Page 1
சீவர்
டிஜிட்டல் பி
 

Page 2
Oracle 9i ORACL
SQL, PL/SQL 8. Certified Profess DEVELOPER 2 OOO
H. H. ঔষ্ট ক্লািঠ
"L = L. DAAR FIN THE ART OF 霄
OBJECT OF ENTED PROGRA,
CONDVCTED BY WELL EXTPERTENED 5 ERTI
SDS #fffმ
No. 36, Station Rood, Uelle T2:553265, 6-Moi
VINMATCH
Fir:Sf hOLJr 40/- Second hour 30|- CICCOn finUe for 25/- ecc
(@ /Web CommerOJS in CJIT F. GD Excellent Speed O Economico Rotes
9, aetzoNE
I25 WI WA Silva Mai H's la ColoIP bo - (06. Tel
 
 

PARATIONGOURSE
BYAN OVERSE ÁS EXPERIENCED LECTURER
Es crosoft eerFIED SYSTES ENGINEER 5451C 5959,555іР/ОБАТСК
5 Jawa Gè=
irla
RMI, JSP, EUB, SERVL ETS....
- VB 60
IFIED STAFF
ACADEMY
Trust - Confidence - Success
ILIJOtte, Colombo-Oló, Sri Lonko : info.cnbodiologs.net
ZOPANVAZE
EVIRONMENI
TYPE SETTINGS
sh hour ENGLISH machinessINHALA
RS. 65/- FOR
SCANNING ABSOLUTELY
FREE
: 075 - 55ቧIሰ4

Page 3
Internet இனி டர்நெட் உலகெங்குமுள்ள கம்ப்யூட்டகளை ஒன்றாக இணைப்பதற்கான வலைப்பின்னல், உலகத்தின் எல்லைகளச் சுருக்கி விட்டது. தகவல் பரிமாற்றம் எத்தகைய பரிமாணம் கொண்டது என்பதை எடுத்துக் காட்டியது.
Inter Access Provider (ISP) gast Li G.5 சேவை வழங்கும் நிறுவனம் போலவே இன்டர்நெட்டை அணுகும் வசதியை ஏற்படுத்தித் தரும் நிறுவனம் என்பதைக்
. னி தொடர்கள் - கணணித் தொகுப்புகள்
மைக்ரோசொப்ட் வேட் எக்ஸ்பி ... 04
MS WordAP இல் 'pe செய்யும்போது சில எழுதுக்களையோ .
மைக்ரோசொப்ட் எக்ஸெல் எக்ஸ்பி. 08
fla Colini 55ificò Type GFu Bar3T தகவல்களை தற்காலிகமாகத் திரையில் .
ஹாட்வெயார் ரெக்னோலொஜி ... 12
ஏனென்றால் இதில் தரவுகள் அல்லது தகவல்கள் தற்காலிகமாகவே .
இ.கொமர்ஸ் . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
வணிகம் மின்னணு வர்த்தகமாக மாறியதால் ஏற்பட்டுவரும் மாறுதல்கள் . குயிக் புக்ஸ் பிறோ 2002 . . . . . . . . . . . 17
கடன்பட்டோர், கடன் கொடுத்தோர் கட்டுப்பாட்டுக் கணக்கு .
PLGLT Jbl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Lengthe Conn (Ind 2,67gi G), fa செய்யப்பட்ட பொருட்களின் நீளத்தைக் .
சகல தொடர்புகளுக்கும் கம்ப்யூட்டர் எக்ஸ்ப்ரளல் இல, 07, 57" ஒழுங்கை, (உருத்திரா மாவத்தை ஊடாக) கொழும்பு-08, இலங்கை. ag|Tescu f : 0.777-278883 01-361881 Finail: Flizen als rilanknnconsultants.com
Website: sril:Ikan consultants.com IT Training aizen
குறிக் கொன சேவை
Intern
LLL I GITT சேவை நிறுவன இந்தச்
இப்டே நிறுவன
ரீம் வீன்
உருவா
தெ
சி மொழ | பொது
மைக்ரே
=F
தற
STS III . கட்டு பரிசோ
"Zகம்ப்யூட்டர் எக்ஸ்ப்ர
N-V
 
 

கிறது. இரண்டும் ஒரே பொருள் ர்டவைதான். ஒரே வகையான களையே குறிக்கின்றன. el Service Providers (ISPs) ளர்களுக்கு நேரடியான இன்டர்நெட் அளிப்பை மேற்கொனர்டுள்ள ாம். ஆரம்பத்தில் ஏளுடுே மட்டுமே சேவையை வழங்கிக் கொண்டிருந்தது. பாது தனியார் துறையிலும் பல 1ங்கள் வந்துவிட்டன.
uli • • • • • • • • • • • • • • • • • . . . . . . . . . . . .
:: இற்குரிய இடத்தினை
க்குவதற்கு.
ாடர்கள் - கணணி
மொழிகள்
5:5 Lil L (lata it en's 3205 பான பெயரைப் பகிர்ந்து .
ாசொப்ட் விசுவல் பேசிக் . 28 பாழுது 'st basic இலிருந்து மற்ற 2Wசதிள் எப்படி .
C L S S S S S SS LS LS L L S S S S S S S S S S LLS LLL LLLL LL L I)
üLITI LG LCTgó (Control Variable), ஆனைக்கு .

Page 4
LD 1 200
LDaoi 2
இதழ் 03 அன்பிற்குரிய வாசகர்களிற்கு!
கம்ப்யூட்டர் எக்ஸ்பிரஸ் தனது ஒராண்டுப்பூர்த்தியை முன்னிட்டு நாடளாவிய ரீதியில் தகவல் தொழில்நுட்பக் கருத்தரங்கை நடாத்த உத்தேசித்து உள்ளது. அதன் முதற் கட்டமாக யாழ் மாவட்டத்தில் பல்வேறு இடங் களிலும் இக் கருத்தரங்கு பெப் 24ஆம் திகதி இராமநாதன் மகளிர் |கல்லூரியிலும், மார்ச் 01 ஆம் திகதி |வீரசிங்கம் மண்டபத்திலும் மற்றும் மார்ச் 08 ஆம் திகதி நெல்லியடி மத்திய கல்லூரியிலும் மிகவும் சிறப்பாக நடைபெற்று முடிந் துள்ளது.
இக் கருத்தரங்கானது நாம் எதிர்பாராத விதமாகவும், மிகவும் ஆச்சரியப்படத்தக்க வகையிலும் நடைபெற்று முடிந்துள்ளமை மிகவும் மகிழ்சியை அளிக்கின்றது. இதற்கு தமிழ் பேசும் உள்ளங் களின் பங்களிப்பும், பேராதரவுமே முக்கிய காரண மாகும். இவர்க ளிற்கு கம்ப்யூட்டர் எக்ஸ்பிரஸ் நிறுவனத்தினர் தனது மனமார்ந்த நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்வதுடன், இதேபோல் |ஏனைய மாவட்டங்களிலும் நடத்த உத்தேசித்துள்ள தகவல் தொழில் நுட்பக் கருத்தரங்கிற்கு தங்கள் ஆதரவையும், பங்களிப்பையும் வழங்கி எங்கள் வெற்றிக்கு பக்கபலமாக இருப்பீர்கள் என நம்புகின்றோம்.
எமது அடுத்த தகவல் தொழில் நுட்பக் கருத்தரங்கு எதிர்வரும் ஏப்ரல் மாதம் வவுனியா |மாவட்டத்தில் நடைபெறவுள்ளது. இதற்குரிய திகதி பின்னர் அறிவிக்கப்படும்.
இதற்கும் மேலாக இக் கருத் தரங்கானது மிகவும் சிறப்பாகவும் வெற்றிகரமாகவும் நடைபெற சகல வழிகளிலும் உதவி நல்கிய அனைத்து உள்ளங்களுக்கும் எமது நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள் கின்றோம்.
-ஆசிரியர்
ஆரம்பகாலந்ே ஒருங்கே குவிக்கு சந்தைப்படுத்த கண்டிருந்தாலும் அனுபவங்களை கின்றன.
தற்போது இ. 5igIT35 Hawarde
Digital PC Recei
தொடர்கள் வந்
சாதனங்கள்
கணினிக்கும் வ system களுக்கும் பாலமாக தொழ இங்கு குறிப்பிட Electrical system Digital Audio LD களை உங்கள் வன்தட்டில் இரு பெற்று அவற்றை தொலைக் காட் செய்யவல்ல சாத
புதிய DPR சா lw2500 (1000 G கம்பித்தொடுப்பு wi-fi oЈ606» til6ії தொழில் படக்க குறைந்த (900 In2500 சாதன மைப்பு தொடு உபயோகிக்கமு DPR w2500 GLD
இசை மற்றும்
Z4tuglii aästus
 
 
 

tal Pc Receiver
தாட்டு Electrical ம் சாதனங்களின் ல் தோல்வி ம் பெருமளவில் ாப் படித் திருக்
தற்கு ஒரு புதிய நிறுவனத்தினது ver (DPR) 2500 துள்ளன. இந்த
உங்களுடைய îl (6) Electrical இடையில் ஒரு றில் படுகின்றன. டப்படும் வீட்டு என்னும்போது bgp1th Photo files கணினியின் ßg (Hard disk) ) stereo 9jaibGvg &# eyp Glo Lö play iனங்களாகும்.
தனங்களில் DPR டொலர்) ஆனது அல்லது 807.14ம் 3OTGSai (Network) கூடியது. விலை GLIT guii) DPR Internet 61606) tu ப்பில் மாத்திரம் டியும். ஆயினும் ச்சத்தக்க திறனை Digital LL file
| DITË 15
களினை முகாமை செய்வதிலும் செயற ப டு த துவ தபிலு ம கொண்டிருக்கின்றது.
DPR DPR lw2500 g601s 4R தானியக்கிச்சாதனத்தையும் ஐந்து Stereo எனைநழ வெளியீட்டு தொடுப்புத் தொகுப்பினையும்,
(ஆனால் Digital audio வெளியீட்டுத் தொடுப்புக்கள் இல்லை) இரணர் டு video
வெளியீட்டு தொடுப்புக்களையும் LDsögn Lò 8? (Lb5 RILA, D-Video கொண்டுவந்திருக் கின்றது.ஒரு தடவையில் நீங்கள் ஒரே ஒரு Video வெளியீட்டை மட்டுமே உபயோகிக்க முடியும். ஒன்றுக்கு மேற்பட்டுத் தேவைப் படுமானால் நீங்கள் அதற்கு பிறரிம்பான DPR சாதனங்கள் பயன்படுத்த வேண்டும். PCI J91 qu'il 160)LuîlayITGOTATITVwonder ஐ system இல் இணைப்பதன் மூலம் ஒரே நேரத்தில்
களையும்
இரணர் டு நேரடி தொலைக் காட்சி ஒளிபரப்புக் களை பார்க்கக் 95A L - ul 1
வசதிகளை இதிலும் பெறலாம்.
ஆனால் ஒரு DPR * கருவி ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட கணினி 56)fløó g)(5sög| File களை பெறமுடியும். இங்கே நீங்கள் Play GFtiu Giotijl blub video File கள் குறித்த folder இனுள் சேமித் திருக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்.
குடைந களையும் உங்கள் PC மூலமாக கட்டுப் படுத்தும் அதேவேளை பாடல், file தெரிவுகளை தானியக் கியினையோ தொலைக்காட்சி self இனையோ பயன்படுத்தி DPR ஊடாக மேற்கொள்ளலாம்.
J560) 6Tulf play list
2

Page 5
மிகவேகமாக முன்னேறிவரு
அடுத்தகட்ட மு:
உலகம் எங்கள் கைக எளில் என்று சொல்லக்கூடிய வகையில் அடுத்தகட்ட கைத் தொலைபேசிகள் விற்பனைக்கு வரவுள்ளன. இது பிடிஏ என்ற குறியீட் டுப் பெயர் கொண்டதாகும்.
பிரத்தியேக டிஜிற்றல் உதவியாளனர் எனர் பது அதனுடைய கருத்து. சூப்பர்.அசிஸ்ரன்ற் என்னும் இந்த கைத்தொலைபேசி ஒரு கணினியையே சட்டைப் பையில் கொண்டு செல்வதுபோல BF ե Հ1* காரியங்களையும் செய்யும். கைத்தொலைபேசி மூலம் மின்னஞ்சல் அனுப்புதல், சி.என்.என் செய்திகளை அறிதல், குறிப்புக்களை எழுதி வைத்தல், நகரங்களின் தெருக்களை ஒன் லைன் மூலம் அறிந்து கொள்ளல் உட்பட ஒரு கணினி செய்யும் அத்தனை வேலைகளையும் விட அதிகமான பணிகளை செய்யவல்லது. மேலும் இதில் உள்ள தகவல்களை கணினிக்கு உடனடியாக மாற்றவும் முடியும். தொடர் வணி டியில் பிரயானம் செய்து கொண்டே நமது வங்கிக் கணக்குகளைப் பார்த்தல், மின்னஞ்சலை பார்த்தல், பாடல் கேட்டல் உட்பட
COMPUFERSIARDWARE
உள்நாட்டு வெ விநாட்டு ே
g t ଶ୍ରେଷ୍ମା தாழில் ஆரம்பிப்பதற்கு மற்ற
ள்கண்ணிகளை நீங்களே அமைதி:
■ o Assembling o Upgradin
* Repairing * Seri e Configuri
yCD-Rom Installation EySound Blaster Installation
y TV, Radio Card W Wideo Camera Installation yIdentify Latest Cards synternet E-mail-Configuration
yVideo Voice Mailing fy Software Installation y Cabling, Connecting
Configuring Networks
ஒவ்வொரு மாணவர்களுக்
COMEC
56215B, Lower Bagathalle Ro Colombo - 03. Tel:595337, 074
NUēEGEA TURNKEY 948, Stanly. Thilakarathne May
OMUTERSYSTEMS Nugegoda. Tel: 768.337
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

T། | །
ம் கைத்தொலைபேசிகளின்
öT660TibDib...... Р =="";
"قلاقے எத்தனையோ வேலைகளை செய்யிமுடியும்.
இப்போது நாம் இனையத்தை திறப்பதென்றால் சுமார் 20 வினாடிகளாவது காத்திருந்து தொடர்பை ஏற்படுத்த வேண்டும். ஆனால் இங்கு அப்படியல்ல இணைப்பு நிரந்தரமாகவே இருக்கும், உடன் டி பாகி இணையப்பக்கத்தை திறக்க முடியும். ஜி.பி.ஆர்.எளப் என்னும் புதிய தொழில்நுட்ப முறை மூலம் இந்த நிரந்தர இணைப்பை வழங்குகிறார்கள். இப்போதுள்ள ஜி.எஸ்.எம் முறை மூலம் ஒரு விநாடிக்கு 1000 குறியீடுகளை மட்டுமே கைத் தொலைபேசிகளில் பரிமாற முடிகிறது. மேலும் சில வருடங்களில் யூ.எம். ரீ. எளப் என்னும் புதிய முறை ஐரோப்பாவில் அறிமுகமாகப் போகிறது. இதன் மூலம் ஒரு விநாடியில் 25000 குறியீடுகளை அனுப்ப முடியும்.
இந்தத் தொழில் நுட்பத்தையும் சூப்பர் அசிஸ்ரன்ற் என்னும் இந்தப் புதிய தொலைபேசி இணைத்துக் கொள்ளும். இந்தத் தொலைபேசியில் காட்டிஎப் க் இணைக்கப்படாது. சிறிய தொலைபேசிகளில் காட்டிஸ்க்கை இனனப்பது பெரும் செலவான விடயம். இதேபோல இதன் பற்றரிகளை நீடித்த காலத்திற்கு பாவிக்கும் வகையில் உருவாக்குவதிலும் மேலும் புதிய தொழில் நுட்பத்தைப் புகுத்த வேண்டியிருக்கிறது. இருந்தாலும் உலகத்தை உள்ளங்கைக்குள் தரப்போவது இந்தக் கைத்தொலைபேசிதான். கீழே உள்ள படங்களில் அடுத்த கட்ட தொலைபேசிகளின் மாதிரிப்படங்களை
NEWORKING
தரம்வாய்ந்த சான்றிதனைப் பெற
துக் கொள்வதற்கான 10% பயிற்சிநெறி ge Troubleshooting e Fault Finding
icing Software Installation ng " Networking Etc.
s
பாடநெறியிள் இறுதியில் கம்ப்யூட்டர்ஹார்ட் வெயார் சம்பந்தமான ரன் அறிவைப் பெற்றக் கொள்வதற்கான் உத்தரவரதம் 넷 v Pentium PCXT - gogů P4 a Syrinx727 ačůgistrů பூரண
செய்முறைப் பயிற்சி "எமத ஆய்வுக் கடத்தில் கம்ப்யூட்டரின் உட் தொழில் நட்பம் பற்றி பூரண
அறிமுகம் செய்வதால், கம்ப்யூட்டர்பற்றிய முன்னறிவு அவசியமில்லை. 'தராதரமும், நீண்ட அனுபவமும் கொண்ட வீவுரையாளர்களினால்
/Tபாkey - கம்ப்யூட்டப் ஹார்ட்வெயார் பயிற்சிக்கான சிறந்த கல்வி
நிலையம் என பெருமையைக் கொண்டது. Layuni: Risi:3800= தம் தனிப்பட்டமுறையில் கவனம் செலுத்தப்படும்.
KANDYE ad, Sea side 436/1B, Peradeniya Road, Kandy, set -53O2 |Near Regal Theater Tel: 074,4704 RENEGA ratha, 145, Puttalam Road, Kurunegal'a 5:
Tel: 037.30099,0777-322893 三

