Page 1
திய
REGISTERED AS A NEWSPAPER IN SRI LANKA
PUTIHNYA POOMI
சுற்று 06 ஓகஸ்ட்/செப்டம்பர் 1999 பக்கம் 12 விலை ரூபா 10/= சுழ
இனப்பிரச்சினைக்குத் தீர்வு கானும் விடயத்தில் அரசாங்கமும் எதிர்க் கட்சியான ஐக்கிய தேசியக் கட்சியும் தமக்குள் பேசி ஒரு இணக்கப் பாட்டிற்கு வரவேண்டும் என்பது வர்த்தக சமூகத்தினரின் வற்புறுத்த லாகும். அவர்களது அழுத்தத்தை நிராகரிக்க முடியா மலும் தேர்தல்கள் வர இருப்பதால் மக்கள் மத்தியில் தத்தமது கட்சிகளுக்கு பழி ஏற்படா மலும் இருப்பதற்காக அரசாங்கமும் ஐ.தே.கட்சியும் பேச்சுவார்த்தை விளையாட்டில் இறங்கியுள்ளன. ஆனால் இவர்கள் நேர்மையாகவும் மனப்பூர்வமாகவும் நடந்து கொள்வார் களா? என்பதே பிரச்சினையாகும்.
நாட்டின் யுத்தத்தை நிறுத்தி பேச்சுவார்த்தை மூலம் இனப்பிரச்சி னைக்கு தீர்வு கண்டு சமாதானத்தை நிலை நிறுத்த வேண்டும் என்பது வர்த்தக சமூகத்தினரின் விருப்பமாக உள்ளது. தொடரும் யுத்தம் வர்த்தக
சமூகத்தின் மூலதன முதலீடு களையும் தொழில் வர்த்தகத்தையும் கடுமையாகப் பாதித்துள்ளதன் வெளிப்பாடே அவர்களது முயற்சி யாகும். இவர்கள் முதலாளித்துவ சுரணி டல காரர்கள் என பதும் மக்களைப் பற்றி அதிகம் அலட்டிக் கொள்ளாதவர்கள் என்பதும் சுகபோக
வரவேற்கவே வே
ஆனால் அடுத்த காக ஒருவரை நிற்கும் அரசாங்க கட்சியும் எவ்வாறு இணங்கிப் போவ கட்சியினரும் தா
ஐந்ததில் வளைய ஐம்பதில் வளை
வாழ்வின் சொந்தக்காரர்கள் என்பதும் யாவரும் அறிந்ததே. இருப்பினும் தமக்கும் தமது மூலதனத்திற்கும் ஏற்பட்டுள்ள பாதிப்பினால் யுத்தம் இனப் பிரச் சினை விடயத்தில் தலையிட்டு நாட்டின் சமாதானம் ஏற்பட வேண்டும் என்ற அவர்களது விருப்பும் நோக்கும் நாட்டு மக்களுக்கு நன்மை அளிக்குமானால் அந்த முயற்சியை யாவரும்
வரும் பொதுத்தேர்தலில் エーリcmma Logosou」。
வி தலைமையிலான உருவாகி இருப் பதாக தெவி மேல்மாகாணசபை
யின் உறுப்பி மனோ கணேசன் ഥഞ്ഞു -- ടിഞ്ഞി ബ് வர்களுடன் போர்த்தை நடத்தி யுள்ளார். இ.தொ.க விை அடுத்= பெரிய சக்தி மடை - முன்னணி என்பதால் அக் கட்சியை சிறிய சிறிய கட்சிகளுடன் சமமான தாக ஒப்பிடக்கூடாது. ஆனால் is 5 of 3560) olu) 60) LD 6Ö) LLI ஏற்றுக்கொண்டுள்ள எந்தவொரு கட்சியுடனும் தொழிற்சங்கத்துடனும் கூட்டணியாக செயற்பட ம.ம.மு தயாக இருக்கிறது என்று ம.ம.மு
லி ராணுவத் தள விளப்தரிப்புக்கு னைச் சூழவுள்ள பெரும் கையான நிலத்தை சுவீகரிக்கும் ப வர்த்தமானி அறிவித்தலை சங்கம் வெளியிட இருப்பதாக முடிகிறது. இதன் மூலம் காணிகள் வீடுகள் விவசாய கள் மற்றும் பொது இடங்கள் பறிபோய் விடுமே என வலி வின் மக்கள் எங்கித் தவிக்கும்
. -  ̄
| ,
தலைவர்கள் மனோ கணேசனிடம் கூறியதாக அறிய முடிகிறது. ம.ம. முன்னணி மேற்படி நிபந்தனை களை விதித்தபோதும் எவ்வளவுக்கு அதிகமான சக்திகளுடன் கூட்டுசேர முடியுமோ அவர் வளவு க கு கூட்டணியை அமைத்து வருகிற
ராளுமன்ற தேர்தலில்
ாளுமன்ற ஆசனத்தையாவது பெற்றுவிட வேண்டும் என்ற
வருகிறது. தற்போதிருக்கும் ஒரு பாராளுமன்ற ஆசனத்தை எப்படியும் மீண்டும் பெறுவதிலேயே அதன் இருப்பு தங்கியுள்ளது.
நடந்து முடிந்த மாகாணசபை
தேர்தலில் ம.ம.முயிலிருந்து மத்திய மாகாண சபைக் கு இரண டு
IGana dapat digi புதிய வர்த்தமானி e5 ULI
பெயர்ந்து விபரிக்க முடியாத இன்னல்கள் மத்தியில் வாழ்ந்து வரும் 25885 வலி வடக்கு குடும்பங்களுக்கு புதிய வர்த்தமானி அறிவித்தல் வர இருக்கும் செய்தி பேரிடியேயாகும்.
முன்றைய யூ.என்.பி. ஆட்சிக் காலத தல 1987ல பலாலி ராணுவத்தளத்தின் தேவைக்கென காணி சுவீகரிக்கும் வர்த்தமானி அறிவித்தல் காமினி திசநாயக்கா
வினால் வெளியிடப் பட்டது. அதன்
இனி றைய யுதி காரண காததாக என்பதற்கு முன்பும் மிக இலகுவாக இ தோன்றிய ஆழமான வெடிப்பு களையும் இவர்கள் நிறைவு
அப்படிச் செய்தி வளையாதது ஐம் எனினும் கேள்வி
ଗତ l ଶ୍ରult :
உறுப்பினர்கள் பட்டிருந்த போது தேர்தலில் ம.ப சந்திரசேகரனுக்கு களை விட குன் களையே ம.ம.மு தேர்தலில் பெற்றிரு பொதுத் தேர்தல ஆசனத்தை பெ Շւյր, ո- ր 3 - Gա பாளுமன்ற உறு
1 11 : 1 11 1 11 ܗܘ ܕܝܢ
எதிர்வரும் பொது போனளப் ஆசனத்ை வேண்டும் என்ற மமமு கொண்டி அந்த போனஸ் ஆ கொள்ளவும் அது
படி பலாலி, மயி மயிலிட்டி தெற்கு 397 காணித்துண ஹெக்டெரில் தீர்மானிக்கப்பட்ட சுவீகரிக்கப்படவுள் நஷ்ட ஈடு கொடுப் வார்த்தை காட்டப் இச் சுவீகரிப்புக்கு தமது கடும் எதிர்ப் ஆனால் 1989 படிப்படியாக ராணு
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

கம்பனிக்கு விற்பனை
கொழும்புத் துறைமுக பல்தேசியக் கம்பனிவுக்கு கையளிப்பு புத்தளம் புகையிரதப் பாதை சீமெந்துக் கம்பனிக்கு
5froolյourմ նկ
அனுமதி
இன்னும் இன்னும் தொடரும்
எலிசபெத் இறங்கு துறை
அனல் மின்சார உற்பத்திக்கு அமெரிக்க கம்பனிக்கு
நுரைச் சோலை அனல் மின் உற்பத்தி நிலைய நிர்மானத்தை கைவிட மறுப்பு
மனித முகம் கொண்ட தனியார் மயம்
ബ് ഖഞ്ഞ ബേൺ ഥേ ബണ ബ്, ബീക്സ് (
ண்ைடும்.
ஆட்சிக் கதிரைக் ஒருவர் எதிர்த்து கட்சியும் எதிர்க் இவ்விடயத்தில் ார்கள். இவ்விரு ன் இலங்கையின்
|
էր քո ?
த நிலைக்கு 5ள். சுதந்திரம் அதற்குப் பின்பும் னப்பிரச்சினையில் பள்ளங்களையும் ஆரம்பத்திலேயே செய்திருக்கலாம். நந்தால் ஐந்தில் பதில் வளையுமா
பி இன்று எழ
நிலையே தோன்றி
வேண்டிய யிருக்காது. குறைந்த பட்சத் தீர்வுக்கு முயன்ற ஒவ்வொரு சந்தாப்பத்திலும் இவ்விருவரில் ஒரு பகுதியினர் அதனை எதிர்த்துக் குழப்புவதிலேயே வெற்றி பெற்றுக்
Gay, IT 600 golf. அதி த கைய
வெற்றிகளால் ஆளும் வர்க்கமும்
அவர்களது சொத்து சுகங்களும் பொலிவு கண்டன. பெளத்த சிங்களப் பேரினவாதிகள் மன மகிழ்வு கொண்டு பெருமை கொண்டனர். மறு முனையிலே இனி றைய யுத தத தை நோக கி தமிழ் மக்களையும் நாட்டையும் தள்ளிக் கொணி ட தமது எதிர்நிலை விளைவுகளைத் தூர நோக்குடன் காணத் தவறினர். இன்றும் கூட இனப்பிரச்சினையைத் தீர்த்து வைக்கத் தவறும் தமது குறுகிய நிலைப்பாட்டால் அடுத்த பத்து இருபது வருடங்களுக்கு
தொடர்ச்சி 9ம் பக்கம்.
தெரிவு செய்யப் ம் 1994பொதுத் ഗ്രി , ഞ ബf கிடைத்த வாக்கு றவான வாக்கு
LLyff J5በፐ6õÖT J+66) 11
ந்தது 1994 இல்
| 55 GELUIT GOTT Gömö றும் தகுதியை சந்திரசேகரன் பினராக தெரிவு
த் தேர்தலிலும் தயே பெற்றுவிட
நம்பிக்கையை Ե== Աբգար 5), னத்தை பெற்றுக் கமான வாக்கு
。
களை பெற வேண்டியிருக்கும்.
எப்படியும் ஒரு ஆசனத்தை பெற்றுவிட வேண்டும் என்பதுடன் நாடெங்கும் போட்டியிட்டு தேசிய பட்டியளிலிருந்து இன்னொரு வரையும் பெற்றுவிட முடியும் என்று சில ம.ம.மு தலைவர்கள் நம்பிக்கை கொண்டிருக்கின்றனர். அந்த அடிப் படையிலேயே சிறிய தொழிற் சங்கங்களுடனும் அமைப்புக ளுடனும் எப்படியாவது இணைந்து அமைப்பு களை பயன்படுத்தி வாக்குகளை பெற்றுவிட ம.ம.மு வியூகம் அமைத்து செயற்படுவதாக தெரிகிறது. அத்துடன் கொழும்பு போன்ற இடங்களிலும் தேர்தலை நோக்கமாகக் கொண்ட குழுக்களை அமைத்து
Οι τα : εί τα τ τ : - . .
ராகின்றதா?
in Sullig, கிய பகுதிகளில் டுகள் 2617365 வீ கரிப்பதற்கு து. இவ்வாறு
காணிகளுக்கு நாகவும் ஆசை டது. அன்றும் எதிராக மக்கள் பைக் காட்டினர். இருந்து
நடவடிக்கை
மூலம் முழு வலி வடக்கு மக்களும் விரட்டப் பட்டனர். இன்று வரை அப்பிரதேச மக்கள் மீளக்குடியமர் வதற்கு அனுமதிக்கப் படவில்லை.
இந் நிலையில் இவ்வருட மூன்றாம் மாதத்தில் பலாலி ராணுவதி தளத்தைச் சூழவுள்ள பன்னீராயிரம் ஏக்கர் நிலங்களைச் சுவீகரிக்கும் முடிவும் முயற்சிகளும் மேற்கொள்ளப் பட்டன. இதற்கு
தொடர்ச்சி 9ம் பக்கம்.
எச்சரிக்கை கொள்வத அவசியம்
வெட்கம் ரோசம்
நாட்டில் யுத்தம் தொடர்வதற்குக் காரணம் திருச்சி சிறிரங்கம் García si a Li y Gastró இலங்கையைப் பார்த்து நிற்பது தானாம். எனவே அதற்கு நிகரான
○○ リーエー、エ。 リー○手。ー○ー。三エ வெலப் பகுதியில் அமைக்க புத்த அமைச்சர் ரத்வத்தை மும்முரமாக நிற்கிறாம். அதேவேளை நான்கு படைகளினதும் வழிகாட்டும் உயர் அதிகாரியாக நியமனம் பெற்ற ரோகான் தளுவத்தை யுத்த ஆசி வேண்டி சக்தியசாயிபாபாவிடம் சென்று வந்துள்ளதாகவும் அறி முடிகிறது.
மலையகத் தோட்டத் தொழிலாளர் களுக்கு வீடு கட்டிக் கொடுக்கும் பிரசாரம் பிரமாதம் ஆனால் அவ் வீடுகள் மலசல கூட அளவிலான புறாக் கூடுகள் போன்றன என்பதும் அவை கூட தொழிலாளர்களின் சேமலாப நிதி (ஈ.பி.எவி) யினை பிணையாக வைத்து கடன் அடிப்படையில் கட்டப்படுகிறது என்பது பலர் அறியாத இரகசியம்
குடா நாட்டு நிலைமை
யாழ் குடாநாட்டில் 91ஆயிரம் வீடுகள் சேதம் 70ஆயிரம் விவசாயமீனவருக்கு வேலை இல்லை. 90ஆயிரம் குடும்பங்களுக்கு வழங்கி வந்த உலர் உணவு நிவாரணம் நிறுத்தப்பட்டுள்ளது. 20சத வீதமான LD nr 600T, 6 , 6 LfsLós)m〕 செல்வதில்லை. 113 பஸ்கள் மட்டுமே அங்கு உண்டு அவற்றிலும் 26 3, . . ) to 24 ஆயிரம் வீடுகள் மட்டுமே மின்சாரம் பெறுகின்றன. அவையும் அரைகுறையாக இவற்றுக்குப் பெயர் இயல்பு வாழ்க்கை
சிவசேனை வேண்டுமாம்
இந்திய சிவசேனைத் தலைவர் பால் தக்காரே அவரது இனத்துவேச சாதிவெறிப் பேச்சுக்காக குற்றவாளி யாகக் காணப்பட்டு ஆறு ஆண்டு களுக்கு தேர்தலில் நிற்கவோ sunt of G5 pinus ss
ീട്ടിട്ടിച്ച ബ
ബ ബ ー =エー= ○」。 @ š *ā வேண்டும் என வேண்டுகோள் விடுத்துள்ளார். அதனை மிகுந்த மனமகிழ்வுடன் நூலாக்கி உள்ளார்
●● தமிழ் இளைஞன். சிவசேனை க்கும் பால்தக்கரேக்கும் வக்காலத்து வாங்கும் திருக் கூட்டம் பற்றி
ஈபிடிபி கட்சி இறுதி நேரப் பம்மாத்துக் காட்டுவதற்காகவேனும் பாராளுமன்றப் பகிஷ்களிப்பு எனக் கூறி அவசரகாலச் சட்ட வாக்கெடுப்பில் கலந்து கொள்ளவில்லை. ஆனால் பத்து மலையக பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களுக்கு இன்னும் வெட்கம் ரோசம் வரவே இல்லை எவ்வித தயக்கமும் இன்றி பத்துக் °**@" 2 | | 0 | | உயர்த்தப்பட்டுள்ளன. து. இதுவும்
ஒரு பிழைப்பா

Page 2
ஓகஸ்ட்/செப்டம்பர்
புத
மலையகத் தமிழ் கிராம சேவகர்கள் நியமன தி தை வலியுறுத தி நீண்டகாலம் பல மட்டங்களிலும் இயக்கங்கள் நடத்தப்பட்டன. கடந்தவாரம் 101 மலையகத்தமிழ் கிராமசேவகர்களுக்கு நியமனம் பத தரங்களை உள்நாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் ரட்னசிறி விக்கிரமநாயக்க வழங்கியுள்ளார். அந்நியமனப்பத்திரங்களை வழங்கும் வைபவத்தில் இ.தொ.கா அமைச் சர் தொண டமானும் ம.ம.மு.யினி பிரதியமைச் சர் சந்திரசேகரமும் கலந்துகொண்டு ள்ளனர். இவர்கள் இருவரும் கலந்துகொண்டதால் நியமனப் பத்திரங்களை வழங்குவதில் இவர் கள் இரு வருக கும் பங்கிருப்பதாக படம் காட்டுவதற்கு இலகுவாகும்.
அதில் நியமனங்களை யார் முதலில் கோரியது என பதில் போட்டி நிலவுவதை அறியமுடிகிறது. அவ்வைபவத்தில் உரையாற்றிய சந்திரசேகரம் தான் 1994 ஆம் ஆண்டு அரசாங்கத்தை கோரிய தாகவுதம், தொண்டமான் தான் 1985ம் ஆண்டே கோரிக்கை விட்டதாகவும்
ஆளுக காளி முனி னுரிமை கோரியுள்ளனர். எப் போதுமே எந்தவொரு
விடயத்திலும் போராடுபவர்கள் போராட பேச்சுவார் த தையில் கலந்து கொண ட அல்லது வைபவத்தில் கலந்து கொண்ட அல்லது அரசாங்கத்துடன் நெருங்கி இருப்பவர்கள் சாதனை படைத்த வர்களாக காட்டப்படுவது வழக்கம். எதுஎவ்வாறிப்பினும் முதலாளித்துவ அரசியல் வாதிகள் போன றோ முதலாளித்துவ கட்சிகள் போன்றோ
புதிய ஜனநாயக கட்சியோ வேறெந்த
நேர்மையான இடதுசாரி கட்சியோ எவ்வித வெற்றிகளுக்கும் தாமே காரணம் என று உரிமை கோரமுடியாது. ஆனால் 101 கிராம சேவையாளர் நியமனத திற்கு பின்னணியில் கவனிக்க வேண்டிய சில விடயங்களும் இருக்கின்றன.
1. 1993 ஆம் ஆண்டு மலையக மக்களின் பிரச்சினைகள் பற்றி பொதுஜன ஐக்கிய முன்னணியுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தியபோது
676 o'i
கட்சிகளும்
மலையகத
தமிழ் கிராமசேவகர்கள் நியமனம் பற்றி புதிய
மேற் படி
ஜனநாயக கட்சி வலியுறுத்தி யிருந்தது. 2. 1 0 1 gig TLD GJ 60) 5u u T SI i
நியமனங்களையும் தமிழ் லிகிதர் நியமனங்களையும் இரத்துச் செய்யும்படி சிங்கள வீரவிதான, இயக்கம் பயங்கரவாத எதிர்ப்பு தேசிய முனி னணி st of us) is கோரியிருந்தமையினால் பொதுஜன ஐக்கிய முன்னணி அரசாங்கம் அந்நியமனங்களை இடைநிறுத்தி யிருந்தது. இடைநிறுத்தத்தை எதிர்த தும் நியமனங்களை வழங்கும்படி கோரி புதிய ஜனநாயக கட்சியும் ஏனைய இடதுசாரி இணைந்த புதிய இடதுசாரி முன்னணி 1999 பெப்ரவரி 14ஆம் திகதி ஆர்ப் பாட்ட பேரணியையும் கூட்டத்தையும் நடத்தியது, இதில் பெரும் 6T600 60 of g. 60) y Life f) II, 9, GIT பொரியோர்களும், இளைஞர்களும் பெண்களும் கலந்து கொண்டமை குறிப்பிடத்தக்கது. 3. புதிய ஜனநாயக கட்சியின் ஏறி பாட்டினால இடதுசாரி பாராளுமன்ற உறுப்பினரான தோழர் வாசுதேவநாணயக்கார மார்ச10ஆம் திகதி உள்நாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சருக்கு கடிதமொன்றை எழுதி மேற்படி மலையக தமிழ் கிராம சேவகர்கள், விகிதர், நியமனங்களை இடைநிறுத்த வேண்டாமெனவும், உடனடியாக நியமனங்களை வழங்கும் படி கேட்டிருந்தார். 4 மேற் படி நியமனங்களை வழங்குவதில் நிலவும் தாமதம் குறித து தோழர் வாசுதேவ
நாணயக் கார பாராளுமன்றத்தில்
உள்நாட்டு அலுவல கள் அமைச்சரிடம் வாய்மூல கேள்வி களை கேட்பதற்கான கடிதத்தை ஏப்ரல் மாதம் 24ஆம் திகதி பாராளுமன்ற கேள்விகள் பிரிவுக்கு அனுப்பியிருந்தார்.
5. தோழர் வாசுதேவநாணயக்காரவின் மேற்படி முயற்சிகளுக்கு பதிலாக உள்நாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் ரட்ண சிறி விக கிரமநாயக க கடிதமொன்றை எழுதியிருந்தார்.
கிராமசேவையாளர் நியம உரிமைகோரும் அமைச்ச
ID 600) 600 L சேவையாளர் க வழங்குவதற்கு எடுத்துக் கெ அக்கடிதத்தில் ட 6 மார்ச் 13ஆம் நுவரெலியா மாள சேவையாளர் மீண்டும் நடத் பரீட்சையின் சட்ட பற்றி கேளி சட்டநடவடிக்ை கான முயற்சிகளி கட்சி ஈடுபட்டிரு
LD, 605) 6) LIL கிராமசேவையா6 படுவதன் அவசி மக்களுக்கு அறி LLIITIL 63 , 60) 6TT I கட்சியும், தே இயக்கமும் நடத்
எனவே சில நியமனங் க ை6 ஆதாரமாக போரா அமைந்துள்ள
நியமனத்தை ( வர்கள் தெரி
9 6) f) LLULIS .
சமாதானமான ெ போராட்ட அழு LIGU 9 filoОшDJ,60. முடியும் என்பது
பட வேணடும் அழுத்தங் க ை6 போராட்டங்கள்
வடிவங்களே ய விடுதலையை ெ
மட்டுமே போது
மேலும் சில
பெற்றுவிட்டால் பு என்ற மயக் கத விடவும் கூடாது
முழுமையாக டே தமிழ் கிராம நியமனங்களை மலையக தம நியமனங்களை இயக் கங்களு வேண்டியது அ
G இராணிவு
தேர்தல் இணையம்
தமிழ் இணையம் 2000 என்ற மாநாடு அடுத்த வருடம் கொழும்பில் நடக்க இருக்கிறது. தமிழில் கொம்பியூட்டர் என்ற நோக்கத்துடன் பெரிய பெரிய திட்டங்கள் எல்லாம் போடப் படுகின்றன. கவர்ச்சியான இந்த ஆலோசனைகளில் எத தனை உண்மையில் நடைமுறையாகும் என்பது ஒரு பிரச்சினை, இவை சாதாரண தமிழ் மக்களுக்கு எவ் வளவு பயனுள்ளவை என்பதும் ஒரு பெரிய பிரச்சினை. என்றாலும் இதில் அரசியல் லாபம் உண்டு என்பது கருணாநிதிக கும் தெரியும் தொண்டமானுக்கும் தெரியும்.
கொம்பியூட்டர் மூலம் தமிழ் வளர்க்கிறதாகச் சொல்லி ஏதேதோ நாடகமாடினாலும் கருணாநிதி இதில் நல்ல விளம்பரம் தேடுகிறார். தொண்டமான் ஜனாதிபதியிடம் கெஞ்சி மன்றாடி மாநாட்டு நிதி வாங்கிச் சாதனை புரிந்திருக்கிறார். அந்தப் L J GOOT Lif எப்படிச்
செலவாகிறது என்பது ஒருபுறம் இருக்க, இந்தியாவிலிருந்து
1000
ბაბა პაპ პაპა - ამ ბა
239 அன்று புதிய இடதுசாரி
Արs - - - - - - - - - - வருட நிறைவுக் கூட்டத்தை நடத்தியது. புதிய இடதுசாரி
முன்னணி என்ற பேருக்கு உரிமை கொன டாட விரும்புகிற விக்கிரமபாகு ஐயாவுக்கு ஒரே திணி டாட்டம் இருமுனைத் தாக்குதலுக்கு முயற்சி செய்தார். ஒருபுறம், பத்திரிகையில் தன் கட்சி ஆளான லீனஸ் ஜயதிலக மூலம் 12.899 அன்று முதலாம் வருட நினைவுக் கூட்டம் நடவாது என்று அறிக்கைவிட ஏற்பாடு செய்தார். மீறியும் கூட்டம் சிறப்பாக நடந்தது. இந்தக் கூட்டத்திற்கு முதல் நாள் ஐயா கோட்டை புகையிரத
நிலையத்துக யுத்தத்துக்கு எ உணவு அனுப் ஆர்ப்பாட்டத்தி தானே புதிய இ என்று காட்ட யாருமே தன் பி கள் என்று ஐ எனவே
உருவாக்கினார் மக்கள் பேரன LD (860IIT 4, 6600 உதிரிகளும் உ எனவே 30-40
ஐக்கியம் யூ.எ விக்கிரமபாகு
கொம்பியூட்டர்களை வரவழைத்து மலையகத் தமிழ் உயர் பாடசாலை களுக்கு வழங்குகிற நோக்கமும் விளம்பரப்படுத்தப் பட்டுள்ளது.
பல பாடசாலைகளில் இந்தக் கொம்பியூட்டர்களை இயக்க ஆட்கள் இருக்கிறார்களோ, மினி சாரம் இருக கிறதோ என று கூட யாருக்கும் கவலை இல்லை.
ஆனால் கொப் வாக்குப் பறிக் மட்டும் அவர்
மின் கம்பங்கை சேகரன் ஏமாற் இவர் கொம்பியூ LÉNGÓIS,LÎNLIJÉIG,60D6 ஏமாற்ற முயற் தமிழ் கொம்பி
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

