Page 1
3565 SARINIHAR
சரிநிகர் சமானமாக வாழ்வமிந்த நாட்டிலே - பாரதி
இதழ் 44
காணாமல் போகு
இராணுவ சிவில் நிர்வ
பூரண இராணுவக் கட்டுப்பாட்டிற்குள் இருப்பதாகக் கூறப் னார்த் தீவில் அடிக்கடி இளைஞர்கள் காணாமல் போகிறார்கள் மற்றும் பொலிஸ் நிலைகளை அண்மித்துப் போகும்போது கைது டும் இளைஞர்களிலும் வீடுகள் சோதனையிடப்படும்போது இளைஞர்களிலும் பலர் மீளவிடுவிக்கப்படுவதே இல்லை என படுகிறது. பொலிஸ் நிலையங்களுக்கு வந்து கையொப்பமிடு கப்பட்டவர்களில் சிலர் திரும்பி வரவே இல்லை என்றும் கூற அகதிமுகாமொன்றிலிருந்து கையொப்பமிடச் சென்ற சித்திலி னேஸ்வரன் ஆகிய இருவரும் இவ்வாறு அண்மையில் கானா வர்கள் ஆவர்.
மன்னார்த் தீவில் இராணுவத்தினரின் கட்டுப்பாட்டினுள் நடக் | நிர்வாகத்தின் கீழ் அங்குள்ள மக்கள் அனுபவிக்கும் துயரங்கள் மோசமானது இதுவே என்று தெரிவிக்கப்படுகிறது. இலங்கை தின் சிவில் நிர்வாகத்தின் கீழ் அல்லல்படும் இம் மக்களது நி வெளியாரது கவனத்தை ஈர்க்காவண்ணம் இருட்டினுள் வி கின்றன; வவுனியா, மட்டக்களப்பு திருமலை பகுதிகள் பற்றி வ கள் அளவுக்குத்தானும் மன்னார் பற்றிய செய்திகள் வெளிவ
என்று அங்கலாய்க்கிறார் அங்குள்ள அரச ஊழியர் ஒருவர்.
மேலதிக விபரங்களுக்கு பா
( ci Lorro o Clás Glori. றிபெற்றதோடு சந்திரிகா குமாரணதுங் s(ణ அடுத்த ஜனாதிபதி வேட்பாளர் என்ற ஆரவாரம் வலுத்துவிட்டது. சந்திரகா தனது தேர்தல் மேடைகளி yyyyy TT AT T Z q qe q q r r A yTy சேர்ந்து இலங்கையின் திறந்த பொரு ளாதாரக் கொள்கையை தீவிரமாக விமர்சித்தார்.
ஆனால் தேர்தலில் வெற்றி பெற்ற கையோடு இலங்கையில் பிரபல தொழில் அதிபர்களையும் பிறநாட்டு தூதுவர்களையும் ஐந்து நட்சத்திர ஹோட்டல் ஒன்றில் விருந்துக்கழைத்து தனது அற்புதமான பொருளாதாரத் திட்டத்தைப் பற்றிய முகவுரையை colonèsoucircurir அதாவது அவரது பொருளாதாரம் ம னிதத்தன்மை வாய்ந்த ஒரு திறந்த பொருளாதாரக் கொள்கையாம் திறந்த பொருளாதாரத்துக்கும் மனித பிமானத்துக்கும் முடிக்கட்டோ முன் னாளில் சோசலிசவாதிகள் எனத் தம் மைக் கூறிக் கொண்ட இவர்களுக்கு மட்டும்தான் முடியும் மனிதாபிமானம் கலக்கப்பட்ட புதிய
திறந்த பொருளாதாரக் கொள்கை
செட்டி நட்டம் ஊர் மேலே!
என்ற சாம்பார்தான் இவர் இப்போது ஐதேகவுக்கு மாற்றாக அறிவித்துள்ள
aburi su lugóo Cuicurgo சுதந்திரக் கட்சிக்கு வாய்த்திருக்கிறார் ஒரு பொருத்தமான தலைவி தேர்தலில் வெற்றி பெற முதலாளிக ளின் தயவு அவசியம் என்பதையும் மறுபுறத்தில் போலியாகவேனும் சோ கருத்துக்களை உச்சரிப்பது அவசியம் என்றும் புரிந்துவைத்திருக்
agonii
ைெழக்கத் தெரிந்தவர்
၂၉၍ါ ၂၂ ့နှံ့'
கூடவே இன்னொன்றையும் கூறியுள் artit soit:
ஈழம்வாதிகள் அற்ற நிலைமையை அவர் தோற்றுவிப்பாராம்
ఆస్టిటి arasalari ஒன்றுதான்
விஜயதுங்க போன்ற ஒரு நேரடியான
இனவாதிக்குப் பதில் இனவாதத்தை புதிய பரிமாணங்களுடன் நடைமு றைப்படுத்தவுள்ள ஒரு தலைவரை சிறு பான்மையினர் சந்திக்கப் போகிறார்
Gle a la b es Goo Gritu கள் சிறுபான்மையினர் தலையில்தான் எல்லாம் விழும் என்பது இந்நாட்டு விதியோலும்
Q)LurTL
கரிய நீ
D i en Chá. ஓய்ந்திருந்த கைதுகளும் மீளவு on som si bis arb gt ook opend வைத்து விசேட
് റ്റൺ iഖ് ருந்து இறக்கிக் ெ மார் அவருக்கு இ தது என்றே தெரிய குறிப்பாக இரட்ை
இளம் பெண்கள் fiူကြီး’’ என்றதன் கைது செய்து கெ
|றார்கள் இதனால்
இரட்டைப் பின்ன கறுப்புப் பொட்டு தவிர்த்து வருகிறா நிறத் தோற்றமுள் வது எனத் தெரிய
 
 
 

சாமியார் கால்பிடித்துச் சந்திரனார் வெளிவந்தார்
கூட்டக்கிற் கல்லவோ குடை
பூமியிலே தொன்றும் புதுமையில்லை. நாமிருக்கும் நாட்டினிலே நல்லவர்க்குச் சிறைநீதி நக்குகின்ற
ஈழமோகம்
ம் இளைஞர்கள் 。
ாகத்தின் கைங்கரியம்?
படும் மன் ; இராணுவ து செய்யப்ப
கைதாகும் அறிவிக்கப் மாறு பணிக் ப்படுகிறது. ங்ெகம், புவ LID6ÑO GÈLumTGOT
கும் சிவில் ரில் மிகவும் அரசாங்கத் 606)6OLD56t டப்பட்டிருக் ரும் செய்தி ருவதில்லை
ர்க்க பக், 8,9,10
நிறமும்
தேர்தல் காலத்தில்
ఘభcitati thiణి భథtit}}
Gassissa nuncana pagigi, o ila (భt cభhభథ
బణు భభణ
భస్టభద్ద
Sctors, so
நிறத் தோற்றமுள்ள
கதந்திர பறவை
thధ భculair
భt(Gభుభtt()
{୍ri Ôroୋ; ல் டோடுவதையும்
லோடுவதையும்
భణidhi ူမျိုး နှိုး၊ မွိုးနှီးမ္ဟု ဖြိုးမြို့ து தவிக்கிறார்கள்
அரசு மனித உரிமைகளை மதிக்கிறதாம் !
町 கல் ஜனாதிபதியின் பிரதிநிதி கள் என்ற அறிமுகத்துடன் ஐநா பிரதி நிதிகளை சந்தித்த குழு ஒன்று இலங்கை பின் மனித உரிமை மீறல்கன் ற்றிய பிழையான தகவல்களைக் கொடுத்துள் ார்கள் எனத் தெரியவருகிறது 1994 மார்ச் 7ம் திகதி ஐக்கிய நாடுக எளின் மனித உரிமைகள் சங்கத்தின் 50வது ஆண்டு பூர்த்தி விழாவின் リリ யில் கலந்து கொண் குழுவினரே இல் வறு தெரிவித்திருந்தாகல்
வதை இம் ைல்ைலற்றிற்கெதிரான ஐநாவின் கொள்கைகளை இலங்கை
அங்கீகரிக்கிறது.
భjభభiభథ omnes seus 60 e osnovala osoan Lisbansa asawan ay to log ge Aeuen Gestag ng pala sansa Gun Gari up la sul tussen 3an in soomessa on
மனித உரிமை மீறல்கள் நடந்திருக்கிற
Kjo i në விகாலை ந த்துவதற்கான கலி
கையில் செயற்படுத்தப்படுகின்றன. மனித உரிமைகளை மீறியோருக்கு எதி ாக வழக்குகள் பல தொடுக்கப்பட்டுள்
மேற்குறித்த அம்சங்களை இலங்கை i് ബൂ தாக நீதி தி திலக் மா  ைகறி ஸ் போதும் இலை முற்றிலும் பொய் வான தகவல்கள் என்றும் அரசு மனித உரிமைகளை மதித்து நடதில்லை arsinguas soos o folosean Saison som துத் தெரிவிக்கிறார்கள் கடந்த காலங்களிலும் இன்றும் nభభ hp (ptiభ భhథ
போதும் அவை மற்றி அரசு அக்கறை
டுலதில்லை குறி.ாக சூரியகத்தை லலந்தனை கல்லங்கள் மனித உரி
in th(titlభ గ్రpభichభధlధ ୋ{} na initi trభpic j; ம்ை செலுத்தியதே தவிர வற்றின் oo ooo ooo en Google Glasserior 08, eseoj సభ ബ eine zeit in தும் அக்கறை காட்டியதில்லை என்றும் அவர்கள் தெரிவித்தார்கள். 3.
భiభtళ
Dட்டக்களப்பு மாவட்ட முஸ்லீம் காங்கிரஸ் பாராளுமன்ற உறுப்பினர் ஹிஸ்புல்லா பூரீ லங்கா சுதந்திரக் கட்சி யுடன் சேருவதற்கான பேச்சுவார்த்தை யில் ஈடுபட்டுள்ளதாகச் செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன.
கடந்த பொதுத்தேர்தலில் காத்தான்
குடி ஓட்டமாவடி ஏறாவூர் ஆகிய மூன்று முஸ்லீம் பிரதேசங்களையும் பிர
திநிதித்துவப்படுத்துகின்ற வேட்பாள
ராக ஹிஸ்புல்லாவை முஸ்லீம் காங்கி ரஸ் நியமித்திருந்தது. எனினும் இம் மூன்று பிரதேசங்களுக்கும் இரண்டு வருடங்களுக்கொரு முறையாக சுழற் சிமுறையில் பிரதிநிதித்துவம் வழங்கப் படும் என்ற உறுதி மொழியின் பெயரி
லேயே முதலாம் நபராக ஹிஸ்புல்லா
நியமிக்கப்பட்டார். ஆனால் இப்போது
ஆயுத பயணி?
புகையிரத நிலைய அதிபர்கள் சங்கத் தின் வருடாந்த பொதுக்கூட்டத்தில் கலந்து கொள்வதற்காக மதவாச்சியில் பணிபுரியும் புகையிரதநிலைய அதிபர் நெல்சன் அவர்கள் 26ம் திகதி இரவு
தபால் புகையிரதத்தில் கொழும்புக்குப்
பிரயாணம் மேற்கொண்டார்.
ஏற்கனவே பதிவு செய்யப்பட்டிருந்த இரண்டாம் வகுப்பு எட்டாம் இலக்க உறங்கல் ஆசனத்தில் Second class
Berth) செய்வதற்காக மதவாச்சியில்
ஹிஸ்புல்லா சுதந்திரக் gauges
தனது பாராளுமன்ற உறுப்பினர் பத" வியை ஏனைய பிரதேசங்களின் உறுப் பினர்களுக்கு விட்டுக் கொடுக்க மறுப் பதால் முஸ்லீம் காங்கிரசிற்கும் இவருக் குமிடையிலான முரண்பாடு அதிகரித் துச் செல்வதாகவும் நடந்து முடிந்த வரு டாந்த மகாநாட்டில் இவருக்குரிய அந் தஸ்து கொடுக்கப்படாமல் ஒதுக்கப்பட் டதாகவும் பேசப்படுகிறது. கூடவே ஏறாவூர் ஓட்டமாவடி பிரதேசசபைக
ளின் தோல்விக்கும் ஹிஸ்புல்லாவே காரணம் எனவும் குற்றம் சாட்டப்பட் " டுள்ளது. இந்த முரண்பாடுகளினாலும் நடந்த முடிந்த உள்ளூராட்சிச் சபைத் தேர்தலி லும், தென்மாகாணசபைத் தேர்தலி லும் ஐ.தே.கட்சி சரிவுப்பாதையை நோக்கிச் செல்வதனாலும் எதிர்வரும்
|| y o"I65ب-
ரயிலில் ஏறினார். இருவர் பிரயாணம் செய்ய்க்கூடியதாக அந்த அறையில் இவருக்கென ஒதுக்கப்பட்டிருந்த கீழ்ப் படுக்கையில் ஒருவர் பிரயாணம் செய்து கொண்டிருந்தார். தனது டிக் கெட்டைக் காட்டி அந்த படுக்கை தனக் குரியது எனக்கேட்டுள்ளார் புகையிரத அதிபர் அவருக்குரிய அந்த படுக்கை ஆசனத்தைத் தருவதற்கு அந்த பயணி மறுத்துவிட்டார். அவரை மேல்

Page 2
சரிநிகர்
grü7 –
LDலையக மக்களுக்கு துணிச்சலோ டும் நேர்மையோடும் தலைமை தாங் கக்கூடிய புதிய மாற்றுத்தலைவன் என பரவலாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட சந்திரசே கரனின் அரசியல் நேர்மை சந்தேகத்திற் குரிய ஒன்றாக மாறியிருக்கிறது.
இன்று அவர் அரசியல் வட்டாரங்க ளின் கடும் விமர்சனத்திற்கு உள்ளாகி வருகிறார். அடிக்கடி அரசின் அடக்கு முறைக்குள்ளாதலினால் இளைஞர்களின் ஆதர்ச வீரபுருசனாக மாறிப் பெரும் அனுதாப அலை ஒன்று உருவாகியிருந்த வேளையில் அவரது சறுக்கல் அம்பலத்திற்கு வந்து கொண்டிருக்கிறது.
சந்திரசேகரன் 1990இல் ஒரு தடவை திடீரென கைதுசெய்யப்பட்டார். அதற்
1ß)ûû)ON}ህ1 15
அரசியல்
ΕΤΕΑΜ கூறப்படவில்லை. அதன் பின்னணியில் அரசியல் பழி வாங்கல் இருந்தது. மலையக மக்கள் முன்னணி, மக்களை அணிதிரட்டி அதற்கெதிராகப் போராடியது. எதிர் கட்சிகளும் ஜனநாயக பத்திரிகைக
காரனம்
ளும் சந்திரசேகரன் கைது செய்யப்பட் டதைக் கண்டித்தன. இதன் பயனாக ஒரு வாரத்திற்குள்ளாகவே அவர் விடு தலையானார். அன்று ஏற்பட்ட பிரபல் யம் அவரை அரசியல் பிரமுகர் வரி சைக்கு உயர்த்தியது.
1991ல் மீண்டும் ஒருமுறை அவரும் மலையக மக்கள் முன்னணியின் மற்று மிருதலைவர்களான பி.ஏகாதர் விரி தர்மலிங்கம் ஆகியோரும் கூட்டுப்பு டைத் தலைமையகக் குண்டு வெடிப்பு சம்பவத்தின் சூத்திரதாரி எனச் சந்தே கிக்கப்படும் வரதனுக்கு புகலிடம் வழங்கியதாகக் கூறி கொழும்பு பொலி ஸாரினால் கைதை செய்யப்பட்டனர். மலையகத்தில் இக்கைது கண்டித்து வேலை நிறுத்தங்கள் மேற்கொள்ளப் பட்டன. ஆரம்பத்தில் உண்மை நிலை யறியாது தயக்கம் காட்டிய எதிர் கட்சி
1கள் கூட பின்னர் இவர்களது விடுத
லைக்காக குரல் கொடுத்தன. சர்வதேச
மன்னிப்புச்சபை போன்ற பலம் பொருந்திய மனிதாபிமான ஸ்தாபனங் கள் தலையிட்டன.எனினும் இவர்கள் விடுதலை வழக்கு விசாரணை கூட துரிதப்படுத் தப்படவில்லை.
Glsului Lil soldoaba).
உரிமிைமீறல்வழக்கை விசாரித்த உயர் நீதிமன்றம் இவர்களைக் கைது செய்த தும் தடுப்பு காவலில் வைத்திருப்பதும் சட்டவிரோதமென தீர்ப்பளித்து நஷ்ட ஈடு செலுத்துமாறு கட்டளையிட்டது. அப்போதும் அவர்கள் விடுதலை செய் uu L'ULL SÉläCOGAD.
கண்டி மேல் நீதிமன்றத்தில் இவர்க ளுக்கு எதிராக வழக்குத் தொடரப்பட் டது. இவ்வழக்கை கொழும்புக்கு மாற் றுமாறு இவர்களது சட்டத்தரணிகள் சட்ட மா அதிபரிடம் வேண்டுகோள் விடுத்தனர் பாதுகாப்பு காரணம் காட் டப்பட்டு இம்மீனு நிராகரிக்கப்பட்டது.
கடந்த மாகாணசபை தேர்தலில் சிறை யிலிருந்து கொண்டு போட்டியிட்டு சந் திரசேகரன் வெற்றி பெற்றார். இது ஒரு பாராளுமன்ற தேர்தல் அல்லாத போதும் தேர்தல் ஒன்றில் சிறையில் இருந்து கொண்டு போட்டியிட்டு வெற் றிபெற்றது இலங்கை வரலாற்றில் இதுவே முதற்தடவையாகும். இவரை சத்தியப்பிரமாணம் செய்வதற்கு அனு மதிக்குமாறு மேல் நீதிமன்ற நீதிபதி டி.பி.வீரசூரிய உத்தரவிட்டார். அதற் கான ஏற்பாடுகள் நடைபெற்றுக் கொண்டிருக்கும் போது பாதுகாப்பு காரணங்களைக் காட்டி பாதுகாப்பு அமைச்சு மேல் நீதிமன்றம் வழங்கிய தீர்ப்பை வாபஸ் பெறச் செய்தது.
மக்களால் தெரிவுசெய்யப்பட்ட ஒருவ ருக்கு சத்தியப் பிரமாணம் செய்யும் உரிமை மறுக்கப்பட்டதை எதிர்த்து
எதிர்கட்சிகளும் வெகுஜன பத்திரிகை
களும் குரல் எழுப்பின அரசு அசைய ീബ.
இவர்கள் மூவரும் தொடர்ந்த மனித
சந்திரசேகரன் இந் அநீதியை எதிர்த்து
உயர்நீதிமன்றத்தில் வழக்குத்தொடர்ந் தார். பயனில்லை அரச தரப்பின் ஆட் சேபனையை மீறி உயர்நீதிமன்றம் கூட எதுவும் செய்ய முடியவில்லை.
ஆயினும் அதே அரசு சந்திரசேகரனின் தங்கையின் திருமணத்தை காரணங் காட்டி கடந்த 18.03.94ல் அவரை திடீ ரெனப் பிணையிலே விடுதலை செய் துள்ளது.
சுதந்திர கட்சி எம்.பியான மகிந்த ராஜ பக்ஷ சிறையிலே இருக்கும் போது தான் அவரது தாயார் காலமானார். அவருக்குப் வில்லை தடுப்புக்காவலில் இருக்கும் ஒருவரின் ரத்த உறவினர் ஒருவர் இறந்து விட்டால் கூடப் பாதுகாப்பு அமைச்சு அனுமதித்தால் மாத்திரமே
பினை வழங்கப்பட
வல் கட்டளை முை Lu'Lu'L LITLóGao » LL யிலே செல்ல அனு pnri.
நீதிதவறாமைக்கும் திற்கும் பிரசித்தி பெ ரசூரிய அரசியல் ே னையை வழங்கவி சந்திரசேகரனுக்கு செய்வதற்கு வழங்கி செய்யப்பட்டதைச் மன்றை கேலிகூத்த என ஆத்திரத்தோ மீதான மனுவை மறுத்த அவர் இப் தில் அரசு எதிராக அரச சட்டவாதி ப
சின் சார்பில் உ
சந்திரசேகரன் விடுதலை
ధ్య
அவரை அழைத்துச் சென்று பிரேதத் தைக் காட்ட முடியும். இதை காரண மாக வைத்து பயங்கரவாதத் தடை சட் டத்தின் கீழ் வழக்குத் தொடரப்பட்டி ருக்கும் ஒருவரை பிணையில் செல்ல அனுமதிக்க முடியாது.
சட்டம் அப்படி இருக்க, சத்தியப்பிரமா னம் செய்வதை பாதுகாப்புக் காரணங் களைக் காட்டி தடுத்த அதே அரசு சந்தி ரசேகரனை தங்கையின் திருமணத் திற்கு பிணையில் செல்ல அனுமதித்தது எப்படி?
1. சந்திரசேகரன் மீது பதகட்டத்தின் 2ம் பிரிவின் கீழ் குற்றஞ் சாட்டப்பட்டி ருந்தது. சாதாரண மொழியில் 'ராஜது ரோக' குற்றச்சாட்டு என்பார்களே, அதற்கு நிகரான பாரதூரமான குற்றச் சாட்டு இது. (இக்குற்றத்தை அவர் புரிந் துள்ளாரா இல்லையா என்பது வேறு விடயம்) இக்குற்றச்சாட்டு நிரூபிக்கப் படுமானால் 5 வருடங்களுக்குக் குறை யாத கடுங்காவல் சிறைத்தண்ட னையே வழங்க முடியும் 20 வருட கடுங்காவல் தண்டனை வரை வழங்க லாம். அவரது சொத்துக்களை பறிமு தல் செய்யலாம் இப்பிரிவின் கீழ் குற் றஞ் சாட்டப்பட்டுள்ள ஒருவரை வழக்கு விசாரணை முடிவுற்று நீதிபதி அவரை நிரபராதியாகக் கண்டு விடு தலை செய்வதற்கு தனக்குள் தீர்மா னித்து விட்ட நிலைமையில் நடை முறை சிக்கல் காரணமாக காலதாமதம் ஏற்படுமென கருதும் போது மாத்தி ரமே பிணையில் செல்ல அனுமதிக்க GOTLD
சந்திரசேகரனின் வழக்கு விசாரணை முடியவில்லை. அவரது "வொயர் டயர்' விசாரணையே இன்னும் நடை பெறுகிறது. அதன் தொகுப்புரை கூட முடிவடையாத நிலையிலே நீதிபதி அவரை விடுதலை செய்வது பற்றி ஒரு முடிவுக்கு வந்திருக்க முடியாது வர வும் கூடாது. இந்நிலையில் நீதிபதி தனது சிறப்பதிகாரத்தைப் பயன்ப
டுத்தி பிணை வழங்க முடியாது.
2 நீதிபதி பிணை அனுமதி வழங் கிய பின்னரும் பாதுகாப்பு அமைச்சின் செயலாளரால் பிறப்பிக்கப்பட்ட தடுப் புக்காவல் கட்டளை வாபஸ் பெறப்ப டும் வரை ஒருவர் விடுதலை பெற முடி பாது உதாரணமாக ஜே.ஓ.சி.வழக் கில் பதசட்டத்தின் 5ம் பிரிவின் கீழ் குற்றஞ்சாட்டப்பட்டிருந்த என்.சண்மு கநாதன் விசாரணை முடிவில் மேல்நீதி மன்ற நீதிபதி ஜெயசூரிய பிணை வழங் கிய போதும் அவர் மீதான தடுப்புக்கா வல் கட்டளை பாதுகாப்பு அமைச்சின் செயலாளரினால் வாபஸ் பெறப்படும் 6ւ/60/ la வாரங்கள் தொடர்ந்தும் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்தார்.
ஆனால் சந்திரசேகரனின் தடுப்புக்கா
طالماليين
Lola)GT வழங்கப்பட திவாதிகளின் தரப்ை மாக வலியுறுத்திய ே களின் தரப்பில் சு மனிதாபிமான அப் மாறி முழு பொறுப் பின் மீது சுமத்தி விட் அனுமதியை பின்
நடப்பிலு
့်နှိုးမျိုးနွားမ္ဟု မ္ဟစ္ထိ 00ܙܟܘܢ ܠܐܶܐܬܬܐ ܬtts 6lܐ ܬ%)
s6na i smao: குற்றச் செயலில் ஈ னை வழங்கல் ளோடு தொடர்புை லெம் வரை இல த்தின் கீழ் துகள் ஒருவருக்கும் பிை భధ్య } பும் எந்த த்தி தீர்மானிக்க டுகி Gigi Goto భiథscri Aposses ni i திக்கு கிடையாது தாலும் துகல்
மங்கலதத் தை ஒருலரை பாது த சட்டத்தி POU
。 6(2) கருதல்டும் ஒரு ஆஜர் செய்யல் mand sin 6
, ! &ဖိန္တီါး႔ႏွစ္သစ္ကို(ဇိန္တီးႏွံႏွစ္ပါးပံ့
வைக்குமாறு க தலை செய்யும் தடைக்க மணி கண் ம்ை தெரிவி
24 18ణ தீர்ப்பை எதிர்த்து விசே நிலைமை
ti : செல்ல அனுமதிக்கு நீதிபதிக்குரிய சிற குற்றம் .
ஒரு குறிப்பிட் ச தும் நீதிபதி குற்ற தற்கு தீர்மானித்த விரிவின் கீழ் அடங் இப்பிரிவின் கீழ் கிறைத்தண்டனை னையோ வழங்கு தில் நடைமுறைக் மேல்நீதிமன்ற நீதி
 

STU 20 1994
2
றப்படி ரத்து செய் Turas Sloa மதிக்கப்பட்டிருக்கி
மனிதாபிமானத் ற்ற நீதிபதி டி.பி.வி நாக்கோடு இப்பி ல்லை. தான் முன்பு சத்தியப்பிரானம் ய அனுமதி ரத்து சுட்டிக்காட்டி நீதி Tèks CGJ GUTLANTübi கூறிப் பிணை ஆரம்பத்தில் ஏற்க பிணை விவகாரத் செயற்படாது என ாதுகாப்பு அமைச்
உறுதியளித்ததோடு
தலவாக்கலையான்
வேண்டுமென பிர வழங்கினார் எனினும் ' அதிபதியின் இத்தீர்ப்பு சட்டதி வேளை பிரதிவாதி
யானதல்ல. அதனை மனிதாபிமானத் La 866 TILL LILL
தின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளப் பட்ட "மீறல்" என்றே வர்ணிக்க முடி யும். ஏனெனில் இப்பினைக்கு எந்த சட்டஅடிப்படையும் கிடையாது அரசு
DeynäIsGIIIG) LDSIL) பையும் அரச தரப் டுப் பிணைக்கான ார் தயக்கத்துடன்
|ள்ள பயங்கரவாதத் தடைச்சட்டம்
LTTTTYL L L T LLL LLLLL M T TTTT rMMM LLL LLLLLS பி விரும்பாத அவர்
இருவகை உள்ளது ஒன்று ல லே ஒருவர் இபடாமல் தடுப்பதற்கானது மற்றது யive deenic தண் ஒருவரை தடுத்து வைப்பதற்கானது அரசியல் குற்றங்க உய ஒருவரை நீதிமன்றம் தண்டிக்கும் வரை அல்லது விடுதலை சரகால பிரமாணங்களின் கீழ் அல்லது பயங்கரவாத தடைக்கம்
norte, na தடுத்து வைக்கலாம்
வழங்க முடியுமா? முடியாதா என்பது இத்தடும் காவல்
LLLLLL C LLLL TS TTTT S0 SLS T yMMT YS S TT MTTe
கீழ் வழக்கு தொடரப்பட்டுள்ளது என்பதனையும் பொறுத்து து உதாரணமாக அவசரகால விதிகளின் கீழ் வழககு ஒருவருக்கு மேல்நீதிமன்ற நீதிபதி பிணை வழங்க முடியும் பிரமாணங்கள் 10 விதியின் கீழ் பாதுகாப்பு as a men niini oc să asta a are 2 ஸ்லே மேல் நீதிமன்ற நீதிபதி பிணையில் செல்ல அனுமதித் அமைச்சின் செயலாளர் தனது தடுப்புக்காவல் கட்டளையை டால் அவர் விடுதலை செய்ய மடா
மக்கட்டம் மிகவும் கடுமையானது தன் கீழ் வழக்குத் தொட பிணையில் செல்ல அனுமதிக்கும் விதிகள் எதுவுமே கிடை ன் இருவிதிகள் இவ்விடயம் தொடர்பானவை அவை வரு
விதிகளின்படி இக்கட்டத்தின் கீழ் குற்றமிழைத்துள்ளதாகக் விசாரணை முடிவுற்றதும் நீதிமன்றத்தின் முன்னிலையில் டு வழக்கு விசாரணை முடியும் வரை விளக்கமறியலில் (க வார் அதாவது பாதுகாப்பு as Gona. േ துக்கு ஆபத்தானவர் எனக்கருதி தடுப்புக்காவலில்(மலை) pas பிறப்பித்திராத நிலையில் அவரைப் பிணையில் விடு sami எந்த நீதிமன்றத்துக்கும் கிடையாது யங்கரவாதத் தாபிமானத்திற்கு முரணான ஒன்று என ஜனநாயக சக்திகள் பதற்கு இந்த பிணை மறும் நிலையே பிரதான காரணமாகும்
பிரிவின் கீழ் இச்சட்டத்தின் தண்டனை பெற்ற ஒருவர் அத் அப்பில் செய்துவிட்டு பிணை கோரலாம் அப்பில் நீதிமன்றம் na sigura sa apan YTTLL TTT TTTT SLL YL rr MMMTY TLMLLLLLL LLLLLS ம் விதிகள் கிடையாது. பதிகாரத்தை லெஸ் பயன்படுத்தி தகட்டத்தின் கீழ் டுள்ள ஒருவரை பிணையிலே விடுதலை செய்ய முடியுமா தர்ப்பத்தில் மாத்திரம் முடியும் வழக்கு விசாரணை முடிவுற்ற காட்டப்பட்டவரை நிரபராதி எனக் கருதி விடுதலை செய்வ விட் நிலையில் அல்லது சிறு தவறுதலுக்காக மதக ம்ெ கும் குற்றச் செயல்கள் இவ்வாறு கருதப்படுகின்றன ஏனெனில் பழங்கக் கூடிய அதிகபட்ச தண்டனை ஐந்து வரு கடுழியக் ாகும் சிறு தண்டனையே ஒத்திவைக்கப்பட்ட சிறைத் தண்ட தற்கு அவர் தீர்மானித்துவிட் பின்னர் அத்தீர்ப்பை வழங்குவ LLLTTT ZLLLLLL LLL MTY L L T T T T L TMTMM YY 00M LLLLLSS தி பினை வழங்கலாம்
ஆட்சேபிக்காது எதிராக செயற்படாது
என்ற ஒரு நிலைமையை மாத்திரம் அடிப்படையாகக் கொண்டு இத்தீர்ப்பு வழங்கப்பட்டுளளது.
ஆ) சந்திரசேகரனுக்குபிணை வழங் குவதை ஆட்சேபிப்பதில்லை அல்லது அவருக்கு பிணை வழங்கப்பட Casualist டும் என்ற தீர்மானம் அரசுதரப்பில் மேற்கொள்ளப்பட்டிராவிட்டால் சந்திர சேகரனுக்குப் பினை கிடைத்திருக் STS). கிப்படியான்ால் -sar&OLDesta)ü) வரை அவர் மீது அரசு கடைப்பிடித்து வந்த கடும்போக்கில் மாற்றம் ஏற்பட்டி ருப்பது தெளிவாகின்றது. இந்த மன மாற்றம் இருதரப்பு அரசியல் உறவிலே ஏற்பட்டிருக்கும் மாற்றத்தையே குறிக் கிறது. சட்டமா அதிபர் திணைக்களம் மீண்டும் ஒருமுறை அரசின் அரசியல் சதுரங்க விளையாட்டின் பகடைக்கா யாக செயற்பட்டிருக்கிறது. இப்படிச்சொல்லும்போது பயங்கரவா தத் தடைச்சட்டத்தை ஆதரிப்பதாக யாரும் கருதிவிடக்கூடாது. பயங்கர வாதத் தடைச்சட்டம் நீக்கப்பட வேண் டிய ஒன்றே. அதை நீக்குமாறு பலரும் வற்புறுத்தி வந்துள்ளார்கள் வருகிறார் கள். தமது எதிரிகள் கூடி அரசியல் காரணங்களுக்காக சிறைகளிலே தடுத் துவைக்கப்படுவதை ஒருவரால் அங்கீ கரிக்க முடியாது. பிணையிலே விடுத லையாகி தனது தங்கையின் திருமணத் தில் கலந்து கொள்ளும் வாய்ப்பு சந்திர சேகரனுக்கு கிடைத்ததையிட்டு யாவ ருக்கும் மகிழ்ச்சியே. ஆனால் அந்த மகிழ்ச்சியை விட அவர் அரசிடம் மண் டியிட்டதை நினைக்கும் போது ஏற்ப டும் கவலையே அதிகரிக்கிறது. சந்திரசேகரனும் ஏனைய ம.ம.முன் னணி தலைவர்களும் கைது செய்யப் பட்டமை, சுமார் மூன்று வருடகாலம் பினை மறுக்கப்பட்ட நிலையில் தடுத்து வைக்கப்பட்டமை அனைத் துமே அப்பட்டமான அரசியல் பழி வாங்கல் நடவடிக்கைகள் என்பதை உலகறியும, இதை நீதிமன்றம் கூடஒத்துக்கொண்டி ருக்கிறது. ம.ம.முன்னணி தலைவர்க ளில் ஒருவரான பி.ஏகாதரின் 'வொ யர் டயர்' விசாரணையில் மிகவும் துணிச்சலான தீர்ப்பொன்றை வழங் கிய மேல்நீதிமன்ற நீதிபதி சீவி,விக் னேஸ்வரன் 'இவரது வழக்கில் அரசி பல் பின்னணி ஒன்று இருப்பது தெளி வாகத் தெரிகிறது' எனக்குறிப்பிட்டுள் ci. இவர்கள் மீது மேற்கொள்ளப்பட்ட பழி வாங்கங்கலையும் அடக்கு முறையை யும் கண்டித்து இவர்களின் விடுதலைக்
காக தொடர்ச்சியாக குரல் கொடுத்து
வந்துள்ளவர்கள் கூட தனிநபர் அபிமா னமோ தனிப்பட்ட நட்போ காரணமாக தமது சமூகக் கடமையிலிருந்து திசை திரும்பிவிட மாட்டார்கள் என்பது (leuciliji Japt ... எனவே சட்டததுறை என்பது தனக்குச் சார்பாக நடந்து கொள்ளும் போது கருணை காட்டவும், தன்னை எதிர்த்து நியாயம் கேட்கும் போது பழி வாங்க வும் அரசின் கைக்கருவியாக மாறு வதை ஒவ்வொருவரும் வேண்டும் சந்திரசேகரன் போராட்டத்தால் அல்லது நீதிவிசார னையின் பின்னர் விடுதலை பெற்றி ருந்தால் அவரை வாழ்த்தி வரவேற்றி ருக்கலாம். ஆனால் அவர் திரைமறை விலே செல்லச்சாமி மேற்கொண்ட தரகு வேலையால் ஜனாதிபதி விஜே துங்காவிடம் தாழ்படிந்து பிணையிலே விடுதலைபெற்றதை வெட்கக்கேடான agarola atoi GajoslULGOLLITsä.
கண்டிக்க
Lossei
கூற வேண்டியுள்ளது.
இன்று தென்மாகாண சபை தேர்தல் முடிவுகள் சந்திரசேகரன்-செல்லச்சாமி -அரசு உறவை மூடிமறைக்க வேண் டிய சூழலை இவர்கள் அனைவருக் குமே ஏற்படுத்தியுள்ளது. ஆயினும் இந்த களங்கத்தோடுதான் சந்திரசேக ரன் தனது எஞ்சிய ஆயுட்காலம் முழு வதும் இனி வாழ்ந்தாக வேண்டும் என்ற பரிதாபகரமான உண்மையை இவ்விடத்தில் குறிப்பிட்டேயாக
வேண்டும்.

