கவனிக்க: இந்த மின்னூலைத் தனிப்பட்ட வாசிப்பு, உசாத்துணைத் தேவைகளுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தலாம். வேறு பயன்பாடுகளுக்கு ஆசிரியரின்/பதிப்புரிமையாளரின் அனுமதி பெறப்பட வேண்டும்.
இது கூகிள் எழுத்துணரியால் தானியக்கமாக உருவாக்கப்பட்ட கோப்பு. இந்த மின்னூல் மெய்ப்புப் பார்க்கப்படவில்லை.
இந்தப் படைப்பின் நூலகப் பக்கத்தினை பார்வையிட பின்வரும் இணைப்புக்குச் செல்லவும்: செயற்றிட்ட அறிக்கை - 1 (2009)

Page 1
උතුරෙර් අවතැන්ට් ශුභ සාධ ශිෂ්‍ය ශිෂ්‍යයාවන් සදහාවන් ව්‍යාපෘතිය.
வடக்கில் இடம் பெயர்ந்து தங்கியுள்ள மாணவர்களுக்க திட்டம்.
PROJECT TO GRANT SERVICE TO THE DISPL WELFARE CENTRES INT
KALABUSHANA. P.MPUNYAMEE MANAGING DIRECTOR **CINTHANAI WATTAM** SRI LANKA
 

න මධ්‍යස්ථානවල රැදී සිටින ක අධ්‍යාපන සහන සේවා
நலன்புரி நிலையங்களில் ான கல்வி நிவாரண செயல்
EDUCATIONAL RELIEF ACED STUDENTS IN THE HE NORTH.
፳፻፷
www.thesam.net.co.uk
T. JAYABALAN
CHIEF EDITOR WWW, thesamnet.co.uk U.K.

Page 2


Page 3
උතුරෙර් අවතැන්ට් ශුභ සාධ ශිෂ්‍ය ශිෂාවන් සදහාවන් ව්‍යාපෘතිය.
வடக்கில் இடம் பெயர்ந்து தங்கியுள்ள மாணவர்களுக்க திட்டம்.
PROJECT TO GRANT SERVICE TO THE DISPL WELFARE CENTRES IN TI
KALABUSHANA P.M. PUNYAME MANAGING DIRECTOR "CINTHANAI VATTAM” SRI LANKA
 

ත මධ්‍යස්ථානවල රැදී සිටින ) අධ්‍යයාපන සහන සේවා
நலன்புரி நிலையங்களில் ான கல்வி நிவாரண செயல்
EDUCATIONAL RELIEF ACED STUDENTS IN THE HE NORTH.
www.thesamnet.co.uk
EN, T. JAYABALAN
CHIEF EDITOR
www.thesamnet.co.uk U.K.

Page 4
PRINTED AND
s ধ্রুয়াির
C.V PUBLS
(PRINTINC 14, UDATALAV UDATALAW
SRI
T/P : 009. FAX: 009 E-MAIL : pmpuni

PUBLISHED BY
HERS (PVT) LTD
DIVISION) VINNA MADIGE, VINNA 20802
ANKA.
4 812 493892 4 812 493746 yameenGyahoo.com

Page 5
උතුරේ අවතැත්ව ශුභ සාධක ලී ශිෂ්‍යයාවන් සදහාවත අධ්‍යාප
28.04.2009 -
උතුරෙර් යුද්ධයෙන් පීඩා විඳ සරණයාය කදවුරුවල රැදී සිටින ශිෂ්‍ය ශිප]] සිටුවීම සදහා “ සිත්තනොයි වට්ටම් සමාගම) සැලසුම්ගත වන්‍යයාපෘතියක තොරව, හැගීම් බරව සාර්ථක ලෙස
ඉහත කී ව්‍යාපෘතියේ පළමු පියවර
කරගත් “ දේසම් නෙට් වෙබ් අඩවිද ලංකා මුස්ලිම් උපාධිධාරීන්ගේ සංස පදනම”, “ ලිට්ල් ඒඩ්” සංවිධා දෙදෙනෙකුගේත්, ආධාර ඇතිව, දී උපාධිධාරීන්ගේ සංසදයේ අනුගුහයෙ පුකාශකයෝ (පුද්ගලික) සමාගමේ සරණයාගතවී, ශුභ සාධක මධ්‍යසථා: ශිෂ්‍යත්ව විභාගයට පෙනීසිටින ශිපත්‍ය විසිඅට ලකපයක් පමණ වියදමින් අ: පොත් හතරක් අප ආයතනය විද් අගෝස්තු මස 10 වැනි දින දක්වා. ස
වවුනියා දිස්ත්‍රික්කයේ ශුභ සාධ පාසැල්වල පුධාන සම්බන්ධීකරණ නියෝජ්‍ය අධ්‍යයාපන අධ්‍යක්ෂ T. මේ සැලකිල්ලටගත් අපි ආයතනය විසින් ලදී. මේ යටතේ එක් ශිෂ්‍යයෙකුට රු ඇත.
අධ්‍යාපන කේෂ්යේ ජාතන්‍යන්තර කීර්ති උතුරු ප්‍රදේශයේ අධ්‍යාපන තත්ත්ව පත්වී ඇතැයි කියහොත් එය නිවැර අධ්‍යාපන කලාපවලට අයත් සියලු සරණයාගතයින් බවට පත්වී ශුභ සා කදවුරුවල ජීවත්වන සරණයාගතයින් පසු ගියදා, පාර්ලිමේන්තුවේදී නගන් අධ්‍යයාපන අමාත්‍ය සුසිල් පේමජයන් 60,000 කට අධික ශීපාප් ශිපාසාවන් ර ශිපත්‍ය සංඛ්‍යාව, අනාගත සමාජයක් ලෙ අමතක නොකළ යුතුය.
දැනට වවුනියාවේ පිහිටි ශුභ සාධ 53ක් ආරම්භකර, අ.පො.ස (උසස් හෝ ලැබේ. නමුත්, තමන් අධ්‍යාපනය
○3

මධ්‍යස්ථානවල රැදී සිටින ශිෂන්‍ය }න සහන සේවා වසාපaතිය
0.08.2009
හතවී දැනට වවුනියාවේ සුභ සාධක ධාවන්ගේ අධ්‍යාපන තත්ත්වය නගා 9” (C.V. පුකාශකයෝ - පුද්ගලික í සකස්කර, ප්‍රචාරක අරමුණකින් ක්‍රියාත්මක කර ඇත.
වශයෙන් ලන්ඩන් නුවර මුලස්ථානය 5, (www.thesem net.co.uk) (9QSep දය, ලන්ඩන් නුවර පිහිටි ** අගිලන් තය ඇතුළු , ධානපතියත් කිහිප විශේෂයෙන් මධ්‍යම ලංකා මුස්ලීම් සත්, හා “ සින්තනෙයි වටිටම්” C.V. මූලිකත්වයෙන් උතුරේ අවතැන්ව තවල රැදී සිටින, පස්වැනි පන්තියේ ශිපාෂාවත් 4872 දෙදනෙකුට රුපියල් \දගී පුග්න පත්‍ර තිහක් හා ශිපත්‍යත්ව සින් 2009 අප්‍රේල් මස සිට 2009 0ථථකව බෙදාදීමෙන් නිම් කර ඇත.
»ක මධ්‍යස්ථානවල ක්‍රියාත්මකවන නිලධාරි වශයෙන් සේවය කරන
මීගනාදන් මහතාගේ ලිඛිත ඉල්ලීම මෙම සේවාවත් නොමිලේ ඉටුකරන . 570/=ක් වටිනා පොත්කට්ටල ලබාදී
යට පත් විශාරදයින් ලොවට බිහිකළ »ය යුද්ධය නිසා ශුන්‍ය තත්ත්වයට දීය. තවද කිලිනොච්චි දිස්ත්‍රික්කයේ ම පාසැල්වල ශිෂ්‍ය ශිපාසාවත් අද \ධක කදවුරුවල ජීවත්වෙති. මෙසේ jගේ සංඛ්‍යාව ලක්ප තුනක් පමණවේ. කලද පුශතයකට පිලිතුරු දුන් ගරු ත මහතා, දැනට ඉහත කදවුරුවල Š.දී සිටින බැවි පුකාශ කළේය. මෙම ගාඩනැගීමට ඇති ශක්තියක් බව අප
ධක මධ්‍යස්ථානවල පමණක් පාසැල් පළ) දක්වා පන්ති පවත්වාගෙන යනු ලද පාසැල්වල මෙන් මෙහි ဗီယံရွှီး

Page 6
පහසුකම් නොමැත. ඉගැන්වීමට සාමකාමි පරිසරයක්ද මෙහි නොමැ දෙමව්පියන්, සහෝදර සහෝදරියන් අහිමිවු, මෙම ළමයින්ගේ අධ්‍යාද මානසිකත්වයද බිදීගොස් ඇත. ( කටයුතු කරගෙන යන මෙම ශිෂ්‍ය සියලු පහසුකම් ලබාදී ඇත.
පුණිකාලීනව ක්‍රියාත්මක නොවන අ{
මෙවැනි තත්ත්වයක් යටතේ ඉt අධ්‍යාපනය නගාසිටුවීම් සඳහා, උර කීමක්ද වේ. “එක පාසැලක් ආ වැසීමට සමානය” යන කියමනක් ශීලකට බිහි කිරිමට පිහිටවීමෙන් අ අපට හැකිවනු ඇත.
ඉහතකී වසාපaතිය සදහා C.V. දා 9.25.680/= ට අමතර වශයෙන් ඉහත රු: 26889/= ක් වැය කර ඇත. ත 6 වසර සිට 4 4 වසර දක්වා පන්ති ක් වටිනා පොත්පත් 247ක්ද අප විසි
රජය මෙම ශිෂන්‍ය ශිෂාෂාවන්ට නොදී මූලික පහසුකම් සපයා දී ඇත. ස කරමින් සිටි. නමුත් අවුරුද්දක් ප වසා තිබූ නිසා, ඉගැන්වීමේ ක නොහැකිවී ඇත. පස්වැනි පන්තියේ පන්තිවල බොහෝ විෂය ඒකකයන් මෙහි ශිෂ්‍ය ශිෂාෂාවන්ට එම අවස්ථාදී
ඉහත තත්ත්වය හා උතුරේ ශුභ
සම්බන්ධී කරණ නිලධාරි හා නියෝ T. මේගනාදන් මහතාගේ ලිඛිත ඉ( ආයතනය, ප්‍රථම පියවර ලෙස පස්ව සැලසීමට කටයුතු කළේ 5 වැති අගෝස්තු මස 23 වැනි දින ප. විභාගයට ඇති කාලය සීමිත බැදි විභාගයට සුදානම්වීම පිණිස, ආදගී පොත් හතරක් ලබාදීමේ වැඩ පි{ කඩිනමින් කියාත්මක කෙළෙමු. ත ගුරු මහත්ම මහත්මීන් විවිධ අභියෝ පුශoශනීය ලෙස ඉටුකරමින් සිටිති.
තවද මෙම ශිෂ්‍යත්ව විභාගය සමත් පෙළ දක්වා) වාර්ෂිකව ශිෂ්‍යත්ව දීද
O4.

හෝ ඉගෙනගැනීමට හෝ සුදුසු ත, තවද, බිහිසුනු යුද්ධය නිසා තම ' හා ඥාති මිත්‍රාදීන්ද, තම නිවාසද යනය කෙරෙහි සිත්යොමු කිරීමේ මම තත්ත්වය යටතේතම අධ්‍යයාපන ශිෂ්‍යයාවන්ට රජය විසින් කළ හැකි නමුත්, මෙම තාවකාලික පාසැල් තර, ඒවා අධීකාලීනව ක්‍රියාත්මක වේ.
පාගනුම් ලබන ශිෂ්‍ය ශිෂ්‍යයාවන්ගේ දීම අප කාගෙත් යුතුකමක් හා වග රම්භ කිරීම, හිර ගෙවල් කිහිපයක් ඇත. එහෙයින් යහපත් පුරවැසියන් ප රටේ අනාගතය. දීප්තිමත් කිරීමට
පුකාශකයන්ගේ දායකත්වය වන රු ත පොත්පත් ප්‍රවාහනය කිරිම සදහාද වද, ඉහත කඳවුරුවල පිහිටි පාසැලක වලට වග 62 කට අයත් රු: 33.345/= පීන් බෙදාදී ඇත. }
මිලේ පොත්පත් හා නිල ඇදම් ඇතුළු වේචිජා සංවිධානද බොහෝ උපකාර 3මණ කාලයක් යුද්ධය තිසා පාසැල් ටයුතු කූමානුකූලව අවසන් කිරීමට * තීරදේශ මාලාව පරිදී 4 හා 5 වැනි අවසන්වී තිබියයුතු නමුත්, මේ දක්වා ! ට අහිමිවී ඇත.
සාධක කදවුරුවල පිහිටි පාසැල්වල ජීප් අධ්‍යයාපන අධ්‍යක්ෂ තනතුරු දරණ ඊලීම් ගැන සැලකිල්ල යොමු කළ අප ඇති පන්තිවල ශිපත්‍ය ශිපාඨාවන්ට සහන
පන්තියේ ශිපාත්ව විභාගය මෙම වැත්වීමට නියමිත හෙයිනි. මෙම වින් මෙම ශිපා3 ශිෂ්‍යයාවන් කඩිනමින්
පුග්න පත්‍රිකා 30 ක් ඇතුළු ශිපාජ්‍යත්ව ලිවෙලක් සකස්කර මෙම ව්‍යාපෘතිය වද මෙම පාසැල්වල සේවයේ නියුතු යාjගයන් මධ්‍යයේ තම සේවා කටයුතු
|වන ශිෂ්‍ය ශිෂ්‍යයාවන්ට අපො.ස (උසස්
වනාව වශයෙන් රු: 5000/= ක මුදලක්

Page 7
රජය විසින් ගෙවනු ලබන අතර, හිමිවේ.
අධ්‍යාපන කොප්ත්‍රයේ විවිධ අංශවල බැබලුනු උතුරේ දමිළ වැසියන්, ජාතී කීර්තියක් ලබාදී ඇත. දමිළ වැසිය විශාල දායකත්වයක් ලැබී ඇත. අධ්‍යයාපන තත්ත්වය පිරිහී ගොස් ඇ{ වසර 15 ක් ආපස්සට ගොස් ඇති බ්
ඒ නිසා (දෙමළ ජනතාව, තම අයිති, අතරතුර, තම ජනතාවගේ අධ කැපවීමකින් කටයුතු කළ යුතුව ඇත පොදූ හෙයින් එහි වර්ධනය සදහ වගකීම් බව මතක් කළයුතුව ඇත.
ජාතීන් අතර මිතූත්වය හා සහ අධ්‍යාපනයට උරදීමේ රාජ්‍ය පුතිපත් විසින් මෙම වායාපෘතිය සැලසුම්කර දී
අවසාන වශයෙන් මෙම කථතවා3
කිරීමට හැකිවීම ගැන අප සතුටුවන හා නන් අයුරින් දඹායකත්වය හා සහ හා මහත්ම මහත්මීන්ට අපගේ කෘතt
අංක: 14, උඩතලවිත්ත මඩිගේ · උඩතලවිත්ත, 20802
ග්‍රීලංකා. දුරකථනය:- 0094812493746 O0948249.3892
Ởe9c - pmpuniyameenứòyahoo.cC
2009.08.20.

උසස් විදුහලකට ඇතුල්වීමේ වරමද
හා රාජ්‍ය අංශයේත් දීප්තිමත් ලෙස න්‍යාන්තර වශයෙන්ද අපරටට ඉමහත් යන්ගෙන් අපගේ අධ්‍යාපත කෙප්තූයට උතුරේ යුද්ධය නිසා. දැනට එහි ත, යුද්ධය නිසා, අධ්‍යයාපන තත්ත්වය (ව් වාථතාවලින් පෙනේ.
වාසිකම් ලබාගැනීමට කටයුතු කරන Şයාපනය වර්ධනය කිරීම සදහා . අධ්‍යයාපනය සද්දම් ජන කොටසකටම් 0 උරදීම අප කාගෙත් යුතුකම් හා
)යෝගිතාවය වර්ධනය කිරීම " හා 'තියට ගරු කිරීමක් වශයෙන් අප ක්‍රියාත්මක කරන ලදී.
ඉතාමත් සාර්ථක අන්දමින් අවසන් 0 අතර මේ සදහා මූලාශ්‍යමය වශයෙන් vයෝගය දැක්වූ සියලුම ආයතනවලට හදතාවය මෙයින් පලකර සිටිමු
هكسر س؟ همه این ?ル
කලාභපණ: P.M. පුන්නියමින්, කළම්ණනාකරණ අධ්‍යක්ෂ C.V. ප්‍රකාශක (පුද්ගලික) සමාගම.
س تعD

Page 8
I
đђфратаULL வடக் இடம்பெயர் மான கல்வி நிவார நடவடிக்கை
நலன்புரிநிலைய
6T
Dödfall&ords வழிகாட்டிறு
பெற்
8[]Ulp!!!!Tđồ 6i நலன்புரிநிலையபாடசாை
உதவிக் கல்விப்பு திருவாளர்கு.மேகந
GUD 6tDg(Döldfall நலன்புரிநிலைய
SS GD
மாணவர்களை 66
ஆசிரி நலன்புரிநிலைய 6
- O6

ன்றிகள்
ம்- தேசம்நெற் கில்
வர்களுக்கான 100 Glaudibujjhütu களின் போது
மாணவர்களுக்கு
)
தாள்களையும் நூல்களையும்
DD
நியோகித்த லகளின் இணைப்பாளரும், 1ணிப்பாளருமான
ாதன் அவர்களுக்கு.
லும் னாத்தாள்களை மாணவர்களுக் ங்கி
வழிநடத்திய luŪ,
யர்கள் பெற்றோர்களுக்கு,

Page 9
Guld இடம்பெயர்ந்துள்ளப கல்விநிவாரண (29.04.2009 முதல்
வடக்கு யுத்தத்தினால் பாதிக் புரிநிலையங்களில் தங்கியுள்ள மாண6 சிந்தனைவட்டம் திட்டமிட்ட செயற்றிட்ட உணர்வுபூர்வமாக செயற்படுத்தி வருகி
தற்போது செயற்படுத்தப்பட்டு மு லண்டனைத் தளமாகக் கொண்டியங்கு மத்திய இலங்கை முஸ்லிம் பட்டதாரிக பவுண்டேஷன் மற்றும் "லிட்டில் எய் பரோபகாரிகளினதும் உதவிகள் பெறப்ப நிதித்திட்டத்தில் 5ம் , தர புலமைட் நலன்புரிநிலையங்களில் அமைக்கப்பட்டு மாணவனுக்கும் 30 மாதிரி வினாத்தா வழங்கப்பட்டன. தரம் 05க்கான முதற்க ஆரம்பிக்கப்பட்டு 2009.08.10ஆம் திகதியுட (சாதாரண தரம்) மாணவர்களின் திட்டமொன்றையும் சிந்தனை வட்டம் வ
இலங்கையில் கல்வியால் உய ஒரு சமூகத்தை உருவாக்கிய வடபு யுத்தத்தினால் இன்று சொல்லொணாத் அலகை” எதிர்நோக்கக் கூடிய ஒரு சமூ தமிழர்கள் செறிவாக வாழ்ந்து வந்த கி: கண்டாவலை ஆகிய கல்விக் கோட்டங் மாணவர்களும், அதேபோல முல்லைத் வலயத்தைச் சேர்ந்த பாடசாலை மாணவி சேர்ந்த துணுக்காய், ஒட்டிசுட்டான், ப சேர்ந்த பாடசாலை மாணவர்களும் இன் வாழ்ந்து வருகின்றனர். 2009.07.31ஆம் நலன்புரிநிலையங்களில் 59,727 மாணவ இதன்படி வலயம் 0 இல் 2475 மாணவ இல் 6026 மாணவர்களும், 6466 ம மாணவர்களும், 6868 மாணவிகளும், வ

கில் ாணவர்களுக்கான
D. GlaurjólüLb
10.08.2009 வரை)
கப்பட்டு தற்போது வவுனியா நலன் வர்களின் கல்வி நில்ையை மேம்படுத்த ங்களை வகுத்து விளம்பர நோக்கமின்றி ன்றது.
டிவுற்றுள்ள முதற்கட்ட செயற்றிட்டத்துக்கு ம் தேசம்நெற் இணையத்தளத்தினதும், ள் ஒன்றியத்தினதும், லண்டன் அகிலன் ட்’ போன்ற அமைப்புகளினதும், சில ட்டு சுமார் இருபத்து எட்டு லட்சம் ரூபாய் பரிசில் பரீட்சைக்குத் தோற்றும்: ள்ள பாடசாலைகளில் கற்கும் ஒவ்வொரு ள்களும், 04 வழிகாட்டிப் புத்தகங்களும் கட்ட செயற்றிட்டம் 2009.04.29ஆம் திகதி ன் நிறைவடைந்தது. தொடர்ந்து க.பொ.த கல்வி அபிவிருத்திற்காக வேண்டிய பகுத்து வருகின்றது.
ர்ந்து உலகளாவிய ரீதியில் தடம்பதித்த Rத்து மண் கடந்த 30 ஆண்டு கால துயரங்களை சுமந்து ‘பூஜ்ய கல்வி கமாக மாறிவிட்டது. வடபுலத்து மண்ணில் ரிநொச்சி மாவட்டத்தில் கரைச்சி, பூநகரி, களைச் சேர்ந்த அனைத்துப் பாடசாலை தீவு மாவட்டத்தில் புதுக்குடியிருப்பு கல்வி பர்களும், துணுக்காய் கல்வி வலயத்தைச் )ாந்தை கிழக்கு ஆகிய கோட்டங்களைச் ாறு அகதிகளாக நலன்புரிநிலையங்களில்
திகதி அறிக்கைப் பிரகாரம் வவுனியா ர்கள் இருப்பதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. ர்களும், 2518 மாணவிகளும், வலயம் 01 ாணவிகளும், வலயம் 02 இல் 6407 லயம் 03 இல் 5936 மாணவர்களும், 5833
በ7

Page 10
மாணவிகளும், வலயம் 04 இல் 538 வலயம் 05 இல் 784 மாணவர்களும்,
முகாமில் 756 மாணவர்களும், 824 மா 729 மாணவர்களும், 718 மாணவிகளு மாணவர்களும், 636 மாணவிகளுமாக
நலன்புரிநிலையங்களில் மாத்திரம் ! பாடசாலைகளின் மாணவர் எண்ணிக் மாணவர் எண்ணிக்கையும் சேர்க்கப்பட
அண்மைக்கால யுத்தத்தில் இடம்பெயர்ந்த மூன்று இலட்சத்துக்கும் யாழ்ப்பாணத்திலும் அகதிமுகா கொண்டிருக்கின்றனர். அண்மையில் கல் மன்றத்தில் வாய்மூலக் கேள்வியொ ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட மாணவர்கள் தெரிவித்தார். 60 ஆயிரம் மாணவர் எனும் கூடிய சக்திகள் என்பதை நாம் மறந்து
வவுனியாவில் அமைக்கப்பட்டு6 பாடசாலைகள் இயங்குகின்றன. இப்பு பயில்கின்றனர். நலன்புரிநிலையங்களி உயர்தரம் வரை கற்பித்தலுக்கான ந இருப்பினும் முறைசார் கல்வித்திட்டத்தில் கல்வியினைப் பெற்றுக் கொள்ள மாணவர்களை மையமாகக் கொண் பாடசாலைகளுள் பெரும்பாலான பா
ஆழ்நிலை இல்லை. இதனை இரண்டு
ஒன்று இடம்பெயர்ந்த மாணவ அதிகளவிலான மாணவர்கள் உளவியல் அவதானிக்க முடிகின்றது. அவர்கள் 6 உறவினர்கள், பெற்றோர்களை இழந் ஒரு புறம். ஏற்கனவே கற்றுவந்த சூழை வசதிகள் குறைந்த நிலையில் கற்க ே காரணிகளால் உளவியல் ரீதியில் இம்மாணவர்கள் கல்வியினைத் தொட
இரண்டாவதாக இவர்கள் கற்கு வசதி வளங்களோடு கற்று விட்டு அமைக்கப்பட்டுள்ள தற்காலிக கொட் வேண்டிய நிலை. இங்கு பெரும்பாலா கிடையாது, சீருடை கிடையாது. நிலா இவர்கள் கற்கும் இடங்களை ஊட

7 மாணவர்களும், 5724 மாணவிகளும், 992 மாணவிகளும், சுமதிபுரம் நிவாரண ணவிகளும், வீரபுரம் நிவாரண முகாமில் நம், தர்மபுரம் நிவாரண முகாமில் 648 மொத்தம் 59,727 மாணவர்கள் வவுனியா உள்ளனர். (இப்புள்ளி விபரத்தில் IDP கையும் புல்மோட்டை நலன்புரி நிலைய வில்லை)
மாத்திரம் வடபுலத்து மண்ணிலிருந்து
மேற்பட்ட தமிழ் மக்கள் வவுனியாவிலும் ம் களில் கூடாரங்களில் வாழ்ந்து )வி அமைச்சர் சுசில் பிரேம்ஜயந்த பாராளு “ன்றுக்கு பதிலளிக்கையில், சுமார் 60 நலன்புரிநிலையங்களில் உள்ளனர் எனத் *போது நாளைய சமூகத்தை கட்டியெழுப்பக் துவிடக்கூடாது.
ர்ள நலன்புரி நிலையங்களில் சுமார் 53 பாடசாலைகளில் இம்மாணவர்கள் கல்வி ல் ஆரம்பப் பிரிவு தொடக்கம் க.பொ.த டவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன. ன் கீழ் அனைத்து மாணவர்களாலும் உரிய முடியாதுள்ளது. இடம் பெயர்ந்துள்ள டு அமைக்கப்பட்ட நலன்புரி நிலையப் டசாலைகளில் கற்றல் கற்பித்தலுக்குரிய
கோணங்களில் தெளிவு படுத்தலாம்.
ர்களை அவதானிக்குமிடத்து; அவர்களில் ரீதியான பாதிப்புகளுக்கு உட்பட்டிருப்பதை வாழ்ந்த சூழலிலிருந்து தனது நண்பர்கள், து அல்லது பிரிந்து வந்த துயரசூழ்நிலை லவிட வித்தியாசமான சூழலில் அடிப்படை வண்டிய நிர்ப்பந்தம் மறுபுறம். இத்தகைய மிகவும் பாதிக்கப்பட்ட நிலையிலேயே ர வேண்டிய நிலையில் உள்ளனர்.
ம் ஆழ்நிலை. வசதியான பாடசாலைகளில்
தற்போது நலன்புரி நிலையங்களில் டில்களில் அல்லது மர நிழல்களில் கற்க ன மாணவர்களுக்கு மேசை, கதிரைகள் வ்களில் அமர்ந்து கொண்டே கற்கின்றனர். றுத்துக் கொண்டு முகாம்களில் உள்ள
08

Page 11
பெரியவர்கள் செல்லக்கூடிய நிலையும் அண்மையில் சீட்டாடுவதும், வம்பள உள நிலைப்பாதிப்பையும், கற்கும் போது முறைசார் கல்வியை மேற்கொள் அவதானிக்க முடியும். அதேநேரம், இங்கு முழுநேரப் பாடசாலைகளாக அன்றி ப கின்றன
இப்படிப்பட்ட சூழ்நிலையில் ந கல்வி நடவடிக்கைகளை மேம்படுத்த வே காணப்படுகின்றது. அரசாங்கத்தினால் போன்றனவும் சில அடிப்படை உட்கட்ட கப்பட்டுள்ளன. இம்மாணவர்களின் ந தொண்டர் நிறுவனங்களும் உதவிக இம்மாணவர்களின் கல்வி நிலையை செயற்பாடுகளை நலன்புரி அமைப்புக மாணவர்களுக்கான கல்வி உபகரண உபகரணங்கள் போன்றவற்றை வழ வரையறுத்துக் கொள்கின்றன. கல்விசார் பங்களிப்பு மிகவும் மந்தமாகவே காண
மேற்குறிப்பிட்ட நிலைகளைக் கரு சிந்தனைவட்டமும், தேசம்நெற் உம் மு தேர்ந்தெடுத்து அவர்களின் கல்வி செயற்பாடொன்றை நடைமுறைப்படுத்திய அடிப்படையாகக் கொண்டு செயற்பட முதற் கட்டமாக தரம் 05 புலமைப்பரிசி
இலங்கையில் மாணவர்களை ை நடத்தப்படுகின்றன. இதில் முதலாவது ப கொண்ட புலமைப்பரிசில் பரீட்சையாகும் தர பரீட்சை, க.பொ.த. உயர்தரப் பரீட்ை பரீட்சை இலங்கை மாணவனொருவ பரீட்சையாகும். அதேநேரம் இது ஒரு டே சித்தியடையும் மாணவனுக்கு உயர்த ஆண்டுதோறும் 5000 ரூபாய் பெறுமதி அத்துடன் இலங்கையில் முன்னணி அம்மாணவர்களுக்குக் கிட்டுகின்றது.
தரம் 5 ஐச் சேர்ந்த சிறிய மாண முதல் பரீட்சை என்ற அடிப்படையிலு திகதி நடைபெறவுள்ளமையினாலும் செயற்றிட்டத்துக்காக தேர்ந்தெடுத்தோ

உண்டு. இவர்கள் கற்கும் இடங்களுக்கு பதும் உண்டு. எனவே மாணவர்களின் சூழ்நிலையும் தொடர்புபடுத்திப்பார்க்கும் ளக்கூடிய சூழலொன்று இல்லாதிருப்பதை ள்ள பாடசாலைகளில் பெரும்பாலானவை குதிநேரப் பாடசாலைகளாகவே இயங்கு
லன்புரிநிலையங்களிலுள்ள மாணவர்கள் 1ண்டிய ஓர் அவசியப்பாடு அனைவருக்கும் இலவசப் பாடநூல்கள், சீருடைகள் மைப்பு வசதிகளும் ஏற்படுத்திக் கொடுக் லனைப் பேணும்முகமாக பல்வேறுபட்ட ளைச் செய்து வருகின்றன. ஆனால், 1 பேணக்கூடிய வகையில் திட்டமிட்ட ள் மேற்கொள்வதாகத் தெரியவில்லை. ங்கள் மாணவர்களின் தேவை குறித்த ங்குவதுடன் தமது பணியினை அவை அபிவிருத்தி நடவடிக்கைகளில் இவைகளின் ப்படுகின்றன.
த்திற்கொண்டு ஒரு செயற்றிட்டத்திற்கமைய pதற் கட்டமாக தரம் 05 மாணவர்களைத் அபிவிருத்திற்காக வேண்டி திட்டமிட்ட து. குறிப்பாக அரசாங்க பரீட்சையொன்றை வேண்டுமென்ற எண்ணத்திற்கமையவே சில் பரீட்சையை தேர்ந்தெடுத்தது.
மயப்படுத்தி அரசாங்கத்தால் 03 பரீட்சைகள் ரீட்சை தரம் 05 மாணவர்களை மையமாகக் ). ஏனைய பரீட்சைகள் க.பொ.த சாதாரண சை என்பனவாகும். தரம் 05 புலமைப்பரிசில் ன் எதிர்நோக்கும் முதல் அரசாங்கப் ாட்டிப் பரீட்சையுமாகும். இந்தப் பரீட்சையில் ரக் கல்வி வரை கற்பதற்கு அரசாங்கம் மிக்க புலமைப்பரிசில் பணம் வழங்கும். பாடசாலைகளில் கற்பதற்கான வாய்ப்பும்
வர்களுக்கான அரசாங்கத்தால் நடத்தப்படும் ம் இப்பரீட்சை ஆகஸ்ட் மாதம் 23ஆம்
முதற் கட்டமாக தரம் 05ஐ எமது ம்.
09

Page 12
வவுனியா மாவட்டத்திலுள்ள
உத்தியோகபூர்வ இணைப்பாளரும், உ மேகநாதன் அவர்களின் 2009.06.01ஆ வவுனியா நலன்புரி நிலையங்களில் இய கல்வி பயிலும் மாணவர்களின் எண்ணி கல்வித் தரம் மிகவும் பாதிப்படைந்த நிை யுத்த நிலை காரணமாக கிளிநொச்சி, ஆறு மாதங்களாக எந்தவொரு பாடசா வவுனியா நலன்புரி நிலையங்களிலுள் கல்வி வலயம் போன்ற கல்வி வலய ம பாடசாலை வாசனையை அறியாமலே எதிர்வரும் ஆகஸ்டில் பரீட்சையை எ அரசாங்கத்தால் நடத்தப்படும் பரீட்சை என்பதனால் பரீட்சை திகதிகள் ஒத்திவை பாதிக்கப்பட்ட நிலையிலும் கூட ஆகள நிலையில் உள்ளனர்.
தரம் 05 புலமைப்பரிசில் பரீட்சை ரங்களைக் கொண்டிருக்கும். இவ்வினா பாடத்திட்டத்தின் பிரகாரம் தரம் 4, ! முடித்திருக்க வேண்டும். ஆனால் அந்த வில்லை. இதனைக் கருத்திற்கொண்டு 1 வகையிலும் கற்காத பாடங்களை மீட்ட வினாத்தாள்களையும், 04 வழிகாட்டிப் துரித வழிகாட்டலுக்கான ஏற்பாட்டினைச் களையும், 04 வழிகாட்டிப் புத்தகங்கை நிலையங்களில் உள்ள ஆசிரியர்கள் ட திறன்பட வழிநடத்தினர். அடிப்படை வ ஆசிரியப் பெருந்தகைகளின் சேவை நினைவுகூரப்படல் வேண்டும்.
இந்தத் திட்டத்திற்கான நிதியுதவி இயங்கும் ‘தேசம்நெற்” இணையத்தளத் பட்டதாரிகள் ஒன்றியம்' உட்பட லண் “லிட்டில் எய்ட்’ நிறுவனம் ஆகியவற்று
ஒரு மாணவனுக்கு 570ரூபா வினாத்தாள்களையும், 04 வழிகாட்டிப் தனித்தனியாக வழங்கும் வேலைத்திட்ட நாணயப்படி 27,770,40 ரூபாவாகும்.

நலன்புரி நிலையப் பாடசாலைகளின் தவிக் கல்விப்பணிப்பாளருமான திரு. த. பூம் திகதியிட்ட அறிக்கையின் பிரகாரம் பங்கும் 53 பாடசாலைகளிலும் தரம் 5இல் க்கை 4872 ஆகும். இம்மாணவர்களின் லயிலேயே காணப்பட்டது. வட பகுதியில்
முல்லைத்தீவு மாவட்டங்களில் கடந்த லைகளும் இயங்கவில்லை. அதேநேரம், ள மடு கல்வி வலயம், துணுக்காய் ாணவர்கள் ஓராண்டுக்குட்பட்ட காலங்கள்
உள்ளனர். இந்த மாணவர்கள் தான் திர்நோக்கப் போகின்றார்கள். இலங்கை நாடளாவிய ரீதியில் ஒரு பொதுப் பரீட்சை க்கப்படமாட்டாது. எனவே இம்மாணவர்கள் ஸ்ட் பரீட்சையை எழுதியேயாக வேண்டிய
F பகுதி 01, பகுதி 02 ஆகிய வினாப்பத்தி ப்பத்திரங்களை எதிர்கொள்ள மாணவர்கள் 5 வகுப்புகளில் பல பாட அலகுகளை த வாய்ப்பு இம்மாணவர்களுக்கு கிடைக்க மாணவர்களை துரிதமாக வழிநடத்தக்கூடிய க்கூடிய வகையிலும் நாங்கள் 30 மாதிரி புத்தகங்களையும் வழங்கி மாணவர்களின் செய்தோம். எமது 30 மாதிரிவினாத்தாள் ளயும் மாணவர்களுக்கு வழங்கி நலன்புரி ல்வேறுபட்ட சிரமங்கள் மத்தியில் மிகவும் சதிகள் குறைந்த நிலையிலும்கூட இந்த மனப்பாங்குகள் இவ்விடத்தில் நன்றியுடன்
வியினை லண்டனைத் தளமாகக் கொண்டு தினர் மற்றும் 'மத்திய இலங்கை முஸ்லிம் டனில் “அகிலன் பவுண்டேஷன்” மற்றும் லுடன் சில பரோபகாரிகளும் வழங்கினர்.
'ய் வீதம் பெறுமதிமிக்க 30 மாதிரி புத்தகங்களையும் 4872 மாணவர்களுக்கும் த்திற்கான மொத்த செலவினம் இலங்கை இதில் மூன்றிலொரு பங்கான ரூபாய்
10

Page 13
925,680 சிந்தனைவட்டம் நேரடிய இச்செயற்றிட்டத்துக்கு 7 இலட்சம் ரூட பட்டதாரிகள் ஒன்றியம்” வழங்கியது. மி கொண்டு இயங்கும் ‘தேசம்நெற்' இ6 தேசம்நெற் இரண்டு லட்சம் ரூபாய்கை மூவாயிரம் பவுண்களையும், லண்ட6 பவுண்களையும் பொறுப்பேற்றன. லண்ட மீதமான ஆயிரம் பவுண்களையும் தர வட்டத்திற்குள்ளே நிதியுதவி பெறப்பட்டு தரம் 05 பாடத்திட்டத்திற்கு அமைய பு புத்தகங்களையும் தயாரித்தல், அச்சிடல்,
போன்ற சகல கருமங்களையும் சிந்த நடத்தியது. வவுனியாவுக்கு பொதிகை போக்குவரத்து செலவான ரூபாய் 26,889 கொண்டது.அத்துடன் இத்திட்டத்திற்கு
தங்கியுள்ள தரம் 6 தொடக்கம் 11 6 சிந்தனைவட்டம் மேலதிகமாக சுமார் 33 247 பிரதிகளை 2009.04.28, 2009.0 அனுப்பிவைத்தது.
சிந்தனைவட்டத்தின் இத்திட்டத்தி நிலையப் பாடசாலைகளின் உத்திே கல்விப்பணிப்பாளருமான திரு. த. மேக நல்கினார். இதன் காரணமாக எம்மால் வழிகாட்டிப் புத்தகங்களும் நேரடியாக ம வலயம் 0, வலயம் 1, வலயம் 2, வலி நிலையங்களில் அமைக்கப்பட்டுள்ள சுமதிபுரம், தர்மபுரம், வீரபுரம் ந நகர்ப்புறங்களிலுள்ள 07 பாடசாலை மாணவர்களுக்கும் நேரடியாக வழ மாதிரிவினாத்தாள்களை நலன்புரிநிலைய செலுத்தி மாணவர்களுக்கு வழங்கி வழிர மாதிரிவினாத்தாள்கள் பரீட்சையாக நட
கடந்த ஏப்ரல் மாதம் முதல் மாணவர்களுக்கு மாதிரிவினாத்தாள்களை ஏப்ரல் மாதம் மத்தியில் வன்னிப் பகுதிய நலன் புரிநிலையங்களுக்கு இடம்பெய அடுத்த கட்டமாக இச்செயற்றிட்டம் மாணவர்கள் இத்திட்டத்தின் கீழ் பயன்
தரம் 05 மாணவர்களின் பரீட்சை இப்பரீட்சை முடிவடைந்த பின்பு க.பொ

ாகப் பொறுப்பேற்றுக் கொண்டது. ாய்களை “மத்திய இலங்கை முஸ்லிம் தித் தொகையில் லண்டனைத் தளமாகக் ணையத்தளத்தின் முயற்சியின் பிரகாரம் ளயும், லண்டன் அகிலன் பவுண்டேஷன் ன் லிட்டில் எய்ட் நிறுவனம் ஆயிரம் னைச் சேர்ந்த வேறும் சில பரோபகாரிகள் ந்தனர். எனவே, மிகவும் ஒரு குறுகிய இச்செயற்றிட்டம் முன்னெடுக்கப்பட்டது. Dாதிரி வினாத்தாள்களையும் வழிகாட்டிப் முகாம்களுக்கு நேரடியாக விநியோகித்தல் னை வட்டமே நேரடியாக பொறுப்பேற்று ள அனுப்ப மொத்த பொதியிடல் மற்றும் ஐயும் சிந்தனை வட்டமே பொறுப்பேற்றுக்
மேலதிகமாக நலன்புரிநிலையங்களில் வரையுள்ள மாணவர்களுக்காக வேண்டி ,345 ரூபாய் பெறுமதிமிக்க 62 நூல்களில் 5.02, 2009.07.31 ஆகிய திகதிகளில்
ற்கு வவுனியா மாவட்டத்திலுள்ள நலன்புரி யாகபூர்வ இணைப்பாளரும், உதவிக் நாதன் அவர்கள் பூரண ஒத்துழைப்பினை அனுப்பப்படும் மாதிரிவினாத்தாள்களும் ாணவர்களைச் சென்றடைகின்றன. இவை பயம் 3, வலயம் 4, வலயம் 5 நலன்புரி பாடசாலை மாணவர்களுக்கும் மேலும் லன்புரி நிலைய மாணவர்களுக்கும் Uயில் தங்கியிருக்கும் இடம்பெயர்ந்த ங்கப்பட்டன. எம்மால் வழங்கப்பட்ட ங்களிலுள்ள ஆசிரியர்கள் கூடிய கரிசனை நடத்தி வருகின்றனர். சில பாடசாலைகளில் த்தப்பட்டு புள்ளிகள் பதியப்பட்டன.
சிந்தனைவட்டம் ஆரம்ப கட்டமாக 1057 ாயும் வழிகாட்டி நூல்களையும் வழங்கியது. பில் இடம்பெற்ற இறுதி யுத்தத்தையடுத்து ர்ந்த மேலதிக 3815 மாணவர்களுக்கும் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. மொத்தமாக 4872 பெற்றுள்ளனர்.
இம்மாதம் 23ஆந் திகதி நடைபெறவுள்ளது. த. (சா/தர) மாணவர்களுக்கான துரித
11

Page 14
மீட்டல் திட்டமொன்றினை செப்டம்பர், திட்டமிட்டு வருகின்றது.
இலங்கைத் தமிழன் கல்வியால் காலம் தொட்டே கல்வித்துறையில் இவ கல்வித் துறையில் தமிழ் சமூகத்தின தமிழினத்தின் ஒரு தனித்துவத்திற்கு சான மறுப்பதற்கியலாது. அண்மைக்கால ய தமிழர்களின் கல்வியில் பாரிய பின்னடை அறிக்கையொன்றில் “வட தமிழர்களின் பட்டு விட்டது” என்று குறிப்பிடப்பட்டிரு எடுத்துக் கொள்ள முடியாது.
எனவே, தமிழ் மக்கள் தமது அர அதேநேரத்தில் தற்போதைய சமூகத்தின் கடமையாகவே உள்ளது. வடபுலத் மாணவர்களைப் பொருத்தமட்டில் அவ கற்றவற்றை மறந்துவிடாது சாதாரண நி வசதிகள், வாய்ப்புகளை ஏற்படுத்திக் தமிழனின் கடமை என்று துணிந்து முரண்பாடுகள் காணப்பட்டாலும்கூட, அரசியல் கட்சி, இயக்க பேதங்களுக்கு பு பேண வேண்டும். ஏனெனில், கல்வித்திட் செயல்திட்டங்கள் என்பன புத்திஜீவிகள் கல்வித்திணைக்களம் என்பவற்றுடன் உணர்வுபூர்வமான முறையில் வகுக்கப்
܊ܐ݇ܢܹܐ
ܘܠܼ صکر - கலாபூஷணம் பீஎம். புன்னியாமீ முகாமைத்துவப் பணிப்பாளர் சிந்தனைவட்டம்.

ஒக்டோபர் நவம்பர் மாதங்களில் நடத்த
தலைநிமிர்ந்தவன். ஆங்கிலேயர் ஆட்சிக் ர்களின் பங்களிப்பு மிகவும் விசாலமானது. ர் பெற்ற வெற்றிகள் சர்வதேச ரீதியில் ாறு பகன்று நிற்கின்றன என்பதை யாராலும் த்த சூழ்நிலை வட புலத்தைச் சேர்ந்த வொன்றை ஏற்படுத்தியுள்ளது. அண்மையில் கல்வி பதினைந்தாண்டுகளுக்கு பின்தள்ளப் ந்தது. இந்த வார்த்தையை சாதாரணமாக
சியல் உரிமைகளுக்காக குரல்கொடுக்கும் கல்வி வீழ்ந்துவிடாமல் காக்க வேண்டியதும் து அகதிமுகாம்களில் கல்வி பயிலும் ர்களின் கல்வி அபிவிருத்தி என்பதைவிட லையில் பரீட்சைகளை எதிர்கொள்ளக்கூடிய கொடுக்க வேண்டியது படித்த ஒவ்வொரு கூறலாம். அரசியல் விடயத்தில் கருத்து வட புலத்து மாணவர்களின் கல்வியில் அப்பாற்பட்ட நிலையில் ஒருமைப்பாட்டினைப் ட்டம் பொதுவானது. இதற்கான முயற்சிகள் ரின் வழிகாட்டலின் கீழ் கல்வி அமைச்சு இணைந்து போலித்தனமாக அன்றி பட வேண்டியது காலத்தின் தேவையாகும்.
14.உடதலவின்னை மடிகே உடதலவின்னை 20802 ரீலங்கா
T/P 0094-812 493892 FAX: 0094-812 493746 E-MAIL: pmpuniyameen(a)yahoo.com pmpuniyameen(a)gmail.com
戟
20.08.2009
2

Page 15
PROJECT TO PROVIDE EDU DISPLACED STUDENTS IN TH NORTH 29.042
We, "CINTANAI VATTAM” - C. to announce that we have successfu the benefit of the displaced students north with a cost of about 2.8 milli project was to provide model ques students to prepare for the 5" stal island wide on the 23" of Aug distributed 30 model question pap 4872 students and each package initiated by us on a request made by of Education/ Chief co-ordinator welfare centres in Vauniya, who distribution of these booklets amon! to these schools are taking a keen the above exam. Under stage II, the benefit of the students of G.C November this year.
The above project was successfi.
contribution of the following organ follows:-
1. M/S C.V. Publishi
one third of the tota
2. Thesam Net - Lonc
3. Central Lanka Mus
Union 4. M/s Agilan Founda 5. Little Aid Organiz 6. From Philanthropi:
Total (Sri Lanka
- 2

JCATIONAL RELEFTO THE E WELFARE CENTRES IN THE O09 - 10.08.2009
V. Publishers (Pvt) Ltd, are very glad illy carried out our above project for who are in the welfare centres in the on rupees.The main objective of our tion papers and text books to year 5 ndard scholarship exam to be held ust , 2009. Under this project we ers and 4 model text books among cost Rs. 570/- . This project was Mr. T. Meganathan Deputy Director
of the schools functioning in the was also responsible for the smooth g the students. The teachers attached interest in preparing the students for
we intend to implement a project for c.E. (O.L) in September, October &
ully carried out with the generous tizations and a few philanthropists as
ers (Pvt) Ltd - Rs 925,68000 (1/3 ll expenses) - ion - Rs 200,000.00 lim Graduates
- Rs 700,000.00 ation - London - E 3000ation - London - E 1000StS -翅 1000Rupees) -27,77040.00
h

Page 16
In addition to the above, C.V. Publ preparation of the booklets, pacl Railway Station, and the Railway items. I should mention once aga services rendered by Mr. T. Megan
The educational standard of Northe educationists to the world has now Hon: Minister of Education, in parliament had said there are over among the refugees. We should n the strength and capability of buildi
In the welfare centres in Vauniya where classes from year one to G. there are no proper facilities for th unable to make any concentration i most of them have lost their pare: also their dwellings due to the peaceful atmosphere or environmer the government is providing most c tranquility prevails in their minds studies. We hope and pray for tran
Under these prevailing pathetic co | responsibility to extend our genero children to improve their educat worthy cause will be a good inv Although, the government provid children, no proper education curri areas due to war and we cannot bla
After considering the sorry plight written request made by Mr. T. M these schools located in the welfa Education, we the C.V. Publishers and distributed the said booklets a above we have also distributed 247 students (year 6-year 1 l) belong
We wish to remember with sinc contribution rendered to educatio bought international fame and g

shers (Pvt) Ltd also borne the cost of aging, three wheel charges to the Transport charges to dispatch these in with sincere gratitude for the kind athan in distributing these items.
rn Province, which produced eminent been deteriorated due to the war. The reply to a question raised in the 60,000 students in the welfare centres at forget that these students will have ng our nation in the future.
53 temporary schools are functioning, C.E. (A.L) are being conducted. But le students. Most of the students are in their studies due to mental agony as nts, family members and friends and war. Further they do not have the it in their temporary schools, although of their needs and requirements. Until they will not be able to concentrate on quil atmosphere for these students.
inditions, it is our foremost duty and pus support and co-operation to these ion. Our contribution towards this estment for our future development. es free books and uniforms to these cular activities were followed in these me anyone for these lapses.
of these unfortunate students and the Meganathan Chief Co- ordinator of e centres and the Deputy Director of initiated stage I of our above project mong the students. In addition to the text books worth of Rs: 33,345/- to to 62 catagories.
ere gratitude, the great services and n by the Northern Tamils who had lory to our country by Serving as *ー

Page 17
professors in prestigious universitic the education in the northern region educational standard has gone bac foremost duty and responsibility to of education in order to regain ti educational field.
Therefore, it should be the foremos community in the North to give thei for their rights and privileges. Ar fame to this country by educating th
Before we conclude the report oft thank all organizations and p contributions made to make our pro for their generous assistance in the goes to the Central Sri Lanka Mus! towards this worthy cause.
-- 15 ص

is in the world. But due to this war has been badly deteriorated and their kward for about 15 years. It is our contribute towards the improvement he lost standard and to shine in the
t duty and responsibility of the Tamil r priority to education, while fighting ld to bring back their lost glory and eir children to shine in all fields.
his project I take this opportunity to hilanthropists for their generous ject a great success and look forward future too. Our sincere gratitude also im Graduates Union, for patronizing
KALABHUSANA P.M. PUNYAMEEN, MANAGING DIRECTOR, C.V. PUBLISHERS (PVT) LTD, NO: 14 UDATALAWINNA MADIGE, UDATALAWNINA. 20802. SRİ LANKA.
Tel-0094812493746 O09482493.892
Email:- pmpuniyameen@yahoo.com
20.08.2009.

