Page 1
| 1|- s|-所é止。 感拥–! * (的 E FR 5E E 구 = 社)雪 羽研e 也图中引 别名 母) Q}}
 
 

இப்போ பில் - நானும் வணும் - கபிலன்

Page 2
O அறிவுக்களஞ்சியம் பல பயனுள்ள தகவல்களைக் கொண்டதாக வெளி வருகிறது. பார் சுற்றும் பாப்பரசர், நவீன கணிப் பொறிகள் ஆகிய கட்டுரைகளும், தமிழீழம் பற்றிய செய்திகளும் பயனுள்ளவை யாக இருந்தன இது போன்ற செய்திகளை தொடர்ந்து வெளியி டுங்கள்
- ந7. பூீரீரங்கன், திருநெல்வேலி
O அறிவுக் களஞ்சியமே அணையாத ஜோதியே
வாசகர்களின் அறிவுப் பசியை நீக்கும் அறிவுச் சுடரே நீ பல்லாண்டு காலம் பெரும் புகழுடன் வாழ்க! எஸ். பி. கே. அவர்கள் எழுதி ப யந்திர நண்டுகள் விஞ்ஞானக் கற்பனைக் கதை மிக வும் விறு விறுப்புடன் இருக்கின்றது. இணை ஆசிரியர் எழுதிய பூமியின் மரணம் மிக் எடுத்துக் காட்டாக உள்ளது. - கு. கனேஸ்வரன் யா செங்குந்த இந்துக் கல்லூரி.
O அறிவுக் களிஞ்சிய வாசகன் நான், இதழின் பெரும் பகுதி பொது அறிவு, புவியியல் சமூகக் கருத்துக்கள், நோய்கள், பெரியார்கள், விஞ் ஞானக் கட்டுரைகள் போன்றவை மிகச் சிறப்பாக அமைந்திருக்கின்றது "இயந்திர நண்டுகள்" தொடர் கதை மிகவும் விறு விறுப்பாக உள்ளது -மா மணிகண்டன் கொக்குவில் இந்துக் கல்லூரி
O அறிவுக் களஞ்சிய மலரே உன் மே ணி யி லே எத்தனை எத்தனை புதுமைகளைத் தாங்கி வருகின்றாய். அத்தனை அத்தனை புதுமைக ளையும் படித்துப் பயன் பெறுவோம். அறிவுக் களஞ்சிப மலரே நீ வீறு நடை போட எனது வாழ்த்துக்கள்.
யந்திர நண்டுகள் கதை மிகவும் சுவையாகவும் விறு விறுப்பாகவும் உண்டு. இதை அ  ைமத்த எழுத்தாளருக்கு 5 ಸ್ಕೌರಿ. இவை வெளியிடும் அறிவுக் களஞ்சியத் தற்கு மிக மிக நன்றி.
-அ. ம. வி. பிரான்சிஸ், கொய்யாத் தோட்டம்
O இன்று உலகம் முழுவதும் தனது ஆட்சியை அட்டகாசமாகப் பரப்பி வருகிறது அச்சுயந்திரம். இதன் முன்னோடியான குட் டன் பேக்கின் முறையான வாழ்க்கை வரலாறோ, அவரது புகைப் படமோ கிடைக் காமற் போனது துரதிர்ஷ்டமே. ஆயினும் ஓரளவு அவர் பற்றிய குறிப்பு களைத் தந்துள்ள "சிற்பி" அவர்களுக்கு நன்றி
- நா. சிவகணேசன், யாழ்ப்பாணம்.
O "பிழை திருத்தி எழுதுங்கள்" என்ற புதிய பகுதியை அறிமுகம் செய் தீர்கள். அருமையான முயற்சி ஒவ்வொரு இதழிலும் அதைத் தொடர்ந் தால் வாசகர்களுக்கு மிகவும் உபயோகமாக இருக்கும்.
-வ. மலர், சுழிபுரம்,

திருக் குறள் முத்துக் கள்
கற்க கசடறக் கற்பவை கற்ற பின்
நிற்க அதற்குத் த.
(391)
(கற்கத் தக்கவைகளை குறைவின்றிக் கற்றல் வேண்டும் கற்றபின்
கற்ற அறிவுக்கேற்ப
அறிவுக்
களஞ்சியம்
፵፭ባ?
ஆசிரியர் வரதர்
Ο இணை ஆசிரியர் கலாநிதி க. குணராசா (செங்கை ஆழியான்)
Ο துணை ஆசிரியர் "புத்தொளி'
Ο
10 இதழுக்கான சந்தா (g5 unress peub) 5 lulr 1 0 0
அலுவலகம்; 226, காங் கேசன்துறைச் சாலை, யாழ்ப்பாணம்.
வாழவேண்டும.)
srT T smT ňr assíT
அத் தி நமதி ச. அருள்நங்கை 8. A. (Hons)
* திரு கா. வை. இரத்தினசிங்கம்
(கொக்கூர்கிழார் )
sk 8o s. gLorrors anté). B. Sc.
7%, CBurnir graffurf, gy. Ar 3 diwr ups astraño
* திரு நா. கா. சண்முகநாதபிள்ளை B. Sc.
ஆ பேராசிரியர் செ. சிவஞானசுந்தரம்(நந்தி)
|* திரு சி. சிவசரவணபவன் M. A. (சிற்?)
ஆ வித்துவான் க. சொக்கலிங்கம் M. A.
(சொக்கன்)
* திரு அநு. வை. நாகராஜன்
ஆ திரு அ. பஞ்சலிங்கம் B. Sc. ge so r. Lurays issurib B. A. (Hons)
* வன பிரான்சிஸ் அடிகளார் M. A.
* மருத்துவ கல்ாநிதி எம். கே.முருகானந்தன்
e திரு கோ.சி. வேலாயுதம் B. Sc.
- வணக்கம்
அற்புதமான கலைஞன் சங்கீத பூஷணம் சு. கணபதிப்பிள்ளை இந்த மார்ச் 3 ஆம் நாள் தொடக்கம் 5 ஆம் நாள் வளர மூன்று
நாட்டி ஞக்கு யாழ்ப்பாணத்
பொதுவாக கலை இலக்கியக் கூட்டங்கள் என்றால்
நில் ஒரு அதிசயம் 5 டந்தது!
50 - 6 O
பேர்கள் கூடினாலே அது பெரிய கூட்டமாகக் கருதப்படும்.
(மீதி 36 ஆம் பக்கம் பார்க்க)

Page 3
அறிவுக்களஞ்சியம் பொது அறிவுப் போட்டி பரிசளிப்பு விழா
அறிவுக்களஞ்சியம் நடத்திய போட்டிகளும் பரிசளி ப் பு விழாவும் 4 - 2 - 95 செவ்வாய்க்கிழமை யாழ் வைத்தீஸ்வராக் கல்லூரியில் நடை பெற்றன
சிறப்புப் பொது அறிவுப் போட்டியில் அதிக புள்ளிகளைப் பெற்ற பத்து போட்டியாளர்கள் வினாடிவினாப் போட்டியில் பங்கு பற்றினர்
வினாடிவினாப் போட்டியை இந்துக்கல்லூரி அதிபர் திரு அ. பஞ்சி லிங்கம்,வைத்தீஸ்வராக்கல்லூரி அதிபர் திருது. சந்தோசம், திரு அ. குமா ரவேலு, திரு சிவநேசன் என்போர் நடத்தினர்.
மதிப்பாளர்களாக கலாநிதி க குணராசா, திரு ச. பாலசுந்தரம் பீ.ஏ. கவிஞர் கெ. மகேந்திரன், திரு பொ. வில்வராசா ஆகியோர் கடமை யாற்றினர்.
பரிசளிப்பு விழாவுக்கு யாழ் இந்துக் கல்லூரி அதிபர் திரு அ. ஞ்ச லிங்கம் அவர்கள் தலைமை வகித்தார்.
"அறிவுக்களஞ்சியம் மாணவரிடையே தேடலையும், வாசி ப் பு ப் பழக்கத்தையும் ஏற்படுத்தியிருப்பதைத் எ னது கல்லூரி மான வரிடையே கண்டேன். மாணவருக்கும் மற்றயோருக்கும் மிகவும் பய னுள்ளதாக மாதத் தோறும் அறிவு க் களஞ்சியம் வெளிவருவது பாராட்டுக்குரியது" என்றும் தலைமையுரையில் அவர் குறிப்பிட்டார்.
விழா சிறப்புற நடைபெறக் காரணமாக இருந்த அனைவருக்கும் புத்தொளி நன்றி கூறினார். பரிசு பெற்றோர் விபரம்:
முதலாம் பரிசு ரூ 110) செல்வன் யோ. சிவராம் (அமரர் ஆ. சுப்பிரமணியம் அவர்கள் நினைவாக பூரீ சுப்பிரமணிய புத் தக சாலையினர் வழங்கியது) இரண்டாம் பரிசு ரூ 1000 செல்வன் சி. பரணிதரன்
(யாழ். லிங்கம் கூல்பார் உரிமையாளரினால் வழங்கப்பட்டது) மூன்றாம் பரிசு ரூ 900 செல்வன் ச. சஞ்சயன் (அமரர் நா. கந்தசாமி அவர்கள் நினைவாக பூரீ லங்கா புத்தகசாலையி னர் வழங்கியது) பார்வையாளர்களுக்கிடையே நடத்திய போட்டியில் பரிசு பெற்றோர்: திரு சூரியகுமாரன் திரு அ. பரமவேலானந்தம் (கொக்குவில் இந்து) திரு ஜீ பிரசன்னா (கொக்குவில் இந்து) திருமதி ச. சச்சிதானந்தம்

துயில் நீங்கி எழுதல் அனகேருக் குச் சிரமமாக இருக்கலாம். பனிக்கா துயில் லத்தில் மிகுந்த சிரமமாகவே இருக் கும்
இயற்கையாகச் செயல்பட வேண் ங்கி டிய இந்த விஷயத்தில் குறிப் பிட்ட நேரத்தில் எழுந்து விடும பழக்கமின் மையால் புதிதாக அத்தகைய பிரயத்
தனம் செய்யும்போது அளவற்ற நாம்பு சக்தியை விரயப்படுத்துகிறோம். எழுத 6)
அதிகாலையில் குறிப்பிட்ட நேரத் தில் துயிலெழுதலைப் பழிக்கப்படுத் O
திக் கொண்டால் இது ஒரு பிரச்சி
னைக்குரிய விஷயமா க இருக்க கேயோர்?
on t-ng.
அமைதியாகச் சிந்தித்துப் பார் த்தால் துயிலெழுதல் படுக்கைக்குப் போவது போன்று சுலபமானதே. இது ஒரு திட்டம் போட்டுச் செயல் படுவதைப் போன்ற தன் நம்பிக்கையான செயல்.
திட்டம் போட்டபடி செயல்பட முடியாதவன் தன்னம்பிக்கை யற்றவன். அப்படியானவன் தன்னம்பிக்கையை வளர்க் கப் பாடுபவேண்டும்.
காலையில் குறிப்பிட்ட நேரத்தில் எழுந்து விட முடியாதவன், முதல் நாளிரவே அந்த நேரத்திற்கு எழுந்து விடுவே னென்று திட சங்கற்பம் செய்து கொள்ள வேண்டும். இதை அரை மனத்தோடு செய்வதில் 14 னில்லை. திட நம்பிக்கையோடு உரத்துச் சொல்ல வேண்டும். இந்த ஆணையை உனது உள் மனத்திற்குத் தெரியப்படுத்தவும். இது கண்பி" பாகச் செயல்பட வேண்டிய கட்டளை என்பது துயிலெழுத்தவு-" தெரியவரும்.
சரியான சமயத்தில் சிந்தனையைச் செயலாற்றத் தவறி விட்டாசி நீ தொலைந்தாய். உனது உணர்ச்சிகள் உன்னை ஆட்கொள்ள முன்பு உனது உள்மனசு கட்டளையை நிறைவேற்றட்டும். 8. ஒவ்வொரு இரவும் நித்திரைக்குப் போகு முன்பு காலைபில் குறிப் பிட்ட நேரத்தில் எழுந்து விடுவேனென்று உன் மனசுக்குக் கட்டளை போடவும். ஒரு நாளாவது இதில் தவறவேண்டாம். அதிகாலையில் துயில் நீங்கி எழுவதில் ஒரு நாள் வெற்றி கண்டால் அடுத்த நாள் சுலபமாக இதை நிறைவேற்றலாம். தவறினால் அடுத்த நாளும் சிரம மாகவே இருக்கும்.
உன்னிடமுள்ள குறைபாட்டினால் ஏற்படும் தவறுகளுக்கு உ ன து நரம்புச் சக்தி மன்னிப்புக் காட்டமாட்டாது.
இரவும் பகலும் தினசரி அப்பியாசத்துடன் உண்மையாக முயற் சித்தால் எப்போதும் சரியான நேரத்தில் துயிலெழுதல் பழக்கத்திற்ஜ
வந்துவிடும்.
30-3

Page 4
கந்த புராணம்
ஒரு புளுகு மூட்டையா?
இலகுவில் நம்பமுடியாத ஏதா வது ஒரு தகவலை யா ர (ா வ து சொன்னால் அதைக் கேட்பவர்கள், "இந்தப் புளு கு கந்தபுராணத்தி லும் இல்லை" எனச் சொல்லும் வழக்கம் யாழ்ப்பாணத்தில் இருக் கின்றது. சிலர் இன்னும் ஒரு படி மேலே போய் 'இந்தப் புளுகு கந்த புராணத்தின் கடைசி ஒற்றையிலும்
இல்லை" என்றும் சொல்வர். தென்
னிந்கியத் தமிழ கத்தில் "எந்தப் புளுகும் கந்தபுராணத்தில்" தொடர் வழக்கத்திலுண்டு.
என்ற
கந்தபுராணம் என்பது வெறும் புளுகுகளின் தொகுப் பு: அதில் உள்ள வ ற்  ைற யாரும் நம்புவ தில்லை, நம்பத் தேவையில்லை" என்ற கருத்து மேற்சொன்ன வாச கங்களிலே தொனிக்கின்றது.
இது ஏற்றுக்கொள்ளக் கூடியதா?
"நல்ல சிறந்த தத்துவங்களைக் கதைகளின் வாயிலாக விளக்கும் O
யாழ்ப்பாணத்துக் கலாசா
ரம் கந்தபுராணக் கலாசா
ரம் என்று சொல்லப்படு
கறது. க ந் த புரா ண ம்
ஒரு புளுகு மூட்டிையா?
O
884.
மரபு தமிழர்களிடம்
தொன்று தொட்டே இருந்து வருகின்றது. சா தா ர ன மக்களை மனதிற் கொண்டே இந்த மரபு உருவானது. கதை நிகழ்ச்சிகளை மட்டும் பார்த் தால் நம்ப முடியாதவை பல கந்த புராணத்தில் உண்டு என்பது உண் மைதான். ஆனால் அவை விளக் கும் தத்துவங்கள் உயர்ந்தவை, வாழ்க்கைக்கு மிக வும் இன்றிய மையாதவை. படிப்பறிவற்ற சாதா ரண மக்களையும் நலவாழ்க்கை வாழச் செய்யும் வழிகாட்டிகள் அவை" என விளக் கும் வாகீச
கலாநிதி கி. வா. ஜகந்நாதன்
சராசரன்
*எந்தப் பொருளும் கந்தபுராணத் தில் என்பதே காலப் போக்கிற் திரிந்து எந்த ப் புளுகும் கந்தபுரா னத்தில் ஆகிவிட்டது' எனக் குறிப்பிடுகின்றார். இதை ஏ ற் றுக் கொள்ளும் வித்துவான் ப. த ள வாய் எ ன் ற அறிஞர் 'இம்மி என்ற சொல்  ைல ப் போன்று "இந்து" என்பதும் மிக வும் குறைந்த ஓர் அளவைக் குறிக் கும் சொல்லாகும். (கடுகளவு என் பதையும் கருத்திற் கொள்ளலாம்). இந்துப் புளுகும் கந்தபுராணத்தில் இல்லை என்பதே இந்தப் புளுகு
7 ல் t)