Page 6
தானாகவே பிழை திருத்தும் முறையைக்
கையாளுதல் Tools —> ALI Lo Correct
MS Wor XP இல் ype செப்பும்போது சில எழுதுக்களையோ அல்லது வார்த்தைகளையோ ரகு செய்யும்போது வேறு வார்த்தைகள் தானாகவே வருமாறு செய்வதற்கு Tools என்ற Me இல் உள்ள Auto Correct என்ற விபரம் பயன்படுகிறது.
Tools 5T 57 ) Merz II Gislač, Minto Correct 5 TG37) விபரத்தைத் தெரிவுசெய்யவும்.
EI
三、
Hist TĦ Ħ Ħ Ħ I Ħ I யூா |fanmi= F == ======
El Eق"=======TE"ق#_===قHI
விக்கார் என Fா:மாயாம் FE === ज्ञायां ...
said. Li =======irپیi=i++ || i = +ar آتی
Fi Ti--Hi =ा#= |====ा
Emersmi,
is — |=== 誉 -
K TT L uS SS T TS LLL L S S SuSuS
그 그리그 ■
--
- iii. His -II 는 그 노 리
i f: II. I
படம் 1.1 இல் உள்ளவாறு Ar Correct என்ற விண்டோ ஒன்று தோன்றும். அதில் Replace என்ற இடத்தின் கீழ் எந்த வார்த்தைக்கு மாற்று வார்த்தை பொருத்த வேண்டுமோ அந்த வார்த்தையை "நpe செய்யவும். உதாரணத்துக்கு Welawate என்ற வார்த்தையை ye செய்யவும். with என்ற இடத்தின் கீழ் Colombo-பிபி என்ற வார்த்தையை ype செய்யவும்.
பிறகு 4d என்ற BIO ஐ Click செய்யவும். இப்போது நீங்கள் தெரிவு செய்த வார்த்தை Ar Correct gal) gains. T55.375 LF. pg. OK. g. Click செய்யவும், இனி நீங்கள் எங்கெல்லாம் Welle என்று (pgசெய்கிறீர்களோ, அங்கெல்லாம் Carld06 என்று மாறிவிடும்.
55 JGarfi, 55; Alto Correct gais gainsTITAT, L’ILJEMh வார்த்தை ஒருகுறிப்பிட்ட Fie இற்கு மாத்திரம் சொந்தமானதல்ல. எந்த Fle இற்கும் பொருந்தும். உதாரணத்துக்கு DCrer-1 இல் இணைக்கப்படும் வார்த்தை, DCre -5 இற்கும் பொருந்தும்,
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

தொடர் 15
23 : K.Wasikaran
Aizler'r Mirris fir i'r fel ryf I'r frorri I i'r tir i'r Techr Ffrain i'r gy
ஒரே கடிதத்தை ஒன்றுக்கும் மேற்பட்டவர்களுக்கு அனுப்புதல் Tools - Mail Merge
ஒரு கடிதத்தை ஒன்றுக்கும் மேற்பட்டவர்களுக்கு அனுப்ப '' என்ற Me இலுள்ள Mail Merg என்ற விபரம் பயன்படுகிறத.
உதாரணத்துக்கு ஒரு தகவலை உங்கள் காரியாலயத்திலுள்ள ஒவ்வொருதருக்கும் தெரிவிக்க வேண்டுமென்றால் Mail Merge என்ற விபரத்தைப் பயன்படுத்தலாம். Mail என்றால் கடிதம். Merge என்றால் இணைத்தல்,
கடிதத்தை ஒரு Fle இல் எழுதியதோடு, முகவரிகளை வேறொரு Fle இல் எழுதி இரண்டையும் இணைக்கும்போது எத்தனை முகவரிகள் உள்ளதோ, அத்தனை முகவரிகளுக்கும் கடிதம் தயாராகி விடும்.
எழுதப்பட்டதோ ஒரே ஒரு கடிதம், கிடைப்பதோ ஏராளமான கடிதங்கள்.
கடிதம் முகவரிகள் (Lefter) |* P (Aladdress)
மெயில் மேர்ஜ் (MailMerge)
Tools staf D Me If gig. Mai Merge Tai விபரத்தை Click செய்தால் படம் 12 இல் உள்ளவாறு Mail Merge Helper என்ற தலைப்பிலோ விண்டோ ஒன்று தோன்றும்.
醫 HE
les.
re
3i 4:নীল
படம் 12
E DITË E

Page 7
-—— Εί με 2-33 ταξε με έξι παίος Βεση Εξέταξε η ετήσιοι |Ein
-
2曰
FREE. Hy
3垩
= 'க:tiபூர் -
LILLÉ I.3
அதில் 1 என்ற எண்ணுக்கருகில் உள்ள Main IE இல் உள்ள Create என்ற விபரத்தை elek வும். அப்போது படம் 1.3 இல் உள்ளவாறு திரை ஒன்று வெளிப்படும். அதில் For letter ந விபரத்தை Click செய்யவும்.
E. 노
FEE 트E
=பட
Le Lř 1,4
-
=
- ==HEHELTE 3可 النمساويون دول
LILLIH I.5
படம் 14 இல் உள்ளவாறு Microsoft Word என்ற தலைப்பில் தோன்றும் விண்டோவில் Active Window என்ற விபரத்தைத் தெரிவு செய்யவும். அதாவது MS 'தற்போது திறந்து வைத்துள்ள திரை என்று
EDLILLI GTSGULUSI
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

SLLLS GLITU55řLIGLř. New Main Document egyLř 65 flaly செய்யலாம். தெரிவு செய்தால் புதிதாக ஒரு விண்டோ திறக்கப்படும்.
பிறகு 2 எண்ணுக்கருகில் உள்ள Data Sourge இல் உள்ள Gerdala என்ற விபரத்தை Click செய்து தெரிவுசெய்யவும். படம் 1.5 இல் உள்ளவாறு வெளிப்படும் சிறிய திரையில் Create Data Source என்ற விபரத்தை Click செய்யவும்.
இப்போது படம் 1.6 இல் உள்ளவாறு Create): Source என்ற தலைப்பில் விண்டோ தோன்றும். gyös, GnîGNiG LTG fai Filled Na Tres in the Header Roy என்ற தலைப்பினர் கீழ் நிறைய தலைப்புகள் கொடுக்கப்பட்டு இருக்கும்.
그
LLL S L tt S S S S ttt t S tt S
-
til :ா LLLL L LLL L T S C L CCS t L L L L GTMS
qu GGT GG a AAAA AAA AAAAS S SL S S S S it rit -
it |
Tre Ffr"sr NT7F7g la Sf. Na nje Сотрану
இப்படி பல தலைப்புகள் இருக்கும். Title என்பது மரியாதைக்குப் போடப்படும் M", Miss/Mis, போன்ற வார்த்தைகளுக்கான தலைப்பு தேவையான தலைப்புகளை மட்டும் வைத்துக்கொணர்டு Gasolaussia. It gang, Remove Field Name GTGip BIO ஐக் கொண்டு அழித்து விடலாம்.
CECIL
T
5 punt, "Francisi
scattire f="a:Eتعتبnerg E
LIL Li I.7
அதாவது தேவையில்லாததை தலைப்பிற்கருகே Mouse Pointer gé, GarrSPfs, GFsö305/Lh. Remove Field Narnie 57 Sir D B II (c. 77 g Click GlaFui ILLIGJuh, o į Gað7
- DITË E --

Page 8
  

Page 9
1+5 ܒ ܕ ܐ ܒ ܐ
S SS LL L S u uu SS LL SAS LLLLLL uu u K
Film EP HET FITri se
브 = S S S SLLSS SLL SSS D S AAA S S S S S S uSuS S S L L LS
LA K KKSzLSqLLALAL K KS SSASSASSASS LSA SuiuSuSASASAS uu u uT Tu S uDS
LIL Li I. I 2
கீழ்க்கண்டவாறு தலைப்புகளை அமைத்தால் அதன்படியே முகவரிகள் வெளிவரும்.
■ Firs, I r Tri Te ress Allress 2
என்று அமைத்தால் முகவரிகள் முறையே
A Paliya 23 Marata Road Na'ir Jaffa
அமையும்,
DET என்ற வார்த்தைகளுக்கருகே Tille மற்றும் First NHg என்ற தலைப்புகளை அமைத்துக் கொண்டால் ஒவ்வொரு கடிதத்திலும Dear Miss. LTTTTT LLLLLLLLS LLLLLLLH SLLLS S LLLLLLGGLLLLLLL TTTT TTTTTT வந்துவிடும்.
Lfaoir(5 f) Tools GTaip Merinu goialis Mai Merge என்ற விபரத்தைத் தெரிவுசெய்யவும். படம் 1.13 இல் உள்ளவாறு Mail Merge Helper என்ற விண்டோ தோன்றும்,
அதில் 3 என்ற எண்ணுக்கருகே உள்ள Merge என்ற 0ே ஐ Click செய்யவும். பிறகு Merge என்ற விண்டோ படம் 1.14 இல் உள்ளதுமாதிரி தோன்றும்.
Malle pe Helpe
LL tL LL LLL L LS L A L L L LSK LLS K SL YaSLK ghplata tho marguם חrחEirhn
ct
city:Fcilities
C:%E3որքո:
| tlh |
erg. Furry Fins, frr:ri:Inriffit : .
aggrgtis Earls, Lirigi imi fidi essessi *ննէն ոճh:Sirithէ
LIL LIL É 1.13
AZZZZZZZ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

அதில் Merge என்ற lே07 ஐ Click செய்யவும். இப்போது திரையில் மூன்று கடிதங்கள் வந்திருப்பதைக் காணலாம். Page D011 key ஐ
تبعا அழுத்தி படம் 1.15 இல் உள்ளதுமாதிரி உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள்.
-
Lu AA L A L A L L eALAAA L AAAS
T
illi Firildirir. བ. །
„ ...“ Els
it artist
ட்ரா E
5-े====
:::
եւ:սդեյ a. டயட'L
DET SI EFFINITI 醬°
E YL L L L S L S L L T L L L LS SS LS LLL
LILLIT I.I
Fਨ
- S S S S S S S - T registal - Turistas Flirtiri = ELF = | pro - - -
P-L || H. Ek TFH TFI T, Li,
Tել : 11:1
॥ 23; lk.hu II. Estijl
TE
The in էլ լ
Liri
IFF is
kk SSLL C LD uuu L S u LMLL L S SSLLLLLL H L LLLL LaS SLuu Su aaaL All the candidate retired to triate
hii ijking ' Li,
LIL LI l... I 5
Address என்ற முகவரி Fle இல் 3 முகவரிகளை ரச செய்து வைத்துள்ளதால் மூன்று கடிதங்கள் TTTTTTTS TTTTTTTT LLLLLLLLS LLGLCLGGGGLaS LLLLS LLLLLLLTS LTLS WiFi போன்றவர்களுக்கு மூன்று கடிதங்கள் உருவாகியுள்ளன. இந்த Fe ஐயும் Mereter என்ற பெரைக் கொடுத்துப் பதிவு செய்யவும்.
MS Word 97; 98; 2000 போன்றவற்றிலேயே மேற்படி முறைகளுடன் Mai Merge செயற்படுகின்றது. அனேகமாக MS Word WP எல்லோரிடமும் இருப்பதில்லை. ஆகவேதான் இந்த Mail Merge LI J5-flax) u II MS Word XP g 3,7i jiġi 3 TgħalliT LI I 27 8ெ, 2000 ஆகியவற்றில் எவ்வாறு செய்யலாம் என விளக்கினோம்.
- N5ặ55 gyfélsi MSP World XTP gais 5 TGiG (TIT). Mail Merge செய்வது மற்றும் மேலதிக Met க்களைப் பற்றியும் பார்ப்போம்.
(தொடரும்)
DITF --

Page 10
էլեrtistill"
EXC
S S S S S S S S S S S S S S S
Column களை திரையில் இருந்து மறைய வைத்தல் Format → Column –» Hide
சில CalT களில் Type செய்துள்ள தகவல்களை தற்காலிகமாகத் திரையில் இருந்து மறைய வைக்க (Hide) அந்த CW த்தையே திரையில் இருந்து மறைய வைத்துக்கொள்ள முடியும். அதற்கு Formal என்ற ச71 இல் உள்ள (or என்ற விபரத்திலுள்ள Hide என்ற விபரம் பயன்படுகிறது.
முதலில் எந்த COTத்தினை திரையில் இருந்து மறைய வைக்க வேண்டுமோ, அந்த Cour த்திற்கு 'ப' ஐக் கொண்டு செல்லவும். இங்கு உதாரணத்துக்கு C என்ற Colத்திற்கு CIS) ஐக் கொண்டு செல்லவும்.
LTTL LLHL uuu OT T LLLLL TO S LSLTGGCLLHHL uC TT T விபரத்தை Click செய்யவும். பிறகு hide என்ற விபரத்தைத் தெரிவுசெய்து 'i' செய்யவும். இப்போது படம் 1.1 இல் உள்ளவாறு C என்ற Clim திரையில் இருந்து மறைந்து விட்டதைப்
பார்க்கவாம்.
ங் - li li fi Li - = -馬-
구 II 1 로 ॥
K SYSSLSSSYSLL SSSLY S SYSYYL S YLSLS L K L S L KLL LLLK LL LK LLL K
naging
- Ен. |
P. 三量
S S L SSL S S SSS SSSSKSSS S |Tili ॥ F.
| | | | | | |
黜__|_
|
|
| |
|
ਜ4
--- - 으 F= 그 ,
Illum
T 0KK LL K KSK SCTLTTT D S SKTTTT TTT T TS T uuu D Te eAu SSSS SSS LSLYMCZ S T
படம் 1.1
திரையில் இருந்து மறைந்த Column களை மறுபடி திரையில் கொண்டு வருதல் Format-x Columni -> Unhide
திரையில் இருந்து மறைந்த Col) களை மறுபடி திரையில் கொண்டு வர Forma என்ற Menu இலுள்ள
Con என்ற விபரத்திலுள்ள Hide என்ற விபரம் பயன்படுகிறது.
· A
கம்ப்யூட் டர் எக்ஸ்ப்ர
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

தொடர் 15
2í: A.Ajanthini
Hier : Mr Affrir fe ys" Για Γιτιατίμπ Τέική Παία Εμ
Fo7"YY.YaI GTGif JJ Mer77,1 g? C7ick G?aF(iu35I Col i.IY7777 S என்ற விபரத்தைத் தெரிவுசெய்யவும். அப்போது கிடைக்கின்ற திரையிலிருந்து Uhile என்ற விபரத்தை படம் 1.2 இல் உள்ளதைப் போல தெரிவுசெய்யவும்.
- , - T - - , - . F = -
: |- في الله .
S SS SS SS SS SS SS " 고
=
மேங்ாடி | ழ்
। -- - , 그다 - - = T트 - . s LLL L S L L SSKKYS A TTA L A T S T L e KSYaSuKKZ L L
LI LI LIL I 1.2
s - 1 - 미 FT , - = - - -. 고드 E .
----
는 in TT
|
im IIT. nr_
ஒன் டில் 11:ப்ே புெ
LILLi 1.3
பிறகு ype செய்துள்ள தகவல்களை தெரிவுசெய்து (Black) கொள்ளவும். For என்ற Mer இல் Cell என்ற விபரத்தை தெரிவு செய்யவும். அதில் Altaf Selection என்ற விபரத்தைத் தெரிவு செய்து iெck செய்தால் படம் 1.4 இல் உள்ளதுமாதிரி திரையில் இருந்து மறைக்கப்பட்ட Colins மறுபடி திரையில் தோன்றிவிடும். இங்கு 0 என்ற Col) மறைக்கப்பட்டு இருந்தது. Lie என்ற விபரத்தின் மூலம் மறைக்கப்பட்ட (' என்ற Column த்தை மறுபடி திரையில் கொண்டு வந்து விட்டோம்.
In --