Page 18
சிந்தனைவட் வடக்கில் இடம்பெய கல்வி நிவா நடவடிக்கை செய்திகளையும், நேர்கான பிரசுரித்தும் ஒத்துை பின்வரும் 2 6TDg all
லண்டன் பி.
மற்றும் பின்வரும்
http://sirisagaian.blogspot.com/
http://muelangovan.blogspot.com/
http://thatstamil.oneindia.in/ http://maatru.net/ http://twitter.com/ http://mulaggam.com/
www.buildchennai.com/
www.valaipookkal.com/
http://sangamamlive.blogspot.com/
WWW.tamilmanam.net/
u
- 6

நன்றிகள்.
டம்- தேசம்நெற் ர் மாணவர்களுக்கான J60. Glaubülüu கள் தொடர்பான அறிக்கைகளையும், Nல்களையும் ),965uguhub மப்புநல்கிய
டகங்களுக்கு சேட நன்றிகள்.
பி.ஸி. வானொலி டன் குரல் எக்குரல்
தினக்குரல்
வெள்ளி ரொளி
ரோ நிவுஸ் வமணி b இணையத்தளங்கள்
www.kavimathy.wordpress.com/
www.feeds.technorati.com/
www.whoislinkingtoyou.com/ www.news.bixee.com/
http://live.athirady.org/
www.ilankainet.com/
http://tamilseythi.com/
www.thinakural.com/ http://www.tamilalai.org/

Page 19
දේසම් තෙට්
තිරුක්කුරල්: 400
“ ලෝකයේ ඇති සියලුම සම්පත් වි: ලබාගන්නා දැනුම් සම්භාරය පම්ණ කී කාවෂ්යෙන් තිරුවල්ලුවර් නම් අවාසනාවන්ත ලෙස උතුරු නැගෙන ලබාගැනීමේ භාගන්‍යය, ගතවු 30 වසර ශිෂ්‍යයාවන්ට අහිමිවිය. මේ වසරේ මැ යුද්ධය නිසාත්, එයින් සිදුවූ අදි ශිෂ්‍යයාවන්ගේ අධ්‍යයාපනයට විශාල බ සිට 42 ක් පමණ කාලයක් වන්නි බැහරව සිටියහ.
දැනට යුද්ධ බිය තොරවී ඇත. * පදිංචි කිරීමේ පොරොන්දූව රජය ( අහිමිවු, තවදරටත් සරණයාගත කද, කාලය නැවත ලබාගත නොහැකිය. ලබාදීය හැකි සෑම් පියවරක්ම් ගැනී
నైరలి గిరి).
එහෙයින් 2009 අගෝස්තු මස පැ ශිපා3ත්ව විභාගයට පෙනී සිටින ශිද අවශ්‍යතාවය ගැන සිත යොමුකර, ඔ කර්තවා3ය අප ‘සින්තනයි වට්ටම්”
“කුඩාවියේදී ලබන දැනුම් ගලේ කේ පවතිනු ඇත.” යන අපේ පැද තේරුම්ගෙන අප වගකීමෙන් කටයු කටයුතු මාස 6 යේ සිට මාස 12 යාමට නොහැකි වීමෙන් ඔවුන් සම්පුණියෙන්ම අවහිරවන බැව් අප
ලෝකයේ ධරිදුතාවය නැති කිරීමට ජාතන්‍යන්තර ආයතනද, කුඩා කල් අවධාරනය කර සිටී. ළමාකා( අනාගතයේ එම සිසුන් පමණක් ධරිද්‍රතාවයෙන් බේරාගත හැකිය ද සත්‍යයෙකි.
م۔ 17 سے

) කතaරෙගන්
තාශ මුඛයට පත්වුවත් මිනිසා විසින් ක් නොනැසී පවතී.” යනුවෙන් ඉහත
කවියා විගුහ කර ඇත. නමුත්, හිර පුදේශවල එම් දැනුම් සම්භාරය රතුළ බිහිසුනු යුද්ධය නිසා එහි ශිෂ්‍ය (සී 18 දින දක්වා පැවැත්වූ අවසාන වතලෑන්වීම් නිසාත් වන්තියේ ශිෂ්‍ය 0ධාවන් සිදුවිය. ඒ නිසා, මාස 6 යේ |යේ සිසුන් අධ්‍යයන කායයීයන්ගෙන්
වත්තියේ අවතැන්වු ජනතාව නැවත මබාදී ඇත. නමුත්, ශිෂ්‍ය ශිපාශාවන්ට වුරුවල අහිමිවමින් පවතින අධ්‍යයන
ඒ නිසා ඔවුන්ගේ අධ්‍යාපනය නැවත මේ අතර්වශක්‍යය. තවද එය වටහාම කළ
වැත්වීමට නියමිත 5 වැනි පත්තියේ ඊජ් ශිපත්‍යාවන්ට උදව් උපකාර කිරීමේ මවුන්ට මෙම පොත්පත් බෙදා හැරීමේ ආයතනය සමග එක්ව් ඉටු කෙළෙමු. yටු අකුරක් මෙන් නොනැසී නොමැකී රැන්තන්ගේ කියමනේ සත්‍යතාවය සුතු කළයුතුය. සිසුන්ගේ අධ්‍යාපන ක් දක්වාවූ කාලයක් පවත්වාගෙන ගේ අනාගත ඉගැනීමේ කටයුතු අමතක නොකළයුතුය.
· වෙහෙස දරණ “යුනෙස්කෝ” වැනි සිට ළමා අධ්‍යාපනයේ අවශ්‍යතාවය උයේ මූලීක අධ්‍යාපනය ලබාදීමේත් කෝ නොව ඔවුන්ට අයත් පිරිසද යන්න ලෝකය විසින් පිලිගෙන ඇති

Page 20
ඒ නිසා දැනට ක්‍රියාත්මකවමින් පව: අදට අවශ්‍ය අධ්‍යයන ක්‍රියාකලාපයන් ඔවුන්ගේ සමාජයේ අනාගත අභි බලාපොරොත්තු වෙමු.
මෙම පොත් බෙදාහැරීමේ වැඩපිලිවෙ. අයුරිත් සහයෝගය හා අනුගුහය , ලංකා මුස්ලීම් උපාධිධාරි සංසදය, අ හා P. සෝමසුන්දරම්, පොන් සිවකුම
ධර්මරාජ S. සෙල්වකුමාර, P. විජි ය ස්තූතිය මෙයින් පිරි නමමි.
- 8

නින පොත්පත් බෙදාහැරීමේ පිලිවෙත. ට පමණක් නොව, එම් සිසුන්ගේ හා වෘද්ධියට මග පාදනු ඇතැයි අපි
ල ක්‍රියාත්මක කිරීම සදහා අපට තන් දැක්වු “ සින්තනයි වටිටම්” , මධ්‍යම ගිලන් පදනම, ලිට්ල් ඒඩ් ආයතනවලට }ථ, R, සුගෝත්දත් S. රවින්දාකුමාර්. R. යන මහත්වරුන්ටත් අපගේ හaදසංගම
T. ජෙයබාලන් 2ᏇᎧ25Ꭷa දේසම් නෙට්
200908. 19.

Page 21
கேழ்ல் விழுச்செல்வம் கல்: LOTL6ö6) tragij6Onpo utu6O6),
திருக்குறள், குறள் 400.
கல்வி தவிர்ந்த ஏனைய செல்வங்கள் ஆ கல்விச் செல்வம் என திருக்குறள் மிகச் உள்ளது.
ஆனால் துரதிஸ்டவசமாக இலங்கையின் வி கடந்த 30 ஆண்டுகால யுத்தம் மிகுந்த (2009) மே 18 வரை நடைபெற்ற இறுதி u வன்னி மாணவர்களின் கல்வியில் மிக ே குறிப்பாக ஆறு மாதங்கள் முதல் பன்னிெ முற்றிலும் கல்விச் செயற்பாடுகள் இன்றி
இன்று போர் அச்சம் நீங்கி உள்ளது. வன் என்ற உறுதியை அரசாங்கம் வழங்கி ! மேலும் இடப்பெயர்வு முகாம்களில் இ! காலத்தை மீளப்பெறமுடியாது. அதனால் அ எந்த நடவடிக்கையும் மிகவும் அவசியம
அதனால் ஓகஸ்ட் 2009ல் புலமைப் பரி முகாம்களில் உள்ள மாணவர்களின் கற் இந்த நூல்விநியோகத் திட்டத்தை சிந்தனை இளமையிற் கல்வி சிலையில் எழுத்து எ6 நாம் உணர்ந்துகொண்டு செயற்பட ே செயற்பாடுகளில் ஆறு மாதங்கள் முதல்
இருந்தல் என்பது அவர்களுடைய எதிர்கா மறந்துவிடக் கூடாது.
e

குசம் நெற் ஆசிரியரின் இதயத்திலிருந்து.
வி ஒருவற்கு
}ழிந்துவிடும். ஆனால் என்றும் அழியாதது சரியாகவே கல்வியைப் பற்றிக் குறிப்பிட்டு
படக்கு, கிழக்கில் அக்கல்வியை பெறுவதற்கு தடையாக இருந்தது. அதிலும் இவ்வாண்டு புத்தமும் அதனால் ஏற்பட்ட இடப்பெயர்வும் மோசமான பாதிப்பை ஏற்படுத்தி உள்ளது. ரண்டு மாதங்கள் வரை வன்னி மாணவர்கள்
இருந்துள்ளனர்.
ானி மக்கள் மீளக் குடியமர்த்தப்படுவார்கள் உள்ளது. ஆயினும் மாணவர்கள் இழந்த, ஐந்து கொண்டிருக்கின்ற அந்தக் கல்விக் அவர்களுடைய கல்வியை மீளப் பெறக்கூடிய ானது. அவசரமானது.
சில் பரீட்சைக்கு தோற்ற இருந்த வன்னி கைக்கு உதவுவதை அவசியமாகக் கருதி வட்டத்துடன் இணைந்து மேற்கொண்டோம். எம்மூதாதையர் சொல்வதன் உண்மையை வண்டும். இளம் மாணவர்களின் கல்விச் 4 மாதங்கள் வரை கல்விச் செயற்பாடின்றி லக் கல்வியை மிகவும் பாதிக்கும் என்பதை
19

Page 22
உலகில் வறுமையை ஒழிக்க முற்ப அமைப்புகள் இளமையில் கல்வியை வி கல்வியை வழங்குவது எதிர்காலத்தில் மட்டுமல்ல அவர்களைச் சார்ந்தவர்கை என்பது தற்போது உலக அளவில் ஏற்
ஆகவே இப்போது மேற்கொள்ளப்பட்டு இன்றைய உடனடிக் கல்விச் செயற்பா மாணவர்களின் அந்த சமூகத்தின் எதிர்க என்று நம்புகிறோம்.
இந்நூல் விநியோகத் திட்டத்தை முல் சிந்தனை வட்டம், மத்திய இலங்கை பவுண்டேசன், லிற்றில் எய்ட், பி சோமச எஸ் ரவீந்திரகுமார், ஆர் தர்மராஜ், எ எமது மனமார்ந்த நன்றிகள்.
த ஜெயபாலன்
ஆசிரியர் தேசம்நெற்
ஒகஸ்ட் 19 2009

படுகின்ற யுனெஸ்கோ போன்ற சர்வதேச லியுறுத்துகின்றன. இளமையில் அடிப்படைக் ) அந்த மாணவனையோ மாணவியையோ ளயும் வறுமையில் இருந்து வெளியேற்றும் றுக் கொள்ளப்பட்டுள்ள உண்மை.
உள்ள நூல்விநியோகத் திட்டம் என்பது ட்டுடன் மட்டும் தொடர்புடையதல்ல. அந்த 5ால வாழ்வுக்கும் ஆதாரமானதாக அமையும்
ன்னெடுக்க எமக்கு ஒத்துழைப்பு வழங்கிய முஸ்லீம் பட்டதாரிகள் அமைப்பு, அகிலன் ாந்தரம், பொன் சிவகுமார், ஆர் சுகேந்திரன், ஸ் செல்வகுமார், பி விஜி அனைவரிற்கும்
P.O.BOX. 35806
London
E11 3JX
UK. E Mail: thesam97(a)hotmail.com
20

Page 23
MESSAGE FROM THE E
THIRUKKURAL - POEM - 400
“The above poem of THIRUWALL the wealth is subject to decay except
But for the last 30 years the North E the students to continue their educ which ended on the 18" of May,
affected. The students of Vanni we during the last 6 months to one year.
Now, the terror of war has been ce the assurance to resettle the displac students cannot regain the lost peric camps. Therefore, it is essential a to regain their lost education.
Therefore, we commenced thi WATTAM” (C.V. Publishers) with who are sitting for the 5" standar year. So we should comprehend the education will remain as letters accordingly. We should not forg activities for nearly 6 to 12 mont education.
Even the orginazations like UNESC poverty in the world, stress the nec become an accepted fact all ov education would help not only the come out of poverty.
Therefore, we hope that this boo benefit their educational activities, prosperity of their future.

DITOR “THESAM NET”
UWAR' states that in this world all the WEALTH OF EDUCATION.
ast war had been a great obstacle for ation, specially during the last war the students education was worstly re without any educational activities
ased, and the government has given ed refugees in their homes. But, the bd or the losing period in the welfare nd urgent to take every possible step
s project with “CHINTHANAI the intention of assisting the students d Scholarship exam in August this a truth of the great old saying "Early engraved in rocks' and to act et the fact that lack of educational hs would worstly affect their future
O which reiterates the eradication of essity of early education. Now it has er the world that providing basic
students but also their associates to
k distribution scheme will not only but also serve for the progress and

Page 24
Before the conclusion, we wish t Publishers, Central Sri Lanka
Foundation, Little Aid, and M/s F Sugendran, S. Ravindrakumar, R. for their generous contribution mad

extend our sincere thanks to C.V. Muslim Graduates Union, Agilan Somasundaram, Pon. Sivakumar, R. harmaraj, S. Selvakumar and P. Viji to make this project a success.
T. JEYABALAN
EDITOR THESAM NET.
19.08.2009.
P.O.BOX. 35806 London E11 3JX
UK. E Mail: thesam97Ghotmail.com

Page 25
P.M.. පුත්තියමීන් මහතා. **සීන්තනයි වට්ටම්” උඩතලවිත්ත,
පස්වැති පන්තිය සදහාවන ප්‍රා පුග්නපත්‍ර, හා අත්පොත් දා
අවතැන්වු ශිෂ්‍ය ශිෂ්‍යයාවන් ගේ පුදේ පුග්නපත්‍ර හා අත්පොත් ආදිය භාරයේ ඉගෙනගන්නා ශිෂ්‍ය ශිෂ්‍යයාවන්ට නිකු
4. ප්‍රායෝගික පුග්නපත්‍ර
අංක: 1 සිට 14 දක්වා
2. විශේෂ ආදරශී පුග්තපත්‍ර අංක: 1 සිට 16 දක්ව
3. අත්පොත් - ශිපාජ්‍ය ශීප කොටස් 4 සිට 4 දක්
මේතුලින් ශුභ සාධක මධ්‍යස්ථානව පල පුයෝජනලත් බැව් සහතික කර
සහතික කරනලදී අත්සන් කළේ:- M. රාධාකිෂ්ණන් අතිරේක පළාත් අධ්‍යකප, පලාත් අධ්‍යයාපන දෙපාර්තමේන්තුව උතුරු පලාත,
・ 23

විශේෂ අධ්‍යාපන කායයීයාලය, සෙට්ටිකුලම් මහ විදහල, සෙටිටිකුලම්,
2009.08.24.
යොjගික පුග්තපත්‍ර, විශේෂ ආදශ හාරගත් බව සහතික කිරීම්,
යෝජනය සදහා ඔබ විසින් එවනලද ගන, ඒවා ශුභ සාධක මධ්‍යස්ථානවල }ත් කළ බව මෙයින් දන්වා සිටිමි.
- ශීපාජ්‍ය ශිෂ්‍යයාවන් 4900 ක් සදහා )
ඉ - ශීපත්‍ය ශිපාෂාවන් 4900 ක් සදහා )
ව්‍යාවන් 4900 ක් සඳහා D0.
ලි ඉගෙනගත්තා අප ශිෂ්‍ය ශිෂ්‍යයාවන් இ.
අත්සන් කළේ:- T. මේගනාදන්
කලාප අධ්‍යයාපන අධ්‍යකෂ කලාප අධ්‍යාපන කායයීයාලය තුනුක්කල්
මාන්කලම.

Page 26
திரு பீ.எம்.புண்ணியாமீன் சிந்தனை வட்டம், உடதலவின்னை.
தரம் 05, பயிற்சி வின வினாப்பத்திரங்கள், கையேடு உறுதிப்ப
இடம் பெயர்ந்த மாணவர்களின் கற் வைத்த வினாப்பத்திரங்களையும், கைடுேக கற்று வருகின்ற மாணவர்கட்கு இவை வழ கொள்கின்றேன்.
1) பயிற்சி வினாத்தாள்கள் - 4900
இல 1முதல் 14 வரை
2) விசேட வினாப்பத்திரம் - 4900
இல 1முதல் 16 வரை
3) கையேடுகள் - 4900 மாணவர்க தொகுதி 1 முதல் 4 வரை
இவற்றினூடாக எமது நலன்புரி நி என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்கின்றேன்
24

விசேட கல்வி அலுவலகம் செட்டிக்குளம் ம.வி செட்டிக்குளம்.
2009.08.24
ாத்தாள்கள், விசேட மாதிரி கள் பெற்றுக்கொண்டதை டுத்தல்
நல் செயற்பாட்டிற்காக தாங்கள் அனுப்பி ளையும் பெற்று நலன்புரிநிலையங்களில் ங்கப்பட்டுள்ளன என்பதைத் தெரிவித்துக்
மாணவர்கட்கானது
மாணவர்கட்கானது
5ட்கானது
r
லைய மாணவர்கள் பயன் பெற்றுள்ளனர் 前,
%ിമർസ്ക്ക്
Y”. Af E G AN A/ - AN 2nna f) ec
Thi, nik : Ma n k u 1 a za

Page 27
Mr. P.M. Punyameen, "Chinthanai Vattam”, Udatalawinna.
ACKNOWLEDGE & CERT 5" STANDARD PRACTIC SPECIAL MODEL OUEST BOG
While acknowledge receipt of the ab
sent by you for the use of the displ
that they have been issued to the stuc centres.
1. Practical Question Pap
From No: 1 upto 14
2. Special Model Questic
From No: 1 upto 16
3. Hand Books for 4900 From set 1 upto 4
I further certify that our students i considerable knowledge from these
Certified Sgd. M. Rathakrishnan, Addl. Provincial Director, Provincial Dept. of Education Northern Province.
r 25s

Special Education Office, Settikulam Maha Vidyalaya, Settikulam.
24 August, 2009.
FY THE RECEPT OF THE CAL QUESTION PAPERS,
ION PAPERS AND HAND PKS.
)ove duestion papers and handbooks aced students, I wish to inform you lents who are studying at the welfare
bers for 4900 Students
on Papers for 4900 students
students
n the welfare centres have gained a booklets.
Sgd. T. Meganathan, Zonal Director of Education, Thunukkal,
Mankulam.

Page 28
வலயக் கல்வி அலுவலகம், துணுக்காய், 07.08.2009.
கலாபூஷணம் பீ.எம். புண்ணியாமீன், சிந்தனை வட்டம், உடத்தலவின்ன.
இடம்பெயர்ந்து வவுனியா ந நிவாரணக்கிராமங்களிலும் தங்க பரீட்சைக்குத் தோற்ற உள்ள ம வினாத்தாள்களைப்
மேற்படி செயற்பாடு தொடர்பாக எப் வைகாசி மாதம் முதல் தங்களால் அனுப் கையேடுகளும் உரிய ஒழுங்கின் பிரகார வருகின்றன. மேற்படி o வினாத்தாள்க விடைத்தாள்கள்திருத்தப்பட்டு மீண்டு ஆலோசனைகள் வழங்கப்பட்டு வருவதணு தயார்படுத்தப்படுகின்றனர். இந்த வகையில் கையேடுகளையும் நன்றி உணர்வுடன் இடம்பெயர்ந்த மக்கள், அதிபர்கள், கல்விப்பணிப்பாளர்கள்(கிளிநொச்சி, முல்ை
நன்றிகளைத்தெரிவித்துக்கொள்கின்றோம்.
பயிற்சி வினாத்தாள் இல 1 தொடக்
விசேட மாதிரி வினாத்தாள் இல 1 ( கையேடுகள் தொகுதி இல தொட
经 4. ദുർഗ്ഗത്ത് த.மேகநாதன்,
வலயக்கல்விப் பணிப்பாளர்,
துணுக்காய்.
26 -

லன்புரிநிலையப் பாடசாலைகளிலும், கியுள்ள தரம், 05 புலமைப் பரிசில் ாணவர்களிற்கான பயிற்சிப் பரீட்சை
பெற்றுக்கொண்டமை.
>மால் தரப்பட்ட கோரிக்கையை ஏற்று கடந்த பிவைக்கப்படுகின்ற பயிற்சி வினாத்தாள்களும், ம் தரம் 05 மாணவர்களிற்கு வழங்கப்பட்டு
ளிற்கு LDIT60016ireb6i விடையளித்தபின்
b மாணவர்களுடன் கலந்துரையாடப்பட்டு லூடாக மேற்படி பரீட்சைக்கு மாணவர்கள் ) தங்களால் தரப்பட்ட வினாத்தாள்களையும் பெற்று மாணவர்களுக்கு வழங்கியுள்ளேன்.
ஆசிரியர்கள், மாணவர்கள், 66uj85
லத்தீவு, மடு, வவுனியா வடக்கு) சார்பாக
கம் 14 வரை 4900
தொடக்கம் 16 வரை 49{}{)
க்கம் 4 வரை 49{X}

Page 29
சிந்தனை
(Bud,05
g5JLíb 05 LDI
வழா கல்வி நிவாரண உ மேல சிந்தனைவட்ட பணி நலன்புரிநிலைய தரம் 6 தொடக் மாணவர்களு 33,345 erbUTL 62 660)85usto0T ம்ற்றும் வழிக 247 îJ திரு.த. மேகநாதன் அவ இந்நூல் பொ
2009
2009
200
ஆகிய புகையிரதம் மூலமாக
நலன்புரிநிலை கல்வி மீட்டல் ந இந்நூல்கள் சிந்தனை வ

வட்டத்தின்
கஉதவி
ாணவர்களுக்கு கப்பட்ட உதவித்திட்டங்களுக்கு திகமாக பாளர்சபை முடிவின்படி ங்களில் தங்கியுள்ள கம் 11 வரையுள்ள நக்காக வேண்டி ப் பெறுமதிமிக்க
செயல் நூல்கள் ாட்டி நூல்களின் திகளையும் பர்களினூடாக வழங்கியது. திகள் முறையே ).04.28, ) .05.02, 9.07.31 திகதிகளில்
அனுப்பிவைக்கப்பட்டன.
ய மாணவர்களின் -வடிக்கைகளுக்காக ட்டத்தினால் வழங்கப்பட்டன.
ாபூஷணம் பீ.எம். புன்னியாமீனி . B.A (Cey) Dip in Journ (Ind) SLTS முகாமைத்துவப் பணிப்பாளர்: சிந்தனைவட்டம்

Page 30
விசேட கல்வி அலுவலகம், செட்டிக்குளம் ம.வி, செட்டிக்குளம் வவுனியா, 2009.07.24
கலாபூஷணம் பீ.எம். புன்னியாமீன் முகாமைத்துவப் பணிப்பாளர் சிந்தனைவட்டம் 14, உடத்தலவின்ன மடிகே, உடத்தலவின்ன.
இடம்பெயர்ந்த மாணவர்களின்
கிளிநொச்சி, முல்லைத்தீவு, துணுக்காய், வவுனி மாணவர்களில் ஒரு பகுதியினர் இடம்பெயர்ந்து தங்கியுள்ளனர். இவர்களிற்கு அந்தந்த நிலையா கற்பித்தல் செயற்பாடுகள் இடம்பெற்று வரு சிந்தனைவட்டத்தினால் வழங்கப்பட்ட பின்வரும் இத்தால் தெரிவித்துக் கொள்கின்றேன்.
Ol. தரம் 10 கணிதப் பயிற்சி நூல் o O2. தரம் 8 கணிதப் பயிற்சி நூல் 03. தரம் 10 கணிதப் பயிற்சி நூல் 04. தரம் 6 கணிதப் பயிற்சி நூல் -- 05. தரம் 6 சுற்றாடல் கல்வி 06. Grade 10 Class Work Book
மேற்படி நூல்கள் 2009.04.26ஆந் திகதி
07. தரம் 9 கணிதப் பயிற்சி நூல் a 6. 08. தரம் 6 தமிழ்மொழி, இலக்கணமும் - கு 09. தரம் 6 தமிழ்மொழி, இலக்கணமும் - 6 10. தரம் 6 கணிதப் பயிற்சி நூல் -
மேற்படி நூல்கள் 2009.05.02ஆந் திகதி
1. தரம் 09 கணிதம், பயிற்சியும் செயல்நூ 12. Grade 08 Class Work Book
13. தரம் 08 வரலாறு
4. தரம் 08 சுகாதாரம் உடற்கல்வியும்
15. Grade 08 New Work Book
16. தரம் 09 கணிதப் பயிற்சி
7. தரம் 11 சுகாதாரமும் உடற்கல்வியும் 8. தரம் 08 தமிழ்மொழியும் இலக்கியமும் 19. தரம் 10 விஞ்ஞானமும் தொழில்நுட்பவி 20. தரம் 07 தமிழ் மொழி செயல்நூல் 21. Grade 10 Class Work Book 22. தரம் 09 பயிற்சிநூல்
23. Grade 09 New Work Book English
24. தரம் 08 தமிழ்மொழியும் இலக்கியமும் 25. சுற்றாடல் கல்வி பயிற்சியும் செயல்நூல்
- 28.

கல்வி நிவாரண செயற்றிட்டம்
யா வடக்கு ஆகிய 05 வலயங்களில் கற்றுவந்த வவுனியா நகரில் உள்ள நலன்புரிநிலையங்களில் களில் உள்ள ஆசிரியர்களைக் கொண்டு கற்றல் நகின்றது. இந்த மாணவர்களின் நலன்கருதி நூல்களைப் பெற்றுக் கொண்டோம் என்பதை
ஸ். திலீபன் 5 பிரதிகள் ஸ். திலீபன் 3 பிரதிகள் ா. கிருபாகரன் 5 பிரதிகள் ா. கிருபாகரன் 5 பிரதிகள் ா. மயில்வாகனம் 2 பிரதிகள் .V. PRINTERS 5 பிரதிகள்
அனுப்பப்பட்டவை.
பி.ச. சுப்பரமணியம் 6 பிரதிகள் ந.வி அச்சகம் 8 பிரதிகள் நானசுந்தரம் 8 பிரதிகள் ா. கிருபாகரன் 12 பிரதிகள்
அனுப்பப்பட்டவை.
லும் - க. கண்ணன் * பிரதிகள் - L. Ganeshan பிரதிகள் - நா. மயில்வாகணம் 5 பிரதிகள் - ஆ. யோகராஜா பிரதிகள்
3
4.
5
5 - Bernard de Silva 5 úlgassi - கு.வி. அச்சகம் 5 பிரதிகள் - ஆ. யோகராஜா 3 பிரதிகள் - மொஹடின் ராஜா 1 பிரதி
7
5
9
9
பலும் - ஆ.யோகராஜா பிரதிகள் - கு.வி. அச்சகம் பிரதிகள் - K.V. PRINTERS பிரதிகள் - எஸ். திலீபன் பிரதிகள் - Bernard de Silva 9 úlygas6 - இ.க. சிவஞானசுந்தரம் 1 பிரதி
- கு.வி. அச்சகம் 4 பிரதிகள்

Page 31
26. க.பொ.த (சாத) பரீட்சை மனைப் டெ 27. தரம் 08 விஞ்ஞானமும் தொழில்நுட் 28. தரம் 08 கணிதம் . எஸ். திலீபன் 29. தரம் 06 தமிழ்மொழியும், இலக்கிய 30. தரம் 10, 11 தமிழ் இலக்கியம் 31. தரம் 07 சுகதாரமும் உடற்கல்வியும் 32. தரம் 07 விஞ்ஞானமும், தொழில்நுட 33. தரம் 08 கணிதம் 34. தரம் 08 தமிழ்மொழியும் இலக்கியமு 35. தரம் 06 கணிதப் பயிற்சி 36. தரம் 11 விஞ்ஞானமும் தொழில்நுட் 37. தரம் 10 கணிதம் 38. தரம் 08 கணிதப் பயிற்சி 39. தரம் 09 விஞ்ஞானமும் தொழில்நுட் 40. தரம் 06 தமிழ்மொழியும் இலக்கிய 41. தரம் 09 விஞ்ஞானமும் தொழில்நுட் 42. தரம் 08 சமூகக்கல்வியும் வரலாறு 43. தரம் 07 தமிழ்மொழியும் இலக்கிய 44. தரம் 09 விஞ்ஞானமும் தொழில்நு 45. தரம் 09 விஞ்ஞானமும் தொழில்நு
46. தரம் 07 விஞ்ஞானமும் தொழில்நு 47. தரம் 10 தமிழ்மொழியும் இலக்கிய 48. தரம் 09 தமிழ்மொழியும் இலக்கிய 49. தரம் 08 கணிதப் பயிற்சி 50. தரம் 09 விஞ்ஞானமும் தொழில்நு 5. தரம் 11 கணிதப் பயிற்சி கு.வி. அ 52. தரம் 08 தமிழ்மொழியும் இலக்கிய 53. தரம் 06தமிழ்மொழியும் இலக்கிய 54. தரம் 08 விஞ்ஞானமும் தொழில்நு 55. தரம் 07 வரலாறு குறிப்புகளும், ப 56. தரம் 08 தமிழ்மொழியும் இலக்கிய 57. தரம் 07 தமிழ்மொழியும் இலக்கிய 58. தரம் 09 கணிதப் பயிற்சி 59. தரம் 10 கணிதப் பயிற்சி 60. தரம் 10 கணிதப் பயிற்சி 61. தரம் 09 தமிழ்மொழியும் இலக்கிய 62. தரம் 10 தமிழ்மொழியும் இலக்கிய
மேற்படி நூல்கள் 2009.07:31ஆந் :
pó4,4みのク திருத்யேகநாதி
இனைப்பாளர்,
۴۰ دلای nها6(۹م (yljی (first 8)
வலயக்கல்விப்பணிப்பாளர்,
துணுக்காய்.

T(56ffusus) - S, Sonalingam 4 lysissir பவியலும் - ஆ. யோகராஜா 3 பிரதிகள்
2 பிரதிகள்
மும் - கு.வி. அச்சகம் 2 பிரதிகள்
- புலவர் இளங்கோ 1 பிரதி
- ஆ.யோகராஜா 5 பிரதிகள்
ட்பமும் - நா. சந்திரகுமார் 5 பிரதிகள்
- எஸ். நஸர் 1 பிரதி
ழம் - கு.வி. அச்சகம் 4 பிரதிகள்
- பா. கிருபாகரன் 1 பிரதி பவியலும் - வெ.க. தவமணிதாசன் 2 பிரதிகள்
- எஸ். திலீபன் 2 பிரதிகள்
- கு.வி. அச்சகம் 1 பிரதி ட்பவியலும் - இ. நிர்மலன் 4 பிரதிகள்
மும் - இ.க. சிவஞானசுந்தரம் 1 பிரதி ட்பவியலும் 4 பிரதிகள் b - நா. மயில்வாகனம் 5 பிரதிகள் மும் - எஸ்.எம். ஜீவா. 4 பிரதிகள்
ட்பவியலும் - கெளரி மரியதாஸ் 2 பிரதிகள் ட்பமும் - அம்பிகாதேவி இராஜரட்ணம்
குளோபல் பப்ளிகேசன் 1 பிரதி ட்பவியலும் - ஆ. யோகராஜா 3 பிரதிகள் மும் - கவிஞர் த. துரைசிங்கம் 1 பிரதி மும் - இ.க. சிவஞானசுந்தரம் 1 பிரதி
- வி.ச. சுப்பிரமணியம் 4 பிரதிகள் ட்பவியலும் - ந. சந்திரகுமார் 2 பிரதிகள் ச்சகம் - டபிள்யூ. ரத்னாயக்க2 பிரதிகள் மும் - எஸ்.எம். ஜீவா 5 பிரதிகள் மும் - ந. துரைசிங்கம் 4 பிரதிகள் ட்பவியலும் - ஆ.யோகராஜா 2 பிரதிகள் யிற்சிகளும் - நா. மயில்வாகனம் 4 பிரதிகள் மும் - இ.க. சிவஞானசுந்தரம் 4 பிரதிகள் மும் - ந. துரைசிங்கம் 4 பிரதிகள் - வி.ச. சுப்பிரமணியம் 2 பிரதிகள் - கு.வி. அச்சகம் 2 பிரதிகள் - uT. álbufTasgså 7 பிரதிகள் மும் - கு.வி. அச்சகம் 4 பிரதிகள் மும் - கு.வி. அச்சகம் 4 பிரதிகள்
கதி அனுப்பப்பட்டவை.

Page 32
(NU-( GLtbutij tone கல்விநிவார
வன்னியிலிருந்து இடம்பெயர்ற நலன்புரி நிலையங்களில் தங்கியிருக் மாணவர்களுக்காக வேண்டி 27இலட்சத் கல்வி நிவாரண செயற்றிட்டம் 2009.0 2009.08.10ஆம் திகதியுடன் நிறைவுபெற்ற ‘வடக்கில் இடம்பெயர்ந்த மாணவர்களு என்ற அடிப்படையில் முன்னெடுக்கப்பட்
நோக்கம்:-
வடக்கு யுத்தத்தினால் பாதிக்க
நிவாரண கிராமங்களில் குடியேறியுள்
வடபகுதி மாணவர்களின் கல்வி நிவா
நீண்ட காலங்களாக பாடசாலை முடியாதிருந்த இம் மாணவர்கள் கற்ற லைக்குச் செல்லாத காலங்களில் கி மிட்டுவதற்கும் இவர்கள் எதிர்நோக்கு ரீதியிலுள்ள ஏனைய மாணவர்களைப் எதிர்நோக்கக் கூடிய ஆயத்த நிலை6
திட்டம்:-
இலங்கை மாணவர்கள் மூன்று நோக்குகின்றனர்.
01. தரம் 05 புலமைப்பரிசில் ப 02. க.பொ.த. சாதாரண தர ப 03. க.பொ.த. உயர்தர பரீட்ை
இப்பரீட்சைகளுக்குத் தோற்றும் உட்பட்ட வகையில் கல்வி நிவாரண உ ஆயத்தப்படுத்தல்.

அறிக்கை
க்கில் Iவர்களுக்கான o Garuggltutb.
ந்து வவுனியாவில் அமைக்கப்பட்டுள்ள கும் தரம் 05 இல் கல்வி பயிலும் 4872 ந்து 77ஆயிரத்து 40 ரூபாய் பெறுமதிமிக்க 4.28ஆம் திகதி முதல் ஆரம்பிக்கப்பட்டு து. இத்திட்டம் சிந்தனைவட்டம் - தேசம்நெற் ருக்கான கல்வி நிவாரண செயற்றிட்டம்
•l-ا۔
கப்பட்டு பாடசாலைக் கல்வியை இழந்து ர்ள கிளிநொச்சி, முல்லைத்தீவு உட்பட ரன நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடல்.
0 முறைசார் கல்வியைப் பெற்றுக்கொள்ள ரவற்றை மறக்காமலிருப்பதற்கும், பாடசா நற்பிக்கப்பட்ட விடயங்களை சுருக்கமாக ம் அரசாங்கப் பரிட்சைகளை நாடளாவிய போல நம்பிக்கையுடனும், அச்சமின்றியும் யை உருவாக்குதல்.
பிரதான அரசாங்கப் பரீட்சைகளை எதிர்
ரீட்சை ரீட்சை
5F
மாணவர்களுக்கு நேரடி பாடப்பரப்புக்கு தவிகளை வழங்குவதினுடாக பரீட்சைக்கு

Page 33
இலக்கு:-
கடந்த காலங்களில் அரசாங்க மாணவர்கள் பெற்ற சித்தி வீதத்தை
செயற்பாடு:
2009 ஏப்ரல் இறுதிப் பகுதி நோக்கத்தைக் கொண்ட எமது செ மாணவர்களுக்கான கல்வி நிவாரண நட தரம் 05 மாணவர்கள் தமது வாழ்வில் யொன்றுக்கு முகம்கொடுப்பதையும் நடைபெறவுள்ளதையும் கருத்திற்கொன புலமைப்பரிசில் பரீட்சைக்கான வழி ஆரம்பிக்கப்பட்டது.
எமது முதல் செயற்றிட்டத்தின் நேரடி நலன்புரிநிலையங்களில் கல்வி ட்களுள் குறைந்தது 300 மாணவர்கை
பரீட்சை முடிவு வெளிவந்த பி நிரப்பிக்கொள்ளவும்.
நலன்புரி நிலையங்களில் மாணவர்களின் எண்ணிக்ை
எமது இலக்கின் படி சித்தி
இத்திட்டத்தினை ஆரம்பிப்பதற்கான
செட்டிக்குளம் ம.வி. விசே துணுக்காய் கல்வி வலய கல்விப் பணி 28.03.2009ஆம் திகதி தொலைபேசிய மூலம் இது குறித்த வேண்டுகோை தொலைபேசி உரையாடலின் போதுப கடிதப்பிரதியிலும் 13 நலன்புரி நிலை மாணவர்களுக்கான உதவிகளைக் ே
இக்கடிதத்தின் பிறகு சிந்தனை6 கூடியதுடன், இத்திட்டத்தை முன்னெடுப்பெ மிக்க 30 மாதிரிவினாத்தாள்களையும், 04 வ இதற்கான மொத்தப் பணத்தொகையான

ப் பரீட்சையை எதிர்நோக்கிய வடமாகாண பாதுகாத்தல்.
யில் ஆரம்பிக்கப்பட்ட மேற்குறிப்பிட்ட யற்றிட்டத்தில் தரம் 05 புலமைப்பரிசில் வடிக்கை முதற்கட்டமாக ஆரம்பிக்கப்பட்டது. b முதற் தடவையாக அரசாங்கப் பரீட்சை
அதேநேரம், பரீட்சை ஆகஸ்ட் மாதம் *டு இத்திட்டம் தரம் 05 மாணவர்களுக்கான காட்டி செயற்றிட்டமாக முதற்கட்டமாக
இலக்கு பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில் மாணவர ாயாவது சித்தியடைய வைப்பது
ன்பு பின்வரும் கட்டங்களை
சித்தியடைந்த D85 . . . . . . . . . . . . . . . .
யடைந்த வீதம் .
பின்னணி: ட கல்வி அலுவலக இணைப்பாளரும், பாளருமான திரு. த. மேகநாதன் அவர்கள் ல் கதைத்ததற்கு மேலதிகமாக பெக்ஸ் ள சிந்தனைவட்டத்திற்கு விடுத்திருந்தார். ), 28.03.2009ஆம் திகதியிடப்பட்ட பெக்ஸ் யங்களிலுள்ள தரம் 5 ஐச் சேர்ந்த 1057 காரியிருந்தார்.
பார்க்க - இணைப்பு 01 (பக்கம் 37)
பட்ட பணிப்பாளர்சபை 2009.03.29ஆம் திகதி நன்றும், ஒரு மாணவனுக்கு 570ரூபாய் பெறுமதி ழிகாட்டிப் புத்தகங்களையும'அனுப்புவதென்றும்
6 இலட்சத்து 2 ஆயிரத்து 490 ரூபாயில்
31

Page 34
மூன்றிலொரு பங்கான 2 இலட்சத்து 83 மேலதிகமாகத் தேவைப்படும் மூன்றில் ரூபாவினை சில உதவியாளர்களிடம் இதன்படி 2009.03.30ஆம் திகதி லண்டனை இணையத்தளத்தின் ஆசிரியர் திரு.த கொள்ளப்பட்டது.
கொள்கையளவில் தேசம்நெற் இது குறித்து விசேட கல்வி அலுவ அவர்களுக்கு தொலைபேசி மூலமாக திகதி தேசம்நெற் ஆசிரியருடன் அவர்
இதனைத் தொடர்ந்து தேசம்நெற் நேரடியாக வழங்க முன்வந்ததுடன், மீதி பெறுவதற்கான நடவடிக்கைகளை தேசம் மேற்படி செயற்பாடுகளைத் தொடர்ந்து நிவாரணப் பொதியினை வழங்கும் நட
இதற்கமைய 1 முதல் 4 வரை பிரதிகள் வீதம் விசேட கல்வி அலுவ அவர்களுக்கு புகையிரதம் மூலம் 28.0 பார்க்க - இணைப்பு II (பக்கம்
2009 ஏப்ரல் மத்தியில் வன்வி ஆயிரக்கணக்கான மாணவர்கள் மே அறிவிக்கப்பட்டது. இதற்கமைய எமது எனும் நோக்கில் இது குறித்த பத்திரிை
இந்நிலையில் 2009.05.06ஆம் தி
திரு.த. மேகநாதன் அவர்களின் கடிதம் மூ புதிதாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளதாக எமக்கு
இது குறித்து எமது செயற்றி அடிப்படையில் லண்டன் லிட்டில் எய்ட் நி லிட்டில் எய்ட் நிறுவனம் இது தொடர்பாக எமது செயற்றிட்டத்துக்கு 1000 பவுண்க

) ரூபாவை சிந்தனைவட்டம் ஏற்பதென்றும் இரண்டு பங்கான 4 இலட்சத்து 1600 கோருவதென்றும் முடிவெடுக்கப்பட்டது. தளமாகக் கொண்டு இயங்கும் தேசம்நெற் ஜெயபாலன் அவர்களுடன் தொடர்பு
பார்க்க - இணைப்பு 02 (பக்கம் 39).
இத்தொகையினைப் பொறுப்பேற்றதுடன், லக இணைப்பாளர் திரு.த. மேகநாதன் நான் அறிவித்ததற்கிணங்க 2009.04.04ஆம்
நேரடியாக தொடர்பு கொண்டார்.
பார்க்க - இணைப்பு 03 (பக்கம் 40)
இணையத்தளம் 2 இலட்சம் ரூபாய்களை த் தொகையினை பரோபகாரிகளிடமிருந்து நெற் ஆசிரியர் லண்டனில் மேற்கொண்டார். து 1057 மாணவர்களுக்கு எமது கல்வி வடிக்கைகளை மேற்கொண்டு வந்தோம்.
ரயிலான மாதிரி வினாத்தாள்களில் 1100 லக இணைப்பாளர் திரு. த. மேகநாதன் 4.2009 அன்று அனுப்பி வைத்தோம். | 88)
ரியில் இடம் பெற்ற மோதல்களினால் லும் இடம் பெயர்ந்துள்ளதாக எமக்கு திட்டத்தை விரிவுபடுத்த வேண்டி ஏற்படும் க அறிக்கையொன்றும் விடுக்கப்பட்டது.
பார்க்க - இணைப்பு 04 (பக்கம் 41)
திகதியிடப்பட்ட விசேட கல்வி அலுவலகர்
Dலம் தரம் 05க்கு மேலும் 1860 மாணவர்கள்
அறிவிக்கப்பட்டது.
பார்க்க - இணைப்பு 05 (பக்கம் 46)
ட்டத்தை விரிவுபடுத்த வேண்டும் என்ற றுவனத்துடன் நாம் தொடர்பு கொண்டோம். 5 2009.07.25ஆம் திகதியிடப்பட்ட கடிதப்படி 5ள் வழங்கியது.
பார்க்க - இஒணப்பு 06 (பக்கம் 48)

Page 35
2009.06.02ஆம் திகதியிடப்பட்ட வி அவர்களின் கடிதப்பிரதி மூலம் 2009.06.0 தரம் 05இல் மொத்தம் 4872 மாணவர்
இது விடயமாக நாங்கள் மத் ஒன்றியத்துடனும் லண்டன் அகிலன தொடர்புகளை ஏற்படுத்தினோம். எமது இலங்கை முஸ்லிம் பட்டதாரிகள் ஒன் ரூபாய்களைத் தருவதற்கும் லண்டன்
தருவதற்கும் ஒப்புக்கொண்டன.
பார்க்
சிந்தனைவட்டம் தேசம்நெற் நிவ மாணவர் தொகைக்கேற்ப 4872 மாணவி பட்டது. முதற்கட்டத்தில் 1057 மாணவர்க வழங்குவதெனவும் மீதமான 3815 மா பின்பு உதவியை வழங்குவதெனவும் தீர் எமது மேலதிக நடவடிக்கைகள் தொடர் களும், நேர்காணல்களும் வழங்கப்பட்ட
எமது கல்வி நிவாரணத்திட்டத்தி ஒதுக்கப்பட்டவை.
மாதிரிவினாப்பத்திரங்கள் இலக்
விசேட மாதிரிவினாப்பத்திரங்கள்
- மொத்தம் மேலதிகமாக 04 வழிகாட்டி நூ
01. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செ புன்னியாமீன் /மஸ்தா புன்ன 02. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செ புன்னியாமீன் /மஸிதா புன்ன 03. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செ புன்னியாமீன் /மஸிதா புன்ன 04. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செ புன்னியாமீன் /மஸிதா புன்ன முகப்பட்டைப் ப

சேட கல்வி அலுவலகர் திரு.த. மேகநாதன்
ஆம் திகதி வரை நலன்புரிநிலையங்களில்
கள் கற்பதாக அறிவிக்கப்பட்டது.
பார்க்க - இணைப்பு 07 (பக்கம் 55)
திய இலங்கை முஸ்லிம் பட்டதாரிகள் பவுண்டேஷன் நிறுவனத்தினருடனும் வேண்டுகோளை ஏற்றுக்கொண்ட மத்திய நியம் இலங்கை நாணயப்படி 7இலட்சம் அகிலன் பவுண்டேஷன் 3000 பவுண்களை
5 - இணைப்பு 08-01/02/03 (பக்கம் 56)
ாரணத் திட்டத்தில் 2009.06.01ஆம் திகதி பர்களுக்கு உதவி வழங்க முடிவெடுக்கப் ளுக்கு தொடர்ச்சியாக நிவாரண உதவியை ணவர்களுக்கு முதற்கட்டம் முடிவடைந்த மானம் மேற்கொள்ளப்பட்டது. இதற்கமைய பாக பத்திரிகை இணையத்தள அறிக்கை
6.
பார்க்க - இணைப்பு 09 (பக்கம் 64)
ல் ஒரு மாணவனுக்காக
கம் 01 தொடக்கம் 14 வரை 14 வினாப்பத்திரங்கள்
இலக்கம் 01 தொடக்கம் 16வரை 16 வினாப்பத்திரங்கள்
30 வினாப்பத்திரங்கள். ல்கள் வழங்க முடிவெடுக்கப்பட்டன.
யற்பாடுகள் தொகுதி 01 furts ISBN: 978-955-1779-22-1 யற்பாடுகள் தொகுதி 02
uTL56 ISBN: 978-955-1779-23-8 யற்பாடுகள் தொகுதி 03 fuTL56 ISBN: 978-955-1779-24-5 பற்பாடுகள் தொகுதி 04 furts ISBN: 978-955-1779-25-2 ம் பார்க்க இணைப்பு - 10 (பக்கம் 83
33

Page 36
ஒரு மாணவனுக்காக ஒதுக்கப்பட்ட மெ
570 ரூபாய்.
எமது நிவாரணத்திட்டத்தின் மொத்தப்
570 x 4872 = 2 777 C
நிதியுதவி வழங்கியோர் பற்றிய வி
சிந்தனைவட்டம் மத்திய இலங்கை முஸ்லிம் பட்
அகிலன் பவுண்டேசன் (லண்டன் லண்டன் தேசம்நெற் லண்டன் லிட்டில் எய்ட் நிறுவன
பி சோமசுந்தரம், (லண்டன்)
பொன் சிவகுமார் (லண்டன்)
ஆர் சுகேந்திரன் (லண்டன்)
எஸ் தீபன் (லண்டன்)
ஆர் தர்மராஜ் (லண்டன்)
எஸ் செல்வகுமார் (லண்டன்)
எஸ் ரவீந்திரகுமார் (லண்டன்)
பி விஜி (லண்டன்)
மொத்த வரவு.
மொத்த செலவு.

