கவனிக்க: இந்த மின்னூலைத் தனிப்பட்ட வாசிப்பு, உசாத்துணைத் தேவைகளுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தலாம். வேறு பயன்பாடுகளுக்கு ஆசிரியரின்/பதிப்புரிமையாளரின் அனுமதி பெறப்பட வேண்டும்.
இது கூகிள் எழுத்துணரியால் தானியக்கமாக உருவாக்கப்பட்ட கோப்பு. இந்த மின்னூல் மெய்ப்புப் பார்க்கப்படவில்லை.
இந்தப் படைப்பின் நூலகப் பக்கத்தினை பார்வையிட பின்வரும் இணைப்புக்குச் செல்லவும்: பெளத்த இந்து மகா சபை

Page 1 බෙහාද්ධ හින්දු பெளத்த இந் BAUDDHA - HINI No 9, CAS CoLOM SHRIL *つ · මහා සභාව ” 783 து மகா சபை DU MAHA SABHA TLE LANE IBO-4 የሲኮናR..ሲ

Page 2 බෙහාද්ධ හින්දු මහා සභාව බෙගුද්ධ හා හින්දු ජනකොටස් අතර ආගමික හා සංස්කෘතික වශයෙන් පවතින බැදීම් හා සමිප සබඳතා පුනර්ජිවනය කිරීම හා පෝෂණය කිරිම es රටේ සාමය හා සුහදතාව වර්ධනය කිරිම බෙදාද්ධ හින්දු මහා සභාව 9. කාසල් පටුමග ෙකාළඹ 4

Page 3 බෙහාද්ධ හින්දු මහා සභාව කළමනාකරණ මණඩලය සම සභාපතිවරු * 1. බෝගොඩ පේමරත්න මහතා 2. යෝගේන්ද්‍ර දුරෙයිසාමි මහතා උප සභාපතිවරු : 1. එස්. ශන්මුගසුන්දරම් මහතා 2. බී. සූරියාරච්චි මහතා 3. මහාචායයී ජි.ටී.එෆ්.ඩි. සිල්වා 4. එල්. බෝධිනාගෙoඩ මහතා මහ ලේකම් * මහාචායයී එල්.පී.එන්. පෙරේරා මහතා භාණඩාගාරික " + එස්.ටී. මානික්කවාසගර් මහතා සාමාජීකත්වය මහා සභාවේ අරමුණුවලට දායක වන සහ අවුරුදු 18ට වැඩි බෙගුද්ධ හෝ හින්දු හෝ අයෙකුට එහි සාමාජිකත්වය ලැබීමට සුදුසුකම් ඇත. සාමාජිකත්ව ගාස්තු යට දැක්වෙන පරිදි වේ. සාමානය සාමාජිකත්වය - වසරකට රු. 60.00 යාවජීව සාමාජිකත්වය - ర్క: 500.00 ආයතනික සාමාජිකත්වය - වසරකට රු. 100.00 හැඳින්වීම ශ්‍රී ලංකාවේ ජනගහනයෙන් 86%ක් වන බෙගුද්ධ හා හින්දු ජනතාවෝ අවු: 2000 කට වැඩි කාලයක් මෙහි එක්ව ජීවත් වුහ. ආගමික වශයෙන් මොවුන්ගේ ඇති කිට්ටු සබඳතාව නිසා සංස්කෘතික හර පද්ධති වශයෙන් ද සම්පුදායයන් වශයෙන් ද සිරිත් විරිත් වශයෙන් ද දෙකොටස අතර සමානතා ඇති විය. ඒ සමානතාවයන් නිසා මේ දෙපක්ෂයට සාමයෙන් හා සමගියෙන් ජීවත් විය හැකි විය. මෑත කාලයේදී අවාසනාවකට මෙන් මතු වු ඇතැම් කරුණු මේ ජන කොටස් දෙක දෙපසකට වෙන් කර වූ අතර දැනුවත්ව හෝ නොදැනුවත්වම හෝ ගැටුමක විරුද්ධ පක්ෂ දෙක් බවට පත් වු සැටියක් පෙනුණි. මහා ජීවිත විනාශයක් ද මහා පරිමාණයේ වත්කම් හානියක් ද මේ හේතුවෙන් සිදුවී ඇත. මේ අහිතකර වාතාවරණය කෙරේ කාගේත් දැඩි