Page 3
6.7
சரிநிகர் ஜெயரட்னமாவத்தை
திம்பிரிகஸ்யாய கொழும்பு-05 தொலைபேசி:584380
பிரதம ஆசிரியர்,சேரன்
மலையக மக்கள் நம்பியது
தென்மாகாண
எதிர்பாராத விதமாக ரக்கட்சி இடதுசாரி டணி வெற்றி பெற்று
இதை எப்படி எதி என்று நீ கூறலாம் 6 பது கேட்கிறது. நிய தான் ஏற்கனவே
வெற்றி பெறும் என் கள் ஆரூடம் கூறியி டிக் கூறுவது வியப்பூ ஆனாலும் வெற்றி எ பல எதிர்பாராத கா றுக் கொண்ட வெற் வெற்றி என்பதில் எ
yr
மலையக மக்கள் முன்னணித் தலைவர் சந்திரசேகரன் விடுதலை செய்
di (Boot அவருடன் சேர்த்துக் குற்றம் காட்டப்பட்டு சிறையில் அ ைக்கட்டல் டுள்ள இதர மலையக மக்கள் முன்னணித் தலைவர்களான திரு காதர்
பிணையில் செல்ல அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளார். எந்தச் சந்திரசேகரன் மத்திய மாகாண சபை உறுப்பினராக தெரிவு செய்யப்பட் போது மக்களின் தீர்ப்பை மதித்து அவரை விடுவிக்க வேண்டும் என்று கோரப்பட்ட போதும் அவரைச் சத்தியப்பிரமாணம் செய்ய அனுமதிக்குமாறு கோரப்பட்ட போதும் அவருக்கு வெளியே உரிய பாதுகாப்பு கிடையாது என்று பிணையில் செல்லக்கூட அனுமதி மறுக்கப்பட்டாரோ அதே சந்திரசேகரன் தான் இப்போது விடுதலை
su na an ni Gcinosan : ராஜாங்க அமைக்க செல்லகசாமி அவர்களது புண்ணியத்தில் சந்திரகே கரன் அவர்கள் இப்போதுககோதரியின் திருமணத்தில் கலந்து கொள்வ தற்கு என்ற பேரில் பிணையில் செல்ல அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளார். இலங்கைத் தொழிலாளர் காங்கிரஸின் சக்திமிக்கதொரு இளைஞர்
கக்தியாக வளர்ந்து வந்தவர் சந்திரசேகரன் அவர்கள் தன்னை மிஞ்சி விடுவாரோ என்ற அச்சத்தால் தொண் மான் ‘မွိုးနှီးjī ၂;
ால் ஓரங்க வர் சந்திரசேகரன் அவர்கள்
அன்று சந்திரசேகரன் ஓரங்கட்டப்பட்ட போது கட்சியின முக்கிய
பொறுப்பில் இருந்தவர்தான் ராஜாங்க அமைச்சர் செல்லச்சாமி
நீதிமன்றம் விடுவிக்கத் தயார் எனக்கூறிய Stutglo Lading as tre ĝi estro
ணங்களைச் சுட்டிக்காட்டி அவரை உள்ளே வைத்திருக்க தமது அதிகா ரங்களை இதே ராஜாங்க அமைச்சர் செல்லச்சாமி அவர்களும் சேர்ந்தி ருந்த இ.தொ.க தலைமையினர் தான் பயன்படுத்தியிருந்தார்கள் சந்திரசேகரன் விடுவிக்கப்படவேண்டும் என்ற நியாயமான கோரிக் கையை அதிகார மமதையுடன் கேலி செய்வது போலப் பத்திரிகைய ர்ெகளுடன் பாய்ந்து விழுந்தவர் அமைச்சர் தொண்டமான் அவர்கள் அதற்கெல்லாம் இதே செல்லக்சாமி அவர்களும் ஒத்துப்போனவர்
தான் இப்போது அவருக்கு இவர் மீது திடீர் கரிசனை வந்து விடுவித்தி ருக்கின்றார் மலையக மக்கள் மலையக தேசிய வாதம் என்ற சொற்
றொடர்களுடன் அறிமுகமான மலையக மக்கள் முன்னணியின் தலை
வர் இப்போது அவருக்கு மிகவும் நெருங்கியவராகி விட்டார் வீட்டுக்கு அழைத்து விருந்து படைக்கும் அளவுக்கு
இதெற்கெல்லாம் என்ன காரணம்
மலையக மக்களின் தலைமைப் பொறுப்பு தம் கையை விட்டு கழன்று விடக்கூடாது என்பதில் தீவிரமாக இருக்கும் இதொகா தலைவர் தொண்டமானுக்குப் போட்டியாக அவரே இன்னமும் தமது தலைவர் என்று கூறும் செல்லக்சாமி அவர்கள் உருவாக்க விரும்பும் அணி யைப் பலப்படுத்த அவருக்கு சந்திரசேகரன் தேவைப்படுகின்றார் செல்லக்சாமி அவர்கள் பத்திசாலி எந்தக் காயை எப்படி நகர்த்துவது என்பதில் அவர் தெளிவாக இருக் கின்றார். ஆனால் சந்திரசேகரன்? எந்தக் காரணத்திற்காக மலையக மக்கள் சந்திரசேகரனின் பின் அணிதி ரள தயாராக இருந்தார்களோ எந்தக் காரணத்துக்காக சிறையிலிருந்த
போதே அவருக்கு வாக்களித்தார்களோ எந்தக் காரணங்களுக்காகப் பல போராட்டங்களை நடாத்தினார்களோ அந்தக்காரணங்களுக்கெல் லாம் நேரெதிரான ஒருவரின் அரசியல் சூழ்ச்சிக்குப் பலியாகிப் போக
send op 6 sigsel a rii சிறையிலிருந்து விடுபடுவது சந்தோஷமானதுதான் ஆனால் அதற்கு கொடுக்கும் விலை எந்த அரசியல் அவரை ஒ நல்ல அரசியல்வாதியாக மதிக்க வைத்ததே எந்த மக்களின் உணர்வு அவரை ஒரு தலைவராக்கியதோ அவற்றை விலை கொடுத்த சந்தி சேகரன் தனது விடுதலையைக் கோரினார்?
கண்களை விற்று சித்திரம் வாங்கிய பேதமை இது
ஆக எல்லாட் டாளுமன்றல் பாதையாளர்களதும் பாதையில் அதே பிழைப்புவாதல் e போக சந்திரசேகரனும் தீர்மானித்து வி
*?
son es un corro | 喹 கண்ணி விட்டே வளர்த்தோம் சர்வேசா இப்பயிரை கருகத்திருவுள் மோ என்று கதறும் அவரை நம்பிய மக்களை இடறிவிடுவதுதான் அவரது முடிவென்றால் அதை ஒரு தடவை பகிரங்கமாக அறிவித்து
மண்குதிரையை நம்பிக் கடலில் இறங்குவது ஆகாது என்பதை மக்கள் மீண்டுமொருமுறை தெளிவாகவே புரிந்து கொள்ள அது உதவியாக
விடுவது நல்லது
இருக்கும்.
திரு தர்மலிங்கம் ஆகியோர் உள்ளே இருக்கும் போது இவர் மட்டும்
முடியும்?
யூ.என்.பியினர் தப வாக்களிப்பு மோ வழப் போலவே என்று எதிர்பார்க்கப் மேன்மை தங்கிய ஜ பான்மையின மக்களு வாதப் போர்க்கு கிடைக்கும் என எதி அடிதடி, கடத்தல், ! வற்றிக்குப் பணிந்து கள் மக்களும் எதிர்ச் களும் என்று எதிர்ப
அனுராவை D. பூரீல.சு.க பலவீன எதிர்பார்க்கப்பட்டது காமினியைச் சேர்த் ஜஐ.தே.மு உடன் ே GL CELIGumici a
பட்டது. ஆக மொத்தத்தில் புககளிலும் மண்ணை விட்டு வெற்றி பெற்றி சன முன்னணி ஆனால், இந்த வெற் டம் வரை கொண்டா
Qg566 to
கின்ற பலரும், ஐதே கள் நம்பிக்கை இ என அரசியல் வி கொண்டிருக்கின்ற ப6 றியின் பின்னால் எது டிருக்க வேண்டுமோ பெற்றுத் தான் இருக் பார்க்கத் தவறி
என்றே சொல்ல வேை
கள்ள வோட்டுக்களா டிகளை நிரப்பிக் கொ6 வாழ்வதாக மார்தட்ட வர்களை விழிப்புடன் தன் மூலமும், காடை போன்றவற்றை பதி நாமும் செய்யத்தயார்
இறங்கியதன் மூலமும் மக்களின் பிரச்சினை விர மற்றெல்லாவற்ை உண்மையான அரசிய இவர்க
(LPGML பரீலங்கா ஜனநாயக ப நாம் ஒன்றும் அந்நியப லர் அதை அறியாத என்று பொதுசன முன் பித்திருக்கிறது.
சிறுபான்மையினருக்கு
தீட்சையை கொண்டதன்
வாத வன்முறையை குப் பதிலாக சிறுபான் ளின் பிரச்சினைக்கு
தீர்வு என்ன என்பன போதும் தெரிவித்ததில்
நாட்டைத் திறந்த என்ற பேரில் அனைத் காலிகளதும் மேய்ச்சல் டுள்ளதையிட்டு அது ெ லாம் அது சரிதான், சில கட்டுப்பாடுகள் தே
ஆக, தோற்றது யூ.எல்
 
 
 

- ότι η 2O 1994
பொதுசன முன்னணி என்ற வெளிப்ப
சபைத் தேர்தலில் கபூரீ லங்கா சுதந்தி க்கட்சிகளின் கூட் விட்டது.
நிர்பாராத வெற்றி ான்று நீங்கள் கேட் JITLUL DIT GOT (38,6 TGS இந்தக் கூட்டணி று பல பத்திரிகை ருந்தும் நான் இப்ப பூட்டலாம் தான். திர்பாராததுதான் ாரணிகளால் பெற் மியை எதிர்பாராத ன்ன தப்பு இருக்க
PՑ Զաք60ւDաT601 சடிகளை செய்து L QG,5)GTf86 பட்டது. னாதிப்தியின் சிறு ருக்கெதிரான இன லுக்கு ஆதரவு ர்பார்க்கப்பட்டது. மிரட்டல் போன்ற போய் விடுவார் 58. L'é GEGAUL" LUMIGIT iii
ார்க்கப்பட்டது. படைத்தெடுத்ததில் மாகிவிடும் என
துக் கொண்டதில் பாணவர்கள் குழம்
ான எதிர்பார்க்கப்
எல்லா எதிர்பார்ப்
அள்ளித் தூவி ருக்கிறது பொது
றியை இந்த நிமி டிக் கொண்டிருக்
டையான தோற்றப்பாடுகட்கு அப் பால், நடந்தது பூச்சியமே.
இது ஒன்றும் வரலாற்றில் புதிய விட u് (1 எப்போதெல்லாம் ஆளும்கட்சியும் அதன் தலைவர்களும் தமது தொடர்சசி யான அதிகார துஷ்பிரயோகங்களா லும் அடக்குமுறைகளாலும் செல்வாக் கிழந்து சரி தொடங்குகிறார்களோ அப்போதெல்லாம் அணையுடைக்கத் தயாராக உள்ள வெள்ளத்தைச் சீராக ஒடவைக்க தமக்கேற்றபடி வசதியான விதத்தில் ஒரு மடை திறந்து விடுவது போல ஒரு புதிய தலைமையை உரு வாக்குவது ஆளும் வர்க்கங்களின் இயல்பு
சில காலங்களுக்கு முன்னர் பிலிப் பைன்சில் நடந்த உதாரணம் மிகவும் தெளிவான ஒரு உதாரணமாகும் மார்க்கோசுக்குப் பதில் ஒரு அக்கியு கொண்டுவந்து நிலை மையை சீர் செய்தது அமெரிக்க ஏகாதி பத்தியம். இன்று இங்கு நடந்து கொண்டிருப்பது வும் அதுதான் சந்திரிகா தலைமையில் உருவாகி
வரும் புதிய தலைமை ஒன்றும் யூ.என்.
(£60III 606 i
தார ரீதியில் திட்டவட்டமான ஒரு மாற் றுத் திட்டத்துடன் தான் தேர்தலில் நின் றது. அது முன்வைத்த திட்டத்தின் விளைவுகளை அன்று நம்பிய மக்கள் இன்றும் அனுபவித்துக் கொண்டிருக்கி றார்கள். ஆயினும் அதன் திட்டம் வெளிப்படையாக இருந்ததால், அதை நிறைவேற்றவெனப் பதவிக்கு வந்த கட்சி முற்றாக அந்நியமாகிப் போக இத்தனை காலம் எடுத்தது இன்னும் சில நாள் எடுக்கவும் கூடும். ஆனால் எந்த மாற்றுத் திட்டமுமற்றவர்களால் எத்தனை நாட்களுக்குத்தான் நின்று பிடிக்க முடியும்?
பிரச்சினை ஐ.தே.க.வின் நிர்வாக அதி காரத்துவ முறையிலா அல்லது அதன் அரசியல் பொருளாதார கொள்கைக ளிலா இருக்கிறது என்பதைத் தெளி வாக முன்வைத்து அரசியல் நடாத்தும் திராணியுடன் முன்வராத எந்தக் கட்சி யும், புதிதாக எதையும் செய்யப்போவ தில்லை. அதற்கு வாக்களிப்பதால் மக் கள் எதையும் புதிதாகப் பெற்றுவிடப் போவதும் இல்லை.
ஒரு ஜே.ஆருக்கு ஒரு பிரேமதாசா
வுக்கு அல்லது -டிங்கிரி பண்டா விஜே
:
துங்கவுக்கு அல்லது ஒரு வேளை இன்று ஐ.தே.கவுக்குள் நடப்பதாக கூறப்படும் சதியின் பிரகாரம் ரணி லுக்கு சந்திரிகா ஒரு மாற்றாக சில வேளை இருந்துவிட்டுப் போகலாம். ஆனால், மக்களுக்கு உண்மையில் தேவையானது அது அல்ல எது மக்களுக்கு தேவையோ அதை மூடிமறைக்கவே இதுதான் தேவை என் பது போல சில பத்திரிகைகளும் அரசி யல் வாதிகளும் கூறி வருகின்றனர்.
இப்போது இதை நம்பினாலும், இது அல்ல உண்மையில் தேவை என்பதை மக்கள் விரைவில் உணரவே செய்வர்
உண்மையில் அவர்களுக்கு தேவை
الاه360 أكتين
க.வின் மீது மக் ழந்துவிட்டார்கள் மர்சனம் செய்து பரும் இந்த வெற் தோற்கடிக்கப்பட் அது வெற்றி கிறது என்பதைப் விடுகின்றார்கள் *ண்டும். ல் வாக்குப் பெட் ண்டு ஜனநாயகம் டிக் கொள்கின்ற இருந்து தடுத்த தனம், மிரட்டல் லுக்குப் பதில் என்று களத்தில்
எது அங்குள்ள யோ அதைத்த றயும் பேசுவதே பல் என்ற ஞான ளும் பெற்றுக் ாகவும் இந்த ாரம்பரியத்திற்கு ானவர்கள் அல்
வர்கள் அல்லர்
ன்னணியும் நிரூ
எதிரான இன கக்கியவர்களுக் TGOLDuGao Lois,
தம்மிடமுள்ள
த அது ஒரு
ሀGü)Gል).
பொருளாதாரம் துலகக் கட்டாக் நிலமாக்கி விட் தெரிவித்த தெல் ஆனாலும் ஒரு வை' என்பதே
ஈ.பி. வென்றது
தோற்றுப் Gumerouigi
ვულკანური
பிக்கு மாற்றான ஒரு அரசை அமைக் கப் போவதில்லை. மாறாக அதே அர சினை நிர்வகிக்கப் புதியவர்களாக வரப்போகிறார்கள்
மக்கள் மத்தியில் எழுந்துவரும் ஜனநா யக வேட்கை விடுதலை உணர்வு.இன் றைய அரசினால் ஏற்படுகின்ற நெருக் குவாரத்தின் காரணமான உளக் குமு றல் என்பவற்றுக்கு சந்திரிகா ஒரு வடி காலாக காட்டப்படுகின்றார். ஆனால் சந்திரிகா என்ற வடிகாலால் வடிக்கப்ப டப்போவது, மக்களது கொந்தளிப்பு மற்றும் ஜனநாயக விடுதலை பற்றிய உணர்வுமேயன்றி இங்குள்ள நிலை மைகள் அல்ல.
இங்குள்ள நிலைமைகளை மாற்றிய மைப்பது தொடர்பாக இன்றைய ஏக் கத்தின் நம்பிக்கை நட்சத்திரமாக விளங்கும் சந்திரிகா அணியினரிடம் இருப்பதெல்லாம் வெறும் வாய்ச்சவ டால்களே அன்றி உருப்படியான திட் டங்கள் அல்ல!
அப்படி அல்லவென்றால், திட்டங் களை அவர்கள் மூடி மறைத்து வைத்தி ருந்து விட்டு பதவிக்கு வந்ததும் எடுத் துவிடும் எண்ணத்துடன் இருக்கிறார் கள் எனக் கொள்ள வேண்டும். அப்படி யென்றால் இத்தகைய ஜனநாயக ரீதி யற்ற சதிப்பாணியிலான திட்டங்கள் அவை எவ்வளவுதான் நல்லவையாக இருப்பினும் கூட விரைவிலேயே அவர்களை மக்களிடமிருந்து தூக்கி யெறிந்துவிடும் என்பதில் ஐயமில்லை. ஒரு ஐ.தே.கவிற்கு இருபது வருடகா லங்கள் எடுத்ததென்றால், முற்றாக
ஒதுக்கப்பட்டுப்போக சந்திரிகா அணிக்கு இரண்டு வருடங்களே போதுமானதாகும்
| FPP
மக்களே!
ஆள்மாற்றம் அல்ல, அமைப்பிலேயே மாற்றம் தேவை என்பதைப் புரிந்து Qénérôuss. ஓரிரு சின்னக் கேள்விகளுடன் இதை முடிக்கலாம் என நினைக்கிறேன். ஒருகால் சந்திரிகாவே ஜனாதிபதியாக வந்துவிட்டால், வடக்கு கிழக்கிலி ருந்து இராணுவத்தை அவர் திருப்பி அழைப்பார் என்று யாராவது நம்புகி றார்களா?
பேச்சுவார்த்தை மூலம் தேசிய இனப்பிச்சினையை என்ற அதே சப்புைக்கட்டை கட்டி யபடி யுத்தத்தை தொடர்வதை விட அவர் வேறு ஏதாவது செய்ய முடி
Luo T2
தீர்க்கலாம்
குறைந்த பட்சம் சுயநிர்ணய உரி மையை அவர்ால் அங்கீகரிக்க முடி LuDITI?
வடக்கு கிழக்கு இணைப்பு. வேண்டாம். இவையெல்லாம் ॥ தியமில்லாமல் போகலாம் என்று சொல்லுவோம்.
அந்நியநாட்டு முதலீட்டாளர்க ளின் தொழிற் தொழுவங்களில் சிக்கித் தவிக்கும் தொழிலாளர்க ளுக்கு தொழிற்சங்க உரிமையை யாவது அவர் வழங்குவாரா?
அதுவும் வேண்டாம் உலக வங் கியே, நீ யார் எமக்கு நிபந்தனை CELUITL? " இன்று உரத்துத் Cas. ÜLITUIT ? " கேள்விகள் இவைதான் மக்களுக்குத் தேவையான தலைமையும் இதைச் செய்யக் கூடிய தலைமைதான். இப்பொழுது சொல்லுங்கள் இந்த வெற்றியில் எதிர்பார்த்தோ பாரா மலோ வெற்றி பெற்றவர் யார்? நிச்சயமாக ஒன்றுமட்டும் உண்மை தோற்றுப் போனவர்கள் மக்களே!
ܠ ܐ
O
rt.
ஐதேக 1977இல் அரசியல் பொருளா

Page 4
சரிநிகர்
இந்தியா தமிழ் மக்களு டைய நலன் தொடர்ப்ாக எத்தகைய நிலைப்பாட் டைக் கொண்டிருக்கிறது என்பதில் பல்வேறு போரா ளிக் குழுக்கள், அரசியல் கட்சிகள் என்பவற்றிற்கி டையே வேறுபட்ட அபிப் பிராயங்கள் எப்போதும் இருந்து வந்திருக்கின்றன . இங்கே இந்தியாவுக்கும் தமிழ்த் தேசியப் பிரச்சி
னைக்கும் இடையிலான தொடர்பு குறித்து ஆராய்கி
றார் டி சிவரம் அவர்கள்
இந்தியாவிற்கும் அதனைச்
சுற்றியுள்ள நாடுகளுக்கும்
360 Sorgot உDெ
தேசிய இனங்களின் சுயநிர் sootu p for தொடர்பாக
இந்திய ஆளும் வர்க்கங்
கள் கொண்டுள்ள நிலைப்
பாடு, குறிப்பாகத் தமிழ்த்
தேசியம் தொடர்பாக @屿 திய ஆளும் வர்க்கத்தின்
நிலைப்பாடு STS-60 வற்றை இக் கட்டுரையில்
Serg
ஐலண்ட் பத்திரிகையில் தராகி என்ற பெயரில் தமிழ் மக்களுடைய பிரச்சி னைகள் தொடர்பாக எழுதி வருபவர்.
பிரான்ஸிலுள்ள ஆசியா நிறுவனத்தால் புத் தகமாக தொகுத்து வெளியி டப்பட்டுள்ளது. பின்னர் இவை யாழ்ப்பாணத்திலும் தமிழில் மொழியாக்கம் செய்யப்பட்டு தொகுக்கப்
பட்டுள்ளன.
ஆங்கிலத்தின் சிறந்த பத்தி
Tgågner
இவரால் எழுதப்பட்ட பத்திகள் கொழும்பு பல்க லைக்கழகத்தில் பத்திரிகை யியல் மாணவர்களுக்கான
என்றவகை
வழிகாட்டியாகச் சேர்க்கப்
பட்டுள்ளது.
முடித்தனமான
அறிமுகம்
இந்திய மத்திய அரசினுடைய நேரடிப் பங்களிப்பும் உதவியும் இன்றி இலங்கைத் தமிழர் தம் உரிமைகளை நிலைநாட்ட முடியாது "என்ற கருத்து இன்றும் வலுப்பெற்ற ஒன்றாகப் பலரி டையே காணப்படுகிறது. 1983-1987 காலகட்டத்தில் இந்தியாவினுடைய உதவியுடன் மட்டுமே தமிழருக்கு தனி நாடு கிடைக்க முடியும் என்ற நம் பிக்கை பல தமிழரிடையேயும், ஒரு சில இயக்கங்கள் மத்தியிலும் காணப் பட்டது.
இந்திய மத்திய அரசானது இலங்கை அரசுடன் சேர்ந்து ஒப்பந்தத்தை நடை முறைப்படுத்துமுகமாக தமிழர் விடு தலை அமைப்புக்களின் ஆயுதங்க ளைக் கீழே போடுமாறு பணித்த பின்ன ரும், மாகாணசபை அமைப்பினுள் ஐக் கியப்பட்ட இலங்கைக்குள் வாழுங்கள் என அவர்களுக்கு ஆணித்தரமாக எடுத்துரைத்த பின்னரும், இந்தியா நமக்குத் தனிநாடு அமைக்க உறு
லும் இயக்க உறுப்பினர் மத்தியிலும்
கக் கைவிடப்பட்டு மறக்கடிக்கப்பட் டது. அதனிடத்தில், இந்திய மத்திய அரசு நமக்கு என்றும் பக்க பலமாக நின்று இலங்கை அரசுடன் பேரம் பேசி e McGOLDS, GO) GITT வென்றெடுக்க உதவுமெ னவும், தமிழருக்கு வட-கிழக்கில் இன் னல் நேரும்போது சிங்களத் தலைவர்க
ளின் இனவாத நடவடிக்கைகளைக் கட் டுப்படுத்தும் எனவும் ஒரு நம்பிக்கை
உண்டாக்கப்பட்டது.
துணை செய்யும் என மக்கள் மத்தியி
பரப்பப்பட்டிருந்த நம்பிக்கை மெதுவா
ளைத் தவறாது தட்டிக் கேட்டு அவர்க
பற்ற வேண்டும் எ6 கூறிவந்தவர்கள் கூ இலங்கை அரசுடன் நெருக்கமான உற கொள்வதில் குறி கவலை தோய்ந்த சீ குகின்றனர்.
இதில் நாம் கவனிக் னவெனில், இந்திய டும் என சில அ6 விடயங்கள் புலிகளு முமில்லாதவையாகு ளுக்கு அப்பால் ஒட் சம்பந்தப்பட்டவைய ரஜீவ் காந்தியைக் னால்தான் இன்று இ தமிழர் பிரச்சினையி கங்காட்டுகிறது எ6 ஒரு நொண்டிச் சா சமன் தமிழ் மக்கள் : னால் மட்டுமே மே புடையதாகும். ஆன தமிழ் மக்கள் அல் இலங்கை அரசும், தமிழ் அமைப்புகளு வலியுறுத்துகின்றன. கள் செய்த வேலை தியா இப்போது ; யைக் கவனிப்பத்
நொண்டிச்சாட்டென
வட-கிழக்கு வின என்ற நிலையிலும், கள் அதன் காரணம
மாகும் என்ற நிை அல்லாத தமிழ் அன
இ ந்தியாவும்
இன்று ஒரு இன அழிப்பு யுத்தம் என்று
சொல்லக்கூடிய முறையில் அமைந்த ஒரு போரை இலங்கை அரசு வட
செல்கிறார்
கிழக்குத் தமிழர் மீது கட்டவிழ்த்து விட் டுள்ளது. வடமாகாணத்தின் மீது கொடு ரமான பொருளாதாரத் தடையும், கண் குண்டுவீச்சுகளும் இடம்பெற்ற வண்ணம் <9HIJ8; வெளிப்படையாகவே இனவாத நஞ் சைக் கக்குகின்றது. கிழக்கில் சிங்களக்
குடியேற்றங்கள் நடந்த வண்ணம் உள்
ளன. இந்திய மத்திய அரசு இன்று இவை எதையும் கண்டு கொள்வதே uിങ്വേ,
அண்மையில் வட-கிழக்கு பிரிப்பை நடைமுறைப்படுத்த அரசு எடுத்துவ ரும் முயற்சியை தடுக்கும் கடமை இந் தியாவுக்கு உண்டு என்ற அடிப்படை யில் சில தமிழ் அரசியல் தலைவர்கள் இந்தியத் தூதுவரைச் சந்தித்துப் பேசி னர். 'வட-கிழக்கு மாகாணத்தினைப் பிரிக்கும் சர்வஜன வாக்கெடுப்பு நடத் தப்பட முடியும் என இந்திய-இலங்கை ஒப்பந்தத்தில் ஒரு பிரிவு உள்ளது. ஆனால் அது நடைமுறைப்படுத்தப்ப டாமல் இந்தியா பார்த்துக் கொள்ளும் என எமக்கு ரஜீவ் காந்தி வாக்களித்த தாலேயே நாம் ஒப்பந்தத்தை ஆதரித் தோம்' என தமிழர் விடுதலைக் கூட் டணி கூறியுள்ளமை தெரிந்ததே. ஆயி ணும், வாக்குறுதி தொடர்பாக இந்திய மத்திய அரசோ அதன் பிரதிநிதியாகக் லுள்ள தூதுவரோ அக்கறை கொள்ள
சம்பந்தப்பட்ட
கொழும்பி
விரும்பவில்லை என்பதை பேசச் சென்ற தமிழ்த் தலைவர்கள் மிகத்
தெளிவாக உணர்ந்து கொண்டனர். இதிலிருந்து அவர்களுக்கும் இன்னும்
பலருக்கும் இன்று விளங்கிக் கொண்டு
வரும் விடயம் என்னவென்றால், இந் தியா தமிழர் பிரச்சினை பற்றிப் பேசி
கொழும்புடன் நெருக்கமாகி வரும் தன்
உறவைக் கெடுத்துக் கொள்ள விரும்ப வில்லை என்பதேயாகும்.
இந்தியாவின் மத்தியஸ்தம் இல்லாமல் தமிழர் பிரச்சினையை தீர்க்க முடியாது எனவும், இந்தியாவின் ஆதரவு எமக்கு உண்டு. எனவே தமிழர் தம்மைப் பின்
துக் கொண்டிருக்
தமிழ்த்
இலங்கையுடன் வ
விரிவாக்கவும் பல தியா முயன்று வரு
1983இலிருந்து 199 ழர் சுயநிர்ணய உரி தின் வரலாற்றை எ மேயானால் அதில்
தம் சொந்த மண்
கொண்டிருந்த நம் எங்கோ தொலை இருந்த இந்திய மத்தி தம் வாழ்நாளைக் க பது புலனாகும் இல் தொடர்வதை மேற்க புலப்படுத்தும். எனி
லாவது - அதாவது
கொலை செய்ததற்கு பிரச்சினையிலிருந்து வாத அரசுடன் ெ அதிமுக்கியமான ே இந்தியாவிற்கு உண் டத் தொடங்கியுள்ள பேது ஒரு பெரலாற் யல்ரீதியான புரிதலு திற்கு ஒரு சிறு முன் டுரை எழுதப்படுகிற
பெரும்பாலான தமி கங்கள் இந்தியாை காலங்களில் ஏன் இ உபகண்டத்தில் வ
 
 
 
 
 

20 1994
னவும் நேற்றுவரை ட இன்று இந்தியா
மிகச் சுமூகமான வை வளர்த்துக் இருப்பதை இருசலத்துடன் நோக்
வேண்டியது என் T. 856) Goshö58, (36u GövII
மைப்புகள் கருதும் நடன் எந்த சம்பந்த நம் அவை புலிக டுமொத்தத் தமிழர் பாகும். புலிகள் கொன்றனர். அத ந்தியா இலங்கைத் ல் தலையிடத்தயக் னக் கூறப்படுவது ட்டாகும் புலிகள் என இந்தியா கருதி கண்ட வாதம் ஏற் ால் புலிகள் சமன் ல என்பதைத்தான் இந்தியா சார்புத் ரும், இந்தியாவும் எனவேதான் புலி பயினால்தான் இந் தமிழர் பிரச்சினை நில்லை என்பது க் கூறினோம்.
ரவில் பிரிபடும் தமிழர் வாழுமிடங் Ia Alalai Glicial
லயிலும், புலிகள் மப்புகள் தத்தளித் கும் வேளையில்
தேசிய இனங்களின் உரிமை தொடர்பான இந்தியாவின் நிலைப்பாடு பற்றியோ, தென்னகம் வாழ் தமிழ்த் தேசிய இனத்தின் பிரச் சினை தொடர்பாக இந்திய மத்திய அரசு கொண்டிருந்த கருத்துகள் பற் றியோ இவை எவ்வாறு இலங்கைத் தமிழர் பிரச்சினையில் இந்தியாவின் அணுகுமுறையைத் தீர்மானித்தன என் பது பற்றியோ எந்த ஒரு விளக்கத்தை யும் மக்கள் மத்தியில் முன்வைக்க
சுயநிர்ணய
வில்லை என்பதே உண்மை.
17லட்சம் தமிழர்களைத் தன்னகத்தே கொண்டிருக்கும் இலங்கை அரசு அவர் களது பிரச்சினையை எவ்வாறு அணு கிற்று என பக்கம் பக்கமாக எழுதித் தள்ளியவர்களுழ், வகுப்பெடுத்தவர்களும் தமிழர்களைத் தன்னகத்தே கொண்டி ருந்த இந்திய அரசு அவர்களது பிரச்சி
னையை எவ்வாறு அணுகிற்று எனச்
நாட்கணக்கில் பலகோடித்
சற்றும் சிந்திக்கவில்லை எனக்கூறின்
LÁS GROS, LLUITB, IT.
NLFTதனது ஆரம்ப காலத்தில் இது பற்றி சில கருத்துகளை முன்வைத்தது. PLOTE "வங்கம் தந்த பாடம்' என்ற நூலை உரிமைகூறாமல் வெளியிட்டது. TE.L.Oவை அழித்த போது இந்தியச் சதியை முறியடிக்க எடுத்த நடவ டிக்கை எனக் கூறினர் புலிகள் அவ்வ ளவே. இன்று இந்தியாவுடன் முரண் பட்டு நிற்கும் புலிகள்கூட தமிழர் சுய நிர்ணய உரிமைப் போராட்டம் ஏன் இந்திய நலன்களுக்கு உடன்படா வண் ணம் இருக்க வேண்டியதாகிறது எனத் தெளிவுபடுத்தியதாகத் தெரிய
தேசிய இனங்களின் சுயநிர்ணய உரி மைக்கு எதிராகவும் உழைக்கும் வர்க் கங்களின் உரிமைக்கெதிராகவும் உரு வாக்கிய இராணுவ அரசியல் கோட் பாடுகளை உள்வாங்கி எங்ங்ணம் புதிய இந்திய ஆளும் வர்க்கம் செயல்பட்டது என்பது நோக்கப்பட்டுள்ளது. இதில் எவ்வாறு இந்திய ஆளும் வர்க்கம் உரு வானது? அதன் சிந்தனைகள் என்ன? அவை எங்ங்னம் இந்தியா இன்று எதிர் சிக்கல்களுக்கு வழிவகுத் தன? என்பது பற்றியும் காணலாம்.
e - . . . SP011 оэ (924
மூன்றாவதாக இந்திய உபகண்டத்தின் தென்பகுதியில் உள்ள தமிழ்த் தேசிய இனச் சிக்கல் பற்றி பிரிட்டிஷ் ஏகாதிபத் தியம் கொண்டிருந்த நிலைப்பாடு அதன் காரணமாக தமிழரின் சுயநிர் ணய உரிமைப் போராட்டம் தனிநாடு என்னும் கரு தளிரிலேயே முடங்க வேண்டி வந்தமை, அப்போராட்டம் காரணமாகவும், தமிழகத்தின் கேந்திர முக்கியத்துவம் காரணமாகவும் இந் திய ஆளும் வர்க்கம், சுதந்திரத்தின் பின்னர் தமிழ்த் தேசியத்தைப் பற்றி வகுத்துக் கொண்டுள்ள அணுகுமுறை கள் போன்றன ஆராயப்பட்டுள்ளன
இவற்றினடிப்படையில் பொதுவாகத் தமிழ்த் தேசிய இபேபிரச்சினையும் குறிப்பாக இலங்கைத் தமிழ்த் தேசிய சுயநிர்ணய உரிமைப் போராட்டமும், அவை அவாவி நிற்கும் இலட்சியங்
களை அடைவதற்கு பிரதான இறுதி
முட்டுக்கட்டை இந்திய மத்திய அரசே என்ற முடிவு முன்வைக்கப்பட்டுள் ளது. இக் கருத்து தவறு. தமிழர் சுயநிர்
ணய உரிமைப் போரினை முன்னெடுக்
தேசியப் பிரச்சினையும்
tத்தக உறவுகளை ப்படுத்தவும் இந் கிறது.
3 வரையிலான தமி மைப் போராட்டத் டுத்துப் பார்ப்போ ஈடுபட்ட பலரும் தும் மக்கள்மீதும்
வில்லை. இந்தியா-தமிழர் உறவு சம் பந்தமான வரலாற்றுப் பின்னணியற்ற குழப்பகரமான நிலைப்பாடுகளால் ஏமாந்ததும், பாதிக்கப்பட்டதும் கூட்ட ணியாலும் இயக்கங்களாலும் வழிநடத் தப்பட்ட தமிழ் மக்களே இக்குழப்பத் தின்
கிழக்கினைப் பிரிக்கும் சர்வஜன வாக்
சமீபகால எதிர்விளைவுதான்
|GM560)g,600ulu GSL
வில் டெல்லியில நிய அரசை நம்பித் ழித்துள்ளனர் என் றுவரை இந்நிலை கூறிய விடயங்கள் னும் இந்தச் சூழலி புலிகள் ரஜீவைக் அப்பால் தமிழர் ஒதுங்கி இன நெருங்குவதற்கான வறு காரணங்கள் டு என்பது புலப்ப இந்தச் சூழலிலா jui, க்கான விவாதத் னுரையாக இக் கட்
து.
ழ் விடுதலை இயக் வ நாடி வாழ்ந்த |ன்று கூட இந்திய ாழும் பல்வேறு
கெடுப்புத் தொடர்பாக தமிழரும் தமிழ் இயக்கங்களும், கட்சிகளும் எதிர் நோக்கும் திண்டாட்டம் இது அர சனை நம்பிப் புருகனைக் கைவிட்ட கதை மட்டுமல்ல வரலாற்றைக் கான மறுத்ததால் ஏற்பட்ட வினை பற்றிய கதையுமாகும்
இக் கட்டுரைத் தொடரானது மூன்று GSlLusija, Grilci அடிப்படையில் இந் தியா-தமிழர் தேசிய இனச் சிக்கல் பற்றி ஆராய்கிறது. முதலாவதாக இந் தியாவிற்கும் அதைச் சுற்றியுள்ள நாடு களுக்குமிடையிலான உறவு இதில் எவ்வாறு இனப்பிரச்சினை மற்றும் சமூக முரண்பாடுகளை தனக்குச் சாதக மாக எப்போதும் ஒரு வரையறுக்கப் பட்ட முறையில் தன்நலன்களை அடை யும் நோக்கில் இந்திய மத்திய அரசு பயன்படுத்திவந்துள்ளது என்பது பற்றி
ஆராயப்பட்டுள்ளது.
இரண்டாவதாக, பிரிட்டிஷ் ஏகாதிபத் தியவாதிகள் இந்திய உபகண்டத்தில்
கவும் தமிழர் தம் உரிமைகளைப் பெற் றிடவும் இந்திய அரசே உறுதுணை செய்ய வேண்டும். அதை அது இன்றில்
லாவிடினும் என்றோ ஒருநாள் செய் பும் எனக் கூறி மேற்கண்ட முடிவை மறுதலிப்போர் உளராயின் அவர்கள் தம் கருத்துக்குத் தகுந்த வரலாற்று ஆதாரங்களையும், மற்றும் தற்கால அர சியல், இராணுவ பொருளாதார, கேந் திர (strategic) யதார்த்தங்களையும் முன்வைப்பார்களேயானால் தமிழ்கூறு நல்லுலகிற்குப் பயனுண்டு.
இந்தியா பெரியநாடாக இருக்கலாம். ஆனால் நம் மக்களின் உரிமையை வென்றெடுக்கும் பாதையினை அதன் காரணமாக நாம் திசை திருப்பிடவும் முடியாது. முடிவிடவும் முடியாது என் பதை மட்டும் அவர்கள் மனதில் கொண்டால் போதும் இதில் இன் னொன்றையும் இங்கு சுட்டிக் ar - வேண்டியுள்ளது. அதாவது தமிழர் பிரச்சினை தொடர்பான இந்தியாவின் நிலைப்பாடுகள் பற்றித் தமக்குப் பாதக மான, சங்கடமான கருத்துகள் முன் வைக்கப்படுவதைக் கண்டதும் சில அசைக்க முடியாத இந்தியப் பற்றாளர் (கல்லானாலும் கணவன், புல்லானா லும் புருசன் என்ற மரபுப்படி வாழ்கின் றவர்கள்) உடனே பொங்கியெழுந்து சிந்திக்காமல் இந்திய எதிர்ப்பென்பது புலி ஆதரவு எனக் கூவலாம். அங்ங் னம் அவர் கூவினால் பிரபாகரன் பிறப் பதற்குப் பத்து வருடங்களுக்கு முன் னர் தமிழ்த் தேசிய அரசியலின் தந்தை எனக் கொள்ளப்படும் பெரியார் ஈ.வே.ராமசாமி அவர்கள் கூறியதை அவர்களுக்குச் சுட்டிக் காட்ட விரும்பு கிறேன்.
'இந்தியர் என்பதை மறுக்கிறபடியா லும், இன உணர்ச்சியும் எழுச்சியும் பெற வேண்டுவதாலும் திராவிடர் என்ற பெயரைக் கொண்டோம்" (குடியரசு பத்திரிகையில் 9, 12.1944)
'இந்தியர் என்பது தப்பு மட்டுமல்ல வெறும் கற்பனையும்கூட" (குடியரசு 17, 6, 1944)
பத்திரிகையில்
(வரும்)
sa