கீந்தபுராணத்திலும் இல்லை எனத் திரிந்து விட்டது" என்கின்றார். மிகச் சிறிய அளவு புளுகுகூடக் கந்தபுராணத்தில் இல்லை என்பது அவரின் விளக்கம்.
நமது நாட்டிலுள்ள பெரும்பா லான முருகன் கோயில்களில் கந்த புராண படனம் பக்தி பூர்வமாக இன்றும் நடைபெற்று வருகின்றது.
யாழ்ப்பாணக் கலாசாரம் கற் 5urntaoli di 46 nt aft prCBL) 6T or
பண்டிதமணி சி. கணபதிப்பிள்ளை அவர்கள் அடிக்கடி கூறிப் பெரு
மைப்படுவதுண்டு.
உண்மைதான். படித்தவர்கள் புத்திக்கூர்மையுடையவர்கள், இல குவில் ஏமாற்றப்பட முடியாதவர் கள் எனக் கருதப்படும நம்மவர் கள், வெறும் புளு கு மூ ட்  ைட எனக் கந்க புராணத்தைக் கருதியி ருந்தால், அதை என்றோ விசியி ருப்பார்கள் அல்லவா?
மனிதனின் நம்பிக்கை
நம்பிக்கையே வெற்றிக்கும், நிம்மதிக்கும் அடிப்படை.
ஆதி மனிதன், கடலைக் கண்டு பயந்தான். அடுத்த மனி தன் கொஞ்சத்தூரம் கடலுக்குள் நடந்து பார்த்தான்.
அவனுக்கு அடுத்தவன் நீந்திப் பார்த்தான். இன்னொரு வன் கட்டையைப் பிடித்துக் கொண்டு பயணம் போனான்
கிட்டை படகு ஆயிற்று;
வந்தது.
விமானத்தின் பறக்கும் உயரத்தையும், வேகத்தையும் செ7 ஞ்சம், கொஞ்சமாக அதிகப்படுத்திக் கொண்டே போன மனி தன் சந்திர மண்டலம் வரை பயணம் போகலாம் என்ற நம்பிக்
கை கொண்டான்.
அந்த நம்பிக்கை வீண் போக வில்லை!"
- கவிஞர் கண்ணதாசன்.
நன்றி: அர்த்த முள்ள இந்துமதம்
படகு கப்பலாயிற்று சுலபமாயிற்று. கடலும் கடக்கக் கூடியதே என்ற நம்பிக் கை
un usab
5 -س- {3

Page 5
பின்
பிறந்த கதை
"பள்ளிக்கு வெளிக்கிட்டிட்டாப் பாபு. ஏன்ரா சட்டையைத் திறந்து கொண் டு போகிறாய்? பொத் திானைப் போட் டு க் கொண்டு போடா" என்று ஏசினார் Jift வின் அம்மா.
"சட்டைக்குப் பொத்தான் இருந்தால் தானே Ա է էգ ժ கொண்டு போக? எல்லாம் உதிர்ந்து போச்சுதம்மா" என்றான் பாபு.
“அதுவும் அப்படியா? அப்ப இங்க வா. சட்டைக்கு நான் பின் குத்தி விடுகிறேன்" என்று சொல்லி சி கு அழகான சின்னப் பின்ன Lurry Gör சட்டைக்குக் குத் தி 65965)pm fft gytbl o'r.
"அம்மா இந்தப் பின்னை யார் கண்டு பிடித்தார்கள்? எப்போது எப்படிக் கண் டு பிடித்தார்கள்?" எனப் பாபு தாயிடம் வினாவினான்.
அதற்கு அவர் பின் பிறந்த சம்பவத்தை ஒரு க ைத போல் பாபுவுக்குக் கூறினார்.
மகனே இந்தப் பின் பிறந்ததே ஒரு தற்செயல் நிகழ்வு தான். இதைக் கண் டு பிடித்த வால்டர் ஹாண்டுக்கே தான் இப்படியான தொரு பொருளைக் கண்டு பிடிப்
பேன் என்று தெரியாது. 1949 ம் ஆண்டு நியூர்க் ந க ரி ல் இருந்த தன்னுடை ஒரு சின்ன ப் பட் ட றையில் சோகமே உருவாக உட் கார்ந்திருந்தான் ஒ ர் இளைஞன். அன்று அவன் தன்னுடைய நண் பனிடமிருந்து கடனாக வாங்கிய 15 டொலர் பணத்தைக் கொடுத் தே யாக வேண்டும். அவ்வளவு இராசையும் உடனே கொடுப்பதற்கு அவன் எ ன் ன இலட்சாதிபதியா? ஏ ழ்  ைம யி ன் வட்டத்திற்குள்ளே அவனது குடும் பம் உழன் று கொண்டிருந்தது.
அந்த இளைஞன் சிந்தனைவ யப்பட்டவனாக எங்கோ வெறிக் கப் பார்த்தபடி இருந்தான். அவ் வேளையில் அவனது கையில் ஒரு சிறு பித்தளைக் கம்பி இருந்தது. அவ ன த ம ன ம் சிந்தனையில் இருச்க அவனுடைய கைகள் பித் தளைக் கம் பியை அப்படியும் இப்படியுமாக வளைத்துக் கொண் டிருந்தன.
பல மணி நேரம் வரை 15 டாலரை எ ப் படி புரட்டுவது? எ ன் று யோசிதகும் இளைஞன் வால்டர் ஹாண்டுக்கு ஒரு வழியும் தெரியவில்லை. அவனிடம் சென்று இரண்டு நாள் அவகாசம் கேட்டு
O O நிலா
DsõT O O

வருவோம் என இருக்கையை விட்டு எழுந்தான். பாதி வழி வரை சென்றதன் பின்னர் தான் அவனுக் குக் கையோடு அந்தப் பித்தளைக் கம் பி  ையக் கொண்டு வந்தது புரிந்தது.
அதைப் பார்த்ததும் அவன் முகத்தில் ஒரு ஒளி தென்பட்டது. மூளை ஆற்றல் வேகமாகச் செயற் பட்டது. அவசரமாகத் தன் பட்ட றைக்குத் திரும்பி வந்தான்.அவனது கைகள் சுயமாகவும் வேகமாகவும் இயங்கத் தொடங்கின. பித்தளைக் சம்பியை வளையம் போல் வரும் படி நடுவில் வளைத்தான். பின்பு அதன் ஒரு முனையை ஒரு கொக்ல் போல் செய்தான். மற்றைய முனை யைக் கூராக்கி வளைத்துக்கொண்டு வந்து அந்தக் கொக்கியில் படிய வைத்தான்.
மூன்றே மூன்று நிமிடத்திற் குள் உலகில் முதலாவது "பின்" தோன்றி விட்டது. வால் டர் ஹாண்ட் அந்தப் பின்  ைன எடுத்
துக் கொண்டு நேராக ஒரு பெரிய
தொழிற்சாலைக்குச் சென்றான். அது நவீன கண் டு பிடிப்புகளின் உரிமையை விலைக்கு வாங்கும் தொழிற்சாலை
வால்டர் ஹண்ட் அந்த த் தொழிற்சாலையிடம் பின் னின் கண்டுபிடிப்பு உரிமையை விற்றான் கையில் நானுாறு டாலர் பணம் கிடைத்தது. கடனும் தீர்ந்த து வால்டர் ஹாண்டின் கவலையும் பறந்தது. புதிய பொருளும் பிறந் مرگ
கதையைக் கேட் டு ரசித்த பாபுவும் பாடசாலைக்கு விரைந் தான்.
கடலில் உயிரினங்கள்
பூமியில் இருப்பதைக் காட்டிலும் கடலில் அதிகமான உயிரினங்கள்
oldertar.
கண்ணுக்குப் புலப்படாத மிகச் சிறு உயிரினங்கள் முதல் மிகப் பெரி
தான Blue Whale என்ற திமிங்கிலம் வரை பில்லியன்
க ன க் இ ல்
உயிரினங்கள் கடலுக்குள் வசிக்கின்றன.
இவற்றுள் 180 அடி நீளத்துக்கு வளரும் புழுக்களும் அடங்கும்.
எட்டு வித நிறங்களில் மாறக் கூடிய மீன்கள் மற்ற சில மீன்களின்
வாய்க்குள் புகுந்து அவற்றின் பற்களைச் சுத்தம் செய்யும் ஷ்ரிபம்’ என்ற உயிரினம் . . இப்படி கடலுக் கடியில் பல அற்புதங்கள்!
30

Page 6
* ஒரு பொருளின் உண்மையான பெறுமதிை யக் கணிப்பதில்
அக்கறையைச்
செலுத்தாமல்,
"இ லா பம்" என்றவுடன்
மகிழ்ச்சி அடைவதும் "நட்டம்" என் றவுடன் கவலைப்படுவதுந்
தான் மனித இயல்பு.
விந்தை D60 TD
*@ 9 സ്പെ~~~~േ സ്പെപ്പ dib MMMMMM
*சாய் . . கொஞ்சம் கூடத் தா ன் குடுத்துப் போட்டனோ !” என்று நினைத் துச் செல்லாச்சி யக்க கவலைப்பட்டுக் கொண்டி ருந்த போதுதான் சின்னத்துரையர் அங்கு வந்தார்.
“விறகு வாங்கியிருக்கிறியள் போலை கிடக் கு" என்றார் வந்தவர்.
"ஓம் பாருங்கோ நூற்றி எழுபதுக்கு ஒரு சதம் குறைஞ்சா லும் தரமாட்டன் எண்டீட்டான்"
"அப்ப. அவன் கேட்டதை
நீங்கள் குடுத்துப் போட்டியளோ?"
“என்ன செய்யிறது. ? இண் டைக்குக் காலமை ரவுணுக்கெண்டு வெளிக்கிட்டுப் போன மனுசன் இன் இனும் வரேல்லை. நா ை ள க்கு விடிஞ்சா பிள்ளைக்குச் சோதினை. விடியப்பிறத்தோடை எழும் பி தான் ச  ைமக்க வேணும். விட் டிலைஒரு குச்சித் தடிகூட இல்லை"
"அவசரமெண்டா நட்டத்தைப் பார்க்கேலாதுதான்
"இந்த விறகு நூற்றெழுபது பெறாது எண்டிறியளோ?
盈0-針
“இப்ப கொஞ்சத்துக்கு முந்தித் தான் எங்கடை வீட்டிலும் விறகு பறிப்பிச்சனாங்கள். சரியாக இந்த ளவு விறகுதான். நூத் தம்பது குடுத்தம்.
“அவன் இரு நூறு எண் டு சொல்ல நானும் நூத்தம்பதுதான் கேட்டணான்,கட்டாதெண்டு போட் டான். கடைசியா ஒரு மாதிரி நூற் றெழுபதுக்குச் சம்மதிச் சான்.உ
"நட்டந்தான். பெ ம் பி ைள எண்டதாலை அவனும் இடம் கண்
டீட்டான். போகட்டும் . இனிக்
க வ ைலப் பட் டு எ ன் ன யோசனம் ???
பிர
சின்னத்துரையர் போப் வி.
lfi.
புகைந்து கொண்டிருந்த அடுப்பை ஊதிவிட்டது போன்றி ருந்தது செல்லாச்சி அக்காவுக்கு.
ஒரு இருபது ரூபாவை அநியா யமாக இழந்துவிட்ட கவலை அவ ளைக் கு ை யத் தொடங்கியது.
பசிக் களையுடன் வரும் கன வன் இதை அறிந்தால் திட்டுவாரே என்ற பயமும் அவளைப் பீடித்தது.

முற்றத்தற ப றித்த விறகை அள்ளி உள்ளே போடவேண்டும் என்ப ைத யும் மறந்தவளாய் அ ைத ப் பார்த்தபடி அங்கேயே உட்கார்ந்து விட்டாள்.
"அப்பு இந்தப் பக்கம் வந்த 6GBu nr Lorró) loo - 6oo SF iš 6 Gif) div வந்த சின்னத்துரையின் ம க ன் கேட்டான்.
"வந்தவர்தான் . கடைக்கோ எங்கையோ போகவேணும் எண்டு GLurru "~ntrif**
"அங்கை போறதை மறந்து சும்மா கதைச்சுக் கொண்டு நிக்கி றாரோ எண்டு பாக்கத்தான் வந் தனான் விற கு ஜப்பதான் பறிப்பிச்சனிங்களோ?"
"ஒமடா தம்பி. ஆனா சரியா நட்டப்பட்டுப்போனன்"
ஏன். எவ்வளவு குடுத்தனி ሀሠGክ " ”
"நூத்தெழுவது"
"மலிவாத் தட்டிப் போட்டி பள். இதே அளவு விறகு க்கு நாங்கள் நூ த் தெண் பது குடுத் தம்."
"நூத்தைம்பது எண்டு கொப் Luff GaleFinraðrar nrriři...” o
நான்தான் மாமி வீட்டிலை நி ன் டு பறிப்பிச்சனான். கா சு குடு த் து முடிஞ்சாப் பிறகுதான் அப்பு வந்தவர். நூத்தெண்பது எண்டு நான் சொன்னது அவற்றை கா திலை நூத்  ைத ம் பது எண்டு கேட்டுது போ  ைல கிடக்கு. உங்கடை விறகு நல்ல மலிவு"
செல்லாச்சியக்காவின் கவலை யெல்லாம் பறந்துவிட்டது ஒரே புளுகும் உதவிக்கு ம க  ைள யும் கூ ப் பி டா ம ல் தன்னந்தனியாக அந்த விறகு முழுவதையும் உள்ளே எடுத்துப் போடத் தொடங்கினாள்.
சிகிரியாக் குகை ஓவியம்
சிகிரியாக் கதை அனுராதபுரத்தில் உள்ளது. இதன் உயரம்
720 அடி ஆகும். இங்குள்ள ஒவியங்கள் காசியப்பன் காலத்தில் ஐந்தாம் நூற்றாண்டில் வரையப்பட்டவை. இவை இந்தியாவில் உள்ள அஜந்தா குகை ஓவியத்தைப் பின்பற்றி வரையப்பட்டவை. இவ்உருவங்கள் யாவும் முப்பரிமாண அளவில் வரை யப் பட் டு ஸ் ளன. இவற்றைத் தீட்ட உபயோகிக்கப்பட்ட வர்ணங்கள் யாவும் இய கைப் பொருட்களான இலை, தழை, நிறக்கற்கள், வேர் போன்றவற்றிலி டுந்து தயாரிக்கப் பட்டனவயாம். இவ்வோவி பங்கள் "ஈரச்சு தை" ஒ வி வகையின. இதை ஆங்கிலத்தில் "பிரஸ்கோ" என அழைப்பார். இவ் வோ வி யங் களை அண்மையில் பழுது பார்த்து திருத்திய ஓவியர் இத்தாலியைச் சேர்ந்த
சலூன்சி மரான்சி" என்பவர்,
-எல். அரவிந்தன்
30-9

Page 7
சுக்கிரனின் பி றப்பு
வால்வெள்ளி சூமேக்கர் லெவி வியாழனுடன் மோதியதை உலக வானியல் ஆய்வு விஞ்ஞானிகள் எவ்வாறு எல்லாம் அவதானிக்க முடியுமோ அவ்வாறெல்லாம் அவ தானித்தனர். செயற் கை விண் வெளிக் கோளான ஹ பிள் இந் நிகழ்ச்சியைப் படம் பிடிப்பதற் காகத் திசை திருப்பப்பட்டது, அது பல நிழல்ப்படங்களைப் பிடித்த னுப்பியும் பல விஞ்ஞான முக்கியத் துவம் வாய்ந்த தகவல்களை அனுப் பியும் அவர்களுக்கு உதவியது.
இன்றைய விஞ்ஞான முன் னேற்றத்தால் இப் புதிய வால் வெள்ளி சூரிய மண்டலத்தை நோக்கி வருவதை வா ன் இயல் ஆய்வாளர்கள் மூவர்; சூ மேக்கர் தம்பதிகளும் லெ வி என்பவரும் கண்டு அறிவித்தனர். வான் இயல் ஆய்வு விஞ்ஞானிகள் அதற்குச் சூ மேக்கர் லெ வி எனப் பெயரிட்ட சில நாட்களிலேயே அது மற்ற வால் வெள்ளிகளில் இருந்து மாறு படு வ ைத உணர்ந்தனர். அது தனக்கென ஒரு பாதையை அமைத் துக் கொண்டு சூரியனைச் சுற்றி வரப்போவதி ல்  ைல என்பதை உணர்ந்தனர். வான் இயலில் நாட் டம் உள்ள சகல விஞ்ஞானிகளது கவனத்தையும் அது ஈரித்தது.
அவ்வால் வெள்ளி சூரியனை நோக்கி நகர்ந்ததை அவதானித்த விஞ்ஞானிகள் அது பூமிக்கு மிக
அருகில் வந்து பூமிக்கு ஆபத்தை விளைவிக்குமோ என்று கூடப்பயற் தார்கள். அவ்வாறு கு மே க் கர் லெவி பூமிக்கு கிட்ட வரும் என்று கண்டால் அது பூமியை அணு கு முன்பே விண்வெளி ராக்கட்டுகள் மூலம் அதைத் தகர்க்க வேண்டும் என்று தீர்மானித்தனர். அமெரிக்க விஞ்ஞானிகள் சர்வதேச விஞ்ஞா னி க ளின் ஒத்துழைப்பைக் கோரி னாாகள். அவர்கள் அனைவரும் தாம் ஒத்துழைக்கத் தயார் என்ற னர். விரைவில் அவ்வால்வெள்ளி யானது வியாழனை அணுக ஆரம் பித் த து . விஞ்ஞானிகள் பயம் தெளிந்தனர்,
வான் இ யல் ஆய்வாளர்கள் உ ல கி ன் எ ல் லா ப் பாகங் களில் இருந்தும் சூ மேக் கர் லெவியை ஆராய்ந்து வந்ததால் அது எந்நேரமும் விஞ்ஞானிகளின் பார்வையிலேயே இருந்தது. வான் இயலாளர்கள் அது வியாழனைச் ற்ற ஆரம்பித்ததையும் அது வியா ழனின் ஆகர்ணசக்தியால் 21 துண் டுகளாகச் சிதறியதையும் அவதா னித்தனர். அத்துடன் வான் இயல் ஆய்வாளர்கள் 1994ம் ஆண்டின் ஆரம்பத்திலேயே கு மேக்கர் லெவி பின் துண்டுகள் ஒவ்வொன்றக 1994 ஜூலை 20ம் திகதியளவில் வியாழனின் மேற்பரப்பில் மோதும் எ ன் று ம் எதிர்வு கூறினார்கள். மேலும் இம்மோதல் வியாழனின்
حسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسس
o பத்மினி கோபால், பிஎஸ்வலி 0
30- 1)