අවධානය යොමු විය යුත්තේ එහි වෙනසක් ඇති කිරීමේ අටියෙනි. පුග්න නිරාකරණය කර ගැනමේ අභිලාශය ඇතොත් නිරාකරණය නොවන පුග්නයක් නොමැත. විශේෂයෙන් ආගමික හා සංස්කෘතික සමානත්වයෙන් යුතු දෙකොටසකට එය වඩාත් පහසු විය යුතුය. අප අතර සමීප සබඳතාවක් ගොඩ නගනු පිණිස අපේ මතු වූ අහිතවත්කම් දුරලා, ගැටුම් වලින් පීඩා ලැබ සිටින අපේ දේශයට යළිත් සාමය හා සෞභාගසය උදා කිරීමට එය මාගීය වනු ඇත. වර්ෂ 1990 සැප්තැම්බර් මස 7 වැනි දින බෙගුද්ධ - හින්දු මහා සභාව පිහිටුවනු ලැබුවේ ඒ අරමුණ ඇතිවය. එහි මූලික පරමාර් පහත දැක්වෙන පරිදි වේ. l. ශ්‍රී ලංකාවාසී බෙගුද්ධයන් හා හින්දුන් අතර අනොසානාස අවබෝධය, ස්ථිර අධිෂ්ඨානය හා සහයෝගය සවිමත් කිරීම: 2. සිය ආගමික හා සංස්කෘතික හර පද්ධති හා සම්පුදායයන් අතින් දෙපක්ෂය අතර ඇති සමීපතාව ගැන දැනුම වාසාප්ත කිරීම: සහ 3. රටේ සාමය, සුහදතාව වර්ධනය කරවීමට දායක වීම. 3

Page 4 ක්‍රියාත්මක වීමේ සැලැස්ම යට දැක්වෙන කරුණු හත ඇතුළත් ක්‍රියාත්මක වීමේ සැලැස්මක් බෙගුද්ධ-හින්දු මහා සභාව විසින් සම්පාදනය කර ඇත. 1. සාමාජීක හා සංස්කෘතික අවබෝධය ජනතාව අතර ඇති බෙගුද්ධ හා හින්දු පිළිවෙත් පිළිබඳ වඩා සමීප සාමාජික හා සංස්කෘතික අවබෝධය ඇති කරවීමේ වැඩ පිළිවෙලකි. වැදුම් පිදුම් ක්‍රම, උත්සව, ජීවන පුරුදු, ආහාර විධි, අවමංගලාප සිරිත්, විවාහ සිරිත්, ආසිරි පැතුම් ක්‍රම හා ඇදුම් පැළදුම් ක්‍රම වල සමාන ලක්ෂණ බොහොමයක් ඇත. අනොසානාප අවබෝධය, විශේවාසය හා ' සමගිය ඇති වන පරිද්දෙන් මේ සමීප සබඳතාව වැඩිදියුණු කෙරෙන කටයුතු අරඹනු ඇත. පාසැල් ළමුන් හා තරුණ පරපුර අතර මේ අවබෝධය ඇති කෙරෙන පරිදි පාසැල් හා විශේව විදාපාල වැනි අධාසාපනික ආයතන මගින් ද පුයත්නයක් මේ සඳහා දරනු ඇත. 2. ආගමික හා සමාජයීය වශයෙන් අනෙක්‍ෂයානන්‍ය සබඳතා මෙය දැනට ඇති ආගමික හා සංස්කෘතික ආයතන මගින් බෙගුද්ධයන් හා හින්දුන් අතර අනොසානාප සබඳතාව වර්ධනය කෙරෙන වැඩ පිළිවෙලකි. ප්‍රකට ආගමික මධ්‍යස්ථාන වලදි උදොසෝගය ඇති කෙරෙන පොදු විෂයයන් අළලා සාකච්ඡා සහ කථා මාසිකව හෝ සතිපතා හෝ පැවැත්වීමට දිරි දීමක් කෙරෙනු ඇත. බෙගුද්ධ සහ හින්දු ළමුන් අතරද අනෙසානාප සබඳතා ඇති කර ගැනිමට දිරි දීමක් කෙරෙනු ඇත. මෙහිදි මුලිකත්වය ගෙන කටයුතු කිරීමට පාසැල් ගුරුවරුන් සහ විශේව විද්‍යායාල කථිකාචායයී වරුන්ගෙන් සුසැදි කණඩායම් පෙරමුණ ගනු ඇත. A. 3. නායකත්වය බෙගුද්ධ හා හින්දු සංස්කෘතික හා සමාජයීය