Page 5
சரிநிகர்
1990. ஆண்டு மட்டக்களப்பு
மாவட்டத்தில் புலிகளுக்கும் அரசுக் கும் இடையில் ஆரம்பிக்கப்பட்டு தற் போது தொடர்ந்து கொண்டிருக்கும் புத்தத்தின் ஆரம்பக்கட்டத்தில் உண் மையில் மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தின் மக்களைப் பாதுகாத்த பெருமை இங் குள்ள அரச சார்பற்ற நிறுவனங்க ளையே சாரும்
அக்காலகட்டத்தில் இத் தாபனங்கள் அரசு செய்த அனைத்து அட்டூழியங்க ൺ|| (ിഖങിബ_utf8(ഖ ിഖണ്ണി யிட்டன. அதற்காக தங்களது பெறுமதி யான உயிரைக்கூட இத்தாபனங்களின் தலைவர்கள் துறந்திருக்கின்றார்கள் இந்த வகையில் LVS என்னும் நிறுவ னத்தின் தலைவர் மரியநாயகம் அவர் கள் இராணுவத்தினர் மக்களுக்குச் செய்த கொடுமைகளைச் சுட்டிக் காட்டி பதை அடுத்து, அது தொடர்பாக சமா தான முறையில் பேசுவதற்காக இரா ணுவ முகாமிற்கு அவரை வரச்சொல்லி அங்கு வைத்து அவரைச் சுட்டுக் கொன்றனர். இது நடைபெற்றது1990ம் ஆண்டில் வாகரை இராணுவமுகாமில்
இவ்வாறான தம்முயிரையும் அர்ப்ப ணித்த துணிச்சலான நடவடிக்கைகள் மூலம் அரச சார்பற்ற தாபனங்கள் என் றாலே எல்லோரும் மிகுந்த மரியாதை யுடன் பார்த்த அன்றைய நிலைமாறி இன்று மட்டக்களப்பில் உள்ள பெரும் பாலான அரச சார்பற்ற தாபனங்கள் இராணுவ அதிகாரிகளைத் திருப் திப் படுத்துவதற்காகவும் தங்களது சுய நலன்களை அடிப்படையாக வைத் துமே செயற்பட்டுக் கொண்டிருப்பதை
7
மட்டக்களப்பில் அரச
தமிழ் மக்களை விற்று
நன்கு அவதானிக்கக் கூடியதாக இருக் கின்றது. இதற்கும் ஒரு படிமேல் சென்று மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தில் மேற்கொள்ளப்படும் பாரம்பரிய விவ சாய முறைகளை இல்லாதொழிக்கும் நடவடிக்கையிலும் கூட இவை ஈடுபட் டிருக்கின்றன.
இந்த வகையில் CARE என்னும் சர்வ
தேச ஸ்தாபனம் விவசாய முயற்சிக ளுக்குக் கடன் கொடுப்பதாகக் கூறிக் கொண்டு இங்குள்ள விவசாயிகளை மட்டக்களப்பின் சூழ்நிலைக்கு ஒவ் வாத பயிர்களையெல்லாம் பயிரிடும் படி கூறி அதற்கான கடன் உதவிகளை பும் வழங்குகின்றது. இந்நடவடிக்கை இந்த ஸ்தாபனத்தினால் இங்கு மேற் கொள்ளப்படும் திட்டமிட்ட தி நடவ டிக்கை எனப் பல விவசாயத்துறை நிபு னர்கள் கருத்துத் தெரிவிக்கின்றனர். ஆனல் CARE ஸ்தாபனம் இங்குள்ள இராணுவ இணைப்பதிகாரியுடன் மிக வும் நெருங்கிய உறவைக் கொண் டுள்ள காரணத்தினால் இவர்களது செயற்பாடுகளை விமர்சிக்க ஏனை யோர் தயங்குகின்றனர். இதேபோன்று மட்டக்களப்பில் செயற்படும் வேறு சில சர்வதேச தொண்டர் ஸ்தாபனங்களும்
இங்குள்ள இராணுவ யுடன் சேர்ந்து கொள் படும் சிறிய உள்ளூர் லங்களை அடக்கும் லும் ஈடுபட்டிருப்பல யதாக இருக்கின்றது
upu u istom polci) Osu தலைமையைக் கெ ஸ்தாபனங்கள் முற்று பளமற்ற தொண்டர்
கொள்கின்றன. அத் உள்ள பணத்தைக் ெ இயன்ற சேவையை றன. ஆனால் சர்வ cðLá, Gls, I gott Ce) பற்ற ஸ்தாபனங்கள்
வேலைக்கு கைநிை பெற்றுக் கொண்டு
CaTIÊ19,fldo Gua) tD 6 பெருந் தொகைப் பல வதை அடிப்படை கொண்டும் தாங்கள் யான மக்களின் தொ றிக் கொண்டு, சிறிய னங்களை அடக்கும் லும் அரசின் உத தொண்டர் ஸ்தாபன
டந்து முடிந்த வவுனியா நகரக பைக்கான தேர்தலில் ஆளும் கட்சி ான ஐ.தே.கட்சியைப் புறக்கணித்து விலக்கி வைக்கும் வகையில் வவு னியா வாக்காளர்கள் வாக்களித்துள் ளதை சீரணிக்க முடியாமல் தடுமாறிக்
ფიგუინეს. அமைச்சரும் அவரது தலைமையி
கொண்டிருக்கும் Igia,
லான கட்சி உறுப்பினர்களும் வவுனி யாவில் உள்ள சில யதார்த்தமான உண் மைகளையும் நிலைப்பாடுகளையும் உணர்ந்து கொள்ள வேண்டிய கட்டாய நிலைமை ஏற்பட்டுள்ளது.
வவுனியாவில் அமைதி நிலைமையை ஏற்படுத்தினோம் பல அபிவிருத்தித் திட்டங்களை நடைமுறைப்படுத்துகி றோம். அரசாங்கத்தைத் தூண்டி கல்வி வளர்ச்சிக்கும் புனர்வாழ்வு நடவடிக் கைகளுக்கும்
பணத்தைக்
கோடிக்கணக்கான கொழும்பிலிருந்து கொண்டு வந்து கொட்டினோம். ஆனால் தேர்தலில் தமிழ் மக்கள் நன்றி கெட்ட வகையில் எமக்கு விரோதமாக வாக்களித்து எமது கட்சியைத் தோற்க டித்து விட்டார்களே என்று அமைச்சர்
கொதித்துப் வெளிப்படையாகவே தெரிகிறது.
i போயுள்ளது
தமிழர்களைப் புல்லுருவிகள் என்று வர்ணித்து இந்த நாட்டில் இனப்பிரச் சினை கிடையவே கிடையாது என சாதித்து வரும் ஒரு கட்சிக்கு ason. கலாம் என்று அமைச்சர் அவர்கள் கரு துகிறார்கள் அபிவிருத்தியை நோக்க மாகக் கொண்ட அவரது நல்லெண் ணம் சரியிானது என்றே கொள்ளலாம். ஆனால் அவர் மேற்கொண்டுள்ள அபி விருத்தி நடவடிக்கைகளின் ஒட்டை லட்சணங்கள் அங்கு நடைபெறும் தில் லுமுல்லுகள் பற்றி அவருக்கு ஏதாவது
uD
அரசியல் முதிர்ச்சியும் போதிய அனுப வமும் அற்ற அரசியல்வாதியான
அமைச்சர் அவர்களைத் தவறான பாதையில் இட்டுச் செல்லும் இவரது உள்ளூர் சகபாடிகள் குறித்துக் கவனம் செலுத்த வேண்டியது அமைச்சரின் எதிர்கால நன்மைக்கு அவசியம் எதிர்க்கட்சி அரசியவாதிகள் என்ன செய்தாலும் நன்மையானதாக இருந்தா லும் கூட அதனைக் கட்டாயம் எதிர்த் துச் செயல்பட வேண்டும் முறியடிக்க வேண்டும் என்று அவர் செயல்படுவது எந்தவித நன்மைகளையும் தரப்போவ தில்லை.
வவுனியா நகரசபை
கடந்த 1990ம் ஆண்டு வவுனியாவில் ஏற்பட்ட புத்த நிலைமைகளின் பின்னர் மீண்டும் சிவில் நிர்வாகம் ஆரம்பமா கிய போது நகர சுத்திகரிப்பு ஊழியர் கள் இருவரது பாக்கிச் சம்பளப் பணம் சந்தேகத்திற்கிடமான முறையில் அதி காரிகளினால் பெற்றுக் கொள்ளப்பட் டது. நகரசபையின் அலுவலகக் கடமை களுக்காக வழங்கப்பட்ட வாகனத்தை நகரசபைச் செயலாளர் கொழும்பில் தனது தனிப்பட்ட இடத்தில் வைத்து வாடகைக்கு ஒடி பணம் சம்பாதித்தது. நகர வரியிறுப்பாளர்களது குறைகளை அடிப்படைத் தேவைகளை அலட்சி யப்படுத்தி எதேச்சதிகாரியைப் போல நகரசபைச் செயலாளர் நடந்து கொண் டமை போன்ற ஆதாரபூர்வமான குற் றச்சாட்டுக்களின் அடிப்படையில் விசா ரணைகள் நடைபெற்று செயலாளருக்கு இடமாற்றம் வழங்கப்பட்டது.
இதனை ஒரே nama ரத்துச் செய்து அந்த அரச ஊழியரை சக்தி மிக்க ஒரு சர்வாதிகாரியாக செயற்பட வழிவகுத்
தது அமைச்சரின்
இராஜாங்க அமை என்ற பலத்தைக் கெ கொண்ட நியதிக்கு கைகளினால் பாதிக்க அரசியல் எதிரிகள் அ ளும், அவரது ஆதர என்ற உண்மை அவ േL LIfിuഖിബ് (
பூந்தோட்டக்
பல கோடிக்கணக்க வில் அமைக்கப்பட்டு டக் கல்வியியல் கல் &' || (ഖബ
(Basra salone, lo வைத்து கல்வி நெறி வைத்தார் அமைச்சர் பட்டது. மக்கள் மன
அரபு நாட்டு கட்டிட பற்றி கூம்பு வடிவத் தின் கூரைகள் அடை அழகாக இருக்கின்ற ஆன கூரைக்கான ெ
மூன்றில் ஒரு பங்குத வாகிறது.
கடந்து ாேன DIT If யின் போது கொங்கி பட்ட கூம்பு வடிவ கசிந்து அறைகளில் Eர் தேங்கிநின்று அ
 
 
 
 
 
 

ora 20.1994
பற்ற நிறுவனங்கள்
யிர் வாழ்கின்றனவா?
இணைப்பதிகாரி ாடு இங்கு செயற் தொண்டர் ஸ்தாப
செயற்பாடுகளி தயும் காணக்கூடி
|ற்படும் உள்ளூர்த் ண்ட தொண்டர் முழுவதுமான சம் சேவையை மேற் தோடு தங்களிடம் காண்டு தங்களால் செய்துவருகின் தேசச் செயற்பாட் று சில அரசசார் தாங்கள் செய்யும் றயச் சம்பளமும் புதிய புதிய வாக ந்து கொண்டும். எத்தைச் செலவிடு யாக வைத்துக் தான் உண்மை ண்டர்கள் எனக்கூ தொண்டர் ஸ்தாப நடவடிக்கைகளி வியோடு சிறிய ங்களின் நடவடிக்
கைகளைக் கட்டுப்படுத்தும் செயற்பாட் டிலும் ஈடுபட்டிருக்கின்றன. இவர்க ளின் இவ்வாறான செயற்பாட்டினால் சிறிய அனைத்தும் மிகவும் மனம் ஒடிந்து போய் உள்ளன.
தொண்டர் ஸ்தாபனங்கள்
மட்டக்களப்பில் செயற்படும் சிறிய தொண்டர் ஸ்தாபனங்கள் அனைத்தும் ER0 என அழைக்கப்படும் கிழக்கி லங்கைப் புனர்வாழ்வுக் கழகத்தின் அங்கத்தவர்களாக உள்ளன. B.R.0 விடம் இருந்துதான் தமது செயற்பாட் டிற்கான பணத்தையும் பெறுகின்றன. இந்நிலையில் சர்வதேச ஸ்தாபனங்கள் தங்களை அடக்குவதை B.R.0 பார்த்
துக் கொண்டுதான் இருக்கின்றது என்
றும் குற்றம் சாட்டுகின்றார்கள்
இவ்வாறாக இங்கு செயற்படும் அரச சார்பற்ற ஸ்தாபனங்களுக்கிடையே ஏற்பட்டுள்ள சம்பவங்களினால் இவர் களுடைய செயற்பாடுகள் சரியாக மக் களைச் சென்றடைவது தடுக்கப்பட்டுள்
olT51
இதேவேளை கொழும்பில் உள்ள செல் வாக்கு மிக்க தமிழர்களும், சிங்களவர் களும் தங்களுக்கிடையே அமைப்பு களை ஏற்படுத்தி வடக்குக் கிழக்கு நிலையைக் காட்டி வெளிநாடுகளில் இருந்து பெருமளவு பணத்தினைப் பெற்று சொகுசான வாழ்க்கை நடாத்து கின்றனர். இவர்களால் வடக்குக் கிழக் குத் தமிழ் மக்களைக் காட்டியும், இங் குள்ள சூழலைக் காட்டியும் பெறப்ப டும் பணத்தில் சிறிது கூட சம்பந்தப்பட் டவர்களினால் வடக்குக் கிழக்கில் பாவிக்கப்படுவதில்லை. இதை மட்டக் களப்பிற்கு வருகைதந்த அவுஸ்ரேலிய உயர் ஸ்தானியராலயத்தின் அதிகாரி ஒருவர் வெளிப்படையாகக் கூறி மிக வும் மனவருத்தப்பட்டார். இந்த அரசுதான் தமிழ் மக்களை அடக் குகின்றது எனப்பார்த்தால், அரச சார் பற்ற ஸ்தாபனங்கள் கூட தமிழ் மக் களை விற்றே தாங்கள் உயிர் வாழ்கின் றன. இந்நிலையில் தமிழ் மக்கள் மீட்சி பெறுவது எப்படி?
அரச சார்பற்ற ஸ்தாபனங்கள் எப் போது அரசின் ஏஜென்டுகளாக செயற் படுவதில்லை என்று முடிவெடுக்கின்ற னவோ அன்றுதான் இவற்றால் மக்க ளுக்கும் பலன் உண்டு இல்ல்ையேல் இவர்களும் வீடு கொளுத்துகிற ராசா வுக்கு கொள்ளி கொடுக்கிற மந்திரிகள் போலத்தான் இருக்கப் போகிறார்களா?
சத்தியேந்திரா
அரசியல் நடவடிக்
ச்சரின் ஆதரவு 1ண்டு அவர் மேற் மாறான நடவடிக் ப்பட்டது அவரது ல்ல. பொதுமக்க வாளர்களும்தான் ருக்கு இப்போதும் பாலத் தெரிகிறது.
கல்லூரி
ன ரூபாய் செல வரும் பூந்தோட் ாரியின் முதலாம் முடிவடைந்ததும் னைத் திறந்து யை ஆரம்பித்து அது வரவேற்கப் ம் மகிழ்ந்தார்கள்
| вароаршL teleji. தில் அக்கட்டிடத் க்கப்பட்டுள்ளன. து மரங்களினால் லவிலும் பார்க்க
மாணவர்கள் குளிரினால் வாடியதை அமைச்சர் அவர்கள் அறிவாரோ?
நீர் கசிந்த கூம்புவடிவக் கூரைகளிலும் திட்டுத்திட்டாக ஆங் காங்கே பசுமைநிறத்தில் பாசி படர்ந்தி
சுவர்களிலும்
ருப்பதை இப்போது போனாலும் கண் குளிரக் காணலாம்.
சுமார் நானூறு மாணவர்கள் தங்கியி ருந்து கல்வி கற்க வசதி செய்யப்பட் டுள்ள இந்த கல்லூரிக்கான சமைய லறை கட்டப்பட்டுவிட்டது மரக்கறிவகைகளை வெட்டுவது அல் லது உணவுப் பொருட்கள் பாத்திரங்
வைப்பதற்குத் தேவையான மேசையோ அல்லது சுவ
கள் என்பவற்றை
ருடன் இணைந்த கட்டிட அமைப்போ இல்லை. திறந்த வெளியரங்கு போல கட்டப்பட்டுள்ள அந்த சிறிய சமைய லறை மண்டபத்தில் சமையற்காரர்கள் கீழே இருந்து நிலத்தில் வைத்துத்தான் காய்கறி நறுக்குகின்றனர். இரண்டே இரண்டு சிறிய கைகழுவும் தொட்டிகள் தான் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. இவற் றைப் பயன்படுத்தி சமையல் செய்வ தில் அங்குள்ள சமையற்காரர்கள் flot றுவதை கல்வி ராஜாங்க அமைச்சர் கட் டாயம் நேரில் சென்று பார்க்க வேண் டும்.
சோறுசமைப்பதற்கு நிரந்தரமான
புதிருநாவுக்கரசு
ன் இதற்குச் செல
հII60 L(ԵouւD60յք ட்டினால் கட்டப் கூரையில் நீர் வள்ளமாக தண்
கிருந்த சுமார் 50
விறகு அடுப்புகள் எதுவுமில்லை.
கொளுத்தும் வெய்யிலில் திறந்த வெளியில் வைத்துத்தான் சோறு சமைக்கப்படுகின்றது.
குளியல் அறைகள் மலசல கூடங்கள் என்பன கட்டப்பட்டுள்ள போதிலும்
வடிகால் அமைப்புகள் எதுவுமே கிடை யாது. இதனால் தற்போது மாணவர்க ளின் பாவனையில் உள்ள கட்டிடங்க ளைச் சுற்றிலும் கழிவுநீர் தேங்கி நின்று சிறு சிறு சாக்கடைகள் உருவாகியுள் ளன. அவற்றிலிருந்துதுர்நாற்றம் வீசுகி றது. நுளம்புகள் தமது இனப்பெருக்க நிலையமாக அவற்றைப் டன்படுத்து கின்றன.
இவ்வளவுக்கும் கல்வி அமைச்சினால் நியமிக்கப்பட்டுள்ள வதிவிட கட்டிடப் பொறியாளர் அங்கு 'தங்கியிருந்து' கட்டிட நிர்மாண வேலைகளை மேற் பார்வை செய்து வருகின்றார்.
வவுனியா மாவட்டத்தில் ஏனைய அபி விருத்தி திட்டங்களும் நடைபெற்று வருகின்ற போதிலும், கல்வி அமைச் சின் இந்த அபிவிருத்தித்திட்டம்மாத்தி ரம் ஏன் இவ்வளவு சிறப்பும் பெற்று விளங்குகின்றது என்பது தெரிய GGläoa) a).
கல்வி ராஜாங்க அமைக்சரின் கவனத் திற்கு அவர் சம்பந்தப்பட்ட சகல விட யங்களையும் வெளிக்கொணர வேண் டுமென்பதில்லை. இங்கு சுட்டிக்காட் டப்பட்டுள்ளவையும் மாதிரிக்கு ஒன்றி ரண்டே தவிர முழுமையாகக் கூற
வில்லை என்பதையும் கவனத்திற் கொள்ள வேண்டும்.
ஆகவே, தோல்வியடைந்ததும்,
காவல்துறையினர் உட்பட பொதுமக்க ளையும் கண்ணில் காண முடியாதவாறு சீறி விழுந்து வெறுப்பைக் காட்டாமல் மக்களுக்கு சேவை செய்ய வேண்டும் என்ற தார்மீகப் பொறுப்பை உணர்ந்து ராஜாங்க அமைச்சரும் அவரது சகபா டிகளும் செயற்பட வேண்டும் என் பதே மக்களின் எதிர்பார்ப்பாகும்.

Page 6
26lருக்கு ஒரு இளைஞனாவது கைது செய்யப்படும் நிலைமை இருந் தது. பகிஸ்கரிப்பு ஹர்த்தால், கடைய டைப்பு ஆகியவற்றில் முன்னின்றவர் கள், பஸ்ஸிற்குக் கல்லெறிந்தவர்கள் லொறியை முடக்கியவர்கள் எனப்பல் வேறு காரணங்களுக்காக கைதுகள் நடந்தன
அரசாங்க ஊழியர்கள் சிங்களப் பாடத்தை பரீட்சையில் எடுத்துப் பாஸ் பண்ண வேண்டும் எனும் சட்டம் கார ணமாக, பரீட்சை எழுத மறுத்தவர்கள் வேலையிலிருந்து நீங்கினார்கள் அவர்களையும் எதுவோ காரணம் சொல்லி பொலிஸ் கைது செய்தது.
இருக்கிறது. கூடவே ஜப்பும் இருக்கி
DS.
நான் பாடசாலையில் ஓட்டத்தில் விண் னன் ஓட்டத்தில் மாத்திரம்தான் விண் Ing. ஒடத்தெரியுமென்பதனால் அதேவேகத்தில் நீளமும் பாய்வேன். 100, 200, 400 மீற்றர் ஓட்டங்கள் எனக் குக் காற்றுப் போன்றது. துவக்கிலி ருந்து விடுபடும் குண்டென காற்றைக் கிழித்துக் கொண்டு பறப்பேன். என் இல்லம்சார்ந்த மாணவரும் ஆசிரிய ரும் என்னுடன் சேர்ந்து உற்சாகம் குதி பட ஓடிவர, சிட்டெனப் பறப்பேன். எனது கல்லூரி மைதானத்தில் ஒருவ ளையம், இரண்டு வளையம் சுற்றி வரு
எதிலிருந்து தொடங்குவது? -6
காசி ஆனந்தன், வண்ணை ஆனந் தன், நித்தியானந்தன், அளவெட்டி ஆனந்தன் என ஆனந்தன்கள் அதி கம் வேறும் பல இளைஞர்கள் குறிப் பாகத் தமிழ் இளைஞர் பேரவையைக் சேர்ந்தவர்கள் இவ்வாறு கைது செய் யப்படுவது அதிகம்.
ஒரு முறை பொலிஸில் பிடிபட்டவர் எங்களுக்கு ஹீரோ ஊருக்கும் அவர் தான் கதாநாயகன் பொலிஸில் இருந்து அவர் விடுபட்டு வருகிற போது வரவேற்பு விழா நடைபெறும்.
நம்மூரில் ஒருவரை நாம் வரவேற்கவே முடியாமல் போய்விட்டது. அவரது கதை வேறு குணமண்ணை ஒரு தேத் தண்ணிக் கடையில் சாப்பிட்டுக் கொண்டிருந்த போது பொலிஸ் அவ ரைக் கைது செய்தது. இரண்டு, மூன்று நாள் பொலிஸ் சித்திரவதையின் பின் அவரைக் கைவிலங்குடன் ரயிலில் பொலிஸ் அழைத்துச் சென்றது. சாவ கச்சேரிப் புகையிரத நிலையத்தில் இருந்து ரயில் புறப்படுகிறபோது தண் டவாளத்தின் அருகில் இருந்த மணல்
கும்பிகளின் மேல் குணமண்னை குதித்து விட்டார் பொலிஸ் திகைத்துப் பார்த்து நிற்க ரயில் பறந்து விட்டது. தானும் குதித்துத் தன் காலை ஒடித்துக் கொள்ள எந்தப் பொலிஸ்காரன் தான்
5 Lu Tif?
இரவிரவாக அவர் தனக்குத் தெரிந்த வீடொன்றிற்குச் சென்று வெட்டிரும் பால் விலங்கை அறுத்து தப்பித்துக் Cl3I3ILIII.
ஊர்வந்த போது, பூரண கும்பம் வைத்து விழா எடுத்து எப்படி குன மண்ணையை வரவேற்க முடியும்?
வாசிகசாலையின் குந்தில் இருந்து றோட்டின் இருபக்கமும் பொலிஸ்கா ரர் அல்லது ஜீப் வருகிறதா எனப்பார்த் துக் கொண்டு தன் கதையைக் கூறுவார். நாங்கள் கேட்டுக்கொண்டிருப்போம்
ஜீப் வந்தாலும் அஞ்சத் தேவை யில்லை. வாசிகசாலையின் குந்தைத் தாண்டிப் பாய்ந்தால் வாழைத்தோட் டம் அதனையும் தாண்டி ஓடினால் பனந்தோப்பு பனந்தோப்பின் பக்கத் தில் சுடலையும் பற்றைக் காடுகளும்
பொலிஸ் ஏலுமென்றால் துரத்திப் பிடிக்கட்டும் பார்க்கலாம்.
எவ்வளவு நாள் இப்படி ஒடி இருக்கி DTiigi
ஓடுகிற கதைகள்தான் அவருடையது. ஒவ்வொரு சம்பவத்திற்கு பின்னும் அவர் நிறைய ஒடி இருக்கிறார் ஓடு வது என்பது புறமுதுகு காட்டுவது அல்ல; பின்வாங்கல் அல்ல. வீரம் செறிந்த தந்திரம்
கையில் துப்பாக்கி இல்லை காலில் சப் பாத்து இல்லை எதிரியிடம் இரண்டும்
கிறபோது. நான் முதலாமிடம்
குனமண்னை சொல்வார் ஒடு. அது நல்லது நீ உயரம் பாய்தலி லும் கெட்டிக்காரனாக வந்தால் இன் னும் நல்லது."
'நல்லா
குணமண்ணை எட்டப்பர்களின் வீடுக ளிற்கு இரவில் கல்லால் எறிந்து விட்டு ஓடுவார் ஓடு தெறிக்கும்.
நம்மூரில் பொலிஸ் இன்ஸ்பெக்ரர் ஒரு வர் இருந்தார். அவர் வீட்டுக்குக் கல் லெறிவதும், வேலிக்கு நெருப்பு வைப் பதும், பிறகு ஓடுவதும் அவருக்கு மிகச்
25 TYGOOTIub.
ஹர்த்தால் என்றால், நமது வீதியால் பஸ் போனால், போன பஸ் திரும்பி வருவதைப் பார்த்து கையில் இரு கல் லுடன் நிற்பார்
யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழக வளா கம் திறப்பதற்கு பிரதம மந்திரி சிறீ LDIGAL வந்த போது, லொறி லொறியாகச் சனம்
பண்டாரநாயக்கா
போய்க் கொண்டிருந்தது.
அன்று புரட்டாதிச் சனிக்கிழமை, நாங் கள்விரதம் மழைபெய்துகொண்டிருந்
தது. குனமண்ணை எங்கள் வீட்டிற்குப் பக்கத்தில் சைக்கிளில் திரிந்து கொண்டி ருந்தார்.
சிறிது நேரத்தில் லொறி ஒன்று பனைம ரத்துடன் மோதி பெருஞ்சத்தத்துடன் நின்றது. எங்கள் வீட்டுக்குப் பக்கத்தில் அது நடந்தது. மழை இரைச்சலையும் மீறி சனங்களின் கூக்குரல் கேட்டது.
ஓடிச் சென்று பார்த்தோம் ஐயா குடை யைக் கொண்டு ஓடி வந்தார்.
ன்றவரின் நெற்றியிலிருந்து இரத்தம் வடிந்தது. மழைநீர் இரத்தத்தை கழு விக் கொண்டிருந்தது.
சனங்கள்லொறியால் குதித்துக்குதித்து அருகில் இருந்த கடைக்குள் ஒதுங்கி னார்கள் லொறியின் முன்பக்கம் நெளிந்திருந்தது. தொப்பென்று பனம் பழம் ஒன்று லொறியின் கூரையில் விழுந்தது.
ஐயா, 'பொலிஸ் வரும் வீட்டை வா.' என்று இழுத்துக் கொண்டு CSUITGOTTst.
ஆனால் இப்படி வீரதீ கிற குணமண்ணைை
பிடிக்க முடியவில்லை
அடிக்கடி பொலிஸ் தோறும் திரியும் ஒழு பறக்க ஜீப்பினைப் பு டிய துவக்குடன் ஜீப்
மாலை வேளைகளில் பாடிக் கொண்டு நிற் கென ஜீப் வந்து நிற்கு குதித்தோடி வருவா சுற்றி வளைப்பார்கள்
'குனம் வந்தானா? யுமா? குணம் வந்த அறிவிக்க வேணும்."
முதனாள் பின்னேரம் திருப்போம். குணம் உலகத்திலேயே இ போல நாங்கள் முக
குல்னமண்ணையின் 6
முற்றுப்புள்ளி வைப் சம்பவம் நடந்தது : சம்பவம் அது
நம்மூர் அம்மன் ே னம் மூலம் திருத்திக் தொண்டர் சபையின பும் கோயிலில் அ சுவரைக் கொத்திக் ெ
ஒரு கார் மிளகாய் கோயிலடிக்கு வந்து மூட்டைகளுடன் ஒரு ஏன் வரவேண்டும்? கேட்டுத் திகைப்பதற்
ரர் துவக்குடன்
குணமண்ணையை விட்டனர். குணமண் செய்ய முடியவில்ை கீழே போட்டார்.
பின்னால் ஒரு ஜீப் வ மண்ணை நடந்து வந் டர் கைத்துப்பாக்கி அடிக்காலில் சுட்டா ஒருசூடு, இரத்தம் சித
குணமண்ணை குனி முகம் கோணலாகிய
அ.டேவிட் நந்தகுமா
அடுத்த செவ்வாய்க்கிழமை இரவுதான் குணமண்ணை நடந்ததைச் சொன் னார். 'லொறி வரேக்கை றைவருக்கு எறிஞ்சன் பிறகு ஒட்டம்தான்."
றோட்டில் ஜீப் வருகிறதோ என்று பார்த்துக் கொண்டுதான் கேட்டேன். ஜீப் வருவதனைக் கண்டுபிடிப்பது சுல பம் முன்பக்க ஹெட்லைட் இரண்டும் ஒடுங்கி இருக்கும் மற்றைய வாகனங்க ளின் லைட் அவ்வாறல்ல. ஆனால் சோமசெற் காரின் ஹெட்லைட்டும் ஜிப்பைப் போன்றதுதான். அதனால் பலதடவை ஏமாந்திருக்கிறோம்.
கால் சிவந்தது அல் கைவிலங்கு பூட்டப்ட
அம்மாள் கோயிலை தார். அம்மன் இரு தால் தெரியவில்லை. SIG) வலித்ததனா மெல்ல நடந்து சென்
colsts.
தன்னுடன் சிரமதான டர் சபையினரைப் ப
ஜீப்பினுள் இருந்தார்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ரச் செயல்கள் புரி ப பொலிஸாரால்
ஜீப் நம் வீதி ங்கையில் புழுதி ழுதி மறைக்க நீட் திரியும்.
நாங்கள் விளை கிற போது, சடக் (b. Gallu i'r côl ciloegr ydy ர்கள். நம்மைச்
குணத்தைத் தெரி ால் எங்களுக்கு
அவரைச் சந்தித் எனும் ஒருவர் ல்லை என்பது இதை வைத்திருப்
வீரதீர செயலுக்கு பது போல ஒரு துயரம் தோய்ந்த
காயிலை சிரமதா கொண்டிருந்தனர் குணமண்ணை வாங்கு எடுத்து காண்டிருந்தார்.
மூட்டைகளுடன் நின்றது. மிளகாய் as Tit கோயிலுக்கு GTGOT, GEG, GIGGS
குள் பொலிஸ்கா குதித்து விட்டனர்.
சுற்றிவளைத்து ணைக்கு ஒன்றும் R), JOGJIT TË Ginesë,
ந்துநின்றது. குண தார். இன்ஸ்பெக் யை எடுத்தார். ர். மறுகாலிலும் நறியது.
பிந்து பார்த்தார். து கண்கள் ஒருக்
TT
லது கலங்கியது.
டடது.
த் திரும்பிப்பார்த் ட்டினுள் இருந்த
ல் குதிக்காலால் று ஜீப்பினுள் ஏறி
ம் செய்த தொண் ார்த்துக் கொண்டு ஜீப் அசைந்தது.
ஒரு கடிதம்
இே பத்தியில் முன்னர் அல்லப்போது பறித்த அக்கரைப் பூக்கள் னும் தலையில் எழுதியது தொடர்பாக நண்பர் சிவசேகரம் அவர்கள் ஒரு கடிதம் எழுதியிருந்தார் கடிதத்தை அப்படியே தருகின்றேன்.
நாலுவாததை எழுத விடு கரிநிகள் 42 மார்ச் 10 13 1983) பகுதியில் அல்லப்போது பறித்த அக்கரைப்பூக்கள் பற்றி எழுதியுள்ளவற்றில் சில விஷயங்கள் பற்றி ஐயங்கள்விடுபடல்கள் தொடர்பாக எழுதுகின்றேன் கே.கணேஷ் தமிழாக்கிய ஹோ சிமின் சிறைக்குறிப்புகள் பற்றி அறிவேன் லான்டோர் பெற்றோவியின் எத்தனை நாள் துயின்றிருப்பாய் எனதருமைத் தாம் நாமே அவரது சமீபகால மொழி பெயர்ப் மா சேதுங் எழுதிய சில கவிதைகளை அவர் மொழிபெயர்த்தது பற்றிக் கேள்விபட்டிருக்கிறேன். அவை நூல் வடிவம் பெற்றதாக எனக்குத் தெரியாது உறுதிபடுத்தின் கலி ாயிருக்கும் ஸ்வி ராஜதுரை 1981 வாக்கில் மா சேதுங் கவிதைகளைத் தமிழ்படுத்தி நூலாக வெளியிட்டார் பலஸ்தீனக் கவிதைகள் முத் தமிழ்த்தேசிய @ఖ கவிதைகள் மீது செலுத்திய தாக்கம் கலித்துலத்தின் cr: போதாத தன்மையினதாகவே படுகிறது தமிழிற் தக்கவிதை பற்றிய பரிதல் இப்போதுதான் முதிரத்தொடங்கியுள்ளது இன்னும் வெகுதூரம்போகவே டியுள்ளது தமிழகத்தில் புதுக்கவிதைக்கு பிறவியிலேயே பிடித்து விட்ட வியாதி இன்னும் தீவில்லை ஈழத்தில் அதன் முனைப்பு வேறுவிதமானது விடுதலைப் போலத்துக்கு முன்னமே கண்முகன் சிவலிங்கம் போன்றோ ால் செழிப்பானதும் மரபுக்குப் புறம்பானதுமான கவிதை நடை உருவாக்கம் ( )( ) 0ltܘ 11:20
வித நாடக ിട്ടു. െ கவிதைகள் a
கின்ற எங்கள் தேசம் நிகழ்ச்சியில் இடபெற்றதாகக் கூறப்பட்டுள்ளது இது LMMM S MqM T S Y eTLT TTYS LLLLLLTT LLL TTMMTMTMS TTTTTLLL LLLL S YZ L L YTTTT
நிகழ்ச்சியின் அமைப்புத் தொடர்பானவை என வகிக்கிறேன் ஜெயபாலனு
 ைகவிதைகளின் முக்கியத்துவத்தினை െ ബ யிலும் மறுதலிக்காது இனிவரும் நிகழ்ச்சியில் அவரது கவிதைகள் உள்ளக்கம்
6 Goroco ir ni Commons கவிஞர்கள் .attruفه لكهر ခုန္ဟစ္ထိဒုဇ္ဖန္ ရ္ဟိမ္ယမ္း န္ထန္ထ န္တိဇွဲရှိနေန္တိ၊
கேனியிலே என்னும் பெண்கள் நிலை தொடர்பான நிகழ்கி வில் இடம் பெற்றவை (உதாரணமாக சங்கரி சிலாமணி பவனம் மைத் ଓୋ; წარწ. ზურ ) - 機 வஸ்லால் லாவெல் (தமிழில் மணி) என்று வருகிறது ஹாவெலுக்கு தமிழில் LLL LLL S TTZ L tTL q qeSe T L ST Y LTT L YYT TYJ L 0 T TT SLLLS இடத்தில் வருகிறது
േ நாட்டின் முற்போக்கு எழுத்தாளர்களில் ஒருவரான கந்தர ராமசாமி பற்றிக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இது முன்னணி எழுத்தாளர் என்ற கருத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளதா? கந்தர ராமசாமி தன்னை ஒரு முற்போக்கு எழுத்தாரை கக் கருதுகிறாரோ என்பது சிந்தனைக்குரிய விஷயம் இக்கடிதத்தில் மொழி பெயர்ப்புக் கவிதைகள் பலவற்றைக் குறிப்பிடாதது பற்றிக் குறிப்பிட்டிருந்தார் சில தெரியாதன சில தெரிந்தும் விடு மைக்கு விஷே காரணங்கள் எதுவுமில்லை தகவல் தந்தமைக்காக சிவகோத்துக்கு சூர்யாவின் நன்றி
ாலஸ்தீனக் கவிதைகள் முத்தமிழ்த் தேசியக் கவிதைகள் மீது செலுத்திய தாக்கத்தின் போதாமை குறித்து எழுதியிருந்தார் அச் சூழலில் இருந்தவன் எனும் வகையில் எனது தாழ்மையான கருத்து கோளின் இரண்டாவது குரிய தயம் யமன் ஆகிய கவிதைத் தொகுப்புகளும் பாலஸ்தீனக் கவிதை களும் தான் அதிகம் தாக்கம் செலுத்தின புதுக கஞ்சிகையில் வந்த அதிகம் கவிதைகள் இத்தாக்கத்திற்கு பல மரணத்துள் வாழ்வோம் தொகுப்பி லும் இதன் தாக்கத்தைக் கவனிக்கலாம் அல்போது அறிமுகக் கவிஞர்களாக இருந்த துஷ்யந்தன் செழியன் சூரியன் தமயந்தி போன்ற கவிஞர்களில் பலரில் இதனைக் காண முடிகிறது.
நண் ணியல் அன்ரனி இறந்துலி யாழ்ப்பாலத்திலிருந்து வந்த நண்பரொருவர் சொன்ன தகவல் இது கொழும் லத்திரி ஒன்றில்கல் இறந்திருக்கிறா கொழும்பில் நாங்கள் இருந்து லங்களுக்குத் தெரி மல் ாே வி து *
மானியல் அன்ரனின் நண்பர் என்று கொல்லது எனக்கும் ിത്രങ്ങെ இருவகையில்ழைத்து இலக்கிய உலகம் அறியும் எண்பதுகளில் யாழ்ப்பாணத் திலிருந்து வெளிவந்த சமர் எனும் சஞ்சிகையின் ஆசிரியர் அப்போது சஞ்சிகைகளில் அலை சம து ைமுதலானவை குறிப்பிட வேண்டியலை கமர் ஒன்பது இதழ்கலே வந்த போதும் அதில் லெயான
மலைகள் காத்திரமாலை
லது விமல் அன்ரனியின் குறிப்பிடத்தக்க கிறுகதைத் தொகுல் அவர் கதைகள் சில உன்னதமானவை கட்டுகள் வலை முதலானவை அவரை நான் சந்தித்த இறுதி நாட்களில் அலர் ல் தளர்ந்துதான் காண. து டேக்கில் நம்பிக்கை இருந்தது மக்கலை நேசிக்கத் தெரிந்தல லியல் ် ကြွားjဦးါး
அவர் இறப்பு tiభుభణ భttpad Girigin;

