கவனிக்க: இந்த மின்னூலைத் தனிப்பட்ட வாசிப்பு, உசாத்துணைத் தேவைகளுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தலாம். வேறு பயன்பாடுகளுக்கு ஆசிரியரின்/பதிப்புரிமையாளரின் அனுமதி பெறப்பட வேண்டும்.
இது கூகிள் எழுத்துணரியால் தானியக்கமாக உருவாக்கப்பட்ட கோப்பு. இந்த மின்னூல் மெய்ப்புப் பார்க்கப்படவில்லை.
இந்தப் படைப்பின் நூலகப் பக்கத்தினை பார்வையிட பின்வரும் இணைப்புக்குச் செல்லவும்: 50 நாடுகளை அறியுங்கள்
Page 1
Page 2
ஆண்டு 7 மாண
பல்கலைக்கழக வர வரை பயன்படுத்தக்கூடிய நூல்
தற்.இதறடித்தற்
சங்கக் 2 •8hmb5ቛ a2i, Top id- த ፴
பாமா பதிப்பகம் நூலக f
* சுன்னாகம்
Page 3
சமர்ப்பணம்
இந்நூல் எமது ஆசிரியரும் கல்விமானும் பேராசிரியருமாகிய மறைந்த
திரு. ப. சந்திரசேகரம்
அவர்களுக்குச் சமர்ப்பணம்
முதற்பதிப்பு: 1991 AMBATHU NADUCALA! ARIUNGAL
By. S. THURASINGAM
BHIAMA PATHIPPAKAM 18, STATION LANE CHUN NAKAM EAST CHUNNAKAM
ஒவ்செற் அமைப்பு S. சுப்பிரமணியம், (தவம்)
அச்சுப்பதிவு: புனிதவளன் m கத்தோலிக்க அச்சகம்,
பிரதானவீதி, யாழ்ப்பாணம்
கிடைக்குமிடங்கள்: பூபாலசிங்கம் புத்தக நிலையம்,
யாழ்ப்பாணம்,
தனலக்குமி புத்தக நிலையம், சுன்னாகம்,
துர்க்கா ஸ்ரேசனேஸ்
சுன்னாகம்.: . . . . .
விலை ரூபா 41 0(
5. 6. 17. ፤ 8. 9. 20. 3. 22.
33.
逻丝。
25。 36.
27.
பொருளடக்கம்
ன்னுரை ளர்ந்த கதை வர்கள் பார்வையில் வுஸ்திரேலியா 6ay6ñb55)rfhauumr ந்தியா ந்தோனேசியா த்தாலி
லங்கை
ான்
Tö
ப்து 1கிய அமெரிக்கா
Teffir
போடியா
ஸ்
tunt க்கு ஜேர்மனி தி அரேபியா *ւնքri
டன் க்கோசிலாவாக்கிய
unna ப்லாந்து
5ಡಿ
28. 29。
30. , 2. 33. อ้ 4 ๑ 35. 36.
37.
38. 39, 40。 41. 42, 4ö, 44。 45,
46.
47.
8. 49。 50, 51. 52。 53.
தென்னாபிரிக்கா நியூசிலாந்து நேபாளம் நைஜீரியா நோர்வே L-unif Lorr பாகிஸ்தான் பிரித்தானியா பிரான்ஸ் ?Gurge பிலிப்பைன்ஸ் பூட்டான் பெல்ஜியம் போர்த்துக்கல் போலந்து மலேசியா Lorra Dagay மெக்சிக்கோ மேற்குஜேர்மனி
uiuuntesir யூகோசிலாவியா Gó? luurr வங்காளதேசம் வியட்நாம் ரூசியா ஸ்பெயின்
Page 4
முன்னுரை
இன்றைய உலகிலே எந்த ஒரு நாடும் தனித்து வாழ முடியாது. பொருளாதார அரசியல் நிலைகள் நாடுகளுக்கிடையே ஒத்துழைப் பையும் உதவியையும் வற்புறுத்துகின்றன.” விஞ்ஞான முன்னேற் றங்கள் அ வ ற் ைற ச் சாத்தியமாக்கி, விரைவுபடுத்துகின்றன, போக்குவரத்துச் சாதனங்களும், வெகுஜனத் தொடர்புச் சாதனங்
களும் நாடுகளுக்கிடையேயுள்ள இடைவெளியைக் குறுகச்செய்து
ഖശ്രീര്ഗ്ഗങ്ങT.
இவ்வுலகில் வாழ்வதற்கும், முன்னேறுவதற்கும் ஏனைய நாடு களைப் பற்றிய அறிவும் விளக்கமும் இன்றியமையாதவை. நமது பாடசாலைகளின் ஆரம்ப வகுப்புக்களிற் கற்பிக்கப்படும் "சுற்றா டற்கல்வி" இடைநிலை வகுப்புகளிற் 'சமூகக் கல்வி'யாகி இந் நோக்கத்தை நிறைவேற்றுகின்றது. மனிதன், குடும்பம், சூழல், கிராமம், பிரதேசம், நாடு, அயல் நாடுகள், உலகம் - என மாண வர்களின் அறிவு படிப்படியாக விரிவடைகின்றது. ཙ་ན
உலகிலுள்ள பல நாடுகளைப் பற்றிய முக்கியமான தகவல் களை இலகுவாக மாணவர்கள் அறிந்து கொள்வதற்கு "ஐம்பது
நாடுகளை அறியுங்கள்' என்ற இந்நூல் பெரிதும் உதவும். தரமான
நூல்களின் துணைகொண்டும், அறிஞர்களுடனும் வெளிநாட்டுத் தூதரங்களுடனும் தொடர்பு கொண்டும் திரு. சு. துரைசிங்கம் அவர்கள் மிகப் பிந்திய சரியான தகவல்களைத் திரட்டித் தந்துள் ளார்கள். நாட்டுப் படங்கள், ஒவ்வொரு நாட்டின் தனித்துவத்தை
யும் பிரதிபலிக்கும் சின்னங்கள், முத்திரைகள் போன்றவை, காட்சி
வாயிலாக மாணவர்களின் கருத்திற் பதியும்வண்ணம் சேர்க்கப்பட் டிருப்பது இந்நூலின் சிறப்பம்சமாகும்.
ஒவ்வொரு மாணவரிடமும் ஆசிரியரிடமும் இருக்கவேண்டிய
கைநூலாக இதைத் தயாரித்த அதிபர் திரு. சு. துரைசிங்கம் அவர் ő6067ü urari Gásáv6ydör. gé36)45u uuciró°ás uGoaf''& Grfi தொடர்ந்து ஈடுபடுமாறு கேட்டுக்கொள்கின்றேன்.
வெ. சபாநாயகம்
இணைச்செயலர் கல்வி அமைச்சு கொழும்பு.
ஐம்பது
நவீன என்ற
Ret
சிமூகக்க
கள் பார்வையில்
"பார்த்ததும் வாங்கத் துரண்டுகின்ற, வாங்கியதும் படிக்கத் துரண்டுகின்ற, படித்ததும் போற்றிப் பாதுகாக்கத் தூண்டுகின்ற, ஒரு நூலாக இந்நூல் விளங்குகிறது.' பொ. சண்முகநாதன் (எழுத்தாளர்)
நாடுகளின் அரசியல், பொருளாதார, சமூக, பெளதிக ல்புகளையும் அறிந்துகொள்வதற்கு மாணவர்களுக்கு
வழிகாட்டுகின்றது க. சுந்தரலிங்கம் (சமூகக்கல்வி ஆசிரியர்)
பல நூல்களில் பலநாட்கள் தேடிப்பெறவேண்டிய
க்கிய விடயங்களை ஒரே பார்வையில் தெளிவாக
எடுத்துக் காட்டுகிறது இவ்வாக்கம்.
3. P. சர்மா (புவியியல் சிறப்புப் பட்டதாரி ஆசிரியர், மன்னார்)
கம்யூட்டர் யுகத்திலே உலகம் 'சுருக்கி வருகிறது"
உண்மையை இந்நூலினைப் படித்தபோது உணரமுடிந்தது.
பரப்பளவு போன்ற விபரங்களையும் சேர்க்கலாம். சகலருக்கும் உகந்தது. சுன்னாகம் - சபா புஸ்யநாதன்
புதிய அமைப்பு, பரந்த தகவல் கொண்டதால் எவருக்கும் உபயோகமானது இந்நூல். டாக்டர் சு. மகாலிங்கம்
துரையரின் இந்நூல் ஐம்பது நாடுகளை அறியும்
கலைக் களஞ்சியம் என்று கூறின் மிகையாகாது.
இவரின் பணி தொடரட்டும். ஆ. கமலநாதன் அதிபர் (சைவபிரகாச மகாவித்தியாலயம், இனுவில்)
ல்வி போதிக்கும் ஆசிரியர்களும் கற்கும் மாணவர்களும்
கட்டாயம் வாசிக்கவேண்டிய நூல்.
அ, தம்பித்துரை (ஆசிரியர் ஆலோசகர், சமூகக்கல்வி, மானிப்பாய்.)
Page 5
வளர்ந்த கதை
இன்றைய தமிழ் சமூகத்தின் தேவைகளை மனதில் கொண்டு சில வருடங்களாக முயற்சித்து இந்நூலினை உருவாக்கியுள்ளேன். எனது ஆக்கம் என்று சொல்வதைவிட நண்பர்கள், அறிஞர்கள், நூதுவராலயங்களில் உள்ளவர்கள் போன்றோரின் கூட்டு என்று கூறின் மிகையாகாது.
பயனுள்ளதாகச் செய்யவேண்டும், அதிலும் புதுமையாகச் செய்யவேண்டும் என்று எனது விருப்புக்கு அமைய இதனை ஆக் கித் தங்கள் கைகளில் தந்துள்ளேன். இதில் வரும் தகவல்கள் சரியானதாகவும் புள்ளிவிபரங்கள் அண்மைக் காலத்தில் எடுத்த தாகவும் உள்ளன. ஆனால் புள்ளிவிபரங்கள் மாறுபடலாம். அதனைக் குறிப்பதற்கு இந்நூலின் பிற்பகுதியில் இணைப்பு ஒன் றும் வைத்துள்ளேன்.