Page 11
SLSL கவனிக்க: R0 மற்றும் Cal த்தின் உயரம் மற்றும் அகலத்தை Formal என்ற Me:I வின்மூலம் =ானர் மாற்றம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்பதில்லை. கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள எளிய முறைகளிலும் (air மற்றும் R0 க்களின் அகலம் மற்றும் உயரத்தை மாற்றம் செய்து கொள்ள முடியும்.
எந்த Cotm த்தின் அகலத்தை அதிகரிக்க வேண்டுமோ அந்த Colm த்துக்கருகே CTS0" ஐ ா இன் துணையுடன் கொண்டு சென்று வைத்துக் கொள்ளவும். அதாவது 4 8 C என்ற ா தலைப்பு உள்ள இடத்துக்கு Mote இன் Pr ஐக் கொண்டு வைத்துக் கொள்ளவும். இங்கு உதாரனத்துக்கு 0 என்ற பொத்துக்கு Mate இன் Pier ஐக் கொண்டு செல்லவும்.
ங் In u I 는 =
- qK KS AA CS Tu T S S LLLL u S KKS
:- 1 | #d Eశ43 -
口酉口
= Flutis oul 1 Mik? Tell für ge
Ran 7ց 33 17ե ETT பாம் 11 미 | = Հրեյ 11
| E | THERI DI L: I35, E7 til
LI_Lf 1.-1
(' என்ற பெlur) த்தின் விளிம்புக்கருகே CTS)" ஐக் கொண்டு சென்றால் படம் 1.5 இல் உள்ளதுமாதிரி அம்புக்குறி ஒன்று தோன்றும். அதனை Mouse ஆல் Click செய்து கொண்டு வலதுபக்கமாக நகர்த்தினால் படம் 1.5 இல் உள்ளவாறு அதன் அகலம் அதிகரிக்கும். இடதுபக்கமாக நகர்த்தினால் அதன் அகலம்
குறையும்.
EMicrosoft Excell-Book
Arial - 10 - в II в. -
鹊 Elle ': Ir-1 Frrillal. IĞ..3:
tB - 549
LAASS SS SSS S S S S SL 1 Name Mark1 Mark2 Total Average 2 Ram 78 9B| 176i E3| | 3 || Gnana || B6 95. 1811 90.5 | 4 ||Suraj 54 57 151755
5. Tharshy. E9 7B 14'_'35_ | 6 |Thushi | BE gj ཚོ། E75 器
படம் 1.5
இதைப்போலவே எந்த ROM வின் உயரத்தை
அதிகரிக்க அல்லது குறைக்க வேண்டுமோ அந்த Row Giffg, Mouse gai Pointer agi Gas Taif (5
கம்ப்யூட்டர் எக்ஸ்ப்ர
 
 
 
 
 
 
 
 

LSLSLSLSL செல்லவும். அந்த 101 வின் விளிம்பில் Mase இன் File" சென்றதும் அம்புக் குறியீடு தோன்றும் அதை வைத்து விருப்பமான திரையில் CHF50" ஐ நகர்த்தினால் அந்த "0" வின் உயரம் அதிகரிக்கும் அல்லது குறையும்.
Excel பக்கங்களுக்கு பெயரை மாற்றுதல் Format -- Sheet - Rename
Free Fle இல் உள்ள பக்கங்களுக்கு பிee என்று பெயர். அந்த பக்கங்களை Sheet, Sheet2 என்று பொதுவாக பெயரிட்டு அழைப்பது வழக்கம், உங்களுக்கு விருப்பமான பெயரைக்கூட நீங்கள் கொடுத்துக் கொள்ள முடியும். உங்களுக்கு விருப்பமான பெயரை எப்படிக் கொடுப்பது என்று இப்போது பார்க்கலாம்.
எந்த Sheet இன் பெயரை நீங்கள் மாற்றம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறீர்களோ, அந்த Sheet இற்கு Cursor ஐக் கொண்டு செல்லவும். உதாரணத்துக்கு இங்கு Sheet என்ற பக்கத்தின் பெயரை மாற்றம் செய்து கொள்ளப் போவதாக வைத்துக் கொள்வோம். For என்ற MT இல் Sheel என்ற விபரத்தைத் தெரிவுசெய்யவும். Reale என்ற விபரத்தைத் தெரிவுசெய்து படம் 1.6 இல் உள்ளதுமாதிரி Click செய்யவும்.
!= - IE - Il H I LI EFE = Eliti ta' l- :
- g) La Est ea ingert Format Iosls Esta Martikula
*E.
C - 蒿 are
A E I : , E_i 보
Parr; سميت يتناول النقاط قلقيلي
stof frit,
refEEmil Fertiti.
படம் 1.8
இப்போது Sheet) என்ற பெயர் உள்ள இடம் கறுப்பு நிறத்தில் தெரிவுசெய்யப்பட்டு இருப்பதைப் படம் 17 இல் பார்த்துத் தெரிந்து கொள்ளவும். அந்த இடத்தில் உங்களுக்கு விருப்பமான பெயரை (pe செய்யவும். உதாரணத்துக்கு Stem என்று WE செய்து கொள்ளவும்.
下
HqSJJKS AAA S AAAASu SK u S S SKSKS K T S
-
-: டி டு-ான HE =
LIL Li I.7
1 - L |

Page 12
உடனே படம் 1.8 இல் உள்ளவாறு Sheet என்ற பெயர் Ster என்று மாற்றப்பட்டு விட்டதைப் பார்க்கலாம்.
s 미 ----F - , - -으-
= - |- நடிகர்கள் .:
݂ ݂ ݂ ݂ TT HT | | | | I TI" | L تسمية la " O "TE FT KS SqL SYS YS S S L S
- "I - -
"- 14 Fik
YSLS LTSuSLuu SJSLSL LSLSSJJSJJS til
------ - 그 그 - == 그
பு - YT KK L uKSK S LLLLLA S LS TeLTL L L A S Z SuL L AMA SJSSK0uuzkT LLC
பார்
படம் 1.8
Excel File களிலுள்ள பக்கங்களை (Sheet) திரையிலிருந்து மறைய வைத்தல் Format - Sheet - Hide
தேவையில்லாத Excel பக்கங்களை திரையில் இருந்து மறைய வைத்துக்கொள்ள Hide என்ற விபரத்தை Sheet என்ற Me விபரத்தில் இருந்து தெரிவுசெய்து கொள்ளவும்.
முதலில் எந்தப் பக்கத்தை திரையில் இருந்து மறைய வைக்க வேண்டுமோ, அந்தப் பக்கத்திற்கு Mase இன் Filter ஐக் கொண்டு செல்லவும். உதாரணத்துக்கு Studer என்ற Sheet ஐ திரையில் இருந்து மறைய வைக்க விரும்புவதாக வைத்துக் கொண்டு Cursor ஐ அங்கு கொண்டு செல்லவும். Format என்ற Menu இல் Sheet என்ற விபரத்தை Click செய்யவும். ர்னைந என்ற விபரததை படம் 1.9 இல் உள்ளவாறு தெரிவுசெய்து Click செய்யவும். Ê; }
- - Fr I 는 三三司 : ,
| a -
SKS S KKS SS L S LL S L S S S KLL JS KKS
リ」" cm Ciri || ||
5ed gan | | |"limir Maikt Mark? ||
Firm H 3. Ghana BS |ိုးနှီး
Hi That hy || 53 i Thushi 56
프 II 1. IP
LI LIL ħ 1.9
இப்போது படம் 1.10 இல் உள்ளதைப் போல Stem என்ற Sheet திரையில் இருந்து மறைந்து விட்டிருப்பதைக் காணலாம்.
 
 
 
 

SSSSSSSSSSSSSSS
Paul -- = = E -
다. 3.
ஆகளாாட்ட டாம்
- 琶
エロエ
Feli-users. I-1
- 프 - = -
勇ーリ国ー」エリー_lリエ
IL Lb 7.70
Excel திரையிலிருந்து மறைந்த
பக்கங்களை மீளக் கொண்டு வருதல்
Format-> Sheet -> Unhide
Format Gigi Menu alfa. Sheet & Gipp Menu விபரத்தைத் தெரிவு செய்யவும். அப்போது கிடைக்கின்ற குட்டித் திரையில் இருந்து Unide என்ற விபரத்தை Click செய்யவும். இப்போது Lide என்ற தலைப்பில் படம் 1.11 இல் உள்ளவாறு விண்டோ ஒன்று தோன்றும். அதில் திரையில் இருந்து மறைக்கப்பட்ட பக்கங்களின் பெயர்கள் பதிவாகி இருக்கும்.
எந்தப் பக்கத்தை மறுபடி திரையில் கொண்டுவர வேண்டுமோ, அந்தப் பக்கத்தைத் தெரிவுசெய்து கொள்ள வேண்டும்.
க- 그 = 트마 다 , = -
되는
SYK S S J S K TTA A L ."ويت مما يتكلمقدسي
l-1
禹丁 二ロ口
劃
7 Sisättiset EA L III ET + If
ਬs
If I.I.I.
இங்கு உதாரணத்துக்கு Sider என்ற பக்கத்தைத் தெரிவு செய்து 0K என்ற lேor ஐ Click செய்யவும். பின்பு Stem என்ற பக்கம் (Sheet) திரையில் மீண்டும் வந்து இணைந்து விட்டிருப்பதைக் கானலாம்.
- D 5 -O-
ܒ . ܢ

Page 13
Excel திரைக்கு பின்பக்கம் அழகு படுத்துவதற்கு (Back Ground) Tsits 1 slu i u Galsväröh?
Format -> Sheet--> Background
Excel File இல் தற்போது உள்ள பக்கத்துக்கு See) பின் பக்கம் அழகுபடுத்த Format என்ற Ment இலுள்ள Sheet என்ற Me விபரத்திலுள்ள, ஜேrold என்ற விபரம் பயன்படுகிறது.
முதலில் Fort என்ற Men இல் Sheet என்ற விபரத்தைத் தெரிவு செய்யவும். Background என்ற விபரத்தை Click செய்யவும். அப்போது படம் 1.12 இல் உள்ளவாறு Sheetckgrord என்ற தலைப்பில் விண்டோ ஒன்று தோன்றும்.
SLL SK AALCA SKS KSS SKSS SA TS S S S S S S S S S SLS S SiS S S S S S S L S S S S S S S S S S
莺 Հi it|
JITĦEritra |ஈவுங்கள்
|T = færi | FH
ug: Triasi
ர்ே நாடி
Σι Εήπι first s
=T_jక్వెస్ 幸 エ
Petru الفني اليوم تلك
அதில் உங்களுக்கு விருப்பமான வடிவமைப்பைத் தெரிவு செய்யவும். இங்கு உதாரணத்துக்கு $7:05 என்ற விபரத்தைத் தெரிவு செய்யவும், பிறகு ser என்ற butor ஐ Click செய்யவும். இப்போது படம் 114 இல் உள்ளவாறு நீங்கள் தெரிவு செப்த வடிவமைப்பு Excel திரைக்குப் பின்புறமாக வடிவமைக்கப்பட்டு அழகுபடுத்தப்பட்டு இருப்பதைக் காணலாம்.
பொருத்தப்பட்ட வடிவமைப்பை அழித்துக் கொள்ளல் Format Sheet - Delete - Background
Exce பக்கங்களுக்குப் பின்புற வடிவமைப்பாகப் பொருத்தப்பட்ட வடிவமைப்பு தேவையில்லை
Hardware Technology......
(13 ஆம் பக்கத் தொடர்ச்சி)
"sேparse நேரம் மிகவும் கூடியது. அதாவது Signals பரிக விரைவாக தொழிற்படும். பெரும்பாலும் இவ்வகையான RAM Cele' எனும் அமைப்பில் பயன்படுத்தப்படுகின்றது. ஆனால் இதன் அளவு (Captcily) குறைவா கவே காணப்படுகின்றது.
(Piii) DDR. Dual Data Rare 3 raig -ya prC5Lith.
இது பெரும்பாலும் வேகம் கூடியதாக њTIJELILI 34 kipa), ggla 266 MHz, 1600 MHz. 2100 MT = triaile i 2.700 MH= freigiliterlicies
AZZZZZZكAA கம்ப்யூட்டர் asisti je
 
 

யெனில் அழித்துக் கொள்வது எப்படி என்று பார்ப்போம்.
=ज्ञ - II EI 후 도
= T ===== =豊山。
FIF
r1, r H=ம் டர்டா : II lln i ii trid im fi tlieli l-ittri
- FT T ii TT || I || k || || L. I. KAI
-
ਸਭ
YTAKSKK SzSYAAAAT SYzYTCCe CT LL uuu S L Y AS TTAT |EEt: :ր
JLP 1.3
11 ̄ܩ
== -
T॥
로
토= SS S S SS S SS S SS LLLL
| + '=T") == ==
H L | Tri. | E माता-भाई
Ti elimi
। IF = FL
SLT S S SS K 0 KY SYST L AAA L L S TTAATT LLLT L L T D TT T S YKKzZ S YTY
LJl lf IIH
Faria என்ற Me இல் Sheet என்ற விபரத்தைத் தெரிவு செய்து கிடைக்கின்ற படம் 1.14 இல் உள்ளதைப் போல இருக்கும். அதிலிருந்து Delete aேckground என்ற விபரத்தை Click செய்து கொள்ளவும்.
(தொடரும்)
பயன்படுத்தப்படுகின்றது.
ஆனால் தற்போது சந்தையில் 28 MHz
கொண்ட DDR யை மாத்திரமே கொள்வனவு செய்யக் கூடியதாக இருக்கின்றது.
டியதாக இரு றது (தொடரும்)
5 - DITË E --

Page 14
' ܥܓܠ
N
HARDwARETECHN
சென்ற இதழில் CPU (Processor) பற்றிய ஒரு விரிவான கண்ணோட்டத்தைப் பார்த்தோம். இந்த இதழில் RAM பற்றிய விரிவான ஒரு கண்ணோட்டத்தைக் சற்று நோக்குவோம்.
RAM (Random Access Memory)
353) gar Rat don Access Memory Stein அழைப்போம். ஏனென்றால் இதில் தரவுகள் அல்லது தகவல்கள் தற்காலிகமாகவே சேமித்து வைக்கப்படும். இதனை ஆங்கிலத்தில் 'lattle" என்று கூறுவர். அதாவது மின் இணைப்பு இருக்கும் வரை இதில் தகவல்கள் சேமித்திருக்கும். அதன் இணைப்பு துண்டிக்கும் பட்சத்தில் இதில் உள்ள எல்லா தகவல்களும் அழிந்துவிடும்.
CPU தகவல் ஒன்றினை செயற்படுத்துவதற்கு முதல் முதன்முதலில் RAM இல் சேமிக்கப்படும்.
RAM இல் தகவல்களை சேமித்து வைப்பதற்காக வரிசைகளும் (Rows) நிரல்களும் (Column) காணப்படும் ஓர் வரிசையும் ஒர் நிரலும் இடைவெட்டும் இடத்தை ஆங்கிலத்தில் "Cel" என்று கூறுவோம். Cell ஆனது தகவல்களை சேமிப்பதற்காக பயன்படுகின்றது. ஒவ்வொரு Cell இற்கும் அதன் விலாசம் (Address) உண்டு. இவ்விலாசத்தை கொண்டு RAM இல் பதியப்பட்ட தகவலின் இடத்தை இனக்கண்டு கொள்ளும். சுருக்கமாக சொல்லப் போனால் ஒவ்வொரு வீட்டுக்கும் அதன் தெருவின் பெயரும் வீட்டின் இலக்கமும் உள்ளது போன்று RAM இற்கும் விலாசம் உள்ளது.
RAM இல் பதியப்படும் அல்லது வாசிக்கப்படும் (Read and Write) 5-56) saias Gfair (5a) is LDTG) 51 Hard Disk CDROM போன்றவற்றில் பதிவதிலும் பார்க்க கூடியது இதனை Reddard Write என்றும் கூறலாம்.
RAM இல் பயன்படுத்தப்படும் மூலப்பொருளாக Transistors மற்றும் Capaci0" காணப்படுகிறது. gasenalty Luigi (5.55 Silicon Chip gigi. RAM தயாரிக்கப்படுகின்றது. இவ்வகையான RAM இல் உள்ள Capacitors இல் மின் உள்ள Capacios (Charge Capacitors) digital ' ' GT3Tale fair grip Capacitors (Uncharged Capacitors) digital 'O' எனவும் கருதப்படும். இதனை வைத்தே தகவல்களை பதிந்து கொள்கிறது.
RAM இல் காணப்படும் சில வகைகள் ஆவன:
/Zகம்ப்யூட்டர் எக்ஸ்ப்ர
 
 
 

தொடர் 14
25 : T. Pradees (MCPMCSE)
விரிவுரையாளர், Ai:en Illyrirtire & frtstralian Computer ГлfоглппІics
(i) DRAM " Dynamic Random Access Mer77 Ory என்று அழைக்கப்படும். இதில் மிகையாக Capacitors காணப்படுகின்றது. Capacitors இல் உள்ள மின் சக்தி (Charge) தொடர்ச்சியாக பேணப்படும் பொழுது அதில் உள்ள தகவல்கள் நிரந்தரமாக இருக்கும். எனவே 3,555 gyrfalligai "Dynamically Refreshed" என்று கூறுவோம். 'Refesh'செய்யா விட்டால் பெpacitors Uncharge ஆகிவிடும். கிட்டத்தட்ட Second ஒன்றுக்கு ஆயிரம் தடவை Refesh ஆகும்.
(ii) EDORAM : Extended Data Out RAM 5Tain அழைக்கப்படும். இதுவும் DRAM இனை போன்றே செயல்படும்.
ஆனால் இது செயற்படுத்தும் வேகம் கூடியதாக கருதப்படுகிறது. (High Frequency) இது Peri) போன்ற கணனிகளில் காணப்படும்.
(iii) SDRAM - Synchronolis DRAM 3Tai (). அழைக்கப்படும். இது பெரிதாக Pelium / அல்லது Perlin I கணனிகளில் காணக் கூடியதாக இருக்கலாம். இது செயற்படுத்தும் Gaush (Frequency) ()()MHz syGigg, 33 MHz இல் காணப்படும்.
இது இரண்டு பக்கங்களிலும் சேமிக்கக் கூடிய வகையில் transistors களினால் அமைக்கப் பட்டிருக்கும். அதாவது இது இரணர்டு தனித்தனியான Banks இனால் ஆனது ஏனென்றால் ஒரு Bank இல் தரவுகள் எடுக்கப்படும் போது மற்றைய aேnk பதிவதற்கு ஆயத்தமாகும். இதனை ஆங்கிலத்தில் "Sirean Ling" என்று கூறுவோம். (IV) SIGRAM : Synchromous Graphic RAM STIGărg) கூறுவோம். இது SDRAM போன்றதை
- DITöf 15 2