Page 7
܂ ܬܐ ܝܬܐ
சரிநிகள்
6.7 - or
அரசியலமைப்புக்கான 13வது திருத்தத்தின்படி ளுக்கு வழங்குவதென மத்திய அரசு இணங்கிய விடயங்களில் பல சிக்கல் LTLTLL LLL LLLLL S LL L LL LLL TLLLLL
-9||88.
கமும் இல்லை. ஒருகையால் கொடுத்த அதிகாரங்களை மறுகையால் பறிக்கிற நடைமுறைகளும் உள்ளன'
இவ்வாறு ஈழமக்கள் புரட்சிகர விடு தலை முன்னணி உறுப்பினர் கோபால கிருஷ்ணன் அரசியல் யாப்புச் சீர்திருத் தக் கழகம் நடாத்திய 'இலங்கையின் அரசியல் யாப்புச் சீர்திருத்தத்திற்கான ஒரு உருவமைப்பு' என்ற தலைப்பி லான கருத்தரங்கில் கலந்து கொண்டு உரையாற்றும்போது குறிப்பிட்டார்.
லங்கா ஒப்ரோய் ஹோட்டலில் நடை பெற்ற மேற்படி கருத்தரங்கின் மூன்றா வது அமர்வு வடக்கு கிழக்கு பினக்கி னைத் தீர்த்து வைக்கக் கூடிய 'அரசி யல் யாப்புச் சீர்திருத்தமும் அரசியல் தீர்வும்' என்ற உப தலைப்பில் நடை பெற்றது. இவ்வமர்வின் போதே கோபால கிருஷ்ணன் மேற்கண்டவாறு குறிப்பிட்டார்.
இக் கருத்தரங்கில் மேற்படி உரையை ஈழமக்கள் புரட்சிகர விடுதலை முன்
| னணி செயலாளர் நாயகம் சுரேஷ் பிரே
மச்சந்திரன் நிகழ்த்துவதாகத் துண்டுப் பிரசுரத்தில் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது. என்ன காரணமோ தெரியவில்லை. அவருக்குப் பதிலாக அவரது சார்பில்
அவர்களது அமைப்பைச் சேர்ந்த கோபாலகிருஷ்ணனே உரையாற்றி conti.
இவர் தனது உரையில் கூறியதாவது இனப் பிரச்சினையை தீர்க்கின்ற வர லாற்றில் இறுதி அனுபவம் தான் இலங்கை-இந்திய உடன்படிக்கை இதன் கீழ் மாகாண சபைகள் உருவாக் „ÚÚ La Sillacnú பேரினவாதம் விரும்பியோ விரும்பாமலோ இது ஏற் கப்பட்டது. பிரச்சினைக்கு உடனடி யாக தீர்வொன்றைக் கொண்டுவராத போதிலும் எதிர்காலத் தீர்வுக்கான அடிப்படையை இவ்வொப்பந்தம் முன்வைத்தது.
இனப்பிரச்சனைக்குத் தீர்வு காண்ட தற்கு இலங்கை ஒரு பல்லினச் சமூகங்க ளைக் கொண்ட நாடு என்பது ஏற்றுக் சமஷ்டி முறை ஒன்றின் கீழ் அதிகாரப் பரவ லாக்கல் செய்யப்பட வேண்டும் அதி
கொள்ளப்பட வேண்டும்
காரப் பகிர்வு செய்யப்பட்ட விடயங் கள் திட்டவட்டமானவையாக இருக்க வேண்டும். இந்த அதிகாரங்களில் ஜனாதிபதியோ அமைச்சரவையோ பாராளுமன்றமோ தலையிடக்கூடாது
சட்டம்-ஒழுங்கு காணி ஆகிய விட பங்களில் அதிகாரங்கள் சமஸ்டி அரசி டம் இருக்க வேண்டும் மத்திய அர சுக்கு காணி அதிகாரங்கள் தேவையா யின் அது சம்பந்தமான ஏற்பாடுகள் அரசியலமைப்பில் இருக்கலாம். சமஸ்டி அமைப்பைப் பொறுத்தவரை யில் வடக்கு கிழக்கு இணைந்த அல காக அது இருக்க வேண்டும் இவ்
அலகை உருவாக்குவதற்கு மாகாண
வேண்டும் இவ்வாறு கோபாலகிருஷ்ணன் குறிப்
G. Litt. மேற்படி கோபாலகிருஷ்ணனின் உரை காலம் கடந்து ஞானம் வந்த உரையா கவே தென்பட்டது. ஏனென்றால் இனப்பிரச்சினைக்கு நீண்ட வரலாறு இருந்தும் பேரினவாதிகள் அரசியல மைப்பில் கூறப்பட்டவற்றையே தட்டிக் கழித்த வரலாறுகள் இருந்தும் அதிகா ரங்கள் வரையறுக்கப்படாத இலங்கை இந்திய ஒப்பந்தத்தையும் அதிகாரங் கள் போதியளவு இல்லாத மாகாண சபைகளையும் இவர்களது அமைப்பு தான் அன்று ஏற்றுக் கொண்டிருந்தது. இப்போது வடக்கு கிழக்குநிரந்தமாக இணைக்கப்பட வேண்டும் என்கிறார் கள் இவர்கள் நல்லது அப்போ முன் னர் ஏன் தற்காலிக இணைப்பை ஏற்றுக் கொண்டீர்கள் கிழக்கில் சர்வஜன வாக்
எல்லைகளில் மாற்றங்கள் செய்யப்பட
கெடுப்பு நடாத்துவதற்கு ஏன் சம்மதித் தீர்கள் வடக்கு கிழக்கு மக்கள் இலங்கை அரசுடன் இணைந்து வர விரும்புகிறார்களா? இல்லையா? என் பது தொடர்பாக ஒரு சர்வஜன வாக்கெ டுப்பை நடத்திப் பாருங்கள் என ஏன் அரசைக் கேட்கவில்லை. அல்லது சிங் களக் குடியேற்றங்களை அகற்றி விட்டு சர்வஜன வாக்கெடுப்பை நடாத்திப் பாருங்கள் என ஏன் கேட்கவில்லை. தற்காலிக இணைப்பிற்கும் சர்வஜன வாக்கெடுப்பிற்கும் அரசியலமைப்பு தியாக இடம் கொடுத்துவிட்டு இப் போது மாத்திரம் நிரந்தரமாக இணைக் கப்படவேண்டும் என்று புலம்புகின்றீர் களே என்றெல்லாம் இவர்களைப் எழுப்பப்பட்டு விட்டபின் இப்போது வந்து இதைச் சொல்கிறார்கள்
பார்த்து கேள்விகள்
குடியேற்றம் தொடர்பான மட்டும் குறிப்பிட்டாலே குடியேற்றத்திட்டங்கள் பின்வருமாறு குறிப்பிடுக் மாவட்ட சபைகளின் அ குக்குட்பட்ட பிரதேசத்தி யும் குடியேற்றத்திட்டங் களை ஒதுக்கவேண்டியத களைத் தெரிவு செய்யும் யேற்றத்திட்டங்கள் மாவட்ட சபைகளுக்கு இ டிய அதிகாரங்களாகும்.
1965 இல் கைச்சாத்திடப் செல்வா ஒப்பந்தத்திலும் தெளிவாக இருந்தது.
காணிகளைப் பங்கிடுதல் ஒப்பந்தத்தின் நான்காவது
"இலங்கையின் அரசியல் யாப்புச் சீர்தி என்ற தலைப்பில் நடைெ
மூன்றாவது அமர்வு பற்றிய
3 வது திருத்தச்சட்டம் அறிமுகப்படுத் தப்பட்டபோது அதில் மாகாண சபைக ளுக்கு போதியளவு அதிகாரங்கள் கொடுக்கப்படவில்லை என்றும் குறிப் பாக காணி, சட்டம் -ஒழுங்கு போன்ற விடயங்களில் போதியளவு அதிகாரங் கள் கொடுக்கப்படவில்லை என்றும் கொடுக்கப்பட்ட விடயங்களைக் கூட பறித்துக் கொள்வதற்கான வழிகள் அர சியலமைப்பில் உள்ளது என்றும் திருத் தம் வெளிவந்த போதே பலர் அபிப்பி தெரிவித்திருந்தனர். இவர்களது அன்று ஏற்றுக்
ராயங்களைத் அவ்வாறிருந்தும் அமைப்பு அதனை
வருமாறு குறிப்பிடுகின்ற
காணி அபிவிருத்தி கட்ட தின் கீழ் வடக்கு -கிழக்கு ளில் காணிகளைப் பகிர்ந் பின்வரும் முன்னுரிமை படுத்தப்படும்.
அ) வடக்கு கிழக்கு ம லுள்ள காணிகளில் அம் ளில் வாழும் நிலமற்றவரு காணிகள் வழங்கப்பட ே ஆ) இரண்டாவதாக வ Len gingorsigcolá) zuélé. பேசும் மக்களுக்கு காணி
காலம் கடந்து வந்த ஞா
விழுந்தும் மீசையில் மன
கொண்டது. ஏனைய தமிழ் கட்சிகள் பகிஸ்கரித்த போதும் பதவி ஆசையில் இந்திய இராணுவம் நடாத்திய போலித் தேர்தலிலும் இவர்கள் பங்கு கொண் டார்கள் இந்திய இராணுவத்தின் பாது காப்பில் மாகாண அரசிலும் குந்திக் கொண்டார்கள் அதிகாரப் பங்கீட்டில் ஓர் எல்லையையாவது இவர்களால் கடக்கமுடிந்ததா என்றால் விடை பூச்சி பமே. அப்போது திருத்தத்தை ஏற்று பதவியிலும் குந்தியிருந்து விட்டு இப் போது மட்டும் அதிகாரமும் போதாது கொடுத்தவற்றிலும் தெளிவில்லை என புலம்புவதில் என்னதான் அர்த்தம் இருக்கிறது? அப்போதெல்லாம் ஏன் இவை தெரியவில்லை. பதவி ஆசை கண்ணை மறைத்திருந்ததா? அல்லது இந்திய எசமானர்களது முகங்கறுப் பதை விரும்பவில்லையா?
விழுந்தும் மீசையில் மண்படாதது போல் இலங்கை இந்திய ஒப்பந்தமும் 13 வது திருத்தச் சட்டமும் எதிர்காலத் தீர்வுக்கான ஒரு அடிப்படையாக இருந்தது என்று வேறு குறிப்பிடுகின் றார் திரு கோபால கிருஷ்ணன்
இது எந்த வகையில் சாத்தியமானதால் இருக்கும்? அதிகாரம் வரையறுக்கப்ப டாத இலங்கை இந்திய ஒப்பந்தமும், அதிகாரம் போதியளவு இல்லாத 13வது திருத்தச்சட்டமும் எவ்வாறு இனப்பிரச்சினைக்கான தீர்வுக்கு அடிப் படையானதாக அமைய முடியும்? இதை விட 1957 இல் கைச்சாத்திடப் பட்ட பண்டா செல்வா ஒப்பந்தம் உயர்ந்ததாக இருக்கவில்லையா? உண்மையில் நுணுக்கமாக அவதானிட் பின் அதனை விட மிகத் தாழ்ந்த நிலை யிலேயே இலங்கை இந்திய ஒப்பந்த மும் 13வது திருத்தச் சட்டமும் அமைந் திருந்தது.
பண்டா செல்வா ஒப்பந்தத்திலுள்ள
பட வேண்டும்.
இ) மூன்றாவதாக இ ஏனைய பகுதிகளில் வசி குடி மக்களுக்கு முதலிட ஏனைய குடிமக்களுக்கு வழங்கப்பட வேண்டும் இவ்விரு ஒப்பந்தங்களும் றும் போது 13வது தி non, Garcialso in தீர்மானிக்கும் என்றும் நடைமுறைப்படுத்தும் பு டுமே unonramrouar அரசுகள் ளும் என்றும் குறிப்பிடுகி
ஆட்சி அலகைப் பொறுத்த gaal Lidmau L. scoussen செயல்படுவதற்கு உத்தரவி கப்பட்டுள்ளது.
இனப்பிரச்சினைக்கான தீ ஆண்டு ஜனாதிபதி ே லங்கா சுதந்திரக்கட்சி சிபார்சுகளும் பாராளுமன் குழுமுன் தொண்டமான் சிபார்சுகளும் இலங்கைஇ தத்தையும் 13வது திருத் யும் விட முன்னேற் இருந்தன. உண்மையில்
வார்த்தைக்கான அடி
6T.
கொள்ளக்கூடிய ബ மாவது கொண்டிருக்கின் அது தொண்டமான் முன் மென்றே சொல்ல வேண்
நான் இவ்வளவையும் ஏ கின்றேன் என்றால்நாம் வொரு அரசியல் தவறுக! களின்) இரத்தத்தால் ப; வேண்டியிருக்கும் என்ற
கருத்தை நினைவூட்டு Loire.Iar aan esei sol I.
 
 
 
 

I 2O 1994
ஏற்பாடுகள் தலைமைகள் தவறிழைத்தார்கள் போதும் அது விளைவு எமது மக்கள் இன்றும் இரத் தொடர்பாக தத்தால் பதில் கொடுத்துக் கொண்டு ன்ெறது. இருக்கின்றார்கள் திகா ரங்களுக் உண்மையில் அரசியல் தவறுகள் சில னுள் அமை வேளைகளில் தவிர்க்க முடியாமல், களில் காணி ஒரு கட்சியின் புரிதலுக்கு அப்பாற் குதியானவர் பட்ட நிகழ்ச்சிகளின் தீவிர தாக்குதல்க அதிகாரம் குடி வினால் இடம்பெற்று வருவதும் தொடர்பாக உண்டு. ஆனால் வேண்டுமென்றே ருக்க வேண் பிழைப்புக்காக அரசியல் வழிவிலகல் களை விரும்பி ஏற்கின்ற வரலாற்று ULL LLGöl- துரோகங்கள் ബ@l நீங் கூட இது காத வடுவை மட்டுமல்ல, மக்களை தவிர்க்கமுடியாத யுத்த நெருக்கடிக்குள் வலிந்து தள்ளியும் விடுகின்றன. தொடர்பாக வடக்கு கிழக்கிற்கான ஒரு நியாயமான பிரிவு பின் தீர்வை காண வேண்டும் என்று கருது
ருத்தத்திற்கான ஓர் உருவரைவு' பற்ற கருத்தரங்கின் குறிப்புகள் இவை
கிற எந்தச் சராசரி மனிதனும் கூட சில அடிப்படையான விடயங்களைத் -606108:L-9
. தவிர்க்க முடியாதவையாகவே கருது து கொள்ளல் வான் சிக்கலின் பரிமாணத்தைப் படி அமுல் புரிந்து கொள்ளாத பேதைகள் தான் வாய் வந்த போக்கில் தீர்வுகளைப் பற் றிப் பேசுவார்கள் இந்தக் கூட்டத்திற் Tensis“ கலந்து கொண்ட ஒரு சராசரி அரசியல் அக்கறை உள்ள ஒருவன் என்ற முறை க்கே முதலில் யில் எனக்குப் படுபவை இவைதான். வண்டும். டக்கு கிழக்கு கும் தமிழ் முதலில் வடக்கு கிழக்கு பிரச்சினை
கள் வழங்கப்
யானது கருத்தரங்கு ஏற்பாட்டாளர்கள்
ம்தான் என்றாலும்
SSoon
இலங்கையின் க்கும் தமிழ்க் ம் கொடுத்து o colo, Gi
இப்படிக்கூ ருத்தச்சட்டம் த்திய அரசு
9|56ത6് Goofsould மேற்கொள் ன்றது.
வரையிலும் இணைந்து பாதம் அளிக்
[66) 1988ü5 தர்தலில் சிறி
முன்வைத்த றத் தெரிவுக்
முன்வைத்த இந்திய ஒப்பந் தச்சட்டத்தை றகரமானதாக இன்று பேச்சு
JLIGOL LLUIT &,&5,
அவற்றைப்
இனப்பிரச்சினையின்
தமது துண்டுப்பிரசுரத்தில் குறிப்பிட் டது போல பிணக்கு அல்ல. அது ஒரு தேசிய இனப்பிரச்சினை. அதற்கு ஒரு வரலாறு உண்டு இவ்வரலாற்றினூ டாக ஒடுக்கப்படும் தமிழ்த் தேசிய இனத்திற்கு சில வரலாற்று அனுபவங்க ளும் உண்டு. இவற்றையெல்லாம் கவ னத்தில் எடுத்தே தீர்வுக்கான சிபார்சு களை முன்வைக்க வேண்டும் இந்த வகையில் மூன்று விடயங்களில் கவ னத்தை குவிக்க வேண்டும் எனக்கருது கின்றேன்.
1) பல்லினத்தன்மை
2) சமஸ்டி அலகுகள், அதன் எல் லைகள்
3) சமஸ்டி அரசின் அதிகாரங்களும் பிரயோகித்தலுக்கான பாதுகாப்பும்
முதலாவது விடயத்தைப் பற்றி கருத்த ரங்குகளின் முதலாவது அமர்வு பற்றிய
என் குறிப்புகளிலும் கூறியுள்ளேன். தீர்வுக்கு இலங்கை ஓர் பல்லின நாடு என்பது ஏற்றுக் கொள்ளப்பட வேண்டும். அதற்கு பல்லினத் தன்மைக்கு தடை யாக உள்ள இலங்கை ஒற்றையாட்சி" நாடு, பெளத்த மதம் அரச மதம், சிங்
ஸ்.சுந்தரலிங்கம்
யை கொஞ்ச றது என்றால் வைத்த திட்ட டும்
ன் குறிப்பிடு விடுகின்ற ஒவ் ளுக்கும் (மக் தில் சொல்ல DIT GEGNINGSINGS
வதற்காகும். பத்தில் எமது
கள மக்களே நாட்டின் பிரதான குடிகள் எனும் அம்சங்கள் அகற்றப்பட்டு பல் லினத் தன்மைக்கு ஏற்றவாறு விடயங் கள் சேர்க்கப்பட வேண்டும். இவை பற்றி முதலாவது அமர்வு பற்றிய குறிப் புகளில் விரிவாக கூறியுள்ளமையால் இதில் தவிர்த்துக் கொள்கின்றேன்.
இரண்டாவது விடயம் சமஸ்டி அலகு கள் அதன் எல்லைகள் பற்றியது
ஆகும். தமிழ்த் தேசிய இனத்தின்
இருப்புக்கும் பாதுகாப்பிற்கும் அதன்
தொடர்ச்சியான நிலப்பரப்பு பாதுகாக் கப்பட வேண்டும். இதனால் வடக்கு கிழக்கு இணைப்பு என்பதை எந்தவித விட்டுக் கொடுப்பும் இல்லாமல் அங்கீ கரிக்க வேண்டும். அவ்வாறு இணைக் கும் போது அங்குள்ள முஸ்லிம் மக்கள் SAINÉIS, GITT LIDé68, Gil பற்றிய பிரச்சினை வரு கின்றது. அதற்கான தீர்வுகளையும் யாவும் முன்வைக்க வேண்டும்
முஸ்லீம் மக்களைப் பொறுத்த வரை அவர்கள் தமிழைப் பேசுவதனால் அவர்கள் தமிழர்கள் அல்லர் அவர்கள் தனித்துவமான ஒரு தேசிய இனத்தவர் கள் அவர்களுக்கு என்ன தீர்வு வேண் டும் என்பதை அவர்களே தீர்மானிக்க வேண்டும். அவர்களுக்கான தீர்வினை தமிழர்கள் திணிக்க முடியாது தற் போது அவர்கள் தனியான ஆட்சி அல கைக் கோருகின்றார்கள். எனவே அவர்களுக்கான ஆட்சி அலகை உரு வாக்குதல் தொடர்பாகவும் கவனம் செலுத்துதல் வேண்டும். வடக்கு கிழக்கில் முஸ்லீம்கள் செறிவாக வாழ் கின்ற பகுதிகளை இணைத்து அவர்க ளுக்கான ஆட்சி அலகு ஒன்றை உரு வாக்குவது பற்றி ஆலோசிக்கலாம். இவர்களின் ஆட்சி அலகுக்கு தொடர்ச் சியான நிலப்பரப்பு இல்லாவிட்டாலும் கூட அதனை உருவாக்கலாம். இந்தி பாவில் பாண்டிச்சேரி யூனியன் பிரதே சத்தை அவ்வாறு உருவாக்கி இருக்கின் றார்கள் ஏன் முன்னைய மேற்கு பாகிஸ் தான், கிழக்கு பாகிஸ்தான் இரண்டும் சேர்ந்து தொடர்ச்சியான நிலப்பரப்பு இல்லாதிருந்தும் கூட பாகிஸ்தான் என்ற நாடாக இருந்தது தொடர்ச்சி யின்மை காரணமாக நிர்வாக் முரண்பா டுகள் ஏற்படின் இரு ஆட்சி அலகுக ளும் சேர்ந்து அதனைத் தீர்த்துக்கொள் STADILD.
முஸ்லீம் மக்களின் ஆட்சி அலகு தமிழ் மக்களின் ஆட்சி அலகுடன் இணைந்தி ருக்க வேண்டுமா? இல்லையா? என் பது முஸ்லீம் மக்களின் சுயநிர்ணய உரி மைக்கு உட்பட்டவிடயமாகும். அதில் தமிழ்த் தேசிய இனம் நிர்ப்பந்தம் செலுத்த முடியாது. ஆனால் இரண்டு ஆட்சி அலகுகளும் இணைந்திருப் பது இரண்டு தேசிய இனங்களுக்கும் பாதுகாப்பானதாக இருக்கும் என்ற
கருத்தை முன்வைக்கலாம்.
சிங்கள மக்கள் வடக்கு கிழக்கின் பாரம்பரிய மக்கள் அல்லர் பேரினவா திகளால் குடியேற்றப்பட்டவர்கள் எனி னும் நீண்டகாலமாக நிலை பெற்று விட்ட குடியேற்றங்கள் தொடர்பாக சில விட்டுக் கொடுப்புகளை செய்வது அவசியமானது ஆகும். இது தொடர் பாக தமிழ் மக்களின் நிலத் தொடர்ச் சியை சிதைக்காமல் சிங்கள மக்கள் செறிவாக உள்ள பகுதிகளில் இருவழி வகைகளைக் கையாளலாம் ஒன்று அவ் விடங்களில் சுயாட்சி உள் அமைப்பு களை உருவாக்கலாம். அல்லது அப்பி ரதேசங்களை அருகிலுள்ள சிங்கள மாவட்டங்களுடன் இணைக்கலாம்
குறிப்பாக அம்பாறை மாவட்டத்தி
லுள்ள அம்பாறை தொகுதியை மொன ராகல மாவட்டத்துடன் இணைக்க லாம். திருக்கோணமலை மாவட்டத் தில் தமிழ் மக்களின் நிலத் தொடர்ச்சி பகுதிகளை மாவட்டத்துடன்
பினை சிதைக்காத பொலன்னறுவை இணைக்கலாம். வவுனியா மாவட்டத் தின் வவுனியா தெற்கு சிங்கள உதவி அரசாங்க அதிபர் பிரிவினை அனுராத புரம் மாவட்டத்துடன் இணைக்கலாம்
தமிழ் மக்களின் நிலத் தொடர்ச்சிக்குள்
இருக்கும் சிங்கள மக்களைப் பொறுத்த
வரை அவர்கள் விரும்பினால் சிறு
பான்மை இன அந்தஸ்துடன் அங்கு வாழக்கூடிய ஏற்பாடுகளை செய்ய லாம். விரும்பாவிட்டால் அக்குடியேற் றங்களை நீக்கி சிங்கள பகுதிகளில் அதனை உருவாக்கலாம்.
மூன்றாவது விடயமான சமஸ்டி அர சின் அதிகாரங்கள் அவற்றைப் பிரயோ கித்தலுக்கான பாதுகாப்பு என்கின்ற விடயத்தில் மிகவும் அவதானம் அவசி
45 <ܪܹܚ

Page 8
சரிநிகர் { ஐந்து மணிநேர கடல் பிரயானத்
தின் பின் மன்னார்க் கடற்கரையில்
எமது கால்களைப் பதித்தோம் உச்சி வெயில் எரித்துக் கொண்டிருக்க
இராணுவம் எம்மை வரவேற்றது
| 595 ԳԱՄ ՊԱՏԱՎԱՅՐ சாதனை
நடத்தியது கண் (Cum Q
ம அரிதாகக் الرئيسا காணப்பட்டது. நகரம் ஆரவாரமின்றி மயான அமைதி யில் இருந்தது. அடிக்கடி வீதிகளில் ஓடிய இராணுவ கவசவாகனங்களின் சத்தம் மரண பயத்தை ஏற்படுத்திக் கொண்டிருந்தது. முதல்நாள் ஒரு செத்தவீடு நடந்தது. புலிகளினால்தலை வெட்டிக் கொண்டு
ரின் செத்தவீடே அது இரண்டு பொலிஸாரின் தலைகள், இப் படிப் புலிகளால் வெட்டிக் கொண்டு செல்லப்பட்டிருந்தது. இப்பொழுது உள்ள பதட்டமான நிலை மைக்கு இதுதான் காரணம் எனவும்,
பதட்டம் நிலவுகிறது எனவும் நகரவாசி ஒருவர் கூறினார்.
இதேநாள் நகரின் பல பகுதிகளிலும் 'எச்சரிக்கை' என்ற தலைப்பில் இரா ணுவத்தினர் சுவரொட்டி ஒன்றை ஒட்டி யிருந்தனர். - -
'புதிதாக வீட்டுக்கு வருபவர்கள் உட
பதிவுச் சான்றிதழ்களைப் பெற்றுக் கொள்ள வேண்டும்' எனக் கண்டிப் பான உத்தரவு அச்சுவரொட்டி மூலம் விடப்பட்டிருந்தது.
நிலைமை மோசம்
நாம் உடனடியாக பொலிஸில் பதியச் சென்றோம். ஆனால், 'இன்றைக்குப் பதிவு செய்ய முடியாது. நாளை காலை வாருங்கள்' எனப் பொலிஸார் தெரி வித்தனர். அதே நேரம்பலதாய்மாரும், வயோதி பர்களும் பொலிஸ் நிலைய வாசலில் குழுமியிருந்தனர் என்ன வினாவியபோது 'நாங்க கடைசிக்கப் பலிலதான் இந்தியாவில் இருந்து வந் தோம். அதற்கான அத்தாட்சிப் பத்திரம் எங்களிட்ட இருக்கிறது. பொலிஸிலும் பதிவு செய்வதற்கு விபரங்களைக் கொடுத்திருக்கிறோம். அது இன்னும் கிடைக்கவில்லை. அதுக்கிடையில ஆமி சுற்றி வளைச்சுப் பொலிஸில பதி யவில்லை என்கிறதுக்காக எங்கட கும ருகளையும், பொடியன்களையும் உடுத்த உடையுடன் கூட்டியந்துட்டாங் க' என்றனர்.
நேரம் மூன்று மணி. பசி எடுத்தது. சாப்பிடுவதற்காக சாப் பாட்டுக்கடை ஒன்றைத் தேடினோம். என்ன ஆச்சரியம் மன்னார் நகரில் சாப்பிடுவதற்கு நல்ல கடை ஒன்றை எங்களால் கண்டுபிடிக்க
சாப்பாட்டுக்
முடியவில்லை. விசாரித்தோம் ஒருக டையைக் காட்டினார்கள் பாழடைந்து போன ஒரு பழைய கடை சாப்பாட்டுக்
கடைக்குரிய ஆரவாரமின்றி சப் எனக் காணப்பட்டது. சாப்பிட்டோம் நல்ல வீட்டுச் சாப்பாடு போல் இருந் தது. 35ரூபா எடுத்தார்.
நேரம் ஆறு மணி நகரம் அடங்கிப் போனது. இல்லை. அடக்கப்பட்டு விட்
டது.
கச்சேரிக்குச் சென்றோம். கச்சேரி மதில்
கம்பி வளையங்களைக் கட்டிக் கொண்
னடியாகப் பொலிஸில் பதிவு செய்து
டிருந்தனர் தமது பொலிஸ் நிலைய
| -
பாதுகாப்பிற்காக
வானத்தில் இருள் மேகம் கவியத்
தொடங்கியது விதிகளில் மின்சா
életrőcsei stílu erőtelevon
சுழற்சி முறையிலான மின்சார
〔呜
குக்
II. கிடைத்த ஒரு மணித் தியால மின்சார வெளிச்சத்தில் இரவு உணவை முடித்துக் கொண்டு படுக் கைக்குச் சென்றோம். இரவு 10.30 அல்
லது 100 மணி இருக்கும் மின்சாரம்
வந்தது. காலை 5.00 மணிவரை மின்சா ரம் வழங்கப்படுமாம். இதுகூட மக்க ளுக்காகக் கொடுக்கப்பட்டதல்ல. இரா ணுவம் தனது பாதுகாப்புக் கருதியே இந்த மின்சாரத்தை தொடர்ச்சியாக
வழங்குகிறது என்றார் ஒருவர் ஒன்ப
செல்லப்பட்ட பொலிஸ்காரர் ஒருவ
தரை மணியில் இருந்து தூரத்தில் எங்கோ ஷெல் விழுந்து வெடிக்கும் சத்தம் கேட்டுக் கொண்டிருந்தது. நிச்சு யமாக, கட்டுப்பாடற்ற பகுதிகளில் வாழும் மக்களை நோக்கி கண்டபடி
ஏவப்பட்ட ஷெல்களே இவை என்ப
நீண்ட நாட்களுக்குப் பின் இப்படிப்
தில் மறுபேச்சு இருக்க முடியாது. LDGTGOITT LDITQJL’_LLD
மன்னார் மாவட்டத்தில் ஐந்து உதவி அரசாங்க அதிபர் பிரிவுகள் உள்ளன. அவையாவன: மன்னார் மாந்தை
மேற்கு நானாட்டான், மடு, முசலி ஆகி
யவையாகும். மன்னார் உ.அ.அ.பி ரிவு தவிர்ந்த மற்ற அனைத்தும் இராணு வக் கட்டுப்பாட்டில் இல்லாதவை மன் னார் உ.அ.அ.பிரிவில் உள்ள 49 கிரா மசேவையாளர் பிரிவுகளில் 14 கிராம சேவையாளர் பிரிவுகள் இராணுவக் கட்டுப்பாட்டில் இல்லாதவையே
இராணுவக் கட்டுப்பாடில்லாத பிரதே சங்களில் மின்சாரம் துப்பரவாக இல்லை. நல்லடிபாடசாலைகள் இல்லை. கட்டிடங்கள் இல்லை. ஆசிரியர்கள் இல்லை. ஆஸ்பத்திரி இல்லை வைத்தி யர்கள் இல்லை.
93ம் ஆண்டு இந்த மாவட்டத்திற்காக 18341,625ரூபா நிதி ஒதுக்கீடு செய் யப்பட்டது. இதில் 16,228477ரூபா செலவு செய்யப்பட்டுள்ளது.
இதில் கல்விக்காக 3,128,831 ரூபாவும் சுகாதார சேவைகளுக்கு 635,314 ரூபா GAILE), மின்சாரத்திற்கு 321540 ரூபாவும்
விதிப் புனரமைப்புக்கு 1,459720 ரூபா
օվմ,
சுயவேலை வாய்ப்புத் திட்டத்திற்காக 839,862 ரூபாவும் செலவு செய்யப்பட் டுள்ளது. ஆனால் மேற்கூறப்பட்ட
துறைகளுக்கு இவ்வளவு தொகை
களைச் சுற்றி பொலிஸார் முள்ளுக்
ரூபாய்கள் செலவு செய்தும் இத் துறை கள் அபிவிருத்தியடையாமல் பல கஷ் டங்களையும் பிரச்சினைகளையும்
எதிர்நோக்குவதற்கான காரணங்கள்
வுக்கும்
ിഖി (, , ,
OAG
மன்ற உறுப்பினர்கள் உள்ள
தேர்தல் தொகுதிக்கான ஐதேக பாஉஇராஜமனே திரனே பொறுப்பாக உள்ள அனுமதியின்றி எந்தத் தி கும் நிதிகளைப் பிரித்து
(Մկ-11/13/: மன்னார்த் தீவு மக்க
இந்த மக்களது இன்றைய பி சினை மின்சாரம் இல்லான வரத்துச் சீர்கேடு, பெ தடை வியாபாரத் தொழில் டுவதற்கான கட்டுப்பா உதாரணமாக கடல்வலயத் டம் கால்நடைகளை கான பாதுகாப்பின்மை
அரசாங்கத்தால் ်ရှိနေ၏။ in Go 2. ER ୋ}, s pi : * @ @ à。
மனவுறுதி
6 congresse u CGA mai se தொழில் கடற்தொழில் @ 蠍 @ Q கணவரான ராஜதுரை சின் Ce non már Cs mesmo august பல்லில் இருந்த அனை சோதனைக் காவடிக்கு ெ கொண்டு ாேனதாக கறி றேன் து
Geogsins ab es fonts சென்று விசாரித்த போது இவர்களும் தொடர்ந்து ே
குக் கொந்த விடு இல் இந்தியாவில் அக்கா என் იმ წინ წასვლენიკშტება ფაც
of St som omnes , men െ
o
ாணுவ முகாயில் இரு என்று விசாரித்து விட்டு இ non you ajnas consul on
i 3 94 e o anos, :( ( ( (! Glos, HrisobaTa dioj (el no pl pt ro Ĝ
தொடக்கத்திலும் ம
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

