Page 1


Page 2
பொது உளச்சார்பு)
புதியதொரு நூல்
* பொது உளச்சார்பு சம்பந்தமான சகல விடயப்பரப்புக் களையும் உள்ளடக்கியதாக இந்நூல் வெளிவந்துள்ளது.
* பொது உளச்சார்பு என்ற பரந்த நுண்அறிவியலை பூரணமாகப் பயிலத் தயாராகிவிட்ட மாணவர் உலகிற்கும், பயிற்றுவிக்கத் தயாராகிவிட்ட ஆசிரிய உலகிற்கும் உதவும் கையேடாகும்.
* சகல விதமான பொதுப்பரீட்சைகளுக்கும் உதவக்கூடிய தாகவும், ஒருவரின் உளவாற்றலை உயர்த்தக் கூடியதாகவும் இந்நூல் உள்ளது.
崇
இத்துறையில் மூன்று தசாப்த அனுபவம் கொண்டவரால் இந்நூல் ஆக்கப்பட்டது.
ஆசிரியர் : கலாநிதி. க. குணராசா.
ஏக விநியோகஸ்தர்: லங்கா புத்தகசாலை FL 1.14, டயஸ் பிளேஸ், குணசிங்கபுர, கொழும்பு -12.
முறி லங்கா புத்தகசாலை 234, காங்கேசன்துறை வீதி, யாழ்ப்பாணம்.
 

5s)st gig. s. (56turgism, B.A. Hons (Cey.), M.A., Ph.D., SLAS
துணை ஆசிரியர்கள்: g. gig Tiggs, TUTT6s, B.A. (Hons), Diplin.Ed., SLPS I gsk5ungá. asperor (esoggs, B.A. (Cey.) Dip. in. Ed., SLPSII பதிப்பாசிரியர் : கந்தசாமி ராஜேந்திரன்
1998 இதழ் 2
அழிவா, ஆக்கமா?
கல்வி உலகின் ஒரு துறைத்தேவையை நுண் அறிவியல் சஞ்சிகை பூர்த்தி செய்ய உதவுகிறது எனப்பல அறிஞர்கள் கருத்துத் தெரிவித்துள்ளனர். நன்றிகள். உலகின் அறிவியல்துறை வெகு விரைந்து முன்னேறி வருகின்றது. நித்தம் நித்தம் தொழில்நுட்ப வியலும் ஏனைய அறிவியல் துறைகளிலும் அறிமுகமாகும் புதுயுகக் கண்டுபிடிப்புகள் உலகத்தைச் சுருக்கி வருகின்றன. உலக மக்களுக்கிடையிலான தொடர்புகளும் உறவுகளும் மிக மிக நெருங்கிய பிணைப்பினை ஏற்படுத்தியுள்ளமைக்குத் தொடர்பாடல் துறையிலேற்பட்ட விருத்தி காரணமாகிவிட்டது. கணனிகள் இந்தப் பிரபஞ்சத்தின் இயக்கத்தையே நிர்ணயித்துவிடுமோ என்குமாய் போல அத்துறையில் நித்தம் முன்னேற்றம் காணப்படுகின்றது. சமூக விருத்திக்குரிய சாதனங்கள் அறிமுகமாகியதோடு, சமூக அழிவுக்குரிய ஆயுதங்களை உருவாக்குவதற்கும் ஆயுதக்கலாசாரம் பூமிப்பந்தில் நிலைத்து விடுவதற்கும் உயர் தொழில்நுட்பம்
காரணமாகி விட்டது. எனவே, நாம் அழிவை நோக்கிச் செல்கின்றோமா, ஆக்கத்தை நோக்கிச் செல்கின்றோமா என்பது இன்று எம்முன் விசுவரூபம் எடுத்து நிற்கும் வினாக்களாகும். கறம்ை காலம் தான் பதில் சொல்லும். பதிப்பிகம்

Page 3
பொது உளச்சார்பு என்றால் என்ன?
'0' என்று சுருக்கக் குறியீடாகவும் "Intelligence Quotients' 616 (3) விரிவுச்சொல்லாகவும் அழைக்கப்படும் நுண்ணறிவுத் துறை இன்று உல கெங்கும் மனிதனது உள ஆற்றலை (Merital Ability) segmeil gigs6b கலையாக வளர்ந்துள்ளது. "IQ" என்பதை விவேகாவு என்றும், அறிவுத் திறஅளவெண் என்றும், நுண்மதிஈவு என்றும் பலவாறாகத் தமிழில் அழைப்பர். உண்மையில் ஒருவரது உளஆற்றலை மதிப்பிட உதவும் ஓர் எண்மதிப்பீடே இதுவாகும். உள ஆற்றலை எண்ணால் மதிப்பிடுவதா? வெப்பநிலை அளவு, மழைவீழ்ச்சி அளவு என்பனவற்றினை எண்ணால் மதிப்பிடுவது போல, கட்புலனாகா உளஆற்றலை எண்ணால் கணிப்பதா?
ஆம். அவ்வாறு அளவிடும் முறையை முதன்முதல் அறிமுகப் படுத்தியவர் SEĐ6ðîGAB f(860T (Alfred Binet) என்பவராவர். பிரான்சிய அறிஞரான அல்பிறெட்பீனே, மனிதரின் உளவாற் றலை அளவிட வழிகாண முயன்றார்.
1904 ஆம் ஆண்டு மாணவர்கள் சிலரின் உளவாற்றலைக் கணிக்க ஒரு பரீட் சையை அவர் தயாரித்தார்.
கொண்டனர்.
அப் பரீட் சை 30 வினாக்கள் கொண்டதாயும், மதிப்பிடுதல் , கிரகித்தல், காரணங்காணல் எனும் அடிப்படையில் அமைந்தனவாயும் இருந்தன. அப் பரீட்சை வினாக்களின் முடிவுகளிலிருந்து உளவாற்றலை அவரால் கணிப்பிட முடிந்தது. அல்பிறெட்பீனே தொடர்ந்து அத்தகைய பரீட்சைகளை வயது அடிப்படையில் தயாரித்தார். எட்டுவயது மாணவர்களுக் கெனத் தயாரித்த பரீட்சையில் பல வயதுடைய மாணவர்களும் கலந்து ஏழுவயது மாணவன் ஒருவன், எட்டு வயது மாணவனுக்குரிய பரீட்சையில் சித்தியடைந்தால் அவனது உளவாற்றல் அளவெண் என்ன? ஒன்பது வயது மாணவன் ஒருவன் எட்டு, வயது மாணவனுக்குரிய பரீட்சையில் தோல்வியடைந்தால் அவனது உள வாற்றல் அளவெண் என்ன?
ஏழு வயது மாணவனின் உள வாற்றலின் அளவெண் எட்டு. ஒன்பது வயது மாணவனின் உளவாற்றலின் அளவெண்ணும் எட்டே. இந்த அறிவுத் திறஅளவெண்ணை அவர் "உளவயது" (Mental Age) 6T66 BTii. 9(5ug5 6.Jug இளைஞன் ஒருவன் ஒன்பது வயதுக் குரிய பரீட்சையில் சித்தியடைந்து,
'IQ" 6T6ings di(disabdisgigslurras6d "Intelligence Quotients' 616irus 6trford சொல்லாகவும் - மனிதனது உள ஆற்றலை அளவிடும் கலை!
2 நுண்அறிவியல்
 
 
 
 

இருபது வயதுக்குரிய பரீட்சையில் தோலவிய ைந்தால் அவனது உள வயது ஒன்பதாகும். அவனது உள வாற்றல் அவ்வளவு மட்டமாகும்.
அல்பிறெட் பீனே 1915 ஆண்டு ஒருவரின் அறிவுத்திறனை அளவிடும் முறையை ஒழுங்குபடுத்தி வகுத்து ஒரு நூலாக வெளியிட்டார் என அறியக் கி. க்கின்றது. இம்முறையைப் பின்னர் )I1 uí6Ü) (83LD6öi (Louies Reymon) என்பவர் விரிவுபடுத்திச் சீர் செய்தார். பேராசிரியர் ஸ்பியர்மன் (Spearman) என்பவர் நுண்ணறிவின் உளவாற்றலை மதிப்பிட வழிவகைகளைக் காண்பித் தார். வேர்னன் (Vernon), டெம்ஸ்டர் (Dempster), 60)616rðud6ö (Wiseman) ஆகயோர் பல வேறு வகையான பயிற்சிகளை இத் துறையில் தந்தனர். அறிவுத்திற அளவெண்ணைக் கணிக் கும் சூத்திரத்தை உருவாக்கினார். இவ்வாறு உருவாக்கப்பட்ட சூத்திரங் களில் ஸ்ரான்போர்ட் - பீனே நுண்மதி
ஈவு அளவுச் சட்டம் முதன்மையானது. '
அறிஞர் அல்பிறெட் பீனே என்பவரால் 1905 இல் பாரிசில் முன் வைக்கப்பட்ட நுண் ஈவுச் சூத்திரத்தை 1916 இல் ஸ்ரான்போர்ட் பல்கலைக் கழகத்தைச் (88 fijë 5 663.6Tub.GJLD6ët (Terman) என்பவர் தற்போது உபயோகத்திலுள்ள
பின்வரும நுண் ஈவுச் சூத்திரத்தை
வகுத்தார். அதுவே ஸ்ரான்ஸ்போர்ட்
பீனே அளவுச் சட்டம் எனப்படுகிறது.
சூத்திரம் வருமாறு
Mental Age
= -x100
Chronohogical Age
Փ-671 6)յա5:
நுண்மதி ஈவு = Χ100
காலவயது(மெய் வயது
இரண்டு மாணவர்களை எடுத்துக் கொள்வோம் A-என்ற 6வயது மாணவன் ஒருவன் 8 வயது மாணவன் ஒருவனுக்குரிய நுண்ணறிவுப் பரீட்சை யில் சித்தியடைந்தால் அவனது உள வயது 8 ஆகும். மெய் வயது 6 ஆகும். B-என்ற 12 வயதுடைய மாணவன், 12 வயதுக்குரிய நுண்ணறிவுப் பரீட்சையில் தோல்வியடைந்து, எட்டு வயதுக்குரிய பரீட்சையில் சித்தியடைந்தால் அவனது உளவயது 8 ஆகும். மெய்வயது 12 ஆகும். எனவே A-மாணவனின் நுண்மதிஈவு:
8 (உளவயது)
A - 6ör IQ = 6 (மெய் வயது) * OO
4o 1333 ། 3 །
8 (உளவயது) 100 * يو نامه) و = IQ شهادت - B
4OO
= , = 66
a?
வயதிலும் 11
1. தாயும் மகனும்
மோகன் தனது மனைவியிலும் 11 வயது மூத்தவன். சீதா தனது மகனின் மடங்கு மூத்தவள். 5 வருடங்களின் பின்னர் மகனின் வயது 9 ஆக இருக்கும்போது மோகனின் தற்போதைய வயது என்ன?
(விடை பிறிதொரு பக்கத்தில்)
நுண்அறிவியல் 3

Page 4
A - என்ற மாணவனின் நுண் ஈவு 133.3 ஆகும். B - என்ற மாணவனின் நுண்ஈவு 66.6 ஆகும். எனவே, 12 வயது மாணவனிலும் பார்க்க 6 வயது மாணவனின் உளவாற்றல் அதிகமாகும்.
சாதாரண விவேகியின் IQ 100
ஆகும். அதற்குக் கூடுதலாகும்போது அவன் அதிவிவேகியாகிறான். பலதரப்
உரியவர்கள் இத்தகைய பரீட்சைகள் மூலம் தகுதி காணப்படுகின்றார்கள். எத்தனையோ ஆண்டுகளாக அவர்கள் கற்ற கல்வியின் பெறுபேறை, அவர்கள் கிரகித்த நுண்அறிவை, ஒருமணிநேரப் பரீட்சை நிர்ணயிக்க வைத்துவிடும் என்பதைக் கவனத்திற் கொள்க. இத்தகைய பரீட்சைகள் உங்களது விவேகத்தினை இனங்காட்டிவிடும்.
LILL- 100. மாணவர்களை எடுத்துக் உங்களது தகுதியையும் தகுதியினத்
கொண்டால் - *
1% மாணவர் மேதைகள் - அவர்களின் "10 -141 மேல் 3% மாணவர் சிறந்த விவேகிகள்- - 131 - 40 25% மாணவர் நல்ல விவேகிகள் -111 - 130 42% மாணவர் விவேகிகள் -92 - 110 20% மாணவர் குறைவிவேகிகள் -71 - 90 4% மாணவர் விவேகம் குறைந்தவர்கள் -51 - 70 5% மாணவர் விவேகமற்றவர்கள் -50 கீழ்
இன்று உலகின் பலநாடுகளிலும் தையும் வெளிப்படுத்திவிடும். அத்துறை
பதவியணிகளுக்கு "0" பரீட்சைகள் மூலம் தகுதியானோர் தெரிவாகி வருகின்றனர். பல்வேறு துறைகளுக்கும்
யில் நாம் பயிற்சி யற்றவர்களாக விருந்தால் நமது உளவாற்றலை நன்கு வெளிக்கொணாதவர்களாகிவிடுவோம்.
- க.கு.
W
விடுபட்ட உருவிற்குரிய சரியான விடையை 1 இலிருந்து 6 வரையிலான இலக்கமிடப்பட்ட உருக்களிலிருந்து தெரிந்தெடுக்கவும்.
(விடை பிறிதொரு பக்கத்தில்)
DAG
)િ;
 

தொடர்பாடல் அபிவிருத்தியில்
இன்ரநெற்றின் பங்கு
கே தேவராஜா தலைவர், வண்ணிகவியற்றுறை, யாழ். பல்கலைக்கழகம்.
1. அறிமுகம்
தொடர்பாடல் வர்த்தகத்தின் பிரதான துணைச் சேவைகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. உள்நாட்டு வியாபார நடவடிக்கைகளிலும் சரி, சர்வதேச
வியாபார நடவடிக்கைகளிலும் சரி
தொடர்பாடல் வகிக்கும் பங்கு அளப்பரியதாகும். நிறுவனதிற்கு உள்ள செய்திகளைப் பரிமாற "இன்ரகொம்"
(Intercom) அறிமுகப் படுத்தப்பட்
டுள்ளது. வழமையான ஆய்வுகளில் ஒரு முகாமையாளர் தன் வேலை நேரத்தில் 60 சத வீதத்தினை தொடர்பாடலில் செலவு செய்கின்றார் எனக் கூறப்படுவத னால் அவசர பணியைச் சுலபமாக்க உள்ளகத் தொடர்பாடல்களின் விருத்தி உதவியுள்ளது. அதேபோல நிறுவனம்
அதே நாட்டில் அல்லது வெளிநாட்டில் செய்திகளைப் பரிமாற்ற பல அபிவிருத் திகள் இடம் பெற்றுள்ளன. குறிப்பாக
சிறிலங்கா ரெலிக்கொம்" நிறுவனத்தின் உருவாக்கம் உள்நாட்டுத் தொடர் பாடலிலும் வெளிநாட்டுத் தொடர் பாடலிலும் விருத்தியை ஏற்படுத்தி
யுள்ளது. அத்துடன் தனியார் துறை “செலூலர் தொலைபேசி" போன்ற வற்றாலும் விரைதுTதர் சேவை (Courier Service) 6T6 u6) is Big Lib உள்நாட்டுத் தொடர்பாடலை வளர்த்து வருகின்றது. அதேபோல வெளிநாட்டுத் தொடர் பாடலில் ரெலக்ஸ், பைக்ஸ் ஆகியவற்றுக்கு மேலதிகமாகக் கொண்டுவரப் பட்டதே இன்ரநெற் ஆகும்.
தொடர்புபடுத்தப்பட்ட வலைப் பின்னல்களுக்கு இடையிலானது (Interconnected Network) 663 தொடரிலிருந்தே "இன்ரநெற்” உரு வாக்கப்பட்டது. தொடர்பு மற்றும் தகவல் பரிமாற்றங்களின் சர்வதேச தொடர்பாடலே இன்ரநெற்றின் பண் பாகும். கணணிகள் ஒன்றுடன் ஒன்று பேசுவதற்கு இத்தொடர்பாடல் வகை செய்துள்ளது. தற்காலத்தில் கணணி முறைமைக்கும் தொடர் பாடலுக்கு மிடையே ஒரு இணைவுப் போக்கு இடம்பெற்று வருகின்றது. தகவல் களைச் சேமித்து வைக்கவும் மீண்டும்
நுண்அறிவியல் 5