උරුමයත් හර පද්ධතියෙහි පොදු ලක්ෂණත් පිළිබඳව භාෂා තුනෙන් ම සන්නිවේදනයෙහි යෙදීමට ගිහි පැවිදි පුජා නියාමකයන් පුහුණු කිරිමක් කෙරෙනු ඇත. 4. පොත්පත් පුකාශනය මෙම ලෝක ආගමි දෙකෙහි උතුම් මූලධම් පදනම් කරගත් විවිධ පොතපත පළ කිරිමේ වැඩ පිළිවෙලක් නොපමාව අවශාසව ඇත. බෙගුද්ධ - හින්දු මහා සභාවේ වැඩ කටයුතු පුකට කෙරෙන පුවත් සඟරාවක් නිතිපතා පළ කිරීමට කටයුතු යොදනු ඇත. 5. ආර්ථික වැඩපිළිවෙල බෙගුද්ධයන් හා හින්දුන් අතර ආර්ථික වශයෙන් පසු බැස සිටින අයට දිරිදිමේ වැඩ පිළිවෙලක් දියත් කෙරෙනු ඇත. පාසැල් සමය නිමකොට රැකියාවක් හෝ වෘත්තීය පුහුණුවක් හෝ ලැබීමේ අපේකෂාවෙන් ටින තරුණ තරුණියන්ට ද උපකාර කෙරෙනු ඇත. ධම්විජය පදනම, සමස්ත ලංකා බෙණදධ සම්මේලනය, ශ්‍රී ලංකා හින්දු බල මණඩලය, මහා බෝධි සංගමය, විශේව හින්දු පර්ෂදය, සයිව මංගෙයර් කලගම්, තරුණ බෙබද්ධ සංගමය, පිරිවෙන්, පන්සල් ආශ්‍රිත සංගම්, රාම ක්‍රිෂ්ණ මීසම, තරුණ හින්දු සංගම් ආදි පුමුඛ පෙලේ බෙගුද්ධ හා හින්දු සමිති සමාගම් වල සහයෝගය මේ සම්බන්ධයෙන් ලබා ගනු ඇත. 6. සංස්කෘතික කේන්දු බෙගුද්ධ හා හින්දු උත්සව, රැස්වීම් හා සංස්කෘතික කටයුතු වලට ඉඩ පහසුකම් සලසන හා අනුබල දෙන පොදු සංස්කෘතික කේන්දු පිහිටුවීමේ වැඩ පිළිවෙලක් ආරම්භ කෙරෙනු ඇත.

Page 5 7. හින්දු හා බෙහාද්ධ හර පද්ධති / සාරධම් හින්දු - බෙණදධ පොදු හර පද්ධතියක් ගොඩ නැවෙන ලෙස කටයුතු කිරීමට හින්දු හා බෙෆුද්ධ විද්වතුන් දිරිමත් කෙරෙන වැඩ පිළිවෙලකි. ශ්‍රී ලංකා රජයේද මේ හර පද්ධති අගය කරන ආසියාවේ රටවල් වන ඉන්දියාව, ජපානය, චීනය, තායිලන්තය බුරුමය (මියන්මාර්) වියට්නාමය, කම්බෝජය, කොරියා, තායිවානය, සිංගප්පූරුව, භූතානය නේපාලය, මොගෝලියාව වැනි රටවලද සහාය ඇතිව මේ වැඩ පිළිවෙල දියත් කල හැකි වනු ඇත. ශ්‍රී ලංකාවේ සාමය හා සුහදතාව යළිත් ඇති වන පරිද්දෙන් හින්දු හා බෙගුද්ධ සාරධම් වන කරුණාව, ජෛමතිය, උපේකෂාව හා සතාසවාදි බව පුකaතිමත් කොට ශක්තියක් බවට පමුණුවා වාසාප්ත කරවීමට අප හා අත්වැල් බැඳ ගන්නා ලෙස සියළුම බෙගුද්ධයන්ට හා හින්දුන්ට අපි ආයාචනා කරන්නෙමු. பெளத்த இந்து மகா சபை பெளத்தர்களுக்கும் இந்துக்களுக்குமிடையிலுள்ள நெருக்கமான சமய கலாசாரத் தொடர்புகளையும் உறவுகளையும் புதுப்பித்துப் பலப்படுத்தவும் நாட்டில் சமாதானத்தையும் சாந்தியையும் விருத்தி செய்யவும் உருவாக்கப்பட்டது. பெளத்த இந்து மகாசபை 9. காசில் லேன் கொழும்பு 4.