LIBEHLÍD 2
fus 4: Π Πιρ.
நியமனத்தை பிய நடவடிக்கை ண டிருப்பதாக லளிததிருந்தார்.
திகதி பதுளை, டங்களில் கிராம யமனங்களுக்கு ப்பட்ட தெரிவு வமான தன்மைப் க குட்படுதத களை எடுப்பதற் புதிய ஜனநாயக திது.
தசில தமிழ் கள் நியமிக்கப் |ம் பற்றி சிங்கள ட்டும் கலந்துரை திய ஜனநாயக சிய ஜனநாயக தியிருந்தன. ராமசேவையாளர் பெற்றதற்கு ட இயக்கங்களும் 60T என பதை பற்றுக்கொண்ட து கொள்ளல இதிலிருந்து bளனங்களை விட தங்களினூடாகவே ள வென்றெடுக்க விளங்கிக் கொள்ளப் அதேவேளை ஏற்படுத்தும் சிறிய போராட்ட ன றி சமுதாய
பறுவதற்கு அவை
| . טobbופ.
Togo) நியமனங்களைப்
பாவும் சரியாகிவிடும்
தை ஏற்படுத்தி
.
ாதியளவு மலையக சேவையாளர் கள் வெண்றெடுக்கும், ழ் விகிதர்கள் வென்றெடுக்கும் கு வலுவூட்ட வசியமாகும்.
S). Def த்தை, லிந்துலை.
卤 மு னினால் ராகவும் வன்னிக்கு க் கேட்டும் ஒரு கு ஏற்பாடு செய்து துசாரி முன்னணி முயற்சி செய்தார்.
sle LT வுக்குத் தெரியும் ല = 1 ബ് இந்திய வம்சாவழி யின் பிரமுகரான னும் ஒரு சில விக்கு வந்தார்கள். ர் பங்குபற்றிய ஒரு டபெற்றது. அடுத்த பியோதான். பாவம்
யூட்டரைச் காட்டி
முடியும் என்பது குத் தெரியும்.
ச் காட்டி சந்திர னார். இந்த முறை LT3,6067TLD glo) III ம் காட்டி மக்களை செய்யலாம். வாழ்க
Fr.
5 fl 3D 62)D gag D 606)
ligaulai aginuă alătiţii Il
யாழ்ப்பாணத்திலோ பல்கலைக்கழகத்திலோ ஆசிரியர்களாகவோ இல்லாதவர்களால் மனித உரிமையின் பேரில் விடப்படும் யூபிஎச்.ஆர்(ஜே) அறிக்கைகள் சிங்கள இனவாதிகளை மிகவும் மகிழ்வூட்டுவது உண்மை. ஐலண்ட் நாளேடு தமிழர்களை ஏசி எழுதுகிறவர்கட்கு அடுத்தபடியாக நேசிப்பது இந்த யூபி.எச்.ஆர்(ஜே) அறிக்கைக் கார்களையே தான் என்றால் மிகையாகாது. இப்போது டெய்லி நியூஸ் ஏடும் யூ.எச்.ஆர் அறிக்கைகளுக்கு முன்பக்க கொட்டையெழுத்து முக்கியம் கொடுக்கத் தொடங்விட்டது. ஏற்கனவே அரசாங்கம் பிரசார ஊடகங்களின் செய்திகளான மடு அகதிகள் மீது புலிகள் தாக்குதல் போன்ற செய்திகளை தமது அறிக்கையில் யூபிஎச்.ஆர். எழுதிவைக்க, அதை ஒரு புதிய செய்தி போல டெய்லி நியூஸ் பிரசுரிக்க மனித உரிமைக்காரர்கட்கு மகா ரோஷம் பொத்துக்கொண்டு வந்துவிட்டது.
தங்கள் அரசாங்கத்தையும் கண்டித்து எழுதுகிறார்களாம். அதை விடுத்து வெறுமனே புலிகளைக் கண்டித்து எழுதுகிறதை மட்டுமே டெய்லி நியூஸ் முக்கியப்படுத்துவதாக இவர்கள் மிகவும் கோபித்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள் எதோ நடுநிலை வேஷம் போக்குவதற்காக அரசாங்கத்தைக் கண்டித்து நாலு வரி எழுத வேண்டி இருக்கிறது. அதையும் நீக்கிவிட்டு டெய்லி நியூஸ் அவர்களது அறிக்கையின் முக்கியமான பகுதியை மட்டும் வெளியிட்டால் கோபம் வராதா நடுநிலை, மனிதாபிமானம், மனித உரிமை என்கிற பிழைப்பில் டெய்லி நியூஸ் மண்ணை அள்ளிப் போடலாமா?
kkk L L L L L L L L L L L L L TTT LY T TM LLLLLL L
கொழும்புத் தமிழர் வன்னிக்குழுவில் உள்ள எல்லாரதும் கையாலாகாத்தனம் பற்றி எல்லாருக்கும் தெரியும் அரசாங்கம் கவிழாமல் கையை உயர்த்த மட்டும் நன்றாகப் பயிற்சி பெற்றிருக்கிறார்கள். இவர்களுடன் சேர்ந்து செயற்படுகிற நோக்கமே இல்லாமல் அதற்குள் போய் நான் அப்பவே சொன்னேன் என்று சொல்ல இன்னொரு விளம்பர இடைவேளையை நாடியே அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரஸ் தலைவர் அங்கே போனார் என்பதும் எல்லாரும் அறிந்தது தான். தேர்தல் வரப்போகிறதல்லவா! எனவே தமிழர் மீது அக்கறையும் தூசுதட்டப்பட்டு அறிக்கைகளாக முன்வைக்கப்படுகிற காலமும் இதுவே. இவர்களுடைய கோமாளிக் கூத்தும் கோரிக்கைகளும் ஒருபுறம் இருக்க, வன்னி அகதிகளை வாகனங்களில் ஏற்றி அனுப்பி வீணாக அல்லல்படுத்தி அரசாங்கப் படைத் தலைமை சேட்டை செய்துள்ளது. முன் கூட்டியே புலிகளின் சம்மதம் பெறாமலும் முன்பு ஆலோசனைக்கு எடுக்கப்படாத ஒரு பாதை வழியாகவும் மக்களை வன்னிக்கு அனுப்பியதன் அரசியல் பிரசார நோக்கம் பச்சைக் குழந்தைக்கும் விளங்கும். இது போக இன்னொரு கேள்வி மக்கள் புலிகளிடம் தப்பி ராணுவக் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பகுதிகட்கு வர விரும்புகிறார்கள் என்றல்லவா அரசாங்கம் பிரசாரம் செய்கிறது. அப்படியானால், ஆயிரக் கணக்கானோர் திரும்பவும் புலிகளின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வாழ ஏன் விரும்புகிறார்கள்?
எப்படி இருந்தாலும் விடுதலைப் புலிகள் இன்னற்பட்ட இந்த மக்களின் பிரச்சினையைக் கூடிய மதிநுட்பத்துடன் கையாண்டிருக்க இடம் இருந்தது இருக்கிறது என்பதும் பரவலான தமிழ் மக்களது எண்ணம். அது நியாயமானதுங் கூட
Bojanjuju gibananaui Liu čijaiji
ஆளானப்பட்ட த.வி.கூ தலைவர் அப்பாப்பிள்ளை அமிர்தலிங்கம் கொலை செய்யப்பட்டட போது அமெரிக்க சனாதிபதியோ ஐநா சபைச் செயலாளர் நாயகமோ அதைப்பற்றி அறிக்கை விடவில்லை. நீலன் திருச்செல்வத்தின் கொலைக்குக் கிளின்றனும் அமெரிக்கக் கட்டுப்பாட்டில் இயங்குகிற ஐநா சபைச் செயலாளர் நாயகம் கொஃபி அனானும் மிகவும் துயரும் கோபமும் தொனிக்க
ஒரு அறிக்கை விட்டுள்ளார்கள் என்றால் நிச்சயமாக நீலன் ஒரு முக்கியமான
பேர்வழியாகத்தான் இருக்க வேண்டும் அரசாங்கத்துக்குப் யூ.என்.பி.க்கும் சுதுநெலும் இயக்கத்துக்கும் இனவாதக் கட்சிகள் பல பேருக்கும் விளங்குகிற இந்த உண்மை ஏன் சாதாரணத் தமிழ் மக்களுக்கு விளங்கவில்லை? இவர் எங்களுக்காக என்னத்தைச் செய்தார்? என்பது தான் செய்தி கேட்ட பல சாதாரண மக்களது உடனடியான கருத்தாக இருந்தது.
மறுபுறம் இந்த அரசியற் கொலை மூலம் எவரும் என்ன சாதித்தனர்? மக்களால் என்றுமே ஏற்கப்படாத அரசியல் தரகர்களைக் கொல்வதன் மூலம் அவர்கட்கு ஒரு புதிய அந்தளிப்தை வழங்கியதை விட என்ன கிட்டியது?
வெகுஜன அரசியலின் மீதும் மக்கள் யுத்தத்தின் மீதும் நம்பிக்கை
உள்ளவர்கட்கு இப்படியான கொலைகட்கான தேவையே இராது என்பதைக்
றாமல் விடமுடியவில்லை.
DDDD?
சில மாதங்கள் முன்பு வியவி என்கிற என்ஜிஓ நடத்திய இலக்கியக் கூட்டத்தில் வந்து மாக்ஸியத்தைக் கொச்சை பண்ணிவிட்டுப் போன நோர்வே பேராசிரியரின் பேச்சுக்கு புதிய பூமியில் சூடாகவே பதில் வந்தது. எனவே தானே போராசிரியரின் பேச்சு அவர் பின்பு திருத்தி எழுதிக் கொடுத்த படி ஞாயிறு பத்திரிகையில் பிரசுரமாகியிருக்கிறது. திருத்தங்கள் பற்றி நாங்கள் மகிழலாம். ஆனாலும் பேராசியர் திருந்தி விட்டார் என்று நம்பத்தான் கஷ்டமாக இருக்கிறது. செய்த தவறை ஒப்புக் கொண்டு திருந்துவது ஒரு விஷயம். தவறை மூடி மறைக்கக் கதையைக் திருத்துவது வேறு விஷயம். பொறுத்திருந்து தான் பார்ப்போமே!
ஒரு சிங்கள நண்பர் ஜே.ஆர்.ஜயவர்த்தன என்றால் என்ன என்று தெரியுமா என்று கேட்டுவிட்டு, தானே பதிலையும் சொன்னார்: ஜனதாவ ரவட்டன்ன (மக்களை ஏமாற்றும்) ஜயவர்தன என்று கருத்து கேட்டுகொண்டிருந்த இன்னொரு நண்பர் உடனே கேட்டார். அப்படியானால் எங்களுடைய பாராளுமன்றத் தலைவர்மார் எல்லாருக்குமே ஜே.ஆர் என்றுதானே பேருக்குமுன் வர வேண்டும்

Page 3
ஒகஸ்ட்/செப்டம்பர் 1999
PUTHIYA PO OM ఆరైCS ఆలి
S-47, 3வது மாடி, கொழும்பு மத்திய சந்தைக் கட்டிடத் தொகுதி,
கொழும்பு இலங்கை தொலைபேசி இல 43517, 335844
அடிவருடும் ஆசாமிகள்
பொதுசன ஐக்கிய முன்னணி 1994ம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் தங்களில் ஒரே ஒரு பெரும்பான்மை வாக்கினாலேயே ஆட்சி அமைத்துக் கொ அந்த ஒரு வாக்கு மலையக மக்கள் முன்னணியினது ஏற்கனவே முஸ்லிம் காங்கிரஸ் அரசாங்கத்தன் பங்காளியாகிக் கொண்டது ஒரு வாக்கின் பலத்தில் ஆட்சியை நீடிக்க முடியாது என்பதால் தொண்டமான் தலைமையிலான இ.தொ.காவின் ஒன்பது 2. JÚUTÓDOTOJA மந்தரிப் பதவ வழங்கிஉள்வாங்கிக் கொண்டது இத்துடன் நின்று விடாது எச் சந்தர்ப்பத்திலும் அரசாங்கத்தற்காக கை உயர்த்துபவர்களாக ஈUடிU தமிழ் விடுதலைக் கூட்டணி புளோட் ரெலோ ஆகிய கட்சிகளையும் அரசாங்கம் இலகுவாக வளைத்துக் கொண்டது. பொதுசன முன்னணியின் ஐந்து வருட ஆட்சிக்காலம் முழுவதிலும் தமிழ் முஸ்லிம் பரதநிதிகள் என்போர் அரசாங்கத்தற்காக கை தூக்குபவர்களாக இருந்து வந்துள்ளனர் என்பது மிக முக்கியமான விடயமாகும் வடக்கு கிழக்கு மலையகம் ஆகிய பரந்த பிரதேசங்களினதும் மக்களினதும் பாராளுமன்றப் பிரதிநிதிகளாக உள்ள இருபத்தைந்து உறுப்பினர்கள் அரசாங்கத்திற்கு {% ഷ്ട്രീയ സ്ഫുീരി வந்துள்ள போதும் அதற்கு பரதயிடாக அரசாங்கம் எவற்றை வழங்கியது என்பதே மக்கள் எழுப்பும் கேள்வியாகும் வடக்கு கிழக்கின் புத்தத் தற்கோ அதற்குக் பிரச்சனைகளுக்கோ இந்த அரசாங்கம் தீர்வையோ முடிவையோ காணவில்லை. தமிழ் முஸ்லிம் மக்கள் அனுபவிக்கும் கோரூரங்கள் எந்த ബി.ബി.േറ്റർ) {് 0 ി മീ (1) സ്തബ് 00്ക രീ ിധിUേ செய்யப்படுகின்றன. ஒரு ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட நாட்டில் ஆக்கிரமப்புச் செய்த நாட்டின் ராணுவம் எவ்வாறு நடந்து கொள்ளுமொ அவ் வாறே தமது சொந்த நாட்டின் இரண்டு மாகாணங்களில் அரசாங்கமும் இராணுவமும் நடந்து வருகின்றமை நாளாந்த ിൽ, ബച്ചു. ഡ്രിഡേ 1ീർീബ {ിർി ീ മീ മീ ത്രിമി 7020 Safa பாடுகள் முன்னெடுக்கப்படுகின்றன.
/* @。
அவவாறே மலையகத்தல் தோட்டத் தொழிற்துறை கம்பன்களின் அப்பட்டமான தொழிலாளர் விரோத நடவடிக்கைகளுக்கு அரசாங்கம் சகல ஒத்துழைப்பையும் வழங்கிவருகின்றது. சம்பள உயர்வு மறுப்பும் தொடக்கம் ஏனைய உரிமைகள் சலுகைக்ள யாவும் படிப்படியாக பறக்கப்பட்டு வந்துள்ளன. இன ரீதியிலான புறக்கணிப்புகள் எந்த
விலும் குறைந்ததாக இல்லை. ஆனால் இதோ அது
இது வருகின்றது என்ற ஏமாற்றுத்தான் நடைபெறுகிறது விடு ബീർ ഉറ്റ് ിത് ബി
ழ்க்கை முன்னேற்றம் என்பன தோட்ட உள்ளகக் - ടി. ബീ ഉഗ്ര ഗ്ര തമ്മി ബി ஏமாற் தொடருகின்றன. அத்துடன் இன்று சிறைகளில் முன்நூறு ബ
பத்து மலையக உறுப்பினர்களில் ஒருவராவது கருசனை காட மக்கும் நடவடிக்கை எடுத்தது கிடையாது. அதேவேளை மக்களதும் அமைப்புகளினதும் நடவடிக்கைகள்
போட்ட அழுத்தம் கா தாவது கிடைத்து விட்டால் அவற்றுக்கு தனிஉரிமை கொண்டாம் பாதை வாங்கவும் போட்டி போட்டுக் கொள்வார்கள் ജിമ്മി ബസ്റ്റ് മി. ി ി ിഴ് ഗ്ര ബ உறுப்பினர்கள் அரசாங்கத்தற்கு சாலமரை விச ஆதரவு வழங்கு தத்தமது சுயநல நோக்கோடுதான் தம்மையும் தம்மைச் சுற்றியுள்ள ஒரு சடட்டத்தையும் நன்கு வளர்த்துள்ள இந்தப் பாதுவக்கள் ஏன் தான் 0 മീ (1ി ീർ കമ്മിതി (1 ബീ010 (ി (മഞ്വീഴ്ച அரசாங்கத்தற்கு ஆதரவு கொடுப்பதை நிறுத்த எதிர்ப்பைத் ിമീമി 01, 6്ത്രസ്തു ഉഗ്ര, മണ്ണ ഉ(്, ബ ബ്. 7, 8ബസ്കീ കീ ട്രൂ ബീൺ, സ്കൂ விட்டு நடுவிதயில் நன்று எப்படி சேவையாற்ற முடியும் என்பதாகும். இதுவே உன்மை நிலை இது மலையக பாதுளக்களுக்கு மட்டும் உரிய விடயமல்ல வடக்கு கிழக்கு தமிழர் பிரதிநிதிகள் என்போரின் இன்றைய நிலையும் இதுதான் அரசாங்கத்தை அடிவருடி நடாத்தும் இவர்களது அரசியல் பிழைப்புக்கு ஒரு அடிப்படை உண்டு அது உயர் வர்க்க சொத்து சுகபோக அடிப்படையேயாகும் இவற்றுக்கு மேலால் இனமொழிஉணர்வு என்பது வெறும் பம்மாத்தேயாகும் அதனாலேயே பாரதி அன்று தெளிவாகக் கூறியது இன்றும் மிகவும் பொருந்தக் சுடடியதாக உள்ளது.
சோந்தச் சகோதரர்கள் துன்பத்தற் சாதல் கண்டும் சந்தை இரங்காரடி ന്റെ സ്കൂ, ീഡ6) ീഡി) ബൽിഞ0ൺ தெரிந்து கொண்டு தம்மை சரியான அரசியல் பாதையில் இட்டுச் செல்வத் தயாராகும் வரை இத்தகைய ஏமாற்று சக்திகளுக்கு கொண்டாட்டம் தான் நிச்சயம் மக்கள் உண்மைகளை உணர்ந்து
ー ( ー。
= - - -
boos iggg -ஆசிரியர் குழு
காரணமான தேசிய இனப்
தென் ஆசிய நாடு அரங்கிலே ஆன குடும்பங்களின் ஆ இன்றும் இறுக் இருந்து வருகின கிடைத் ததென தேர்தல்கள் இடம்
வென்றும் கூறிக்
ஆனால் கட ஆட்சித் தலைை நியமனம் மற்றும் நி அனைத்திலும் கு ஆதிக்கம் அரசியல் காண இயலும்.
இத்தகைய பரம் அரசியல் ஆதிக்க அடிப்படை ஆரா தொன றாகும்.
கொலனித்துவ வாதி வேளை நிலவுட6 முறைமையே வ
ாஞர்கள் விடுதலை இன்றி அடைக்கப்பட்டுள்ளனர்
இருந்தது - அ
அம்சமான சாதியப் காணப்பட்டது. .ே அரசன் தொட்டு
உடல் உழைப்பான வரை படிநிலை வ முறைமை இறுக் 9 (LA 5 ஒழுங்கிாக வந்தது. காலனி இங்கு வந்து தமது நிலை நிறுத்தி ஆட வலுப்படுத்திய .ே ஏற்கனவே இருந்த அமைப் பை எ தாக்கவோ தகர்க் வில்லை. நிலவுடன் ஆணிட ப சக்திகளுடன் ச இனங்கிக் கொண் அவர்களுடன் இ அவர்களது முழு தமது ஆதிக்கத்தை சுருங்கக் கூறி கொலனித்துவ மு: இலங்கை இந்திய ஒரு வரை ஒரு ெ செய்து கொணி
பரம்ப
உண்மையானதாகு மக் களையும் அ சுரணி டுவதிலும் அனுபவிப் பதிலு ஒருவருக்கு ஒரு கொண்டனர். இ ஆண ட LI IJ Lili நிலவுடமையும் ெ பாதுகாக்கப்பட்டது வத்தின் கீழ் அரச அமர்ந்து பெரு சேர்க்கவும் மக்கள் ஆதிக்கத்தைக் ெ முடிந்தது. இவர்கள் மொழியும் கலாசார
 
 
 
 
 
 
 

