ayurvedic - Homeopathic & Biochemic Family Physician LG.Ayurvedic Medical Services (SriLanka) BREAD MASTER BAKERY
∏Ttekt> T‰t>T aimk>kp>pd>d wvˇp>pkm> pl>WvŒ vikyen ...x◊t> tyeRp>∏k>k ̧dn> Arm>Pk>kp>pd◊z>zˇ.
• wred>D vikkz>
• ∏RyeX vikkz>
• ∏d>Î vikkz>
• mrk>kQs> sep>peÎ
• Sk>Kn>, md>dn> sep>peÎ
• EDyp>pm>
Od›kz> (Order) Åq>Œk>wkez>zp>pÎm>
...x◊kiz ‰St> mKu>f>Td aiuÁb>kz> 416.299.5083 31 Tapscott Rd. B3, Scarborough Malvern Area
• ¿Dl>c>
mq>Œm> Sq>Œx>D vikkz> aint>itÁm>
wpq>Œk>wkez>zlem>
kid Tqk>m> Wfrm> keil 6:00 mX Âtl>
Er◊ 10:00 vir
topj;Njhd;wy;fNs jhd; Njhd;Wfpd;wd. Kistifahf;fypd; NghJk; ngz;topj; Njhd;wy;fs; Njhd;wpdhYk; mit mg;gbNa mj;jid ,ay;GfspYk; jhapidNa xj;jpUf;fr; nra;fpd;wd. fd;dpg; gpwg;gpd; NghJ jhapd; ,ay;Gfs; ahTk; topj; Njhd;wy;fspy; ,Uf;f Ntz;ba mtrpakpy;iy.

Page 10
- 10 - MARCH 01, 2007 Vzm>prm>

Vzm>prm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059

Page 11
Dr. J. Mo
D.H.M
TEL: 416-29
Tel: 416.282.8059 Vzm>prm> VLAMBARAM
(125) ehtul;rpf;F - ,J ckpo;ePu;r;Rug;gp ed;F Ntiy nra;ahj fhuzj;jhy; Vw;gl;bUe;jhy; njhlu;r;rpahf ,Uf;Fk; ,jw;F xU vYkpr;rk; goj;ij xU fpsh]; ePupy; ,uTKOtJk; Cwtpl;L fhiyapy; me;j vYkpr;rk;goj;ij ntl;bg;gpope;J mNj jz;zPupy; fiuj;J xU fuz;b Njd;tpl;Lf;fyf;fp jpdk; rpy ehl;fs; Fbj;Jte;jhy; ckpo;ePr;Rug;gp ed;F Ntiy nra;a Muk;gpj;J ehtul;rp FzkhfptpLk;.
(126) ePuhtpf;Fspay; - ePuhtpf;Fspay; clk;gpYs;s nfl;l ePiu Nghf;fp clk;gpYs;s gytpj rUk Neha;fisAk; Nghf;FtJld; clk;igAk; nkypar;nra;Ak;. clk;gpYs;s mj;jid cWg;Gf;fisAk; ey;y epiyf;F nfhz;LtUk; rf;jptha;e;jJ. vdNt ePuhtpf;Fspaiy mt;tg;NghJ vLj;Jf;nfhs;tjhy; MNuhf;fpak; Ngzg;gLk;.
(127) ePupopT Neha; - mjpf jhfk; vLj;jhy;> mbf;fb ryk;fopf;f tUjy;> mjpf fiog;G> clk;G vg;gbr;rhg;gpl;lhYk; nkypjy; Mfpait ePupopT Nehapd; Muk;g mwpFwpfshFk;. rhjhuz kdpjUf;F ,uj;jj;jpy; rPdpapd; msT 120 kpy;ypf;fpuhkhf ,Uf;Fk;. ,J 170f;F Nky; ,Ue;jhy; ePupopT $Ltijf;Fwpf;Fk;. ,jw;F jFe;j rpfpr;ir ngwNtz;Lk;. ney;ypf;fha; rijia vLj;J ,bj;Jg;gpope;J me;jr;rhw;wpy; rpwpjsT kQ;rs; J}s; Nru;j;J mj;Jld; rpwpjsT Njd; tpl;L fhiyapy; Fbj;J te;jhy; ePupopT fl;Lg;gLk;. khe;jspu;> khk;G+ ,tw;iw nta;apypy; fhaitj;;J fha;e;jgpd; ,bj;J #uzk;nra;J itj;Jf;nfhz;L mjpy; xUfuz;b J}is nte;ePupy; fhiyapy; Fbj;Jte;jhy; ePupopT fl;Lg;gLk;. gr;irf;fha;fwpfs;> fk;G muprpr;NrhW> Nfo;tuF (Fuf;fd;) Gl;L my;yJ cwl;b> Nrhok; ,tw;wpy; jahupj;j czTfs;> japu;> ghy;> Njhlk;gok;>
kdf>t Etu> wted›s>S
AXIS AROGYA PHARMACY
5200 FINCH AVE. EAST #111, SCARBOROUGH, M1S 4Z4
AXIS AWrek>ye pe›mS Finch & Middlefield sf>Tp>Pl> Tel: 416.840.0007 Fax: 416.840.0008
...b>kz> a‰keimYl> ∏Ty m‰f>tkm>: Axis AWrek>ye pe›mS
trmen Wsiv tMUl> Wsiv
• ƒb>kz> ...pWyeKk>m> m‰f>kz> avq>Qn> wsyq>peÎkz> pq>QÁm> ...b>kz> AWrek>Kym> sm>pf>tmen Vprb>kz> pq>QÁm> wtZven Vzk>kb>kiz ån>Bdn> tMu> mq>Œm> Ab>Klt>Tl> klf>iryeD wpq>Œk>wkez>zlem>.
• ÂTWye› mq>Œm> s∫kfl ...tVYl> E‰p>WpeRdM‰f> $2.00 aqVdp>pdmed>deˇ.
• tb>k ̧k>t> WtivyeYn> Elvs VFWyekÂm> wsy> t‰Wvem>.
• m‰f>tkt>Tn> Ert>t a ̄t>tm> sRpe›k>m> k‰ViyÁm> Elvsmek ...pWyeKk>klem>. (Free Blood pressure Monitoring )
• Glucometer Strips veb>Knel> Glucometer Elvsmek t‰Wvem>. at>dn> ...pWyeKk>m> Vtt>TinÁm> wtZvek Vzk>Kk> ØŒWvem>.
•m‰f>tk Wfrm> Â ̄vˇm> tMu> m‰f>tezRn> Wsivkizp> wpq>Œk>wkez>z aiuÁb>kz> wv. ke›t>TWkyn> (ke›t>Tk>)
m‰f>tez› (Pharmacist/Owner) Virven Wsiv! Fiqven Wsiv!! trmen Wsiv!!!
...b>kz> AWrek>KyWm åb>kz> Wfek>km>
jf;fhspg;gok;> gg;ghrpg;gok; mjpfk; rhg;gplyhk;. nte;jaKk; nte;jaf;fPiuAk; ,uj;jj;jpy; rPdpiaf;Fiwf;f ty;yit. cztpy; ,tw;iw mjpfk; Nru;j;jhy; ey;ygyd; cz;L. ehtw;nfhl;ilia nta;apypy; fhaitj;J ,bj;J #uzk;nra;J me;jr;#uzj;ij fhiy> khiy nte;ePupy; Fbj;jhy; ePupopT fl;Lg;gLk;. nghd;dhturk;G+ mjd;> Ntu;g;gl;il ,tw;iw nta;apypy; fhaitj;J ,bj;J ,e;jr;#uzj;ij fhiy> khiy nte;ePupy; Fbj;J te;jhy; ePupopT fl;Lg;gLk;. khe;jspiuAk; ,g;gb nra;J Fbj;Jte;jhy; ey;ygyd; fpilf;Fk;. thioj;jz;bd; mbg;ghfj;ij vLj;J GspNru;f;fhJ rikj;J cz;gJk; ePupopitf;fl;Lg;gLj;Jk;. epj;jpafy;ahzp nrbapy; nts;isg;G+f;fs; G+f;Fk;. me;j nts;isg;G+f;fis (kQ;rs; G+f;fSf;F ,e;j Fzk; ,y;iy) vLj;J ghypy;Nghl;Lf;fha;r;rp Fbj;J te;jhy;; ePupopTfl;Lg;gLk;. ve;j kUe;J ghtpj;jhYk; Nghjpa clw;gapw;rp> Nahfhrdk; nra;jy; mtrpak;. jpdk; clw;gapw;rp> eilg;gapw;rp ,e;jNehiaf; fl;Lg;gLj;Jk;. Nahfhrdk;
nra;tJ rhyr;rpwe;jJ. mj;jpg;goj;ij cyu;j;jp #uzk; nra;J cz;lhYk; ePupopT fl;Lg;gLk;. vs;S> my;yptpij> KUq;iff;fPiu ,itfs; ePupopitf; fLg;gLj;j ty;yit.
(128) ePu;f;Nfhu;it jPu - ePu;;f;Nfhh;it vd;gJ %f;fhy; njhlu;e;J ePu; tbjy;. gr;ir
*
FULLY AUTO- MATIC BLOOD PRESSURE MONITOR Òk>kl> ÂiqYl> Ert>t a ̄t>tm> pRWseTk>m> k‰V Elvsm>
*
* No purchase necessary. Valid only at Axis Arogya Pharmacy
WmlTk Vvrb>k ̧k> aiuk>k◊m>
DRAW FOR A FREE
7 days a week
ntq;fhaj;i Nru;j;J mi FzkhFk;. Gifia FzkhFk;.
(129) neQ;R [PuzkhfhJ neQ;Rf;fupg;G tapw;Wg;nghU Jz;L , me;jf;fupAl MWnrhl;L jltp nte;e Jz;L ng rhg;gpl;lhYk mjpf nfhO rpy ehl;fs ePbj;J ,U Mgj;J c miuj;J Nk FzkhFk;.
(130) neQ;R Vw;glyhk;. rpfpr;ir n ,Ujaf;Nfhs ngwNtz;Lk Rthrg;gapw;r typ tuhJ Jitj;J f fhiy> khi jLf;fyhk;. ,Ue;jhy; c
(131)grpkpd;;; mjpfkhd tpLfpd;wd. , cw;g;gjpaht ,e;j Njit euk;G kz clk;gpw;Nrhu Njhd;Wk;.
• k ̄t>, Â
Wfe◊
M

PHARMACY
M1S 4Z4 pe›mS l>
0.0008
S
ek>km>
days week
mjpfk; ;jaf;fPiuAk; ty;yit. Nru;j;jhy; fhl;ilia ,bj;J j fhiy> ; ePupopT mjd;> fhaitj;J y> khiy fl;Lg;gLk;. bj;Jte;jhy; oj;jz;bd; J rikj;J ;Lg;gLj;Jk;. ;isg;G+f;fs; s (kQ;rs; y) vLj;J te;jhy;; ghtpj;jhYk; k; nra;jy; eilg;gapw;rp Nahfhrdk;
;jpg;goj;ij hYk; ePupopT y;yptpij> ePupopitf;
;it vd;gJ y;. gr;ir
ULLY AUTO- MONITOR a ̄t>tm> sm>
*
Pharmacy iuk>k◊m>
MOHAN HOMEOPATHIC CLINIC & MASSAGE CLINIC
WE OFFER CONSULTATION REGARDING ALL HEALTH PROBLEMS INCLUDING:
Dr. J. Mohan
D.H.M.S., N.H.C.
HOMEOPATHIC TREATMENT ABOUT FOLLOWING
Also other Acute & Chronic Problems HOMEOPATHIC PRACTITIONER TEL: 416-298-7537/416-291-3022
5200 Finch Ave, East Suite 210 At Middle Field, Scarborough, M1S 4Z4
VLAMBARAM MARCH 01, 2007 - 11 -
ntq;fhaj;ij cupj;J mj;Jld; rpwpJ kpsF Nru;j;J miuj;J tpOq;fp nte;ePu; Fbj;jhy; FzkhFk;. kQ;ris mdypy; fhl;b me;j Gifia Efu;e;jhYk; ePu;f;Nfhit FzkhFk;.
(129) neQ;Rf;fupg;;gpw;F - czT tapw;wpy; [PuzkhfhJ gy Neuk; ,Ug;gjhy; neQ;Rf;fupg;G Vw;gLk;. Gspg;G Vg;gKk; tapw;Wg;nghUkYk; ,Uf;fyhk;. ,jw;F xU Jz;L ,Q;rpia mdypy; Rl;L me;jf;fupAld; MW nrhl;L Njrpg;Gsp> MWnrhl;L Njd; tpl;Lf;Fioj;J ehf;fpy; jltp nte;ePu; Fbj;jhy; FzkhFk;. rpW Jz;L ngUq;fhaj;ijr;Rl;L NjDld; rhg;gpl;lhYk; FzkhFk;. fhukhd czTfs;> mjpf nfhOg;Gs;s czTfs;> kJghdk; rpy ehl;fs; jtpu;f;fg; glNtz;Lk;. ,J ePbj;J ,Ue;jhy; tapw;wpy; Gz; Vw;gLk; Mgj;J cz;L. ‘fuw;|iu Ntfitj;J miuj;J NkhUld; jpdk; gUfpdhYk; ,J FzkhFk;.
(130) neQ;R typf;F - ,J gyfhuzq;fshy; Vw;glyhk;. ,jd; fhuzj;ij fz;;lwpe;J rpfpr;ir ngwNtz;Lk;. ,uj;j mKf;fk;> ,Ujaf;Nfhshwhfpy; mjw;F Vw;w kUj;Jtk; ngwNtz;Lk;. typ ,y;yhj Ntisapy; Rthrg;gapw;rp jpdKk; nra;J te;jhy; ,e;j typ tuhJ jLf;fyhk;. tpy;tkug;gl;ilia Jitj;J frhak; Nghl;L nty;yj;Jld; fhiy> khiy Fbj;jhy; ,e;j typtuhJ jLf;fyhk;. typAld; tpau;it> jiyr;Rw;;W ,Ue;jhy; cld; itj;jparhiy nry;yTk;
(131)grpkpd;;; mwpFwp - vkJ clk;gpy; mjpfkhd fyd;fs; mope;Jk; Nja;e;Jk; tpLfpd;wd. ,e;j ‘nry;fs;| vd;Dk; fyd;fs; cw;g;gjpahtjw;F czT mj;jpahtrpak;. ,e;j Njitia kdj;jpw;F czu;j;JtNj euk;G kz;lyk;. ,J Njitg;gLk;NghJ clk;gpw;Nrhu;T> fisg;G Vw;gLtJld; grpAk; Njhd;Wk;. vdNt cld; czT
• • k ̄t>, ¡
vekn Vpt>
• tilYD, Wfe◊
• mn a ̄t>tm>
tilv‰t>m>
Wpen>q Wfey>kZq> aiuÁb>kz>
dek>d› Wj. Wmekn>
• STRESS
• SKIN PROBLEM
• RESPIRATORY PROBLEMS
• DIGESTIVE PROBLEMS
• VARICOSE VEINS
• BACK PROBLEM /NECK PROBLEM
• TENNIS ELBOW PROBLEM
• TREAT WITH MASSAGE THERAP
Cough Flu Depression Anxiety Asthma
• ALLERGIES
• SEXUAL PROBLEMS
• SEXUAL PROBLEMS
• CHOLESTEROL
• TUMOR
• FOOT PROBLEM
Tonsillitis
Migraines
Prostatitis Gout
Hair Loss
Obesity Arthritis
Diabetes
Hemorrhoids P.M.S
Cystitis
Stumatitis Leucorrhea
Cancer
Colitis
dek>d›. S.v. prrejSb>km>, Ph.D
Holistic Practitioner (canada) Nutrition & fitness (Canada) ‘Wyek St>t›’ v◊Nye, Elb>ik Tele. - 416.291.3022 E.Mail-DRVPS@Hotmail.com
cl;nfhz;lhy; mJ clk;gpw;F njd;igf;nfhLf;Fk;.
(132) jP Rl;l Gz;Zf;F - jP Rl;lhy; mjd;Nky; cld; ePu; Nghlf;$lhJ. mg;gbg;Nghl;lhy; mJ nghq;fptpLk;. vdNt cld; mjd;Nky; Rj;jkhd Njd; G+ryhk;. kJrhuk; vd;Dk; g;wz;b> rhuhak; G+rpdhy; cld; vupT Fiwe;JtpLk;. ,it xd;Wk; ,y;yhtpby; xU jpupnra;J me;j mdiyj; jP Rl;l ,lj;jpw;F kpf mUfpy; rpytpehbfs; gpbj;jhy; vupT cld; ePq;fptpLk;. thioj;jz;Lr;rhWk; jP Rl;l ,lk; nghq;fhky; jLf;Fk;. ,J rpwpa ,lj;jpy; jP Rl;lhy; nra;af;$ba gupfhuk;. ngUkstpy; jP Rl;lhy; jPtpu rpfpr;ir ngwNtz;Lk;. mjw;F itj;jparhiyNa rpwe;j ,lk;. mq;F ‘Nriyd;|> ‘g;s];kh| Kjypait Vw;WtJld; mjpw;rpf;Fk; itj;jpak; nra;aNtz;btUk;. ehl;gl;l jP Rl;l Gz;fSf;F mg;gr;Nrhlhitf; fiuj;J Rj;jkhd Jzpapy; Njha;j;J fhaj;jpd;Nky; Rj;jpdhy; tpiutpy; FzkhFk;. ehl;gl;l Gz;Zf;F Njq;fha; vz;izAld; Rz;zhk;G fiuj;J ciwe;jgpd; NkNy njspAk; ePiu vLj;J me;j vz;izAld; fye;J Gz;zpy; jltpdhy; Gz; tpiutpy; FzkhFk;. kPd; vz;izAk; mjd;Nky; jltpdhy; Gz; tpiutpy; FzkhFk;. fUNtyk; gl;ilia ,bj;J J}s;nra;J ey;nyz;izapy; fha;r;rp me;j vz;izia G+rpdhYk; jP Rl;l Gz; tpiutpy; FzkhFk;.
• Vizyed>Îk> keyb>kz>
prm>pir √d>Î ivt>T ym>