ாத்தப் பெறுமதி
பணப்பெறுமானம்
40.00
விபரம்.
925 680.00 ரூபாய்கள் உதாரிகள் ஒன்றியம்
700 000.00 ரூபாய்கள்
r) 564 000.00 ரூபாய்கள 200 080.00 ரூபாய்கள். b 188 000.00 eustulas6i.
(1000 பவுண்கள்) 56 400.00 ரூபாய்கள். (300 பவுண்கள) 30 080.00 ரூபாய்கள். (160 பவுண்கள) 28 200.00 ரூபாய்கள். (150 பவுண்கள) 28 200.00 ரூபாய்கள். (150 பவுண்கள) 18 800.00 ரூபாய்கள். (100 பவுண்கள) 18 800.00 ரூபாய்கள். (100 பவுண்கள) 9 400.00 ரூபாய்கள். (50 பவுண்கள) 9 400.00 ரூபாய்கள். (50 பவுண்கள)
2777 040.00 ரூபாய்கள்
2777 040.00 ரூபாய்கள்

Page 37
அனுப்பப்பட்ட முறை
ஒரு மாணவனுக்கான 30 மாதிரிவு சிந்தனைவட்டத்தினால் பொதியிடப்பட்டு நிலைய பாடசாலைகளின் இணைப்பா வவுனியா புகையிரத நிலையத்துக்கு அ
2009.04.28 ஆம் திகதி முதல் 26 தினங்கள் புகையிரதம் மூல
எம்மால் அனுப்பப்பட்ட மொத்தப் இவற்றின் மொத்த நிறை 1914. பொதியிடலுக்கும், முச்சக்கரவன புகையிரதத்தில் அனுப்புவதற்கா
இதில் பொதியிடல் செலவு, முச்ச அனுப்புவதற்கான செலவு என்பவற்றை
மாணவர்களுக்கான விநியோகம்
எம்மால் அனுப்பப்பட்ட 4872 மான 04 வழிகாட்டி நூல்களும் நேரடியாக வ 3, வலயம் 4, வலயம் 5 நலன்புரி நிலை மாணவர்களுக்கும் மேலும் சுமதிபுரம், மாணவர்களுக்கும் நகர்ப்புறங்களிலுள்ள இடம்பெயர்ந்த மாணவர்களுக்கும் நேரடிய பொறுப்பினை விசேட கல்வி அலுவலக திரு.த. மேகநாதன் அவர்கள் நேரடியா
மேலதிக உதவித்திட்டம்
நலன்புரிநிலையங்களில் தங்கியுள்ள
மாணவர்களுக்காக வேண்டி சிந்தனை "பெறுமதிமிக்க 62 நூல்களில் 247 பிரதி
ஆகிய திகதிகளில் அனுப்பிவைத்தது.

பினாத்தாள்களும் 04 வழிகாட்டி நூல்களும் புகையிரதம் மூலம் நேரடியாக நலன்புரி
ளர் திரு.த. மேகநாதன் அவர்களுக்கு
அனுப்பிவைக்கப்பட்டது.
2009.08.10 ஆம் திகதி வரை ம் பெட்டிகள் அனுப்பப்பட்டன.
பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை 117 5 கிலோகிராம். ன்டிக்குமான செலவு ரூபாய் 14,250.00 க செலுத்தப்பட்ட மொத்தக் கட்டணம் buTuů 12,639.00
க்கரவண்டிக்கான செலவு, புகையிரதத்தில் ) சிந்தனைவட்டம் மேலதிகமாக ஏற்றுக் பார்க்க - இணைப்பு 11 (பக்கம் 88)
ாவர்களுக்கான 30 மாதிரிவினாத்தாள்களும் லயம் 0, வலயம் 1, வலயம் 2, வலயம் யங்களில் அமைக்கப்பட்டுள்ள பாடசாலை
தர்மபுரம், வீரபுரம் நலன்புரி நிலைய ா 07 பாடசாலைகளிலும் தங்கியிருக்கும் பாக விநியோகிக்கப்பட்டன. இவ்விநியோகப் ரும், உதவிக் கல்விப் பணிப்பாளருமான ாக மேற்கொண்டார்.
தரம் 6 தொடக்கம் 11 வரையுள்ள வட்டம் மேலதிகமாக ரூபாய் 33,345 களை 2009.04.28, 2009.05.02, 2009.07.31

Page 38
எமது விசேட நன்றிகள்
எமது இத்திட்டம் வெற்றியடைய மிகவும் ஒ எமது உளமார்ந்த நன்றிகள்.
1.
எமது இத்திட்டத்திற்கு நிதி நெஞ்சங்களுக்கு எமது இத்திட்டத்தின் போ முறையிலும் அச்சீட்டுப்பன கட்டுகளில்தோட்டை ஜே.ே ஊழியர்களுக்கு மாணவர்களின் நிலமைை வினாப்பத்திரங்களை தயா புலமைப்பரிசில் முன்னணி அவர்களுக்கு கணனி பதிப்பில் ஒத்துழை அவர்களுக்கு வினாப்பத்திரங்களை வவு ஈடுபட்ட சிந்தனை வட்டத் எம்.சி.எம் அன்வர், பீ.சஜி ஜே. இல்முன் நிஸா, குழு சுஜானி இரேசா திசாநாய பொதிகளை போக்குவரத் என்.எல்.எம் நாளின் அவ மற்றும் பொதிகளை அனு விநியோகிக்கும் போதும் உடதலவின்னை புகையிர வவுனியா புகையிரத நிை
மேலும் இத்திட்டத்தில் பல வழிகளி
எமது உளமார்ந்த நன்றிகள்.
BA (Cey) Dip in Journ (Ind) SLTS முகாமைத்துவப் பணிப்பாளர்: சிந்தனைவட்டம்
25.08.2009
36
 

}த்துழைப்பாக இருந்த பின்வருவோரிற்கு
தி உதவி வழங்கிய அனைத்து அன்பு
து மிகவும் அவசரமாகவும் அழகிய விகளை நிறைவேற்றித் தந்த ஐ அச்சக உரிமையாளர் மற்றும்
ய உணர்ந்து விசேடமான முறையில் ாரித்து ஒத்துழைத்த தரம் 5
ஆசிரியை திருமதி மஸிதா புன்னியமின்
pப்பு நல்கிய மெளலவி ரமீஸ்தீன்
னியாவிட்கு அனுப்பும் நடவடிக்கையில் தின் பணிக்குழுவினரான சகோதரர் ர் அஹமட், ஜெஸிமா ஜெமால்தீன், முது குமாரி லக்மாளி, க , பாத்திமா நஸ்ரின் ஆகியோருக்கு து செய்வதில் ஒத்துழைத்த சகோதரர் ர்களுக்கு
|ப்பும் போதும் பொதிகளை ஒத்துழைப்புடன் செயற்பட்ட த நிலைய அதிபர் லய அதிபர் ஆகியோர்க்கு
லும் பங்களிப்பு வழங்கிய அனைவருக்கும்

Page 39
இணைப்பு 01
சி:ேபீரம்:ன்ஜி:. &ேடிைக்கி:A.
கித்தீனைச்44.
之工*v
தரம் 5 புலமைப்பரிசில் பரீட்சை
வடமாகாணத்தில் தற்போது நடைடெ அனர்த்தங்கள் காரணமாக முல்லைத்து மாவட்டங்களிலிருந்து இடம் பெயர்ந் நிலையங்களில் மக்கள் தங்கியுள்ளனர், நலன் கருதி அந்தந்த நலன்புரி நில செயற்பாடுகள் இடம் பெற்று வருகின்ற புலமைப் பரிசில் பரீட்சைக்காக இம் வருகின்றனர். புலமைப்பரிசில் பரீட்சைக் கருதி தங்கள் நிறுவனத்திலிருந்து மாதி உதவுமாறு கேட்டுக் கொள்கின்றேன். சொந்த இடத்தில் இயங்கி , கொண்டிருந் Globuç பரீட்சைக்காக வினாப்பத்திரங் குறிப்பிடத்தக்கது. பாடசாலைகளிற்கா இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளதுடன் இம்மக் மக்களிற்காக ஒதுக்கப்பட்ட நலன்புரி தொழில் வாய்பின்றி காணப்படுகின்ற Lorra:OTshirassist கல்விக்காக தங் வினாத்தாள்களையும், ஏனைய பயிற்சி உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கின்றேன். எ வரும் போது இவ் எண்ணிக்கை பணியினூடாக இம் மாணவர்கள் மேன்ை
- 2
 

விஷேட கல்வி அலுவலகம், செட்டிகுளம் ம.வி. செட்டிக்குளம்,
28-03-2009
வினாப்பத்திரங்கள் வழங்குதல்
ற்று வருகின்ற உள்நாட்டுப் போர் தீவு, கிளிநொச்சி, மன்னார், வவுனியா து வவுனியா நகரிலுள்ள நலன்புரி இங்குள்ள மக்களின் பிள்ளைகளுடைய லையங்களினுள்ளே கற்றல் கற்பித்தல் :ன. இங்குள்ள தரம் 05 மாணவர்கள் மாதத்தில் விண்ணப்பங்களை அனுப்பி கு தோற்றும் மாணவர்களின் நன்மை ரி வினாதாள்களை இலவசமாக வழங்கி கடந்த காலங்களில் இப்பாடசாலைகள் த போது தங்கள் நிறுவனத்திலிருந்து களை பெற்று வந்துள்ளன என்பது ன நிதி ஒதுக்கீடு தற்போது iss எல்லோரும் இடம்பெயர்ந்த நிலையங்களில் தங்கியுள்ளபடியால் ார்கள், இந்த நிலையில் மேற்படி கள் நிறுவனத்தினூடாக மாதிரி புத்தகங்களையும் இலவசமாக வழங்கி நிர் காலத்தில் மக்கள் மேலதிகமாக மாறுபடும். தங்களின் கல்விக்காக 2யுறவேண்டும்
7

Page 40
நலன்புரி நிலையங்கள்
1,
கதிர்காமர் வித்தி
2. சிவானந்தா வித்தி 3. செட்டிகுளம் மவி 4, ധ്ര 5. s
6
7
8
9
தொழில்நுட்பக்கல்லூரி
கலைமகள் வித்தி
· (ყpნrtბნზib tp.6) காமினி வித்தி சைவபிரகாச வித்தி
10:தமிழ் ம.ம.வி 11. பூந்தோட்டம் ம.வி 12. கல்வியற்கல்லூரி 13.கோவில்குளம் இந்துக் கல்லூரி
- 28

மாணவர் தொகை
160
25
65
10
86 82
53
47
63
13t 36 64
35
1057
SS=
244ாதன் திருத்மேகநாதன், இணைப்பாளர், விஷேட கல்வி இலுவல வலயக்கல்விப்பணிப்பான துணுக்காய்

Page 41
கலாபூஷணம் பீ.எம். புனினி B.ACey, Dip'in Journ,
முகாமைத்துவப் பணிப்பாளர்:
வரையறுக்கப்பட்ட சிந்தனை வட்டம் வெளியீட்டாளர்
தொலைபேசி 081-2493892 தெர்லைநகல் 08-2
56of sysjessö : punniyameen (a) yahoo.com
ஆசிரியர் தேசம் நெட் லண்டன்
வணக்கம்!
தரம் 5 புலமைப்பரிசில் மாணவர்களுக்கான பயிற் கதைத்ததற்கு மேலதிகமாக மேற்படி விடயம் தொ வைக்கின்றேன்.
1 விசேட கல்வி அலுவலக இணைப்பாளரின் ெ 2 சிந்தனை வட்டத்தின் சுற்றரிக்கை
கணக்கு
மாணவாகள் தொகை 10. சிந்தனை வட்டத்தின் பங்களிப்பு மேலதிகமாக தேவைப்படும் தொகை
வினாப்பத்திரங்களும் பயிற்சி வழிகாட்டிப்புத்தகங் 5கட்டங்களாக விசேட கல்வி அலுவலக இணைt
நலன் புரி நிலையங்களில் அமைந்துள்ள மாணவி வகையில் நேரடியாக விநியோகிக்கப்படும்.
இது குறித்து தங்களது மேலான பதிலை எதிர்
மிக்க நன்றி தங்கள் வி
- 29 -
 
 

LUTulsor இணைப்பு 02 (ind) S.L.T.S.
கள் (தனியார்) கம்பனி
இல 14 உடத்தலவின்னை மடிகே உடத்தலவின்னை20802 பரீவாப்கா 2.97246 2009 - O - 30
சி வழிகாட்டிகள் தங்களுடன் தொலைபேசியில் ாடர்பான சில ஆவணங்களை அனுப்பி
பக்ஸ் கடிதப்பிரதி
விபரம்
57x570 = 602490 1/3 = 200,830
2/3 401,660
களும் 2009 ஆகஸ்ட் பரிட்சைக்கு முர்பாக
பாளர் த. மேகநாதன் அவர்கள் மூலமாக 13 பள்களுக்கு பரீட்சையாக நடத்தத் தக்க
பார்க்கின்றேன் .

Page 42
விசேட கல்வி அலுவலகம், செட்டிக்குளம் மகா வித்தியாலய
செட்டிக்குளம்.
()4-04-2009
ஆசிரியர்
தேசம் நெற்.
லண்டன்
இடம்பெயர்ந்த மாணவ
கிளிநொச்சிமுல்லைத்தீவு மடு, கல்வி வலயங்களிலிருந்து இட வருகை தந்துள்ள மாணவர்களி
057 மாணவர்களிற்குரிய தந்து உதவுவதற்காக திரு
எனினும் அதற்கான முழுத் தெ
மீதியை வேறு யாராவது உ , இலகுவாக செய்து தரமுடியும் இவை இலவசமாக 6 ܫ uprla
தங்களினூடாக இவ் உதவியிை
ጃçõp አ4ኃላ á6›9
A திருத்,மேகநாதிக்
இணைப்பாளர்,
விசேட கல்வி அலுவலகம்
வலயக்கல்விப்பணிப்பாளர்,
துணுக்காய்.

இணைப்பு 03
ர்களுக்கான கல்வி தொடர்பானது.
துணுக்காய், வவுனியா, வடக்கு, ஆகிய ம்பெயர்வின் காரணமாக தற்போது இங்கு ல் தரம் 05 புலமைப்பரிசில் பரீட்சைக்காக ர்சிப் பரீடசைக்கான வினாத்தாள்களகளைத்
3.P.M.புண்ணியாமின் உறுதியளித்துள்ளார்.
ாகையில் 1/3uகுதியினை தான் பொறுபேற்று
தவும் போது தனக்கும் இவ் வேலையை
எனத் தெரிவித்துள்ளார். மாணவர்களிற்கு $ப்பட வேண்டிய தேவை உள்ளதால்
ன எதிர்பாக்கின்றோம்.

Page 43
முதலாவதுவெளியிடப்
வவுனியா நலன்புரி நிலைய மா பெறுமதிமிக்க நூல்கள் ச
இணைந்து
தற்போதைய யுத்தசூழ்நிலை
மன்னார் மற்றும் வவுனியா மாவட்ட நகரிலுள்ள நலன்புரி நிலையங்களில் நடத்தப்படும் 13 பாடசாலை களில் கற்கு சிந்தனைவட்டமும், தேசம்நெற் இணை ரூபாய் பெறுமதிமிக்க புலமைப்பரிசில்
வினாத்தாள்களையும் அனுப்ப நடவடி முதல்கட்ட பொதி செட்டிக்குளம் விசே மேகநாதன் அவர்களிடம் வழங்கப்பட்டு
இடம்பெயர்ந்த மாணவர்களின் களில் அமைக்கப்பட்டுள்ள கதிர்காமர் சிவானந்த வித்தியாலயத்தில் 25 மா6 லயத்தில் 65 மாணவர்களும், மும் தொழில்நுட்பக் கல்லூரியில் 86 மாண 82 மாணவர்களும், முஸ்லிம் மகாவித் வித்தியாலயத்தில் 47 மாணவர்களும் மாணவர்களும், தமிழ் மத்தியமகா பூந்தோட்டம் மகாவித்தியாலயத்தில் 36 164 மாணவர்களும், கோவில் குளம் { மொத்தம் 1057 மாணவர்கள் தரம் 05
எதிர்வரும் ஆகஸ்ட் மாதம் நன தோற்றவிருக்கும் மேற்படி மாணவர்களு வழங்கப்படுகின்றன என சிந்தனைவ புன்னியாமீன் தெரிவித்தார். மேலும் க.பொ.த சாதாரண தர, உயர்தர மான
எனவும் தெரிவித்தார்.
g
55 DSL

இணைப்பு 04
Iட்டபத்திரிகை அறிக்கை
வெளியிட்ட திகதி 30.04.2009
ணவர்களுக்கு 7 இலட்சம் ரூபாய் சிந்தனைவட்டம், தேசம்நெற்
அன்பளிப்பு காரணமாக முல்லைத்தீவு, கிளிநொச்சி, ங்களிலிருந்து இடம்பெயர்ந்து வவுனியா தங்கியுள்ள மாணவர்களின் நலன்கருதி ம் தரம் 05 புலமைப்பரிசில் மாணவர்களுக்கு யத்தளமும் இணைந்து சுமார் 7 இலட்சம் மாதிரி வழிகாட்டி நூல்களையும், மாதிரி டிக்கைகளை மேற்கொண்டுள்ளது. இதன் ட கல்வி அலுவலக இணைப்பாளர் திரு. Sள்ளது.
நலன்கருதி வவுனியா நலன்புரி நிலையங் வித்தியாலயத்தில் 160 மாணவர்களும், னவர்களும், செட்டிக்குளம் மகாவித்தியா பைமடுவிடுதியில் 110 மாணவர்களும், வர்களும், கலைமகள் வித்தியாலயத்தில் தியாலயத்தில் 53 மாணவர்களும், காமினி b, சைவப்பிரகாச வித்தியாலயத்தில் 63 வித்தியாலயத்தில் 131 மாணவர்களும், மாணவர்களும், கல்வியியற் கல்லூரியில் இந்துக் கல்லூரியில் 35 மாணவர்களுமாக
இல் கல்வி பயில்கின்றனர்.
டைபெறவுள்ள புலமைப்பரிசில் பரீட்சையில் நக்காக வேண்டியே முதல்கட்ட உதவிகள் ட்டப் பணிப்பாளர் கலாபூஷணம் பீ.எம். இச்செயற்றிட்டம் எதிர்வரும் காலங்களில் வர்களின் நலன்கருதியும் செயல்படுத்தப்படும்
ந்த அறிக்கை பிரசுரமான பத்திரிகைகள். மெட்ரோ நியுஸ் 01.05.2009 நவமணி 03.05.2009
சுடர் ஒளி 06.05.2009 தினக்குரல் 10.05.2009
கங்களுக்கு எமது விசேட நன்றிகள்
ܚ- 1

Page 44
நிலை காரணமாக முல்லைத்தீவு, கிளிநொச்சி, மன்னார் மற்றும் வவுனியா மாவட்டங்களிலிருந்து இடம் பெயர்ந்து வவுனியா நகரிலுள்ள நலன்புரி நிலையங்களில் தங்கியுள்ள மாணவர்களின் நலன்கருதி நடத்தப்படும் 13 பாடசாலைக எளில் கற்கும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில் மான வர்களுக்கு சிந்தனை வட்டமும், தேசம் நெற் இணையத்தளமும் இணைந்து சுமார்? இலட்சம் ரூபா பெறுமதிமிக்க புலமைப்பரி சில் மாதிரி வழிகாட்டி நூல்களையும், மாதிரி வினாத்தாள்களையும், لالافريق நடவடிக்கை களை மேற்கொண்டுள்ளது. இதன் முதல் கட்ட அன்பளிப்புப் பொதி செட்டிகுளம் விசேட கல்வி அலுவலக இணைப்பாளர் மேகநாதன் அவர்களிடம் வழங்கப்பட்டுள் இது. ཧྲ་྾་་་་ ... : -
இடம்பெயர்ந்த மாணவர்களின் நலன்க ருதி வவுனியா நலன்புரி நிலையங்களில் அமைக்கப்பட்டுள்ள கதிர்காமர்வித்தியால பத்தில் 160 மாணவர்களும், சிவானந்தர் வித்தியாலக்கில் 25 மாணவர்களும் செல்
தற்போதைய யுத்த -
- 402ے ح۔
 
 
 

டிக்குளம் ови வித்தியாலயத்தில் 65 #6೫ வர்களும், பம்பை மடு விடுதியில் 110 மாணவர்களும், தொழில்நுட்பக் கல்லூரி யில் 86 மாணவர்களும், கலைமகள் வித்தி யாலயத்தில் 82 மாணவர்களும், முஸ்லிம் மகா வித்தியாலயத்தில் 53 மாணவர்களும், ஜகாமினி வித்தியாலயத்தில் 47 மாண்வர் களும், சைவப்பிரகாச வித்தியாலயத்தில் 63 மாணவர்களும், தமிழ் மத்திய மக்ா வித்தியா லயத்தில் 131 மாணவர்களும், பூந்தோட்டம் மகாவித்தியாலயத்தில் 36 மாணவர்களும், கல்வியியற் கல்லூரியில் 164 மாணவர் களும், கோவில் குளம் இந்துக்கல்லூரியில் 35 மாணவர்களுமாக மொத்தம் 1057 மாண வர்கள் தரம் 05 இல் கல்வி பயில்கினறனர்.
எதிர்வரும் ஆகஸ்ட் மாதம் நடைபெற வுள்ள புலமைப்பரிசில் பரீட்சைக்கு தோற்ற விருக்கும் மேற்படி மாணவர்களுக்கு வேண் iątii முதல் கட்ட உதவிகள் வழங்கப்படுகின் றன என சிந்தனை வட்டப் பணிப்பாளர் பீ.எம். புன்னியாமீன் தெரிவித்தார்.

Page 45
også, såsomă săpos ojos jah, uốnę, Laeosoɛsoobĩ &
இடம்பெயர்ந்துவவுனியா நகரி
லுள்ளதலன்புரிநிலையங்களில் Noon&ret witowań*as * *a* souswanajaiGæů, Loll-ġj. | 13 uitl_aeiramassessä; *fügyb, southo6 , qasmuo suffo,vudtressionii sosyż&# oặşamaısmall-ih o£ff #7 @autob sounபெறுமதிமிக்க lựaxsoučjuński,udfoñaŋfƆsinių i sɔ, situab,பாதிரி வினாத்தாள் șanstupů -wɛyʊ Li si-autą šono ganzyt GucġGastrs, Gorenoj.
*??* =**다. 아1 용법:1: , 「어 : Gudssingssofulubito, alŵsis னது. · இடம்பெயர்ந்தườissa suïssozio paaeisgae? suasafur sawijls
poena uši sessä; -wanuošėjui(-
Noirst Noisiruoj aĵëĝumą už
§ 150 udstawarissir, osumț¢o
-வித்தியாலயத்தில் 25uciewajigah,
· @ạiųågomb less ofığ@ujitawułż
: 41;**: 5·1 **1 「
*

Page 46
இடம்பெயர்ந்த மாணவர் 7 Griail HI i 20III
தற்போதைய யுத்தசூழ்நிலை காரணமாக முல்லைத்தீவு, கிளிநொச்சி, மன்னர் மற்றும் வவுனியா மாவட்ட்ங்களிலிருந்து இடம் பெயர்ந்து வவுனியா நகரிலுள்ள நலன்ரி: நிலையங்களில் தங்கியுள்ள மாணவர்களின் நலன்கருதி நடத்தப்படும் 13 பாடசாலைகளில் கற்கும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில்மோனவர் களுக்கு சிந்தனைவட்டமும், தேசம்நெற் இணையத்தளமும் இணைந்து சுமார் 7 இலட்சம் ரூபாய் பெறுமதி f t t R மாதிரி வழிகாட்டி நூல்களையும், ழாதிரி வினாத்தாள்களையும் அனுப்ப நடவடிக்கை களை மேற்கொண்டுள்ளது: ;
இதன் முதல்கட்ட அண்பளியப் பொதி செப்டிக்
༤ 《4-4-
 
 
 
 

Sisi is . .
மிகு நூல்கள் அன்பளிப்பு குளம் விசேட கல்வி அலுவலக இணைப் பாளர் திரு. மேகநாதனிடம் வழங்கப்பட்டுள்ளது. எதிர்வரும் ஆகஸ்ட் மாதம் நடைபெற வுள்ள புலமைப்பரிசில் பரீட்சையில் தோற்ற விருக்கும் மேற்படி மாணவர்களுக்காக வேண்
* சிந்தனைவட்டப் பணிப்புரளர்: 56) பூஷணம் எேம்.புன்னியாமீன் நிவமணிக்குத் தளத்துடன் இணைந்து மேற்கொள்ளப்படும் இச்செயற்திட்டம் எதிர்வரும் காலங்களில் ப்ொத. சாதாரண, உயர்தர மாணவர்களின் நலன்கருதியம் செயல்படுத்தப்படும் எனவும் தெரிவித்தார்.

Page 47
| : , ... ؛ و ا۰۰۰ } : ، ! به * : || ۱ || ۲ |
سیلسئیس இலக்கம் 68, எலிஹவுஸ் வீதி, தொலைபேசி:2522535,252
முல்லைத்தீவு, கிளிநொச்சி, மன்னார் மேகநாத மற்றும் வவுனியா மாவட்டங்களிலிருந்து புலமை இடம்பெயர்ந்து வவுனியா நகரிலுள்ள வழங்கட் நலன்புரி நிலையங்களில் தங்கியுள்ள வரையில "ழ்ாணவர்களின் நீலன்கருதி நடத்தப்படும் இம் தி பாடசாலைகளில் கற்கும் தரம் os நலன்பு புலமைப் பரிசில் மாணவர்களுக்கு aišu
த்தனை வட்டமும் தேசம் நெற்
::::::: 25 ofres இணையத்தளமும் இணைந்து சுமார் 7 ம்ாணல்
இலட்சம் ரூபாய் பெறுமதிமிக்க புலமைப்
தொழில் نثره புரிசில் மாதிரி வழிகாட்டி நூல்களையும் வித்திய மாதிரி வினாத்தாள்களையும் அனுப்ப வித்தியர் நீடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டுள்ளது. . . . s Ossault
இதன் முதல் கட்டமாக 10 மாதிரி வினா
தமிழ் ப
தீதாள்களையும் புலமைப் பரிசில் வழிகா s 始 புத்தகமொன்றினையும் அன்பளிப்புப் பூந்தோட் ܐܸܬ݂ܝ݂ܵܐ கல்லூரி கல்லூரி
தரம் 05
நடைபெ
மேற்படி
வழங்கப்
մ.orւծ.ւլ
கடந்த
அதிகரித்
முகாம்த
. முன்னை
இவர்களு
எடுத்து ெ
ரூபாய்கள்
பங்கினை
மீதித் ெ
எய்ட்ஸ்
மேற்கொ
மேலும்
*. 6է, ո,
நலன்கரு
س-45ے سه
 
 
 
 

causae கொழும்பு-15.
21e, uádio: 254089. päpsoto: 10-05-2009 |
செட்டிகுளம் விசேட கல்வி அலுவலக இணைப்பாளர் னிட்ம் கையளித்துள்ளது. ஒவ்வொரு வினாத்தாள்களிலும் பரிசில் வழிகாடிப் புத்தகத்திலும் 100 பிரதிகள் பட்டுள்ளன. இவற்றுக்கு மேலதிகமாக தரம் 6-11 ரூனழுணவர் செயல்நூல்களும் வழங்கப்பட்டுள்ளன. இபயர்ந்த் (67ချွံချွံ႕နွဲ့၏ ஸ்தலன் கருதி வவுனியா நிலையங்களில் அமைக்கப்பட்டுள்ள கதிர்காமர் லயத்தில் 160 மாணவர்களும் சிவானந்த வித்தியாலியத்தில் எவர்களும் செட்டிகுளம் மகா வித்தியாலயத்தில் 65 ர்களும் மும்பைமடு விடுதியில் 110 மாணவர்களும் நுட்பக் கல்லூரியில் 86 மாணவர்களும் கலைமகள் ாலயத்தில் 82 மாணவர்களும் முஸ்லிம் மகா லயத்தில் 53 மாணவர்களும் காமினி வித்தியாலயத்தில் 47 களும் சைவப்பிரகாச வித்தியாலயத்தில் 63 மாணவர்களும் த்திய மகா வித்தியாலயத்தில் 131 மாணவர்களும் டம் மகா வித்தியாலயத்தில் 36 மாணவர்களும் கல்வியியற் யில் 164 மாணவர்களும் கோவில் குளம் இந்துக் வில் 35 மாணவர்களுமாக மொத்தம் 1057 மாணவர்கள் இல் கல்வி பயில்கின்றனர். எதிர்வரும் ஆகஸ்ட் மாதம் றவுள்ள புலமைப் பரிசில் பரீட்சிையில் தோற்றவிருக்கும் மாணவர்களுக்காக வேண்டியே முதல்கட்ட உதவிகள் படுகின்றனஎனசிந்தனைவட்டப்பணிப்பாளர்கலாபூஷணம் ன்னியாமீன் ஞாயிறு தினக்குரலுக்குத் தெரிவித்தார். வாரங்களில் இடம்பெயர்ந்த மக்களின் எண்ணிக்கை ந்ள்ளமையினால் தற்போதைய நிலையில் வவுனியா நில் தரம் இல் கல்வி பயிலும் மாணவர் எண்ணிக்கை ரீெஃயை விட 1860 ஆக அதிகரித்துள்ளது, த்த மேற்படி அன்பளிப்பினை வழங்க நடவடிக்கை பருவதாகவும் இதற்காக வேண்டி சுமார் 1.4 மில்லியன் தேவைப்படுமெனவும் இத்தொகையில் மூன்றிலொரு "சிந்தனை வட்டம் வழங்க முடிவெடுத்துள்ளதாகவும் தாகையை லண்டனில் தேசம் நெற் லிட்டில் நிறுவனம் மூலமாக பெறுவதற்கு நடவடிக்கை "ள்ரப்பட்டுள்ளதாகவும் புன்னியாமீன் தெரிவித்தார். b, இச்செயற்றிட்டம் எதிர்வரும் காலங்களில் *... சாதாரணதர, உயர்தர மாணவர்களின் நியும் செயல்படுத்தப்படும் எனவும் தெரிவித்தார்.

Page 48
விசேட கல்விஅலுவலகம், செட்டிக்குளம் ம.வி செட்டிக்குளம் வவுனியா 2009,05,06
இணைப்பாளர், தேசம் நெற் லண்டன்
இடம் பெயர்ந் வர் கிளிநொச்சி,முல்லைத்தீவு, துணுக்காய், வலயங்களில் கற்றுவந்த மாணவர்களில் நகரில் உள்ள நலன்புரி நிலையங்களில் நிலையங்களில் உள்ள ஆசிரியர்களைக்ே இடம் பெற்று வருகின்றது. ஆயினும் எம் முடியவில்லை. இங்கு தரம் 1 மாணவர் எதிர்நோக்கும் மாணவர்கட்குமான கல்வி வகையில் என்னால் விடுவிக்கப்பட்ட
பீ.எம்.புண்ணியாமீன் உங்களுடன் தொட தோற்றும் 1100 மாணவர்கட்குரி உசாத்துணைநூல்களையும் அனுப்பி 6 நிலைய பாடசாலைகட்கு வழங்கப்பட்டு புள்ளிகள் பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டு வருகி வருகின்ற தங்களிற்கு எனது நன்றிகளை
தொடர்ந்தும் சித்திரை புத்தாணி காரணமாக ஒருலட்சத்திற்கும் மேற்பட் மாணவர்கட்கும் புொருத்தமான கற்றல் ஏற்படுத்தப்பட்டு வருகின்றது. இந்த வை சுமார் 1860 மாணவர்கள் புதிதாக இச்செயற்றிட்டத்திற்குள் உள்வாங்க இதன்காரணமாக இம்மாணவர்கட்கும் வேண்டியுள்ளது. இதற்கான உதவியை ஏ

இணைப்பு 05
மடு,வவுனியா வடக்கு ஆகிய 05 ஒரு பகுதியினர் இடம் பெயர்ந்து வவுனியா தங்கியுள்ளனர். இவர்களிற்கு அந்தந்த காண்டு கற்றல் கற்பித்தல் செயற்பாடுகள் மால் முழுமையான செயற்பாட்டை செய்ய கட்கான கல்விக்கும் பொதுப்பரீட்சைகளை பியில் கவனம் செலுத்தப்படுகிறது. இந்த வேண்டுகோளிற்கு ஏற்ப கலாபூசணம் புகொண்டு தரம் 05 புலமைப்பரீட்சைக்கு 10 மாதிரிவினாத்தாள்களையும் வைத்துள்ளார். இவை உரிய நலன்புரி }ள்ளன. விடைத்தாள்கள் மதிப்பிடப்பட்டு நின்றன. இந்த வகையில் உதவிகள் ஆற்றி தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.
டிற்குப் பின்னர் ஏற்பட்ட இடப்பெயர்வு ட மக்கள் இங்கு வந்துள்ளனர்.இந்த 5டவடிக்கைகள் வவுனியா அரச அதிபரால் கயில் தரம் 03 வகுப்பிற்கு மேலதிகமாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளனர். இவர்களையும் வேண்டிய நிலை ஏற்பட்டுள்ளது. மாதிரி வினாத்தாள்களை வழங்க ற்படுத்திதருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

Page 49
தொடர்ந்தும் வருடஇறுதியில் நடைபெ செயற்றிட்டத்திற்கும் உள்வாங்கவேண்டிய இம் மாணவர்கட்கும் மாதிரி வினாத்த உதவியை ஏற்படுத்தித் தருமாறு கேட்டு மாதங்களாக பாடசாலைக்கு செல்லாத உட்பட்டவர்களாக கல்வியை மறந்த தொடர்ச்சியான இடப்பெயர்வுகளிற்கு உட உள்ளனர் இவர்கட்குரிய
கல்விச்செயற்றிட்டங்களை ஏற்படுத்தவேன
க.பொ.த. உத வகுப்பில் உதவிகளையும் செய்து வருகின்றோம். அவசர உதவிகளை நல்கியுள்ளது. கல்வியை தொடர்துள்ளதை கடந் வெளிப்படுத்தியுள்ளன. இடம் பெயர்ந்து பல்கலைக்கழகத்திற்கான 1ம் படிவத்தை இடப்பெயர்வுகளைச்சந்தித்தபோதிலும் மேம்பாடடையச் செய்ய எம்மால் இ சந்தர்ப்த்தில் தங்களினதும், பி.எம். புை இம்மாணவர்கள் சார்பாகவும் நன்றியைத்
وله 6 / م بہا/7)
த.மேகநாதன், விசேட கல்வி அலுவலர், செட்டிக்குளம்ம.வி செட்டிக்குளம்.
- 7ܪ̈ܐ -

றவுள்ள க.பொ.த. சாதாரணuரீட்சைக்கான நிலை ஏற்பட்டுள்ளது. இதன் காரணமாக ர்களை வழங்கவேண்டியுள்ளது. இதற்கான க்கொள்கிறேன். இம் மாணவர்கள் சுமார் 05 வர்களாக பல்வேறு மன அழுத்தங்களிற்கு வர்களாக, ஊட்டச்சத்து அற்றவர்களாக, ட்பட்டு பொருட்செல்வத்தை இழந்தவர்களாக வழிகாட்டல்கள் ஆலோசனைகள் ன்டிய தேவை உள்ளது.
கற்றுக்கொண்டுவரும் மாணவர்கட்கு உரிய மாகாணக்கல்வித்திணைக்களமும் இங்கு பல்வேறு இடர்களிலும் இவர்கள் தமது 6)I(l. உயர்தர பெறுபேறுகள் வந்த மாணவர்களில் பெரும்பாலானவர்கள் எமக்கூடாக அனுப்பியுள்ளனர். எத்தகைய எமது மாணவர்களின் கல்வியை யன்ற உதவிகளை வழங்கிவரும் இந்த ன்னியாமீன் அவர்களினதும் பங்களிப்பிற்கு
தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.

Page 50
கலாபூஷணம் பீ.எம். புன்னிய B.A Cey, Dip in Journ,
முகாமைத்துவப் பணிப்பாளர் : வரையறுக்கப்பட்ட சிந்தனை வட்டம் வெளியிட்டாலி
தொலைபேசி 081 - 2493892, தொலைநகல் 081 - 2497246 (56of si(6566) : punniyameen (a) yahoo.com
Chairman,
Little Aid 3, Melrose Gardens, Edgware, Middlesex HA8 5LN
வணக்கம்!
தரம் 5 புலமைப்பரிசில் பரீட்ை மாணவர்களுக்கான உத6
யுத்த பிரதேசத்திலிருந்து இடம்பெl தங்கி கல்வி பயிலும் தரம் 5 புலமை அன்பளிப்பாக 1057 மாணவர்களுக்கு 11 வினாத்தாள்கள் 01 தொடக்கம் 14 வரை செயற்பாடுகள் தொகுதி 01 உம் , 02உ மாணவர்களுக்கான உசாத்துணை வழி கல்வி அலுவலக இணைப்பாளர் திரு.த பட்டுவிட்டன. தற்போது அவை மாணவர்க பரீட்சையாகவும் நடத்தப்பட்டு வருகின்றன 16 மாதிரிவினாத்தாள்களும் தரம் 5 புல தொடரின் 03ம், 04ம் தொகுதி நூல்களு தொகுதி உசாத்துணை நூல்களும் வழ
இந்நிலையில் ஏப்ரல் 20ஆம் தி: அதிகமாக மக்கள் இடம்பெயர்ந்துள்ளன மாணவர்கள் இடம்பெயர்ந்துள்ளதாகவும் ஆ வதாகவும் செட்டிக்குளம் ம.வித்தியாலய இடம்பெயர்ந்த மாணவர்களின் கல்வி நடவ திரு. த. மேகநாதன் அவர்கள் எனக்கு உ ஆரம்பத்தில் தேசம்நெற் உடன் இணை தேசம்நெற் முகவரியிட்ட அக்கடிதப் பிரதி ஓரிரு தினங்களில் Little Aidமுகவரிக்கு அனுப்புவேன்.
- 18

(Tuჩ6მf இணைப்பு 06
(ind) S.L.T.S
ார்கள் (தனியார்) கம்பனி
இல 14 உடத்தலவின்னை மடிகே உடத்தலவின்னை20802 பரீலங்கா
23.05.2009
சயை முன்னிட்டு இடம்பெயர்ந்த வி கோரல் (02ஆம் கட்டம்)
யர்ந்து வவுனியா நலன்புரி நிலையங்களில் Oப்பரிசில் மாணவர்களுக்கான முதல்கட்ட 100 பிரதிகள் வீதம் புலமைப்பரிசில் மாதிரி யும் மேலும் தரம் 5 புலமைப்பரிசில் சார்ந்த டம் மேலதிகமாக தரம் 6, 7, 8, 9, 10, 11 காட்டி நூல்கள் ஒரு தொகுதியும் விசேட ந. மேகநாதன் அவர்களிடம் கையளிக்கப் ளுக்கு வழங்கப்பட்டு மாதிரிவினாத்தாள்கள் ன. ஜூன் மாத 07ஆம் திகதிக்குள் மீதமான ]மைப்பரிசில் சார்ந்த செயற்பாடுகள் நூல் ம் ஏனைய வகுப்புகளுக்கான மேலும் ஒரு ங்க நடவடிக்கை மேற்கொண்டுள்ளேன்.
கதிக்குப் பின்பு நலன்புரிநிலையங்களுக்கு மயினால் தரம் 05க்கு மேலதிகமாக 1860 அம்மாணவர்களுக்கும் உதவிகள் தேவைப்படு த்திலிருந்து விசேட கல்வி அலுவலகத்தில் டிக்கைகளுக்குப் பொறுப்பான கல்வியதிகாரி த்தியோகபூர்வமாக கடிதம் அனுப்பியிருந்தார். ாந்து இத்திட்டத்தினை முன்னெடுத்த நான்
இத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இன்னும் உத்தியோகபூர்வமான கடிதங்களை பெற்று

Page 51
இந்த உதவிகளும் அவசரமாக செய் களையும் என்னால் (சிந்தனைவட்டத்தின தங்களது மேலான கவனத்திற்குக் கொண் ளுக்கு புலமைப்பரிசில் தொடர்பான வழிகா வழங்குவதில் மொத்தத் தொகையில் மூ மூன்றில் இரண்டு பங்கினை தேசம்நெ புதிதாக இடம்பெயர்ந்துள்ள 1860 மாண இடம்பெயர்ந்த சுமார் 300 மாணவர்களு தொகை சுமாராக 300 இருக்குமென எதிர்ப வழிகாட்டி நூல்களும் வழங்குமிடத்து ெ பொறுப்பேற்க சிந்தனைவட்டம் தயாராகல்
கணக்கு (உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ள மேலத
உதவி வேண்டப்பட்டிருக்கும் மொத்த மா ஒரு மாணவனுக்கான 30 மாதிரிவினாத்த வழிகாட்டி புத்தகங்களுக்குமான செலவு
மாணவர்கள் தொகை சிந்தனை வட்டத்தின் பங்களிப்பு மேலதிகமாக தேவைப்படும் தொகை
கணக்கு (இறுதி யுத்தத்தின்போது வலயம் 04இல் இடம்ெ
உத்தேசமான உதவி வேண்டப்படும் மாள ஒரு மாணவனுக்கான 30 மாதிரிவினாத்த வழிகாட்டி புத்தகங்களுக்குமான செலவு
மாணவர்கள் தொகை சிந்தனை வட்டத்தின் பங்களிப்பு மேலதிகமாக தேவைப்படும் தொகை
தரம் 05 புலமைப்பரிசில் பரீட்சை (சிலநேரங்களில் இப்பரீட்சை ஒரு மாதத் மாணவர்களுக்கான உதவிகளை வழங் வாரங்களுக்குள் வழங்கல் வேண்டும். அவ் பயிற்சிகளை மேற்கொள்வதற்கும் இரண்டு
நலன்புரிநிலையங்களிலுள்ள மான கற்பதற்கான ஏனைய வசதிகள் மிகக் கு
வெளிச்சமுள்ள நேரத்தையே படிப்பதற்கு இவ்விடத்தில் விசேடமாக கவனத்தில் ெ
4%ھ سے

P2 as யப்பட வேண்டுமென்பதினால் சகல பொறுப்பு ால்) ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத நிலையில் டு வருகின்றேன். ஏற்கனவே 1057 மாணவர்க ாட்டி நூல்களும், மாதிரிவினாப்பத்திரங்களும் pன்றில் ஒரு பகுதியை சிந்தனைவட்டமும் ம் உம் ஏற்றுக் கொண்டது. அதேபோல வர்களுக்கும் (கடைசி யுத்தத்தின் போது க்கும் - வலயம் 04இலுள்ள இம்மாணவர் ார்க்கப்படுகின்றது.) மாதிரிவினாத்தாள்களும், மாத்த செலவில் மூன்றில் ஒரு பங்கினை புள்ளது.
ந விபரம்
நிக மாணவர்கள் தொகைக்கேற்ப)
ணவர் எண்ணிக்கை 1860 ாள்களுக்கும் 4 தொகுதி
- இலங்கை நாணயப்படி 570 /-
1860 x 570 1,060,200 1/3 E 353,400 2/3 706,800
கு விபரம் பெயர்ந்துள்ள் உத்தேச மாணவர் தொகைக்கேற்ப)
னவர் எண்ணிக்கை 300 ாள்களுக்கும் 4 தொகுதி - இலங்கை நாணயப்படி 570 /
300 x 570 - 171,000 1/3 57,000 2/3 114,000
* ஆகஸ்ட் மாதத்தில் நடைபெறவுள்ளது. தால் பின்போடப்படலாம்) எனவே, மேற்படி குவதாயின் தாமதமின்றி இன்னும் ஓரிரு வாறாயின் அம்மாணவர்களுக்கு கற்பதற்கும், B மாத அவகாசம் இருக்கும்.
எவர்களுக்கு மின்சார வசதிகள் உட்பட றைவான காரணத்தினால் அவர்கள் சூரிய கு பயன்படுத்தி வருகின்றார்கள் என்பதை காள்ளல் வேண்டும்.
-

Page 52
سے 6760786, Sg5 6LuuLDfTab Little Aic செய்யலாம் என்பது பற்றி அறியத்தரு அதேநேரம், இது பெரியதொரு வேலைத் என்னால் மாத்திரம் மேற்படி செலவுகளை தங்களது மேலான கவனத்திற்குக் கொ6 உறுதியான முடிவு கிடைக்குமிடத்து உ என்னால் நடைமுறைப்படுத்தலாம்.
எம்மால் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆய்வுக கொள்ள வேண்டிய விடயம்:இவ்வருட ஆ மாவட்டங்களில் தீவிரமான யுத்த செயற்பா மூடப்பட்டிருந்ததுடன், மாணவர்களின் இடம்பெறவில்லை. இந்நிலையில் எதிர்வரு இம்மாணவர்கள் முகம்கொடுக்கும்போது பா கருத்திற் கொண்டே புலமைப்பரிசில் மாணவர்களுக்கு வழங்குவது பொரு கற்பதினூடாகவும், பயிற்சிகளை செய் ஓரளவுக்காவருது எதிர்கொள்ளக் கூடியத
இது குறித்து தங்களது மேலான
மிக்க நன்றி தங்கள் விசுவாசமுள்ள
 

கவனத்திற் கொண்டு மேற்கொண்டு என்ன படி அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கின்றேன். திட்டம் என்பதினால் தனியான முறையில் தாங்கிக் கொள்ள முடியாது என்பதையும் *டு வருகின்றேன். இது குறித்து தங்களது -னடியாக மேற்கொண்டு நடவடிக்கைகளை
ளின் பிரகாரம் இங்கு விசேடமாக கவனத்திற் ாம்பத்திலிருந்தே முல்லைத்தீவு கிளிநொச்சி டுகள் நடைபெற்றமையினால் பாடசாலைகள்
கற்பித்தல் நடவடிக்கைகள் எதுவுமே ம் ஆகஸ்ட் மாதம் நடைபெறும் பரீட்சைக்கு ரிய சிக்கல்களை எதிர்நோக்கலாம். இதனைக்
மாதிரிவினாத்தாள்கள் அமைக்கப்பட்டு ந்தமெனக் கருதப்படுகின்றது. இவற்றை |வதினூடாகவும் அரசாங்கப் பரீட்சையை T85 960)ւDuկլb.
பதிலை எதிர்பார்க்கின்றேன்

Page 53
(i.
chuarity No: 129695
Helping internally displaced people in Sri Lanka
Mr Punniyameen No 14 - Uda Thalivinna Madige Uda Thalavinna 20802 Sri Lanka
Dear Mr Punniyameen
Thes.am - Book Proiect
Thank you for providing us the detail information regarc
We discussed this project in our latest trustees meeting v this project fully as this project was on public domain w
have given assurance that we do not have any ongoing p problems.
Therefore, our board of trustees have decided that Little Accordingly we have handed over the cheque to Mr Jey
We are extremely pleased to .pntribute to your worthy p people who are affected by the war.
Thank you
Yours truly,
T Constantine Chairman
Ch

LTTLE AD
3 Muirceo Gardens, Edgware, Middlesex HABSLN, UK Tal 00 44, 208 305 0452 Erminali: tarvindoslugroup.com
Little Ald Collection Contro, No: 305.11 St. Anthony's Busding. 1st Floo, Negombo Road, Wattaka, Sri Lanka
a 009 12937ss 094. 11566 5521
25 July 09
ling the project. I apologise for not responding to you earlier.
which was held on st July 09. We had a problem in funding
ell before we registered the Little Aid. On our constitution we rojects hence undertaking this project would have caused
Aid would contribute £1000 towards this project. abalan.
roject. We hope all our efforts will give some relief to the
Ffyno: 1129695 ittleaid.org.uk
; -