பூமியை நோக்கியுள்ள பக்கத்துக்கு எதிர்ப்பக்கத்திலேயே நிகழும் என் பதால் பூமிக்குப் பெரும் பாகிப் புகள் ஏற்படா என்றும் மிகச் சரி யாக எதிர்வு கூறினார்கள். அவர் களின் எதிர்வு கூறல்கள் சரியாக அமைந்தமையே இன்றைய விஞ் ஞான முன்னேற்றத்தை எ மக்கு உணர்த்துகின்றன.
கு மேக்கர் லெ வி யின் ஒரு பெரிய துண்டு மோதிய கால் மோதிய இட க் கில் பூமியளவு பெரிய பள்ளம் ஏற்பட்டது என் Tம் அதன் ஆகப் பெரிய துண்டு மோதியதல் பூமியை விடப் பெரிய பள்ளம் ஏற்பட்டது என்றும் இம் மோதல்களால் ஏற்பட்ட ஒளி மிக அதிகமாக இருந்ததால் தொலை காட்டிப் பதிவுகளைக் கூடப் பாத்ெ தது என்றும் விஞ்ஞானிகள் அறி வித்தனர். மேலும் இம்மோதல்க ளின் போது வெளிப்படுத்தப்பட்ட சக்தி பூமியில் இன்றுள்ள எல்லா அணுக்குண்டுகளையும் வெடிக்கச் செய்தால் வெளிப்படுத்தப்படும் சக் தி யிலும் பன்மடங்கு பெரிதென விஞ்ஞானிகள் கூறினர்.
இனி அவதானிக்கப்பட்டு ஆவ ணப் படுத்தப்பட்ட இவ்விடயங்க ளையும் வெள்ளிக் கிரகம் எனப் படும் சுச் கிரனின் "பிறப்புப் பற்றி
யும் அக்கிரகம் பூமியில் மோதுவது போல் மிக மிக அருகில் வந்து பூமி தன்னைத் தானே சுற்றுவதை நிறுத்தும் அளவிற்கு மிக மிக அரு கில் வந்த பின் விலகிப் போனது என்ற வெலிக்கோவ்ஸ்கியின் கூற் றையும் ஒன்று சேர எடுத் து ஆராய்ந்து பார்ப்போம்.
வெலிக்கோவ்ஸ்கி கூறிய து போல் வால்வெள்ளி மோதலால் தான் வெள்ளிக்கிரகம் வியாழக் கிரகத்தில் இருந்து பிரித்து எறி யப்பட்டது என்று திடமாகக் கூற முடியாவிட்டாலும் அக் கா லத் திலும் இது போன்ற அல்ல து ைெத விடப் பெரிய ஒரு மோகல் நிகழ்வு நடந்து இருப்பது சாச்தி பமே என்பதை சூ மேக்கர் லெவி வியாழன் மோக லின் விளைவுக ாாக விஞ்ஞானிகள் கூறிய விட பங்கள் எமககு எடுத்துக் காட்டு கின்றன.
பல் லா பிர ம் ஆண்டுகளுக்கு மன் மோசெஸ் காலத்தில் வால் டு வள்ளி ஒன் று வியாழனுடன் மோதியது வியாழனின் பூமியை நோக் ஒய பக்கத்திைேயாக இருக்கலாம். அக்காலத்திய வால்வெள்ளி சூ மேக் லெவியை விடப்பெரிகாக இருக் கலாம் அல் ல து சிரிகாச இருக்க லாம். அக்த வால்வெள்ளி க மேக் கர் லெவியைப் போல் பல சிறிய
வினாவும் விடையும்
Imag
O சீழ் பிடிக்கும் புண்கள், நிமோனியா, தொண்டை அடைப்பான் முத லிய நோய்களுக்குக் காரணமான கிருமிகளை அழிக்கும் மருந்தொன்றை 1928 இல் அலெக்சாண்டர் பிளேமிங் என்பவர் கண்டு பிடித்தார். அம்
மருந்து யாது?
O பென்சிலின்
30

Page 8
துன்டுகளாகச் சிதறாமல் இரண்டு அல்லது மூ ன் று துண்டுகளாகச் சிறி மோதி இருக்கலாம் வால் வெள்ளியின் அளவு அது சிதைந் ததா இல்லை டா என்பது ஒன்றும் யாருக்குமே கெரியாது. ஆனா ல்
சூ மேக்கர் லெவியின் ஆகப் பெரிய துண்டை விட மிகப் பெரிதான,
இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற் பட்ட துண்டுகளாகச் சிதறிய ஒரு வால்வெள்ளி வியாழனின் மிகவும் வாய்ப்பான பக்கத்தில் அருகருகே மோதி இருந்தால் அம் மோதல் கள்ால் வியாழனின் ஒரு பகுதி பிய்த்து எறியப் படக் கூ டி ய கோணங்களில் நடந்து இருந்தால்
வெலிக்கோவ்ஸ்கி கூறியது போல்
சுச்கிரன் வியாழனில் இருந்து பிறந்து இருப்பது சாத்தியமே,
இந்தியப் புராணக் கதை ஒன் றிலே தேவகுருவான வியாழபகவா
Gair o o 4 63 oř sá3urršafrrilu Tř எனப் படும் வெள்ளி என்றும் வெள்ளியானவர் மிக வி ைர வில் வியாழபகவானுக்குச் ச ம ன ர ன அறிவையும் ஆற்றலையும் பெற் றார். ஆனாலும் தேவர்கள் அவரை மதியாமையால் அவர் கோ பம் கொண்டு அசுரர் பக்கம் செல்ல வும் அசுTர் அவரைத் தமது குரு வாக ஏற்றனர் எ ன் றும் படித்த தா க ஞாபகம். இ த  ைன யு ம் வெலிக்கோவ்ஸ்கியின் ஆதாரங்களு டன் சேரிக்கலாம்
மனிதர் சந்திரனில் கால டி வைத்த கால த துல் த ட ந் த து போலவே சூ பேக்கர் லெவி வியா ழனில் மோதியதும் விருஞானிக ளது கவனத்தை வெலிக்கோவ்ஸ்கி யின் நூலான மோதும் உலகங்கள் பக்கம் திருப்பியிருக்கும் என்பதில் ஐயம் இல்லை, O
வால் நட்சத்திரம்
ஒளிரும் பொருளான வால் நட்சத்திரங்களும் சூரியனை நீள் வட்
டப் பாதையில் சுற்றி வருகின்றன.
இவ்வால் நட்சக்திரங்கள் சுமார்
50, 007 இலோ மீற்றர் முதல் 150 000 கிலோ மீற்றர் வரை விட்ட முள்ளவை. என் சுே என்ற ஒரு வால் நட்சத்திரம் மூன்றரை ஆண்டுக ளுக்கு ஒரு முறை தோன்றும். ஹ லியின் வால் வெள்ளி 76 ஆண்டு
களுக்கு ஒரு முறை தோன்றும் இதை விட 1974ல்
தோன்றிய
கொஹாட் டெக் என்ற வால் நட்சத்திரம் 80 000 ஆண்டுகளுக்கு ஒரு
முறை தோன்றக் கூடியது.
80-12
-கதிர் சயேந்திரன்
யா|இந்துக் கல்லூரி

நினைவாற்றல்
தமிழில்: கே. சி. இராமநாதன்
புலன் வளர்ச்சிச்குரிய அப்பியாசங்களைச் செய்யும் போது வாசனை, சுவை, ஸ்பரிசம் இவைகளை மறந்து விடவேண்டாம்.
எங்களுடைய அறிவின் மூலம் உலகத்தில் உள்ள சகல துறைகளிலும் புலமை ஏற்படும் என்பதனால் எமது அறிவு கூர்  ைம யாக இருக்க வேண்டும்.
எங்க  ைள ச் சுற்றிலு முள்ள இயற்கை வளங்கள், வர்ணங்கள், ஒளி ஒசைகள் நிறைந்த நிரந்தரமான தேவலோகம் இவைகளைப் பற்றிய அறிவுப் புலன்களின் ஊடாக எம்மால் பெற்றுக் கொள்ளப் படுவதில்லை. ஆயினும் வெளி உலகிலிருந்து தொடர்ந்து வெளிப்படும் செய்திகளிலி ருந்து ஒரு சிறிதளவே எமது புலன்களால் கவரப்பட்டு பதிவு செய்யப் பட்டிருக்கும். அந்தச் சிறிதளவைத்தானும் சாமர்த்தியமாகப் பற்றி க் கொள்ள நாம் முயலவேண்டும்.
மேலே காட்டிய விளக்கங்கள் எங்குபோய் முடிகின்றனவென்று Uni (3 m b. V
மனோ தத்துவ நிபுணர்களின் கருத்துப்படி நினைவாற்றல் என்பது கருத்துக்களின் கூட்டுச் சேர்க்கையாகும்.
அதாவது இரண்டு கருத்துக்கள் ஒன்று சேர்க்கப்பட்டதும் அவைக ளுள் ஒரு தொடர்பை ஏற்படுத்த மனம எண்ணுகிறது. பி எனால் எப் போதாவது ஒன்றை எமக்கு நினைவுபடுத்தினால் மற்றதும் நினைவிற்கு வர ஏதுவாகும்.
இதை நீங்களே பரீட்சித்துப் பார்க்கலாம். காஸ்டிங்ஸ் இன்யுத்தம் (Bettle of Hastings) என்ற சரித்திரக் கதை நினைவிற்கு வந்தவுடன் 1066 என்ற எண்ணும் நினைவுக்கு வந்து விகிகிறது. ஏனெனில் பாட சாலையில் படிக் குமபோது இந்த இரு எண்ணங்களும் ஒன்றுடன் ஒன்று தொடர்புடையனவாகப் படித்திருக்கிறோம். இதில் ஒன்றுடன் கூடிய மற்றதும் நினைவிற்கு வரும்.
நல்ல நினைவுச் சக்தி என்பதன் இரகசியம் ஒரு சாமானியமான இரகசியமேயன்றி வேறல்ல.
நீங்கள் நினைவில் வைத்திருக்க வேண்டு மென்று விரும்பிய நிகழ்ச்சி ஒன்றை வேறு பல நிகழ் ச் சிகளுட ன் தொடர்பு படுத்திப் பார்க்க கேண்டும்.
இதற்கு ஒரு நல்ல தொ.க்கத்தை உண்டு பண்ணலாம். நினைவைத் தேடியிருக்க வேண்டுமென்ற அந்த முதல் நிகழ்ச்சி உங்களுடைய மூளை யில் ஆழமாகப் பதிந்திருக்க வேண்டும் .
கூர்மையான திறமை மிக்க உணர்வுகள் நினைவு சக்தி வளர்ந் தோங்க உதவும் திறவுகோல்கள்.
-ஈ. ஆர். தொம்சன் எம். ஏ"
30 - 13

Page 9
பூமியின் மரணம்
4 + 4 கலாநிதி, க.
(சென்ற இதழ் தொடர்ச்சி)
பூமியின் மீது புவிச்சரிதவியற் காலத்தில் நிகழ்ந்ததாக அனுமா ணிக்கப்படும் இன்னொரு ஆகாயக் கல் தாக்குதல் இன்று விஞ்ஞானி கள் மத்தியில் எழுந்துள்ளது. யூறா சிக் காலத்தில் பூமியில் வாழ்ந்த இரா ச் சத வி லங்கு க ள |ா ன டைனோசார்களின் அழிவிற்கு மிகப் பெரியதொரு ஆகாயக்கல் வால்வெள்ளியின் தாக்குதலே கார னமெனக் கூறப்படுகின்றது. மிகப் பெரிய விண்கல் ஒன்று பூமியைத் த க் கி ய தர்ல் துரசுப்படலங்கள் திரள் திரள்களாக எழுந்து வளி மண்டலத்தில் கலந்தன. சூரியகதிர் *ள் நில த்தை வந்தடைவதைத் திடுக்குமளவிற்கு அவை தடிப்பாக நிலைஃது நின்றன. அதனால் பூமி யில் கடுங்குளிர் நிலவியது. னால் டைனோசார் போன்றவை தாக்குப் பிடிக்க முடியாமல் அழிந் தொழிந்து போயின என்கின்றனர்.
பூமிக்கோளை நோக்கிப் பல விண்கற்கள். வால்வெள்ளிகள் என் பன விரைந்து வருவதை வான வியலாளர்கள் ெ தாலைநோக்கிகள் மூலம் கண்டறிந்தனர். 198g இல் "எவ்சி 1989" என்ற குறுங்கோள் ஒன்று பூமி யுடன் மோதும் நிலைக்கு வந்தது. விஞ்ஞானிகள் இதனை க் கவலையுடன் ye. தானித்தனர். கூடியவரை பரகசி யப்படுத்திப் பரபரப்பை ஏற்படுத் தவிரும்பவில்லை. அக்குறுங்கோள்
அதிரீஸ் ட வ ச மா கப் பூமியில்
30-14
அதி
குணராசா
خط متعدّ
மோதாது கடந்து சென்றது. இவ் விாறு பூமிக்கு அழிவை ஏற்படுத்தி விடலாம் என்று அஞ்சப்பட்ட சில விண்கற்கள், பூமிக்கு அருகில் திசை மாறிச் சென்றமை குறிப்பிடப்பட் பட்டுள்ளது. இவை பூமியைத் தாச்கியிருக்கில் நிச்சயம் பெரும் அசிவு ஏற்பட்டிருக்குமென்பதில் ஐயமில்லை.
பூமியின் அகால மரணத்திற்குக் artprootsi tants சந்திரன் அமையப் போகிறது எனச் சில விஞ்ஞானி கள் கருதுகின்றார்கள். பூரயைச்
ஒழுங்கு நிலையில் தம் ஈர்ப்புடன் செயற்படுகின்றது. பூமியின் ஈர்ப்பு விசையானது சிறிது சிறிதாகச் சந்திரனைத் தன்பக்கம் இழுத்துக் கொள்ளும். இப்போட்டியில் சந்தி ரன் தோற்பூ, சிறு சிறு பகுதிகளாக உடைவுற்று பூமியில் மேல் மோதும், அதனால் பூமி அழிந்து விடும் என் கின்றனர்.
பூமியின் அகால மரணம், பிர பஞ்சத்தில் எங்காவது உயிர்வாழ் கின்ற கோளத்திலிருந்து வரலாம் எனவும் நம்பப்படுகின்றது. சூரிய
மண்டலத்துக்குப் பூமி போல, பிர
பஞ்சத்திலுள்ள கோடானுகோடி உடுத்தொகுதிகளில் எங்காவது ஒரு கோளில் அல்லது பல நூறு கோள் களில் உயிரினம் இருக்கலாம். அவற் றினால் பூமிமீது தொடுக்கப்படும் புத்தம் பூமியின் அகால மரணத் திற்குக் காரணமாகலாம். சைபீரி