Page 12
peÒmWkf>Treivk> kv›f>t kVg›!
ftpQu; t.I.r. n[aghyd; Gjpjhf vOjp tUk; fhtpaj;ij ,af;Feu; ghYkNfe;jpuh jpiug;glkhf ,af;Ffpwhu; vd ntspahdr; nra;jpia kWj;Js;shu; ,af;Feu; ghYkNfe;jpuh. jkpoPog; Nghuhl;lk; njhlu;ghf t.I.r. n[aghyd; vOjpa fhtpaj;ij jpiug;glkhf ghYkNfe;jpuh vLf;f ,Ug;gjhfTk;> mjw;fhd fij tpthjk; ele;J nfhz;bUg;gjhfTk; nra;jpfs; ntspahfpd. neUg;gpy;yhky; GifAkh vd;gJNghy;> ,e;j Neuj;jpy; Nehu;Ntapy; trpj;JtUk; ftpQu; n[aghyDk; ,e;jpah te;J ePz;lfhykhfj; jq;fpapUf;f> nra;jp ehd;F gf;fKk; fhl;Lj; jP khjpup gutj; njhlq;fpaJ. ,g;NghJ> ',J jtwhd nra;jp. mg;gb ve;jj; jpl;lKk; jdf;F ,y;iy" vd ghYkNfe;jpuh kWj;Js;shu;. 't.I.r.n[aghydpd; ' vd; rkfhy gilg;ghspfspy; ehd; kpfTk; kjpg;gtu;fspy; mtUk; xUtu;. Mdhy;> mtuJ gilg;Gfis jpiug;glkhf vLf;Fk; jpl;lk; vdf;F ,y;iy. mjw;fhd Ntiyfs; vJTk; elf;fTkpy;iy"
vd me;j mwpf;ifapy; Fwpg;gpl;Ls;shu; ghY
meŒKqe› “wpRye›"
'ngupahu;" jpiug;glj;jpd; glg;gpbg;G gzpf Kbe;Jtpl;l epiyapy;> jp.K.f. jiy Kjy;tUkhd fUzhepjpf;F jpiug;glk; jp kPz;Lk; glg;gpbg;Gf;Fr; nrd;Ws;sd glf;FOtpdu;." ngupahupd; tho;f;ifi jj;&gkhf rpj;jpupf;f> kpfg;ngupa Muha mjdbg;gilapy; glkhf;fp tUfpwhu; I.V.v ,af;FeUkhd Qhd uh[Nrfud;. Kbe;J glj;ijAk; ghu;j;j Kjy;tu; gy ,lq;f ,y;iy vdTk; mf;fhyfl;lk; Fw epidTfisAk; ,af;FeUld; gfpu;e;J ,jdbg;gilapy; kWgbAk; gy ,lq gjpTnra;a jpl;lkpl;Lg; Gwg;gl;Ltpl;lJ 'n vd;fpwhu; 'ngup ahu;" kf;fs; eyg; gzpahsu pahupd; tho;f;ifAld; rk;ge;jg;gl;l jiytu;fs; kpf Kf;fpakhd mjpfhuj epiyapy; mtu;fs; kdr;rq;flj;Jf;F Njitapy;yhj rpf;fy;fisr; re;jpf;f Ntz kpff; ftdkhf nray;gLfpwhu; uh[Nrfud;. khw;wq;fs;... jj;&gkhf vLf;fg;Nghfpwhu;fs kdijahtJ Fspu;tpf;f fijia khw;wg vd;gJ glk; ntspahd gpwFjhd; njupAk ,d;ndhU jug;gpdu;.
Training & Trucking Classes A, D & Z
In Classes
• 365 (Learning Permit)
• Log Books
• Air Brake (Z)
• Dangerous Goods
• Border Crossing
• Defensive Driving Course
• tMu> wmeU ∫lm> aint>p> pYq>Sk ̧m> tNt>tNyekk> wkeÎk>kp>pÎm>.
• One On One Training
• aBmTp>pt>Trt>Tq> (License) ...t>trvetm> aZk>kp>pÎm>. Wvil åÎp>ptq>m> ...tVk ̧m> AWlesink ̧m> vub>kp>pÎm>.
• kndeVl> Arm>Pk>kp>pd>d Âtlevˇ tMu> TRUCK DRIVING pYq>S Edm>. (13 Am> Ax>Î)
• We Accept Welfare & Unemployment Insurance
• vert>Tl> Å ̄ fed>k ̧m> pYq>Skz> vub>kp>pÎm>.
20 Years Canadian Experience with Trucks
YOGAN Sqf>t SOCKALINGAM
pYq>S wpq aiuÁb>kz>:
Truck Driving WpetneSRy› 905-793-9546 / 416-616-5979
4 Wilkinson Road, 2nd floor, Brampton, ON L6T 4M3
- 12 - MARCH 01, 2007 Vzm>prm>
SAFETY TRUCKS
Training School Ltd.
f

TRUCKS
k> !
Z
asses
mit)
Course
INGAM
6-5979
3
fapy; Fwpg;gpl;Ls;shu; ghYkNfe;jpuh. meŒKqe› “wpRye›"
;glj;jpd; glg;gpbg;G gzpfs; Kw;wpYkhf piyapy;> jp.K.f. jiytUk; jkpof Uzhepjpf;F jpiug;glk; jpUg;jp juhjjhy; ;gpbg;Gf;Fr; nrd;Ws;sdu; 'ngupahu;" ngupahupd; tho;f;ifia mg;gbNa pupf;f> kpfg;ngupa Muha;r;rpfs; nra;J> ; glkhf;fp tUfpwhu; I.V.v];. mjpfhupAk; Qhd uh[Nrfud;. Kbe;Jtpl;l nkhj;jg; ;j;j Kjy;tu; gy ,lq;fs; jj;&gkhf k; mf;fhyfl;lk; Fwpj;j mtuJ ,af;FeUld; gfpu;e;J nfhz;lhuhk;. ; kWgbAk; gy ,lq;fis khw;wp ;lkpl;Lg; Gwg;gl;Ltpl;lJ 'ngupahu;" gil." hu;" kf;fs; eyg; gzpahsu;. Mdhy;> 'ngu- fAld; rk;ge;jg;gl;l gy murpay; pf Kf;fpakhd mjpfhuj;jpy; ,Uf;Fk; tu;fs; kdr;rq;flj;Jf;F Mshdhy; pf;fy;fisr; re;jpf;f Ntz;bapUf;Fk; vd nray;gLfpwhu; uh[Nrfud;. mjw;fhfj;jhd; ;&gkhf vLf;fg;Nghfpwhu;fsh my;yJ ahu; spu;tpf;f fijia khw;wg; Nghfpwhu;fsh tspahd gpwFjhd; njupAk;" vd;fpwhu;fs; pdu;.
td.
p>pÎm>.
Edm>.
Vzm>prm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059
fyn>tere tq>wkeil Âyq>S!
fhtpup> Ky;iyg; ngupahW vd mbg;gil tho;thjhug; gpur;idfs; Rw;wp epd;W gaKWj;jpdhYk;> nrd;wthu jkpo;ehl;L kf;fspd; '`hl; lhgpf;" ebif ead;jhuh jw;nfhiy Kaw;rpjhd;." rpk;G - ead;jhuhtpd; neUf;fkhd Kj;jf;fhl;rpfs; gj;jpupiffspy; ntspahdjhy; kdKile;J ead;jhuh jw;nfhiyf;F Kad;Ws;shu;. nrd;id mg;gy;Nyh kUj;Jtkidapy; mDkjpf;fg;gl;Ls;shu;" vd ahNuh nfhOj;jpg;Nghl;l tje;jp> fhl;Lj; jPahfg; gut JbJbj;Jg; Nghdhu;fs; jkpof kf;fs;. gpwF> me;jj; jfty; cz;ikay;y vdj; njupe;j gpwF ,ay;Gf;Fj; jpUk;gpdhYk; ,uz;L jpdq;fs; mJgw;wpa Ngr;R fpRfpRg;gha; Rw;wpaJ. ',dpNky; rpk;GTf;Fk; vdf;Fk; ve;jr; rk;ge;jKk; ,y;iy" vd ead;jhuh nrhd;dhYk;> rpk;G tpLtjha; ,y;iy. 'mg;glq;fs; ntspahdJf;F ePq;fs;jhd;
fhuzk; vdr; nrhy;yg;gLfpwNj" vdg; gj;jpupifahsu;fs; Nfl;ljw;F> 'Mkhk;. mJf;nfd;d" vdj; njdhntl;lhfg; gjpy; nrhd;dhuhk; rpk;G. ,jdhy;> NkYk; gy glq;fs; mtuplk; ,Uf;ff;$Lk;. mtw;iw itj;J gpshf;nkapy; nra;thNuh vd Vfg; gaj;jpy; ,Uf;fpwhu;fshk; ead;jhuh jug;gpy;.
PLm>F§c>K‰∑>x n>

Page 13
Íßf>Trm> - kl>Òm> wsel>leWt
'jpg; gpuhDk; mzpkzp tz;zDk; jpf; fkyj;J myu;kpir ahDQ; Nrhjpf;fy; %d;We; njhlu;r;rpapy; xd;nwdu; Ngjpj;J cyfk; gpzq;Ffpd;whu;fNs!"
- jpU%yupd; jpUke;jpuj;jpy; tUk; ghly; tupfs; ,it. gilj;jy;> fhj;jy;> mopj;jy; ,k;Kj;njhopYf;Fk; cupa gpuk;kd;> jpUkhy;> rptd; %d;W flTsu;fSk; xd;Nw vd;fpwhu; jpU%yu;. ,e;j rkur Qhdj;ij kf;fs; kdj;jpy; gjpAkhW fy;ypYk; nrk;gpYk; nghwpj;j ngUik cs;s rpw;W}u; RrPe;jpuk;. ehfu;Nfhtpypy; ,Ue;J fd;dpahFkup nry;Yk; topapy;> njd;jkpofj;jpd; njd;Nfhbapy; ,Uf;fpwJ ,e;j Cu;. ehw;GwKk; gRikahd eQ;ir tay;fs; R+o> eLNt tpz;izj; jOTk; NfhGuk;... khzpf;f xsp fjpu;tpLtJ Nghd;w ,aw;if vopy; Njhw;wj;ij RrPe;jpuj;jpw;F jUfpwJ. fd;dpahFkupf;F tUk; Rw;Wyhg; gazpfs; jtwhky; ghu;f;f Ntz;ba ,lk; RrPe;jpuk;.
'fy;Yk; nrhy;yhNjh ftp" vd;Dk; tupf;F kpfg; nghUj;jkhd vLj;Jf;fhl;L RrPe;jpuk; jhZkiyag; ngUkhs; jpUf;Nfhtpy;. fpof;Fj; jpir Nehf;fp mike;Js;sJ ,e;j Myak;. ,q;Fs;s rpw;gq;fs; fij NgRk; nrz;gfuhkd; kz;lgk;> jpUf;fy;ahzk; eilngWk; CQ;ry; kz;lgk;> Ntdpw;fhyj;jpy; %ytu; ,isg;ghWk; tre;j kz;lgk;> myq;fhu kz;lgk;> rpj;jpu rig Mfpait ghu;f;f Ntz;ba rpwg;Gk; fiyaoFk; nfhz;lit. 134 mb ePsk;> 233 mb mfyKs;s ,g;ngUq;Nfhapypd; 134 mb cauf; NfhGuk; VO epiyfs; nfhz;lJ. gpuk;kd;> jpUkhy;> rptd; %tUk; KO Kjw; flTspd; Kf;fz;fsha; mik- thu;fs; vd;W cyfidj;Jf;Fk; xyp gug;Gk; cau;TilaJ ,f;NfhGuk;. jhZkiyad; vd;gjpy; cs;s jhZ vd;w nrhy; rptidAk;> khiy vd;gJ jpUkhiyAk;> mad; vd;gJ gpuk;kidAk; Fwpf;fpwJ. NfhGuj;jpd; cl;Rtu;fspy; Guhzg; glq;fs; jPl;lg;gl;Ls;sd. $iuapd; Nkw;Ff; Nfhbapy;> fjTf;fUfpy; yl;Rkp> ru];tjp> ghu;tjp %d;W Njtpfspd; cUtr;rpiyfs;
cs;sJ. gj;khrdj;jpy; tPw;wpUg;gJ Nghy Kj;NjtpaUk; Foe;ijahf khwptpl;l jq;fs; fztd;khu; gioa cUg;ngwj; jtk; nra;tjhf IjPfk;.
,f;NfhGu thrypd; ,U fjTfSk; 24 mb cauKilait> rpj;jpu Ntiyg;ghLfs; nfhz;lit. ,f;Nfhtpypd; jhZkiyag; ngUkhs; ypq;fKk; ey;y Ntiyg;ghLfs; cilaJ. ,tUf;F nra;ag;gLk; vz;nza; mgpNrfk; G+kpf;Fs; nrd;W fd;dpahFkup jPu;j;jj;jpy; fyg;gjhf IjPfk;. fu;g;gfpufj;jpy; tp~;D%u;j;jp epd;w
jpUf;Nfhykhff; fhl;rpaspf;fpwhu;. fu;g;gfpufj;Jf;F Kd;dhy; mu;j;jkz;lgKk; mjw;Fk; Kd;dhy; kfh kz;lgKk; cs;sd. ,k;kz;lgq;fspy; gy mupa rpw;gq;fSk; ,irj; J}z;fSk; fy;ntl;LfSk; fhzg;gLfpd;wd. Nfhapy; %u;j;jpfs; moF nghUe;jpa jpUTUtq;fshf cs;shu;fs;. Nfhapypd; gpufhuj;jpy; cs;s kpfg; gpukhz;lkhd MQ;rNeau; rpiy> tOtOg;ghd fUq;fy;ypy; fhz;Nghiuf; ftu;e;jpOf;Fk;.
mk;kd; rd;dpjhdj;jpy; ehd;F Gwq;fspYk; gy mofhd Ntiyg;ghLfs; nfhz;l 24 fy; J}z;fs; fhzg;gLfpd;wd. xt;nthU J}Zk; xU fij> xU ftpij. mt;tsT ehfhR NtiyfSk; mUikahd rpw;gq;fSk; cs;sd. NkYk;> ,e;jj; J}z;fspd; mUfpy; fhij itj;Jf;nfhz;L> xU jl;L jl;bdhy; gy ehjq;fs; vOk;Gk;. xd;wpy; tPizapd; ehjk;> kw;nwhd;wpy; kpUjq;f ehjk;> ,d;ndhd;wpy; [yjuq;fk; thrpf;fg;gLtijg; Nghyf; Nfl;fpwJ. cyfpNyNa ,J kpf kpf mG+u;tk; vd;fpwhu;fs;> cyfpd; gy gFjpfSf;Fk; gazk; nra;Js;stu;fs;.
,e;j [hy tpj;ijfisr; nra;j rpw;gpfs; ahu; vdj; njupahky; NghdJ tuyhw;Wj; Jujp~;lk;.
rka rkur Qhdj;Jf;F xg;gw;w ,yf;fzkhf ,Ug;gJ NghyNt rupj;jpu rkur czu;Tf;Fk; ciwtplkha; ,Uf;fpwJ ,iwtdpd; ,e;j jpUg;gjp. ,f;Nfhapypd; tuyhW VohtJ E}w;whz;bNyNa njhlq;FfpwJ vd;fpwhu;fs;. Nfhapypd; cs;Ns ,Uf;Fk; nfhd;iw kuk; 2300 Mz;Lfs; goikahdJ. ,JNt ,f;Nfhtpy; vt;tsT GuhjdkhdJ vd;gij ekf;Fg; Gyg;gLj;Jk;. mfypifia> ,e;jpud; Vkhw;wp mts; fw;igr; R+iwahbajhy; Vw;gl;l rhgj;ij ePf;fpf;nfhs;s ,q;Nf jtk; Gupe;J ghtk; ePq;fp ed;ik va;jpdhd; vd;gJ ,e;j Cupd; ];jy Guhzk;. Rrp ,e;jpuk; = RrPe;jpuk;.
mjhtJ> , ,lk; vd;W tpf;Nd];tui
Tel: 416.282.8059 Vzm>prm> VLAMBARAM
vUp>Wpek>kn>
tMu>feÎ Íq>Œlet>tlb>kz>-
v
ehfu;Nfhtpy njhiytpYk epkplj;Jf;F khjk; eiln jdpr; rpwg;G $Ljy; tpUe R+upNahjaj;j fd;dpahFku
SHAWN DRIVING
Tr
In Classes 365 (Learnin Dangerous Border Cr Air Brak Log bo
Sqf>t
416.91
40 NU

m> - kl>Òm> wsel>leWte kV
>Wpek>kn>
u>feÎ Íq>Œlet>tlb>kz>-11
paspf;fpwhu;. ;jkz;lgKk; k; cs;sd. rpw;gq;fSk; ;ntl;LfSk; ;jpfs; moF cs;shu;fs;. ;s kpfg; rpiy> hz;Nghiuf;
Gwq;fspYk; nfhz;l 24 . xt;nthU . mt;tsT mUikahd k;> ,e;jj; fhij l;bdhy; gy tPizapd; ;f ehjk;> ;fg;gLtijg; ,J kpf yfpd; gy ;Js;stu;fs;.
;j rpw;gpfs; tuyhw;Wj;
xg;gw;w t rupj;jpu iwtplkha; jpUg;gjp. VohtJ hlq;FfpwJ s ,Uf;Fk; Mz;Lfs; py; vt;tsT yg;gLj;Jk;. w;wp mts; ;l rhgj;ij upe;J ghtk; ,e;j Cupd; RrPe;jpuk;.
VLAMBARAM MARCH 01, 2007 - 13 -
mjhtJ> ,e;jpud; rhgk; ePq;fp Rrpahd ,lk; vd;W nghUs;. ,q;Fs;s ee;jpiaAk; tpf;Nd];tuiuAk; xUq;Nf ,e;jpud; jpahdp
vg;gb nry;tJ?
ehfu;Nfhtpypy; ,Ue;J 6 fp.kP. njhiytpYk;> fd;dpahFkupapy; ,Ue;J 13 fp.kP. njhiytpYk; ,Uf;fpwJ RrPe;jpuk;. ,e;j ,uz;L efuq;fSf;Fk; ,ilNa epkplj;Jf;F xU Ng&e;J RrPe;jpuk; topahf XLfpwJ. ,f;Nfhtpypy; khu;fop khjk; eilngWk; jpUtpohTk; mg;NghJ eilngWk; NjhNuhl;lKk; njg;gKk; jdpr; rpwg;G tha;e;jit. vdNt> ,f;fhyfl;lj;jpy; ,t;T+Uf;Fr; nrd;why; $Ljy; tpUe;Jk; nfhz;lhl;lKk; cz;L. Kf;flYk; rq;fkpf;Fk; fd;dpahFkup> R+upNahjaj;jpw;Fk; R+upa m];jkdj;jpw;Fk; rpwg;G tha;e;jJ vd;gjhy; fd;dpahFkupapy; jq;FtJ rpwe;jJ.
SHAWN TRUCK & FORKLIFT DRIVING SCHOOL Excellent Quality - Low Cost Training
Truck licence A-Z
From
$599.00
In Classes 365 (Learning Permit) Dangerous Goods Border Crossing Air Brake (Z) Log book
Air brake
• A-Z & D-Z up grade • One on One Training
• Job Placement Right Away!
• ...dnD Wvil vey>p>∏k>kz>
• vert>Tl> Å ̄ fed>k ̧m> aBpvm> vey>f>t ASRy›kzel> pYq>Skz> vub>kp>pÎm>.
Fork Lift licence From $75.00
Sqf>t pYq>S wpq aiuÁb>kz>: Pl. Call: Raja / Shan
416.913.9574/416.829.0603
40 NUGGET AVE., #8, Scarborough East
(McCowan & Sheppard)
j;J topgl;ljhy; ,e;j tpehafUf;F ,e;jpu tpehafu; vd;W ngau;. ,t;tpehafg; ngUkhd; Kd; ee;jpNjtiuAk; ghu;f;fyhk;. ,Jkhjpup NtW ve;jf; NfhtpypYk; ghu;f;f KbahJ vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.
Nfhtpy; jtpu kw;Wk; gy rpwg;GfSk; ,e;j Cupy; cz;L. mtw;Ws; Kf;fpakhd xd;W> ftpkzp Njrpf tpehafk; gps;is gpwe;J tsu;e;j Cu; ,J vd;gJ. ftpkzp> jhZ kiyag; ngUkhisf; Fwpj;J mNefg; ghly;fisg; ghbAs;shu;. rq;ffhy g/Wsp Mw;iw epidTgLj;Jk; gioahW ,e;j rpw;W}iu xl;bNahb fd;dpahFkup mUNf flypy; fyf;fpwJ.
tw;whj rpw;whW> vopy; nfhQ;Rk; gRik tay;fs;> rpy;nyd;w fhw;W... Md;kPf gazj;Jf;Fk; fz;fSf;F tpUe;J gilf;Fk; Rw;WyhTf;Fk; vd ,U rpwg;Gfs; nfhz;l rpw;W}u; RrPe;jpuk;.