Page 54
விற்றில் எய்ட் இன் മസ്ക് കിസ്ത്ര ക്രിയി
லிற்றில் எய்ட் என்கின்ற உத அமைப்புகளின் ஆணைக்குழுவின் கீழ் 1 இவ்வமைப்பு ஆரம்பிக்கப்பட்டு மூன்று ம மரக்கறிகள் 160 கிலோகிராம் குழந்தைக உள்ளாடைகள் என நான்கு தடவைக இதற்கு 4000 பவுண்களுக்கு சற்று அ அதற்கான நிதியை பல்வேறு சமூகங்க6ை ளனர். இதற்கான முழுமையான கண accounts.htm இணைப்பை அழுத்திக்
இவற்றுக்கு மேலாக தேசம்நெற் ( பரிசில் பரீட்சையை எதிர்கொள்ள இருந்த மற்றும் வழிகாட்டி நூல்களை வழங்குவ பங்களிப்புச் செய்திருந்தது. 15000 பவு திட்டத்திற்கு லிற்றில் எய்ட் 1000 பவுண
லிற்றில் எய்ட் அமைப்பின் நீண்ட சிறார்களாக படையணிகளில் சேர்க்கப் பகுதியினர் அம்பேபுச என்ற சிறப்பு ( புலிகளின் சிறுவர் படையணியில் இரு இயங்குகின்றது. தெற்கில் உயர்ந்த மை மாவட்டத்தில் இப்புனர்வாழ்வு மையம் இய பெண்களாக 300 பேர் வரை உள்ளனர்
அம்பேபுச புனர்வாழ்வு மையத்தில் உள்
கொடுத்து உள்ளது. அவர்களுக்கு இ ஒருவரையும் லிற்றில் எய்ட் பொறுப்ெ 66 goOTs605 http://www.youtube.com காணலாம்.
இற்றைவரை புலம்பெயர்ந்த தமிழ் மக்க அமைப்புகள் உருவாகி செயற்பட்டு இரு சர்ச்சைகள் எழக் காரணமாக இருந்தது
- 52

இணைப்பு 06-3
தள்
- வி அருட்செல்வன்
வி அமைப்பு பிரித்தானியாவில் பொது பதிவு செய்யப்பட்ட ஒரு உதவி நிறுவனம். ாதங்களுக்கு உள்ளாக 5115 கிலோகிராம் ளுக்கான பால்மா, புதிய ஆடைகள் மற்றும் 5ள் பொருட்கள் அனுப்பப்பட்டு உள்ளது. திகமான நிதி செலவிடப்பட்டு உள்ளது. ளச் சேர்ந்தவர்களும் அன்பளிப்புச் செய்துள் Tds(5 6fuji,605 http://littleaid.org.uk/ 5T6007(Մ)IգԱյլb.
முன்னெடுத்த வன்னி முகாம்களில் புலமைப் 4872 மாணவர்களுக்கான மாதிரி வினாத்தாள் தற்கான நூல் திட்டத்திலும் லிற்றில் எய்ட் புண் செலவில் மேற்கொள்ளப்பட்ட நூல் ர்களை வழங்கி இருந்தது.
காலத்திட்டம் மிக முக்கியமானது. குறிப்பாக பட்டு பின்னர் சரணடைந்தவர்களில் ஒரு முகாமில் வைக்கப்பட்டு உள்ளனர். இது நந்தவர்களுக்கான புனர்வாழ்வு முகாமாக லப்பிரதேசமான வனப்பகுதியான அம்பேபுச ங்குகிறது. தற்போது இம்முகாமில் ஆண்கள்
ாள முன்னாள் குழுந்தைப் போராளிகளின் இசைக்கருவிகளை லிற்றில் எய்ட் பெற்றுக் சைப் பயிற்சி அளிப்பதற்கான ஆசிரியை பெற்று வழங்க உள்ளது. இது பற்றிய /watch?v=JiLAZ8waQwe (S60)600T'JLS6)
கள் மத்தியில் நூற்றுக் கணக்கான பொது நந்த போதும் அவற்றில் பலவற்றின் மீதும்
அவற்றில் வெளிப்படைத் தன்மை

Page 55
காணப்படாமையே. அந்த வகையில்
தன்மையுடன் தனது ஒவ்வொரு நடவடிக் ஒவ்வொருவரும் அன்பளிப்புச் செய்யும் ஒவ்வொரு சதமும் செலவழிக்கப்படும் செலவுக்கான பற்றுச் சீட்டுக்களும் பிர
லிற்றில் எய்ட் பொது அமைப்ட முறையில் பலரும் பல்வேறு உதவிகளை அப்படி இருந்தும் முகாம்களின் உள்: முடிவதில்லை. எவ்வளவு பெரும் உதவி அதனாலேயே லிற்றில் எய்ட் என்ற பெ
4 Co.
chandran.raja on July 29, 2009 8:05 an நிமிர்ந்து நில், துணிந்து செல். எல்லே இருப்பை வெளிக்காட்டுவதற்கு ே நாட்டில்லுள்ளது. கடந்த காலங்களி துஷ்டர்களின் சிக்கி சிக்குபட வைத்து அழிவுகளே எமது மக்களுக்கு தேடிக்ெ
நினைத்ததுப் பாருங்கள் இவ்வளவு க வர்த்தகரிடம் வாங்கப்பட்ட அரைபங்ை வர்தகர்கள்! லட்சக்கணக்கானமக்கள்!! திருந்தால் துரோகிபட்டமும் கிடைத்து சி யிருக்கும். சரி அது கடந்தகாலமாகவே நடந்து வரும் போது எமது சமூகத்தி வராது போகும்?
இந்த விஷயத்தில் மனச்சுத்தம் பூர கணக்குகாட்டுகிற தம்கொடுத்த பணம் : ஒழுங்குமுறை இருக்கும் போது இந்தசி
இதில் நூற்று கணக்கான மக்களிலி பலன் பெறுவார்கள் என்று சொல்லி தெரிவித்துக் கொள்ளுகிறேன்.
53

லிற்றில் எய்ட் நூறுவீத வெளிப்படைத் கையையும் இணையத்தில் பிரசுரிக்கின்றது. ஒவ்வொரு சதமும் பிரசுரிக்கப்படுகின்றது. போது அவையும் பிரசுரிக்கப்படுகின்றது. ரிக்கப்படுகின்றது.
ாக இவ்வளவு செய்திருந்தால் தனிப்பட்ட இலைமறைகாயாகச் செய்து வருகின்றனர். ா மக்களின் தேவையை பூர்த்தி செய்ய யை வழங்கினாலும் அது சிறு உதவியே. யரும் தன்னடக்கத்துடன் ஆட்டப்பட்டது.
http://thesamnet.co.uk/?p=14450 July 29th 2009
mments
ாருக்கும் மனங்கள் திறந்து இருக்கிறது. பாதியளவு வசதிகளும் புலம் பெயர் ல் புனர்வாழ்வு போன்ற அமைப்புகள் எந்த விதபலனும் கிடையாமல் வெறும் கொடுத்தது.
ாலமும் "லிற்றில்எய்ட்'சேர்த்த பணம் ஒரு கக்கூட தாண்டியிருக்காது. ஆயிரக்கான இதை நான்கு வருடத்திற்கு முன் ஆரம்பித் லவேளைகளில் தண்டனையும் நிறைவேறி இருக்கட்டும். அனுதினமும் மாற்றங்கள் ன் சிந்தனையில் மட்டும் எப்படி மாற்றம்
"ணஅர்ப்பணிப்பு ஒவ்வாரு சதத்திற்கும் ாப்படி? பயன்படுத்தப்பட்டது, பார்வையிடுகிற ன்ன நிறுவனம் அசுர பலத்தை அடையும்.
ருந்து ஆயிரம் லட்சமாக தாயகமக்கள் எனது ஆசியையும் வாழ்த்துக்களையும்

Page 56
LDITurt on July 29, 2009 9:17 am
நல்லதொரு முன்மாதிரி. இது போன்ற சிறு உதவிகள் கூட பாராட்டுகள்.
வாழ்த்துகள்.
suban on July 29, 2009 9:41 am
கொழும்பில் 75லட்சம் ரூபா கட்டி வெளி வணங்காமண் பொருட்களை புலம்ெ எடுத்து உரியவர்களுக்கு போய்சேர ஏற்பாட்டாளர்களின் நோக்கம் வேறு. காரியம். அவர்கள் இனிஅக்கறைப்பட
uTjius on July 29, 2009 11:33 am
வணங்காமண் ஏற்பாட்டாளர்கள் கொண் பழுதடைந்து விட்டன. இவற்றிற்கு 75 இ மீண்டும் குப்பையில் சேர்ப்தற்கும் காசு
எவ்வளவோ பொருட்களைப் புதிதாக கொடுத்து விடலாம். லிற்றில் எய்ட்
செயற்பட்டிருந்தால் வணங்காமண்ணிற்கு சேர்த்திருக்கலாம். ஆனால் வணங்காம காட்டவே செயற்பட்டது. இதன் விளை

அங்குள்ள மக்களை ஆறுதல்படுத்தும்.
பில் எடுக்கமுடியாத நிலையில் தங்கிநிற்கும் யர்ந்த அமைப்பொன்று ஏன் வெளியில் ஆவன செய்யக்கூடாது. வணங்கா மண் அது எல்லாமே எப்பவோ முடிந்துபோன மாட்டார்கள்? நாங்களுமா?
டு சென்ற பொருட்களில் பல இப்பொழுதே லட்சம் கொடுத்து மீட்டெடுத்து அவற்றைக் கொடுப்பதை விட, இந்த 75 இலட்சத்திற்கு வே வாங்கி அந்த வன்னி மக்களுக்குக் போல் மக்களைப் பற்றியே சிந்தித்துச் த சேர்த்ததை முறையாக அந்த மக்களிடம் ண் முற்றுமுழுதாக மற்றவர்களுக்கு பிலிம் வு தான் இன்றைய நிலை.

Page 57
விசேடகல்வி அலுவலகம், செட்டிக்குளம் 02.06.2009
கலாபூஷணம் பி.எம் புண்ணியாமீன் சிந்தனைவட்டம் உடத்தலவின்ன
b பெயர் IIIb 05
நாங்கள் விடுத்த வேண்டுகோளை ஏற்று 01. மாணவர் தொகைக்கு ஏற்ப தங்களால் அனு தயார்ப்படுத்தலுக்கு உதவுமுகமாக தங்களால் வினாப்பத்திரங்களை பெற்றுக்கொண்டுள்ளேன். வினாப்பத்திரங்கள் பல்வேறு நலன்புரிநிலையங்க மாணவர்கட்கு முதற்கட்டமாக வழங்கப்பட்டுள்ள வழங்கப்பட்டுள்ளது.
ஆசிரியர்கள், மரணவர்கள் பாடசாலை அதி 05 புலமைப்பரிசில் பரீட்சைக்கு தயார்ப உதவிவருகின்றன. இவ்வினாப்பத்திரங்களிற்கு மீள்வலியுறுத்தல் செய்யப்படுவதுடன் புள்ளிப்பகு தயாராகுகின்றனர். தங்க்ளால் வழங்கப்பட்ட கை
ஆயினும் தற்போது மாணவர் தொகை மாணவர்களுக்கும் விநியோகிக்க முடியவில்ை மாணவர்கள் நிவாரணக்கிராமங்களிற்கு மாற்றப் வரையான வினாப்பத்திரங்கள் முற்று முழுவது மாணவர்கட்கு வழங்க உள்ளேன். இவ்வாறே வழங்க ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்டுள்ளன.
தாங்கள் செய்த
மேலதிகமாக இம்மாணவர்கட்கு மேற்படி பரீட்ை செய்து தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.புதிய மா6
V VA2 /%ܟ -
த.மேகநர்தன் விசேட கல்வி அலுவலர்,விசேடகல்வி அலுவலக செட்டிக்குளம் ம.வி
பிரதி:
1. செயலாளர், வடமாகாணம் 2. மாகாணக்கல்விப்பணிப்பாளர்,வடமாக 3. அரச அதிபர் வவுனியா 4. மேலதிகமா.க.பணிப்பாளர் வவுனியா 5. வலயக்கல்விப்பணிப்பாளர்,வவுனியா
۔ 5ظB ~۔

இணைப்பு O7
04.2009 திகதிய வன்னியில் இருந்து இடம்பெயர்ந்த ப்பி வைக்கப்பட்ட புலமைப்பரிசில் பரீட்சைக்கான தயாரிக்கப்பட்ட இல 01-14 வரையிலான 14 மாதிரி
இவற்றுள் இல 0 - இல04 வரையிலான ளில் இயங்கும் பாடசாலைகளில் கற்று வரும் 100 ாது. தொகுதி 01 கையேடும் இம்மாணவர்கட்கு
பர்கள் எவற்றையும் எடுத்துவராத நிலையில் தரம் டுத்துவதற்கு இவ்வினாப்பத்திரங்கள் பெரிதும் மாணவர்கள் விடையளித்து, மதிப்பிடப்பட்டு, ப்பாய்வும் இடம்பெற்றுவருவதனுாடாக மாணவர்கள் யேடும் மாணவர்கட்கு விநியோகிக்கப்பட்டுள்ளன.
அதிகரித்துள்ளது. வினாப்பத்திரங்களை எல்லா ல பாடசாலை நலன்புரிநிலையங்களில் உள்ள பட்டு வருகின்றனர்.இதன் காரணமாக இல 04-14 மாக நிவாரணக்கிராமங்களில் உள்ள பாடசாலை தொகுதி 2 கையேட்டையும் இம்மாணவர்கட்கு
உதவி தொடர்பில் நன்றிகளைக் கூறுவதுடன்
ச வினாத்தாள்களை வழங்க ஏற்ற ஒழுங்குகளை ணவர் எண்ணிக்கை 4872 ஆகும்.
o
தெற்கு

Page 58
இன நல்லுறவுடன் உள்ள மாணவர்களு
r @ 62
வன்னி அவலத்தில் இருந்து மீண்டுள்ள தேசம்நெற் முன்னெடுத்த முயற்சிக்கு பட்டதாரிகள் சங்கம் உதவ முன் வந்! நிதித்திட்டத்தில் 5ம் தர புலமைப் பரி: உள்ள ஒவ்வொரு மாணவனுக்கும் 30 ம புத்தகங்களையும் வழங்க நடவடிக்கை
முதற்கட்டமாக 2009 ஏப்ரல் 01ஆம் திகதி 1057 மாணவர்களுக்காக வேண்டி சிந்த6 மாதிரிவினாத்தாள்களையும், வழிகா 2009.06.01ஆம் திகதி உத்தியோகபூர்வ பு நிலையங்களில் இயங்கும் 53 பாடசாை 5 மாணவர்களின் எண்ணிக்கை 4872
எனவே, வவுனியா நலன்புரி நிலை மாணவர்களுக்காக வேண்டி அமைக்கப்ப துணுக்காய் வலய கல்விப் பணிப்பாள வேண்டுகோளின்படி மேலதிகமான 3815 வழங்க தேசம்நெற் உம், சிந்தனைவ1 வேலைத்திட்டத்தில் சில அமைப்புகளை
ஒரு மாணவனுக்கு 570ரூபாய் வீதம் பெ 04 வழிகாட்டிப் புத்தகங்களையும் 4872 ம வேலைத்திட்டத்திற்கான மொத்த செலவி முன்றிலொரு பங்கினை சிந்தனைவட்ட கட்டமாக 3815 மாணவர்களுக்கு விை களையும் வழங்கும் வேலைத்திட்டத்தி ரூபாய்களை வழங்க மத்திய இலங்கை தெரிவித்துள்ளது. இதன் அடிப்படைய அலுவலகத்தில் நடைபெற்ற வைபவத் பட்டதாரிகள் ஒன்றிய செயலாளர் ஜனா பணிப்பாளர் கலாபூசணம் புன்னியாமீன் அ காசோலையை கையளித்தார்.

இணைப்பு 08-1
"வன்னிமுகாம்களில் க்கான கல்வித் திட்டம்
աUՈa/a7
ா மாணவர்களின் கல்வியை மேம்படுத்த இலங்கை மத்திய இலங்கை முஸ்லீம் துள்ளது. இருபத்து எட்டு லட்சம் ரூபாய் சில் பரீட்சைக்கு தோற்றும் முகாம்களில் ாதிரிவினாத்தாள்களையும், 04 வழிகாட்டிப் கள் எடுக்கப்பட்டு உள்ளது.
இடம்பெயர்ந்த தரம் 05 இல் கல்விபயிலும் னைவட்டமும், தேசம்நெற் உம் இணைந்து ாட்டிப் புத்தகங்களையும் வழங்கியது. அறிக்கையின் பிரகாரம் வவுனியா நலன்புரி லைகளிலும் உள்ள இடம் பெயர்ந்த தரம் ஆக உயர்ந்துள்ளது.
யங்களில் செயற்படும் இடம்பெயர்ந்த ட்டுள்ள பாடசாலைகளின் இணைப்பாளரும், ருமான திரு.த. மேகநாதன் அவர்களின்
மாணவர்களுக்கும் மேற்படி உதவியினை ட்டமும் முடிவெடுத்தது. அத்துடன், இந்த யும் இணைத்துக் கொள்ள முடிவெடுத்தது.
றுமதிமிக்க 30 மாதிரிவினாத்தாள்களையும், ாணவர்களுக்கும் தனித்தனியாக வழங்கும் பினம் 2, 777,040 ரூபாவாகும். இச்செலவில் ம் பொறுப்பேற்றுக் கொண்டது. இரண்டாம் ாாத்தாள்களையும், வழிகாட்டிப் புத்தகங் ற்கு இலங்கை நாணயப்படி 7 இலட்சம் முஸ்லிம் பட்டதாரிகள் சங்கம் இணக்கம் பில் (12.06.2009) நேற்று சிந்தனைவட்ட தின்போது மத்திய இலங்கை முஸ்லிம் ப் ஏ.எம். வைஸ் அவர்கள் சிந்தனைவட்ட வர்களிடம் 7 இலட்சம் ரூபாய் பெறுமதியாக
56

Page 59
மத்திய இலங்கை முஸ்லிம் பட்டதாரிகள் தேசிய சேமிப்பு வங்கியின் மாவட்ட ஆணையாளரும், சமாதான நீதவானும், தலைவரும், தெற்காசிய சுதந்திர உ போரத்தினதும் கண்டி மாவட்ட இணை அவர்கள் ‘தேசம்நெற்க்கு வழங்கிய வி இடம்பெறும்.
3 Con
vanthiyadevan on June 13, 2009 7:59 a there are more than 850 children withol thaesamnet have to do something forth iam prepaired in anyway but need some (
S Murugaiah on June 13, 2009 10:34p1 தேசம் நெற்றும் அதனுடன் இணைந்து காலத்தின் தேவை கருதிய பணியை பார அரசியல் கலப்பற்று செய்யும் இப்பணி: பங்களிப்பும் நல்குவது மிக்க நன்று. முஸ் பங்கெடுத்ததிற்காக ஒவ்வொரு தமிழரு
1990 ல் பல்கலைக்கழகத்தில் எங்களுட களை வடக்கிலிருந்து துரத்தியபோது த கஷடப்பட்டபோது புத்தளம், மாவனல்ல அல்லலுற்ற எம் முஸ்லிம் நண்பர்கள் வரையில் உதவி செய்ய முடிந்ததே தவி எம்மால் செய்ய முடியவில்லை என்ற கொண்டிருக்கும் விடயமாகும்.
நன்றி மீண்டும் அவர்களுக்கு - ச முருகையா -
LDTurt on June 16, 2009 1:32 pm பாராட்டுதலுக்குரிய விடயம். நல்லதை மெதுவாக செய்தலும் நல்ல
<

* ஒன்றிய செயலாளரும் சட்டத்தரணியும், சட்ட அதிகாரியும், சத்திய பிரமாண மத்திய இலங்கை தகவல் பேரவையின் ஊடக அமைப்பினதும், லங்கா மீடியா ப்பாளருமான சட்டத்தரணி ஏ.எம். வைஸ் சேட நேர்காணல் எதிர்வரும் தினங்களில்
http://thesamnet.co.uk/?p=12825 June 13th 2009
Mments
ut parents in idip camps is children through littleaid or???? organaisation support will thaesamnet????
Υ1
சில நிறுவனங்களும் முன்னெடுத்த இக் ாட்டுவதுடன் உண்மையான நோக்கத்துடன் க்கு தமிழர் இக்காலகட்டத்தில் நன்றியும் லீம் பட்டதாரிகள் சங்கத்திற்கு இப்பணியில் ம் கடமைப்பட்டுள்ளோம்.
ன் கூடிப்படித்த முஸ்லிம் மாணவ மாணவி நம் படிப்பை தொடர முடியாமல் அவர்கள் லை, நீர்கொழும்பு, சிலாபம் பகுதிகளில் சிலருக்கு எங்கள் சக்திக்கு உட்பட்ட ர ஒர் நிறுவன மயமானதான உதவிகளை ஆதங்கம் என்னுள் இன்றும் அரித்துக்

Page 60
இனங்களுக்கிடையே
அறிக்கைகள் விடுவதி
செயல்பாட்டு ரீதியா ~ சட்டத்தரணி
வன்னி அவலத்தில் இருந்து மேம்படுத்த தேசம்நெற் முன்னெடுத்த பட்டதாரிகள் சங்கம் உதவ முன்வந்து நிதித்திட்டத்தில் 5ம் தர புலமைப் பரிசி உள்ள ஒவ்வொரு மாணவனுக்கும் 57 வினாத்தாள்களையும், 04 வழிகாட்டிப் பு தனித்தனியாக வழங்க நடவடிக்கைகள்
இந்த வேலைத்திட்டத்திற்கு இலங் வழங்க மத்திய இலங்கை முஸ்லிம் பட் 12.06.2009 இல் சிந்தனை வட்ட அலுவல் மத்திய இலங்கை முஸ்லிம் பட்டதாரிக வைஸ் அவர்கள் சிந்தனைவட்ட பணிப்பால் 7 இலட்சம் ரூபாய் பெறுமதியாக காசே
மத்திய இலங்கை முஸ்லிம் பட்ட ணியும், தேசிய சேமிப்பு வங்கியின் மாவ ஆணையாளரும், சமாதான நீதவானும், தலைவரும், தெற்காசிய சுதந்திர ஊ போரத்தினதும் கண்டி மாவட்ட இணைப் அவர்கள் தொலைபேசி மூலம் ‘தேசம்ெ கீழே தரப்படுகின்றது.
தேசம்நெற்: தற்போதைய நெருக்கமா மாவட்டத்திலிருந்து இடம் உதவும் முகமாக மத்திய முன்வந்தமையிட்டு எமது அதேநேரத்தில் ஒரு முஸ் ஏன் உதவியளிக்க முன்

இணைப்பு 8 - 2
க்கியம் பற்றி பேசுவதம், வம் மட்டும் போதாத க காட்ட வேண்டும்.
ஏ.எம். வைஸ்
நேர்காணல் - சோதிலிங்கம் ரி,
மீண்டுள்ள மாணவர்களின் கல்வியை முயற்சிக்கு மத்திய இலங்கை முஸ்லீம் ள்ளது. இருபத்து எட்டு லட்சம் ரூபாய் ல் பரீட்சைக்கு தோற்றும் முகாம்களில் 0ரூபாய் வீதம் பெறுமதிமிக்க 30 மாதிரி த்தகங்களையும் 4872 மாணவர்களுக்கும்
எடுக்கப்பட்டுள்ளது.
1கை நாணயப்படி 7 இலட்சம் ரூபாய்களை .டதாரிகள் சங்கம் இணக்கம் தெரிவித்து 0கத்தில் நடைபெற்ற வைபவத்தின்போது sள் ஒன்றிய செயலாளர் ஜனாப் ஏ.எம். ார் கலாபூசணம் புன்னியாமீன் அவர்களிடம் ாலையை கையளித்தார்.
தாரிகள் ஒன்றிய செயலாளரும் சட்டத்தர பட்ட சட்ட அதிகாரியும், சத்திய பிரமாண
மத்திய இலங்கை தகவல் பேரவையின் டக அமைப்பினதும், ரீலங்கா மீடியா பாளருமான சட்டத்தரணி ஏ.எம். வைஸ் நற்’க்கு வழங்கிய விசேட நேர்காணல்
ன ஆழ்நிலையின் பின்னணியில் வன்னி பெயர்ந்த தரம் 05 மாணவர்களுக்கு இலங்கை முஸ்லிம் பட்டதாரிகள் ஒன்றியம் நன்றிகளைத் தெரிவித்துக் கொள்ளும் லிம் அமைப்பான நீங்கள் இத்திட்டத்தில் வந்தீர்கள் என்பதை குறிப்பிட முடியுமா?
58

Page 61
ஏ.எம். வைஸ் மானுடம் என்று பார்க்கும்ே
தேசம்நெற்:
வன்னி மாவட்டத்திலிருந்து மானுடப் பிறவிகளே. எங்க அவர்களது உணர்வுகளை வாரம் இலங்கைப் பாராளு சுசில் பிரேம்ஜயந்த அவர்க சுமார் 60,000க்கும் மேற்பட்ட அமைக்கப்பட்டுள்ள அகதி
இம்மாணவர்களின் நிலையி அவர்களின் ஏக்கங்களைப் அந்த அடிப்படையிலேயே
வேண்டி செயல்படும் அை எண்ணியமையினாலேயே ே தைப் புரிந்து கொண்டு இ;
மறுபுறமாக இனங்களுக்கிை பேசுவதால் மாத்திரமோ, அ சரி செய்யப்படுவதில்லை. ர வேண்டும். அவ்வாறு முன்வ மிக்கதாக இருக்கும். எனவே, களை வழங்குவதில் முஸ்ல யெனக் கருதுகின்றது.
எம்மால் வழங்கப்படக்கூடிய புத்தகங்கள் மாணவர்களுக் நீங்கள் கருதுகின்றீர்களா?
ஏ.எம். வைஸ் தேசம்நெற் ஆலும் சிந்தை
வினாத்தாள்களையும், வழிக பட்டதாரிகள் ஒன்றியத்தின் அந்த வினாத்தாள்களும், ! ளுக்கு ஏற்ற முறையில் புதி டுள்ளமையை எமது கல்வி எமது கல்வி அபிவிருத்திப் ளர்கள், கல்விமான்கள் உ ருத்திப் பிரிவின் உறுதிப்பாட்டி எமக்கு எந்தவித சந்தேகமு
மேலும், தேசம்நெற் ஆலும் படும் மாதிரிவினாத்தாள்களு மாணவர்களிடம் போய்ச் சேர்ல்
5

பாது இனம், மதம் இரண்டாம் பட்சமே. பாதிக்கப்பட்டு வந்துள்ள அனைவரும் ளைப் போலவே ஆசாபாசமுள்ள
நாங்கள் மதிக்க வேண்டும். கடந்த மன்றத்தில் கல்வி அமைச்சர் திரு. ள் தெரிவித்த அறிக்கை பிரகாரம் மாணவர்கள் இடம்பெயர்ந்து வன்னியில் முகாம்களில் தங்கியுள்ளனர்.
னை நேரடியாக அவதானிக்கும்போது புரிந்து கொள்ளக் கூடியதாகவுள்ளது. மாணவர்களின் கல்வி நலனுக்காக மப்புகளுடன் இணைந்து உதவி புரிய நசம்நெற், சிந்தனைவட்டத்தின் நோக்கத் தற்கு உதவி வழங்க முன்வந்தோம்.
டயே ஐக்கியத்தைப் பற்றி கூட்டங்களில் அறிக்கைகள் விடுவதால் மாத்திரமோ
நாங்கள் செயல்பாட்டு ரீதியாக முன்வர பந்தால்தான் நடைமுறை சாத்தியப்பாடு பாதிக்கப்பட்ட மாணவர்களுக்காக உதவி லிம் பட்டதாரிகள் ஒன்றியம் ஒரு கடமை
மாதிரிவினாத்தாள்கள், வழிகாட்டிப் க்கு பயனுள்ளவையாக உள்ளது என
னவட்டத்தாலும் வழங்கப்படும் மாதிரி ாட்டிப் புத்தகங்களையும் எமது முஸ்லிம் கல்வி அபிவிருத்திப் பிரிவு பரிசீலித்தது. வழிகாட்டிப் புத்தகங்களும் மாணவர்க ய பாடத்திட்டத்தைத் தழுவி எழுதப்பட் அபிவிருத்திப் பிரிவு உறுதிப்படுத்தியது. பிரிவில் பல்கலைக்கழக விரிவுரையா ள்வாங்கப்பட்டுள்ளனர். கல்வி அபிவி பன் பிற்பாடு இத்திட்டத்துக்கு உதவுவதில்
Dம் இருக்கவில்லை.
சிந்தனைவட்டத்தாலும் விநியோகிக்கப் நம், வழிகாட்டிநூல்களும் நேரடியாக பதை எம்மால் உறுதிப்படுத்தக் கூடியதாக )

Page 62
தேசம்நெற்:
இருந்தது. வேறு உதவிகள் இடம்பெயர் முகாம்களுக்கு படுத்தினர். அதேநேரத்தில்
பயிற்றுவிக்கும் ஆசிரியர்கள் வழிகாட்டிப் புத்தகங்களுக்கு யும் அவதானிக்க முடிந்தது
அரசாங்கம் இம்மாணவர்களு களை வழங்கிவரும் அதேே டிப் புத்தகங்கள், மாதிரிவி எவ்வாறு ஏற்றுக் கொள்கிற
ஏ.எம். வைஸ் அரசாங்கம் இடம்பெயர்ந்து
அரசாங்கத்தால் வழங்கப்ப வருகின்றது. இந்த அடிப்ப வழங்கப்பட்டுள்ளன. இங்கு கொள்ள வேண்டியுள்ளது. கள் ஓராண்டு கல்வி செயற் கற்பித்தல் நடவடிக்கைகளு ஆனால், இடம்பெயர்ந்து 6 குறிப்பாக கிளிநொச்சி, மு கடந்த 06 மாதங்களில் பாட லேயே உள்ளனர். இருப்பிலு தேசிய பரீட்சைகள் தேசிய ரி பரீட்சைகள் திட்டமிட்டபடி
நடைபெறுகின்றன. இதனா: டத்தை நிறைவு செய்யாத
வேண்டிய இக்கட்டான நி6ை சந்தர்ப்பத்தில் தேசம்நெற், மாதிரி வினாத்தாள்களும்,
ளுக்கு பெரிதும் உதவியா
கருதுகின்றோம்.
தேசம்நெற்:
ஏ.எம். வைஸ்:
இடம்பெயர்ந்த மாணவர்கள் பல ஆய்வுகளை மேற்கொ மாணவர்களுக்கான கற்றல் யாதாவது குறிப்பிட முடியு
பொதுவான அவதானத்தின் மாணவர்களும் போல மா6 அவர்கள் வாழ்ந்த ஆழலிலி நண்பர்கள், உறவினர்கள், ! ஏற்கனவே கற்றுவந்த சூழ
60

நிமித்தமாக எமது இயக்கத்தின் சார்பில்
சென்ற பிரிதிநிதிகள் இதனை உறுதிப் இடம்பெயர்ந்த தரம் 05 மாணவர்களை சிந்தனைவட்ட வினாத்தாள்களுக்கும், நம் முக்கியத்துவம் கொடுத்துவருவதை
l.
ருக்காக வேண்டி இலவச பாடப்புத்தகங் நரத்தில் எம்மால் வழங்கப்படும் வழிகாட் னாத்தாள்களின் முக்கியத்துவத்தை ரீர்கள்?
ள்ள அனைத்து தர மாணவர்களுக்கும் டும் இலவச புத்தகங்களை வழங்கி டையில் தரம் 05 மாணவர்களுக்கும்
ஒரு முக்கிய விடயத்தை கவனத்திற் அரசாங்கத்தால் வழங்கப்படும் புத்தகங் பாட்டை மையமாகக் கொண்டு கற்றல், நக்காக வடிவமைக்கப்பட்டவையாகும். வந்துள்ள பெரும்பாலான மாணவர்கள் ல்லைத்தீவைச் சேர்ந்த மாணவர்கள் டசாலைக் கல்வியைப் பெறாத நிலையி றும் அரசாங்கத்தால் நடத்தப்படக் கூடிய தியில் திட்டமிடப்படுவதனால் அரசாங்கப் திட்டமிட்ட நேரஅட்டவைணயில் ல் இடம்பெயர்ந்த மாணவர்கள் பாடத்திட் நிலையில் பரீட்சைக்குத் தோற்ற லக்குத் தள்ளப் படுகின்றனர். இதுபோன்ற சிந்தனைவட்டம் இணைந்து வழங்கும் வழிகாட்டிப் புத்தகங்களும் மாணவர்க க அமைகின்றன என்றே நாம்
தொடர்பாக தங்கள் இயக்கம் ஏற்கனவே ாண்டதாக நாம் அறிகின்றோம். இந்த ம், கற்பித்தல் நடவடிக்கைகள் குறித்து ሀዐff?
பிரகாரம் இடம்பெயர்ந்த அனைத்து
னசீகமாக பாதிப்புக்கு உட்பட்டுள்ளனர். விருந்து பிரிந்து வந்த வேதனை, தனது பெற்றோர்களை இழந்த துயர சூழ்நிலை. லைவிட வித்தியாசமான சூழலில் அடிப்

Page 63
படை வசதிகள் குறைந் கற்பதற்கும் போதிய வசி நிமித்தமாக மனோநிலை மாணாக்கரின் மனோநிை கல்வித் திணைக்களமும் கவுன்சிலின் நடவடிக்கை இச்செயற்கையான ஆழ்ந மாற்றங்களை சீர்செய்வ
இத்தகைய மாணவர்களி
போதனைகளை நடத்துவ அதற்காக இம்மாணவர்க
மாணவர்களின் கல்வித் பரீட்சைகளுக்கு முகம்கெ முகம்கொடுக்கக் கூடிய வ ஆழ்நிலையில் மிக அவசி மாதத்தில் க.பொ.த உய ஆகிய இரண்டு பிரதான இதில் க.பொ.த உயர் செயற்றிட்டங்கள் நடைெ தேசம்நெற், சிந்தனைவ படுத்தும் இத்திட்டம் தரம் டமாகக் கொள்ளலாம். இத வார்கள் என எதிர்பார்க்
June 30th, 2009 http://thesamnet.co.uk/?p=13420
4 Cor
chandranraja on June 30, 2009 5:52 an
அன்னசத்திரம் ஆயிரம் பல ஆலயம் பதி ஆயிரம் நாட்டல் என்னார் எவரும் புண்ணியம் கோடி ஆங்கோர் ஏழைக்கு எழுத்துதறிவித்தல் சமூகத்தின் அடிப்படைதேவைகளில் கல்: அதுவும் யுத்தத்தால் பாதிக்கப்பட்ட மக் முக்கியத்துவம் எவ்வளவு பெறுமதிமிக் இதையே "தேசபக்தி என்பது. கடந்தகால
தொப்பி பிரட்டி என்ற பதங்களைப்பாவி

த நிலையில் கற்க வேண்டிய நிர்ப்பந்தம் தியில்லை இவ்வாறாக பல காரணங்கள் Dயில் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். லப் பாதிப்பினை குறைப்பதற்காக வேண்டி ), ஏனைய சில நிறுவனங்களும் சில 5களை மேற்கொண்டு வந்தாலும் கூட, நிலையில் அவர்களது மனோநிலை தென்பது கடினமான காரியமே.
டம் முறைசார் கல்வித்திட்டத்தின் கீழ் தென்பது மிகவும் கடினமான ஒரு காரியமே. களை விட்டுவிடமுடியாது.
தரத்தை உயர்த்துவதைவிட அரசாங்கப் ாடுக்கும் மாணவர்களுக்கு அப்பரீட்சையை பழிகளைக் காட்ட வேண்டியது தற்போதைய பமானது. மாணவர்கள் எதிர்வரும் ஆகஸ்ட் பர்தரப் பரீட்சை, புலமைப்பரிசில் பரீட்சை பரீட்சைகளை எதிர்நோக்கியுள்ளனர். தரப் பரீட்சைக்காக வேண்டி பல துரித பெறுவதாக அறிகின்றோம். அதேநேரம் ட்டம் ஆகியன இணைந்து நடைமுறைப்
05 மாணவர்களுக்கான துரித செயல்திட் னை மாணவர்கள் ஆர்வத்துடன் மேற்கொள் க முடியும்.
nmentS
). வியும் அதற்குரிய சம இடத்தை பிடிக்கிறது. களுக்கு கிடைக்கப் பெறும்போது அதன் கவை என்பதை புரிந்து கொள்ளமுடியும். ங்களில் சிங்களவன் தரமாட்டான் மூஸ்லிம் த்து நாட்டில் வன்முறையைத் தூண்டி’
61

Page 64
இறுதியில் எம்மை தாமே அழித்துக்கெ இந்நாட்டின் மன்னர்களே என்று ஐக்கியம் இலங்கையை காணமுடியும், “தேசம்ெ வாழ்துக்கள்.
lio on June 30, 2009 6:24 am
ஏ எம் வைஸ், தேசம்நெற், சிந்தனை நன்றிகள்
சிறு சிறு பல உதவிகள் அந்த மக்கள் இன்னும் பலரும் உதவுங்கள்
தனியாகவும் கூட்டாகவும் தயவு செய்
இன்னும் பலர் பல அமைப்புக்கள் உ வேண்டும்.
msri on June 30, 2009 7:54am
தமிழ்மக்களுக்கு உணவு உடை இரு தேவையில்லை கூறும் அரசியல் கட்சி இன ஐக்கியம் எப்படி வரும்?
palli. on June 30, 2009 10:24 am
தேச நிர்வாகத்துக்கு
பல்லி சிலவிடயங்களை செய்துகொண் இன்னும் பலர் பல்லிபோல் முகம் கா இன்றி சில உதவிகளை செய்ய விரு குழந்தைகளை பராமரிபப்பதுக்கு நண் அங்கு அவர்களை பாதுகாக்கும் அம
முடியுமாயின் அந்த தொடர்புகளை ே உபயோகமாக இருக்கும்

ண்டது போல இல்லாமல் நாம்எல்லோரும் படுவோம்மானால் மிகவிரைவில் சுபீட்சமான ற்றும் தன்பங்கிற்கு தம்பணிதொடர எனது
வட்டம் செய்யும் உதவிகளுக்கு
ளை போய்ச் சேரவேண்டும்
து உதவுங்கள்.
தாரணமாக செயற்ப்பட முன்வர
ப்பிடத்தைத தவிர வேறெதுவும் களும், தலைவர்களும் உள்ள நாட்டில்
டே இருக்கிறேன் ட்டாமலோ அல்லது விளம்பரம் ஏதும் ம்புவதால் தேசம் அங்கு அதரவற்ற பர்கள் நேரடியாக வன்னிக்கோ அல்லது ப்புக்கோ தொடர்புகள் செய்யமுடியுமா?
நசத்தில் தரவும் பலருக்கு அது
62

Page 65
In Memory of Ahil
Ahilan Gopalakrishnan was born on the and Sreekalyani.
Ahilan began his schooling at the age of 4 a rebridge junior school to continue his infan age of 8, and stayed there until he completed a place at Uni-versity College London to st he completed his second year exams with a
Ahilan had more than academic excellenc sportsman. his main in-terests were footba up boxing. Ahilan received his black belt in his school's football tour to Sweden, then a
Ahilan is described by all his family and fr incredibly outgoing per-son. This was refle perfect at Forest School and a House Capta doesn't know the meaning of jealously he i him.
In loving memory of Ahilan Gopalakrishna to promote Charitable causes including ass
Foundation now provides the following ser
1. Provision of 5000 textbooks for the child war in northern Srilanka.
2. Telephone Advice and Help Line in th counsellingAdvisors.
3. Educational aid for 33 students who hav province of Srilanka.
4. Provision of care service and transport home in the eastern province in Srilanka.
5. To help young Children develop their p Workshop at the Ramakrishna Mission in I
6. Provision of care service for the child Vipulananda Children Home in the eastern
7. We also planned to set up an orphanage in Srilanka.
6535 ہے

இணைப்பு 8 - 3
an Gopalakrishnan 13th of Janu-ary 1988, to Gopalakrishnan
ind half, at grangewood, and then went on to it school. Ahilan joined Forest School at the | his A-levels, 10 years later. He was awarded Idy mathematics, and in the summer of 2008
2.1
:e, he was also an all round highly skilled ll, cricket and karate, He had recently taken nkarate in May 2001, and in 2003 he joined cricket tour to barbados in 2004.
iends as a cheerful, Loving, helpful and ‘cted in the fact that he was chosen to be a
lin. He was always happy for others and s deeply loved by everyone who knows
in his parents have set up Ahilan Foundation isting orphans and destitutes.
vices:
iren who have been displaced due the recent
le UK for Children and Adults by Trained
e been affected by the tsunami in the eastern
facility for residents in Sri Kanesha elderly
ersonal skills we have sponsored a Monthly
ndia.
ren in Amman Magaleer Illam and Swami province of Srilanka.
to accommodate up to 40 displaced children

Page 66
நலன்புரிநிலைய மாணவர்களின் க முதன்மைப்படுத்திய இந்த நேர்கான ணித் தமிழ் இணையத்தளங்களில் 19.06.2009 பிரசுரமானதாகும். மேற் தரப்படுகின்றது. இந்த நேர்காண இணையத்தளத்திலும், கல்வி சா உடன் மறுபிரசுரம் செய்யப்பட்டை
இலங்கைத் தமிழ் மா கல்விநிலை குறித்து எ
அவர்களுடன்
உரையாடியவர்: பொன்ெ
இலங்கையைச் சேர்ந்த எழுத்தா நூல்களை எழுதியுள்ள ஒரு முன்னணி இவரும், இவரது நூல் வெளியீட்டகமா ஆண்டுகளில் இலங்கையில் சப்பிரக அனர்தத்தின் போதும், 2004ஆம் ஆண்டு கல்வியை இலக்காகக் கொண்டு ப8 முன்னெடுத்து நடத்தியுள்ளனர்.
மேலும் கல்வியைத் தொடர வச ளுக்குக் கல்வியைத் தொடர உதவிகை கலைக்கழகத்தில் பயிலும் வசதி குறைந்த ளுக்குப் பல்வேறு உதவிகளைச் செய்
2006ஆம் ஆண்டில் இலண்டனில் திருவாளர் என். செல்வராஜா அவர்கள் சேவையின் பரிந்துரையின்படி "இலண்ட 4 மில்லியன் ரூபாய்க்கு மேலாகப் இலங்கையில் உள்ள 115 நூல் நிலை வழங்கினர். அதே நேரம் சிந்தனை வட்ட திட்டத்தின் கீழ் 1996ஆம் ஆண்டு முதல் போன்ற, சராசரியாக 300க்கு மேற் விளம்பரங்கள் இன்றி உதவிகளை வழ
தற்போது வன்னி அவலத்தில் இ{ மேம்படுத்த சிந்தனைவட்டம், இலண்டை
gas

இணைப்பு 09-1 ல்வி நிவாரண செயற்றிட்டத்தினை னல் இந்தியா தமிழ் நாட்டில் முன்ன ஒன்றான ‘சங்கமம் லைவ்' இல் படி நேர்காணல் கீழே தொகுத்துத் ல் முனைவர். மு. இளங்கோவன் ாந்த சில இணையத்தளங்களிலும் மயும் குறிப்பிடத்தக்கது.
ணவர்களின் இன்றைய ழத்தாளர் புன்னியாமீன் ஒரு நேர்காணல் மாழிவேந்தன் (தமிழ்நாடு)
ளர் புன்னியாமீன் அவர்கள் 150 மேற்பட்ட
எழுத்தாளராவார். சமூக உணர்வுமிக்க ான சிந்தனைவட்டமும் 2002, 2006 ஆம் முவ மாகாணத்தில் ஏற்பட்ட வெள்ள சுனாமி நிகழ்வின் போதும் மாணவர்களின் ல்வேறுபட்ட சேவை நலத்திட்டங்களை
தியில்லாத நூற்றுக்கணக்கான மாணவர்க ளைச் செய்துள்ளதுடன், பேராதனைப் பல் த மருத்துவ, பொறியியல் துறை மாணவர்க து வருகின்றனர்.
ம் வசிக்கும் புகழ்பெற்ற நூலகவியலாளர் ரின் வழிகாட்டலுடன் "அயோத்தி நூலக ன் புக்ஸ்’ எப்ரோட் நிறுவனத்தின் மூலமாக
பாடசாலைப் புத்தகங்களைப் பெற்று யங்களுக்குப் பெறுமதி மிக்க நூல்களை த்தின் தரம் 5 புலமைப்பரிசில் வழிகாட்டல் அனாதைச் சிறுவர்கள், அகதிச் சிறுவர்கள் பட்ட சிறுவர்களுக்கு ஆண்டு தோறும் ஆங்கி வருகின்றனர்.
நந்து மீண்டுள்ள மாணவர்களின் கல்வியை னத் தளமாகக் கொண்டியங்கும் தேசம்நெற்
4

Page 67
இணையத்தளத்துடனும், சில புரவலர்களு இணைந்து இருபத்து எட்டு இலட்சம் ரூபா பரிசில் தேர்வுக்குத் தோற்றும் நலன்பு பாடசாலைகளில் கற்கும் ஒவ்வொரு மா ளையும், 04 வழிகாட்டிப் புத்தகங்களையும் டுள்ளது. இதனை முன்னிட்டு சிந்தனைவட் ருமான புன்னியாமீன் அவர்களுடன் ே தொகுத்து தரப்பட்டுள்ளது.
கேள்வி: , வன்னி அவலத்தில் இருந் நிலையை மேம்படுத்தத் தி வருவதாக அறிகின்றோம். மாணவர்களின் நிலை பற்
பதில்: இலங்கையில் கல்வியால்
பதித்த ஒரு சமூகத்தை மண் கடந்த 30 ஆண்டு க துயரங்களை சுமந்து 'பூஜ் ஒரு சமூகமாக மாறிவிட்ட செறிவாக வாழ்ந்து வந்த பூநகரி, கண்டாவலை ஆ அனைத்துப் பாடசாலைக
முல்லைத் தீவு மாவட்டத் சேர்ந்த பாடசாலைகளும், துணுக்காய், ஒட்டிசுட்டான், சேர்ந்த பாடசாலைகளும் தெளிவாகக் குறிப்பிடுவத தீவு நிர்வாக மாவட்டங்க இயங்கவில்லை எனலாம் அண்மைக் கால யுத்தத்தி இடம்பெயர்ந்த மூன்று இ வவுனியாவிலும் யாழ்ப்பா ளில் வாழ்ந்து கொண்டிருக பாராளுமன்றத்தில் அறிவி துக்கும் மேற்பட்ட மாணவ
வவுனியாவில் அமைக்கப் 53 பாடசாலைகள் இயங்கு வர்கள் கல்வி பயில்கின்ற பிரிவு தொடக்கம் க.பொ
G

நடனும், பொதுநல அமைப்புகளுடனும் ய் நிதித்திட்டத்தில் 5ஆம் தர புலமைப் ரிநிலையங்களில் அமைக்கப்பட்டுள்ள ணவனுக்கும் 30 மாதிரி வினாத்தாள்க வழங்க நடவடிக்கைகளை மேற்கொண் டப் பணிப்பாளர் எழுத்தாளரும் பதிப்பாள ற்கொண்ட சிறப்பு நேர்காணல் கீழே
து மீண்டுள்ள மாணவர்களின் கல்வி டமிட்ட நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டு வன்னி அவலத்தில் இருந்து மீண்டுள்ள றி சற்று விளக்க முடியுமா?
உயர்ந்து உலகளாவிய ரீதியில் தடம் உருவாக்கிய இலங்கையில் வடபுலத்து ால யுத்தத்தினால் இன்று சொல்லொனாத் ய கல்வி அலகை எதிர்நோக்கக் கூடிய து. வடபுலத்து மண்ணில் தமிழர்கள்
கிளிநொச்சி மாவட்டத்தில் கரைச்சி, கிய கல்விக் கோட்டங்களைச் சேர்ந்த ளும் இயங்கவில்லை.
தில் புதுக்குடியிருப்பு கல்வி வலயத்தைச் துணுக்காய் கல்வி வலயத்தைச் சேர்ந்த மாந்தை கிழக்கு ஆகிய கோட்டங்களைச்
இயங்கவில்லை. இதனை இன்னும் ாக இருந்தால் கிளிநொச்சி, முல்லைத் ளைச் சேர்ந்த எந்தப் பாடசாலைகளுமே . இங்கு எந்த மக்களுமே இல்லை. ல் மாத்திரம் வடபுலத்து மண்ணிலிருந்து லட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட தமிழ் மக்கள் ணத்திலும் அகதி முகாம்களில் கூடாரங்க கின்றனர். கடந்த வாரம் கல்வி அமைச்சர் த்த அறிவித்தலின்படி சுமார் 60 ஆயிரத் ர்கள் நலன்புரிநிலையங்களில் உள்ளனர்.
பட்டுள்ள நலன்புரி நிலையங்களில் சுமார் நகின்றன. இப்பாடசாலைகளில் இம்மாண னர். நலன்புரி நிலையங்களில் ஆரம்பப் த உயர்தரம் வரை கற்பித்தலுக்கான
ら

Page 68
கேள்வி :
கேள்வி:
நடவடிக்கைகள் மேற்கொல் கல்வித்திட்டத்தின் கீழ் அணி யினை பெற்றுக்கொள்ள (
இதனை எந்த அடிப்படைய
இடம் பெயர்ந்துள்ள மாணவி பட்ட நலன்புரி நிலையப் பா களில் கற்றல் கற்பித்தலுக் இரண்டு கோணங்களில் ெ
ஒன்று இடம்பெயர்ந்த அனை அவர்கள் அதிகளவிலான ருப்பதை உணரமுடிகின்றது தனது நண்பர்கள், உறவின பிரிந்து வந்த துயரசூழ்நிை சூழலைவிட வித்தியாசமான நிலையில் கற்க வேண்டிய களால் மனோநிலையில் ப இம்மாணவர்கள் கல்வியின உள்ளனர்.
இரண்டாவதாக இவர்கள் கற் ளில் வசதி வளங்களோடு க களில் அமைக்கப்பட்டுள்ள மர நிழல்களில் கற்க வே மாணவர்களுக்கு மேசை, கத் நிலங்களில் அமர்ந்து கொ இடங்களை ஊடறுத்துக் ெ வர்கள் செல்லக்கூடிய நிை ளுக்கு அண்மையில் சீட்டாடு நிலையை இன்னும் தெளி கற்பிக்கும் சில ஆசிரியர்க கொண்டு கற்பிக்கும் அவல உண்டு. எனவே மாணவர்க சூழ்நிலையும் தொடர்பு படுத் மேற்கொள்ள முடியாதிருப் (ՄlգԱյլb.
மாணவர்களின் மனோ நிை யாதேனும் நடவடிக்கைகள்
6C

ாளப்பட்டுள்ளன. இருப்பினும் முறைசார் னத்து மாணவர்களாலும் உரிய கல்வி pடியாதுள்ளது.
ல் நியாயப்படுத்துவீர்கள்?
ர்கள் மையமாகக் கொண்டு அமைக்கப் சாலைகளில் பெரும்பாலான பாடசாலை குரிய ஆழ்நிலை இல்லை. இதனை தளிவு படுத்தலாம்.
த்து மாணவர்களை அவதானிக்குமிடத்து மானசீகமான பாதிப்புகளுக்கு உட்பட்டி து. அவர்கள் வாழ்ந்த சூழலிலிருந்து ர்கள், பெற்றோர்களை இழந்து அல்லது ல ஒரு புறம். ஏற்கனவே கற்றுவந்த சூழலில் அடிப்படை வசதிகள் குறைந்த நிர்ப்பந்தம் மறுபுறம். இத்தகைய காரணி மிகவும் பாதிக்கப்பட்ட நிலையிலேயே னத் தொடர வேண்டிய நிலையில்
ற்கும் சூழ்நிலை. வசதியான பாடசாலைக ற்று விட்டு தற்போது நலன்புரி நிலையங் தற்காலிக கொட்டில்களில் அல்லது ண்டிய நிலை. இங்கு பெரும்பாலான திரைகள் கிடையாது, சீருடை கிடையாது. ாண்டே கற்கின்றனர். இவர்கள் கற்கும் காண்டு முகாம்களில் உள்ள பெரிய லயும் உண்டு. இவர்கள் கற்கும் இடங்க வதும், வம்பளப்பதும் உண்டு. இங்குள்ள வு படுத்துவதாயின் ஆரம்ப வகுப்பில் ள் தனது குழந்தைக்கு பாலூட்டிக் மும் நலன்புரிநிலையப் பாடசாலைகளில் களின் மனோ நிலைப்பாதிப்பும், கற்கும் திப்பார்க்கும் போது முறைசார் கல்வியை பதைத் தங்களால் உணர்ந்து கொள்ள
லைப்பாதிப்புக்களைக் களைவதற்காக
மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளனவா?