யாவில் 1908 ஆம் ஆண்டு விழுந்து வெடித்த தீக்கோளம் வேறு கோள் களிலிருந்து ஏவப்பட்ட அணுக் குண்டா என்ற ஐயப்பாடு இன் றுள்ளது. ஹிரோ சி மா வில் வெடி தத அணுக்குண்டிலும் பார்க்க இதனால் ஏற்பட்ட அழிவு 40 மடங்காகும். மக் கள் வாழாத சைபீரியப்பகுதியில் ஏவி, புவிக்கு லத்திற்கு விடுவிக்கப்பட்ட ஒரு எச்சரிக்கை இதுவெனவும் கருதப் படுகின்றது. பூமியின் தற்கொலை
பூமித் தாய் தற்கொலை செய்து கொள்வதற்கான சகல ஆயத்தங்களையும் ம னி த ர் கள் பூமியில் கம , நடத்தைகள் மூலம் செய்து வ.ன்ெறனர். வளிமண்ட லத்தின் சமநிலையைக் குலைத் தி' காபனீரொக்சைட்டின் அ ள  ைவ அகெரித்து வி நவோம். சி ராவ் சி (CFC) numru sgassir elp Gob g?Ġfirsir படையில் ஏற்.ாட்ட துவாரத்தை விரிவுபடுத்திவிடுவோம். பூமியின் மேற்பரப்பிலுள்ள கா (தி க அ ைஎா அழித் துப் பசு சமப் போர்வை பைக் கழற்றி எறிந்து விடுவோம். இவை காரணமாக பூமியின் Coluiu நிலை அதிகரிக்கத் தொடங்கும். மாசடைந்த வளியில் சுவாசிப்பதற் குப் போதுமான ஒட்சிசன் இருக் காது. நீர்நிலைகள் யாவும் எம்மால் வெகுகனகச்சிதமாகப் பாழ்படுத்தப் பட்டுவிடும். குடிப்பதற்கு நீர் அரி தாகிவிடும். சமுத்திரங்கள் கழிவு களின் நிரப்பிடமாக மாறிவிடும். உயிரினங்கள் படிப்படியாக அழிந் துவிடும். சமுத்திரநீரில் பெற்றோ லியக்கசிவுகளும், அணுக்கதிர்ச்செறி வும் காணப்படும். உயிரினங்கள் பயன்படுத்துகின்ற அவனத்திலும் கதிரியக்கச் செறிவு காணப்படும். உயிரினங்கள் அவற்றை உண்பதன் மூலம் தமக்குத்தாமே நஞ்சூட்டிக்
கொள்ளும்.மக்கட்தொகை பெருகி, பசி, பட்டினி, பஞ்சம் தலை 芯册金 தாடும். உண்பதற்கு a_6T、G河内 ஆயுதங்களை ஏந்திய வெ கிகொண்ட் ட மானிடம் உருவாகியிருக்கம். எங்கும் அழிவு நிறைந்திருக்கும்.
பூமித்தாயின் வெப்ப நிலை படிப்படியாக அதிகரித்துவரும்: ஓசோன் படையற்ற வளிமண்டவத்தினூடாகச் சூரிய க தி ர் கள் தங்கு தடையின்றி, புற உரை தாக் கதிர்கள் ஆகச் சிவப்புக்கதிர்கள் உட்பட பூமியைத் தழுவும். ஆசினை வுகள், மலை உச்சிகள் என்பனவற் றில் உறைந்துகிடக்கும் பணி உருகி சமுத்திர நீர்மட்டம் அதிகரிக்கும். பல நிலப் பரப் புகளை நீர் மூடி நிற்கும். சமுத் தி ரங்களில் புதை யுண்ட அணுக்குண்டுகள் அணுக கதிர்க் கொள்கலன்கள் சிதைநது அனர்த்தங்கள் அதிாரிக்கும். நிலப் பரப்பில் பெரும்பகுதியை நீர் ஒரு கட்டத்'ல் மூழ்கி: இருக்கும், 83 சிய சிறு; நிலப் பரப்பில் புவியின் உயிரினங்கள் : மரணத்தை எதிர் பார்த்து அழிந்து கொண்டி ருக்கும்.
Gå 35 கட்டம் மோசமானது. புலியின் வெப்பநிலை மேலும் உயர சமுத்திரநீர் ஆவியாக மாறி வெளி Gaill ið) வளிமண்டலத்தை விட்டுத் தப்பி ஓடும். முழு நீரும் ஆவியாகித் தப்பிச் சென்றுவிட பூமி கட்டாந் தரையாக மாறிப்புழுதி பறக்கு 0. பூமியின் உயிரினம் அழிந்து வெகு காலமாகியிருக்கும். இந்த நிலை மைக்கு நாம் :பூமியைக் கொண் வந்துள்ளோம்:
நோயாளியாகிவிட்ட பூமியின் மரணத்தைச் சற்றுப் பின்போலாம்; ஆனால் தவிர்த்துவிட முடி யாது. பின்போடும் " நடவடிக்கை களையாவது எடுட்போமா?
30.5

Page 10
200 ஆண்டுகளுக்கு முன்பே
தமிழில் பத்திரிகைகள்
MANN ANAMMA ~പ്പെഷ്ര
ராணி வார இதழ் ஆசிரியர் அ.மா. சாமி 19ம் நூற்றாண்டுத் தமிழ் "இதழ்கள்" என்றொருநூலை எழுதியுள்ளார். அறல் உள்ள சில செய்திகள்தான் இவை.
வாஸ்கொடகாமா 1498ல் சேர நாட்டிலுள்ள கள்ளிக் கோட்டைக்கு வந்தார். 1554ல் லூசே தமிழ் வினாவிடை என்ற 3 பக்கத் தமிழ் LäTa) அச்சாகியது. இதுதான் தமி ழில் அச்சேறிய மு த ல் நூலாகக் *ருகிப் படுகிறது. ஆனால் இந்தப் புத்தகத்தில் தமிழ் எழுத்துக்கள் யன்படுத்தப்படவில்லை, அம்ம “тет 160 д., Amma creirap glia லத்தில் எழுதினார்கள்.
தமிழ் ” எழுத்துக்களில் அச்சா சிய முதல் நூல் தம்பிரான் வணக் கம் 1578ல் கொல்லத்தில் இது அச் °f7"g57. l8 l66ñ) (?Qanuevf? uuraOr «g TY காஜெட்டு’ என்ற பத்திரிகை நடத் திய சர்காதர பட்டாச்சாரியாதான்
பத்திரிகை நடத்திய மூ த ல் இந்தி
tuff • 18I 8ሬip வங்காளத்தில் வெளி யான 'திக்தர்சன்" என்ற இதழ் தான் இந்தியாவின் முதல் இந்திய மொழி இதழ் என்றும் சொல்லப் சகிேறது. ஆனால் உண்மை இது வல்ல. 182 லேயே ஒரு தமிழ் இதழ் நடத்தப் பட்டது. பெயர் "மனசத் தினச் சரிதை. இதை நடத்தியவர் (артеart it spasargrih என்கிற தமிழர்.
1831ல் வந்த தமிழ் இதழ் ஒன் றிற்குப் பெயர் "தமிழ் மாகசின்",
30-6
- சித்திரலேகா
ஆனால் அடிக்கடி ஆசிரியர்கள் மாற் றப்பட்டதால் இவ்விதழ் பெரும்
ாதப்புக்குள்ளாகியது.
1899ல் வெளியான ஒரு தமிழ் நாளிதழின் செயர் "பை பத்திரிகை" விலை ஒரு தம்பிடி (ஆரைச் சதம்) அதே போல “பை பேப்பர்" என்று தெலுங்கில் வாரம் இரு முறை இதழ் ஒன்றும் வெளியானது. 189ல் மாவட்டம் தோறும் அரச இதழ்களை அரசாங் கம் வெளியிட்டது.
1860ல் 'அமிழ் த வசிணி" என்ற பெயரில் திருச்சிப்லிருந்து ஒரு வர இதழ் வெளியானது இதன் ஆசி ரியை திருமதி அமிர்தபாபு. தமி ழில் வெளியான முதல் மகளிர் இதழ் இதுவே.
1866ல் இரண்டனா விலையில் வெளிவந்க மாத இதழ் "கலாவர்த் திணி. 1877ல் "சேலம் சுதேசாபி மானி" என்ற மாதம் இரு முறை இதழ் சே, ப நரசிம்மலு என்பவ ரால் வெளியிடப் பட்டது. "மகா விகட தூதன்' என்ற பெயரில் சென்னை பிலிருந்து ஒரு நகைச் சுவை வார இதழ் வெளிவந்தது. ஆசிரியர்; பா அ.அ. ராஜேந்திரன். தமிழ் நாட்டில் ஒன்று க்கு மேற்பட்ட ஊர்களில் அச்சாகி வெளியான முதல் இதழ் "GLum tři சத்தம் ஆசிரியர்: எஸ். ர. பால்.

வள்ளுவர் இன்று வந்தால்.!
அணுவைத் துளைத்தேழ் கடலைப் புகட்டிக் குறுகத் தறித்த குP ளை இயற்றிய வள்ளுவப் பெருமான் நாம் வாழும் இந்த 20 ம் நூற் றாண்டிற்கு வருகிறார் என்று ஒரு கற்பனை. மனிதனுடைய அறிவியல் விஞ்ஞான வளர்ச்சிகளைக் கண்டு என்ன நினைப்பார்? புதுக்குறள்கள் அவர் வாயில் வந்துதிருமோ?
விஞ்ஞான உலகம் தந்த நல்ல படைப்பு ஆன "டெலிபோன்" அவர் கண்ணில் முதலில் படுகிறது. உடனே குறள் ஒன்று பிறக்கிறது
"நீரின் றமையா துலகெனின் யார் யார்க்கும் போனின்
றமையா வழக்கு"
இயல், இசை நாடகம் இப்படி நாள் தோறும் அரங்கேற்றி நாட்டு மக்களை மகிழ்விக்கும், 'வானொலி" யைப் பார்க்கிறார்.
*பயன் தூக்கா 'வானொலி" தன் பயன் தூக்கின்
நன்மை கடலிற் பெரிது"
இத்தனை பொருட் கும், ஒளிக்கும் உயிர் நாடி மின்சாரமே என்றறிந்த தும்
* ஸ்லிற் கணிகலன் மின்னோட்டம் இன்றேல்
இருளென்றுணரப்படும்"
நகரத்தின் வீதிகளில் எறும்பு போல் தொடர்ச்சியாகச் செல்லும் கார்களைக் கண்ணுறும் அவர்
"பெருமைக்கும் ஏனைச் சிறுமைக்கும் தத்தமது
கார் தானே கட்டனைக் கல்"
மருத்துவத் துறையின் முன்னேற்றம் அவரை மகிழ்ச்சிக் கடலில் ஆழ்த்துகிறது.
'காலத்தினால் போட்ட "இஞ்ஜெக்ஷன்" சிறிதெனினும்
ஞாலத்தன் மாணப் பெரிது"
மனிதன் கண்டு பிடித்த விஞ்ஞானம் அவன் 'தன்னைத் தானே அழிக்கவும் உதவுவதைக் கண்டு வேதனையடைகிறார்.
'தன்னுயிர்க் கின்னாமை த னறிவான் என் கொலோ
மன்னுயிர்க் கின்னா செயல்."
நன்றி: கலைக்கதிர் தொகுப்பு: ரி. மஞ்சு, யா. வே. ம.க
30, 17

Page 11
சுகமான
வாழ்வு O
மனித உடலின் பல பகுதிகள் உழைப்பின் கார ண மாக சேதம (sol-sugs) e.gov().
மணிக உடலை ஆளும் இயற் கை நியதிகளுக்குக்கீழ்ப்படிந்து நடக் கும் வரை இப்படிப்பட்ட சேதங் களை இயற்கையே பழுது Lunt išg
புதுப்பிக்கிறது.
நல்ல உணவும் ஒழுங்கான கால கட்டங்களிலே பொழுது போக்கும், ஓய்வு, உறக்கமும் கிட் டி னால் இந்தப் புதுப்பிக்கும் வேலை சரி யாக நடைபெறும். இ ல் லா விட் டால் தான் பிரச்சினைகள் வருகின் றன.
சாதாரண நிலை யில் நமது
இக யத் துடி ப் பின் அ ள வு நிமிடத்துக்கு 72 துடிப்புகளாகும்.
சுவாச சுழற்சி நிமிடத்துக்கு 18
முறைகள் ந  ைட பெறுகின்றது. ஏதாவது வேலை செய்யும் போது இந்த அளவுகள் அதிகரிக்கின்றன. வேலை செய்யும் போது கலங்க ளுக்கும் திசுக்களுக்கும் வேண்டிய உணவு மற்றும் ஒட்சிசன் ஆகிய வற்றின் அளவை ஈடு கட்ட இவ் வாறு இதயத் துடிப்பு களும் , சுவாச எண்ணிக்கையும் அதிகரிக் கின்றன.
80-8
கூடாது.
வாழ்க்கைப் பிரச்சினையைத் *ந்திக்கம் போது மனித உடலில் வேறு எந்த உறுப்பு மண் டலத் தையும் விட நமது நரம்பு மண்ட லமே அதிகமான வேலைச் சுமை யையும் இறுக்கத்தையும் அடைகி ாது. உணர்ச்சிகளை யூட்டும் இந் நரம்பு மண்டலத்துக்கு மற்றவை களை விட அதிக அளவில் சேம ஆற்றல் வழங்கப்பட்டுள்ளது.
இச் சேம ஆற்றலை கேடான பழக்க வழக்கங்களாலும் செயற்கை யான பொழுது போக்கு அம்சங்களி னாலும் விரயம் செய்து விடக் இவைகளை வழக்கத்தி ற்கு மாறான களைப்பு சோர்வு ஏற்படும் போது மட்டுமே உபயோ கிக்க வேண்டும்.
களைப்பு ஏற்படுவது ஒரு சமிக்ஞை உடலுக்கு மேலும் பாத ம்ே ஏற்படாதவாறு தடுக்க இயற் கை காட்டும் ஒரு பாது காப்பு
&FTá,568 lb,
தசைகளை உபயோகித் து வேலை செய்தால் தான் களைப்பு ஏற்படும் என்றில் லை, மன உழைப்பும் களைப்பை உண்டு பண் இனும்
உணர்ச்சிக் கொந்தளிப்புக் களால் சந்தேகம், பயம், கோபம் பொறாமை, மன எமிச்சல்போன்ற வைகள் உண்டாகி, அதன் விளை வாக உடலுக்கு கேடு விளைவிக்கும் களைப்புணர்வு உண்டாகிறது.
இத்தகைய உணர்ச்சிக் சொத் தளிட்புக்கள் உடலின் உள்ளுறுப்புக் களில் சுரப்பிகள் அளவுக்கு மீறிச்