பது தவிர்க்க
முக நிதியிலி
Lugate தும் ஒவ் அதிபர் பிரி ய்கள் ஒதுக் |ந்த மாவட் செய்யவும், bS, ag/fhuLITTGoy JGloir arcs தான் கண்டு TGITT LIDöBEGIN
தேர்தல் இந்தத்
S UTVTO) ானர் இந்தத் நிதிகளுக்கு ாகரி புலேந் ார். இவரது ட்டங்களுக் கும் இக் கட்டுப்பாடுகள் நீக்கப்பட்டு கொடுக்க இவை சீர்செய்யப்பட்டால் மட்டுமே தமது பிரச்சினைகள் கஷ்டங்கள் தீரும் |6T என இப்பகுதி மக்கள் நம்புகின்றனர்
வடபகுதி கடல்வலையத் தடைச் சட் பிரதான பிரச் டத்தினால் மட்டும் 800குடும்பங்க ம, போக்கு ளைச் சேர்ந்த சுமார் 3500பேர் பாதிப்ப ாருளாதாரத் டைந்துள்ளனர். பேசாலையில் 34வீடு களில் ஈடுப களையும், வங்காலையில் 50 வீடுகளை டுகள் யும் இராணுவமும் பொலிசும் சேதப்பு தடைச் சட் டுத்தியதுடன், அவற்றில் அத்துமீறிக் வளர்ப்பதற் குடியேறியுமுள்ளனர் இதனால் என்பனவா சொந்த இடங்களை விட்டு வெளியே
றிய மக்கள் நலன்புரி நிலையங்களி லேயே தொடர்ந்தும் வாழ வேண்டிய நிலை உள்ளது. மன்னார் நகரத்தின் பாவனைக்காக மூன்று ஜெனரேட்டர்கள் இருந்தன. இவற்றுள் இரண்டு பழுதடைந்து போக ஒன்றை மட்டும் பாவித்து மாலை 6.30மணி முதல் 10மணி வரை சுழற்சி முறையிலான மின்சாரம் வழங் கப்படுகின்றது. இந்நடைமுறை நகரத் துக்குள் மட்டுமே நடைபெறுகின்றது.
ஆகிய கிராமங்களில் மின்விநியோகம்
LTLTLLLLLLL LL 0 0000YS Y Te eeSJ TT LTLLL LLS SY TTLy காணாமல் போயுள்ளனர். ஆனால் இத்தொகை அதிகமானது என மனித உரிமைகள் தொடர்பாக தெரிவித்தனர்.
பான கணவரைத் தேடும்
Usor:Coging consomnom en ugi 24, Garibapen u னக்கு இரண்டு பிள்ளைகளும் இருக்கிறார்கள் 90 பசாலை அகதி முகாமுக்குப் பேனோம் L0 LLYYY 00000 S TTTT LLTLT LL TT LMMMLM
சோதனைக் காவடியில் வைத்து இறக்கப்பட்டதை ரும் கண்டனராம் இதனைக் கேள்விப்பட்டதும் ன்றேன். அங்கு தள்ளாடி இராணுவ முகாமுக்கு னார்கள் உடனேயே இராணுவ முகாமுக்குக் கென் க இருப்பதாகக் கூறினார்கள் இரண்டு நாட்களில் LSL S MMrTT S M LL MLLLLL அப்படி ஒருவரும் அங்கு இல்லை எனக்கற டுவதை விட்டு விட் ர்கள்
ൈേരൈ (ii:'രൈ ( லாடு இருக்கிறா அக்காவின் கணவரும் இறந்து பிள்ளை இருக்கிறது தேவையான போது பாக்குக் ൂ കെ ( G ിങ്വേ எப்படி வாழ்வது என்று தெரியாமல் இருக்கின்
து விடுதலையாகி ஒருவர் sijini 。 பொழுதுதான் வந்தேன் அவர் கூறினார் தப்பி டுவிட்டார்களாம் ஆனால் அவர் இருக்கிறார் க்கிறது தொடர்ந்து நான்கு வருடமாகத் தேடுவ
((షణ
பின்னால் வந்தவர் மாக மறைந்தார்
t ouarelo Coroa se se Jenis
பதினைந்தோ பேரளவில் தொழிலுக்குப் போய்க்
ன்ற விதியில் ஒரு வளைவு உண்டு அந்த வளை விலமாக இரண்டு சோதனைக் காவடிகள் உண்டு
முற்று முழுதாய்ப் பாதிக்கப்பட்டுள்
GT5.
90களில் அகதிகள் இந்தியாவுக்குச் செல்லும் பொழுது தமது படகுகளி லேயே சென்றனர். இப்படகுகள் அனைத்தும் இந்தியக்கரைகளில் உள் ளன. சுமார் 140வரையான இந்தப்பட குகளை மீளப்பெற்றுக் கொள்ள முடியு மானால் தமது தொழில்களை மீள ஆரம்பிப்பதற்கு பெரும் உதவியாக இருக்கும் என பாதிப்படைந்த மக்கள் கூறினர்.
"யாழ்ப்பானத்திலேயே பற்றறி 70ருபாதான். ஆனால் இராணுவக் கட் டுப்பாட்டிலுள்ள எமது பிரதேசத்தில் மட்டும் பற்றறி 140 ரூபா" என அங்க ருவர் இன்னொருவரோ மன்னார்த் தவிலுள்ள இராணுவ அதி காரியிட்ம் கேட்டால் பல பொருட்க ளுக்குப் பாஸ் தேலையில்லை என் பார். ஆனால் கற்பிட்டியிலுள்ள கடற்ப
லாய்த்தார்
டையினர் எல்லாப் பொருட்களுக்கும் பாஸ் கேட்கின்றனர். இராணுவக் கட் டுப்பாட்டிலுள்ள திருமலை மட்டக்க
பொருளாதாரத்தன அதேபோல் கட் மன்னார் தீவுக்கு ம ரத்தடை அமுல்ப ëITUGOTLD GTeinat” e டார் காரணத்தை
மன்னார்த்தீவில் யாழ்.மாவட்டத்ை அதிகாரிகளினது
லைக்கிடமானதே. கத் தங்குமிடங்களி SP ஆ பார் த
னர். இதனால் இரா பின் போது யாழ்ப் வர்கள் என்பதற்க னத்து அதிகாரிக கென அழைத்துச் னர். இந்த அரச
குடும்பத்தினரைப் வதாயின் தமது ெ 2500 ரூபாயை பே டும் செலவு செய் மட்டுமில்லை ஆ
தாழ்பாடு எழுத்தூர் எருக்கலம்பிட்டி-ளப்பு வவுனியா பிரதேசங்களுக்குப் - கிளாளியைக் கடம்
சாங்க அதிபர் கூட
பகுதிகள் Corpo A
மன்னரில் இராணுவத்தின் கட்டுப்பாட்டிலு
ൺ pour Genouisir உறவினர் நண்பர்களுடன்
இானுத்தின் கட்டுப்பாட்டில் இல்லாப் பகுதி
non
மடு திறந்த நிவாரண நிலையம்
உறவினர்கள் நண்பர்களுடன் பொருளாதார ரீதியில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள்

Page 9
GADGAOGluu GMAGÀ). அகதிகள் " " மன்னார் மாவட்டத்தில் ஐந்து அகதி பொருளாதா ாம்கள் இருக்கின்றன. மன்னார்த் படுவதற்கான (Upa
வில் பேசாலை திறந்தநிவாரண நிலை ിങ്ങ് யம், தலை மன்னாரிலும் காட்டாஸ்பத் ம் ஆவலில் திரியிலும் உள்ள நலன்புரி நிலையங் கள் ஆகிய மூன்று அகதி முகாம்களும் கட்டுப்பாடற்ற பிரதேசத்தில்UNHCR பொறுப்பில் மடு பாலம்பிட்டி ஆகிய மற்றைய இரு
A) (2 lagu Juquib). சேர்ந்த அரச |60ւDակմ) 56ն களது அரசாங் ob ASP. ாள இவர் ல் தவகியுள்ள சுற்றிவளைப் த்தைச் சேர்ந்த ந்த யாழ்ப்பா
eßlg My6060Ié, லப்படுகின்ற ாரிகள் தமது யாழ் செல்ல சம்பளத்தில் பரத்துக்கு மட் பண்டும். இது got uugutti). பண்டும் அர
25,874。
1.638
●212
鬣Q13。
மன்னார் தீ QGauTLGAuria, GiT.
இராணுவக் தான நிலப்பரப்பு தினர்.
4 Glaucas DITG.
இந்த அகதி மு UNHCR scale சேரி நடத்துகின்ற பங்களைச் சேர்ந் இதில் இ திரும்பி வந்தவர் னர். இங்கு பாட Daraulisen 550
Бара
கொண்ட அகதிக
aft.
poginiai
போது
"எங்களை அரசா ளில் சென்று குடி
D395 1955 TODOA), KI
ளது. நாங்க செய்
அகதி முகாம்களும் இயங்குகின்றன. பேசாலை திறந்த நிவாரண நிலையம் மன்னார் நகரில் இருந்து 10 மைல் தொலைவில் இருக்கிறது. இங்கு e di ளூரிலேயே இடம்பெயர்ந்து வாழும் அகதிகளும் இந்தியாவில் இருந்து வந்த அகதிகளும் இருக்கின்றனர். இந்த அகதிகளின் சொந்த இடங்களை மூன்று பிரிவாய் பிரிக்கலாம்.
மாடுகளை வள மரம் வெட்டிறதும்
"எங்கட ஆடு மா டில கட்டாக்காலி யாரும் உரிமை ே ளது காட்டுக்குப் டவோ, ஆடு, மாடு
Luth ungsffüL
الايجي.
DS TT ML LMYY 000 L LL TMT YY qe e LMLLZ LeS TTLT YTT MMrMTTTT LLLTTTTT LLLLLLLLY LLL0 தர்ை வளைவையும் சோதனைக் காவடிகளையும் எல் தோம் ஆனால் எமக்குப் பின்னால் வந்தவரும் அல ബ് ബേൺ Blua G காணாமல் போனார் இன்றுவரை அவர் தொடர்பு
6)CLITILIS - சென்றவர்களைக் கான
10.90 அன்று 14 பேரை சந்தேகத்தின் பேரில் இ முகாயில் இருந்து கைது செய்து கொண்டு சென்றனர் 0000000 M T T TTMM YL L L L L LY ZZ ZY 0 போய்விட்டனர் விடுதலை செய்யப்பட்டவர்களில் நாளும் சென்று பொலிஸ் நிலையத்தில் கையொப்பம்
LY TTLLLLLLL LLLL LL ML SY LL uTTT err0Y t t TTTTTLLLLLTTT S 0S இருவரும் காணாமல் போய்விட்டனர். இவர்கள் இ முகாமில் இரண்டு வருடத்தைக் கழித்து விடுதலையான YYLLLLLLL MM 00a L T S YTTZ
சந்தாம் பிள்ளை யேசுதாஸ்(28) 2 Corgoou l'un ressitôtièresta (22) 3 Gesuchumb|Scirona angguraren (28)
கோவிந்தன் ரங்கன் (28)
சிவகம் ரவிந்திரன் (16)
წწ. წ. ქვაყის
கதிரவேலுப்பிள்ளை நாகராசா (30)
1993ம் திகதி ஞாயிற்றுக்கிழமை இரண்டு மணியள பிரதீபன் என்பவர் தனது விட்டில் இருந்து புறப்பட்டுள் OT ML MM TTLLTLTT L TJTYY Y TTLTTTLLLLLLLLS YYLLLLLL LTTLTMS TTTLT S LLLLL L L T JYYTLTLZLLLL ബി.ബി.
LTTTTT TLL T Y TZ LMOLLL LLLLL Y T TTTTTTLLL கூறினர் ஆனால் இராணுவத்தினரும் பொலிசாரும் யென தொடர்ந்தும் கூறுகின்றனர். இதேபோல.393 அன்று நகரத்துக்குச் சென்றE ராஜ போயுள்ளார் இரண்டு பிள்ளைகளின் தந்தையான 30
TT TTTTM M M M MMTTLLLLLLL LLLLL Y YYZ YM MS0 LLS
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

7 ஏப் 20 1
வப் பிறப்பிடமாகக்
கட்டுப்பாடற்ற (பிர
மன்னார் மாவட்டத்
ட்ட அகதிகள்
ாமில் பாதுகாப்பை க நிர்வாகத்தை கச் து. இங்கு 718 குடும் 2411 (EUM DIGIGI தியாவில் இருந்து ள் 450 குடும்பத்தி ாலைக்குச் செல்லும் Cui e Gircraft.
ப் பிறப்பிடமாக ளுடன் உரையாடிய
ங்கம் சொந்த இடங்க யேறும்படி கூறுகின் பங்களுக்கு கொடுக் உணவுப் பொருட்க ம்படி அறிவித்துள் பிற தொழில், ஆடு, க்கிறதும் காட்டில் மீன் பிடிக்கிறதும்."
டுகளெல்லாம் காட் களாக திரியிதுகள் காரமுடியாமல் உள் Ġurullu unuiiib Glau SGDCT CLDUSSGau
இல்லை
994.
இன்னுமொருவர் முந்திக் கொண்டு QasiNgisiani.
"எங்கள் சொந்த இடங்களில் போய் மீளக் குடியேறட்டாம் எங்களால முடி யாது. எங்களுக்கு விருப்பமும் இல்லை. நாங்க இருக்கிற இடம் எல் லாம் ஆமியின்ட கட்டுப்பாட்டில இருக்குது. ரோட்டில அடிக்கடி மாறி மாறி பொலிஸினுடையதோ, ஆமியி னுடையதோ அடிக்கடி
முகாம்கள் உள்ளன. பலரை ஆமிக்காரன்கள் கொடு போறாங்கள் விசாரணைக் காக UNHCR இன்ட பாதுகாப்பில இருக்கிற இந்த அகதி முகாமில இருக் கும் போதே பலர் காணாமல் போய் உள்ளனர், நாங்க எப்படி போய் எங் கட இடத்தில வாழுறது"
"எங்கட வீடுகளுக்கு அருகில் முகாம் கள் இருக்கின்றன. புலியோட சண்டை ஏற்பட்டா நாமதான் இடையில அகப் பட வேணும்"
"எங்கட வீட்டில பொலிஸ் இருக்குது. பக்கத்துல இருந்த பல வீடுகளை பொலிஸும், இராணுவமும், அழிக்கப் போட்டான்கள். இந்த நிலைமையில் எங்கட உயிருக்கு என்ன பாதுகாப்புங் s'
""كلاقليمي
யஸ் என்பவர் வந்து வந்துகொண்டிருந் லோரும் தாண்டி வந் ர்களுக்கு முன்னால் Uo a un ான எந்தத்தகவலும்
ாணுவத்தினர் அகதி வர்களுள் ஆறுபேர் n sisins இருவர் ஒவ்வொரு வேண்டும் இட்ட னேஸ்வரன் ஆகிய லரும் முன்பு iussi
& ിന്റെ 21 ബ്. * **酚 அதன்பின் இவரைக் இவர் தபாலகத்தில்
லடி சென்றதாகக் ாம் பிடிக்கவில்லை
リ。 துடைய இவரைத்
枋。
9
பெயர்களை பதிவு செய்து கொண் GE no. ""
"எங்கட சொந்தக்காரங்க கடிதம் போட்டாங்க இஞ்ச வரலாம் எண்டு எங்களுக்கும் வர ஆசை இருந்திச்சு அப்பத்தான் UNHCRயும் அறிவித்தல் ஒன்று விட்டது. சொந்த இடங்களுக்கு திரும்பிப் போகிறவர்களுக்கு சகல உத வியும் செய்து தரப்படும் என்று எங்க ளுக்கு இது மேலும் நம்பிக்கை ஊட்டி யது. ஒழுங்கு செய்யப்பட்ட கப்பல்க ளில் வந்து சேர்ந்தோம் கப்பல் சேவை ஒவ்வொரு நாளும் நடைபெறுமா னால், அங்குள்ளவர்கள், எல்லாரும் வந்து சேர்ந்து விடுவார்கள் எல்லோ ருக்கும் சொந்த இடங்களுக்கு திரும்ப விருப்பம். ஆனா. உண்மை நிலையை தெரியாம வரப்பயப்பிடுகிறார்கள்."
மன்னார் மாவட்டத்தின் பெரிய நிலப்ப ரப்பை சொந்த ஊராகக் கொண்ட ஒரு
GAT
நமக்கு எந்த விதமான நிவாரணப்
esigsst ausreiflundunat.
ஒரு வாலிபனது குரல் உரமாக வந்தது.
'மின்சாரம் இல்லை. கடல் வலயத்த டைச்சட்டம் போட்டிருக்காங்க போக் குவரத்துச் சேவை சீரழிஞ்சு போய் இருக்கு இதனால, எங்கட தொழில் களை செய்ய முடியாம இருக்கிறோம். கூலித் தொழிலும் செய்யேலாது கைத் தொழிலும் செய்ய முடியாது. இந்தக் கட்டுப்பாடுகளையும், தடைகளையும் அரசாங்கமும் இராணுவமும் நீக்குமா யின் எங்க சொந்த இடங்களில எங்கட சொந்த வீட்டில போய் வாழ தயாரா கவே உள்ளோம். எங்களுக்கும் அது தான் விருப்பம்'
இன்னுமொருவர் குறுக்கிட்டு
இஞ்ச பாருங்க, எங்களுக்கு ஒரு மாசத்தில, ஒரு ஆளுக்கு 315 ரூபா இரண்டு பேரண்டா 630 ரூபா, மூன்று பேரண்டா 840 ரூபா ஐந்து பேரெண்டா 1200 ரூபா தான் நிவார ணப் பணம் தாராங்க ஐந்து பேருக்கு மேலே பத்துப் பேர் இருந்தாலும் 1200 ரூபா தாராங்க எப்படியுங்க வாழுறது அதுமட்டுமில்ல, 90ம் ஆண்டுல இருந்தே இப்படித்தான் தாராங்க ஆனா இண்டைக்கு சாமான்களின்ட விலை, நெருப்பு விலையா ஏறிக் கொண்டு போகிறது. நிவாரணப் பணம் மட்டும் அப்படியே இருக்குது மாறாமல்"
இந்தியாவில் இருந்து வந்த அகதிகள் கூறிய பொழுது,
'தமிழ்நாட்டு, மண்டப முகாமில
இருந்தோம். கொடுத்த நிவாரணமோ காணாது தொழில் செய்ய முடியாது. கட்டுப்பா டுகளும் கண்ட கண்ட பிரச்சினைக ளும் அதனால எங்கட நாட்டுக்கே திரும்பி வருவதற்காக, நாங்க பல பேர் இரண்டு வருடங்களுக்கு முந்தியே
றரை வருடங்களாக
பணமும் வேண்டாம் முதலில எம் apud Qassings (6) Gunuu sä, sao Juala). எமது சொந்த இடத்தில விடுங்கோ' என்றார். 'அங்கே போனா எங்கட தொழில்களை சுதந்திரமா கொண்டிருக்கலாம்' என்று மேலும் கூறினர்
செய்து
ஒரு கிழவர் தன் பங்கிற்கு
'எங்கட பொடியன்களை கிடாய்கள் (UTC) இனிக் ஆமிக்காரனிட்ட
வளர்த்துள்ளோம். கொண்டு போய், கொடுத்து சிறைகளில பலியிட முடியா து' என்று கூறினார்.
அரசாங்கம் இராணுவம் கட்டுப்பாட் டில் உள்ள பிரதேசத்தில் மக்கள் விரும் பாத போதும் சென்று குடியேறக் கூறுகி றது. ஆனால் இராணுவக் கட்டுப்பா டில்லாத பெருநிலப்பரப்பு பிரதேச மக் கள் தாம் தமது சொந்த இடங்களில் சென்று வாழ விரும்பிய போதும், அர சாங்கம் அனுப்பத் தயங்குகின்றது.
மன்னார் தீவிலுள்ள நடுக்குடாவைச்
சேர்ந்த ஒருவர்.
- O

Page 10
வைக்க வேண்டும் என்பதே எனது எழும்ப வேண்டும் என்றார்கள்
"எங்கட இடம் இராணுவக் கட்டுப் பாட்டிலுள்ள பிரதேசமாகும் ஊரின் நடுவில் பொலிஸ் நிலையத்தை அமைத்துள்ளனர் வீடுகளை இடித்துள் ளனர் பள்ளிக்கூடம் இல்லை. அவசரத் துக்கு மூன்றரை மைல் பயணம் செய்தே பேசாலை வைத்தியசாலைக் குட் டோக வேண்டும் எமது குமர்ப் பிள்ளைகளுக்கும் பொடியன்களுக் கும் பாதுகாப்பு யார் தருவார் எங்கட சொந்த இடத்துக்குச் செல்வதற்கு எமக்கு ஆட்சேபனையில்ல ஆனா இந்த நிலைமையில, எம்மால் சென்று 6ւIII ք (Քլգաո Ցյ
இன்னுமொருவர் கூறும் பொழுது இவர் மீளக்குடியேறி இருப்பவர் 'வீட்டை விட்டு வெளியே செல்லும் பொழுது திரும்பி வருவோமா குடும் பத்துடன் மீண்டும் சேருவோமா என்ற
சந்தேகமே எம் மனதில் நிறைந்திருக்கி இந்தி பாவிலிடுருரு வருத Eugாலை முக
து மீன் அடிக் இரவில் போக முடி தில் இரண்டு தரம் நிவாரணப்பொருட் பொழுது
கள் தருவார்கள். அது எதற்குக் 'வியாபாரம் செய் காணும்? நாங்கள் சொந்த இடத்தில் ஆண் பிள்ளைகள் குடியேறி விட்டோம் அதற்கான றார்கள் suga) st
யாது. பேசாலையிலும் மருந்து தட்டுப் பாடு, சுகாதார வசதி இல்லை போக்கு வரத்துப் பிரச்சினை விலைவாசி அதி
கம் நாம் எப்படித்திரும்பிச் செல்வது' பணம் இன்னும் கிடைக்கவில்லை, னையின் போது
ö16ðIII í 8,6élá) ()Ls b) LŠold இராணுவ சுற்றிவளைப்பின் போது யிலே போய் இரு மன்னார் தீவில் பெரியகடையில் மீளக் எம்மைப் பிடிக்கிறார்கள் பொலிஸ் ' முஸ்லீம்களை (...)
குடியேறி வசிப்பவர் ஒருவர் கூறிய பொழுது 'அகதி நிவாரணமாக சீனி மாவு
பாஸ்' இல்லை. இந்தியாவில் இருந்து நாம் தனித்து விட வந்ததற்கான பதிவுப் பத்திரம் மட் நாள் வீட்டை விட்டு டுமே இருக்கிறது. பொலிஸில் பதிவ யாத படி ஷெல் அடி தற்கான விபரத்தையெல்லாம் கொடுத் யும் அப்பா ஷெல் திருக்கிறோம். ஆனால் இன்னும் அவர் ராஜதுரை பாலசிங்க கள் பதிந்து தரவில்லை. பியை புலிகள் சுட் இன்னொரு தம்பிை டுக் கொன்றது. ஒரு யும் பைத்தியம் பிடி
அரிசி போன்ற பொருட்களை மட் டுமே தருகின்றனர். மண்ணெண்ணை போன்ற மற்ற ஜீவனோபாய பொருட் களை வாங்க வேண்டுமானால் தரும் பொருட்களை விற்றே வாங்க வேண்டி முசா என்ற முஸ்லிம் அகதி 45 வயது யுள்ளது. ஏனென்டா, எங்களிட்ட தொழிலின்றி இருக்கும் இவர் இப்படிக் பணம் இல்லை. நிவாரணப் பொருட் கூறினார்.
களை விற்றால் சாப்பிட ஒன்றுமிருக் "90இல் புத்தம் ஆரம்பமாகிய போது ஷெல் அடிபட்டதால் ஒரு கையில்
கள். நீங்கள் அடுத்
C fla (in காது விற்காவிட்டால் பணத்திற்கு LII (ԱՖ
எங்கே போவது பணம் இல்லையென் தையல் போட்டார்கள் இப்போது அந்
றால் வேறு பொருட்களை வாங்க முடி தக் கையால் ஒரு வேலையும் செய்ய யாதே' முடியாது எனக்கு ஐந்து பெண்பிள் ளைகள் இருக்கிறார்கள்' பெருமூச் சொன்றை விடுகிறார் 'அதுதான் எனக்கு என்ன செய்வதென்றெ தெரிய
இவர் தொடர்ந்தும் கூறியதாவது
'கப்பலில் இருந்து இறங்கிய பொழுது 1000ரூபா தந்தார்கள் எமது சொந்த இடத்துக்குப் போனால் 2000 ரூபா தரு வதாகக் கூறினார் வீட்டில் இருந்த வாறே சுயதொழில் முயற்சிகளில் ஈடு பட 4000 ரூபா தருவதாக கூறினர்.
வில்லை பெரிய கஷ்டம் தான் எப்படி வளர்க்கப் போகிறேன்? தொழில் இல்லை. கடையாவது நடத்தலாமென் றால் முதல் இல்லை. சும்மா இருக்கி ஆனால் எங்களுக்கு கடைசியாக றேன். பிள்ளைகளுக்கு உடுக்க உடுப்பு கூறிய இரு நிவாரணமும் இன்னும் தர வில்லை. வேறு மீளக்குடியேறியவர்க ளுக்கு கொடுத்ததாகவும் தெரிய
ബ_, OLU ou ou Jou
வாங்கிக் கொடுக்கக்கூட முடியாமல் இருக்கிறேன். இந்நிலையில் எப்படிப் படிக்க அனுப்ப முடியும்?
நானாட்டானைச் சொந்த இடமாகக்
மில்லை, நாங்க எல் யமா ஆனாலும் ஆ நாம் மன்னாரில் வில் துப்பாக்கிச் கேட்டன ஏதோ நினைத்தவாறு காலை எழும்பியே ளியான" வீதியில் தி இரவு எட்டு மணிய றியதால் ஆமிக்க கொல்லப்பட்டிருந்த
இந்தியாவில் இருந்து வந்து கொண்ட நஜிமா பீபி (31வயது) கூறிய நடந்தது வியாழக்கி
சைட்சமிழருது போன கை வுடன் மூாடா
face மீளக்குடியேறியுள்ள அகதி தாவது வெள்ளிக்கிழமை
(IEf புக்கு வரும்போது 56T o(I) õBT(U)5LD "என்னுடைய கணவர் கூலி வேலை வானொலி செய்தி 40 6JUL13, JaO Luĵ ĉ Ĝjiĉis al ĉiamu JubLDI செய்கிறார். புலிகள் துரத்திவிடும் பாதிக் கொண் என்ற பெண் இப்படிக் கூறுகின்றார் பொழுது எருக்கலம்பிட்டியில் இருந் இரவு மன்னார் ந4
நாம் இங்கிருந்து எட்டாம் மாதம் 90ம் தோம் எனக்கு இரண்டு ஆண் பிள்ளை ஒருவர் சுட்டுக் கொ ஆண்டு இந்தபடி குடா களும் ஒரு பெண்பிள்ளையும் இருக்கி ரிடமிருந்து பல இர 94ம் ஆண்டு மார்ச் முதலாம் திகதி றார்கள் முஸ்லீம்கள் எல்லாம் பயத்தி கைட்டற்றட்டட்
னால் வெளியேறினோம் புலிகள் துரத்
வந்த இரண்டாவது கட்டலில் திரும்பி
மன்னாரில் வந்தோம் எனது கனவ முன்பே
தாமல் விட்டிருந்தார்கள் என்றால் இங் இறந்துவிட்டார் எனககு ஆறு பிள்ளை கேயே இருந்திருப்போம் எங்களுக்கு கள் நாலு பெண்பிள்ளைகளும், இங்கே இருக்கத்தான் விருட்டம் புலி இரண்டு ஆண்பிள்ளைகளும் உள்ள " பிழைவிட்டார்கள் 'முஸ்லிம்கள்
னர். இவர்களை எப்படியும் படிக்க இந்த இடத்தில இருக்கக்கூடாது.
"நாங்கள் ஒரு பிழையும் விடவில்லை
ஆசை. ஆனால் அதற்கு என்னிடம் வசதி இல்லை. சொந்தமாக தொழிலும் யே' என்றோம். இராணுவமாகிய இல்லை கூலி வேலை செய்கிறேன். நீங்கள் எழும்பாவிட்டால் சுடுவோம் இறங்க முடியா
என்றார்கள் சிவில் நிர்வாகத்
நாம் கபபலை விட்டு இறங்கின போது ஆயிரம் ரூபா தந்தார்கள் ஒரு மாதத் 39 வயதான திருமதி நிக்கலஸ் கூறிய இருந்து வாய்க்கு
நாங்கள் அவர்
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ாம் அகதிகள்
கிறோம் மூன்று அவர்கள் படிக்கி சு இல்லை பிரச்சி எருக்கலம் பிட்டி ந்தோம் புலிகள் வளியேற்றியதால் 'L' (Li), ട്രൂ வெளியேற முடி பும் பொம்மர் அடி லடியில் இறந்தார்
ம் என்ற எனது தம் டுக் கொன்றனர்
ப இராணுவம் கட் தம்பியும் தங்கச்சி |த்து அலைகிறார் த முறை வரும் ரம் நான் மட்டு
லோருமே பைத்தி கிவிடுவோம்
ழித்த கடைசி இர சூட்டுச் சத்தங்கள்
GNU 446 16:00, 301 படுத்துவிட்டோம்
பாது 'மனநோயா ரியும் ஒரு மனிதன் ளவில் வீதியில் சுற் ரர்களால் சுட்டுக் ார் இந்த சம்பவம் |ழமை இரவு நாம் மாலை கொழும் மாலை ஆறுமணி யில் இப்படி ஒலிட டிருந்தது 'நேற்று ரில் பயங்கரவாதி േLIf (
a A LHU 600 lb
| ho |
or 1.7 - or 20 1994
1 O
அவர்கள்
மன்னார் தீவிலுள்ள டதுக்குடியிருட்ட கிராமத்திலுள்ள முஸ்லிம்கள் சில 92ம் ஆண்டு மீளவந்து தமது சொந்த இடங் Bi estilois (), La Cubiluen teoria:811
-la) söL ef alls 6 ölt Full ? cði - sölu வத்தை எம்முடன் பகிந்து கொண் L吋
'90ம் ஆண்டு 7ம் மாதம் எம்மை எமது சொந்த இடங்களில் இருந்து
புலிகள் கூறினர் மாற்று வழிகள் ஏதே ஒனும் உண்டா என யோசிக்க தவணை கேட்டோம் தரவில்லை எமது வீடு ബ ബി ഉബ| cീ', கற்களை தமக்கு பங்கர் கட்ட எடுத்துக் சென்றனர் எமது உடைமைகளை எமது கண் முன்னாலேயே எடுத்துச் சென்றன நாங்கள் விரட்டி விடப்பட டோம் உடுத்த உடுபுடன் ஊரை விட (1) L (ou II (GOILf
ஏன் போக சொல்கின்றீர்கள்? என்று கேட்டோம் எம்முடன் ஒன்றும் கதைக்க வேண்டாம் நீங்கள் உயிர்தட பிச் செல்லுங்கள் போகாவிட்டால் கடு வோம்' எனக் கூறினார்கள் என்றார்
சில நேரம் முஸ்லீம்களை எதிர்த்தால், தனிநாடு கிடைக்கும் என புலிகள் நினைக்கின்றனரோ என்னவோ என்ற
இந்த
காணப்படுகிறது
--Պանդույլը: Dá saill Llo
இந்த ஊரில் 10 முஸ்லிம் குடும்பங்கள் இருந்தன எல்லோரும் வெளியேற்றப் பட்டுள்ளார்கள் 25 குடும்பங்கள் மட் டுமே திரும்பி வந்துள்ளன. மிகுதிப் பேர் இந்தியாவிலும் கற்பிட்டியிலும் உள்ள முகாம்களில் இருக்கின்றனர். "எங்களுக்கு இப்பொழுது பொலி ஸும் இராணுவமும் பாதுகாப்பு தரு கின்றது. இப்பவெல்லாம் புலிகள் எம்மை ஒன்றும் செய்வதில்லை. இருந் தாலும் எந்த நேரம் என்ன நடக்குமோ என்ற பயம் மட்டும் உள்ளது
A L S S S S S tt 0 YS S 0 00 YSS OL னார் தீவில் இருந்து இரண்டு முஸ்லிம் களை புலிகள் கடத்திச் சென்றுள்ளனர். ஒருவர் மூன்று பிள்ளைகளின் தந்தை Lungo k, 1 garun, eta 61 auf 13:Mauri (Gl661 Gorri விடுதலை GJ LLJLLJLLJL (jew le | Ilஆனால் பத்துப் பிள்ளைகளின் தந்தை Ian Li ei 3. Al(LPHLDL LDIsä 13ம் திகதி கடத்திச் செல்லப்பட்டவர். இன்னும் விடுவிக்கப்படவில்லை. இவர்களது பிரதான தொழில் கடற்தொ ழில் சில நாளைக்கு 10 ரூபா வருமா
50 ரூபா என்றும் கிடைக்கும் ஒன்றுமே கிடைக்காமல் விடும் உண்டு இப்படி எப்படி வாழ்வது? என்கிறார் இவர்களில் ஒரு முதியவர்
|ԵII L-Ց(olԵԼԸ
இன்னுமொருவர் கூறினார்
'இப்பொழுது நடப்பதெல்லாம் அர்த்
தமில்லாதவைகளே டக்காட்ட முஸ்லிம்கள் பிழை விட்டி ருக்கலாம் அதற்காக நாங்கள் விரட் டப்பட வேனுமா? அம்பாறைட் டலி முஸ்லீம்களை வெட்டிக் கொலை செய்யும் படி அறிவித்ததாக இங்குள்ள Lola allao II (3) alle La Q4山ann (山山unLL川、川 என்பது எம்மால் முடிவு செய்ய இய
லாதிருந்தது ஏனென்றால் அது மட்டு
இந்த ஊரைச் சேர்ந்த ராகும் தாவுது
28.1000க்கு முன்பு வெளியேறும்படி
முஸ்லிம்களும்
வாழ்வும்
ബ്ര (TEG زوایی به که n
ம்ை கிடைக்கும் சிலநாளைக்கு 20, 30
LDL , (1) (60 الاطا بتعي
நிலைமையிலேயே தங்கியிருக்கிறது நாம் வடக்கு கிழக்கு மக்கள் இங்குள் தமிழர்களுடன் ஒற்றுமையாக வாழ்வு தையே விரும்புகின்றோம் எட்டடி இருந்த பேதும் எமது உடமைகடை பறித்தது கொள்ளையடித்தது தவறா ேைத
எருக்கலம்பிட்டி கிராம முஸ்லிம்கள்
இங்கு முஸ்லீம்கள் பெரும்பான்மை யாக வாழ்ந்தனர் இங்குள்ள புலிகளை வளர்த்து விட்டவர்களும் இவர்கள் தான் 85ம் ஆண்டு இராணுவம் தேடு தல் நடத்தி அட்டகாசம் செய்த போது கூட புலிகளைப் பாதுகாத்தும் இருக்கி றார்கள் ஆயுதங்களைக் கூட கடத்த உதவியுள்ளார்கள் 90ம் ஆண்டு ஆரம் பத்தில் மாத்தையாவுக்கும். னுக்கும் இரண்டு மைல் நீளமான ஊர்வ லம் நடத்தி வரவேற்றனர் சில சமயங்க
கரிகால
வில் புலிகளுக்குத் தொப்பிகளைப்
போட்டு முஸ்லீம்கள் போல மாற்றி இராணுவத்திடம் இருந்து காப்பாற்றிய
unig, Y இதனால் இராணுவத்தின் துன்புறுத்தல் களுக்கும் உள்ளானவர்கள் இந்த முஸ் லீம்கள் இப்படியெல்லாம் செய்த தங் களை ஏன் புலிகள் விரட்டினார்கள் என்று தான தம்மால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை என்ற ஆதங்கம் எம்மு டன் உரையாடியவர்களிடமும் தமிழ் மக்களிடமும் இருந்ததை அவதானிக்க முடிந்தது மன்னார் முஸ்லிம்கள் தொடர் டாக புதிய நிலைப்பாடுகள் புலிகளுக்கு உள்ளதாக உத்தியேக பூர்வமற்ற வட டாரங்களில் இருந்து அறியக் கிடைத் தது 'மன்னா முஸ்லீம்கள் திரும்பி வருவதை விரும்புகின்றோம் ஆனால் அதை வெளிப்படையாக கூற முடி யாத நிலையில் உள்ளோம் என மல் ாை மாவட டலிகள் அறிவித்துள்ள தாக தெரியவருகிறது.
புலிகள் தாம் செய்ததைப் பிழை என உணர்ந்தும் அதை ஏற்றுக் கொள்ள அவர்களுடைய தன்மானம் விடவில் லைப் போலும் புலிகள் உத்தியோ பூர்வமாக அறிவிக்காதவரை இராணு வக் கட்டுப்பாடற்ற பிரதேசங்களில் சென்று வாழ்வது கேள்விக் குறியா னதே இப்பொழுது இரண்டு வருடங் கலாக முஸ்லிம்களுக்கெதிராக டலிக ஒன்றும் செய்யவில்லை இனியும் செய au || If the III - A Goave, I LLJ LLJ LIDHILL IN கலI என்று எதையும் உறுதியாக கூற േ!ില്ക്ക് ഫ്രേ ബ! கின்றன என்றார் ஒரு இளைஞர்
ம்ே சந்தித்த இராணுவத்திலிருந்து
ல் இருக்கின்றது. பொலிஸார் எப்படி வீதியில் இறங்கிச் கதை நடைமுறைப்படுத்த முடியும்? டிபி கொழும்பில் து வந்தபடி கதைப்பார் இங்கு சண்டையில் ஈடுபடுவது கள் இங்கு வந்த பார்த்தால்தான் இங்குள்ள நிலைமை
எங்களாலேயே, மாலை ஆறு மணிக்குப் பிறகு வீதியில்