Page 14
njhl;bYk; Ml;b gps;isAk; fps;Sthh; NghUf;F fg;gy; te;jJ xU fhyk; NghHf;fg;gy; kl;Lk; ,g;Ngh jhdk;
xU ehl;by; muprp flj;jy; fs;sf;flj;jy; re;jdf;fl;il flj;jy; Mdhy;; ,g;Ngh fhyk; khwg;Nghr;R
ehlhSkd;wj;jpy; gl;lg;gfypy; nrq;Nfhy; vLj;Jf;nfhz;L vjpHf;fl;rpapdH Xbditahk; vd;wh nrf;fz;l; GNshH nry;yk;kh
nrq;Nfhy;jhNd> vkJ murplk; mJ ,y;iyj;jhNd? mjid itj;J vd;d nra;ag;NghfpwhHfs; vd epidj;J vLj;Jf;nfhz;L XbdhHfNsh? vd;dNth vd;W nrhy;ypr;rpupr;rh Ml;bywp md;dk;kh. ,d;W gyUf;F eifr;Rit Njitapy;iy. cyfpy; elf;Fk; murpaNy eifr;Ritahfj;jhd; ,Uf;fpwJ. ,yq;ifg;gpur;rpidiag; Ngrpj;jPHf;f Ntz;Lnkd;W MNyhrid toq;Fk; [dhjpgjp N[hH[; G];  tbthff;$wpAs;shH.
Rpy Neuq;fspy; rpy kdpjHfs;
cyfH gygpur;rpidfisj; jiyf;Fs;Nghl;L cilj;Jf;nfhz;bUe;jhH. ngw;Nwhy; tpw;gid epiyaq;fspy; 80 90 vd tpiyfs; Nghl;bUe;j fhyk; Ngha; 000 vd tpiy tpOe;jpUe;jJ. &gd; fhiu epg;ghl;baNghJ jhd; njupAk; (ngw;Nwy;) vupnghUs; Kbe;Jtpl;lnjd;W. ve;j ehl;by; ,Uf;fpNwhk;?.
kiwe;j [dhjpgjp nwhdhy;l; wPfd;  vz;iz?
kz; gwpj;Jz;Nzy;.. (Mj;jpR+b) kw;wtuJ epyj;ij mgfupj;J mijAz;L thof;$lhJ.. vd xsitahh; vj;jidNah Mz;LfSf;F Kjy; nrhy;ypitj;jhH.
ntFtpiutpy; jPHe;JtpLkh? rz;ilay;y vz;iz?
- 14 - MARCH 01, 2007 Vzm>prm>
164
md;dk;khf;f Ml;bywp m
njhl
kpUjq;f Q
ft
fhyk; ,lk;

flj;jy;
ditahk;
;d vd;W . cyfpy; rpj;jPHf;f ;jkl;by;
; ce;j
Vzm>prm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059
md;dk;khf;fh> ,e;jpah ,yq;iff;F NghHf;fg;gy; md;gspg;G nra;apdkhk; vd;wJk; cyfUk; Ml;bywp md;dk;khTk; xNu juj;jpy; nry;yk;kh gf;fk; jpUk;gpdH. NghUf;Ff; fg;gy; te;j fhyk; Ngha; ,g;g NghHf;fg;gy; md;gspg;G nra;apdk;.
njhl;bYk; Ml;b gps;isiaAk; fps;sptpLwJ me;jf;fhyk; njhl;by; Ml;lhkNy gps;isiaf;fps;sptpLwJ ,e;jf;fhyk;.
kpUjq;f Nr~;jpu jhgfu; kpUjq;f QhdthUjp jpU. thRNjtd; ,uh[ypq;fk; mtu;fspd; khztDk;
cUj;jpuh - thzp jk;gjpfspd; Gjy;tDk; ftpQu; tp. fe;jtdk; - jtkzp jk;gjpfspd; NguDkhfpa
nry;td; fpU~;zhtpd; kpUjq;f muq;Nfw;wk;
fhyk; : khu;r; 11> 2007 Qhapw;Wf;fpoik khiy 5.00 kzp ,lk; : Gdpj gPw;wu; - Nghy; kz;lgk;
231 kpy;du; mntd;A> ];fhgNuh> xd;uhwpNah
epfo;r;rp cupa Neuj;Jf;Fj; njhlq;fg;ngWk;.

Page 15
Educati kl>V = aQ◊t>T qn>+ px>∏ idim
Memory Power, Concentration Listening Skill, Reading Skill
Trai KG Master
(Over 25 years of experience) (416) 291-2611 (416) 725-5112
Goal Setting, Team Work Performance, Presentation Skill Time Management
Cla for ch 7 to year
Tel: 416.282.8059 Vzm>prm> VLAMBARAM
fmˇ veu>Vn> wvq>Qk ̧k>p> pl>WvŒ kerXkz> aDp>pidyeKn>qn. Ef>t aDp>pidkZl> Mks> Sl ål>Wle‰k>m> wpeˇvenivyek◊m> WvŒSl ov>wve‰ fp‰k>m> Åq>qveŒ Sqp>∏t>tn>im wkex>dtek◊m,> Åinyiv ov>wve‰vrˇm> åT›pe›p>∏k ̧k>Wkq>p Åq>kp>pÎpivyek◊m> mŒk>kp>pÎpivyek ◊m> aimKn>qn. mNtnekp> Pqk>m> ov>wve‰v‰k>m> veu>k>ikYl> wvq>QyidyWvx>Îm> ån>q åT›pe›p>Pl> WvŒpeden k‰t>k>kz> E‰p>pTl>il. meqek wvq>Q¥d>dp>pd Wvx>Dy Vdym> ten> A ̧k>kez> WvŒpd>dtek aimKn>qˇ.
veu>k>ikYl> o‰Vdyt>Tl> wvq>Qyidvtq> aDp>pidYl> avSymenˇ ån>n ån>pˇ ten> pl‰k>k> up>pmek E‰k>Kqˇ. Sl› kl>Vten> aDp>pid ånk>k‰T aTl> kirkx>d Pn>n‰m> åT›pe›t>t wvq>Qiy aidyÂDyeˇ milt>p>Wpey> Fq>Kqe›kz>. WvŒSl› kDn ...iup>∏t>ten> aDp>pid ån>Œ åx>X fezef>tm> ...xVÒm> ...qk>kt>TÒm> kvnm> wsÒt>teˇ ...dl> flt>itp>pRsekk> wkeÎt> Åmef> a ̄Kqe›kz>. En>Bm> Sl› åˇvek E‰k>m> ån>Œ Arey>vTWlWy kelt>it kUt>k> wkex>D‰k>Kqe›kz>. MTYl> wp‰m>pelenv›kz> kel wvz>zt>Tl> kirpd>Î kexmq> Wpey>VÎKqe›kz>. Mkk> ŒKy azVlenv›kz> md>ÎWm Ef>t ...x>imiy aQf> atint> tmˇ veu>k>ikYl> ikk>wkex>Î wvq>Qyez›kz> AKqe›kz>. aˇmd>Î mn>Q mq>qv›k ̧k>ken Ân>WneDkzek ◊m> aimf> VÎKqe›kz>.
wvq>Qyez›kz> ån vikp>pÎt>tp>pÎpv›kz> ål>Wle‰m> seterx mNt›kz> ten>. Pqp>Pn> aDp>pidYl> mq>qv›kizVd åf>t Vtt>TÒm> WvŒpd>dv›kz> al>l. o‰ uf>it Pqf>t◊dn> Eˇ aQ◊ ØDy uf>ityekp> Pqf>z>zˇ ån>Wqe al>lˇ aQ◊ iqf>t uf>ityekp> Pqf>z>zˇ ån>Wqe aidyezm> kexp>pÎvTl>il. Sl uf>itkz> ...dl> n>Qyv›kzekp> Pqf>teÒm> atn> ...z>zt>it fem> vzm> iqf>ttekk> ån>Œ k‰ˇvTl>il. AkWv Pqp>∏t>ten> o‰vir wvq>Qyeznek>Kn>qˇ ån>pWte al>lˇ wvq>Qyeznl>letvnek>Kqˇ ån>pWte mke tvŒ.
Sl sf>t›p>pb>kZl> o‰vrˇ wvq>Qk> o›v ∏x>Xyp> pln>kz> ten>
...id ...x›◊ OÎm> ƒ› ...iqvTl>il
kerxm> ån>Œ ØŒvitÁm> Wkz>Vp>pÎKWqem>. An>μk aDp>pidYl> åT›pe›k>kp>pÎm> wvq>Q ån>pˇ wpz†k aDp>pidYlen wvq>Qkz> al>l ån>pit fem> Mkt> wtZvek ...x›f> wkez>z Wvx>Îm>. Wsetink> Wml> Wsetin vf>teÒm> setink> Wml> setin pidp>pwtl>lem> ...zVyl>, wpe‰Zyl> se›f>t wvq>QkWzyn>Q An>μkm> se›f>ttl>l. ÅwnNl> An>μk wvq>Qwyn>pˇ ∏qk>kerXkzel> †›meNk>kp>pÎvˇml>l, mq>qv›kzel> aidyezm> kexp>pÎvˇml>l. atn> tn>im, atn> az◊, atn> aBpvm> ån>pn avrvrel> md>ÎWm ...xrp>pÎKn>qˇ. aˇmd>Îmn>Q o‰vrˇ An>μk wvq>Qiy Vdmq>qv›kz> aTkmen al>lˇ iqven wvq>Qiy aidf>z>ze›kze ån>Œ ye› åit aDp>pidyek ivt> azVdÂDÁm>? ånWv Eb> fen> ØŒm> wvq>Qwyn>pˇ An>μk wvq>Qiy ...z>zdk>ket Åinyiv ån>pˇ kvnt>Tl> wkez>zp>pdl> Wvx>Îm>.
o‰vir veu>k>ikYl> wvq>Qyez› ån>Œ fem> ØŒm>Wpeˇ ÅWte o‰Vdyt>it al>lˇ pl Vdyb>kiz op>πÎ wsy>ten> ØŒKWqem>. Ef>t Vdyb>kz> o‰ Sl‰k> md>Îm> ...Rt>tenivye al>lˇ ål>Wle‰k>m> wpeˇvenivye ån>pˇ ten> ÂtLl> aQyp>pd Wvx>Dyˇ. ...lkvrleq>iq ...n>Np>pekp> pe›t>tel> wvq>Qyez›kz> ån vikp>pÎt>tp>pd>dv›k ̧k> vub>kp>pd>Îz>z vey>p>∏k>kz> aint>m> ål>Wle‰k>m> wpeˇvek Åq>qt>teu>Vn>Q vub>kp>pd>D‰k>Kn>qn ån>q ...x>imiy fem> mŒp>Pn>Q Åq>Œk>wkez>z Wvx>Îm>. ap>pDyeYn> ål>Wle‰m> wvq>Qyez›kzek ÂDyVl>ilWy Ån>?
o‰vrˇ wvq>QÁm> Wtel>VÁm> avrˇ wtR◊kZn> wpŒWpŒkzek aimvˇm>, at>wtR◊kZn> tn>im avrv› mWnepev aDp>pidYl> azVdp>pÎvˇm>, avrvrˇ mWnepevm> avrvrˇ Sf>tin, wsyl> ån>pvq>qel> wvZp>pÎt>tp>pÎvˇm>, Ef>t wvZp>peÎkz> o‰v› tn>inp> pq>Qy pe›ivYl> (Self-Image) E‰f> ...‰vek>kp>pÎvˇm> aDp>pidkzeKn>qn
ån>pˇ ten>
Eb Ak>vˇm>, mq>qv›kzel Mkt> wtZ Wtel>VÁm> Íy pe› F›xYk>kp>p al>lˇ mŒ ånWv ...y›vente Sf>tin, ws teu>vek E aimvit aQKn>Wqem
o‰ †›meNp>pTl pd>D‰k>klem kerXkz> ∏ avteNk>kp ∏qk>kerXk avrˇ w wvZt>Wteq o‰vrˇ ... avrˇ Íy wtRyp>pÎt> ...x>imiy wkez>tl> o‰vrˇ

...id ...x›◊
Îm> ƒ› ...iqvTl>il
KG Master 416.725.5112
px>∏ idim
Training Classes for children 7 to 16 years old
ŒvitÁm> Dp>pidYl> ˇ wpz†k >l ån>pit > wkez>z > Wsetin > setin wpe‰Zyl> An>μkm> An>μk erXkzel> >qv›kzel> . atn> > aBpvm> md>ÎWm >Q o‰vrˇ mq>qv›kz> wvq>Qiy ye› åit VdÂDÁm>? q>Qwyn>pˇ z>zdk>ket kvnt>Tl>
eu>k>ikYl> peˇ ÅWte dyb>kiz >. Ef>t md>Îm> >Wle‰k>m> > ÂtLl> vrleq>iq ez›kz> ån ›k ̧k> aint>m> t>teu>Vn>Q x>imiy Wvx>Îm>. yez›kzek
m> avrˇ aimvˇm>, mWnepev >, avrvrˇ n, wsyl> ˇm>, Ef>t np> pq>Qy
E‰f> kzeKn>qn
Education = Intelligence + Character
Self-Confidence, Self-Image Self-Discipline, Patience Obedience, Positive Thinking Winning Attitude, Taking Responsibility Leadership Qualities
VLAMBARAM MARCH 01, 2007 - 15 -
ån>pˇ ten> ...x>im.
Eb>Wk o‰vir wvq>Qyez› Ak>vˇm>, Ak>keml> E‰p>pˇm> mq>qv›kzel> †›meNk>kp>pÎvtl>l ån>pˇ Mkt> wtZvek E‰p>ptel> wvq>QÁm> Wtel>VÁm> åm>imp>pq>Qy åmˇ pe›iv - Íy pe›iv (Self-Image)yeWlWy F›xYk>kp>pÎKn>qˇ ån>pˇ miqk>kWve al>lˇ mŒk>kWve ÂDyet ...x>im. ånWv o‰vrˇ Íype›ivyenˇ ...y›ventek aimÁm> Wpeˇ avrˇ Sf>tin, wsyl> ån>pn ...y›ventek◊m,> teu>vek E‰k>m>Wpeˇ åT›meqenteÁm> aimvit fem> aBpv®Tyek aQKn>Wqem>.
o‰vrˇ Íype›iviyt> †›meNp>pTl> plkerXkz> wted›∏ pd>D‰k>klem>. E‰p>PBm> wp‰m>pelen kerXkz> ∏qk>kerXkzek aimvˇten> avteNk>kp>pd Wvx>Dyˇ. Ef>tp> ∏qk>kerXkZn> AXWvrek aimvˇ avrˇ wvZt>Wteq>qm>. Ef>t wvZt>Wteq>qt>Tn> at>Tvermek aimvˇ o‰vrˇ ...id. o‰v› aXÁm> ...id avrˇ Íype›iviy mq>qv›k ̧k>t> wtRyp>pÎt>Kn>qˇ ån>q aDp>pid ...x>imiy fem> wtZvek ...x›f> wkez>tl> Wvx>Îm>. Etnel> ten> o‰vrˇ Eyl>ip Mkt> wtZvek
31
viryŒp>ptq> “Az>peT AidpeT” ån>Œ ØŒvˇ vuk>km>.
o‰vrˇ ...idiy fem> avteNp>ptn> ∫lm> av›pq>Qy o‰kXp>πd>id fem> ...‰vek>Kk> wkez>vˇ vuk>km>. o‰v› aXf>T‰k>m> ...Îp>Pn> tn>imiyp>> wpeŒt> avrˇ wsef>tp>pe›ivÁm> aimvˇ Eyl>∏. ...y›ven mq>qv›kzˇ pe›ivk>t> trmen ÂiqYl> fem> ...idkiz aXÁm> wpe ̄ˇ åmk>Wk åm>imp>pq>Qy ...y›ven pe›iv on>Œ Eyl>pekWv å ̄vitk> kexlem>. Ef>tp>pe›ivten> o‰vrˇ Ân>Wnq>qt>Tq>ken Âtq> pDyek◊m> aimKn>qˇ.
ˇrT∑>dvsmek pl› ...idk>m> ...x›◊k>m> EidYlen wted›ip ...x›f> wkez>vTl>il. o‰vrˇ ...x›Vl> ...idYnˇ wsl>vek> åv>vz◊ ∞rm> Edm>wpŒKn>qˇ ån>pˇ fem> ov>wve‰v‰m> aQf> wkez>zWvx>Dy Vdym>. o‰vrˇ ...idYl> Åq>pÎm> meq>qm> avrˇ ...x›VÒm> meq>qt>itk> wkex>Îv‰vtel> ten> s∫k flBk>keks> Wsiv wsy>Ám> o‰mNtn>, mNt ...Y›k ̧k> mTp>pZk>m> af>t mNtn> Wpe›k>kelt>Tl> ...id (Ere ̨v ...id) meŒKn>qWpeˇ ...x›◊m> meQ avnˇ wsyq>peÎk ̧m> meŒKn>qn. Etnel>ten> o‰ mNtnˇ ...x›Vl> ån>nvikyen meq>qb>kz> Wtivp>pÎKqWte atq>Wkq>qveŒ ...idkz> wtR◊ wsy>yp>pÎvit avteNk>klem>.
Am> vesk›kWz!
o‰vrˇ ...id avrˇ ...x›Vn> aDp>pidyek aimvˇm>, af>t ...x›Vn> ∫lm> av› tn>inp>pq>Qy pe›iviy F›xYp>pˇm> Erx>dqk>klf>T‰p>ptel> trmen veu>k>ik Âiqk> md>Îml>l wvq>Q mWnepevt>itk> kd>D wy ̄p>∏vtq>m> ...id aDp>pidyeKn>qˇ. s∫k wpe‰zeter aDp>pidYl> åf>t FilYl> fem> E‰f>teÒm> åm>imp>pq>Qy ...y›ven pe›ivWy aÎt>tpDk> fm>im Ed>Îs> wsl>lk>ØDyˇ. Ef>t ...y›ven Íype›iv (High Self-Image) k> ...idÁm> ...id se›f>t ...x›◊Wm aDp>pidyetlel> wvq>Q mWnepevt>it wvZp>pÎt>m> vikYl> åmˇ ...idkiz aXf> ...terx∏‰s›kzek Ev>◊lKl> vlm> v‰Wvem>.