Page 5
அவற்றைப பார்வையிட அல்லது பயன்படுத்தவும் பெருமளவில் உதவு வதாகக் கணனிகள் காணப்படுகின்றன. இன்ரநெற்றானது உலகம் முழுவதிலு
முள்ள கூட்டுத் தாபனங்கள், கல்வி
நிறுவனங்கள், வர்த்தக நிறுவனங்கள் என்பவற்றை உள்ளடக்கிய நான்கு இலட்சம் கணணிகளைப் பயன்படுத்து கின்ற வலைப்பின்னல் தொடர்பாட லாகும். இத்தொடர்பாடல்இன்று 150 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளில் காணப் படுவதுடன் ஐந்து மில்லியனுக்கும் மேற்பட்ட மக்களுக்கு சேவையை வழங்கி வருவதாகவும் உள்ளது.
2. இன்ரநெற்றின் நடைமுறை
கணனிகள் ஊடான தொடர் பாடலை அறிமுகப்படுத்தியதே இன்ர நெற்றின் பிரபலத்துக்குக் காரணமாகும். இன்று உலகம் பூராவும் கணனிகள் கோப்பு இடமாற்றங்களின் ஊடாகத் தகவல் பரிமாற்றத்தில் ஈடுபடுவதுடன் மின்னியல் ரீதியாக உலகம் பூராகவும் உள்ள கணனிகள் ஒன்றுடனொன்று தொடர்பினைக் கொண்டுள்ளன. இன்ர நெற் தேசிய, பிரதேசமற்றும் தனிப்பட்ட வலைப் பின்னல்களின் பிரிவாக இருப்பதுடன் வர்த்தக, கல்விசார்
பயன்பாட்டாளர்களுக்குத் தேவையான தகவல்களைப் பெறும் தொடர்பாடல் ”
முறையாகவும் உள்ளது. இன்ரநெற்
மிக்சிகன் பல்கலைக்கழகக் கூட்டுக்
குழுவின் நிர்வாகத்தின் கீழ் இயங்கி வந்ததாலும் வலைப்பின்னல் முழுவ தையும் கட்டுப்படுத்தும் ஆற்றல் எந்தக் குழுவிடமோ அல்லது எந்த நாட்டிடமோ இல்லை. எனவேதான் உலகின் எல்லா நாடுகளுக்கும் பொதுவான தொடர்பாடலாக இன்ரநெற் அமைகிறது.
6 நுண்அறிவியல்
இன்ரநெற் தகவல் பரிமாற்றத்துக்கு வசதியாகச் சொந்தக் கணனிகளுடன் கூட தொடர்பு படுத் தப் படுகிறது. அத்துடன் தொலைபேசித் தொடர்பாட லுக்கும் வகைசெய் துள்ளது. இன்ரநெற் கொண்டிருக்கும் வளங்களைப் பயன் படுத்த விரும்பும் கணனியைக் கொண்டி ருக்கும் ஒருவர் சந்தா செலுத்தி ஒரு கணக்கினைப் பெறுவதும் அவசியம். இங்கு Host என்ற கணனியூடே இன்ரநெற் சேவை வழங்கப்பட முடியும். இங்கு இரண்டு அல்லது மேற்பட்ட வலைப் பின்னல் களைக் கொண்ட கணனிகளும் பயன்படுத்தப்பட முடியும். அத்துடன் தகவல் பெறும் கணனி களைக் கொண்டிருப் போர் விருந்தினர் (Guest) என அழைக்கப் படுவர். இவர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் தனித்தனி யான முகவரி வழங்கப் படுவதுடன் இவை எழுத்துக் களிலோ அன்றி எண்களிலோ காட்டப்படுவது வழக்க மாக உள்ளது. இதன் காரணமாக இன்ரநெற் பயன்படுத்துவோர் யார் என்பதையும் இலகுவிலி இனம் &T600 (Մ»ւգսկմ).
3. இன்ரநெற்றின் சேவைகள்
இன் ர நெறி வழங்க வரும் சேவையைத் தகவல்சேவை, தொடர்பு சேவை என இரண்டாக வகுக்கமுடியும். இவை பெரும் பாலும் மின்னியல் gburg) is6061T (Electronic Mail - or E. Mail) அடிப்படையாகக் கொண்ட தொடர்பாடலாகும். உலகம் முழுவதி லும் வாழும் மக்களுடன் தொடர்பு கொள்வதற்கு விரைவானதும் திறன் வாய்ந்ததுமாக இது காணப்படுகிறது. ஆய்வுத் துறையினர் , வர்த் தகர் ஆகயோருடன் தொடர்புகளை

ஏற்படுதத முடியும். இதன் மூலம் செய்திகளை அனுப்பவும் செய்திகளுக் கான பதில்களைப் பெறவும் முடியும். இதில் காலம் . என்பதோ துTரம் கண்டதோ பிரச்சினையாக அமைவ தில்லை. மின்னியல் தபால்முறையில் தகவல் பெறும் வழிகளாக மூன்று f). 6616t.
1. மின்னியல் தகவல் சஞ்சிகை: (Electornic Bulletin Board)
2. மின்னியல் வெளியீடு:
(Electronic Publishing)
3. வலைப்பின்னல் வெளியீடு:
(Network Publishing)
இவற்றிலே பெரும் எண்ணிக்கை கொண்ட தகவல்களைப் பரிமாற்ற விரும்புவோர் மின்னியல் தகவல் சஞ்சிகைகளைப் பாவிப்பர். மின்னியல் வெளியீடு கட்டுரைகள் அல்லது தற்போதைய வெளியீடுகள் பற்றிய தகவல்களைப் பெற்றுக் கொள்ள உதவும். மின்னியல் தபால் மூலமான சேவையைப் பெற்றுக் கொள்வோர் அவை பற்றிய மேலதிக செய்திகளை மீண்டும் பெற முற்படும் போது பயன்படுவதே வலைப் பின்னல்
வெளியீடாகும்.
ரெல்நெற் (Telnet) என்பதும்
இன்ரநெற் தகவல் பரிமாற்றத்துடன்'
இணைந்ததாகும். ஆய்வு நிறுவனங் களின் பரிசோதனைத் தகவல் களைபபெறுதல் நூல் நிலைய அட்டை 6isg0360)u (Catalogue). Guggb6) வானிலை அறிக்கை பெறுதல், விசேட தகவல்களை பெறுதல் என்பனவற் றுக்கு ரெல் நெற் உதவுவதாக உள்ளது. இது போன்றே அண்மையில்
COMMON SENSE TESTs
1. மின்சார றெயின் ஒன்று வடக்குத் தெற்காக விரைந்து செல்லும் போது எஞ்சினின் புகை எத்திசை யில் செல்லும்?
2. முக்கோணங்களுக்குக் கோணங்க ளுள்ளன. ஆனால், ஒரு உருவத் திற்குக் கோணங்களில்லை. அது எது?
3. உயரத்திலிருந்து பாய்கின்ற மனிதன் ஏன் கீழே விழுகிறான்?
4. சூரியனிலும் பார்க்கச் சந்திரன் பிரயோசமானது. ஏனெனில், ஒளி தேவைப்படும் இரவில் சந்திரன் ஒளி தருகிறது. இக்கருத்துக் குறித்து உமது நிலை என்ன?
5. காற்றாலை, இயங்குவதற்குப் பயன்படுத்தப்படுவது பெற்றலா? LogF6)IT?
நுண்அறிவியல்

Page 6
“9 6oassò Lugbg5 66pso” (World Wide Web - W.W.W) என்பதும் இன்ரநெற்றில் அறிமுகப்படுத்தப் பட்டிருக்கும் புதிய தொடர்பாடல் முறையாகும். இங்கு கணனி முறையில் தேடுதல் மேற் கொள்ளப்படமாட்டாது. பதிலாகத் தலைப்புக்களை மையமாகக் கொண்டு தகவல் மூலாதாரங்களுடாகத் தேடுதலை மேற்கென்ள முடியும். பல தொடர்புசாதன இயவளவைக் கொண் டிருக்கும் இச்சேவை இன்ரநெற்றின் சக்திவாய்ந்த வளமாகும்.
4. முடிவுரை
இலங்கையின் தொடர் பாடல் அபிவிருத் தியரின் ιD (35 L-ιρ Τά5 இன்ரநெற்றின் அறிமுகம் கருதப்பட முடியும். இவ்வகையில் இன்ர நெற்றின் வளர்ச்சி நம்பிக்கையும் உற்சாகமும் தருவதாக உள்ளது. 1989 இல் மொறட்டுவ பல்கலைக்கழகத்தால் அறிமுகப் படுத்தப்பட்ட மின்னியல் தபால் முறை இன்று பல நிறுவனங் களால் பயன்படுத்தப் படத் தொடங்கி யுள்ளது. இலங்கையர் உலகம் பூராவும் காணப்படும் எந்தவொரு இன்ரநெற் வழங்கியையும் அடையக் கூடிய வாறு இலங்கை நிறுவனங்கள் தொடர்பு
கொள்ள முடியுமாறு அனுமதி பெற்றுள்ளனர். இலங்கையில் இப் பணியை ஆற்ற இலங்கை இன்ரநெற் சேவைகள் கம்பனி (Lanka Internet Services Ltd.) 6, 65 ugbi உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. இலங்கையில் அறிமுகப் படுத்தப்பட்டிருக்கும் இந்த இன்ரநெற் சேவையானது நிறுவனங்கள், மக்கள் ஆகியோருக் கிடையில் விரைவான தொடர்பாடல் இடம்பெற வகைசெய்துள்ளது. உலகின் எப்பாகத் திலிருந்தும் வர்த்தக அல்லது உயர் கல்வி நோக்கங்களுக்காகத் தகவல் களைப் பெற்றுக்கொள்ளலாம். இதன் காரணமாக எதிர்காலத்தில் இலங்கை யின் தொடர்பாடல் மேலும் தொழில் நுட்பமுள்ளதாய் மாற்றமடைய முடியும்.
References:
1. Tileman N. Hope-The Internet USE
in now 1993
2. Linceh A. Preston M - What is the
Internet 1992
3. Ashley Charles - Net work Publishing
- Via The Internet 1992
4. Notess R. Greg - Gaining Access to
. The Internet 1992
சிறுகரடியும் முனைவுருவும் (URSA MINOR) (POLAR STAR)
வடக்கு அடிவானில் இனங்காணக் கூடிய உடுத் | தொகுதி உர்சாமைனர் எனப்படு'
விளங்குகின்றது. பெருங்கரடி போன்ற ஏழு உடுச் ளால் சிறு கரடியாகியது. இதன் வ: உே அந்தத்தில் முனைவுடு வுள்ளது. வட முனைவின் நேர் வடக்கில் முனைவுடுவுள்ளது. கடலோடிகள் முனைவுடுவை அவதானித்துத் தம் கலங்களைச்
சிறுகர ις
செலுத்தியுள்ளனர்.
 
 

--மாநாட்டு மண்டப அறை-S
st
கம்பனியின் தலைவர் A எப்பொழுதும் பெரிய ஜன்னலுக்கு அருகிலுள்ள இருக்கையிலமர்வார். அவருக்கு எப்பொழுதும் நல்ல காற்றோட்டமிருக்க வேண்டும். அவருடைய செயலாளர் B எப்பொழுதும் தலைவருக்கு எதிரில் அமர்வார். C என்பவர் எப்பொழுதும் கதவிலிருந்து தூர இருக்கையில் அமர்வார். உப தலைவரான D தலைவருக்கு வலது பக்கத்தில் அமர்வார். B என்பவர் எப்பொழுதும் மாநாடு முடிந்ததும் விரைந்து எழுந்து வெளியேறக் கூடியதாகக் கதவுக்கு அருகிலிருக்கும் இருக்கையில் அமர்வார். F என்பவர் செயலாளருக்கு இடது பக்கத்திலும் G என்பவர் வலது பக்கத்திலும் அமர்வார்கள். H என்பவர் தலைவருக்கு அருகில் அமர்வார்.
1. 2
3.
4
5. 6. 7.
8 9
10.E உக்கு இடது பக்கத்தில் அமர்ந்திருப்பவர் யாவர்??
நம் வரைப்படத்தை அவதானித்து, அதன் பின் வரும் பந்தியை 6. It):
தது, அதன் கீழ் வரும் வினாக்களுக்கு விடை தருக.
டு ஜூ டு
மேசை G):
G) (6) (5)
(ù
ཕྱི་
தலைவர் எந்த இலக்க இருக்கையில் அமர்ந்திருப்பார்? A உக்கு இடது பக்கம் யார் அமர்ந்திருப்பார்? 8 ஆம் இலக்க இருக்கையில் எவர் அமர்வார்? . துணைத் தலைவருக்கு நேரெதிரே யார் அமர்ந்திருப்பார்?"
யார் A உக்கு வலது பக்க இருக்கையில் அமர்ந்திருப்பார்? ) யார் செயலாளருக்கு வலது பக்கமாக அமர்ந்திருப்பார்? ே 4 ஆம் இலக்க இருக்கையில் எவர் அமர்ந்திருப்பார்? ? சிறு ஜன்னலுக்கு அருகில் எவர் அமர்ந்திருப்பார்? ! G என்பவருக்கு நேரெதிரே யார் அமர்ந்திருப்பார்? :
1. தலைவர் தனக்கு இடது பக்கமாக ஒரு இருக்கை மாறி அமர்கிறார் என வைத்துக்கொள்வோம். இவ்விதமாக ஒவ்வொருவரும் இடது பக்கமாக இடம் மாறி அமர்கின்றனர். இப்பொழுது செயலாளர் எந்த
இலக்க இருக்கையில் அமர்ந்திருப்பார்? 7
(after: James M. Charlton)
(விடை பிறிதொரு பக்கத்தில்) ノ
الكسسسسسسببے سسسسسسس=
நுண்அறிவியல் 9

Page 7
எல்லா வினாக்களுக்கும் விடை தருக. இவ்வினாத்தாள் 50 வினாக்களைக் கொண்டுள்ளது. எல்லா வினாக்களுக்கும் இத்தாளிலேயே விடையளிக்க. அறிவுறுத்தல்களின் படி அமையாத விடைகளுக்குப் புள்ளிகள் வழங்கப்படமாட்டா.
01தொடக்கம் 05 வரையுள்ள வினாக்கள் ஒவ்வொன்றிலும் தரப்பட்டுள்ள ஐந்து சொற்களில் ஒரு சொல்லுக்குக் கருத்து இல்லை. அச் சொல்லைக் கண்டுபிடித்து அதனைக் குறித்து நிற்கும் இலக்கத்தைப் புள்ளிக்கோட்டில் எழுதுக.
1.
1) விருந்து 2) மருந்து 3) பருந்து 4) தருந்து 5) அருந்து (.)
2. 1) திருத்தம் 2) வருத்தம் 3) விருத்தம்4) நிருத்தம் 5) மிருத்தம் (.) 3. 1) சலிப்பு 2) தவிப்பு 3) வலிப்பு 4) பலிப்பு 5) கவிப்பு (.)
4.
5. 1) சரும்பு 2) கரும்பு 3) அரும்பு 4) துரும்பு 5) விரும்பு (. )
1) பங்கம் 2) தங்கம் 3) நங்கம் 4) சங்கம் 5) அங்கம் (. )
06 தொடக்கம் 10 வரையுள்ள வினாக்கள் ஒவ்வொன்றினதும் தொடக்கத்தில் தடித்த
அச்சில் தரப்பட்டுள்ள இரு சொற்களுக்குமிடையில் குறித்த தொடர்பு ஒன்று உண்டு.
அதை ஒத்த தொடர்பினைக் கொண்ட சோடிச் சொற்களைத் தெரிவு செய்து சரியான விடையைக் குறித்து நிற்கும் இலக்கத்தைப் புள்ளிக்கோட்டில் எழுதுக.
06. ஏற்றுமதி : இறக்குமதி
07.
1) கருணை : இரக்கம் 4) குடிவரவு : குடியகல்வு 2) படித்தல் : கற்றல் 5) நித்திரை செய்தல் : துயிலல்
3) உட்கொள்ளல் : உண்ணல் (............ )
மரம் : பட்டை
1) நீர் : குழாய் 4) மின்சக்தி : மின்கலம்
2) பாதுகாப்பு : வீடு 5) கவர்ச்சி ; காந்தம்
3) செம்மறியாடு : கம்பளி (............ )
 