ஐம்பது நாடுகளை அறியுங்கள் என்ற இத் துர விற்கு மன முவந்து முகவுரையைத் தத்து தவிய கல்வி அமைச்சின் இணைச் செயலர் திரு. வெ. சபாநாயகம் அவர்களுக்கும். என்னைப் பற்றி எடுத்துரைக்கும் آی تیم . آلی آمار ملی ابلای &lrm&T قه آمارr )این آلی ( அவர்களுக்கும், உள் அமைப்புக்கு உதவிய கலைஞர் சுப்பிரமணி யம் அவர்களுக்கும், முகப்புப்படம் வரைந்த ஓவியர் அனுசியா அவர்களுக்கும். தவம் அவர்களுக்கும், சிறப்பாக அச்சடித்துதவி யாழ். புனிதவளன் கத்தோலிக்க அச்சகத்தினருக்கும் எனது நன்
ரிகள்.
க. துரைசிங்கம்
அவுஸ்திரேலியா ALUSTRALIA த&லதகரம் - கான்பீரா ανταριό இனமக்கள் - ஆங்கிலேயர் ஆதிக் குடிக
சேர்த்தோர் மக்கள் தொகை - 14 மில்லியன் அரச மொழி - ஆங்கிலம் நாணயம் - டொலர்
சமயம் - கிறிஸ்தவம் (பல பிரிவுகள் உற்பத்திகள் - கோதுமை, பாற்பொருட்ஜ்: தலா வருமானம் -9820 அமெ - டொலர்
நாட்டின் பெயர் -
ஸ்திரேலியா ஒரு சுதந்திர ஜனநாயக நாடு இங்கு ாழ்பவர்கள் 783 ல் பிரித்தானியாவிலிருந்து 10 கப்பல்கள் மூலம் வந்து குடியேறியவர்களின் வழித்தோன்றல்களும் ஆதி வாசிகளின் வழித் தோன்றல்களுமாவர் ஒரு கண்டமே ஒரு நாடாக்வுள்ளது இங்குதான். தங்கம் எ டூ க்கு ம் இத் நாட்டில் பாராளுமன்ற ஆட்சி முறை நடைபெறுகிறது. கல்வி வளர்ச்சிக்காகப் பெருந்தொகை பணத்தை செலவிடும். இங்கு 1? பல்கவேக் கழகங்கள் இயங்குகின்ரன.
அவுஸ்திரேலியா
Page 6
ད།༽ `நாட்டின் &}u wyr? — 5Yay Grãogi'rfwyr Al2STRIA
த&லநகரம் - வியன்னு ழ் இன மக்கள் - ஜேர்மனியர் சிவாவியர்.
இங்கேரியர். செக். ங்கள் தொகை - 8 மில்லியன்
அரச மொழி - ஜேர்மன் ܒ - ܓܒ=¬ ܬܐܨ¬
நாணயம் - சிவிங்
ஈழம் கத்தோலிக்கம் உற்பத்திகள் - இயந்திரங்கள் பார்லி § இரசாயனங்கள்
தல் வருமானம்.--?ெ?? அமெரடொலர்
. . . : است - அவுஸ்திரியாவில் பது இன மக்கள் வாழ்கின்ஜிர்கள். இங்கு சமஷ்டிமுறையிலான குடியரசு ஆட்சி தடைபெறுகி றது. இரண்டாம் உலகப் போரிலே முக்கிய இடம் வகித்த நாடுகளில் அவுஸ்திரியாவும் ஒன்று கும். முதலாம் உல கப் போரின் முடிவில் ஏற்பட்ட சமாதான உடன்படிக்கையி குலு அவுஸ்திரியாவிற்கு நட்டங்கள் ஏற்பட்டது தடுக்க முடியாததாகி விட்டது.
:ன் பூெபர் இந்தியா INDIA தலைநகரம் புதுடில்லி வாழுமி இனமக்கள் ஆரியர், திராவிடர் மக்கள் தொகை 788 மில்லியன்
அரச மொழி:இத்தி பிறமொழிகள் ஆ15 அங்கீகரிக்கப்பட்ட
மொழிகள் ή όσέρτώνώ οι συσ
சம்: இத்து இஸ்லாம்.
கிறிஸ்தவம். உற்பத்திகள் தேரில்ே கோதுமே డోడోగా இவர் வருமான்ம் :0 அமெ:டொலர்
நாடான இந்தியாவில் 24 ம்ாநில ஆட்சிகள் 盛 ,ே 30 பேச்சு மொழிகள் இருக்கின்றன
ரர் தாஜ்மஹால் மாளிகையும் "ஜ த் தா எல்லோரா போன்ற குகைக் க3ங்கக்யும் உள்ளக்கிய நாடு மகாபாரதம் இரர்ான்ம் ஆகிய இதிகாசங்களேத் இந்ததும் இத்தாடே தென்கிழக்காசியாவில் மிக உயர்ந்த கோபுரங் ද්ඨිr ඊ. கொண்ட் இந்த ட் டில் மாகாத்மா காந்தி ரவிந்திரநாத் தாகூர் சுப்: ரிை ப பா ர தி யா ர் போன்ற பெரிபார்கள் நிறுத்து வாழ்ந்தமை பெருமைக்குரிய விடயமாகும் மத்திய அரசில் வேர்க்சபையும். இராச்சிய .மந்திரிசபையும் இருப்பது தேறிப்பிடத்தக்கது تل اېتلال آبادت نه ٣
Page 7
நாட்டின் பெயர் - இத்தோனேசியா
INDONESTA தவேநகரம் - ஐகார்த்தா பொழும் இன மக்கள் - பரடே, சீனர்
மக்கள் தொகை - 65 மில்லியன்
அரபி மொழி - இத்தோனேசியூ
தாணேயம் - துப்பியா
சமயம் - இஸ்லாம், இத்து s
கிறிஸ்தவம் பெளத்தம் உற்பத்திகள் - இறப்பர்கே ப்பி'
பெற்ஜேவிபத்தக ஆலா வருமானம் - 420 ஆ
என அழைக்கப்படும் இது பல தீவுகளேக் கொண்ட நாடாகும். இது தென் கிழக்காசியா வில் அமைந்துள்ளது. இங்கு இராமாயணக் கதைகளும் காட்சிகளும் மக்கள் க்தைகளில் கலந்திருப்பதை இன்றும் காணலாம் முன்பு சோழமன்னர் ஆட்சி இந்தோனேசியா வரை பரந்திருந்ததாக ஆய்வாளர்கள் கூறுவர். இங்கு தேர்தல் மூலமான பாராளுமன்ற ஆட்சிமுறை நடைபெறு
நாட்டின் பெயர் - இத்தாவி ITAL'
தக்லநகரம் - ரோம் வாழும் இன மக்கள் - இத்தாலியர்
மக்கள் தொகை - 57.9 மில்லியன்
அரச மொழி - இத்தாலி
நாணயம் - லீகு
சமயம் - ரோடின் கத்தேர் விக்கம் உற்பத்திகள் - கோதுமை, பழவகைகள்
கார் கத்தோர் பாவனேப் பொருட்கள் தலா வருமானம் - பீசீ80 அதெ டொலர்
ரோமன் கத்தோலிக்க மதத்தைச் சேர்ந்தவர்களின் பிர தான நாடு. இத்தாலி பண்டைய கலேச் செல்வங்கள் நிறைந்த நாடு மேதைகளான யூலியசீசர் டான்வின்சி போன்ற வர்களே உலகிற்குத் தந்தநாடு உலக அதிசயங்களில் ஒன் குன சாந்த கோபுரம் இங்கு உள்ளது. உ ல கிலே பெரிய தேவாலயங்கள் கூட இங்குதான் உள்ளன. இந்நாட்டினுள்ளே வந்திக்கான் அரசு அமைந்துள்ளது. தேர்தல் மூல மா ன பாராளுமன்ற ஆட்சி இங்கு நடைபெறுகிறது
Page 8
தாட்டின் பெயர் - இலங்கை SRI LANKA
அலேநகரம் - கொழும்பு பொழும் இன மக்கள்- சிங்களவர், தசிதர்,
இஸ்லாமியர், பழங்கியர் மீக்கள் தோகை - 5 மில்லியன்
அரச மொழி -சிங்களம் பிறமொழிகள் - தமிழ் ஆங்கிலம்
நாணயம் - ரூபா
சீமியம் - பெளத்தம், இந்து,
இஸ்லாம் சிரிஸ்தவம் உற்பத்திகள் - தேயி3), இஒப்பர்
"கொக்கோ, தெங்கு நெல். இரததினம்,
தலா வருமானம் - 330 அமெ டொலர் ܢܠ
இந்து சமுத்திரத்தின் முத்தென மிளிர்வது இலங்கை இயற்கை வளம் நிறைந்த இங்கு உல்லாசப்பயணிகள் வரு வது சகசமாகிவிட்டது. இங்கு ஜனதிபதியின்கீழ் பாராளு மன்ற ஆட்சி நடைபெறுகிறது. பண்டைக்காலத் தொடக் கம் வாசகீனத் திரவியங்களுக்கும் இரத்தினக் கற்களுக்கும் பாஜனத் தந்தங்களுக்கும் பேர் எடுத்த நாடு. சிங்களவர்களும் தமிழர்களும் இத்தாட்டினே ஆட்சி செய்ததாகச் சரித்திரங்கள் கூறுகின்றன. இலங்கைக்கு 1948 பெப்ரவரி 4-ம் திகதி ஆங்கில ஆட்சியா ளரிடமிருந்து சுதந்திரம் கிடைத்தது. ஆனால்
தமிழர்கள் உரிமைக்காக இன்றும் போராடுகிறார்கள். இலங்கை
V
5T U L-G37 COL u L. u 7 - Fig Tajir lil R. AN
திபேநகரம் - ரெகிருன் பின் மும் இன மக்கள் - போதிபர் துருக்கியர்
மக்கள் தொகை - 37 மில்லிபன்
அரச மொழி - பேரூழியன்
நாணயம் - குரல்
ஒரடர் - இங்போர் உறபத்திகள் ட கம்பளம்.