Page 16
Asthma
Ac>me Wfey> ån>pˇ ån>n? åp>pD v‰Kqˇ? Ax>kz>, wpx>kz> uf>itkz> Ev›k ̧k> Ac>me Wfey> åp>pD v‰Kqˇ? ait Fv›t>T wsy>y Eyq>ik m‰t>v Âiqkz> ån>n? ...x◊k> kd>Îp>peÎkz> ån>n ån>pit Ek>kd>ÎirYl> pe›p>Wpem>.
Ac>me ån>qel> ån>n? (Asthma)
fmˇ Ïir¥rLn> (Lungs) wvZs>ÍvRn> keq>Œ wsl>lk>ØDy Ïx>izkz> Årezmek ...z>zn. Evq>Qn>Wml> sZ aidt>k>wkez>m> Wpeˇ Ïir¥rl> VRf> ͉b>m> tn>im iqf> ...z>Wz wsl>Òm> keq>Œ Mk◊m> iqvekWv wsl>Kqˇ. Etnel> Lungs sRvr Wvil wsy>y ÂDyeml> Srmp>pÎKqˇ. Ef>t FilYl> ...z>Wz wsl>Òm> PrexveÁVn> az◊ iqKqˇ. Etnel> Ert>t Ít>TkRp>∏m> Ert>t Od>dÂm> ß›ilKqˇ. Eitt> wted›f> ...dLl> Wse›◊ Åq>pd>Î ∫s>Í VRvTÒm> ∫s>Í åÎp>pTÒm> Mk◊m> Srmm> Åq>pÎKqˇ. Etnel> WfeyeZkz> ˇn>pp>pd Wvx>DÁz>zˇ.
Ef>t Wfeyenˇ aTk ∞Íkz> Fiqf>t Edt>Tl> Wvil wsy>pv›k ̧k> Åq>pd vey>p>∏z>zˇ. aWtWpel> uf>itk ̧k> PqVYWlWy Åq>pÎm> pd>st>Tl> av›k ̧k> Ef>t WfeYL‰f> orxmek xm> Åq>pd Eiqvn> wkeÎt>t Eyq>ikyen Eixyq>q m‰f>ten tey>p>peLink> uf>it Pqf>tˇ Âtl> Erx>Î vyˇ vir wted›f> wkeÎt>
- 16 - MARCH 01, 2007 Vzm>prm>
Ac> me åp>pD v‰Kqˇ
vf>tel> Frf>trmek WfeYL‰f> VÎpd vey>p>∏x>Î. Etq>m> plnZk>keˇ Wpenel> uf>it tey>p>pel> Dk>m> kelt>TLWlWy Wfey>Ry Pq SKs>iskizs> wsy>tel> Frf>tr †›◊
Kidk>m>. mˇ a‰f>m> puk>kt>TneÒm> ∏ikPDp>pteÒm> Ac>me vr vey>p>∏x>Î. aTk ZRl> ƒx>dWfrm> Fq>ptel> Mkk> Zren keq>Œ Ívesp>ipkZl> ...z>Ïiuvtel> Ef>Wfey> v‰vtq> sf>t›p>pÂz>zˇ.
Ac>me WfeyeZkZn> ...x◊k> kd>Îp>peÎkz>
1. mˇpenm>, ∏ikPDp>pˇ Wpen>qvq>iq tV›k>k Wvx>Îm>. 2. Ax>kz> μis vz›t>k> wkez>zWvx>Îm>. ap>pD μis vz›k>m>Wpeˇ μisÁm> o‰ vDkd>Dyek
SAMI DA
* metm> w * ECE t * keil 10:00 mX
#7 Birchc
(Filter) pX Orz◊ ∞yk 3. Ef>t Wf Z›penm> uf>itki ånWv E fl>lˇ. aDk>kD meq>qt>Tnel (ƒRn> az◊ wvZs>ÍvRl ˇizkZı tÎk>Kqˇ.
4. veiup WfeyeZkz aˇ◊m> aT wsy>yk>ØDy veiup>put
5. Ef>tWf aTkmek at>dn> ...x>pitk> 6. ÂDf>tvi ‹Îz>z
Summe TnsR fd Ab>Klm>

me åp>p D v‰Kqˇ
f> VÎpd nZk>keˇ > Dk>m> y Pq f>tr †›◊
t>TneÒm> e vr ƒx>dWfrm> keq>Œ > Ef>Wfey>
...x◊k>
en>qvq>iq
vz›t>k> μis Dkd>Dyek
Vzm>prm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059
SAMI DAYCARE
* metm> wtedk>km> 6 vyˇs> Sqe›k ̧k>s> Sqf>t premRp>∏ * ECE tT wpq>q fdt>n› * TAX RECEIPT vub>kp>pÎm> * keil 7:00 mX - meil 6:00 mX vir * meil 6:00 mX - meil 10:00 mX vir * sN, geYq>Œk> KuimkZÒm> Pz>izkz> premRk>kp>pÎm>
#7 Birchcrest Court (Finch / Warden)
Mrs.S.J. wszf>trfeykm>
416
-502-3033
(Filter) pX∏RKqˇ. ∞Íkiz E ̄t> Orz◊ ∞ykeq>iq ...z>Wz aBp>∏Kqˇ. 3. Ef>t Wfeyenˇ aTkmek Ic>Kœm>, Z›penm> ÂtLyvq>iq a‰f>vtel> uf>itkizp> wpRˇm> peTk>Kqˇ. ånWv Evq>iqp> wpRˇm> tV›p>pˇ fl>lˇ. Z› aTkÂz>z feÎkZl> aDk>kD Åq>pÎm> wvp>pFil meq>qt>Tnel> ...dLÒz>z SWlet>mm> (ƒRn> az◊) aTkmeK Ívesp> ipkZn> wvZs>ÍvRl> pd›f> atn> wmn> ˇizkZıdek keq>Œ ...z> wsl>letveŒ tÎk>Kqˇ.
4. veiup>pum> sep>PÎvitÁm> Ef>t WfeyeZkz> tV›p>pˇ fl>lˇ. ÅwnNl> aˇ◊m> aTk az◊ sZiy ...q>pt>T wsy>yk>ØDy tn>im wkex>dˇ. ånWv veiup>put>it aqWv tV›p>pˇ Sqf>tˇ.
5. Ef>tWfey> ...z>zv›kz> ErVl> aTkmek ...x>pit FŒt>t Wvx>Îm>. at>dn> åx>wxy> pte›t>tb>kiz ...x>pitk> iqk>k Wvx>Îm>. 6. ÂDf>tvir Ef>t WfeyeZkz> Mtmen ‹Îz>z Akerb>kizWy ...x>pˇ
Summer Daycare - $60 with food & Everything TnsR fdvDk>ikkz> * ...z>zk, wvZyk, Vizyed>Îk>kz>, tMu> Ab>Klm> pDp>Pt>tl>, E‰ Wfr ...x◊, wvZp>∏qs> Íq>Œle.
Sqf>tˇ.
7. Ac>me Wfey> ...z>zv›kz> wp‰m>peÒm> Er◊ Wfrb>kZWlWy wp‰m>peTp>∏ AzeKn>qn›. kerxm> ‹Ryn> miqf> VÎvtel> td>p wvp>p FilYl> meq>qm> Åq>pÎKqˇ. WmÒm> Er◊ Wfrb>kZl> tevr vikkz> ÍveSp>ptq> PrexveÁiv åÎt>k>wkez>vtel> Íq>Œs>‹uLl> PrexveÁVn> az◊m> iqKqˇ. Ef>t WfeyeZk ̧k> Åq>knWv ...z>Wz Ívest>it E ̄k>m> tn>imÁm> iqf>T‰p>ptel> av›kz> Srmt>Tq> Azek Wvx>D WfRÎKqˇ. af>t sf>t›p>pt>Tl> ÂDf>tvir ‹den Mtmen ...x◊ vikkiz ...x>Îm> Åtevˇ ∏t>tkt>itWye al>lˇ pt>TRikiyWye vey>Vd>Î pDk>k Wvx>Îm> al>lˇ V‰p>pmen pedl>kizWye EisÁdn> peÎvtn>∫lm> WfeYn> †Vrt>it Orz◊ iqt>k> wkez>zlem>. Eˇ o‰ Âtl> ...tVWyyn>Q †›◊ Akeˇ.
aÎt>t EtUl> Ac>meiv Frf>trmek †›k>m> Âiqpq>Qk> kex>Wpem>.
416.289.2033 after 7:00pm
1 Hr. - $3.00 Day - $15.00 Week - $75.00

Page 17
Traffic Signal
Ep>pdt>Tl> Ârx>Fil peLyl> wsn>Bk>m veu>k>ik f Åq>pÎm> pes pT◊ pl wsy>Tt>tez SNme wm VÎKn>qˇ.
yte›t>tvet wyÎp>∏k> oZp>pTvez Ef>t Traffic Ay>ivÁm> Sqf>t pdvR
aTkeilYl> Wvilk>p> Wpem> avsrt>Tl> åb>kzˇ veknt>Tl> al>lˇ Wpfif>Tl> pyXk>m> åb>k ̧k> åRs>sød>Îvˇ “Svp>∏, mg>sz>, ps>is” Wpek>vrt> sMk>ijkz>, mg>sZl> Wvkt>it aTkRt> tx>dm> kd>ÎWve‰m> ...x>Î. Svp>Pl> Wpfif>itk> kx>d◊dn> √Tiy kdk>k avsrp>pd>Î avc>itp>pd>d aBpvb>k ̧m> åmk>x>Î. åb>kz> ov>wve‰v‰k>m> Vt>Tyesmen aBpvb>kz> Ef>t Wpek>vrt> kd>Îp>ped>Î Íd>Dkzel> Åq>pd>dˇx>Î. Ef>TyeVl> sn wfRsl> aTkRt>z>z fkrb>kZl> Ef>t Wpek>vrt> Íd>Dkiz Íq>Q wpRy veu>k>ikp> Wpered>dWmÁz>zˇ. ...b>kzˇ veknm> Ef>t Wpek>vrt> Íd>DkZl> Fq>m> wpe ̄ˇ, ...b>kzˇ vekn kx>xeD jn>nl>kiz td>ÎWve› E>b> (Toronto) wvwv iq◊. (Lakeshore & Young, Parliament & Bloor ) Wpen>q o‰ Sl Edb>kZl> Ev›kiz kexlem>.
Silsila (Kunal Khemu) O› aneit Eizgn>. Wpek>vrt> Vzk> Íd>Dp> pT avnˇ veu>VdÂm> Wvil wsy>ÁMdÂm> Am>. ab> Ws›k>kp>pÎm> pxt>k>m>, ab> vSp>pv›k ̧k>m> wpeŒp>pezn> Silsila. Evnˇ Wmn>im aTkeR jpe› (D.Santosh). Evrˇ aTkeR tete Haji (Sudhir Mishra). Ef>t tete◊k>m>, ...z>Ç› MLAk ̧k>m>, wf‰b>Ky wted›∏x>Î. Eb> pl› veu>Kn>qn›. ov>wve‰v‰k>m>, Pn>nel> ov>Wve› kit ...x>Î. ÍneMYl> tnˇ tey> tf>ityir Euf>, av›kz> Eqf> Wpenˇ wtRyeml> av›kiz WtÎm> tMu> fed>Îs> SŒvNn> wpy‰m> ÍneMWy ten>. ab> avin ap>pDt>ten> aiup>pe›kz>.
ab> ve ̄m> peLyl> wteUleZkz> av›kizs> Íq>Q pd‰m> wkeÎimkz>. ov>wve‰ pet>TrÂm>, tb>kzˇ ˇyrb>kiz Ímf>, fm>Pk>ikÁdn> af>t Traffic Signal El> veu>Kn>qe›kz>. ab> veknm> Fq>m> wpe ̄ˇ o Vq>m> SŒMkZdm> tb>kzˇ V∑mt>tnt>it ked>Îm> wpRyv›kz> (SŒMkZn> ikkizt> tdV tmˇ Es>iskizt> †›t>wkez>m> Wmn>im mNt›kz>), Ef>tp> Ps>isk>ker›kZdm> pRtepp>pÎm> mNt›kz>. ånp> pl ked>Skiz ab> kexlem>. Signal El>> keir FŒt>m> serTk ̧k> vub>kp>pÎm> Commission ån o‰ wpRy veu>k>ikt> wtedWr atins> Íq>QÁz>zˇ.
Eb> ketÒm> vz›Kn>qˇ. mNtÂm> vz›Kn>qˇ. ab> mtm>, wmeU, Enm> åˇ◊Wm El>il. av›kzˇ Âtl> Wtiv ...x◊. aÎt> oˇb>vtq>m> ...qb>vtq>m> o‰ peˇkep>pen Edm>.
atq> ap>pel> o‰ ∏Ty WtSyÂm> å ̄Kn>qˇ. Ef>t Signalk> Wmlek Wmm>pelm> kd>Îvtq> av>G› MLA Âyl>Kn>qe›. tidyek ab>z>z mNtePmenÂz>z wpeQYylezir Ev›kz> ∫lWm wkeil wsy>Kn>qen> tete Haj. Ev›k ̧k> Ef>t Wmm>pelm> ∫lm> wp‰m> Elepm> ...z>zˇ. Ep>wpe ̄ˇ Ef>t Signal I Íq>Q veu>f>tv›kz> ainv‰m> fÎ√TYl> teb>kz> pLk>kdevek>kp>pd>dit ...x›f>t Sl>Sle wpeLCl> wkeil wsy>tv›kz>, av›kzˇ Pn>nXiyÁm> ØŒKn>qen>. MLA, tete ainv‰m> ikteKn>qn›.
Ps>is åÎp>pv›kizÁm> Írx>Îm> ...lkt>it wvZk>ked>DÁz>ze› Madhu Bhandarkar. Evrˇ Âtl> pdmen Chandni Bar El> mˇ ...xvkb>kZl> fdnm> AÎm> wpx>kZn> veu>k>ikiy pTvek>KÁz>ze›. Erx>devˇ pdmen Page 3 El> Print Media mq>Œm> wvsnt> wted›∏s> setnb>kZl> fidwpŒm> Pt>tled>db>kiz wvZk> wkex›f>te›. ∫n>qevˇ pdmen Corporate El> auKy Prmex>dmen Board Room En> avlb>kiz pTvek>KÁz>ze›. Corporate World En> a ̄k>kiz Sqp>pek◊m> Aumek◊m> pTvek>KÁz>ze›. Eˇ Evrˇ fen>kevˇ pdm>.
Ev>veŒ arSyl> s∫k Prs>Sinkiz pTvek>Wve› wvwv iqWv. mnTl> ...dn> wtn>pÎpv› Syem> wpnkl>. Evrˇ pdb>kz> Sl Qp>Pdt>tk>kiv. ‘Mandi’ ‘oMke”, ‘Fsf>’ ‘ab>Ø›‘ ‘Drikal’ Wpen>qiv Qp>Pdt>tk>kiv. √Ts> SŒv›kz> - Ps>is åÎp>pv›kz> pq>Qy Erx>Î pT◊kz> tV›k>kÂDyetiv. on>Œ ‘City of Joy’ (kl>kt>teivp> pq>Qyˇ), mq>iqyˇ ‘Salam Bombay’. kdf>t v‰dm> on>reRWye Science Center El> ked>dp>pd>d Sb>kzp>pdt>Tl> Ev>veqen √TWyer SŒv›kizp> pq>Qy pT◊ Sqp>pekp> pT◊ wsy>yp>pd>D‰f>tˇ. Syem> wpnkLn> pdb>kZl> wtn>pÎm> VserixÁm>, Vm›snÂm>, auKyÒm> me∞Rn> pdb>kZl> El>il ån>Wq Øqlem>. me∞Rn> pdb>kz> Prs>Siniy ØŒKn>qn. Ep>pdt>Tl> Ev› Ân>ivk>m> ÂD◊kz> yte›t>tmq>Wq wtn>pÎKn>qn. o‰ wpRy Mafia Net Work o‰ Ps>isk> ker Eizgn> ked>D wkeÎp>ptn> ∫lm> ikˇ wsy>tl> ån>pˇ fem> ainv‰m> V‰m>∏vWt. Anel> av>vz◊ Elvek Eˇ set>Tymentl>l. Ef>Ty ßRy arSyl> Vm›sk› ØQy k‰t> Eˇ. “Eb> ked>Dk> wkeÎp>ptq>m>, sed>S wsel>vtq>m> pl› ...x>Î. ikˇ wsy>vtq>m> Vserix wsy>vtq>m> åv‰m> El>il” ån>qe›.
Tel: 416.282.8059 Vzm>prm> VLAMBARAM
...lk K
06Am> pk>kt
F§Slef>
F§Slef> Wvkp>pf> Ws›k>kp>pd>Î
aWt smym Ax>d>fi a vub>kp>pdV Wped>DYl> F§Slef>, AKy aXk
√r›kz> V (aXt>til Wrec> wry>l Orm>, wmk WdNyl> w J>t>tn> pW Kl>wlc>P,
Eb>Klef> Eb>Klef> pd>Îz>ze›. vey>p>∏ mŒ Eb>Klef> wkn>ye A ...z>zˇ.
√r›kz> V (aXt>til wpl>, rV W Wdrm>Pl>, a Wjen> ¬Vc men>D pWn Pzb>wkd>, a
peKc>t en
...lkk> Wk klf> wk Wvkp>pf> √ A„p>, ... wpq>Œz>zn› md>ÎWm kWnRye◊m
wtn> APRk Sqp>pek pf> Wvkp>pf> √ AKWye‰k>
Âub>kel> avTp>pd>Î A„p> AK FilYÒm> Edm>wpq>Œz
Ev›kz> E ...dq>tTs> aTl> Wtqe meq>Œ √r› peKc>ten> Âkmˇ al>t