08. a : aurust
1) சட்டை : காற்சட்டை 4) திலகம் : முகம்
2) தலை : தொப்பி 5) அடைப்பான் ; போத்தல்
3) மோதிரம் : விரல் (............ ) 09. கத்தி : வெட்டு
1) பயணம் : கார் 4) தையல் : ஊசி
2) சத்தம் : வெடி 5) ஆணி : துளை
3) ஒவியம் : பென்சில் (............ ) 10. கப்பலோட்டி : திசையறிகருவி
1) காற்று : சுவாசம் 4) பெற்றோல் : கார்
2) துணுக்குக்காட்டி : விஞ்ஞானி5) பேனை : எழுத்தாளர்
3) வானியலறிஞர் : தொலைகாட்டி (......... )
11 தொடக்கம் 15 வரையுள்ள வினாக்கள், எழுத்துக்கள் உள்ள பின்வரும் சட்டகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. வினாக்களில் உள்ள சொற்களின் அதே கருத்துள்ள சொற்கள் இச்சட்டகத்தில் மறைந்திருக்கின்றன. அச்சொற்களைக் கண்டுபிடித்துப் புள்ளிக்கோட்டில் ள்முதுக.
ப னை தி ல் 1லை த க 前 g5 Li Gun as ib as GF நி ந் சொl ல் ட | ப செ வ் ரு தி க | ய | ட | ம் ரு வ ப | ச | து தி க | தி க் ந் b as a a L egs as is த ன் கே தா ர ib து ம் பி மு தி 重 F ძ}
1. கடிதம் (.............................. ) 12. utilj Gir ༦ས་...) 13. அகங்காரம் (.............................. ) 4. வஞ்சகம் (ས་... ) 15. பக்குவம் (............................)
16 தொடக்கம் 20 வரையுள்ள வினாக்கள் ஒவ்வொன்றிலும் குறித்த ஒரு கோலத்தில் அமையும் சோடிச்சொற்கள் முதலில் தரப்பட்டுள்ளன. அதே கோலத்தில் அமையும் இரண்டாவது சோடியின் வெற்றிடத்தில் வரவேண்டிய சொல்லை இனங்கண்டு அதனைப்
புள்ளிக்கோட்டில் எழுதுக.
நுண்அறிவியல் 11

Page 8
16. துருவி : விருது : குலயி : ? (....................... )
17. கலம் : காலம் : பூட்டு (....................... ) 18. 60Tub : பாலம் : LDITFLD : ? (... . ) 19. ஆரம் ஈரம் : ஊகம் ? (..................... ) 20. மூக்கு : மூச்சு : பத்து ? (....................... )
21 தொடக்கம் 25 வரையுள்ள வினாக்கள் ஒவ்வொன்றிலும் தடித்த எழுத்தில் ஒரு சொல்லும் அதனை அடுத்து வேறு நான்கு சொற்களும் தரப்பட்டுள்ளன. அவற்றிலிருந்து தடித்த எழுத்தில் உள்ள சொல்லின் வேறுபட்ட இரு கருத்துக்களைத் தரும் சொற்கள் இரண்டைத் தெரிவு செய்து அவற்றைக் குறித்து நிற்கும் இலக்கங்களைப் புள்ளிக்கோட்டில் எழுதுக.
21. உரம்
1. ஆக்கம் 2 பசளை 3. ஆசை 4. திண்மை (................. )
22. கலம்பகம் V
1. கவலை 2 குழப்பம் 3. பிரபந்தவகை 4. சச்சரவு (................. )
23. குரம்பை
1. வறுமை 2. நோய் 3.உடல் 4.பறவைக்கூடு (.............................)
24. வலம் s
1. வலிமை 2. வெற்றி 3. சுழற்சி 4 வட்டம் (.................. )
25. கோதை
1. பாட்டி 2. பூமாலை 3. பெண் 4. மூர்க்கம் (................. )
26 தொடக்கம் 30 வரையுள்ள வினாக்கள் ஒவ்வொன்றிலும் உள்ள எண் தொடர்களிலே கோலத்தை இனங்கண்டு, வெற்றிடத்தில் வரவேண்டிய எண்ணைத் தரப்பட்ட எண்களிலிருந்து தெரிந்தெடுத்து, அதனைக் குறித்து நிற்கும் இலக்கத்தைப் புள்ளிக்கோட்டில் எழுதுக.
26. (2,3) 10, (4,5) 24, (6.7) ?
1) 36 2) 42 3) 46 4) 55 (.............) 27. 4 (6) 3, 5 (11) 7, 7 (18)
1) 16 2) 12 3) 21 4) 18 (........... )
28. 45, 26, 43, 28, 41, 2
1) 30 2) 39 3) 37 4) 32 (............ )
29. 4, 9, 16, 25,
1) 33 2) 34 3) 36 4) 38 (.............)
30. (1, 9, 2) (3, 13, 4) (5, ......... , 16)
2 18, 3) 19 4) 17 (............. )
 

31 தொடக்கம் 35 வரையுள் வினனாக்கள் பின்வரும் தரவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டன. கப்பட்ட விடைகளிலிருந்து சரியான விடையைத் தெரிந்தெடுத்து அதனைக் குறித்துநிற்கும் டிலக்கத்தைப் புள்ளிக்கோட்டில் எழுதுக.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
மோகன் முரளியிலும் உயரம் கூடியவன். சேகரிலும் நிறை குறைந்தவன். 1. கர் முரளியிலும் உயரம் கூடியவன். முரளியிலும் நிறை குறைந்தவன். முரளி ரவியிலும் உயரங் குறைந்தவன். மோகனிலும் நிறை கூடியவன். ரவி முரளியிலும் உயரம் கூடியவன். முரளியிலும் நிறை குறைந்தவன். கண்ணன் ரவியிலும் உயரம் கூடியவன். முரளியிலும் நிறை கூடியவன்.
மேற்கூறியவர்களில் நிறை குறைந்தவர் யார்? 1) மோகன் 2) முரளி 3) ரவி 4) சேகர் (................... )
மேற்கூறியவர்களில் நிறை கூடியவர் யார்? 1) Joi 2) சேகர் 3) முரளி 4) கண்ணன் (.............)
மேற்கூறியவர்களில் உயரங் கூடியவர் யார்? 1) கண்ணன் 2) மோகன் 3) ரவி 4) சேகர் (................... )
மேற்கூறியவர்களில் உயரங் குறைந்தவர் யார்? 1) மோகன் 2) முரளி 3) ரவி 4) மோகன் (.................... )
உயர அடிப்படையில் நான்காவது பேர்வழி யார்? 1) மோகன் 2) முரளி 3) ரவி 4) கண்ணன் (................... )
TALK, SODA, BASE என்னும் ஆங்கிலச் சொற்கள் இரகசியக் குறியீட்டு முறையில் 1362, 5273, 4359 என்னும் எண்களினாற் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. (எண்கள் ஒழுங்கு முறையில் தரப்படவில்லை) இதற்கு ஏற்ப 52479, 1275
என்னும் எண் குறிக்கும் சொற்றொடர் யாது? (.........................) FGH என்பதன் அர்த்தம் TEA ஆயின் FGG என்பதன் அர்த்தம் யாது?
(.............................. ) MNYUPY என்பதன் அர்த்தம் FARTHER ஆயின், UPYP இன் அர்த்தம் யாது? (...........................) BTTKF என்பதன் அர்த்தம் TOOLS ஆயின், FETK என்பதன் அர்த்தம் யாது? (བ...བ་པས་མཁལ་ཁ་ལ་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་ )
5YT8X இன் அர்த்தம் FIRST ஆயின், Yx8 என்பதன் அர்த்தம் யாது? (............................. )

Page 9
41 தொடக்கம் 45 வரையுள்ள வினாக்கள் ஆங்கில நெடுங்கணக்கை அடிப்படையாய்க் கொண்டவை. ஒவ்வொரு வினாவினதும் கோலத்திற்கு ஏற்ப வெற்றிடத்தில் வரவேண்டிய $ங்கில எ(மக்கை/எrமக்கக் த் தரப்பட்ட எழுத்துக்களிலிருர் தெரிந்தெடுத் க் குறித்து நிற்கும் இலக்கத்தைப் புள்ளிக்கோட்டில் எழுதுக.
ஆங்கில நெடுங்கணக்கு பின்வருமாறு :
A B C D E F G H I J K LM. No P Q R S T U v. W X Y Z
41. A B , D G K ...........................
1) L 2) N 3) P 4) Q (................... ) 42. Z, W. S. P. L., ...........................
1) I 2) J 3) K 4) H (..................) 43. ZP, VL, RH, ......................
1 ) PI 2) ND 3)MK 4) NK (................... ) 44. ABCD, CDEF, EFGH, GHIJ, .............
1)IJKL 2) IPCO 3)LJMN 4)IPCQ (..............عر..........( 45. A B , D G , .............
Z Y W T
H K Τ L Dö 2)常 3)。 4)。 (...................)
46. முதல்சொல்லின் முடிவுடன் சேரும் இறுதிச்சொல் உருவாக்கும் சொல்லை
அடைப்புக்குறியுள் எழுதுக.
- கண (. } சொல் 47. விடுபடும் எண்ணைக் குறிப்பிடுக.
174 (17) 212
239 (...) 467 48. பொருத்தமற்றவரை நீக்கிவிடுக.
(1) கருமுன் (2) மான்சுகுர (3) வன்சிறு (4) தாம்சந்ன
(5) ரத்கனகனதிம்
49. விடுபட்ட எழுத்தைத் தருக.
9, 83, 6, 9, .............................. 50. அடைப்புக்குறிக்குள் வரவேண்டிய சொல்லை எழுதுக.
உலகம் (உருவம்) அருவத்திருமேனி கானகம் (.. ..) மந்தமாருதம்
(விடைகள் அடுத்த இதழில்)
 

(Oduamad Mpanaumb
அவனது இரண்டு கைகளும் வலது கரங்களாக இருந்தன. பாதங்கள்
இரண்டும் இடது பக்கத்திற்குரியவை.
அவனது ஒரு காதுச் சோணை முன்பக்கம் நோக்கியும், மற்றக் காதுச்சோணை பின்பக்கம் நோக்கியும் அமைந்திருந்தன. வேறு மாற்றங்கள் அவனிலில்லை.
உருவ உள்வாங்கியின் முன் தள்ளப்பட்டு, உறங்கு நிலை வட்டத்துள் அவன் பிறந்தமேனியாக நின்றான். வியப்புடன் அவனை நோக்கிய மயூரன், அந்த உருவத்தை உயிர்ப்பு நிலை வட்டத்துக்குள் நகர்த்த
முயன்றபோது ராசி எச்சரித்தது
"தாமதப்படுத்து! தவறு நிகழ்ந்து விட்டது"
9 (9
வானளாவி உயர்ந்திருந்த அந்தக் கட்டிடத்தினுள் மயூரனுடன் நுழையும் போது எழிலுக்கு வெகு உற்சாகமாக இருந்தது. நான்கு மாத ஆசை அன்று தான் நிறைவேறியது. கணவனுடன் அவன் வேலைசெய்யும் அலுவலகத்திற் குள் பிரவேசிக்கும் அனுமதி இன்றுதான் கிடைத்தது. நகரத்தின் மத்தியில் உயர்ந்தமைந்திருந்த அந்தக் கட்டிடத் தையும் அதன் மேலுச்சியில் பொருத்தப்
என்ற ஆங்கில
-செங்கை ஆழியான்
பட்டிருந்த விதவிதமான ஆண்டனாக் களையும் துரத்திலிருந்து பார்த்ததோடு சரி. அதனுள் இயங்குகின்ற செயற் பாடுகளை அவள் அறிந்தவள் அல்லள். அவர்கள் படியேறியபோது, "எம்சிஈ" எழுத்துக்கள் ஒளிர்ந்தன.
"மினிஸ்ட்ரி ஆப் கன்ஸர்வேஷன். பார் எர்த்ஸ் ஈக்விலிபிரியம்” என்றான் மயூரன். “அதாவது பூமியின் சமநிலைத் துவத்தைப் பேணும் அமைச்சு”
"இந்தப் பெரிய கட்டிடத்தில் நீங்கள் ஒருவரா வேலை பார்க்கிறீர்கள்?"
“எனது செக்ஷனில் நான் ஒருவன் மட்டுமே. அனைத்துக் காரியங்களையும் கம்ப்யூட்டர்கள் கவனிக்கின்றன. இந்த அமைச்சின் தலைமைச் செயலர், ராசி என்ற கணணிதான். ஒவ்வொரு செக்ஷனிலும் ஒவ்வொருவர் உள்ளனர்." எழிலி சிரித்தாள்.
"இனியாவது சொல்லுங்கள். எனக்குத் தான் அனுமதி கிடைத்து விட்டதே. இனி உங்கள் பணி என்னவென்று சொல்லலாந்தானே?" கணவனின் வேலை எத்தகையது - என்பது
அவளுக்கு இன்னமும் தெரியாது.
நுண்அறிவியல் 18

Page 10
அவன் பணியின் விபரந் தெரியவரக் მი ს_- II ჭნქ என பது கட்டளை , அவர்களுக்கு கல்யாணமாகி நான்கு வருடங்கள் ஆக விட்டன. ஒரு குழந்தையும் உள்ளாள். "உள்ளுக்குள் வந்து நீயே நேரில் பாரேன்."
s
"அதற்குள் சொல்லுங்கள்.
"நீயும் தர்சி மாதிரி ஒரு சிறு குழந்தைதான். அவளுக்கு எங்களுடன் இங்கு வரமுடிய வில்லை என்பதில் சரியான வருத்தம் கவனித்தாயா?"
穷
"ஆமாம் சொல்லுங்கள்.
"ப்ராக்சிமா செண்டாரி பிளானெட்டுகளில் எங்களுக்கு ஒரு காலனி இருக்கிறது தியோகு என்ற கோள் பூமிக்குச் சொந்தமாக வுள்ளது. பூமி மாதிரி வளிமண்டலம் நீர், பச்சைப் பசுமை, விலங்குகள் அனைத்துமுள்ளன. ஆனால் அங்கு இன்னமும் மனிதன் பரிணாமமடையவில்லை, வில்லை. தியோ குக்கு கோளில் ஏராளமான கணிப் பொருட்கள் , உலோகங்கள் உள்ளன. அங்கு மக்களைக் குடியேற்றி வருகின்றோம்."
"இந்த விபரங்கள் எங்களுக்குத் தெரியும். அதற்கும் உங்களுக்கும் என்ன சம்பந்தம்?"
"அவசரப்படாமல் கேள் எழிலி. நீ இன்று படு உற்சாகமாக இருக் களிறாய் . உண்மையில் எமது முன்னோர்கள் நொடிக்கு 30 ஆயிரம் கிலோமீட்டர் வேகத்தில் ராம் ஜெட்களில் பயணப் பட்டு, ப்ராக்சிமா செண்டாரியைச் சென்றடைய 45 வருடங்கள் எடுத்தது. இன்று அப்படியல்ல. மனோவேகம். அங்கு அனுப்ப வேணி டிய வரை
16 நுண்அறிவியல்
தோன்ற
உருவெளித்தள்ளியினுள் நிறுத்திவிட்டு, பட்டனை டச் பண்ணவேண்டியது தான். அவர் தியோகு கோளின் உருஉள் வாங்கியின் மூலம் அங்கு வெளி வருவார். அங்கிருந்து ஏதாவது ஒன்றை அல்லது ஒருவரை அங்கு அனுப்ப" வேண்டுமாயின் அங்குள்ள."
"புரிகிறது .
" என்றாள் எழிலி,
"நான் அப்படிப்பட்ட செக்ஷனில் வேலை செய்கிறேன் உருஉள்வாங்கி யையும் உரு - வெளித்தள்ளியையும் இயக்கும்பணி என்னுடையது. இதில்
வெகு அவதானமாக இருக க வேண்டும்.”
"ஏன்?"
"பூமியின் சமநிலையும் தியோகுக் கோளத்தின் சமநிலையும் பாதிக்கப் படக்கூடாது" என்றான் மயூரன்.
ரிசுனாமி அலை
புவிநடுக்கம் ஏற்படும் வேளைகளில் கடற்கரைகளில் உயர்ந்து எழும் அலைகளை ரிசுனாமி (Tsunami) என்பர். 1771 ஆம் ஆண்டு யப்பானிய ரியூகியூ தீவினை அடுத்து 85 மீற்றர்கள் உயரத்திற்கு "ரிசுனாமி
.உயர்ந்தது 6060[9ܧܢ
 