பெற்றுேவிபப்பொருட்கள் ஆபிாவருமானம் | 42 ஆதித டோபர்
:பின்னராட்சியிலிருந்து குடியரசான தாதி ஈரான் இங்கு பெததுே வியப் பொருட்கள் தாராரமாகக் கிடைக்கின்ரன இந்நாட்டிற்கும் ஈராக்கிற்கும் அடிக்கடி சண்டை தடைபெறு கிறது வண்னவண்ணக் கம்பளங்களே உற்பத்தி செய்து உலகிற்குக் கொடுக்கிரது. ஈரான்"நாட்டில் விழுத்தரிஷ பெற் ரவர்கள் 27 வீதமாகுேரே மக்களால் தெரிவு செய்யபபடும் ஆவேரே நாட்டின் தஃவராவார்
T
Page 9
நாட்டின் பெயர் ஈராக் IRA)
தீபேநகரம் ட பாக்தாத் வாழும் இன மக்கள் அரேரியர் கேடில் மக்கள் தொகை 3.5 மில்லியன்
அரச மொழி அரபு தானம் ட டிஞர்
சீமபம் இஸ்லாம் உற்பத்திகள் ட பெற்றுேவியம், கம்பளி பேரீத்து. தி?ே விதிமீரினர் ட 300 அதெ இடரவர்
-
மெசப்பெத் தோழியூர என்று முன்பு அழைக்கப்பட்ட நாடே இன்றைய ஈராக்ககும் இந் நாட்டவர்களே எழுத்துக் களின் முன்னேடிகள் என அழைப்பர். இங்கு உலக ஆதிச பங்களில் ஒன்ரன தொங்கு ஆத்தோட்டம் அமைந்துள்ளது. இது ஒரு குடியரசு நாடர்கும். பெற்றுேவிய நாடுகளில் இதுவும் ஒன்றுகும்.
காட்டின் பெயர் - எகிப்து Ecypr
துலேநகரம் - கெரிரோ
வாழும் இனமக்கள் - எகிப்தியர் அரேபியர்
மக்கள் தொகை - 42 மில்லியன்
அரச மொழி ட a 79
பிற மொழி - ஆங்கிலம்
நாணயம் - பவுண்
சீமியம் - இஸ்வரர், கத்தோ விக்கம்
உற்பத்திகன் - பேரிந்து, கரும்பு, யூரேனியம் பெற்றுேவியம்
கீலா வருமானம் ட தீரர் அ.ெ டொலர்
தைல் நதியால பண்டைககாலத்தில் நாகரீகப் பெருமை 'பிடத்தி நாடுதான் எகிப்து இதஐ ஐக்கிய ಶಿಞ್ಞತಿ,/ ಕೆ. என அழைப்பர். பண்டைப் பெருமைகளே எடுத்துக்கூறும் பிஃைபில் இன்றும் பிரசீட்சுகள் காது திருகின்றன. பிரசி தீதி பெற்ற சுவேல் கால் வாயையும் கொண்டுள்ளது எதி
தாகும்.
Page 10
ー" _
- في "فسا" ـ " التي ன் பெயர் = ஐக்கியஅமெரிக்கா USA
நகரம்-வர்சிங்டன்ட் " " يتحسسية மக்கள்- வென்ஜர் ஐரோப்பியர்
கறுப்பர் کې – ܨܠܐ தொகை- PL) ဖါးဈ%u@\, அரச மொழி - ஆங்கிலம் ".
நாணயம் - டொலர்
இேங்கன் அவர்கள் இங்கு தான் சிறந்தார் இ குறிப்பூரகப் பருத்தி போன்றவற்றில்
E. f. pதிறது ஐக்கிய அமெரிக்கா சத பபிய மனிதன் நீல் ஆம் ரோங் *வத்தார். உலகிலே பெரிய நீர் ஸ்கிலே உயர்ந்த அனேக்கட்டான இள்ளது குறிப்பிடத்தக்கது. .
நாடடில் பெயர் - கனடா CANADA
"ஆப் சிரம் |- ஒட்டாவா .اید - சோழர் షో -பிரித்தானியர் பிரான்சியர்
மக்கள் தொகை - 25 மில்லியன்"
அரச மொழி - ஆங்கிலம், பிரான்சு -
நானயம் - டொலர்
சமயம் கத்தோலிக்கம் உற்பத்திகள் கோதுமை பார்வி
உருளேக்கிழங்கு தீவா வருமானம் - 10230 அமெ.டொலர் கனடா ஒரு சமஷ்டிக்குடியரசு நாடாகும். இது உலகில்
A. ண்ேடாவது பெரி: நாடு. இன்றைய கனடாவின் சரித்திரம் தொடங்கிக்கிட்டத்தட்ட 'வருடங்களாகின்ரண் இந்நாடு பத்து
மாகாணங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன விவசாய இயந்திர உற்பத்தியிலும் மீன்பிடித்துரையிலும் paifu sa unggo ay
ሳቧ የV (፰ -
||_്
Page 11
I
நாட்டின் பெயர் - ஃபாரூ - பிரித்தானியா
CGI YA NA தீயே நகரம் - யோச வாழும் இன மக்கள் ட இததியர். கறுப்பர்
மக்கள் தொகை - ? இலட்சம்
சேச மொழி - ஆங்கிவம்
தானம் - டேரவர்
சமயம் - கத்தோலிக்கம், இந்து உற்பத்திகள் - விவசாயப பொருட்கள், சீனி இலா பிரதமரினம் - 890 அமெ.டீடொவர்
==
స్క్రీ
葵
தென் அமெரிக்காவிலுள்ள மூன்று 蠶 ஒன்றுகும். இங்கு இந்தியாவிலிருந்து சென்று ಕ್ಲಿ' சிறிய கரும் கறுப்பின ஆதிக்குடிக்குமி ನಿಟ್ಟಿದ್ದ್ :് நாடாக இருந்த போதிலும் விவசாயத் துறைய ് வருகிறது. இங்கு இந்துக்கள் 55 விதத்தினர் அனேக்ஜி திரித்த திராவிட மொழிப் பெயர்களே அங்கு க்கு வைத்திருப்பதைக் கவனிக்கலாம்.
5 flig. Gi Gucus - aligust plus CAMBODA
**l! 3 đĩ7 tổ - 33%.7ư: ?ưở வாழும் இனமக்கள் - கர்மர் சீனர்
மிக்கள் தொகை - 8 திஸ்ரீபன்
அரச மொழி - கர்மா
ತ್ರಿ? ಕೆಳಿFo್ಲೆಲ್ಲಿ -
பிசமீபம் - பெளத்தம் -- உற்பத்திகள் - இறப்பர் மரப்பொருட்கள் * ք":F
கம்போடியாவை கம்பூச்சியாவெனவும அழைப்பர். தென் கிழக்காசியாவிலுள்ள சிறிய நாடுகளில் இதுவும் ஒன்றகும். நீண்ட காலம் பிரச்சனேகளில் ஈடுபட்டிருத்த வாழ்பவர் நரி இ. பார்த்து பேரும் நாடுகளில் இதுவும் ஒன்றுகும். இங்கு களில் அநேகர் விவசாயிகளே இது ஒரு பொதுவுடமை
நட7ஆம்
Page 12
T L 'sy GT (Glugu ef — fogo GJ GREECF
தயே நகரம் - எதென்ஸ் வாழும் இன மக்கள் - கிரேக்கம்
சக்கள் தொகை - 9.5 மில்லியன்
ஆரச மொழி - கிரேக்கர
பிர மொழிகள் - ஆங்கிலம்
நாணயம் - ரச்சா
சமயம் - கிரேக்கது தெரிடெக்ஸ் உற்பத்திகள் - இரசாயனப் பொருட்கள்
அப்பல் கைசிஆ தபா வருமானம் - #520 அமெ. டொலர்
கப்பல் போக்கு வரத்திற்கும், வணிகத்திற்கும் பிரசித்தி பெற்றது கிறிஸ்தா டு, இது சரித்திரங்கள் கூறும் நாடாகும். இவியட் ஒடிசி ஆகிய உலகப் புகழ் இதிகாசங்களேத் தத்ததும் இந்நாடே கிறிஸ் நாட்டிற்குரன் மருதன் ஒட்டப்போட்டி முதலில் ஆரம்பிக்கப்பட்டது. அன்று கட்டிய நாடக அரங்குகள் இன்றும் இடிபாதிகளுடன் இருப்பதைக் காணலாம். உல்லாசப் பணிகள் பெருகைதரும் இந் நாடு ஒரு குடியரசு நாடாகும் ,
37, gdy Guvri – 4°gu CUB* தலே நகரம் - கவன்னு வாழும் இன மீக்கள் - ஸ்பானியர்
மக்கள் தொகை - 1 மில்லியன் அரச மொழி - ஸ்பானியா தாணயம் - பீசோ
சமயம் - கத்தோலிக்கம் உற்பத்திகள் - சீனி நிக்கல் புகையிலே. இரசாயனப் பொருட்கள் தவா வருமானம் - 840 அமெ. டொலர்
மெக்சிக்கோ வ&ாவுக்குள் உள்ள நாடு கியூபா இங்கு ஒரு கட்சிப் பொதுவுடமை ஆட்சி நடைபெறுகிறது. இத்தா ே ஐக்கிய அமெரிக்கா ஆட்சியின் கீழ் இருந்து 1959 இல் சேர் பட்ட புரட்சியின் வினோவாக ம்ெ இல் தனிப் பொதுவிடவிமீ நாடாகியது. மெக்சிக்கோவையும், கியூபாவையும் நோக்கும்
டொழுது கடலோடி கொலம்பசையார்೫ಕ್ಕಿಳಿಸಿ!'#;ಷ್ಟಿ 辛、
གཟཟ T.A.