சுரப்பு நீர்களைச் சுரப்பதால் ஏற் “மருத்து aude of" படுகின்றன . சாதாரண நிலைமை
களில் இச் சுரப்பு நீர்கள் உடலின் - மிக முக்கியமான செயல்பாடுகளை டாகும். இதனால் இரைப் பையில் ஒழுங்கு படுத்துகின்றன. ஆனால் புண்களும், மலக்குடலில் இசிப்புத் தொடர்ந்து அளவுக்கு மீறி கிளர்ச்சி தன்மையும் உணடாகும. உயர்ரத்த ஊட்டுவதன் விளைவாக, சமிபாட்டு அழுத்தம், மறறும் சிற்கில ess இருதய நோய்களுக்கும் இது வே
மண்டலத்தில் கோளாறுகள் உண் காரணமாக அமைந்து விடுகிறது O
கின்னஸ்
சாதனைகளின் நூல்
உலகத்தில் பல வீரர்கள் தங்கள் சாதனைகளை "கின்னஸ்" புத்த கத்தில் இடம் பெற வேண்டும் என்று போட்டிகளில் பங்கு பற்றுகி
றார்கள், அனால் "கின்னஸ்" தோன்றிய வரலாறு அதிகமான பேருக்கு தெரியாமல் உள்ளது.
“கின்னஸ் புக் ஒவ் வேல்ட் என்பது ஒரு புத்தக வெளியீட்டு நிறு வனமாாம். சர் ஹக் ஃபீவர் என் ற ஆங்கிலேயரால் தொடங்கப்பட் டது. சர் ஹக் ஃபீவர் ஒரு முறை வேட்டைக்குச் சென்றார். அப்பொ ழுது "கோல்டன் பிளவர்" என்ற பறவையை இ வர் துப்பாக்கியால் சுட்டபோது துப்பாக்கிக் குண்டின் வேகத்தை விட மிஞ்சி அந்தப் பறவை தப்பித்து ஓடியது.
அதில் இருந்து ஹக் அந்தப் பறவையின் வேகம் என்ன? மணிக்கு எத்தனை கிலோ மீட்டர் பறக்கும் என்று எங்கும் விசாரித்துப் பார்த் தார், பல புத்தகங்களைப் புரட்டினார். அவருக்குச் சரியான பதில் கிடைக் *வில்லை. உடனே அவர் தாமாகவே அந்த ப் பறவையின் வேகத்தை கணித்துக் கொண்டார். இதே போன்று உலகத்தில் எத்தனையோ சங் கதிகள் அற்புதமான சர்தனைகள் படைத் திருக்கக் கடும் என்று ஹத் எல்லாவற்றையும் தொகுத் ஆார். வருடா வருடமும் அந்தச் சாதனை களும் முறியடிக்கப்பட்டு வந்தன: அதனால் வருடா வருடம் ஒரு 'த் தகம் கொண்டு வருவதாக இாந்தார். அதுவே "கினனஸ் புக் ஒவ் வேல்ட்” நிறுவனம் வெளியிடும் "கிள்ள்ை சாதனைகள்" புத்தகமாகும. ... O
30: 9