Page 15
போலவே தொழிற் படும். ஆனால் இது Grphics Card இல் மாத்திரமே பயன்படுகிறது (Video Card). g.g. Graphic (56.1626. 5626T செய்வதற்கு வேகமாக தொழிற்படவல்லது.
LLLLLL SLLLLLLLL LLLLLL TTTT TTTTTTTTS இதில் காணப்படும் ஒவ்வொரு Ce உம் இரண்டாக பிரிந்திருக்கும். ஏனெனில் Wide) I) ஒன்றினை வாசித்து கொண்டிருக்கும் பொழுதே அதன ைRAM இல் பதியவல்லது. இது rேphic Cr இல் காணப்படும்.
RDRAM Rails DRAM star grapri. இது வேகம் கூடியதாக கருதப்படுகின்றது. பெரும்பாலும் Intel CopperFire மற்றும் 11) Athlon CPU களின் ஆற்றலுக்கு தேவைப்படு கிறது. ஏனெனில் இதன் வேகம் 800 MHz gy-sayi, data Transfer Rate 1.6 Gbytes / Sec ஆகவும் காணப்படுகிறது.
குழந்தைகளுக்கான
இது கம்ப்யூட்டர் யுகம், கம்ப்யூட்டர் கேம்கள் ஆறிலிருந்து அறுபது வயதிலுள்ள அனைவரையுமே கவர்ந்து இழுக்கும் வல்லமை படைத்தவை. அதுசரி குழந்தைகளுக்கென்று பிரத்யேகமான கம்ப்யூட்டர் கேம்கள் எத்தனை உள்ளன. குழந்தைகளையே கதாபாத்திரமாகக் கொண்ட கம்ப்யூட்டர் கேம்கள் எத்தனை? இப்படித் தேடிப்பார்த்தால் மிகச் சிலதான் நமக்குக் கிடைக்கும். அவற்றில் ஒன்றுதான் அபோஜி சொப்ட்வேயர் (http://ww.page:T' GLLLLGLLGLLLLSLLLLLLLLGGSGuuLCSSTTT TTTT TTT TTTS சிறுவன் பில்லி பிளேஸ்தான் பிரதான கதாபாத்திரம். தனது வீட்டிலேயே கிடைக்கும் சாதாரண பொருட்களைக் கொண்டு விண்வெளிக் கப்பல் ஒன்றையே இவன் உருவாக்குகிறான். இது சாதாரணமானதுதான் எனப் பெரியவர்கள் நினைக்கலாம். ஆனால் இது அவர்களுக்கான விளையாட்டு அல்ல.
விண்வெளிக் கப்பலை உருவாக்கி அதில் வலம் வரத் தொடங்கியதும் பரந்த வெளியில் பல தீய சக்திகளைச் சந்திக்கிறான். அவற்றின் தீய செயல்களை முறியடித்து கமாண்ட்ர் கீள் ஆகிறான். இதுதானர் இந்த விளையாட்டின் கதை. இதன் அடிப்படையில்தான் இந்த விளையாட்டிலுள்ள எல்லாப் பிரிவுகளுமே அமைந்துள்ளன. மேற்கண்ட வெப்தளத்தில் இருந்தே இந்த கேமை தகவலிறக்கம் (Do yw'r floci&d y Golaf[f] 4 Taly/TLh.
இந்த கேமின் மற்றொரு பகுதியில் கமாண்டர் கீன் தனது வினர் வெளிக் கப்பல் செள் வாய்க்
 
 

CRIMM RORAM
அதாவது second ஒன்றுக்கு 1.6 bேytes இனை அனுப்பவல்லது. எனவே இது மிகவும் விலை கூடியதாக காணப்படுகிறது.
(Vii, SRAM : Static RAM GTatřily gya:30 pů3LIT ř. 35 மிகவும் வேகமானதாகவும் விலை கூடியதாக வும் கருதப்படுகின்றது. ஏனெனில் DRAM இல் கூரியது போன்று இதில் Captci0" காணப்படுவதில்லை. மாறாக முழுவதும் Transistors பயன்படுத்தப்படகிறது. இதனால் இதில் காணப்படும். ஒவ்வொரு Cell உம் தொடர்ச்சியாக refesh செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை. இதன் (தொடர்ச்சி 11 ஆம் பக்கத்தில்)
கம்ப்யூட்டர் கேம்
கரிரகதி தறி குச் சென்று ஆராய்ச் சியில் தடைகளை கீன் எப்படித் : தாண்டுகிறார் என் பதில்தான் உள்ளது விளை யாட்டு. இடையில் வழக்க மான சில பூதங் இது களையும், தீயவர் களையும் F్ళ திக்கும் கமாண் டர்
வென்று தனது நோக்கத்தை நிறைவேற்றுகிறார். ஒவ்வொரு தடையையும் தாணர்டும் போதும் டொலிபாப், புத்தகங்கள், பிஸ்ஸா போன்ற போனஸ் பரிசுகளும் கிடைக்கும். வழக்கமான பயமுறுத்தும் 3டி கிராபிக்ஸ், இரைச்சல் சப்தம் போன்றவை இதில் கிடையாது. இதனால் குழந்தைகளின் மனதில் வன்முறை எண்ணமோ எந்தத் தீய எண்ணவோ ஏற்பட வாய்ப்பில்லை என உறுதிபடக் கூறலாம்.
இந்தக் கேமரினர் பைல் அளவும் 240 kh (கிலோபைட்ஸ்) அளவுதான் என்பதால் இதனைத் தகவலிறக்கம் செய்வதில் எந்தச் சிரமமும் ஏற்படாது. குழந்தைகளின் கற்பனைத் திறன் மேம்பட மிகச் சிறந்த கம்ப்யூட்டர் கேம் இது என்பதில் சந்தேகம் இல்லை.
ö - DmTröf 15

Page 16
இன்றைய நிலை
வணிகம் மின்னணு வர்த்தகமாக மாறியதால் ஏற்பட்டுவரும் மாறுதல்கள் அளவிட முடியாதவை. பெரும் வணிக நிறுவனம் என்றால் அது நிறைய மூலப் பொருட்களை வாங்கி இருப்பு வைக்க வேண்டும். செய்து முடித்த பொருட்களையும் அதிக எண்ணிக்கையில் தயாராக வைத்திருக்க வேண்டும்.
A
இவ்வாறு இருந்தால்தான் வணிகத்தில் வெற்றிபெற முடியும் என்று இருந்தது பழைய காலம். இன்னும் எட்டு முதல் பத்து ஆண்டுகளுக்குள் இப்போதுள்ள தொழில்களில் எழுபது சதவீதம் இல்லாமல் மறைந்து போகும் என்கிறார்கள்.
வாடிக்கையாளர்கள் தங்களது தேவைகளைப் பெறுவதற்கு எவ்வளவு விலை வேண்டுமானாலும் கொடுப்பதற்குத் தயாராக இருக்கிறார்கள். அவர்கள் விரும்புவதெல்லாம் நல்ல, தரமான பொருட்கள் மற்றும் சேவையைத்தான்.
Online விற்பனை எனப்படும் இன்டர்நெட் வழி வர்த்தகத்தில் அதிக அளவு வாடிக்கையாளர்களை வெகுவிரைவில் பிடித்துவிட முடியும் என்பது வணிகம் வளர்வதற்குக் காரணமாக இருக்கிறது. அதேநேரத்தில் எதற்கெடுத்தலாம் இன்டர்நெட் நிறுவனம் என்னும் போக்கும் வெளிநாடுகளில் வளர்ந்து வருகிறது.
எப்படியாவது மக்களுடைய கவனத்தைத் தங்கள் பக்கம் திருப்பியே ஆக வேண்டும் என்று இன்டர்நெட் வழி வர்த்தக நிறுவனங்கள் முயல்கின்றன. இதற்காகக் கோடிக்கணக்கில் செலவு செய்து வருகிறார்கள். முதல் முதலாக இன்டர்நெட் வழி வர்த்தகத்தை ஆரம்பித்த அமேசன் டொட் கொம் (Amazon.com) நிறுவனமே இன்னும் இலாபம் சம்பாதிக்கத் தொடங்கவில்லை.
கம்ப்யூட்டர்களை இணைக்கும் கம்பிகளுக்குத் தேவை இல்லாத நிலை வந்துவிட்டது. எங்கு வேண்டுமானாலும் இன்டர்நெட்டைப் பிடிக்க வசதியாக லப்டொப் கம்ப்யூட்டர்கள் வந்துவிட்டன. தொலைபேசி இணைப்பு இருந்தால் தான் இன்டர்நெட்டில் இணைய முடியும் என்பதும் பொய்யாய்ப் போனது.
மலர்களை விற்பதையே இன்டர்நெட்டில் மிகப் பெரிய இதில் உலகிலேயே மிகப் பெரிய நிறுவனமாக விளங்கு இந்நிறுவனத்தின் விற்பனையில் பத்து சதவீதம் இன்ட
 
 

இ கொமர்ஸ் பற்றிய விழிப்புணர்வு எல்லா நாடுகளிலும் பரவி வருகிறது. எல்லாத் தொழில்களிலும் இதன் தாக்கத்தை உணர முடிகிறது. எதற்கெடுத்தாலும் டொட்.கொம் மயமாக இன்டர்நெட் வழி வர்த்தக நிறுவனங்கள் பெருகி வருகின்றன.
இன்டர்நெட் வர்த்தகம் பெருகி வரும் வேகம் எல்லோரையுமே ஆச்சரியப்பட வைக்கிறது. இன்டர்நெட் இணைப்பை எளிதாக்குவதற்கு Bandwidth எனப்படும் அலை அகலம் அவசியமாகிறது. இதைப் புரிந்துகொள்ள எளிமையான உதாரணம் சொல்ல வேண்டுமானால் வீட்டுக்கு வரும் நீர்ப்பாசனத் திணைக்கள நன்நீர் கொண்டுவரும் குழாயைச் சொல்லலாம்.
பெரிய குழாயாக இருந்தால் நிறைய நீர் கிடைக்கும் என்பது மாதிரி பேண்ட் விட்த் அதிகமாக இருந்தால் இன்டர்நெட் இணைப்பும் வசதியாகவும் விரைவாகவும் அமையும். இதற்காகக் செயற்கைக்கோள் இணைப்பு, கடலுக்கு அடியில் போடப்படும் கம்பி இணைப்பு என்று பல விதங்களில் முயற்சிகள் எடுக்கப்பட்டு வருகின்றன. இதற்கெல்லாம் அதிக பணம் செலவாகும். ஆனால் இந்த Bandwidth பற்றிய விதி ஒன்று வினோதமாக இருக்கிறது.
“பில்டரின் விதி என்று சொல்கிறார்கள். இதன்படி ஒவ்வொரு வருடமும் எந்தக் கூடுதல் செலவும் இல்லாமலேயே Bandwidth மூன்று மடங்காகிறது. எமது நாட்டிலும் இன்டர்நெட் நிறுவனங்கள் பதிவு செய்யப்படும் வேகம் அதகரித்துக் கொண்டே வருகிறது.
எதிர்காலம்
அறிவியலின் ஒவ்வொரு கண்டுபிடிப்பும் அதற்கு முன்பு இருந்த பழக்க வழங்கங்களை முற்றிலுமாக மாற்றி விடுவதாக இருந்து வந்திருக்கிறது. நீராவி இயந்திரம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டபோது குதிரை வண்டி வைத்திருந்தவர்கள் தங்கள் பிழைப்புப் போய்விடுமே என்று போராட்டம் நடத்தி இருக்கிறார்கள்.
கணனிகள் அறிமுகமானபோது அதிகமான வேலை இழப்பு ஏற்படும் என்று தொழிலாளர்கள் ப அளவில் செய்கிறார்கள். 1800 FLOWERSநிறுவனம் கிறது. 300 மில்லியன் டொலர் விற்று முதல் கொண்ட டர்நெட்டின் வழியாகவே கிடைக்கிறது.
- Důě 15 14

Page 17
LLLLSSSLSSSSSSLSSLLLLLSSLLLLSLSSSLL பேராட்டம் நடத்தினார்கள். தொலைக்காட்சி வந்ததும் திரைப்படம் அவ்வளவுதான் என்று அழுது புலம்பினார்கள். ஆனால் உண்மையில் என்ன நடந்தது?
பெரும்பாலான கண்டுபிடிப்புகள் அதற்கு முன்பு இருந்த கண்டுபிடிப்புக்களை முற்றிலுமாக அழித்து விடவில்லை. இன்னும் சொல்லப் போனால் அவற்றை மேலும் செம்மைப்படுத்துவதாகவே அமைந்திருக்கின்றன.
தொலைக்காட்சியால் திரைப்படத் தொழில் அழிந்துவிடும் என்பதெல்லாம் பொய்யாகிவிட்டது. திரைப்படங்களைச் சார்ந்தே தொலைக்காட்சி இயங்கும் சூழ்நிலை நிலவுகிறது. எதுவுமே புதிதாக அறிமுகமாகும்போது மக்களிடம் ஒருவித மிரட்சி காணப்படுவது இயல்பு.
கம்ப்யூட்டர்களும் அவை தொடர்பான தொழில்களும் பெரும்பாலானவர்களை வேலை இழக்கச் செய்வது உணர்மை. அதேநேரத்தில் இதுவரை யாருமே கனவில் கூட நினைத்துப் பார்த்திராத பல வேலைகள் இப்போது இருக்கின்றன. வாழ்க்கை வசதிகள் பெருகி இருக்கின்றன.
செலவு குறைவாகவும் சுகங்கள் அதிகமாகவும் ஆகி மனிதனைச் சொகுசான வாழ்க்கைக்குக் பழக்கப்படுத்தி இருக்கின்றன. நாடுகளிடையே பயணம், கலாசாரப் பரிமாற்றம் என்பதெல்லாம் முன்னெப்போதும் இல்லாத அளவில் வேகமாகப் பரவி வருகின்றன. இதனால் கலாசாரச் சீரழிவும் ஏற்படுகிறது.
ஒரு கணர்டுபிடிப்பினால் தொல்லை என்று ஏற்பட்டால் வேறு ஒரு கண்டுபிடிப்பு அதற்குத் தீர்வாக ஆகிவிடுகிறது. லவ் பக் என்னும் வைரசால் கோடிக் கணக்கான பொருள் இழப்பும் மனித உழைப்பு வீணானதும் ஏற்பட்டது. கம்ப்யூட்டர்களில் குறும்பு செய்பவர்கள் ஒரு புறம் இவ்வாறு நாச வேலைகளைச் செய்கிறார்கள்.
வேறு ஒரு புறம் இம்மாதிரி நாச வேலைகளைச் செய்பவர்களை மடக்குவதற்கான வழிமுறைகளும் உண்டு. பிடிக்கப்பட்டுக் கொண்டு வருகின்றன. பாதுகாப்பு இல்லாதது என்று கருதப்பட்ட இ கொமர்ஸ் பாதுகாப்பானதாகிவிட்டது.
இ மெயிலை யாரும் எதிர்க்கவில்லை என்பதே நல்ல அணுகுமுறைதான். இல்லாவிட்டால் வழக்கமான அஞ்சல் சேவைகளையே நம்பிக்
solidiflá;4. On Line 1503, Gorgia/Lait 1-800 FLOWERs இந்த முயற்சியினால் நான்கே ஆண்டுகளில் 1-8-FL0 விற்பனை ஆகும் என்று கணித்திருக்கிறார்கள்.
 