ய பூமி
Ljili 3
ட பரம்பரை
ஆதிக்கமும்
களின் அரசியல் ட பரம்பரைக் திக்க அரசியல்
明Up°L叫莎I明 றன. சுதந்திரம் லும் , அதற்கு பெறுகின்றன
கொள்ளலாம். சித தலைமை D go 60) un as (6) III, 657 Uusisi டும்ப பரம்பரை களத்திலே நன்கு
குடும்ப ம் தொடர்வதன்
LI 60) U
யப்படவேண்டிய
ஐரோப் பிய கள் இங்கு வந்த மை ஆமைப்பு
gy) 6) 60 L (L5 IT 35.
பாதிப்புகளை ஏற்படுத்திய போதிலும் நிலவுடமைக கருத தயல சிந்தனைகளும் அதன நடைமுறைகளுமே முதன்மை பெற்றிருந்தன.
இத்தகைய நிலவுடமை ஆதிக்க குடும்பங்களில் இருந்து சிறிய சிறிய முதலாளிகளும் புத்திஜீவிகளும் உருவாகினர்கள் குடும்ப ஆதிக்க அந்த எப்து என பதன் ஊடே அரசியலில் முன்னணி வகிப்பவர்கள் ஆனார்கள் சுதந்திரம் கோருவதிலும் அதனை மிகப் பணிவாகக் கேட்டு வாங்குவதிலும் முன்நின்றார்கள். தமது எதிர்கால இருப்பிற்கு உத்தரவாதம் வழங்கக் கூடிய நம்பிக்கைக்குரிய ஆண்ட
அவர் க ளே
பரம்பரைக் குடும்பங்களின் கைகளில்
தானி வெளி  ைள க காரர்கள்
ஆளப்பட்ட பரம்பரையில் வந்த மக்களும் கூட ராஜ குடும்பம் பெரிய குடும்பம் பரம்பரைப் பணக்காரர் உயர்ந்த பரம்பரை எனக் கூறி அடிமை விசுவாசத்துடன் பணிந்து நிற்கும் தன்மை எவ்வகையிலும் குறைவு படாமல் இருப்பதும் அவதானத்திற்குரியதாகும். இது இரண் டாயிரம் ஆன டுகால நிலவுடமைச் சிந்தனையின் வழி வந்ததாகும்
இன்று ஆளும் வர்க்கத் தலைவர்கள் எவ்வளவிற்கு நவின அரசியல் சிந்தனை பற்றிய பேசினாலும் நடைமுறையில் ஆண்ட பரம்பரை ஆதிக்க அரசியல் சிந்தனைகளே அவர்களது இறுதித் தீர்மானத்தை நிர்ணயிக்கின்றன. நில உச்சவரம்புச் சட்டம் நிலவுடமைக் கருத்தியலை ஒழித்து விடவில்லை. நிலம் உள்நாட்டு வெளிநாட்டுக
தனி ' பிரதான
படி நிலையும் மலே அந்தணன் கீழே சாதாரண TIJ, GISOI LDja, si கையில் வாழ்ந்த க்கமானதாகவும் வும் இருந்து த்துவவாதிகள் து ஆதிக்கத்தை ட்சி அதிகாரத்தை பாது அவர்கள்
இந்நிலவுடமை
வி விதத்திலும்
கவோ விரும்ப LD 960)LDI'60 ரை ஆதிக் க மரசம் செய்து டனர். முற்றிலும் யைபு கணிடு ஒத்துழைப்புடன் தத் தொடர்ந்தனர். ஐரோப்பிய தலாளித்துவமும் நிலவுடமையும் ர் திருமணம் டர் என பதே ம் நாட்டையும் டக்கி ஒடுக்கி šāGumāLá ம இவர் கள் உதவிக் இந்த
பரையினரின
நவர் |தனால்
சாத்துடமையும் டன் கொலனித்து உயர் பதவிகளில் நம் பொருள் மீதான உள்ளூர் ாண்டிருக்கவும் டத்தில் மேற்கின்
மும் சிலவகைப்
அதிகாரத் தைக் சென்றார்கள். இத்தகையவர்கள் சிங்கள தமிழ் முஸ்லீம் பரம்பரை ஆதிக்க குடும் பத்தினராகவே காணப்பட்டனர். சேனநாயக் கா, ரத வதி தை ஜெயவர்த்தனா வகையான சிங்கள
கையளித்துச்
பணி டாரநாயக் கா,
ஆதிக்க வளவுக்கார குடும்பங்களும்
முத்துக்குமாரசுவாமி, சேர் பொன் இராமநாதன், சேர் வைத்தியலிங்கம் துரைசாமி மற்றும் உடையார் மணியகாரர் போன்றோர் தமிழ் நிலவுடமை ஆதிக்க குடும்பங்களும்
சுதநீ தரத தை சுவைத துக கொண்டனர். அதே போன்றே முஸ்லீம்கள் மத தியிலும்
காணப்பட்டனர். இவர்கள் தான் இலங்கை அரசியலையும் ஆட்சிகளையும் தீர்மானிக்கும் மேட்டுக் குடியினராவர். இவர்களது குடும்ப வாரிசு ஆதிக்க அரசியல் தான் இலங்கையில் இன்றுவரை நீடித்து நிலைபெற்று நிற்கிறது.
அன்று டி.எஸ்.சேனநாயக்கா சேர் ஜோன் கொத்தலாவல போன்றோர் முனி பாகவும் | || 7 ისწ) சேனநாயக்கா, ஜே.ஆர். முன்பாகவும் ஏனையோர் பணிந்து நின்றனர். அவ்வாறே திரு பண்டாரநாயக்கா, சிறிமாவோ பண்டாரநாயக்கா இன்று குமாரணதுங் கா முன் னிலையில் அமைச்சர்கள்
பின பு
சநீ தரிகா
தொட்டு அங்கத்தவர்கள் வரை பணிந்து கணிக குறுகி நிற்கின்றமை அவர்களது பதவி வழியில் அல்ல. ஆண்டபரம்பரைத் தனத்தின் ஆதிக்கம் காரணமான தாகும். இத்தகைய நிலவுடமைத் தன நடைமுறை ஆண்ட பரம்பரை ܒ ܒ ܒ ܠ5 ܒ .
1 ___ܢ ¬ ¬ ¬ ¬ s ܡܘ ܢܩ ܒ
பினருக்கு உரியது என்பது
கம்பனிகளில் பங்குகளாக மாறி இருக்கிறது. பெரும் வியாபாரங்களை கொணடிருப் பவர்களும் இக் குடும்பத்தவர் களே யாவர். நடை உடை பாவனையில் வாழ்க்கை முறையில் மாற்றங்கள் ஏற்பட்டு இருக்கலாம். ஆனால் நிலவுடமை ஆதிக்க கருத்தியலில் மாற்றம் என்பது அடுத்த நூற்றாண்டிலும் தொடரவே செய்யும், ஆர்.பிரேமதாசா மட்டுமே இந்த குடும்ப ஆதிக்க அரசியலுக்கு அப்பால் தலைமைக்கு வந்த ஒருவராவர். 9ث[ &jز[ କ୍ଷୁଦ୍ର (୬ விதிவிலக்காகும்.
தமிழ் ஆண டபரம்பரையினர் மத்தியில் சாதியத்திற்கு எதிரான போராட்டங்களும் அதன் பின் உருவாகிய தீவிரவாத இளைஞர் களது இயக கப் போராட்டங்களும் ஆதிக்க அரசியலில் பாதிப்பை ஏற்படுத்தின. இருப்பினும் அவ் ஆதிக்க சக்திகள் மீண்டும் தலை நிமிரத்தருணம் பார்த்து நிற்கின்றன.
முதலாளித துவ அரசியலை நிலவுடமை ஆதிக்க கருத்தியவே தலைமை தாங்கி வழிநடாத்து கின்றது. இவ்விரண்டும் ஒன்றை ஒன்று ஆரத்தழுவி இறுக்கமுடன் இருக்கும் வரை இலங்கையில் ஒடுக்கப்படும் சுரண்டப்படும் எந்த மக்களுக்கும் விடிவே விமோசனமே ஏற்படமாட்டாது. புரட்சிகர வெகுஜன எழுச்சியினால் இன்றைய அடை முறை உடைத்தெறியப்பட்டு புதிய ஜனநாயக புரட்சி நிறைவோ
- ܬܵܐ ܬܵܐ ܒܦܼ
=

Page 4
ஒகஸ்ட்/செப்டம்பர் 1999
மலையகத்தில் எழுச்சியான (N காலகட்டத்தில் வாழ்ந்த R கல வியாள ரான இரRS சிவலிங்கத்தின் மறைவை N அடுத்து அவரைப் பற்றி பலவிதமாக பலரும் எழுதுகிறார்கள். குறிப்பாக மலையக அடையாளம் இழந்து விட்டோமே என்று கவலை ப்பட்டுக் கொண்டு கொழும்பில் வாழிந்து கொண டிருக கும் மலையகத தினி படித தோரில அதிகமானோருக்கு அவரின் இறப்பு வாய்ப்பாகியுள்ளது. அதாவது அவரைப் பற்றி எழுதியும், பேசியும், கலந்துரையாடியும் அவிாகள் தங் களது மலையக அடை யாளத்தை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ள முயற்சிக்கின்றனர்.
60களில் மலையகத்தின் எழுச்சி முழுவதுமே இரசிவலிங்கத்தை மையப்படுத்தியிருந்ததாக காட்டும் முயற்சிகளின் பின்னால் உள்நோக்கம் எதுவும் இருக்கிதோ என்று எண்ணத்தோன்றுகிறது. ஏனெனில் 60களில் மலையக எழுச்சியில் முக்கியப்பங்கை வகித்த இன்னொரு போக்கை சொல்லாமல் விடுவதன் மூலம் அதனை மறைக் க முயற்சிகள் எடுக் கப்படுவதாக தெரிகிறது. அதாவது 60களில் மலையக எழுச்சியில் இரசிவலிங்கம் திருச்செந்தூரன், கிருஷ்ணன் , தர்மலிங்கம் போன்றோருடைய சமூக சீர்திருத்த போக்கும், தோழர் நா.சண்முகதாசன் தலைமை யிலான இலங்கை கம்யூனிஸ்ட் கட்சியினை மையப்படுத்திய மலையகத்தின் இளம் மாக்சிஸ்ட் லெனினிஸ்டுகளின் புரட்சிகரப் போக்கும் இருந்ததை மறுக்க முடியாது. சமூகசீர்திருத்த போக கில் ஈடுபட்டவர்களும், அவர்களுக்கு பின னா ல அணிதிரண்டவர்களும் பிற் காலத்தில் மெளனமாகி விட்டனர். புரட்சி கரப்போக்கில் ஈடுபட்டவர்களில் ஒரு சிலரைத் தவிர அதிகமானோர் மெளனமாகிவிட்டனர். குறிப்பிட்ட அந்த புரட்சிகர போக்கில் ஈடு பட்டு
மேலோங்கியதனாலும்,
இருப்பவர்கள் கூட சிவலிங்கத்தின் சிறப்பை அடுதது அந்தப் புரட்சிகர போக கொன நு இருந்த தை மறைக்கின்றனர். சிலர் அந்த புரட்சிகர போக்கை கற்பனாரீதியானதாக காட்டவும் முயற்சிக்கின்றனர். அந்த வகையில் அவர்களும் இர சிவலிங்கத்தின் சாதனைகள் பற்றி மிகைப்படுத்தி பேசுகின்றனர்.
1960களில் சர்வதேசதியாக இருந்த புரட்சிகர எழுச்சிகளினாலும்,
1960களில் மாக்சிச லெனினிசத்தை ஏற்றுக் கொள்பவர்களாக இருந்தனர். பின்னர் அவர்களிடம் வர்க்க ரீதியாக குட்டிமுதலாளித்துவ சிந்தனைகள் சர்வதேச ரீதியாக புரட்சிகர போக்கிற்கு ஏற்பட்ட பின்னடைவுகளாலும் எமது நாட்டில் இனவாதம் உக்கிரமடைந்தாலும் அவர்கள் புரட்சிகர நிலைப்பாட்டை கைவிட்டனர். இரசிவலிங்கத்தின் கொள்கையும் நடைமுறையும் மலையக பிரதேச வாததி தை பரப்புவதாக அன்று விமர்சித்த அவர்கள் தற்போது சிவலிங்கத்தின் நிலைப்பாடு சரியாக இருந்ததாக
கூறுவது மட்டுமின்றி, அவர் 1998இல் இ.தொ.கா வுடனும் தொணிடமானுடனும் இணைந்
ததையும் நியாயப்படுத்து கின்றனர். 1960களில் இ.தொ.கா தலைமைக்கு எதிராக பொதுவாக தொழிற்சங்க தலைமைக்கு எதிராக இரசிவலிங்கம் தலைமையில் பல நடவடிக்கைகள் முன்வைக்கப் பட்டன. இ.தொ.கா. 乐、L’L画乐ó町 குழப் புதல் , கூழ்முட்டை அடித்தல் போன்றன குறிப்பிடத்தக் கன பாரம்பரிய
LOEDaui Dasurial
LD 6ð) 6)) (L| 5 சந்தர்ப்பங்களில் மலையக அரசியல் தலைவர்களது பார்வை இளம்
வரலாற்றில பல
தலைமுறையினரை நோக கி செலுத்தப்பட்டுள்ளது.
ஒவ்வேர் தேர்தல் காலத்தின் போதும் இளம் தலைமுறையினரை கவரும் வகையில் அதன் செயற்பாடுகள் அமைந்துள்ளமை அவதானிக்க முடிந்துள்ளது. இவர்கள் இளைஞர்களை க வரும் வகையிலான வேலைத் திட்டங் களையும் செயலி படுத தி வருகின்றனர், வந்துள்ளனர். அதன் அடிப்படையில் விளையாட்டு போட்டி, கலை நிகழ்ச்சி, இசை நிகழ்ச்சி, எண் பற்பல. அவை மாத்திரமின்றி கிராம சேவகர் பரீட்சை இலிகிதர் போட்டி பரீட்சை சமூர்த்தி உற்பத்தியோகத்தர் தெரிவு போட்டி, என பலவும் அடங்கும். அதன் மூலம் அரசு திறைசேரிக்கு பணம் சேர்த்துள்ளதுடன் வேலையற்ற இளைஞர்களை கடன்காரர்களாக்கி விரக்தியுற்ற நிலையில் தொடர்ந்தும் வீட்டு காவல காரர்களாக இருப்பதுடன் இவ் இளைஞர்களை பயன்படுத்திய அரசியல்வாதிகளால் அரங்கேற்றப் படும் அவசரகால சட்டததினால சாதாரணமாக வெளியில் செல்லமுடியாத நிலமை. இவர்களை வெளியில் அனுப்பி பலியிட முடியாமலும், தொடர்ந்தும் வைத்திருக்க முடியாத அவலநிலை பெற்றோருக்கு ஏற்பட்டுள்ளது. கடந்த தேர்தல் காலத்தில் பல வாக்குறுதிகளை முன் வைத்து வெனிறு ஆட்சிக கு வந்த
பொ.ஜ.ஐ.மு. அரசும் அதற்கு
முண்டு கொடுக்கும் எமது அரசியல் தலைவர்களும் இதுவரை மலையக இளைஞர்களுக்கு எது வித நன்மையும் செய்யாமல் தொடர்ந்தும் புறக்கணிக்கப்பட்டே வந்துள்ளமை தொடர்கின்றது. இது இவ்வாறிருக்க இவ் தலைவர்களால் பல இளம் தலைவர்களையும் அடையாளம் கண்டு கரியம் சாதித்து மறந்ததும் கண்கூடு. அவ்வரிசையில் அன்று ஆறுமுகம் தொண டமானால் இந்தியாவிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்ட டாக்டர் ஆரோன், கந்தப்பளை புவிராஜ் போன்றோருடன் இன்றைய அரை அமைச்சருமான சந்திரசேகரனால் பயன்படுத்தப்படும் அன்று லோரன்ஸ் இன்று மலையக தமிழ் ச் சங்க தலைவர் சி. இரவீந்திரன் போன்றோரும் அடக்கம் இவ்வாறு காலத்திற்கு காலம் இளைஞர்களைப் பயன்படுத்து வதற்காக தலைமைகளை தேர்ந் தெடுப்பதும் பின் இளைஞர்களை புறக்கணிப்பதும் மீண்டும் தேர்தல் வீர முழக கம் ஆட்சேர்ப் பு புறக்கணிப்பு என எவ்வளவு காலம் தொடரப்போகின்றது. அதற்காக மலையக இளைஞர்கள் எவ்வளவு காலத்திற்கு முண்டு கொடுப்பது. அமைச்சர்களை வளர வைப்பதும், வாழ வைப் பதும் அவர்களது சந்தர்ப்பவாத அரசியல் இலாபம் தேட தம்மை பலிக்கொடுப்பதும் என்பது பற்றி சிந்திப்பது இன்றைய இளம் தலைமுறையினர் மு ன னால் நிறுத்தப்படும் கேள்வியாகும்.
மலையக கதிர்
தொழிற்சங்க தை ஒரு முனையிலிரு இர.சிவலிங்கம் நடவடிக்கைகள் பட்டன. என்பதை
LD50) a La Le
வளர்ச்சியிலும் Lങ്ങ് ലീ (6 ടി. பாதுகாப் Lu L is sisiu
a
திராவிடக் கழக
நிலைப்பாட்டில் என்பவற்றுக்கு எ முனி னெடுக் கப் முயற்சிகள் யாவு மலையகத்தின் சமூகத்தவரையே வைத்தன. ஆ5 கம்யூனிஸ்ட கட்சி செங் கொடிச் செங்கொடிச் சங் அரசியல் வேை தொழிலாளர் களி
ପର୍ୟ୍ଯ
1997ம் ஆண்டிலி முயற்சிகளுக்கு ஆண்டு யூலை இடதுசாரி முன்ன பட்டது. அதன் ஒ போது அந்த ஏற்பட்ட கரு அதனால் இடம் சம்பவங்களும் கலி ஆனால் தவறுக களும் இவ்வளவு அடையாளம் காட் யால் புதிய இடது உள்ள பெரும் கட்சிகள் திருப்தி தம்மை தகவடை ள்ளன. புதிய இட தொடர்ந்து விரிவ6 பெறுவதற்கும் தொட்டே விக்கி ரத்தினாவும் அவ கீழ் உள்ள நவசப தடைக்கற்களாக துள்ளனர். உறுதி வாதமற்றது மான இடதுசாரிக் கெ வகுக்கும் பாை பதவிகள், குறுக்கு கட்சி நலன்களை படுத்தி வந்தை கட்சிகள் அவற் போராடியே வந்து
@@ புதிய
ஐக்கியத்திற்காக கட்சியும் ஏனைய முன்னணிக்குள் விட்டுக் கொடுப் வந்தன. ஆனால்
ஆணவம் மிக தன்மையும் பதவி கட்சிகளால் தொட
 
 
 
 

List 4
வமைத்துவத்தை ந்து தகர்ப்பதற்கு
三、 ä ss
is sig, of of ー=cm ○」cm கவனம் செலுத்தப் தும் உண்மை.
பகுத்தறிவுவாத சாதியம், மதம் திரான பிரசாரங்கள் பட்டன. இம் |ம் ஏறக்குறைய படித்த இளம் எழுச்சிகொள்ள னால் இலங்கை யின் கீழ் இயங்கிய சங் கம், புதிய கம் என்பவற்றின் உல களினுடாக டையே பரவ லான
ருந்து கடுமையான பின்பு கடந்த மாதத்தில் புதிய ணி தோற்றுவிக்கப் ராண்டு நிறைவின் முன்னணிக்குள் ந்து மோதலும் பெற்ற கசப்பான பலைக்குரியதாகும். ளும் தவறானவர் விரைவில் தம்மை டிக் கொண்டமை சாரி முன்னணியில்
LITT GO GOLD LLUIT 60 யுடன் முன்செல்ல மத்துக் கொண்டு துசாரி முன்னணி டைவதற்கும் பலம் அதன் ஆரம்பம் ரமபாகு கருனா ரது ஆணையின் மசமாஜக் கட்சியும் இருந்து வந் யானதும் சந்தர்ப்ப நேர்மை மிக்க ாள்கை ஒன்றை தயில் அவர்கள் வழிகள், சொந்தக் ாயே முதன்மைப் ILDLLIII 5ö 6J60)50IUJ றுக்கு எதிராகப் |ள்ளன.
இடதுசாரி புதிய ஜனநாயக கட்சிகளும் ஐக்கிய ஆகக் கூடிய புகளை வழங்கி விக்கிரமபாகுவின் க அதிகாரத வெறியும் ஏனைய ர்ந்தும் சகித்துக்
கிரமபாகுவின்
எழுச் சி ஏறி பட்டன. தொழி லாளர்களிடையே இருந்து படித்த இளம் தலைமுறையினர் அவ்வெழுச்சிப் போராட்டங்களில் முக்கிய பங்கை வகித்தனர்.
எனவே இர சிவலிங் கத தை மதிப்பிடும் முயற்சிகள் எதுவும் 1960களில் மலையகத்திலிருந்த புரட்சிகர எழுச்சியை மறைப்பதோ, குறைத் து шо з ці шЛ65ы 3 + п ஏற்றுக்கொள்ளப்பட முடியாத தாகும் அதேபோன்று இரசிவலிங்கத்தின் பலவீனங்களி னாலும் தளம்பலான அரசியல் நிலைப்பாட்டினாலும் இறுதியில இ.தொ.கா வுடன இணைந்து கொண டதற்கு தத்துவார்த்த நியாயப்பாடுகளை தேடுவது வெறும் பம்மாத்து
முயற்சிகளாகவே அமையும் . விரக்தியடைந்த, பலவிதமான நிலைமையில் இருந்து கொண்டு சிவலிங்கத தனி சீரழிவான
பக்கங்களை நியாயப்படுத்துவது | LD பலவீனங்களையும் , விரக்தியையும் மூடி மறைப்பதற்கான ஒரு முயற்சியாகும்.
1960, 70களின் எழுச் காலகட்டத்தை ஆராயும் போது இரசிவலிங்கத்தை புறத்தொதுக்க முடியாது. மீண்டும் பாரம்பரிய தொழிற்சங்க பாராளுமன்ற அரசியலில் ஏற்பட்ட வளர்ச்சிக்கு இரசிவலிங்கம் போன்றவர்களின் தளம் பலான அரசியல் நிலைப்பாடு காரணமாகும் என ப ைதயும் கவனத த ல கொள்ளாதிருக்க முடியாது. 1971 கிளர்ச்சிக்கு பின்னால் 1977, 1983
இனவன்முறைகளுக்குப் பிறகும்
ஏறி பட்ட குழி நிலைகளால மலையகத்தில் இடதுசாரி அரசியல் பின்னடைவு களை சந்தித்தது. 1977
கொள்ள முடியாதவாகிக் கொண்டன. ஒரு வர் எ வி வள விற்கும் புரட்சிபற்றியும், இடதுசாரித் தீவிரம் பற்றியும் பேசலாம் . நடைமுறையில் அவரது செயல் எத்தகையதாக அமைகின்றது என பதே முக்கியமானதாகும். சிலரைத் தூர இருந்து பார்த்து அவரது பேச்சைக் கேட்டால் புரட்சிகரமானதாகத் தோன்றும் அதை மட்டும் நம்பி மிகவும் கிட்ட சென்று நெருங்கும் போதே அவரது சுய ரூபம் நன்கு வெளிச்சப்படும். அவ்வாறுதான் விக்கிரமபாகு என்ற இடதுசாரி மனிதரின் முகமூடியும் மேலங்கியும் எத்தகையது என்பதைப் புரிந்து கொள்ள முடிந்தது. ஒரு மாகாண சபை உறுப்பினர் பதவி கிடைத்தவுடன் அதனைக் கொண்டு யூ.என்.பி. யின் செல்லப்பிள்ளையாகி மேல்மாகாண சபையின் சபாநாயகர் பதவியைப் பெற இரகசியப் பேச்சுவார்த்தை நடைபெற்றமை தான் அதிர்ச் சிக்குரியதாகும். இந்த மனிதரா? இவ்வாறு நடந்து கொண டார் என அவரது ஆதரவாளர்கள் கூட ஆரம்பத்தில் நம்பவில்லை. ஆனால் நடந்த உணர்மைகள் அனைவரையும் ஆட்டம் காண வைத்தது. பொதுசன முன்னணியின் அமைச்சர் ஒருவர் இடதுசாரி முன்னோடி என்ற பெயரில் விக்கிரமபாகுவின் படத்தையும் அவரது தேர்தல் சினி ன த  ைதயும் போட்டு ஐம்பதினாயிரம் கலர் போஸ்டர் அடித்துக் கொடுத்த கதையும் பின்பே அம்பலமாகியது. இன்னும் பல குத்துக்ககரணங்கள் உண்டு. யாவும் இடதுசாரிக் கொள்க்ைகாக அணி றி பதவி வெறிக கு ஆட்பட்டேயாகும்.
ஆனால்
Yஇற்கு பிறகு இரசிவலிங்கம் அவரது டிரொஸ் கிய நிலைப்பாட்டுடனான தேசிய ) அரசியலை கைவிட்டு குறுகிய LD 6Õ) 6) LLI சிந்தனையில் மனங் கொண்டதுடன் 1983 இன வன்முறைக்குப் பிறகு இலங்கையை விட்டு இந்தியாவுக்கு வெளியேறினார். குறிப்பாக மலையக மக்களுக்கு ஏற்பட்ட இக்கட்டான சூழ்நிலையில் மேற்படி அவர் நாட்டை வெளியேறியதை மலையக மக்கள் நலனுக்கான ஒன்று என்று கூறமுடியாது. இதனை விமர்சன மாக பார்காது விடமுடியாது.
பிற்காலத்தில் இ.தொ.கா.வுடனும் அதன் தலைமையுடனும் அவற்றி னுடைய மக்கள் விரோத செயற்பாட்டினால் செல்வாக்கிழந்த வேளையில் 1998 இ.தொ.காவுடன் நெருங்கிய செயற்பட முன்வந்தமைக்கு ஏற்கக் கூடிய நியாயங்களை கூறமுடியாது. அவர் பாரம்பரிய தொழிற்சங்க பாராளுமன்றப் பாதையில் தனிப்பட்ட நன்மையடைய முயற்சித்தார் என்று பொதுவாகவே முன்வைக்கப்படும் குற்றச்சாட்டை அவ்வளவு இலகுவாக ஒதுக்கி தள்ளி விடமுடியாது.
DÉTELÉ
ஆனால் தோட்டத்துரைத் தனங்க ளுக்கும், பாரம்பரிய தொழிற்சங்க தலைமைகளுக்கும் எதிரான மலையகமக்களின் போராட்டத்தில் இரசிவலிங்கத் திற்கு பங்கிருக்கிறது. அவர் பகுத்தறிவுவாத கருத்துக் களை முன்னெடுத் திருக்கிறார்.
சீர்திருத்த வாத வேலைமுறைகளை möouš
மக் கள் மத தியில் முன்னெடுத் திருக்கிறார். அவர் ஒரு முதலாளித்துவ மனிதாபிமானியாக வாழ்ந்துள்ளார். இவற்றுக்கு குறைவாக அவரை மதிப்பிடுவது எவ்வாறு ஒவ்வாததாக இருக்குமோ அதேபோன்று இவற்றுக்கு மேலாக மிகையாக மதரிப் பிடுவதும்
ஒவ்வாதததே. O
இன்று புதிய இடதுசாரி முன்னணி
என்ற பெயரை விக்கிரமபாகு பெயர்ப்
LJ6U60)ó山爪( வைத் திருக்க முற்படுவது ஏதோ இடதுசாரி ஐக்கியத்தில் அக்கறை கொண்டல்ல. அதன் பெயரில் பெற்ற மாகாண சபைப் பதவியை பாதுகாத்து அதன் பலாபலன்களை அனுபவித்துக் கொள்வதற் கேயாகும். இன்று அவரது நவசமசமாஜக் கட்சி தனித்து நிற்கிறது. ஏனெனில் தன்னுடன் நிற்பதாகக் காட்டிக் கொணட முஸ்லீம் ஐக்கிய விடுதலை முன்னணி ஏற்கனவே தனி வழியில் செல்கிறது. தற்போது அது முஸ்லீம் காங்கிரசுடன் கூட்டுச் சேர்ந்து எதிர்வரும் தேர்தலிலும் நிற்க பேசிவருகிறது. ஆதலால் விக்கிரமபாகு தற்போது இந்திய வம்சாவளிப் பேரணியின் மனோ கணேசனுடன் ஐக்கியம் பூண்டு நிற்க முற்பட்டுள்ளார். அடுத்த பதவிக்கு யார் யாரைப் பயன்படுத்த முடியுமா என்பதே அவரது நோக்கமாகும்.
விக்கிரமபாகு இவ்வாறு நடந்து கொள்வதற்கு அவரது வர்க்க குடும்ப பின்னணி ஒரு அடிப்படைக் காரணியாகும். இது ஏற்கனவே சீரழிந்து செனிற பழைய இடதுசாரித்தலைவர்களுக்கு உரிய ஒன்றேயாகும். அது வளவு ஆதிக்க குடும்பப்பின்னணியாகும். அந்தப் பரம்பரை ஆதிக்க அதிகாரத் தொனியை விக்கிரமபாகுவின் சிகப்புப் போர்வையால் மூடிமறைக க முடியவில்லை, உரிய வேளைகளில் அந்த அதிகாரத்திமிர் வெளிவரவே செய்யும் அதன் விளைவானதே புதிய இடதுசாரி
முன் னணியின் so self.