Page 12
பாம்பாட்டிக் கிராமம்
~~~~~ూలాలా ിPീ'ഹ s\s*sa sva vas
சபேராகாம் லக்னோவில் (இக்
தியா) உள்ள சிறு கிராமம். 500 பேர் வசிக்கும் -- இது பாம்பாட்டி கிராமம் எனவும் அழைக்கப்படும். "இந்தசிற்றுாரில் ஒவ்வொரு வீட்டி லும் 4, 5 பாம்புகளை வளர்க்கி றார்கள். இந்தப் பாம்புகள் தான் எங்களுக்கு எல்லாமே, எங்களுக்கு தினம் சோறு போடுவது அதுகள் தான்" என்கிறார் அக் கிராமத்துத தலைவர் சாதுநாத்.
வீடுகளில் பாம்புகள் வளைய
வந்துகொண்டிருக்க, பெண்களும் குழந்தைகளும் அன்றாட வேலை
களைக் கவனிப்பது அசாதாரண மான விடயம். பக்கத்தில் ஒரு நாகபாம்பு சுருண்டு உறங்க ஒரு
சிறுமி சமையலறையில் மெழுகிக் கொண்டிருப்பாள். தனது புடவை யில் ஊர்ந்து வரும் ஒரு வீரியன் பாம்பை தூசி தட்டுவது போல் தட்டிவிட்டு சமையலைக் கவனிக் கிறாள் ஒரு தாய். ஒரு பொம் மையைக் கட்டிப்பிடித்துக்கொண்டு குழந்தைகள் தூங்குவது போன்று சிறுவர்களும் சிறு மிக ஞ ம் நல்ல பாம்புகளோடும் நச்சுப் பாம்புக ளோடும் தூங்குகிறார்கள்.
நாக பஞ்சமி அவர்களுக்கு விசேடமான நாள்: அன்று பாம்பு களுக்கு பால் குளியல் நடத் தி பூச்சூட்டி பொட்டிட்டு அலங்காரம் செய்வார்கள். கிராமம் விழாக் கோலம் பூண்டிருக்கும்.
酶-20
மாலை மரியாதையோடு பூசை செய்தாலும் ப7 ம்புக்கடியின் அபா யத்தை அவர் கள் அறியாதவர் களல்ல. பாம்பு பிடிக்கும் போது அ ல் ல து அதன் நஞ்சுப் பல்லை பிடுங்கும் போது பாம்பு கடித்ததில் பலர் இறந்ததுண்டு.
பிழைப்பு நடத்த மகுடி ஊது வது கை+ொடுக்கவில்லை தின மும் ரூ. 25 - 30 சம் பா திக் க ச - 20 கி. மீ. தூரம் நகருக்கு சென்று வேடிக்கை காட்டு கிற, ர்கள். தங்கள் குடும்பத்துக்கு சோறு போடவே இந்த வருமானம் போதாத போது பாம்புகளுக்கு
பாலும் இறைச்சியும் வாங்க பிச்
 ைசயெடுக்க வேண்டியிருக்கிறது என்கிறார்கள்.
விரக்தியடைந்த பாம்பாட்டி கள் தங்கள் குழந்தைகளை இந் தத் தொழிலில் ஈடுபடுத்த விரும்ப வில்லை. சமீபத்தில் இன்ரர்மிடியட் பரீட்சையில் சித்திபெற்ற ராஜீவ் தாத் தன் குடும் பத் தொழிலைக் கைவிட் விட்டார்.
மகுடி ஊதுவதால் கிட்ட த் தட்ட எ ல் லா பாம்பாட்டிகளுக் கும் நுரையீரல் “நோய் வருகிறது, இதனால் பலர் மரணமடைகிறார் கள். கொடிய நஞ்சுப் பாம்புகளை தங்கள் மகுடி நாதத்தால் ஆட்டு விக்கும் வித்தகர்களான பாம்பாட் டிகளின் அன்றாட வாழ்க்கையில் எஞ்சியது சோக கீதம்தான். O

தொடர் கதை 6Triu. L. Ga.
யந்திர நண்டுகள்
சென்ற இதழ்களில்.
பொறி இயலான் கூக்ளிங்கு அவனுடன் "பாத்” உட்பட பல் வகைப் பெட்டிகளையும் சுமந்த வண்ணம் அந்தக் கப்பல் கரையை அடைந்தது. பெட்டிகள் சிலவற்றில் இருந்த இரும்புப் பொருட்கள், உலோகத் துண்டுகள் சில இடங்களில் குவித்தும் சில இடங்களில் புதைத் தும் வைக்கப்பட்டன. இறுதியாக எடுக்கப்பட்ட பெட்டியில் இருத்து நண்டு வடிவம் கொண்ட அந்தப் பொருள் வெளியே எடுத்து வைக்கப்பட்ட தும் அது அச் சூழலுக்குக் காட்டிய மாற்ற த்தைக் கண்ட "பாத்" திடுக்கிட்டான்.
இயர்திாங்களாக விடப்பட்ட நண்டுகள் உலோகக் கு வி யல்களின் அருகில் விடப்பட்டதும் உலோகங்களைப் புசித்தன. அதன் விளைவாக புதிய, பகிய நண்டுகளைப் பிரசவித்தன.
இய. கிரங்களைக் கூட புசிக்கக் கூடிய தன்மையை இயந்திர நண்டுகள் பெற்று வட்டதை உணர்ந்தான் "பாத்",
நாலாயிரத்துக்கு மேற்பட்ட இயந்திர நண்டுகள் பல்கிப் பெருசி அத்தீவை ஆக்கிரமித்தன. தங்களுக்குள் மோதிக் கொண்டன. பல சாலி யானவை பலம் குறைந்தவற்றைத் தாக்கி அழித்தன.
அவர்கள் தங்கிய கூடாரத்துள்ளும் நண்டுகள் படை எாத்து உலோங்க களைத்தேடின பாத்" கடப்பாரை கொண்டு அவற்றைத் தாக்க முனைந் தான். விளைவு அவற்றின் பொறிய "ல் காக்கப்பட்டுத் தூர வீசப்பட்டான். தீவு முழுவதும் உலோகக் குவியல் தீர்ந்ததால் "கூக்ளிங்கின்"அடுத்த திட்டமான "கோபாற் பரிசோதனை தொடக்கப்பட்டது. நண்டுகள் கோபாற்றுக்காக பெரிய போராட்டத்தைத் தொடக்கின. இதைக் கண்ட "சுக்கிளிங்” வெற்றிப் பெருமிதத்தில் சிரித்த அதே வேளை, இது அழிவின் உச்சம் என்பதை "பாத்" உணரத் தொடங்கினான்.
இயந்திரங்களின் வெட்டுண்ட போரிட்டன. தீவின் எல்லாப் பகு
பகுதிகளையும் கோபால்ட் துண்டு
களையும் விழுங்கிய புதிய இயந்தி ரங்கள் வேட்டை வி லங்கு களாக
மாறி தங்கள் உடன் மேல் பாய்ந்தன.
இந்தப் போரின் முதற்கட்டத் தில் கோபால்ட்டை உட் கொண்ட இயந்திர தண்டுகள் வீர clip L. 6i
பிறப்புக்கள்
திகளிலிருந்தும் தமக்குத் i தேவை. யான உலோகம்_பெறும் ந. பிக் கையுடன் ஓடிவந்த தானியங்கிக ளை அவை துண்டுகளாகக் கூறு போட்டன. இந்த நெரிசலில் தயாரிக்கப்பட்ட புதிய தானியங்கி களும் சண்டையில் கலந்து கொண்
30 21

Page 13
இவை வியப்பூட்டும் தலை தையைச் சேர்ந்த தானியங்கிகள். அளவில் சிறியவை. ஆனால் முது கில் இருந்த கண்ணாடி வழக்கமா னதை விடப் பெரியவை. இந்தக் கண்ணாடிகளால் கிரகிக்கப்பட்ட சூரிய ஆற்றலே பே டுயதாக ஜருந் திது. இவறறின் வலியத் தாக்கும் Gunrad 25 : ? T Ló) i Gou 22 Gð7 m i கிற்று. ஒரே நேர த் தில் அநேக இ யதி தி ர ந ன் டு  ைள த் தா க் கி ஒரே சமய த் தி ல் இரண்டு முன்றை மின் பொறிக வார்ல் கூறுபடுத்தின.
கூக்ளிங்கு தண்ணீரில் நின்று சொகேடிருந்தான். அவன் முகத் தின் எல்லையற்ற ம ன நிறை வு ததும்பியது.
* நல்லது நல்லது மேலும் என்  ைநடக்கம் என்பதை இப் டோதே மாத்திரையில் காண்கி றோ " என்று கைகளைத் தேய்த் தபடி கொக்கரித்தால் ,
த டு ப் பகலுக்கள் எங்கள் சு டாரத்தின் அருகிலிருந்த கடற் கரை முழுவதும் பெரும் போர்க் களமாக மாறி விட்டது. தீவு முழு வதிலும் இருந்து தானியங்கிகள் இங்கே ஒடி வந்தன. இந்க விந்தைப் போரில் 'பெrர் தொகையான மின் பொறிகளின் சடசடப்பும் இயந்திர உடல்களின் உலோகக் கிணுகினுப் பும் ஒலித்தன.
சூரியன் மறையத் தொடங்கி யதும் சிறு இயந்திரங்களில் திடீர் மாற்றம் காணப்பட்டது. அவை மேற்குப் பகுதியில் கூடின. அவற் றின் இயக்கமும் குறையலாயின.
'அட  ைசத் தான். இத்தக் Słu6v GT a amr lið s” - fr ulu ub அழிந்து போகும். இவை மின்சேமக் கலன்கள் அற்ற  ைவ. கு ரிய ன் மறைந்ததுமே இவற்றின் வாழ்வு
30-22
தீர்ந்துவிடும்” என்று கரகரத்த குரலில் சொன்னான் கூக்ளிங்கு.
, மெய்யாகவே புதர்களின் நிழல் கள் சிறு தானிங்கிகளின் கும்பலை மூடும் அளவுக்கு நீண்டதும் அவை அங்கங்கே அசைபோது நின்றுவிட் டன. இப்போது தாக்கும் ஆற்றலை 'u, Tibpح,;L'a . ء پہل%g) !p'f8 உலோகச் 'சேமிப்பு ஆகிவிட்டன கிட்டத்தட்ட அரை ஆள் உயர முள்ள பிரமாண்டமான இயந்திர நண்டுகள் ஊர்ந்து வந்து அவற்றை ss it gpäir பின்"ஒன்றா நின்றுதீ ர்த்தன.
கூக்ளிங்கின் முகம் சுழி த் தது" 份站历60°ur Ly600Trud அவனுக்குப் பி டி க்க வில் லை என்பது தெளி வசகத் தெரி* து
.um fun டி வடுகள் சிறு நண்டு களைத் தீர்த்துக்கட்டிக் &ொண்டி (த க் கை யி ல் க - ற்க ரை யில தற்காலிக அள மதி நிலவியது.
நான் நீரிலிருந்து வெளியே வந்தேன்.
பொறியியலான், மெளனமாக என் பின் னே "நடந்தான் நாங்க சிறிது இ  ைளப் பாறவென தீவின் கிழக்குப் பகு க்சுப் போனோம்.
மிகவும் களைத்'திருந் த
படியால், இருள் படிந்த மெதுவான
மனலில் படுத்த உடனேயே கண்ண பரிந்துவிட்டேன்.
அபாயக் குரல் கேட்டு தான் நடுநிசியில் விழித்தக் கொண்டேன். நான் துள்ளி எழு ந் த தும மணல் கரையின் சாம்பல் நிறப் பட்டையும் விண்மீன்கள் அண் சிமிட்டும் கசிய வானும் கடலும் தவிர வேறு எதுவும் என் கன்னில் தென்பட
வில்லை.
குரல் புதர்கள் இருந்த இடத் திலிருந்து மீண்டும் கேட்ட து

ஆனால் முன்னரை விட தணிவாக: கூக்ளிங்கு என் அருகில் இல்லை என்பதை அப்போதுதான் கவனித் தேன். குரல் வந்ததாகத் தோன் றிய திசையில் பாய்ந்து ஒடினேன். கடல் வழ  ைமபோல் அமைதி யாய் இருந்தது. சிற் றலைகள் அரி தாகவே மணலில் விழுந்தன ஆயி னும் நாங்கள் உணவுப் பண்டங்க ளையும் குடிநீர்ப் பா த் தி ர ங் க ளையும்  ைவ க் தி ருந்த இடத்தில் கடல் அ  ைம கி ய ந் நூறு ஆருந்தது. அங்கே ஏதோ அமளி கரிந்தது கூக்ளிங்கு அங்கே தான் ஏதோ செய்து கொண்டிருக்கிறான் என்று நினைத்தேன்
நீரடியில் சேமிப் பி ட த்தின் பக்கத்தில் போய், "கூ க்ளிங்கு இங்கே என்ன செ ப் கிறீர்கள் ??? என்று உரத்த குரலில் கேடடேன். "நான இ 5கே இருக்கிறேன்" என்ற பதில் எங்கோ வலப்புறத்தில் கேட்டது.
' 'sya. கிறீர்கள் ???
"நான். இங்கே கழுத்தளவு தண்ணிரில் நிற் கிறேன், வாருங் 伍命””
நான் நீரில் மேலும் நடந்தேன், கடினமான ஏதோ ஒன்றில் இடறிக் கொண்டேன், அது பிர மாண் luorGor 3uj56a padaG. "நீங்கள் அவ்வளவு ஆழ த் துக்கு ஏன் போனிர்கள்? அங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? என்று கேட்டேன். ** அவை ளன்னை வி ர ட் டி க் கொண்டு வந்து, இதோ இங்கே து ர த் தி விட்டன" என்று கீச்சுக் குரலில் முறையிட்டான் தடியன்
கடவுளே! எங்கே இருக்
*"விரட்டிக் Surau fr ? arsovat ”” ?
'நண்டுகள்" 娜》 "இருக்க முடியாது "என்னை அவை விரட்டக்காணோமே"
நான் நீரில் மீண்டும் ஒரு தானி யங்கியுடன் மோதிக் கொண்டேன். அதை விட்டு விலகி ஒரு வாறு பொறியியலான் அருகே போய்ச் சேர்ந்தேன் அவன் கழுத் தள வு தண்ணிரில் நின்று கொண்டிருந் தான்.
** சொல்லுங் கள், நடந்தது. ?"
அவன் நடுங்கும் குரலில் சொன் Gðf freð
"நான் துரங்கிக் கொண்டிருந்த போது ஒரு தானியங்கி என்னைத் தாக்கிற்று அது தற்செயல் என்று நான் நி ைன த் தேன். நா ைஒரு புறம் வி ல கினேன் ஆனால் அது திரும்பவும் என்னை நெருங்கி என் முகத்தை தன் இடுக்கியால் தொட் டது . . நான் எழுந்து அப்பால் சென் றே ன் அது எ ன்  ைன த் தொடர்ந்தது . நான் ஓடினேன். நண்டு என் பின்னே வந்தது . இன்னொன்றும் அதனுடன் சேர்ந்து கொண்டது. பின் பு வேறொன்று 6006 بلھے . • • ۔ مس- [gp 867 نف ayو Lp ق ۔۔۔۔۔۔ தான் எ ன்  ைள இங்கே துரத்தி 6LL GOW.
**விந்தை தான். முன்பு இப்படி நடக்கவில்லையே. பரிணாமப் போக் கில் மனித வேற்றுமை இவற்றிற்கு ஏற்பட்டிருந்தால் இவை என்னை யும் விட்டு வைத்திருக்க முடியாதே என்றேன்.
கொண்டு ഖ •
str ଗାଁ ଲୋକଙ୍କ
வினாவும் விடையு
O 1. நல்லூர்க் கந்தசுவாமி கோயிலை முத்திரைச் சந்தியில்
சிங்கள மன்னன் யார்?
கட்டிய
Ο செண்பகப் பெருமாள் என்ற சங்கபோதி புவனேக பாகு
30 - 23.

Page 14
வினாவும் விடிையும்
0 ஒரு உ  ைத பந்தாட்டத்திடலின்  ைம தா ன த் தின் சர்வதேச நியம நீளம், அகலம் யாது? (ஸ்ராண்டட் மெச மென்ற்)
O நீளம் -120 யார், அகலம் -53 -6 Huri”
தெரியவில்லை. க  ைர க்கு ப் போகவே பயமாயிருக்கிறது கூக்ளில் கின் குரல் கரகரத்தது.
வாருங்கள், கரையை ஒட்டி னாற் போல் கீழ்த் திசையில் நடந்து போவோ . நான் உங்களுக்கு காவலாய் இருக்கிறேன்." என்று சொல்வி அவன் கையைப் பிடித்துக் கொண்டேன்.
* "6"ւյւյլգ"இதோ சேமிப்பிடத்துக்குப் போவோம். நான் ஏதாவது கனத்த சா மா  ைன எடுத் துக் கொள் கிறேன் ??
உலோக வி லங்கு கள் உண வுப் பொருள் ட ப் பா க்களைப் பற்றி இழுத்தன. எங்கள் நீரடிச் சேமிப்பிடத் துக்கும் அவை வந்து விட்டன.
,"சு க்ளிங்கு நாம் தொலைந் தோம் இவை எங்கள் உண வுப் பண்டடப்பாக்களை எல்லாம் தின்று விட்டன." என்று சத்தமிட்டேன். "அப்படியா? இனி நாம் என்ன செய்வது ೨೦
என்ன செய்வது என்று சிந்தி யுங்கள். இதெல்லாம் உங்கள் மடத் தனமான திட்டம் தானே. ளுக்குப் பிடித்தமான வகை மறை (முக நாசக்கருவியை நீங்கள் உருவாக் கி னிர் கள். இப் போ து இந்த அவலத்தை சீர் படுத்துங்கள."
தானியங்கிக் கும்பலை விட்டு விலகி நடந்து கரையை அ  ைட ந் தேன்.
அங்கே இருட்டில் இயந் தி ர நண்டுகளுக்கு நடுவே தவழ்ந்து மாமி சத் துண் டு களை யும் பதனிட்ட
30-24
* فp
உங்க
அன்னாசித் துண் டு களையும் அப்பிள். வேறு உணவுப் பண்டங் களையும் தடவிச் சேகரித்து மணல் பீடபூமியில் கொண்டு சேர்த்தேன். முழுதாக ஒரு டப்பா கூட எனக்கு அகப்படவில்லை. இந்த வேலை பிஸ் 15Taör suptbap rtDT 5 FF (6) U L.L-5To கூக்ளிங்கு நீ ரி ல் இருப்பதையே மறந்துவிட்டேன்.
அவன் கூச்சலிட்டான்.
'அட கடவுளே! பாத். உதவி செய்யுங்கள். இவை என்னை நெருங் கப் பார்க்கின்றன."
நான் நீரில் பாய்ந்து இயந்திர நண்டுகள் மேல் இடறி விழுந்து கூக்ளிங்கின் பக்கம் போனேன். அவ னுக்கு ஐந்கடி தூரத்தில் மம் றொரு இயந்திர நண்டின் மேல் மோ திக் கொண்டேன். நண்டு என்னைத் தீண்டவே இல்லை.
"அடசனியனே! ஏன் தான் இவற்றிற்கு உங்கள் மேல் இவ்வளவு நாட்டமோ? பார்க்கப் போனால் நீங்கள் இவற்றின் தந்தை ஆயிற் றே" என்றேன்.
"நான் அறியேன். இவற்றை விரட்டுவதற்கு ஏதாவது செய்யுங் களேன். இதைவிடப் பெரிய நண்டு பிறந்து விட்டால் நான் ஒழி ந் தேன்" என்று கம்மிய குரலில் சொன்னான் கூக்ளிங்கு.
"அழகாய்த் தான் இருக்கிறது பரிணாமத்தின் லட்சணம் . . சரி, சொல்லுங்கள் இந்த நண்டுக ளின் எந்தப் பகுதியைத் தாக்கி னால் சேதமடையும்? இயந்திரத் தை பழு துபடுத்துவது எப்படி **
(அடுத்த இதழில் நிறையும்)

டெங்குக் காய்ச்சலைப் பரப்பும்
ஈடிஸ் நுளம்பு
டெங்குக் காய் ச் ச லை யும் டெங்கு இரத்தக் கசிவுக் காய்ச்ச லையு உண்டாக்கும் வைரசு ஒரு வரில் இருந்து இன்னொருவருக்குக் கொண்டு செ ல் லும் நுளம்புகள் இரண்டு வகைப்படும். இவை ஈடிஸ் எஜிப்ரஸ்கம், ஈ டி. ஸ் அல்போ பிக் ரஸ்கம் ஆகும்
இந்த ஈடிஸ் நுளம்புகளின் உட லின் அளவு பருமன் மற்ற நுளம் புகளின் அளவு பருமனை விட அதிக ளவுவித்தியாசம் இல்லை.இது கறுப்பு நிறமுடையது. வயிற்றின் அடிப்பா கம் கூராக இருக்கும். மற்ற நுளம் புகளின் சிறகுகளில் கறுப்பு நிறப் புள்ளிகள் காணப்பட மாட்டாது.