Page 13
நாடடின் பெயர் - கிழக்கு ஜேர்மனி
EAST GERMANY த&ல நகரம் - பேர்லின் வாழும் இன மக்கள் - ஜேர்மானியர் மக்கள் தொகை - 7 மில்லியன்
அரச மொழி - ஜேர்மன் மொழி
நாணயம் - தார்க்
சமயம் - புரட்டஸ்தாந்து
ருே கத்தோலிக்கம் உற்பத்திகள் - கோதுரை,
எலக்ருேணிக்யந்திரம் தலா வருமானம் - 180 அமெ.டொலர்
ஜேர்மனி நாட்டின் கிழக்குப் பகுதியான இது பொது ஆடமைச் சார்புடையதாடாகு ம், கிழக்கு ஜோமணியையும் மேற்கு ஜேர்மனியையும் முள் வேலிகளும், தில்களும் பிரி க்கின்றன. முதலாம் உலகப்போரிலும் இரண்டாம் உலகப் போரிலும் முக்கிய இடம் வகித்ததும் கிட்லர் ஆட்சி நடந்திய தும் இங்குதான் இரண்டாவது உலகப் போரின் பின்னரே கிழக்கு மேற்காகப் பிரிந்தது குறிப்பிடத்தக்கது
܂ ܕ ܡ ܕܒܙܒܨ
//'' = }
சவூதி ஆரேபியா SAUDARABA
弯 வாழும் இ
öみみ? *
*Wのe
$?" | :
τιρικό τιό سير" உற்பத்திகள் திேரேலியூப் பொருட்கள்
தலா வருமானம் $ 1478 அமெ.டொலர்
சவுதி அரேபியாவில் மன்னர் ஆட்சி நடை பெறுகிறது. ாண்ணெய் வயல்களால் பெருமளவு பொருள்களேச் சம்பா திக்கும் நாடு. பாலேவனம் நிறைந்த நாடாக இருந்த போதிலும் 6. முறையில் சோலேகளாக்கிக் கொண்டு வருகிறர்கள் இந் நாட்டில் வேலேகளுக்கு அமர்த்தப்பட்டவர்கள் வெளிநாட் டவர்கள் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. முஸ்லிம் மக்களின் புரிதஸ்தலங்களாகிய மக்காவும். மதிகுவும் இங்கு அமைத்தி ருப்பதால் வருடா வருடம் பெருந் தொகையான மக்கள் வருகை தருகிறீர்கள்.
புதி அரேபியா
Page 14
\ நாட்டின் பெயர் - சிங்கப்பூர் SINGAFORE
N "ததில் நகரம் - சிங்கப்பூர் நகர் வால்ம் »# ಅಹ್ಮ! - மலாயர், இந்தியர்
% சீனர். தமிழர் ஐரோப்சியர் க்க்ள் தொகை 2.5 மில்லியன்,
ரச மொழி - ஆங்கிலம், சீனம் மொழிகள் - மலே-தமிழ்
நாணயம் - டொலர் (சிங்கபழர்) །ཅི་བྱས་ཚར་ - பெளத்தது இவர்லாம். இத்து
། கிறிஸ்தவம் உற்பத்திகள் -ஓலெக்ரோனிக் மின்சாரப்
பTருடகள் தலா வருeாரேம் 15 ஆழெ, டொலர்
■
*
சிங்கப்பூரா எனவும் இந்நாட்டினே அழைப்பர். கிழக்கி ந்திய வியாபாரக் கம்பனியால் உருவாக்கப்பட்டதா? கிழக் குலகையும் மேற்குலகையும் இரேக்கும். இந்நாட்டில் ஐந்து நட்சத்திரக் கொட்டல்களும் வியாபாரத் ஸ்தலங்களும் சுடடு தலாக இயங்குகின்றன. பாராளுமன்ற ஆட்சி நடை பெறும் இங்கு பிரதமமந்திரிக்கு அதிகாரம் கூடுதலாக வழங்கப்பட்டுள் ளது. இந்நாட்டின் தேசியதினம், சீனப்புதுவருடம், தைப்பூசம் தீபாவளி போன்று கொண்டாட்ட நாட்களுக்கு அரச விடு முறைகள் வழங்கப்பட்டுள்ளது.
சிங்கப்பூர்
நாட்டின் பெயர் - சீனு CHINA
தலே நகரம் - பீக்கிங் வாழும் இன மக்கள்- சீனர்
மக்கள் தொகை - 39 மில்லியன்
அசச மொழி - சீனம் م"ށ(
நாணயம் - யுவ்ான் ‘‘نہ؟ سمی--س ہورہی۔
பெளத்தம்
சமயம் - கொன்பூசியர், உற்பத்திகள் - நெல், பட்டு,
நவீன யந்திரங்கள் தவிர் வருமானம் - 347 அடிெ டொலர்
மக்கள் சீனக் குடியரசு என இதனே அழைபபர். இது பொதுவுடமைத் தித்துவத்தைக் கடைப்பிடிக்கும் பெரிங் நாடா கும் உயிக அதிசயங்களில் ஒன்குன நெடுஞ்சுவர் அழைக் கப்பட்டுள்ளது. சீன மக்களே வெடி மருத்தின் உபயோகத் தையும் உலகுக்குத் தந்தவர்கள். சீன மக்கள் மேலிருந்து கீழாக எழுதுவார்கள். முதலில் பட்டு உற்பத்தியில் ஈடுபட்ட வர்களும், அச்சுபந்திரத்தைப் பாவ&னக்குக் கொண்டு வந்த வர்களும் இவர்களே
Page 15
நாட்டின் பெயர் - சுவீடன் SEDEN தலே நகரம் - ஸ்ரொக் கோம் வாழும் இன மக்கள் - சுவீடில் மக்கள்
மக்கள் தெப்கை - 8.5 மில்லியன்
அரச மொழி - சுவீடில் நாணயம் - குருேன்
சமயம் - லூதர், கிறிஸ்தவம் உற்பத்திகள் - பார் பொருட்கள்
யந்திரங்கள் தலா வருமானம் - 133 அமெ.டொலர்
மன்னராட்சி நடைபெறும் நாடுகளில் சுவீடனும் ஒன்ரு கும். இது வடதுருவத்திற்கு அண்மையிலுள்ள நாடான படியால் பனிபடர்ந்த நாடாகும். கார் உற்பத்திகளில் முக்கிய இடம் வகிக்கும் நாடு.
நாட்டின் பெயர் - செக்கோசிலாவாக்கியான "
CZECNoSLOWAKIA 7 திலே நகரம் - பராகு வாழும் இன மக்கள் - செக், சிலாவியர்
மக்கள் தொகை - 6 மில்லியன்"
அரச மொழி - செக் f நாணயம் - குறுணு ,
சமயம் - கத்தோலிக்கம் உற்பக்கிகள் - துணி வகைகள், !
உரவகைகள் * گي
தலா வருமானம் -3320 அம்ெட்ொலர்
--
* **ܒܠܒ / F్ళ ". "* بلی
- 1 سمیہسہ* */
." k "سعير ༈ 台 ...
அவை, سمي
Y \} \, ess? چ؟_ & 4 ۔۔۔ செக் மக்களும் சிலாவிய மக்களும்'இங்கு ாழ்கின் ரர்கள் இது ஒரு பொதுவுடமை நாடாகும். இதுாேலாந்து சோவியத்து ரூ சி யா ஜேர்மனி போன்ற நாடுகளே அண்டை நாடுகளாகக் கொண்டுள்ள வோர்சோ ஒப்ப த நாடுகளில் செக்கோசிலாவாக்கியாவும் ஒன்றுகும்.
Page 16
ി
நாட்டின் பெயர் - சோமாலி $0MAL
தவேநகரம் - மோகதிகா வாழும் இனமக்கள் - சோமாலியர், அரேபியர்
மக்கள் தொகை - 3.25 சில்வின் அரச மொழி - சோமாலி, அரபு
நாணயம் - சிவிங்
சமயம் - இஸ்லாம், கத்தோ விக்கம் உற்பத்திகள் - தோற் பொருட்கள்,'மீன் தலா வருமானம் - 18 அமெ.டொலர், இது ஒரு குடியரசுதாடாகும். இரண்டாம் உலகப் போரு க்குப் பின் இத்தாலியரும், பிரித்தானியரும் இதனேக் கூறு போட்டு ஆட்சி செய்தனர் ஆனல் 1989 இல் இரண்டும் இஜர த்து குடியரசானது குறிப்பிடத்தக்கது. "
சோம ாலி
நாட்டின் பெயர் - தாய்லாந்து THALAND
தலே நகரம் - பாங்கொக் வாழும் இனமக்கள் - தாய் சீனர்
துக்கள் தொகை - 45 சில்லிபன்
அரச மொழி - தாய் சிறமொழி - சீனம் நாணயம்- பட்
சமயம் பெளத்தம், இஸ்லாம்
உற்பத்திகழ்* தெல், தஜிஜ் இறபீபர், கைத்
தீெழிற்பொருட்கள் தலா ஒரு 2 ம் - 391 அமெ.டொலர்
"
巽 ".
کبیره، ۱۹ م./
மன்னராட்சி நடைபெறும் நாடு தாய்லாந்து, பெளத்த நரான இங்கு ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் சில் இலாகாக் கர்ரின் ஆைேம அலுவலகங்கள் அமைத்துள்ளது. குறிப்பிடத்த கது நான்கு மாநிலங்களாகப் பிரிக்கபபட்ட இந்நாடு இது ாக இறப்பர் உற்பத்தியில் முன்னணி வகிக்கும் நாடுகளில் முன்கும்.
li li l-MITI III in
Page 17
நாட்டின் பெயர் - துருக்கி TUR KEY
திபேதகரம் - ஆங்காரர வாழும் இன மக்கள் - துருக்கியர், கேடில்
மக்கள் தொகை - 40 மில்வியன்
அரச மொழி - துருக்கிய தொழி சிறுமொழிகள் - கேடில்
தாணேயம் - வீறு
சமயம் - இங்ாேழ் உற்பத்திகள் - பருத்தி புகைபிலே திலா வருமானம் - "ெ அமெ. டொலர்
முஸ்லிம் ஆடியரசு நாடான துருக்கியுள் பண்டைய நாகரீக நாடான கொன்தான் திதோபிள் அடங்கும் இத்தாடு மத்திய ஐரோப்பிய நாடுகளில் ஒன்றுகும். இங்கு வாழ் வோர். பருத்தி புகையிலே உற்பத்திரில் ஈடுபட்டிருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
蜀
நாட்டின் பெயர் - தென்னு:பிரிக்கா
SOUTH A FRICA த81 நகரம் - பிரிற் குேறிப்பா வாழும் இன மக்கள் - க று ப் பர் ஐரோப்பியர்
இந்தியர், மக்கள் தொகை - 2 மில்லியன்
அரச மொழி - ஆங்கிலம் ஆபிரிக்கம்
நாணயம் -துண்ட்
சமீபதி - கிரிஸ்தீவழி . இந்து உறபத்திகள் - இங்கம் , ്-bui தல வருந்ானம் -400 அமெ. டொலர்
ஆபிரிக்காவின் தென்முனேயில் அமைந்துள்ளது தொகுபிரிக்கா இங்கு ஐரோப்பியர் குறைந்த வித ராகவும் கறுத்த இன்த்தவர் கூடிய வீதக்தினராக வாழ்கி
பாதிலும் ஐரோப்பியரின் ஆட்சியே நடைபெறுகிறது இங்கு اسمبر பாமும் கறுத்த இனத்தவர்கள் உரிமை மறுக்கப்பட்டவர் ாக வாழ்கீரர்கள் இது ஆபிரிக்காவின் தென் பகுதி தர்ே சுருக்கு துறை மூகதாடாக விளங்குகின்றது.