Page 5
ஒகஸ்ட்/செப்டம்பர் 1999
பொதுசன ஐக்கிய முன்னணி அரசாங்கம் ஜனாதிபதி திருமதி சந்திரிகா தலைமையில் பதவிக்கு வந்து ஐந்து ஆணி டுகள் பூர்த்தியாகின்றன. யுத்தத்தை முடிவுக்கு கொண்டு வருதல், இனப்பிரச்சினைக்கு பேச்சு வார்த்தை மூலம் நியாயமான அரசியல் தீர்வு, நிறைவேற்று அதிகாரம் கொண்ட ஜனாதிபதி முறை ஒழிப் பு பொருளாதார சுபீட்சம், ஜனநாயக தொழிற்சங்க மனித உரிமைகளை மீட்டு நிலை நிறுத்தல், விலை உயர்வுகளை தடுத்து வாழ்க்கைச் செலவை கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வைத் திருத்தல், தொழிலாளர் உரிமைகளுக்கான தொழிலாளர் சாசனம் நிறைவேற்றல், வேலை வாய்ப்பும் வேலை பெறும் வரை உதவித் தொகை வழங்குவது மலையக மக்களில் இந்திய கடவுச் சீட்டுப் பெற்றவர்களுக்கு இலங்கைக் குடியுரிமை வழங்குதல்
மேற்குறித்த ஒன்பது அதி முக்கிய 6)h | Luthქ ჟ; ეif) ეს F (f) LLUIT GOT அணுகுமுறைகளையும் தீர்வு களையும் கொண டு வந்து நாட்டையும் மக் களையும் சுபீட்சப்பாதையில் இட்டுச் செல்வதே தமது தலையாய கடமையென பொதுசன முன்னணி தேர்தல் வாக்குறுதி அளித்தது. பதினேழு வருடகால இருள் சூழ்ந்த யூ.என்யி. ஆட்சியில் தத்தளித்த மக்கள் மிகுந்த எதிர்ப் பார்ப்புடன பொதுசன முனி னணியைப் பதவிக கு கொணி டு வந்தனர். இந்த அரசாங்கத்திற்கு தமிழ் முஸ்லீம் மலையகப் பாராளுமன்றப் பிரதிநிதிகள் ஆதரவு கொடுத்ததுடன் அமைச்சர் பதவிகளையும் பெற்று பிரச்சினை களுக்கு தீர்வுகள் வரப்போவதாக பறைசாற்றிக் கொண்டனர்.
ஆனால ஐந்து முடிவடைந்த நிலையில் தாங்கள் வாக்குறுதி அளித்த எந்தவொரு பிரச்சினையைத் தானும் தீர்த்து கொள்ளமுடியாத நிலையிலேயே அரசாங்கம் வந்து நிற்கின்றது. தேர்தல் காலத்தில் மக்கள் முன் வாக்குறுதிகள் வைத்து வாக்குகள் கேட்டு நின்ற போது மேற்படி பிரச்சினைகளுக்குத் தீர்வு கண்டு கொள்ள முடியும் என ஜனாதிபதியும் அவரது சகாக்களும் நம்பினார்கள் என பது உண மை. ஆனால் பதவிக்கு வந்து அவரவருக்குரிய இடங்களில் அமர்ந்து கொண்டதும்
வருடங்கள்
எட்டு மாதங்
இடம் பெற்றதே
யுத தமி ஒன றை நோக்கியே காலத்தை
களுக்குள் நாற்பது گیOD கடிதப் பரிமாற்றம்
மிஞ சியதாகும். இந்த கி கடிதங்கள் சமாதானத்தை நோக்கி இருப்பதற்குப் பதிலாக
நகர்த்திக் கொள்ள வழி வகுத் தது.
விடுதலைப் புலிகளும் அதனி தலைவரான வேபிரபாகரனும் பொறுமையாகவும் நிதானமாகவும் அச்சந்தர்ப்பத்தில் நடந்து கொள்ளவில்லை என்னும்
குற்றச் சாட்டுக்கள் எழுந்திருப்பினும்
3.
இன்றைய அரசா கடன் உதவி வழ 5)յին ցԴ6ար, ցի
ஒரு பொறுப்புள்ள அரசாங்கம் ஒரு (3 LI IT U IT LI ' L - இயக்கத்தை விடப் பன் மடங்கு பொறுப் புடனும் நிதான த்துடனும் நீண்டகால நோக்கிலும் நடந் திருக்க வேண்டும் என பதைப் சிலர் இ லகு வாக வே மறந்து கொண்டனர்.
ஆனாலி இன று வரையான அரசாங் கதி திணி யுத த
விஸ்தரிப்பு நிலைப் பாட்டை உற்று நோக்கும் போது அனி றைய பேச்சு வார் த தை யுத த
நிறுத்தம் என்பன
குழப்பப்பட்டமைக்கு புலிகள் மட்டும் Ց, IT II 6ԾԾI ԼԸ || 501 6)/ II 9, 6II 6T60) I) முழுமையான முடிவுக்கு வந்து விட முடியாது. அணி நூறு தோற்றுவிக்கப்பட்ட பொதுசன ஐக்கிய முன்னணி அரசாங்கத்தை சமாதானப்பாதையில் நியாயமான தீர்வு க கான வழிகளில சென்றுவிடாது தடுப்பதில் பல்வேறு உள்நாட்டு வெளிநாட்டு சக்திகள் தத்தமது சுயதேவை நலன்களின் அடிப்படையில் செயல்பட்டன. அவை இன்றுவரை செயல்பட்டே வருகின்றன. பெளத்த சிங்கள மதவெறி சக்திகள், பெளத்த சிங்கள இனவெறிப் புத்திஜீவிகள், யுத்த வெறி கொணி ட
அவர்களைச் சுற்றி உள்நாட்டு வெளி நாட்டு ஆதிக்க சக்திகள் வெளிப் படை யாகவும் மறைமுக மாகவும் அரண்கள் அமைக் கத்தொடங்கிவிட்டன.
19946Ů sg)/J#ITIÉ, LÉ பதவிக்கு வந்த வுடன யுத த நிறுதத த தைக
2) Luis நிலை Tഈ ബ அத காரிகள், யுத்தத்தின் மூலம் தத் தமது ഞL56ത6 Lഞ15 தின் மூலம் நிரப்ப முன்னின் றவர்கள் அனை வரும் உள் நாட்டவர்கள். அதே வேளை நாட்டைத் தொடர்ந்தும் திறந்த பொருளாதாரத்தின்
கொண்டு வந்து விடுதலைப் புலிகளுடன பேச் சுவார் த தை தொடங்கிய உடனேயே அதனைக் குலைக்கும் மறைமுக செயல்களில் அச்சக்திகள் ஈடுபட்டன. பொதுசன ஐக்கிய முன்னணி அரசாங்கத்தின் உயர் மட்ட துTதுக் குழுவினரைக் கொண டு பேச் சுவார் த தை முன்னெடுக்கப்படுவதற்குப் பதிலாக வெறும் அதிகாரிகளைக் கொண்ட துTதுக் குழுவினர் மூலம் பெயரளவிற்கான பேச்சுவார்த்தைகளே தொடரப்பட்டன. நேரடியாகவும் உள்நோக்கமின்றியும் வெளிப்படை யாகவும் உயர் LDL LL பேச் சுவார்த்தையை நோக்கிச் செல்வதற்குப் பதிலாக ஜனாதிபதி பிரபாகரன் ஆகியோ ருக்கிடையில்
கீழ் தனியார் மயத்தை விரிவாக்கி பல்தேசியக் கம்பனிகளுக்கு களம் தேடிக் கொடுக்க நின்ற அந்நிய ஏகாதிபத்திய சக்திகளுக்கு யுத்தமே தேவையாக இருந்தது. தமது ஆயுத விற்பனையைப் பெருக்கவும் அரசு யந்திரத்தை நவீன ஆயுதங்களால் கட்டியெழுப்பவும் மக்களிடையே தீராத மோதல் பிளவுகளை நிரந்தரப்படுத்தவும் அச் சக்திகளுக்கு இந்த யுத தம் அவசியமாக இருந்தது. ஏகாதிபத்தியமும் முதலாளத்துவமும் யுத்தங்களிலேயே உயிர் வாழ்கின்றன என்பதை நமது நாட்டின் அனுபவங்கள் நன்கு எடுத்துக் காட்டி நிற்கின்றன.
நிதியமோ தம நரி பநி த லை யாக முடிவுக்கு கொணி போதும் கேட்ட அரசாங்கம் யுத்தம் விடயத்தில் மட கொடுதி த ஏன வாக்குறுதிகள் நிறைவேற்ற மு 95 MTU 600TLD 20 - 67TIJBITI சுரணி டும் வர் 4 வழிகாட்டலில் வழி யேயாகும். உலகின் நாடுகளின் கொள்ளையிடுவத கொழுப்பதற்கும் தி வைத்து கடன் உலக வங்கி, பு நிதியம் வழங்கிய நிபந்தனைகளை ஏ அரசாங்கம் எவ்வி
காட்டவில்லை. அ
யூ.என்யி ஆட்சி ( தாராள பொருள தனியார் மயப் மும் முரமாக
வந்துள்ளது. தனி திறந்த பொருளாதா எதிராக எழுந்துள் முறியடிப் பதில் அடக்குமுறைகை விடுவதிலும் இர
பின்நிற்கவில்லை.
பொதுசன ஐக் அரசாங்கம் இடதுசாரிகளின் கூ வந்தபோது ஆகக் தேசிய முதலாளித் செய்யக் கூடிய வி நின்றாவது செ எதிர்பார்த்த பலருக் கால ஆட்சி அமைந்து கொண் 呜娜JQL 6) Մ பெருமுதலாளித்து யூ.என்.பி. எதைச் அதனையே சாராம்
 
 
 
 

ய பூமி
) - - - -
அரசாங்கம் செய்து
ஆட்சியின் தலை
வர்கள் மாறியுள்ளார் களே தவிர விடயங்கள்
அனைத்தும் தொடர்ச்சியாக மு ன னெடுக் கப்படுபவைக
ரிக்கா
பூபதி -
ங்கத்திற்கு தாள ங்கி வரும் உலக வதேச நானய
ளாகவே இருந்து வந்துள்ளன. ஒரு ° 莹 T T * -
போதுமானதாகும். தனியார் மத்திற்கு திராக தொடர்ந்தும் தொழிலாளர்கள் விவசாயிகள் மக்கள் மாணவர்கள் விதியில் இறங்கிப் போடி வருகிறாள்கள். அவற்றுக்கு அரசாங்கம் எவ்வித செவிமடுப் 5mLL
ஆனால் தொழிலாளர் உரிமை களுக்கான தொழி லாளர் சாசனத்தை பாராளு மன்றத்தில் சமர்ப்பிக்க விடாது கிடப்பில் போடவைப் |பதில் பல தேசியக் |கம் பனி களும் உள்நாட்டு முதலாளித் துவ சக்திகளும் வெற்றி பெற்றுள்ளன. இவை தான பொதுசன ஐக்கிய முன்னணியின் ஐந்து |வருட ஆட்சியின்
GDL "J 600TL5. இன்றைய அரசாங்கம் யூ என பி க கு " நேர்மாறான நிலைப்
6T607 (36),
து உதவிக்கு 山、 °* டு வருமாறு () தே கிடையாது. -இனப்பிரச்சினை ட்டுமின்றி தான்
னய தேர்தல ஒன்றைத்தானும் DLq. LLJIT 60)LD 95 95 IT 60T ட்டு வெளிநாட்டு க சக்திகளின் நடந்து வந்தமை மூன்றாம் உலக
6), 677 shy J, 60) 677 g. ற்கும் சுரண்டிக் சிட்டங்களை முன் கொடுத்து வரும்
ர்வதேச நாணய
ஆலோசனைகள் |ற்றுக்கொள்வதில் த தயக்கத்தையும் தனால் முன்னைய தொடக்கி வைத்த ாதாரத்தின் கீழ் படுத் தலையும் மு ன னெடுத் து யார் மயத்திற்கும் ர சுரண்டலுக்கும். ள எதிர்ப்புக்களை
அரசியல ளக் கட்டவிழ்த்து ந்த அரசாங்கம்
கிய முன்னணி
பாராளுமனிற ட்டுடன் பதவிக்கு குறைந்தது ஒரு துவ அரசாங்கம் பரையறைக்குள் யல் படும் என கு ஐந்து வருட பேரிடியாகவே டது. ஏகாதிபத்திய சிகாட்டலுடன வ பேரினவாத செய்து வந்ததோ த்தில் இன்றைய
பாட்டின் மூலம் நாட்டினி பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு கண்டு கொள்ளும் ஒரு அரசாங்கம் அல்ல என்பதை தனது ஐந்து வருட ஆட்சியின் மூலம் நிரூபித்துள்ளது என்பதே உண்மையானதாகும்.
பொதுசன ஐக்கிய முன்னணி அரசாங்கம் பேச்சு வார்த்தையை முன்னெடுப்பதற்குப் பதிலாக புலிகள் இயக்கத்தின் மீது தொடுத்த யுத்தம் ஆரம்பத்தில் சமாதானத்திற்கான யுத்தம் என்னும் முழக்கத்துடனேயே முன்னெடுக்கப்பட்டது. ஆனால் அது விரைவாகவே புலிகள் இயக் கததை தடை செய்து பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான, யுத்தமாக மாற்றம்
LudeG Lb 5
புலிகள் ஊடுருவி தாக்குதல்களில் ஈடுபடுவது அதிகரித தே வருகின்றது. இது போராட்டத்தின் நீடிப்பையும் அதனை ராணுவ ரீதியில் முடிவுக்கு கொண்டு வர இயலாது என்னும் உண்மையையும் எடுத்துக் காட்டுகின்றது. புலிகள் இயக்கம் வடக கிலும் கிழக கிலும் குறிப்பிடத்தக்க நிலப்பரப்பையும், கடல் பரப்பையும் தமது கட்டுப் பாட்டின் கீழ் வைத்திருக்கிறார்கள். அத்துடன் கணிசமான மக்கள் தொகையும் அப் பகுதிகளில காணப்படுகிறது. எனவே பேரினவாத யுத்தவெறியர்கள் விரும்புவது போன்று புலிகள் இயக்கத்தை அழித்தொழித்து பெளத்த சிங்கள மேலாதிக்க தேசிய வெறியை நிலை நாட்டிக் கொள்ளலாம் என்பது
வெறும் கனவாகவே இருக்கும்
அதேவேளை புலிகள் இயக்கம் தமது அரசியல Tഇ, ഖ போராட்டப்பாதையில் கடந்த கால அனுபவங்களில் இருந்து பல்வேறு விடயங்களைப் பட்டறிவாகக் கொள்ளல் வேண்டும் போராட்டத்தை தனியே ராணுவ செயற்பாடாக மட்டும் முன்னெடுப்பதற்குப் பதிலாக அரசியல் வெகுஜனத் தளத்திற்கு இட்டுச் செல்லல் வேண்டும். அதன் வழியில் மக்கள் மத்தியில் உள்ள ஏனைய தமிழர் அமைப்புக்கள். முஸ்லீம் மக்கள், நட்பு அரசியல் சக்திகள் உட்பட அனைவரையும் பொது எதிரிக்கு எதிரான போராட்டத்தில் ஐக்கியப்படுத்திக் கொள்வதும் அவசியமாகின்றது. அத்துடன் தெற்கே சிங்கள மக்கள் மத்தியில் உள்ள உழைக்கும் மக்களையும் பேரினவாத ஆளும் வர் கக சக்திகளையும் பிரித்துப் பார்த்து சாதாரண சிங்கள மக்களுடனும் அவர்கள் மத தியில் உள் ள நேர்மையான இடதுசாரி சக்திகளுடனும் ஐக்கியம் காண்பது தமிழ்த் தேசிய இனவிடுதலைப் போராட்டத்திற்கு அவசியமானதாகும். மேலும் ஏகாதிபத்தியவாத, பிராந்திய மேலாதிக கவாத சகதிகளின் அடிப்படையான உள்நோக்கத்தைப் புரிந்து கொண்டு செயல்படுவது அவசியம். அத்தகைய சக்திகளைப் பயன்படுத்த முடியும் என இன்னும்
நம்புவது விவேகமானதாக இருக்க
(UDLQ-LLIII g5J.
இவை அனைத்தையும் கவனத்தில் கொண்டு கடந்த ஒன்றரை தசாப்த கால பட்டறிவின் மூலம் தமது நிலைப்பாடுகளை
கணிடது. இந்த யுத்தத்தில் புலிகள் இயக்கம் குடா நாட்டில் இருந்து வன னப் பெரு நிலப் பரப் பிற்கு தள்ளப்பட்டது. அதே போன நூறு பாதை திறப்பது என்னும் பெயரில் 660 GOf LỚN 60 fou பகுதிகளும் ராணு வத்தால் கைப் பற்றப்பட்டது. இவற்றை எல்லாம் கூட்டிக் கழித்த அரசாங்கம் எண்பது வீதம் யுத தததசில வெற்றி பெற்றுவிட்டதாகவும் மிகுதியான வற்றை விரைவில் வெற்றி கொண்டு விடுவோம் என்று கூறி நிற்கின்றது.
நிலப் பரப்பும் g, 600f)g LDIT 601 சனத் தொகையும் ராணுவத்தின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வந்துள்ள அதேவேளை வடக்கிலும் கிழக்கிலும் புலிகளின் கட்டுப்பாட்டுப் பிரதேசங்கள் இன்னும் முக்கியத்துவம் உடைய பகுதிகளாகவே இருக்கின்றன. அப்பிரதேசங்களில் அவர்களது ராணுவபலம் மிகுந்த வல்லமையுடன் தான் காணப்படுகின்றது. ராணுவக் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பகுதிகளில்
மறுமதிப் பீட்டிற்கும் 9 LILU 6) fil Lori சனத்திற்கும் உள் ளாக்குவது புலிகள் இயக்கத் திற்கு  ேத  ைவ ய | ன ஒன்றாகும். அது முழுத தமிழி தீ தேசிய இனத்திற்கும் | வடக்கு கிழக்கின் | J. J. GU LD a E 6607 எதிர்காலத்திற்கும் அவசியமான தாகும். பேரழிவுகளுக்கும் பாரிய இழப்பு களுக்கும் விபரிக்க முடியாத துன்பதுயரங்களுக்கும் உள்ளாகி நிற்கும் தமிழ் மக்களின் வாழ்வு மேலும் சிதைக் கப்படாமல் பாதுகாப்பதற்கு உரிய அரசியல் போராட்ட வழிமுறைகள் தேர்ந்தெடுக் கப்படல் வேண்டும். அத்தகைய தேர்வு சரணடைதலாகவோ அன்றி போராட்டத்தை கைவிடுதலாகவோ அமையக் கூடாது என்பதும் கவனத்திற்குரியதாகும்.
. 0
புலிகள் இயக்கத்தை தோற்கடிக்க வோ அன்றி அழித்தொழிக்கவே முடியாத நிலையில் அா இருப்பதன் காரணம்
தொடர்ச்சி