Page 11
LDனெ செமிலத்தும்மா எப்பெ மனெவந்தெ? புள்ளெடெ காசிமில்லே கடதாசியுமில்லெண்டு உம்மா தல நோம்பண்டுச் செல்லிச்சி
என்னெ மனெ செய்ரெ? நம்மெடெ வறுமையிலெ குமருகளெல்லாம் வெளிநாட்டிற்குத் தான் போகுது Seit.
கிளிக்குஞ்சுகள் போலெ பொண்ணுகள் கண் காணாத தேசத்திலெ என்னென்னெ கலிடங்களெ காணுதுகளோ? ஆருக்குத் தெரியும்? அந்தெநாளயில எங்களுக்கு ஈன இரிக்கிர புளியந்தி মািণত" போகத் தெரியாது மனெ.
ாழச்சேனயிலெ பங்கிளாவடித்துறையிலெ அதான் எங்கெடெ தூரப் பயணம் அதுக்கும் எவ்வளவு பயந்து பயந்து போவம். பெற்றல் செட்டிலெ அல்வெட்டு முதலாளிர கடயில சிங்களச் சாதிகள் உடம்பெல்லாம் பய்யாந்து பெய்த்திரும்.
இண்டெய்க்கி நம்மெடெபொம்புள்ளெகளும் சிங்க ளம் பேசத் துடங்கிட்டாளுகள் மாறுசாதியாப் பெய்த்தாளுகெள் இதெல்லாம் கடசி காலத்திரெ கோலமனெ. இன்ன்ெமனெ? எத்தினெ பொட்டி கொண்டந்தாய்? பெருநாளைக்கு எனைக்கொரு வெள்ளப்புடவெ தந்திரு உண்டெ பேரச் செல்லி உடுக்கன் என்டெ சீதேவி மகெளெ நம்மெடெ பாத்து முத்திர மகளும் வெளிநாட்டிலரிந்து வந்திரிந்தாள். நானும் போய் பாத்தெண்டி மகளெ.
தாமடி மனெ. ஆரோ இந்தியாக்காரப் பொடியனோடெ தொடுப் பாம் அவள் வந்தே கையோடெ அந்தெப் பொடிய
சினிக்கிழமை நேரத்திற்கு வந்து அப்பிள் தோல் சீவிக்கொண்டிருந்த நான் BAR ல் வேலை செய்யப் போய்க் கொண்டிருக்கும் சில்வியை வைத்த கண் வாங்காது பார்த்துக் கொண்டிருக்கும் மொலுத் கிழ வனை நிமிர்ந்து பார்த்துச் சிரித்தேன். சில்வியின் அழகில் கிழவன் எப்போதும் வாயூறித் தான் போய்விடுகிறான். 'இவளின் வடிவுக்கு ஒரு நாள்.' என்றபடி கிழவன் எனது தலையைத் தடவினான். கொக்கத்தடிக்கு குறைவான உயரம் இளமையில் திடகாத்திரமான அழகு கந்தர்வனாக இருந்திருக்க வேண்டும். அவனுடைய பிள்ளைகளுக்கு ஒரு நல்ல தந்தையு டன் வாழ இங்கு கொடுத்து வைக்கவில்லை என்று நான் வருந்துவதுண்டு தூரத்துத் தண்ணீர் தாகத் துக்கு உதவாது என்பது மொலுத் கிழவனின் தத்து வம் போலும் அல்ஜீரியாவின் கபில் இனத்துக் கிழ வன் இங்கு பிலிப்பைன்ஸ் மனிஷி ஒன்றை வைத்தி ருக்கிறான் விபச்சாரம் செய்யும் அல்ஜீரியப் பெண் னும் கிழவனைத்தேடி ரெஸ்ரூரண்டுக்கு வருவ துண்டு. அவளுடைய ரெலிபோன் நம்பரை எனக்கு ஏற்கனவே தந்திருந்தான். இப்போது சந்தோஷமாக இருக்கும் கிழவன் இன்னும் கொஞ்ச நேரத்தில் நாயாகிவிடுவான். அவனது எதிரிகள் சனிக்கிழமை பின்னேரம் ரெஸ்ருரண்டுக்கு சாப்பிட வருபவர்கள் 5 TGT
"ஒருநாளைக்கு விளக்குமாறு எடுத்துத்தான் எல்லா ருக்கும் வெளுப்பேன்" என்று சொன்னால் அது சனிக்கிழமை பின்னேரம் தான் ஜப்பானிய சுற்றுலாக்குழு ஒன்று இன்று ரெஸ்ருரண் டில் பதிவு செய்திருந்தது. கிழவன் இன்று நிலத்தில் விழுந்து விடுவான்.
சலோ", "கொனார்' 'பெதே என்று செவ்வைப் பேசிக் கொண்டே இருந்தான். செவ்வும், பத்திரோ னும் கம்பிக்காரர்கள் என்று கையால் செய்து காட்டி னான். அவன் செய்து காட்டிய விதத்தில் பத்திரோ னும் செவ்வும் கூட அப்படிச் செய்வார்கள் என்பது சந்தேகமே செவ்பற்றிக்ஸ் இளம் பெடியன் கிழ
அந்தெப்புள்ளெய்க்கி இப்பெ தமுள் பேசத் தெரியா
னும் வந்திட்டான்.
ஏதோ குமரு கரசேந்திட்டு. அந்தெ நாளயிலெ உம்மாவாப்பாபேசித்தான் கலி யாணம் காச்சியெல்லாம். இப்பெ அவரவர்ரெ சோடியெ அவரவரெ தேடிக்கி றாங்கெ.
|- ලැකෝෆ.ඳréථ,6r):
ல்லாம் தலெ கீழாப் பெய்த்து அறவிகளெல்லாம் பொல்லாத கெட்ட்ெவெனுக ளாமெமனெ. ஈன இரக்கமில்லாத ஐாதிகளாம். மணிசருக்கிட்டெரிந்து அல்லா ஈவிரக்கத்தெ எடுத் துப் போட்டான் மனெ. இல்லாட்டி இண்டெய்க்கி இந்தெக்கேடெல்லாம்
SIVI 3). இந்தெ மழையப்பாரு நாலுமாசமாப்பேயிது அல் GAOIL GESINGUL LUIT GAGAJLIGGAGA) ப்ேயிது. அக்கரபத் திலெ வெள்ளாமப்புல்லெல்லாம் அழுகிப் பெய்த் தாம். கோழிக்காலயிலெல்லாம் வெள்ளமேறி கோழி யெல்லாம் பிரண்டிட்டாங்கெ அந்தெ நாளயில நூறேக்கர் வயல் செஞ்செ போடி மாரெல்லாம் இண்டெய்க்கி நூறு கோழி வளக் SITIEClg. குழப்பந்துடங்கினத்துக்குப் புறகு எல்லாம் தலெ கீழாப்போச்சி. ஆருக்கிட்டெச் செல்லுவம். புள்ளே பெய்த்தியாமனெ? என்னெ அவிசரம் கொஞ்செம் இரியெமனெகதைச் சிட்டிரிப்பெம் மெய்தானா மனெ? இந்தெ இலெக்கிஷனோடெநம்
செமிலத்தும்மா
வட்டுக்கோட்டையைச் சேர்ந்த கள் தற்போது பாரிலில் வாழ்கிறார் வள்ளம் என்ற சிறுசஞ்சி கையில் வெளியான வருமியில் த்ெதவர் ளூம் வாழ்வும் என்ற இவரது முதல் சிறுகதை
கிய விமர்சகர்களின் கவனத்தை ஈர்த்தது இவ து சிறுகதைகள் குறுநாடகம், கவிதைகள் விமர்சனங்கள் புதுப்பானியிலமைந்தவை புகலி டக் கவியலகில் இவரின் தடங்கள் தவித்துவமா LMM S SS LLLLLLMM TTL TS TLLTT LLTMLMLM றை வை எழுத்தில்யன்படுத்துவர் வ. டுக்கோட்டை நாட்டுக்கத்து அபிவிருத்தில் ங் கத்தின் முக்கிய கலைஞராக பாரிஸில் இயங்கு .11:18
நன்றி அஆ இ சிறுகதைத் தொகுப்பு
வன் பேசுவதைக் கேட்டுச் சிரித்துக் கொண்டே வேலைக்கு வந்தான்.
நேரே என்னிடம் வந்து 'உன்ர சிநேகிதன் ஆரை யும் இண்டைக்குப் பிடிக்க முடியுமா கழுவுறதுக்கு" 'ரெலிபோன் அடித்துப் பார்க்கிறேன்' என்று கூறி விட்டு சாந்தகுமாருக்கு அடித்தேன்.
"இப்ப கழுவ வாறியா ரெஸ்ருரண்டுக்கு' என்று GESL's
"விசா கேட்பானோ?' என்றான் சாந்தன்
'ரதி மச்சியின்ர விசாவை வாங்கிக் கொண்டு வா' என்றேன். 'பகிடியை விட்டிட்டு சொல்லுங்கோ அண்ணை விசாவில்லாமை உங்கை செய்யலாமோ என்றான்
முதிய கும் GTGÅDA புள்ெ |-gle GALDIG
ரும்
முந்தி வந்தி GELUIT
99.
ΕΕΤ
5 لالچی நாெ u905 ணும்
6T(tp:
araba
 
 
 

ட ஊரெல்லாம் நல்லா வந்திருமாம். ட்டுப் போடிறவங்களுக்கெல்லாம் மாவலிலெ ரியும் குடுத்து கல்லுடும் கட்டிக் குடுக்கிற
D. மட்டுமில்லெ பொடிச்சி. எல்லாக் குடும்பத்துக் சனசக்தியும் குடுக்கறயாம் புள்ளெ. து மந்திரியார்ரு வந்தெ கூட்டித்திலெ சென்ன நம்மெடெபொண்டுகளெல்லாம் அதக்கேட்டு வெ போட்டு வெடிலும் கொளுத்தினயாம். ஸ்டு தவண்டு போயெண்டாலும் நானும் ஒரு ட்டுப் போடத்தாண்டி மனெவேணும்.
காலத்திலெண்டாலும் ஒரு கல்லூட்டிலெ து சீவன் போகணும். த இலெக்கிஷனோடெ நம்மெட ஊரெல்லாம் ா வந்திருமாம்.குழப்பமெல்லாம் அடிர்ந்திரு . புலிகளெல்லாம் அழிஞ்சிருமாம். பம் அமந்த கையோடெ-உச்சடிக்கல் அவுலி கள்ற கடறடிக்கு கால் நடையிலெண்டாலும் ய் வரணும் மகெளெ. த நாதாக்கன்ற கபுறடியைக் கூட்டி நார்சாவும் து மணக்குச்சியும் கொளுத்தி வரணும். டிக்குப் பக்கத்திலெதானெ போடியார்ரெ எரும டுப்பட்டி போன குழப்பத்திலெ பட்டியோடெ
ஆரோ ஏத்திப் போட்டானுகளாமெ. ணுகளும் இலெக்கிஷன் கேக்கானுகளாமே. த நாளயில போடியார்ரு இரிக்கக் கொள்ள
). உருனியாட
பான் கண்டப் பால் வாங்கி. நோம்பு முப்பதுக் வடிதயிரும் வாழப்பழமும்தான். ா தரமட்டமாப்பெய்த்து. |ள செமிலத்தும்மா இந்தெ இலக்கிஷனிலெ pணா நம்பருக்கும் பானைக்கும் போட்டா நம் ட தரித்திரமெல்லாம் நம்மெள உட்டு கழிஞ்சி மனெ. மெய்தானாமனெ? இலக்ஷகினுக்கு எல்லாருக்கும் நாலாயிரம் குடுக்கச் செர்ல்லி M&G ITLD ன இலெக்கிஷனிலயும் சொன்னானுகள் தான். ாங்கெமிண்டாபோலெ என்னெ செய்வானு நம்மள ஆள்ற ராசாக்கள். அவனுகளுக்கும் ரம் சிலவு சித்தாயம்.சோலிகள். மல்லாம் வசிலெண்டாலும் தொங்கிட்டுப்போ வெம். அவனுகெள் பறவக்கப்பெல்லான் போக
டச்செறப்பு அவுனுகள்றெ தலயிலெ மையாலெ நம்மெடெ தலயில கரியாலெ பூசிப் போட்
ாத்திக்குமனெ தல நகீபு வேணும். த முற எப்பிடியும் நாலாயிரத்தெக் குடுப்பான் போலான் விளங்கிது.
ாரை விசா இங்க செல்லாது" என்றேன். ன் எல்லோருக்கும் பாஸ் எழுதிக் கொடுத்து டு தனக்கும் ஒன்று எழுதிக்கொண்டு போன ம் தான் வந்தவன்.
ன் வரக் கிழவன் சிரித்தான் சாந்தன் முதலா கோப்பையைப் போட்டுடைக்கும் போது எல் ரும் சிரித்தார்கள் சாந்தன் பயந்து போய் என் பார்த்தான் கிழவன் 'மிகவும் நல்லது test நரகத்தில் இடர்ப்பட்டோம் வேலை
டசி றெயின்தான் இண்டைக்குப் பிடிக்கலாம். ாத்தையும் தொட்டியுக்கை அடுக்கிப்போட்டு
னை நிப்ப ாட்டிப்பூேட்டு லா நான் நிலத்தைக் 。
விறன்." என்றேன்.
த வேலை பேப்பர் வேலை சம்பளம் குறை 崧、,※,
அ லைக்கண்ட ல்
நீண்டாலும் வேலை சுகம்" என்றான் சாந்தன்
ண்டு மூண்டு நாளைக்குகொஞ்சம் தலமாத்தா
க்கும் கடும் சுடு தண்ணியில கழுவாதை ல கூடினால் கோப்பையைத் துடைக்காதை டிெயே தூக்கி அடுக்கு சூட்டுக்குத் தன்.ாட் காஞ்சு போடும் ஜவல் கணக்கப் பாலியாதை எரிச்சுப்போடும் கண்ணுக்கும் 蠍 தாக்கி
பின்பக்கம் ஒண்டும் கழுவதை ஸ்
டச்சுப்போட்டு தூக்கியெறி என்றேன் னரும் வேலை முடிந்து க ைசி றெயினுக்கு
ருந்தார் சாந்தனைப் பார்த்துச் சிரித்த அண்
ടി. ബേബ് ബ്രൈ *LL曦。 .செய்யலாம் என்றான் சித்தடியே
இரண்டு பேரையும் விட்டிட்டு தனியே இருந்த
ல் இருந்து நாரியை நிமித்தினேன். ன ஆகாரமில்லாமல் காட்டில் கடுந்தவம்
து கொண்டிருந்ததுருவன்முன் உனக்கு என்ன
வேண்டும் என்று கேட்டார் கடவுள்
காருவதற்கு எனக்கு நிரந்தரமாக ஒரு இடம்
எடும் அங்கிருந்து என்னை யாரும் விரட்டக் து என்றான் துருவன். அவன் துருவன் ன் துருவ நட்சத்திரமானான்.
T - el 2o 1994
றைப் போட்டு தோக்க சேர்ட்டால் தலகனியைச்
எனைக்கி காசி கிட்டினா என்டெ சீதேவி விதா னைக்கி நான் ஆயிரத்தெ குடுத்திருவென். சும்மா வாற காசிலெ விதானைக்கி ஆயிரத்தெக் குடுத்தா குறைஞ்சா பெய்த்திரும்? வெள்ள நிவார ணத்திலெயும் நானும் செய்னம்பும் ஆளுக்கு மூணு கொத்தரிசி குடுத்தெனாங்கெ மனெ. விதானெண் டாப்லெ வெள்ளமில்லையா? கூதலில்லாயா? அந்தநாளயிலெ விதான மாரிண்டா என்னெயெல் லாம் செய்யனும்? விதானத்தம்பி எனக்கிட்டெ வந்து யாஸின் கிதாபுல சத்தியம் வாங்கிட்டுப் பெய்த்தாரு மனெ. பதிமூ ணாம் நம்பருக்கு போடச் சொல்லி. அல்லாஹ்டெ கலத்திலெ சத்தியம் பண்ணினா மாறு பாடு செய்யப்படாது புள்ளே பதிமூனாம் நம்பருக்கு ஒட்டுப்போட்டா நம்மெடெ நாத்தெ ஒழுங்கெயெல்லாம் தார்ரோட்டாப் பெய்த் திருமாம்மனெ. இனிவாசல்லெ வெள்ளம் போடாடி புள்ளெ. கோழிக் காலயெல்லாம் வெள்ளத்திலெ மூழாது. எல்லா றோட்டுக்கும் கல்லால வாய்க்கால் கட்டி ஆத்துக்கு தண்ணி பெய்த்திரும் மனெ. நம்மெடெ சந்தயயும் மூணு தட்டில கட்டப் போறாங் &6ITMüb. எம்பி செல்லிட்டாராம் மனெ. அவரு சென்னாச் சென்னதுதான். எல்லா முதலாளிமாரும் எம்பிர பக்கம்தான் புள்ளே. நாமளும் அங்காலெ போனாத்தான் நார்லா சோறிண்டாலும் கிட்டும். உனக்குத் தெரியுமா மனெ? நம்மெடெ ஓடாவி யார்ரெ பேத்தி ஆசியாவிவி இரிக்காளே அவள் மட் டும் பதினெட்டு வோட்டுப் போட்டாளாம் மனெ. அவளுக்கு மாவலிலெ காணியும் ஊடும் தர்ரெண்டு எம்பி உறுதியும் குடுத்திட்டாராம் நீயும் ஊரிலெ இரிந்திரிக்கெ பத்து வோட்டிண்டா லும் போட்டிருப்பாய் கடைசி காலத்திலயாவது கல் ஊட்டு வாசல்லெ கிடந்து என்ட சீவனும் போயிரிக்கிம், கிட்டடியிலெ மத்த இலெக்கிஷனும் வரப் போகு தாம் எப்பிடியும் பதிமூனா நம்பருக்கும் பானைக் கும் போட்டாத்தான் நம்மெடெ கலிடமெல்லாம் கரசேரும்.
இனி நமக்கென்ன மனெ? ஒவ்வொரு இலெக்ஷகினிலயும் நாலாயிரமும் சனச வியயும். மாவலிலெ காணியும்.கல்உளடும். இனி நமக்கென்ன மனெ?
کے کس صے
நவீன அகதித் துருவர்களால் சில நிமிடத்திற்குள் இருக்கைகள் நிறைந்து விட்டது. றெயின் போய்க் கொண்டிருக்கிறது. ஆறுதலாக இருக்கிறேன் என நினைத்துக் கொண்டு கண்களை மூடிக் கொண்டிருந் தேன் இறங்குகிற ஸ்ரேசன் வருகிற நேரமாகிறது என்று மனதிற்குள் நினைக்க வண்ணர் வந்து தட்டி
வேண்டும். சற்று முன்னர்தான் பிடித்து முடித்திருக்கிறா போல்
ഉി காட்பேறி இத்துன்பு சேனையும் எண்ணிலும் இருட்டிலும் எதிர்ப்படும் அண்ணரும் இ6 பூசை கொள்ளும் காளியோடன்ைவரும்
விட்டாங்காரரும் மிகுபல பேய்களும் தண்டியக்காரரும் சண்டாளர்களும் என்பெயர் சொல்லவும் இடிவிழுந்தோ
தி என்று வழமை போல் கதவைத் தட்டினார் அண்னர் நான் உடுப்பை மாற்றி விட்டு குழம்பைச் சூடாக்கினேன் எல்லோரும் சாப்பிட்டுவி தோம் ரெலிபோனை இழுத்து Xბებსა அண்ணர் மக்கியுடன் ஒரு வார்த்தை கதைப்பதற்கு எங்கே ஒய்வு நேரம் கிடைக்கிறது. அதிகாலை வந்து படுத்து காலை எழும் ஓடுவதுதான் "என்ன நித்திரை ஒரு வார்த்தை கதைத்தால் அனேகமாய் இதறஸ்தான் இருக்கும். ఇళ அண்ணரின் அறைக்குள் கட்டில் சத்தம் கேட்டது அல்லது கேட்டது போலிருந்தது தலகணி கடித்தது முகத்தில் ஏதோ ளர்வது போல் இருந்தது. லையிற்
சுற்றி போர்த்தினேன். கன்னத்தை அழுத்திப் படுத் தேன். இதமாக இருந்தது.

Page 12
osses
இலங்கை-இந்திய ஒப்பந்தம் பற்றிப் பெரிதாகப் பேசுவோர் கவனிக்கத்தவ றிய முக்கிய விசயத்தை இங்கு குறிப்பி டல் பொருத்தம் எரிட்றியாப் பிரச்ச னையில் வெளிநாடுகளின் தலையீடு என்பது இலங்கை இந்திய விவகா ரத்தை விட எத்தனையோ மடங்கு Adi, கலானது சம்பந்தப்பட்ட நாடுகளின் எண்ணிக்கையும் அதிகம் பிரச்சினை யின் பரிமாணமும் கனதியானது. அப் படியிருந்தும் உடன்படிக்கை என்று வரும் போது சம்பந்தப்பட்டவர்களே திறந்தவர்காளக இருப்பதுதான் e_L61 படிக்கை வெற்றிகரமாகச் செயற்பட வழிவகுக்கும். இங்கே ELF இராணுவ ரீதியில் பலங்குறைந்த இயக்கமாக இருந்த போதும் சோவியத்தும் சிரியா வும் இந்த இயக்கத்தை முன்னிறுத்தியே எதியோப்பியா அரசுடன் சமரசத்தை ஏற்படுத்தின. இந்த அணுகுமுறை இலங்கையில் கடைப்படிக்கப்பட்டிருந் தால் மாகாணசபையைச் சட்டரீதியி லும் அரசியல் ரீதியிலும் இலங்கை அர சாங்கம் கலைத்திருக்க முடியாது போயிருக்கும். மாகாணசபையினரும் உடன்படிக்கையில் கையெழுத்திட்ட இந்தியாவிடமே ஓடிப்போக வேண்டி புமேற்பட்டிருக்காது. 1981இல் EPLF ஏழு அம்சக் கோரிக் கையை முன்வைத்தது. எரிட்றிய மக் களது விருப்பறிய சர்வசன வாக்கெ டுப்பு அல்லது பொதுத்தேர்தல் சர்வ தேசக் கண்காணிப்புக்குழு யுத்த நிறுத் தக் கண்காணிப்புக் குழு புத்த நிறுத்த உடன்படிக்கையைச் செயற்படுத்துவதி லுள்ள சிக்கல்களைத் தீர்க்க மற்றொரு சர்வதேசக் குழு யுத்த நிறுத்த அமுலுக் குப் பின் அரசியல் உரிமைகள் மட்டுப் டுத்தப்படக்கூடா தென்ற உத்தரவா தம் சர்வசன வாக்கெடுப்புக்கு விடப்ப டும் விடயம் பூரண சுதந்திரமா அல்லது இணைப்பாட்சி பிராந்திய சுயாட்சியா என்றிருக்க வேண்டும் இதில் மக்கள் எதைத் தெரிந்தெடுத்தாலும் அதை நிர் வகிப்பதற்கான நிர்வாக சபை ஒன் றைத் தெரிவதற்கான சுதந்திரத் தேர் தலை நடாத்ததுதல் இந்த ஏழுமே குறைந்த பட்சக் கோரிக்கைகள் உண் மையில் இங்கே EPLF தனது முன் னைய நிலைப்பாடான பூரண சுதந்தி ரம் என்ப்திலிருந்து இறங்கி வந்து மக் கள் விருப்பப்படி நடப்பதாக உறுதிய ளித்திருந்தது. இதில் வேடிக்கை என்ன வென்றால் முன்னர் அரசுடன் இனங்கி நின்ற ELF தற்புேது சர்வசன வாக்கெ டுப்பை விரும்பவில்லை. தாமும் EPLF உம் சேர்ந்து அரசுடன் பேசு வோம் என்று அது கூறியது 1981 இல் சூடான் அதிபரின் முயற்சி பானால் ரியூனிஸில் சந்தித்த இயக்கங் கள் தமக்கிடையே சகோதரக் கொலை களை நிறுத்துவதாக உறுதியளித்தன. குறிப்பாக, அரபுலிக் என்ற பிராந்திய அமைப்பு இயக்கங்களை ஒற்றுமைப்ப டுத்தி அறிக்கை ஒன்றை வெளியிடுமா றுஞ் செய்தது. ஆனாலும் பின்னர் டேர்க் லிபியா, தென் யேமன் என்ப வற்றின் உதவியுடன் தாக்குதல்லத் தொடங்க மீண்டும் சமாதானம் எட்டிப் போய்விட்டது. இயக்கங்கள் தமக்கி டையே மோதலைத் தொடர்ந்தன. 5,000 ELF போராளிகளைச் சூடா னுக்கு விரட்டிய EPLF தனது நிலை யைப் பலப்படுத்திற்று. EPLF இக்கா லத்தில் சில இராணுவ வெற்றிகளைச் சந்தித்தது. பிரான்சின் ஆளுங்கட்சி எரிட்றிய சுயநிர்ணய உரிமையை ஆத ரிப்பதாக அறிவிக்க எதியோப்பியாவு டனான அதன் உறவு சீர்குலைந்தது. இலங்கையில் வடமராச்சி ஒப்பரே சன் போன்ற பாரிய தாக்குதல் ஒன்று 1982இல் எரிட்றியா மீது நடாத்தப்பட் டது. சிவப்பு நடசத்திரத தாகருதல் என்று இதற்குப் பெயர் ஒரு லட்சம் படையினர் EPLF மீது முற்றுகையிட்ட னர். ஆரம்பத்தில் தனக்கு வெற்றியென அறிவித்த அரசாங்கம் எமது படையி னரின் திறைமையினால் அல்ல எரிட்றியா மக்களின் ஆதரவே வெற் றிக்குக் காம்' arstilirët të
செய்தது. ஆனால் மூன்று மாதங்கசு ளில் படையினர் பின்வாங்க வேண்டி நேர்ந்தது. 1984 இல் EPLF அஸ்மாரா வைச் சுற்றிப் பூரண முற்றுகையைப் பலப்படுத்தியது. இக்காலப்பகுதியி லேயே படிப்படியாக வரட்சியினால் பட்டினிச் சாவுகளும் தொடங்கின. 1985இல் அரசபடைகள் மீண்டும் தாக் álcot. LGlöcurálálul EPLF 1987 gyá) மீண்டும் முன்னேறி 18,000 வீரர்கள் இத்தடவைEPLFஆல்கொல்லப்பட்ட னர் கடற்கரையில் நான்கு பட்டினங் கள் மட்டுமே அரசின் கட்டுப்பாட்டில், இவற்றிற்கு விநியோகம் ஆகாயமார்க் கமாகவே சாத்தியமாக இருந்தது.1989 இல் ரிக்ரே பிராந்தியத்திலும் அரசப டைகள் தோற்றன. அரசு பேச்சுவார்த் தையை ஆரம்பிக்க வேண்டிய நிர்ப்பந் தம்
1982-85க்கு இடைப்பட்ட காலத்தில் டேர்க் குடன் 10 தடவைகள் EPLF இரகசியத் தொடர்பில் உடன்பாட் டுக்கு வர முயற்சித்தும் பயனற்றுப் போனதை நினைவிற் கொள்ளல் வேண்டும். 1987 இல் தானே ஒரு சர்வ சன வாக்கெடுப்பை நடாத்துவதாக அரசு போக்குக் காட்டியது. பூகோள அரசியலை கொர்ப்பச்சேவ் தலைகீ ழாக மாற்றினார். இதுவரை கைகொ டுத்த சோவியத் இப்போது சமரசத்
தீர்வு காணும்படி எதியோப்பியாவை
நெருக்கியது. வடக்கிலிருந்து தோல் விச் செய்திகள் மட்டுமே அரசுக் கிடைத்த வண்ணமிருந்தன. இப்போது கூட EPLE அதிகாரப் பகிர்வுக்குச் சம்
EPLF u G
EPRDF (shě,0 போராளிகள்) உடன்பாடு ளையில்தான் ருந்த யூதர்கள் ரேல் விமான
மதிக்கத் தயாராக இருந்தது. 1989 கொண்டது. பூனில் "டேர்க் முன் நிபந்தனையற்ற பொறுப்பேற் பேச்சுவார்த்தைக்குச் சம்மதித்தது. முன் தில் சர்வச6 னாள் அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜிம்மி வின் மேற்ப கார்ட்டர் தலைமையில் பேச்சு வார்த்தை தொடங்கியது ஆனாலும் இதன்படி 1 அரசாங்கம் 'அவகாசத்தை வாங்குகிற தேதிகளில் தா' என்ற அச்சமும் Curry roleson
டுப்பு நடை டையே இருக்கவே செய்தது. இந்நிலை Li ar fi யில் அநாதரட்சகனான சோவியத்
u臀 °一° தனது பொம்மையைத் தொக்கெனக் இரண்டு லட் கைவிடும் நிலை அமெரிக்காவைப் ருந்தபடி 4 பகைக்க முடியாத நிலையில் கொர்பச் (எதியோப் சேவ் எதியோப்பியாவில் பல்வேறு ரிக்கா) சர்வ ஆயுதக்குழுக்கள் உருவாகின. நம்நாட்டில் அரசபடைகளிடையே கட்டுப்பாடு கவனத்திற் குலைந்தது. பிராந்தியங்களிலுள்ள எளிப்பு வீத போராளிக் குழுக்கள் இராணுவத்தை வாக்களிப்பு அலைக்கழித்தன. ரிக்வே பிராந்திய தான்; இயக்கமான EPRDFஇன் பேராளிகள்
சிசைரோ
இராணுவத்தை ஒரு புறத்தில் விரட் . மறுபுறத்தில் EPLF எரிட்றியாவில் வெற்றிக்கொடிநாட்டியது.இராணுவச் பதை விரு சர்வாதிகாரிகளுக்கு இறுதியில் ஏற்ப 99.8% ஆ0 டும் விளைவு டேர்க்கின் தலைவரான ளித்தனர். Megisly க்கும் கரத்திருந்தது. எரிட்றி லை என் யாவின் EPLP, ஒரோமாவின் ULP எ ரிட்றியத் ரிக்ரேயின் EPRDF argueo, 50a) anals 60s கரை நோக்கி அணிவகுக்கத் தொடங் 24ஐ மனதி கின. 1991 மே 21 ஆந்தேதி விமானத் சுதந்திர ந தில் ஏறிய இராணுவத்தலைவர் சிம்பா பட்டது. வேல் போய்க் குதித்து அரசியல் புக "" லிடம் பெற்றுக் கொண்டார். நாடு தியே ஆர் கிளர்ச்சிப் படைகளின் கையில் தக்கது. ப ymrGoT EPL மே 27-28 இல் லண்டனில் ஒரு கூட் yas Af டத்தை அமெரிக்கா ஏற்பாடு செய்தது. பாதையை இயக்க முக்கியஸ்தர்கள் கலந்து றுமே தரு கொண்டனர். இரண்டு தற்காலிக அர எார்.இந்: Sligoa a
சங்கங்களை ஏற்படுத்துவதாக உடன் | G -5. th furബഖ
 
 

குதி எதியோப்பியாவை கேபிராந்திய பிரிவினைப் உம் நிர்வகிப்பதாக எட்டப்பட்டது. இவ்வே
எதியோப்பியாவிலி ரில் 14,887 பேரை இஸ் மூலம் வரவழைத்துக்
தற்காலிக அரசாங்கத்தை ற EPLP இரண்டு வருடத் ன வாக்கெடுப்பை ஐநா
ார்வையில் நடாத்துவதாக
உறுதியளித்தது.
993 ஏப்பிரல் 23-25 ஆந் கருத்துக் கணிப்பு வாக்கெ பெற்றது. பதிவு செய்யப் றியா வாக்காளர் தொகை த்து 18 ஆயிரம். இதில் சம் பேர்வெளிநாடுகளிலி
விரும்பினர்
அமெ
urisania,
GLIIT,
சன வாக்கெடுப்புப் பற்றி பேசுவோர் இதனையுங் கெடுப்பார்களா? aurräke ம் 982% ஆக இருந்தது. க்குவிடப்பட்டவினா இது
சூடான்.
N
SS
சுதந்திர நாடாக இருப் நம்புகின்றீரா? னோர் "ஆம்" என்று வாக்க 1882 பேர் மட்டுமே இல் று வாக்களித்தனர். EPLF தலைநகரான அஸ்மரா பற்றிய நாளான 1991 Gun ற் கொண்டு 1993 மே 24 ாளாகப் பிரகடனப்படுத்தப் தந்திர விழாவில் முக்கிய எதியோப்பியா ஜனாதிப றினார் என்பது குறிப்பிடத் திலுக்கு எரிட்றியத் தலைவ F செயலாளர் நாயகம் SSe |worki செங்கடலுக்கான எதியோப்பியாவுக்கு rs வோம் என உறுதியளித்துள் ஒற்றுமையில் கபடம் எதுவு ன்பது உண்மையே.
வெற்றியின் காரணிகள்:
எரிட்றியப் போரின் 30 வருட இழுப
றிக்குக் காரணமே செங்கடலின் முக்கி யத்துவமே திருகோணமலைத் துறை முகம் பற்றிய மிகைப்படுத்தல்களை வைத்துப் பார்த்தாலும் எரிட்றியாவின்
மசாவா துறைமுகத்தின் முக்கியத்துவத் துக்கு ஈடாகாது. எரிட்றியாவை இழந்த தின் மூலம் எதியோப்பியா இன்று கடல் எல்லையற்ற நாடாகிவிட்டது. இதன எதிர்காலம் எரிட்றியாவுடனான அதன் நட்புறவிலேய்ே தங்கியுள்ளது. செங்கடலின் இ முக்கியத்துவம் வல்ல ரசுகளை வலிந்தழைத்தது. சிவப்புப் புரட்சி வெற்றி பெற்ற மகிழ்ச்சியில் சோவியத் மக்களின் விருப்பை மதிக் காமல் அரசுக்கு முண்டுகொடுக்க முற் பட்டது. (ஆப்கானிஸ்தானுக்கும் இதே பாடமே) வல்லரசுப் போட்டி முடிய
மக்கள் விருப்பு வென்றது. இங்கே சோவியத்தின் தோல்வி அழெரிக்காவின் வெற்றி என்று பார்ப் பதை விட மக்களது உண்மை விருப் பின் வெற்றி என்றே கூற வேண்டும் இந்த விருப்பு வெளிப்படாமல் வல்லர சுகளினால் அமுக்கப்பட்டிருந்தது.
மற்றைய சுதந்திரப்போ ராட்டங்களை விட எரிட்றியாப் போர் இழுபடக் கார ணம் இயக்க மோதலே என்பதில் தவ றில்லை. தமக்குள்ளே மோதியமை, அரசு படைகளுடன் சேர்ந்து எரிட்றி யாவில் தாக்குதல் நடாத்தியமை, சூடா aMdiiST GODSÚGALLIT DGOLDuumai LonTÓNULEGOLD என்பவற்றால் இயக்கங்கள் அமீபா" போன்று பிரிந்து பிரிந்து பெருகின ஒன்றையொன்று விழுங்கிப் பருத்தன.
மறுபுறத்தில் இப்போரில் உற்சாகங்த ரும் அம்சம் யாதெனில் எரிட்றியா வின் சனத்தொகை 35 இலட்சத்தில் (1991) 50% முஸ்லீம்களும் 50% கிறிஸ் தவர்களும் இருந்தும் கூட முஸ்லீம்க CITIT GÅ) முன்னெடுக்கப்பட்டு
அரபுலகால் ஆதரிக்கப்பட்ட போர் முடிவின் பின் வாக்கெடுப்பில் 99.8% பிரிவினையை ஆதரித்து
GITÂNGADIT&.
ஆனோர் வாக்களித்திருப்தேயாகும் கிறிஸ்தவர்களும் രൈ' ளித்திருப்பின் எரிட்றியாயப் போர் இப்போதும் அவல நிலையில் தொடர் வதாக இருக்கும். இங்கே மதம் மக்)
ளைப் பிரிக்கவில்லை. அதற்கும் மேலாக சுதந்திர விருப்பு செயற்பட் டுள்ளது.
தற்போது எரிட்றியாவின் படையில் லட்சம் EPLF வீரர்கள் போராளிக எாக இருந்த போது EPLF இல் 30% பெண்கள் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது இன்னும் நான்கு வருடங்களுக்குள் அரசியலமைப்பைத் தயாரித்து பல கட்சி ஆட்சிக்கு வழிசமைப்பதாக EPLF உறுதியளித்து அதற்கான வேலைகளில் ஈடுபட்டுள்ளது. தற் போது EPLF இன் மத்திய குழுவின் உறுப்பினர்களும் வேறு 60 பேருங் கொண்ட தேசிய சபை ஆட்சியை நடாத்துகிறது. இதில் 1 உறுப்பினர்கள் பெண்கள் சபையின் தலைவர் EPLF இன் செயலாளர் நாயகம் இப்போரில் சூடானை எமது வரலாற்றில் இந்திய வுடனும் ELP ஐ இங்கு EPRLFடனும் என்னால் ஒப்பிட முடிகிறது. மிகு தியை ஒப்பிட வேண்டியவற்றுடன் வாசகர்களே ஒப்பிட்டுக் கொள்ளுஞ் சுதந்திரத்தைப் பெறுகிறீர்கள் எரிட்றி யாவை உடனடியாகவே எதியோப் பியா, எகிப்து, இஸ்ரேல், சிரியா, ரஷ்யா, அமெரிக்கா, இத்தாலி போன் pട് அங்கீகரித்துவிட்டன.
െ விடக் கடினமானது
என்கவலைகளும் ஏக்கங்களும்
நட்சத்திரன் செவ்விந்
அழுந்தி அழுத்தினும் arupa,
தோல்விகளுக்குப் பின்னால் வருகிற கவலையில் தான் நான் கவிதை எழுதுகிறேன். (U நீண்டகாலம் பாலைவனத்தில் நான் திரிந்தேன்
வழி தெரியாத வான்முகடும் பாலைவனமும் து கால்கடச்சுட ஒடி கால்களில் о то столийо и மனல்காற்றில் சூடான மல்ைகள் റ്
கைளெங்கும் அராவுப்படுகின்றன
துரத்தில் வான்முகட்டில் தெரியும் கலங்கரை விளங்கங்களும் நிழல்மரங்களும் அருகருகே நான் வரும்போது விெைவிலத்ெ துரமாயின
s
1991060 .
ட்