Page 18
தாட்டின் பெயர் - நியூசிலாந்து NEWzEALAN)
ேேல நகரம் - வெலிங்டன் பிாழும் இனமக்கள் - ஐரோப்பூர் மக்கள் தொகை - 4 மில்லியன்
அரச மொழி - ஆங்கிலம், மயோ
த்ரீபிரேம் - டெரப்பூர்
சமயம் - அங்கிலிக்கம் வேதம் கத்தோ
விக்கம் உத்த்ேதிகள் - பாற்பொருட்கள், கம்பளம்
இரைச்சி திர்ெ ஜிொேனம் - 700 ஆட்டதுச் துே ஒரு முடிக்குரிய குபேரன் நாடாகும். இங்கு பாரா ளுமன்ற ஆட்சி நடை பெறுகிறது. நியூசிலாந்தில் ஒன்பதி குயிரம் அடி உயரத்தில் எரிமல் ஒன்று உள்ளது குறிப் பிடத்தக்கது.
நியூசிலாந்து
நாட்டின் பெயர் - நேபாளம் NAPA
திலே நகரம் - கதமண்டு வாழும் இன மக்கள் - குருக்காஸ், இனத்தினர்
மக்கள் தொகை - ச் மில்லியன்
அரச மொழி - நேபாளி, தேவாரி பிரமொழிகள் - || மொழிகள்
தாணயம் -குபா
சீயேம் - இந்து, பெளத்தம் உற்பத்திகள் -உப உணவு பொருட்கள் தரப் பொருட்கள்
ந்து கலாச்சாரத்தை பேணுதற்கும் உள்ள ரே இந்து நா நேபாளாகும். இங்கு இத்து அரசனே ட்சி செய்திரன் இது இந்தியாவின் வட எல்வேயில் மக்லப் " பகுதியைக் கொண்ட நாட்ாகும். இது ஒரு விவ
"'டாக இருந்த போதிலும் மரக் கைத் தெர்ழில்களுக்கு ார வேரிஜ்ஃப்.
شبیہX
Page 19
நாட்டின் பெயர் - நைஜீரியா NIGER.1 A
தலே நகரம் - லாகோஸ் வாழும் இன மக்கள் - கொசா, பெருவா, ஈபோ
மக்கள் தொகை - 79 மில்லியன்
அரச மொழி - ஆங்கிலம், ரைபில்
நாணயம் - தைரா
சமயம் - இஸ்லாம். கிறிஸ்தவம் உற்பத்திகள் - ரப்பர் கொக்கோ தலா வருமானம் - 100 அமெ. டொலர் ஜனநாயகக் குடியரசு நாடான நைஜிரிய வளர்ந்து வரும் நாடுகளில் ஒன்றுகும். இந் நாடு 1960 ஆம் ஆண்ே சிரித்தானியாவிடமிருந்து சுதந்திரம் பெறறது. சனத்தொகைக் கேற்ப பொருள் வருவாயும் இங்குண்டு 1967 இல் உள்நாட்டு புத்தம் நடைபெற்ற போது இரு குழுக்களுக்கும் சிலநாடுகள் உதவி வந்தமை குறிப்பிடத்தக்கது.
நாட்டின் பெயர் - நோர்வே NORWAY
தியே நகரம் - ஒஸ்லோ வாழும் இன மக்கள் - நோவியியர் மக்கள் தொகை - 5 சில்லியன்
அரச மொழி - நோர்வே
நான்யம் - குறேன்
சமயம் - லுரதர் கிறிஸ்தவம், உற்பத்திகள் - அலுமினியம், மீன், கப்பல்,
கடுதாசி, எண்ணெய் தலா வருமானம் - 13333 அமெ.டெசிலி நோர்வே கடல் மட்டத்திற்கும் பள்ாறாக அமைந்துள்ள '-ாகும். இந்நாட்டில் எந் நேரமும் துரிய ஒளியைக் காண பாம், மன்னராட்சி நடை பெறும் இங்கு
ா" உற்பத்திகள் முக்கிய இடங்களே ஜி ாட்டில் ஆதியில் வாழ்ந்தவர்கள் வேட்ை 'ர்தலிலும் ஈடுபட்டதாக அறியக்கிட்த் ரத்துகளில் ஈடுபட்டுள்ள நாடுகளி
29
Page 20
3 m, cap. Går Guusī — U řapíT BURMA
தலே நகரம் – ரங்கூன் வாழும் இன மக்கள் - பர்மியர், இந்தியர்
மக்கள் தொகை - 35 மில்லியன் -ஆச மொழி - பர்மியமொழி ஆங்கிலம்
#žಲ್ಲಿ? Ամ էր கியர்ஜ் * 2: ..., 喃 。 .
யம் - பெளத்திம் ҹ
கிள் - தேக்கு இறப்பர், சணல், தெல் நானம் - 180 அமெ.டொலர்
醬等
தென் கிழக்காசிய நாடுகளில் ஒன்றன பர்மா இலங் டன் ட் ண்டைக் காலத்தில் வர்த்தகத்தில் ஈடுபட்டிருந்ததாக தகவல்கள் கூறுகின்றன. 1948 ஆம் ஆண்டு சுதந்திர பர்தர ருவாக்கப்பட்டது. ஒரு கட்சி பாராளுமன்ற ஆட்சி மூரை இங்கு நடை பெறுகிறது. t
| *
| |
шығып
|
lill
நாட்டின்'பெயர் - பாக்கிஸ்தான் PA: த3ல் நகரம் - இஸ்லாமாபாத் வாழும் இன மக்கள் - பஞ்சாபியர்,சிந்தியர் உருதர்
மக்கள் த்ொகை - 0ெ ஜில்வியூர்
அரச தொழி - உருது பிர - ஆங்
சமப்பும் - இஸ்லாம் /
பார்லி, துணிவகைகள்
பன்ப் பொருட்கள்
மெ.டொலர்
பிணி நாடாக அழைத் பிரித்தானியாவிட்
தவிர் வருமானம்இந்தியாவிலிருந்து பிரிந்து ரே பர்க்கிஸ்தான் இது 947
Wருந்து சுதந்திரம் பெற்றது. தீண்ட நாட்களாக இராணுவ ஆட்சியே நடைபெறுகிறது. சிந்து வெளி நாகரீக நகரங் கார மொகஞ்சதாரே அரப்பா என்பன பாக்கிஸ்தானில் டங்குகின்றன. சிந்து வெளி நாகரீகத்தில் திராவிடர் கலாச் ாரம் இருந்ததாக சரித்திர ஆய்வாளர் கூறுவர், இது ஒரு சிவசாயநாடாகும்.