நிதி நிறுவனம் ஒப்பந்தம் வைத்துக் கொண்டுள்ளது. VERSநிறுவனத்திற்கு 250 மில்லியன் டொலர் அளவுக்கு
3 - DITF 15

Page 18
கொண்டிருக்க வேண்டி இருக்கும். அதுவே நத்தை வேகத்தில் போவதாக அமெரிக்காவில் கேலி செய்து கொண்டிருக்கிறார்கள்.
தொலைபேசி இணைப்பு இருந்தால் தான் இன்டர்நெட் டைப் பிடிக்க முடியும் என்ற நிலையைக் கடந்து வந்து விட்டோம். கம்ப்யூட்டர்களைக் கையடக்க வடிவில் எங்கும் எப்போதும் எடுத்துச் செல்வது எளிதாகி விட்டது. அவ்வாறு எடுத்துச் செல்லக் கூடிய கம்ப்யூட்டர்களையும் எவ்வித இணைப்பும் இல்லாமல் பயன்படுத்த முடியும்.
பூமிப்பந்தின் எந்த மூலையில் வேண்டுமானாலும் இருந்து கொண்டு விற்கலாம் வாங்கலாம் என்பது வெளிநாடுகளில் சாதாரணமாகி விட்டது. இன்னும் வேகமாக, திறமையாக, எளிதாக, செலவு குறைவாக எதையும் செய்ய வேண்டும் என்பதே நோக்கமாக இருக்கிறது.
அச்சடித்த தாளை ஒளி நகல் எடுப்பது போல ஆட்களையே பிரதி எடுக்கும் விந்தைகளை அனுமதிப்பதா? வேண்டாமா? என்று விவாதம் நடந்து கொண்டிருக்கிறது. கத்தி இன்றி இரத்தமின்றி
இப்போதுதான் உண்மையிலேயே யுத்தம் ஒன்று
நடந்து கொண்டிருக்கிறது. பேரழிவுகளைக் கை
விரல் நுனியில் தட்டிவிட முடிகிறது.
மனிதன் பூமியைத் தாண்டி மற்றக் கோள்களுக்கும் தகவல்களை அனுப்பவும் பெறவும் முயன்று வருகிறான். வருங்காலத்தில் நீங்கள் காலையில் சென்று சந்திரனில் இறங்கி அங்கிருந்து வியாழனுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பலாம். வீட்டிலிருந்து வீதியில் எங்கோ ஒரு இடத்தில் இருக்கும் தொலைபேசி மையத்திற்குச் செல்வது போல் இதுவும் ஆகிவிடும். தொழிற்சாலைகள் தொடர்ந்து இயங்க மாட்டா.
"ஒரே பொருளை ஒரே மாதிரி செய்து கொண்டிருக்கும் ஆலைகள் இல்லாமல் போய்விடும். ஒரே ஒருவருக்காகப் பலா மரப்பட்டைகளில் ஆடைகளுக்கான துணி நெய்யப்படலாம். இன்னொருவர் வந்து மாமரப் பட்டையில் சட்டை கேட்கலாம். இன்னொருவர் பிளாஸ்டிக் அரிசி கேட்கலாம். அதில் பிரியாணி வாசம் இருக்கட்டும் என்பார்."
ஒவ்வொரு தேவையையும் உடனுக்குடன் நிறைவேற்றுகின்ற இவை வீட்டுக்குள்ளேயே வரலாம். கணனியை ஒத்த ஒரு பெட்டி என்னென்னவோ செய்யலாம். தொழில், வர்த்தகம்
என்ன ஆகும்? இப்போதுபோல் இருக்காது.
இதுவரை நினைத்துப் பார்த்திராத அளவு அதிகமாக வளரும். வளர்ந்தே ஆக வேண்டும்.
(தொடரும்)
Z கம்ப்யூட்டர் எக்ஸ்ப்ரஸ்
 

Page 19
சென்ற இதழ்வரை Global Studies நிறுவனத்தின் புதிய கணக்குகளை ஆரம்ப மீதியுடன் உருவாக்குவது பற்றிப் பார்த்தோம். இந்த இதழில் கடன்பட்டோர், கடன் கொடுத்தோர் கட்டுப்பாட்டுக் கணக்கு, ஆரம்ப இருப்பு ஆகியவற்றின் ஆரம்ப மீதிகளை உருவாக்குவது பற்றிப் பார்ப்போம்.
கடன்கொடுத்தோர் கட்டுப்பாட்டுக் ககு விபரம் (Creditors Control A/C details)
படிமுறை
View -> Open Window List
மேலுள்ள படிமுறையைத் தெரிவுசெய்து Navigators பகுதியை பெறமுடியும். Navigators பகுதியில் உள்ள Vendors lcom ஐத் தெரிவு செய்து பின் Enter Bils Icon தெரிவுசெய்து படம் 1.5 இல் உள்ளவாறு Enter Bills Form 9 Gup (pLupub.
* 88 ° £e 动 Escrewsid
}{{2}} :1}}4:2
జిల్లి శుభశకీభక్తి 畿 ప్లేళ్లtళ్ల
படம் 1.5
Enter Bills (LILLò 1.5) 66oi Lu5 5L 6oi கொள்வனவுக்குரிய சிட்டையாக (Credit Purchase Invoice) தொழிற்படுகிறது. இதனுரடாக கடன் கொடுத்தோர் கட்டுப்பாட்டுக் கணக்கின் ஆரம்ப மீதிகளை உருவாக்க முடியும். 2 + Lib:
Date RefNo Creditors Opening Balance
(Vendor)
O 1-04-2002 IOI Aizen Institute 20,000.00
Discount Term : 10% Discount if paid with in 14 days, Credit Period 30 days.
Enter bills gait Vendor Luggluiaiso GiGITV Icon G5sfoGstigii, Add New G5sfor Gaftig, New Vendor form g? Gil 1p(pLqujub. 9gilaö 2_6i GT Vendor Name Boxg8Giò Aizen Institute Type (6aFuigi îGði OK Button
 
 
 
 
 
 
 
 
 

தொடர் 08
as: K.Varathan (B.Sc.)
விரிவுரையாளர், Aizen Institute of Information Technology, Global Studies
தெரிவுசெய்து Vendor Name ஐ உருவாக்கலாம்.
| Type 、硅K
service." Use of services you charge for or purchase, like X8
:
:
speaželäbiüf.coršulting houršo pofessipal [ăncei fපිරිහී II
Item are lumbei State 兰担 Eston Fields
ゾ န္တိ :Ééဒ္ဓါဖြိုးဒွါ ဒွိ
This service is performed by a stabcontractor owner of partner
Ješčipt& £ჭ888
f O Accourt
| itemisinactive
படம் 1.6
Enter Bills gaoi Item figGsa) g at GT V Icon தெரிவுசெய்து AddNew தெரிவுசெய்து படம் 1.6 இல் 2) Gi6T6uITgpu New Item Form ge? Desktop g86ö GupCup quith. New Item Form gai Type Lugg5uigi service, Inventory Part, Nan-Inventory Part, Other Charge, Subtotal, Group, Discount, Payment வகையாக பிரிக்கப்பட்டிருக்கிறது. Type பகுதியில் உள்ள ஒவ்வொரு வகையிலும் கணக்கியலிற்கேற்ற வாறு Item களை கணக்குகளுடன் தொடர்புபடுத்தி (Link) உருவாக்க முடியும்.
கடன் கொடுத்தோரின் ஆரம்ப மீதியை உருவாக்க Golobiru) 9)(5"/L25TGö New Item Form 306. Type LIGU5íuflað service gegojë (635 flory Gollsfuig. Item Name/ Number Box gas Opening Balance 61607 type Gaftig. Account (5iful Box gas Opening Bal Equity கணக்கைத் தெரிவுசெய்து பினர் OK Button 65sfoGstigii Opening Balance Item 9 2-CD56. It is முடியும். இந்த Item ஆனது கடன் பட்டோர் கட்டுப்பாட்டுக் கணக்கின் ஆரம்ப மீதியை உருவாக்கவும் பயன்படுத்தப்படும்.
Jeims K - st starded ; Ea l Nel due in O d. :Next: :ب
Disçon percęfiłəge is G.O. f: Tennis risiwe Discount if paid withing" days.
?:Bકe:Eiven
படம் 1.7
DITF is 17

Page 20
LSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS gig Opening Bal Equity 560ST355IT607gs. Equity பகுதியில் உள்ள நிரந்தரமான கணக்கு ஆகும்.
Item நிரலில் Opening Balance தெரிவுசெய்து, Amount 5uaSai 25,000.00 type (ostigi, g555 (Date) நிரையில் 01-04-2002 தெரிவுசெய்து, RefNo. நிரையில் 101 (ype செய்தபின் term பகுதியில் discount ஐ உருவாக்குவது பற்றிப் பார்ப்போம்.
Terms பகுதியில் உள்ள V Icon தெரிவுசெய்து, Add New தெரிவுசெய்து படம் 1.7 இல் உள்ளவாறு New terms form 2 Gil 1p(plqulb. Liar Terms forms ga) standard Ggifo, G-Fuigi Discount Percentage is Lugigsluigi) 10% type Gatigs), Discount if paid with in பகுதியில் 14 type செய்து, Net due in பகுதியில் 30 type செய்து பின் மேலுள்ள மூன்று தரவுகள் அல்லது கட்டளைகளுக்கு பொதுவாக ஒரு பெயரை Terms Box Gò Type GolaFuig OK Button geg? Gog5rflady@laFuig Discount Term p 2 (DG) IT35 (up quil b. Save & New Button e95 Gig foyGafuigi Enter Bills gll தரவுகளை தரவுப் தளத்தில் (Data Basic) பாதுகாக்க முடியும்.
கடன்பட்டோர் கட்டுப்பாட்டு கணக்கு விபரம்
(Debtors Control A/C Details)
உ+ம்:
Date Invoice Customers Amount
No (Debtors) 21-04-2002 201 Jana Technologists 50,000.00
Discount Term:
15% Discount if paid within 7dyas, Net Due in 60
dyas (7 நாட்களுக்குள் செலுத்தினால் 15% கழிவு,
கடனுக்குரிய காலம் 60 நாள்)
படிமுறை : -
Customers -> Invoices
"లేని - - నాడా
Fontact
ణణశాస్త్రజ్ఞ$ --س میصبات
7. totešfeherans Mémña
Where croscrierer:rede, siiskiego, Norte ex*x***
படம் 1.8
Quick Books Pro 2002 - @öBů LumTL6lIBÝuum Goulu II கொண்டிருப்பவர்களும் கற்று முடித்தவர்களும், எதிர்பார்த்திருப்போரும், வேலைசெய்து கொண்டிருப்பே
இதைப் பயில விருப்புபவர்கள் உடனடியாக A
இல, 7, 57* ஒழுங்கை, வெள்ளவத்ை
44
 
 
 
 
 
 

மேலுள்ள படிமுறையைத் தெரிவுசெய்து படம் 1.8 இல் உள்ளவாறு Create Invoice ஐப் பெற முடியும். g)(t) (5 Create In voices sig, GOTg5 d5 L. Goi விற்பனைக்குரிய சிட்டையாக (Credit Sales Invoice) தொழிற்படுகிறது. இதனூடாக கடன்பட்டோர் கட்டுப்பாட்டுக் கணக்கின் ஆரம்ப மீதிகளைக் கடன்கொடுத்தோரின் ஆரம்ப மீதியை உருவாக்க பின்பற்றிய படிமுறைகளைப் பின்பற்றுவதன்மூலம் உருவாக்க முடியும்.
ஆரம்ப இருப்பு விபரம (Opening Stock Details)
Ulg(p60so
List -> Items List -> Item --> New
&New te
QuickBooks cannottack manufacturing inventory for products you
* Type
servenoy Part TK Use for goods you purchase track as invertory. and teset i build &nd te
Item NameNumber of Subitem of
: Pachase Salesrif
{}escriptjor on Puschèss. Ifansactions
term isirnactrwe
Description on Sales Transaction. -----
芯捐
Cosť: 000 COGSAccor Costot Göä. Setä Tä Prefered Wendor
w ፬swአcyኅኵottu
Åsse Accotin Reordei Pönti. Qty om Handi:... TotslWsë As of
Asset - ao fico joi
படம் 1.9 g) + b :
Item Qty Cost Value
Mobile Phone 5 12,500.00 62,500.00
LILLLb 1.9 (9)Gò type LI(95šìuflaồ lnventory part G)gflo)/G)güg5), Item Name / Number Box Q6ö Mobile Phone 6T60T type Gaulig51, COGS Account p ifu Lug55uálci cost of good Sold egyGbag5) cost of Sales, Income Account 2 ful Lugigsluigi sales 9,6565, income, asset account 2 fu Lug5glufaù stock a/c ஆகியவற்றைத் தெரிவு செய்து அல்லது உருவாக்கி தொடர்பு(Link) படுத்துதல் வேண்டும்.
î6ởi Qty on Hand Box g)Gò 5 type (6NaFuig, Total Value Box இல் 62,500.00 type செய்து, திகதிக்குரிய பகுதியில் 01-04-2002 தெரிவுசெய்து பின் OK Bultom ஐத் தெரிவுசெய்து Mobile Phone இன் ஆரம்ப
இருப்பை உருவாக்க முடியும்.
(தொடரும்)
AB, AAT, A/L, Accounting ebaSuuGbGoupis abibpáis வெளிநாட்டில் கணக்கியல் துறையில் வேலை ாரும் பயிலலாம். Lizem Institue aggi Gg5aLių Ga5aTobiamTayub. ந, கொழும்பு-06. தொலைபேசி: 381881
- Dě 15 18

Page 21
சென்ற இதழில் AutoCAD தொகுப்பிலுள்ள Object Smap என்றால் என்னவென்றும், running object Smap இல் பல Snap modes ஐ ஒரே நேரத்தில் தெரிவு செய்யலாம் என்றும் அதனால் வரும் பயன்கள் சிக்கல்கள் ஆகியவற்றையும் பார்த்தோம். GLOgilb Trim Command eupg, b Objects ag Gail L-5 தேவையான வடிவத்திற்குக் கொண்டு வரலாம் GT GðigņJLö, Extend Command sig, GOTg. Objects gegës தெரிவு செய்யப்பட்ட Boundary வரை நீட்டும் என்றும் பார்த்தோம். இனி.
Lengthen Command S6ör D_Lußuma5üd um HI?
Lengthen Command ஆனது தெரிவு செய்யப்பட்ட பொருட்களின் நீளத்தைக் கூட்டுகிறது. இதன்மூலம் Line Arc இன் நீளங்களை கூட்டலாம். ஆனால் eplqui GuII(15l. d56flo) (Closed Objects) Lengthen Commandபாவிக்க முடியாது. ஒரு கோட்டை அதன் glað) Fuflað (in the same direction) si L egyGöGvg குறுக்க இது உதவும். மேலும் ஏற்கனவே கீறப்பட்ட arc (வில்) இன் நீளத்தைக் கூட்டி, குறைக்க, அதன் மையம் ஆரை மாறாதிருக்க, lengthen command ஆல் செய்யலாம்.
Lengthen Command e GT LIL 6Upartib?
இது ஒரு modity Command ஆகும். ஏற்கனவே உள்ள பொருளை மாற்றி அமைக்க உதவுகிறது. Command Line (9)6ỏ Lengthen, Len 6TGöĩpt type Giftig/Lib Menu ga modify pull down menu ga) 2.676T lengthen a click Gattilag,657 epGolb modify toolbar gas ့2့် lengthen icon I click Golfui Gug56ðir epG (plb lengthen command g activate Gaftiiu JGITLh.
Select an Object or IDelta, Pereset / Total / Dynamic) இந்த promptஇல் எந்த ஒரு option ஐ யும் கொடுக்காமல் ஒரு object ஐ click பண்ணினால், அப்பொருளின் நீளத்தைக் காண்பிக்கும். பல Options களுக்கு (அப்பல Options களுள் ஏதாவது ஒன்று தெரிவு செய்யப்பட்டவிடத்து) பின்வரும் prompt (6567 GLib. select on object to change org undo), நீங்கள் தெரிவு செய்த option இற்கு அமைய மாற்றத்தை ஏற்படுத்தலாம் அல்லது ஏற்படுத்திய கடைசி மாற்றத்தை இல்லாமல் செய்வதற்கு undo ஐ பிரயோகிக்கலாம்.
asalGofu; 955 undo g6751 lengthen command பாவனையில் இருக்கும்போது உபயோகிக்கப்படு
Martidugi aikating
 
 

as: S. Ganeshapragash,
Mechanical Engineer
απΣα
Options களைப் பார்ப்போம்.
Delta: 560fsóg56) "delta-x (8x)' 6T6il g5 62 gas உள்ள increment ஐ (ஏற்ற இறக்க மாற்றத்தை) குறிக்கும் Delta option மூலம் தெரிவு செய்யப்பட்ட Object இன் நீளத்தை அல்லது கோணத்தை (arc வில்லாக இருக்கும் இடத்து) கூட்டிக் குறைக்கலாம். நீளம் எவ்விடத்தில் மாறும்? நீங்கள் தெரிவு செய்ய click பண் ணிய புள்ளிக்கு இட்ட உள்ள அந்தலைப்புள்ளியில் (end point) நீளம் மாற்றமடைவதைக் காணலாம். நேர் கணியத்தை கொடுத்தால் கூட்டலாம், மறை கணியத்தைக் கொடுத்தால் நீளம் (or கோணம்) குறையும். பின்வரும் 7மouாா தென்படும்.
Enter delta length or (Angle 1 <0.000>. யாதாயினும் ஒரு பெறுமானத்தைக் கொடுத்து கோட்டின் நீளத்தை மாற்றலாம். வில்லின் நீளத்தை மாற்றுவதற்கு 'a' என்று angle option ஐக் கொடுத்து பின் நேர், மறை கணியத்தைக் கொடுப்பதன் மூலம், வில்லின் கோணம் மாறி அமைந்து அதன் நீளம் மாற்றமடைகிறது.
Percent Option: GasTGásfuGib Gisig, Tai line இன் நீளம் அல்லது arc இன் கோணம் மாற்றி அமைக்கப்படுகிறது.
Total Option: தெரிவு செய்யப்பட்ட பொருளின் நீளத்தை அல்லது includedangel உள்ளடக்கப்பட்ட கோணத்தை மாற்றி அமைக்கலாம். அதற்கான prompt பின்வருமாறு அமையும்.
Specify total length or sangle/< 1.000>. Dynamic Option. இந்த option மூலம், பொருளின் நீளத்தை Drag செய்து மாற்றலாம். அதாவது எவ்வளவு percent or delta ஆல் மாற்றுவது என்று தெரியாதவிடத்து, mouse (சுட்டெலியை) அசைத்து விரும்பிய அளவு காணப்படும் பொழுது click செய்து மாற்றத்தை ஏற்படுத்தலாம். Click செய்யப்பட்ட புள்ளிக்கு கிட்ட உள்ள எந்தலைப்புள்ளி அசைந்து மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும் மற்றைய எந்தலைப்புள்ளி நிலையாக இருக்கும்.
Undo ஆனது இக் Command ஐ உபயோகிக்கும் போது கொடுக்கப்பட்ட கடைசிப்புள்ளியை Undo செய்துவிடும்.
பொறிமுறை வரைதலில் hatch (அச்சுக் கோடுகள்) செய்து ஒரு வெளி region) அல்லது பிரதேசத்தை குறிப்பிட்டு, அவ்வரைபடத்திற்கு
- DIT 15 -19