முட்டை
கூட்டுப்புழு
குடம்பி -
நுளம்பு -
இக். நுளம் புகள் தங்கியிருக்கும் போது இவை தங்கியிருக்கும் இடத் திற்குச் சமாந்தரமாக இருக்கும். இந்நுளம் பின் விசே ட ம் என்ன வென்றால் இதன் இரண்டாவது மார்புப் பகுதியில் வெள்ளைநிறம் உள்ளது. ஈடிஸ் எஜிப்ரஸ் நுளம் பின் இரண்டு பக்கமும் விசாலமா கவும் மத்திபில் வளைந்தும் இந்த வெள்ளைப் புள்ளிகள் காணப்படும். ஈடிஸ் அல்பேபிக்றசில் இரண்டாவது மார்புப்பகுதியின் நடுவில் இரண்டு அகலமான வெள்ளைக் கோடுகள் இருப்பதையும் காணலாம். ஈடிஸ் எஜிப்ரஸின் கால்களில் வளையம் போன்ற வெள்ளைக் கோடுகள் காணப்படும்.

Page 15
ovno gub
இவ் விசேட நுளம் புகள் இரண்டும் பரவுவது பாத்திரங்க
6 g. ணு ள் a 3 is a rib
6o7Fu'un * *F. g. v. 17 na Pras6îr, -urf, (需5动屠rü GTL二enL承分 விச்ை சுர் றிரள்ள குப்பைகள் போன்ற ைh ஹிம் தேங்கி நி கும் நீரில் இந்துளம்புகள் வளரும்.
* 5 r th,
பழக்க வழக்கஃகள்
இந்நுளம்புகள் விசேடமாக
இரத்தம் குடிப்பது பகல் நேரங்க ளில் ஆகும். அதாவது சாதாரண uomT as a5mr~lʻa) 7 LAD 68ash (yp5sÄ) 9 uDaBaf? வரையும் பிற்பகல் 3 மணி முதல் 5 uno Golf au DouTuħ ( 7 ... 0 0 o... u fl - 9. 00 1p. L/ 3 0 0 9. _u — 5. 00 பி, ப ) ஆகும். நீரில் இது உடலை வளைத்தபடி இருக்கும். நிலத்தில்
உட்காருவது நிலத்திற்குச் சமாந்து ரமாக இருக்கும். இந் நுளம்புகளில் ஈடிஸ் எஜிய ஸ் மனிதக் குருதியில் மிகவும் பிரியமானதாக இருக் கும். தடுக்கும் முறை
தப்ேபகற்கச் சிறந்த மு  ைற நுளம்புள் பரவாமல் தடை செய் வதாகும். 5rՒ சேரும் இடங்களை
இல்லாமல் செய்ய வேண்டும். விட்
(Դ) * குழல்களைச் 555o T S 6o o di ருெக்க வேண் டு k. இள நீர் Gastrthcou, (5751 † ao, GossrubcoU, வெறும் தகரங்கள். சிரட் ைகள் போன்றவற்றை அழித் துப் போட Garabo6Id.ør pb, to L by o åvo Tour அகற்ற வேண் N பூச்சாடிகளில் உள்ள மரக் விண மும் மாற்றுவ துடன் எதனுள் சிறிதளவு உப்புச் சேர்க்க வேண்டும். பீட்டுக் கூ சர யில், பீலியில் நீர் தேங்கி நிற்கா und Lrda (Bush Gub. - u st do நீர் தேங்காமல் மண் நிறைத் து வைக்க வேண்டும். O
மார்ட்டின் லுதர் கிங்
அமெரிக்காவில்
7:ன்பு ஒரு சட்டம் இருந்தது. "பஸ் வண்டிகளில்
வெள்ளையர்கள் வந்தால் கருப்பர் கள் எழுந்து இடம் கொடுக்க
வேண்டும் !
-இந்தச் சட்டத்தை ரோபாக்ஸ் என்ற காப்பினப் பெண் மணி எதிர்த்ததால் பஸ் ஸிலிருந்து பலாத்காரமாக இறக்கப்பட்டு அடிக்கப் பட் டாள். அ*மதிக்குப் பங்கம் வி.ௗத்த தாக நீதிமன்றத்தில் அவருக்கு 14 டொலர் அபராதமும் விதிக்கப்பட்டது
இதை எதிர்த்து அமெரிக்கக் கருப்ப ரீ க ள் போர்க்கொடி தூக்கி னார்கள். நீண்ட தூரத்திலுள்ள அ லுவல் களு க் குக் கூட நடந்தே
சென்றார்கள்.
மார்ட்டின் லூதரி கிங் என்ற கருப்பினபாதிரியார் இந்தப் போராட்
-ேத்துக்குத் தலைமை தாங்கினார்.
38 நாள் போராட்டத்தின் பின்
கருப்பர்களும் பஸ் வண்டிகளில் விரும்பிய இடத்தில் இருக்கலா 3 என்று
அரசு சட்டம் நிறைவேற்றியது.
1964ல் மார்ட்டின் லூதர் கிங்குக்கு சமாதானத்துக்கான நோபல்
பரிசு கிடைத்தது.
1968ல் கொடியவன் ஒருவனின் துப்பாக்கிக்குண்டுக்கு அவர் பலியானார்!
30-2制

தமிழ் பட்ட பாடு
சுமார் ஐம்பது அறுபது ஆண்டுகளுக்கு முன்னே சில அறிஞர்கள் தமிழைச் சிறப்பாக எழுதுவதாக எண்ணிக் கொண்டு e L-G) o rá சொற்களை நிறையச் சேர்த்துஎழுது வார்கள். வேறு சிலர் சொற்களை ஒன்றோடொன்று இடையறாமல் புணர்த்திச் சேர்த்து எழுதுவார்கள். இதனால் சாதாரண வசனங்களும் வாசகருக்குச் சிதம்பர சக்கரமாக இருக்கும்.
இரசிகமணி டி. கே. சிதம்பரநாத முதலியார் கவிதைகளைக் கூட பதம் பிரித்து எழுதி எல்லாருக்கும் விளங்கி வைக்க வேண்டுமென்பர். புணர்த்தி எழுதுவதனால் வாசகருக்கு ஏற்படும் மயக்கத்தை அவர் ஒரு கட்டுரையில் உதாரணங்களுடன் விளக்கியி ருக்கிறார்.
பற்றேய்த்து வா, காற்றுட்டுத் தா, காறள்ளாடுது, பாறருவாருண்டோ
மேலேயுள்ள நான்கு வசனங்களையும் படித்துத் திகைக்கிறீர்கள். உங்களுக்கு நன்கு தெரிந்த சொற்களையே புணர்த்தி எழுதப்பட்டிருக் கிறது. அவற்றைப் பதம் பிரித்துப் படித்துப் பாருங்கள்.
பற்றேய்த்து வா - பல் தேய்த்து வா, காற்றுட்டுத் தா - கால் துட்டுத் தா, காறள்ளாடுது - கால் தள்ளாடுது, பாறருவாருண்டோ? - பால் தருவார் உண்டோ?
"ஒ, இவைகள்தானா!" என்று சிறு நகை கொள்கிறீர்களா ? - நல் லது. இனிமேல் எழுதும் போது தமிழை நன்றாக எழுதுங்கள்.
-வரதர்,
வினாவும் விடையும்
O சீனாவிடம் திபெத் நாட்டை இழந்து இந்தியாவில் அடைக்கலம்
புகுத்துள்ள மதத்தலைவரும் அரசியல் தலைவருமான நோபல் பரிசில்
பெற்ற தீபெத்தின் தலைவர் யார்?
O 56avint uiuavirusomr
30-27

Page 16
பற்துரிகை (த்ேபிரஷ்) யின் கதை
முதன் முதல் உ ல கி ன் டூத் பிரஷ் வேப் பங் என்று சொல்ல வேண்டும். கி.பி 1498 இல் இயற்கை டூத் பிரஷ் ஷைத் தூக்கி எறிந்து விட்டு செயற் கையான முறை யி ல் பிரஷ்களை செய்ய ஆரம்பித்தார்கள்.
முதன் முதலில் சீனாவிலுள்ள மக்கள் தாம் பல்விளக்கும் பி ர ஷ் கள் தயாரிப்பதற்காக மி (ாக க ங் க ளின் முடிகளைச் சேகரித்தனர். ஒட்டகம், அணில் போன்ற மிருகங் களின் முடி க  ைள ஒ ன் ற ராக இணைத்து, பற்களை சுத்தம் செய்து வந்தனர்.
சீனர்களின் பிரஷ் 150 ஆண் டுகள் கழிந்ததை அடுத்து பாரிஸ் நகரில் அறிமுகமானது. 19ம் நூற் றாண்டின் மத்தியில் இன்று புழக் கத்திலுள்ள பிரஷ்கள் அமெரிக்கா வின் புகழ்பெற்ற போண்ட் நிறுவ னத் தா ல் உருவாக்கப்பட்டன. அதே நாட்டில்தான் 1961 இல் எலெக்ட்ரிக் டூத் பி ர ஷ் க ரூம் தயாரிக்கப்பட்டன.
18ம் நூற்றாண்டின் மத்தியில் பற்பசைக்குரிய டியூப்கள் தயாரிக் கப்பட்டன. ஆரம்பத்தில் செங்கல்,
குச் சி தா ன்
Oவி. விஜித்தன்
உப்பு, சாம்பல் போன்றவற்றையே
பாவித்தவர்கள் இ ன் று பற்பசை கள், பற்பொடிகள் என்று பயன்ப டுத்தி வருகின்றனர். வண்ணப் பசைகளை டின்களில் அடைத்தக் கொண்டு அதை ஒவியத்துக்கு பயன் படுத் தும் மு  ைற  ைய "ஜான் ரால்ட்" என்ற அமெரிக்க ஓவியர் அறிமுகப்படுத்தினார். இதனைத் தொடரிந்து அழுத்த அழுத்தத் தளர்வுற்று பற்பசையை வெளியே தள்ளும் பற்பசை டி யூப் ஒன்றை அமெரிக்கப் பல் வைத்தியரான "வாஷிங்டன் ஷெபீல்டு" என்பவர் தயார் செய்தார்.
அமெரிக்காவைத் தொடர்ந்து இங்கி லா ந் தி லும் இதனைத் தொடர்ந்தே உலக ம் முழுவதும் டூத் பேஸ் டு கள் டியூப் மூலம் அடைக்கப்பட்டு விற்பனைக்கு வந் தன. பெரிய அளவிலான தொழிற் சாலைகள் டூத் பேஸ்ட் அடைப்ப தற்கான டியூப்கள் தயாரிப்பதற் காக அமைக்கப்பட்டன.
மூன்று அல்லது நான்கு முறை தினமும் பல் துலக்க வேண் டு ம். டாக்டர்களின் சிபார்சின் படி காலை, மதியம், இரவு என மூன்று தடவைகள் பல் துலக்க வேண்டும்.
வினாவும் விடையும்
O இராசி மண்டல உடுக்களில் வில் அம்பினைச் சின்னமாகக்
குறிக்கும் உடு யாது?
O தணு
30-28

தெரிந்து
கொள்ளுங்கள்
விண்வெளி வீரர்கள்
அமெரிக்க விண்வெளி நிறுவனம் நாஸா 1978 ல் மிக உயர்ந்த கல்வித் தகுதிகளைப் பெற்ற ஆறு பெண்களைத் தேர்ந்தெடுத்து அவர்களுக்கு விண்வெளியில் ப ற க் கப் பயிற்சியளித்தது. இவர்களில் ப்ளைட் ஏஞ்சினியர் ஸல்லி கிறிஸ்டன் ரைடு என்பவரே ஆறு நாள் STS ஷட்டில் சலெஞ்சரில் பயணம் செய்த முதல் அமெரிக்க விண் வெளி வீராங்கனை யாவர். இருபத்தேழு வயதான இப் பெண் பெளதீகத்தில் டாக்டர் பட்டம் பெற்றவர்.
சிரசாசனம் செய்யும் மிருகம்
மிருகங்களில் தலையைக் கீழே உான்றி மனிதனைப் GB unrao 'Frsr சனம் ய்ெயும் ஒரே மிருகம் யானை தான்.
அதிசயத் தேரை
அமெரிக்காவின் சஷேரால் பாலை வனத்தில் காணப்படும் கவூச் ஸ்பேட்ஃபூட் எனும் ஒருவகை தேரை பதினொரு மாதங்களுக்கு ஒரு முறைதான் தண்ணிர் குடிக்குமாம்,
ஆமையின் ஆயுள்
ஆமையின் ஆயுட் காலம் 300 முதல் 400 ஆண்டுகள் வரை. கப்பல் கட்டுவதில் சாதனை
றோயல் வைக்கிங் ஸ்டார் என்ற கப்பலில் 500 பிரயாணிகள் பிரயாணம் செய்ய வசதி செய்யப்பட்டுள்ளது. இதன் நிறை 22,000 டன். இதே கப்பலில் மேற்கொண்டு 200 பிரயாணிகள் பிரயாணம் செய்ய வசதி செய்ய வேண்டுமென்று நினைத்தார்கள். உடனே மேற்கு ஜெர்மனியிலுள்ள பிரமர் ஹெவன் துறை முகத்திற்கு இந்தக் கப்ப லைக் கொண்டு வந்து நிறுத்தி கப்பலை இரு பகுதியாகப் பிரிக்க ஆரம்பித் தார்கள்.
30-29

Page 17
மூன்றே மாதங்களில் 15 மில்லியன் பவுண் செலவில் இரண்டாகப் பிரிக்கப் பட்ட இந்தக் கப்பலின் நடுவே பத்து அடுக்கு மாடி கொண்ட த வீன தங்கும் வசதியுடீன் கூடிய பிரயாணிகள் பகுதியை அதிகப் படியான 6000 டன் எடையுள்ள பகுதி  ைய ஹெட்ரோலிக் சக்தி மூலம் இணைத்து விட்டார்கள். கப்பல் கட்டும் துறையில் இது ஒரு மகத்தான சாதனை பாகும். மனமிருந்தால் இடம் உண்டு.
ஆவியாகி வெளியேறும் தண்ணீர்
ஒரு நாள் முழுவதும் வியர்வைக் குழாய் மூலமும், உணவுக் குழாய் மூலமும் ஒரு மனிதன் ஆவியாக வெளியேற்றும் தண்ணிர் ஒரு லீட்ட ராகும்.
விவாகரத்துப் பெற்ற பின்னும்
ஐன்ஸ்டீனுக்கு இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசு வழங்கப்பட்டது. அப்போது அவர் தன் முதல் மனைவியிடம் விவாகரத்துப் பெற்று இரண்டாம் திருமணம் செய்திருந்தார். நோபல் பரிசுக்காகத் தான் பெற்றிருந்த 30, 100 டாலர் தொகையை தன் முதல் மனைவிக்கும் அவ ளுடைய குழந்தைகளுக்கும் கொடுத்துவிட்டார்.
18 வயது மேதை
அமெரிக்காவில் வாழும் ஒரு இந்தியச் சிறுவன் உலகத்திலேயே மிக இளவயதில் டாக்டர் படிப்புக்குத் தகுதி பெற்றுவிட்டான். அவன் வயது 13, அவனது பெயர் பாலமுரளிகிருஷ்ணா.
சார்லி சப்ளின்
நடிகர்களில் முதன் முதலாக “சேர்" பட்டம் பெற்றவர் சார்லி சப்ளின். அதே போல ஒரு நடிகருக்கு முதன் முதலில் சிலை வைக்கப் பட்ட பெருமையும் சார்லி சப்ளினைத்தான் சேரும்.
until
வினாவும் விடையும்
O இந்தியாவிற்கு ஐரோப்பாவிலிருந்து கடல் வழி கண்டு பிடித்தவர் வாஸ்கொடகாம. உலகம் முழுவதையும் சுற்றி வந்து உலகம் உருண்டை வடிவானது என நிரூபித்தவர் மகெலன். அக் கடலோடிகளின் வரிசையில் அவுஸ்த்ரேலியாவுக்கு கடல் வழி கண்டு அறிவித்த கடலோடி யார்?
o ஜேம்ஸ் குக் என்ற ஆங்கில மாலுமி.
30 - 80

விஞ்ஞான Gionਲ m
xMslrswassaw
யூக் கிலிட்
“எவனொருவன் இந்த நூலை இளமையில் கற்றபோது பரவசம் அடையவில்லையோ அவன் பிந்நா 'ளில் கோட் பாட்டியல் துறையில் ஆராய்வாளனாகப் பணி புரிய ப் பிறந்தவன் ஆகான்." W
இந்நாளிலும் அதாவது அந்த நூல் எழுதப்பட்டு இரண்டாயிரம்
ஆண்டுகளுக்கு மேல் ஆகியும் உயர்
தரப்பள்ளி மாணவர்களால் அந் நூல் இன்றும் கற்கப் பட்டு வரு கிறது. மேற்கூறிய விட் ரத்தைத் கூறியவர் ஆல்பெர்ட்டு ஐன்ஸ்? டைன் ஆவர். இந்த நூல் என்று குறிப்பிட்டது யூக்கிலிட் எழுதிய எலிமென்ட்ஸ்" மூல தத்துவங்கள் என்பது. நாம் அறிந்த மொழிகள் பலவற்றிலும் அதை மொழி பெய ர்த்திருக்கிறார்கள். அதன் ஆங்கில மொழி பெயர்ப்பு முதன் முதலாக 1570 இல் வெளிவந்தது. அந்நூல் ஆகியில் ਨੂੰrਲ மொழியில் எழுத ப்பட்டது. பின்னர் அரபு மொழி யில் மொழி பெயர்க்கப்பட்டது. அதிலிருந்து லத்தீன் மொழி பெ யர்ப்பு ஒன் று வெளி வந்தது. அம்மொழி பெயர்ப்பில் இருந்து தான் அது ஆங்கிலத்தில் மொழி பெயர்க்கப்பட்டது. இந்நூல் முதன் முதலில் கி. பி. 300 வாக்கில் எழு தப்பட்டது.
அலெக்ஸான்டரியா ந க ரி ன ரான யூக்கிலிட் கிரேக்க நாட்டி னர்: கணித விற்பன்னர்; அவர் ஒர் ஆசிரியரும் கூட. அவருடைய சொந்த வாழ்வைப் பற்றி அநேக மாக ஒன்றுமே நமக்குத் ട്ടി யாது. அவர் எப்பொழுது பிறந் தார்: எங்கே பிறந் தார் என்று சொல்லக் கூடிய பதிவுகள் அனைத் தையும் பழமை மூடி மறைத்து
விட்டது. அது இட்ட மூடி இந்
நாள் வரையில் திறக்கப்படவில் லை. எ கிப்தி ல் அலெக்ஸான்ட்
ரியா நகரில் அரசரின் ஆதரவு
பெற்ற பள்ளி ஒன்றில் அவர் கணித இயலைப் போதிக்கு வந் தார் என்பது நமக்குத் தெரியும்: பைபிள் நூலுக்கு அடுத்த படியாகி உலகெங்கும் மிகப்பல பிரதிகள் விற்றிருக்கும் நூல் அவர் எழுதி யுள்ள நூலே என்பதும் நமக்குத் தெரியும். இவற்றைத் தவிர வேறு ஒன்றுமே நம்க் குத் தெரியாது.
யூக்கிலிட்டை "ஜியோ மித இயலின் தந்தை" என்று கூறி வரு வது நியாயமே. அவர் வாழ்ந்த காலம் வரை நடைமுறைக் காரி யங்களுக்குத் தேவைப்பட்ட கார ண்த்தால் எத்தனையோ 293 Lunar மித இயல் கருத்துக்கள் அறியப் பட்டு வளர்ச்சியுற்று இருந்தன.
:30 -3

Page 18
ஆனால் அவற்றின் விபரங்களில் பல ஒன்றோடொன்று ஒட் ட 7 தவையாகத் தோன்றின. அவற் றை எல்லாம் யூக்கிவிட் ஒன்று கூட்டித் திரட்டினார். ஒன்றோ டொன்று பொருந்துவதும் நன்கு விளங்குவதும் புதுவளம் பெற்று மலர்ந்ததுமான திட்டமாக அவற் றை இசைத்து அமைத்தார். அவ் விபரங்களை எல்லாம் வரிசைப் படுத்தினார். கணித நிரூபணம் ஒன்றிலிருந்து அதற்கு அடுத்ததற் குச் செல்லும் படிகளை ஒழுங்காக அமைத்தார். தேற்றங்களோ நிரூ பணங்களோ, எவையேனும் விட் டுப் போயிருந்தால் அவற்றையும் புதிதாகப் படைத்து அளித்தார். நன்கு சிந்திக்கக கூடிய ஆற்றல் உள்ளவன் மனிதன் என்பதை ஒப் புயர்வற்ற, கண்கூடான சான்று களால் பலரும் உணர விளக்கி sofrio, அந் நிறைவான நூலின் போக்கு இதுவே.