ንጛ
"புரியவில்லை?.
g
"மண்டு மண்டு. என்று சிரித்தான்: "பூமியில் இயற்கையாக இருக்கின்ற பொருட்கள் பெருகுவதால் பூமியின் பாரம் பாதிப்படையாது. பூமிக்குச் சம்பந்தமில்லாத ஒரு பொருள் இங்கு வந்து சேரும்போது சமநிலை குலையப் பார்க்கிறது. அவ்வாறு தான் தியோகுக் கோளிலும். அதனால் நாங்கள் வெகு அவதானமாகச் செயற்படுகி ன்றோம். இங்கிருந்து ஒன்றை அல்லது ஒருவரை உருவெளித்தள்ளி மூலம் அங்கு அனுப்பும்போது. அங்கிருந்து ஒன்றை உரு உள்வாங்கி மூலம் இங்கு எடுத்துக் கொள் கரின் றோம் . இரு நிகழ்வுகளும் ஒரே நேரத்தில் நிகழ வேண்டும். புரிகிறதா?”
அவளுக்கு நன்கு புரிந்தது. கணவனை வியப்புடன் பார்த்தாள்.
"இருபத்தி நான்காம் நூற்றாண்டுப் பெண் நீ உனக்கு இப்படியான வியப்பு இருக்கத் தேவையில்லை."
அவள் ஏனோ அன்று சிரித்தாள்!
0 0 0 0
அவனது இரண்டு கரங்களும் வலது கைகளாகவிருந்தன. பாதங்கள் இரண்டும் இடது பக்கத்திற் குரியவை. அவனது ஒரு காதுச் சோணை முன் பக்கம் நோக்கியும் மற்றக் காதுச்சோணை பின்பக்கம் நோக்கியும் அமைந்திருந்தன. உருவ உள்வாங்கி யின் முன் தள்ளப்பட்டு உறங்குநிலை வட்டத்துள் அவன் பிறந்த மேனியாக நின்றிருந்தான். வியப்புடன் அவனை நோக்கிய மயூரன் அந்த உருவத்தை
உயிர்ப்புநிலை வட்டத்திற்குள் நகர்த்த முயன்றபோது ராசி எச்சரித்தது "தாமதப்படுத்து! தவறு நிகழ்ந்து விட்டது"
மயூரனும் எழிலியும் அடங்கா வியப்புடன் பார்த்தனர். இந்தப் பூமிக்குப்
புதியவன். வேறு கிரகத் தவண் .
எப்படியோ உள்வாங்கியுள் வந்து
விட்டான்.
"இன்னமும் 3.005 நொடிகளே
யுள்ளன." என்றது ராசி.
"அவனுக்குப் பதிலாக வேறு ஒருவரை உடன் வெளியில் தள்ளு!”
"யாரை? அவனையே உருவவெளித் தள்ளிக்கு நகர்த்தவா?"
"நிறுத்து. " என்று அவசரப் பட்டது ராசி: "அவன் ஆராய்ச்சிக்குத் தேவையான வண் . அறி புதப் Լ160ւմL!............. நல்ல ஸ்பெசிமன்." "இங்குள்ள ரோபாட்களில் ஒன்றை.” "அவை அவசியமானவை."
ரோபாட்களின் லேசர் துப்பாக்கிகள் அவர் களை நோக்கி மெதுவாக உயர்ந்தன. M
மயூரனும் எழிலியும் ஒருவரை யொருவர் பயத்துடன் நோக்கிக் கொண்டனர். அந்த குளுகுளுப்பு மண்டபத்தில் வியர்த்தது. மயூரனுக்குப் புரிந்தது. “நானே போகிறேன்" என்று மயூரன் எழுந்தான்.
"ஐயோ ." என எழிலி அலற. ராசி உறுமியது: "நீ செல்ல முடியாது. பூமிக்கு அவசிய மானவன் .

Page 11
அசாத்திய அறிவுள்ளவன். உன்னை இழக்க முடியாது. இன்னமும் 1005 நொடிகளே புள்ளன. வேறெவரையும் தயார்படுத்த முடியாது. பூமியின் சமநிலை குலையப்போகிறது. அவளை உடன் அனுப்பு." "
"முடியாது" என மயூரன அலறினான். ரோபாட்கள் அவளை நெருங்கின.
கனப்பொழுதில் அவள் நிர்வான மாக்கப்பட்டாள் உரு வெளித்தள்ளி யினுள் எறியப்பட்டாள்.
என் குழந்தை
"g33 GELL JIT .................
ஆசிரிபுரீத்திருப்பதுதிர்க்கை துரு:ஓவியிாரு பெற்றோரும் ஒவ்வொரு பிள்ளையும் படிக்கவே:சஞ்சிக்க்ேகருதகீரர்
蠶
ஆரித விடயங்களை த்தத்திலுள்ள?
காறிந்த பன்னிதின் :பல்ததுே நற்பயியைத் தொடர்ந்து செய்யவேண்டு: 'ஆக்ராஞ்சியாகப்பல்துரையிரங்களையும்பிக்ாண்டுள்ளது.பாராட்டுகள்:
-、 *-
தாசி. உங்களை."
எபூரிலf உறங்குநிலையில் ஆழ் நீ துளிட "அவளைபுப் தியோகுவிற்கு அனுப்பிவிடுகிறேனே" என மயூரன் கெஞ்சினான்.
"LplyLITAL. அங்கும் சமநிலை பாதிப்படையும், அனுப்பு." அவன் விரல் பட்டன் ஒன்றில் பதிந்தது. எழிலி புவியீர்ப்புக்கு அப்பால் வானவெளியில் வீசியெறியப்பட்டாள்.
(நன்றி: கலைக்கதிர், பெப்ரவரி - 1994)
திருமதிசங்கநாதன்திரி
、
' :பன்கதிர்ேவிதி கொழும்:
இருக்குரியண்கண் அதே இதழில் தர Écrič, fö * அடுத்த இதழில் Galafia. தசித்ராச்சியாகச் செந்தி:உதவும் முதல் இதழ்கீட்டுரைகள் சுவையாவும்
 
 
 
 
 
 
 

கண்டுபிடிப்பாளர் யார்? - , \
கருவி இது கர்த்தா யார்? I. ஆகாயவிமானம் 1) ஜே.சி. பேரியர்
2) சி. மாக்கோனி 3) றைற் சகோதரர் 4) கார்ல் பென்ஸ்
2. 1) ஏ.எல், பிறிகேற்
2) ஹான்ஸ் லிப்போஸி 3) எம். ஜக்கோபி 4) ஜே. பேர்கின்ஸ்
3.) 1) ஜே. சி, பேரியர்
2) டி. புஸ்நெல் 3) ஏ.எல். பிறிகேற் 4) எம், ஜக்கோபி
4) 1) எல். சி. யங்
2) ஜே. ஏ. பிளேமிங் 3) கார்ல் பென்ஸ் 4) ஏ. எச். ரெயிலர்
5) 1) கே. மக்மில்லன்
2) வில்லியம் கூஸ்ற் 3) ஈ. ஜி. ஒற்றிஸ் 4) போர்ட்
(LDTLLITT (FIII I) ஜோன் காபட்
2) றுாடோல்ப் டிஸல் 3) சி. மார்க்கோனி 4) கார்ல் பென்ஸ்
7) 1) . டேவிட் கக்கஸ்
2) ஜே. புறோவிச் 3) மிற்றகோபர் 4) கே. மக்மில்லன்

Page 12
8) தொலைபேசி
9)
10)
1) தோமஸ் அல்வா எடிசன் 2) ஜோன் காபட் 3) யே. ஏ. பிளேமிங் 4) அலெக்சாண்டர் - கிரகம்பெல்
1) ஜே. புறோவிச் 2) ஜே. லும்மியர் 3) காரோதேஸ் 4) ஐ. எம். சிங்கர்
1) பிரெடெரிக் பன்ரிங் 2) ஜோன்லொயிக்பய்ர்ட் 3) டபிள்யு. எச்.காரோதேஸ் 4) ஜே. ஏ. பிளேமிங்
இத்தாலியில் பைசா நகரத்தில் 14 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்ட கோபுரம் ஒன்றுள்ளது. அது 180 அடி (60 மீற்றர்) உயரமானது. ஆனால் அக்கோபுரம் ஒருபுறம் சாய் ந் த ைமந் துளி ளது. இக்கோபுரத்தின் அடித்தளத்திற் குக் கீழுள்ள மண் உறுதியாகத் தான் இருக்கிறது. ஆனால் அதற்கு அடியிலுள்ள களி மண்ணின் ஒரு பகுதி பலமற்றிருப்பதால்தான் அக் கோபுரம் சாய்ந்துள்ளது. ஆனால் வெடிப்புக் கள் எதுவுமின்றி இக்கோபுரம் திடமாக நிற்கின்றது.
(அடுத்த இதழில் முழுவிபரம்)
கட்புலனறிவு - 2
do o do o do O
O OO O O. O
OO
O O. O. O. OC)
O O O
s விடுபட்ட உருவைத் தரப்பட்ட 4-6
உருக்களிலிருந்து தெரிந்தெடுக்கவும். (விடை பிறிதொரு பக்கத்தில்)
20 நுண்அறிவியல்
 

EDLEGOTTEFT
எனும் இராட்சத விலங்குகள் கலாநிதி. க. குணராசா
இருநூற்றியிருபத்தைந்து மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன் றையாசிக் (Triassic) காலத்தில் பூமியில் டைனோசார்கள் என்ற இராட்சத விலங்குகள் நிலமதிர அலைந்து திரிந்தன. அவை இந்தப் பூமியில் ஏறத்தாழ 35 மில்லியன் ஆண்டுகள் அதாவது 190மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன் யுறாசிக் காலம் (Jurassic) வரை, பூமியில் ஆதிக்கம் செலுத்தியுள்ளன. யுறாசிக் காலம் 'ஊர்வனவற்றின் காலம் ஆகக் கருதப்படுகின்றது.
டைனோசார்களின் எலும்புக் கூடுகள் நிலத்தினடியில் புதையுண் டிருந்த சுவடுகளாக அகழ்ந்தெடுக் கப் பட்டுள்ளன. முதலாவது டைனோசார் சுவடு, ஒக்ஸ்போர்ட்டில் வாழ்ந்த புவிச்சரிதவியலறிஞரான பாதிரியார் டின்பக்லாண்ட் என்பவரால் கண்டுபிடிக் கப்பட்டது. இச்சுவட்டின் பிரமாண் டத்தைக் கருதி இது மெகலோசோறஸ் (பெரிய ஊர்வன) என அழைக்கப் பட்டது. இரண்டாவது எலும்புக்கூடு ஜிடியோன்மான்ரெல் என்ற புவிச்சரித வியலாளரால் கண்டெடுக் கப்பட்டது. gagapa gagaTLsi (Iguanodon) எனப் பெயரிட்டனர். இலண்டன்
இயற்கை வரலாற்று தொல்பொருட் சாலையின் இயக்குனரான றிச்சார்ட் ஒவென் என்பவரே 1841 இல் இத்தகைய இராடசத ஊர்வனவற்றிற்கு டைனோசார்' என்று பெயரிட்டார். கிரேக்க மொழியில் டைனோ" என்றால் பயங்கரமானது: "சோறளில்" என்றால் ஊர்வன.
அமெரிக்காவிலேயே டைனோசார் களின் அடிச்சுவடுகள் அதிகம் கண்ட றியப்பட்டன. அமெரிக்க தொல்லுயிர் ஆய்வாளரான ஒத்னில் மார்ஸ், எட்வேட் றிங்கர்கோப் ஆகிய இருவர் ஏராளமான டைனோசார்களின் எலும்புக் கூடுகளைக் கண்டெடுத்தனர். அவர்கள் அப்பாற்றோ சோறளில், றிசேறாற்றொப்ஸ், கமாறா சோறஸ் முதலான பல் வகை டைனோசார் வகைகளின் சுவடுகளைக் கண்டுபிடித்தனர். யுறாசிக் காலத்திற்கும் கிறிற்றேசியஸ் காலத்திற்குமுரிய பாறைப்படைகளில் டைனோசார் களின் சுவடுகள் அகப்பட்டுள்ளன.
டைனோ சார்கள் மாபெரும் உருவங்களைக் கொண்டிருந்தன. உடலின் பெரும் எடையைத் தாங்குதல்
கால்களிரண்டிற்கும் பெரும் சுமையாக
துண்அறிவியல் 21

Page 13
இருந்ததால், நான்கு கால்களையம் தரையில் ஊன்றி நடந்தன. சில டைனோசார் கள் தங்கள் சுமையை ஓரளவு குறைத்துக்கொள்வதற்காக நீரில் இறங்கி நீந்தின. பெரும்பாலான டைனோசார்களுக்கு நீண்ட கழுத்தும், மிகச்சிறிய தலையும், நீண்ட வாலும் இருந்தன. எண்பது டைனோசார்கள் ஒன்றன்பின் ஒன்றாக நின்றால், ஒரு கிலோ மீற்றருக்கு மேலான ஊர்வலம் போல அமைந்துவிடும். மூன்று மாடிக் கட்டிடத்திற்கு மேலால் எட்டிப் பார்த்தல் மிகவும் பெரிய டைனோசாருக்குச் சுலபமான செயலாக இருந்திருக்கும்.
டைனோ சார்களில் மாமிச பட்சணிகள் தாவர உண்ணிகள் என இருவகையிருந்தன. வலிமையான இரண்டு கால்களையும், இரு சிறு கரங்களையும் கொண்ட டிரான்னோ சார்கள் பயங்கர ஊன் உண்ணிகள். கத்திகள் போன்ற கூர்மையான பற்களைக் கொண்டிருந்தன. பாம்பு போன்ற கழுத்துக்களைக் கொண் பிளிசியோ சார் கள் கடல் களில் வாழ்ந்தன. கடல் வாழ் உயிரினங் களை உணவாகக் கொண்டன.
இந்த இராட்சத விலங்குகளுக்கு நிகராக இன்று எந்த விலங்கையும் கூறிவிட முடியாது. அண்மைய ஆய்வுகள் பல புதிய தகவல்களை டைனோசார்கள் குறித்துத் தந்துள்ளன.
அண்மையில் அகப் பட்ட சுவடுகளில்
டைனோ சார்களின் எலும் புகள், முட்டைகள், பாத அடையாளங்கள் கண்டறியப் பட்டுள்ளன. டைனோசார்கள் குளிர் இரத்தப் பிராணிகள் என்றே கருதப்பட்டன. ஆனால், அவை மாரியில் சூரியன் உதிக்காத குளிரான ஆக்டிக் பகுதிகளிலும் வாழ்ந்துள்ளன. இவை வாழ்ந்த காலத்தில் 90 செ.மீ. நீளமான தும்பிகள், 45 செ.மீ நீளமான கரப்பான் பூச்சிகள் என்பனவும் வாழ்ந்துள்ளன.
1991 இல் அந்தீஸ் மலைப்பகுதியில் ஆசெந்தீன விஞ்ஞானிகளால் ஒரு டைனோசரர் உடல் ഖ 0 கண்டுபிடிக் கப்பட்டது யுறாசிக் காலத்தில் வாழ்ந்த அலோசோறளில் என்ற டைனோசார் 35 அடி நீளமானது. அதேகாலத்தில் வாழ்ந்த கெசிமோ சொறளில் 140 அடி நீளமானது. றைனா னோசொறஸ் என்ற மாமிச உண்ணி 45 அடி நீளமானது. இவை 36-60 தொன்கள் உடல் எடையைக் கொண்டிருந்தன. இவை ஒவ்வொன்றும் நடக்கும் போது பூமி அதிர்ந்திருக்கும்.
டைனோ சார் களை வைத் து "ugbirds Tis" (Jurassic Park), G61)T6)
(36), j 60 L (Lost World) 6T 6i go ஹொலிவுட் தரைப் படங்கள் வெளிவந்துள்ளன.
 