Page 22
மேலும் விபரங்களை கூட்டிக் காட்டலாம்.
இருவேறுபட்ட திரவியங்களினால் ஆன ஒரு உதவிப் பாகத்தின் (spare part) வெட்டு நிலைப் Lul -5565 (sectional front elevation) gluoju Islds606.T வேறுபடுத்திக் காட்டுவதற்கு இரு வித்தியாசமான hatch pattern பாவிக்கப்படுகிறது. இவை வரைபடத்திற்கு மேலும் மெருகு சேர்க்கிறது.
AutoCAD இலும் அவ்வாறான hatch செய்யும் Guggs 2 600i G. line, arcs, polylines gas வரையறுக்கப்பட்ட இடத்தை hatch செய்யலாம்.
Hatch command 9 GTILIIgs 6husbaortib?
Command line gas hatch, - h 61670, type 65uigi பெறலாம்.
Draw Tool Bar g)Go » Gir GMT 拯 hatch icon ge? click செய்து இக்கட்டளைக்கான dialog box ஐப் பெறலாம்.
Command line gai) B hatch என்று type செய்து gjög5 dialog box ge?' (6)LupGvITLib.
Command line (2)Gẻ hatch GT Göi gọi type செய்யும்போது பின்வரும் prompt தென்படும்.
1. Enter Pattern Name or /?/solid/user defined) current கடைசியாக பாவிக்க pattern ஆனது default el,5 current pattern egy,5 32(53(3Lb. Pattern name ஐக் குறிப்பிடவும் அல்லது அதாவது ஒரு option ஐத் தெரிவு செய்யலாம்.
2. ஒரு pattern name ஐக் கொடுத்திருந்தால்
பின்வரும் prompt தென்படும். O Specify a scale for the pattern  6T66in) 6 cubih (SLIIIgs) enter Lugoi Goof command ஐப் பூர்த்தி செய்யலாம்.
இவ்விடத்தில் குறிப்பிட்டதைவிட Object Selection சிக்கலாக அமையும். நீங்கள் ஒரே தரத்தில் பல hatch regions களை தெரிவுசெய்ய விரும்பினால் பயிற்சி செய்து அவற்றை trial and error ஆகக் கற்றுணரலாம்.
Pattern Name GT6öruą5 utąpIP
கோடுகள் 45 பாகையில் அமைந்துள்ள சாதாரணமாக பாவிக்கப்படும் hatch வடிவத்திற்கு ANSI31 என்று ஒரு பெயர் கொடுக்கப்பட்டிருக்கிறது. அதேபோல LG) patterns ஏற்கனவே வடிவமைக்கப்பட்டு வெவ்வேறு பெயர்களில் QU53;pg. 32' patterd defenition acadipat GTGðip file got 9 676tgil, ? 6TGigi type 6-ftig, Mist of patter. ஐப் பெறலாம். தெரிவுசெய்யப்பட்ட இடத்தில் எவ்வாறு hatch அமைய வேண்டும் என்பதை N O, o? 67Göïp pattern modifiers go pattern name 3)p(é5 பக்கத்தில் ஒரு , (Cooma) ஐ இட்டு அளிக்கவும்.
N - இது பொதுவான ஒன்றை விட்ட ஒரு region a hatch Galiluylb. g.gi/Go, default option -g,(5lb.
O - இது Oulmost எல்லாவற்றுக்கும் வெளியில் அமைந்துள்ள region ஐ hatch செய்யும்.
I - ignore இடையில் region களை கவனத்தில் எடுக்காமல் magn செய்யும்.
Solid இது முழு (area) இடத்தையும் fil செய்துவிடும்.
ser defined: Bg5 LIIT GJ6ð GOTULJ IT GMT GÖMU FIffi 35 GasTG-56.f30TTG. -960LD55 pattern gyi pattern double hatch ஆக இடுவதற்கும் வசதி செய்கிறது. பின்வரும் prompt தென்படும். Specify angle for cross hatch line <0>
சாய்ந்த கோட்டின் சரிவுக் கோணம் எவ்வளவு என்று அளக்கவும். Specify Spacing between the line < 1.000>
நீங்கள் பாவிக்கும் அளவுத் திட்டத்திற்கு ஏற்பவும் உங்கள் தேவைக்கு ஏற்ற விதத்திலும் அமைவதற்கு சரியான அளவைக் கொடுக்கவும்.
Double hatch area?  default 9,6015) No 9,5Lh. double hatch Gafiu afoul bljaoTTa) Yes என்று கொடுக்கவும்.
DIT 15 -20

Page 23
Hatch Dialog box 9 2 LIGuTaggai
Command line இல் hatch ஐ உருவாக்குவதற்குத் தேவையான விடயங்களை அறிந்தீர்கள். Dialog Box இல் இவை மிகவும் இலகுவாக அமையும்.
Select points 61 Goid) p 6i GT button g click செய்தால் ஒரு புள்ளியைத் தெரிவு செய்வதற்கு வசதியாக cursor தென்படும். hatch செய்ய வேண்டிய இடத்தினுள் ஒரு புள்ளியில் Click செய்யவும். அப்புள்ளியிலிருந்து rays எல்லாத் திசையிலும் Gay Gorp G55606 u IIIGOT boundary select Ggilupub or ford முறையாகவும் boundary ஐக் கண்டுபிடிக்கும். இது மிகவும் வசதியான வழியாகும்.
>
மேலுள்ள படத்தில் ஒரே மாதிரியான உருவங்கள் இரண்டு ஒரே pattern களினால் hatch செய்யப்பட்டுள்ளது. மூலை 'A' இல் சிறிய செவ்வகமாக அமைகிறது. மூலை 'B' குள் முழு அளவிலான சதுரமாக அமைகிறது. காரணம் யாது?
Snapbase இரண்டிற்கும் வித்தியாசமாகும். மூலை B snapbase command 2 L G5u IIT,555 epó06) 'B' foo&
கணனி முன்னேற்றம் தி இப்போது நாம் பார்க்கும் கணனியின் தொடக்கம் சாள்ளப் பாபேஜ் (1791-1871) என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது. கணிதத்தையும் இயந்திரத் தையும் இணைத்துப் பகுப்பாய்வுப் பொறி (Adpi Bழ்த் என்ற முதல் கணனியை அவர் உருவாக்கினார். அவருடன் இணைந்து பணியாற்றியவர் புகழ்பெற்ற ஆங்கிலக் கவிஞர் பைரன் என்பவரின் மகளான "அகஸ்டா அடா கிங்" என்பவர். அவர் நினைவைப் போற்றும் வகையில் அமெரிக்கப் பாதுகாப்புத் துறை 1980 இல் கணனி நிரல் மொழி (Prg M L வg ஒன்று அடா (A) என்று பெயர் சூட்டியது.
품
1948 இல் ரான்சிஸ்டர் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பின்னர் அதுவரை இருந்து வந்த வெற்றிடச் சூழலுக்கு (VanTம் ச் விடையளித்தது. இதன் விளைவாக இரண்டாம் தலைமுறைக் கணனிகள் புழக்கத்திற்கு வந்தன. 1958 இல் ஒருங்கிணைச் சுற்றமைப்பு (hrgad ம்ே - கணிடுபிடிக்கப்பட்ட பின்னர் மூன்றாம் தலைமுறைக் கணனிகள் வந்தன. இதனால் ஒரு சாதாரணச் சில் லைப் (6p)
Z கம்ப்யூட்டர் எக்ஸ்ப்ரஸ்
匿
 

S ஆக ஆக்கப்பட்டுள்ளது.
N.
f-:
Normal hatch gpg5lb Outer Option 95 (65sfo, செய்த hatch இற்கும் உள்ள வித்தியாசம் காட்டப்பட்டுள்ளது.
Associative hatch gpg5lb Non-Associative hatch இற்கும் உள்ள வித்தியாசம் தெளிவாக்கப்பட் டுள்ளது.
s.
Non-associative hatch stretch (oftiiuglib GLIT5) இழுபட்டு வரவில்லை.
(தொடரும்)
பற்றிய தணுக்குகள்
பயன்படுத்திப் பல கணனிப் பகுதிகளை இணைக்க முடிந்தது. ஒரு இயக்க அமைப்பினைப் (ே ந் பயன்படுத்தி பல நிரல்களை ()
இயக்கும் வாய்ப்பும் உருவானது. மேலும் நான்காம் தலைமுறைக் கணனி உருவாகுவதற்கும் வழி
ஏற்பட்டது. இ 1971 இல் நிறுவனம் கண்டுபிடித்த 4004
சில்லில் மையச் செயலகம் நினைவகம் உள்ளிடு/
வெளியீட்டுக் கட்டுப்பாட்டுச் சாதனங்கள் ஆகிய அனைத்தும் இடம்பெற்றன. இதனால் 1981 இல் 1ே நிறுவனம் தனியாள் கணனியை தி - E அறிமுகப்படுத்தியது.
1983 இல் தனியாள் கணனியை அவ்வாண்டின் சிறந்த மனிதனாக "டைம்ஸ்" இதழ் தேர்ந்தெடுத் தது.
தற்போது அமெரிக்க ஐக்கிய நாட்டில் உள்ள மொத்தக் கணனிகளின் எண்ணிக்கை உலகின் மற்ற எல்லா நாடுகளிலுள்ள கணனிகளின் எண்ணிக்கை விடக் கூடுதலாகும்.

Page 24
NMACR o MEDIA
DREAMWEAVE)
நாம் சென்ற தொடரில் form பற்றி ஆராய்ந்தோம். அதற்குமுன் துயரெயசல இதழில் வெளிவந்த தொடரில் மேலும் சில பகுதிகளை இவ்விதழில் ஆராய்வோம்.
Image Place Holder/G
ஒரு Image இற்குரிய இடத்தினை 9 (U56 JT35C565țb(5 Image Place Holder 93564&#D35. இதனை Jan இதழிலுள்ள உரு 5.1 இல் G என்ற Commandஐ Click செய்வதன் மூலமாகவோ அல்லது Insert Menu Gî6JGirGT Image Holder 6 TGði uGðg5 Click செய்வதன் மூலமாகவோ ஏற்படுத்திக் கொள்ளலாம். முதலில் இக்கட்டளைகளில் ஏதேனும் ஒன்றை பிரயோகிக்கும் போது உரு 7.1 உருவாகும்
Image Placeholder
Width: 32 Cance!
Alternate Text:
Զ_(5 7.1 இங்கு, O Name 6 TGóip g) giglað Image Place Holder
இற்குரிய Name ஐ வழங்கலாம். o Width, Height 6T6il 1606) (p60pGul Place Holder இன் நீள அகலங்களின் அளவுகளை (Pixel பெறுமானத்தில்) வழங்கலாம். 0 ஏனையவை கடந்த இதழ்களில் விளக்கப்
பட்டுள்ளன.
இவ்வாறு உரு 7.1 ஐப் பயன்படுத்தி Place Holder eg? Dreamweaver g) Gi Design View 6fað உருவாக்கியபோது Propertes Bar ஆனது உரு 7.2 உள்ளவாறு மாற்றமடைந்திருக்கும்.
3)5ò (g5 Properties Bar -2,657g5 (p (5 7. 2) 5FT35ITU GOOTLDT35 Image @GörGðsp Dreamweaver g26sr Design View வுக்குள் கொண்டு வரும்போது எவ்வாறு காணப்படுமோ அதைவிடுத்து சிறிது வித்தியாச மாகக் காணப்படும். எனவே நாங்கள் வித்தியாசமான கட்டளைகளைப் பற்றி மட்டுமே
 
 
 
 
 

தொடர் 07
MX as :K.Sanmuganathan
B. Nisham
ஆராய்வோம்.
e Create ஆனது Firework இல் போய் அதில் p (56)IT di 5L Lul L Image g Place Holder கொண்டு வருவதற்கு பயன்படும். இது உங்கள் Computer gas Fire works 6T65ip Macromedia Product ஆனது Instal செய்திருந்தால் மட்டுமே இக்கட்டளை செயற்படு (Active) நிலையில் காணப்படும்.
O Color g6Omg Image Place Holder ggb(5 Color
கொடுக்கப் பயன்படுகிறது.
Rollover Image / J
இணையப் பக்கங்களில் உலா வந்தவர்கள் நன்கு அவதானித்திருப்பார்கள். ஒரு Image காணப்படும் 956oi G3 LDGb Mouse Pointer gji 65 T65i (6) . செல்லும்போது அதுவே அளவுகளில் மாற்றமின்றி பிறிதொரு Image ஆகத் தோன்றும். பின்பு Mouse Pointer ஐ Image ஐ விட்டு வெளியே கொண்டு செல்லும்போது மீண்டும் பழைய (முதல் Image) Image G3 g5 IT Goi gol Lió. g)gy G36 u Rollover Image என்றழைக்கப்படும். -
Dream weaver Rollower Image & உருவாக்குவதற்கு படம் 5.1 (Jan இதழ்) இலுள்ள J என்ற கட்டளையை Click செய்ய வேண்டும் அல்லது Insert Menu Gứìg})/6iĩ GT Interactive Image GT Gổip submenu Goî6JGiữGIT rollover image 6 TGðip command ஐ Click செய்ய வேண்டும். அப்பொழுது உரு 7.3 g8GyGirGMTG) Imigo Insert rollover image 6 TGörp dialog box தோன்றும்.
net Rolayern
ImageName: iš
Qriginal limage: V
Rolfover image: i
રિl PreloadRolover Ifwage
Withern Qicked, Go ToURL: سة..
உரு 7.3 இங்கு
• Image Name 676jug687 9IO55lgj6iGIT Text Box g)Gö Rollover Image g)sb(5íflu Name g Type செய்யலாம். O Original Image g3)6ðir Text Box g)Gö Image g3)Gör Path ஐ type செய்வதன் மூலமாகவோ

Page 25
அருகிலுள்ள Bruki's e a gify contrard இனூடாகவோ Image ஐக் கொண்டு வரலாம். இந்த lrge மட்டும்தான் இணையப் பக்கத்தில் சாதாரண நிலையில் காணப்படும்.
Roller trage இற்கும் மேலே குறிப்பிட்ட முறையில் lage வழங்கலாம். இந்த mage தான் fairl Original Iriage gast Li Mouse Pointer ஐக் கொண்டு செல்லும்போது வருவது.
Notel: இவ்விரு lage oேA இலும் கட்டாயம் h(ge தெரிவு செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும் (அதாவது rage இனி பாதை (Path) வழங்கியிருக்க வேண்டும்) அப்படியில்லை யாயின் 0K என்ற கட்டளையை கிளிக் செய்யும்போது "நீங்கள் தெரிவு செய்ய வில்லை" என்ற பொருள் பதிந்த செய்தி தோன்றும். அப்படி 7ாge தெரிவு செய்யாவிடில் ஆகக் குறைந்தது "#" என்ற Chtcle" (எழுத்து) ஐ ஆவது ype செய்தல் அவசியமாகும். இங்கு "#" என்ற (tracter ஏதெனுமொரு lage இற்குப் பதிலாக வழங்கப்பட்டிருப்பின் வெறுமையான ஒரு In rege Place Holder G5ITGirgóar fråLři.
Note 2: EMI JE ČOriginal la rege gaði gySYTETING K3Lu (FGMT -grys Gwirf, Gir) Rollo yer Over Worl7 cage எடுக்கும் (அதாவது இது எவ்வளவு பெரிதாக இருந்தாலும்)
Note 3: për fat Rollover Irlage Box ggy/TLIT: GfīgFig Inage go Desig Vies" cīgi Glah Tomi (El Gujig, Lila i L Properties Box ஆனது சாதாரண rege ஒன்றைக் கொணர்டு வந்தால் உள்ளது போல் 35(5 f. 355 533 (Properfies Ba" இல்) ஏற்கனவே ஆராயப்பட்டுள்ளது.
• Pre Load Rollover Image grgirl Iggi Check hor தெரிவு செய்திருந்தால் இணையப் பக்கம் பதிவிறங்கும் (Lad ஆகும்போது) போதே Rolove" mage உம் பதிவிறங்கும். இது தெரிவு செய்யப்படா நிலையில் Roloverriage போன்று செயற்பட சிறிது நேரம் எடுக்கும்.
உரு 7.3 இன் ஏனைய கட்டளைகள் ஏற்கனவே ஆராயப்பட்டுள்ளன. எனவே இதற்கு முந்தைய இதழ்களைப் பார்க்கவும்,
Navigation Bar / K
இதுவும் ப்ேபverriage Cord போன்று ஒரே வேலையைச் செய்தாலும் இது இன்னும் ஒருபடி மேலே சென்று Mouse Click செய்த பின்பு (Hyper Link போன்று, ஆனால் flyerlink அல்ல) பிறிதொரு Ral' Wege (வேறு இரு lrg மூலம்) ஆகவும் தொழிற்படும். எனவே இங்கு மொத்தத்தில் #rge
/Zகம்ப்யூட்டர் எக்ஸ்ப்ர

T கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. அதாவது முதல் இரு Írlage 2 -L-Gir Mouse Pointer Sg Image g)sir LÉg| வைக்கும் போதும் விலத்தும் போதும் தோன்றும் அடுத்த இரு lage உம் முதல் படத்தை 10:58 ஆல் Click செய்த பின்பு தோன்றும். இங்கும் Mouse Faire" ஐ frge இன் மீது விலத்தும் போதும் மற்றுமோரு lrge தோன்றும்.
இவ்வாறு இணையப் பக்கத்தில் Heg: கொண்டு நன்கு அலங்கரிக்கப்பயன்டும் Navigation Bor je přTř Knter Common Boy gogy/3ířat. K 3Tarp C LLLHHLLLLLLL TTTTTGTTTTTT TTTTTT LLLLLL LLLLLL 65.3/Giraft Interactive Images GTGirp submenu g click செய்யவரும் Navigatin Bar இனுரடாகவோ உருவாக்கலாம். இவ்வாறாக நீங்கள் மேற்படி வழிமுறைகளில் ஏதெனுமொரு கட்டளையைப் பயன்படுத்திNavigation Ba" உருவாக்கும்போது உரு 7.4 ஆனது உங்கள் Design Fiel4 இல் உருவாகும்.
土」ニl [ c ] lira rim r-r=kh- Ft2223:TBANI ed
it
taria Tri
E: | i its :لی جامی
Ciri F3 re.
மாநகர Itä
.*" al l-ar ru-: ter.
:
Atana (kwa-3, G1øJELI I re. In Henri- ri
Pl lors town ITIK" Eritis,
:
ah
ܗܹ
『一
Il Lie Taiji:
உரு 7.4 இங்கு,
Ur Hage இல் ஏற்படுத்திய nage தான் இணையப் பக்கத்தில் தோன்றும். இதன் Image அளவையே தொடர்ந்து வரும் ஏனைய Wage களும் எடுக்கும். * Over Image 35 GJği uğguLu Interge grTG ir Ur, LLLTmGGL TT T kLkG LSL CLGGL TTC T T செல்லும்போது தோன்றும்.
1 mge இல் ஏற்படுத்திய Image தான் முன்னுள்ள (ge ஐ Click செய்ய வருவது. (இது Hyper lik போன்று இருக்கும். ஆனால் fferink அல்ல. அதுபோலவே இதிலும் கை
yaolutgitih (Hand Sign) Gataipur)
• Over while Down Image இல் ஏற்ப்டுத்திமhage தான் Dow:திேர்ன்றும்பொது அதன் மீது rose pointer ஐக் கொண்டு செல்லும்போது தோன்றும். 1,9,3 عبر نہ ہو,? g * Ομίία π στεί υ பத்தியிலுள்ள் Down initial என்பதைத் தெரிவு செய்தால் Down nage உம்
ஸ் - மார்ச் 15 - -

Page 26
LHHLS LGLLLLL LLLL LLLLGL KTTT TTTT TTTTTTS இவை Rolower Tage போன்று தொழிற்படும். Preload Imாge ஏற்கனவே விளக்கப்பட்டுள்ளது.
• Insert Box STSSDSNL-åfsi Horizontally gjsigUS/ Werically என்பதைத் தெரிவுசெய்து கிடையாக மற்றும் நிலைக்குத்தாக lage ஐ மாற்றி அமைகிக்TெC. Use Tille என்பதைத் தெரிவுசெய்து இருந்தால் lege ஆனது ' இற்குள் உள்ள ஒரு குறிப்பிட்ட Cell இல் இருக்கும் table ஐ விட lege size ஐ நாங்கள் குறைக்கலாம். ஆனால் கூட்டும் போது Table உம் அதற்கேற்ப நீள அகலங்களை fiage இற்குச் சமனாகக் கூட்டும். இதைவிட table இன் அளவை மட்டும் கூட்டிக்குறைக்கலாம். ஆனால் Wage இன் அளவைவிட குறைக்க முடியாது. அத்துடன் The 3ig, able Cell gig fu Lusoil 3, a GT (altrihites) Gulp FGvTři.
என்பதில் உள்ள Main Windows ஆனது 1perlik ஆனது sate இணையப் பக்கத்திலேயே தோன்றச் செய்வதற்கு பயன்படுகிறது. இது மாத்திரமல்லாது Frame Set இற்குள்ளும் தோன்றச் செய்யலாம். (இது பின்னர் ஆராயப்படும்) L LLLLL LGLLLLL LELEL L TT STTTTTTTTT TT TT 256) TibG/5TGT Navigation Bar 3.jpg5 N e 29 வழங்கப் பயன்படும் Nay br Elements இல் ஏற்கனவே நீங்கள் 2_QU55), y Tái, efallu i Navigation Bar gair elen i eni yn cyn ne உம் தற்போது உருவாக்கிய Navigation rேஇன் eleve Hare உம் காணப்படும். (இது தற் பொதுள்ள Desig Wiew வே இதன் ஆயுட்காலம்) +இன் மூலம் தான் நாங்கள் உருவாக்கிய Newigaio Ber 563) 5T Adal GFu5 L fati aiT7 தேவையேற்படின் தெரிவுசெய்து (Name ஐ) பயன்படுத்தலாம். -இன் மூலம் நாங்கள் ஏற்கனவே உருவாக்கிய Navigation bar ஐ இல்லாமல் செய்வதற்குப் பயன்படுகிறது. e A /V இவற்றின் eps. Navigation Bar Elements களின் ஒடர்களை மாற்றியமைக்கலாம். r While Click Goto URL Lg5usai 35&ngJu Tat
'perlik ஐக் கொடுக்கலாம். Hyperlink g_Lñ Wal'igrifiori Bar" 3:() (35 tử பயன்படுத்தி இருந்தால் கடைசி இரண்டு nage உம் சிறிது நேரமே தோன்றும். இது பதிவிறக்கத்தைப் பொறுத்து தங்கியிருக்கும். Note 1: 55G. Do 11'n Image Stage 3 ibi Gjög Tai'

திரும்பவும் Lp Image அல்லது Over lin(ge இல் பயன்படுத்திய Image கள் தோன்ற மாட்டாது. அவ்வாறு மீண்டும் தோன்ற வேண்டுமாயின் உங்கள் இணையப் பக்கத்தை Refesh செய்தல் வேண்டும்.
Note 2: உரு 7.4 இல் எல்லா nage உம் தெரிவு செய்ய வேண்டும் என்பதில்லை. ஆனால் Ly mage என்ற பகுதியில் கட்டாயம் lege இனுடைய பாதை வழங்கப்பட வேணடும். இல்லாவிடில் "#" என்ற che "cicle" 2,35 Type o Lr LILL (5a) is i(SL, girg, "H" grgirl Character வழங்கியிருந்தால் உங்கள் இணையப் பக்கத்தில் image இற்குரிய இடத்தில் உரு 7.5 இல் உள்ளது போன்று ஒரு சிறிய Wrg Place தோன்றும். ஆனால் ஏனையவற் றிற்கு Image வழங்கப்பட்டிருந்தால் முன்னர் சொல்விய ஒழுங்கில் செயற்படும். இதில் lege அளவு (size) ஆனது 01er Wrge இன் அளவை எடுக்கும்.
■エ園
刮
LSLLL LLLLLLLLML LLLL L LLLLL LaLLLLL LL LLLLGLCCLSSLSLlSaaLLS
De E* Era Farrees Exis. Het
', سe =", - ×] C | Brth **vatಕ: سلجوقي E . AALLLSS SKSAKlaGLLLT S TKLLLkLLLAALLLLLL LTTTD DSL LGLEuKLHLYkLkKLLLLSSS ཅཌ E ། ། ། །
*_57.ವಿ Note 3:
Ly lege மட்டும் தெரிவு செய்திருந்தால் உமது இணையப் பக்கம் சாதாரண mage ஆகவே இருக்கும். (இதற்கெல்லாம் Navigation bar என்ற Command 355) suíciango) P Up Inage 2 Las Over Inage 2 Li வழங்கப்பட்டிருந்தால் இது Rolower lage போன்று தொழிற்படும். L GGGL LGGLs CL TT LLLLL LGLGLmBLmT S TTleTT LGGHH tLLLL 1011" rge மட்டும் வழங்கப்பட்டிருந்தால் இ Mouse ஆல் கிளிக் செய்தே நாம் 101" leg: ஐப் பார்க்க முடியும். அதன் பின்பு இரண்டுமே Rolover mage போன்று தொழிற்படும். e Up Irlage p l Gir Down Interge 2 Lh over while do 11'or in7age 2) LF GY April 45 "I LJ " L p (5##5TGö up innocige gå forf, GgFigs fair 14 hile dovt' , ii77age 3) Lři do 11’77 i 7 erge D Lň rollower GJ TGi / தொழிற்படும்.
• Over Image gu|Lb Down Image guri LDL (6li தெரிவுசெய்து Up image இற்கு "#" என்ற chracter உம் வழங்கியிருந்தால் இது சிறிய nage இற்குரிய இடம் காணப்படும். இதன் மீது mase pointer ஐக் கொண்டு செல்லும் போது வழமை போன்று தொழிற்படும்.

Page 27
இவ்வாறாக ஏனையவற்றையும் செய்து பார்க்கவும்.
Firework Html WH
TTT TTTTT LLLLLLCLLLLk CHkLLkLLLLLLL TTTTTTT தாங்கள் தயாரிக்கிற stfire களில் ஒன்றுக்கும் மற்றையதற்கும் நெருங்கிய தொடர்பை ஏற்படுத்துவது சாதாரண ஒரு விடயம். (இது மற்றைய நிறுவனங்ளின் stirre உடனும் தொடர் (உறவு - Relatin) இருக்கும். உதாரணமாக "d ஐயும் Fre ஐயும் ஒன்றுடன் ஒன்று இணைத்து Free இல் மாற்றும் இலக்கங்களை Hurd இலும் தானாவே மாறச் செய்யலாம். இவ்வாறே (re Drn ganó 5,5 Gla, Taxi 3 gPg5 Inage gCore Photo Paint ag;5 5p;55 edit Gafur (LIG, TL. Adobe Photoshop SBS 1st After F(secrs / Inage Residy போன்றவற்றுக்கும் இடையிலான தொடர்பைக் குறிப்பிடலாம். இந்த வகையில் Macromedia வின் Dreamweaver 3 gi: GhîXBIFLLOT, Macro Medici 3 ait இன்னொரு lage El தயாரிப்பான Fireworks இன் f களை இலகுவாக 1887 (ack) செய்யலாம். இதற்கு நீங்கள் T1 இதழின் படம் 5.1 இலுள்ள 11 என்ற கட்டளையை அல்லது Hse" MH இன் ஃப் Men 7 5 UTGIT Interectin'e Image M}_GrGMT Firen work HTML. என்ற கட்டளையைப் பயன்படுத்தலாம். அவ்வாறு இக்கட்டளையில் ஏதேனுமொன்றை கிளிக் செய்யும்போது உரு 7.6 இல் உள்ளவாறு inser Firevork HTMI. stgirl) Dialog Box 35TGiglyi.
FfureHTML
Far-ri H.H. F. | | |Ezre.
Ç'trafi. I teksteria afirtraitin
உரு 7.6
இங்கு 0ption என்ற Check box தெரிவு செய்யப்பட்டிருந்தால் நீங்கள் Design FieW இல் உருவாக்குகின்ற Image ஆனது அது Serve செய்து வைக்கப்பட்ட இடத்தில் Delete செய்யப்படும்.
Note1 : இங்கு மிக மிக முக்கியமாக Fireworks இல் உருவாக்கிய mage ஆனது "HTML" என்ற 8xtension உடன் :wr செய்திருந்தால் மட்டுமே "e:Weaver இல் இக்கட்டளையைப் பயன்படுத்தலாம்.
Note 2: ஒரு இணையப் பக்கத்தை எவ்வாறு :ge ஐக் கொண்டு அலங்கரிக்கலாம். nage மூலம் எவ்வாறு Hyper Link ஐ ஏற்படுத்தலாம். Trge Map மூலம் ஒரு lrge இற்கு எவ்வாறு பல 'per Link களை உருவாக்கலாம் என்பதையும் அத்துடன் Rolove" மற்றும் Navigation Be" என்பவற்றைக் கொண்டு Image இன் பல்வேறு நிலைகள் (Moise Over Motus e Click) -, UT IT CŮ JĖ (G.5 T Lřů. S 7 að7 šG. Dreamweaver இல் Image பற்றிய கண்ணோட்டத்தில்
 
 

ஒரு தெளிவு பெற்றிருப்பீர்கள் என நம்புகிறோம். இவ்வாறு மட்டுமன்று Wittge ஐ இணையப் பக்கம் முழுவதுமான Backgrolific ஆகவும் பயன்படுத்தலாம். இது பற்றி பின்னர் அதாவது Prge sety) என்ற பகுதியில் ஆராய்வோம்.
Groggy Lři IV Cage EiGů (Dre La vi vi'e L' i'el" 35 ) உங்களுக்கு ஏதாவது சந்தேகமிருப்பின் எங்களுக்கு எழுதி அனுப்பி அது பற்றிய சந்தேகத்தைத் தீர்த்துக் கொள்ளலாம்.
(தொடரும்
『エ SS
ifoir(6th 39 (5 Glammer Worm
வைரஸ்
அண்மையில் : இனது WySQ &frare ஐ குறிவைத்துத் தாக்கிய ginner worm இனால் இணையநெருக்கடியும் மற்றும் Mail Data server கள் மந்த நிலைக்குள்ளாக்கப்பட்டதும் இல்லாமல் இன்னும் சிறிய அளவில், பாதுகாகாப்பில்லாமல் இயங்கிக்கொண்டிருந்த intre server களும் செயலிழந்துள்ளன.
ganer அதிவிரைவாக 100,000க்கும் அதிகமான தகவல் தளமென்பொருள் (Data Base Software) இயங்கிக் கொண்டிருந்த கணினிகளுக்குள் பரவியிருக்கின்றது. மேலும் பல இணையத்தினது R00 00mar களையும் இது பாதித்துமுள்ளது.
இந்தத் தாக்குதல் ஆனது ஒரு இணையப் பயங்கரவாதம் என்ற கருத்து எழுந்திருக்கின்றது. Eğj (J5 p5i GT i SlC 777 777 er virs 5 ITT GITT LE "TIT, Microsoft நிறுவனமும் மற்றும் Japan அரசின் உள்ளக Network என்பன பாதிப்புக்குள்ளாகி யிருந்தன. இப்போது மீண்டும் aேnner ஆனது Bark of A 7 erica corp, S3:T I ALM (Nervork) வலைப் பின்னல் மற்றும் நியோயோர்க்கில் İ.MP. Mostırı Chatle dk (d. 33575 g Gri GTT * வலைப்பின்னல் என்பவற்றில் இருந்த இயந்திரத்தி ரங்களினூடு காணப்பட்டதுடன் பெரிய அளவிலான வலைப்பின்னல் மந்தத்தினையும் மின்னஞ்சல் நெருக்கடியினையும் ஏற்படுத்தியிருக்கிறது.
"கம்ப்யூட்டர் திருடர்கள்" எனும் தொடர் சென்ற இதழிலும் இந்த இதழிலும் தவிர்க்க முடியாத காரனத்தினால் வெளிவரவில்லை. இத்தொடர் ஏப்ரல் மாதத்திலிருந்த தொடர்ந்து வெளிவரும் என்பதை வாசகர்களுக்கு அறியத் தருகிறோம்.
மேலும் எமது இதழில் வெளிவரும் ஆக்கங்களைப் படித்த அதிலுள்ள குறை, நிறைகளை வாசகர்கள் கடித மூலமாகவோ அல்லது தொலைபேசி மூலமாகவோ அறியத் தருமாறு கேட்டுக் கொள்கிறோம்.
-ஆசிரியர்