Page 6 பெளத்த இந்து மகாசபை நிர்வாக அதிகாரக் குழு இணைத் தலைவர்கள் 1. திரு (B) போகொட பிரேமரத்ன திரு. யோகேந்திரா துரைசுவாமி 2. உப தலைவர் திரு. சோ. சண்முகசுந்தரன் திரு. (B) பி. சூரியாராச்சி பேராசிரியர் ஜி.ரி.(F)எவி.டி சில்வா திரு. எல். (B)போதினகொட : செயலாளர் நாயகம் பேராசிரியர் எல்.பி.என். பெரேரா பொருளாளர் திரு. தி. மாணிக்கவாசகர் அங்கத்துவம் மகாசபையின் நோக்கங்களை ஆதரிப்பவரும் 18 வயதுக்கு மேற்பட்டவருமான பெளத்தர்களும் இந்துக்களும் இதில் அங்கத்துவம் பெறத் தகுதி உடையவர்களாவர். அங்கத்துவ கட்டணம் பின்வருமாறு: சாதாரண அங்கத்தவர் - ஆண்டொன்றுக்கு ரூ. 80/= சீவிய அங்கத்தவர் KOMMY ரூ. 500/= இணைக்கப்பட்ட அங்கத்தவர் - ஆண்டொன்றுக்கு ரூ. 100/= தோற்றுவாய் இந்நாட்டின் சனத்தொகையில் 86 சதவீதத்தைக் கொண்டவர்களான பெளத்தர்களும் இந்துக்களும் இரண்டாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு மேலாக இலங்கையில் வாழ்ந்து வந்திருக்கின்றனர். அவர்களின் சமய ஒருமைப்பாடு காரணமாக அவர்களுக்கிடையே பொதுவான கலாச்சார உணர்வுகள், பாரம்பரிய பழக்க வழக்கங்கள் வளர்ந்து விட்டன. இத்தகைய ஒற்றுமைகளின் நிமித்தம் அவர்கள் சமாதானமாகவும் ஐக்கியமாகவும் வாழ்ந்து வந்துள்ளனர். துரதிர்ஷ்டவசமாக அண்மைக் காலங்களில், பல காரணகர்த்தாக்கள் சேர்ந்து இவ்விரண்டு சமூகத்தினைைரயும் பிரித்து வைக்கப் பெரும் பங்கு ஆற்றியுள்ளனர். இதனல், தெரிந்தோ தெரியாமலோ, இவ்விரு சமூகத்தவர்களும் ஒர் சமரின் எதிர் முனைகளுக்குத் தள்ளப்பட்டுள்ளனர். இதன் காரணமாக உயிர்ச்சேதங்களும் பொருட்சேதங்களும் பெருமளவில் ஏற்பட்டு விட்டன. இந்தத் துர்ப்பாக்கியமான திருப்பம் பெரும் கவலைக்குரியது, சீர் செய்யப்பட வேண்டியது. உறுதியான மனவலிமை இருக்குமாயினி எந்தப் பிரச்சனையும் தீர்க்க முடியாததன்று, முக்கியமாக துணி பத்துக்குள்ளாகியிருக்கும் இருபகுதியினருக்குமிடையில் சமய, கலாச்சாரரீதியில் பரஸ்பரம் ஒற்றுமை நிலவும் பொழுது. எங்களுடைய சமய, கலாச்சார பாரம்பரியத்தைப் பயனர் படுத்தி எங்களுக்கிடையே நெருக்கமான புரிந்துணர்வை ஏற்படுத்தலாமெனர் பது எங்கள் திடமான நம்பிக்கை: இதன்மூலம் எங்கள் வேற்றுமைகளைக் களைந்து சீர்குலைந்திருக்கும் எங்கள் நாட்டிற்குள் மீண்டும் சாந்தி, சமாதானம், பூரணத்துவம் ஆகியவற்றைச் செழிக்க வைக்கலாம். இந்த இலக்குடனேயே 1990 ஆம் ஆண்டு செப்டெம்பர் மாதம் 7ந் திகதி இப் பெளத்த இந்து மகாசபை ஸ்தாபிக்கப் பெற்றது. மகாசபையின் பிரதான நோக்கங்களாவன:

Page 7 இலங்கையிலுள்ள பெளத்தர்களுக்கும் இந்துக்களுக்மிடையிலான பரஸ்பர புரிந்துணர்வையும் நெருங்கிய ஒத்துழைப்பையும் வலுப்படுத்தல். பெளத்தர்களுக்கும் இந்துக்களுக்கும் இடையிலுள்ள சமய கலாச்சார மகிமைகளையும் பாரம்பரியத்தையும் அவர்களுக்கு அறிவுறுத்தல். நாட்டில் சமாதானத்தையும் ஐக்கியத்தையும் விருத்தி செய்யும் முயற்சிகளில் பங்கெடுத்தல். 10 செயற்பாட்டுத் திட்டம் பெளத்த இந்து மகாசபை பின்வரும் ஏழம்ச செயற்பாட்டுத் திட்டத்தை ஏற்றுக் கொண்டுள்ளது. 