nal
WtSyÂm> Wmlek >G› MLA ab>z>z r Ev›kz> tete Haj. lm> wp‰m> f>t Signal > fÎ√TYl> ...x›f>t sy>tv›kz>, ŒKn>qen>. >qn›.
> ...lkt>it Bhandarkar. ar El> mˇ wpx>kZn> Erx>devˇ dia mq>Œm> etnb>kZl> wvZk> Corporate Room En> Corporate Sqp>pek◊m> ˇ Evrˇ
>Sinkiz v. mnTl> l>. Evrˇ ‘Mandi’ Wpen>qiv z> - Ps>is pT◊kz> ity of Joy’ yˇ ‘Salam ye Science zp>pdt>Tl> zp> pq>Qy >pd>D‰f>tˇ. wtn>pÎm> auKyÒm> q Øqlem>. ØŒKn>qn. > ÂD◊kz> o‰ wpRy Eizgn> wsy>tl> t. Anel> ymentl>l. Qy k‰t> >m>, sed>S ikˇ >m> åv‰m>
VLAMBARAM MARCH 01, 2007 - 17 -
F§Slef> - Eb>Klef> aXkz>
F§Slef> aX - F§Slef> aXYl> Wvkp>pf> √s>sez› Wdrl> dÆP μx>Îm> Ws›k>kp>pd>Îz>ze›.
aWt smym> Al>r◊x>d› KQc> me›d>Dn>, Ax>d>fi adm>>c> AKWye‰k> vey>p>∏ vub>kp>pdVl>il. ...lkk>Wkep>ip Wped>DYl> ‘S’ PRVl> Edm> wpq>Œz>zˇ F§Slef>, Eb>Klef>, knde, wkn>ye AKy aXkz> Ep>PRVl> ...z>zn.
√r›kz> Vprm> - c>∂pn> Pwzm>Mb> (aXt>tilv›), Vn>wsn>d>, πd>d› ∏Çd>dn>, Wrec> wry>l›, c>wked> c>idRc>, Wjk>kp> Orm>, wmk>Mln>, Prx>dn> wmk>Mln>, WdNyl> wvd>WdeR, Wjm>c> Preb>k>Zn>, J>t>tn> pWdl>, W∑n> pex>d>, me›k> Kl>wlc>P, imk>Wkl> me∑n>, Wdrl> dÆP.
Eb>Klef> aX - ...lkk>Wkep>ipk>ken Eb>Klef> aXYl> rV Wpep>re Ws›k>kp> pd>Îz>ze›. aWtsmym> mel> Wley>k> vey>p>∏ mŒk>kp>pd>Îz>zˇ. Âtl> Íq>Ql> Eb>Klef> aX F§Slef>, knde, wkn>ye AKy aXk ̧dn> Vizyed ...z>zˇ.
√r›kz> Vprm> - imk>Wkl> vekn> (aXt>tilv›), Wjm>c> an>d›sn>, Eyen> wpl>, rV Wpep>re, Wpel> keLb>◊d>, WjM Wdrm>Pl>, ax>d>fi PZx>deÆp>, åd>Wjey>c>, Wjen> ¬Vc>, sΔt> Âkmˇ, Wpel> Fk>sn>, men>D pWns›, wkVn> πd>d›sn>, Lyem> Pzb>wkd>, an>d>fi c>Drec>.
peKc>t en>aX o‰ Wfek>k m>
...lkk> Wkep>ip ˇÎp>ped>d Wped>DYl> klf> wkez>m> peKc>ten> aXYl> Wvkp>pf> √s>sez› WseYp> ak>t›, Âkmˇ A„p>, ...m› l> AKWye› Edm> wpq>Œz>zn›. WmÒm>, wrc>q> Wped>DYl> md>ÎWm VizyeD vf>t WdN∑> kWnRye◊m> aXYl> Ws›k>kp>pd>Îz>ze›.
wtn> APRk>ke◊k> åTren wrc>q> wtedRl> Sqp>pek pf> √Sytel> vey>p>ip wpq>qe›. Wvkp>pf> √s>sez› Âkmˇ sM, sπ› akmˇ AKWye‰k> vey>p>∏ mŒk>kp>pd>Îz>zˇ.
Âub>kel> vL, Wtez>pd>id vLyel> avTp>pd>Î vf>t WseYp> ak>t›, Âkmˇ A„p> AKWye› Â ̄imyek xmeket FilYÒm> 15Wp› aXYl> Edm>wpq>Œz>zn›.
Ev›kz> E‰v‰k>m> Em>met EŒTYl> ...dq>tTs> Wsetin fidwpq ...z>zˇ. aTl> WtqeVd>del> av›k ̧k>p> pTlek meq>Œ √r›kz> Wt›◊ wsy>yp>pÎm> ån>Œ peKc>ten> veRyt>Tn> Wt›◊k> ̄ tilv› Âkmˇ al>te› wtRVt>te›.
Ep>pdt>Tl> me∞Rn> Sqp>∏ E‰ åT› Ârx>Fil pet>Trb>kz> Wml> Åq>pd>d £›p>∏. peLyl> wteUleZyen wkekn>kne wsn>Bk>m>, √TYl> plir Åmeq>Q veu>k>ik fdt>m> rn>√‰k>m> EidYl> Åq>pÎm> pesm>. auken mnitt> wteÎm> pT◊ pl Edb>kZl>. Ep>pdm> o‰ wsy>Tt>tez> Wpel> wsyq>pÎKn>qˇ. Eˇ SNme wmeUYn> tek>kt>it iqt> VÎKn>qˇ.
yte›t>tvett>it Wfek>Ky me∞Rn> pid- wyÎp>∏k> Wt›f>t fDk›kZn> fDp>∏m> oZp>pTvez‰m> wpRˇm> ...tV∏Rf>z>zn›. Ef>t Traffic Signals> Íq>Qy VserixiyÁm>, Ay>ivÁm> aTkp>pÎt>T Y‰f>tel> Ep>pdm> Sqf>t pdvRisYl> Edm>wpq>Q‰k>m>.
...lk Kx>x m>- 2007
06Am> pk>kt> wted›s>S
tnˇ, Âtl> Ad>dt>Tl> Wmq>Kf>Tyt> †◊kiz sf>Tk>Kqˇ peKc>ten>.
√r›kz> Vprm> - En>smem> ...l> hk> (aXt>tilv›), §Nc> ken> (ˇixt>tilv›), Âkmˇ hπc>, Em>ren> fß›, Âkmˇ §Íp>, WseYp> meLk>, ap>l> rsek>, ∑eHt> aÆp>RT, km>ren> ak>ml>, WseYp> ak>t›, Âkmˇ A„p>, ...m› l>, WdN∑> kWnRye, rene fWvt> ...l> hsn>, rev> EÆp>Tke› ag>Ím>.
Ef>Ty aX o‰ Wfek>
...lkk>Wkep>ip ˇÎp>ped>d Wped>Dk>ken Ef>Ty aXYl> Wsvek>, pten> AKWye› Edm>wpq>Œz>zn›. aQVk>kp>pd>d 15Wp› aXYl> tMuk √r› TWn∑> ke›t>Tk>, Wkrz √r› asef>t>, k›fedk √r› rePn> ...t>tp>pe AKWye‰m> Edm>PDt>tn›.
aXt>tilvnen TreVd>Îm>, ˇixk> aXt>tilvnen ss>SBm> Åq>knWv aQVk>kp>pd>dˇ Qp>Pdt>tk>kˇ. wted›f> Wmesmek ADvf>t Wsvek>Kq> μx>Îm> vey>p>pZt>z>zn›. O› Ax>Îk>m> Wmlek aXYl> Edm>wpqeml> E‰f> vf>t Ân>nez> aXt>tilv› kb>L, tzret fm>Pk>ik, vÒven Wpd>Db> Tqim AKyvq>qel> μx>Îm> aXYl> Edm>wpq>Œz>ze›. Evrˇ Sqp>pen Wpd>Db> ...lkk>Wkep>ipYl> wted‰m> ån>Œ fm>∏Wvem>.
kdf>t ...lkk> Wkep>ip Wped>DYl> Ef>Ty aXiy EŒTp> Wped>Dk> aiut>s> wsn>q wp‰im kb>Lk> ...x>Î.
wtn> Ef>Tyeiv Ws›f>t Ezm> √r›kzen rePn> ...t>tp>pe, TWn∑> ke›t>Tk>, asef>t> AKWye› Âtl>Âiqyek ...lkk> Wkep>ip Wped>DYl> Vizyed ...z>zn›. av›kZn> ...t>Wvkmen Ad>dm> aXk> Fs>sym> pyn> aZk>m>. ss>Sn>, TreVd>, WteN AKWye› Sqp>pen ÂiqYl> Wpd>Db> plt>it ked>Dv‰vˇ mKu>s>SyZk>m> wsy>T.
pf>√s>Sl> je ̊› ken>, ak›k›, pWdl> AKWye› Sqp>pen ÂiqYl> pf>√S v‰vˇ vrWvq>kt>tk>k Vdym>. Íul>pf> √s>Sl> h›pjn> Sb>, m>p>Wz AKWye› plm> Ws›p>pe›kz>. ...lkk>Wkep>ip Wped>D me›s> 13Am> TkT wtedb>Kqˇ. Âtl> Wped>DYl> peKc>teBdn>, Wmq>Kf>Tyt>†◊kz> aX VizyeÎKqˇ. Ef>Ty aX, me›s> 17Am> TkT tnˇ Âtl> Ad>dt>Tl> vb>kWtst>it åT›wkez>Kqˇ.
aX Vprm> - rel> TreVd>, ss>Sn> wdx>Îl>k›, √Wrf>Tr Wsvek>, wszrv> kb>L, rePn> ...t>tp>pe, Ávrej> Sb>, aNl> m>p>Wz, je ̊› ken>, aJt> ak›k›, ÂneÆp> pWdl>, E›Æpen> pten>, asef>t>, h›pjn> Sb>, TWn∑> ke›t>Tk>, mWkf>Tr Sb> WteN.
Ep>pdt>it N.N. √DWye, VIP √DWye, me›k>km> √DWye Vl> wpq>Œk>wkez>zlem>.
venrn>

Page 18
Answers - 198 February 15, 07
Tutorial
1) If A & B represent two boys and M & N represent the two men, the nine
crossings required are illustrated be low.
2) Z = 16
3) Since the product is negative, one integers is negative and the other is
positive. Therefore The pair is (-8) - 3 = -11.
4) f (x) = (x
CONTACT: 416 - 431- 6774 (Markham & Ellesmere)
1. A chem to get 5 kilogram
2. The sum number
3. A coffee
If there
4. If g(x)=
2
+1) In (1 + e
x
)
f
1
(x) = 2x In (1 + e
x
) + (X
2
+ 1) {1/(1 + e
x
)}. e
x
So f1(0) = 0 + 1.1/2 . 1 = 1/2
5. (i) f
1
(x) = 2xe
x2
, works for all x (ii) Not differentiable at x = -1 and x = 1
(iii) f(x)= x
1/3
f
1
(x) = (1/3).x
(-2/3)
BY. M
MATH, SCIENCE & ENGLISH TUITION
MATH, SCIENCE & PHYSICS under taken for
Gr. 2 ta Gr. 10
Grade 6 ALL Grades from Gr. 2 to 12 & OAC Special
Individual & group classes available By an
University classes in Calculus & Algebra - Geometry
experience teacher: S.F. Xavier
& Chem English for all grades from
vey>f>t
TUITION CLASSES BIRCHMOUNT / SHEPPARD Grade 9 - Grade 12 Math, Science, Calculus, Algebra, Geometry, Physics, Chemistry Fees - Gr. 9 & Gr. 10 - $40/Month
Gr. 11 & Gr. 12 - $50/Month For more information Kula,
B.Sc. SriLanka, B.Eng. Canada 416.850.9397 /416.317.9413
  ebfh; V.rp.jhrPrpa]; 2006 Mz;Lf;fhd ,ay; tpUijg; ngWfpd;whH.
',J ehd; vjpHghuhjJ. jkpo; ,yf;fpa Kd;NdhbfSf;Fk;> MSikfSf;Fk; toq;fg;gl;L te;j ,e;j tpUJf;F ehDk; njupthfp ,Ug;gJ kfpo;r;rp mspf;fpd;wJ. Gyg;ngaHthy; NtHfis ,oe;J jj;jspj;Jf; nfhz;bUf;fpd;w vd; Nghd;wtDf;F ,J cw;rhfj;ijj; jUfpd;wJ" vd;W ,yf;fpa tpUJ ngw;w jhrPrpa]; Fwpg;gpl;Ls;shH.
,e;j tpUij V.rp.jhrPrpaRf;F toq;f> fNdba jkpo; ,yf;fpaj; Njhl;lj;jpw;fhd Njh;Tf; FO KbT nra;jpUf;fpwJ. ,yf;fpa tpUJ> fNdba ,yf;fpa Njhl;lj;jpdhYk;> fdlh nuhnwhd;Nlh gy;fiyf;fof njd;dhrpa ikaj;jpdhYk; ,ize;J 2001k; Mz;by; ,Ue;J toq;fg;gLfpd;wJ. jkpopd; Kf;fpa gilg;ghsp Re;ju uhkrhkp (2001)> Ntw;W
ENGLISH
ENG YOUNG &
A Upto G By trai
Eyl>V‰ˇ wpŒKn>qe› fedk› teßSyc
nkhop gilg;Gfis jkpOf;F
kuGf; fiy nkhopngaHj;J toq;fpa kiyaf Nf.
Nghf;if c mJ gyhpd; ehlfj;jpy; g
Muk;gj;jpy; Nkw;fj;ija jkpo; ehlf fpuhkk; f cs;Nshb , Gjpa ehlf
fNz]; (2002);> jkpo; ,yf;fpa tpkHrfH
mtUila ntq;fl;rhkpehjd; (2003)> jkpo; Nritia njhlHe;J nra;Ak; gj;kehg IaH (2004)> jkpo; gzpahw;Wk; mnkupf;f gy;fiyf; fof NguhrpupaH N[hHr; fhHl; (2005) MfpNahH ,e;j ,ay; tpUij ,Jtiu ngw;Ws;sdH.
tpUJ toq;Fk; tpoh vjpHtUk; a+d; khjk; nuhwd;Nlh gy;fiyf;fo tshfj;jpy; toik Nghy; eilngWk; vd mwptpf;fg;gl;Ls;sJ.
Nkw;fj;ija ehlf El;gq;fisAk; jkpo;
mexv› pT
S.F. Xavier (ASR
- 18 - MARCH 01, 2007 Vzm>prm>
PL. CALL:
S M

ENGLISH TUITION
ENGLISH & ENGLISH LITERATURE YOUNG & EGLINTON pTYl>aBpvm>vey>f >t ASRyRnel>kq>P k>kp>pÎKqˇ. Upto Grade 12, IB (International Baccalaureate), Toefl By trained graduated teacher. Pl. call: 416.489.5329 After 5:00pm - 10:00pm
n>qe› fedk› teßSyc>
mexv› pT
S.F. Xavier (ASRy›)
, 07
Tutorial - 199 March 01, 07
ne
is
ITION
ilable By an Xavier
lesmere)
da
jkpOf;F yaf Nf.
a tpkHrfH ; Nritia aH (2004)> ;fiyf; fof ) MfpNahH gw;Ws;sdH.
; a+d; khjk; tshfj;jpy; k; vd
sAk; jkpo;
Vzm>prm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059
kuGf; fiyfisAk; ,izj;Jg; Gjpa Nghf;if cz;lhf;fpath; jpU. jhrPrpa];. mJ gyhpd; tuNtw;igg; ngw;wJld;> etPd ehlfj;jpy; gyiu  jkpo; ehlfq;fSf;Fj; jpUk;gp>  nghWj;jJ
1. A chemist mixes hydrochloric acid solution of 50% strength and 40 % strength
to get 500 kg of hydrochloric acid solutions of 46% strength. How many kilograms of the 50% solution are used.
2. The sum of the digits of a 2 digit number is 8. When 36 is added to the
number the digits are reversed. Find the number.
3. A coffee machine contained $13.60 made up of dimes and quarters.
If there are 97 coins, how many dimes are there..
4. If g(x)=
-1
J
-x t sin t dt, find g’(x) {note:
-1
J
-x read as integration -1 to -x }
BY. Mr. S.F. Xavier (Teacher) -TEL: 416-431-6774
TUITION
Grade 6 EL‰f> Grade 12 & First year University mexv›k ̧k> Calculus, Physics & Chemistry AKy pedb>kz> aBpvm> vey>f>t ASRyRnel> kq>Pk>kp>pÎKqˇ. WmlvTk Vvrb>k ̧k> 647.404.5623
S M I L E
• BUSINESS PLANS • ACCOUNTING, TAXATION
• CORPORATE TAX PREPARATION OF FILING • SYSTEMS - POINT OF SALES
• PROFESSIONAL OVER 15 YEARS EXPERIENCE
RK CONSULTANTS PL. CALL: 905.887.7457 / 905.751.7537
24 hrs, 365 days
NghJk;> Nfhil> GjpanjhU tPL> ve;ijAk; jhAk;> =ryhkp Nghd;w ehlfq;fs; ntFthfg; ghuhl;lg; ngw;wit.
yz;ldpy; gj;jhz;LfSf;F Nkyhf gpgprp epWtdj;jpy; gzpahw;wp ,Uf;fpwhh;. mg;NghJk; njhlh;e;J ehlfj;jpy;  N[h;kd;> jkpo; Mfpa %d;W nkhopf; fUj;Jk; xU Nru mike;;j xd;W. mJ Rtp]; ehl;by; 36 jlit muq;Nfwp cs;sJ. INuhg;gh> fdlh> jkpo; ehL Mfpa ehLfspy; ehlfg; gapw;rp mspj;Js;shh;. ];tpw;ryhe;J muR jdJ 700 tJ Mz;L tpohitf; nfhz;lhl epidj;jNghJ mjd; fyhrhu epfo;r;rpfSf;F MNyhrfuhfTk;; gapw;rpahsuhfTk; mtiuj; njhpT nra;jJ.

Page 19
Tel: 416.282.8059 Vzm>prm> VLAMBARAM
me;ehl;fspy;> ehk; ek; kidtpaiu ehNk Nju;e;Jnfhs;tjpy;iy. ek; Kd; mtu;fs; nfhz;L te;J epWj;jg;gl;lhu;fs;. ehk; Vw;Wf; nfhz;Nlhk;. mt;tsNt. Vd; ,J gw;wp ahUk; ftiyg;glNtz;Lk;?
ek; kw;w cwtpdu; ahiuahtJ ehk; ,tu; Ntz;Lk;> mtu; Ntz;lhk; vd;W nghWf;fpf; nfhz;Nlhkh? ,y;iyNa. ek; mg;ghf;fisAk; mk;khf;fisAk;> rNfhjuu;fisAk;> rNfhjupfisAk;> khkhf;fisAk; mj;ijkhu;fisAk; ehk; nghWf;fpah itj;Jf; nfhz;Nlhk;? mtu;fs; ek; tpUg;gj;ijNah rk;kjj;ijNah Nfl;fhkNyNa ekf;F cwt- pduhf te;J tha;j;JtpLfpwhu;fs;. ehKk; mg;gbNa ,tu;fs; jhd; ekf;F vd;W Vw;W> mtu;fNshL md;NghLk;> el;Gzu;NthLk; tho;e;J tpLfpNwhk;. cq;fs; rNfhjupf;F xU Foe;ij> mJ MNzh> ngz;Nzh gpwf;fpwJ. mjw;F ePq;fs; khkhthFk; fl;lhaj;Jf;F MshfpwPu;fs;. me;j epu;g;ge;jj;jpw;F mbgzpe;J mf;Foe;ij gpwe;j fzj;jpypUe;J cq;fs; khkh ghj;jpuj;ij Vw;Wf; nfhz;L nry;y khkhthfNt MfptpLfpwPu;fs;.
cwtpdu;fis tpl;L tpl;lhYk;> kw;w ahiuj; jhd; ehk; ,g;gbg;gl;ltu; jhd; ekf;F Ntz;Lk; vd;W Nju;e;Jnfhs;fpNwhkh vd;why; mJTk; ek; ifapy; ,Ug;gjhfj; njupatpy;iy. cjhuzkhf> rpd;d tarpy;> Fg;G uht; vdf;F thj;jpahuhf te;J tha;j;jhNu> mJ vd; ,~;lj;jpw;F tplg;gl;bUe;jhy;> fl;lhak; mtiu ehd; thj;jpahuhff; nfhz;bUe;jpUf;f khl;Nld;. mg;gb mJ vd; ,~;lj;jpw;F tplg;glhjjhy;> vdf;F mwNt gpbf;fhtpl;lhYk;> Fg;G uht; jhd; vdf;F thj;jpahuhdhu;.
kpfTk; rj;jpakhd thu;j;ijfs;. ,jpy; jhd; tpNtfKk; ,Uf;fpwJ. ,y;iyah? mg;gbapUf;f ehk; Vd; ekJ gok; rk;gpujhaq;fis re;Njfj;NjhLk; ntWg;NghLk; ghu;f;fpNwhk;? ek; ngupatu;fs; Vd; ekf;F VNjh gok; gQ;rhq;fq;fshfj; Njhd;Wfpwhu;fs;?
,tu;jhd; 1880-y; gpwe;j v];.tp.tp. vd;W mwpag;gl;l v];.tp.tp[auhfthr;rhupahu;. mtu; xU tof;fwpQu;. 1920- fspYk;> 30-fspYk;> `pe;J gj;jpupifapy; xt;nthU rdpf;fpoikAk; jtwhJ xU gj;jp vOjp te;jhu;. mtu;
åc>.V.V. ån>B m> åc>.V. Vjyrek
eifr;Ritahf vOJgtu; vd;W njupaNtz;bajpy;iy. mtuJ NfypAk Ngr;irAk; Rghtj;ijAk; fz;L urpj;j rfhf;fSk; kw;w md;gu;fSk;> ngupat vOJk;gb J}z;lNt mtu; vOjj; njhlq;fp
Everyman's Review-tpy; ntspahd creed in Court' jhd; mtuJ Kjy; vO mtUf;F taJ ehw;gijj; jhz;bahapw;W. ntspahd gpwF> `pe;J gj;jpupifapy; mt KO gj;jp xJf;fg;gl;L xt;nthU rdpf;fp eifr;Ritg; gj;jpfs; tuj; njhlq;fpd. 'An in court' vd;w me;j Kjy; fl;LiuNa> v] kdpjiug; gw;wpAk; mtuJ vOj;jpd; Fzj;i war; nrhy;Yk;. mJ it~;ztu;fspd; , cz;ly;yth> tlfiy> njd;fiy vd;W? new;wpapy; jPl;bf;nfhs;Sk; ehkq;fspYk; , cz;ly;yth> njd;fiy ehkk;> tlfiy mtu;fs; milahsNk me;j ehkj;jpy; ,U ahidf;F ve;j ehkk; rhj;JtJ? tlfiy fiy ehkkh? vd;gJ jhd; gpur;rpid. Nfhu;l;by; Muk;gpj;j me;j tof;F gpd tsu;e;J> i`Nfhu;l; tiu tUlf;fzf;fpy; ,