Page 21
நாட்டின் பெயர் - பிரித்தானிபா BRITAN
தலே நகரம் - இலண்டன் வாழும் இன மக்கள் - ஆங்கிலேயர்
மக்கள் தொகை - 54 மில்லியன்
அரச மொழி - ஆங்கிலம்
நானயம் - பவுண்
சமயம் - கத்தோலிக்கம், புரட்டஸ்தாந் உற்பத்திகள்- ஒகத் ரி பூரில், கோதுமை
(_இயந்திரம் தலா வருமரன்ம் - 82 4-அமெ. டொலர் ஐக்கிய இராச்சியப் தெரிய பிரித்தானியா எனவும். இதனே அழைப்பர். பிரித்திரனியா பல நாடுகளேத் தனதாக்கி பெரிது சாம்பிராச்சியமாக ஒரு காலத்தில் விளங்கியது. இத்தாட்டில் இன்று முடியாத்தியும் பாாளுமன்ற ஆட்சியும் ஒருங்கி னேந்து தடைபெறுகின்றது. இத் நாடு பாராளுமன்ற ஜனநாயகத்திற்குப் பிதா நர் గౌడేశ్ கருதப்படுகிறது. இங்கு பிரபுக்கள் சபை, பிரதிநிதிகள் சபை, மந்திரிசபை என மூன்று சபைகள் இநக்கின்றன. பிரித்தானியாவிடமிருந்து சுதந்திரம் பெற்று சேர்ந்த தினம்ப்பே பொது நலவாயம் ஆகும். E-్క
དང་ས་ག་ཟབ་ "
2م
T. Gör Gului — ParisTGăTGñJ FRANCE
தவே நக்ரம் - பாரிஸ் வாழும் இன மக்கள் - பிரான்வியர் மக்கள் தொகிை- மிேல்லியன்
அரச தொழி- பிரான்ஸ்
-- பிராங் மயம், ருேமன் கத்தோலிக்கம் இஸ்லாம் نمي hபத்தி
தலா வருமானம் -
"صفية
آربری
சுதந்திரம் சமத்துவம் சகோதரத்துவம் என்ற கோட்பாடு கA புரட்சி மூலம் முதலில் உலகிற்குத் தந்த நாடு பிரான்ஸா கும் திரபுக்களின் கொடுமைகளால் அாங்கமுடியாத பொதுமக்கள் செய்த புரட்சியே பிராஞ்சியப்புரட்சியாகும். து விவசாயமும் கைத்தொழிலும் வளர்த்துள்ளது. இது ஒரு குடியரசாகும். இங்கு தேர்தல் மூலமான பாராளுமன்ற ாநாயக ஆட்சி நடை பெறுகிறது. ஜனதிபதியே நாட்டின் பவர் ரேடியத்தைக் கண்டு பிடித்த மடம் கியூரி அம்ம்ை
ரிளேட்டே அசிஸ்டோட்டில் ஆகியோர் வாழ்ந்ததும். வித்தாடே
Page 22
ag där Qu tuvā — SP37áFaŮ BRAZIL
த&ல நகரம் - பிரேசிலியா வாழும் இன மக்கள் - ஐரோப்பியர். ஐரோப்பிய
இந்தியர் மக்கள் தொகை - 24 மில்லியன்
அரச மொழி - போத்துக்கல் பிற மொழி - ஆங்கிலம்
நாணயம் - ஆசிருே
சமயம் - கத்தோலிக்கம் உற்பத்திகள் - கோதுமை, கோப்பி பார்
பொருட்கள் தலா வருமானம் - 2050 அமெ.டொலர் பிரேசில் தென் அrெரிக்காவிலுள்ள பெரிய நாடாகும், இந் நாட்டில் அமேசன் தஜ்பூரப்கின்றது. உலகில் ஏழாவது சனத்தொகை கூடிய சீடாகும். இர% விவசாய நாடர் கும். குடியரசு நாரீன இங்கு இ வச% சட்டங்களும் உள்ளன. ஜஞ்திபதி ஒாட்டின் தி இசி சபை கள் இாண்டின் மூலத் ஆட்சி Ο
நாட்டின் பெயர் - பிலிப்பைந்து தயே நகரம் மனிலா
வாழும் இன மக்கள் - மலாயா, u Tgal Gorfgrö7
முக்கள் தொகை - 32 மில்லியன்
அரச மொழி - பிலிப்பினே ஆங்கிலக்
' aruutta:Furt
தாரைபம் - -பேசோ
சமயம் - கத்தோலிக்கம், ψσιέ ή
இஸ்லாம் *్యస్ట్మిణీ స్ట** உற்பத்திகள் - தெங்குப்பொருள். *
மரக்கறி 犯
தலா வருமானம் -
இங்கு குடியாட்சி நடை பெறுகிறது. தேசிய சபை ஒன் று ஆட்சிக்கு உதவியாக உள்ளது. இந்நாடு கிட்டத்தட்ட ஆகள் கொண்ட ஒன்ரீகும். இங்கு வாழும் மக்கள் மலே ாவிலும், இந்தோனிசியாவிலும் இருந்து வந்து குடியேறி பகள் என்று சொல்லப்படுகிறது. இங்கு அமெரிக்காவின் முன்பு இருந்ததாக சரித்திர ஆசிரியர் கூறுவார்.
பாபந்து
Page 23
நாட்டின் பெயர்- பூட்டான் BHUTAN
தலே நகரம் - திமபு வாழும் இன மக்கள் - பூட்டான், நேபாளம்
மக்க்ள் தொகை - 1.5மில்லியன்
அரச மொழி - துல்சி
நாணயம் - குல்ற்றும்
சமயம் - பெளத்தம், இந்து உற்பத்திகள் -உப உணவுப்பொருட்கள்
བའོ།། கவிஇனப்பொருட்கள் தவர் விமானம்-7 (0.6,17,
č.
༢ ཉར་ཚ་བ་ /てい
བ། /
அமைந்துள்ள நாடு பூட்டான் வருடாவருடம் பெருந்தொகை யான உல்லாசப்பயணிகள் வந்து செல்கிறர்கள். இந் நாட் டிற்கு சுற்றுலாத் துறையால் பெரும் வருமானம் கிடைக்கிரது முன்னராட்சி தடை பெறும் இங்கு விவசாயம் ம்ே லோங்கி திற்கிறது. இந் நாடு துணிவகைகளேtyம். சினியையும் இரச் ஆமதி செய்கிரது.
நாட்டின் பெயர் - பெல்ஜியம் BELGIUM
தலே நகரம் - பிரசல்ஸ் வாழும் இன மக்கள் - பிளமிஸ், ஜேர்மன் வாலுயின்
மக்கள் தொகை - 10 மில்லியன் அரச மொழி - பிளமிங் பிற மொழிகள் - பிரான்ஸ்
தாண்டம் - சிராங்
சமயம் - கத்தோலிக்கம், புரட்டஸ்தாந்து உற்பத்திகள் - கண் ணுடிப்பொருட்கள் இரசாயனப் பொருட்கள் வெள்ளியம் கலா வருமானம் - 128அெமெ. டொலர்
பிரித்தானியாவைப் போல் மன்னரும் இணேந்த ஆட் முறை பெல்ஜியம் நாட்டில் இருக்கிறது பெல்ஜியம் கண் மடி என்றல் நம்நாட்டில் தெரியாதவர்கள் இல்லே இது ாதொழிலில் முன்னேறி வரும் நாடு. நாக உற்பத்தியில் LSL LLL T LLLT LLLL LLLLLSSLSSLS TTTTT TTT TTmTkATTLHCCTTTTS
AMIM KI Nik
Page 24
நாட்டின் பெயர் - போத்துக்கல்
த3லநகரம் - லிஸ்பன் வாழும் இனமக்கள் - போத்துக்கீசியர்கள்
முக்கள் தொகை - ?.8 மில்லியன்
அரச மொழி - போத்துக்கீஸ்
நாணயம் -
சமீபம் - குேதன் கத்தோ விக்கம் உற்பத்திகள் - பொருட்கள், உற்பத்தியும்
ஆர்த்தகமும்
ஆலு வருதானம் -
போத்துக்கல் பலகட்சி ஜனநாயகக்குடியரசு என அை கப்படும். இந்நாடு நாடுகாண் கடலோடிகளின் முன்குே நாடு 15 ம் நூற்றுண்டாவில் போத்துக்கல் நாடு உலகில் நாடுகளேத் தன்னுட்சிக்குட்படுத்தியிருந்தது குறிப்பிடத்தக்க இலங்கையும் அவ்வேன்? அவர்கள் ஆட்சிக்குட்பட்டிருந்தன ஆரிப்பிடத்தக்கது.
நாட்டின் பெலீர் - பே
தலே நக்ரம் -வார்ே பொழும் இனழிக்கள் 1.
மக்கள் தொகை
:ே அதெ.டொலர்
隐 ” ஐரோப்ாவின் சனத்தெர் ஏழாவது பெரிதாதி
போலாந்தி ஆகும். இரண்ட்ம்ெ உலகப்போர் தொடக்கமே நாட்டிற்ரன். இங்கு மூன்று அரசியல் கட்சிகள் இருக் மிர்ரரா, து.ஒரு பொதுமூடிமை நாடாகும். இதன் பொலிஸ் கள் குடியரசு ஏன அழைப்பூர் மிக பிரசித்தி பெற்ற பார்சோ ஒப்பந்திப் இங்கு உருவரனது குறிப்பிடத்தக்
துறைகளிலும் மிகவேகமாக பளர்த் பவும் ஒன்கு கும்.
Page 25
திரட்டின் பெயர் - மலேசியா A LA ST தலே நகரம் - ச்ேரபோலம்பூர் வாழும் இன மக்கள் - இஸ்லாமியர், சீனர். தFழர்
- = விக்கள் தொகை - 5 சில்லிபன்
*அரச மொழி - மே
ဟိနုိင္ငံမ္ဟ - தழிழ், ஆங்கிலம், சீனம்
பிணயம்**டொலர் (மலேசிய)
இஸ்லாம். இத்து, பெளத்தம் உற்பத்திக்ள் - இரப்பர் தகரம், பாம் νΥ . எண்ணெய்
த்ர்ே வருமானம் - 'சீர் அமெ. டொபர்
இ. கு நிறைந்த மலேசியா பல்வேறு சுவாத் தீபங்க ஈடுள்ளது. இஸ்லாம் மன்னர் உள்ள இத் நாட்டில் வமான rாளுமன்ற ஆட்சி நடைபெறு கிரது. ம்ெ த்தானிே ட்மிருந்து சுதந்திரம் பெற்றது
குறிப்பிடத்தக்கது )براسا 10 ق விழாக்களும், சீனருடைய விழாக்களும்,தமிழர்கஞ்ஸ்பூ தைப்பூசவிழாப்போன்ற விழாக் களும் இங்கு நடைபெறுகின்றன. இறப்பர் தோட்டங்களும் பாம் எண்ணெய் மரத்தோட்டங்களும் உள்ள நாடாகும். ஆசியன் கூட்டு நாடுகளில் இந்நாடு அங்கம் வகிக்கிறது
மலேசியா
g, Tạ GP7 Gluu 7 — DIT &qu’Gay MALDWES
திலே நகரம் - மேல் பொழும் இன மக்கள் - அரேபியர் , திராவிடர்
சிங்கார், மக்கள் தொகை - 2 இலட்சம்
அரச மொழி-டிவெக் . இரபு
தரிவின்பம் - 巽
சதயம் - iu:UrTi
உற்பத்திகள் - மின்ஸ் கருவாடு கடற்றெழில் திபேர் வருதான்ம் - 352 அமெ. டொல்ர்
இலங்கைக்குக் கிட்டவுள்ள சிறுதீவுகளின் கூட்ட நாடா பொருளாதாரத்தில் குறைவான பத்துச் சிறிய நாடுகளில் Wம் ஒன்றுகும். கல்வியிலும் மிகவும் பின்தங்கிய நாடு ாங்கு ஜனதிபதி ஆட்சி நடைபெறுகிறது. இங்கு வாழ்பவர் கடற்றெழிவில் ஈடுபட்டிருக்கிறர்கள், உலகில்
மாஸ் கருவாடு உற்பத்தி இங்கு தடைபெறுகிறது.
na
Page 26
“
நாட்டின் பெயர் - மெக்சிக்கோ MEX100 தலைநகரம் - ழெக்சிக்கோநகர்
**டிலுரழும் இனழக்கள் - மெக்சிக்கன், அமெரிக்கர்
Τα κι έςάβωνή, αυυσίαΓιανή
மக்கள் தொக்ை- 7 மில்லியன்
கத்தோலிக்கம்,புரட்டஸ்தாந்து ** கோதுரை, கோப்சி, பொன், Ν பற்றுேவியம், ஈயம், நாகம்
ருமானம் அஜ் டொலர்
அமெரிக்கா கண்டத்தின் தடுப்பகுதியில் அமைந்திருக்கும் நாடு மெச்சிக்கோ இது ஒரு சமஷ்டிக் குடியரசு இங்ே ஒருதிபதி நாட்டின் தலைவர். தேசிய காங்கிரஸ் அரச பி' மாகும். இதில் இருசபைகள் உள்ளன. பெற்றுேவிய உற்பத்தி சில் பெரும் பங்கு வகிக்கும். இந்நாடு குடாப்பகுதிசேர்ந்த நாடாகும்.