1. சமுக கலாச்சார விழிப்புணர்ச்சி இத்திட்டத்தின் மூலம் நாட்டு மக்கள் மத்தியிலுள்ள பெளத்த இந்து அனுஷ்டானங்களைத் தெளிவு படுத்தி அவர்களுக்கிடையில் ஒர் நெருக்கமான விழிப்புணர்ச்சியை ஏற்படுத்தல். இரு மதத்தவர்களுக்குமிடையே வழிபாடு, பண்டிகைகள், வாழ்க்கை முறை, உணவுமுறை, திருமணச்சடங்குகள், வணக்கம் செலுத்தும் விதம், உடை நடை பாவனை, உத்தரக்கிரியை ஆகியவற்றில் பல ஒற்றுமையான அம்சங்கள் இருக்கின்றன. இந்த ஒற்றுமையை விருத்தி செய்வதன் மூலம் பரஸ்பரம் புரிந்துணர்வு, நம்பிக்கை, ஒருமைப்பாடு ஆகியவற்றை வளர்க்க நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்படும். பாடசாலைகள், சர்வகலாசாலைகள் போன்ற கல்வி நிலையங்கள் வாயிலாக இவ் விழிப்புணர்வை இளைஞர்கள் மத்தியில் பதிய வைக்க ஆவன செய்யப்படும். 2. சமய சமுக ஒருங்கிணைப்பு இஃது நாட்டிலுள்ள மத கலாச்சார நிலையங்கள் மூலம் பெளத்தவர்களுக்கும் இந்துக்களுக்கும் இடையிலான சமய சமூக ஒருங்கிணைப்பை மேலும் வலுப்படுத்தும் திட்டம். முக்கியமான சமய ஸ்தாபனங்களில் மாதாந்தம் அல்லது வாராந்தம் இரு பகுதியினர்க்கும் பொதுவான விஷயங்கள் பற்றி சொற் பொழிவுகள், விவாதங்கள் ஆகியவற்றை ஊக்குவித்தல். பெளத்த இந்து மாணவ மாணவிகளுக்கிடையிலான ஒருங்கிணைப்பு மேலும் ஊக்குவிக்கப்படும். பள்ளிக் கூட ஆசிரியர்களும் சர்வகலாசாலை விரிவுரையாளர்களும் இப்பணிக்கு வழிகாட்டி உதவும் படி அழைக்கப்படுவர். 11

Page 8 3. தலைமைத்துவம் பொது மக்களுள்ளும் மதகுருமார்களுள்ளும் தலைமைப் பொறுப்பு ஏற்கக் கூடியவர்களுக்குப் பயிற்சி கொடுத்து பெளத்த, இந்து சமூக கலாச்சார பாரம்பரிய மகிமைகளை மும்மொழிகளிலும் நாடெங்கிலும் பரப்ப நடவடிக்கை எடுக்கப்படும். 4. வெளியீடுகள் இந்த இரண்டு உலக மதங்களினதும் உயர்வான கொள்கைகளினர் அடிப்படையில் சமாதானத்தையும் நல்லெண்ணத்தையும் வளர்க்கக்கூடிய நூல்களை வெளியிடும் திட்டமொன்று அவசரமாக உருவாக வேண்டும். பெளத்த இந்து மகாசபையின் செயற்பாடுகளை அவ்வப்போது பிரசித்திப் படுத்தக் கூடிய செய்தித் தாளொன்றும் கிரமமாக வெளியிடப்படும். 5. பொருளாதார செயற்பாட்டுத் திட்டம் பெளத்த இந்து மக்களின் மத்தியில் பொருளாதாரப் பலவீனம் அடைந்த பகுதிகளின் வ்ளர்ச்சிக்கு உதவும் திட்டம் வகுக்கப்படும். பள்ளிக்கல்வியை முடித்துக் கொண்ட இளைஞர்க்கு தொழில் சம்பந்தமான பயிற்சி அளிக்கவோ உத்தியோகம் தேடவோ உதவி செய்யப்படும். இது சம்பந்தமாக தர்ம விஜய நிலையம், அகில் இலங்கை பெளத்த காங்கிரஸ், இலங்கை இந்து மகாசபை, மகாபோதிக் கழகம், விஷ்வ இந்து பேரணி, சைவ மங்கையர் கழகம், பெளத்த இளைஞர் மன்றம், இந்து இளைஞர் மன்றம், பூரீ இராமகிருஷ்ண மிஷன், ஆலய சபைகள், பெளத்த தர்ம நிலையங்கள் போன்ற தலைமையான பெளத்த இந்து ஸ்தாபனங்களின் ஒத்துழைப்பு நாடப்பெறும். 6. கலாச்சார நிலையங்கள் பெளத்தர்களுக்கும் இந்துக்களுக்கும் பொதுவான கலாச்சார நிலையங்களை நிறுவி அவற்றினர் மூலம் பல்வேறு 12 வைபவங்கள், கலாச்சார நிகழ்ச்சிகள், கூட்டங்கள் ஆகியவற்றை நடாத்தவும் வளர்க்கவும் ஆவன செய்யப்படும். 7. இந்து பெளத்த உயர்மதிப்பு இத் திட்டம் இந்து பெளத்த மதங்களில் பேரறிவு பெற்றவர்களை ஊக்குவித்து இரு மதங்களுக்கும் பொதுவான ஒரு உயர்மதிப்பை உருவாக்கப் பயன்படும். இது இலங்கை அரசின் அனுசரணையுடன் ஆரம்பித்து, இக்கருத்தைக்கொண்ட மக்கள் வாழும் இந்தியா, ஜப்பான், சீன, தய்லன்ட், பர்மா, வியட்நாம், கம்போடியா, கொரியா, தாய்வானர், சிங்கப்பூர், பூட்டான், நேபாளம், மொங்கோலியா முதலிய நாடுகளின் அரசுகளையும் இணைத்துக்கொள்ளலாம். இலங்கை வாழ் பெளத்தர்கள் இந்துக்கள் அனைவரையும் இருவருக்கும் பொதுவான இச் சகோதரத்துவப் பிணைப்பில் சேர்ந்து திரும்பவும் சாந்தியையும் சமாதானத்தையும் ஏற்படுத்தி, இந்து பெளத்த உயர் நெறிகளான அனர்பு, வாய்மை, சகிப்புத் தனிமை, இரக்கம் என்பவற்றை உயிர்ப்பித்து, பலப்படுத்தி, பரப்ப உதவும் படி கேட்டுக்கொள்ளுகிருேம். 13