Page 6
ஓகஸ்ட்/செப்டம்பர் 1999
1980களின் ஆரம்பத்தில் நவதாராள ஆளும் வர்க்கங்களைச் சேர்ந்த சிந்தனையாளர்கள் தங்களது கொள்கைகள் சமூகத்தை பிளவு படுத்திவிட்டது மட்டுமல்லாமல் சமூகத்தில் பெரிய அளவில் அதிருப்தியையும் தோற்றுவிப்பதை உணர்ந்த நவதாராள அரசியல்வாதிகள் அதற்கேற்ற ஒரு இணையான ஒரு செயல்திட்டத்தை உருவாக்கி நிதியுதவி செய்து கீழிருந்து ஏற்படுத்தினார்கள். இந்த "அரசு எதிர்ப்பு கொள்கையுடன் வேர்களிலிருந்து தொடங்கும் இந்நிறுவனம் வர்க்கங்களிடையே ஒரு சமூகத்தளத்தை உருவாக்கிக் கொள்ளவாரம்பித்தனர். பொருளாதாரரீதியாக நவதாராள மூலதாரங்களைச் சார்ந்த இந்த நிறுவனங்கள் உள்ளூர் தலைவர்களையும் தீவிர நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடும் சமூகங்களையும் தம்முடன் இணைத்துக் கொள்வதில் சமூக-அரசியல் இயக்கங்களுடன் போட்டி போடுகின்றன. 1990 வாக்கில் ஆயிரக்கணக்கில் உலகெங்கிலும் பெருகிய இவ்வகை அரசுசாரா நிறுவனங்கள் கிட்டதட்ட நான்கு மில்லியன் டாலர்கள் நிதியுதவி பெற்றுவந்தன.
நவதாராளவாதமும் அரசு சாரா நிறுவனங்களும்
அரசுசாரா நிறுவனங்களின் அரசியல் இயல்புகள் பற்றிய குழப்பம் 1970களில் சர்வாதிகாரங்களுடன் தொடர்புடைய அவற்றின் ஆரம்ப வரலாற்றிலிருந்தே தொடங்குகிறது. இந்தக் காலக்கட்டத்தில் இவை ராணுவ சர்வாதிகாரத்தினால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு மனிதாபிமான அடிப்படையில் ஆதரவு வழங்கி, மனித உரிமை மீறல்களை கண்டனம் செய்தன. நவதாராள சர்வாதிகாரங்களை உண்டாக்கி முதல் கட்ட அதிர்ச்சி வைத்தியத்தை சகித்து மீள்வதற்கு பாதிக்கப்பட்ட குடும்பங்களுக்கு உதவ நிறுவப்பட்ட "இலவச உணவு முகாம்களை இந்த அரசு சாரா நிறுவனங்கள் ஆதரித்தன. இந்த காலகட்டத்தில் இடசாரிகளிடையே கூட அரசுசாரா நிறுவனங்கள் ஒரு சாதகமான படிமத்தை பெற்றன. முற்போக்கு முகாமின் ஒரு பகுதியாக அவை கருதப்பட்டன.
ஆனால் அப்போதும் அரசு சாரா நிறுவனங்களின் வரையறைகள் தெளிவாகவே இருந்தன. உள்நாட்டு சர்வாதிகாரங்களின் மனித உரிமை மீறல்களை கண்டனம் செய்த அதேநேரத்தில், அவற்றுக்கு நிதியுதவியும் அறிவுரையும் வழங்கும் புரவலர்களான அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகளையோ, ஐரோப்பாவையோ இவை கண்டிக்கவேயில்லை. நவதாராள நிதிக் கொள்கையும் மனித உரிமை மீறல்களும் ஏகாதிபத்திய அமைப்பின் புதிய திருப்பம் என்பதாக இணைந்து நோக்குவதற்கான முனைப்பும் அவற்றுக்கு இல்லை. வெளியிலிருந்து பெறப்படும் நிதியுதவி விமரிசனத்தின் எல்லைகளையும் மனித உரிமைக் காப்பு நடவடிக்கைகளையும் குறுக்கிவிட்டது என்பது வெளிப்படை
1980களின் ஆரம்பத்தில் நவதாராளமாக்கலின் மீது எதிர்ப்பு அதிகரித்தவுடன், அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள், ஐரோப்பிய அரசுகள், உலகவங்கி ஆகியவை NGOகளுக்கான தங்கள் நிதி ஒதுக்கீட்டை அதிகரித்தன. நவதாராள மாதிரியை கேள்விக்குள்ளாக்கும் சமூக இயக்கங்களின் வளர்ச்சிக்கும், அவற்றை ஒடுக்கும் வகையில் NGOக்களும் உலகவங்கியும் ஒருங்கிணையும் மையப்புள்ளியாக இருந்தன. NGOக்கள் ஒரு இடதுசாரி கண்ணோட்டத்துடன் சமுதாயத்தை ஆதரித்து மேலோட்டமாக அரசை விமரிசிக்க, இதே காரியத்தை வலதுசாரிகள் சந்தை என்ற பெயரில் செய்தார்கள். ஆனால் உண்மையில் உலக வங்கியும், நவதாராள அரசுகளும், மேற்கத்திய அடிப்படை நிறுவனங்களும் ஒன்றுசேர்ந்து,
அரசு சார்பற்ற நிறுவனங்கள் உண்மையில் அரசு சார்பற்றவை
8150, 81.001|81|5|5|11 அரசுகளிடமிருந்து நிதி உதவி
பன்னாட்டுக்கழகங்களினால் (MNCs) பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு சமூக சேவை மூலம் நஷ்ட ஈடுகொடுத்து, தேசிய நலவாழ்வுத் திட்டங்களை முறியடித்து வந்தன. வேறு வார்த்தைககளில் சொல்லப் போனால் ஒருபுறம் நவதாராள அரசுகள் மேலே இருந்து கொண்டு சமூகங்களை நாசப்படுத்துவதற்காக மலிவான
இறக்குமதிகளை நாட்டினுள் குவித்தும், வெளிநாட்டுச் செலாவாணியை அதிகரித்தும், தொழிலாளர் நலனுக்குரிய சட்டங்களை நீக்கியும், குறை கூலி உழைப்பாளிகள்வேலையற்றோர் என்ற நாளுக்கு நாள் பெருகும் கூட்டத்தையும் உருவாக்கி விடுகின்றன. மறுபுறம் NGOக்கள் "சுய உதவி, திட்டங்கள் பரவலான கல்விதிட்டம்", "வேலைப்பயிற்சி" ஆகியவற்றை வழங்கி ஏழைகளுக்குள் சிறுசிறு குழுக்களை உருவாக்கி உள்ளூர் தலைவர்களுடன் ஒத்துழைக்கச் செய்து, அமைப்புக்கு எதிராக எழக் கூடிய ஒருங்கிணைந்த போராட்டங்களை ஒடுக்கிவிடுகின்றன.
இப்படியாக NGOக்கள் நவதாராளமாக்கலின் மேல்நிலையி லுள்ளவர்களுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையவர்களாகி உள்ளூர் திட்டங்களுடன் தங்கள் நாசவேலைக்கு ஆதாயம் தேடிக்கொண்டு, நவதாராள வாதத்தின் "சமூக முகமாக மாறிவிட்டன. அதாவது, நவீனமய வாதிகள் ஒருவகை குறடு வேலையை அலலது இரட்டை நிலைப் பாட்டை உருவாக்கினர்கள். துரதிருஷ்டவசமாக இடதுசாரிகளில் பலரும் மேலிருந்தும் வெளியிலிருந்தும் செயல்படும் நவீன தாராளமயவாதத்தை (சர்வதேச நிதி நிறுவனம், உலகவங்கி) மட்டுமே மையப்படுத்தினார்களே ஒழிய கீழிருந்து (NGOs, சிறு நிறுவனங்கள்) எழும்பும் நவீன தாராளமயமாக்கலை விட்டுவிட்டார்கள் இந்த தவறு ஏற்படுவதற்கான முக்கிய
செ ய ல படு
) )
ஜேம்ஸ்
காரணம், பல முன்னாள் வழிமுறைக்கும் நடைமுறை அரசு எதிர்ப்புவாதம் என்பதே முன்னேற்றத்துக்கும் மார்க்கி மாற்றிச் செல்லும் பயணச் சீ.
NGOj56li g/LLILLIDIT3. - ஒரு நிலையில் நிறுத்துகி. மக்களுக்கு அணுக்கமானதா
இருக்கின்றன, என்றும் அரசு
ஒருங்கிணைந்த தேசிய சக் கொடுங்கோன்மையாக செயல்பட எதிரிடையான தன்மையில் வாதிடுகின்றன. இதன் எதிரிை ஒரு சில வரலாற்று உதாரண அதிகாரத்துக்கும் உள்ளுர் முக்கியமான உறவை இது இதன் மூலம், ஒரு அடக்கிய இருக்கும்போது உள்ளூர் ஒடுக்கிவிடும் அரசு அதிகாரப கையில் இருந்தால் இம்முய
g)|ELL LLDITSO 9 60060)LD50)(L)
அரசு அதிகாரத்துக்கும் உள்ளு நிலையை நியாயப்படுத்த உள்ளு அந்நிய நன்கொடையாளர்களுக் களு க கும -- NGOs, as, 611
ஆ ன ர ல Lagority, p of ட்டங் களுக் வனங்களுக்
தேசிய அர சரி ய ல ளு க கடை 60) 이 나니 LD .
துணி டித்து 马 万 5,乐| இவை வலுப் கின்றன: "உள்ளூர் நடவட செலுத்துவது நவதாராள அர காரணம் அது பெரிய அணி கொள்கையில் உள்நாட்டு ெ அடக்கு முறையை அனுமதி ஏற்றுமதி செய்யும் முதலாளிகளு மானியமாக வழங்கவும் செய்கி
ஆக, அபரிதமான தேசிய
தனியார்களுக்கு மாற்றும் வேை வந்த வேளையில், NGOக்கள் பங்கேற்க வில்லை. மாறாக, ! ஈடுபட்டு, தனியார் நிறுவன ெ உள்ளூர் சமூகங்களிடையே
கவனத்தைக் குவித்தன. "அ சிவில் சமூகங்களை உருவாக் சிறு முதலாளிகளுக்கும் தனிய ஏகபோக சந்தையாளர்களுக்குமி பாலத்தைக் கட்டியெழுப்பு தனியார்மயத்தின் காரணம சாம்ராஜ்யங்களை தமதாக்கி செ மத்தியவர்க்க தொழில் நிபுணர்க போக்குவரத்துக்களுக்கு ெ அளவிலான பொருளாதார நட6 சிறுதொகைகளைப் பெற்றுக்ெ
இதில் முக்கியமான அரசியல் ே என்னவென்றால், NGOக்கள் மக் பிரக்ஞை இல்லாதவர்களாக்க அவர்களது அர்ப்பணிப்பை ப தலைவர்களை சிறுசிறு திட்ட வைத்துள்ளன என்பதுதான். N போராட்டங்களில் கலந்துகெ ஏனென்றால் நவதாராள அரசு மக்களுக்கு அறிவுறுத்தபவர்க ஒருவேளை NGOக்கள் குறை பட்ஜெட்டையும் எதிர்த்து ஆர்ப்பாட்டங்களையும் ஆத அரிதாகவே இருந்தன. NGOக்க அரசுகளிடமிருந்து வருவதா போராட்டங்களுக்கு NGOக்கள் நடை முறையில் அரசு சாரா
 
 
 
 
 
 
 
 

LIÉ EGLÓ 6
பெட்ராளில்
மார்க்ஸிஸ்டுகள் NGOக்களின் கும் மாற்றப்பட்டுவிட்டதுதான். வர்க்க அரசியலிலிருந்து சமூக யத்திலிருந்தும் NGOக்குமாக
LT(351.h.
ரசு அதிகாரத்துக்கு எதிரான ன்றன. உள்நாட்டு அதிகாரம் வும் அதிக பயனுள்ளதாகவும் அதிகாரம் குடிமக்களிடமிருந்து தி தூரவிலகி தன்னிச்சையாக, டு மக்களின் நன்மைக்கு மாறான, வளரக்கூடும் என்றும் இவை டவாதம் உண்மையாகியிருக்க ங்களைத் தவிர மற்றபடி தேசிய அதிகாரத்துக்கும் இடையிலான இல்லாமல் செய்துவிடுகின்றது. ாளும் சுரண்டும் வர்க்கத்திடம் முற்போக்கு முயற்சிகளை ானது, முற்போக்கு சக்திகளின் ற்சிகளுக்கு உரமுட்டும் என்ற மறுக்கின்றன.
ர் அதிகாரத்துக்குமான எதிரெதிர் ர் நிறுவனங்களுக்கும் நவதாராள கும் (உலகவங்கி, சந்தை அரசு -ജു ഞ1 ഡേ தரகர்களாக கரின ற ன. இ த ன ளூர் போரா கும் நிறு குமிடையி 60) Of LL LD சர்வதேசிய இயக்கங்க யிலான உற
நவதாராள ளைத்தான் -டப டு த து டிக்கை'களின் மேல் கவனம் களுக்கு நன்மை செய்கின்றன. விலான சமூக-பொருளாதார வளிநாட்டு ஆதரவாளர்களின் பதோடு, நாட்டின் வளங்களை
க்கும் நிதி நிறுவனங்களுக்கும்
60 D.5).
சொத்துக்களை வசதியான யை நவதாராளவாதிகள் செய்து
தொழிற்சங்க நடவடிக்கையில் உள்ளூர் தனியார் திட்டங்களில் சால்லாடல்களை (சுய உதவி) பரப்பி, சிறு நிறுவனங்களில் சுக்கு எதிரான நடவடிக்கை" குதல் என்ற பெயரில் NGOக்கள் ர்மயமாக்குதலால் பயனடையும் டையே ஒரு கொள்கைரீதியான ன. வசதிபடைத்தவர்கள்
ாக பெரும் பொருளாதார T600 L (366) SITs, NGO.gif
ர், அலுவலகங்களை நடத்தவும் லவிடவும் இன்னபிற சிறு டிக்கைகளுக்கும் தேவையான IT600iL GOTI.
ாக்கில் கவனிக்க வேண்டியது ளில் சில பகுதியினரை அரசியல் பொது ஊழியர்களுக்கான Uமிழக்கச் செய்து, வீரியமிக்க களில் இணைத்து பணிபுரிய Oக்கள் பொது பள்ளி ஆசிரியர் ள்ளாமல் நழுவிவிடுகின்றன. கள் பொதுக் கல்வியையும், நக்கும் எதிரானவை. அப்படி பான ஊதியத்தையும் குறைந்த
வேலைநிறுத்தங்களையும் ரித்தாலும் அவை மிகவும்
பின் கல்விக்கான நிதி நவதாராள
, பொது கல்வியாளர்களின்
ஆதரவு தருவதில்லை. ஆக, என்றால் மக்களுக்கு எதிரான
நடவடிக்கைகளுக்கு செலவு செய்வது, ஏற்றுமதி செய்யும் முதலாளிகளுக்கு மானியங்களை வழங்கி நவதாராளவாதிகளுக்கு தாராள நிதி இருப்பை உறுதிச்செய்வது என்று அர்த்தமாகி விட்டது. இதன் மூலம் சிறு தொகைகள் அரசிலிருந்து அரசு சாரா நிறுவனங்களுக்குப் போய்ச் சேரும்.
உண்மையில் அரசு சாரா நிறுவனங்கள் அரசு சாராதவை அல்ல. அவை அந்திய அரசுகளிடமிருந்து நிதியுதவி பெறுகின்றன அல்லது உள்நாட்டு அரசுகளின் தனியார் சப்காண ட்ராக்டர்களாக செயல்படுகின்றன. பலமுறை வெளிப்படையாக உள்நாட்டு அல்லது வெளிநாட்டு அரசு நிறுவனங்களுடன் கூட்டு சேருகின்றன. இந்த "சப்கானன்ட்ராக்டர் முறை தொழில் நிபுணர்களை குறிப்பிட்ட காண்ட்ராக்டுகளுடன் பிணைத்து உபயோகமில்லாதவர்களாக்கி, அவர்களிடத்தில் தற்காலிக தொழில் நிபுணர்களை அமர்த்தி விடுகிறது. ஒரு சமூகநல அரசு வழங்கக்கூடிய நீண்டகால அடிப்படையிலான தொடர்ச்சியான திட்டங்களை NGOக்கள் வழங்கமுடியாது. மாறாக அவை குறுகிய சமூகக் குழுக்களுக்கு குறைந்த அளவு உதவிகளை வழங்குகின்றன. எல்லாவற்றையும்விட முக்கயிமானது என்னவென்றால் இவற்றின் நடவடிக்கைகள் சம்பந்தமாக வெளிநாட்டு புரவலர்களுக்குத்தான் பதில் சொல்ல வேண்டிய அவசிய மிருக்கிறதே ஒழிய, உள்நாட்டு மக்களுக்கு அல்ல. இவ்வகையில் தான் NGOக்கள் சமூக திட்டங்களை உள்நாட்டு மக்களினி கையிலிருந்தும், மக்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அலுவலர்களிடமிருந்தும் பிடுங்கி மக்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்படாத வெளிநாட்டு அதிகாரிகளுக்கும் அவர்களுக்கு உள்ளூரிலிருந்து சேவகம் புரியும் அதிகாரிகளுக்கும் வழங்கி ஜனநாயகத்தை இழிவுபடுத்தி வருகின்றன.
NGOக்கள் மக்களின் கவனத்தையும் போராட்டங்களையும் தேசிய பொருளாதாரத்திலிருந்து தூர நகர்த்தி, உள்ளூர் சமூக
வர்க்க ஒருமைப்பாட்டைக் ф6)ялітцѣффNGОфф6iki பணபலம் சமுகத்தின் ஒரு சாராருக்கு வழங்கப்படுகிறது. அவர்கள் தனித்தனியே NGOödoa. Jing)
களைக் கோருகிறார்கள்
சேவைகளைப் பெறும் சுய-சுரண்டலை நோக்கி இட்டுச் செல்கின்றன. இது சமூக நிதி ஒதுக்கீட்டைக் குறைத்து அரசு நிதியை தனியார் வங்கிகளுக்கு மாற்றி அங்கு அது வாராக்கடன்களாக்கப்பட்டு அதன்பின் அந்நிதி ஏற்றுமதியாளர் களுக்கு கடன்களாக அளிக்கப்படுகிறது. இந்த சுயசுரண்டலுக்கு (சுய-உதவி) அர்த்தம் என்னவெனில், ஏற்கனவே அரசுக்கு வரிகளைச் செலுத்தி அதற்குப் பிரதிபலனாக ஒன்றுமே கிடைக்கப்பெறாத 'உழைக்கும் மக்கள் பற்றாக்குறையான ஆதாரங்களை வைத்து மேலும் அதிக மணி நேரங்கள் உழைக்க வேண்டும் என்பது அர்த்தமாகும். முதலாளிகள் தொடர்ந்து அரசிடமிருந்து பெற்றுவரும் சேவைகளை பெற, தங்களிடமுள்ள பற்றாக்குறையான சக்தியையும் கூட விரையம் செய்யவேண்டும். இன்னும் அடிப்படையாகப் பார்த்தால், NGOக்களின் தனியார் தன்னார்வ நடவடிக்கை" என்கிற கொள்கை, "பொது என்பதன் அர்த்தத்தையே இழிவு செய்து விடுகிறது. தனது மக்களைப் பாதுகாத்து அவர்களுக்கு வாழ்வையும் சுதந்திரத்தையும், இன்பத்தைத் தேடும் உரிமையையும் வழங்க வேண்டிய கடமை அரசுக்கு உண்டு என்ற எண்ணத்தையே இழிவு படுத்திவிடுகின்றன. குடிமக்களின் நல்வாழ்வுக்கு நாட்டின் அரசியல் பொறுப்புணர்வு அவசியம் என்பதையே மறுத்துவிடுகின்றன. பொதுவான பொறுப்புணர்வு, என்ற இந்த எண்ணத்துக்கு எதிராக சமூகப் பிரச்சனைகளுக்கு தீர்வாக நவதாராளவாதத்தின் தனியார் பொறுப்புணர்வு தனியார் சொத்துக்கள் என்ற எண்ணத்தை NGOக்கள் முன்னிறுத்து கின்றன. இதன் பலனாக ஏழை மக்கள் மீதான சுமை இரட்டிப்பாகிறது. அவர்கள் நவதாராள அரசை பொருளதார ரீதியில் பலப்படுத்துவதற்காக தொடர்ந்து வரிகளைச் செலுத்துவதுடனி , தங்கள் சுய தேவைகளை நிறைவேற்றிக்கொள்ள தனிப்பட்ட சுய சுரணிடலுக்கு ஆட்படுகிறார்கள்.
NGOக்களும் சமுக-அரசியல் இயக்கங்களும்
NGOக்கள் வலியுறுத்துவது திட்டங்களைத்தானே ஒழிய, இயக்கங்களை அல்ல. பற்றாக்குறையாக உற்பத்தி செய்ய மக்களை இவை 'ஒன றுபடுத் து'மே ஒழிய, உற்பத்திசாதனங்களையும் செல்வத்தையும் தம் கட்டுப்பாட்டில் கொண்டுவரும் போராட்டத்தில் அல்ல. அவை கவனம் செலுத்துவது திட்டங்களுக்கான தொழில்நுட்ப நிதியுதவியின் மீதுதானேதவிர மக்களின் அன்றாட வாழ்வை மாற்றும் அமைப்பு நிலைமைகளின் மீது அல்ல, இடதுசாரிகளின் மொழியை NGOக்கள் பயன்படுத்திக்கொள்கின்றன : "பரவலான அதிகாரம் உரிமையாக்கம்" "ஆண்-பெண் சமத்துவம் தக்கவைக்கக் கூடிய வளர்ச்சி கீழிருந்து மேலான தலைமை இதில் பிரச்சினை என்னவென்றால் இந்த மொழிப்பிரயோகமானது நிதியுதவி செய்பவர்கள் மற்றும் தொடர்ச்சி 11ம் பக்கம்

Page 7
ஓகஸ்ட்/செப்டம்பர் 1999
அகிம்சையின் மறைவில்
தமிழரசுக் கட்சித் தலைமையின் அகிம் சாவாதம் அவர்களு
அகிம்சையை விட வேறு வழி இயலாததன் விளைவு என்பதற்கு நிறைய ஆதாரங்கள் அக் கட்சியின் வரலாற்றில் உள்ளன. சத்தியாக்கிர கத்தைக் கூடத் சரியாகக் திட்டமிட இயலாமலும் சிங்கள மக்களிடையே இருந்த நல்ல சக்திகளை எல்லாம் கவனமாகப் புறமொதுக்கியும் வந்த ஒரு தலைமையால் பாராளுமன்றப் பதவிக்கான வழியை விட வேறொரு அகிம்சை வழியையும் முடியவில்லை. சாதியத்திற்கு எதிரான போராட்டம் வன்முறையானது என்று தாள்மீகக் கண்ணிர் வடித்தவர்களின் L f) 6oi 6OT IT 65 இளைஞர் களினி வன்முறைப் போக்கு படிப்படியாக வளர்ந்து வந்தது. இதை ஊக்குவித்த அமிர்தலிங்கத்துக்கு அந்த இளைஞர்களது எதிர்காலப் போக்கையோ எதிர்பார்ப்புக் களையோ பற்றிய பார் வைத் தெளிவு இருந்திருந்தால் அவள் அவர்களைத் தனது அரசியல் வளர்ச்சிக்குப் பயன்படுத்துவது பற்றிக் கூடிய கவனங்காட்டி யிருக்கக் கூடும்.
ömLL
சிறிய அளவிலான வன்செயல்களைக் கண்டிப்பதில் தமிழரசுக் கட்சித் தலைமை காட்டிய தயக்கத்திற்குப் பல வேறு விளக்கங்களும் இருக்க லாம். எப்படியும் இளைஞர்கள் ഋ| ഞ, ണ്ണ, ഗ്ര ഥഞp (U് കഥ ഞ அங்கீகாரமாகக் கொண்டதையும் குறிறங் கூற இடமிலி லை. யாழ்ப்பான மேயராக இருந்த துரையப்பாவின் மீதான கொலை முயற்சி முதலில் தோல்வி கண்ட போது தமிழரசுக் கட்சி வட்டாங்கள் அம் முயற்சிக்கான காரணங்களை அரசியல் சாராத விடயங்களில் தேடின. கொலை முயற்சியைக் கட்சிக்கு உள்ளே விசாரணை நடத்தி ஒழுங்கு நடவடிக்கை எடுக் கவும் கட்சி மேலிடம் தவறிவிட்டது.
1972ൺ പ്രട്ടബി ബി.ബിധ ിങ്ങ് !, காங்கேசன்துறை இடைத் தேர்தல் நியாயமற்ற முறையிற் பிற்போடப்பட்டது பற்றி முன்பு குறிப்பிட்டேன். இடைத் தேர்தலை நடத்த வடக்கில நிலைமை சுமுகமாக இல்லை என்ற காரணம் ஏறி கக Յռ Lգ Այ ஒன்றாக இருக்கவில்லை. இடைத் தேர்தலில் வி. பொன்னம்பலம் செல்வநாயகத்தை எதிர்த்துப் போட்டியிட்டார், அன்றைய அரசியற் சூழலில் அத் தொகுதியில் தமிழரசுக் கட்சியைத் தோற்கடிப்பது இயலுமான ஒன்றல்ல. தமிழர் ஐக்கிய முன்னணி என்ற பேரில் உருவான போட்டியான தமிழ்த் தேசியவாத அரசியற் கட்சிகளை இல்லாமற்
செய்யும் ஒரு முயற்சி என்பது தெளிவான விடயம். 1972ன் புதிய அரசியல் யாப் பை மையமாக வைத்து தமிழரசுக் கட்சி தஐமுன்னணியை அதே ஆண்டு தோற்றுவித்தது. அதில் யூ.என்யி. பிரமுகர் தேவநாயகமும் இ.தொ.கா தலைவர் தொணி டமானும் பங் காளிகளானதும் முன்னணியின் அரசியற் தன்மை பற்றிய வேறு சந்தேகங்களையும் எழுப்பியது. இதனாலேயே வடக்கில் சோவியத் சார்பு கம்யூனிஸ்ட் முக்கிய ஸப்தரான வி.பொன்னம்பலத்திற்கு ஆதரவு தருவது பற்றிய கடுமையான கருத்து வேறுபாடுகளின் நடுவில் சில மாக்சிய (GGA) GOf Gof ULI வாதிகளும் வி.பொன்னம்பலத்துக்கு ஆதரவு தெரிவித்தனர்.
தேர்தலில் வி.பொன்னம்பலத்தை ஆதரிக்குமாறு கோரிப் பல்கலைக் கழகத் தமிழ் விரிவுரையாளர்கள் விடுத்த ஒரு அறிக்கை செய்தி ஏடுகளில் வந்தது. தேர்தல் முடிவுகள் செல்வ நாயகத்தின் வெற்றியை அறிவித்தன. அவருக்கு எதிராக விழுந்த வாக்குக்கள் அன்று வடக்கில் இருந்த சூழ்நிலையில் கணிச மானவையே. இதனாலோ 1 என னவோ, முெல வ நாயகத்தை எதிர்த்து நின்ற | இனத் துரோகிகளாக அப் | பல்கலைக்கழக விரிவுரை யாளர்கள் கருதப்பட்டனர். அறிக்கையில் ஒப்பமிட்ட
GLIII j60)3,6u 9,6
தமிழரசுக் கட் அரசியற் போக்கு இருந்து வந்து (U് ഞങ്ങL LIഞL அதிகாரத்தினி
கொஞ்சமாகப்
அல்லது செல்வந அரசியலை ஏற் மக்களால் தெரி முதிருச்செல்வம் செலுத்திய
ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு கொலை மிரட்டல் கடிதம் அனுப ப ப பட டது . தமிழரசுக் கட்சியின் மேலிடத்திற்கு சிலருக்காவது தெரியாமல் இது நடக்கவில்லை என்பது என 6T600600TLS.
வடக்கில் தமிழ் இளைஞர்கள் பொலிஸம் அதிகாரிகள் பற்றியும் தாங்கள் துரோகிகள் என்று கருதிய = =Պատմ տարջ) = si uր մաս: கொண டிருந்த உணர்வின் சரி பிழைகளும் நியாய அநியாயங்களும் எவ்வாறிருந் தாலும் இவை அரசியற் கோணத்தில் மதிப்பிடப் பட்டு மாற்று நடவடிக் கைகளும் அரசியல் முடிவுகளாகவே எடுக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும். மாறாக, வடக்கில் இளைஞர்கள் முகங் கொடுத்த
பிரச்சினைகளை தமக்கு வசதியாகப்
பயன்படுத்தித் தமது தேசியவாத அரசியலை வளர்த்த தமிழரசுக் கட்சித் தலைமை இளைஞர்கட்கு
வழிகாட்டுவதில் ஒரு நழுவல்
jbb60)ğbll|LD 60)LD
இளைஞர்களை தலைவரை நோக்கி இடைவெளியையே அன்று தனதாக்கி ஆயினும் அவருை இளைஞர்களுடை முற்றிலும் வே! செல்வநாயகத்தின் பு இளைஞர்கள் α: οι Στή.
பிரிவினை ஆயுதப் கருத்துக்கள் 19 சிலருடைய மனங் வேருண்றிவிட்ட அரசியற் களத்தி நிலைப்பாட்டை மு இல்லததால் தமிழரச தளமாகவும் நிழல பயனர் படுத தினர் நியாயமான மனக் அதற்காக அவர்கள் பாதையையும் எ5
வருட ஆட்ரியில்.
5ம் பக்க தொடர்ச்சி.
புலிகளின் ராணுவ பலமும் போராட்ட வழிமுறைகளும் மட்டுமல்ல. அவர்கள் ஒடுக்கப்படும் ஒரு தேசிய இனத்தின் பக்கத்தில் நின்று விட்டுக் கொடுக காது சரணடையாது போராடி வருகின்றார்கள் என்பது முக்கிய அம்சமாகும். தவறுகள் குறைபாடுகள், முரணி பாடுகள் யாவற்றுக் கும் அப் பால உள்நாட்டிலும் வெளிநாடுகளிலும் வாழும் தமிழ் மக்களிடத்திலும் ஒடுக்கு முறைகளுக்கு எதிரான போராட்ட ஆதரவு சக்திகளிடமும் இத் தேசிய இன விடுதலைப் போட்டத்திற்கு ஆதரவு இருந்தே வருகின்றது. புலிகள் இயக்கத்தின் எநாயக மறுப்பு போக்கும்
எதிரியார்? நண்பன் யார்? என்பதை அடையாளம் காணா மையும் போராட்டத்திற்கு பாரிய பாதிப்பு என்பதை அவர்கள் எப்போது உணர்ந்து கொள்வார்கள் என்பது கேள்வியாகவே தொடர்கின்றதையும் மறுப்பதற்கில்லை.
இலங்கையில் பேரினவாத யுத்தம் இன்றைய நிலைக்கு வளர்வதற்கு
அந்நிய சக திகளினி பங்கு கணிசமானதாகும். இந்திய மேலாதிக்க சக்திகள் தமது
பங்கிற்கான காரியங்களைச் செய்து கொண்ட அதேவேளை அமெரிக்கா * 町、列 மேலாதரிக க நோக்கத்திற்கமைய செயலாற்றி வந்துள்ளது. அதிலும் பொதுசன முன்னணியின் ஐந்து வருட ஆட்சியில 山、
9__ 6ኒ) 95
விரிவாக்குவதற்க உதவி ஆலோ விநியோகம் , ட சகலதையும் செய் பொதுசன ஐக்க பதவிக்கு வந்த
ஆட்சி மீது அ சந்தேகமும் திரு இருந்தது. இ அங்கமாகக் கெ முதலாளித் துவ கடைப்பிடித்து 6 சுதந்திரக் கட்சியின் இவ் அரசாங்கம் த. விடுமோ என ஐயழு ஒரு சில மாதங்க அமெரிக்காவினால் வளைத்துக் கெ அவர் வாறு அ a sis) at a
 