 
 

டைனோசரர்களின் வகைகள்
டைனோசார்கள் பல்வேறு வடிவங் களிலும், பல்வேறு பருமன்களிலும் காணப்பட்டுள்ளன. ஒருகோழியின் அளவிலிருந்து 30 மீற்றர்கள் நீளமும், 30 தொன்கள் நிறையும் கொண்ட இராட்சதப்பருமன் வரை டைனோசார்கள் இருந்துள்ளன. டிப்ளோடோக ஸ் (Diplodocus) (8 UT6órgB6O6. g5 T6) J உண் ணிகளாக விளங் கரின. டிப்ளோடோகஸ் மேல் யுராசிக்
காலத்தில் வாழ்ந்துள்ளது.
gJT86OTT8aFT J6mö (Tyranno saurus) போன்ற டைனோசார்கள் புலாலுண்ணி களாக விளங்கின. இவை 15 மீற்றர்கள் நீளமான டைனோசார்களைக் கூட வேட்டை யாடித் தின்றுதிர்த்தன. இவை 15 மீற்றர்களுக்கு மேல் நீளமானவை. பின் கால கள் மிகப் பருமனும் வலிமையுமானவை. முன் கால்கள்
சிறியன. ஒன்றரை மீற்றர் நீளமான மண்டைபோட்டையும் 30 சென்றி மீற்றர் வரை நீளமான கூரிய பற்களையும் இவை கொண்டிருந்தன பின்னங் கால்களில் நின்றால் இவற்றின் உயரம் 7 மீற்றர் வரையினதாகும்.
தமது மலை போன்ற உடற் பாரத்தைச் சுமப்பதற்குச் சீர்செய்ய கடலிலும் சில டைனோசார்கள் வாழ்ந்துள்ளன. இலாஸ்மோசோரஸ் (Zlasmosaurus) e6iı 6)I Tg3 fT60I 69(gb இராட்சத விலங்கு ஆகும். நீரில் நீந்துவதற்குகந்தவாறு இவற்றிற்குத் துடுப்புக்கள் போன்ற அவயவங்கள் இருந்துள்ளன.

Page 14

யுராசிக் காலத்தில் வாழ்ந்து மறைந்த டைனோசார்கள் பலபல வகையின. ஆர்னிதோலெஸ்டிஸ் என்ற டைனோசார் 2 மீற்றர் நீளமானது. இது ஒரு வான் கோழியின் நிறையினதாக இருந் திருக்கும். டைனோசார்கள் ஒன்றி லிருந்து ஒன்று தம்மைக் காப்பாற்றிக் கொள்ளும் வகையில் தப்பிஓடும்வேகம் கொணி டவையாகவும் , எதிரிகள் இலகுவில் தாக்காத வாறு உடம்பில் கொம்புகள், கவசங்கள், முட்கள்
கொண்டனவாகவும் பரிணாமித்திருந்தன.
g600 J 35J LITü 6mó (Triceratops) 50
தொன்கள் நிறையுடையதாகவும் 10
மீற்றர் நீளமுடையதாகவும் முகத்தில் மூன்று கொம்புகளுடைய தாகவும் விளங்கியுள்ளது.
6mið @LGa5 Tf Tg 6mů (Stegosaurus) என்ற இராட்சத விலங்கு பெரிய எலும்புத்தகடுகளை முதுகில் கவச மாகக் கொண்டிருந்தது. சிறியதலை, குட் டையான முன் ன்ங் கால கள்,
உயரமான பின்கால்கள், பருத்த இடுப்பு
என்பனவற்றைக் கொண்டிருந்தது.
இந்த இராட்சத விலங்குகள்
கிரிட்டேசியஸ் காலத்தின் இறுதியில் ,
அழிந்துபோயின்:
டைனோசார்களின் அழிவு குறித்துப் பல கருத்துக்கள் முன் வைக்கப் பட்டுள்ளன. அவ்ை 'திடீரென அழிந்து
போனதாகக் கொள்ள முடியாது. அவை
பெரும் பாலானோரால்
முழுமையாக அழிய ஒரு கோடி ஆண்டு பிடித்திருக்கும். பூமியின் ஆயுளுடன் ஒப்பிடும்போது ஒருகோடி என்பது சிறிய கால அளவுதான். பல கருத்துக்கள் உள்ளன.
1) பெரியதொரு ஆகாயக்கல் அல்லது குறுங்கோள் பூமியில் விழுந்து மோதியதால் டைனோசார்கள் மடிந்தன. 2) ஆகாயக் கல் பூமியில் மோதியதால் ஏற்பட்ட தூசுதுகள்கள் பலஆயிரம் மீற்றர் தடிப்பில் வளிமண் டலத்தில் படிந்து, சூரியகதிர்கள் பூமி க்குவராது தடுத்தது. அதனால் பூமியல் கடுங்குளிர் நிலவியது. அதற்கு ஈடு கொடுக்க முடியாது அவை அழிந்தன. 3) பூமியில் வெப்பம் அதிகரித் ததால் டைனோசார்கள் ஆண்மை யிழந்து இனப்பெருக்கம் செய்ய முடியாமல் அழிந்தன. w
4) அகன்ற இலைகளைக் கொண்ட தாவரங்கள் தோன்றியபோது காற்றில் ஒட்சிசனின் அளவு அதிகரித்தது. அதன் காரணமாக டைனோசார்களின் உடலில் உணவு வேகமாக சமிபாடடைந்தது. எனவே உயிருடனிருக் கப் போதுமான
உணவின்றி அழிந்தன.
5) எலி போன்ற சிறிய பிராணிகள் பெருகியபோது அவை டைனோசார்
களின் முட்டைகளை உடைத்துத்தின்று
விட்டன. அதனால் இனம் பெருக
முடியாமல் அவை அழிந்து போயின.
இவற்றில் ஒன்று அல்லது பல டைனோசார்களின் அழிவுக் குக் காரணமாயின. முதலிரு காரணிகளும் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுகின்றன.
நுண்அறிவியல் 25

Page 15
மற்றவர்
பொருத்த
'ODD'
ONE OUT பின்வரும் உருக்களை அவதானிக்கவும். அவற்றில் ஒன்று
ஏதோ ஒருவகையில் அத்தொடரில் அமையப் பொருத்தமற்றது.
96)6T's 85.60055
• (ID] s so «o o» O «I (() () ---- -[] [13] E KIEDZI GJIGJE 国然一日 Q 3 人公C@ K) - QDIHE KI EI E3 DI KIEL EI
· [[D GEHER EHEG EI KIEN ER . -DLIGE a E3 EJ sa E!E, Į
 

உலக மக்கள் அனைவராலும் சாதி.
இன மத பேதங்கள் இன்றி எல்லோராலும் விரும்பப்படும் ஒரு வாழ்க்கை அம்சம் விளையாட்டு என்று கூறுவதில் வேறு கருத்து இருக்காது என நம்பலாம். இத்தகைய விளையாட் டுக்கள் உலகின் பல பாகங்களிலும் பல்வேறு வகைகளிலும் இடம் பெற்றுக் கொண்டு இருக்கின்றன. எனினும் பல விளையாட்டுக்கள் தொடர்பான தகவல்கள் தமிழ் மொழியில் கிடைக்கப் பெறுவது மிகக் குறைவாகவேயுள்ளது. இதனால் தமிழ் மொழி மூலம் இவ் விடயம் பற்றிய அறிவினைப் பெறுவதில்
குறிப்பாக இளம் மாணவ சமுதாயம்
வெற்றி காணவில்லை என்றே கூறிவிடலாம். இதனைக் கருத்திற் கொண்டு ஓரளவுக்கு பொது அறிவை இவ்விடயத்தில் பெற்றுக் கொள்ளும் வகையில் சில பயனுள்ள தகவல் களை இங்கு தொகுத்து வழங்கும் முயற்சி மேற்கொள்ளப்படுவதே இந்த சிறிய முயற்சியின் நோக்கமாகும்.
* அதி விளையாட்டு இரசிகர்கள் நேரடியாக பார்த்த விளையாட்டு நியூயோர்க் மரதன் பந்தயமாகும். இதனை தெருவோரங்களில் நின்று 2500000 இரசிகர்கள் பார்வை யிட்டுள்ளனர்.
* பிரான்சில் இடம்பெற்ற (Tour de France Cycling Race) 61 go! Lô வருடாந்த பிரான்ஸ் நாட்டின் துவிச் சக்கரவண்டி ஓட்டப்பந்தயத்தை மூன்று வாரங்களுக்கு மேலாக மொத்தம் 100,00000 இரசிகள்கள் பார்வையிட்டுள்ளனர்.
(Vasiliy Alekseyer) 6) (Tif6) 6.51 அலக்ஸயர் என்னும் எடை தூக்கும் வீரர் 1970 - 1977 வரையான கால இடைவேளையில் மொத்தம் 80 உத்தியோகபூர்வ சாதனைகளை எடைதூக்கும் விளையாட்டில் நிலை நாட்டி சாதனை படைத்துள்ளார்.
நுண்அறிவியல் 27

Page 16
தனது உயரத்தை விட அதிகூடிய உயரத்தை தாண்டிய பெருமை 5 அதி அேங்குல உயரமுடைய அமெரிக்கரான (Franklin faacobs) பிராங்லின் யாகோப்ஸ் என்பவரைச் சாரும். இவர் 7அடி 74 அங்குல உயரத்தை (232 மீ) நியூயோர்க்கில் ஜனவரி 27, 1978 இல் தாண்டினார். தனது உயரத தைவிட 23 அங்குலம் (59 செ.மீ) அதிகமாகத் தாவிடி இச் சாதனையைப் படைத்தார். இவ்வாறே அமெரிக்க ரான வீராங்கனை (Yoland Непту) ஜொலண்டா ஹென்றி என்பவர் தனது உயரமாகிய 5அடி 6 அங்குலம் (168 செமீ) விட 123 அங்குலம் (32 செ.மீ) கூடுதலாக அேடி 4ேஅங்குலம் (200 செ.மீ) தாண்டி சாதனை படைத்தார். இச் சாதனையை இவர் 30 மே முழல் ஸ்பெயின் நாட்டில் நிலைநாட்டினார்.
அவுஸ்திரேலியா, பிரான்ஸ் , ஜேர்மனி, பிரித்தானியா, சுவீடன் ஆகிய ஐந்து நாடுகள் தான் 1896 இலிருந்து 1996 வரை இடம் பெற்ற 24 கோடைகால ஒலிம்பிக் பந்தயங்களில் தவறாது பங்கு பற்றிய நாடுகளாகும்.
நவீன ஒலிம்பிக் போட் டியின் அங்குரார்ப்பன நிகழ்ச்சிகள் 1896 இல் ஏப்ரல் 06 ம் திகதி எதன்சில் இடம் பெற்றது.
'இதுவரை இடம்பெற்ற கோடை கால ஒலிம்பிக் போட்டிகளில் (1896 1996) அதிகூடிய தங்கம், வெள்ளி,
வெண்கல பதக்கங்களைக் கூடுதலாக அமெரிக் காதான்
سيلنيولاند 28:நுண்அறிவிப்
事
ஒலிம்பிக் போட்டிகளில் (Tebbs Lloyd Johnson) GyüGü65GuTL ஜோன்சன் எனம் பிரித்தானிய வீரர் தனது 48வருடம் 115 நாட்கள்
கொண்ட வயதில் 50000
நடைப்போட்டியில் 1948 இல் (l+J6öIéB5UL பதக்கத்தைப் பெற்று வியது கூடிய ஒலிம்பிக் விருது பெற்ற வீரர் என்ற பெருமையைப் பெற்றுக்கொண்டார்.
Jo si GJITGp (Dana Zatopkova) டானா சற்றோப்காவோ எனும் செக்கோசிலவாக்கியா வீராங்கனை தீதுே 37 வருடம் 348 நாட்களைக் கொண்ட வயதில் 1960 ஆம் ஆண்டு ஒலிம்பிக் போட்டியில் ஈட்டி எறிதல் நிகழ்ச்சியில் வெள்ளிப்பதக்கத்தைப் பெற்று ஒலிம்பிக் விருது பெற்ற வயது கூடிய வீராங்கனையாகத் திகழ்கின்றார்.
அதிகூடிய பங்கு பெற்றுனர்கள் பங்கு பற்றிய மெய்வல்லுனர் போட்டியாக 1993 இல் யப்பானில் இடம்பெற்ற உலக அனுபவiரர், வீராங்கனைகள் (Veeran)இடையே இடம்பெற்ற (பெண் 35 வயதுக்கு மேல், ஆண் 40 வயதுக்கு மேல்) மெய் வல லுனர் பே: டியே திகழ்கின்றது. அதில் 9328 ஆன் வீரர்களும் 2147 பெண் வீராங்கனை களுமாக மொத்தம் 1475 அனுபவ வீரர்கள் பங்கு பற்றிச் T। படைத்துள்ளார்கள்.
(DimitionYordanidis) டிமிற்றின் யோடான்டிஸ் எனும் கிறிக்கைச் சார்ந்த வீரர் தனது 98 வயதில் 7 மணி 33 நிமிடநேரத்தில் எதன்சில் 1976 ஆம் ஆண்டு ஒக்டோபர் 10
 
 
 

ஆம் திகதி அன்று மரதன் ஒட்டப் போட்டியை வெற்றி கரமாகப் பூர்த்தி செய்து வயது கூடிய மரதன் ஒட்டப் போட்டியை பூர்த்தி செய்த வீரர் எனும் சாதனையைப் படைத்தார்.
சர்வதேச சட்டைப் பந்தாட்ட விளையாட்டில் லிபிய நாட்டைச் G-Fij55 (Suleiman Ali Nashnush) சுலைமான் அலி நஷ்ணுஸ் எனும் 245 மீ (8 அடி M அங்குலம்) உயரம் கொண்ட வீரர் 1962 ஆம் ஆன்டில் லிபியா அணிக்காக ஆடினார். இவரே இவ்விளையாட்டில் ஈடுபட்ட அதி உயரம் கொண்ட БіїЈЈп6ыпII.
* (Thomas Amberry) (3 gir Don
அம்பேரி என்னும் அமெரிக்கர்( கலிபோர்னியாவில் 1993 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் மாதம் 15 ஆம் திகதி 2750 கூடைப்பந்தாட்டக் கோல்களை செய்முறை காட்டல் பயிற்சிக்காக மிகவேகமாக தடையின்றிய எறிதல் மூலம் போட்டு மிகவேகமாக இச் சாதனையை நிலைநாட்டினார்.
தொகுப்பு : க. கணேசநாதன், உடற்கல்விப் போதனாசிரியர், உடற்கல்வித்துறை, யாழ்பல்கலைக்கழகம்.