Page 69
கேள்வி :
கேள்வி:
இது குறித்து விரிவான வி இருப்பினும் மனஅழுத்தங் லைப் பாதிப்பினை குறை ளமும், ஏனைய சில நிறுவ களை மேற்கொண்டு வரு யான ஆழ்நிலையில் அவர் செய்வதென்பது கடினமான மாணவர்களை விட்டுவிடமு எழுச்சி பெற்றவர்கள். கல்: வீழ்ச்சி பெற்றுவிடக் கூடா வேண்டிய கட்டத்தில் உள் காவது கல்வியின்பால் அவ வேண்டியது ஒவ்வொருவரி
இங்கு கற்கும் மாணவர்கள்
முகாம்களில் வழங்க வே நிலையில் இவர்கள் இருப்பத ஆகாரத்தை எடுத்த பின்ே மாணவர்களுக்கு உலக 2 நடவடிக்கைகள் மேற் கொ அதே நேரம் நலன்புரி நிை மூன்று கட்டங்களாகவும் இt அதாவது காலையில் சில : பின்நேரம் சில வகுப்புக்க: இலங்கையில் உள்ள பாட மணிமுதல் பி.ப 1.30 மணி ஆனால் இங்கு இயங்கும் இயங்கி வருகின்றன.
வட இலங்கையிலிருந்து புரி நிலையங்களில் தங்கி பயிலும் மாணவர்களின் க வட்டம் சிறப்புக் கவனம் ( தரம் 5வகுப்பை நீங்கள் :
இலங்கையில் மாணவர்கள் பரீட்சைகள் நடத்தப்படுகின 05 மாணவர்களை மையம யாகும். ஏனைய பரீட்சைக க.பொ.த. உயர்தரப் பரீட்
67

ளக்கத்தை என்னால் தர முடியாது. 5ளுடன் கூடிய மாணாக்கரின் மனோநி பதற்காக வேண்டி கல்வித் திணைக்க னங்களும் சில கவுன்சிலின் நடவடிக்கை வதாக அறிகின்றோம். இந்த செயற்கை களது மனோநிலை மாற்றங்களை சீர் காரியமே. அதற்காக வேண்டி இந்த டியாது. வட பகுதித் தமிழர் கல்வியால் வியால் எழுச்சிபெற்ற சமூகம் கல்வியில் து. இதனை ஒவ்வொருவரும் உணர ளோம். ஏதேவொரு வழியில் ஓரளவுக் ர்களுக்கு ஆர்வத்தை ஏற்படுத்த விழைய ன் கடமையாகும்.
காலை உணவைப் பெற்று வருகிறார்களா?
ண்டிய உணவினையே பெற வேண்டிய தினால் அனைத்து மாணவர்களும் காலை ப வருவார்கள் என்று கூற முடியாது. உணவுத்திட்டத்தின் கீழ்உணவு வழங்க ள்ளப்பட்டுள்ளதாக அறிய முடிகின்றது. லயப் பாடசாலைகள் இரண்டு அல்லது பங்குவதை இங்கு குறிப்பிடல் வேண்டும். வகுப்புக்ள், மத்தியானம் சில வகுப்புகள், ள் என ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டுள்ளன.
சாலைகள் பொதுவாக காலை 7.30 வரை ஆறு மணிநேரம் இயங்கும். பாடசாலைகள் 3 அல்லது 4 மணிநேரமே
டம்பெயர்ந்து தற்போது வவுனியா நலன் யுள்ள மாணவர்களுள் தரம் 05 இல் ல்வி நடவடிக்கை தொடர்பாக சிந்தனை செலுத்தி வருவதாக அறிகின்றோம். ரன் தேர்ந்து எடுத்தீர்கள்?
ளை மையப்படுத்தி அரசாங்கத்தால் 03 ாறன. இதில் முதலாவது பரீட்சை தரம் ாகக் கொண்ட புலமைப்பரிசில் பரீட்சை ள் க.பொ.த சாதாரண தர பரீட்சை, சை என்பனவாகும்.

Page 70
கேள்வி:
கேள்வி:
தரம் 05 புலமைப் பரிசில் ப எதிர்நோக்கும் முதல் அரச இது ஒரு போட்டிப் பரீட்சையா மாணவனுக்கு உயர்தரக் க புலமைப்பரிசில் பணம் வழா அத்துடன் இலங்கையில் மு8 வாய்ப்பும் அம்மாணவர்களுக் 5ஜ சேர்ந்த சிறிய மாணவர்க முதல் பரீட்சை என்ற வகை மாதங்களில் அதாவது எதிர் வுள்ளமையினாலும் இப்பரீட் தேர்ந்தெடுத்துள்ளோம்.
நலன்புரி நிலையங்களில் த மாணவர்கள் அளவில் இரு
வவுனியா மாவட்டத்திலுள்ள உத்தியோகபூர்வ இணைப்ப ருமான திரு.த. மேகநாதன் உத்தியோகபூர்வ அறிக்கை நிலையங்களில் இயங்கும்
கல்வி பயிலும் மாணவர்களி
மாணவர்களின் பரீட்சையை எதி
இந்த மாணவர்களின் கல்வி குறிப்பிட முடியுமா?
இம்மாணவர்களின் கல்வித் லேயே காணப்படுகின்றது. 6 கிளிநொச்சி, முல்லைத்தீவு ம
எந்தவொரு பாடசாலைகளும்
நலன்புரி நிலையங்களிலுள் கல்வி வலயம் போன்ற கல்ல களுக்கு மேல் பாடசாலை
இந்த மாணவர்கள் தான் எ நோக்கப் போகின்றார்கள். இ பரீட்சை நாடளாவிய ரீதியி பரீட்சை திகதிகள் ஒத்தி6ை வர்கள் பாதிக்கப்பட்ட நிை எழுதியேயாக வேண்டிய நி
○8

ரீட்சை இலங்கை மாணவனொருவன் ாங்கப் பரீட்சையாகும். அதே நேரம் கும். இந்தப் பரீட்சையில் சித்தியடையும் ல்வி வரை கற்பதற்கு அரசாங்கம் ங்கும். (ஆண்டுதோறும் 5000 ரூபாய்) ன்னணி பாடசாலைகளில் கற்பதற்கான குக் கிடைக்கின்றது. இப்பரீட்சை தரம் ளுக்கான அரசாங்கத்தால் நடத்தப்படும் யிலும் இப்பரீட்சை இன்னும் இரண்டு வரும் ஆகஸ்ட் மாதத்தில் நடை பெற சையை நாங்கள் முதற் கட்டமாகத்
ரம் 5 இல் கல்வி பயிலும் எத்தனை க்கின்றார்கள்?
நலன்புரி நிலையப் பாடசாலைகளில் ாளரும், உதவிக் கல்விப்பணிப்பாள
அவர்களின் 2009.06.01ஆம் திகதிய யின் பிரகாரம் வவுனியா நலன்புரி 53 பாடசாலைகளிலும் தரம் 5 இல் ரின் எண்ணிக்கை 4872 ஆகும். இந்த ர்நோக்கி நாம் செயல்பட்டு வருகின்றோம்.
பி நிலை எவ்வாறு உள்ளது எனக்
தரம் மிகவும் பாதிப்படைந்த நிலையி வட பகுதியில் யுத்த நிலை காரணமாக ாவட்டங்களில் கடந்த ஆறு மாதங்களாக இயங்கவில்லை. அதேநேரம், வவுனியா 1ள மடு கல்வி வலயம், துணுக்காய் பி வலய மாணவர்கள் ஓராண்டு காலங் வாசனையை அறியாமலே உள்ளனர். திர்வரும் ஆகஸ்டில் பரீட்சையை எதிர் Nலங்கை அரசாங்கத்தால் நடத்தப்படும் ல் ஒரு பொதுப் பரீட்சை என்பதனால் வக்கப்படமாட்டாது. எனவே இம்மாண லயிலும் கூட ஆகஸ்ட் பரீட்சையை லையில் உள்யூனர்.

Page 71
கேள்வி:
கேள்வி:
அப்படியாயின் ஆறு மாதங்க பெறாத மாணவர்களுக்கு எ கொள்ள திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்
பாடத்திட்டத்தின் பிரகாரம் தர பல பாட அலகுகளை முடித் வாய்ப்பு இம்மாணவர்களுக்கு களை துரிதமாக வழிநடத்தக் வினாத்தாள்களையும், 04 வ மாணவர்களின் துரித வழிக றோம். எமது 30 மாதிரி விை புத்தகங்களையும் மாணவர்க ளில் உள்ள ஆசிரியர்கள் 6
இத்திட்டத்தைச் சிந்தனை வ அல்லது வேறும் அமைப்புக் கிறதா?
இத்திட்டத்தை சிந்தனை வட் இந்த செயற்பாட்டுக்கு லண்ட “தேசம்நெற் இணையத்தளத் முஸ்லிம் பட்டதாரிகள் ஒன்ற அமைப்புகள் வழங்கும் உதவிய செல்லக் கூடியதாகவுள்ளது.
ஒரு மாணவனுக்கு 570ரூபாய் தாள்களையும், 04 வழிகாட்டி ளுக்கும் தனித்தனியாக வழா செலவினம் இலங்கை நாண
மூன்றிலொரு பங்கான ரூபாய
பொறுப்பேற்று நடத்துகின்றது மத்திய இலங்கை முஸ்லிம் 1 துள்ளது. மீதித் தொகையின இயங்கும் “தேசம்நெற் இணை புகளும் வழங்க முன்வந்து
இலங்கையிலிருந்து பாடத்தி களை தயாரித்தல், அச்சிடல் கித்தல் போன்ற கருமங்களை பேற்று நடத்துகின்றனர். எம டத்திலுள்ள நலன்புரி நிலை இணைப்பாளரும், உதவிக்
மேகநாதன் அவர்கள் பூரண
(5تع

ருக்கு மேல் பாடசாலை கல்வியையே ந்த வகையில் வழிகாட்டலை மேற்
ம் 4, 5 வகுப்புகளில் இம்மாணவர்கள் திருக்க வேண்டும். ஆனால் அந்த கிடைக்கவில்லை. இதனால் மாணவர் கூடிய வகையில் நாங்கள் 30 மாதிரி ழிகாட்டிப் புத்தகங்களையும் வழங்கி ாட்டலுக்கான ஏற்பாட்டினை செய்கின் னாத்தாள்களையும், 04 வழிகாட்டிப் ளுக்கு வழங்கி நலன்புரி நிலையங்க வழிநடத்துகின்றனர்.
பட்டம் மாத்திரம் மேற்கொள்கிறதா? களோடு சேர்ந்து மேற்கொள்ளப்படு
டம் மாத்திரம் மேற்கொள்ளவில்லை. னைத் தளமாகக் கொண்டு இயங்கும் 'தினர் மற்றும் ‘மத்திய இலங்கை
நியம்' உட்பட லண்டனில் வேறு சில பினாலேயே இத்திட்டத்தை முன்னெடுத்து
வீதம் பெறுமதிமிக்க 30 மாதிரிவினாத் டிப் புத்தகங்களையும் 4872 மாணவர்க வ்கும் வேலைத்திட்டத்திற்கான மொத்த ாயப்படி 2,777,040 ரூபாவாகும். இதில் 925,680 சிந்தனைவட்டம் நேரடியாகப் து. 7 இலட்சம் ரூபாய்களை வழங்க பட்டதாரிகள் சங்கம் இணக்கம் தெரிவித் ன லண்டனைத் தளமாகக் கொண்டு யத்தளத்தினரும், வேறும் சில அமைப் ர்ளன.
ட்டத்திற்கு அமைய இவ்வினாத்தாள் , முகாம்களுக்கு நேரடியாக விநியோ சிந்தனைவட்டமே நேரடியாக பொறுப் து இத்திட்டத்திற்கு வவுனியா மாவட் பப் பாடசாலைகளின் உத்தியோகபூர்வ கல்விப்பணிப்பாளருமான திரு. த.
ஒத்துழைப்பினை நல்கி வருகின்றார்.

Page 72
கேள்வி:
கேள்வி:
கேள்வி:
இன்னும் எவ்வளவு காலத் தொடரும் என எதிர்பார்க்
180 நாட்களுள் இடம்பெயர்ந் மீள்குடியேற்றம் செய்ய வே6 அவ்வாறு நடக்குமாயின் கிடைக்கும் தகவல்களின் அ அடிப்படை கட்டமைப்புகள் இது எவ்வளவு தூரத்திற்கு கவேயுள்ளது. எவ்வாறாயி இன்னும் நீண்ட காலத்து நிலையங்கள் இயங்குமெ களின் எதிர்கால நலன்கரு வேண்டியிருக்கும்.
அவ்வாறு யாதாயினும் தி
மாணவர்கள் நலன்புரி நி ஆன உதவிகளை செய்ய கட்டப்பணியின்.பலாபலன்க டிசம்பர் மாதத்தில் நடைடெ மையமாகக் கொண்டு சில வருகின்றோம். எமது இந்த லைக்கழக சில புத்திஜீவி வருகின்றனர்.
இலங்கைத் தமிழ் அரசிய தமிழர்களும் இலங்கையின் பாட்டில் உள்ளனரா?
இவ்வளவு பாடங்களைக் தலைமைத்துவங்கள் ஒன் நிற்கவில்லை. இன்று சுமா தமிழ் மக்கள் புலம்பெயர் நாடுகளில் வாழ்ந்தாலும்கூ யளவிலான ஒருமைப்பாட் னங்களுக்கும், விளம்பரா
அண்மையில் இலங்கையி ளர்கள் “வெளியிட்டிருந்த வடபுலத்து தமிழர்களின் 8
*7C

திற்கு இந்த மாணவர்களின் இந்நிலை கின்றீர்கள்?
த மக்களின் அரைவாசிக்கும் மேற்பட்டோர் ண்டும் என்று அரசாங்கம் கூறி வருகின்றது. வரவேற்கக்கூடிய விடயம். ஆனால், அடிப்படையில் வட இலங்கை பிரதேசத்தில் முழுமையாக சீர்குழைந்துள்ள நிலையில் சாத்தியமாகும் என்பது கேள்விக் குறியா னும் ஆறு மாதங்களுக்கு மாத்திரமல்ல. க்கு வன்னிப் பிரதேசத்தில் நலன்புரி னக் கொண்டால் இங்குள்ள மாணவர்
தி பல விசேட திட்டங்களை மேற்கொள்ள
ட்டம் வைத்துள்ளிர்களா?
லையங்களில் வாழும் வரை எம்மால் பவே திட்டமிட்டுள்ளோம். எமது முதல் களை அவதானித்து இரண்டாம் கட்டமாக பறும் க.பொ.த. சாதாரண தர பரீட்சையை p வேலைத்திட்டங்களை நாம் தயாரித்து ந செயல்திட்டத்துக்கு பேராதனைப் பல்க களும் பூரண ஒத்துழைப்பினை நல்கி
பல்வாதிகளும், புலம்பெயர் ஈழத்துத்
பிரச்சினைகள் குறித்து ஒருமித்த நிலைப்
கற்றும் இலங்கைத் தமிழ் அரசியல் றிணையக்கூடிய ஒரு போக்கினை காட்டி 1 மில்லியனுக்கும் மேற்பட்ட இலங்கைத் ந்து ஐரோப்பிய, அமெரிக்க, ஆசிய ட புலம்பெயர்ந்த தமிழர்களால் கொள்கை டினைக் காணமுடியவில்லை. இது விமர்ச களுக்கும் அப்பாற்பட்ட ஒரு காலம்.
ன் பேராதனைப் பல்கலைக்கழக கல்வியா ஓர் அறிக்கையில் இன்றைய சூழ்நிலை கல்வியை நேரடியாக 15 ஆண்டுகள் பின்

Page 73
கேள்வி:
நோக்கித் தள்ளிவிட்டது” தக்கதே. அதாவது, இதன்
மொரு புதியதொரு தலை யெழுப்ப முடியும் என்பதை எனவே, தற்போது உள்ள தாக்கங்களுக்கு உட்பட்டுள் ஒவ்வொருவரும் சிந்திக்க
தமிழ் நாட்டில் வாழும் எம என்ன குறிப்பிட விரும்புகி
தமிழ் நாட்டில் வாழும் உ பற்றியும், அகதிகள் பற்றிய ஆரோக்கியமான விடயமே இதனைக் குறுகிய நோக்க தேட விளைவது வேதனை
தமிழ் நாட்டு அரசும் மத்தி கான வேண்டி பல்வேறுபட் அதேபோல தமிழ் நாட்டில் இம்மக்களைப் பற்றி சிந்தித் புரிவார்களாயின் இச்சந்தர்ப்ப
பட்ட பரோபரிகாரிகள் உத
வர்களின் அத்தியாவசியத் கால நோக்கம் கொண்டு உச்சமாக இருக்கும் என்ட
ஏனெனில், தமிழ் நாட்டில்
இலங்கையுடனான நேரடிய கின்றன. எனவே, அவர்க அறிந்து உதவிகளை வழங் தாக இருக்கும். இவ்விடத் கின்றேன். அரச மட்ட உ வாழக்கூடிய பரோபகாரிக சிந்திக்க வேண்டியது கா6
http:/sangamamlive.in/index.php?/conte http://muelangovan.blogspot.com/2009/0
*
マ山

என்று கூறப்பட்ட கருத்து சிந்திக்கத் உள்ளார்த்தமான கருப்பொருள் இன்னு முறையினரால் தான் கல்வியினை கட்டி வெளிப்படுத்துவதாகவே அமைகின்றது. இளம் சந்ததியினரை குறிப்பாக மானசீக ாள இவர்களுக்கு நாம் செய்ய முடியும். வேண்டிய கட்டத்தில் உள்ளனர்.
து உறவுகளின் செயற்பாடு தொடர்பாக ன்றீர்கள்?
றவுகள் இலங்கை தமிழ் மக்களைப் பும் விசேட கரிசனைக் காட்டி வருவது . அதேநேரம், சில அரசியல்வாதிகள் கில் அவதானித்து அரசியல் இலாபம் த் தருகின்றது.
ய அரசும் இலங்கை தமிழ் அகதிகளுக் ட உதவிகளை செய்து வருகின்றன.
உள்ள தனிப்பட்ட பரோபகாரிகளும் 3து யாதாவது தம்மால் ஆன உதவிகள் த்தில் பேருதவியாக இருக்கும். அப்படிப் நவிகள் செய்யுமிடத்து இடம்பெயர்ந்த தேவையென்பதைவிட சமூகத்தின் எதிர் செயல்படுமிடத்து அதன் பயன் மிகவும் து எனது தாழ்மையான அபிப்பிராயம்.
வாழக்கூடிய பல பரோபகாரிகளுக்கு ான தொடர்புகள், உறவுகள் காணப்படு ள் மூலமாக உண்மை நிலைகளை க முற்படுவார்களாயின் வரவேற்கக்கூடிய தில் நான் ஒன்றைக் குறிப்பிட விரும்பு தவிகள் ஒருபுறமிருக்க தமிழ் நாட்டில் ள் இலங்கை தமிழ் அகதிகள் பற்றி ஸ்த்தின் தேவையாகும்.
int/view/3163/ 6/blog-post 19.html

Page 74
வடக்கில் இடம் பெயர்ர் நிவாரண அபிவிருத்தித் தி - த ஜெயபாலன்
வன்னி முகாம்களில் தங்கியுள்ள றத்திற்காக மேற்கொள்ளப்பட்ட நூல் வி ரூபாய் (2000 பவுண்) தேவைப்படுகின் வாசகர்களிடம் இருந்து எதிர்பார்க்கின்றே பவர்கள் தேசம்நெற்றுடன் தொடர்பு கொள் கொள்ள விரும்பாதவர்கள் மின்அஞ்சலு
தொடர்பு விபரங்கள்:
தொடர்புகளுக்கு: த ஜெயபாலன் தொலைபேசி இல . 0044 208 கைத் தொலைபேசி இல - 004 fairsigi,86) : thesam97(a)hotm
வன்னி முகாம்களில் தமது புல இருக்கும் மாணவர்களின் கல்விச் செயற் (27 770 40) ரூபாய் செலவில் நூல் முன்னெடுத்ததை அனைவரும் அறிந்த பகுதியில் நாங்கள் உள்ளோம். மேலு நடக்க இருக்கின்றது. அதனால் இன்னும் நூல்கள் அனைத்தும் விநியோகிக்கப்ப
இத்திட்டத்திற்கு இதுவரை பங்களித்தல்
சிந்தனை வட்டம் 9 25 000 ரூபாய் மத்திய இலங்கை முஸ்லிம் பட்டதாரிகள் அகிலன் பவுண்டேசன் (லண்டன்) 5 ! தேசம்நெற் 2 00 000 ரூபாய்
பி சோமசுந்தரம் (லண்டன்) 37 000 & மொத்தமாக இதுவரை உறுதியளிக்கப்
இவற்றைக் கருத்திற்கொண்டு உதவி விண்ணப்பத்தை முன் வைக்கின்
7:

இணைப்பு 09-2 565 lossawad/nfataliz7 66df ட்டத்திற்கு உதவிகோரல்
5ம் தர மாணவர்களின் கல்வி முன்னேற் நியோகத்திட்டத்திற்கு இன்னமும் 365000 றது. மேற்படி தொகையை தேசம்நெற் ாம். இத்திட்டத்திற்கு பங்களிக்க விரும்பு ளவும், தங்களை நேரடியாக இனம்காட்டிக் ாடாக தொடர்பு கொள்ள முடியும்.
ர் - ரி சோதிலிங்கம்
279 0354
7800 596 786 - 0.044. 7846 322 369 ail.com
மைப் பரிசில் பரீட்சையை எதிர்நோக்கி பாடுகளுக்கு உதவுமுகமாக 28 இலட்சம் வழங்கும் திட்டம் ஒன்றை தேசம்நெற் 5தே. தற்போது இத்திட்டத்தின் இறுதிப் தும் ஓகஸ்ட் நடுப்பகுதியில் பரீட்சைகள் சில தினங்களுக்குள் மாணவர்களுக்கான . வேண்டியுள்ளது.
பர்கள் விபரம் வருமாறு:
ர் ஒன்றியம் (இலங்கை) 7 00 000 ரூபாய் 10 000 ரூபாய் (3000 பவுண்)
ருபாய் (200 பவுண்) பட்ட தொகை 24 12 000 ரூபாய்
தேசம்நெற் அதன் வாசகர்களிடம் இந்த iறது. இத்திட்டம் பற்றிய முழுமையான

Page 75
விபரங்களை கேள்வி பதில் வடிவில் வழ மேலுள்ள தொடர்பு இலக்கங்களுடன் ெ
தேசம்நெற் முன்னெடுக்கும் 5ம் தர பரீட்சைக்கான கல்வித் திட்டம் - கேள்
புலமைப் பரிசில் பரீட்சை என்றால் என இலங்கையில் அரசாங்கப் பரீட் பரீட்சைகள் நடைபெறுகின்றன.
1. தரம் 05 புலமைப்பரிசில் பரீட் 2. க.பொ.த சாதாரணதர பரீட்ை 3. க.பொ.த உயர்தர பரீட்சை
இப்பரீட்சைகளுள் தரம் 05 புலடை னொருவன் எதிர்நோக்கும் முதலாவது
இதனை லண்டனில் நடைபெறுப்
இப் பரீட்சையில் சித்தியப்டைவதால் மா uIIT6062
தரம் 05 புலமைப்பரிசில் பரீட் பாடசாலைகளுக்குத் தேர்ந்தெடுப்பதற் வழங்குவதற்குமான பரீட்சையாக அை புள்ளிகளைப் பெறும் மாணவர்கள் இ பாடசாலைகளுக்கு அனுமதிக்கப்படுவர்.
அதேநேரம், இப்பரீட்சையில் சித் உயர்தரம் சித்தியடையும் வரை மாதந் பணமாக அரசாங்கத்தால் வழங்கப்படும். தெரிவு செய்யப்பட்டாலும் இத்தொகை
எத்தனை மாணவர்கள் இப்பரீட்சையில்
தரம் 05 புலமைப்பரிசில் பரீட்ை சராசரியாக ஆண்டொன்றுக்கு 70 000 ரீதியில் தமிழ்மொழி மூலமாக தோற்றுள் அளவில் சித்தியடைவர்.
தற்போது இப்பரிட்சையில் தோற்றவுள் முகாம்களில் உள்ளனர்:
இடப்பெயர்வு முகாம்களில் உள்ள 48 உள்ளனர்.
73

ங்கி உள்ளோம். மேலதிக விபரங்களுக்கு தொடர்பு கொள்ளவும்.
மாணவர்களுக்கான புலமைப்பரிசில் வியும் பதிலும்
ன:? சை என்ற அடிப்படையில் 03 பிரதான
65F
Dப்பரிசில் பரீட்சையை பாடசாலை மாணவ பரீட்சையாகும்.
b 11 பிளஸ் பரீட்சைக்கு ஒப்பிடமுடியும்.
ணவர்களுக்குக் கிடைக்கும் நன்மைகள்
சையானது மாணவர்களை உயர்தரப் கும், மாணவர்களுக்கு உதவிப் பணம்
மந்துள்ளது. இப்பரீட்சையில் அதிகூடிய |லங்கையிலுள்ள மிகவும் பிரபல்யமான
ந்தியடையும் மாணவர்களுக்கு க.பொ.த. தோறும் (தற்போது) ரூபாய் 500 உதவிப் உரிய மாணவன் பல்கலைக்கழகத்துக்குத் அதிகரிக்கப்பட்டு வழங்கப்படும்.
தோற்றுகின்றனர்:
சயானது ஒரு போட்டிப் பரீட்சையாகும்.
மாணவர்கள் அளவில் அகில இலங்கை பர். இவர்களுள் சுமார் 3500 மாணவர்கள்
ள எத்தனை மாணவர்கள் இடப்பெயர்வு
2 மாணவர்கள் இப்பரீட்சையில் தோற்ற

Page 76
இலங்கை, இலவசக் கல்வி வழங்கும் ர வர்களுக்கு இந்த உதவிகள் வழங்கப்
அண்மைய வருடங்களாக இட ஆறு மாதங்கள் முதல் 12 மாதங்க பாடசாலைகள் இயங்கவில்லை. அத புத்தகங்களும் விநியோகிக்கப்படவில்ை இழந்து இடம்பெயர்ந்துள்ள நிலையில் படிப்பதற்கான வாய்ப்பான ஆழல் இடம்
மேலும் இந்நிலைக்கு முன்னதா வழிகாட்டல் நூல்களை அரசின் இலவச அதனால் மாணவர்கள் அதனை தனிப்பட் மேற்கொள்கின்றனர்.
ஏற்கனவே கல்வி பாதிக்கப்பட இம்மாணவர்களுக்கு துரித மீட்டல் செய் அதற்கான வழிகாட்டி நூல்களும் மிக
எதற்காகச் சிந்தனை வட்டத்தின் வெ
சிந்தனை வட்டம் கடந்த 15 வி ளுக்கான நூல்களை வெளியிட்டு வ 700க்கும் மேற்பட்ட பாடசாலைகளு விநியோகித்துள்ளது. சிந்தனை வட்ட நீண்டகாலம் நிலை பெற்ற காரணங்கள் உதவிக் கோரிக்கையை சிந்தனை வ
இந்நூல் திட்டத்திற்கு ஏற்படும் செலவ
ஒவ்வொரு மாணவனுக்கும் 30 6 (148 பக்கங்கள்) 180.00 ரூபாய்
வழிகாட்டி நூல் 1 97.5 வழிகாட்டி நூல் 2 97.5 வழிகாட்டி நூல் 3 97.5 வழிகாட்டி நூல் 4 97.5
570.00 ரூபாய் : ஒரு மாணவருக்கு இந்நூல் தொகுப்பை (வழிகாட்டி நூல்கள் இல்லாது 100 பக் மதிப்பு 200 முதல் 225 ரூபாய்) 27 7 தொகுப்பை வழங்க ஏற்படும் செலவு செலவு தொகையின் மூன்றிலொ விநியோகத்தையும் மேற்கொள்கின்றன 9 25 000.00 ரூபாய் : சிந்தனை வட்ட 18 52 000.00 ரூபாய் : சிந்தனை வt வழங்க ஏற்படும் செலவு.

நாடாக இருக்கையில் எதற்காக அம்மாண பட வேண்டி உள்ளது:
ம்பெற்ற உள்நாட்டு யுத்தத்தால் கடந்த 5ள் வரை வன்னிப் பகுதியில் உள்ள னால் அந்த மாணவர்களுக்கான பாடப் ல. தற்போது அவர்கள் அனைத்தையும் அவர்கள் பாடப் புத்தகங்களைப் பெற்று பெயர்வு முகாம்களில் இல்லை.
கவே புலமைப்பரிசில் பரீட்சைக்கான துரித கல்வித் திட்டத்தின் கீழ் வழங்குவதில்லை. ட முறையில் வாங்கியே தமது கற்றல்களை
ட்ட நிலையில் பரீட்சைக்குத் தோற்றும்
வதற்கான வினா, விடைத் தொகுப்புகளும் வும் அவசியம்.
ளியீடுகள் தெரிவு செய்யப்பட்டது?
வருடங்களாக புலமைப் பரிசில் பரீட்சைக ருகின்றது. இலங்கை பூராகவும் உள்ள நக்கு சிந்தனைவட்டம் இந்நூல்களை உத்தின் நூல்களின் தரம் இத்துறையில் ரினால் விசேட கல்விப் பணிப்பாளர் தனது ட்டத்திடம் முன்வைத்தார்.
பு என்ன?
வினாத்தாள்கள் கொண்ட வினாத் தொகுப்பு
0 ரூபாய் 0 ரூபாய் 0 ரூபாய் 0 ரூபாய்
வழங்க ஏற்படும் செலவு கம் கொண்ட வினாத் தொகுப்பின் சந்தை 7 040.00 ரூபாய் 4872 மாணவர்களுக்கும் வெளியீட்டாளர்களான சிந்தனை வட்டம் ாரு பகுதியைப் பொறுப்பேற்பதுடன் 町。
ம் பொறுப்பேற்றசெலவுத் தொகை. ட்டம் பொறுப்பேற்ற பின் நூல்தொகுப்பை

Page 77
இந்நூல் திட்டத்திற்கான செலவை எ
ஆரம்பித்தில் தேசம்நெற் இம்மு மாணவர்களின் தொகை அதிகரித்து இத்திட்டத்தை நிறைவேற்றும் பொருள் வெவ்வேறு உதவி நிறுவனங்கள் தனிநட
அதன் மூலம் பெறப்பட்ட உதவிகள் 6
மத்திய இலங்கை முஸ்லிம் பட்டதாரிக அகிலன் பவுண்டேசன் (லண்டன்) 5 தேசம்நெற் 2 00 000 ரூபாய் பி சோமசுந்தரம் (லண்டன்) 37 000 மொத்தமாக இதுவரை உறுதியளிக்கப் இத்திட்டத்தினை நிறைவேற்ற இன்னமு (2000 பவுண்)
இதன் நம்பகத் தன்மையை எவ்வாறு
இந்நூல் திட்டத்திற்கு பங்களிப்பு செலவீனங்களுக்கான கணக்கு விபரங் ஆதாரங்கள் அனைத்தும் தேசம்ெ பத்திரிகையிலும் வெளியிடப்படும்.
இத்திட்டத்திற்கு உதவ விரும்புபவர்கள்
இந்நூல் திட்டத்திற்கு உதவ விரு தொடர்பு கொண்டு தங்கள் உதவிை பெயரும் உதவித்தொகையும் முழுை இணையத் தளத்திலும் லண்டன் குரல்
எப்படித் தொடர்பு கொள்வது?
தொடர்புகளுக்கு: த ஜெயபாலன் - ரி தொலைபேசி இல . 0044 208 279 03 கைத் தொலைபேசி இல - 0044 7800 faile6556) : thesam97Ghotmail.con
இந்நூல் திட்டத்தின் பயனை எவ்வாறு
ஆழல் இடம்கொடுத்தால் இம்மான பட்டு அவற்றின் மதிப்பீடுகள் உதவி 6 மேலும் இம்மாணவர்கள் ஓகஸ்ட் நடுப்ப பரீட்சைகளில் தோற்றிப் பெறும் பெறுபே வைக்கப்படும்.
சமூக வளர்ச்சியின் இளமையில் கல்வி ச
http:// 7ち

வ்வாறு பெற்றுக்கொள்வது?
யற்சியை முன்னெடுத்திருந்தது. தற்போது புள்ள நிலையில் தேசம்நெற் தனித்து ாாதாரப் பலத்தை கொண்டிருக்காததால் ர்களுக்கும் வேண்டுகோள் விடுக்கப்பட்டது. JG51DTU
ள் ஒன்றியம் (இலங்கை) 7 00 000 ரூபாய்
50 000 ரூபாய் (3000 பவுண்)
நபாய் (200 பவுண்) பட்ட தொகை. 14 87 000 ரூபாய் ம் தேவைப்படும் நிதி. 3 65 000 ரூபாய்
உறுதிப்படுத்துவது?
செய்தவர்களின் முழுமையான விபரங்கள் கள் நூல்கள் விநியோகிக்கப்பட்டதற்கான நற் இணையத்திலும் லண்டன் குரல்
ள் எவ்வாறு உதவலாம்:?
நம்புபவர்கள் தேசம்நெற்றுடன் நேரடியாகத் ய வழங்கலாம். உதவி வழங்குபவரின் மயான கணக்கு விபரமும் தேசம்நெற்
பத்திரிகையிலும் பிரசுரிக்கப்படும்.
சோதிலிங்கம் 54
596 786 - 0.044 7846 322 369
மதிப்பிட முடியும்:?
னவர்கள் மாதிரிப் பரீட்சைகளுக்கு அமர்த்தப் பழங்குபவர்களுக்கு தெரியப்படுத்தப்படும். குதியில் நடைபெறவுள்ள புலமைப் பரிசில் றுகள் உதவி வழங்கியவர்களுக்கு அனுப்பி
ர் அடிப்படை கல்வி மூகத்தின் அஸ்திவாரம்
hesamnet.co.uk/?p=13911 (14.07.2009)

Page 78
ал гол , i Ti - i u I. i
liff,
... 。 r ii ii, l-TT
புர்
।
=Sð
it is
- List
பு
انظ
皇
| | | |TTT ".
| illق
is
- ,
| | lt | / :
Till
Er
■
TT: ,
॥
, : 1 11 :s= ܬ . . . ॥ iii
G
i II |
॥ பு
 
 
 

பூபு ' i L ii இது ši .
l-ħtif I i ii II, II u II, iii - Ħalli lLT+3"Hi, I-"س. ,aliFr;Ti
I = Ti,
:! i - Lih i u r r , ואף די4ום וח (; ; יוז, וד.
நாங்", i
וויצ{5 airות.וו._T
, ** if I ritir
.1.1 iד
i: T புர்தின் போர்
שי, 147 ודי, ת
ili ol #, li-ŝi " F | Fiji Fi תחושי, בווד, וו נובי ח+ 1.
أية أو 1 وان- - الأمة في الد
his listill - it if , , , , T,
is , -
| ii |
. . . . . நேர் ப. ராக் ,
יווג 1 או חוז 11 =1 שfשהיו חיוב ייו it, I FBI in , , ,
וו זו, וונזי יחי, וחו ועי
। ।।।।
॥
॥ , , it in
॥
॥...॥1॥ ॥...॥
i।
| l || in
of Tiran ni
і, ні
h H h fili
: : ' ,
■ i i
i
I, II, II, 1 т і г і г і з - ті тілі талға: 1.
। । ।।।।
பசேந்தி" க்க: பெர் வருகின்றது.
:பிராப்' ந்துத்து '
॥...॥1॥
: : ॥
* η μί
г.
mji un ri
। it
நூ நாடி ர , . -3 , 43-i iíñ , iiiii | H I II
li, I r I i ii ii ii ii ii,i ii ii-ii ' l ii r
। ।
ц н” –н F нэг г"
॥
i॥ آية 1 111 في 1 - 1 ازالة أف 11 م .
। ।।।।
till
॥ill
।
| iii 11 தி : । । । ।।।।
_j, TH
' A க்கு 'ஈ' தின் ,
கோபி 1 + 1 , 11 ni, i Li | iii
|-
| iii
ਨੇ ॥ பக்ா:
ஈ:த்தி 3:bl#ჯr ப்ேர்ட் 3.1 ரிங் :
гнт дѣтитлггf , гу, и пгт"
॥
if I

Page 79
magamummon புலத்து மண் கடத்த 30 ஆண்டு
கால யுத்தத்தினால் இன்று சொல் லொணாத்துவரங்களைச் சுமத்து "புஜ்ய கல்வி அல்கை எதிர்நோக் கக் கூடிய ஒரு சமூகமாக மாறி விட்டது. " . . ... ، வடபுலந்து மண்ணில் தமிழர் ಇಜ್ಜಣಿ: 2துவந்த கிளி நொச்சி காடிட்டத்தில் கரைச்சி,
கோட்டங்களைச் சேர்ந்த அனைத் துப் பாடசாலைகளும் இயங்க
முல்லைத்தீஷமாவட்டத்தில் புதுக்குடியிருப்பு:கல்வி வலயத் தைச் சேர்ந்த பாடசாலைகளும், துணுக்காய் கல்வி வலயத்தைச் சேர்ந்ததுணுக்காய், ஒட்டிசுட்டான், மாந்தை கிழக்கு ஆகிய கோட்டங் களைச் சேர்ந்த பாடசாலைகளும்
இதனை இன்னும் தெளி வாகக் குறிப்பிடுவதாக இருந்தால் கிளிநொச்சி,முல்லைத்தீவு நிர் வாக மாவட்டங்களைச் சேர்ந்த எந்தப் பாடசாலைகளுமே.இயங்க வில்லை எனலாம்.
இங்குஎந்தக்களுமேஇல்லை. அண்மைக்கால புத்தத்தில் htத்தி ரம் வ புலத்து மண்ணிலிருந்து இடம்பெயர்ந்த மூன்று இலட்சத் துக்கும் மேற்பட் தமிழ் மக்கள் வனிையாவிலும், யாழ்ப்ப னத்திலும் அகதிமுகம் களில் சு. புரங்களில் வாழ்ந்துகொண்
டிருக்கின்றனர். A.
அண்மையில் கல்விஅமைச்சு
நாடாளுமன்றத்தில் வெளியிட். அறிவித்தலின்படி சுமார் 60 ஆயி பத்துக்கும் மேற்பட்ட மாணவர்கள் நலன்புரி நிலையங்களில் உள்ள
.
岑羲 ཏུ་མཁས་པ་ ་་་་་་
கின்றனர்:வள்புரி தின்
வில் ஆரம்பப்பிரிவு தொடக்கம்
ஜி.கே.வந்தரத்தை
ம், ல்வித் திட் த் ன் கீழ் அனைத்து:ணவர்கள
கொள்ளிடித்துள்ளதுட
கே. இதனை எந்த அடிப்படை யில் நியாயப்படுத்துவீர்கள்?
ப; இடம்பெயர்ந்துள்ள மான
வர்களை மையமாகக் கொண்டு.
அமைக்கப்பட்ட நலன்புரி நிலை யூப்,பாடசாலைகளில் - பெரும் *imairect uni_gnarövässificijdstipat
கற்பித்தலுக்குரிய சூழ்நிலை.
களில் தெளிவுபடுத்தலாம்? ' ;
ஒன்று இடம்பெயர்ந்தஅந்ைது மாணவர்களை அவதானிக்கு
மிடத்து அவர்கள் அளவிலான், மானசீகமான பாதிப்புகளுக்கு
உட்பட்டிருப்பதை உணர முடி கின்றது.
r
அவர்கள் வ லிருந்து தனது தை ர்ைகள், பெற்றே அல்லது பிரித்து
திலை"ஒரு புறம்:
ஏற்கனவிேகற் விட வித்தியாச அடிப்படை சை நிலையில் கற்கே
இத்தகைய
கப்பட்ட நிலை மாணவர்கள் கல்வி ரவேண்டிய நிலை
இரண்.:வ கற்குர் சூழ்நிை பாடசாலைகளில் ளோடு கற்றுவி நலன்புரி நிலை கப்பட்டுள்ளதற்க களில் அல்லது மர வேண்டிய நிலை
இங்கு பெரு. வர்களுக்கு மே கிடையாது. சீரும்
லங்களில்
இடங்களை. முகாம்களில் *ள் செல்லுக்குடிய நி
ளுக்கு அண்மை தும்; வம் #ಣಿ
arge, pa
நிலைப் நிலைப்iந்திே یا با ""
ர்ரி் தி
விஷ் மேற்கொள்
பதைத்தங்களால் Qplậ{{p. , , , க்ே மான நிலை பாதிப்புக க்க்யாதேனும் மேற்கொள்ளப்பு إن : يقع : يا " . . . விளக்கத்தை எ யது.இருப்பிது தங்களுடன் கூடி மனோநிலைப் குறைப்பதற்காக
சில நிறுவன்ங்க சிலின் நடவடிக் கொண்டு வரு றோம்.
இந்த செய நிலையில் அவர்க மாற்றங்களைச் சி கடினமான காரி வேண்டி இந்த விட்டுவிடமுடிய வட பகுதி : யில் ஏழுச்சி பெ
KaifeaîìLauri på கூடாது. இதன வருத்த்னர்வே s) si Ganiui). su (i யில் ஒரளவுக்க
1ல் அவர்களு ஏற்படுத்த விை
7
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ாழ்ந்த குழல் சபர்கள், உறவி ார்களை இழந்து ந்ெத துரகுழ்
துவந்த சூழலை மான சூழலில் திகள் குறைந்த ஆண்டியதிர்ப்பந்:
காரணிகளால் மிகவும் பாதிக் பிலேயே இம் வியினைத் தொ. : u'ä: ୩, sí ଜୀଶafi. பூக இவர்கள் ல, வசதியான வசதி வளங்க ட் டு தற்போது ங்களில் அமைக் தாலிககொட்டில் நிழல்களில் கற்க
bitttas toite சை, கதிரைகள் ம. கிடையது.
&' +^+ .4=
ர்த்துகென்:ே
றுத்துக்கெர்டு,
பெரியவர்கள்,
றது: யில் விட் படுவ
தும் சாண்டு: க்ரீன் டின்ே: 脚函。ó的、
'ர்டுத்தி
எ மு:பு:திருப்
உணர்ந்துகொள்ள
வர்களின் ம (in ளைக் கஜலஷ்தற்
நடவடிக்கைகள்
ட்டுள்ஐடி o
}}。
ன்னால் தர முடி ரம் மன அழுத் it infrettiniai பாதிப்பினைக் வேண்டி அழஆம், களமும், ஏண்ை: sளும் @ဓu ‘ဖာနိ်႔ျá/ கைகளை மேற் தொக அறிகின்
ற்கையான சூழ் ளது மனோநிலை செய்வதென்பது யமே. அதற்காக மாணவர்களை il. . . . தமிழ்ர்கள் கல்வி ஆஸ்.கல்வி
மூகம் *சி ப்ெற்றுவிடக்
ன ஒவ்வொரு išsig viu” i isi தாவெகு வழி வது கல்வியின் க்கு ஆர்வத்தை
7
ஒவ்வொருவரின் கடமை:கும்.
கே.வ. இலங்கையிலிருந்து இ.ம்பெயர்ந்து தற்போது வவுனியா நலன்புரி நிலையங் களில் தங்கியுள்ள மாணவர்களுள் | தம் 5இல் பயிலும் வணவர்களின் கல்வி நடவ்ர்க்கை தொடர்பாக சிந்தனைவ.ம் விசேட கவனம் செலுத்தி வருவதக அறிகின், றோம், தரம் 5 வகுப்.ை நீங்கள் துன்監 துகடுத்திகள் ? . ::: : ல்ங்தைத் டிண்ர்ை களைண்மயர்டுத்திரத்ஸ் 3 பங்தைகள்தித்தம்:கின்றன. as p வந்து திசை தயச்
¥::
¥ ॥*"A"
ருவன் கதிர்தேக்கும் முதல் அசிப் பtதையாகும். அதேநேரிம் இது ஒருபேட்டிப் பீட்சையாகும். இந்தப் பரிசையில் சித்திatை பும் மாணவனுக்குயர்தரக் கல்வி விரை கிறீர்திற்கு'அரசு சில மைப்பரிசில் பணம் வழங்கும். ஆண்டுதோறும்க்யூபிரம் ரூi) அத்து:ன் இலங்கையில் முன்ன் னிப் பாடசாலைகளில் கற்பத்ற் з,чся синџи'і і рі. 2ңћ tг. 15:я61і களுக்குக் கிடைக்கின்றது.
சிறியானதுர்ைகளுக்காக அபதால் நடத்தப்படும் முதல் பரீட்சை என்ற வகையிலும் இப்பட் ஒச எதிர்வரும் ஓகஸ்ட் மாதத்தில் நடைபெறவுள்ளுமையினாலும்
இப்பரீட்சைை தங்கள்மு ற்
கட்டமர்கத் தேர்ந்தெடுத்து
*: ; ; ; ২১ . . .
களில்
தரம்3 சிலுக்கத்தின்ை மாணவர்கள் அளவில் இருக்கின் pffe 9.༣ , .འི་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་ མི་ ༥ ༈
ப* வரைரிா:மாவட்டத்தி லுள்ள நலன்ரி நிலையப் .ே' சாலைகளில் உத்தியோகபூர்வ இனப்பாளரும், உதவிக்கல், விப் பணிப்பாளருமானத.ழேக நாதனின் 2009.06.16 ஆம் திகதிய அறிக்கையின் பிரகாரம் ஓவுனி நலன்புரி நிலையங்களில் இதிங் 'கும் 31. சர்லைக்னிலும் தீழ் 5 இல் கல்விபயிலும் மர்ஷர்வர்களின் எண்ணிக்தை 4 ஆயிர்த்து 372 ஆகும்.இந்த மாண்வர்களின் பட் தையை ஸ்திர்நேரத்கிதம்,செயற் ப்ர்டு வருகின்ற்ேறம்,
(மிகுதிநாளை),