Page 9 BAUDDHA - HINDU MAHA SABHA To revive and strengthen the close ties of kinship in religion and culture among the Buddhists and the Hindus and to promote peace and harmony in the country Bauddha -Hindu Maha Sabha No. 9, Castle Lane Colombo-4

Page 10 BAUDDHA HINDU MAHA SABHA COUNCL OF MANAGEMENT CO - PRESIDENTS : 1. Mr. Bogoda Premaratne 2. Mr. Yogendra Duraiswamy VICE PRESIDENT 1. Dr. S. Sanmugasunderan 2. Mr. B. Suriarachchi 3. Prof. G.T.F. de Silva 4. Mr. L. Bodinagoda SECRETARY GENERAL : Prof. L.P.N. Perera TREASURER : Mr. S.T. Manickavasager MEMBERSAHIP All Buddhists and Hindus who subscribe to the objects of the Maha Sabha and are over 18 years of age are eligible for membership. Membership fees are as follows: Ordinary members - Rs. 60/- per annum Life members - Rs... 500/- Corporate members - Rs. 100/- per annum 16 INTRODUCTION The Buddhists and the Hindus, who form 86% of the population, have lived in Sri Lanka for over two thousand years. Due to their religious kinship and common cultural values, traditions and customs have emerged. These ties have generally enabled them to live in peace and concord. Unfortunately, in recent times many factors have contributed towards keeping these two communities apart and they find themselves, consciously or unconsciously, on opposite sides of a conflict, which has claimed many lives and destroyed property on a vast scale. This unhealthy developmentis amatterfor great concern and correction. No problem is insoluble if there is the will to resolve it, more so when those who are suffering have so much incommon in religion and culture. It is our conviction that we should involve our religious and cultural heritage to bring about closer understanding among ourselves. This will enable us to resolve our differences and usher again an era of peace and plenty to our strife-torn land. The Bauddha-Hindu Maha Sabha was formed on September 7th 1990 with this objective in view. The main objects of the Maha Sabha are:- 1. to strengthen mutual understanding and closer co-operation between the Buddhists and the Hindus of Sri Lanka. 2. to create an awareness among the Buddhists and the Hindus of the close affinity of their religious and cultural values and traditions. 3. to contribute towards the promotion of peace and harmony in the country. 17