>B m> åc>.V. Vjyrekves>s eRye›
vOJgtu; vd;W nrhy;ypj; y;iy. mtuJ NfypAk; fpz;lYkhd j;ijAk; fz;L urpj;j mtuJ tf;fPy; ;w md;gu;fSk;> ngupatu;fSk; mtiu Nt mtu; vOjj; njhlq;fpdhu;.
an's Review-tpy; ntspahd 'An Elephant's jhd; mtuJ Kjy; vOj;J. mg;NghJ ehw;gijj; jhz;bahapw;W. ,g;gb xU rpy `pe;J gj;jpupifapy; mtUf;F vd xU ;fg;gl;L xt;nthU rdpf;fpoikAk; mtuJ pfs; tuj; njhlq;fpd. 'An Elephant's creed e;j Kjy; fl;LiuNa> v];.tp.tp. vd;Dk; ; mtuJ vOj;jpd; Fzj;ijg; gw;wpAk; epi- mJ it~;ztu;fspd; ,uz;L gpupTfs; lfiy> njd;fiy vd;W? mtu;fs; jk; ;nfhs;Sk; ehkq;fspYk; ,uz;L tiffs; jd;fiy ehkk;> tlfiy ehkk; vd;W. hsNk me;j ehkj;jpy; ,Ug;gjhy;> Nfhtpy; ehkk; rhj;JtJ? tlfiy ehkkh> njd; vd;gJ jhd; gpur;rpid. Kjypy; Kd;rPg; ;gpj;j me;j tof;F gpd;du; G+jhfukhf u;l; tiu tUlf;fzf;fpy; ,Oj;Jf; nfhz;L
VLAMBARAM MARCH 01, 2007 - 19 -
NghfpwJ. Nfhu;l;by; ahidf;F tlfiy ehkk; rhj;jyhk; vd;W jPu;g;G nrhy;yg;gl;lhy;> kw;w jug;G ahidf;F Nfhu;l;bd; jPu;g;Gg;gb tl fiy ehkk; rhj;jp> mjw;F Nky; njd; fiy ehkk; ijj;j nty;ntl; Kf glhik ahidapd; Kfj;jpy; njhq;ftpLk;. ,e;j je;jpuj;ij vjpu;j;J kWgbAk; tof;F njhlug;gLk; fPo;f;Nfhu;l;bypUe;J. filrpapy; VNjh xU jug;Gf;F tof;fpy; rhjfkhfj; jPu;g;G tUk;. Mdhy;> ,jw;Fs; ahid nrj;Jg; NghFk;. NfhtpYf;F Gjpjhf xU ahid tUk;. tof;fpy; Njhw;w jug;G> Nfhu;l;bd; jPu;g;G nrj;Jg; Nghd gioa ahidf;Fj; jhd;. ,e;j Gjpa ahidf;fy;y vd;W kWgbAk; tof;fhLtjw;Fj; jahuhdJ.
ek;ik tapW FYq;fr; rpupf;f itf;Fk; ,e;j Kjy; eifr;Ritf; fl;LiuNa> v];.tp.tp.apd; Rghtj;jpw;Fk;> mtuJ vOj;Jf;Fk; KO milahsk; fhl;Lk; vOj;jhfpaJ. v];.tp.tpAk; tf;fPy; njhopy; ghu;g;gtu;jhk; vd;gijAk;> mtu; xU gf;jp epiwe;jtu;> it~zt Mrhu rPyu; vd;gijAk;> goikg; Nghf;fpy; Mo;e;jtu; vd;gijAk; epidT gLj;jpf; nfhs;tJ ey;yJ. mg;gb ,Ue;j NghjpYk; mtu; vOj;jpy;> v];.tp.tpapd; MSik gw;wpa Nkw;nrhd;d xt;nthU mk;rKk; kpFe;j Nfypf;Fs;shfpwJ. ,e;j Fzq;fs; mt;tstpd; Nfhzy;fisAk; Nfyp nra;tjpy; mtUf;F vt;tpj jaf;fKk; ,Uf;ftpy;iy. mj;Jld; ,d;ndhd;Wk; nrhy;yNtz;Lk;. mtu; vOj;jpy; tUk; vtiug; gw;wpa rpj;jupg;gpYNkh> my;yJ rk;gtq;fis mtu; ekf;F tptupf;Fk; KiwapYNkh gbf;Fk; ekf;F rpupg;G+l;l Ntz;Lnkd;gjw;fhf ajhu;j;jj;ij kPwp mtu;fisf; NfhkhspfshfNth> rk;gtq;fisj; jpupj;Njh vOjpAs;sjhfr; nrhy;y KbahJ. ek; md;whl tho;f;ifapy; vg;gbg; ghu;f;fpNwhNkh mt;thNw mit gw;wp mtu; vOJfpwhu;.
,e;j Nfhtpy; ahid ehkk; gw;wpa tptuq;fis v];.tp.tp. vOj ehk; gbf;Fk; NghJ ,J kpfTk; Nfhkhspj;jdkhd fhupakhf ekf;Fg; glf;$Lk;. Mdhy; ,e;j rk;gtKk;> mJ gw;wpa tof;fhlYk; kpfg; goikahd>
wted›s>S 23Am> pk>km>

Page 20
MIDLAND & EGLINTON 2 large bedroom bsmt apt. for Rent. Newly done. Sep. entrance. Parking, laundry. Avail. immediately. Close to bus, subway, stores, school, etc. 416.757.4735 / 416.528.9683 

Page 21
_____ MIDDLEFIELD & STEELES 1 bedroom bsmt apt. for Rent. Sep. entrance. Parking, laundry, cable. Avail. immediately. Close to bus, stores, school... Couple / wpx>kz> V‰m>pt>tk>kˇ. wted›∏k ̧k>: 416.399.5192 

Page 22
_____ BELLAMY & EGLINTON o‰ aiq wkex>d bsmt vedikk> ...x>Î. $375 all inclusive. Brand new home. 2 Parking. Avail. immediately. Close to go station, subway. 416.264.1772 / 647.300.0444 

Page 23
_____ MCCOWAN & DENISON 2 bedroom bsmt for rent. 3,000sq.ft house. Front door sep. entrance, parking, cable, laundry, utilities. Avail. immediately. Close to ttc, Elementary & Public schools, etc. wted›∏k ̧k>: Rajah-905.472.8586
647.287.8586 

Page 24
_____ MARKHAM & ELSON 2 bedroom bsmt Apt. for rent. Sep. entrance. Parking, laundry, cable, Telephone. Avail. March 01, 07. Close to TTC, YRT, school, stores, no frill, etc. wted›∏k ̧k>: 905.471.1985 

Page 25
_____ MIDLAND & KINGSTON Brand new 1 large bedroom bsmt for rent. Sep. entrance, parking, laundry. Avail. March 01, 07. Close to bus, school, plaza. wted›∏k ̧k>: 416.875.6869 

Page 26
_____ NEILSON & MCLEVIN 1 bedroom bsmt for rent. Sep. entrance, parking, laundry. Avail. March 01, 07. Close to bus, school, plaza. 416.283.5265 / 416.299.5083 

Page 27
_____ MORNINGSIDE & MCLEVIN 2 bedroom bsmt apt. for rent. Sep. entrance. Parking, washer, dryer. All imme- diately. Rent $500. Small Family preferred. facilities. Avail. immediately. Close to School,ttc, stores.... 416.930.0910 / 416.609.0827 

Page 28
_____ FINCH & PHARMACY 1 bedroom bsmt Apt. for rent. Kitchen, parking, cable, laundry. Avail. immediately. Close to TTC, mall, Martin bakery. Ladies Only. wted›∏k ̧k>: 416.938.7510 

Page 29
_____ MARKHAM & DENISON 3 bedroom bsmt Apt. for rent. Sep. entrance. Parking, cable, laundry. Avail. immediately. Walking distance to Elementary school, high school. Close to all big malls, Hind temple, Hospital & TTC. 905.472.7741 / 416.457.8206 

Page 30
_____ NEILSON & SHEPPARD One bedroom walk-out bsmt for Rent. Parking, Cable, laundry. Avail. immediate- ly. Close to Malvern mall, bus stop & school wted›∏k ̧k>: 416.284.7604 

Page 31
_____ MORNINGSIDE & FINCH Walkout bsmt.Professionally finished 2 bedroom bsmt Apt. Sep. entrance. Family size eat in kitchen, 4pc washroom. shared laundry, cable, one parking, walk to ttc, school, shopping. Non smokers /pets. Avail. immediately. wted›∏k ̧k>: 416.282.3823
NEILSON 2 bedroo parking, w Close to b tzt>Tl>
wted _________
DU 2 bedroo Parking, c ly. 905. _________
MCC 2 bedroom
ities. Se Avail.
416. _________
MAR 1 bedroo
647. _________ WA 1 large be entrance. Avail. Ma
wted _________ MCC 1 bedroo parking $500 e
wte _________
KEN 2 bedr Washroom washer, d
416. _________
M 2 bedroo parking, ca
Close t
wted _________
NE 2 bedroo parking,
stores, s at>
wted 416. _________ MA Newly re Apt. for re
parking Clos wte _________ NEIL Newly ren Sep. ent
wte _________ MORN Newly d Sep. entra Clos wted _________ FINCH One bedro dry. Close preferred.
416 _________
BASEMENT RENT
KENNEDY & EGLINTON 2 bedrooms for rent. Sep. entrance. Parking, laundry. Avail. immediately. bach- elor V‰m>pt>tk>kˇ. Non smoker. Close to bus, subway, stores, school... wted›∏k ̧k>: 416.757.4015 

Page 32
_____ BRIDLETOWN CIR. & FINCH 2 bedroom bsmt for rent. March 01, 07. 1 bedroom bsmt for rent. Sep. entrance, parking, laundry. Avail. Immediately. Close to bus, stores, school, etc. wted›∏k ̧k>: 416.357.0421 

Page 33
____ MCCOWAN & ELSON 2 bedroom bsmt for rent. Sep. entrance, parking, washer, dryer, cable TVI. Avail. April 01, 07. Family V‰m>pt>tk>kˇ. Close to ttc, school, stores, etc. wted›∏k ̧k>: 416.737.3891 

Page 34
_____ BIRCHMOUNT & SHEPPARD 2 bedroom bsmt apt. for rent with furni- ture. Sep. entrance, parking. Avail. March 01, 07. Close to all amenities. wted›∏k ̧k>: 416.609.0450 

Page 35
_____ MCLEVIN &NEILSON 2 bedroom bsmt for rent. Sep. Entrance. Parking, cable, laundry. Close to TTC, Malvern mall, etc. Available April 01, 07. wted›∏k ̧k>: 416.292.1953 

Page 36
_____ WARDEN & HWY 401 2 bedroom bsmt for rent. Bright, clean, Sep. entrance, full washroom. Quiet neigh- bor hood. Inclu. utilities. Parking, Laundry. Avail. April 01, 07. Close to 401, mall, school. No smoking/pets. Couple preferred. wted›∏k ̧k>: 647.282.7804 

Page 37
_____ MORNINGSIDE & SEWELLS 1 Bedroom walk-out bsmt for rent. Sep. entrance. Parking, cable, washer, dryer. Avail. immediately. Rent $600. Close to bus, school, stores. 416.281.2509 / 416.473.7518 

Page 38
_____ DENISON & FEATHER STONE MIDDLEFIELD 2 Bedroom bsmt for rent. Sep. entrance, Parking. Avail. immediately. Couple / small family preferred. Close to school, ttc, shop- ping mall, church, mosque. 416.500.8623 /905.294.1477 

Page 39
_____ BRIMLEY & FINCH 2 bedroom bsmt for rent. Sep. entrance. parking, laundry, cable. Close to ttc, stores, school, Tamil stores, etc. Avail. immediately. wted›∏k ̧k>: Britto 416.292.9966 / 416.366.7511 EXT. 2272 

Page 40
_____ BIRCHMOUNT & STEELES Newly renovated 1 Large bedroom & extra room walk-out bsmt apt. for rent. Parking, laundry, cable. Avail. April 01, 07. Close to buses, school, plaza. 905.475.0555 / 905.944.1326 

Page 41
_____ MORNINGSIDE & LAWRENCE 2 bedroom bsmt for rent. Sep. entrance, parking, cable, laundry. Close to TTC, mall, school. Avail. immediately. Family preferred. wted›∏k ̧k>: 416.282.2354 

Page 42
_____ NEILSON & FINCH New renovated 1 + den bedroom bsmt for rent. Sep. entrance, parking, cable, wash- er, dryer. Avail. March 01, 07. Close to bus, school, etc. 416.299.0530 / 416.890.7990 

Page 43
_____
- 20 - MARCH 01, 2007 Vzm>prm>

N nt. Newly
undry. subway,
683 ________
ES . Sep.
. Avail. school... k>kˇ. 192
________
N
kk> nd new diately. y. 444 ________
N .ft house. g, cable, ely. Close ols, etc. 2.8586
________ N
Sep. able,
Close to ll, etc. 985 ________
N for rent. . Avail. ol, plaza. 869 ________ N
ntrance, 01, 07. a.
083 ________
VIN . Sep. All imme- preferred.
ly. ... 827 ________ Y Kitchen, mediately.
kery.
510
________
N . Sep. y. Avail. ce to lose to all l & TTC.
206 ________
D r Rent.
mediate- & school 604
________ CH ished 2 e. Family . shared lk to ttc, /pets.
823
Vzm>prm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059
NEILSON & FINCH (NORTH)
2 bedroom bsmt for rent. Sep. entrance, parking, washer, dryer. Avail. immediately. Close to bus, school, etc. at>dn> Wml> tzt>Tl> o‰ aiq vedikk> ...x>Î. wted›∏k ̧k>: 416.299.3529 

Page 44
_____ DUFFERIN & STEELES 2 bedroom bsmt for rent. Sep. entrance. Parking, cable, laundry. Avail. immediate- ly. Close to TTC, stores,etc. 905.760.2324 / 416.450.5902 

Page 45
_____ MCCOWAN & EGLINTON 2 bedroom bsmt apt. for Rent with all facil- ities. Sep. entrance. Parking, laundry. Avail. March 01, 07. Close to bus, stores, school, etc. 416.269.2108 / 416.738.9376 

Page 46
_____ MARKHAM & LAWRENCE 1 bedroom bsmt for rent. Sep. entrance. Close to all amenities. 647.880.0586 / 416.289.6979 

Page 47
____ WARDEN & ELLESMERE 1 large bedroom bsmt apt. for rent. Sep. entrance. Parking, cable, washer, dryer. Avail. March 01, 07. Close to bus, HWY, school, stores. wted›∏k ̧k>: 416.391.3237 

Page 48
_____ MCCOWAN & LAWRENCE 1 bedroom bsmt for rent. Sep. entrance, parking, laundry, cable, internet. Rent $500 everything inclu. Close to bus, school, mall. wted›∏k ̧k>: 416.438.0153 

Page 49
_____ KENNEDY & LAWRENCE 2 bedroom bsmt for rent. Kitchen, Washroom, Sep. entrance. Parking, cable, washer, dryer. Avail. immediately. Close to bus, school, stores, etc. 416.701.0935 / 416.918.9562 

Page 50
_____ MORNINGSIDE & OLDFINCH 2 bedroom bsmt for rent. Sep. entrance, parking, cable, laundry. Avail. Immediately. Close to bus, stores, tMu> kidkz>. wted›∏k ̧k>: 416.286.6489 

Page 51
____ NEILSON & SHEPPARD 2 bedroom bsmt for rent. Sep. entrance. parking, laundry. Close to ttc, hwy 401, stores, school, etc. Avail. immediately. at>dn> kTirkz> vedikk>k> wkeÎk>kp>pÎm>. wted›∏k ̧k>: 416.724.5171 416.669.2457 /416.561.8024 

Page 52
____ MARKHAM & STEELES Newly renovated 2 large bedroom bsmt Apt. for rent. Sep. entrance. Cable, TVI , parking, laundry. Avail. immediately. Close to bus, school, shopping. wted›∏k ̧k>: 416.888.4084 

Page 53
_____ NEILSON NORTH & FINCH Newly renovated 2 bedroom bsmt for rent. Sep. entrance. Parking, cable, laundry. Avail. immediately. wted›∏k ̧k>: 416.569.5319 

Page 54
____ MORNINGSIDE & OLD FINCH Newly done 2 bedroom bsmt for rent. Sep. entrance. Parking. Avail. immediately. Close to bus, stores, school,etc. wted›∏k ̧k>: 416.301.6314 

Page 55
_____ FINCH & BRIDLE TOWN CIR. One bedroom bsmt for rent. Parking, laun- dry. Close to 24hrs bus, mall, etc. Female preferred. wted›∏k ̧k>: 416.502.3033 416.495.7832 After7:00pm 

Page 56
_____
MARKHAM & 14TH AVE. 2 bedroom bsmt for rent. Parking, laun- dry. Rent $500 inclu. everything. Avail. immediately. Close to schools, stores. 905.209.0926 / 647.830.8143 

Page 57
_____ BRIMLEY & DENISON 1 bedroom bsmt for rent. Sep. entrance, parking, laundry, cable. Avail. immediate- ly. Close to stores, bus, etc. 905.475.8009 / 416.525.2749 

Page 58
____ MORNINGSIDE & SHEPPARD 1 bed room basement apartment with sepa- rate entrance. Close to TTC, U of T, public school, 401 & shopping. Available immediately Contact: Shan at 416-567-7675. 