Page 17
போதைப்பொருட்களின் பாவனையில் சிக்கியுள்ளவர்களை அவற்றின் பிடியிலிருந்து மீட்பதற்கு மனித குலம் இரக்கத்தோடு நடவடிக்கை எடுக்கவேண்டும். இது மனித குலத்தைக் காப்பாற்றுவதற்கான புனித யுத்தம்.
GLITCOg Guarügg
இன்று உலகின் இளந் தலை முறையினரை தன் வலையில் வீழ்த்தி, அவர்கள் வாழ்கின்ற நாடுகளுக்குப் பெரும் தலையிடியைத் தந்துகொண் டிருக்கும் பெரும் பிரச்சினை போதை வஸ்துகளால் வந்ததாகும். அபிவிருத்தி யடைந்த நாடுகளில் அதிகமாகவும் அபிவிருத்தியடைந்துவரும் நாடுகளில் குறிப்பிட்டளவிலும் போதை வஸ்து பாவனை, இளந் தலைமுறையினரை வலுவாகப் பற்றிக்கொண்டிருக்கின்றது. இவர்களின் பலவீனத்தைத் தமக்குச் சாதகமாக்கிச் சிலநாடுகள் போதை வஸ்துக்களை உற்பத்தி செய்வதிலும் அவற்றினை இரகசியமாக நாடுகளுள் கடத்துவதிலும் அதனால் பெரும் இலாபமீட்டுவதிலும் முன்னிற்கின்றன. மனுக் குலத்தினைத் தற்கொலைக்கு ஒப்பான பாதையில் இட்டுச் செல்வதில் இந்த சமூகவிரோதக் கும் பல்கள் ஈடபட்டிருக்கின்ற செயலிற்கு எதிராக இன்று உலகின் பல நாடுகளும் "யுத்தம்" தொடர்ந்திருக்கின்றன. லத்தீன் அமெரிக்க நாடுகளிலும் தென்கிழக் காசிய நாடுகளிலும் போதை வஸ்துக் களை உற்பத்தி செய்யும் கும்பல் களுக்கு எதிராக உலகின் பாதுகாப்புத் துறை பெரும் கணி காணிப் பு நடவடிக்கை களை மேற்கொண்டிரு க் கின்றது. லத்தின் அமெரிக்க நாடுகளில், குறிப்பாகக் கொலம்பியா
வில் அமெரிக்கா தனது இராணுவ பலத்தை போதை வஸ்துக் கும்பல் களுக்கு எதிராக இன்று பிரயோகித்து வருகின்றது. அவ்வாறிருந்தும் போதை வஸ்துக்களைக் களவாக நாடுகளுக் குள் கடத்தும் செயல் தடைப்பட்டதாக வில்லை. கள்ளக் கடத்தல்காரர்கள் அவற்றினைக் கடத்துவதில் தொடர்ந்து ஈடுபட்டு வருகின்றனர்.
ஈரான், ஈராக் போன்ற அராபிய நாடுகளில் போதைவஸ்துப் பாவிப் போருக்கு மரணதண்டனை விதிக்கப்படு கின்றது. அவற்றினைக் கடத்தி வருவோருக்கும் அத்தகைய தண்டனை கள் வழங்கப்பட்டு வருகின்றன. உலகின் பல நாடுகளிலும் போதை வஸ்துக்களைப் பாவிப்போருக்கும் விற்பனை செய்வோருக்கும் கடுந் தண்டனைகள் விதிக்கப்படுகின்றன. இலங்கையிலும் அண்மைக்காலத்தில் பெரும் தொகையான போதை வஸ்துவைக் கடத்திவந்த ஒருவருக்கு மரணதண்டனை விதிக் கப்பட்டது குறிப்பிடத்தக்கது. எவ்வாறாயினும், இந்த சமூகவிரோதச் செயலை முற்றாக ஒழித்துவிட முடியவில்லை. சட்டங்கள் இறுக இறுக போதை வஸ்துக்களைக் கடத்திவரும் கும்பல்கள் அதிகரித்து வருவதுடன், பல்வேறு முறைகளிலும் கடத்தி வருகின்றனர். அண்மையில்
. மெக்சிக்கோ எல்லையில் நிலச்சுரங்கம்
 

ஒன்றின் ஊடாக அமெரிக்காவுக்குப் போதைப்பொருள் கடத்தப்பட்டுவந்தமை கண்டுபிடிக்கப்பட்டிருக்கின்றது.
சமூகத் திற்கும் , நாட்டிற்கும் , உலகத்திற்கும் ஒருங்கே தீங்கு தரும் போதை வஸ்து வர்த்தகத்தையும், பாவனையையும் ஏன் நீக்க முடிய
வில் லை? போதை வஸ் துவைப் பாவித்தவர்கள் அதில் ஒரு "சுகம்"
கண்டுவிடுகிறார்கள். அவர்களால் அவற்றினைப் பாவிக்காமல் விட முடிவதில்லை. அதற்கு அடிமையாகி விடுகிறார்கள். எனவே அவர்களுக்குத் தொடர் நீ து போதை வ ஸ் து தேவைப் படுகிறது என் கன் றனர். இலகுவில் பணம் சம்பாதிக்க போதை வஸ்து வியாபாரம் இலகுவான வழியாக வுள் ளது என பது இனி னொரு கருத்தாகும். இளைஞர்களிடையே இன்று ஏற்பட்டுவரும் விரக்திமனப் பான்மையும், சமூக விழுமியத்தில் பற்றின் மையும், சமய நம்பிக்கை யின்மையும் இவ்வாறான வழிகளில் அவர்களைச் சீரழியவிட்டுள்ளது.
Nபருவத்திற்குப் பருவம் வலசைவரும் (இடம்பெயரும் பறவைகள் பொதுவாக 90 மீற்றர்கள்/300 அடிகள் தாழ் T4 உயரத்திலேயே பறக்கின்றன. ஆனால் சில வகையான
பறவைகள் 900 மீற்றர்/3000 அடி உயரவானில் பறந்து
போதை வஸ்து என்பது என்ன? உடலிற்கு மனவெழுச்சியை அல்லது உளமாற்றத்தைத் தரும் இரசாயனப் பொருள் அனைத்தும் போதை வஸ்து ஆகும். மதுசாரம், புகையிலை, கோப்பி, தேயரி லை, கொக் கோ, கோலா முதலான பானங்களில் இருக்கின்ற க. ப்பெயின் (Caffeine) என்பன போதை வஸ் துக் களாகும். ஆனால் இவை நீண்ட காலமாக மக்களால் அளவாகப் பயன்படுத்தப்பட்டு வருவதால் பெரும் உடல தங் கையும் உள் ளப் பாதிப்பையும் ஏற்படுத்தி விடவில்லை. எனினும், மதுசாரத்தால் ஈரல் கருகி அழிந்தவர்கள் பலர் நமது நாட்டில் உள்ளனர். ஆனால் இன்று மேற் சொன்ன போதை வஸ்துக்களிலிருந்து கிடைக் கின்ற மனவெழுச்சியிலும் கூடுதலான வெறியைத் தரும் மரியுவானா (Marijuana), அம்கெற்றா 60LD66r) (Amphetamines), UIT gigs (opj6rö (Barbiturates), pr6šejul6 (356m) (Tranquilizes), BIT (Sassrbg.d56) (Narcotics), Gassrds605uhsil (Cocaine), வொலரைல் . . . . . . .
& Y \, X.
(b) <ét
வலசை செல்கின்றன. ருபெல்ஸ் என்ற வல்லூறு (கழுகு) ஒன்று 11277 மீற்றர் உயரத்தில் பறந்துள்ளது. 1973, நவம்பர் 29 ஆம் திகதி ஐவரிக்கோஸ்ற்றின் வானில் பறந்து கொண்டிருந்த வர்த்தக விமானம் ஒன்றுடன் 11277 மீற்றர் உயரத்தில் இந்தப் பறவை மோதி, விமானத்தின் ஒரு இயந்திரத்தை
இயங்காது செய்து விட்டது. எனினும் விமானம் பாதுகாப்பாகத் தரையிறக்கப் பட்டபோது, விமானத்தில் இப்பறவையின் சிறகுகள் ஏராளம் தொங்கிக்

Page 18
Gastfeis35606) (Volatile Chemicals), 6T6) 66m) (9 (LSD), Gas (3y Tuf 60 (Heroin), என்பன இன்று உலகிற்கு அச் சுறுத்தலாகவுள் ள போதை வஸ்துக்களாகும்.
இந்த எல்லா வஸ் துகளும் மனிதனுக்குத் தீமை விளைவிப்பனவே என்பதில் சிறிதும் சந்தேகமில்லை. போதை வஸ்துவின் தாக்கம் பல்வேறு நிலைகளில் தங்கியுள்ளது. எவ்வளவு போதை வஸ்துப் பாவிக்கிறார்கள்; எக்கால இடைவெளியில் பாவிக்கிறார் கள்; எவ்வாறாகப் பாவிக்கிறார்கள்; புகைக்கிறார்களா? குளிசைகளாக விழுங்குகிறார்களா? ஊசிகள் மூலம் ஏற்றிக்கொள்கிறார்களா என்பவற்றினைப் பொறுத்தது. தொடர்ந்து பாவிப்பவர்கள் பெரும் உடல் தீங்கிற்குள்ளாகிறார்கள். பல்வகைப் போதைவஸ்துக்களையும் பாவிப்பவர்கள் பெரும் உள்ளப் பாதிப்பிற்கு உள்ளாகின்றார்கள் எனக் கண்டறியப்பட்டிருக்கின்றது. போதை மருந்தினை ஊசிகள் மூலம் உடலில் ஏற்றிக்கொள்பவர்கள் ஊசிகளின் தூய்மையின்tைtால் இடருக்குள்ளா கின்றனர். எயிட்ஸ் எனப்படும் மனிதக் கொல் லி நோய் பலருக் குப் பரவியதற்குக் காரணம், ஒரே ஊசியைப் பலர் பாவித்தமையாகும் என்பது புதிய செய்தியன்று.
பல்வகைப் போதைப்பொருள்களைக் கலந்து உபயோகிக்கும் மனிதர்கள் அபாயமுறும் போது அவர்களைக் காப் பாற்றமுடியாது போகின்றது. அவர்கள் என்ன பொருட்களைப் பாவித்தார்கள் என்பதும் எத்தகு குளிசைகளை விழுங்கினார்கள் என்பதும் உடனடி யாகக் கண்டறியப் படாது போகின்றது. பல்வகை வஸ்துக்களைப் பயன்படுத்து பவர்களும், நித்திரைக் குளிசைகளைக் கூடுதலாகப் பயன்படுத்துபவர்களும் கோமா நிலைக்குத் தள்ளப்படுகிறார்கள் என்பது மெய்ப்பிக்கப்பட்ட உண்மை. அவ்வாறான உயிர்ப்பற்ற நிலையில் அவர்கள் மரணந் தழுவிவிடுகின்ற அபாக்கியசாலிகளாகி விடுகின்றனர். தாமாகவே தமக்குப் புதைகுழியைத் தோண்டிக்கொள்கின்றனர்.
இன்று பொதுவாக இளம் வயதினர் புகையிலை, மதுசாரம், மரியுவானா என் பவறி றினைக் கூடுதலாகப் பாவிக்கின்றனர். புகையிலையிலுள்ள நிக்கோட்டின் எனப்படும் நச்சுப்பொருள் இருதயத்தையும் நரம் புகளையும் ஊக்குவிக்கின்றது. சிகரட் ஒன்றின் புகை உள் வாங்கப் படும் போது நுரையீரலும் இருதயமும் வேகமாக அடித்துக் கொள்கின்றன. அதனால் இரத்த அழுத்தம் அதிகரிக்கின்றது. உலகில் இன்று மூன்றிலொரு பங்கினர் புகை பிடிப்பவர்களாக உள்ளனர். தொடர்ந்து பாவிக்கும் போது அவர்கள் உடல்நலம் குன்றுகிறார்கள். நுரையீரல் பாதிப்புறுகின்றது. இருதய நோய் ஏற்படுகின்றது. புற்று நோய்க்கும் உள்ளாகின்றார்கள்.
வைன், பியர், சாராயம், விஸ்கி முதலான குடிவகைகளில் இருக்கின்ற
 
 
 
 

மதுசாரம் உடலிற்கும் உள்ளந்திற்கும் தீங்கு தருவதாகும். எப்போதாவது அருந்தும் குடிவகை சிலவேளை களில் உடலிற்குச்சில நன்மை களைத்தரலாம். ஆனால் அதிக
ளவில், தொடர்ந்து எடுக்கின்ற குடி
வகைகள் தருகின்ற தீமையோடு ஒப்பிடும்போது இருந்துவிட் டெடுக்கின்ற குடியும் நன்மைக்குரிய தன்று. அதிக குடியினால் ஈரல் கருகிப்போக வாய்ப் புண்டு. மூளையும் இருதயமும் பாதிப் புறும். தொடர்ந்த குடி, மூளையின் நிரந்தரமான இயக்கத்திற்குத் தடையாகிவிடும். நினைவிழக்கச் செய்யும் . "அலி ககோலிசம்" (Alcoholism) என்பது இன்று உலகின் மிகப் பெரிய பிரச்சனைக் குரிய வியாதியாகி விட்டது.
கடந்த தசாப்தங்களில் அபிவிருத்தி யடைந்த நாடுகளில், குறிப்பாக அமெரிக் காவிலும் ஐரோப்பிய நாடுகளிலும் மரியு வானாவும் ஹாரிஸ்சும் (Hashish) கூடுதலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகின்றது. &56öTGOTTLî6müd FÓ6III (Cannabis Sativa) என்ற ஒரு தாவரத் திலிருந்து மரியுவானா, ஹாரிஸ், ஹாரிஸ் எண்ணெய் என்பன பெறப்படுகின்றன. இத்தாவரத்தின் உலர்ந்த இலைகளே
மரியுவானாவாகும். கன்சா மாதிரி. இத்
۔ -۔
இருந்துவிட்டு
தாவரத்தின் பிசின் ஹாரிஸ் எனங்படும். இது பழுப்பு நிறமானது. ஹாரிஸ்சி லிருந்து வடிக்கப்படுகின்ற எண்ணெய் ஹாரிஸ் எண்ணெய் ஆகும். இவ்ை அனைத்தும் புகைக்கப்படுகின்றன. அல்லது உணர்னப்படுகின்றன. இவற்றின் போதையால் இன்று அமெரிக்காவில் 45 மில்லியன் மக்கள் பாதிக்கப் பட்டிருக்கின்றனர். இவற்றால் நரம்பு மண்டலம் பாதிக்கப்படுகின்றது. தொடர்ந்து பாவித்துவிட்டுத் திடீரென விட்டவர்கள் தலையிடி, நரம்புத்தளர்ச்சி போன்ற வியாதிகளுக்குள்ளாகின்றனர். அதற்காகத் தொடர்ந்து பாவிப்பவர்கள் மரணவாயிலை விரைவில் நெருங்கு கின்ற அற்புதத் தைச் செய்து கொள்கின்றனர்.
உடல்கிளர்ச்சியை ஏற்படுத்துகின்ற இன்னொரு இரசாயனப் போதைப் பொருள் கட்ப்பெயின் ஆகும். கோப்பி, தேயிலை, கோலா முதலான
பானங்களில் இது அதிகளவில் காணப்
படுகின்றது. கொக்கையின், கொகா செடியிலிருந்து (Cocaine) கிடைக்கின்ற வெண்ணிறப் பவுடராகும். இது அயன மண்டலக்கால நிலையில் வளர்கின்றது. தென்னமெரிக்காவிலிருந்து அதிகளவில் அமெரிக்காவுக்குக் கடத்தப்படுகின்ற போதைப்பொருள் கொக்கையின் ஆகும். கொக் கையின் மிக விலையான
இரத்த உறவுகள் P. ஒரு ஆணைக்காட்டி மல்லிகா கூறினாள்:
அவர் எனது கணவரின் மனைவியின் மகளின் சகோதரர்? மல்லிகாவிற்கும் மேற்படி ஆணுக்கும் இடையேயான தொடர்பு
என்ன?
1) அத்தான் 2) மருமகள் 3) கணவன்
5) LDT p66,
4) D856
நுண்அறிவியல் 33