Page 11 ACTION PROGRAMMES The Bauddha-Hindu Maha Sabha has adopted the following seven-point Action Programme. 1. Social and Cultural Awareness This is a programme to bring about a closer social and cultural awareness of Buddhist and Hindu practices among the population. There are many common features in the forms of worship, festivals, living habits, food habits, funeral rites, marriage customs, modes of greetings and dress patterns. Steps will be taken to develop this kinship to foster mutual understanding, trust and concord. Efforts will be made in institutions of learning such as schools and universities to inculcate this awareness among the children and youth. va 2. Religious and Social Interaction A programme to promote religious and social interaction between the Buddhists and Hindus through existing cultural and religious institutions. Holding of weekly or monthly talks and discussions on subjects of common interest at important religious centres will be promoted. Interaction between Buddhist and Hindu school children are to be encouraged. Leading groups of teachers in schools and lecturers in Universities will be invited to give the lead in this direction 18 3. Leadership Training of community leaders, both laymen and monks for communicating in all three languages the common values of the cultural and social heritage of the Buddhists and Hindus, will be undertaken. 4. Publications There is an urgent need for a programme to bring out publications that promote peace and goodwill based on the noble tenets of these two world religions. A regular bulletin to give publicity to the activities of the Bauddha-Hindu Maha Sabha will be undertaken. 5. Economic Activity Programme A programme of activity to help economically weaker sections of the Buddhists and Hindus will be launched. Youths passing outofschools who need vocational training and/or employment,will be assisted. The cooperation of leading Buddhist and Hindu Institutions viz., Dharmavijaya Foundation, All Ceylon Buddhist Congress, Hindu Council of Sri Lanka, Mahabodhi Society, Vishva Hindu Parishad, Saiva Mangaiyar Kalagam, YMBA, Pirivenas, Temple Societies, Ramakrishna Mission, Y.M.H.A. etc. will be sought. 哆 6. Cultural Centres A programme to establish common cultural centres for Buddhists and Hindus will be undertaken to promote and provide for functions, cultural activities and meetings. 19

Page 12 7. Hindu Buddhist Values This is a programme to encourage scholars in Hinduism and Buddhism to contribute to the evolution of a common value system. It could be launched with the assistance of the Sri Lanka Government and the Governments of other Asian countries such as India, Japan, China, Thailand,Burma, Vietnam, Cambodia, Korea, Taiwan, Singapore, Bhutan, Nepal, Mongolia etc. most of whose people share these values. We appeal to all Buddhists and Hindustojoin usin a common bond of brotherhood to restore peace and harmony in SriLanka and to revive, strengthen and spread the Hindu-Buddhist values of love and truth, tolerance and compassion.