Page 80
கடும் உை
கல்விச் சுடர் விற் கலாபூஷணம் புள்ளி மேற்கொண்ட நேர்காணலின் முதற் பகுதி நேற்று இங்கு வெளியாகியி |ருந்தது.அதன் மிகுதிப் பகுதி
இன்று தரப்படுகிறது.
கேள்வி: வவுனியா நலன் ரி .:: Şari. . .-1327} iri விழிதுை கள்ாைறு உள் أقسيا، الأملأنه ,, | எது கலக்கு
பதில்: இம்மாணவர்களின் கல்வித் தரம் மிகவும் பாதிப் କାଁଡୀ வர பகுதியில் புத்த நிலை ாைக கிளிநொச்சி, முல் லத்தீவு மாவட்டங்களில் கர்ந்த ஆறு மாதங்களாக எந்தவொரு சாலைகளும் இங்கவில்லை.
நலன்
நிலையங்களிலுள்ளி } [; ፳፰ கல்வி வலயம், துணுக்காய் கல்வி
பார் போன்ற கல்வி வல வர்தன் ஓரண்டுகலங்களுக்கு
ഷ്
இலங்கை அசல் த த்தப் ; ; பட்சை நாடளாவிய ரீதி புெதுப் பர்" சை கன் ؤ، چې :انان :
ஆவல் பரீட்சைத் திகதிகள் ஒத்தி நனவே, இானவர்கள் பதிக்கப்பட் திலையிலும் பிசு
துரை எழுதியோக ைேண்டிர்
Ges: ) ‹?ቌ፵)! பு:ஆங்களுக்கு ல்ே 1: ஆவியையே பெறாத 11:அவர்க
•Jኔk.ኳ ኔቩፃ, ‰ነ'‰ጥሣ,ሠኺሓ› வழிகாட் , மேற்கொள்ளக் கிட் மி
பு: த்திட்டத்தின் பிரகாரம் 1.3 வகுப்புகளில் இம்:ன it is a f 't அலகுகளை புத்திருக்க வேண்டும். ஆனால், . »ዚkዻ, •ነ'aiኻ፡ኻ፡ ! இம்:னவர்களுக் ஆ, கிடைக்கவில்லை. ଛଞ rwர்ைகளைத் துரிதமாக் வழி
• • ન
战
நடத்தக்க வகையில் நீங்கள் 30 மாதிரி விவாத்தாள்களைச் 4 வழிகாட்டிங்: த்தகங்களையும் :â வழி sm! ! -gdanset ust.H' ''spor கிென்றோம்
மதுர்ைதிரி வினாத்தாள்க ளையும், வழிகாடிப் பத்தகங் ளையும் மாணவர்களுக்கு வழங்கி ஆலன் நிலையங்களில் உள்ள ஆசிரியர்கள் அல்வேறு: ' 't ங்களின் மத்தியில் வழிதத்து கின்றனர்.
கே. இத்திட்டத்தை சிந்தனை வா. ம்மத்திரம் ததா? அல்லது வேறும் பைப் னோடு சேர்ந்து மேற்கொள்ளப் ; t{2}&მოტtt?
ப; இத்திட்டத்தை சித்தனை ம் ரத்திரம் மேற்கொள்ள வில்லை. இந்தச் செயற்பட்டுக்கு லண்டனைத்தனமாகக் கொண்டு இயங்கும் "தேசம்தெட் இனை த்தளத்தினர் மற்றும் 'மத்தி இலங்கை முஸ்லிம் 1 டதாரிகள் ஒன்றியம்" உட்ப- லண்டனில் வேறு சில அமைப்புகள் Galpóngyi த தவியினாலேயே இத்திட் த்ை முன்னெடுத்துச் செல்லக்கூடியது கவுள்ளது.
ஒரு மாணவனுக்கு 570 ரூ வீதம் பெறுமதிமிக்க 30 ாதி வினத்தாள்களையும், 4வழிகாட் டிப்பத்தகங்களையும் 4ஆவித்த 872 :ாணவர்களுக்கும் தனி தனியாக வழங்கும் வேலைத்தி, த்திற்காலமொத்தச் செலவின இலங்கை தாணப்படி 27இல சத்து 7ஆயிரத்து 40 ரூபாவாகும் இதில் மூன்றிலொரு பங்கா ரூபா 9 இலட்சத்து 25 ஆயிரத் 30 ரூபாவை சிந்தனைவிட் நேரடியாகப் பொறுப்பேற் நத்துகின்றது,7இலட்சும் குை வழங்க மத்திய இலங்கைமும் விட் தரிகள் சங்கம் இன
அம் தெரிவித்துள்ளது. மிதித்தொ
யினை லண்டனைத் தளமாகி கொண்டு இசங்கும் “தேசம்ெ இணையத்தளத்தின் முற்ரிசி 4ோறும் தேசம் தெற்’ இரண் வ’ அம் ரூபாவைதம், லண். அலைன் பவுண்.ஷன் மூல ன்ைகளும், 'ada.! விட்டில் கப்ட் நிறுவனம் ஆவி பவுள்களையும் தருவதற்கு ஒப்பு கொண்டுள்ளன. வேறுசில பதி கரிகளும் முன்வந்துள்ளனர் ஓட்டத்திற்கு அஇைல்லி தான்களைத்தம்ாசித்
தய்சித்தல், d L, 'pän& விநியோகித்தல் 醬
தெரடி isir T களை சிந்தைைவட்.மே தே 山H碑ó பொர்பேற்று நடத்துகி
.S : وه . {bژi
கடிதுறுத்திட்டத்திற்குவ டிரவத்திலுள்ள தலன்
நிலைப்பர அலைகளின் உ!
'
 
 
 
 
 
 
 

களின் கல்விநிலை
ன்தங்கி
யோகபூர்வ இகைப்பவரும், o i aki ai sufi Gylle ானதமேகநாதன் பூரண ஒத்து ழைப்பினை நல்கி வருகின்றார். ாேது மாதிரி விணத்தாள்ளும், வழிகாட்டி செயல்நூல்களும் svatsh 1, daub 2, suvih 3,
நிலையங்க்ளில் அமைக்கப்பட் டுள்ள பRடசாலைார்ைகளுக்கு arris' at.
மேலும் சுமதிபுரம், தர்மபுரம், வீரபுரம் நலன்புரி நிலையமான வர்களுக்கும் தகர்ப்புறங்களி gsins 7 tu. &fisnsvøsisi, sér á? விருக்கும் இடம்பெயர்ந்த மாண அர்களுக்கும் வழங்கப்படுகின் றன. எமது செயற்திட்டங்கள் திட்டமிட்- அழுப்படையில் ாேற் கொள்ளப்பட்டு வருகின்றன.
கே: இன்றும் எவ்வளவு காலத்திற்கு இந்த மாணவர்களின் இத்திலை தொடரும் என எதிர்
нišSkipiaci 2
ப: 180 நாட்களுள் இடம் பெயர்த்த:மக்களின் அரைவாசிக் கும் மேற்பட்.ே மீள்குடியேற் றம் செய்யவேண்டும் ன்ேறு அரசு கூறிவருகின்றது. அவ்வறு நடக் குமரின் வரவேற்கக்கடிய விட. சம். ஆனால், கி ைக்கும் தகவல் களின் அடிப்படையில் வா.இலங் கைவில் பல பிரதேசங்களில் அடிப் படைக் கட்டமைப்புகள் முழுமை runský disinaissa som ansvafio
இதின்வளவு தூரத்திற்கு சத்தி
பரமாகும் என்பது கேள்விக் குறி பாகவேயுள்ளது எவ்வாறாயினும் ஆறு மாதங்களுக்கு மத்திரமல்ல, இன்னும் தீண்ட காலத்துக்கு வன்னிப் பிரதேசத்தில் நலன்புரி நிலையங்கள் இயங்குமெனக் கொண்டால் இங்குள்ள மாண வர்களின் எதிர்கால நலன்கருதி 16v ande ங்களை பேர் கொள்ள வேண்டியிருக்கும்.
Ga; sysi attrip wish aisyh திட்டம் வைத்துள்ள்களா?
ப் : மாணவர்கள் நலன்புரி நிலையங்களில் வாழும் வரை காம்பல் ஆன உதவிகளைச் செய் சவேதி' மிட்டுள்ளோர். தமது முதல் வட் ப் பணியின் பலwtலன் கலை அதைானித்து இரண்டாம் 4 - 16114 i 41i 1i pagbi od நடைபெறும் ஜி.சீ.ஈ. சாதாரண
தரப் புரிச்ைசை மையமாகக் கொண்டு சில வேலைத்திட்டங்
'கன்ை நாம் தயாரித்து வருகின்
றோம். எமது இந்தச்செயற்திட்டத் துர்துப் பேரதனைப் பல்கல்ைக் 4ழ்க்சில புத்திஜீவிகளும் பர்ன
நீர்த்துழைப்பினை நல்கி வருகின்
Aறனர்,
கே. இலங்கைத் தமிழ் அரசி யல்வாதிகளும், புலம்பெயர் ஈழத்துத் தமிழர்களும் இலங்கை பின் பிரச்சினைகள் குறித்து ஒரு
மித்த்நிலைப்பாட்டில் உள்ளனரா?
3.
ன்கிர் புன்னியரின்
வேண்டிக்கட் த்தில் உள்ளனர்.
விட்டது
U : " இன் வளவு ‹ጋ፧ëኴj' ' ‰ነ'ቖ፡ களைக் கற்றும் இலங்கைத் தமிழ்
அரசியல் தலைமைத்துவங்கள் *ஒன்றின்னேயக்கூடிய ஒரு பேக்
கினைக் காட்டிநிற்கவில்லை. இன்று சுமார் 10லட்சத்துக்கு மேற் பட்ட இலங்கைத் தமிழ் tக்கள் அம்ெரிக்க, ஆசிய நாடுகளில் வாழ்ந்தாலும் கடல்ம்பெயர்ந்த தமிழர் கல்ை கொள்கையவ விலன ஒருமைப்பாட்டி வைக் காணமுடியவில்லை. இது விமர்ச னங்களுக்கும், விளம்பரங்களுக் கும் அப்பuற்பட்ட ஒரு காலம்.
அண்மையில் இலங்கையின் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகக்கல் வியியலாளர்கள் வெளியிட்டி குத்த ஓர் அறிக்கையில், "இன் றைசூழ்நிலை .ெபுலத்து தமி piassifia.. anali afieiros Klisuuq u mines 15 ஆண்டுகள் பின்நோக்கித் தள்ளி விட்டது”என்றுகூரப்பட்ட கருத்து சிந்திக்கத்தக்கதே.
அதாவது, இதன் உள்ளார்த்த மன கருப்பொருள் இன்னுமொரு புதியதொரு தலைமுறையினரால் தான் கல்வியினைக் கட்டியெழுப்பு முடியும் வன்பதை வெளிப்படுத்து வதாகவே அமைகின்றது.
எனவே, தற்போது உள்ள இளம் சந்ததியினரைக் குறிப்பாக மானசீக தக்கங்களுக்கு உட்பட் டுள்ள இவர்களுக்கு தம் செய் முடியும். ஒவ்வொருவரும் சிந்திக்க
தெரிவித்தார். it.)
"el Rí
7, O9 .גמb9ס tg.os. 2007

Page 81
Sunday thinukkural 09"August 2.
b 68, எலிஹவுஸ் வீதி,
怒° தொலைபேசி: 2522555, 2523 ஞாயிற்று
ji
புன்னியா
79
 
 

۱- رأساً مناسبتا نشان (سالهاش از ز: கொழும்பு-15, 216, Lush; 2540.691. துக்கிழமை - 09-08-2009

Page 82
பாதிக்கப்பட்
நலன்புரிநிை ங்கிய
மாணவர்களி pధ
மேம்படுத்தசி تعلة فلسا YA 8 குத்து விளம்பர
செயற்றிட்டங்கை நேர்க்கமின்றி னேர்வுபூர்வமாக ' செயற்படுத்தி வருகின்றது. ' தற்போது செயற்படுத்தப்பட்டு முடிவுறும் கட்டத்திலுள்ள முதற்த பட்ட செயற்றிட்டத்துக்கு லண்டனைத் தளமாகக் கொண்டியங்கும் தேசம்ற்ெ: இணையத்த்ன்த்தினதும், மத்தி, இலங்கை முஸ்லிம் ப்ட்டத்ாரிக ஒன்றியத்தினதும், லண்டன்ஆகிஇஜ் பவுண்டேஷன் மற்றும் லிட்டில் ள்ய்ட் போன்ற அமைப்புகளினதும்,சில பரோபகாரிகளினதும் உதவிகள்: பெறப்பட்டு சுமார் இருபத்து எட்டு' லட்சம் ரூபாய் நிதித்திட்டத்தில்5ஆம் தர புலம்ைப் பரிசில் பரீட்சைக்குத் தோற்றும் நலன்புரிநிலையங்களில் அமைக்கப்பட்டுள்ள பாடசாலைக்ளில்' கற்கும் ஒவ்வொரு மாணவனுக்கும்: 30 ம்ாதிரி வினாத்தாள்களையும், 04' வழிகாட்டிப் புத்தகங்களையும் வழங்கி வருகின்றது. தொடர்ந்து க.பொ. த. (சாதாரண தரம்) மாணவர்களின் கல்வி அபிவிருத்திற்காக வேண்டிய திட்டமொன்றையும் வகுத்து வருகின்றது. : ...::::. . . | இலங்கையில் கல்வியால் உயர்ந்து உலகளாவிய ரீதியில் தடம்பதித்த ஒரு சமூகத்தை உருவாக்கிய இலங்கையில் வடபுலத்து மண் கடந்த 30 ஆண்டு கால யுத்தத்தினால் இன்று சொல்லொனாத் துயரங்களை சுமந்து 'பூஜ்ய’ கல்வி அலகை எதிர்நோக்கக் கூடிய ஒரு சமூகமாக மாறிவிட்டது. வடபுலித்து ܝܼܼܲ மண்ணில் தமிழர்கள் செறிவாக வாழ்ந்து வந்த கிளிநொச்சி மாவட் டத்தில் கரைச்சி, பூநகரி, கண்டாவலை ஆகிய கல்விக்கோட்டங்களைச் சேர்ந்த அனைத்துப்பாடிசாலை மாணவர்களும், இதேபோல முக்கிலத்தீவு மாவட்டத் தில் புதுக்குடியிருப்புகல்விவலயத்தைச் சேர்ந்த பாடசாலை மாணவர்களும், துணுக்காய் கல்வி வலயத்தைச் சேர்ந்த,
டுதட்டான் மாந்தை,
கிழக்கு ஆகிய ர்ேட்டங்களைச் சேர்ந்த் பாடசான்ஸ்'மன்வர்களும் இன்று:
*கதிகளாக நலன்புரிநிலையங்களில்
 
 
 
 

ti' p ää கள்வியொன்றுக்கு நிலளிக்கையில், சுமார்
ப்பாடசாலைகளில் ib to T GROT GAI“ ir as di விபயில்கின்றனர். ன்புரிநிலையங்களில்
• કો fી પર ாடக்கிம் க.பொ. உயர்தரம் வரை b பித்தலுக்கான
-வ லேக் கை கள்
-8o・
மேற் கொள்ளப் ஆட்டுள்ளன:இருப்பினும் 教 றை grå. கல்வித்திட்
ளமுடியாதுள்ளது. பெயர்ந்துள்ள
மையமாகக் கொண்டு. அ ைமக்கப் பட்ட நலன் புரி நிலையப்
T - F T 60 ad as EB äT. புெரு ம் பா லா ன ாடசால்ைகளில் கற்றல் க்ற்பித்தலுக்குரிய சூழ்நிலை இல்லை. இதனை இரண்டு 'தேங்ணங்களில் தெளிவு
படுத்தலாம்: ' ஆஒன்று இட்ம்பெயர்ந்
மரண வர்களை அவுதானிக்குமிடத்து ஆ , வ ர், க ளி ல் அ.தி.க ள வி லா ன மாணவர்கள் உளவியல் ரீதியான பாதிப்புகளுக்கு உட்பட்டிருப்பதை அ வ தா னி க் s முடிகின்றது. அவர்கள் வாழ்ந்த சூழலிலிருந்து தனது நண்பர்கள், அ. ந.வி ன ர் க ள் , பெற்றோர்களை இழந்து

Page 83
அலலது பிரிநது வந்த துயரசூழ்நிலுை ஒரு புறம், ஏற்கனவே கற். சூழலைவிட வித்தியாசமான சூழலில் அடிப்படைவசதிகள் குறைந்தநிலையில்: கற்க வேண்டிய் நிர்ப்பந்தம் மறுபுறம் மோணவர்க இத்தகைய காரணிகளால்?உஈவில் *அஜ்களின் கல்: ரீதியில் மிகவும் பாதிக்கப்பட் 4. - *A. r . Y a நிலையிலேயே இம் மாணவர்கள் கல்வியைத் தொடரவேண்டியநிலையில்க்குறிப்பர்க் உள்ளனர். அடிப்படையாகக் இரண்டாவதாக இவர்கள் கற்கும் வேண்டுமென்றன சூழ்நிலை. வசதியான பாடசாலைகளில் முதற்கட்டமாகத வசதி வளங்களோடு கற்று விட்டு பரீட்சையை தற்போது நலன்புரி நில்லயங்களில் தேர்ந்தெடுத்தது. அமைக்கப்பட்டுள்ள தற்காலிக இலங்கையி கொட்டில் களில் அல்லது மர மையப்படுத்திச் நிழல்களில் கற்க வேண்டிய நிலை. 'பரீட்சைகள் ந இங்கு பெரும்பாலான மாணவர்களுக்கு இதில் முதலாவ மேசை, கதிரைகள் கிடையாது, மாணவர்களை தி சீருடை கிடையாது. நிலங்களில் புலமைப்பரி அமர்ந்து கொண்டே கற்கின்றனர். ஏன்னய பரீட்ஸ்சு இவர்கள் கற்கும் இடங்களை தர புரிட்சை, ! ஊடறுத்துக் கொண்டு முகாம்களில் பரீட்சை"என்ப உள்ள பெரியவர்கள் செல்லக்கூடிய புலமைப் பரிசில் நிலையையும் உண்டு. இவர்கள் மாணவனொரு கற்கும் இடங்களுக்கு அண்ம்ையில் முதல் அரசாங்க சீட்டாடுவதும், வம்புளப்புதும் அதேநேரம்.இ உண்டு. எனவே மாணவர்களின் உள பரீட்சையுமாகும், நிலைப்பாதிப்பும், கற்கும் சூழ்நிலையும் சித்தியடையும் ம் தொடர்புபடுத்திப்பார்க்கும் போது கல்வி வரை கற் முறைசார் கல்வியை மேற்கொள்ளக் ஆண்டுதோறு: கூடிய சூழலொன்று இல்லாதிருப்பதை பெறுமதிமிக்க பு அவதானிக்க முடியும். அதேநேரம், வழங்கும். அத் இங்குள்ள பாடசாலைகளில் முன்னணி பாடசா பெரும்பாலானவை முழுநேரப் வாய்ப்பும் அம் பாடசாலைகளாக அன்றி பகுதிநேரப் கிட்டுகின்றது: பாடசாலைகளாகவே இயங்குகின்றன. தர்ம் 5ஐச் இப்படிப்பட்ட சூழ்நிலையில், மாள்வர்களுக்க நலன் புரிநிலையங்களிலுள்ள நடத்தப்படுன் மு மாணவர்கள் கல்வி நடவடிக்கை அடிப்படையி களை மேம்படுத்த வேண்டிய ஒரு எதிர்வரும் 'ஆ அவசியப்பாடு அனைவருக்கும் நடைபெறவுள் காணப்படுகின்றது. அரசாங்கத்தினால் முதற் கட்டம இலவசப் பாடநூல்கள், சீருடைகள் எமது செயற் போன்றனவும் சில அடிப்படை தேர்ந்தெடுத்தோம் உட்கட்டமைப்பு வசதிகளும் வவுனியா ம ஏற்படுத்திக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.நலன்புரி நிலைய இம் மாணவர்களின் நலனைப் 'உத்தியோகபூர்வு பேணும் முகமாக பல்வேறுபட்ட உதவிக் கல்விப் தொண்டர் நிறுவனங்களும் த. முேகநாதன் உதவிகளைச் செய்து வருகின்றன. திகதியிட்ட அறி ஆனால், இம்மாணவர்களின் கல்வி வவுனியா நலன் நிலையை பேணக்கூடிய வகையில் "இயங்கும்-53 திட்டமிட்ட செயற்பாடுகள்ை நலன்புரி 5இல்:கல்வி அமைப்புகள் மேற்கெர்ன்பதாகத் எண்ணிக் தெரியவில்லை. மாணவர்களுக்கான இம்ம்ாணவர்கள் கல்வி உபகரணங்கள் மாணவர்களின் மிகவும்பதிப்பன் தேவை குறித்த உபகரணங்கள் காணப்படுகின்ற போன்றவற்றை-ஆழங்குவதுடித்தது**ந்தாலிஆர
ஒளியினை ஆஜவ:வழைத்துத்
கொள்கின்றன. ** "* ஃே
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

|- ክጀ...wm°!፬ கொண்டு செயற்படி " ாண்னத்திற்கமையவ்ே 'தி Fம் 05:புலமைப்பரிசில் இ S. சிந்தனை வட்டம் சைநோப்ளாவிய ரீதியில் ஒரு ' ' "ர்ெதுர்ரீட்சை என்பதனால் பரீட்சை ல் மாணவர்களை திகதிஜன் ஒத்திவைக்கப்படமாட்டாது. அரசாங்கத்தால் 03 எனல்ே இம்மாணவர்கள் பாதிக்கப்பட்ட ட்த்தப்படுகின்றன. நிலையிலு ஆகஸ்ட்பரீட்சையை துப்ரீட்சை தரம் 05 ! மையமாகக் கொண்ட ஃ ம் பரீட்சையாகும். 1ள்கபொத சாதாரண 5.பொ.த உயர்தரப் விாகும். தரம் 05 'பரீட்சை இலங்:ை பன் ஏதிர்நோக்கும் $ப் பரீட்சையாகும்! து.ஒருபோட்டிப் ' " இந்தப் பூரீட்சையில் ' " ானவனுக்கு உயர்தரக் பதற்கு அரசாங்கம் b : 5 0 0 0 5 Luruiu லமைப்பரிசில் பணம் துட்ன்,இலங்கையில் லைகளில் கற்பதற்கான மன்னவர்களுக்குக்
சேர்ந்த சிஜிங் 1ள அரசாங்கத்தல், தல் ப்ரீட்சை என்றி ம் இப் பரீட்சை கஸ்ட் மாதத்தில் ளமையினாலும் ாக தரம் 05ஐ றிட்டத்துக்காக
ாவட்டத்திலுள்ள ப் பாடசாலைகளின் இணைப்பாளரும், புனிப்பாளருமான 2009.08.01ஆம் க்கையின் பிரகாரம் புரிநிலையங்களில் சாலைகளிலும் தரம் ரம்யூரனவ்ர்களின்
2 ஆகும். இன்:கல்வித் தரம் பந்த்நிலையிலேயே து வட'பகுதியில் rம்ாக கிளிநொச்சி," ஆங்கரில் ஆந்த ாாகி"எந்த்வொரு

Page 84
ಕ್ಲಬ್ಭನ್ತಣ್ಣರು: (11 ஆம் பக்கத் தொடர்ச்சி)
இதனால் மாணவர்களை துரிதமாக வழிநடத்தக்கூடிய வகையில் நாங்கள் 3ց լբոնfl. விளாத்தாள்களையும், O புத்தகங்களையும் வழங்கி تلاوا-كاT قائلات மாணவர்களின் துரித வழிகாட்டலுக்கான ஏற்பாட்டினை செய்கின்றோம். எமது மாதிரிவினாத்தாள்களையும், 4ெ வழிகா ட்டிப் புத்தகங்களையும் மாணவர்களுக்கு வழங்கி நலன்புரி நிலையங்களில் உள்ள ஆசிரியர்கள் பல்வேறுபட்ட சிரமங்கள் மத்தியில் மிகவும் திறன்பட வழிநடத்துகின்றனர்.
இந்தத் திட்டத்திற்கான அடிப்படை நிதியுதவியினை வண்டனைத் தளமாகக் கொண்டு இயங்கும் "தேசம் நெற் இணையத்தளத்தினர் மற்றும் 'மத்திய இலங்கை முஸ்லிம் பட்டதாரிகள் ஒன்றியம்" உட்பட லண்டனில் அகிலன். பவுண்டேஷன் மற்றும் லிட்டில் எய்ட் நிறுவனம் ஆகியவற்றுடன் சிவ பரோபகாரிகளும் வழங்கினர்.
முகாம்களுக்குநேர போன்ற FFF) $୍lp வட்டமே நேரடிய நடத்துகின்றது.
சிந்தனை வட்ட திற்கு வவுனியா நலன்புரி நிலைய உத்தியோகபூர்வதின கல்விப்பணிப்பாள
அவர்கள் பூரண ஒத்
வருகின்றார்.இதன் அனுப்பப்படும் மா; வழி காட் டி ப் நேரடியாக கல்வி அனுசரநின யு ட6 சென்றடைகின்றன. உளயம் 1 வEபம் ! 4. வலயம் 5 நவன் SH FT ir ši 5 i’ LI L-G மாணவர்களுக்கும் தரம்புரம், வீரபுரம் மாணவர்களுக்கும்
07 Lu ITL.5 T -372 E! L,3
ஒரு மாணவனுக்கு 570 ரூபாய் ட
வீதம் பெறுமதி மிக்க O -
மாதிரி வினாத்தாள்களையும், 04 醬 வழிகாட்டிப் புத்தகங்களையும் து நேரடியாக வழங்கி மாணவர்களுக்கும் தனித்தனியாக ம வழங்கும் வேலைத்திட்டத்திற்கான நலனபு gம்ாத்த செலவினம் இலங்கை ಕನ್ನ್ನೂ ಆಕ್ಟಿ நாணயப்படி 2,777,040 ரூபாவாகும். kնք"եl క్ల్లో இதில் மூன்றிலொரு பங்கான ரூபாய் பாடசாலைகளல 325,880 சிந்தனைவட்டம் நேரடியாகப் பரீட்சையாக நட பொறுப்பேற்றுக் கொண்டது பதியப்படுகின்றன இச்செற்றிட்டத்துக்கு இலட்சம் ரூபாவை 5' மத்திய இலங்கைமுஸ்லிம் பட்டதாரிகள் #1 f; ཆང་མ། ཙཚོ།. ஒன்றியம் வழங்கியது. மீதித் தொகையில் கட்டமாக 105 லண்டனைத்தளமாகக் கொண்டு இயங்கும் மாதிரிவின ாதத "தேசம் நெற் இணையத்தளத்தின் ட்டி நூலகளையு முயற்சியின் பிரகாரம் தேசம் நெற் " மத்தியில் இரண்டு லட்சம் ரூபாவையும், லண்டன் இடம்பெற்றி இ அகிலன் பவுண்டேஷன் மூவாயிரம் நலன்புரிநிலையா பவுண்களையும் லண்டன் லிட்டில் எய்ட் மேலதிக 380c நிறுவனம் ஆயிரம் பவுண்களையும் تقاساتاك تم تم التي பொறுப்பேற்றன . இடதுச் விரிவுபடுத்தப் சேர்ந்த வேறும் சிவ பரோபகாரிகள் Ti ir Tā
மீதமான ஆயிரம் பவுண்களையும் தர பயன்பெற்று வரு முன்வந்துள்ளனர். எனவே, மிகவும் 5 Th 05 LDT ஒரு குறுகிய வட்டத்திற்குள்ளே இம்மதம்23ஆம் நிதியுதவி பெறப்பட்டு இச்செயற்றிட்டம் இப்பரீட்சை முடி முன்னெடுக்கப்பட்டு வருகின்றது. தரம் தசாதாரணு 65 பாடத்திட்டத்திற்கு அமைய மர்திரி மீட்டல் திட்டபெ வினாத்தாள்களையும் வழிகாட்டிப் ஒக்ட்ோப்ர் நவ புத்தகங்களையும் தயாரித்தல், ஆசிடல், திட்டமிட்டு வரு

டியாக விநியோகித்தல் Iங்களையும் சிந்தனை ாக பொறுப்பேற்று
த்தின் இத்திட்டத்
மாவட்டத்திலுள்ள I LTLFT fisir 1ணப்பாளரும் உதவிக் நமான த மேகநாதன் ந்துழைப்பினை நல்கி காரTமாக எம்பநாஜ் திரிவினாத்தாள்களும்
புத் தகங்களும் க் திணைக்களத்தின் * மாணவர்களை
இவை வலயம் 0. .ே வலயம் 3. வலயம் ாபுரி நிலையங்களில் iT IT" "Lu T & m && z மேலும் சமதிபுரம், நலன்புரி நிரப்பு நகர்ப்புறங்களிலுள்ள ல் தங்கியிருக்கும்
மானவர்களுக்கும் படுகின்றன. எம்மால் திரிவினாத்தாள்களை :ளிலுள்ள ஆசிரியர்கள் லுத்தி மாணவர்களுக்கு தி வருகின்றனர். சில, மாதிரிவினாத்தாள்கள் த்தப்பட்டு புள்ளிகள்
ல் மாதம் முதல் ட்ட ம் ஆ 7 ம் ப 7 மாணவர்களுக்கு ாள்களையும் வழிகா ம் வழங்கியது. ஏப்ரல் வன்னிப் பகுதியில் றுதி புத்தத்தையடுத்து புகளுக்குஇடம்பெயர்ந்த மானவர்களுக்கும் இச்செயற்றிட்டம் பட்டது. தற்போது 4872 LD Tauri, i நகின்றனர்.
இவர்களின் பரீட்சை திகதிநடைபெறவுள்ளது வடைந்த பின்பு கி.பொ. ான்வ்ர்களுக்கான துரித நான்றிள்ை செப்டெம்பர் நபர் மாதங்களில் நடத்த கின்றது. ட
-22
இலங்கைத் தமிழன் கல்வி : வ் தலைநிமிர்ந்தவன். ஆங்கிலேய ஆட்சிக் காலம் தொட்டே கல்வித்துறையில் இவர்களின் பங்களிப்பு மிகவும் விசாலமானது கவ்வித் துறையில் தமிழ் சமூகத்தினர் பெற்ற வெற்றிகள் சர்வதேச ரீதியில் தமிழினத்தின் ஒரு தனித்துவத் திற்கு சான்று பகன்று நிற்கின்றது என்பதை யாராலும் மறுப்பதற்கியல்ாது அண்மைக்கால யுத்த சூழ்நி ைெ வட புலத்தைச் சேர்ந்த கல்வில்ே பாரிய பின்னrடேெபான்றை ஏற்படுத்தி புள்ளது. அண்மையில் அறிக்கையொன்றில் வட தமிழர்டன் கல்வி பதி என ந் தாண்டு A : த பின்தள்ளப்பட்டு விட்டது -1 குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது K : வார்த்தையை சாதாரணமாக எடுத் கொள்ள முடியாது.
எனவே, தமிழ் மக்கள் தமது அரசியல் உரிமைகளுக்காக போராடு அதேநேரத்தில் தற்போதைய சமூகத்தின் கல்வி வீழ்ந்து விடாமல் காக்க வேண்டியதும் கடமையாகவே உள்வது வடபுலத்து அகதிமுகாம்களில் கல்வி பயிலும் மாணவர்களைப் பொறுத்தமட்டிட் அவர்களின் கல்வி அபிவிருத்தி என்பதைவிட கற்றவற்றை மறந்துவிடாது சாதாரண நிலையில் பரீட்சைகளை எதிர்கொள்ளக்கூடிய வசதிகள் வாய்ப்புகளை ஏற்படுத்திக் கொடுக் வேண்டியது படித்த ஒவ்வொரு தமிழனின் கடமை என்று துணிந்து கூறலாம். அரசியல் விடயத்தில் கருத்து முரண்பாடுகள் காணப்பட்டபோதிலும்கூட, வட புவித்து மாணவர்களின் கல்வியில் கட்சி, இயக்க பேதங்களுக்கு அப்பாற்பட்ட நிலையின் ஒருமைப்பாடு காணப்பட t:aut:" Այլ ஏனெனில், கல்வித்திட்டம் பொதுவாது இதற்கான முயற்சிகள் செயல்திட். :ன்பன புத்திஜீவிகளின் வழிகாட் 4 கீழ் கல்வி அமைச்சு கல்வித்திணைக்களம் 1 - 111 1 ، الآلي EF""t .. 4 . في الة. تتأييد . نتيTج
:றி உண்ர்வுபூ- IIII äT - வகுக்கப்பட வேண்டியது ' தேவையாகும்.

Page 85
முதலாவது வழிகாட்டிப்புத்த முகப்பட்டை9
ଘ
п
Gj
、云- 莽些
ܚܒ̈ܡܲܕ݂ چلی مستحساسی سیستسپیسیس
”” ۰۔نیتی ’’محم”مسجٹو ، ނަރ، ދީރި ހއ ==
வவுனியா நலன்புரி நிை 05ஐச் சேர்ந்த 487 Gö95ég-(iô6)g654jÖ (WWW சிந்தனைவட்டம் இ 960TCU
ISBN
 

இணைப்பு 10/1
i
ரலயங்களிலுள்ள தரம் 2 மாணவர்களுக்கு .thesamnet.co.uk), ணைந்து வழங்கும் 57fმტყ
i: 978-955-1779-22-1
83

Page 86
இரண்டாவது வழிகாட்டிப்பு
முகப்பட்டை
வவுனியா நலன்புரி நி 05ஐச் சேர்ந்த 48 தேசம்நெற் (WWW சிந்தனைவட்டம் இ அண்ட
墨
O
S 료 G
ISBN
 

த்தகத்தின் இணைப்பு 10/2
லையங்களிலுள்ள தரம் 2 மாணவர்களுக்கு i.thesamnet.co.uk),
ணைந்து வழங்கும் ளிப்பு
புன்னியாமீன், தா புன்னியாமீன்
N: 978-955-1779-23-8
84

Page 87
மூன்றாவது வழிகாட்டிப்புத்த
முகப்பட்டை
வவுனியா நலனிபுரி நிலை தரம் 05ஐச் சேர்ந்த மாணவர்களுக்கு தே (www.thesamnet.co.uk), éoß இணைந்து வழங்கும் அ
 

இணைப்பு 10/3
: 978-955-1779-24
85

Page 88
முகப்பட்டை
họgon soos@ @@@vổrts (§§ 1029@9ổ o(x, n’oə’əuuesəųı’AAAAAA) @@(9ņo@g) @ș@o.gae9009 van # @@gog) șấ390 q^ 0£ 49b429,9% van 409fcorto
spoorto 19909@@@
நான்காவது வழிகாட்டிப்புத்த
u949(No.499@wmn9@989
ISBN
 
 
 
 
 
 

த்தின் இணைப்பு 10/4
பரிசில் சார்ந்த ற்பாடுகள்
புன்னியாமீன்,
Gof Gofluumisaoĩ
: 978-955-1779-25-2
86

Page 89
நான்கு வழிகாட்டிப் புத்தகங் கடைசிப்பக்க அட்டையில் இட
பொதுக்குறிப்பு
International Tamil Magaz
அன்புடன் மாணவ, மாணவிகே
தற்போது நீங்கள் மிக கொண்டிருக்கின்றீர்கள். அதற் ಟ್ತಿ: தொடர்வது மிக மி
ழுத்து’ என்பது முதுமொழி ம அத்திவாரம் அந்த சமூகத்தின் ! கல்வி. அது பரீட்சையுடன் மட்
இடம்பெயர்ந்து வாழும் கொள்ளும் மிகத் துயரமான வ சிலசமயம் குற்ற உணர்வுகளுக்கு லிருந்து எம்மை சற்று விடுவித்து ஆறுதலாக இருக்கலாம் என நீ எதிர்நோக்கும் புலமைப்பரிசில் புத்தகங்களும், மாதிரிவினாத்தாள ல் இலங்கையில் சிந்தனை வட ழங்குகினிறோம். உங்கள் பரீ மாதிரிவினாத்தாள்களும் உதவும யைக் கொடுக்கும்.
மத்திய இலங்கை மு அகிலன் பவுணிே
சிந்த "g5(6öp6rru ési 14, Dஉடத்த
爱
 
 

இணைப்பு 10/5 /களினதும் ம் பெற்றிருந்த
WWW.thesamnet.co.uk
P:BOX. 35806 London ine El 3JX. UK.
கவும் கடினமான காலகட்டத்தில் வாழ்ந்து த மத்தியிலும் உங்கள் கல்வியை நீங்கள் க அவசியம். இளமையிற் கல்வி சிலையில் ட்டுமல்ல, உண்மையும்கூட. ஒரு சமூகத்தினர் இளம் தலை முறையினருக்கு வழங்கப்படும் டும் முடிந்து விடாது.
உங்கள் உறவுகளாகிய நாம் நீங்கள் எதிர் ாழ்வை எண்ணி வேதனைப்படுகின்றோம். 3ம் உள்ளாகின்றோம். அக்குற்ற உணர்வுகளி க் கொள்ள உங்களுக்கு வழங்கும் உதவிகள் னைக்கின்றோம். அந்த வகையில் நீங்கள் பரீட்சைக்கு ஆயத்தமாக: இந்த வழிகாட்டிப் ர்களும் உங்களுக்கு உதவும் என்ற அடிப்படை ட்டத்துடன் இணைந்து இவற்றை உங்களுக்கு ட்சைக்காக இந்த வழிகாட்டிப் புத்தகங்களும், ாக இருப்பின் அது எமக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சி
த.ஜெயபாலன்
ஆசிரியர் குழு, தேசம்நெற் 2009.04.20
அனுசரணையாளர்கள்:
ஸ்லிம் பட்டதாரிகள் ஒன்றியம் டஷன்- ஐக்கிய இராச்சியம்
ол бLub ததியினர் இனிறைய சக்தி” த்தலவின்ன மடிகே, 6სიწმრშf6ზr - 20802
ISBN: 978-955-1779-25-2
87

Page 90
சிந்தனை
நாளைய சந்ததிய
தொலை பேசி ; 081 - 2493746 s 2493892 தொலை நகல் : 081 - 2493746 மின் அஞ்சல் : pmpuniyameen Gyahoo.com
முகாமைத்துவப் பணிப்பாளர் கலாபூஷணம் car
திரு த. மேகநாதனி அவர்களுக்கு இணைப்பாளர் விஷேட கல்வி அலுவலகம் செட்டிக்குளம் ம.வி. செட்டிக்குளம்
፵?JUጠ‛
6550
நலணிபுரி நிலைய சிந்தனை வட்டம் - தேசம் நெற்
மாதிரி வினாத்தாள்களும்
வன்னியிலிருந்து இடம்பெயர்ந்து வவுனிய தங்கியிருக்கும் மாணவர்களுக்காக வேண்டி பயிலும்; 2009 ஆகஸ்ட் தரம் 05 புலமைப்பரிசி தேசம்நெற் உடன் இணைந்து நாம் மாதிரி வி அனுப்ப முடிவெடுத்துள்ளோம். அந்த அடிப்படை திகதி உடத்தலவின்ன புகையிரத d
அனுப்பி வைத்துள்6ோம். இரண்டாம் கட்டமாக
0. இலக்கம் 5 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 11 இலக்கம் 6 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 11
02. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செயற்பாடுகள்
03. தரம் 6, 9 மாணவர்களுக்கான செயல்
கணிதப் பயிற்சி நூல் தரம் 9 வி.ச. சுt தமிழ்மொழி, இலக்கணமும் தரம் 6 கு. தமிழ்மொழி, இலக்கணமும் தரம் 6 ஞ கணிதப் பயிற்சி நூல் தரம் 6 பா. கிரு
புகையிரத பற்றுச்சீட்டு இலக்கம் G 562776 பெற்றுக்கொள்ள வேண்டிய புகையிரத நிலைய
பொதியைப் பெற்றுக்கொண்டதும் தயவு செய்து
- 99
 
 

DI 6JÜLub
சினி இன்றைய சக்தி
வரையறுக்கப்பட்ட சிந்தனைவட்டப் பதிப்பகத்தார் (தனியார்) கம்பனி 14 உடத்தலவின்னை, மடிகே உடத்தலவினினை 20802 இலங்கை
04.05.2009
5. Sarafuertai - B.A (Cey) Dip in Journ (Ind) SLTS
ப் பாடசாலைகளுக்கு இணைந்து வழங்கும் புலமைப்பரிசில் , வழிகாட்டிப்புத்தகங்களும் ாவில் அமைக்கப்பட்டுள்ள நலன்புரி நிலையங்களில் இயங்கும் 13 தற்காலிக பாடசாலைகளில் கல்வி Iல் பரீட்சை எழுதவுள்ள 1057 மாணவர்களுக்காக னாத்தாள்களையும், வழிகாட்டிப் புத்தகங்களையும் யில் இரண்டாம் கட்டப் பொதியினை 03.05.2009ஆம் புகையிரதம் மூலம் 05 பொதிகளில் தங்கள் முகவரிக்கு அனுப்பப்பட்ட பொதியின் உள்ளடக்கம் வருமாறு:-
00 வீதம். 90 வீதம்.
தொகுதி 01 - புன்னியாமீன், மஸீதா புன்னியாமீன் 1100 வீதம்.
நூல்கள்
ப்பரமணியம் 6 பிரதிகள்
வி அச்சகம் 8 பிரதிகள்
ானசுந்தரம் 8 பிரதிகள்
பாகரன் 12 பிரதிகள்
பம் வவுனியா.
து எமக்கு அறியத்தரவும்.