 
 
 

ய பூமி
Leží Bill) 7
வன்முறையின் தோற்றம்
டப்பிடித்தது.
குள் பலவேறு கள் எப்போதுமே |ளன. போராட்ட
று கொஞ்சங்
வர் களர்
ன்தள்ளப்பட்டனர்
பகத்தின் மிதவாத
க்கொண்டனர்.
செய்யப்படாத கட்சியின் மீது ஆதிக கம்
ந்தரும் (16)
ஒரு மாற்றுத் உந்தின. இந்த அமிர்தலிங்கம் g, G)g, TT60oiLITfi. டய தேவையும் ய தேவையும் என்பதைச் ரணத்தின் பின்பே 9/ 60) L LLIT 6 MILES
கொள்ளக் கூடாது. ஆயினும் அந்த உணர்வுகளை அறிந்து அவர்களது அரசியற் பாதையை அறிந்தது போலவும் அங்கீகரிப்பது போலவும் நடித தவர்களின் (36) L LIS உண்மையாகவே தமிழ்த் தேசியவாத வன்முறை அரசியல் வடக்கிற்கு வந்த போதுதான் தொடங்கியது.
இளைஞர்களின் தீவிரவாதம் பற்றிச் செல்வநாயகத்தின் நிலைப்பாடு என்ன என்று கேட்பவர்கட்குப் பலவிதமான பதசில கள் செல்வநாயகத்தின் காந்தி படிமம் கலையாமல் பாதுகாப்பதற்கு 1976ல் அவரது மரணம் உதவியது. ஆயினும் மாற்று அரசியற் சக்திகள் வளராமல் தடுப்பதற்காக வன்முறையைப் பாவித்தவர்களை இந்தக் காந்தியவாதி மறிக்கவோ கண்டிக்கவோ நிராகரிக்கவோ ஏன் முன்வரவில்லை?
கலையத்
= s = | .
செல்வநாயகத்தைத் தமிழரசுக் கட்சிக்குள் இருந்த பலவேறு குழுக்கள் தமக்கு விருப்பியவாறு விளங்கிக் கொள்ள வசதியாக இருந்தது அவரது மெளனம் மட்டுமல்ல. அவரது செவிப்புலனின் போதாமை யையும் அவர் தனக்கு வசதியாகவே பயன்படுத்திக் கொண்டார் என பது அவரது அரசியலுடன் உடன்பாடற்ற Luo Go of GoloMuly, Gol சொல் லியுள்ள | குற்றச்சாட்டுத் தான்.
1965ல் செல்வநாயகத்தைத் திருச்செல்வம் பயன்படுத்தி னாரா செல்வநாயத்தின் நோக கங் கட்கு வசதியான கருவியாகத் திருச் செல்வம் பயன்பட்டாரா என்பது தமிழரசுக் கட்சிக்குள் விடுவிக்கப்படாத புதிராகவே இருந்தது. எனினும் திருச்செல்வத்தின் வெளி வெளியான யூ.என்.பி. சார்பையும் வலதுசாரிப் போக்கை செல்வநாயகம் எதிர்த்ததும் இல்லை, நியாயப் படுத்தியது மில்லை. செந்வநாயகத்தின் வீட்டில்
தாகவே இருந்தது. கருத்து | வேறுபாட்டு அடிப்படையில் 1975ல் 11
வெளியேறிய முனி னாள் ஊர் காவற்றுறை LJ IT ... O_ . வி.நவரத தினம் ፵n L___
செல்வநாகயத்தைப் பகிரங்கமாக விமர்சிப்பதில் சிறிது கவனமாகவே இருந்தார். கட்சியின் நிதி பற்றிக் கணக்குக் கேட்டு திருப்தியான பதில் வராததால் வெளியேறிய கட்சிப் பொருளாளரான முனி னாள் கிளிநொச்சி பாஉ. செல்வநாயகத்தை கடுமையாக விமர் சித் தார்.
மிகவும் கண்டிப்பானவர் என்பது
ஈழத்துக காந்தியாரினர் சிடப் பிள்ளைகள் அறியாத விடயமுமல்ல. எவ்வாறாயினும்
இந்தக் காந்திப் படிமத்தைக் குலைக்க எவருமே தயாராக இருக்கவில்லை.
செல்வநாயகத்தின் அகிம்சைப் படிமத்தைக் கலையாமற் காக்கின்ற அதே வேளை இளைஞர்களை அந்நியப்படுத்தாமலும் இருக்க அவரது மெளனம் பயன்பட்டது எனும் போது இந்த மெளனம் வன்முறையின் வெளிவெளியான கணி டனத தையோ அங் கிகாரத் தையோ விடக கேவலமான கோழைத்தனமும் நேர்மையீனமும் கொண்டது என்றும்
நாம் கொள்ள வேண்டும்.
1972க் குப் பிணி பு வடக் கில் மோசமடைந்து வந்த நிலவரங்களின் பின்னணியில் இந்திரா காந்தியை இலங்கையின் தேசிய இனப்பிரச்சினையிற் குறுக்கிடுமாறு கேட்பதற்கு புது டில்லிக்குப் போவதற்கும் செல் வநாயகம் திட்டமிட்டார் என்று அவரது அணி புக குரிய மருமகனும் ஜே.ஆர்.ஜயவர்தனவின் அபிமானியாக இருந்தவருமான ஏ.ஜே.வில்சன் என்ற அரசியல் விஞ்ஞானப் பேராசியர் தனது நூலில் குறிப்பிட்டுள்ளார். இந்தக் குறுக்கீடு நடத்திருப்பின் முடிவு சாத்வீகமான ஒன்றாக இருந் திருக்கும் என று செல்வநாயகம் எதிர்பார்த்தாரா என்று
இருந்த அலுவலகத்தில் தெரியவிலி லை. af som பாராட்டம் என்ற 9 * P(b பணி டாரநாயகவுக்கும் இந்திரா
கட்சிக்குள் ஒரு சிறிய கட்சியை 0க்குப் பின்பு r காந்திக்கும் இருந்த தனிப்பட்ட
நடத்த முற்பட்ட சிவ "HJB595 ULD, ளில் ஆழமாக '. II, HELD (66).Ish;560, G8 நெருக்கம் பற்றி அவர் அறியாமல் T. GIE ULQ LLUIT, சந்திரஹாசன், ஈழவேந்தன், கோவை இருந்தார் என நம்பவும் )மகேசன் போன்றோர் யாவருமே ಅಛಿ ? O ויו" של יז
அவா களது முடியவில்லை. அவரது தீர்க்கத்
செல்வநாயகம் தமது பக்கம் தான் ன்வைக்க வசதி தரிசனத்தின் இறுதி அத்தியாய
என்றே பாவனை செய்து வந்தனர். கட்சியை ஒரு மாகவும் அவரது அகிம்சையின் வும் அவர்கள் செல்வநாயகம் பற்றிய காந்திய மெளனச் சாவின் சாட்சியமாகவும் இவர் களது தீர்க கதரிசனப் படிமத்தைக் 1970 - 1977 காலகட்டம் கொதிப்பையும் கலைப்பது அவரது கட்சிக்குள் அமைந்தது என்றால் மிகையில்லை. தேடிய அரசியற் இருந்த பலவேறு குழுக்களில் ரும் குழப்பிக் ஒவ்வொன்றுக்கும் பாதகமான
பாதையில் கதி தையும் பெறுவதற்கான பதித்துள்ளது. இதனை னை ஆயுத வழிவகைகளைச் செய்வதில் அரசாங்கத்தில் உள்ள எவரும் 6 அண்மையில் மறைந்த நீலன் தட்டிக் கேட்க முடியாது. வந்துள்ளது. திருச்செல்வம் அமைச்சர் கதிர்காமர், அதே போன்று யூ.எனி.பி.யும் முன்னணி அமைச்சர் மங்கள சமரவீரா, எதிர்க்கப்போவதில்லை. இவற்றுடன் ரத்தில் அந்த அமைச்சர் ரத்வத்தை போன்றவர்கள் பேரினவாத சக திகளும் மரிக்காவிற்கு முக்கியமான பங்களிப்பு வழங்கினர். அமெரிக் கா ைவ து தபாடி தியின்மையும் இனி று இந்த அரசாங்கம் நிற்கிறார்கள். எனவே முன்னைய துசாரிகளை அமெரிக்காவின் விரல் அசைவுக்கு காலங்களுடன் ஒப்பிடும் போது ண்ட தேசிய தகுந்தாற் போல செயற்படும் அமெரிக்க ஏகாதிபத்தியம் இன்று போக கை நிலையில் உள்ளது. அண்மையில் தனக்குரிய ஒரு வசந்த காலத்தை த சிறிலங்கா பசுபிக் பிராந்திய அமெரிக்க இலங்கையில் தோற்றுவித்துள்ளது லைமையிலான கட்டளைத் தளபதியின் வருகையும் என்றே கூறலாம். ஆளும் வர்க்க கு குழிபறிந்து வடக்குகிழக்கு யுத்தம் பற்றிய சக்திகளும் பேரினவாத யுத்த றனர். ஆனால் ஆலோசனைகளும் பகிரங்கமானவை. வெறியர்களும் அமெரிக்காவும் க்கிடைலேயே இன்றைய நிலையில் இலங்கையின் கூடிக்குலாவி கும்மாளமிட்டாலும் த அரசாங்கம் அரசியல் பொருளாதார ராணுவ யுத்த இலங்கை மக்கள் * °茎、 1ளப்பட்டது. நிலைமைகளைத் தீர்மானிக்கும் ஒரு ஏகாதிபத்திய எதிர்ப்பில் உறுதியாக
முக்கிய சக்தியாக அமெரிக்கா முன்னேறவே செய்வர்கள் இறுக இலங்கையில் தனது கால்களைப்

Page 8
ஒகஸ்ட்/செப்டம்பர் 1999
இந்தியத் தொலைக்காட்சியில் வருகிற தொடர் நாடகங்கள் எவ்வளவு தூரம் அபத்தமானவை என்று நாங்கள் அறிவோம். சமீபகால இந்திய அரசியல் நிகழ்வுகளைப் பார்க்கிற போது தொலைக்காட்சியில் காணுகிற நாடகங்கள் நம்பகமானவையாகவும் குறைந்த சிரிப்பை வரவழைக்கிறவை யாகவும் தான 6T 600ί 60OI வேணி டி இருக்கிறது.
"ஆரியமாயை', 'ஏன் வேண்டும் இன்பத் திராவிடம்?' 'நேருக்கு நேர் என்றெல்லாம் நூல்கள் வெளியிட்ட திராவிட இயக்கத்திலிருந்து குறிப்பாக திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்திலிருந்து, கிளைத்த மூன்று கட்சிகளும் இந்து மதவாத சாதிய இந்தி மொழிவெறியின் அரசியற் கரமான பாரதிய ஜனதா கட்சியுடன் நெருக்கமான உறவை கடந்த இரண்டு வருட இடைவெளிக்குள் உருவாக்கி யதைக் கண்டோம் 1972க்குப் பிறகு காங்கிரஸ் ஏதாவது 、?○ தி.மு.க.வுடன் உறவு வைத்திருந்தது. சென்ற பொதுத் தேர்தலில் மட்டுமே அது தனித்துப் 3шты табы 5 5 5 бар. – 55 б. படுதோல்வி கண்டது. இம்முறை அது அந்தத் தவற்றைச் செய்ய
én | |
பாரதிய ஜனதாவுக்கு சென்ற முறையும் திமுகக்களில் மூன்றில் இரண்டு பெரும்பான்மை இந்த முறையும் மூன்றில் இரண்டு பெரும்பான மை, திராவிட இயக்கங்களைப் பொறுத்தவரை, 1962ல் அண்ணாதுரை திராவிட நாடு கோரிக கையை வசதியாக கி கை கழுவி, வட இந்தியக் கட்சிகளை விட இந்திய தேச பக்தி மிகுந்த ஒரு கட்சியாக தி.மு.கவை உருவாக க முறி பட்டதோடு சட்டமன்றமும் பாராளுமன்றமும் 'அடைந்தால் திராவிட நாடு இல் லையென றால சுடுகாடு' என்றவர்களது திராவிட அரசியலின் LDLLJIT6OTIÉI3},6IIII df5) 657)L’L6OI.
திராவிட இயக்கங்களில் எதாவது உருப்படியாக மிஞ்சி இருந்தது என றால அது ஈ.வெ.ரா. அவர்களுடைய சாதிய எதிர்ப்புச் சிந்தனைதான். அவருடைய அரசியற் குறைபாடுகள் மத்தியிலும் பிராமண
இயக்கத்தினி கொள்கையின்
மையமாக இருந்த பார்ப்பனிய எதிர்ப்பிற்கு ஆப்பு வைத்தது. ராஜகோபாலாசாரி இதன் மூலம் காமராசர் மீதும் பழி தீர்த்தும் கொண்டார். ஏனெனில் தமிழக காங் சரிர எரில L. Ti Li Li Sofu ஆதிக்கத்திற்குக் காமராசர் ஆட்சி பெரிய தடையாக இருந்ததை ராஜகோபாலாசாரி நன்று
அறிந்திருந்தார்.
எப்படி இருந்தாலும், மற்ற எந்த
மாநிலத்தையும் விடத் தமிழகம் ஒரு விடயத்தில் முற்போக்கானதாக இருந்தது. 1947ண் பின் பு இந்து மதவாத அரசியல் தமிழகத்தில் 40 வருடங்களாகத் தலை தூக்க இயலாமல் இருந்தது. எனினும் திராவிடக் கட்சிகளின் ஊழல் அரசியல புது டில வியில அதிகாரத்தில் உள்ளவர்களது தயவில தங்கியிருக்கும் படி செய்துவிட்டது. கருணாநிதி மீதான வழக்குக்கள் அவரை மிரட்டுவதற்கு
இந்திரா காந்தியால் பாவிக்கப்பட்டன.
இந்திரா காந்தியின் அவசரகாலச் சட்டக் காலத்தில் அதற்கு எதிராக நின்ற முக்கியமான மாநில அரசாகத் தமிழகம் இருந்தது கருணாநிதி பெருமைப் படக் கூடிய சில விடயங்களில் ஒன்று அதற்காகவும் அவர் இந்திரா காந்தியால் தண்டிக்
ஆதிக்கம் பற்றியும் பெண்ணுரிமை பற்றியும் மூடநம்பிக்கை ஒழிப்புப் uր յՐւ : 96), if மிகவும் 2. Default =65. இருந்தார். அவையெல்லாம் ஒவ்வொன்றாகக் கழன்று போய்விட்ட நிலையில் மூன்று திராவிட முன்னேற்றக் கழகங்களும் யார் யாரை எல்லாம் எதிரிகள் என்றார்களே அவர்களோடு எல்லாம் பதவிக்காகச் சமரசம் செய்தே வந்துள்ளார்கள் அண்ணா துரைக்கு 1966ல் சிராஜகோபாலசாரி வழங்கிய ஆதரவு லெனினின் 9 60 / 60) LD) ஒன றைப் பயன்படுத்துவதானால் துக்கில் தொங்குபவனுக்குக் கயிறு தருகிற ஆதரவு மாதிரித திராவிட
கப்பட்டார். தி.மு.க. ஆட்சியைக் க விழித த தை அடுத் து எம்.ஜி.ராமச்சந்திரனின் அ.தி.மு.க
கட்சியின் வருகையோடு தமிழக
அரசியல கோமாளிக கூத து முழுமை பெற்றது. அதற்குப் பின்னர் நடந்த யாவுமே தமிழ் நாட்டின் சட்ட மன்ற அரசியலில் என னவும் நடக்கலாம் என்பதையே நிரூபித்தன. பாராளுமன்ற அரசியல் எவ்வாறு அரசியல் இயக்கங்களைச் சீரழிக்கும் என்பதற்கு அகில இந்திய அரசியலும் மாநில அரசியலும் சான்றுகளைத் தந்தபடியே இருந்துள்ளன.
கம்யூனிஸ் ட் கட்சி 1964ல் பிளவுபட்டது. 9 is sit 6), இலங்கையில் நடந்தது போலவோ
பல வேறு நா போலவோ, பாரா பாதைக்கும் புர பாதைக்கும் இன ஒன்றின் விளை5 என்கிற மாக்சியக் பேரளவில் புர நடைமுறையி பாராளுமன்றவா தொடர்ந்தும் ே தெலுங்கானாவில் வீரமிக்க மக்க
நடத்திய இக்கட் அடக் குமுறை அப்போராட்டத் நசுக்கிய பிறகு பு எதைக் கற்றது இன்று நம்மனதி
சோவியத் சார்பு அதன் விளைவா ஆட்சியின் அ சீரழிந்த சி.பி.ஐ. கம்யூனிஸ்ட் க சி.பி.எம். கூட இ போராட்டம் பாராட பதிலேயே கூ யுடையதாக இ கட்சிகளில் இருந் போராளிகளையு தலைவர்களை மறக்கக் கூட பாராளுமன்ற அ ஒரு கம்யூனி இலக்காகி விட்ட சீரழிவு மட்டுமே நமக்கு இந்தியாவி வருகிறது.
இன்று இந்தி கம்யூனிஸ்ட் கட் காங்கிரஸையும் கட்சியையும் விட தேசியவாதக் கட் சுயநிர்ணயம், தேசி என்பனவற்றை ஆயத்தமாக இ மக்களது விருப் விட காஷ்மீர் இந் இருப்பது அவர் விட்டது. மொத் இந்தியாவின் ஒற் இந்தியாவினுள் இனமும் தேசிய
தனது 塑_1
போராடுவதை வி
இந்தியாவின் மேல கணி டிப்பதிலும் இரண்டு கம்யூனிஸ் Ֆ եւ Ֆ ֆ LD Ֆ Ո நவகொலனியம், என பன பற்றி குரல்களை இவர் தாங்கள் அதிக மாநிலங்களில், வங்கத்தில், அ வர வேறி பதிலே இருக்கிறார்கள்.
 