ل
- རྒྱུས་ཚར་ནས་ நாபியெர்-மேற்கு rே ʻ` WESTGFRMANy தலே நகரம்: போன், வாழும் இன மக்கள் - ஜேர்மன்சியர் மீக்கள் தொகை - ச்மில்லின்
அரச மொழி ட் ஜேர்மன் தானம் - தார்த்
சமயம் - புரட்டஸ்தாந்து
ஜே. கத்தோலிக்கம் உற்பத்திகள் – கோதும்ை இயந்தி, வ.ை தலா வருமானம் - 1130 அமெ..ெ
மேற்கு ஜேர்மர் சமஷ்டிக் குடியரசு என அழைக்கப்பஒழ் 3 ஜனநாயக முறையில் தேர்தல் மூலம், உதவிர்க்கர் 'மிமி பாராளுமன்றத்தின் ஆட்சி நடைபெறுகிறது. சர்வாழி ா" சிட்வேர் ஆட்சி செய்து இரண்டாம் உலகப்போரின் இது நாயகருகியதும் இங்குதான் இரண்டாம் உலகப் போரின் "Mwy olygbi'r dŵr Gig i ogof கிழக்கு மேற்காகப் பிரிந்தமை, மேற்கு
மணி மேற்கு ஐரோப்பிய ாேகேள் விசமிருத்த *1rks''s G' 'söpson. குறிப்பிடத்தக்கது.
"" ("Mor of
Page 27
நாட்டின் பெயர் - பப்பான் JAPAN தவே நகரம் - டோக்கியோ வாழும் இன மக்கள் - ಗೇ *البيئي மக்கள் தொகை - 110 மில்லிய $"ఇyసో"
அரச மொழி - யப்பான் நாணயம் - பென்
சமயம் -பெளத்தம் உற்பத்திகள் - நெல் கோதுமை,
ஆஜ:சோனிக்
சின்சாரப் த்ொருட்கள் தவறு.ீசரினர். 9844 அமெ.டாலர்
う〕ー習ノート。
யப்பான் நான்கு பெரிய தீவுகளே உள்ளடக்கிய நாட கும். நிலப்பரப்பு போதாழையால் கடலினே நிலமாக்கு நாடு, மன்னரின் கீழ் பாராளுமன்ற ஆட்சி தடை பெறு: நாடு யப்பான், உற்பத்தித்துறையில் வளர்ச்சியடைந்த நாடு இயற்கை வனப்புகள் நிறைந்த இங்கு இரண்டாம் உலக மகாயுத்தத்தின் போது அமெரிக்கா போட்ட அணுக்குண்டினுள் கீரோசீமா, நாகசீமா ஆகிய பகுதிகள் கருதிச் சாம்பரானது குறிப்பிடத்தக்கது.
நாட்டின் பெயர் - பூகோசிலாவியா
Y LUGO SLAWIA திலே நகரம் - பெல்கிரேட் வாழும் இன மக்கள் - சிலாவியர் மசிடோனியர்
மீக்கள் தொகை - 35 மில்லியன்
அரச மொழி - மசிடோனிய 8 நுகேசி
தானம் - திறர்
சமயம் - ஏதிெ டக்ஸ் இஸ்லாம்
கத்தோலிக்கம் உற்பத்திகள் - உலோகப் பொருட்கள்
இயந்திரங்கள்.மரப்பொருட்கள் தீவர வருமானம் - 5384 அமெடொலர்
து ஒரு பொதுவுடமை நாடாகும். இங்கு சமஷ்டிக் பரசு ஆட்சி நடைபெறுகிறது பூகோசிலாவியா கிரீளபீக்கு படகே அமைந்துள்ள நாடு. ஒரு கட்சிதான் ஆட்சிப்பீடத்தில் ாது ஆறு பெரும் உட்பிரிவுக&ளக் கொண்டதே இந்நாடு ாசேரா இயக்கத்தை உருவாக்க முன்னின்று உழைத்த ாகப் பூகோசிலாவாக்கியாவும் ஒன்றுகும்.
All Iuliu III
Page 28
st pair Qutuff - g5 wt LIBY^ த&ல நகரம் - திரிப்பொலி வாழும் இன மக்கள்_-அரேபியர்
மக்கள் தொண்க - 3.5மில்லியன்
呜T凸 ெ அைது
சமயம் - இஸ்
rosé ர்பத்திகள் - மு. ாஜ்ாரு பெற் * பொருட்க தல வருமானம் - 7718 அமெ.ட்ொலர்
كامير
ாத نیخ
இந்நாட்டினே விபியன் மக்கள் சோசலிச அரபுக்கு யரசு எனவும் அழைப்பர். லிபியா சகாராப் பாலே வன திற்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. தொழில் வளர்ச்சி குன வாக இங்கு காணப்படுகிரது. கல்வி வளர்ச்சியின் ைே மும் பிறநாடுகளுடன் ஒப்பிடும் பொழுது குறைவாக உள்ள 1951 ஆம் ஆண்டு இந்நாடு பிரித்தானியாவிடமிருந்து சு: திரம் பெற்றமை குறிப்பிடத்திக்கது.
- sy FarfoGFFY FT SPL
நாடுகளில் இதுவும் ஒன்றுகும்.
屁鲁、 ISO
蠶了獸
த ள் 10
BANGÂÎ:A. தல் நகரம் - டாக்கா" ம் இன மக்கள் - வங்காளியர், மிக்ஆன் தொகை - 5ெ சில்வியன் *のみ மொழி - வங்காளி பிற மொழி - ஆங்கிலம் நாணயம் - டங்கா
சமயம் - இஸ்லும், இந்து
தீ கோதுமை, நெல் பொருட்கள் # !!!!!!!? ... | 30 ЈуGla. 97, тај т 54 இ? ாத
ரககுப பாக் னே முன்பு அழைக்கப்பட்ட இத்
Mill (W li f' f'gigs rrafavir, gay இந்தியாவின் ஒரு அங்க தீாக விளங்கியது இப்பிொழுது தனிநாடாக விளங்குகிறது. *o l'on for er av fyrir ,Fact இங்கு தேர்தல் மூலமான பாராளுமன்ற ' நடைபெறுகிறது இத்தின் வங்காளதேச மக்கள் குடி ாசா அழைப்பர். பிறநாடுகளுக்கு சணல் மீன் போன்ற
ரிார ஏற்று மதி செய்வது குறிப்பிடத்தக்கது.
TTTT 蜀7
Page 29
நாட்டின் பெயர் - வியட்நாம் WETNAM
திலேநகரம் - ககுேப் வாழும்-இன மக்கள் - வியட்நாமியர், கம்போடியர்
மக்கள் தொகை - 59 மில்லியன்
அரசமொழி - வியூட்நாம் பிரமொழிகள் - பிஜ்ன்ஸ் சீனம்
கத்தோலிக்கம்
ர், மின்பொருட்கள்
ாருட்கள் ம் டொலர்
இநதாட்டினே வியட்நாம் 'சோசலிசக் குடியரசு எனவு அழைப்பர் 1940 தொடக்கம் 1970 வரை வடக்குத்தெர என இரு பிரிவாகப்பிரிந்து உள்நாட்டுப் போரில் ஈடுப குந்தது. 4000 ஆண்டுகள் சரித்திரம் படைத்த இந்த இப்பொழுது பொதுவுடமை நாடாகும். பொது வுடை கட்சி மட்டுமுள்ள இந்நாட்டில் தேசிய சபை மூலம் ஆ
artir Guyř - g4F UIT (Soviet Union)
தலைநகரம் - மாஸ்கோ, வாழும் இனங்கள் - ருசியர், உக்ரேனியர்.
உள்பெக்கியர். மக்கள் தொகை - 247 மில்லியன்.
அரச மொழி - ருசியா, சிலாவிக்
நாணயம் - று பிள்.
சமயம் - வைதீக திருச்சபை, இஸ்லாம். உற்பத்திகள் - கோதுமை, மின்பொருட்கள்,
இயந்திரவகைகள் இரும்பு, நிலக்கரி, வர வருமானம் - 4550 அமெரிக்க டொலர்
| f” ..., ... | ............!!!!! : fi | | | iးမြို့
ாரியத்து சமவுடமை குடியரசென இதனை அழைப் காங்கோவன் சார் மன்னன் ஆட்சியின் கொடுமை ாத்ததே ஒக்டோபர் புரட்சியாகும். இத்தப் புரட்சி பாதுவுடமை நாடே இன்றைய சோவியத்து ருசியா பா பல்வரசு நாடுகளில் ஒன்றான இங்கு ஏழைகளே ாறு சொல்வார்கள், இப்பொழுது அரசியல். ாரத் துரைகளில் மாற்றங்கள் ஏற்பட்டுக்கொண்
ா குறிப்பிடத்தக்கது.
Page 30
நாட்டின் பெயர் டிஸ்பெயின்.
தலைநகரம்- மெற்றிட். வாழும் இனமக்கள் - ஸ்பானியர்.
மக்கள் தொகை - 39 மில்லியன்,
sva a Gong” - sivum cofurt. நாணயம் - பெசெற்றா.
சமயம் - ரோமன் கத்தோலிக்கம். உற்புத்திகள் - பழவகைகள். தல வருமானம் - 535 அமெரிக்க டொலர்.
ஸ்பெயின் நாட்டில் மன்னரின் கீழ் பாராளுமன்ற ஆட்சியும் நடைபெறுகிறது. கடலோடிகளில் ஒருவரான கொலம்பஸ் பிறந்ததும் இந்நாட்டில்தான். புழு உற்பத்தியில் சிறந்து விளங்குவதால் பல நாடுகளுக்கு பழங்களை ஏற்று
டுச் சண்டை இங்கு தடைபெறுவது குறிப்பிடத்தக்கது.