Page 59
_____ WARDEN & ST. CLAIR 1 bedroom luxury bsmt for rent. Sep. entrance, parking. Avail. immediately. Close to Elementary & high schools, sub- way, ttc, stores. Rent $650 negotiable. wted›∏k ̧k>: 416.751.0617 

Page 60
_____ MARKHAM & PASSMORE 1 Bedroom walkout bsmt for rent. Parking, Cable, Laundry. Couple /family preferred. Close to TTC. Avail. immediately 416. 417.2462 / 416.335.9557 

Page 61
____ MCCOWAN & 16TH AVE 1 Bedroom bsmt Apt. for rent. Sep. Entrance. Parking, cable, laundry. Close to ttc, mall, school. Avail. immediately. wted›∏k ̧k> : 416.414.5562 —————————————————— DONMILLS & STEELES 1 bedroom walkout bsmt for rent. Sep. entrance. Paring. Close to ttc, & mall. No smoking & Alcohol. Rent $325. Avail. immediately. wted›∏k ̧k>: 416.491.9364 

Page 62
_____ BRIMLEY & DENISON Brand new One bedroom bsmt for rent.Large living room, kitchen. Sep. entrance. parking, laundry. Close to bus, super market, etc. Single & couple V‰m>pt>tk>kˇ. wted›∏k ̧k>: 905.947.9359 / 416.275.1160 /647.208.9359 

Page 63
_____
MORNINGSIDE & SEWELLS 1 or 2 bedroom bsmt for rent. Sep. entrance. Cable, parking. Avail. immediate- ly. Avail. immediately. Close to bus, stores. wted›∏k ̧k>: 416.286.1654

Page 64
_____ APT. FOR RENT VICTORIAPARK & LAWRENCE 3 aiqkz> wkex>d Apartment El> o‰ aiq vedikk> ...x>Î. vytenv›kz> / wpx>kz> V‰m>pt>tk>kˇ. Parking. Avail. immediately. Close to stores, 24hrs bus, ˇ›k>ik am>mn> WkeYl>, tMu> kidkz>, etc. wted›∏kZq>: 647.242.1841
Vzm>prm>pt>T Rikiy
Eixyt>tzt>T l>veSp>ptq>
www.vlambaram.com
√Î, aiq, Flaiq (BSMT), kd>Ddm> vedik / Vq>pin Vzm>prb>kiz If> fed>k ̧k> Ân>pekt> tr◊m>.
WmÒm> pl pk>kb>kz> 18, 21

Page 65
ROOM RENT
KENNEDY & EGLINTON BSMT El> o‰ aiq vedikk> ...x>Î. tNfp› V‰m>pt>tk>kˇ. Non smoker pre- ferred. Close to bus, stores, subway. wted›∏k ̧k>: 416.757.3303 

Page 66
_____ MARKHAM & SHEPPARD 4 aiqkz> wkex>d Condo. Apt. El> 2 aiqkz> vedikk> ...x>Î. Parking, washroom. Avail. immediately. Spiceland kidk> Ân>pek aimf>z>zˇ. Close to Stores, ttc, school, etc. wted›∏k ̧k>: 416.412.7582 

Page 67
_____ MARKHAM & 14TH AVE. 1 bedroom for rent - main floor. Parking, laundry. Rent $350. Avail. immediately. o‰ Wfrs> sep>peÎ vub>kp>pÎm>. Close to schools, stores. 905.209.0926 / 647.830.8143 

Page 68
_____ MARKHAM & LAWRENCE pTYl> aimf>z>z 3 aiqkz> wkex>d √d>Dl> o‰ aiq vedikk> ...x>Î. Laundry, parking. Avail. March 01, 07. Close to stores, TTC, school, etc. wted›∏k ̧k>: 416.720.5722 

Page 69
____ KIPLING & STEELES pTYl> aimf>z>z 3 aiqkz> wkex>d Condo. El> o‰ aiq vedik ...x>Î. Attached washroom, laundry, parking. Avail. March 01, 07. Close to stores, TTC, school, etc. wted›∏k ̧k>: 647.436.7922 

Page 70
____ MORNINGSIDE & FINCH One bedroom for rent. Laundry. Avail. immediately. Close to ttc, mall, school, stores, etc. wted›∏k ̧k>: 416.732.4574 

Page 71
_____ FINCH & BRIDLE TOWN CIR. One bedroom for rent - mainfloor. Parking, laundry. Close to 24hrs bus, mall, etc. students preferred. wted›∏k ̧k>: 416.502.3033 

Page 72
_____ JANE & SHEPPARD /FINCH 3 story Town house Condo. for rent. 1 bedroom, washroom, balcony, parking, cable, internet, washer, dryer. No Drink, No Smoke. Close to am>mn> ...xvkm>, bus, mall, York University. Rent $350 utili- ties inclu. Boys preferred. wted›∏k ̧k>: 647.893.1219 

Page 73
_____ NEILSON & FINCH pTYl> aimf>z>z √d>Dl> o‰ aiq
vedikk> ...x>Î. Sep. washroom. ...x◊ V‰m>Pnel> wkeÎk>kp>pÎm>. wpx>kz> V‰m>pt>tk>kˇ. at>dn> o‰ aiq wkex>Î BSMT vedik ...x>Î. Sep. Entrance. Close to bus, mall, school, etc. Avail. immediately. wted›∏k ̧k>: 416.298.9913 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– MARKHAM & LAWRENCE √d>Dl> aiq ...dnDyek vedikk> ...x>Î. Master bedroom - main floor. simyl> aiqiyp> pK›f>> wkez>zlem>. (sharing kitchen). cable, parking. Rent $275. Close to TTC, school, shopping. Available Immediately. Pl. Call: 416.439.4076 / 416.728.0807 

Page 74
_____ MARKHAM & BRIMORTON aiqkz> vedikk> ...x>Î. Wml>tzt>TÒm>, Bsmt EÒm>> ...x>Î. Wml>tzt>Tl> wpx>kz> V‰m>pt>tk>kˇ. Sep. entrance. Parking, cable, laundry. Avail. Immediately. Closer to school, TTC, mall. wted›∏k ̧k> : 416.431.9832 

Page 75
_____
BIRCHMOUNT & MCNICOLL aiqkz> vedikk> ...x>Î. tNt>tNyek◊m> vedikk>k> wkeÎk>kp>pÎm>. Attached washroom, Double garage. Close to everything. Call: 416.335.8055/905.294.2674 

Page 76
_____ MCCOWAN & LAWRENCE 1 Bedroom for rent in a bsmt Apt. Sep. entrance. parking, cable, etc. Close to TTC, stores, hospital. Avail. immediately. wted›∏k ̧k>: 416.267.0408
CONDO. FOR RENT
NEILSON & TAPSCOTT 2 bedroom Condo. for rent. Very well maintain. New hardwood floor, window coverings. 2 washroom underground park- ing, locker, washer, dryer, dishwasher, Avail. April 01, 07. Close to bus, school, mall, library, doctors office, etc wted›∏k ̧k>: 416.335.3041
CONDO. FOR SALE
MCCOWAN & EGLINTON Well maintain 2 bedroom + den Condo. for sale. Balcony, new laminate floor, hardwood floor, 2 washrooms, front door LG washer, dryer. Avail. April 01, 07. Close to 24hrs bus, go station, school, mall, etc. wted›∏k ̧k>: 416.264.3791 / 647.400.7600 HOUSE FOR RENT
MARKHAM & STEELES 4 Bedroom detached main floor house for rent. 2@ washroom, laundry, garae park- ing. Walk out entrance. Avail. immediately. Close to bus, school, mall, etc. Rent $1,200 + 60% utilities. Îm>pt>tv›kz> V‰m>pt>tk>kˇ. wted›∏k ̧k>: 647.831.4084 / 416.543.1968 

Page 77
_____ MORNINGSIDE & ELLESMERE 2 story Town house condo. for rent. 3 bed- room, 2 washroom, parking, washer, dryer. Avail. immediately. Close to bus, hwy 401, school, mall, Scarborough Campus, tMu> kidkz>. Rent $1,100 inclu. everything.
wted›∏k ̧k>: - 416.723.4512 

Page 78
_____ MORNINGSIDE & SHEPPARD 3 bed rooms house. Close to TTC, Uof T, public school, 401 & shopping. Available immediately. Contact: Shan at 416-567-7675.
SPACE FOR RENT
ROOM/APARTMENT/HOUSE/OFFICE PLACE vedikk> ...x>Î. Finch & Islington , Steeles & Islington pTkZl> Erx>Î ∏Ttekk> kd>dp>pd>d √Îkz>vedikk> ...x>Î. 4 Bedrooms, 3 washrooms. at>WteÎ 2, 3 Bedroom Apartments Islington √TYl> vedikk> ...x>Î. Eiv aÒvlkmek◊m> peVk>kp>pdlem>. wted›∏k ̧k>: 416.997.4357 

Page 79
_____ MAJOR MACKENZIE & MARKHAM 1200 sˇr prp>pz◊ wkex>d Commercial plaza Edm> vedikk> ...x>Î. Eb> aÒvlkb>kz>, Bakery Wpen>qiv aimk>kk> ØDy Edm>. WmlTk wted›∏k ̧k>: 416.720.5722
BABYSITT
MOR pTYl √d>Dl> at>dn Wvx>Îme
Vzm
Eixy
ww
WmÒm> pl pk>kb>kz> 18, 20
wkek>Vl mex
v
1. m 2. v‰ 3. px 4. wv
Ev>v‰d m wted›∏kiz
T T T
- wke. E. p
√Î, aiq, Flaiq (BSMT), kd>Ddm> vedik / Vq>pin Vzm>prb>kiz If> fed>k ̧k> Ân>pekt> tr◊m>.
Tel: 416.282.8059 Vzm>prm> VLAMBARAM
ELGIN MILLS /B
• Seperate
• 1100 sq.
• washroom
• Free cabl
• Close to s
Furtherm
O
me›k>km> & Svret>TR ØDY‰f>t aTkeR (R Markham & v‰db>kzek
tq>Wpeˇ SŒ mXYl> E perm>pRy pYq>ŒVk> ‰◊k> ...
∏Ty mex› 416.269.1612 (pelVkec>

OLL >Î. >k>
room, ything. .2674 ________
CE t. Sep. Close to ediately. 408
R RENT
T ery well window
nd park- asher, , school, etc 041
R SALE
ON
Condo. te floor, ront door 01, 07. school, : 600 OR RENT
S ouse for rae park- ediately. . Rent >tv›kz> k>: 968 ________ MERE
t. 3 bed- er, dryer. hwy 401, us, tMu> rything. 4512 ________
ARD , Uof T, ing.
675.
R RENT
/OFFICE
>Î. Islington d>dp>pd>d drooms, Bedroom dikk>
◊m>
357 ________ HAM mmercial . Eb> >qiv
0.5722
JOB JOB JOB
KENNEDY & ELLESMERE sf>Tp>∏k> a‰keimYl> aimf>z>z tMu> Íp>p› me›kd> on>Qq> μn> pTk> Wvil wsy>vtq> Ad>kz> Wtiv. WmlTk wted›∏k ̧k>: 647.430.8238 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– simyl> Az>Wtiv Elb>ik Ef>Ty ...x◊ vikkz> simk>kt> wtRf>tv›kz> ...dn> Wtiv. wted›∏k ̧k>: 416.491.9909 

Page 80
_____ Wvil Wvil Wvil Supermarket on>Qq> pTWfr, Â ̄Wfrmek μn> Eiqs>S wvd>Îvtq>ken Wvilk> Az> Wtiv. wted›∏k ̧k>: 416.267.0408
> 18, 20
wkek>Vl> Ef>k> kl>øR piuy mexv sb>km> - knde
v‰def>t Fku>s>S Frl>
1. mdm> Åp>Prl> 07, 2007 2. v‰def>t wpeˇk>Ød>dm> Åp>Prl> 28, 2007 3. px>Xisp> Wped>Dkz> §il 07, 2007 4. wvZk>kz V‰f> §il 28, 2007
Ev>v‰d mdt>Tl> kil Fku>s>Skiz vub>k V‰m>∏Wve› Pn>v‰m> Elk>kb>k ̧dn> wted›∏kiz Åq>pÎt>Tk> wkez>z◊m>.
T‰. me. wjkn>Wmekn> - 905.887.7436 / 416.721.9709 T‰. S. kWnf>Trn> - 416.621.6308 T‰mT. fe. Svme› - 416.283.1439
- wke. E. p. me. sb>km> - knde
(BSMT), q>pin ed>k ̧k>
>.
VLAMBARAM MARCH 01, 2007 - 21 -
BABYSITTER AVAILABLE
MORNINGSIDE & MCLEVIN pTYl> ...b>kz> Pz>izkiz tb>kz> √d>Dl> ivt> premRk>k Wvx>Îme? at>dn> pedseilk> Ød>Ds>wsl>l Wvx>Îme? aiuÁb>kz>: 416.724.1837 416.297.8767
Vzm>prm>pt>T Rikiy
Eixyt>tzt>T l>veSp>ptq>
www.vlambaram.com
ELGIN MILLS /BAYVIEW in Richmond Hill Brand new 2 bedroom bsmt apt. for rent.
• Seperate entrance • Very bright with fire place & A/C
• 1100 sq. feet bsmt with big windows • Modern kitchen with Top of appliances
• washroom W/ Granite floor & Deep bath • Common laundry
• Free cable, internet & car parking • Very close to Richmound Pillaiyar Temple
• Close to school primary /Secondy & Community centre, library.
Furthermore information, Feel free to contact at 416.704.4006 / 416.841.1415
Om> a seYrem>
me›k>km> & åk>Lb>rNl> pTwne‰ Ax>Îkzek Eyb>K vf>t a seY wty>√k mn>qm> wsn>q Svret>TR Tnt>Tl> E‰f> seY wsn>rrek trm> ...y›t>tp>pd>dˇ. Svret>TR pjinYl> ØDY‰f>t Årezmen seY pk>t›kz> Ân>NilYl> wrewqen>Wre seY mn>qb>kZn> wted›∏ aTkeR (Region Two) T‰. ˇir ˇirrese av›kz> Etin aQVt>te›. Em> mn>qm> Markham & Kington El> aimf>z>z Scarborough Village Community Centre El> pl v‰db>kzek wp‰m> wteikyen pk>t›kiz ...z>zdk>K Eyb>K v‰vˇ Qp>Pdt>tk>kˇ.
tq>Wpeˇ SŒ Pz>izk ̧k>ken “pelVkec>” vp>∏kz> ov>wve‰ geYŒ keil pTwne‰ mXYl> E‰f> pn>Nrx>Î Âp>pˇ mXvir fidwpŒKqˇ. Eb> Årezmen Pz>izkz> perm>pRy klesert>itÁm> smy puk>kvuk>kb>kizÁm> pYn>Œ v‰Kqe›kz>. Eb> pYq>ŒVk>m> aint> ASRy›k ̧m> kWnDy seY tilim πdt>Tnel> ab>kRk>kp>pd>d ‰◊k> ...Ry pYq>SYinp> wpq>qv›kz> ån>pˇ Qp>Pdt>tk>kˇ.
∏Ty mex›kiz Ws›t>k> wkez>z V‰m>Pn> 416.269.1612 al>lˇ 416.265.9477 (pelVkec> vp>∏kz> aint>m> Elvsm>)

Page 81
APARTMENTS FOR RENT
DONMILLS & EGLINTON
Pl. Call: 416.917.9375 416.423.6642
APARTMEN
1, 2, 3 B
SPECIAL: N
No La In a NE Apart Avenu
Pl. Call: 41
- 22 - MARCH 01, 2007 Vzm>prm>
• 1 & 2 Bedroom Apt.
• Close to TTC
• Available immediately

FOR RENT
EGLINTON
.917.9375 .423.6642
APARTMENTS FOR RENT
1, 2, 3 Bedrooms
SPECIAL: New Appliances! No Last month’s rent Deposit! In a NEWLY Renovated High-Rise Apartment Building at Eglinton Avenue East & Markham Road Scarborough. Pl. Call: 416.264.2818
Vzm>prm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059

Page 82
åc>.V.V...
19Am> pk>kt> wted›s>S
Nfypf;$j;Jk; rpupg;Gf;fplKkhd tplak; jhd; vd;gJ njupAk;;. mijg; ghu;f;f kl;Lk; fz;fs; ekf;F ,Uf;Fkhdhy;. ,J njd;dpe;jpahtpd; rpy kjj;jtu;fSf;Nf cupa xU Nfhzy; vd;W rpyu; thjpf;ff; $Lk;. rup. mg;gbNa ,Uf;fl;Lk;. ehk; jpdKk; ghu;f;Fk; gj;jpupiffspy; gf;fk; gf;fkhf ntsptUk; Mapuf;fzf;fhd fy;ahz tpsk;guq;fisNa ghu;f;fyhk;. ,tw;iw ehk; ntF rf[khf vLj;Jf; nfhs;fpNwhk;. Mdhy; ,J mg;gb xd;Wk; Nyrhf xU rpupg;igr; rpupj;Jtpl;L cjwpt- plf;$ba rkhr;rhuk; ,y;iy. kpf jPtpukhd gpur;rpid> vy;NyhUf;Fk; jhd;. rk;ge;jg;gl;l ,U jug;gpdUf;Fk;> ,jw;F tpsk;guk; nfhLf;Fk; gj;jpupiffSf;Fk; jhd;. ,ij v];.tp.tp. mtu; fhyj;jpy;> mjhtJ 1920fspy; vg;gbg; ghu;j;jhu; vd;W ghu;f;fyhkh? mg;NghJ $l ,e;j tpsk;gu eilKiw mjd; Muk;gf; fl;lj;jpy; jhd; ,Ue;jJ. ,Njh v];.tp.tpNa nrhy;yl;Lk;:
jd; ngz;Zf;F khg;gps;is NjLtijtpl xU kdpjid Kw;wpYkhf epiy Fiyar; nra;Ak; ,d;ndhU tplak; fpilahJ. khg;gps;isfs; vd;dNth cyfj;jpy; vy;yh ,lq;fspYk; rpjwpf;fplf;fpwhu;fs; jhd;. mg;gbapy;iy vd;why;> ek; ngz;fspy; epiwag; Ngu; fy;ahzkhfhJ FkupfshfNt ,Ue;jpUg;ghu;fs;. th];jtj;jpy; ek; `pe;J r%fj;jpy; gpwe;j ve;j ngz;Zf;Fk; mg;gb Neu;e;jJ ,y;iy. xt;nthU Nr~pf;Fk; vq;NfNah xU Nr~Df;Fk; fy;ahzk; ele;J tpLfpwJ. mjd; gpwF mtu;fs; vg;gbNah fhyj;ij Xl;lj; jhd; nra;fpwhu;fs;. Mdhy;> f~;lk; vd;dntd;why;> ,e;j ek; Nr~pf;F tha;f;fg; NghFk; me;j Nr~d; vq;Nf ,Uf;fpwhd; vd;W Njbf; fz;Lgpbg;gjpy; jhd;. Mdhy; ,jpy; xU nrsfupak; vd;dntd;why;> khg;gps;isfis mtu;fSf;fhd tpiyiaf; nfhLj;jhy;> thq;fptpl KbfpwJ. ,e;j khjpup VNjh xU tpiyf;F gbahj xU khg;gps;isia ehd;
ghu;j;jjpy;iy filf;Fs; , cl;fhu;e;J vd;dNth m Nghl;lhYk; jahuhfj; jh rpuknkd;dnt vy;yhk; gpupf;fg;gl;L> ,tu;fs; vy;y tpiyg;gl;ba ,lj;jpy; ,Uf;Fkhdhy mz;l; rd jdf;Fg; gpb nfhs;tJ N cl;fhu;e;J> mtutUf;F nghWf;fpf; n
kjuh];> ,q;nfy;yhk; fk;ngdpapd; kpFe;j kjpg Mzpd;> ngz G+u;j;jp nra;t ,e;j fk;ngd %iyapyhtJ re;Njfk; jhd Ntz;Lkhdh rhkhdpypUe Jg;ghf;fpah> Nrhlhth> t vjhdhYk; r xU fzj;jpy VNjh xU ,tu;fsplk; [PtDf;F N ,tu;fsplk; nra;tJ khg;gps;isf Njitahd rhj;jpaq;fs Gj;jpf;Fs;
cz;ikapy; ele;j rz;il. kpfj; jPtpukhf> xt;nthU jug;Gk; jd; fl;rpapy; kpFe;j ek;gpf;if nfhz;L tof;fhlg;gl;l rz;il. jiyKiw jiyKiwahf> E}w;whz;Lfshf njhlu;e;J tof;fhlg;gl;l xd;W. v];.tp.tpapd; eifr;Ritf; fl;Liuj; njhFg;G ('Soap Bubbles and more Soap Bubbles' - Nrhg; ePu;f;Fkpopfs;> ,d;Dk; Nrhg; ePu;f;Fkpopfs;)- f;F jhk; vOjpAs;s Kd;Diuapy; Nf.Mu;. ];uPdpthr ma;aq;fhu; nrhy;fpwhu; \\1754- NyNa nrapz;l; [hu;[; Nfhl;ilapd; ftu;du;> ‘,e;j tlfiy-njd;fiy jfuhW ngupjhff; nfhOe;Jtpl;nlupAk; kpf jPtpu gpurpidahfp mijj; jzpj;Jj; jPu;f;fNtz;ba xd;whfpt- pl;lJ’ vd;W jd; Mtzk; xd;wpy; gjpT nra;jpUf;fpwhu;". ,e;jg; gjpT ehk; ,jd; rupj;jpuj;ijg; gpd; Nehf;fpr; nrd;W ghu;f;Fk; NghJ fpilg;gJ. khwhf ehk; Kd;Ndhf;fpr; nrd;W ghu;g;Nghkhdhy;> ,g;gpur;rpid ,d;dKk; jPuhj xd;whfj; njhlu;tijg; ghu;f;fyhk;. ];uPdpthr ma;aq;fhu; Nkw;NfhisNa njhlu;e;jhy;> mtu; nrhy;fpwhu;. ‘fhykhfptpl;l vd; xd;Wtpl;l rNfhjuu;> nrd;id ml;tNfl; tp.uhfthr;rhup> jhd; vLj;Jf; nfhz;l tof;F xd;iw Nfhu;l;by; thjhLk;NghJ> v];.tp.tp.apd; ,e;j ahidf;F ve;j ehkk; rhj;JtJ vd;Dk; fijia vLj;Jf;fhl;b me;j tof;if ntd;wjhfr; nrhy;ypapUf;fpwhu;". ,j;NjhL ,e;j gpur;rpid Kbe;jJ vd;Nwh> ,j;jifa tof;F vJTk; njd;dpe;jpa Nfhu;l; vjpYk; ,g;NghJ epYitapy; ,y;iy vd;W epr;rakhfr; nrhy;yptplKbahJ.
ntF jPtpukhf E}w;Wf;fzf;fhd tUlq;fshfj; njhlu;e;J ehk; rz;ilapl;L te;jJ> ghu;f;fg; Nghdhy;> cz;ikapy;
100
Eq> Wmq>pd>d mTp>∏ M √d>Î p>P rTFTkz> wrewqen>W re, MSseke
Erx>Î Edb>k Zl>aÒ HomeLife GTA Realty Inc.
416.321.6969 / 905.712
åmˇ wvq>Qkrmen FŒvnt>Tl> √d>Î Eixf> wkez>vtq> reje mWkf>Trn> ** - 416.321
Tel: 416.282.8059 Vzm>prm> VLAMBARAM