Page 19
போதைப்பொருள் அதிக கிளர்ச்சியைத்
தரும் இயல்பினது. அதனால் இதனை
ஒரு தடவை பயன்படுத்தியவர் இதனை மீண்டும் பெறத் தவறான வழிகளில் பணம் தேட முயல கண் றனர். அமெரிக் காவில் கொக் கையின் பாவனையாளர்கள் அதிகரித் து வருகின்றனர். ஒரு மில்லியன் மக்கள் இதனை இன்றும் பாவிக்கின்றனர். எட்டு மில்லியன் மக்கள் ஒரு தடவையாவது இதனைப் பாவித்திருக்கினறனர் எனக் கணிப்பிட்டுள்ளனர்.
இன்று பலர் பல்வகை மருந்துப் பொருட்களைப் போதைக்காகப் பயன் படுத் தரி வருவதைக் காணலாம் . வைத்தியர்களால் சிபார்சு செய்யப்பட்ட அளவிற்கு அதிகமாக அவர்கள் மருந்துகளைப் பயன் படுத்தி ஒருவித "கிக்" கைப் பெறுகின்றனர். வலியம், லிபிறியம், மில் ரவுன், புற்றிசொல் என்பன நோய்க்குரிய சிலவகை மருந்து களாகும். இவற்றினை சிலர் கூடுத லாகப் பாவிக்கின்றனர். பாவிப்ப்தனால் வழக்கத்திலும் பார்க்க வித்தியாசமான உணர்வு, தோன்றுவதாக அவர்கள் நம்புகின்றனர். நரம்புகளை அவை தூண்டிவிடுகின்றன. கிளர்ச்சி தோன்று கிறது. துாக்க மாத் திரைகளைக் கூடுதலாகப் பயன்படுத்துவதும் இவ்
வகையானதே. இவ்வகையான மருந்துப்
பாவனையால், மீண்டும் அவற்றினைப் பாவிக்கும் மனக்கிளர்ச்சி தோன்றுகிறது. இவ்வாறான பாவனை இறுதியில் மரணத் திற்கு இட்டுச் செல் கன்ற பாதையாக மாறிவிடுகின்றது. தமிழ் நாட்டிலும் இலங்கையிலும் அபின் பாவனையும் இவ்வாறானதே. உடம்பின் வலி போவதற்காக அபின் சிபார்சு செய்யப்படுகின்றது
சில வைத்தியர்
களால். இவை கைவிட முடியாத துர்ப் பழக்கமாகி விடுகின்றன.
இத்தகு துர்ப்பழக்கங்கள் இன்றைய சந்ததியைப் பெரிதும் பாதித்திருக் கின்றது. தேசிய வருமானத்திற்காக சிகரெட் உற்பத்தியையும் விற்பனை யையும் அரசாங்கங்களே கைவிட முடியவில்லை. உடலிற்குத் தீங்கு விளைவிக் கும் என சிகரெட் பெட் டிகளில் அச் சிட்டு விட்டு, அவற்றினை விற்கின்ற செயலை இந்த அரசுகளே தொடர்ந்து செய்து வருகின்றன. மதுவகைகளை அரசுகளே உற்பத்திசெய்து வருகின்றன. தமிழ் நாட்டில் மதுவிலக்கு இருந்தபோது, பாவித்துப் பழகியவர்கள் ஸ்பிரிட் வகை களையும் வேறு கள்ளமாகக் காய்ச்சிய சாராயங்களையும் பாவித்து விரைந்து காலனிடம் சென்றனர். மிகஅண்மையில் திருகோணமலையில் கசிப்புக் குடித்த ஆண்களும் பெண்களுமாக ஆறுபேர் உடன் மரணமடைந்தனர். போதைப் பொருட்களால் தீங்கு ஏற்படும் என்பதை அறிந்தும், மனிதர்கள் பலர் அவற்றின் கொடிய பிடியில் சிக்கி விடுபட முடியாதிருக்கின்றனர்.
போதை வஸ் துப் பாவனையை இல் லாதொழிப்பதற்குச் சட்டங்கள் நாடுகளில் கடுமையாக்கப் படவேண்டும்.
ஈவிரக்கமின்றி இவற்றினை விற்பனை
செய்பவர்களுக்கு மரணதண்டனை வழங்கப்பட வேண்டும். போதைப் பொருட்களின் பாவனையில் சிக்கியுள் ளவர்களை அவற்றின் பிடியிலிருந்து மீட்பதற்கு மனிதகுலம் இரக்கத்தோடு நடவடிக்கைகளை எடுக்கவேண்டும்.
இது மனித குல த தரினைக் காப்பாற்றுவதற்கான புனித யுத்தம்.
- கமலம் -
 
 

கணனி யுகமாகிவிட்ட 21
ஆம் நூற்றாண்டில் கணனி இன்றி அணுவும் அசையாது என்ற நிலை உருவாகி வருகிறது. பொதுவாக சிறு வியாபார
ஸ்தாபனங்கள் முதல் பாரிய கம்பனிகள் வரை கணனிகளை நம்பியே தமது வியாபாரத்தை நடத்த வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளன.
ஆனால் அண்மையில் கணனிகளில் கண்டறியப்பட்ட ஓர் தொழில்நுட்பச் சிக்கல் முழு உலகத்தையுமே ஒரு உலுக்கு உலுக்கியுள்ளது. கணனியை ஆஹா ஓஹோ என்று புகழ்ந்தவர்கள் எல்லாம் தலையைப் பிய்த்துக் கொள்ள வைத்துள்ளது இந்தப் பிரச்சனை.
தெரியாமல் அல்லது தெரிந்து கொண்டு ஆறுதலாகச் சரிப்படுத்தி விடலாம். என்ற எண்ணத்தில் கைவிட்ட ஓர் சிறிய தவறு இன்று விஸ்வரூப
மெடுத்து 2000 ஆம் ஆண்டின் மிகப்
பெரிய சிக்கலாக தோற்றமெடுத் துள்ளது. வை.2.கே. (Y2K) எனப்படும் மேற்படி பிரச்சினையில் வை(Y) வருடத்தினையும், 2 2000ஆம் வருடத்தி னையும், கே(K) என்பது கிலோ பைட் எனப்படும் எழுத்துக்களின் தொகையை யும் குறிக்கும்.
இதில் சிக்கல் என்னவெனில் நவீன கணனிகளைப் பயன்படுத் தத் தொடங்கிய காலத்திலிருந்து "பஞ்கார்ட் சிஸ்டம்” என்ற தொழில்நுட்பத்
'தினையே கணனிகளில் தகவல்களைச்
சேமித்துவைக்க பயன்படுத்தி வருகி ன்றனர். இதில் சாதகமான விடயம் யாதெனில் குறைந்தளவு எழுத்துக்கள் மூலம் அதிகளவு தகவல்களை சேமித்துவைக்கும் ஆற்றல் இந்த தொழில்நுட்ப முறையில் உண்டு. சில வேளைகளில் அதிகளவு எழுத்துக்கள் உள்ள விடயங்களைக்கூட தன்னிச்சை யாக சுருக்கி தன்னுள் உள்ளடக்கிக் கொள்ளும் திறமையும் இதற்குண்டு. இந்தத் தொழில்நுட்பமே தற்போது சிக்கலைத் தோற்றுவித்துள்ளது.
இந்த பஞ்கார்ட் சிஸ்டத்தின்படி திகதிகள் குறிப்பிடப்படும்போது அதிக தகவல்களைச் சேமித்துக் கொள்ளும் நலன் கருதி மாதம், திகதி, வருடம் என்பன இரண்டு இலக்கங்களைக் கொண்டே பதிவு செய்யப்பட்டன, சேமிக்கப்பட்டன. அதாவது MM (LDTg5b) DID (gŜa5g) YY (6J(5Lub) என திகதியின் மூன்று பகுதிகளும் இரு எண்களைக் கொண்டே குறிப்பிடப் பட்டது. இதில் திகதியும், மாதமும்

Page 20
பிரச்சினை இல்லை. ஆனால் வருடத்தினைப் பொறுத்தவரை 95,96, 97. என இரண்டு இலக்கங்களை மட்டுமே பதிவு செய்துகொள்ளக் கூடியவாறு ஒழுங்கு செய்யப்பட் டிருந்தமை தற்போது பெரிய சர்ச்சையை கிளப்பியுள்ளது.
அதாவது 99 ஆம் ஆண்டின் பின்னர் கணனிகள் யாவும் அதன் நடைமுறை ஆண்டாக 00 என காட்டும்நிலை உருவாகியுள்ளது. இதில் 1900
ஆண்டினைக் குறிப்பிடவும் 00 என்றே பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளமை குறிப்பிடத் தக்கது.
Are Yourotected from the Milenium bug
Miikenivana bo vs see rike computer carried at raida YS JLJLLSLLLYYLLL GLLLLHyyLSLLLLS שמיועדינה הנוראש האלמגזינה ומנה שנה, ומו: קיץ:
East-West
formation Systems Ltd,
All c: Kaesha Os384.h4,
aburistkstlewmu kamkwe
E fax 403 wa-iwaii: shuraislew ஒரு விளம்பரம் கணனிகளை 2000 ஆண்டில் பிடிக்கப்போகின்ற பீடை
36 நுண்அறிவியல்
எனவே கணனிகள் யாவற்றிலும் 1900 ஆண்டிற்கும் 2000 ஆம் ஆண்டிற்கும் வேறுபாடு காண முடியாத பெரும் சிக்கல் ஒன்று ஏற்பட உள்ளது.
இதனால் வியாபார ஸ்தாபன ங்கள் மட்டுமன்றி, பங்குச்சந்தைகள், காரியா லயங்கள், ஏன் செய்தி நிறுவனங்கள் கூட தாம் பதிவு செய்து வைத்திருந்த அனைத்து விடயங்களிலும் பெரும் குழப்பம் ஏற்பட்டு விடப்போவதாக பெரும் பீதியடைந்திருந்தன.
சிறு உதாரணமாக ஒருவர் 16.1197 அன்று 10 வருட உத்தர வாதத்துடன் ஒரு TV யை வாங்குகிறார். சரியான கணக்கின்படி 16.11.2007 வரை அந்த TV க்கு உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட
‘டுள்ளது. ஆனால் 01.01.2000 அன்று
கணனியில், 16.11.97 அன்று வாங்கிய TVயின் உத்தரவாத கால முடிவைக் கணக்கெடுத்தால் -97 வருட உத்தரவாதம் முடிவடைந் துள்ளதாகக் காட்டும். ஏனெனில் கணனியின் செயற்பாட்டின்படி அது 00 என்பதி லிருந்து 97 என்பதைக் கழித்துக் கொள்ளும். இல்லையெனில் அந்த TVயை விநியோகிக்கும் நிறுவனம்
ஒவ்வொரு வாடிக் கையாளரின்
குறிப்புக்களும் வருட இலக்கங்களை மாற்ற வேண்டும். மாற்றுவது சுலபம். ஆனால் வருடத்தைப் பற்றிய குறியீடு அந்தக் கணனியில் உள்ளடக்கப்பட்ட தகவல்களில், எங்கெங்கு வருகின்றது என்பதை தேடிக்கண்டு பிடிப்பதே சிரமம்.
சாதாரண கணனிகளின் தகவல் சேமிக்கும் பகுதிகளில் இப்படிப்பட்ட சிக்கல்கள் ஏற்படும்போது அதற்கேற்ற
 
 
 
 

6) Tgl u8g Taily Tub (Programme) எனப்படும் மாற்று நடவடிக்கை ஒன்றைப் பயன்படுத்தி அதனை நிவர்த்தி செய்து கொள்வர். ஆனால் மேற்குறிப்பிட்ட சிக்கலில் மாற்று "சாப்ட்வெயர்" (Soft Ware) ஒன்றை உபயோகிப்பது சிரமம். ஏனெனில் தற்போது உலகளாவிய ரீதியிலுள்ள ஒவ்வொரு நிறுவனமும் வெவ்வேறு கணனி நிறுவனங்களி னால் வடிவமைக்கப்பட்ட "சாப்ட் வெயர்" களை உபயோகித்து வருகின்றன. அப்படியானால் இந்தப் பிரச்சனையைத் தர் க்கவே முடியாதா? முடியும் . இப் பிரச்சனையைத் தீப்பதற்கான வழிமுறைகள்:
1) வியாபார ஸ்தாபனங்களோ அல்லது வங்கிகளோ தமது கணனியில் எவ்வகையாக வடிவமைக்கப்பட்ட of TUG6)luff (Software) uuj65T படுத்தப்படுகிறது என்பதை அவதா னித்து அதற்கேற்றவாறு ஒரு பொது 6 PT60T (8 Tag Tò (Programme) g உருவாக்கிப் பயன்படுத்தலாம்.
2) வியாபார ஸ்தாபனங்களோ அல்லது
வங்கிகளோ தாம் பயன்படுத்தும் 8 ITC 06.Just (Soft ware) g6) எங்கெங்கு திகதிகள் வருகின்றன என்பதைக் கண்டு பிடிக்க வேண்டும். இதற்கு ரிவோல்வ் டுல்ஸ் (Revolve Tools) 616ör AB FITŮG6JufT (Soft Ware) கடைகளில் தாராளமாகக் கரிடை கி களிறது. இதனைப் பயன்படுத்தி வருடங்கள் வரும் இடத்தைக் கண்டு பிடித்து இரு
இலக்கமாக இருக்கும் வருடத்தை
நாண் கு இலக கமாக மாற் ற வேண்டும். அதாவது 99 என்பதை 1999 என மாற்றவேண்டும்.
3) கணனி தற்போதைய நூற்றாண்டை 1900 இலிருந்து 1999 வரையுள்ள ஆணி டுகளையே எ டு த துக கொள்ளும். எனவே அது தனது எண் கணித கணக் கொனி றிை செய்யும் போது வருடத்தை 1900 என் பதலிருநதே எடுக் கும் : எனவேதான் 2000 ஆம் ஆண்டு இதனை செயற்படுத்தும் போது கணக்குகளை மறைப் பெறுமானத் தில் காண்பிக்கிறது.
எனவே, ஒரு வியாபார ஸ்தாபனமோ அல்லது வங்கியோ தான் ஆரம்பித்த அல்லது கணனி மயப்படுத்தப்பட்ட வருடத்தை கணனியின் ஆரம்ப வருடமாகக் குறிப்பிடவேண்டும்.
ஏதாவதொரு வியாபார ஸ்தானம் 1997 ஆம் ஆண்டு ஆரம்பிக்கப்பட்ட அல்லது கணனி மயப்படுத்தப்பட்ட தாயரின் கணனியரின் தொடக் க வருடமாக 1997 ஐ குறிப்பிட வேண்டும். எனின், கணனியானது 1997 இலிருந்து 2096 வரை ஒரு நூற்றாண்டாக எடுத்து கணக்குகளுக்கு தீர்வைக்காட்டும்.
இவ்வாறான வழிமுறைகளைப் பயன்படுத்துவதால் கணனிமயப்படுத்தப் பட்ட வியாபார ஸ்தாபனங்கள் எவ்வித பிரச்சினையையும் எதிர் கொள்ள வேண்டிய தேவை ஏற்படாது.
புதிதாகக் கணனி மயப்படுத்த எண னி யுள் ள வர் களி இங்கு குறிப்பிடப்பட்ட கடைசிமுறையைக் கையாள்வதன் மூலம் பிரச்சினை பற்றி அதரி க ம க வலை கொளர் ளத தேவையில்லை.