எகிப்து நாட்  ை- * நைல் அளித்த நன்கொடை" என்று சொல் லுவது வழக்கம். ஏனெனில் பண் டைக் கால எகிப்து நாட் டி ன் பொருஞ் சிறப்புக் கள் எல்லாம் நைல் நதிக்கு அத்தனை வகைக ளில் கடமைப்பட்டிருந்தன. ஆப்பி ரிக்காவில் பெருந் தொலைவில் உள்ள மலைகளில் உள்ளதும் வளம் மிகுந்ததுமான கரிய மண்ணை. அந்நதி வாரி எடுத்துக் கீழே கொ ணர்ந்தது. ஆண்டு தோறும் அதன் வெள்ளம் கரை புரண்டு வழிந்து அம்மண்ணை அதன் பக்கத்தில் உள்ள ரிலங்களில் எல்லாம் பரப் பிற்று. இவ்வாறு நைல் நதி செய்த தால் அற நாட்டில் பயிர்த்தொழில் சாத்தியமாயிற்று ஆவ்வெள்ளங்கள் செல்வத்தைக் கொண ர் ந் தன. அதோடு கூடச் சிற் சில பிரச்சினை களையும் கொணர்ந்தன. வயல்க ளில் உள்ள நில எல்லைக் குறிகள் அவற்றால் துண்டத்து அழிக்கப்
ஆழ்ந்த உறக்கமே நற்பயன் தரும்
மனிதர்களின் தூக்க நேரம் ஆளுக்கு ஆள் வேறுபடும். கவலையாலும், ம ன இறுக்கத்தினாலும் தளர்ந்து போனவர்கள்,
வாழ்க்கைப் பிரச்சினைகளை மிக அமைதியாகவு 0
தைரியமாகவும் சந்
திக்கும் நபர்களை விட அதிக நேரம் தூங்க வேண்டும்.
பெரியவர்கள் இரவில் எட்டு மணி நேரம் துரங்க வேண்டும் சிறு வரி சிறுமியர் அவரவர் வயதுக்கு ஏற்ப பத்து முதல் பன்னிரண்டுமணி
தேரம் துரம்க வேண்டும்.
எத்தனை மணி நேரம் துரங்குகின்றோம் என்பது நமக்குக் கிடைக் கும் நன்மையைத் தீர்மானிப்பதில்லை. எவ்வளவு ஆழ் ந் த உறக்கம் கிடைத்தது என் பதில் தா ன் ந ம க் குத் தூக்கத்தின் நற்பயனை
அளவிட (ự tỵ.t/th.
30-32

பட்டன. தான் செல்லும் படுகை யை ஆண்டு தோறும் நைல் நதி மாற்றி அமைத்துக் கொண்டது. நிலம், கரைகளின் எல்லைகள் பல வும் மாறி அமைந்து வந்தன. ஒரு வனிடமிருந்து நில த் தீர்வையை வசூல் செய்ய வேண்டுமானால் அவனுடைய சொத்தின் அளவு என்ன என்பது தெரிய வேண்டும் அல்லவா?
நடைமுறையில் ஏற்பட்ட இந் தத் தேவையின் பொருட் டே ஜியோமிதி அபிவிருத்தி செய்யப் பட்டது. (அதைக் குறிக்கும் கிரே க்கச் சொல் "ஜியோமெட்டிரி" என் பது அதற்கு நிலத்தை அளத்தல்" என்பது பொருள்.) அந்தக் கணிதத் துறை நடைமுறையில், அதைக் கை யாண்டவர்களுக்கு கூடிய வரையில் திருப்தியான விடைகளை அளித்து வந்தது. ஆதலால் அதன் கோட் பாட்டு - அடிப் படைகளைக் குறித்து எகிப்தியர்களுக்குச் சிறி தும் அக்கறை கொள்ள வேண்டிய
அவசியம் ஏற்படவில் லை என்று
தோன்றுகிறது. உண்மையில் அவர் கள் வழங்கி வந்த ஜியோமிதியின் சில பகுதி கள் பிழையுள்ளவை. ஒழுங்கான வடிவம் இல்லா நிலப் பரப்புகளின் அளவைக் கணக்கிட வேண்டியிருந்தால் அவற்றைப் பற் பல முக்கோணங்களாக அவர்கள் பிரித்துக் கொள்வார்கள்; அம் முக் கோணங்களின் தனித்தனி அளவு களைக் கூட்டி மொத்த பரப்புக் ளின் அளவைக் கணக்கிடுவார்கள். அந்நாட்டு நில அளவாளர்கள் முக் கோணங்களின் எல்லையைக் கண்டு
ரங்களையே உபயோகித்து
பிடிப்பதற்கு அந்நாளில் கையாளப் பட்டு வந்த கணக் கி டு சூத்தி வந்த படியால் அந்நாட்டு மக்களில் பலர் உரிய அளவுக்கு மேற்பட்டு தீர் வைத் தொகைகளைச் செலுத்தி வேண்டியிருந்தது.
எதிப்தியர்களுக்குச் செங்கோ ணத்தை அமைப்பதற்கு ஓர் எளிய முறை தெரியும். இந்நாளிலும் கூட விளையாட்டிடங்களை அழைப்ப தற்கும் பெருங் களஞ்சி பங்களைக் கட்டுவதற்குத் தேவையான அஸ் திவாரங்களைப் போடுவதற்கும் தளமட்டக் கோணமானி கிடைக் காத போது அம்முறையே வழங்கி வருகிறது. மூன்று அலகு, நான்கு ஆலகு, ஐந்து அலகு என்னும் நீள ங்களை உடைய பக்கங்களைக் கொண்டவையும் கயிற்றால் அமை க்கப்பட்டமையுமான முக்கோண ங்களை அவர்கள் உபயோகித்தார் கள். அத்தகைய கயிற்றில் அவ் அலகுப்படி இடப்பட்ட முடிகள் மூன்று மூலைகளிலும் இரு க் கும் ப டி யா க வைத்து அக்கயிற்றை இழுத்துப் பிடித்தால் அக்கயிற்றின் மூன்று அலகு நீளமுள்ள பக்கத் துக்கும் நான்கு அலகு நீளமுள்ள பக்கத்துக்கும் இடையில் அமையும் கோணம் செங்கோணமாக இருக் கும். இக்காரணத்தால் எகிப்து நாட்டில் தில அளவை அதிகாரி 8ளு க்கு 'கயிறு நீட்டிகள்" என்று ஒரு பெயர் வழங்கிற்று.
மீதி அடுத்த இத ல்)
30 33

Page 19
பிழைகளை திருத்தி எழுதுங்கள்
O கீழே உள்ள பந்தியில் எழுத்துப் பிழை, சொற்பிழை, வசனப் பிழைகளைத் திருத்தி, வடசொற்களை வழக்கிலுள்ள நல்ல சொற் களாக மாற்றி எழுதி அனுப்புங்கள். உங்கள் கையெழுத்து நல்ல உறுப்பாசவும் அழகாகவும் இருந்தால் அதற்கும் புள்ளிகள் உண்டு. சிறப்பாக எழுதும் ஒருவருக்கு பரிசு ரூ 50 |=, 15- 4- 95 க்கு முன். ஆசி ரியர் அறிவுக்களஞ்சியம், 226, காங்கேசன்துறைச்சாலை, யாழ் ப் பாண ம் என்ற முகவரிக்கு உங்கள் விடிையை அனுப்பி வையுங்கள். "சாவகச்சேரியைச் சேர்ந்த பூரீ, பொ. செல்லையாபிள்ளை, ஆயிரத் துத் தொளாயிரத்துப் பத்தொம்பதா, வருடம் ஜனனமானார். ஐந்து வயசிலேயே கல்வி கற்கத் தொடங்கிய செல்லையா பிள்ளை, கவன மாகப் படிப்பித்து, ஒரு பட்டதாரியானார். தமது இருபத்தேளாவது வயசில் தமது தாய் மாமனின் மகளை விவாகம் செய்தார். அவருக்கு மூன்று ஆண் மக்களும் இரண்டு பெண் மக்களுமாக ஆறு பிள்ளைகள் இருந்தனர். அந்த ஊரிலுள்ள இராம முன்னேற்றம் சங்கத்தின் காரிய தரிசியாகவும் பல வருடங்கள் அவர் கடமையாற்றினார்."
முதல் தமிழ் நாவலாசிரியர்
மாயூரம் வேதநாயகம்பிள்ளை, சு. வை. குருசாமி சர்மா, ராஜம் ஐயர், அ. மாதவய்யா, நடேசசாஸ்திரி, தி. ம. பொன்னுசாமிப்பிள்ளை, குரிய நாராயண சாஸ்திரி, எஸ். ஏ. ராமஸ்வாமி ஐயர், ஆரணி குப் 4சாமி முதலியார், வடுவூர் துரைசாமி ஐய்யங்கார், வை. மு. கோதை நாயகி அம்மாள், ஜே. ஆர். ரங்கராஜ", வ. ரா. மேலைச் சிவபுரி பனையப்பச் செட்டியார், கே. எஸ். வேங்கடரமணி, ராஜா செட்டி யார், நாகை தண்டபாணிப்பிள்ளை, கிரிஜா தேவி, மூவலூர் ஆர். ராமாமிர்தத்தம்மாள், டி. பி. ராஜலட்சுமி முதலியேசர் O
முதல் சிறுகதை ஆசிரியர்
அ. சதாசிவம்பிள்ளை, சிவசாம்பன், டி. ஜி. வெய்கட்ரமணய்யா, அம்மணி அம்மாள், செல்வ கேசவராய முதலியார், அ. மாதவய்யா சி. சுப்பிரமணிய பராதி, வ. வே. சு. ஐயர், கே. எஸ். வெங்கடரமணி, நாரணதுரைக்கண்ணன், தி. ஜ. ரங்கநாதன், கல்கி, ராஜாஜி, வ. ரா. முதலியோர், -- If T.
80-84

விடை தெரியுமா?
1. ஹோமியோபதி வைத்திய முறையின் தந்தை arara கருதப்படுபவர்
யார்? அவர் எந்த நாட்டைச் சேர்ந்தவர்?
2. 1995 ஜனவரியில் மிகப் பெரிய நின நடுக்கம் ஒன்று ஒரு நாட்டில் ஏற்பட்டு, 5000 க்கு மேற்பட்டோர் கெசல்வப்பட்டனர். அது
எந்த நாட்டில்? எந்த நகரத்தில்?
3. 1995 மார்ச் மாதத்தில் யாழ் நகரில் மிகப் பெரிய அளவில் ஒரு கலை இலக்கியக் கருத்தரங்கை வி. பு. கலை பண்பாட்டுக் கழகி மும் "வெளிச்சம்" சஞ்சிகையும் இணைந்து நடத்தின. வி. பு. கலை பண்பாட்டுக் கழகத்தின் பொறுப்பாளர் பெயர் என்ன?
4. "பிளா” என்பது எதற்கு உதவும்? எதனால் செய்யப்பட்டது?
5. 1805 ஆம் ஆண்டு மார்கழி மாதம் 30 ஆம் திகதி தொல்புரத் தைச் சேர்ந்த கந்தர் செல்லப்பா என்ற பெரியார் இவ்வுலக வாழ் வை மீத்தார். அவருக்கு அப்போது வயது 68 தமது வாழ்ந7ள் முழுவதும் நல்ல சுகதேகியாக வாழ்ந்தவர். அன்று காலையிலும் பனிக் குளிராக இருந்ததால், சூடான கோப்பியைக் குடித்து விட்டு வயலுக்குப் போய் வேலைசெய்து விட்டு நண்பகல் வீடு கிரும்பி, மதிய உணவருந்திவிட்டுப் படுத்தவர், பிறகு எழுந்திருக்கவேயில்லை! - இந்த நிகழ்வு கூற்றுச் சரியானதா? பிழையாயின் என்ன பிழை?
6. கண்டியை ஆண்ட கடைசி மன்னனின் பட்டப் பெயர் பூரீ விக்கி ரம ராசசிங்கன். வன் ஒரு தமிழன். இவனுடைய இயற் பெயர் என்ன?
7. புகழ் பெற்ற விஞஞானி கலிலியோ பிறந்த ஆண்டு எது? எந்த
நாட்டில் பிறந்தார் ?
8. சுவிற்செலாந்தின் நாணயத்தின் பெங்ார்-சான்ன?
9. ஒல்லாந்தர் இலங்கைக்குச் சூட்டிய பெயர் என்ன?
10. "பசி வந்திடப் பத்தும் பறந்து போம்" என்பார்கள். அந் த ப்
பத்தும் எவை? V (10 - 4. 95 க்கு முன் விடைகளை எழுதி, ஆசிரியர், அறிவுக் களஞ் சியம், 226, காங்கேசன்துறைச்சாலை, யாழ்ப்பாணம் என்ற முகவரிக்கு அனுப்புங்கள். பரிசு ரூபா 100)
3姆-35

Page 20
வணக்கம் . (1 ஆம் பக்க தொடர்ச்சி)
வி. பு, சலை பண்பாட்டுக் கழகமும், வெளிச்சம் சஞ்சிகையும் இணைந்து மூன்று நாட்களாக - காலையும் மாலையும் - நடத்திய இக் கலை இலக்கியக் கருத்தரங்குக்கு ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் - இளங்கலைஞர் மன்றத்தின் அந்தப் பெரிய மண்டபம் நிறைந்து வழிய - கூடியிருந்ததைப் பார்ப்பது ஒரு அற்புதக் காட்சியாகவே இருந்தது ★ இந்த விழாவின் கடைசி நாளன்று இன்னொரு அ ற் பு த பம் நடந்தது . V ,
கனசியான இலக்கிய தத்துவ உரைகளைக் கேட்டுச் சற்றே சலிப் படைந்திருந்த மக்களுககு திடீரென்று கலகலப்பான உற்சாகம் ஏற்
Ull-gil I
அந்த உற்சாகத்தை ஏற்படுத்தியவர் சங்தே பூஷணம் சு. கணபதிப் பிள்ளை அவர்கள்.
"வாழ் வியலில் இசை" பற்றிப் பேச வந்த இவர் மேடைக்க வரும்போது பக்க வாத்தியங்களும் பக்கத்தே வந்து குந்தின. சுதி சேர்ப்பதற்காக மேசையில் ஒரு ஆர்மோனியப் பெட்டி.
சீமான் முதலில் தாலாட்டுப் பாட்டை "ஒ" என்று கம்பீரமான குர வில் பாடத் தொடங்கிய்தமே சபை உசார் ஆகிவிட்டது.
அவ்வப்போது சிறு குறிப்புகளைச் சொல்லிக் கொண்டு, தாலாட்டு, ஒப்பாசி, கோயில்களில் நடைபெறும் இசை நிகழ்ச்சிகள், காவடிப் பாட் டுகள், நாடகப் பாட்டுகள், பாலர் பாட்டுகள . இப்படிப் பல வகையி ஆம் மாதிரிக்கு அவர் பாடிக் காட்டிய போது - வெறும் பாட்டு மட் டுமா பாட்டுகளுக்கேற்ப அவரின உற்சாகமான ஆட்டங்களையும் கண்ட போது . சபை "ஒகோ" என்று மகிழ்ச்சி ஆரவாரம் செய்தது. கர வொலி மண்டபத்தை அதிர வைத்தது.
சிநடிதுயர்ந்த தோற்றமும், அவருடைய முகத்தில் நீங்காது நின்ற சிேந்தைத்தனமான வெகுளிச் சிரிப்பும், ஆட்டமும், நகைச் சுவை நயங்க கும்–அடடா, அத்ை நேரில் பார்த்து அனுபவிக்க வேண்டும்!
இந்தச் சங்கீத பூஷணம் அருமையான ஒரு இசை க் கலைஞர். கல்வி அலுவலகத்தில் இசைப்பகுதி அதிகாரி. புகழ் புெ ற் ற பொன் னாலை அண்ணாவியார் பபூன் கிருஷ்ணனின் பெறாமகன். "புதுவை" பின் வேண்டுகோளுக்கிணங்கி அண்ணாவியாரின் சில அருமையான பாடல்களையும் அன்று கணபதிப்பிள்ளை பாடி, நிகழ்ச்சிக்குச் *"
வைத்தார்,
இவருடைய இந்த நிகழ்ச்சி - இது போன்ற நிகழ்ச்சிகள் எல்லா ஊர்களிலும் நடத்தப்பட வேண்டும். எல்லா மக்களும் கண்டு கேட்டு மகிழ வேண்டும்.
இந்த அருமையான கலைஞரை "சங்கீத ஆலாபனை" க்குள் மட் (Beth 9a.Já6 Gyll-é al-Irs. I எம். வரதர்
அறிவுக் களஞ்சியம் - 30. யாழ்ப்பாணம், காங்கேசன்துறைச்சாலை , 2ே6 ஆம் இலக்கத்திலுள்ள ஆனந்தா அச்சகத்தில் அச்சிட்டு வெளியிட்ட வர் தி ச. வரதராசன். மார்ச் 95.

புதினம்
Ag Mala mawa qiSq iMLMLL eLLMLMLAL LMLMLL LSLSL MLSAALALqSLqqq SLSLLLLLSLLSLLST aaa ara
மாவோ - சேகுவேராவுக்கு ஒப்பானவர் பிரபாகரன் என்று லன்’ டனில் இருந்து வெளிவரும் இன்டி பென்டற்" சஞ்சிகை தெரிவித் துள்ளது. w V. பல்கலைக்கழக மானிச ஆணைக்குழு 91 | 95ம் ஆண்டுக்கு பல்க லைக் கழகங்களுக்கு 90 13 மாணவர்களை அனுமதிக்க இணங்கியிருக் கிறது. יא பூநகரி முகாம்' மூடவேண்டும் என்ற புலிகளின் கோரிக்கை சி" மானதே என்று வடபகுதிக்கு வந்த சமாதானக் குழுவில் அடங் கிய பேராசிரியர் ஜெயதேவ உயங்கொட தெரிவித்துள்ளார். வடபகுதி மக்களின் அன்றாடப் பிரச்சனைகளை தீர்க்கக் (35Tíì Liải) லாயிரக் கணக்கான மக்கள் அரசுக்கெதிராக பெப்ரவரி 18ம் திகதி பெரும் ஆர்ப்பாட்டப் பேரணி ஒன்றை நடத்தினார்கள் சர்வதேச செஞ்சிலுவைச் சங்க அதி,ாரிக்கும் அரசாங்க அதிபருக்கும் மிசிசி" கள் கையளிக்கப் பட்டுள்ளன. பாதுகாப்பு அமைச்சின் செயலாளராக இருந்த வறமில்டன் வனசிங்கா வைப் பதவியில் இருந்து அகற் பிவிட்டு அந்தப் பதவிக்கு சந்திரா னந்த டீ சில்வா நியமிக்கப்பட்டுள்ளார். இவர் முன்பு தேர்தல் ஆணையாளராகக் கடமையாற்றியவர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது." வெளிநாடுகளில் உள்ள இலங்கையர்களால் வருடாந் ம்” இலங்கைக்கு
2500 கோடி ரூபா வருமானம் இடைக்கின்றது. புலிகளைக் கனவில் கண்ட இராணுவ சிப்பாய் பயத்தில் சுட்டத னால் சக இராணுவ சிப்பாய் லி பாகினார் . அரசாங்கத்தால் நியமிக்கப்பட்ட விசேட விசாரனைக் குழு பின் முன் னிலையில் முன்னாள் பாதுகாப்புச் செயலாளர் ஹ மில்டன் வன சிங்க, ஊழல், மோசடிகள் புரிந்த குற்றத் நிற்காக நிறுத்தப் பட உள்ளார்.
யாழ் பல்கலைக்கழகத்தில் இடம்பெற்ற "ராகிங்" குக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்து இரு புதிய மாணவர்கள் மாட்டு வண்டிலில் பல்கலைக் கழகம் சென்ற சம்பவமும் இடம் பெற்றுள்ளது. மட்டக்களப்புக்குப் பிரதி பாதுகாப்பு அமைச்சர் அனுருத்த ரத்வத்த திடீர் விஜயம் செய்து இராணுவ உபர் அதிகா ர்களுடன் ஆலோ சனை நடத்தினார். இச் சம்பவம் மார்ச் 4ம் திகதி இடம் பெற்றது : தங்களை விடுவிப்பதற்கு இலங்கை அரசாங்கம் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டுமென்று புலிகளின் பாதுகாப்பில் உள்ள போர்க் கைதிகள் சாகும் வரை உண்ணாவிரதத்தை மார்ச் 1ம் திகதி தொடக்கம் ஆரம்பித்திருக்கின்றார்கள்.
w շ- --மணிசேகரன்

Page 21
விற்பனையாகிறது
*FA ADU|| ||
- தித்திக்கும் ஆன்! ஆசிரியர் சு. குமாரசாமி,
பொன்னாலை, சுழிபுரம் P விற்பனையாளர்கள் யாழ் நகரி
责 ஆனந்தா புத்தகசரிலை, பூபாலசிங்கம் புத்தகசாை
பாரதக்
ീ==ണ്ണ് ജില്ല எல்லோரும் படிக்க வேை மிகச் சிவையாக எழுத
விரதர் கை
1 , அவன் பெர்
அது எவ நீரீகி
2. இராமன் க
"சம்பந்தன்"
3. போக்கிரி முய
"சொக்கங்"
4. வேப்ப மரத்த
சி. சிவதா
5 சுதந்திரமாய்
"திருச்ெ

SLSLSLSLS SqqS S
மஞ்சரி மீக மாத இதழ் -
B. Sc, Dip, in Ed.
O. விலை ரூபா 1
1ல் பெறுவதற்கு afribuT$Ìb
பாழ்ப் Tai ch.
ங் கதை
. வரதர் னேடிய பாரதக்கதை ப்பட்டிருக்கிறது. துபா 80 -
H
த மலர்கள்
யவன்
ராஜன் 1 # –
தே
மூ 1 =
லாரின் சாகசங்கள்
|-
நடிப் பேய்
曹 If —
ப் பாடுவேன்
சந்தூரன்" ரூ 12