 
 

LIŠŠÚ 8
டுகளில் நடந்தது நமன்ற சீர்திருத்தப் ட்சிகர போராட்டப் டயிலான விவாதம் ானதல்ல. சி.பி.எம். கம்யூனிஸ்ட் கட்சி ட்சி பேசினாலும் A @@ தக் கட்சியாகவே சயற்பட்டுவந்தது.
1950களில் ஒரு போட்டத்தை
, நேரு ஆட்சியின் யந்திரம் தைக் குரூரமாக அரசு யந்திரம் பற்றி என்ற கேள்வி ல் எழுகிறது.
|க் கட்சியாகவும் ாக இந்திரா காந்தி ILQ. 6)I(Ob LQ. (LJIT 95 6).I LD எனப்படும் இந்திய ட்சி மட்டுமின்றி, |ன்று தெலுங்கானா பெரியத்தை நிராகரிப் டிய அக் கறை ருக்கிறது. இக் து வந்த பல நல்ல ம் நேர்மையான பும் பற்றி நாம்
து என்றாலும் சியல் அதிகாரமே n கட்சியின்
ல் அதன் விளைவு என்பதை வரலாறு பிலும் நினைவூட்டி
LLUIT 60s) Gof (O)LuffNLLU சிகள் எனப்படுவன பாரதிய ஜனதா டப் பெரிய இந்திய flag, 6ITIITaf6) 677 TIL 60T. |ய இன விடுதலை அவை ஏற்க ல்லை. காஷ்மீர் வெறுப்புக்களை நியாவின் பகுதியாக ட்கு முக்கியமாகி தத்தில் அவர்கள் துமை என்ற பேரில் எந்தத் தேசிய சிறுபான்மையும் fl60) LD EL J, II J. Li ரும்பவில்லை.
திக்கப் போக்கைக் இந்தியாவின் 'ட் கட்சிகளிடமும் ணப் படுகிறது. உலகமயமாதல் ய கணி டன க 1ள் எழுப்பினாலும் ாரத்தில் உள்ள குறிப்பாக மேற்கு ல் முதலீட்டை யே குறியாக இவை எல்லாம்
தற்செயலானவையல்ல. இந்தியக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சிகள் இரண்டும் பிற பாராளுமன்ற அரசியற் கட்சிகள் போல அரசியற் பேரங்கள் , ஊழல் போன்றவற்றால் மேலும் மேலும் கறைபட்டே வருகின்றன. இதன் பின னணியில் கடந்த சில வருடங்களில் சி.பி.எம். சி.பி.ஐ. ஆகிய கட்சிகளது நடத்தையை நாம் காணலாம்.
199635 819.6TLB. (39, ILIGUITJFTLÊuÉN607 ம.தி.மு.வுடன் தமிழ்நாட்டில்
கூட்டணி அமைத்தது. அதன் படு தோல்வி இரண்டு கூட்டாளிகளதும் அரசியறி கணிப் பீடுகளை மாற்றிவிட்டது. தி.மு.க.வுடன் கூட்டமைதி த சி.பி.ஐ. பாராளுமனி றத் தில் இரண டு ஆசனங்களை வென்றது. 1998ல் மறுபடி தேர்தல் வந்தவுடன் சி.பி.எம். தி.மு.க.வின் பின்னால் போக வேண்டி வந்தது. இவர்களுடைய பாராளுமன்ற ஆசனத் தாகத்திற்காக உருவான ஜனதாதள கூட்டணியில் பங்காளிகளாக இருந்த பிராந்தியக் கட்சிகள் ஒவ்வொன்றாக இறுதியில் பாரதிய ஜனதாவுடன் செய்ததை நாம் கண்டோம் முதலில் காஷ்மீரின் பாருக் அப்துல்லாவும் பின்பு தெலுங்கு தேசம் கட்சியும் போயின. தம் மீதான ஊழல் வழக்குக்களைத் தடுக்கவும் தி.மு.க.
FLDU Fló
விஷத்தை அகற்ற முடியும் என்பது ஒரு கேள்வி. பாரதிய ஜனதாவின் இடத்தில் யார் பதவிக்கு வரக்கூடும் என்பது பற்றி சிபிஎம் தலைமை நன்கு அறியும். சோனியா காந்தியை பிரதமராக்குவதற்கு சி.பி.எம். பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் எடுத்த முயற்சி தோல்வி கண்டது. சோனியா காந்தியை ஆட்சியில் அமர்த்தி நேருபரம்பரை ஆட்சியை இன்னும் 50 வருடங்கட்கு நீடிப்பதற்கு அவர்கள் விரும்புகிறார்களா என்பது பலரது மனதிலும் எழுந்த ஐயம்.
பாரதிய ஜனதா ஆட்சியை வீழ்த்துவதனால் அதனுடன் சேர்ந்து அதனி நாற்ற மெடுக் கும் அரசியலையும் விழுத்தாமல் அந்த விஷப் பூண்டுகள் மீண்டும் தழைக்காமல் தடுக்க முடியாது. இந்தக் கரியம் பாராளுமன்ற அரசியல் மூலம் செயற்படுத்தக் கூடியதல்ல என்பது எந்த மாக்ஸியவாதியும் அறிந்திருக்க வேண்டிய உண்மை.
இந்திய தேசியவாதத்தின் பேரில் இந்தி-இந்து-சாதிய அரசியல் தான் வளர்க்கப்படுகிறது. மதச்சார்பின்மை என்ற கோஷம் மட்டுமே போதாது. பாரதிய ஜனதா கட்சி கூட இன்று மதச்சார்பின்மை வேடம் போடப் பழகி விட்டது. சாட்டுக்கு ஒரு முஸ்லிமையும் தாழ்த்தப்பட்ட சாதியில ஒரு வரையும் முன வரிசையில so org g அவர்கட்கும் தெரியும். பாரதிய ஜனதாவின் சாதிய மதவெறி அரசியலை அம்பலப்படுத்துவதும் அதை முறியடிப்பதும் பாராளுமன்ற மூலம் சாதிக்கக்கூடிய தல்ல.
சி.பி.எம். இத் தேர்தலை இந்திஇந்து-சாதிய மேலாதிக்கத்துக்கு எதிரான வெகுஜன வேலைத்திட்டத் திற்குப் பயன் படுத்தலாம் என்பது ஒரு நல்ல யோசனை. ஆயினும் பாராளுமனி ற ஆசனங் களின் எண்ணிக்கையையே கண்ணுங் கருத்துமாக உள்ளபோது பலவித மான சமரசங்களும் அவசியமாகி விடுகின்றன. கம்யூனிஸ்ட் கட்சிகள் ஒவ வொரு மாநிலத திலும் ஒவ்வொரு விதமான சந்தர்ப்பவாதக் கட்சியுடன் உடன்படிக்கை செய்கிற போது அந்தச் சந்தர்ப்பவாதம் அக் கம்யூனிஸ் ட கட்சிகளிலும் தொற்றிக்கொள்கிறது. இது கடந்த
ஆட்சியைக கலைக் கவும் தவறியதற்காக பாஜக வைக் கவிழ்க்க முன்வந்த ஜெயலலிதா வெளியேறியதுதான தாமதம் முரசொலிமாறனின் தரகு வேலையின் உதவியோடு கருணாநிதி பாரதிய ஜனதாவின் கூட்டாளியாகி விட்டார்.
அதே வேளை சி.பி.எம். பாரதிய ஜனதா ஆட்சியைக் கவிழ்ப்பதற்காக செய்த காரியங்கள் அதன் அரசியல் மதியூகம் பற்றிய பலத் த சந்தேகங்களை எழுப்பியுள்ளது. இந்தியாவில் சாதிய மதவாத அரசியலின் வளர்ச்சிக்கு முற்றிலும் பாரதிய ஜனதா கட்சியை அகற்றுவதால் மட்டுமே சமூகத்தில் வேரூன்றிப் பரவியுள்ள அந்த
மூப்பது வருட வரலாறு மட்டுமல்ல இன்றைய பிரதான போக்காகவும் மாறி விட்டது.
சமீப காலத்தில் காஷ்மிர் பிரச்சினை சிக்கலடைவதற்கு பாரதிய ஜனதா ஆட்சியின் பங்களிப்பு பெரியது. ஆனாலும், ஜூலை மாதப் போர் மூலம் இந்தியாவின் பாதுகாப்பை உத்தரவாதம் செய்யக்கூடிய ஒரே அரசு என்ற மயக்கத்தை பாரதிய ஜனதா ஆட்சி உருவாக்குவதில் சிறிது வெற்றிகண்டுள்ளது. போன வருட முடிவில் வெங்காய விலை ஏற்றத்துடன் சேர்ந்து சரிந்த அதன் செல்வாக்கு மீணடும் நிமிரத் தொடங்கிவிட்டது.
GEուհ&ք 11th u:=ւt

Page 9
  

Page 10
  

Page 11
ஒகஸ்ட்/செப்டம்பர் 1999
புதி
éMJö öllÍL|ss)....... ம்ே பக்க தொடர்ச்சி.
அரசு நிறுவனங்களின் கூட்டுச் செயல்பாடு திட்ட வரைவுக்குள் இணைக்கப்படுவதால் அரசியல் முரண பாடு களு க கெ தரான நடைமுறைச் செயல் பாடுகளை குறைத்து குறுக்கிவிடுகின்றன. NGO- வின் உள்ளுர்செயல்பாட்டின் தன்மையில் உரிமையாக்கம் என்பது பரந்து பட்ட பொருளாதார கண்ணோட்டத்தில் நவதாராள அரசு அனுமதிக்கும் வரையறைகளுக்குள் சிறிய வட்டங்களில் சமூக வாழ்வை மிகக் குறைந்த ஆதாரங்களைக் கொண்டு மாற்றப் பார்ப்பதுதான்.
இனங்கள் நன்மதிப்பைப் பெற NGOக்களும் அவர்களுடைய பின்-மார்க்சிய (Post-marxists) தொழில நிபுணர்களும் சமூக-அரசியல் இயக்கங்களுடன் நேரிடையாக போட்டி போடுகின்றன. அவற்றின் கொள் கையும் 9| ഞg, நடைமுறைப்படுத்தும் விதமும், வறுமையின தோற்று வாய், நிவாரணம் ஆகியவற்றிலிருந்து கவனத்தை திசைதிருப்பும் வகையில் இருக்கின்றன. (மேல்நோக்காகவும் வெளிப்புறமாகவும் பார்ப்பதற்குப் பதிலாக கீழ்நோக்காகவும், உட்புற மாகவும் பார்ப்பது) வெளிநாட்டு வங்கிகளின் சுரண்டலை ஒழிப்பதை விட்டு விட்டு சிறு நிறுவனங்களைப் பற்றிப் பேசி பிரச்சினையின் தீர்வாக மு ன வைப் பது என பது, கவனிக்கப்படவேண்டியது. இதன் நோக்கம் தனிமனிதன்தான் காரணம் என று சொல்லி வருவாயை வெளிநாடுகளுக்கு மாற்றப்படுவதை மறைப்பதே சமூகங்களுக்கிடையில் சொற்ப வளங்களுக்காக போட்டி உண டாக கரி, கணினுக குப் புலப்படாத வித்தியாசங்களைத் தோற் விப்பது சமூகத் துக்கு உள்ளும் , சமூகங்களுககு இடையேயும் பகையை வளர்த்து விட்டு, வர்க்க ஒருமைப்பாட்டைக் குலைக் கத்தான் NGOக்களின் பணபலம் சமூகத் திணி ஒரு சாராருக்கு கொடுக்கப்படுகிறது. இது தொழில் நிபுணர்களுக்கும் பொருந்தும் அவர்களும் தனித்தனியே NGOக்களை ஏற்படுத்தி வெளிநாட்டு நிதியுதவியை கோருகிறார்கள் தங்களை ஆதரிப்பவர்களுக்காக வாதிடுவதாக சொல்லிக் கொண்டு வெளிநாட்டு புரவலர்களுக்கு உவப் பான திட்டங்களை முன் வைப்பதில் இவர்கள் போட்டி போடுகிறார்கள்
இதனி பயனாக NGOக்கள் எண்ணிக்கையில் பெருகி வறிய சமூகங்களை பகுதிகளாகவும், சிறு பகுதிகளாகவும் பிரித்து விடுவதால், இம்மக்கள் தங்களை வருத்தும்
இந்திய தேர்தல். 8ம் பக்க தொடர்ச்சி. பாரதிய ஜனதா ஆட்சி கவிழ்க்கப் பட்ட விதம் பற்றிய ஒரு அனுதாப அலையை உருவாக்குவதிலும் இந்தியாவின் பிற்போக்கு பத்திரிகை நிறுவனங்கள் ஓரளவு வெற்றி கண்டுள்ளன. சென்ற வருடத்தின் சோனியா அலை கொஞ சம் தணிந்து விட்டது. இவையாவும் சிபிஐ, சிபிஎம் போட்ட கணக்குக் களைச் சிறிது தவறாக்கி விட்டன.
மாதத்திற்கும் மேல் உள்ளது. அதற்குள் பலதும் நடக்கலாம். ஆயினும் பாரதிய ஜனதா கட்சி முன்னை விடப் பலமான நிலையில் ஆட்சிக்கு வந்தால் அதற்கு தடுமாறுகிற ஒரு ஆட்சி தானாக கவிழவும் அதன் அரசியல் வறுமையும் அதன் பின்னணியில் இருந்து செயலபடுகிற தீய சக்திகளும் தாமாக அம்பலமாகும் வரை பொறுத்திருக்க முடியாதவர் = s - Gissu seg sin e fusi
ஏழைகள், பெண்கள், ஒதுக்கப்பட்ட ஆகியோரிடையே
அகன்ற சமூக நிலைமையைப் பற்றி தெரிந்து கொள்ளாமல், அமைப்புக்கு எதிராகப் போராட ஒருங்கிணைய முடியாமல் போய் விடுகிறது. தற்போதுள்ள அரசியல் மற்றும் சமூக நிலைமைகளுக்கு எதிரான சவால்கள் எழும்போது, அந்த "நெருக்கடி நிலையை சமாளிக்கவும் இந்த வெளிநாட்டுப் புரவலர்கள் நிதியுதவி அளிப்பது சமீபத்திய அனுபவங்களின் மூலம் தெரியவருகிறது. பிறகு அவை நிதியை NGOக்களுக்கு வழங்கி "கூட்டாக செயல்பட்டு அவற்றின் திட்டங்களை நவ தாரா ெ செயல்திட்டத்துடன் இணைத்துக் கொள்கின்றன. சமூக மாற்றத்துக்
எதேச்சையான நி உண்மைநிலை
NGO g, g, 6f) 607
நவதாராளவாதம் நீ அதிகரிக கும் ே இடங்களிலும் வ பரவிவருகிறது உள்ளுர் வெற்றி கேள்விப்பட்டாலு வாதத்தின் ஒட்டு கேள்விமுறை இ NGOக்கள் அதிக ஒட்டிக் கொள்ள .ே செய்வதும் கண்க
மாற்று வழிகை பிரச்சினை கூட ம
NGOக்கள் பொது
பொதுத் தேர்தலுக்கு இன்னும் ஒரு
கான சமூக ஒருங்கிணைப்பு என்பதை விடுத்து, தாராளச் சந்தை ஒத்துப் போகக்கூடிய பொருளாதார மேம்பாடு என்பதற்குத்தான் நிதி ஒதுக் கீட்டில் முதனிமை தரப்படுகிறது.
NGOக்களின் அமைப்பும் இயல்பும், அவற்றின் அரசியலற்ற பாசாங்கு நிலைமையும், சுய-உதவியில் அவற்றுக்கு உள்ள அக்கறையும், ஏழைமக்களை அரசியல் பிரக்ஞை யற்றவர்களாக்கி ஒருங்கிணைய முடியாமல் செய்கிறது. நவதாராள கட்சிகளும் ஜனரஞ்சக தொலைத் தொடர்பு சாதனங்களும் ஊக்கு விக்கும் தேர்தல் நடவடிக்கைக்கு இவை வலுவூட்டு கினிறன. ஏகாதிபதி தியத் தினி தனி மை, நவதாராளவாதத் தின வர் க்க அடிப்படை, ஏற்றுமதியாளர்களுக்கும் தற்காலிக தொழிலாளர்களுக்கும் இடையிலான வர்க்கப் போராட்டம் ஆகியவற்றைப்பற்றிய அரசியல் கல்வி தவிர்க்கப்படுகிறது. மாறாக "விலக்கப்பட்டவர்கள் அதிகார மற்றவர்கள் தாங்க முடியாத வறுமை ஆண்-பெண் மற்றும் இன வேறுபாடு' பற்றியெல்லாம் NGOக்கள் விவாதிக்கும் போது, இந்நிலைகளை உற்பத்தி செய்யும் சமூக அமைப்பை பற்றிப் பேசாமல், மேலோட்டமான கூறுகளை மட்டுமே விவாதிப்பதோடு நின்ற விடுகின்றன. தனியார் தன்னார்வ நடவடிக்கை யின் மூலம் ஏழைகளை நவதாராள பொருளாதாரத்துடன் இணைக்கும் NGOக கள தேசிய மற்றும் சர்வதேசிய அதிகாரக் கூட்டமை ப்பைப் போற்றி பாதுகாக்கும் கவசம் போன்றதொரு அரசியல் உலகை சிருஷ்டித்து விடுகின்றன.
NGO+ =s" - քlangth Gaւնկմ நிலையில் இருக்கும் சில
si அரசியல் நடவடிக்கை குறைந்து நவதாராளவாதம் E. s. s. கேட்பாறினிரி போய் விடுவது
வேலைகளைச் செய்யத்தவறியவர் களும் பொறுப்பேற்க வேண்டும். எவ்வாறாயினும் பாரதிய ஜனதா கட்சியின் வெற்றி ஒடுக்கப்பட்ட மக் களது நம் மைக் கானதல்ல. எனவே பாரதிய ஜனதா கட்சியை முறியடிப்பது இநீ தியாவின உழைக்கும் மக்களது பிரதான கடமையாகிறது. நேரு பரம்பரையோ
காங்கிரஸோ இந்திய முதலாளியத்தின் 1
நலணி களையும் பிராந்திய மேலாதிக்கத்தையும் தவிர வேறு எதையும் முன் னெடுத்துச் செல்லப் போவதில்லை. இந்திய முற்போக்குச் சக்திகள் மக்கள் முன்னால் ஒரு உண மையான மூனறாவது சக்தியையும் ஒரு நல்ல தெளிவையும் முன்வைப்பதானால் அது இந்தத் தேர்தல் மூலமாகச் செய்யக்கூடிய காரியமல்ல. இந்தத் தேர்தல் மூலம் கிடைக கிற பாடங்களாவது மக்களுடைய விமோசனத்துக்கான ?@ si ahu சக தனியின உருவாக்கத்துக்கு உதவும் என எதிர்பார்ப்போமாக
- Tܡ591s 15ar -
த டைப் பட்டு முனி னாளைய தலைவர்களும் சமூ தொழிற் சங்கங்
g) GIT 6).f6) IT GOT அமைப்புகளும் இணைத்துக் ே அதிகாரத்திலு5 இணைந்து சமூக நன்மைகள் செய் எதிர்பார்ப்பில் அல் NGO 3, 4, 5i LIII55 ஈர்க்கப்பட்டதும் அதிக சம்பள டாலர்களில் ) வெளிநாட்டுப் மதிக் கப்படுவது மாநாடுகள், வை 9 Syl 616) 95 鱼 ஒடுக்குமுறையிலி போன்ற இந்த சலு ஆசையைத் து சமூக அரசியல் இ நேரெதிராக குை சலுகைகளையும், சுதந் தரமும் முக்கியமாக அரசி அமைப் புக் கன குள் ளாக கும் #5(5dfilaöiA0601, NGC வெளிநாட்டு வங்கி (அமெரிக்க வளர் வங்கி) பதிப்பி அறிக்கைகளில் சி பிற சுய-உதவி வெற்றிக்கதைகை கின்றார்கள். மெக்ஸிகோ நகரத் J ബ് 0) || 0 || { குறைவதையோ இறக்குமதிப் நிரம்புவதையோ, ஆகாயத்துக்கு இவை குறிப்பிடு
இந்த வெறி ஏழைமக்களின பகுதியினரை ம தாலும், பிறர் இ நுழைய முடியாத இவை G. இருந்தாலும், த நிறுவனங்களின் பிரச்சாரத்தின் நே
- - - - - -
இதுவரை பதில் இலக்கிய ஆக்க லயத்து காப்பரா வெளிவந்த ஏக் 4,61606) goods of தரிசிக்க முடி இன்றைய ஆக் எழுச்சிக்கான எதி உத்வேகமும், சிந்தனைத் தெ இலக்கிய ஆக்க முடிகிறது. இத பன்னீரின் புதிய கவிதைத் தொ கொள்ளலாம். பு யினரின் நெஞ்ச நிதானம் உர்ை
 

| Ulu Lidl
LIĞELİ) II
கழ்வு இல்லை. என்னவென்றால், வளர்ச் சிக் கு தி ஒதுக்கீட்டை LI IT ġġib 1 , 6T 6D 6) fl றுமை தீவிரமாக ஆங்காங்கே கள் கிட்டியதாக ம், நவதாராள மொத்த அதிகாரம் ன்றி போவதும், ர வட்டாரங்களில் மன்மேலும் முயற்சி கூடு.
ள ஏற்படுத்தும் ற்றொரு வழியில்
வாதம் பரவலாக ஒப்புக்கொள்ளக் கூடிய ஒரு விஷயந்தான் என்ற மாயையினை உருவாக்குவதுதான். சிறு நிறுவனங்கள் மலிந்துள்ள பிரதேசங்களில் அடிக்கடி வெடிக்கும் வன்முறை தெரிவிக்கும் உண்மை என ன வெனிறால் NGOக கள் இன்னமும் சுதந்திரமான வர்க்க இயக்கங்களை முற்றிலுமாக ஒழித்து விட முடியவில் லை என்பதுதான் அவர்களின் கருத்து. அவ்விடங்களில் மேலாண்மைப் பெறவில்லை என்பதையுந்தான்.
இறுதியாக NGOக்கள் ஒரு புதுவித கலாச்சார-பொருளாதார + n a sinաջ s» - ա.ս.
வலியுறுத்துகிறது. அரசுசாரா அறிவுஜூ விகளின் தத்துவமே ஒற்றுமையை ஒத்துழைப்பாகவும், நவதாராளவாததி தின பரந்த பொருளாதாரத்துக்கு கீழ்ப்படி த லாகவும் மாறி றுவதுதான இப்படித்தான் உயர்வர்க்கத்தினரின் கையில் சென்று சேரும் அரசின் வளங்களிலிருந்து பார்வையை தூரவிலக்கி கவனத்தை ஏழைகளின் சுய-கரண்டலின் மேல் குவிக்கிறது. பெரும்பான்மையான NGOக்கள் நவதாராளவாதத்தின் கருவிளகாக செயல்பட்டு வரும் அதே சமயத்தில், ஒரு சில அமைப்புகள் மட்டும் ஏகாதிபத்திய எதிர்ப்பபையும், வர்க்க
என்பதையே இழிவுபடுத்துகின்றன
வருகிறது. கொரில் லாத க இயக்கங்களும் களும், பெரிய பெண களி NGOlaf, g, 6 IIII 6ú NJ,TGli GILT LL LIGOI. ர் ளவர்களுடன் த்துக்கு ஏதாவது ய முடியுமென்ற லது மயக்கத்தில் இவர்கள் உண்மைதான். ம் (சிலசமயம் கெளரவம் , புரவலர்களால் | வெளிநாட்டு லைப்பின்னல்கள், உதவியாட்கள் , ருந்து பாதுகாப்பு கைகள் எப்படியும் Iண்டுபவைதான். யக்கங்கள் இதற்கு றந்த லோகாயாத அதிக மதிப்பும் தருவதோடு, யல் பொருளாதார » GITT (3, 6f 6fab; சுதந்திரமும் க்களும் அவற்றின் ஆதரவாளர்களும் ச்சி வங்கி, உலக விக்கும் செய்தி று நிறுவனங்களின் திட்டங்களின் ளையும் குறிப்பிடு ஆனால் இன்று தில் உள்ளதுபோல் ர் வினி அளவு சந்தை, மலிவான பொருட்களால் வட்டி விகிதங்கள்
உயர்வதையோ வதில்லை.
றிகள் கூட ஒரு சிறு
ட்டுமே அட்ைவ தே சந்தைக்குள் அளவில் மட்டுமே வற்றியாகிறது. னிப்பட்ட சிறு
வெற்றி பற்றிய
ாக்கம் நவதாராள
SS S S S S S SSS S S SSS S SSSSS
தனி மையுமே வளர்க கினி றன. ஏகாதிபத்திய மையங்கள் மற்றும் அவற்றின அமைப்புகளினி வழிகாட்டு தல்களின் அடிப்படையில் தான் திட்டங்கள் வடிவமைக்கப் படுகின்றன. அல்லது அனுமதிக்கப் படுகின்றன. அவைகள் அமலாக்கப் பட்டு சமூகங்களிடையே விற்கப் படுகின்றன. ஏகாதிபத்திய அமைப்பு களால் அவற்றுக்கு ஏற்றபடி மதிப்பீடுகள் செய்யப்படும் போது குழுக்கள், சமூகங்கள், பண்ணை கள், கூட்டுறவு நிறுவனங்கள் யாவும் கைவிடப் படுகின்றன. எல்லாமும்/ எல்லோரும் திட்ட மதிப்பீட்டாளர் களின்/ புரவலர்களின் தேவைகளை கவனத்தில் கொண்டு செயல்பட கட்டுப்பாடுகள் ஏற்படுத்தப்படுகின்றன. புதிய அரசுப் பிரதிநிதி மேற்பார்வை பார்த்து புரவலரின் இலக்கை, மதிப்பீடுகளை கொள்கைகளை ஒத்துப்போவதை நிதி ஒதுக்கீட்டை சரியானபடி உபயோகிப்பதை, நிச்சயப்படுத்துகின்றன. எங்கே யெல லாம் வெளியிலிருந்து கிடைக்கும் உதவியை பெரிதும் நம்பியிருப்பதால், அந்த உதவி கிடைக காவிட்டால இ ைவ குலைந்து போய்விடும்.
படிநிலை அமைப்புகளும் , மாற்றப்படும் 'உதவி பயிற்சி" ஆகியவற்றின வடிவமும் பத் தொனி பதாம் நூற்றாண டு அறக்கோட்பாட்டைப் போலவே இருப்பதால், இதனை உருவாக்கு பவர்களும் கிறிஸ்தவ சமயப் பரப்பாளர்கிளிலிருந்து வேறுபட்ட வர்கள் அல்லர். NGOக்கள் "அரசின் அடக் கியாளும் தனி மைக்கும் சார்ந்திருக்கச் செய்வதற்கும் எதிராக "சுயஉதவியை வலியுறுத்துகின்றன. இப்படியாக நவதாராளவாதத்தினால் பாதிக்கப்பட்டவர்களை கைப்பற்று வதில் போட்டி போடும் NGOக்கள் ஐரோப்பாவிலும் அஐ நாடுகளிலுள்ள தங்கள் சகாக்களிடமிருந்தும் முக்கியமான மானியங்களைப் பெறுகினறன. சுய- உதவிக கோட்பாடு பொது ஊழியர்களின் இடத்தில் தனி னார்வலர்களை முன்னேறிறக் கூடிய தொழில நிபுணர் களை தறி காலிக அடிப்படையில் அமர்த்தும்படி
கொண்ட கவிதை ண் கவிதைகள் தர வடித்து த ந து ள ளார்
Iglu LD506)ша, ங்கள் பலவற்றில் க்களில் இருந்து கம் பெருமூச்சு
போன்றவற்றையே தது. ஆனால் கங்களில் புதிய ர்ெப்பு உணர்வும், கோபக் கனலும் ரிவும் கொண்ட (ΕΦ 6ΟΟ6Π4 Φ Ποδοι னை இராகலைப்
தலைமுறைகள் குதியில் கண்டு நிய தலைமுறை குமுறல்களை = ' ==
இராகலைப் பன்னீர், வர்க்க இன ஒடுக்கு முறைக்கு உள்ளாகி நிற்கும் மலையக மக்களினி வாழ்வு மாற்றத்திற்கு பன்னீரின் கவிதைகள் வலிமையான இலக்கிய ஆயுதமாகப் பயன்படும் என்பதில் நம்பிக்கை உண்டு. இதுபோன்ற எழுச்சி மிக்க கவிதைகள் மலையக மண்ணில் இருந்து நூல் உருப்பெறுதல் காலத்தின் தேவையாகும். தேசிய கலை இலக கசியப் பேரவை வெளியிட்டுள்ள இக்கவிதை நூல் பற்றிய அறிமுகமும் விமர்சனமும் இதுவரை அட்டன், இராகலை தலவாக்கெல்லை கண்டி கொழும்பு ஆகிய நகரங்களில் இடம்பெற ܒ ܬܐ ܒ ܒܒ ܬܐ ܒ ܒܝܬ ܡܝܬܐ ܒܗ ܒ2C - ܡܗܒܗ ܠ ܐ ܒ
குறிப்பு:
அரசியலையும் ஆதரிக்கிற மாற்று நிலைப்பாட்டை வளர்த்தெடுக்க முயற்சி செய்கின்றன. இவை உலக வங்கி, ஐரோப்பிய அமெரிக்க அரசின் உதவி எதையும் பெறுவதில்லை. தேசிய அதிகாரத தைப் பெறப்போராடும் உள்ளுர் சக்திகளை ஒருங்கிணைக்க இவை ஆதரவு தருகின்றன. உள்ளூர் திட்டங்களை தேசிய சமூக-அரசியல் இயக கங்களுடன இவை இணைக்கின்றன. இவை பன்னாட்டு கம்பெனிகளுக்கு எதிராக பெரிய நிலப் பரப் பு கொண டு எஸ்டேட்டுகளை ஆக்கிரமித்துக் கொண்டு பொதுச்சொத்தையும். தேசிய உரிமையையும் காக்கின்றன. நிலத்தை மீட்கும் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டுள்ள சமூக இயக்கங்களுக்கு இவை அரசியல ஆதரவு தருகின்றன. உள்ளுர் மற்றும் உடனடிப் போராட்டங்களை வரையறுப்பதில் அரசியலுக்கு உள்ள முக கியத துவத தை இவை அறிந்திருக்கினறன. உள்ளூர் நிறுவனங்கள் தேசிய அளவில் போராட வேண்டும் என்றும், தேசிய தலைவர்கள் உள்ளூரில் இயக்கத்தில் செயல்படுவோருக்கு பதில் சொல்லக் கூடியவர்களாக இருக்கவேண்டும் என்றும் இவை சொல்கின்றன. NGOக்களின் செயல்பாடும் நவதாராள வாதத்துடனும் ஏகாதிபத்திய த்துடனும் அவற்றுக்கு உள்ள
தொடர்பையும் குறிப்பிட்ட சில
நாடுகளை °一莎JJ6TLDTó எடுத்துக்கொண்டு ஆராயலாம். கு
இக கட்டுரை பிங்கம்டோன்-ல் உள்ள நியூயோர்க் எப்டேட் பல்கலைக் கழகத்தின் சமூகவியல் பேராசிரியராகக கடமைபுரியும் ஜேம்ஸ் பெட்ராளப் மந்திலி றிவியூ சஞ்சிகையின் 19987வது இதழில் எழுதியதாகும் ஏகாதிபதி தியமும் லத்தின அமெரிக காவினி அரசு சா நிறுவனங்களும் என்னும் தலைப்பி விரிவாக எழுதப்பட்டதாகும் அதன் சில முக்கிய பகுதிகளை காலக்கு காலான டு இதழி வி வெளியிட்டது. தமிழில் நீர்மூவிட
Iglio||III. Est - செய்துள்ளார். நன்றி
மேற்பட்ட பிரதிகள் படைத்தி
6T 600 60T ULI մ` 3- - - - - விற்பனையாக குறிப்பிடத்தக்கதாகும்