Page 21
உதாரணமாக, ராய்ட்டர் செய்தி ஸ்தாபனமானது தனது வியாபாரத் துறையில் இப் பிரச்சினை யைத் தர் ப் பதறி கு மரி ல லTயனியம் (Millennium) (ôì5 ff Lô Lfì6II ufì 6i 6mỏ (Compliance) என்னும் புரோகிராம் (Programme) ஐ தயாரித்துள்ளது. இவ வாறு ஏனைய கணனி மயப்படுத்தப்பட்ட நிறுவனங்களும் Lị89 Tölj Tư) 5606II (Programme)
விடைகள்
1. தாயும் மகனும்:
உருவாக குவ தனி மூலம் இப்
பரிரச் சினையரில் இருந்து வெகு இலகுவாக விடுபட முடியும். ஆனால் ஆரம்பத்திலேயே சற்று சமயோசிதமாக கணனி உற்பத்தியாளர்கள் நடந்து கொண்டிருந்தால் கடைசி நேரத்தில் தலையைப் பிய்க்க வேண்டிய தேவை ஏற்பட்டிருக்காது.
(நன்றி : தினக்குரல்)
10
55 வயது. 5 வருடங்களின் பின்னர் 9 வயது. மகனுக்கு இப்போது வயது 4. எனவே, சீதாவின் வயது 11 x 4 = 44. மோகனின் வயது 44 + 1 = 55.
4 - (F)
5- (D) 6- (G) 7-(E)
2. மாநாட்டுமண்டப அறை:
1 - (2) 2- (H) 3- (C) 8.- (B) 9 - (H), 10 - (G) 11 - (7)
(பந்தியை வாசிக்கும்போது வரைபடத்தில் இருக்கைகளுக்கு அருகே அமர்பவர்களின் பெயர்களைக் குறித்துக் கொள்ள வேண்டும். பின்னர் விடையெழுத வேண்டும்)
3. COMMON SENSE TESTS: (1). Lósity Ty G.Bulgé et Goasulsi)6O)6). (2) வட்டத்திற்கு (3) புவியீர்ப்பினால் (4) சந்திரன் சூரியனிலிருந்தே ஒளியைப் பெறுகின்றது. (5) காற்றாலை இயங்குவது காற்றினால்.
4. இரத்த உறவுகள்; கணவரின் மனைவி என்பது மல்லிகாவையே குறிக்கும். அப்படியாயின் அவரின் மகளின் சகோதரர் என்பது அவரின் மகனையே குறிக்கும்.
5 கண்டுபிடிப்பாள் யார்?
1 - (3) 2 - (2) 3- (1) 4-(1,4) 5 - (1)
6.- (4) 7- (3) 8- (4) 9- (4) 10 - (2)
6. பொருத்தமற்றவர்: ·
1 - (3) 2 - (2) 3- (1) 4 - (4) 5- (2)
6.- (4) 7- (5) 8 - (3) 9- (1) 10- (5) 1. தாயக்கட்டை
1-(*) 2 - (o: ) 3 - (ε) 4-(X) 5 - (Ᏹ ) 8.t:ས་ས་༧༠ཡོ,
38. நுண்அறிவியல்
 
 

|எயிட்ஸ் என்னும்
ஆட்கொல்லி
/ பி. அன்பானந்தன்
எயிட்ஸ் என்றால் என்ன?
மனித நோய் எதிர்ப்புச் சக்தியானது ஒரு வித வைரஸினாற் பலவீனப்படுத்தப் படுவதால் ஏற்படுகின்ற பலவிதமான வேறுபட்ட நோய்க்குறியீடுகளைக் கொண்டுள்ள ஒரு கிருமி நோய்த் தாக்கமே எயிட்ஸ் எனப்படுகின்றது.
எவ்வாறு ஏற்படுகின்றது?
மனித நோய் எதிர்ப்புச் சக்தியைக் தாக்கும் HIV எனும் ஒருவகை வைரஸி னால் இது ஏற்படுகின்றது. இது ஒரு வகை வைரஸ் அல்ல; ஒத்த பல்வேறு வைரஸ்களைக் கொண்ட ஒரு குடும்ப மாகும். எடுத்துக்காட்டாக HIV1 உலகின் பல நாடுகளிலும் காணப்பட HIV2 மேற்காபிரிக்காவிற் கள்ணப் படுகின்றது.
நோய் எதிர்ப்புச் சக்தியை எவ்வாறு பலவீனப்படுத்துகின்றது? எமது உடலினுள் நுழையும் கிருமிகளை எதிர்த்துப் போரிட்டு அவற்றைக் கொன்று தின்றும், ஒரு வகை இரசாயனத்தைச் சுரந்து கொன்றும் எமது உடலைப் பாதுகாப்பது எமது இரத்தத்தில் உள்ள வெண்குருதிக் கலங்களே. இவ்வகையான போரின் போது நாம் சுகவீனமடைவதும் வெண் குருதிக்கலங்களின் வெற்றியின் பின் சுகமடைதலும் வழக்கம். எனின் HIV உடலிற் புகுந்து நேரடியாக வெண்
குருதிக்கலங்களை அழித்து எமது நோயெதிர்ப்புச்சக்தியைப் பலவீனட் படுத்துகின்றது. வெண் குருதிக் கலங்கள்: அழிபட அழிபட, எமது உடம்பைச் சுற்றியுள்ள கிருமிகளின் தாக்கம் அதிகரிக்க, எதிர்ப்பற்ற பலவித நோய்த் தாக்கங்களால் மரிக் 8: நேரிடுகின்றது. மேலும் HIV மூளை: கலன்கள், நரம்பமைப்பு போன்றை வற்றையும் நேரடியாகத் தாக்கலாம்.
HIV தொற்றியவருக்கு என்ன
நிகழ்கின்றது?
இதில் மூன்று கட்டங்கள் உள்ளன. 1) HIV தொற்றுக்குள்ளான ஒருவர் ஒரு சிறு நோய்ப்பாதிப்புக்கு மட்டுமே உள்ளாகிப் பின் நீண்டகாலம் எந்நோய்க் குறியீடுமின்றிச் சுகநலமாக இருக்கலாம். எனினும் HIV வைரஸ் அவருடலிலிருந்து அவருக்குத் தெரியாமலேயே மற்றவ ருக்குத் தொற்றலாம். எனினும் வெண் குருதிக் கலங்களில் ஒளிந்துள்ள இவ்வைரஸை இரத்தப் பரிசோதனையிற். கண்டுபிடிக்கலாம். 2) HIV தொற்றுக்குள்ளான ஒருவருக்கு நீண்ட காலத்தின் பின் நோய்க் குறி
யீடுகள் தோன்றலாம். இவை ஏனைய
சில குறைபாடுகளாகச் சில போது கணிக்கப்படுவதால் AIDS கண்டுபிடிக்க படாதிருக்க வாய்ப்புண்டு.

Page 22
நோய் எதிர்ப்புச்சக்தி அழிக்கப்பட்டு லவித நோய்கள் கடுமையாகத் தாக்குதல்.
எயிட்ஸ் நோய்க் குறியீடுகள்.
1) பெருங்குறியீடுகள் உடல் நிறை 10% க்கும் மேலாகக் குறைதல், ஒரு மாதத்திற்கும் மேலான காய்ச்சல், ஒரு மாதத்திற்கு மேலான வயிற்றோட்டம், தொடர்ச்சியான சோர்வு 2) சிறு குறியீடுகள்: ஒரு மாதத்திற்கு மேலான இருமல், தோலரிப்பு, தொண்டை மற்றும் வாயில் வரட்சி, உடலிற் கொப்பளந்தோன்றுதல், உடம்பில் இரண்டிற்கு மேற்பட்ட இடங்களில் 3 மாதங்களுக்கு மேலாகச் சுரப்பிவிக்கம் ஏற்படல்.
எயிட்ஸால் தாக்கப்பட்ட ஒருவருக்கு வரும் பொதுவான நோய்கள். 1) நிமோனியாவிற்குக் காரணமான இருதயத்தொற்று நோயும் மூச்சுத் தடங்கலும், (கசநோய் பொதுவாக ஏற்படுகிறது) 2) கடுமையான தலைவலி fits மற்றும் மனவியற் குழப்பங்களிற்குக் காலான மூளைத் தொற்று நோய். 3) பல கிழமைகளாகத் தொடரும் கடுமையான வயிற்றோட்டத்திற்குக் காரணமான குடற் தொற்று நோய்,
4) Kaposi's Sarcoma தோற்புற்று நோய்.
AIDS நோயாளியென இனங் காணப்பட்டவர்களில் அரைப்பங்கினர் இனங்காணப்பட்ட இருவருடங்களில் இறந்துள்ளனர். அமெரிக்காவில் இவ்வாறு இனங் காணப்பட்டவர்களில் 15 வீதமானோர் ஐந்து வருடங்களுக்கும் மேலாக உயிர் வாழ்கின்றனர்.
எனப் படும்
எவ்வாறு HIV பரவுகின்றது
உடலுறவு கொள்ளும்போது,
மாற்றிட்டின்போது,
அவராற் பிரசவிக்கப்படும் குழந்தைக்கு, 4) ஊசிகள், மற்றும் பொருட்களில் இருக்கும் தொற்றுக் குள்ளாக்கப் பட்ட ஒருவரது இரத்தத்தின் மூலமாக,
பொதுவாக HIV இரத்தம், விந்து, பெண்ணுறுப்புப் பாகங்களி லிருந்தே தொற்றுகின்றன. நோய்க் குறி விட இரத்தப்பரிசோதனை (typ − < தாக்கத்தை அறிதல் சிறந்தது.
தடுக்கும் வழிகள்:
1) பாதுகாப்பான P- 9) பாவித்தல் சிறந்தது. ணுறை 2) வரையறுக்கப்பட்ட ஒரு சிலருடன் ட்டும் உடலுறவு கொள்ளல். ஒருவ க்கு ஒருத்தி என்பது சிறந்த மாதிரி. 3) தன்னினச் சேர்க்கையைத் தவிர்ப்பு
4) பரிசோதனைக் R இரத் 5) குழந்தைகளுக்கு எனில் தாய்ப் UTg)TL6). 6) தொற்று நீக்கப்பட்ட ஊசிகளைப் பாவித்தல். 7) இரத்தங்கள் வரக்கூடிய, படக்கூடிய தவிர்த்தல். ருடகளை 8) தொற்றுக்குள்ளானவர் குழந்தைப் பேற்றினைத் தவிர்த்தல்.
computerlay-out & Typesetting by Ram Type Setters
53-2, Canal Road, )ܶܕ݁ 鬣 Colombo. 06-Tel:59281. NTEsÈ
 
 
 
 

G.C.EAIL புவியியல் நூல்கள்
கலாநிதி.க. குணராசா. MAPh.D, SLAS
சுற்றாடற் புவியியல் மானிடப் புவியியல் இடவிளக்கவியற் படங்கள் எறியங்கள் புள்ளிவிபரப்படவரைகலை சூழலியல் தேசப்படத்தொகுதி (அற்லஸ்)
மானிடப் புவியியல் இடவிளக்கவியற் படங்கள் சூழலியல் புவிவெளியுருவவியல் புள்ளிவிபரப்படவரைகலை இலங்கை விமான ஒளிப்படங்கள்
விபரங்களுக்கு:
லங்கா புத்தகசாலை F.L 1.14, Luuario LlGaITGö, குணசிங்கபுர, கொழும்பு -12. பூனி லங்கா புத்தகசாலை 234, காங்கேசன்துறை வீதி, யாழ்ப்பாணம்.

Page 23
துருவமான் ஆ
*L'i, g f. பிரதேசத்திற்குரிய சிறப்பான விலங்ாாகத் துருவமான் | Rcindc:1 | riisi TI EI g Hi ri l. முனைவுப் பிரதேச மக்களின் விட்டு வளiப்பு விலங்காகவும் துரு? மான் பராமரிக்கப்பட்டு வருககி ன்றது. ஸ்கன்டிநேவியாவிலிருந்து கிழக்குச் சைபீரியா வரை பரந்த நிலப்பரப்பில் துருவமான்கள் மந்தை மந்தையாகச் சஞ்சரித்து வருகின்றன. வட அமெரிக்காவின் தண்டராட் பிரதேசத்திலும் ஊசியிலைக் கா காட்டுப் பகுதிகளிலும் துருவமான்கள் உள்: (:thu) என அழைப்பர். இவை தண்டரா கரிபோ உனவும் இரண்டாக அடையாளங்ா துருவமான்கள் என இன்னொரு வகையும் இவை அனைத்தும் ஒரே இனபேLாதம்
துருவ பான்களில் ஆண், பெண் ஏனைய மான்களிலிருந்து வேறுபடுகின்றன. நிற்கு ஆகையும் பாதுகாட் ைII தருகின்ற 1.7.14 மீற்றர் உயரத்தைக் கொண்டதாகவு வீடுகளின் வளர்க்கப்படும் துரண்பன்:ள் இம் தரை மீது ஊன்றி நடப்பதற்கு வாய்ப்பாகத் உதவுகின்றன. துரு ைமான்கள் வெண்மை, கொண்டவை. பொதுவாகக் கபில நிறத் மயிர்களையும் உடையன. அண் டுங்களி
துருவமான்கள் நன்கு நீந்தக் கா மந்தையாகவே காணபடும் ஆக்டிக் பிரதே தென் புறமாக இடம் பெயர்ந்து செல்லும் இ lTTLLL SSS SLTTLL OO SL LO TTTTLTaaST L எண்ணிக்கை குறைந்து பருவதற்: : குன்றியமையும் காரணங்காைம். :l:IbéչIII, 1* கூட்டம் பெண்பான்களைக் கொண்டிருப்பதற்: சண்டையிட நேரிடுகின்றது. ஒன்றின் தன: மந்தையிலிருக்க முடியாது போகின்றது.
துருவமான்கள் தண்டாவின் பாசியின; வற்றை உணவாகக் கோள்கின்றன. துருவி ஒநாய், லிங்க்ஸ் (Lynx) காட்டுப் பூண்ண்
ЕнI i II எண்பவற்றிற்காகத் துருவபன்க: வளர்பவர்களால் பருTட்படுகின்றது.
 

ட்டுப் பிரதேசத்திலும் தைர்கா, கனடாவின் ான அவற்னை வட அமெரிக்காவின் கரிபோ தைக்கா-கரிபோ எனவும் Iனேடிய காட்டுக் ானப்படுகின்றன. மrட் பிரதேசச் சரிபோ
அடையாளங் காணப்பட்டுள்ள போதிலும்
இரண்டிற்கும் கோம்புகளிருப்பதால் அஃவ் துருவமான்களின் கிளைக் கொம்புகள் அவற் நன. நன்கு Eளர்ச்சியடைந்த ஒரு துரு:Iான் ம், 3' சிகி நிறையுடையதாகவும் உள்ளது. பாகவே பருமனில் பற்றுச்சிறியன. பனி டர்ந்த துருனானின் அன்ற பிளவுக் குளம் flail இரருபை, கபில நிறத் தோர்1ங்காைக தன. நடித்த தோனம் அடாத்தியன் லிருந்து ஆனநனயட் பாதுகாக்க உதவுகின்றன.
rigայ դilitiմ եl:, :FilTit. "}|nհlհll எப்போதும் ரத்தில் பண் டெட்பத் தொடங்கியதும் அனை பல்பின. மார் காலத் தென்பு இடப்பெயர்ன்ம்
அவை கொண்டுள்ளன. துருவமான்களின் வேட்டையாடப்படுவதும், இனப்பெருக்கம் களில் ஒவ்வொரு ஆணும் தனக்கென ஒரு ா, ஏனைய ஆண் மான்களுடன் கடுமையாகச் :Iத்துவத்தை ஏற்காத ஏனைய LI TF3"Titi I
ர், தாவரங்களையும், புற்கள், தளிர்கள் என்பன் பன்களின் பிரதான எதிரிகளாக மனிதன், என்பன விளங்குகின்றன. இறைச்சி, தோல், ன் வேடன பாடப்படுகின்றன. இதன் பாா?