Page 13
5tulian
கோமல் சுவாமிநாதன் இலங்கைக்கு விஜயம் செய்ததையொட்டி பல சுவார சியமான சம்பவங்கள் நடந்தேறின.
ஆசிரியரான
தேசிய கலை இலக்கியப் பேரவை யின் ஏற்பாட்டில் கோமல் இலங்கைக்கு வந்திருந்தார். இலங்கையின் முக்கிய பிரமுகர்கள் சிலர் தமக்கும் அவருக்கு மிடையே நெருக்கத்தை உண்டுபண்ண போட்டி போட்டுக் கொண்டு விருந்து கொடுத்தும், விழா எடுத்தும் LLb பிடித்தும், பட்டம் கொடுத்தும் கோம லைத் திக்குமுக்காட வைத்தனர். துதி பாடியும் பொழுதைப் போக்காட்டினர் கோமல் சுவாமிநாதன் அவர்களுக்கு வரவேற்பு விழா நடந்த அன்று, கலந்து ரையாடலின் போது எழுத்தாளரான பத்மாசோமகாந்தன் கோமலிடம் " இலட்சுமிகரமான அழகான சுபமங்க ளா எனும் பெயரை எப்படித் தங்கள் சஞ்சிகைக்கு தெரிந்தெடுத்தீர்கள்?" எனும் கேள்விகேட்டார். 'சுபமங்களா எனும் பெயர் எனக்குப் பிடிக்க வில்லை. அந்த நிறுவனம் அப்பெய ரைத் தந்திருந்தது. நான் அதனைப் பயன்படுத்துகிறேன்" GT GUDri கோமல் பத்மா சோமகாந்தன் அசடு வழிந்தார்.
அதிக பிரதிகள் விற்பனையாகிற தமிழ்
நாட்டின் பிரபல சஞ்சிகை சுபமங்க ளா என்பதனால்தான் இப்பேர்வழி கள் கோமலைத் தலைக்கு Cumodu வைத் துக் கூத்தாடுகின்றனர்.
இன்னொரு எழுத்தாளர் நா.சோமகாந் தன் (பத்மா சோமகாந்தனின் கணவர்) இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் இருக்கிற போது முற்போக்கு எழுத்தாளர் முகா முடன் முகம் காட்டியவர் கொழும் பிற்கு வந்த பின் வண்ணத்தை மாற்றிக் கொண்டார். இலங்கை-மொரீஷியஸ் நட்புறவுச் சங்கத்தின் தலைவராக விளங்குகிறார். கடந்த 26.03.94 அன்று விபவி நிறுவனம் கோமல் சுவாமிநா தனை சிங்களக் கலைஞர்களுடன் கலந் துரையாடல் ஒன்றுக்கு அழைத்திருந் தது மதிய போசன விருந்தளித்துக் கெளரவிப்பதாகவும் ஏற்பாடு மதியம் ஒருமணி போல சோமகாந்தன் அவர் கள் 10 நிமிடத்தில் கோமலைக் கொண்டு வந்து விட்டு விடுவேன் என்று கூறி விட்டு இரண்டரை மணித்தி |6lგრე (ჭტmupფინეტში, கொண்டு வந்து விட்டார். அதுவரை
LLUIT GUIJS, CAMGSI
பும் சிங்களக் கலைஞர்கள் சாப்பிடா மல் காத்திருந்தார்கள் தேசிய கலை இலக்கியப் பேரவை செயலாளர் திரு. நரவீந்திரன் அவர்கள் யாவரிடமும் மன்னிப்புக் கேட்டு கலைஞர்களைச் சாப்பிடுமாறு வற்புறுத்தினார் சிங்களக் கலைஞர்கள் கோமல் சுவாமிநாதன் தங்களை அவமதித்ததாகவே கருதி αππΠα.Ε.Τ.
சோமகாந்தன், இலங்கையின் பிரபல தொழிலதிபரும், மொரீஷியஸ் நாட் டுத்தூதுவரும் ஐ.தே.கவின் அபிமானி யுமாகிய திருஈஸ்வரன் அவர்களின்
வீட்டுக்குமதியபோச கோமல் சுவாமிநாத கடத்திக் கொண்டு இங்கு கலைஞர்கள் றார்கள்
அடுத்த நாள் அரங் நாடக அமைப்பு கே னுடன் தமிழ் நாடக கலந்துரையாடல் அழைத்திருந்தது. கா கலந்துரையாடல் ெ குறிப்பிடப்பட்டிருந்த விட்டது கோமலைச் விசாரித்ததில் விஷய தனி ஜீவா அவர்கள் டுக்காக இலங்கையி ளில் ஒருவரான யே ரன் வீட்டுக்கு கோமல் கடத்திச்சென்று விட்
கோமல் சுவாமிநாதனு பெறும் விருந்துபசா திணறிப் போய் விட்ட டார். இப்படியான கோமல் சுவாமிநாதன் கெட்ட பெயர் ஏற்ப குக்கும்.
இனி வரும் சுபமங்க சோமகாந்தன், அந்த றோரின் படைப்புகள்
ου Πιο
േഖണഖ கடத்தல் நடைபெறுகிற போது
நாதனை இலங்கைக்கு ருந்த தேசிய
பேரவையினர் என்ன
அன்ே
(2”Q394) இலங்கை முற்போக்கு எழுத்தாளர் சங்கம் எனும் அமைப் இளங்கீரன் * cm(。 。 。 போக்கு இலக்கியமும் இயக்கமும் ar gondo asinko Gonomi (0) og Genness
லழமை போல இலங்கை முற்போக்கு
: ... வெளியிட்டு விழாவின் நிகழ்ச்சி நிரல் பின்வருமாறு வரவேற்புரை என். சோமகாந்தன் பிரதம அதிதி உரை மேல்மாண் ஆளுநர் மேதகு எஸ். *,臀 *、鬣、 * Q* 、、) வெளியிட்டுரை இந்துமத கலாசார ராஜாங்க அமைக்கர் கெண் பிேதே ht வாழ்த்துரை மொரீஷியஸ்
■ 〔。堑,臀 தொல்வரன்
ஐ.தே.கவின் அமைச்சர்
தேவராஜ், அஸ்வர் ஆகிே
ტესტმყინ ცამეტრზენ გეოგრამ ყrm unწურვიუში 鼩 படரும் கொடிகள் என இனவா தம் கேகிற தே கவின் வரும் அமைக்கர்களும் தூதுவரும் இமு
விற்கு முற்போக்காளர்களாகி விட்
鷺
இவர்கள் தமிழர் எனத் தம்மை அழைத் துக் கொள்கின்றனர் தமிழர்களிலும் * 〔鳗鲇。
ప్రభణ
இ க்ரன் அணிந்த குல்லா பற்றி
呜呜 呜鲑 ளிலும் பேச்சுக்களிலும் தீவிர மார்க்கிய
முகம் காட்டிய இனங்கீரன் மத நம்பிக்
soos en som i so se son esconomi அணிவது குறித்து அஸ்லர் கிண்டலுட லும் மகிழ்ச்சியுடனும் குறியிட்டார்.
முற்போக்குழுைத்தாளர் சங்கத்தின் வர *鲷 இத்தகைய துரோகத்தனமான நிலைபாடு புதிதானதொன்றல்ல அடிக்கடி செயற்படுகிறதுரோகம்தான்
முற்போக்காள
வராக தெரஸ்வரன்
哆 @ 娴 〔 鬣 砷
| comunei
som så snart i se
。 。 கும் பொருத்தமாலை
獼a C
饑 魨 @ ாட்டுகளுக்கெல்லா
ug: | ყ ვ ვწუწუნი.
எஸ் சர்வானந்த sur 13.3, Cassure ളുഖങ്കൺ
at a
டுகிறது
கமிலத்தில் மொரீஷியஸ் நாட்டுத் துது
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

· —
2O 1994.
ன விருந்தளிக்கக்
it partisan GT. சென்றிருக்கிறார் காத்திருந்திருக்கி
காடிகள் எனும் மல் சுவாமிநாத கலைஞர்களை ஒன்றுக்குக்கு லை 9மணிக்கு தாடங்குவதாகக் து 10மணி ஆகி ananciayama), b இதுதான் அந்
, IT GODDU IL LI JITL ன் பிரபலஸ்தர்க ாகா பாலச்சந்தி சுவாமிநாதனை t
றும் இங்கு நடை ரங்களில் தான் தாகக் குறிப்பிட் சம்பவங்கள் அவர்களுக்கு டுத்தவே வழிவ
ளா இதழ்களில் னி ஜீவா போன்
ள எதிர்பார்க்க
சம்பவங்களும் Cando a un LS அழைத்து வந்தி ல இலக்கிய
செய்கிறார்கள்?
வர்களை நிய 。 。 ja i sjajia i
%6Nii sܛܢܝܢ 10:861%) கிற டைகிறது. ബ് (, என்றெல்லாம் ா கிலத்தம்பி
ధభూభ கையில் இட்ட
பொருத்தமான தெளிவாக்கம்
er serini sin தொஸ்வரன்
போது முற்
பாக்கு எழுத்த
ஒறேற்றருடைய
பள்ளிக்கூடம்
ஒறேற்றர் சுப்பிரமணியம் அவர்கள் பெட் 18ம் திகதி லண்டனில் காலமானார் என்கிற செய்தி கிடைத்தது.
ஏறத்தாழ இருபது வருடங்களாக அவர் அதிபராக இருந்து கட்டிவளர்த்த சுன்னாகம் ஸ்கந்தவரோதயக் கல்லூரியில்தான் நானும் படித்தேன் என்பதைத் தவிர எனக்கும் அவருக்கும் நேரடியான தொடர்பு ஒரு போதும் இருந்த தில்லை. ஏனெனில் அவர் இளைப்பாறி இரண்டு வருடங்களின் பின்னரேதான் எனது பிறப்பே நிகழ்ந்தது. ஆனாலும் ஆறாவது வகுப்பிற்காக நான் முதன்முதலாகப் புத்தகப்பையுடன் ஸ்கந்தாவிற்குப் புறப்படுகின்ற அன்று எனது தந்தையார் கூறிய வார்த்தைகள் இன்னமும் ஞாபகம் இருக்கிறது'ஒறேற்றருடைய பள்ளிக்கூடத்தில் சேர்த் திருக்கிறேன் உனது வருங்காலம் நல்லதாகும்' ஒறேற்றர் அவர்கள் இளைப்பாறி ஏறத்தாழ பதினைந்து வருடங்களுக்குப் பிறகும் ஏன் அது இன்றும் ஒறேற்றருடைய பள்ளிக்கூடமாகவே எண்ணப்பு டுவதென்பது அவருக்கும் அப்பாடசாலைக்கும் இருந்த உறவை விளக்கப் போதுமானது எனது தந்தையார் ஒறேற்றர் அவர்களுடைய காலத்தில் ஸ்கந்தவரோதயாவில் படித்தவர் என்பதால் அவர் பற்றிய எனது எல்லாப்படிமங்களும் எனது தந்தையாரூடாகவே எனக்குக் கிடைத்தது.
வசதியற்ற மாணவர்களுக்கு கல்வி கற்க வசதிசெய்து கொடுத்தது பற்றியும், குறிப்பாக ஒடுக்கப்பட்ட மக்கள் பாடசாலை வாசலையே மிதித்திராத மிதிக்க அனுமதிக்காத காலத்தில் அவர்களது கல்வி குறித்து அவர் கொண்டிருந்த அக்கறை, அதற்காகச் செயற்பட்ட அவரது முனைப்பு பற்றியும், இதனூடாக எமது பிரதேசத்தை முன்னேற்றுவதில் அவர் கொண்டிருந்த அக் கறை பற்றியும் தாய்மொழி மூலம் கல்வி போதிக்கப்பட வேண்டும் என்று அவர் வலியுறுத்தி வந்தது பற்றியும் இலங்கையின் பூரண சுதந்திரத்தை இலக்காகக் கொண்டு செயற்பட்ட மாணவர் காங்கிரஸை உருவாக்குவதில் ஹன்டி பேரின்பநாயகத்துடன் இணைந்து Ըlgարյալ ւ6ուք այpյիlազմ), இன்னுமிப்படி எவ்வளவோ விடயங்கள் குறித்தும் எனது தந்தையாரும் இன்னும் பிறரும் அவ்வப்போது பேசக் கேட்டிருக்கிறேன் இவ்வாறான ஒரு மனிதர் ஒரு காலத்தில் அதிபராயிருந்த பாடசாலையில் படித்திருக்கிறேன் என்பது என்னைப் பெருமிதம் கொள்ள வைக்கிற அதே நேரத்தில் இன்று அவர் நம்மிடையே இல்லை என்கிற நிஜம் நெஞ்சில் தைக்கத் தான் செய்கிறது.
LITeofiluêO eleitToof
Tெழுத்தாளர் டானியல் அன்ரனி கடந்த மாதம் காலமாகிவிட்டார். இ ர் தனது வாழ்வில் நாற்பது வருடங்களைத் தாண்டிய நிலையில்,இளவயதில் தான் நேசித்த வாழ்வையும், குடும்பத்தவரையும், சமூகத்தையும் விட்டுப் பிரிந்து விட்டார். சிறிது காலமாக நோய்வாய்ப்பட்டிருந்த இவர் கொழும்பு ஆஸ்பத்திரியில் காலமானார். இறுதிச் சடங்குகள் யாழ்ப்பாணத்தில நடந்தன. எழுபதுகளில் யாழ்ப்பாணத்தில் தெரியவந்த புதுமுக எழுத்தாளர்களில் ஒருவ ராக டானியல் அன்ரனி இலக்கிய உலகினால் அறியப்பட்டார். முற்போக்கு அணியினருள் ஒருவராகத் தன்னை இனங்காட்டிக் கொண்ட டானியல் அன்ரனி பல சிறுகதைகளை எழுதினார். இவரது சிறுகதை களின் தொகுப்பான வலை 1980களின் இறுதிப் பகுதியில் வெளிவந்தது.
இவர் தனது கதைகளில் தான் வாழ்ந்து தான் நேசித்த சமூகத்தைப் படம்பிடித் துக் காட்டினார். யாழ்ப்பாணத்து நாவாந்துறைச் சூழலின் மீனவ மக்களின் வாழ்க்கைக் கோலங்களும், போராட்டங்களும், அபிலாஷைகளும் இவர் கதைகளில் இடம்பெற்றுள்ளன. தன் வாழ்வின் இறுதிக் காலகட்டங்களில், யாழ்ப்பாணத்தின் போர்க்காலச் சூழலையும், மக்கள் உணர்வுகளையும் இவர் எழுதினார்
எழுபதுகளின் மத்தியில் யாழ்ப்பாணத்தில் தோன்றிய சிற்றிலக்கியஏடுகளில் ஒன்றான சமரின் ஆசிரியராக இவர் விளங்கினார் இலக்கிய உலகின் முடிவு றாத விவாதமான உருவமா உள்ளடக்கமா முக்கியம்' என்பதில் உள்ளடக் கத்தின் சார்பாக சமர் குரல்கொடுத்தது. தனக்குச் சரியெனப்பட்டதைச் சமர் நெஞ்சை நிமிர்த்தி, துணிவுடன் முன்வைத்தது. சமரின் பின்புலத்தில் டானி யல் அன்ரனி என்ற சுறுசுறுப்பான இளைஞர் இயங்கிக் கொண்டிருந்தார். மிகவும் கஷ்டமான வாழ்க்கைச் சூழ்நிலையிலும், தான் வாழ்ந்த சமூகத்தின் நலன்களுக்காகவும் இவர் அயராது உழைத்தார். இவரது சூழலில் ஒரு பிரபல மான சமூகசேவையாளராகவும் அறியப்பட்ட இவர் யாழ்மாவட்ட சனசமூக நிலையங்களின் சமாஜத்திலும் பொறுப்பு வாய்ந்த பதவி வகித்துள்ளார். விளையாட்டுத்துறையிலும் ஈடுபாடு கொண்ட டானியல் அன்ரனி உதைபந் தாட்ட வீரராகவும் பயிற்சியாளராகவும் விளங்கினார்.
வாழ்வின் இறுதிக் காலங்களில், யாழ்ப்பாணத்தின் பத்திரிகை ஒன்றில் ஒப்பு நோக்குநராக பணியாற்றிய டானியல் அன்ரனி இறுதிவரை தான் வாழ்ந்த சமூகத்தை நேசித்தவர் சமூகத்திற்காக வாழ்ந்தவர் டானியல் அன்ரனி என்ற இலக்கிய கருத்தாவை சஞ்சிகையாளரை சமூகசேவையாளரை சரிநிகர்
நினைவு கூர்கிறது.

Page 14
கிழக்கிற்கும் வவுனியா நகரத்திற்கு மான உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள்
முடிவடைந்துவிட்டன. இப்பகுதிக ளின் நிர்வாக அலுவல்கள் அனைத்தும் ஆயுதப் பிரிவைச் சேர்ந்த இணைப்பதி Giffsflösefflen (coordinating officers) stஇன்னமும் இருக்கின்ற நிலையில் ஆயுதப் படை யினர் இப்பகுதிகளை எங்கும் சூழ்தி ருக்கின்ற நிலையில் இத்தேர்தல்கள் 'சு தந்திரமான' முறையில் நடத்தி முடிக் கப்பட்டிருக்கின்றன.
டுப்பாட்டின் கீழேயே
இத்தகைய ஒரு அசாதாரண சூழலில் சட்டத்திற்குப் புறம்பான சகல வழிவ கைகளையும் பாவித்து இத்தேர்தலை தனக்குச் சாதகமாக மாற்றிக் கொள்ள ஐதேக அரசாங்கம் கடும் பிரயத்தனப் பட்டது. கிழக்கிலும் வவுனியா நகரி லும் தேர்தல்களை நடத்துவது மட்டு மல்ல, தமிழ் முஸ்லீம் மக்கள் பெரும் பான்மையாக வாழ்கின்ற பிரதேசங்க ளில் தனது வெற்றியை உறுதிப்படுத்து வதும் ஐ.தே.கவின் முதன்மை இலக்கு களாக அமைந்திருந்தன.
எனினும் தேர்தல் முடிவுகள் ஐ.தே.கட் சியின் முகத்தில் பலமாக அறைந்திருக் கின்றன. அரசு இயந்திரத்தின் முழு ஆதரவும் பங்களிப்பும் இருந்தும், அனைத்து அராஜகங்களைப் பாவித் தும் கூட தமிழ் முஸ்லிம் மக்கள் பெரும்பான்மையாக வாழ்கின்ற கிட் டத்தட்ட சகல பிரதேசங்களிலும் ஐதேக தோல்வியடைந்துள்ளது. செல் லுபடியான மொத்தத் தமிழ் முஸ்லீம் வாக்குகளில் ஏறக்குறைய 31வீதமான வாக்குகளையும், மொத்தத் தமிழ், முஸ் லீம் வாக்குகளில் வெறும் 196வித வாக்குளையுமே அதனால் பெற முடிந் திருக்கிறது. அத்தோடு மொத்த தமிழ் வாக்குகளில் கிட்டத்தட்ட 40வீதமான வாக்குகள் (125,000க்கும் கூடுதலான வருக்குகள்) திட்டமிட்டு அளிக்கப்படா மலும், நிராகரிக்கப்பட்டும் இருப்பதை அதனால் தடுக்கவும் முடியவில்லை. இவ்வாறு இடையில் சில காலம் தன்னை மூடியிருந்த போலித் திரை களை விலக்கிக் கொண்டு தனது சொந்த அப்பட்டமான பேரினவாத முகத்தை மீண்டும் வெளிக்காட்டிய அந்தக் கணத்திலேயே ஐதேக அர சாங்கம் தமிழ், முஸ்லீம் சமூகங்களி னால் உதைத்துத் தள்ளப்பட்டிருக்கி
எனினும் வட-கிழக்கு முஸ்லீம்களின்
அரசியல் உரிமைகளின் அடிப்படை யில் நோக்கினால் இத்தேர்தல் முடிவு கள் ஐ.தே.கட்சிக்கு ஏற்படுத்தியிருக் கின்ற பாதிப்புக்கள் அத்துணை அக்க றைக்குரியதல்ல. மாறாக, வட-கிழக்கு முஸ்லீம்களின் அரசியல் எதிர்காலம் அரசியல் தலைமை என்பவற்றின் மீது ஏற்படக்கூடிய பாதிப்புகளே கவனத் திற்குரியன. இவ்வகையில் குறிப்பாக கிழக்கு மாகாண உள்ளூராட்சித் தேர் தல் முடிவுகள் மூலம் வெளிப்படுத்தப் பட்டிருக்கின்ற பின்வரும் அம்சங்கள் முதன்மைக் கவனம் பெறுகின்றன.
1) சிறீலங்கா தலைவரின் பதவி துறப்பு குறித்த
Ց6) || 6) 2) சிறீலங்கா தலைமையின் கொள்கைகளில் ஏற் பட்ட மாற்றங்கள்
முஸ்லீம் காங்கிரஸ்
முஸ்லீம் காங்கிரஸ்
3) கிழக்கு முஸ்லீம்களின் தேசிய
உணர்வின் வெளிப்பாடு
முஸ்லிம் காங்கிரஸ் தலைவரின் பதவி துறப்பு குறித்த சவால்:
அம்பாறை மாவட்டத்தில் முஸ்லீம்கள் பெரும்பான்மையாக வாழ்கின்ற ஆறு பிரதேச சபைகளில் ஒன்றில் தோல்விய டைந்தாலும், தனது பாராளுமன்ற உறுப்பினர் பதவியைத் துறக்கப் போவ தாக முஸ்லீம் காங்கிரசின் தலைவர் அறிவித்திருந்தார் தான் பிரதிநிதித்து வப்படுத்துகின்ற சமூகத்தின் அரசியல் உணர்ச்சிகளை தனது நலனுக்காகவும் புகழுக்காகவும் பயன்படுத்த விளை கின்ற அஷ்ரஃப் போன்ற ஒரு அரசியல்
old.
எந்தவிதமான சவாலும் வெளிப்படமு டியாது வெறும் சட்டவாத வார்த்தை பாடல்களினால் தனது அரசியல் தலை மையைப் பேணிக்கொள்ள முயற்சிக்
தலைவரிடமிருந்து இதைவிட வேறு
coang.cocm Q。
LULL GSlçãC.
9. GAUTTGARDGA), 956
மீதான ஒரு
கின்ற முஸ்லீம் காங்கிரஸ் தலைவர் இதைவிட மோசமாகத் தனது சமூகத் தின் அரசியல் உணர்ச்சிகளை சிறு மைப்படுத்தியிருக்க முடியாது தமக்கு ரிய அரசியல் உரிமைகளை வென்று கொள்ளும் இலக்கை நோக்கித்திரண்டு வருகின்ற வடகிழக்கு முஸ்லீம்களின் அரசியல் எழுச்சியை முன்னெடுத்துச் செல்லத் திராணியற்றிருக்கின்ற முஸ் லீம் காங்கிரஸ் தலைவர் இந்த எழுச் சியை தனது பாராளுமன்ற உறுப்பினர் பதவியின் துறப்பு எனும் அளவுக்கு தாழ்த்தியதன் மூலம் வடகிழக்கு முஸ் ീ8.ബീ8, ൧ഴിt|8ഥ[&് (8ഖബ டுத்தியிருக்கிறார்.
தனது அரசியல் பாதையில் முகம் கொடுக்கக் கூடிய யதார்த்த நிலைமைக ளின் கனதியைப் பொறுத்து ஒரு அரசி பல் கட்சி அல்லது அதன் தலைவர் திருப்புமுனையாக அமையக் கூடிய அரசியல் தீர்மானங்களை எடுப்பது
முஸ்லிம்களின்
ρατσπου πΟδίο
யிருக்கிறார்.
எனினும் மு னதும் தேசிய சூட்டிக் கெ ஸின் தலை LBT6AILLIÉles
அம்பாறை தேச சபைக Glasg GÅNGT 3,30) கொண்டதன் இலங்கை மு ്ഞഖഖ|18 | யற்றவர் எ நிரூபித்திருச்
முஸ்லிம் கா சியாக பதில் இந்த உள் வரை தென் வட-கிழக்கி
கில் ஏற்பட்
தேசிய உணர்வின் வுெ
காங்கிரஸ் தலைமையு
முக்கியமான விடயம் இத்தகைய தீர் மானங்கள் அக் கட்சி பிரதிநிதித்துவப் படுத்துகின்ற சமூகத்தின் அரசியல் உணர்ச்சியை உயர்த்தவும் தேசிய அளவிலும் சர்வதேசிய ரீதியிலும் அச் சமூகத்தின் பிரச்சினைகள் கவனத்தைப் பெறவும் கூடிய விதத்தில் ஒழுங்கமைக் கப்படுகின்றன. பிரிட்டிஷ் ஆதிக்கத் திற்கு எதிரான காந்தியின் சத்தியாக்கிர கங்களும், அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்புக்கு எதிராக வியட்னாம்பிக்குகள் தீக்குளித் தமையும் இஸ்ரேலின் ஆக்கிரமிப் புக்கு எதிராக எழுந்த பாலஸ்தீன விடு தலை இயக்கத்தின் அன்றைய விமா από கடத்தல்கள் மற்றும் பாலஸ்தீனியர் g,6lिö இன்டிபாதா போராட்டமும் சிங்கள இனவாத அடக் குமுறையிலிருந்து தமிழ் மக்களை ஒழிப்பதற்காக தமிழர் விடுதலைக் கூட் டணி முன்மொழிந்த தனிநாட்டுக் கோரிக்கையும், வட அயர்லாந்தின் விடுதலைக்காக பொபிசான்ட்சு சிறை யில் உண்ணாவிரதம் இருந்து இறந்த மையும் இவ்வகையில் முக்கியத்துவம் பெற்றவை இவற்றுக்கு மாறாக, முஸ் லீம் காங்கிரஸின் தலைவரின் பதவி துறப்பு பற்றிய இந்த அறிவிப்பு வடகி ழக்கு முஸ்லீம்களின் அரசியல் உணர்வை உயர்த்தும் நோக்கத்து டனோ அவர்களின் அரசியல் 5.LAMa)LD
is gorg) LDL
களை பெறுவதற்கான போராட்டத்தை தீவிரப்படுத்தும் நோக்குடன் அல்லது அவர்கள் முகம்கொடுக்கின்ற பிரச்சி
மான சரிவு கொள்ளும் தலைவரினது இன்னும் தெ வரைக்கும்
குறிப்பாக வ அரசியல் உ வித காத்தி செய்யாததே வழிநடத்திச் கின்ற முஸ்
தனது பார வியை மட்டு ഇഞ്ഞെഥ
தான் உண்
LOT301 (LDLAG) uping, T66
றையுள்ள ஒ ரிய அதியு
91:601:01ܦܝܢ I16- 1 முஸ்லிம் 5ഞഖഞ! ளில் ஏற்
கிழக்கு மு தமிழ் மக்க வண்ணம் மு தல் பிரச்சா மாற்றம் பெ
 
 
 
 
 
 
 

120 1994
வளிஉலகுக்குத் தெரியப்ப ணத்துடனோ முன்மொழி பதிலாக இந்தச் து சொந்த செல்வாக்கின்
ን6ል).
சோதனையாகவே முஸ்
தலைவர் அர்த்தப்படுத்தி
ழு இலங்கை முஸ்லீம்களி பத் தலைவர் என மகுடம் ாண்ட முஸ்லீம் காங்கிர வர் கிழக்கின் ஏனைய ளைக் கைவிட்டுவிட்டு மாவட்டத்தின் ஆறு பிர எளின் வெற்றிக்குள் தனது எல்லைப்படுத்திக்
மூலம் அனைத்து ஸ்லீம்களினதும் தேசியத் இருப்பதற்குத் தான் தகுதி ன்பதையே உண்மையில் கிறார்.
ங்கிரஸ் ஒரு அரசியல் கட் செய்யப்பட்டதிலிருந்து ளூராட்சித் தேர்தல்வரை விலங்கையில் மட்டுமன்றி லும் கூட அதன் செல்வாக் டு வந்திருக்கின்ற வேக
ளிப்பாடும்
ப்போக்கைக் கவனத்தில்
போது முஸ்லீம் காங்கிரஸ் தலைமையின் பலவீனம் ளிவாகப் புலப்படும். இது இலங்கை முஸ்லீம்களின்
ட-கிழக்கு முஸ்லீம்களின் உரிமைகள் விடயத்தில் எவ் ரமான பங்களிப்பையும் ாடு தனது கட்சியையும் செல்லும் திறனற்றிருக் லீம் காங்கிரஸ் தலைவர், ளுமன்ற உறுப்பினர் பத ம் அல்ல கூடவே கட்சித் பதவியையும் துறப்பது ாமையிலேயே பொருத்த ாக இருக்கும். இத்தகைய நேர்மையான சமூக அக்க
ரு அரசியல் தலைவருக்கு Lit LaTIGlei GlajGhul III
பக் கூடியது.
காங்கிரஸ் DuŠléöT Clémété055 பட்ட மாற்றங்கள்
ஸ்லீம்கள் மாத்திரமன்றி ரூம் கூட குழப்பமடையும் முஸ்லிம் காங்கிரஸின் தேர் ரங்கள் திடுதிடுப்பென்று ற்றன. சிங்களப் பேரினவா
தம் பற்றி மிகக் கடுமையான கருத்துக் களை வெளியிட்ட முஸ்லீம் காங்கிரஸ் தலைமை 'தமிழ் பேசும் மக்கள்' என்று முஸ்லீம்களையும் இனம் கண் டது. இவற்றை விட இன்னும்பலபடி மேலே போய் 'தமிழீழம்' பெறுவது குறித்தும் முஸ்லீம் காங்கிரஸ் உணர்ச்சி கரமாகப் பேசியது அத்துடன் வட கிழக்கு இணைப்பின் அவசியம் குறித் தும் அத்தகைய இணைப்பைத் தீர்மா னிக்கும் உரிமை இந்நாட்டின் ஜனாதிப திக்கோ பிரதமருக்கோ அல்லது சிங் கள மக்களுக்கோ இல்லை என்றும் இந்த உரிமை கிழக்கு முஸ்லீம்களுக்கே
`_)
வட-கிழக்கு முஸ் லிம்களுக்கென தனியான அதிகார அலகுக்கான அவ சியம் (அது மாகாண சபை யாகவோ அல்லது வேறு எந்த வடிவில் இருந்தா லும்) வட-கிழக்கு இணைப்பினால் எழுந்த தல்ல; argem தமிழ் அடக்குமுறைகளில் இருந்து தம்மை விடுவித் துக் கொள்ள விளைகின்ற வட-கிழக்கு முஸ்லிம்களி
DITUD TE
னது அரசியல் அபிலாஷை seen தர்க்கரீதியான 5:lsoєтuпа,03ә இந்தத் தனியான அதிகார அலகுக் கான கோரிக்கை எழுந்தி ருக்கிறது. இந்த உயிர்த்து டிப்பான கோரிக்கையை வெறும் முஸ்லிம் பேரம் பேசலுக்காக UITCSUL தற்கோ அல்லது பலவீனத் தின் காரணமாக மக்களை கைவிடும்படி தற்கோ முஸ்லிம் காங்கிரஸ்
கோருவ
தலைவருக்கு எந்த o nepun யும் கிடையாது.
உரியது என்றும் பேசியது. இவை
அனைத்துமே இதுவரை முஸ்லிம் காங் கிரஸ் தலைமை வெளிப்படுத்திய கொள்கைகளுக்கு முற்றிலும் மாறா
601606).
தமிழ்க் கட்சிகள் தமது அரசியல் தீர்மா னங்களிலும், தீர்வுக்கான யோசனை களை முன்வைக்கும் போதும் 'தமிழ் பேசும் மக்கள்' என்ற பொது வரைய றைக்குள் வட-கிழக்கு முஸ்லீம்களை இணைத்த சந்தர்ப்பங்களில் எல்லாம், முஸ்லீம் காங்கிரஸ் தலைமை அதை மிகக் கடுமையாக எதிர்த்து வந்திருக்கி றது. மேலும் முஸ்லிம் காங்கிரஸ் தலைமை இதற்கு முன்னர் எந்தச் சந் தர்ப்பத்திலும் தமிழீழம் பற்றி தர்க்கரீதி
யாக பரிசீலிக்கவில்லை. இதைவிட வடக்கையும், கிழக்கையும் தனித்தனி யாகப் பிரிப்பது சம்பந்தமான தனது வாதங்களின் போதெல்லாம் இந்த விவகாரத்தில் கிழக்கு முஸ்லீம்களை பலிக்கடாவாக்க
£9_600া উdle্যLDা দেয়া
வேண்டாம் என்றும் அப்படியொரு முடிவை நடைமுறைப்படுத்த விரும்பி னால் எந்த அவசரகால சட்டவிதிகளுக்
soldli ரத்தை ஜனாதிபதி வழங்கினாரோ
இணைப்புக்கான அங்கீகா
அதே விதிகளைப் பாவித்து அவரே
பிரிவினையையும் செய்யட்டும்
என்றே முஸ்லிம் காங்கிரஸ் தலைமை
இதுவரை பேசி வந்திருக்கிறது. முஸ்
லீம் காங்கிரஸ் தலைமையின் இத்த
கைய நிலைப்பாடுகள் இந்த உள்ளு
ராட்சித் தேர்தல் பிரச்சாரங்களில் முற்
றாக மாறி விட்டது. இதற்கு இனப்பிரச்
சினை குறித்தும் சிறுபான்ம்ை சமூகங் கள் சம்பந்தமாகவும் ஜனாதிபதி அண் மைக்காலங்களில் வெளிப்படுத்தி வரு கின்ற கருத்துக்களே காரணம் என்று முஸ்லீம் காங்கிரஸ் விளக்கம் அளித் தது. சிங்களப் பேரினவாதம் குறித்து முஸ்லீம் காங்கிரஸ் மேற்கொண்ட இத் தகைய நிலைப்பாடுகள் வட-கிழக்கு முஸ்லீம்களால் மிகுந்த கவனத்துடன் பரிசீலிக்கப்பட வேண்டிய அளவுக்கு முக்கியத்துவம் பெற்றனவையாக இருந்தன. ஒரு நாட்டில் இனவாதமா னது மேலும் மேலும் ஆழமாகவும் விசாலமாகவும் பரப்பப்பட்டு வரு கின்ற போது அதனோடு எவ்வித சமர சத்திற்கும் இடமில்லாது அதற்கெதிராக உறுதியாகப் போராடுவதொன்றே அடக்கப்பட்ட இனங்களின் விடுத லைக்குரிய சரியான மார்க்கம் என் பதை வரலாறு எப்போதும் நிரூபித்து வந்திருக்கிறது. அதே போன்று ஒரே
இனவாத சக்திகளினால் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட சமூகங்கள் ஒடுக்குமு றைக்கு உள்ளாக்கப்படுகின்ற போது,
அந்த சமூகங்களிடையே ஏற்படக் கூடிய அரசியல்ரீதியான ஒற்றுமையும் உடன்பாடுகளும், அவை தமது உரி மைகளை வென்று கொள்வதில் காத்திர மான தாக்கங்களை ஏற்படுத்தியிருக்கூ கின்றன என்பதையும் வரலாறு வெளி
படுத்தியிருக்கிறது. நடப்புகால உதார ணமாக முஸ்லீம், கிறிஸ்தவர் வேறுபா டின்றி பாலஸ்தீனியர்கள்'
துவரையறைக்குள் இணைந்து இஸ்ரேலின் இனஓடுக்குமுறைக்கு எதி ராகப் போராடுவதையும் முஸ்லீம்
என்ற
கிறிஸ்தவர் வேறுபாடின்றி 'கறுப்பர்' என்ற பொது வரையறைக்குள் ஐக்கி யப்பட்டு அமெரிக்கா, ஐரோப்பியா நீக் நிறவெறிக்கு எதிராகப் குறிப்பிடலாம்.
ரோக்கள் போராடுவதையும் இந்த அர்த்தத்தில் தமிழ் பேசும் மக் கள்' என்ற அடையாளத்தையும் 'தமி ழிழம்' பற்றிய கருத்தாக்கத்தையும் ஏற் றுக் கொள்ள முனைந்த முஸ்லீம் காங்கி ரஸ் தலைமையின் மாற்றப்போக்கு வட-கிழக்கு முஸ்லீம்களின் அரசியல் வாழ்வில் காத்திரம்ான பாதிப்புகளை ஏற்படுத்தக்கூடியளவுக்கு வம் பெற்றவையாகத் தெரிந்தன.
ஆனால் இந்தக் கொள்கை மாற்றங்கள் தமிழ் மக்களின் வாக்குகளைப் பெற்று தேர்தலில் வெற்றியடைவதை இலக்கா கக் கொண்ட வெறும் அரசியல் தந்தி ரமே என்பதை தேர்தல் முடிந்த அடுத்த கணத்திலேயே அஷ்ரஃப் வெளிப்படுத் தியிருக்கிறார் 63.94ல் வெளியான The Sunday Times at Gorg) is serida) வாரப்பத்திரிகைக்கு அளித்த பேட்டி யில் முஸ்லீம் காங்கிரசைத் தோற்கடிப் பதற்காக தமிழ் மக்கள் ஐ.தே.க.வுடன் இணைந்திருக்கிறார்கள் என்று சொல் லிவிட்டு அவர் பின்வருமாறு குறிப் பிட்டிருக்கிறார்.
"கிழக்குத் தமிழ் மக்கள் கிழக்கைப் பிரிப்பதற்கான அங்கீகாரத்தை அனே கமாக வழங்கியிருக்கிறார்கள். தமிழ் மக்கள் வட-கிழக்கு இணைப்பை விரும்பவில்லையானால் அந்நிலை யில் நாங்களும் தனியான முஸ்லீம் மாகாணத்தை விரும்ப மாட்டோம் ஒரு இணைந்த சூழ்நிலையில் நாங்கள் முஸ்லிம் மாகாண பையை கேட்கி றோமே தவிர வேறுவிதமாக அல்ல."
இவ்வாறு கூறியிருப்பதன் மூலம் தமிழ் பேசும் மக்கள். தமிழீழம், வட-கிழக்கு இணைப்பு போன்ற தேர்தல்காலத்து உணர்ச்சிகரமான வார்த்தைகளை யெல்லாம் தலைவர் கைகழுவி விட்டு விட்டார் உண்மையில் அவர் இந்தப் பேட்டியில் குறிப்பிட்டிருப்ப தற்கு முற்றிலும் மாறாகவே தமிழ் மக்க ளின் வாக்களிப்பு அமைந்திருக்கிறது.
2 5