Page 91
* சிந்தனை வட்ட
நாளைய சந்ததியினி இனிறைய ச
இணைந்து வழங்கும் இடம் கல்வி நிவாரண
வவுனியா நலன்புரி நிலையப் பாடசாலை புலமைப்பரிசில் மாணவர்களுக்காக விநியோகி புத்தகங்களின் விபரங்கள்: 01. அனுப்பப்பட்டவை:
01. இலக்கம் 1 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 02. இலக்கம் 2 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 03. இலக்கம் 3 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 04. இலக்கம் 4 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 02. அனுப்பப்பட்ட திகதி: 28.04.2009 03. அனுப்பப்பட்ட புகையிரத நிலையம்: உடத்தி 04. பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்: வவு 05. அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை: 0 06. மொத்த நிறை: 31.5கிலோகிராம் 07. பற்றுச்சீட்டு எண்: G 562773
goðas d. ·
: ူဦ: @ Cంది g ilva üís, es ro7 இலங்கை புன SRI LANK ගෙව්වා/PAID පාර්සල් සහ අ. 8 - பெயதிகளுக்கும் கு. எ பணம்செலுத்தப்பட்டது Pஃ
తిరిడి జిలedటెం ) , ; లిరిa జంax భీநிருவிருந்து `...်း......••••••••ဖ••••• ayuu nas
In Statio á o Station హిట్ల } ; , , , , , , ; , , cరిత థాed .arah qaw * --منه...»نسمُنسَسَنثس----{
Train No.
època Sic to ás ea Dots & can ess sig
****
(காண்டிக்காவலர் பொருட்கன் ஏற்கும்பொழுதும் கொடுக்கும்பெ
(The Gaiards of Train must in that the oatrius on 1h them. They must also initial the Waybib.)
Loeizi zinx c33złzy «MyggFluffalt tyLauf Šenter Consignee
a حمز }ويحمي سافين : "لم يمينيس أريس..."، أسسسسا
CM 008078 - 5000 (2007/09)P e cola cise se aço
 
 

به «مرا 3. : اهر. ویزلزله و
International Tamil Magazine பெயர் மாணவர்களுக்கான
செயற்றிட்டம்.
களில் இடம்பெயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 க்கப்பட்ட மாதிரி வினாத்தாள்கள், வழிகாட்டிப்
1100 வீதம் 1100 வீதம் 1100 வீதம் 1100 வீதம்
தலவின்ன
furt
3
මීරිය සේවය
* qoʻ6) G 5b23
» හා සු. මාර්ග බිල් පත්‍රය ா, நா. களுக்கும் வழிப்பட்டியல் ) . C, is . WAY çawedh , /。 A - ! ආඩ්ගේ ෙෙර්. අත්සන
AASAAASAAASS SS S SS SS TTTT TkAS SS AqSSLSLSLSdata Guard's Initias
} LLLL0LLSLL0LLSLLLLL0LLLLL0LSLLLLw
sskeB LLeL L0M MsMLss LSMeLeeLLLLL LLLLLL eAeMLLSMss SssLsLS Cs
LLLTTL LAtGlLTLGLGLMLL TLTLLLLLT LMTLLTTGGG TLLtLTLTLTT TLEET STTTLTLLLALES Waybill Gorrespond with the Artelos dollvarol to and glven us by
| e
කිලෝ ග්‍රෑම් ፪፻፵"መ கிலோகிரும்

Page 92
சிந்தனை வட்ட
நாளைய சந்ததியின் இனிறைய சக்
இணைந்து வழங்கும் இடம் கல்வி நிவாரண
வவுனியா நலன்புரி நிலையப் பாடசாலைகளில் இப மாணவர்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட மாதிரி விை
01. அனுப்பப்பட்டவை:
01. இலக்கம் 5 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 02. இலக்கம் 6 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 03. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செயற்பாடுக புன்னியாமீன், மஸிதா புன்னியாமீன்
02. அனுப்பப்பட்ட திகதி: 03.05.2009 03. அனுப்பப்பட்ட புகையிரத நிலையம்: உடத்த . பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்: வவுன அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை. 08 மொத்த நிறை: 100 கிலோகிராம். பற்றுச்சீட்டு எண்: G 562776
ဦ£ 3 can g o 6, Esson ཞི་བདག་ liya (GSO/PAID eðies பணம்செலுத்தப்பட்டது ஃ
تلتقيتمام املعاعل مثليتيتيتيت
P., sa ya 怒 }+6484رلا :::းမှု • ësa ad egod që aboutës neun e asgota
so vsak taka gna) (வண்டிக்காவலில் பொருட்களே ஏற்குல்பொழுதும் கொடுக்கும்மொ (The Guards of Trala ugal on has he patrius on the hit. They must as all the Wayhdi)
«soYofos caela a'gott fata gunft
Senker
CM 008078 - 5,000 (2007/09)P g cao dead gas exact
ges Հo
 
 

International Tamil Magazine பெயர் மாணவர்களுக்கான
செயற்றிட்டம்.
2வது - அனுப்பப்பட்ட பொதி ம்பெயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில் ாத்தாள்கள், வழிகாட்டிப் புத்தகங்களின் விபரங்கள்
1100 ബീgb 1100 வீதம்
ள் தொகுதி 01 1100 வீதம்.
லவின்ன
uur
b
මිරිය සේවය sps Grupa A RAWAY qo6aD G 95777 a. s. esco Scê esgos ா. தா. களுக்கும் வழிப்பட்டியல்
H. D. A D, WAYBILL“
esababad om iം {VضVسی/\ ص+ہ-
LrrML LL see LLeTM MLMLGLLL LLLLMMMLeLeLLL LLLL LLLLMMLLLLLLLL SLLLLLS SLLMLMSS LLSML
ழுதும் வழிப்பட்டியலில் இருக்கின்ற விவரங்டி சரியார்த்து ஒப்பம் இடவேண்டும்) S ZLLLL LLLL LL LLL LLL LLLLL LLLL LL LLL LLL LLL LLLLLS
einEaliwa 曦镑 විෂ්ක්‍ෂර سعه= Fg arah aid
description

Page 93
சிந்தன்ை வட்ட
நாளைய சந்ததியினி இனிறைய ச
இணைந்து வழங்கும் இடம் கல்வி நிவாரண
வவுனியா நலன்புரி நிலையப் பாடசாலைகளில் இட
மாணவர்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட மாதிரி
01. அனுப்பப்பட்டவை:
O3.
O5.
06. O7.
01. இலக்கம் 7 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 02. இலக்கம் 8 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 01. இலக்கம் 9 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 02. இலக்கம் 10 மாதிரி வினாத்தாள்கள்
அனுப்பப்பட்ட திகதி: 21.05.2009 அனுப்பப்பட்ட புகையிரத நிலையம்: உடத்த பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்: வவுன் அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை: 0. மொத்த நிறை: 55 கிலோகிராம் பற்றுச்சீட்டு எண்: G 689107
తిశీ, త, 8, 14 . ශ්‍රී ලංකා දුම්රිය සේදී
Kasai dari a. s lik , Rail 湾。雄 、 பங் 器 ;...32 foi g புகையிரத சே
LANKARALWAY (33.82/Päät పురీటి టత 44 ల. ఓ8 - 8 kj;gjit బ్రి. Buff. , j *. ఊత్ర sisas syssä u Ա”) c Posso . c. & a. alಳ್ಲದ್ದಿಗ್ವಿಜ್ಙe V | سخن می بلور: : متن :ಸ್ಥಿತಿ } ", ಸೆ...” | ಇ
2004/05/1 : ட
రవి நீதி 4 i)ati 8
(Urco" ĉör t. (: "...s : * 3x v ' : » mo
šjski vočo čo.5 : 1:1. A. . . ጙ•.8:
ATLLttMASMLtL Tt00T iiSSi SA EEEE SAA AS .4: ذي من مقا) في رؤية في ٢
rBDDS SSSSS SStSS EAAG S JA S SSS L
LMLLS SLLD StS SgSS YA aS SAS ASS
«ه: ۹ مه ۹ م م. قوه 8
afధి ti säessa 、爵°兹g赛 பேறுபவர் دهصچ{ +tل په
sider 3) intuigfies N3.
p M. Tun, y a meer). Рг
^ Mea ArmAk
cilld. o l.
it. . . . .
SSLL 000LL0 S0 SLLS SLELL00S S seSLL eeA eTeLeL sseessrLG
Gu م۔
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

i
عريقة غزيره 3 بين الأمرناقيدة
International Tamil Magazine பெயர் மாணவர்களுக்கான
செயற்றிட்டம்.
3 Galg — é9gDÜUÜUÜL GUds ம்பெயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில் வினாத்தாள்கள்,
1100 ബിgtb 1100 வீதம் 1100 வீதம்
1100 வீதம்
தலவின்ன னியா
3
ാ qof) G bX බාර්ග බිල් පත්‍රය
ருக்கும் வழிப்பட்டியல் ይ• 智A鲨B凰型、
€A M. Yhi Sibt ಹಾರಿಣಿಯಾ } 2888was sa
YYLLe gsgts ss g0Le SY e eLeet SMY SLSLL
டி.இல் இருக்கின்ற விபரப்படி சரியார்த்து ஒப்பம் இடவேண்டும்.) 'spud will as Ariels divered to and given up by
álp! 983: tissfib විස්තර Waigiat செலுத்தியது
ug: කිලෝ
ேெலாரும்
{aຫ/

Page 94
சிந்தனை வட்ட
நாளைய சந்ததியினர் இன்றைய
இணைந்து வழங்கும் இட கல்வி நிவாரண
வவுனியா நலன்புரி நிலையப் பாடசாலைகளில் இ மாணவர்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட மாதிரி
01. அனுப்பப்பட்டவை:
02.
O3.
O4
OS.
06
07.
- og ovia Kej så øges sø?
01. இலக்கம் 11 மாதிரி வினாத்தாள்க 02. இலக்கம் 12 மாதிரி வினாத்தாள்க
அனுப்பப்பட்ட திகதி: 21.05.2009 அனுப்பப்பட்ட புகையிரத நிலையம்: உடத் பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்: வவு அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை: { . மொத்த நிறை 26.5 கிலோகிராம் பற்றுச்சீட்டு எண்: G 689128 .
Yi X ~ NNV NN to avveva
-; ది టోరిఎ ఆజః o, njem இலங்கை manus or SR ANKA RAILWAY (c)3af PAF), 1 . هي 81 ، و8 ، للانع ألجمتك ومع
:ேபதி?.ஆக்கும் கு. வா. தா. கரு
*Ahool.3 kett) *o. C. &
l V را به همین ماه اک!
பணம்செலுத்தப்பட்டது
مد.. له - فهدضة
3.تاره ۹۲۶ل وB
ಸ್ಧಿ? • • • • • Marov · · · · *** −
喻 ''ri kitar: “yri
ac1 a 3-axe
}}-2004/obbl ఫ్లోE}- Ua! ora ... v.
LSLkLkeL LEs getttSe SAS S qe LLk JS0 HH EEES SSS Ctt eLeH Ere EEE LLL
«"جا
'*£-፣6;k(ጃtá....'' 'ቫ&፫ቌ፡ú፡ ጴ:ቋ°'''ዞ ...ttes Ju the Waybol Ce
tagaarinistanya ati'y A: A Sai
Awun. They Must at:0 titial trły Wuy, kł }
atsiksi. Ysfawrop Pada *gökhalif Lugstavit
Ander khaigeab No.
CM Ü0807b — ‘v,000 (2007109)P s cesso oes gas açoiaoesko
- C
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

. " . . . .
**?* : له ٤ a
International Tamil Meerine பெயர் மாணவர்களுக்கான
செயற்றிட்டம்.
4 வது - அனுப்பப்பட்ட பொதி ம்பெயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில்
வினாத்தாள்கள்,
ள் 1100 வீதம் ள் 1100 வீதம்
தலவின்ன னியா 2
Pయ
MgSig
qo83D G X92X Počeo čice aga நக்கும் வழிப்பட்டிங்ல்
B, WAYS
r avulaiyat} —„-
Bard's initial
vo. »sessovo sadske
q Lqe gSYLs MLSsMeLeOq LLL qAsqAMqLLLS 0LL LLee0S LsL
MALLL STLCACAMLLLLL MMLTLLL TTTtlLTTET 0GALLL raSTLLLLL rapond slat the Artels daliyered to ad givea up by
adlewogol
bdaci auruh feeg Depeription asperish
ܘܐܹܨܲ|ܚܫܬܐܣb4ܚܝܐ

Page 95
( சிந்தனை வட்டம்
நாளைய சந்ததியினி இனிறைய சக்
இணைந்து வழங்கும் இடம்
கல்வி நிவாரண
வவுனியா நலன்புரி நிலையப் பாடசாலைகளில் இட மாணவர்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட மாதிரி வின 01. அனுப்பப்பட்டவை:
01. இலக்கம் 13 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 02. இலக்கம் 14 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 03. இலக்கம் 15 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 04. இலக்கம் 16 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 05. இலக்கம் 17 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 06. இலக்கம் 18 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 07. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செயற்பாடுக புன்னியாமீன், மஸிதா புன்னியாமீன் 08. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செயற்பாடுக புன்னியாமீன், மஸிதா புன்னியாமீன் 02. அனுப்பப்பட்ட திகதி 17.06.2009 03. அனுப்பப்பட்ட புகையிரத நிலையம்: உடத்த 04. பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்: வவுன 05. அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை: 09 06. மொத்த நிறை: 173 கிலோகிராம் 07. புற்றுச்சீட்டு எண்: G 689406
ဦ:{ - t Coco) ge6.o {
$: e.)32 fYT இலங்கை புகையிரத ே
SARI LANKARALLW e3ëb/PAD sốưiC3 coto &, Đy, tớa gả
பொதிகளுக்கும் கு. வா. நா.
ጳጳጾUC„8 AMD Hi G. !
{ "لم تعيينما هاعاماعليا مثل تقنية
: ; f فدف R الا فلا) 恕 | 2003/οβίτ is .
கம்செலுத்தப்பட்டது
(bbjus 3-i ülés.š g: * *yizsi 31.j :: èosí oxxus ocesso2...i os, o ;rso
(avawai-warrio Who , vv es **; 's,4**x5ł lwspół wy SGLL tLCLLLLS S S tLLL Ctt tEt ESS ttC tE0SY AALL LLL LLLLLtS
Thai Batuak et we ait fak4 ihes *di Aroari it.)
a ف wrs à cắër tysk
f ...)
učozzya «aewaysJaiu: piñw J
eader
sig eläafanan vlug Liwn Coasigues
CM 0078 - 500 (2007/09)P g cao da: gas eseise)
 
 
 
 
 
 
 
 
 

International Tamil Magazine பெயர் மாணவர்களுக்கான
செயற்றிட்டம்.
5வது - அனுப்பப்பட்ட பொதி பெயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில் ாத்தாள்கள், வழிகாட்டிப் புத்தகங்களின் விபரங்கள்:
* 1100 வீதம் ர் 1100 விதம் i (விசேட வினாப்பத்திரம் இல -01) 1100 வீதம் ர் (விசேட வினாப்பத்திரம் இல -02) 1100 வீதம் ர் (விசேட வினாப்பத்திரம் இல -03) 1100 வீதம் ர் (விசேட வினாப்பத்திரம் இல 04) 1100 வீதம் ள் தொகுதி 02 -
1100 வீதம். ஸ் தொகுதி 03
1100 வீதம்.
லவின்ன
uur
ජීවය
Forpa AY so G b8g|Db
· මාර්ග බිල් පත්‍රය : களுக்கும் வழிப்பட்டியல்
。絮A絮丞邸L斑。 سسسسسسسس { " تیلا طی ۷ص üsrd's luitials
»« na»-se *s*roaseMW*8
bulan eta goix easea at:83 മല്ലേ? eest seas ag a. oest
டிடியவில் இருக்கின்ற வியபடி போர்த்து ஒப்பல் இடவேண்டும்) ropod with in Arielos avered to and given up by
*::, iñegregpl obbluerih
Pii
{
es
péအီးep పిసిడి
f
翻,

Page 96
சிந்தனை வட்டம் ۰۰ن2
நாளைய சந்ததியினி இனிறைய சக்
இணைந்து வழங்கும் இடம் கல்வி நிவாரண
வவுனியா நலன்புரி நிலையப் பாடசாலைகளில் இடம் மாணவர்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட மாதிரி வ
01. sg/LüL-6006:
03.
01. இலக்கம் 19 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 02. இலக்கம் 20 மாதிரி வினாத்தாள்கள்
அனுப்பப்பட்ட திகதி 24.06.2009 அனுப்பப்பட்ட புகையிரத நிலையம்: உடத்த
பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்; வவுனி
அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை: 02 மொத்த நிறை: 29 கிலோகிராம் பற்றுச்சீட்டு எண்: G 689700
Mr wစ္ဆဒ္ဒန္ဂ္!!!!
့်နှီဗွီးရှိုအဖို့ ලංකා දුම්රිය ਲ%80 வேங்கை புகையிர
ගෙච්වා/{'AID eງອ້eg ອະ ຜູ້ 8 -1
பூெபதிகளுக்கும் கு. வா. ர
PARC23 AMG II.
واقع آنها الها ماه اهل یونانی
From Stati: is statica
பகம்செலுத்தப்பட்டி
& . వీ. 38 } #2 !... ΩΩς Ο βίο المش die Key. - K.
.j fra o ܚܪܳ LLLLLeeeL L gMLML0 SEe gCsre LtSG MttE SC L0S AAS sks seeL LLLLLL LL LLLLL LeLTTLT TseS ee S sStA AqtS
LTLTLSLLLLCLLLCLYLL LLLLLL TTCCLLt ttt T D SSttSA StSLSrr tttStASAg SLLLL tttLLLLLLL LLLLS SetSYSSGS SSzL SL LLLLL YL LLtL YSS nn. They nAut also intla r. y.)
CIRRA ào croatasa Pütt لهذه الأنواعاً
es
• * cM (Osons - 50ou (2ou7ryyP త్రి eవి రరజత క శిలబడతాకిణీ
s Գկ
 
 
 
 

* . . . . ..و "أرتيومي
اة : تكم .. * من الة ، ثم :
international Tamil Magazine )பயர் மாணவர்களுக்கான செயற்றிட்டம்.
6வது- அனுப்பப்பட்ட பொதி பெயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில் வினாத்தாள்கள்,
(விசேட வினாப்பத்திரம் இல 05) 1100 வீதம் (விசேட வினாப்பத்திரம் இல 06) 1100 வீதம்
pவின்ன lu urt
ගස්වය 5 Grana LAWAY qooD G X700
, అణు ద్d eggs நா. கருக்கும் வழிப்பட்டில்
C. &. J. WAY3.
(8 ( }
Mayuza, Yಓ à:
tH eeS 00trM EELSY LteeLeLgL LLL MMALS TLS LsCLTLS sL
LTATrrrEEAtATLE TTTkATL MLTLTTlCCL LMLTTTLT LLTLTLSLTTLLLLSSSLLLLLL ti orapund vila the Arties dard to nad van
äldslaget . NDÉGalluar
Weight ag focg ui
( gaal
a. {:

Page 97
சிந்தனை வட்டப்
நாளைய சந்ததியினி இனிறைய சக்
இணைந்து வழங்கும் இடம் கல்வி நிவாரண
வவுனியா நலன்புரி நிலையப் பாடசாலைகளில் இடம்
மாணவர்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட மாதிரி 6
01. அனுப்பப்பட்டவை:
01. இலக்கம் 21 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 02. இலக்கம் 22 மாதிரி வினாத்தாள்கள்
அனுப்பப்பட்ட திகதி: 02.07.2009 அனுப்பப்பட்ட புகையிரத நிலையம்; உடத்த பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்: வவுனி அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை: 02 மொத்த நிறை: 30.5 கிலோகிராம் பற்றுச்சீட்டு எண்: G 689750
ရွီးနှီမှု့စန္တီ ශ්‍රී ලංකා දුම්රිය
... a olailway . 霧。』
E. இலங்கை புகையிர - SRI LANKA RA ගෝඨිවා/PAID ( ss . . .
X பொதிகளுக்கும் கு. வா., ! பணம்செலுத்தப்பட்டது P&球g盛昶、丛莉秒 邸, ಇಂTUdaklಜಪ್ತಿ
$5. ස්ථාන, දෘෂ්ඩ්) திபேத்திருது 8 . . . ... x0 x 4A. Yogaw ”ہ اثر ہ;tlfمحمدیہ ہے ۔ ج Foin Statet in Station
. . .
• ع"
懿 3.2 * ჯო საoo6] oTlo» ჭურჭლ } —
ಓg rti.
DoSíð gi- Ý ar sido  ్య• వలే శ్య భాగె o వి ": 等礁总
வண்டிக்கனஅள் தெரு ஆல் ஏற்கும்புெ:ஆன் ஃபிக்கும்.ரெழுதும் SMLLS LLgT S AqA tLLL HuiuigS LLLLL LLLLL E ttLtttLL LL0 LLL LLLLLL ba. Esy aust so taitial the Wabili,)
asses " ( мак, јед. öksyia
sendör ۔
M.
CM 008078 - 5,000 (2007099)P s ceano de gesi içerotonishek
| - CRBS
 
 

International Tamil Magazine பெயர் மாணவர்களுக்கான செயற்றிட்டம்.
7வது - அனுப்பப்பட்ட பொதி பெயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில் பினாத்தாள்கள்,
(விசேட வினாப்பத்திரம் இல -07) 1100 வீதம் (விசேட வினாப்பத்திரம் இல -08) 1100 வீதம்
லவின்ன lut
සේවය
:- qes G b89750 Ø ථු, මාර්ග බිල් පත්‍රය நா. களுக்கும் அழிப்பட்டியல்
3. A , Α.Υ.Ε..
Vavuniya)
Guard'etatis
LLLLLSLLLLLLLLSLLLLLSLLL0LLL0LL0LS V
LtHt SLLL LLLLrS EELSLLGL ttCLMLL Lttt LLeMqLLLL LL LLLLMLSSS CMML
MrtGGL GtLLL STYATLTLr LLLLLrLLL LLLLLLLlLLLLLLL TrTLErSSTTLLTLLLLLLL dit derrespond with the Artikelas det veret to nad gd van up by
Bese R செதுரத்தியது
kuafib sec.ge Pa ÎDouvription ேெனாருெம்
, , bጮk • , 136ሄk
SLLLLSLSLLLSLSLLL0LLLLL0LLLSLLSLL0LLL00LLLLLSLLLLLLLLS

Page 98
சிந்தனை வட்ட
நாளைய சந்ததியினி இனிறைய ச
இணைந்து வழங்கும் இட கல்வி நிவாரண
வவுனியா நலன்புரி நிலையப் பாடசாலைகளில் இட மாணவர்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட மாதிரி
01. அனுப்பப்பட்டவை:
01. இலக்கம் 23 மாதிரி வினாத்தாள்க 02. இலக்கம் 24 மாதிரி வினாத்தாள்க 01. இலக்கம் 25 மாதிரி வினாத்தாள்க 02. இலக்கம் 26 மாதிரி வினாத்தாள்க
02. அனுப்பப்பட்ட திகதி: 06.07.2009 03. அனுப்பப்பட்ட புகையிரத நிலையம்: உடத் 04. பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்: வவு 05. அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை: 0 06. மொத்த நிறை: 55 கிலோகிராம் 07. பற்றுச்சீட்டு எண்: G 689759
w
... s. 8န္နီမှူ#; ලංකා දුම්රි ilrry A. 8. aurierens *U » Nr). Fr., & R.Y3297 tabasah SRI LANKAR (85.25/PAfD essed to q. Es, - - பொதிகளுக்கும் கு. வா பாம்செலுத்தப்பட்டது Aço
Ska škorrec.: 5 Clde, پوهنهقة ' : المشهود.........-...... لفريج ناسونهم يع8 Frtv al aúa . . . lo statior
in *alf, - čks Lä( ܖ
soaglalaé. } ಕ್ಲಿ? . . " : ཚི ། ;W"
gewin ac se sił sa Perryff:ferry 'n w_days McF ": LLLLLL LLLLLL TTs sLLt Ls rELSLelLE SS rrrtuLT EMeS
LLALiiLGtkeLAL ELrL TTttrSeLA qAq TrEEOOrSSTLL S TMSMLSSLEEAATTTkS
SLLLLLLLL LGGLLLLLLL T LLL LLLLtt tct tSSzS LLLt LtttttttLLLLLLL LLLL SLL S LLTTSLLLLLLLL LLLL LL LL0LL LLL LLLLLSzLtzYS
శిష్ట ཤཱ་ مدينة من சதுர N 12.M. Phive meen
་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་ k.... 2. ..܇ ܀
CM 008078 - 5,000 (2007/09Po ệ cao da gas axexaö
- Գէ
 
 
 

International Tamil Magazine
பெயர் மாணவர்களுக்கான
செயற்றிட்டம்.
8வது - அனுப்பப்பட்ட பொதி ம்பெயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில் வினாத்தாள்கள், V− ܢܝ *
ள் (விசேட வினாப்பத்திரம் இல -09) 1100 வீதம் ள் (விசேட வினாப்பத்திரம் இல -10) 1100 வீதம் ள் (விசேட வினாப்பத்திரம் இல -11) 1100 வீதம் isir (siC8FL- வினாப்பத்திரம் இல -12) 1100 வீதம்
தலவின்ன
uur
4.
ය සේවය
జ : qso G b&9759
t); 2. orðs äc ఇgడి , நா. கருக்கும் வழிப்பட்டியல் H. G. a n, wAYBILl.
ಕಿರಿ: Wyyyಣಾಕ್ಷಿಣೆಣ
f
উল্প weeds eষ্ট%। esote needs east assets, tag geac, euf
AEg LLCLtStGLGtMLL TLATT MTLLMLL LMTLLTL TLMLt SSTLLLLLLL vAybt6! Carrespond with the Arties doltvered to and given up by
cocs * |
chuifb Aoed ge ಣ್ಣ
Desaription sarrégub catal
9ے..

Page 99
சிந்தனிை வட்டம் நாளைய சந்ததியின் இனிறைய சக்
இணைந்து வழங்கும் இடம் கல்வி நிவாரண
4ᏫᏃ
| ñ
வவுனியா நலன்புரி நிலையப் பாடசாலைகளில் இடய மாணவர்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட மாதிரி
01. gigalurutt-606 it
01. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செயற்பாடுக புன்னியாமீன், மஸ்தா புன்னியாமீன் 02. இலக்கம் 27 மாதிரி வினாத்தாள்கள்
02. அனுப்பப்பட்ட திகதி 15.07.2009 03. அனுப்பப்பட்ட புகையிரத நிலையம்; உடத்த 04. பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்: வவுன 05. அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை: 05 06. மொத்த நிறை: 95 கிலோகிராம் 07. பற்றுச்சீட்டு எண்: G 689766
፳፻፭፥), ;“ &களை இலங்கை புகையிரத ே
SRI LANKA RAILWA ගොඩ්වා/PAID . 8&အé : - ; " န္တု၊ ''Ld,3 göcs -5°, ve E3 ಛಿ:, }
لابد له ذن لياجوقي " J a نیای المالیا، ۹ را بلبل
M'rvjI Xi, Shtaunv«J! to 8stic."
2004/els ஐ டட்
Erc, NJ.
SqASttL LeAe eTieLeSe Yeee eeeLLLLLLLSe LSES s BM S S LLeLeL LLLLLL rr L0L LLeS LL LLLLL LeeBeJeTT LL eAkeeS SSgLSSSgLeLe LALqLSL
SSgLtSLeLSeLL TLEEEEE qL CELStTttS0SLLAT S aaSJALASAtLTTTAAS SLLLLL LLLLLLLLeALLLLLLL LLLL SLtStLLtL tHSc AALL LLLS SS LLLLLLL cc LLLLLL LLLL S thual. hy assi also halal (a Way ).
Aux crisse ha ': | – P. M. Palihiya mten. | 2,5 é
مطلعطموعV. M .............. ———— 6 Pèdeduce liah. ||
aff.
Véy Aiyia
«wwwთ»
CM 08078 -500 (2007/09)p g ca desa gas agesecao
- ?7-
 
 

::hاًنهٔ بود؛ از و ... بfai : برنامه از ۰:
International Magazine. பெயர் மாணவர்களுக்கான
செயற்றிட்டம்.
9 ag - egūuūUūu GUš bபெயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில் வினாத்தாள்கள்,
ஸ் தொகுதி 04 -
1100 வீதம். (விசேட வினாப்பத்திரம் இல் -13) 1100 வீதம்
லவின்ன
uu
වය
goes G X
මාර්ග බිල් පත්‍රය.
ஆளுக்கும் வழிப்பட்டியல் ' ,莎、臀A置路翼。篮,
VViry|}
Ð esix હરિહરી ാര്ജ ( 6 . .ള്
பட்டியலில் இருக்கின்ற விபரப்படி சிபார்த்து ஒப்பம் இடவேண்டும்) onrwspoad wrth lan Articles doi variodi tan nad given tiny, by
tôdes မီခို့ကြီ**
anatib Description

Page 100
சிந்தனை வட்ட
நாளைய சந்ததியினி இனிறைய ச
இணைந்து வழங்கும் இடப் கல்வி நிவாரண
வவுனியா நலன்புரி நிலையப் பாடசாலைகளில் இட மாணவர்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட மாதிரி
01. அனுப்பப்பட்டவை:
01. இலக்கம் 28 மாதிரி வினாத்தாள்க 02. இலக்கம் 29 மாதிரி வினாத்தாள்க 03. இலக்கம் 30 மாதிரி வினாத்தாள்க
02. அனுப்பப்பட்ட திகதி 16.07.2009 03. அனுப்பப்பட்ட புகையிரத நிலையம்; உடத் 04. பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்: வவு 05. அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை: 0 06. மொத்த நிறை: 85 கிலோகிராம் 07. upyšéf(6 666ší: G 689769.
ീ. -് ශ්‍රී ලංකා දුම්රිය ගස්දී
፳፯ጵያኔ;!” At E.0 இலங்கை புகையிரத சே SRI LANKA RAILWAY ගොවිවා/PAlt) පාර්සල් සහ අ. වා. අහා දෘ. { பொதிகளுக்கும் கு. வா. நா. கறு *ܫ ܩܫܝܐ. பணம்செலுத்தப்பட்டது e PABLÄ Wo...c... & ( , "(.* 8) U-1 & . & 总
*島、s"等。 { | ...كامله فنك فالنسبة لذا * * * "سه-.....-.... ای was
'uation
Ya టి -2004/04/6:}-- a'r [ نهfلا
LeTA SeS eAS LSs ee Sk eE 0ss S gte eAEiDB gsT LLL eee LLLLLL LLLLtttLt HeeeSMMt YtL LeeAeSgLSSSgAt AtTeS
SL L TLLL SSttMtLLL qAerrA A eAqeT Y CTktS S SDAAA AAAS SSr SrAS giTrME eAAASL
SSLM LSigS A S ttLLL LLLLtCE ge ke S L TtLLL LLt t LLLLLLLLS LLtS LLGLLSSS LLC LYYS SLLt LLtSLLLt LLt LS
esses. భ% apabi igylvid Seridle“
disaige
CM 08078 — 5,000 (2007/09P , g cismo da M. gigas aerobiashaste
- Ag
 
 

do
"RAMA: பெயர் மாணவர்களுக்கான
செயற்றிட்டம்.
10வது - அனுப்பப்பட்ட பொதி ம்பெயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில் வினாத்தாள்கள்,
ள் (விசேட வினாப்பத்திரம் இல 14) 100 வீதம் ள் (விசேட வினாப்பத்திரம் இல -15) 1100 வீதம் ள் (விசேட வினாப்பத்திரம் இல -16) 1100 வீதம்
தலவின்ன sfiu 4.
23
nau qo G b89769 මාර්ග බිල් පත්‍රය
uko Alikuluar
к. , m Vavب w1iya uMesegrałem i “ . ;'___'{ سيټام۶بVطلال
Rws a www.
eeeSee egLLL MeMLLkL ees CeMMLL LqTTL LlMMS SMT S
ட்டியலில் இருக்கின்ற விபரப்படி சிபார்த்து ஒப்பம் இடவேண்டும்) rrespend with the Article delsvared to ad van se by
Opsolusiv Qಞ್ಞಣ
ඝ || 35දී,
弹

Page 101
சிந்தனை வட்ட
நாளைய சந்ததியினர் இனிறைய ச
இணைந்து வழங்கும் இடம் கல்வி நிவாரண
வவுனியா நலன்புரி நிலையப் பாடசாலைகளில் இட
மாணவர்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட மாதிரி
01. அனுப்பப்பட்டவை:
O3.
. பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்: வவு
01. இலக்கம் 15 மாதிரி வினாத்தாள்க 02. இலக்கம் 16 மாதிரி வினாத்தாள்க 03. இலக்கம் 17 மாதிரி வினாத்தாள்க 04. இலக்கம் 18 மாதிரி வினாத்தாள்க
அனுப்பப்பட்ட திகதி 17.07.2009 அனுப்பப்பட்ட புகையிரத நிலையம்; உடத்த
அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை: 0 மொத்த நிறை: 87 கிலோகிராம் பற்றுச்சீட்டு எண்: G 689773
Eis ... ශ්‍රී ලංකා දුම්රිය fi;*.xyser லேங்கை புகையிர
SRI LANKA RA (so8&n/PAID පාර්සල් සහ අං වා, හා
பொதிகளுக்கும் கு. வா.
பணம்செலுத்தப்பட்டது FARCELS APYo H.
”ہ : حمہ : سہ 1.*
ஜruddalன்ஜை
if f : తిరత
-242/1 :}.
ce ic ති ඝටුහන් ෆිෂ් හනු ලඝ භයා ශිෂර (අභිෂ
sæð setesan g:క్షీణి.) og
LLLLLLAALLLLLAMLL TTTLMTALLL LLLLYLLSTSutSYEC TTtTTArTtTTTT
The hards af Trata must se that i ha antras ou a Way
a. Ty at age stie til Wayt 3.)
gssłzy aas *@
ബ് ggvar salt
势要 Consignae o
MP4 stylemeen kol
cMoosots-5.000 (2007/09)P o caso de agos aceitness
- G
 
 

International Tamil Magazine பெயர் மாணவர்களுக்கான
செயற்றிட்டம்.
11 agil – SWüUÜUCL-QUTG ம்பெயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில்
வினாத்தாள்கள்,
ள் (விசேட வினாப்பத்திரம் இல -01) 3800 வீதம் ள் (விசேட வினாப்பத்திரம் இல -02) 3800 வீதம் ள் (விசேட வினாப்பத்திரம் இல -03) 3800 வீதம் ள் (விசேட வினாப்பத்திரம் இல -04) 3800 வீதம்
தலவின்ன னியா
5
සේවය
, త్విడిటి డి ఆgs நா. களுக்கும் வழிப்பட்டியல்
. * P. A.
Guard's aii
tLLL LLLL esM MLMLs MCeSeLeg LM CeMML MLLS LCLqS SSMML
LAAStCT LLMLLL TTTTLLLLLL MMTLL TMMTTTT TLE MTLMMMLTLSS bili Carrespond with the Articias dovevd te und given up by
# | }
ർട്ട്ല ### கோவிரும்
dalas
yo

Page 102
சிந்தனை வட்டம்
நாளைய சந்ததியினர் இனிறைய சக்
இணைந்து வழங்கும் இடம் கல்வி நிவாரண
வவுனியா நலன்புரி நிலையப் பாடசாலைகளில் இடம் மாணவர்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட மாதிரி 6
01. அனுப்பப்பட்டவை:
01: இலக்கம் 19 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 02. இலக்கம் 20 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 03. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செயற்பாடுக புன்னியாமீன், மளிதா புன்னியாமீன் 04. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செயற்பாடுக புன்னியாமீன், மஸிதா புன்னியாமீன்
அனுப்பப்பட்ட திகதி: 20.07.2009 அனுப்பப்பட்ட புகையிரத நிலையம்: உடத்த பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்: வவுனி அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை: 06 மொத்த நிறை: 88 கிலோகிராம் பற்றுச்சீட்டு எண்: G 689776
84ူ* ဦ; ශ්‍රී ලංකා දුම්රිය සේදී üíîäóë's pyraron இலங்கை புகையிரத சே SRI LANKA RAILWAN
ගෙව්වා/PAID · පාර්සල් සහ අ. වා, හා යු. பணம்செலுத்தப்பட்டது பொதிகளுக்கும் கு. வா. நா. க
, Altoes AND H. g g
eరి జిల918 జిల ta مسمع ويجلنج çöbu γ. நிலையத்திலிருந்து on- loaj ፲፪ iron Station e Station ஐ 2042 :)-- Drte j reit No.
SLeM LLTL LLLL gg eMMLLeL esO MM s S ML eeeL sLLs Ht0LLL LLLLLL LL LLL LLTTL LL LggTskeS t geS LCL LtttSS
அண்டிக்காடிலர் பொருட்கள் ஏற்கும்பேrழநல் 4ெ:4ஆம்ஃகமூது வழிப்
SLLLLLLLL LLLLLL LS LLLLL LLLL tLLL SY SLLLLL LLtLLLLLLL LL LLL LLLLLLLLzL LL thuan. They aust also tattia the way).)
adasa ç8zifeye aypyias? ind
Sèrider .
- " الذ؟"
(TM 008078 - 5,000 (2007A09)P ශ්‍රී ලංකා රජයේ ඛුද්‍රණ දෙපක්‍ෂමන්තුව
- 100 -
 
 
 

International Tamil Magazine
பெயர் மாணவர்களுக்கான செயற்றிட்டம்.
12வது - அனுப்பப்பட்ட பொதி பெயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில் வினாத்தாள்கள்,
(விசேட வினாப்பத்திரம் இல -05) 3800 வீதம் (விசேட வினாப்பத்திரம் இல -06) 3800 வீதம் ர் தொகுதி 01 -
900 வீதம்.
ள் தொகுதி 02 -
900 ക്ലെb.
லவின்ன
uur
ܘܝܘD
qes ''G 689776
මාර්ග බිල් පත්‍රය
rira v NA
osvif ons paesar
Ayanå e தானின் ஒப்பம் Rebabwww.sway
Guard'Istiala
ட்டியலில் இருக்கிங்த விபரப்படி போர்த்து ஒப்பம் இடவேண்டும்) rrispod wrth the Artletus havured to and gran up hy
! | |

Page 103
சிந்தனிை வட்ட நாளைய சந்ததியினி இனிறைய ச
இணைந்து வழங்கும் இடம் கல்வி நிவாரண
வவுனியா நலன்புரி நிலையப் பாடசாலைகளில் இட
மாணவர்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட மாதிரி
01. அனுப்பப்பட்டவை:
01. இலக்கம் 21 மாதிரி வினாத்தாள்க 02. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செயற்பாடுக புன்னியாமீன், மஸ்தா புன்னியாமீன
02. அனுப்பப்பட்ட திகதி 22.07.2009 03. அனுப்பப்பட்ட புகையிரத நிலையம்: உடத்
04. பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்: வவு
05. அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை: ( 06. மொத்த நிறை: 56 கிலோகிராம்
07. பற்றுச்சீட்டு எண்: G 689779
• وتیeجدoop }
盎轟恐 at 8707 இலங்கை புை
SIR ANKA
ගෙවවා/PAID පර්සල් සහ අ.
பணம்செலுத்தப்பட்டது දී “සූදී,
a Braxo SBO {ീ:
ARestaše ... ...w-sur-orrrr' saa
roma Statuce: to 3ition
శీg r8 ဗြုံး } Âooဍ/27Á2 ဎွိ
J ': *si. It is io. eeee akt speti tri oењd svi as sa aix3 లిపి vihes) §භෂී.* est LLGGLGLLGLTLMLMLL TOLLLLtASL rLLrLMTrrLM Tqtq0eiSTO SSLLLLLL CLLL LLL StttLLtL LLtttL L0Lt LLS LLL LLLL KL ha. They aust as lattfah Wybil,Y
ca)yfts » âf A. nian Iguane dor Oorsignese
CM 008078 - 5,000 (200ms09P g cereso deded gas açısal
-
 
 

தி
International Tamil Magazine
பெயர் மாணவர்களுக்கான
செயற்றிட்டம்.
13 வது - அனுப்பப்பட்ட பொதி ம்பெயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில் வினாத்தாள்கள்,
ஸ் (விசேட வினாப்பத்திரம் இல 07) 3800 வீதம் ள் தொகுதி 03 -
900 வீதம்.
நலவின்ன sáìuuII
5
xරිය සේවය kufa Gwaunoag
ARALWAY - qܘܘ G 689779 8. 635 act secs வா. நா. களுக்கும் வழிப்பட்டியல்
si c. to, WA
* Mayuniyagi. } -
Guard's Initials
rLesL LtH0LL LLLLLLLg LLL0LSLLLSLLLLLLLL LL LeAqALLLLLLL LL LLLLLLLLS LLLLMLk
Elt0ETTL LALLETTS GtL LLLLLL TTTALALTLTTL MLTLGG LMLTLTTgLE EESLATLMSLLLLLLS t YLLLLL LLLL tt LLLLL LL LLL LLL LLL LLGL LL LLL LLLLLL
ጝሩ..! seobedluwawa
subas ĉelands AFøyakarta
r ceb *ecł90 fʼswid
கிலோருெம்
fo. Description

Page 104
சிந்தனை வட்டம்
நாளைய சந்ததியினி இனிறைய சக்தி
இணைந்து வழங்கும் இடம்ெ
ass65 Saugar
வவுனியா நலன்புரி நிலையப் பாடசாலைகளில் இடம் மாணவர்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட மாதிரி வி
01. அனுப்பப்பட்டவை:
இலக்கம் 22 மாதிரி வினாத்தாள்கள் இலக்கம் 23 மாதிரி வினாத்தாள்கள் இலக்கம் 24 மாதிரி வினாத்தாள்கள் இலக்கம் 25 மாதிரி வினாத்தாள்கள் இலக்கம் 26 மாதிரி வினாத்தாள்கள் இலக்கம் 27 மாதிரி வினாத்தாள்கள் இலக்கம் 28 மாதிரி வினாத்தாள்கள்
அனுப்பப்பட்ட திகதி: 23.07.2009 அனுப்பப்பட்ட புகையிரத நிலையம்; உடத்தல பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்: வவுனி அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை: 05 மொத்த நிறை: 85 கிலோகிராம் பற்றுச்சீட்டு எண்: G 689780
gas . . .
w
g:
(zu 19 Qend. s.T., & y.)esor விலங்கை புதை
SRI LANKAR
(soa5/PAID eSeac eso s. 9),
செலுத்தப்பட்டது பொதிகளுக்கும் கு. வா
rai; so, SMLM LLL LMMMM LLLLLL LLMLLeLeLM LLsMLL HES gTeO ල: &oe ooðs Ve. sgsas suð జీ.} акка
owrócała wybrydół), ryb ( „tkghfify Guarduk n frsin soust i thas the Anttu oli t!h a. ky it ti • v
ෆ්‍රෙච්ෂ්ණීෂ් ఖ in Lanfè 衡象 , , designano R
CCM 008078 - 5,000 (2007/09):P & cara desac gagas eseegocasee
 
 
 
 
 

* کم کم ۶۰ ثابت : . به نا: ، به گیری میکند . . :
International Tamil Magazine
பயர் மாணவர்களுக்கான
செயற்றிட்டம்.
14வது - அனுப்பப்பட்ட பொதி பயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில்
னாத்தாள்கள்,
(விசேட வினாப்பத்திரம் இல (விசேட வினாப்பத்திரம் இல (விசேட வினாப்பத்திரம் இல (விசேட வினாப்பத்திரம் இல (விசேட வினாப்பத்திரம் இல (விசேட வினாப்பத்திரம் இல (விசேட வினாப்பத்திரம் இல
வின்ன
ය සේවය
ரத சேவை
-08) 3800 வீதம்
-09) 3800 வீதம் 10) 3800 வீதம் -11) 3800 வீதம் -12) 3800 வீதம் -13) 3800 வீதம் -14) 3800 வீதம்
ALWAY goto G 689780
, toෂා සු, මාර්ග බිල් පත්‍රය . நா. களுக்கும் வழிப்பட்டியில்
abgusa güllah
E. G. wAтвы.
yawjija -
Guard's Initial
LLLL0LL0LGGLGL0L0LLLLLLLSMMLCSLLLLLSLLLSLLLLLL
LtLLtr EE LLLM GttLL L0CLMr LtMeLLL 0LlL ClMLLLLLL LL LLLLLLAAAAS SCCLk
YLL LALTllkLSStLLttlLL STTLLTT LLTTtLLttt LMTLTTL LMLlTLY &ക്ഷേ waybi currespond with the Articles deavored to and dra up by
dangol oooOsuanarà
Pasó Wäight
Ry aluwih l'aici
Descriptic* 60saí Sgith anae
IB box, 5 ዞ‹å | ጳጳó
ം 192

Page 105
சிந்தனை வட்ட
நாளைய சந்ததியினர் இனிறைய சக்
இணைந்து வழங்கும் இடம் கல்வி நிவாரண
மாணவர்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட மாதிரி
01. அனுப்பப்பட்டவை:
03.
பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்: வவுன
01. இலக்கம் 29 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 02. இலக்கம் 30 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 03. இலக்கம் 01 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 04. இலக்கம் 02 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 05. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செயற்பாடுக புன்னியாமீன், மளிதா புன்னியாமீன்
:
அனுப்பப்பட்ட திகதி 24.07.2009 அனுப்பப்பட்ட புகையிரதநிலையம்: உடத்த
அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை: 06
மொத்த நிறை: 87 கிலோகிராம்
பற்றுச்சீட்டு எண்: G 89782
anks dab. - 2 - ශ්‍රී ලංකා දුම්රිය අ
器*在“器 。
இலங்கை புகையிரத
SAI ANKARAHA (5cs) a)/PAID sc ta: . O.
பொதிகளுக்கும் கு. வன். நா பணம்செலுத்தப்பட்டது At A - 0, రిజి తిరి »ಷಿಣಿವಿದೆ so ဎွိတ္ထိုစီ” Úဝါးဖါb☎zzားဟိုးနှီ*”'
දීඝජු ح سے نس * స్టోరి f ܚܡܤܝܵܘܡa ëtë ÷÷ኖ$ ̈ } -
ado leged ps søgev esse ox3 ses eder va LLLLLL LLL LLTLLLLL LL LCLlL LrrSS
SLGGLALALSL TLkeeLqL zYTLeSeSerLTLr eeSSSeeeeAeTCgTTSLLLLLS
the guards of Traha aust red tust the ostries on tie Watt hawa. rhey nartet also iattial tao Waydl.) . .
gdziły: s quias
·'Aigua -- robot ግፎ Cunigieò No,
CM 008078 - 5.000 (2007/09)P šca, dad 86 osesta
()
 
 

International Tamil Magazine பெயர் மாணவர்களுக்கான
செயற்றிட்டம்.
15வது - அனுப்பப்பட்ட பொதி bபெயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில் வினாத்தாள்கள்,
ர் (விசேட வினாப்பத்திரம் இல -15) 3800 வீதம் ர் (விசேட வினாப்பத்திரம் இல -16) 3800 வீதம் ர் 3800 வீதம்
ர் 3800 வீதம்
ள் தொகுதி 04
லவின்ன iñu urri
'ස්වාය."
జ qota) G 689'782 3. Gasco &c. egos
, Asessi 5b hu yfiriuksinslate
,艇 酚、臀A萎。
ఫ్లోరిజిఅలి ta&## 感而副幽哈伊°u Mexissous-MXXXXXxfordinasoesל
*";၆° “ ဂျီ'မျိုးနှီး
1ణిలి జe aspéeo esoedos est socle as gago, out
yłająca:இருக்கின்ற «Фудары சமர்ந்து ஒப்பம் இடவேண்டும் | Carriapend with the Aritala lativorod to and given ng by
இதிறை gegexit guib ed Airl
* ് ഋ I'aid
லோவிரும்

Page 106
சிந்தனை வட்ட
நாளைய சந்ததியினர் இனிறைய
இணைந்து வழங்கும் இடப் கல்வி நிவாரண
வவுனியா நலன்புரி நிலையப் பாடசாலைகளில் இட மாணவர்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட மாதிரி
01. அனுப்பப்பட்டவை:
O3.
பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்: வவு
:
0. இலக்கம் (3 pg வினாத்தாள்க 02 இலக்கம் 04 மாதிரி வினாத்தாள்க 03. இலக்கம் 05 மாதிரி வினாத்தாள்க
அனுப்பப்பட்ட திகதி: 25.07.2009 அனுப்பப்பட்ட புகையிரத நிலையம்: உடத்தி
அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை. 0 மொத்த நிறை: 78 கிலோகிராம் பற்றுச்சீட்டு எண்: G 689784
.ே ශ්‍රී ලංකා දුම්රිය ලේ i. s.sen இலங்கை புகையிரத SRI LANKARAL
ගෙව්වා/PAID පාර්සල් සහ අ... වා, ෆර්
பணம்செலுத்தப்பட்டது போதிகளுக்கும் கு. வா. நா
PARcEts AD 3, O3co : ontec 82 4. ماها NiftKharte: «sÐ, ಹಿಜ್ಡಣ .»... ،...اند. مالا ، ، ، «همه»، «...... ماسه uth takion to të vitin
Doogloths వ్లో ---
a Niii.
LLLLLL LL LLL LLEE LqeLLL YSt LrLLS LsS CgLLL LLLS rrrr S Svi osbum Be aver-3 dextra ፲ዔኖቼሮ gඥයි.)
LtLAL TTtLCCSttLtttLt LSCtMTTtLLTrrS ttMtSrS CEECT C
the Guards of Train ract as that the entries oa tie Warb ha. They travest so attai the Wasil
సి స్టో
CM 008078 - 5,000 (2007/09}P g cao cesawd gasos eçestesoles
 
 

International Tamil Magazine
5ulu மாணவர்களுக்கான
6)a-upop tub.
16வது - அனுப்பப்பட்ட பொதி ம்பெயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில்
வினாத்தாள்கள்,
ர் 3800 வீதம் ர் 3800 வீதம் ர் 3800 வீதம்
தலவின்ன
fu unr
ස්වය
689784 G ܘܗܼ ܗܘ ఇరc దీశ్రీ రg
களுக்கும் வழிப்பட்டியல்
& D), Yr AYYBILL
Vla yu.r }
(waard's linitialla
SLLLLL reLL e 0ELESSL LLMLLL LLtl teeLeLL 000LS LMMLSS LLL
திஸ்ட்டிகளில் TeTkT TTLLLLLLL LLLLLMLTT LTMLLM STTTLTTLeLS i Cuiraspond with the Aries deliverod to and given up by
ಫ್ಲಿ! esesfuerda
Seksd ight Qer iAg
ථූ. 1 °′′′
eu6rab saflegred g8
oderaga

Page 107
சிந்தனை வட்ட
நாளைய சந்ததியினி இனிறைய சக்
இணைந்தி வழங்கும் இடம் கல்வி நிவாரண ۔۔۔۔
வவுனியா நலன்புரி நிலையப் LITTLEFITGwosoas6ssò Lu மாணவர்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட மாதிரி
01. அனுப்பப்பட்டவை:
01. இலக்கம் 06 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 02. இலக்கம் 07 மாதிரி வினாத்தாள்கள் 03. இலக்கம் 08 மாதிரி வினாத்தாள்கள்
02. அனுப்பப்பட்ட திகதி 26.07.2009 03. அனுப்பப்பட்ட புகையிரத நிலையம்: உடத்த பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்: வவுன அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை: 04 மொத்த நிறை; 95 கிலோகிராம் பற்றுச்சீட்டு எண்: G 689786
ရွှိုုးဒွိ ශ්‍රී ලංකා දුෂරය සේ
f formeselopros Qur
ecs: 8/PAID sooðesc ea F. Do. t99 - 警 Øኒ። ம் கு. வா. தா. க
பணம்செலுத்தப்பட் AA:L AND K. Ç. ak ം : ( Üldalala తీశాలి, h W
ತ್ಯಜಿ }. දිනකු 2 ao í lot/26 £రిత ఫిత్ర § 2005 axx4PowsAshw. ဖူ. www.0 88w84
LLLLLL tttL LL LLLLLLM LLL LMM LMLSLT gLML et MM HLe S TL LCHlL LLrrs YTe0
ed മ ( ; ജി.
LLLTTLMLgLgM LTMMLLtttLMLL LMLtTSttSLJYt tStrrrS TSEMM LLLLMS SLLLLL LLLL LL LLL LLL LLLLt tS S HL LLtttLtLLL LLLL ttt LLLLL L
her. They rast as fiat the Waybil.)
ty presa || . -sst graaf
Cotinse e.
zrre o e
CM 008078 - 5000 (200m09)r e como deses ses exaceaeko
io
 
 

b
International Tamil Magazine பெயர் மாணவர்களுக்கான
فمعنا 6960000 .
17ag – SVüUÜUüLMUngßl ம்பெயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில் வினாத்தாள்கள்,
ர் 3800 வீதம் ர் 3800 வீதம் ர் 3800 வீதம்
லவின்ன
PC3 r G 689786
Daðaso ac Esg) ருக்கும் வழிப்பட்டியல்
·. AYL.
} y pees one stees اسلامی
tw88 v WAw88s sgasse züh
are initias
| urban «aguaoke 2 ewpbod.svf Casio es8efu, ae grega, degulo
டிகளில் இருக்கின்ற விபரப்படி சபோர்த்துலுவம் saatea) respon vilk to Artels ir tip h von v
dip හිංහ,22ෂ 獻 Séds lel
LT go osai Desageriptikoek ைேகிருஷ்