Page 12
ஓகஸ்ட்/செப்டம்பர் 1999
GEFLÜSTÜ Lugih glMENES LLUITES ü ugils Glaf LúLLÜLILL-g
PUTHIYA POOM
] 06 ( Lu് 1999 !്, 12 ഖിബ (1 10]= [];ി 30
* ஆயிரம் தமிழ் LDLGGLD, 696) திகைத்து நி : சிறியாத கல்வி
(east fascuss பிரதான கிள CBLUDITLEu sy'Y Liri * LILārഞത്രെ Llattsoped his elgol Lil Goglu,
மக்களை அணிதிரட்டி எழுச் இடதுசாரிகளினால் மட்டுமே மு
1953 ஹர்த்தால் தரும் பாடம் அதுவே
கொடுங்கோணன்மையான அரசாங்கத் திற்கு எதிராக மக்களை அணிதிரட்டி மக்கள் எழுச்சியை ஏற்படுத்த இடதுசாரிகளால் மட்டுமே முடியும் என்பதை உணர்த்தியது தான் 1953 ஆகஸ்ட் 12ஆம் திகதி இலங்கை நாடெங்கும் நடைபெற்ற எழுச்சிகரமான ஹர்த்தால் போராட்ட மாகும் அன்று இடதுசாரிகள் என்று நேர்மையாகவும், ஐக்கியப் பட்டும் இருந்ததாலேயே அது சாத்தி யமானது. இன்று இடதுசாரிகள் என்று சொல்லப் படுபவர்களில் அநேகரிடம் நேர்மை மீனமும், தனிக்கட்சியை முதன்மைப்படுத்தும் போக்கும் காணப்படுவதால இலங்கையில் இடதுசாரி இயக்கத்தில் பலவீனங்கள் இருக் கின்றன. 1953ல் ஹர்த்தாலில் இருந்து பாடங்களை படித்து மக்களின் விடுதலையை அடிப்படை யாகக் கொணர்டு மக்களை அணிதிரட்டக் கூடிய பரந்துபட்ட இடதுசாரி ஐக்கிய முனி னணியை கட்டி வளர்க்க வேண்டிய அவசியத்தினா லேயே
புதிய இடதுசாரி முன்னணி ஹர்த்தாலை நினைவு கூர்ந்து அதனது முதலாவது ஆண்டு
விழாவை கொண்டாடுகிறது.
புதிய இடதுசாரி முன்னணியின் செயலாளர் குழு உறுப்பினரும் தேசிய 露阿匹I山町 இயக் கத திணி செயலாளருமான தோழர் பெற்றிக் பெர்னாண்டோ மேற்படி தெரிவித்தார். ஆகஸ்ட் மாதம் 12ஆம் திகதி கொழும்பிலுள்ள அரச லிகிதர் சேவாசங்க தலைமையகத்தில் நடைபெற்ற ஆணிடுவிழாவில் உரையாற்றும் போதே அவர் மேற்படி குறிப்பிட்டார்.
ܗܝ
புதிய இடதுசா செயலாளரும், கட்சியின் தேசிய தோழர் இ. தம்ை நடைபெற்ற ஆ6 (3) Ligi) . If தலைமைக்குழு ஒருவரும் புதிய பொதுச்செயலா சிகா.செந்திவேல்,
குழு உறுப்பின
t ஐக்கிய சோவு
©(ឬ
புதிய இடதுசாரி முன்னணி உறவும் முறிவும் என்ற தலைப்பில் சரிநிகள் என்ற என்ஜிஓ பத்திரிகை அதன் 178 ஆவது இதழில் அதற்கே உரிய இடதுசாரி விரோத அடிப்படையி லான உண்மைக்கு மாறான நச்சுக் கருத்துக்களை எழுதி யிருந்தது. சரிநிகருக்கு தொடர்ந்து எழுதிவரும் பொ. சோதிலிங்கம் என்பவர் புதிய இடதுசாரி முன்னணியில் ஏற்பட்டி ருக்கும் கருத்து வேறுபாடு பற்றிய உண்மையான தகவல்களை புதிய பூமி சேகரித்துகக் கொண்டு சென்றார். எனினும் அது பற்றி அவர் எதுவும் எழுத முடியவில்லை. மாறாக கடந்த 12ஆம் திகதி அரசலிகிதர் சேவா சங்க மண்டபத்தில் நடைபெற்ற ஆண்டு விழாவுக்கு சரிநிகரை சேர்ந்த சரவணன் என்பவர் வந்திருந்தார். இரண்டு பேச்சாளர்கள் பேசிய பிறகு அங்கிருந்து சென்றுவிட்டு அங்கு என்ன பேசப்பட்டது என்பதை கற்பனை செய்து கோமதி என்ற பெரில் மேற்படி விஷமத்தனமான கட்டுரையை எழுதியுள்ளார்.
அவர் எழுதியுள்ளது போன்று வியாகுவின் மாகாணசபை உறுப்பினர் பதவியை தமக்கு தரும் புதிய இடதுசாரி முன்வின் எந்தவொரு கட்சியும்
கேட்கவிவை அப்பதவியை o0ܗܘ؟ܗTi 11gܗnam ܢo¬s ¬ ¬ ¬ ܐ3s கேட்டே இமுன்னணிக்குள் அடிப்படை முன்பாடு ஏற்பட
வில்லை இழுவின் அங்கத்துவ கட்சிகளுக்கு விெடாமல் பூண்பி
ਪੇ தலைவர் பதவி பெறுவதற்கு விக்கிரமபாகு | 6 :
713- 7-33ട - இருந்தது.
காரியாலயத்திலிருந்து
அவர் எழுதியுள்ளது போன்று புதிய ஜனநாயக கட்சியோ, ஐக்கிய சோஷலிசக் கட்சியோ, தேசிய ஜனநாயக இயக்கமோ, தியேக கல்வி அமைப்போ மேற்படி முரண்பட்டால் பு:இமுன்னணியை விட்டு வெளி யேறவும் இல்லை. அறிக்கை போர் புரியவு மில்லை. மேற்படி முரண்பாடு பற்றிய கலந்துரையாடலின் முடிவில் யூலை 1ஆம் திகதி பு:இமுயின் புதிய வருடத்துக்கான செயலாளர் தெரிவும் இடம்பெற்றது என்பதே சரியானது. கோமதி என்பவர் பு:இ.மு.யின் ஆண்டு விழா முடியும் வரை இருந்து அவதானிக்காமல் கற்பனையில் கட்டுரை எழுதியது போன்று ந.சச கட்சியை தவிர ஏனைய கட்சிகளின் அங்கத்துவர் களை விரல்விட்டு எண்ணமுடியும் என்றும் கற்பனை செய்துள்ளார், ந.ச.ச.கட்சி உறுப்பினர்களே பு:இமுன்னணியை தாங்கியதாகவும் எழுதியுள்ளார். நசசகட்சியிலிருக்கும் கோமதியின் உறவினர்கள் மீது இருக்கும் பாசத்தால் அப்படி எழுதியிருக்கலாம். விக்கிரமபாகு மேல்மாகாணசபையின் தலைவர் பதவியை ஏற்கப்போவது பற்றி சரிநிகளில் ஏற்கனவே வெளிவந்த கட்டுரைக்கு புதிய ஜனநாயக கட்சியும், புதிய பூமியும், எதிர்ப்பு தெரிவித்ததாக எழுதியிருப் பதில் எவ்வித உண்மையும் இல்லை. புதிய பூமியை வம்புக்கு இழுத்ததால் சரிநிகள் முன்பு வாங்கிக் கட்டியது அதற்காக 1 ܐܶܗoteg57ܗ6 ܐܶܡ ܲ ܦ அப்பட்டமாக என்ஜூலு நேர்மையாக நடப்பதாக காட்டுவதா? எல்லாவற்றுக்கும் மேலாக விதிகளின் உபதேசத்தை கேட்காததால் தான்
பு.இமுன்னணி 呜呜 町á கேடானது. ட பிறகுதான் புதிய புதிய பூமியும் புஇ பற்றி எழுதுவத புஜகட்சிக்கும், மிகவும் பாரிய பிருக்கிறது 6 மாட்டார். சரிநிக போன்று பொறுப் எழுதுபவர்கள் இ பு:இமுன்னணியி கூட்ட உரைக கேட் காமலே விக்கிரமபாகு மீ மீதும் மிகவும் (Gd, 1600L6 is 64 விட்டார். அத் அவரின் உறவி பாசத்திற்காக திரிப்பது கோம
கைவந்த கலை
எனவே இடதுச ஐக்கியம் பற்றி °Q1町Jó606 சரிநிகரின் உப இடதுசாரி இயக் இல்லை. சரிநிக பத திரிகை எ நிதிவழங்கும் எ எழுதுவதென்பது புரிந்த ஒன்று த பொதுவாழ்விலு வாழ்விலும் ச் பெறுப்பற்றவர்க எழுதும் Gung உண்மைக்கும்
- ===
விெடுபவர் இ தம்பையா இல 47 ம்ே மாடி கொழும்பு சென்றல் கப்பன் மக்கட்
 
 

ilu Leží 6L) 2
மலையகத்தில்
கிராமசேவையாளர்கள் நியமனம் என தம்பட்டம் அடித்தாள்கள் கிடைத்தவையோ நாற்றி ஒன்று களுக்கான மூன்று மாத காலப் பயிற்சி தனிச் சிங்களத்தில் வழங்கப்படுகிறது. நியமனம் பெற்றோர்
கின்றனர்.
யல் கல்லூரியில் பகிஷ்கரிப்பு முடிந்து பல நாட்களாகிவிட்டன. ஆனால் மாணவர்களின் அடிப்படைக் அம்போ என்ற நிலையில் மூலையில் கட்டி வைக்கப்பட்டுள்ளது. தற்காலிகத் தலைவரும் ாக்கரும் கல்லூரி முழுவதையும் ஆட்டிப்படைக்கிறாள்கள். தரகு வேலை பார்த்தோர் தம்பாட்டில்
நக்கு வகுப்பறை இல்லை. எழுத கரும்பலகை கிடையாத ஆசிரியர்களுக்கு கடும் பற்றாக்குறை. ல்ல மாணவர்களுக்கு வசதி இல்லை. ஆனால் ஆயிரம் கம்யூட்டர்கள் மலையகப் பாடசாலைகளுக்கு LT S MLLGLL S TMTLLLL LLa LTM LLMrMMMMMS
சியை ஏற்படுத்த
Լջպմ
யாகும்
ரி முன்னணியின் புதிய ஜனநாயக அமைப்பாளருமான பயா தலைமையில் ண்டுவிழாவில் புதிய முனி னணியின உறுப்பினர்களில் ஜனநாயக கட்சியின் ளருமான தோழர் பு:இம. தலைமைக்
ர்களில் ஒருவரும்
| հնից գ, դ, ՈլլThot
உடைந்ததாக வ்வளவு வெட்கக் இ.மு. உடைந்த ஜனநாயக கட்சியும், இமு முரண்பாடுகள் T9, in OILD 916) III
புதிய பூமிக்கும் சமூகப் பொறுப் ான்பதை உணர பில் எழுதுபவர்கள் பற்று புதிய பூமியில் இருக்கமாட்டார்கள்.
ன் ஆண்டு விழா ள் பற்றி அதனை எழுதிய கோமதி தும், ந.சச கட்சி அடிமை விசுவாசம் ன்பதை நிரூபித்து கட்சியிலிருக்கும் பினர்கள் மீதுள்ள உண்மைகளைத் தி என்பவருக்கு நன. ாரி இயக்கம் பற்றி பொய்களையும், ாயுமே எழுதும் தேசம் இந்நாட்டு த்ெதிற்கு அவசியமே 9ഗ്ര என்ஜ"ஓ 呜lp °、 சமானர்களுக்குகாக தும் மக்களுக்குப் ான். அரசியலிலும், ம் ஏன் சொந்த ரழிந்த சமூகப் வின் கலிக்காக நேர்மைக்கும் கட்டுப்பட்டிருக்க சியம் ஏற்படாது
5.
பொதுச்செயலாளருமான தோழர் சிறிதுங்க ஜயசூரிய பு:இ.மு. செயலாளர்குழு உறுப்பினர்களில் ஒருவரும் தியேக கல்வி வட்டத்தின்
செயலாளருமான தோழர் வசந்த திசநாயக க ஆகியோர் உரையாற்றினார்கள்
தோழர் பெற்றிக் பெர்னாண்டோ
உரையாற்றும் போது மேலும் குறிப்பிட்டதாவது 1953ன் ஹர்தாலை சமூகமாற்றத்துக் கான சரியான திசையில் தொடர்ந்து முன்னெடுத்து செல்ல இடதுசாரிகள் தவறி யதனாலே இலங்கை நாட்டிற்கும் மக்களுக்கும் இன்று பேரழிவு ஏற்பட்டிருக்கிறது. வார்த்தைகளால் சமூகமாற்றம் பற்றி உச்சரித்தபோதும் மனதளவில் செயலளவில் பாராளுமன்ற அரசியலை (Մ (Ա) 60) ԼԸ աII Ֆ ஏற்றுக்கொண்டு, முதலாளித்துவ கட்சியுடன் கூட்டிணைந்து பட்டம் பதவி களுக்கு தங்களை சில இடது சாரிகள் பலியிட்டுக் கொண்டனர். இன்றும் கூட அந்த இடதுசாரிகள் முதலாளித்துவ அரசாங்கத்தில் இணைந்து பட்டம் பதவிகளை பெறுவதிலேயே அதிக அக்கறை செலுத்தி வருகின்றன. ஜே.வி.பி வாக குறுதிகளை வழங்கி
வாக்குகளைப் பெற்று இடதுசாரி அரசாங்கத்தை அமைக்கப் போவதாக கூறுகிறது. தனிக் கட்சியாக நின்று சாதனைகளை நிலைநாட்டலாம் என்றும் நம்புகிறது. நவசமசமாஜக் கட்சியின் தலைவர் விக்கிரமபாகு மாகாணசபையில் பதவி போன்ற சலுகைகளை பெறுவதற்காக பு:இமுன்னணியை சீர்குலைக்கும் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டார். அவர் கூட்டணியில் இருந்த போதும் தனிக் கட்சி மேலான மையை நிலைநாட்டவே முயற்சித்தார்.
1953 ஹர்த்தால் இடதுசாரிகள் ஐக்கியப்படவேண்டும் என்பதையும், மக்கள் போராட்டப் பாதையையும் எமக்கு எடுத்துக்காட்டியுள்ளது பாராளுமன்ற பட்டம் பதவிகளுக்கு அப்பால் தனிக்கட்சி குழுவாதங் களுக்கு அப்பால் இடதுசாரி அமை ப்புகள் ஐக்கியப்பட வேண்டியதன் அவசியத்தை நாம் உணருகிறோம். -9| g, ഞ 60 நிறைவேற்றும் பாதையிலேயே புதிய இடதுசாரி முன்னணி பயணம் செய்கிறது. அந்த பயணத்தில் சகல இடதுசாரி, முற்போக்கு சக்திகளும் இணைந்து கொள்ள வேண்டும் என்று அழைப்பு
விடுக்கிறோம். புதிய இடதுசாரி
முன்னணி கொள்கை திட்டத்தை
மேலும் விளம்தரித்து இடதுசாரி ஐக்கியத்தை பலிப்படுத்துவோம்.
Tiffa išleið GellGTEDET ETTERIÖ கைதும் தடுத்து வைத்தலும் தொடர்கிறது
வடக்கு கிழக்கில் சிவில் நிர்வாகம் இயல்பு வாழ்க்கை நடைபெறுகிறது. மக்கள் மன மகிழ்வோடுதான் வாழ்கிறார்கள். நல்லூர், செல்வச் சந்நிதி திருவிழாக்களைப் பாருங்கள் என அரசாங்க ஊடகங்கள் சதா சொல்லிக் கொண்டே இருக்கின்றன. ஆனால் வடக்கு கிழக்கில் மோதல் களும் அவற்றைத் தொடர்ந்து மக்கள் கொல்லப் படுவதும் கைது செய்யப்படுவதும் தாக்கப்படுவதும் தொடர் கினிறது. குறிப்பாக இளைஞர்கள். யுவதிகள் மாணவர் கள் பத்துக்குக் குறையாமல், நாளந்தம் கைது செய்யப்படுகிறார்கள். இவ்வாறு கைதுசெய்யப்படுவோர் யாழ் நீதி மன்றத்தில் ஆஜர் செய்யப் படுவதில்லை. அனுராதபுரத்தில் ஆஜர் செய்யப்பட்டு தென்இலங்கைச் சிறைகளுக்கு அனுப்பப்படுகின்றனர். இவற்றின் மத்தியில் யாழ்ப்பாணத்தில் பச்சை வான் ஒன்றில் வருபவர்கள் திடீர் திடீரென கைது செய்து கொண்டு செல்லும் சம்பவங்கள் மக்கள் மத்தியில் புதிய பயப்பீதியை ஏற்படுத்தியுள்ளது. கடந்த 16-0899 அன்று காலை 8.30 மணிக்கு விஜயகுமார் ஷர்மிலா(22) என்ற ஒரு பிள்ளையின் தாய் யாழ்-கன்னாதிட்டிச் சந்தியில் சைக் கிளில் வந்து கொண்டிருந்த போது பச்சை வானில் வந்த சீருடை அணிந்தவர் களால் கண்களை கட்டிக் கடத்திச் செல்லப்பட்டார். ஆனால் அன்று இரவு 730 மணியளவில் நாச்சிமார் கோவிலடியில் இறக்கிவிடப்பட்டார். இது பற்றி யாழ் மனித உரிமைகள் ஆணைக் குழுவிடம் மேற்படி இளம் பெண் வாக்கு மூலமளித்து முறைப்பாடு ச்ெய்துள்ளார். இந்த பச்சை வான் கடத்தல் இப்பொது தான் குடா நாட்டில் ஆரம்பித்
துள்ளது. இதனால் மக்கள் குறிப்பாக இளைஞர் யுவதிகள் மாணவர்கள் அச்சமடைந்துள்ளனர்.
ஏற்கனவே மட்டக்களப்பில் அடிக்கடி வெளி ளை வானில் செனி று திடீரெனக் கடத்திச் செல்லும் நடைமுறை இருந்து வருகின்றது. ஏதாவது தாக்குதல் சம்பவங்கள் இடம் பெற்றால் கேள்விநியாயமின்றி மக்கள் மோசமாகத் தாக்கப்படுவதும் சுடப்படுவதும் சாதாரண நிகழ்வாகி விட்டது. அதே வேளை வேலைக்கும், பாடசாலைக்கும், ஏனைய தேவைக்கும் செல்பவர்கள் திடீரென வெள்ளை வான்காரர்களால் கடத்தப்படுகிறார்கள். பின்பு பெற்றோர் உறவினர்கள் தம்மவர்களைத் தேடி பொலீஸ் நிலையங்கள், முகாம்கள் சென்று விசாரித்தால் அப்படி எவரையும் கடத்தவில்லை எனக் கைவிரித்து விடுகின்றனர். ஆனால் சில மாதங்களுக்குப் பின் களுத்துறைச் சிறைச்சாலையில் இருந்து வீட்டிற்கு கடிதம் வரும் போது தான் குடும்பத்தினர் தம்மவர் சிறையில் இருப்பதை அறிய முடிகிறது. இவ்வாறு வடக்கு கிழக்கில் இடம் பெறும் கடத்தல், ജ4ട്ടു あ○幸三。 வைத்தல் மற்றும் க்ண் மூடி தனமான தாக்குதல் என்பனவற்றா மக்கள் மத்தியில் கடுமையான அதிருப்தியும் எதிர்ப்பும் ஏற்பட்டுள்ள தையே காண முடிகிறது அடக்கு முறைகள் எந்த மக்கடை அடி பணிய வைக்க மட்டது அதற்கு எதிரான போராட்டத் தி ைநோக்கியே செல்ல வைக்கும் என்பதைப் புரிந்து கொள்ள ராணுவத்தால் முடியாத
ο ΟΤΙ ΤΟ Π Ρ Ο ബിട്ര
கொழும்பு 1
அச்சுப்பதிப்பு யூ கே
பின்டஸ் 261இ சிவனந்தா விதி கொழும்பு 3