Page 15
ஏப் - ஏப் 20 1994
கிழக்கில் தமிழ், முஸ்லிம் மக்கள் பெரும்பான்மையாக வாழ்கின்ற 27 உள்ளூராட்சி சபைகளில் வட-கிழக்கு இணைப்பை இன்னமும் கோரி நிற் கின்ற தமிழ் கட்சிகளுக்கு 130807 வாக்குகளும் ஐக்கிய தேசியக் கட்சிக்கு 11203 வாக்குகளுமே கிடைத்திருக் கின்றன. துள்ள இந்த வாக்குகளில் பெரும்பாலா னவை முஸ்லீம் வாக்குகள் என்பது தெளிவானது) அத்தோடு தமிழ் மக் COGIT asunt som LÖJLGás கலந்து கொள்ள வேண்டாம் அல்லது வாக்குச் சீட்டுக் பழுதாக்குங்கள் கோரிக்கை விடுத்த வட-கிழக்கு இணைப்பை வலியுறுத்துகின்ற தமிழ் கட்சிகளின் வேண்டுகோளுக்கி ணங்க 125,000க்கும் அதிகமான தமிழ்
(ஐ.தே.கட்சிக்கு கிடைத்
என்று
வாக்காளர்கள் வாக்களிப்பில் கலந்து கொள்ளாமலும் வாக்குகளை பழுதாக் கியும் உள்ளனர். இவற்றைவிட தேர்த லில் போது ஐதேக அரசாங்கம் மேற் பற்றி தெரிந்துள்ள முஸ்லிம் காங்கிரஸ் தலை வருக்கு பாதுகாப்பு படையினராலும், படையினருடன் இணைந்துள்ள சில தமிழ் குழுக்களினாலும் கிழக்குத் தமிழ் மக்களுக்கு விடுக்கப்பட்ட எச்சரிக்கை களும் நிச்சயம் தெரிந்திருக்கும். இந்நி லையில் இத்தகைய அச்சுறுத்தல்களி ஐ.தே.கட்சிக்கு கிடைக்கப் பெற்ற டக்ச் சொற்பமான தமிழ் வாக்குகளை
கொண்ட அராஜகங்களைப்
வட-கிழக்குப் பிரிவினைக்கு தமிழ் மக் கள் வழங்கியிருக்கின்ற அங்கீகாரம் என்று முஸ்லீம் காங்கிரஸ் தலைவர் முடிவுகட்டுவது அறியாமையின் விளைவல்ல மாறாக திட்டமிட்டரீதியி லான ஒரு உள்நோக்கத்தை அடிப்ப டையாகக் கொண் டதன் விளைவு இது அதாவது வடக்கு கிழக்குப் பிரிவி னைக்கு கிழக்கு தமிழ் மக்களைக் காரணம் காட்டுவதன் மூலம், வட கிழக்கு முஸ்லிம்களின் அரசியல் கோரிக்கையான தனியான முஸ்லிம் போராடு வதை கைவிடுவதற்கு முஸ்லிம்காங்
Lontos mesurwTassoušiesmas
கிரஸ் தலைவர் முனைகிறார்.
வட-கிழக்கு முஸ்லீம்களுக் ன் தனியான அதிகார அலகுக்கான அவசிய்ம் (அது மாகாண சபையா கவோ அல்லது வேறு எந்த வடிவில் இருந்தாலும்) வட-கிழக்கு இணைப்பி னால் எழுந்ததல்ல மாறாக சிங்கள தமிழ் இணைந்த அடக்கு முறைகளில் இருந்து தம்மை விடுவித்துக் கொள்ள விளைகின்ற வட-கிழக்கு முஸ்லிம்களி னது அரசியல் அபிலாஷைகளின் தர்க் கரீதியான விளைவாகவே இந்தத் தனி
அதிகார கோரிக்கை எழுந்திருக்கிறது. இந்த உயிர்த்துடிப்பான Casins&assau
TGO அலகுக்கான
வெறும் முஸ்லீம் பேரம் பேசலுக்காக பாவிப்பதற்கோ அல்லது பலவீனத் தின் காரணமாக மக்களை கைவிடும் படி கோருவதற்கோ முஸ்லீம் காங்கி ரஸ் தலைவருக்கு எந்த உரிமையும்
கிடையாது.
கிழக்கு முஸ்லிம்களின் தேசிய உணர்வின் வெளிப்பாடு தேர்தல் என்பது ஒரு சமூகத்தின் சமூ கப்பிரிவின் அரசியல் கொதிநிலையை அளவிடுவதற்கான வெப்பமானியாக விளங்குகின்றது. எனினும் தேர்தல் எத் துணை சுதந்திரமாகவும், ஜனநாயகரீதி யாகவும் நடத்தப்படுகின்றது என்பதை பொறுத்தே இது நடைமுறை உண்மை யாகின்றது. அரசு இயந்திரமும் அதைக் கட்டுப்படுத்துகின்ற பிரிவினரும் தலை யீடு செய்வதன் மூலம் தேர்தலை வெறும் கேலிக்கூத்தாக மாற்றவும் முடி யும் நடந்து முடிந்த உள்ளூராட்சித் தேர்தல்கள் இத்தகைய கேலிக்கூத்தா கவே மாறியிருக்கின்றது. துப்பாக்கி முனையிலான வேட்பாளர் நியமனங்க ளும், எச்சரிக்கை மற்றும் மிரட்டல்க ளும் வாக்குச்சீட்டு களவுகள், லஞ்சம் வாக்கெடுப்பு நிலையங்களில் வன்மு றைத்தாக்குதல்கள் மற்றும் கள்ள வாக் குப்பதிவுகளும்.என ஒரு கேலிக்கூத் தின் மொத்த உருவம் இந்த உள்ளூராட் சித் தேர்தல்களில் வெளிப்பட்டிருக்கி 呜呜 இவ்வாறான ஒருநிலையிலும், கிழக்கு முஸ்லீம் வாக்காளர்களில் கிட்டத்தட்ட 39%மானோர் முஸ்லீம் காங்கிரசுக்கு வாக்களித்திருப்பது மிகுந்த முக்கியத் துவத்துக்குரியது. முஸ்லீம் காங்கிரஸ் தலைவர் தனது சொந்தத் தோல்வியை ஒப்புக்கொண்டு பாராளுமன்ற உறுப்பி னர் பதவியைத் துறப்பாரோ இல் லையோ? அதை விட இங்கு கிழக்கு முஸ்லீம்களின் தேசிய உணர்வு மீண்டு மொருமுறை வெளிப்பட்டிருக்கின்றது என்பதே முக் கியத்துவம் பெறுகின்றது. இந்த உண் மையை முஸ்லீம் காங்கிரஸ் 8ബഥ
மிகக்காத்திரமாக
ஒரு போதும் புரிந்து கொள்ள மாட் டாது. 8 வருடங்களுக்கு முன்பு முஸ் லீம் காங்கிரசுக்கென வட-கிழக்கில் ஒரு வாக்காளர்களும் இருக்கவில்லை. இப்போது ஐ.தே.க.வின் இத்தனை அராஜகங்களுக்கும் மத்தியிலும் பூநீல.சு.க.யின் முயற்சிகளுக்கிடையி லும் முஸ்லீம் காங்கிரஸ் 95.207 வாக்கு களைப் பெற்றிருக்கிறது என்பது ஒரு அற்புத நிகழ்வோ அல்லது முஸ்லீம் காங்கிரஸ் தலைமை மீது கிழக்கு முஸ் லீம்களுக்குள்ள அதீத வழிபாட்டின் வெளிப்பாடோ அல்ல. மாறாக இது கிழக்கு முஸ்லிம்களின் தேசிய உணர்வின் தெளிவான வெளிப் பாடு, தமக்கென சொந்த அரசியல் அதிகாரங்களை வேண்டி நிற்கின்ற, தமது அரசியல் தலைவிதியை தமது சொந்தக் αυτόμες επίπεδο €T(up5 (Up606য়া கின்ற தேசிய உணர்வின் வெளிப்
шт05). தமக்கென தனியான அதிகார அல கைப் பெற்றுத் தருவதற்கான
போராட்டத்தை முஸ்லிம் காங்கிரஸ் முன்னெடுத்துச் செல்லும் என்று கிழக்கு முஸ்லீம்கள் இன்னமும் நம்புகி றார்கள் அவர்கள் முஸ்லீம் காங்கிர கைத் தமது அரசியல் உணர்வின் குவி
மையமாகவே இன்னமும்
கள். ஆகவே முஸ்லிம்
பாதுகாக்கவும், பேணவு விரும்புகிறார்கள். அதன் யில் யார் இருந்தாலும்க கப்பட வேண்டும் என் எந்த மேலோங்கி இருக்கின்றது p_6OOTrie:Steit Glaucishu juist CB ளூராட்சித் தேர்தல் முடிவு முஸ்லீம்கள் முஸ்லீம் கா
முஸ்லீம்க
வர் மீது கண்மூடித்தனமா ഞഖ88ബിസ്മെ, ശ്രഖf8; அஷ்ரஃப்பின் தலைமை கொண்டிருக்கிறார்கள் எ குரிய ஒரே காரணம் தய அபிலாஷைகளை கெ லேனும் ஓரளவுக்கு அெ டுத்துகிறார் என்பதே
வட-கிழக்கு முஸ்லீம்கள் வுகின்ற அரசியல் உணர் லீம் காங்கிரஸ் தலைமை
எதி ளும் புதிய அரசியல் : தம்மை உருவாக்க முை
இத்தலைமையை
ளும் கூட சரியாகப் புரி வில்லை. குறிப்பாக முற் லீம் ஐக்கிய முன்னணி லும் சுயேட்சைக்குழுவ பாறை மாவட்டத்தில் முஸ்லீம் பிரிவினர் | அடைந்திருக்கின்ற
இதைத் தெளிவாகக் புல றது. அவர்கள் எவ்வள லீம் காங்கிரஸ் தலைவர் கியபோதிலும், அவை எ உண்மை என்ற போதி ளால் தாம் போட்டியிட் லுள்ள முஸ்லீம்களது மிக வைக்கூடப் பெறமுடியவி னில் கிழக்கு முஸ்லீம்கள் வுவது முஸ்லிம் காங்கி மீதான குருட்டு வழிபாட தேசிய உணர்வும் இந்த கொள்கையளவிலேனும் துகின்ற முஸ்லீம் காங்கிர பிக்கையுமே இந்நிலை காங்கிர்ஸ் தலைவர் மீது டுகின்ற தனிப்பட்டதாக்கு
வட-கிழக்கு முஸ்லீம்கள்
உணர்வில் -தேசிய உை வித மாற்றமும் ஏற்ப தில்லை. எனவே முஸ்லி தலைமையின் பிடியிலி கிழக்கு முஸ்லீம்களை அவர்களை சரியான இ டத்திச் செல்ல எவரே னால் அவர்கள் செய்ய முஸ்லீம் காங்கிரஸ் த தனிப்பட்ட தாக்குதல் ெ மாறாக வட-கிழக்கு தனியான சொந்த அரசி கான போராட்டத்தை தொடர்ச்சியாகவும் ரே முன்னெடுத்துச் செல்வே ஒரு தலைமைக்கான தே கிழக்கு முஸ்லீம்கள்
பூரீலங்கா முஸ்லீம் கா வேண்டிநிற்கின்றது என் தல் வெளிப்படுத்தியிரு
காலம் கடந்த.
யம் இவ்விடயத்தில் தமிழ்த்தலைவர்
வரலாற்றுரீதியாகவே
பல் திட்டத்தின் சிறுபான்மையோ காப்பீடுகள் 1983 மால அபிவிருத் திக் கடைச் சட்டம் இலங்கை இந்திய ஒப்பந்தம் 13வது திருத்தக்கட்டம் என் பன இதற்கு நல்ல உதாரணங்களாகும் இங்கு அதிகாரங்கள் எழுத்தில் மட்டும் இருந்தால் போதாது அதனைப் பிர யோகிப்பதற்கான பாதுகாப்பும் அவசி யமாகும் எமது கடந்தகாலத் தலைமை கள் எழுத்தில் அவை இருப்பதற்கு செலுத்திய கவமைவுக்கு பிரயோகித் தலில் உள்ள பாதுகாப்பில் கவனம்
sa (sadronisi Gerçouf ova.
செலுத்தவில்லை இதனாலேயே அர கக்கு ஒரு கையால் கொடுத்துவிட்டு மறுகையால் பறிக்கின்ற நிலை இலவ கியது.
எனவே அதிகாரங்களை தெளிவாக வரையறுத்து பிரயோகித்தலுக்கான பாதுகாப்பிலும் கவனம் செலுத்தி அரசி பலமைப்பை உருவாக்குதல் வேண் டும் இதற்கு கலிஸ் சோவியத் யூனி
::: :: ளில் சமஸ்டி அரசுகளுக்குள்ள அதிக ரங்களை கவனத்தில் கொள்ளலாம் எந்த வகையிலும் இந்திய அரசியல மைப்பை மாதிரியாக கொள்ளக்க
டாது இந்திய அரசியலமைப்பு ஒரு
சமஸ்டி அரசுக்குரிய
ధభ9ధith தனது நாட்டின் தேசி னையைத் தீர்த்து வில்லை பஞ்சாப் பிரச்சினைகள் இதற்கு ரனங்களாகும். இவ்விடயம் தொடர் கொள்ள வேண்டியல வனவற்றை குறிப்பிட
1) அதிகாரப்பிரே திய அரசில் தங்கியிரு றாக நீக்கப்பட வேள் அதிகார பிரயோகத்
 
 
 
 
 
 
 
 
 

15
கருதுகிறார் ாங்கிரசைப்
அவர்கள்
5ഞ്ഞെഥ சிபாதுகாக் | p_aii(ది
டையேயும்
இத்தகைய இந்த உள் கள் கிழக்கு கிரஸ் தலை நம்பிக்கை இன்னமும் யை ஏற்றுக் எறால் அதற் து அரசியல் cropaucne)
| GlajGlLJU
டையே நில ச்சியை முஸ் மாத்திரமன்றி fக்கின்றவர்க
Gö)6ል)GÑ)1ß)ሀ1 1[8, னகின்றவர்க ந்து கொள்ள போக்கு முஸ் ான்ற பெயரி கவும் அம் போட்டியிட்ட இத்தேர்தலில் படுதோல்வி ப்படுத்துகின் வதான் முஸ் களைத் தாக் வ்வளவுதான் லும் அவர்க ட இடங்களி ச்சிறிய ஆதர |ങു. ഭൂിങ്ങ് டையே நில ஸ் தலைவர் ல்ல பதிலாக e GSSTÍGS)GAulë, வெளிப்படுத் ஸ் மீதான நம் பில் முஸ்லீம் தொடுக்கப்ப குதல்களினால் hன் அரசியல் Mileflåy- GTS.
JL Gua ம்ே காங்கிரஸ் ருந்து வட
விடுவித்து லக்கில் வழிந ணும் விரும்பி வேண்டியது ഞഖങ്ങഥ കൃ தாடுப்பதல்ல; முஸ்லீம்களின் uLugä) » AflaGOLDä. உறுதியாகவும் நர்மையாகவும் தே. இத்தகைய
GODGOJ GODULJI GAUL --
மட்டுமல்ல ங்கிரசும் கூட பதை இத்தேர் க்கின்றது.
riభధtrict భptiధ
இனப்பிரச்சி வைக்க மு. နွားဂဲ၊ နွားမ္ဟုန္းကြီး pro o in
ாக கவனத்தில்
an ini sila no
曦
பாகத்திற்கு மத் க்கும் நிலை முற் ாடும் அதாவது தில் ஜனாதிபதி
பருத்தித்துறை முனைப்பகுதிக்கடலில் கடந்த சனிக்கிழமை காலை siis som ல்ெ துெ கொண்டிருந்த இரு மீனவர்மீது கடற்படையினர் நடத்திய தாக்குதலில் மீனவர் ஒருவர் பலியானார் 犯 மன்னா விடத்தல்தீவு பகுதியில் விடுதலைபலிகளின் முகாம்கள் s ஆகாய  ைவிமானங்கள் கனியன்று குண்டு விக்கத்தாக்குதலை மேற் கொண்டதாக தகவல்கள் ୋ;
Liri i 5 ་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་ LLLLLL L LL LLL S Y MLMLYY t t MTM LL eTTTTTTT 0LTTLLA ZTTA TMB
மட்டு எடுத்துக் கெல்லடதாகவும் தெரியவருகின்றது
İnciritü, 16
် ဖျွိမွိုးနွေးချိုး ကြွာ(မ္ဘဓါးး ဗျွိ ခွါး மூன்றாவது தடவையாக மேற்கொண் தாக்குதல்
தாம ையால் முறியடிக்க தாகத் id;
ஆனையிறவுக்கு தென்கிழக்கே விமானப்படையினர் மேற்கொண்ட தாக்கு லால் தீவிரவாதிகளின் லங்கள் o fundo assissimes esborou asook aan i u ரங்கள் தெரிவிக்கின்றன ஆனால் இச்சடலங்கள் அப்பாவில் பொதுமக்களு
 ைமதே எனத் தெரிகிறது
omrin a C
မြို့jiးနှီဒို့ဗ်ာ .. ifiဖြိုးရို့ နို့ရှိ ၏။ a Sega. இருந்து மேற் கொள்ளப் ஷெல்தாக்கு
தலில் அப்பகுதியைச் சேர்ந்த நால்வர் பலி என ஆங்கிருந்து భర్తీ
தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.
httprintham ബn ( கும் குதிரைமுனைக்கு அருகில் உள்ள கடற்பகுதியில் 5 மீனவர்கள் கட்டுக்
கொலை இவர்களை லிகளே கட்டுக் கொன்றார்கன் என அரசாங்க குற்றம் துை திருகோணமலை மாவட்டத்தின் மூதூர் பகுதிதோப்பூர் கிராமத்தில் லிகளுக்
கும் புளொ இயக்கத்தினருக்குமிடையே ஏற்பட்ட மோதலில் லொட்டை
(ii dభiభl;
omnis i 8 ம.க்களம் கதிரவெளிப் பகுதியில் பதுங்கியிருந்த ாதுகால  ைபி ை ரின் துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு 19 புலிகள் கொல்லப்பட்டதாக பிரிவின் நடவடிக்கை தலைமை செயலகம் அறிவித்துள்ளது
லசியில் இடம்பெற்ற குண்டுவெடிப்பில் புலிகள் இயக்கத்தை சேர்ந்த . கமாண்ட ரவி இராணுவத் தலைவர் அலன் ஆகியோர் கொல்ல
நாக பாதுகாப்பட்ட ைலாங்கள் தெரிவித்துல்ல மட்டு மாலத்தின் காந்திபுரம் பகுதியில் புலிகள் இயக்கத்தைச் சேர்ந்த கிருஷ்ணன் கோபால் என்பவரும் பிறிதொருவரும் தாக துக விரிவின் அறிக்கை தெரிவித்துள்ளது.
தொண்டமனாறு பெரிய மலைகுதியில் இரு லொஸ் குண்டுவிக்கத் தாக்குதல்களை நடாத்தியுள்ளன.
ori 22 ஆனையிறவுத் தாக்குதலில் இராணுவத்தினரும் 25 புலிகளும் பலியானதாக . இருவ காயமடைந்ததாகவும் இராணுவ வட்டாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன 線 மதுரை ந்ேத வி சிறியாவதி கே இராமச்சந்திரன் ஆகியோர் இனம் தெ யாதோரால் கலம் தாகத் தெரியவருகிறது.
24
httpభథ ရွှံ့#ဓါး(၉) தீவிரவாதிகளை படையினர் கொன்
றுள்ளதாக நடவடிக்கை செயலகம் அறிவித்துள்ளது
tortë 25 மார்ச் 23இல் இராணுவ ஜிம் மீது பழுகாமத்தில் நடத்தப்பட்ட குண்டுவிக ை
அடுத்து அன்று இரவு 30 650ற்கிடையில் அக்கிராம மக்கள்
பட் மோசமான தாக்குதல் தொடர்பாக விசாரணையை மேற்கொள்ளுமாறு தமிழர் விடுதலைக் கட்டணி ஜோசப் பரராஜசிங்கம் மடக்கா மாவடத்தில் அங்கொடவில் பாதுகாப்பு படையினருக்கும் வலிகளுக்கும் இடையில் நடைபெற்ற மோதலில் புலிகள் Garcisco in உத்தியோகபூர்வ லாங்கள் தொடர்கின்றன
İnnia 26
နျူး]]န္တရ၊ ရွှံ့မှ#စ္ဆန္တရ။ முகாம் பகுதியில் நடைபெற்ற மோதலில் မြို့နှီးမ္ဟု၊ | st előtt gon elválus Gugli tett ஞானம்படுகாயம் அமைந்துள்
தல கரையோ பகுதி பொலிஸாருக்கு அதிலேகமே
குகன் லடுள்ளதாக பாதுகாம் .ாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன.
i 2 f திருக்கோவில் தாளையடிவட்டை காட்டுப்பகுதியில் ரோந்து கென்ற భt னர் மீது புலிகள் மேற்கொண்ட தாக்குதலில் 3 இராணுவத்தினர் பலி
28 வலய எத்தாவெருணுவெல இராணுவ முகாம்மீது புலிகள் நடத்திய தாக்குதலில் இரண்டு இராணுவத்தினர் பலி முகமோட்டை விமானத்தாக்குலில் 3 பேர் மரணம்
s. 29. வெலிஓயாவில் கஜபாகும் புலிகள் முகாம் மீது நடக்க. தாக்குதலில் முகாம் நிர்மூலமாக்கப்பட்டதாக பாதுகாப்பு வட்டாரங்கள் தெரிவித்துல்ல இலிய தண்ணிமுறிப்பு குளத்தில் 9 புலிகள் துெக: con Soos orna லடுக்கொல்லப்பட்டுள்ளனர் என இராணுவ லாங்கள் தெரிவிக்கின்றன 鲇30 திருமலை சோமபுரவில் நடைபெற்ற மோதலில் புலிகள் தரப்பில் இருவர் கொல்லப்பட்டதாக நடவடிக்கைச் செயலகம் அறிவித்துள்ளது

Page 16
REGISTERED ASA NEWSPAPERIN SRILANKA
இந்த அரசாங்கத்திற்கு வடக்கில் நடந்து கொண்டிருக்கும் யுத்தத்தை நிறுத்துவதில் அக்கறை கிடையாது யுத் தம் இப்போதெல்லாம் ஒரு நாளாந்த நடைமுறையாகிவிட்டது. யுத்தத்திற் கான ஆயுதங்களைக் கொள்வனவு செய்வதில் லட்சக்கணக்காக கமிஷன்
LLUIT GOT 82260TbTUL
பார்க்கிறார்கள்
அராஜகமும்
ளின் நடவடிக் கும் நடுவில்
DITITëboll, e tij னையைத் தீர்க்
இருப்பது திருப்தியற்றதாக இருக்கும்
னின் கருத்தைப்பற்றி நான் எதுவும்
SS அரசியல் தீர்; பெற்றுக் கொள்ளும் நபர்கள் இந்த யுத் யமாகும் இது தம் முடிவுக்குக் கொண்டு வரப்படு மையாகும் எ வதை எதிர்த்து வருகிறார்கள் G
JUIT8. தென்மாகாண சபை தேர்தலில் வெற்றி Gl y " பெற்றபின் ஜனாதிபதி பதவிக்கான சுதந்திரக் கட்சி வேட்பாளர் இவரே விடாமல் தடு எனக் கருதப்படும் திருமதி சந்திரிகா பிரச்சினை ெ பத்திரிகையாளர்களிடம் பேசும் போது இவ்வாறு தெரிவித்தார். வடக்கு கிழக் தெளிவான குப் பிரச்சினை தொடர்பாகப் பேசும் ரும் யுத்தம் காரணமாக நெருக்கடிக் என்பதினைய போது அவர் மேலும் தெரிவித்ததா குள்ளாகியிருக்கும் வடக்கு கிழக்கு ** வது கடந்த சில் காலங்களாக நடந்துவ மாகான மக்கள் அங்கு ஒரு அமைதி காட்டுகிறது. போன் புகையிரத நிலைய அதில் அந்த ப. நெஞ்சு படபடக்க படுக்கை ஆகனத்தி நொச்சிமோட் லேயே கிடந்தாராம் வெயாங்கொடை பகுதியில் முக் ரயில் வந்தடையும் வரை அசையவே எனத் தெரிய 。 リー。 ഞു. భi j(d
en enim in
வகையிரத நிலைய அதிபர் சங்க கல பனிக்கு ே le {{@}} ( டத்தில் தனக்கு நேர்ந்த அவலத்தைக் பாணியின் சா ിത്ര- கறி ஆதங்கப்பட்டுள்ளார் அவர் 6ణుu LSYS0SSYZYSS DSDTT TTTTYS L tMMTTT SYTMLLTLTTS L MMMLLLLLLL ൺി. Elcibiu asub Giggs sibi ob Glass i ബ്ബ ബ 、 、 புகையிரத நி @ * Gorough அதிபருக்கும் চিতে ക് ി 1ൺ ,ൂങ്ങി 〔、 தடுத்து வைத்திருந்தார். ஆயுதங்களோடு பிரயாணஞ் செய்த 11
நீயம் ஒரு சிங்கவல் என்றபடியால் No}} ஹிஸ்புல்லா. ീ இங்கி கும் தேர்தலில் தன்னை நிலைநிறுத்துவதற To யில் கட்டிலில் இருந்து இறங்கலோ பரீலககயை நாடியுள்ளார் கதவைத்திறந்து கொண்டு வெளியில் போலும் பும் கருத்தில் ாேகவோ முடியாது மீறிமுயற்சி 曇鸞》
@ @)。@呜呜,、 鰭 குேதாவூத் ୧୬୪୩ தெரிகிறது. Gun O Gold stor fire gud ej Ganes " இருந்து வறி த பயணி தன்னிடமிருந்த கைக்குண் CEO. 鶯。 டையும் கைத்துப்பாக்கியையும் காட்டி ஈரோஸ் சுயேட்சைக் குழுவினூடாக கட்சிகளில்
பாராளுமன்றம் புகுந்த பகிர் பிரேமா தில் புகுந்து LS S L LLLLLLLLSZYMTYY0 S LM Z SS Z S S S S LL LLL LLL M YZ േ ീ10 ( த்தில் நேரடி } {ंq:
காலம் கடந்த. கூறவிரும்பவி டன் இணை பாராளுமன்றம் அமைச்சரவை என்ப பட்சத்தில் பிரிந்து தனியரசை அமைத் யத்தை கூறப் வற்றின் தலையீடு அறவே இருக்கக்கூ துக் கொள்ளும் சுயநிர்ணய உரிமை கின்ற அளவு 一『め。 சமஸ்டி அரசுக்கு வழங்கப்பட வேண் னையின் அரி 2) அமெரிக்காவில் உள்ளது டும் இருக்கும் கெ போன்று மத்திய அரசு தனக்கென சில - - யின் கருத்து அதிகாரங்களை ஒதுக்கி விட்டு, ஏனை in േത്ര வீணாக்க 6M யவை அனைத்தும் சமஸ்டி அரசிடம் உரிமை மத்திய அரசிடம் இருக்கக்கூ இவர் உரைப GA-3, IT (N3, 95LÜLIL GEGnuGST (GALD. டது. E (ELől, കൊl- Gኒ1 Ot 8) மத்திய அரசினால் நியமிக்கப்ப இருவர் 3) சமஸ்டி அரசுக்கு தனக்கென G GunTé தில் கூறலாம் சொந்த அரசியலமைப்பை உருவாக் 蠶 ့်မျိုး’’’’’’’’’’ பயரளவு நிர்வாகியா 'தமிழ் மக்க கும் அதிகாரம் கொடுக்கப்பட வேண் கவே இருக்க வேண்டும். றுத்தும் போ டும். எனவே இவ்விடயங்களைக் கவனத் தேயோ நிற்கி
4) காணி சட்டம் ஒழுங்கு நிதி தில் எடுத்து அரசியலமைப்பில் ரம் கிழக்கை யினை பெற்றுக் கொள்ளல் வெளி அதனை ஏற்படுத்தும் போதே சுயநிர் தேடிக் கொன் நாட்டு உதவிகளைப் பெறல் என்பன ணய உரிமையைப் பாதுகாத்துக் கூற்றுக்கு மற் தொடர்பாக முழுமையான அதிகாரம் கொள்ள முடியும் இல்லையேல் எமது அளித்தார். வழங்கப்பட வேண்டும். தலைமைகள் எல்லாம் ஏமாந்த சோன "இவர்கள் ெ 5) சமஸ்டி அரசின் சம்மதமின்றி கிகள் என்றே வரலாற்றில் திரும்பத் 666 LGél அது தொடர்பான அரசியலமைப்பின் திரும்ப எழுதப்பட வேண்டி ஏற்படும். (la, II (црiоцј ஏற்பாடுகளில் மாற்றம் செய்யக்கூ LTS இறுதியாக இவ் அமர்வில் பதிலுரை கலாநிதியின் 6) மத்திய அரசுடன் இணைந்து யாற்ற வந்த கலாநிதி செல்வகுமார போதுமென்
விதிகள் மாதமிருமுறை இதழ் இல1812 அலோசாலை கொழும்பு03 இனங்களுக்கிடையே
 
 
 
 
 

க சூழல் வருவதை எதிர் ஒரு புறம் புலிகளின் மறுபுறம் அரசபடைக கைகளுமாக இரண்டுக் அவர்கள் சிக்கித் தவிக்கி
குள்ள மக்களின் பிரச்சி க யுத்தத்தை நிறுத்தி ஒரு காணப்படுவது அவசி ஒரு அரசாங்கத்தின் கட வறு தெரிவித்தார்.
பேசத் தயார் என்று கிறார். ஆனால் பேச ற சபாநாயகரைப் பேச துவிட்டார்கள். இது இப் ாடர்பாக அரசுக்கு ஒரு நிலைப்பாடு கிடையாது ம், இப்பிரச்சினையைத்
ாரில்லை என்பதையுமே
of தாண்டிக்குளம்
 ைவிதித்த ைமுகாம் փա անցյաննան ածածն வந்துள்ளது இந்தக் கம். லியற்ற அந்த ஆயுதம் main dభit
Già tra costi திடரிடம் தொலைபேசி i Genstangne
லய அதிபரது இடத்தில் பயணி அல்லது ஒரு யானம் மேற்கொண்டி
த்து வந்தவர் என்பது து இப்போது அவரின் பின் ஐ.தே.கவின் செல் த இவர் தேர்தல் சரிவை கொண்டு தனது கட்சித் நிர்ணயிக்கவுள்ளதாகத் முஸ்லீம் காங்கிரசில் டல்லா வெளியேற்றம் soos GaeafGuard Gesan si se con suel *@呜呜
தெரிய வருகிறது.
41ܦܚܡ
ல்லை கிழக்கை வடக்கு
பதற்கு என்ன நியா
போகிறீர்கள் என்று கேட் கு தேசிய இனப்பிரச்சி சுவடி கூட தெரியாமல் ழும்பு தமிழ்ப் புத்திஜீவி ற்றி எழுதி பக்கங்களை ரும்வில்லை. எனினும் றி கருத்தரங்குக்கு வந்த கொண்டதை இவ்விடத் என்று நினைக்கின்றேன்.
அதிகாரத்தை நிலைநி பட்டத்தில் இறங்கி எங் ார்கள். இவர்கள் மாத்தி ணைப்பதற்கு நியாயம் டிருக்கின்றார்கள். இக் றயவர் இவ்வாறு பதில்
டக்கு -கிழக்கு தமிழர்க னயை ஆராயவில்லை. ழர்களின் பிரச்சினை தக்கிறார்கள்'
பதிலுரைக்கு இவை நினைக்கின்றேன்.
திக்கும் மத்துவத்திற்குஇெயக்கத்தின் கல்வெளியிடுபவ.
நான் பின்னாலே வருவேன்
"சிங்கள இனத்தைக் கட்டியெழுப்பக் கூடிய நேர்மையான தலைவரொருவ ருக்கு ஒத்துழைப்புக் கொடுத்துச் சிங்கள இனத்தின் உரிமைகளைப் பாதுகாக்க வேண்டும் இப்பிரச்சினை தொடர்பாக ஜனாதிபதி டீ.பீ.விஜேதுங்க நேர்மை யாகப் பேசுவது மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது. அவ்வாறான தலைவரொருவர் சிங்களவர்கள் தொடர்பாக நேர்மையான உணர்வுடன் தெளிவான செயல் வழியொன்றை எடுப்பாரானால் நானும் அவர் செல்லும் பாதையில் செல்லத் தயாராகவுள்ளேன். ஹெல உருமய (சிங்களப் பாரம்பரியம்) அமைப்பாளரும், களுத்துறை மாவட்ட நீலசுக பா.உ. மான திலக் கருணா ரத்ன திவயினவில்
1403.1994
ட்ரைவர் டி.பி. கண்டக்டர் நான்! 'இது றுஹலணு கடுகதி பஸ் ஆகும் நாம் வேகமாக றுஹணுப் பிரதேசத்தை வளர்ச்சியடையச் செய்யப்போகிறோம். இந்த பஸ் வண்டியின் சாரதி ஜனாதி பதி.பி.விஜேதுங்க ஆவார் நடத்துனர் நான் நீங்களும் இந்தபஸ்வண்டியில் எம்முடன் அபிவிருத்திப் பாதையில் ஒன்று சேர்ந்து எமது பயணத்தை வெற்றி பெற வையுங்கள் இப்போது ஓடுவது எமது பஸ் மட்டுமே மற்றைய பஸ் குற்றியின் மேல் நிற்கிறது. அதன் சாரதி வயதான காரணத்தால் இப்போது புதிய சாரதியொருவரைப் போட்டுள்ளார்கள் அவருக்கு அனுமதிப் பத்திரம் இல்லை.
ரீ லங்காப் பிரதம மந்திரி ரணில் விக்கிரமசிங்க திவயினவில் 43,994
அநுராவின் கிலி
'இன்று இடதுசாரிக்கட்சிகளிடம் பாரிய சதித்திட்டம் ஒன்று உள்ளது. பண்டா ரநாயக்க அம்மையாரைக் கட்சித் தலைமைப் பீடத்திலிருந்து ஒதுக்குவதற்கு முன்பு அவர்கள் என்னை ஒதுக்கச் சதி செய்தனர். அம்மையாருக்கு இவை விளங்குவது பரீலங்கா சுதந்திரக் கட்சி ப அழியில் விழுந்த பின்பாகும்
ரீலங்கா உயர்கல்விஅமைச்சர் அநுரா பண்டாரநாயக்க-லங்காதீயவில்
தொண்டமானின் வாக்குரிமையையும் பறி 'புத்த மதம் இந்நாட்டின் அரச மதமாக்கப்பட வேண்டும் இந்நாடு சிங்களவர் களின் நாடாக ஆக்கப்பட வேண்டும் எமக்கு அதிகாரம் கிடைத்தால்தொண்ட மான் போன்றவர்களின் வாக்குரிமையை இல்லாதொழிப்போம் ரீமாவோ அம்மையாரின் குடியுரிமையை இல்லாது செய்து வாக்குரிமையை இல்லாது செய்ய முடியுமானால் தொண்டமானின் வாக்குரிமையை இல்லாதொழிக்க முடியாதது ஏன்?" சிங்கள மஹா சம்மத்த பூமிபுத்ற கட்சியின் தலைவர் சட்டத்தரணிஹரிஸ் சநதிர விஜேதுங்க -லங்காதீயவில் 16.3.1994
சு.கட்சியின் பாராட்டு டிபிக்கு
'சிறுபான்மையினரின் கோரிக்கைகளுக்குக் கீழ்ப்பட்டு அதிகாரத்தைப் பகி
எமது நாட்டின் சில தலைவர்கள் முயன்றது தவறாகும் அதற்கு எதிராகப் ஒரே ஒரு அரச தலைவர் தற்போதைய ஜனாதிபதி டீ.பீ விஜேதுங்க ஆவர். கொழும்பு மாவட்ட நீலககப் பா.உ. பீ.ஏஜினதாக நியத்தபால திவயினவில் 16.3.1994
தேரரிற்குத் தெரியாதாம்
"புலிகள் இயக்கம் ஈழத்திற்காகப் பத்துவருட காலத்துக்கும் மேலாகப் போர் புரிவது அரசாங்கத்துடன் என்றால் அக் கோரிக்கைகளை அரசாங்கத்திடம் விடுக்காது மஹா நாயக்கர்களின் தோளின் மீது சுமத்தும் இரகசியம் என்ன?
கலாநிதி தறமிற்ரிபொலறத்னசார தேரர் லங்காதீயவில் 173.1994 எதிர்க்கட்சிகள் புலிகளுடனா?
ரீ லங்கா சுதந்திரக் கட்சி உட்பட எதிர்கட்சிகள் புலிகள் இயக்கத்துடன்
சேர்ந்து மறைமுகமான இயக்கமொன்றை நடத்தி வருகிறது என்ற சந்தேகம் எழுந்துள்ளது. அதனால் நாம் கவனமாகச் செயற்பட வேண்டியுள்ளது சிங்களம் அரச மொழியா?
தற்போது எமது நாட்டின் அரசகரும மொழி சிங்களம் எனக்கூறப்பட்டாலும் வடக்கில் சிங்களவர் எவரும் இல்லை கிழக்கிலும் சிங்களம்இல்லை சிங்களம் பாடசாலையொன்று கூட அங்கு இல்லை. அது மட்டுமல்ல நாட்டின் மத்தியி லும் சிங்களம் இல்லை. அப்படியாயின் இம் மாகாணங்கள் மூன்றிலும் தமிழு டன் தான் சிங்களம் அரச கரும மொழியாகியுள்ளது. களனிப்பல்கலைக்கழகத்தின் கலாசாரப்பிரிவின் விரிவுரையாளர், பான துறே றன்கோத் விஹாராபதி பண்டித்த கஹபல சுகத்தறதன தேரர் திவயினவில் 17.03.1994
றுஹணுவின் மைந்தர்கள்
தெற்கு புண்ணிய பூமியாகும் அதேபோல் போராட்ட பூமியும் ஆகும். அன்று எல்லாளன் உட்படத் தமிழர்களிடமிருந்து இந்நாட்டை மீட்டெடுத்து நாட்டை ஒன்றிணைப்பதற்கு றுஹலணுவின் மைந்தனான துட்டகைமுனு அரச னால் முடிந்தது இன்று வட கிழக்கு யுத்தத்தினால் மரணிப்பதும் அட் போராட்ட முன்னணிக்குச் சென்ற ஹலஹலணுவின் மைந்தர்களேயாவர்
ரீ லங்கா மேல் மாகாண சபை உபதலைவரும் மாகாணசபை நீலகக உறுப்பினருமான றெஜினோல்ட் குறே லங்காதீயவில் 18.03.1994
லகிருஷ்ணன் 07/04/1934