Page 108
சிந்தனை வட்ட
நாள்ைய சந்ததியினி இனிறைய
இணைந்து வழங்கும் இட
கல்வி நிவார
வவுனியா நலன்புரி நிலையப் பாடசாலைகளில் இ மாணவர்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட மாதி
01. அனுப்பப்பட்டவை:
02.
03.
. பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்: வ 05.
07.
01. இலக்கம் 09 மாதிரி வினாத்தாள் 02. இலக்கம் 10 மாதிரி வினாத்தாள் 03. இலக்கம் 11 மாதிரி வினாத்தாள் 04. இலக்கம் 12 மாதிரி வினாத்தாள்
அனுப்பப்பட்ட திகதி: 27.07.2009 அனுப்பப்பட்ட புகையிரத நிலையம்; உட
அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை: மொத்த நிறை: 83 கிலோகிராம் பற்றுச்சீட்டு எண்: G 689788
:::ူဦ; ශ්‍රී ලංකා දුම්රිය සේ ü'ın şimdist, s. psyaspor Savims inpatings a
- SRI LANKA RAILWA ගෙවවා/PAID ఇరతి జ9 ఢ, ఠి, $3. . திெகளுக்கும் கு. வா. நா. க
பணம்செலுத்தப்பட்டிது PARC, ARo H. C.& ് & (' 83 Ա ddciaÑ". Y hua's auspis ................ భ49తో Fronn Selatina O station ξυλα ή 2 isol/27 معنای |
Assauss r \sgese. * f sai wu-waza 21 جمیز {
(MoMgcin ähic apud q -3 oĐword Ford מל יפ35 וניפ ခု4 aç:3 coûtes unste
LLLLLL LL LLL LLLLLSHStt LSMe LMeS H GLS CL0L LTLS
SLLLLLLGGGLCCLTLL TTlrtSltLtqL L0SttqqASttS0TT TtTLTLArTTTTLLLLLLL LLLLtr (The Gwarda e Trela must se si: the entries ma tha Waybili O.
Nbnew. Thay Trust also itnltlal ikt s Waybill)
&#na శిట్ట geanca aypaya't Jawf '· erawdwr
Bahadur Cognippo
ܐܘ
.tr/r^ of
ArkwOPKMvok8ow WavovvvvrIO4 •194*v
fo - .
i.a
ኗ፰ ፡”\ ,ፉ
CM 008078 - 3,000 (2007A09)? è cao రజతిక అణురణలిపోలి
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

International Tamil Magazine ம்பெயர் மாணவர்களுக்கான ன செயற்றிட்டம்.
18வது - அனுப்பப்பட்ட பொதி டம்பெயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில்
வினாத்தாள்கள்,
கள் 3800 வீதம் கள் 3800 வீதம் கள் 3800 வீதம் கள் 3800 வீதம்
பின்ன gsfur 07
Dలని
r 'G 689788 මාර්ග බිල් පත්‍රය
ருக்கும் வழிப்பட்டியல்
, VVAğBi.
Vurni } Pryn YwMM , yaw Guardinitials
AWAAAan (www.44*MUw
agbon the seeded essee ere gen- SPers
TGGtMLT TLTT LLTLCL TMLMLTT TMLLLLL MMTTLLLLLLLLAL resgon th the Arietas divers to a via e v
cap Goobeluarsh Colosg Wight Ceir ag Afodau oburnhib . <âọc g{C al Deporiptiò fígah
0%, g3 k名| HH_ S.
f

Page 109
சிந்தனை வட்ட
நாளைய சந்ததியினி இனிறைய ச
இணைந்தி வழங்கும் இட
கல்வி நிவாரண
மாணவர்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட மாதிரி
01. அனுப்பப்பட்டவை:
03.
பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்: வவு OS.
07.
01. இலக்கம் 13 மாதிரி வினாத்தாள்க 02. இலக்கம் 14 மாதிரி வினாத்தாள்க
அனுப்பப்பட்ட திகதி 28.07.2009 அனுப்பப்பட்ட புகையிரத நிலையம்: உடத்
அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை: ே மொத்த நிறை: 42 கிலோகிராம் ubpyšéfů (6 660ší: G 689790
ဦ£ူ#ဦ ශ්‍රී ලංකා දුම්රිය ፵፳፭ቲ; eye for இலங்கை புகையிர : SRI LANKA RA eco08/PAID దాస සහ අ... වා. භූ
}}ନ୍ଦିର . . ாதிகளுக்கும் கு. வா.
systus အိဇုံဖါးရှီး AN0 KL.
బ్లూ }|datlak'స్లో"
ಮಂಜ್ಜೀ a
Mto to sier
9émoc8 You?, 4; u- / 193g. Estics }ာ်ဣဒံ/k.7/2: සී"බ්‍රිස්
'rai, îNo.
SLkekes LLLLLL LLL LLLS LkLLL LLLLLL sLs EaL LLL S TL LCCB rrLLL
De assa Sic egocis geeb qafasis o 9:33, rT3
SLLLLL LLLLLL CTtLGGLALALqL TLTTtHStSYE tStSLMTSTTCLLLS
Guards et Train east see that the series on the W. Antag. They wenviis al3e9 titlal ke Way: €4.)
gasess çâsls ayigcourself
Contaigneo
ہم ہی ہم (سمہم اہم / k,۱مiسم! . اM مہ
CM 008078 - 5000 (2007/09)P es cea desado gas agena
ισ7
 
 

க்தி
International Tamil Magazine பெயர் மாணவர்களுக்கான
செயற்றிட்டம்.
19வது- அனுப்பப்பட்ட பொதி ம்பெயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில் வினாத்தாள்கள்,
ள் 3800 வீதம் ள் 3800 வீதம்
தலவின்ன SaifuT
සේවය
|- q-2 G 689790 , తిరీటి శ్రీ రిత్రాలనీ
நா. களுக்கும் வழிப்பட்டியல்
G. 龜 說,勒為YgW贏,
V:Mj4--- GzRr's Initias מידיוויזיוני J
88 seawattsow,
S ELLL LLCCCs HYYLLLS0LL LLLLLMeMeM Lss CLeLMLL LL LLLLMLSSS LLL
TTTttS tttMY TTLTLCMLLLLL MLMLMLLLLLL LLLLLMLMLTTL TrLLY SSTMMLLE L LLLLLLLlLLLlt LL SLL LLLL LLLLCLLL LL LLL LLLL LL LLL
PESEhuurak செலுத்தியது 'surid කිහ්ලා ෆුම් description லோகிரும்
冉、
هم

Page 110
சிந்தனை வட்
நாளைய சந்ததியின் இனிறைய
\
裂
இண்ைந்து வழங்கும் இ கல்வி நிவார
கிளிநொச்சி, முல்லைத்தீவு, துணுக்காய், வ8 மாணவர்களில் ஒரு பகுதியினர் இடம்பெயர்ந் தங்கியுள்ளனர். இவர்களிற்கு அந்தந்த நிலை கற்பித்தல் செயற்பாடுகள் இடம்பெற்று
சிந்தனைவட்டத்தினால் வழங்கப்பட்ட பயிற்சி
01. 9ջ2/մմմմւ՛ւ60ճմ:
1. தரம் 09 கணிதம், பயிற்சியும் செயல் 2. Grade 08 Class Work Book
3. தரம் 08 வரலாறு
4. தரம் 08 சுகாதாரம் உடற்கல்வியும் 5. Grade 08 New Work Book
6. தரம் 09 கணிதப் பயிற்சி
7. தரம் 11 சுகாதாரமும் உடற்கல்வியும் 8. தரம் 08 தமிழ்மொழியும் இலக்கியமு 9. தரம் 10 விஞ்ஞானமும் தொழில்நுட்ட 0. தரம் 07 தமிழ் மொழி செயல்நூல் 1. Grade 10 Class Work Book
12. தரம் 09 பயிற்சிநூல்
3. Grade 09 New Work Book English 14. தரம் 08 தமிழ்மொழியும் இலக்கியமு 5. சுற்றாடல் கல்வி பயிற்சியும் செயல்நு 16. க.பொ.த (சாத) பரீட்சை மனைப் பெ 17. தரம் 08 விஞ்ஞானமும் தொழில்நுட் 18. தரம் 08 கணிதம் - எஸ். திலீபன 19. தரம் 06 தமிழ்மொழியும், இலக்கியமு 20. தரம் 10, 11 தமிழ் இலக்கியம் 21. தரம் 07 சுகதாரமும் உடற்கல்வியும் 22. தரம் 07 விஞ்ஞானமும், தொழில்நுட் 23. தரம் 08 கணிதம்
24. தரம் 08 தமிழ்மொழியும் இலக்கியமு 25. தரம் 06 கணிதப் பயிற்சி
26. தரம் 11 விஞ்ஞானமும் தொழில்நுட் 27. தரம் 10 கணிதம்
28. தரம் 08 கணிதப் பயிற்சி 29. தரம் 09 விஞ்ஞானமும் தொழில்நுட் 30. தரம் 06 தமிழ்மொழியும் இலக்கியமு 31. தரம் 09 விஞ்ஞானமும் தொழில்நுட்
 
 

சக்தி
International Tamil Magazine
டம்பெயர் மாணவர்களுக்கான ன செயற்றிட்டம்.
20வது - அனுப்பப்பட்ட பொதி
புனியா வடக்கு ஆகிய 05 வலயங்களில் கற்றுவந்த து வவுனியா நகரில் உள்ள நலன்புரிநிலையங்களில் யங்களில் உள்ள ஆசிரியர்களைக் கொண்டு கற்றல் வருகின்றது. இந்த மாணவர்களின் நலன்கருதி நூல்களினதும், செயல்நூல்களினதும் விபரங்கள்:
நூலும் - க. கண்ணன் 3 பிரதிகள் - L. Ganeshan 4 பிரதிகள் - நா. மயில்வாகணம் 5 பிரதிகள் - ஆ. யோகராஜா 5 பிரதிகள்
- Bernard de Silva 5 gasei - கு.வி. அச்சகம் 5 பிரதிகள்
- ஆ. யோகராஜா 3 பிரதிகள்
ம் - மொஹமன் ராஜா 1 பிரதி
வியலும் - ஆயோகராஜா 7 பிரதிகள் - கு.வி. அச்சகம் 5 பிரதிகள் - K.V. PRINTERS 9 Sygassir - எஸ். திலீபன் 9 பிரதிகள் - Bernard de Silva 9 úJassi
ib - இ.க. சிவஞானசுந்தரம் 1 பிரதி
ால் - கு.வி. அச்சகம் 4 பிரதிகள் ாருளியியல் - S.Somalingam 4 பிரதிகள் வியலும் - ஆ. யோகராஜா 3 பிரதிகள்
2 பிரதிகள்
Db - கு.வி. அச்சகம் 2 பிரதிகள்
- புலவர் இளங்கோ 1 பிரதி - ஆ.யோகராஜா " 5 பிரதிகள்
பமும் - நா. சந்திரகுமார் 5 பிரதிகள்
• எளில், நளிர் 1 பிரதி
b - கு.வி. அச்சகம் 4 பிரதிகள்
- பா. கிருபாகரன் 1 பிரதி
வியலும் - வெ.க. தவமணிதாசன் 2 பிரதிகள் - எஸ். திலீபன் 2 பிரதிகள்
- கு.வி. அச்சகம் 1 பிரதி வியலும் - இ. நிர்மலன் 4 பிரதிகள் ம் - இ.க. சிவஞானசுந்தரம் 1 பிரதி வியலும் 4 பிரதிகள்
8

Page 111
32. தரம் 08 சமூகக்கல்விபும் வரலாறு 33. தரம் 07 தமிழ்மொழியும் இலக்கிய 34. தரம் 09 விஞ்ஞானமும் தொழில்நுட 35. தரம் 09 விஞ்ஞானமும் தொழில்நுட்
36. தரம் 07 விஞ்ஞானமும் தொழில்நுட் 37. தரம் 10 தமிழ்மொழியும் இலக்கிய 38. தரம் 09 தமிழ்மொழியும் இலக்கிய 39. தரம் 08 கணிதப் பயிற்சி
40. தரம் 09 விஞ்ஞானமும் தொழில்நுட் 41. தரம் 11 கணிதப் பயிற்சி கு.வி. அ. 42. தரம் 08 தமிழ்மொழியும் இலக்கிய 43. தரம் 06 தமிழ்மொழியும் இலக்கிய 44. தரம் 08 விஞ்ஞானமும் தொழில்நுட் 45. தரம் 7ே வரலாறு குறிப்புகளும், பய 46. தரம் 08 தமிழ்மொழியும் இலக்கிய 47. தரம் 7ே தமிழ்மொழியும் இலக்கிய 48. தரம் 09 கணிதப் பயிற்சி
05. அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்ை 06. மொத்த நிறை 48 கிலோகிராம் 07. Luimsigéft, G a ai: Gi 689792
.ே: ශ්‍රී ලංකා දුම්රිය සේවය
(Σ. it rent லேங்கை புகையிரத சேவை
Si LANKARALWAY
ගෝථවා/PAID ఎపడి esse - s. y . èõco திட்ஆக்கும் கு. வா. நா. க ஆக்கும் மனம்செலுத்தங்பட்டது sp, WA
}_{1} k thటి** }Vర్లV stus f o Sri f
له عن ۔ ? و۔ 溢トーリl's-d a ...-
j ጕኣein No } .
LLLLLL LL LLLLLLLA LLeeL LkLkL LeeeLLLLLL0LLLLLTL LL LAL LsHS SLLLLL qLLLe LLLeLeeLS LLLLLL LGL LkLLL GLSAAq LLe LSLLLL LLLLLLLrL SLSLESS
LGGLAq AALSSgL TOerHHHSLLLSLLLLLLLL LLL0TTTTtlS LLLL J00LL SAAALACCLSLLLLLTT LLTSGGSGLLLLLLL
SLLLLLLLL LLLL tt EEtE YEt Stttt LLLLL LLLLLS tLLLLLLL LLLL 0St LLLLL LLLLLGCCCLL ba. They n.st to latial ¿s
been స్టో asina A. wtf? .. " - * : துபா - : ervky,
Coire No.
·දී
*.4 。
-۰ --مسجي
CM 00ü978 – 5.000 (2007í09)P 3 e-o ócsa3 ges aenseesiro
५०१
 

- நா. மயில்வாகணம் 5 பிரதிகள் b - எஸ்.எம், ஜீவா 4 பிரதிகள் வியலும் . கெளரி மரியதாஸ் 2 பிரதிகள் மும் - அம்பிகாதேவி இராஜரட்ணம்
குளோபல் பப்ளிகேசன் 1 பிரதி பவியலும் - ஆ. யோகராஜா 3 பிரதிகள் Lb - கவிஞர் த. துரைசிங்கம் 1 பிரதி
- இ.க. சிவஞானசுந்தரம் 1 பிரதி * விச. சுப்பிரமணியம் 4 பிரதிகள் பவியலும் - ந. சந்திரகுமார் 2 பிரதிகள் சகம் - டபிள்யூ. ரத்னாயக்க2 பிரதிகள் )ub - எஸ்.எம். ஜீவா 5 பிரதிகள் Lh - ந. துரைசிங்கம் 4 பிரதிகள் பவியலும் - ஆயோகராஜா 2 பிரதிகள் ற்சிகளும் - நா. மயில்வாகனம் 4 பிரதிகள் xib * இ.க. சிவஞானசுந்தரம் 4 பிரதிகள் 2ம் - ந. துரைசிங்கம் 4 பிரதிகள் * விச. சுப்பிரமணியம்2 பிரதிகள் * குவி. அச்சகம் 2 பிரதிகள் - பா. கிருபாகரன் 7 பிரதிகள் prð - குவி. அச்சகம் 4 பிரதிகள் рећ - குவி. அச்சகம் 4 பிரதிகள்
டத்தலவின்ன
வவுனியா
Se 63
q•ao G 689792 co ego ழிப்பட்டிடில்
.
బిళ్ల gan Y
f Ag: *Mwrdeiseen 4eannrs
Guard's Initials
gbm4iwn
ea apexual easy state se gas gud
ALALeLLLLL LLGLLL LLLLLLLLMLTzT gLtT ESTLTLLLLL wA ba Artefa Tedi i i ir p
agaaral egJobs fusazia Weight ಇಲ್ದಿ: farge O ad
' 'titlessage -
s ta ptioa
A k
יץ
2).

Page 112
K சிந்தனை வட்ட
நாளைய சந்ததியினி இனிறைய ச
இணைந்து வழங்கும் இட கல்வி நிவாரண
வவுனியா நலன்புரி நிலையப் பாடசாலைகளில் இ மாணவர்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட மாதிரி Ol. -969)յմմմմււ606մ:
01. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செயற்பாடு புன்னியாமீன் (மஸீதா புன்னியாமீன்
02. அனுப்பப்பட்ட திகதி 01.08.2009 03. அனுப்பப்பட்ட புகையிரத நிலையம்: உடத்
04. பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்: வவு 05. அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை: ( 06. மொத்த நிறை: 53 கிலோகிராம் 07. பற்றுச்சீட்டு எண்: G 689793
ఫీడి. # S ලංකා g36.
i at . aamiiwaas புகையிரத SRI LANKA RAIL (boe/PAID ವಿ. * மனம்செலுத்தப்பட்டது " PARCels Anip K. C. { *** تيتشي، لما للعائلسل "تيتيتيت
懿 ፨ 're No.
SLLM LLL LLLLLLrLLL L eer tLLY ee tt S Teqee SrLL LLrr S
LLLLSLLLLLLLL LLTLLLLLLL LLL LLLLLMsttA LL LMMeTek CS gSgg LrAASA
LLLLMMMLMMLL GlttkkMLAL LL YTCeMTt LSLE CtAttLLAA tLrrEMSLL L SLLLLLLLL LLL LLLL ELLL LLLL LLLL ttt S L GttEL L Lt tLLS
”, îiaș Isus also săia în așii.)
seas fiscaafia &*alba efeito jogava
叙。
Xornição
LLL LL0L0L S00L0LL LLLL0LLS SLLL LBTSLLLL LL LLLLLL GgkMMLkMLMMMlM
ܗ 10 1 ܢ
 
 

க்தி
International Tamil Magazine ம்பெயர் மாணவர்களுக்கான ா செயற்றிட்டம்.
21வது - அனுப்பப்பட்ட பொதி ம்பெயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில் வினாத்தாள்கள்,
கள் தொகுதி 01
1000 பிரதிகள்
தலவின்ன sátur
ස්වය
Garsas
MWAY G 689, 93
පූ. ඖර්ග බිල් පක්‍රය
களுக்கும் வழிப்பட்டியல் 德 纽。氰A曹酸鲨。
--- } ,ryوںVشM
&-**wespersøeMessssssssssesAsos»
se saa esseea sefarsi besi edele se gsa sest
TrttSSGSttL TLA LLGGLLLLLLL LLLLLMLLLLLLLLTTTT eTMLLLLLLLLS h everwapound: urria Ann Artellas flavorod to nuluak diwana up A
lanc e. ei hagrib ஆ

Page 113
( சிந்தன்ை வட்
தாளைய சந்ததியினர் இனிறை
இணைந்து வழங்கும் இ கல்வி நிவார
வவுனியா நலன்புரிநிலையப் பாடசாலைகளில் மாணவர்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட மாதி 01. அனுப்பப்பட்டவை:
01. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செயற்பா புன்னியாமீன் /மஸிதா புன்னியாமீ 02. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செயற்பா புன்னியாமீன் /மளிதா புன்னியாமீ 03. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செயற்பா புன்னியாமீன் /மஸிதா புன்னியாமீ
02. அனுப்பப்பட்ட திகதி: 07.03.2ற 03. அனுப்பப்பட்ட புகையிரத நிலையம்: உட 04. பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்: வ 05. அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை: 06. மொத்த நிறை 170 கிலோகிராம் 07. பற்றுச்சீட்டு எண்: G 6897ற5
సీడి. -# ; ශ්‍රී ලංකා දුම්රිය පස්වය
t gi. zar இலங்கை புகையிரத சேவை
SRI LANKA RAILWAY
ගෙව්වා/PAID జtటి , , సోు , తిరీత విల్ |
00 − பொதிகளுக்கும் கு. வா. ந. களுக்கும் வழிப்
tape AP H. p. WAYou
- ::”;': ; :- 6 6: ت۔ ۔ ؟ .
sözge', '1':''' * 35:3**** Vayum:
fe Stuttgoch
اقتصاد
o : R f ; a news " مما 怒 }ാed k is 7 ešutwe. } *** WikiPMMA*,Yuan
"rsit. No, descued 4 Baoued ånd zwaeYasuh vy: ds so Ses søste -sFø stave Był ósa gł stað yrlsur p.) unur
LLLLLL LLLLLLLALAL TMLMLLAA AqqL LTTt0SLLEE SeEeL ALATSTMMME LrtS LtLLttMT TTL LLLLLL LLL LLL LLLL LL LLL LLLL tLL LtS LtttLLLLLLL LL LLL LLLLttt LLLLL LLLLLL LLLLSLLLLLLLL LL LLLLL LSL LLLLL YLLtzS
kMM şFA #:* Nfo.
cM (08078 - So: (200709)e scao dedicas açxtoboyo
-
 
 

... iv., , , : , ; ; , * : , }
International Tamil Magazine ம்பெயர் மாணவர்களுக்கான ன செயற்றிட்டம்.
22வது - அனுப்பப்பட்ட பொதி டம்பெயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில்
வினாத்தாள்கள்,
கள் தொகுதி 01
1900 பிரதிகள் கள் தொகுதி 02
1600 பிரதிகள் }கள் தொகுதி 03
600 பிரதிகள்
பின்ன Gust 09
qeo G 689795
Beggs) un".qtadalis *盗丁}ー
a asocial of usudur. De MA- *êw
as agawa outrage gauch that
Aruebas savurad to ut siivoa UP by
adal tela 咒|安 சேனல்கும்
4.

Page 114
K சிந்தனை வட்
፶ሃ நாளைய சந்ததியினர் இனிறைய
இன்ணைந்து வழங்கும் இ கல்வி நிவார
வவுனியா நலன்புரி நிலையப் பாடசாலைகளில் மாணவர்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட மாதி 01. அனுப்பப்பட்டவை:
01. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செயற்பா புன்னியாமீன் /மஸிதா புன்னியாமீ 02. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செயற்பா புன்னியாமீன் /மஸிதா புன்னியாமீ 03. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செயற்பா புன்னியாமீன் /மஸிதா புன்னியாமீ
02. அனுப்பப்பட்ட திகதி: 07.08.2009 03. அனுப்பப்பட்ட புகையிரத நிலையம்: உட 04. பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்: வ 05. அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை: 06. மொத்த நிறை: 72 கிலோகிராம் 07. usöMåål.6 6168ii: G 689797
a d. , ģộ ලංකා දුම්රිය (
awan g
Gars ፀ; (U houad, S.T., & E.8s of was asa
SRI ANKA RAIL ගෙව්වා/PAID ఆడిడ బలి . . సో ங்ொதிகளுக்கும் கு. வா. த .. ܀ பணம்செலுத்தப்பட்டது , PAREIS.A.D. H. u n'. ; s. ft. AJia:Adha çdo ܉؟؟
స్టోల , ; ; ; }' ** ಬ್ಲಿ"}-''#*.
na ? , š. A 120
...ண்டில்* فيلميمسموم.... مدسوس..........ذ.م.م.مثلا.. { الله {త్ర నాజీ ఖట్టి జిdjళ ట్వియా ప్రsdణ భగీn
es -s Ad ်ဦ:8888ိင္ငံ Wassandskassesså Gingkan syds ஆதர்ஷ் கொடுக்குரிாழுது) LL LTkALLLLLLL LL LLL LLLLLL AAAAA A S LLL LLL L0L LL LL
ha. Ty nuut als Alla Ro Way thil.)
same ,: 1 Š==። : 哈 oooo ||o paliomf Joaquisgaele : s
M. jn, st,
− −
CM ookU73-5000 2007/09)P g corresin desec gas açoisessaan
-
 
 
 
 

sdf?
International Tamil Magazine
ம்பெயர் மாணவர்களுக்கான ா செயற்றிட்டம்.
23 வது - அனுப்பப்பட்ட பொதி டம்பெயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில்
வினாத்தாள்கள்,
கள் தொகுதி 02
- }கள் தொகுதி 03
}கள் தொகுதி 04
500 பிரதிகள்
500 பிரதிகள்
500 பிரதிகள்
த்தலவின்ன வுனியா
05
ස්වය
|- qes G 6 89797 ... d3e ac ego
கருக்கும் வழிப்பட்டியல்
P, WAY all
| Vá VeltrY , } ། ཆོས་སམ་ཐོད་པ་བས་བསམ་ས་བ་
, , " وي LLM CLLqL LLtL LeLeLeeLLLLL LLL LLLL LLL LLSLLS sLCLL ழிப்பட்டிகளில் இருக்கின்ற விபரம்படி விமர்ந்து ஒப்பம் டிவேண்டும் a Carrespond atch the Artala daaward ng naa anon ng by
Sci ahead led : " - ! | | kgb . , dacł go
ok* !!/`ር ' W ኃ
*. , ኳ J! ( 1 • | /
a . . .
ሶ`

Page 115
சிந்தனை வட்ட
நாளைய சந்ததியினி இனிறைய
இணைந்து வழங்கும் இட கல்வி நிவாரண
வவுனியா நலன்புரி நிலையப் பாடசாலைகளில் இ மாணவர்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட மாதிரி 01. அனுப்பப்பட்டவை:
01. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செயற்பாடு புன்னியாமீன் /மஸிதா புன்னியாமீன 02. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செயற்பாடு புன்னியாமீன் /மஸ்தா புன்னியாமீன
அனுப்பப்பட்ட திகதி 08:08:2009 . அனுப்பப்பட்ட புகையிரத நிலையம்: உடத் பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்: வ6 அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை: மொத்த நிறை: 77 கிலோகிராம் பற்றுச்சீட்டு எண்: G 689798
:ශ්‍රී ලංකා දු :ےيه$شتنت to in essor Sawianas pan Si i LANG
SGod/PAld ea&easc assum e. ബ!, 前 နှီီ၊ kbence . -ፕ (ነ ነ (ላ *H్యట్స్లో (කෘෂි- ;."!-- «maravyMrNN • *់
LSLLLLLLLL LL LLLLL YLLLL LLL LLL LLLLLS TAALLC LLLLLL LLLL LL LLLLLLLLkesLSS LllL LLLLLLLLS
(samaaal onstah globo (gib Garsogo S SLLLLL CLLL LLL LLL LLLLLL L0tL LLkkSS SLL LLLL LLLL
han. kay sast also takia this Waybill.)
opyria ty888 ኀርፎ” షి
CM 006078 - 5.ooo (2007A9P e cara cidad as a
 
 

Adip
International Tamil Magazine ம்பெயர் மாணவர்களுக்கான M er 6)savaðg'c'c-ö.
24 ag - eigÜLÜJÜL Guld டம்பெயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில்
வினாத்தான்கள்,
கள் தொகுதி 02
800 பிரதிகள்
கள் தொகுதி 03
800 பிரதிகள்
பின்ன புனியா 03
මරිය සේවය விரத சேன்ை AkALAWAY
Ba. vig. Siðs Sc escs
nas.. sa- sBygú aéut.goð
. . . . . A
జిలి y جسم VA7 حملہ۔ , , yern
essawokssswissལ།། ” ------
689798 G ܘܟ݂
} -·ട്ടം
sMT Mees MLMLM SsLSL LLLLS L LLLLLLLLMMs LL LLL LLLLLL gwa an
ഴ: w:nl:പൂർ, മഴമg ( ( () Lt LLLLL LLLL LL LLL LLLL LLLL LL LLL LLLLLL GLLL LLLL S C
g
iroa
安
C X . . . .
it.
. . .
kt.

Page 116
சிந்தனை வட்ட
நாளைய சந்ததியினி இனிறைய ச
இணைந்து வழங்கும் இடம் கல்வி நிவாரண
வவுனியா நலன்புரி நிலையப் பாடசாலைகளில் இட மாணவர்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட மாதிரி 01. அனுப்பப்பட்டவை:
01. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செயற்பாடுக புன்னியாமீன் /மஸிதா புன்னியாமீன் 02. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செயற்பாடுக புன்னியாமீன் /மஸிதா புன்னியாமீன்
02. அனுப்பப்பட்ட திகதி: 09.08.2009 03. அனுப்பப்பட்ட புகையிரத நிலையம்: உடத்
04. பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்: வவு 05. அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை. 0 06. மொத்த நிறை: 77 கிலோகிராம் 07. பற்றுச்சீட்டு எண்: G 689800
pas f. 18. d 3. ලංකා se
atur. a. ar é 部、 to f3aJimmubas avns SRI LANKA (23.88/PAID ವಿ: மனம்செலுத்தப்பட்டது కొర్ధికి తిరిa + modes t_4 d a || معتنقشعاع
གཞཚ་ ܘܐܨ݇ or it."
ooglosk, a
LLLLLL LL LLL LLqeL seeLAL LkALALEELSrSCL LqC S AqA LESE LLLLLL LLLL LAeL0L0LAL LeL LSLeqkS LtStS qYLL S
LLLLLgeT TLLSLALALL SYrLLTTTT SGGGa TqetAAqSgLLSSqt
(The DuBardhs of Trala est s 1, 4 he ortos on thi tha. They sus, as initial as Wall,
ukłafEAx శిష్టి apygardafff pri real 4!
Oonai gabo
cM osoma - soco (2007rojo de ceo osad es exa
llվ
 
 
 

திb
International Tamil Magazine பெயர் மாணவர்களுக்கான
செயற்றிட்டம்.
25வது - அனுப்பப்பட்ட பொதி ம்பெயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில்
வினாத்தாள்கள்,
ள் தொகுதி 03
600 பிரதிகள்
1000 பிரதிகள்
ள் தொகுதி 04
நலவின்ன gfuir
ܡܘܧܧe ܡܝ
|- අංක G 68.9800
... ta - são àc ego
fr. psn. ak şeytsak aylül'uşturu Ni A
E. C., & B. WA
r Vسم میvi/مجم င္ကိုဦ. ̈}
rives wrr "www. ஃே. -48whaw
האמונה:שזיהה ?
LsLL LLEL TT GG0LL0L LLLLLLLeMekLL LLLL LLeLeeLLLLL LLLLLLLLS LLLLLLLLS LLLLLLS
rL LL LASEtt GtLLL TLTLLL LLLLCLL TLL LLTLALLAL LLLLLLLLSLLLLLL LLLLLL LLSLCLL LkLkeL LL LLL LLLL LL LLL LLLL LL LLLLLL
ļAg poÐDaluaad
ligat
vAqs Bwdhaig Gr፵፰""
Paw għarab &c. No. Duperiptico soøendsych
治 -17 !} ÔÔ
.. K鲁·

Page 117
சிந்தனை வட்ட
நாளைய சந்ததியினர் இனிறைய சக்
இணைந்து வழங்கும் இடம் கல்வி நிவாரண
வவுனியா நலன்புரி நிலையப் பாடசாலைகளில் இட மாணவர்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட மாதிரி ( 01. அனுப்பப்பட்டவை:
01. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செயற்பாடுக
புன்னியாமீன் /மளிதா புன்னியாமீன் 02. புலமைப்பரிசில் சார்ந்த செயற்பாடுக
புன்னியாமீன் /மஸிதா புன்னியாமீன்
02. அனுப்பப்பட்ட திகதி 10.08.2009 03. அனுப்பப்பட்ட புகையிரத நிலையம்: உடத்த
04. பெற வேண்டிய புகையிரத நிலையம்: வவுன 05. அனுப்பப்பட்ட பெட்டிகளின் எண்ணிக்கை: 03 06. மொத்த நிறை: 86 கிலோகிராம் 07. பற்றுச்சீட்டு எண்: G 689802
ශ්‍රී ලංකා දුම්ර ܠܐ..ܪܝܵܐ 器、芒 Ae N0 s |float: ගෙව්වා/PAID esa.5s eso - ela,
பொதிகளுக்கும் கு வ
மனம்செறுத்தப்பட்டது Parck And cడె జీనీ జి3 - lock ിറ്റു
శీతో ;-4 חייוויזיה
( ( { مع اسم الكنعاعصط في
gged ag ఈ టి
} అది శపిణ **ఆ ܕ݁ܶܝܪܵܫܶܘܵܝܶܠܗ
seurasasak asringkah Yra Kurt oho ૬.૧ કે નુક્રમાણ (The Gaards as "treta Ex eo i in entrisa sa klas
ha. Transk so hastal the käski k.)
g&zeitspan q * § |?
cM as -seo (20nt9r g sao dad gas sa
- 19
 
 

International Tamil Magazine பெயர் மாணவர்களுக்கான
செயற்றிட்டம்.
26 வது - அனுப்பப்பட்ட பொதி
ம்பெயர்ந்து கல்வி பயிலும் தரம் 05 புலமைப்பரிசில் வினாத்தாள்கள்,
ள் தொகுதி 03
400 பிரதிகள் ஸ் தொகுதி 04
1400 பிரதிகள்
லவின்ன
uur
is ecdo
As Oravay quo G 6898032
ALWAY
to . Sèðšo āSC esco
, ySR.° A£yák«s5b Ai yut-44ʻtkilab
. . . ). WA.
ob eododomsafsen Mavuniy. வே
XY ahgky sasa ( optegut Beud essee the gqa gogut
eeeL ttttSLALtttLTLL TEALAeT LLTLC LMLTTLTL LMTAMLA STTLE LLLLLL LLLLLLLL LtttLLtLLL LLLLLLLLS LLtttLL LLL LLL GLLLLLL LGGG LLLLLL Y
oci Morosławarb
seced
கோமிரம்
b bakad
Ge. séðurd ቁሩቋ'። Daeceiption

Page 118
ತೃ6, J. Ta yarraskun téoro
--് ിt
രു79
βειακήγεμήαι ωορηξίδ8ς
心 aaー の・ゲ* நடபடி அ% உம் 44பட் ήιο இப்ேபடங்கA6ர்? ിമ رضه ساخلو وصا نیان , شوسا خالد و صا la 68- _p “Hmഥb
r ിd conf && n;
t w A
பெசு , دمo نه سهالهb ؤو بهره به نهصه راه éat f6 i صورج بوا 51 Le8 yo) lonരn bി,6nമറ
4 6% .«%@ واخان زہ [ggھ مT ßn ma 2—oml—e, ^i, lunl— bı11n^ (Laris )്, می بدهم؟ n به ، மொரில் படி, படூரிய4 அ خوشptت بہمنی بسراN ...:6w نہ ہونان a942 Abanmaܗkܘ nov gی 41 لسانی 61(0 فهما AJ 9an 6, cuAMY J - JSM - melk), 11 0 0 0 0 m
కిup44 e一份y4 ده 4 مه-4/b'wa
- 6.

ίβες - βιν ചി ·gorമ
أله - ما ضمامه وشيعها 6 ØFam LA( ܗܹܬܝܢܫz(6 Ձo o Գ- օ 8 --Զ./
翰 fl : - (ro ! മtoL பரிசி, பரீட்சிைத்ர்ே
به علام (۶ مه نو - هیو پا ۶ من مسعت کو 4ضا بہاؤnowنرجی قانون حلا جمعہ 12 ہ6 مصریوین ہوے بھی ; to46a ിdമuj loിon ബn n
is neonary lشه لو ور م tځاس jvidി (An() ിർp ص صمجمط ; 304:'ത്.
6 y 2/3% Lunl— fm mov8^o, Adl Kt( ض+ (2مئrrد اوN/:07 مُہر 4 { حتی با تالان به 6 ماهی رها/موی م، و 4 ۶% / | 44, 14 6l് റ്റ () ബ - f/fr خط 6^لA (رonb cہلاد % . 4%y^ ہوجہ ممل ہےr«2 رنہ ہو نہ ہ-്ത9 alty رہ پڑ گی . نہ ” چالو{ے کرئہan 4 اللہ ubpn რბ%)4 წ. 4 «ow} asyluv7 6007 -്0: 'ul ۱)، رد . zneهیم: یعه 698 ۶لانی، و 4 (4 به سر نه به رو (ک *படுத்தி وہ ص ہو ریسنگ ഭ്കc-§ ~; &ം.ംq len ?് കുമിൾ് mAV M«Ami 30-da 5 bu 6 sütuAv A・Lう”ペ 'ባ964 ^ነ ዳ ጣvv1 கித்4 Lo n oro Q/now}ợc? . ο ο η ዓላማን ്ക, 4 0ികnത്ത് ബ്ലേ-ത്

Page 119
ھوتی لوک
په ژه p/wn n املا 7 مه ۵۹ - شبس را ژهٔ لهrn ۱، صا മറ 1 ,0 ܗܶܐ ܢܶ:9. &aܟ ܢܬܟ- ܀ 6 نة يا به (الهرج و 6 هTorr 0 فt)م؟ یا به به ده ها و 66o amuari و م! ۹۷۷ بم والدon ع و یو பெயர்}} A r rron gy غهسbL' وهو قلما 6 منه مهامه له نة مع له و (6 ألم، إلا إلى هومه «1G 5 °9ገዓ fہbہvبھیرماہووہ نلمس 64( fné éJ مرض كجم (ه 91/9 و nn هو استL Uਆ سOl نے کا نہ جو ش ص و صلم صا ته نام gل خدا 6 داده * هللہ بڑے نہ و فصL طدار نہ تحonہدے ܫ±ܩàܡܶܩgܒ݂钴 a نام بھنگی ملمسے نlائم9 5.4 Lپر/ہ وہ مg 707 اہ وہ مجالا 4سے rിgānâ , മ) ിL) - L b്യ அத் %4۹ لہاؤ الله رة صيم وا Lطگے۔سzzoo, 9) ப% 9x பிசப*ப4ெ ஆ0
6% *ーが光eny aac一g。
码1→4 0( هم به G Rد
: 38oof-t too به اصا به nصا ۱ و ۶ هo\} را ن و «اله و ۸ میلی 4 ܚܕܝܬܝܪ6ܐܐܪ ده و ماه Lor۷ یا زن ومولد ند 6 . نہ وہ ہر'34 KGرد രഘd, 4 : ہومر 007، 1، ص 4 )L- pan)6 و بهره و رده و عا பட்டி5397. //്തൃ - 10 д.), м. 4مى بہہ 4 لا و سے<, '/ dial- و عليه زمس له
- 17

1mG 62.1an 1 girl, I Do ), (n -1) 07 - @ കme حوالہ ہو رہی ہ6زہ(46 ڈ/ہ ہجہ , نص سستg-سا ، ത് ിശ്ലേഴ്സ് ഒ. 5.1) my 4 نئی و ثرv4ہ دھ vہوonہ ہدne بم مُ 6۔ ' روزy' %7 ہو تو (صاربہ0Tr7 گ# 6- کے 6 ; «یاسب ۶ صبا ( " خطابه (n) 7لهT . او را La nam ou 2° C et la Pa് رفء 6 - مولد هلكة خطيع لم
FBS மாதர் 4 மிடுச் -6%ら* 4, narr an A* ہو تو سدن) or fluant ànഥ ക് لمحلیہ وہ کمجھاہوئے . وہ حصہLu زبر/no مجھولتے زحصسے محبت 4.(07 ,!?(ി .. یطحکیسلیٹی۔ 7”ض%لافہ 7”شمع جو 9 +ئی. مرض ح@4 نہ ہو او ر விண்ம, புழங்க வ64ர்ை. Ném ഷമമ Adul (g a.う”ベ
wedy-lon, 64n 196mlen 4. , 3goം Bnീ cl61 കn9, ിക്കു് 9 @്6് . Nn-ha :சிகி%ாதரர்கgபது نیم المہ لشہ مچا رٹی ھے وہ (وہ نہ [گ ۶ مه o یا/2 هت S 46 o la nim-J/ 6 - 4 കn ;ം عKںك6 ,4(2 آه oly رپحص$
ne 18 ി98a; /6 മ 'e' ി መTፖyላ/ላ ിസ്ത്ര തന്നെ മ نہ ہو نہ رہنم *ムーム@ 9/2/6L / ، - ا ژ یا 67 وی« ، نال مثله 17 %ل ز40صا رينستو و176
ീe) all.e-8. ൾ ി مہیہ کہ پر مجھ (2 ہے 407 شبہ 40%“ص” رہ 34 محمد ' ممکتے / تمغے ژیج

Page 120
ിഭ4 669 ، غلہ 9 لاکھ 3 لازہ ہم جلد بازدارJc ھ ہر ھن ہء . ده مــن سره نه 4به مهاله ويو")، إلا ناول نL 959ے H-486 , ' ' ' +ിറ 4ഥ لاندی
0تھا 6 اہمطے نہ ہو توڑے
- 6nv5 a} ),
ര44; }ത34, 7 y *? “9ብû 4 ይጓ7 ኅ” بجے سے 2 کے لمحصی محد/ , , , ۶ی و 6 و به نام را نO
0ിരി~nം/ und 6്?് . 0ി4; ീ)?-ീഡ б76я
نے 4 تھح والوی 7ہ 6یج .یۓGC/4ز 7 f፩ ጨ,4ዋኅኅ ,w வழங் 6 ;'ؤ لان ിLa64ിt് (07- 9ത്ഥ 5ኅ›ጳ ് , fd' മf (/ نمره | شریعے nہ سے ہء //'صیص بیج 株a一an 4- ത്തി t് ,! to | nn رہ 4 ;ہ سی ابن ہشے . d്ത് ({4 تمہ 741 ہو#'باری * a ,)( ایسA;Y تیل،ںL ஆ6.எ64 4*** ഐ.J. ind', ' 'ഴി' 鸟* /674°4·74 2-Mama 7oñ Um 4 (4
rajni ny
MFG Zona Direct 2,on nal Edi {
T
Máa
- l& -

്മ دےJی 1/ مها /انه وro( 9/ ሥነ ورصيفسه منه س ن 4 نة ما لحة أضاع في
وی رییس «کی خل ہو لد ”کھڑکی یہ آتیجہ4/^ہ (مڑیg سمع vہ ہو سک; ^حے تھ/ے زے رہا ہی کورہ سمع 4 (Go {
്, തച് ممت '/'%%, z nത്തെ ر 76حلول قرار حمل پڑ گ, ہمحمد نے ۶ہ طعاتے- جن ۔ 3 . نہ ہو ? کہ یہ 6 ارب 7
2-ഭം മ 1തn ) ? % 6 ܥܰܝܣ
ബഗ്ഗു സ്കര, 7്?*് حے بھی محمدളമ4ർ g//z گئے ہے
படபிடா محمسAhmلے تحت هوم 6 6 löv U -U- 25 سر بن/2ھ · Z» ሠገ ራN/ 4 /
iഴ്ച കുa J. -'9 fre ,6 n് . 4 ,8 سیہہ 6 |
اشت نوشت سے (y;(چہ ہم 4 نہ ہو ہی ں شوه اوس"۴4ك نی7»رو 4 و نیزnسه وو چ #?”. ്y'6 mar് ി 1 p n bm് کوالyشاگرد گروہ سا وسعه اصه صے اVہزاvہ صبروبر47 تھی، -دت ۶ با نام محمد به و تا را 6 ه . . :
് ബം 7d toറഴി% 64 ) . 04d0-99ീ . وہ سم”کھ بھیج / دا/7
ز?محسن صرہ 2 ده فوn/لئے .
ക്ലം 6 !,99റ് ഷധ 4all fരീമന്ധ
A NAT HAN för c. f Edit cu o i not
みイレンピ Cai it) t 鎌びを - ?k Kal - /ഴ്സമe {! הג
ku ä

Page 121
ി
6)
6nഞ്ഞ് 9, 71 !ത0ിu 8ഭlp, Kris" unmi
് കരു صهرشه له
به او ۷ ژوئیس است.
Aà N05 - Hayao, േഴ്സി 01ങ്ങf
کیلیے ٹb نومبرہمl
ժ7էձ4 രത്ന 7 %y രn/// ஆMyடு ஆைேத 宠 ിസ്ത്രണ
له 60 سك 6 wع1077) ما يقره
്ഥ l6۶/گرگا۷۶ ژ | 60- ിഥg மு 9 தேர்/ சைல்டுத் േf y്സ A. %wg, 'div'6 - 690 മg uG6) : 0/B് المه ۶۶٪۶ ۶o - هیور ۶/tل se o%39 e o . uഴ4; G 0ിറ്റ(Gro ഗ്ഗvര B4) 08 ർ 0L flain.aഴ ി ) 06് ി / Anകം jn 4 ۸ 2/n4ம் F404கருத் ,aln7- ها (69/ to a row at 6 sea, 4%
് 144ം 7g ട്രൂ
It ”س

|- 4 was ೨೩w64 /* les - ٹھn tقی) ہے: نهج
في 6 وعددهم (0
مرا ثم ح عمه ه 3 م من
உப்பரிசில் பரீட்ை சிஇேத்
d6െ ിമm
r ീഴ്ച 64-- ിത്ത്(
2g تو زیر سرع (کی صلیے بگ多 ്yർu ള ിonമ്മർ; ീ ഭ}} Ano 6 % مޘްമ07ര4', //l-lപ 'ത്തം 0ള 6ിദ്ദ) ( linnീ ശ്ശ്വ 5’ #ർത്ഥം? f; /ർി-- ം 1രngര fl@, 0ർഗ്ഗ4 ft/ീ 7 6.4ഴ്ചതy ീ6 /ളിyസ്ട്രേ ധം04 84 -§Ä, ദമാ ns', 66%;/ 60 തെ//l: - 8, 1രീ. ീnഴ്ചകളy e g/ g. 32 n ടീം മതസ് മിഴശ്ശ മീ rudhy) Z 16)?(?6് fffത്ത, ഴ്സ് vs 07:4 m) ol 40 ,6:41 برمجہہ و // മ46,@, ര, മകർത്തെ ീയര്
ിÃyl_് മld of ഴിa 64 കflag, '\n' സ്റ്റ് ിരി/ഗ്ഗ’ 0ിരidിമീഴ്ത്ത്
ട്രൂ

Page 122
எமது அடுத்த செயற்றிட்டம்
வடக்கில் இ க.பொ.த சாதாரணமு கல்வி நிவார
வவுனியாவில் உள்ள நிவாரண பிரகாரம் 6270 மாணவர்கள் எதிர்வரு தர பரீட்சையை எழுதவுள்ளனர். இம் க.பொ.த சாதாரண தர அரசாங்கப் ட
இம்மாணவர்களின் நலன் மையமாகக்கொண்டு ஒவ்வொரு பாட வழிகாட்டிக் கையேடுகளையும் வழங் கீழ் ஒரு மாணவனுக்கு இலங்கை நா திட்டமிட்டுள்ளோம்.
எமது இத்திட்டத்தில் இணைந்து கொ6 அறிக்கையைப் பெற்றுக் கொள்ள பின் படி அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கின்றே
பிரித்த
த ஜெயபாலன்
தொலைபேசி
கைத் தொலைபேசி இல . (
மின்அஞ்சல் :
இலா
PM.PU 14, UDATALA UDATALA
SRI T/P : 0094.812493.89 E-MAIL : pmpun
இலங்கையில் சிந்தனை வ கணக்கின் பெயர் C.V
6E PANASIA BANK கணக்கிலக்கட
 

Lம்பெயர்ந்துள்ள நர மாணவர்களுக்கான GOO Gaucightlib.
ன கிராமங்களில் 2009.07.31 கணிப்பீட்டின் ம் டிசம்பர் மாதத்தில் க.பொ.த சாதாரண மாணவர்கள் புதிய பாடத்திட்டத்தின் கீழ் ரீட்சையை எதிர் நோக்கவுள்ளனர்.
கருதி பிரதான gsig ust L5 æ606n ந்திலும் ஆறு மாதிரி வினாத்தாள்களையும் கத்திட்டமிட்டுள்ளோம். இந்த திட்டத்தின் ணயப்படி ரூபாய் 900 (5 பவுண்) ஒதுக்கத்
ள்ள விரும்புபவர்கள் விரிவான செயற்றிட்ட
வரும் முகவரிகளுடன் தொடர்பு கொள்ளும் Tib.
ானியாவில்
- ரி சோதிலிங்கம் இல . 0044 208 279 0354 )044 7800 596 786 - 0044 7846 322 369
thesam97(a)hotmail.com
வ்கையில்
NIYAMEEN WINNA MADIGE, WNNA 20802 LANKA. 2 FAX: 0094 812 493746 iyameena)yahoo.com
ட்டத்தின் வங்கிக் கணக்கிலக்கம்
PUBLISHERS (PVT) LTD - KATUGASTOTA BRANCH
20166438O116
20

Page 123


Page 124
PRINTED
(PRIN 14, UDATA UDATA
 

AND PUBLISHED BY
LISHERS (PWT) LTD TING DIVISION) ALAWINNA MADIGE, ALAWINNA 20802 SRI LANKA
O094.812493.892 O094.812493746 npuniyameen(ayahoo.com