plak; jhd; ;f;f kl;Lk; hy;. ,J tu;fSf;Nf u; thjpf;ff; l;Lk;. ehk; py; gf;fk; f;fzf;fhd ghu;f;fyhk;. f vLj;Jf; ;gb xd;Wk; ;L cjwpt- f jPtpukhd k;ge;jg;gl;l tpsk;guk; hd;. ,ij mjhtJ hu; vd;W ;j tpsk;gu j;jpy; jhd; y;yl;Lk;:
khg;gps;is Kw;wpYkhf hU tplak; vd;dNth lq;fspYk; g;gbapy;iy wag; Ngu; kupfshfNt ek; `pe;J ;Fk; mg;gb Nr~pf;Fk; hzk; ele;J ; vg;gbNah s;. Mdhy;> k; Nr~pf;F d; vq;Nf ;Lgpbg;gjpy; nrsfupak; ps;isfis nfhLj;jhy;> p VNjh xU sia ehd;
wted‰m>
100
>
>pd>d p>∏ M >Î p>P rTFTkz>
wqen>W re, MSseke rx>Î Edb>kZl>aÒvlkb>kz> meLife GTA Realty Inc. ,
Brokerage*
21.6969 / 905.712.2666
en FŒvnt>Tl> √d>Îp>PrTFTkzek
ixf> wkez>vtq> mWkf>Trn> ** - 416.321.6969
** Broker & Owner * Independent own & operated
VLAMBARAM MARCH 01, 2007 - 23 -
ghu;j;jjpy;iy. mtu;fs; xd;Wk; xU filf;Fs; ,Uf;Fk; fz;zhbg; ngl;bf;Fs; cl;fhu;e;J nfhs;tjpy;iy jhd;. Mdhy; vd;dNth mtu;fis itj;J Vyk; Nghl;lhYk; mjw;Fk; mtu;fs; Mtyhfj; jahuhfj; jhd; ,Uf;fpwhu;fs;. ,jpYk; vd;d rpuknkd;dntd;why; ,e;j khg;gps;isfs; vy;yhk; mtutu; juj;jpw;Nfw;wthW gpupf;fg;gl;L> Nygps; xl;b> tpiyAk; Fwpj;J> ,tu;fs; vy;yhUila tptuq;fisAk; Fwpj;j tpiyg;gl;bay; vJTk; jahupf;fg;gl;L xU ,lj;jpy; fpilg;gjpy;iy. mg;gb ,Uf;Fkhdhy;> mtutu; kidtpfs; gp.Mu; mz;l; rd;]; tpiyg;gl;baiyg; ghu;j;J jdf;Fg; gpbj;j ml;bifiag; nghWf;fpf; nfhs;tJ Nghy> xUj;ju; xU ,lj;jpy; cl;fhu;e;J> tpiyiaAk; juj;ijAk; ghu;j;J mtutUf;F nghUj;jkhd khg;gps;isiag; nghWf;fpf; nfhs;syhk;.
kjuh];> gq;f@u;> cjfkz;lyk; ,q;nfy;yhk; ,Uf;Fk; ];ngd;]u; mz;l; fk;ngdpapd; tpahghu rhJu;aj;jpy; vdf;F kpFe;j kjpg;Gk; kupahijAk; cz;L. xU Mzpd;> ngz;zpd; vy;yhj; NjitfisAk; G+u;j;jp nra;tjpy; jd; jpwikiaf; fhl;Lk; ,e;j fk;ngdp Nghd;w xd;W cyfj;jpy; ve;j %iyapyhtJ ,Uf;Fkh vd;gJ vdf;F re;Njfk; jhd;. ,tu;fsplk; ePq;fs; vij Ntz;LkhdhYk; thq;fyhk;. kUe;J rhkhdpypUe;J Nkhl;lu; fhu; tiu. Jg;ghf;fpah> nuhl;bah> fl;byh> nkj;ijah> Nrhlhth> thrid rhkhd;fsh> Gj;jfkh> vjhdhYk; rup> cq;fs; tho;f;ifapy; VNjh xU fzj;jpy; cq;fs; fw;gidapy; cjpf;Fk; VNjh xU fpilj;jw;fupa nghUs;> mJTk; ,tu;fsplk; fpilf;Fk;. xU kdpj [PtDf;F Njitahd ve;j nghUshdhYk; ,tu;fsplk; fpilf;fhj xd;iwf; fw;gid nra;tJ rpukkhf ,Uf;Fk;. khg;gps;isfisj; jtpu. ,e;j vy;yhUf;Fk; Njitahd xU nghUspd; tpahghu rhj;jpaq;fs; Vd; ];ngd;]u; mz;l; Nfhtpd; Gj;jpf;Fs; rpf;fhJ jg;gptpl;lJ vd;gij
epidf;f vdf;F Mr;rupakhf ,Uf;fpwJ. ,jpy; VJk; rpukq;fs; ,Ug;gjhf vdf;Fj; Njhd;wtpy;iy. vy;yh tptuq;fSld; xU tpiyg;gl;bay; jahupf;fNtz;Lk;. mt;tsT jhd;. jho;thd ,Uf;iffs;> KOJk; vopy- hd fl;likg;G> MW rpypz;lu;fs;> tpz;l; ];f;uPd;> GJ khly; lh~; Nghu;l;> i`l;Nuh ];lhbf; ngl;Nuhy; fh[;> vd;[pd; nju;khkPl;lu;" vd;W ,g;gbnay;yhk; re;ij itf;Fk; nghUspd; Fzq;fis mLf;Ftjw;Fg; gjpyhf> ‘Gifg;glj;jpy; cs;sJ Nghd;w Kfk;> 5’ 4" cauk;> 33" khu;gpd; Rw;wsT> ey;y MNuhf;fpakhd cly;. jhuhskhf gzKk;> mbf;fb gupRfSk; nfhLj;jhy;> mikjpahfTk; fyfyg;ghfTk; ,Uf;Fk; Rghtk;> v];.v];.vy;.]p gh];> nuhf;fkhf &. 2500> 1500 &gha;f;F nts;spg; ghj;jpuq;fs;;" vd;Nwh> my;yJ jtiz Kiw cz;L. Gifg;glj;jpy; cs;sJ Nghd;w Kfk;> rl;lg;gbg;gpy; ,Ug;gtu;; i` Nfhu;l;by; ePjpgjpahFk; vjpu;ghu;g;G nuhf;fkhf clNd &gha; 5000; my;yJ Rygkhd jtizfspy- hdhy;> Mtzp mtpl;lj;jpd;NghJ & 1>000> jPghtspapd; NghJ & 1>400; rhe;jp K$u;j;jjd;W & 2>500. khg;gps;isf;Fj; jUk; gupRfs; thq;f tUk; NghNjh> my;yJ jtizfis tR+ypf;f tUk; NghNjh> Nghf tur; nryTfs;> rptpy; nru;tP]; nuFNy~d;]; gb juNtz;Lk;" vd;Nwh tptuq;fis tpiyg;gl;baypy; juyhk;."
,J xd;Wk; njw;Nf eilKiwapy; ,y;yhjit vd;Nwh> kpifg;gLj;jg; gl;lit vd;Nwh epr;rakhfr; nrhy;yKbahJ. ,it VNjh Nghd E}w;whz;bd; ,UgJf;fspy; ,Ue;jit vd;Nwh> ,g;NghJ ek; fhyj;jpy; eilKiwapy; ,y;yhj rupj;jpukhfp tpl;l goq;fhy rkhr;rhuq;fs; vd;Wk; nrhy;yptplKbahJ.

Page 83
v‰men vR μz>◊
Income Tax Refund
• tNp>pd>d Îm>pt>TnRn> v‰men vR μz>◊m> åT›kel AWlesink ̧m>
• tNyek wteUl> Âyq>SYl> £ÎpÎWveRn> vRp>pt>Trm> tyeRp>pˇm> åT›kel AWlesink ̧m>
• vedik v‰men wsl◊k ̧k>ken ( √d>Dn> o‰ pTWye, Â ̄imyekWve) vR μz>◊ Wsiv
• Vyeper c>tepnm> on>Qin wsef>t Âyq>SYl> Eyk>Kv‰m> o‰vRnˇm> atn> GST, PST, Pay Roll v‰d EŒT kxk> Wsiv
• ‘E’ File ∫lm> 14 fed>kZl> pxm> ...b>kz> ikYl>
Home Bright Tax - mkeLb>k m> (15 v‰d Wsiv, Tqn>, aBpvm>) TEl.: 416.288.1548 / 416.729.0955 Fax: 416.285.4173
√Î veb>k Vq>k mq>Œm> sklVtmen Wmed>Wkj> Wtivk ̧k>m> ån>in aiuÁb>kz>
Wfepl> pRÍ wpq>q o‰ mewp‰m> Vg>geN ØQy ve›t>itkz> tf>t åx>xb>kz> ten> Eiv. av‰m> fm>imp> Wpen>q mNt› ten>. seterx xb>kz> wkex>dv› ten>. o‰ mkt>ten Vdyt>it tq>wsylek kx>Î PDt>te›. av>vz◊ ten>. mNtn> pk>vt>Tq> tk>kveŒ åˇ◊m> aimÁWm tVr ål>le›k>m> ål>lem> wpeb>K VÎvTl>il. wpeb>vˇ ål>lem> ∏Ntmey> E‰f> VÎvˇMl>il. Etq>kek ...b>kiz Euf>Vde†›kz> ån>Œ ås>sRt>te›. fem> fmk>Wk tilvney> E‰k>kk> kq>Œk>wkez>z Wvx>Îm>. fem> Eisiy rSk>klem>. o‰ fed>Dyt>it aBpVk>klem>. O› arSyl>veTYn> Wps>is Íivk>klem>. atq>kek av›kz> fm>imVd AYrm> pb> Wml> ån>Œ fm>imt> teu>t>Tk> wkex>Î Fq>m> mWnepevm>, Ef>t fed>Dl> o‰ Wfeyekp> prV E‰k>Kqˇ. åm>Ml>
- 24 - MARCH 01, 2007 Vzm>prm>
veut>wtRf> wkez>
...z>z o‰ wp‰b>iq, yeirp> pq>QÁm> sR, fem> Ef>tVtt>Tl> ten> a ̨KWqem>. oWryDyekp> pered>Îvˇ al>lˇ oWryDyek Eku>vˇ. Ef>t Erx>Îk>m> EidYl> ten> fm> wpeˇmk>kz> veu>Kqe›kz>. pt>TRikk>ker› kz> å ̄ˇKqe›kz>. pDt>tv›kz> fdf> wkez>Kqe›kz>. Anel> fm> Elk>Kym> ån>nWve xm>feD, q>qm>feD, avq>Œz> MikfeD Mk>kwkezl> ån>pnvq>qel> Fiqf>T‰k>Kqˇ. meWmitkz> al>lˇ ...lkp>wp‰m> tt>v geNkZn> kel>kZl> V ̄f>teÒm> prveYl>il. seterx trm>iqf>t mNt›kZn> kel>kZl> V ̄Kn>q Ød>dt>it pe›k>m> Wpeˇ ye› keLlevˇ V ̄vˇ ån>pˇ ten> wteUle? veu>Vn> Wfek>kme? ån>q As>sRym> fm> Ân> å ̄Kqˇ. wpeˇvek fm>Mdm> fm>imp> pq>QWy o‰ sf>Wtkm> Wten>ŒKqˇ. wpRy tn>nm>Pk>ik
COMPUTER
tMu> mk>kZ
Specialized in Power of Sale Homes
Anton Jeeva,
P.Eng. “Princely” Sales Representative
• Virus Re Compute åÎt>s
• ...b>kz wkez>v wkez>v
wteil AIR LINK TRAV
5200 FINCH AVE. E.,
TEL: 416.292.6200
r
tq>wpe ̄
• vekn Eup≥πÎkz Âiqkiz
416 905 √d>D l, w HomeLife Ultimate Realty Inc., Brokerage
Each Office is Independently owned & Operated Direct - 416.575.5055
wte
Kan
Office - 416.752.7277 Email: antonarul@trebnet.com 2401 Eglinton Ave. East, Suite 208, Toronto
• No Spra
wkex>d ti wkex>Î Wps>ÍÂDf>t◊ fn>qek a Wkd>Kqe›kz ƒb>kz> fm>P Wmq>wkez>z Íq>QÁz>zv› wsVsey>t> ...b>kzel> ÂDyeˇ.
kf>i tye
Eiz
mN mq>qv›kZn tn>nm>Pk>i aitRyp>pÎ ån>Œ ØŒm

t>wtRf> wkez>
ax Refund
• Virus Removal, Internet Sharing Computer Tune Up mq>Œm> aint> Computer T‰t>t Wvilk ̧m> ...b>kz> √d>Dl> ivt>Wte al>lˇ åÎt>s> wsn>Wqe T‰t>Tt> trp>pÎm>.
• ...b>kz> vsTk>m> Wtivk>m> Åq>p Computer Assembling wsy> wkez>vtq>m> ...TRp>pekb>kiz Fyey VilYl> wpq>Œk> wkez>vtq>m> aiuÁb>kz> - RAJ Paramasamy
A
+
Certified PC Technician, Microsoft Certified Professional wteilWpS åx> - 416.587.1619 / 416.283.1643 73
Free Estimate AIR LINK TRAVEL LTD.
5200 FINCH AVE. E., SCARBOROUGH, ON., FINCH & MIDDLEFIELD
TEL: 416.292.6200 FAX: 416.292.7478
med>Wkj>
z>
tMu> mk>kZn> wf‰b>Ky fx>p›
rV fdreje
tq>wpe ̄ˇ Franklin Hall LLP Barristers & Solicitors AKWye› Eixf> Wsivyeq>ŒKqe›kz>.
• vekn Vpt>k>z>zeKyvRn> Eup>πÎ pq>Qy tf>t AWlesinkz> vub>kp>pÎm>, ...Ry Eup≥πÎkz>, mq>iqy Eup>πÎkz>, Vpt>k>z>zeKyvRn> sm>pz Eup>πÎkz> mq>Œm> vekn VT Âiqkiz μQy q>qb>kz> Accident & Traffic Ticket
(18 Years Insurance Claims Experience) 416.245.6555 - 2095 Weston Road, Suite 203, Toronto, ON 416.755.2801 - 2390 Eglinton Ave., E. Suite 223, Scarborough, ON 905.455.8591 - 83 Kennedy Rd. South, #1818, Brampton ON √d>D lS , åLt>wtel, wted›meD √Îkz>, wteUq>seilkz>, Vyeper Filyb>kz> Wpen>qvq>Ql< os>S, åLt> ge
5055
wtelkz>. Âq>qek oUk>k aiuÁb>kz>
Kanthan: 416.291.3997
• No Spraying • No Smelling • No Moving
rp> pq>QÁm> l> ten> pered>Îvˇ . Ef>t ten> fm> Rikk>ker› kz> fdf>
> Elk>Kym> D, avq>Œz> >pnvq>qel> z> al>lˇ > kel>kZl> seterx kel>kZl> Wpeˇ ye› >pˇ ten> me? ån>q wpeˇvek sf>Wtkm> >nm>Pk>ik
COMPUTER REPAIRS & UPGRADES
eva,
P.Eng. cely”
sentative
Vzm>prm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059
wkex>d tilv›kz> ån>Œ fem> fm>Pk>ik wkex>Î E‰p>pv›kz> Ød, Wps>ÍÂDf>t◊dn> Wps>Í åp>pD E‰f>tˇ fn>qek aimf>tte? ån>Œ Pqirk> Wkd>Kqe›kz>. ...b>kz> tNt>tn>imYl> ƒb>kz> fm>Pk>ik ivt> Âyq>Skiz Wmq>wkez>z Wvx>ÎWm tVr, ...b>kizs> Íq>QÁz>zv›kZn> Vm›snb>k ̧k> wsVsey>t>k> wkex>Î E‰f>tel> ...b>kzel> åf>tp>pXÁm> Wmq>wkez>z ÂDyeˇ.
mNtn> pXten> Âk>Kym>. mq>qv›kZn> aPp>Preyb>kz> al>l. tn>nm>Pk>ikiy Euf>tvn> aitRyp>pÎKqen>. Eˇ Ep>pDt> ten> ån>Œ ØŒm> tilv›kz>, Îm>pc>t›kz>
kf>i tye sx>Â km> Eizp>p eQy aTp›
tb>kiz ƒTpTkzek ån>q Edt>it teb>kWz FyMt>k> wkez>Kqe›kz>. tb>kz> veu>ivÁm>, Pq› veu>ivÁm> Sn>nePn>np>pÎt>ˇKqe›kz>. Siqp>pÎt>Kqe›kz>.
...b>kz> tNt>tn>imiy Euk>keml> tn>Âinp>WpeÎ ƒb>kz> wsyl>pd>del> ÂDyetˇ Wpel> Wten>Œm> keRyb>k ̧m> Ílpt>Tl> ÂDÁm>. AkWv åits> wsy>teÒm> fm>Pk>ikWyeÎ wsy>Áb>kz>. mn £Îped>WdeÎ wsy>Áb>kz>. wvq>Qkz> ...b>k ̧k>kek ket>T‰k>m>. ven>WkeUiyp> pe›t> mYl>Wpel El>il ån>Q ØŒKqe›kz> pl›. wvŒm> Wteq>qb>kiz ivt> aDt>p>PDt> Ân>WnŒvˇ ten> veu>k>ik.
fm> veu>k>ikiyp> Pq› aPp>Preyb>kz>, åx>xb>kz> Âdk>Kd fem> aBmTk>kk> Ødeˇ. veu>k>ikiy o‰Âiq ten> veu>KWqem>. ait fmk>m>, fed>Îk>m> pyn>pÎmeŒ veu>f>Vd Wvx>Îm>.