மதி செய்கிறது. உலகப் புகழ்பெற்ற விளையாட்டான.மாட்
50
மாறிடும் விபரங்களைக் குறிக்குக
விபரம் காலம்
ஜேர்மனி இரு நாடுகள் இணைந்தன 1990
w • • • » « A U) un v • a - SSS SS SS SS S S S S S S S S S S S SL L S S C 0LL 0 00LLLL LLLL SS S S LL LLLLL S S S S S S SSS S S S S SSS S SS
S SS S S S S S S S S 0 S S 0SSLSL 0LL SS S S S S 0L L L S L L L L L L L so a v e s a 00 ee o a s S S L S SLSL S 0L S S S S S LSSSSSS AAASA SS SS SqqS SSS S SS
‘. : , r . . . . s' at . . . 三·艾
-
S SS SS SS SS SSL L SS L S L SS SSS LSL LSL SL SL LS S SL LSL 0LLL LL S 0LL 0S S S L SLL LS S SSS S S S S S S S S SL LS0 S SSS S S S SSSLLL L0LLL0 L L L L S S S LL LL * ● * - * > , м и к х и м е м к -
. e s - - - - - - or LLLLLL LLLL iq ALLq L L L L L LLLLLL L LL L0L LLLL LS S L SqS S L L LSSSS - м и « » -
` ՀՀ: - o -
S SS SS SSL S SS SL S S S S S S SL S S SL S 0SSSLSL SLSL LL SC L L S S 0LL LLLL LLL LLL 00 LL LLLL S SSLL LLLL LLL LLS L0LS S LL L0L LLSLL LS S L L S S L S S S L S S S S S S S a * P g - M- 6 vir •
- s. S SS SS SS S SS S SL L SL S S S SS S SS S SLLLL LLLL LSL LLL SL S SL S SL 0L SS 0L LL S S L L S SL SS LS SS SLL LLL a a a a 9 s F w w s - a - м ҹ . , »
s g في s SS SS SS S SS S L LSS qq S S S LS 00 SL S 0SL SS LL LLLLL LL LL SLLL LL0 S 0L S SLLL LL0L LLLLL S SLLL SLS S SS LLL LLLL SSqSSSL LS S0S SS SS SS SS so w a o a o P e s - w - F - - - - - - -
m r w w S SS SS SSLLLL LL LL 0 SS SL L L L S L00S L LL S 0L 00S L LL LLLL SS SS SSLLLLL SY LLYSLL LLLS SL L S H S S AAAASSLLL S S
s s
, 3. . ‘‘ نم:۔
.SSSL SLSS S L L L S L 0L L S SS LLL LL LL SL 0L S S0L 0 LL S 0L LL 0L SL SL 00S LLL0L LLSL LLL 0L S S LSL LSL 0LL LL S SL SSS LS L SSS S L S SSS S SS r ܀ ܀ ܀ ܀ ܀ ܀ ܀ ܀ ܀ ܀ ܀ ܀ ܀ ܀ ܀ 1 ܢ .
;
ve e - 4 a s r. n e i t 0 p r e s a a a s n e o a 0 0 s e o . . . . 2 s so a e- m K. ar
; : ーと
3 • r # «» k « «w a w 8 x, 0 4 Y 0LLL SS SSS S LC S YSSSLSL LL 0SS S LLL LLLL YS S0 L SLLLLS S S SS S SYS S LSq CS DS S S LL SLL LL LLLLS LL SLLL L S S SSS S S SS S SS LS SYSSL SSL SC S S S S - a · · · -
Yr = ... SSS S S S S S SS S SS S SS S SS S0S LSL S S S S S S S S S LLSLLLL S SL LSL SLS S LSL SLL 0S S SL L S LSL L S SS SS SS SSL SSS C SS S SS qS qS S S S S L L S S S L SSS S : y a v . . .
- 8 p. LLLLLL S SS L L LSL LLL LLL LLL S0 LL 0L S SLS L L S S S S SSC 0L C L S 0 S L S S S S S S SS S SS 0 SLLL L S 0 C 0 SS SS L . . . .
. . . . . is a s ܕ ܀* ܀y ܀ r ܙ ܗ SSS L SSS LS S L SS S S S 0S 0 S SLLLL 0L 0 S L L LS S S S S S S LL S , 4 M r xi - a . . . a w
S S SS S SS SS SS SSS S S S S S S SS S SS SS S SS S L C S qSq SS L L SSS C SS S SS qSS L S SSLSLL LSL C SS L S S S S S S L S SS S SS SS SSLSSL SLSL S SSSS SS SSL S S SSS S S S S S S S ܙ ܥ ܀ ܬܐ
;"" ?، س.' S SS SS SS SSDDSS SS SS S S S S S SS SS SSLSStSSet LL S L L S S LS S SLS S S LLLL 0S S S LL SL S S LLL LL 0S S L S LS LSSS S SS SY S YS L SC L S SS SS SS SS SS SSSS SS SS SS S L C S S S SSS S E SS S SS S SS
S SS SS SS Sq SS S S S S SL SL L S S SL L LSL LL 0 0L 00 S S C 0 0 S S 0LL S 0L L L 0 L S S L - - o 4 - , x : s at s v is is a O Q -» « 6 « •- 1 g
S SL S S SH SL 0 0 0L SSSS SLS 0S 0 S SSL SLL LS S S S S S S L L L LSS S SS L L 0 S S SS LS SS S LL qq C L L S 0 SS LLLL - y se g O AWP 4 x a as a w a a - 4 a
SAS SSSSS SSS S S SL ii S S S S S S S S S S S S S S S SSSS LSLS S SL L L SS SY S S 0 S S0 LL LL S S S L S S S S LL L LLLS LSL LLLLL 0L00 LLS LLLL S S S S S S L S ES SS SLLLS S S 0 S SSS S S SS - or x^-
ኅ,
SSS 0S S SL S S q S L S LSL SL S S S S S S S S S S S S SSLLLLL 0L 0 LSL L0L SS LS LS LS SL LSL LS S S L S L S S S S S LLLL S S LLL 2. . . . . . . S LSL LSL SLLSL LSS LSL S S S S SS LLL 0L S SS SS 0 SSAAA S S S S ASA S
SL S S S SS SS S SL SLS S S SS S S S S S S 0 S S SSLSLLL LLLL S S LL iMSS S SSS S SSS S LSSSS LS CLS S S 0L 0L S LL 0 0L S S LL SLLLLLL S S SLLLL LLLLL S LL S SY LLL 0 SS S SY LLLL LLLS LLS S S S S S S S S S S S S i
- 79 « 4 v> 0 0 th • 0 tb d* y SL LS LS SS S LL S LLL 0S LSL S SLL LSLS 0 S LSL LL LLLLLS SS SLLL LLLL SLS LL SL S S S SL S LLLLLL LL LSL 0LL LLLLL LL LLL LLL LLLL SL S 0 LL SS SSLL 0LLLS SSS qqq SS SS SL C S SY 0
S SS SS SS SS S SS S SS S S S S S S SLLL L 0 LL S S S0 S L S S S S S SC 0 0S00L S C S LL LLL LLL LL LSL LL SLS LSLS 0L LSL 0LLL LL 0 LS0 LS LSLS L S SSS0 LLS 0S L0 0 DLSS SSLL LL 0 LL 0L
r
SSS S SS L S S S L S SSS SSS L L S S SSS S L S S S S S S S LL0 SL SS 0S LL LL LL SL LL S S LLLLL 0LLL LLL LL LLL LLLL SS SS SS LL SSLSL SS S S LL L0L LS S SL SS SS S S S SL
蒙
- * R * s s r. - - u - s e a w ge e e a * M O P LLLLLL LLL LLS LLL LLS 0 S0L S L S LS L SLL SLL SS S S S S S S SLS S un O * 1 :- - - -
Page 31
ஆசிரியரின் பிற நூல்கள்
தெரு விளக்கு (கவிதைத் தொகுதி)
கவிக்குரல்கள் (இலங்கையில் வெளிவந்த முத லாவது ஒலிப்பதிவு நாடா கவிதை நூல்)
முன்னுரைக்கு ஒரு நூல். (ஒலிப்பதிவு நாடா நூல் - தாயாரிப்பில்) டாலர்பாட்டு (அச்சில்)
Page 32
கீத்தரோடையைப் பூ திரு. சு. துரைசிங்கம், தெ நிறைந்த அதிபர் தரமான கீத்திையா வித்தியாசான் கல்லூரி ஆகியவற்றின் பல கந்தசோடை த. க. வித்தி: ரியப் பணியைத் தொடங்சி கம்பன். மயிலனி ஆகிய கக் கடமையாற்றி கடுகண் பாவட்டம். குளவிசுட்டான் வற்றில் அதிபராசி, இர்3 தி க. வித்திபாசாஃபில்
ீரர். இளம் எழுத்தாளர் 4 கீருள் ஒருவரான இவருை தைத் தொகுதி, கவிக்கு கவிதை) ஆகியவை இவ, பாராட்டைப் பெற்றுள்ளன அரியுங்கள்" என்ற இந்நூ கிளின் இன்றியழையாத் தே திகரமாகப் பூர்த்தி செய்கின்
றப்பிடமாகக் கொண்ட வே ஆசிரியர், திரழை தமிழ்க் கவிஞர். தமிழ்க் 1. ஸ்கந்த வரோதயக் ஈழிப்பு மாணவரான இவர் பாலத்திலே தன் ஆசி னூேர் பொகவந்தவாவை இடங்களில் ஆசிரியரா ாணுவை கணிழ்ைட வித்தி கீரிைஷ்ட ம. வி ஆகிய ாது சுதுமலே வடக்கு அதிபராகப் பணிபுரிகின் Fங்க ஆரம்ப கர்த்தாக் டய திெருவிளக்கு (கவி 2ால்கள் (ஒலிப்பதிவுக் க்கிய அபிமானிகளின் " ஐம்பது நாடுகளே ல், இக்கால மாணவர் வையொன்றைத் திருப் ஒது