Page 28
ARRAY
சம்பந்தப்பட்ட data items ஒரு பொதுவான பெயரைப் பகிர்ந்து கொள்ளும்போது அதனை Array வரிசை அணி என்றழைக்கலாம். உதாரணமாக 'salary /10/' என்பது பத்து வேலையாட்களின் சம்பளத்தைச் குறிக்கின்றது. variable இன் முழுமையான மதிப்புகளை array வரிசை என்றும், தனிமையான மதிப்புகளை elements என்றும் கொள்ளலாம். array எந்த மாதிரியான variables வகையைச் சார்ந்ததாகவும் இருக்கலாம்.
float Salary 1107;
Salary 2000
One Dimenional Array
items gyl LG) 1606öOTGou gp(5 Variable Name கொண்டு அழைக்கலாம். அந்த variable ஐ ஒரு எண் 6) Irfaogu joirot LDITg5 (single subscription variables) எனறும் அல்லது ஒரு பரிமாண வரிசை எனவும் அழைக்கலாம். உதாரணமாக நாம் 5 எண்களை 95/TQugi (30, 15, 20, 22, 57) array (362) Number என்ற மாறியில் (variable) (6.3 g).55 வேண்டுமானால், மாறியை (variable) கீழ்க் கண்டவாறு declare செய்ய வேண்டும்.
Number 107 = 35. Number 11) = 15, Number 121 = 20. Number 131 = 22, Number 147 - 57.
இந்த elements ஐச் சாதாரண மாறிகளைப் போல புரோகிராம்களில் உபயோகப்படுத்தலாம். உதாரணமாக
a = Number 10) + 10,
Number 141 = Number (2) + Number 137;
x = Number (i) * 3:
Quifa) FujairGT arrays constants -9|Göggl integer
9
variables உதாரணமாக 'i' அல்லது சில மதிப்பீட்டின் மூலம் எண்களை array இற்குச் செலுத்தலாம்.
வரிசை அணிகளை வரையறை செய்தல்
syntax:
type arrayname/size];
 
 

தொடர் 15
ÆÍ: R. sum ATHY
விரிவுரையாளர், Aizen Institute of Information Technology
உதாரணமாக,
int salary 1107; float mark (57.
Program I
# include  # include  void main ()
{
int a 157; for (int i =0, iz=4, i++) {
printf("Enter a Number . "),
scanf(“%d”, óka [i]);
}
/* printing values from array/
for (int j=0; j<=4; j++) printf("%dn', a (j)), getch 0.
மேலே உள்ள புரோகிராமில் array 5 எண்களைக் கொண்டதாக declare a [5] செய்ய 4 வரை செயல்படும். முதலில் for Loop மாறி (variable) '' இன் ஆரம்ப மதிப்பு 0 கொண்டு ஆரம்பித்து, அப்போது input செய்யும் மதிப்பு முதலாவது element இல் சேர்க்கப்படும். பிறகு மறுபடியும் Loop இற்குச் செல்லும் போது மாறி மதிப்பு ஒன்று கூடியிருக்கும். அப்போது input செய்யும் மதிப்பு இரண்டாவது element இல் சேர்க்கப்படும். இதேபோல ஐந்து முறை செயல்படும்.
- Dně 15 -26

Page 29
program II
# include 
# include 
void main ()
int a 151, s = 0, /* storiny values into array */ for (int l = 0 l <=4; l +)
{
printf("Enter a Number . ") scanf('%d', & a/l/); s = S + as II; } printf("Sum %d", S), getch();
}
மின்னணுக்கல்வி
"அறிவுடையார் எல்லாம் உடையார்” எனும் வள்ளுவத்தின் உண்மைப் பொருள் வேறு எப்போதையும்விட, இப்போதுதான் அதிகமாக உணரப்பட்டு வருகிறது. இன்றைக்கு மிகப் பெரிய சொத்தாகக் கருதப்படுவது மணி னோ, பொண்ணோ, வீடோ அல்ல, அறிவுதான் இன்றைய மாபெரும் சொத்து, மனிதனின் பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு இன்று பெரிதும் உறுதுணையாக விளங்குவது அறிவு மட்டுமே. வளர்ந்து வரும் தகவல் தொடர்புத் தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுதி அறிவைப் பெருக்கிக் கொள்ளுகின்ற சமுதாயங் களும், நாடுகளும் அவற்றைப் பயன்படுத்தாத அல்லது அவற்றிற்கு முக்கியத்துவம் தராத நாடுகளைவிடப் பன்மடங்கு வளர்ச்சியற்றிருப் 'ലl it iബi
Orbis. Com
இன்று தகவல் வலையத்தைப் பயன்படுத்துவோர், உலக மக்கள் தொகையில் 4 சதவீதம் மட்டுமே. அவருள் 86 வீதமானோர் மக்கள் தொழிற்துறையில்
क्षं*
Z கம்ப்யூட்டர் எக்ஸ்ப்ர
 
 
 
 

மேலே உள்ள புரோகிராம் 5 எண்களை input செய்வது அதை array a [5] இல் செலுத்தப்படும். input செய்யும் ஒவ்வொரு எண்ணையும் கூட்டி அதன் மொத்தமும் Loop ஐ விட்டு வெளியே வரும்போது print செய்யப்படும்.
(தொடரும்)
Opo!- (E-literacy)
முன்னேறிய நாடுகளில் வசிக்கின்றனர். எடுத்துக் காட்டாக உலக மக்கள் தொகையில் 7 வீதம் மட்டுமே வாழ்கின்ற வட அமெரிக்காவில்தான் 50 சதவீதம் இணையப் பயனர்கள் உள்ளனர். மக்கள் தொகையில் 20 சதவீதம் வாழும் தெற்கு ஆசியாவில் உள்ள இணையப் பயனர்கள் இரண்டு சதவீதம் மட்டுமே. இந்நாடுகளின் அரசுகள் முயன்றால் மட்டுமே இந்நிலை மாறும்.
ஒரு நாட்டில் சரியான தகவல் தொழில்நுட்பச் சூழலை உருவாக்க, அரசு தகுந்த தேசியத் தகவல் கொள்கையை வகுக்க வேண்டும். கல்வி, அறிவியல், பண்பாடு, தேவையான கணனி மென்/வன்பொருள் வசதிகள், பிற தகவல் தொழில்நுட்பங்கள், சட்டம் ஆகிய அனைத்தையும் உள்ளடக்கியதாக அக்கொள்கை அமைய வேண்டும். கணனி அறிவு, கணனியை இயக்கும் திறன் / பயிற்சி மற்றும் கணனியின் மீது நம்பிக்கை ஆகியவற்றை மின்னணுக் கல்வி அறிவு அல்லது மின்னணுக் கல்வி அறிவு (e-ireracy) எனக் கூறலாம். ஒரு சமுதாயம் வளர்ச்சியுறவும், மக்கள் வாழ்க்கை மேம்படவும் இன்று இக்கல்வி அறிவு இன்றியமையாததாகிறது. மிகல்வியறிவு மக்கள் அனைவரையும் சென்றடைய, தகுந்த கல்வித் திட்டத்தை உருவாக்கிச் செயற்படுத்துவது அரசின் கடமையாகின்றது. பல்வேறு நாடுகள் இம் சி னிறு மேற்கொண்இந்ாழும்பு லுத்தி
கனடா நாட்டில் சமூக அணுகுமுறைத்
函 ጨ)ቆዴ„êos)
27

Page 30
Microsoft
VISUAL BAS
Visual Basic artufa Tais Softwares gas,
தேர்வு செய்தல்
நாம் ஒரு குறிப்பிட்ட Softwares ஐப் பயன் படுத்துவதற்கு Task Bar இற்கு சென்று, பிறகு "gramoption ஐத் தேர்வு செய்வோம். MWordஐப் பயன்படுத்த விரும்பினால், மேற்கண்ட முறையை செயல்படுத்துவோம்.
தற்பொழுது Vista Basic இலிருந்து மற்ற &ftres எப்படி தேர்வு செய்து pogram எழுதுவது என்பதை பார்க்க இருக்கிறோம். அதவாது MS Worl LCLLGLGLLS LLSLLLL LLLLLL TTTTTTTTS TTTTT TuTTT "ேஐ' எழுதுவது என்பதை இனி பார்ப்போமா?
இந்த prgrl இற்கு தேவையான Objects
- rior" FI | -
- CFI. I. RI to 755 - 3
Object Propertic's Type செய்யவும் Fr" Cαμτία), Microsoft Office File Corrierrid (αμτία η My
Nawr i 7 g. . Ηίί οι CαHτιπαιτεί2 Caption Ece"
Маунтез CFF Exce Cμητη ΙΙΙει 3 Coption Pr 31 I'e'r Pr hir i'r
With i ré? Hική αιμαν
FT Design செய்த பிறகு புரோகிராம் (trig) எழுதும் இடத்திற்கு சென்று, Coding ஐ எழுதிக்
கொள்ளவும்.
புரோ ர்ர்நில் உங்களுடைய „Pathi சரியாக கொடுக்க வேண்டும். path ஐச் சரியர் தரவில்லை என்றால், பிரிere per பண்ண முடியாது. எனவே புரோகிராமில் MyApp Shell path) Patih go Frfu ITT,
琴北
" is
 
 

IC 6,0 = ...
S: R. sum ATHY
எழுதவும்.
Project 1 - Form1. Code |tindvard -] [Click 로
Private Sub cIIIdExcel Click() Lair: My Apg - MyApp = 57ell("C: "Prograft| Fikos"Microsoft Offic!\ - Offic:21 (O'Fix rall X", "Maximited FC Lus) \pi,\ctiva.Te My Apg
- Fnd Silէ:
Privale. Sub cIndPower_CEck
Xinli MyApp My App Shell"C:\Prograin Fles Microsoft Office' – (Office I (b'TPo'wʼuEr?r, t.exe". W'b:MaxirIt.i 2le:Fixcu:] App Activate MyApp"
Erld Sub - -
Privale SutclidWord Click
Dim My App MyApp = She||"C:\Prograzil Files' Microsoft Office' - Office (Win Wrext". Militiited Focus
Ag Activate My App - En Sly
己
shel இன் மூலமாக software ஐ இருக்கும் இடத்தை அறிந்து, பின்னர் அதனைப் பெற்று ஒரு 1ariable இற்கு அளிக்கலாம். இங்கு MApp என்ற variable இல் நாம் விரும்புகின்ற software ற்கு உரிய path ஐக் கொடுக்க வேண்டும்.
Alpp.esctiv'at e BNSir ypGULD/T#; 5 Th. S2U software ag திறக்க இயலும்.
எடுத்துக் காட்டாக MApp என்ற (riable ஆனது M's WordSoftware Gr pyj)(55,55).
AppActivate MApp என்று அளித்தால், AppActivate -a,3075. M'Appusai 2) air GT soft were 95 திறக்கும்.
அடுத்ததாக புரோகிராமை Rn செய்யவும். பின்பு MS Worci co 777777I77d Buttor y Click GlaFui LusnyLři
LLLLLL S LLGL TT LTTTLLLLLTS LrrTTLL TTTTTT இடத்தை அறிந்து, பின் Variable இல் பதித்து வைக்க முடியும்.
AppActivate Giī pGLO DTaF5 SM5 Soffi'atire iš திறக்க இயலும்.
புரோகிராம் பாதியிலேயே நின்றால் ..?
Error i sisïri, J.
நமது புரோகிராமில் தவறுகள் இல்லாத போது, இயக்க நேரத்தில் (Rin Time) நமது தவறான
- LDIü 15 --

Page 31
செயற்பாட்டால், சில நேரம் பிழை ஏற்பட்டு
பாதியிலேயே நின்று விடும். இதைத் தவிர்க்க ேெ00 என்ற கட்டளையை பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம். இதை எடுத்துக்காட்டு மூலம் பார்ப்போம்.
ஒரு Fe ஐ இயக்க ஒரு : Box மூலம் shel fiction ig File Narne gi (vith path) கொடுக்க TTTTTS STTTTTT LLLLLLLHLLLLLLL LTLSLLL TTuT TLLLLL செய்தால் நாம் ரிe இல் இருந்தால் அதனை இயக்க வேண்டும். இல்லாவிடில் குறிப்பிட்ட fle இல்லையென்ற செய்தியை (message) சொல்லிவிட்டு வெளியேறி விட வேண்டும். கீழுள்ள coding ஐ Type செய்து புரோகிராமை இயக்குங்கள். Textbox இல் கொடுக்கப்படும் Name கட்டாயம் ஒரு Appiction ஆக இருக்க வேண்டும்.
Project-Foni Code
11 click
Private gub Călimand 1 Click ( ) Di: : LLS YL S0 LLLLaL YLSS LLLL L LLLLLLLLLSaS
: = Shell (Text 1, 1) El L 3. Handle F:
TË E I L. TI LItike t : O The II
MsgBo: "File Il tot fico Lund" EXit 31 El I End s url
fair GOIG) . . . . . .
(27 ஆம் பக்கத் தொடர்ச்சி)
gl : Liglai GJIT (I fla) rrah (Community Access Prograre - CAP), கிராமப் புறங்களில் 20,000 இணையச் சேவையகங்கள் நிறுவப்பட்டு கிராம மக்களுக்கு தகவல் மையங்களாகப் பணிபுரிகின்றன. உகண்டா, மாலி, மொஸாம்பிக், தான்சானியா நாட்டு அரசாங்கங்கள் யுனெளப் கோ போன்ற நிறுவனங்களின் உதவியுடன் பன்முக சமூகத் தொலைத்தொடர்பு மையங்களை நிறுவி, தனித்து வாழும் கிராம மக்களையும் உலகின் பிற பகுதிகளுடன் இணைக்கும் முயற்சியில் இறங்கியுள்ளன. இம் மையங்களில் கணனி, தொலைபேசி, தொலை நகவி, நகல் எடுக்கும் இயந்திரங்கள், இணையம் ஆகிய வசதிகள் அனைத்தும் கொடுக்கப்பட்டு, மக்களின் வாழ்க்கையில் பெரும் மாற்றம் ஏற்பட்டுள்ளது.
ஆனால், இவற்றிற்கு அதிகளவு பணம் செலவாகும். இருந்தாலும், குறைந்த நிதி அளவைக் கொண்டு நிறைந்த பயனைப் பெறக் கூடிய பல வாய்ப்புகள் உள்ளன. கம்பியில்லாத் தொழிற்நுட்ப முறையின் (Wireless Technology) மூலம் பெருமளவு
وفانھمقug:, faقوق محAZZZZZZZ
 
 

(. e.ve, . corn, .hat files at Giggs, its LT as NotepadசYe, whs, eve இவ்வாறு இருந்தால் தான் அதை shell fimation இயக்கும்.
s. Forml
Tallin Warnuana (WHitch Plaith
'Figgu-mi Fail-de-lis ita n'Pri:Haal exe
155.53t Text Boy 3s fiftLT&T files fiane a path உடன் கொடுத்தால் அந்த Fie ஐ shelfiction இயக்கும். இல்லையெனில் Errorider என்ற வரிக்கு பிறகு உள்ளதை செய்து விட்டு வெளியேறி விடும். சந்தேகமெனில் 07Error மற்றும் ErrorHarler ஆகிய fiction ஐ நீக்கி விட்டு இயக்கி பாருங்கள். உண்மை புரியும், ErrorHartle" என்ற function 7 gisi ErrorPlannaller GTGITypo fitriction Gsis Error" Wiber ஐப் பரிசோதித்துள்ளோம். ஏனெனில் நமது program இல் தவறு இல்லாவிட்டாலும் 0 என்ற Error Viber g OError GT ar p ir Lam 3T திருப்பியனுப்பும். இதைத் தவிர்க்கவே / இல்
பரிசோதித்து உள்ளோம்.
(தொடரும்)
செலவைக் குறைக்கலாம். மரபுவழிப்பட்ட ஒப்புமை (Analog) முறையிலிருந்து விலகி இலக்க முறை SLGGGGLSS TTTO TTTTLTTLT SSSL HttLLLLLLS கைகொள்ளுவதன் வாயிலாகவும் சிறந்த சேவை யைக் குறைந்த செலவில் பெறலாம். அருகில் உள்ள நாடுகள் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டால் செலவை யும் தொழில்நுட்ப அறிவையும் பகிர்ந்து கொள்ள லாம். உதாரணமாக தென் பசுபிக் தீவுகள் ஒருங்கி ணைந்து துணைக்கோள் சேவையைப் பெற்று, தமது தகவல் தொழில்நுட்பத் தேவையை நிறைவு செய்து கொள்ளுகின்றன. தொலைத் தொடர்புச் சேவையில் தாராளமயமாக்கல் கொள்கையைப் பின்பற்றுதல், அதனைத் தனியார் மயமாக்கல் வாயிலாகவும் குறைந்த செலவில் பலரும் நிறைந்த பலனைப் பெறும் வாய்ப்பு ஏற்படும்.
அத்துடன், இலங்கையில் பல செல்லிடத் தொலைபேசி நிறுவனங்கள் இருப்பதால், உலகிலேயே மிகக் குறைந்த செலவில் மக்களுக்கு செல்லிடத் தொலைபேசி வசதியை அளிக்கும் நாடுகளுள் ஒன்றாக விளங்குகிறது. எனவே ஒரு அரசாங்கம் விரும்பினால் தனி மக்களுக்குத் தேவையான தகவல் அறிவைப் பெறும் வாய்ப்பை உறுதியாக அளிக்க முடியும்.
- D 5

Page 32
-
JAVA
பன்முறை (Looping) செய்வதில்
Jumps Statement
T, (EL LIT (5. Lo Trí (Control Variable). பரிசோதனைக்கு ஒத்து வராத வரை, பன்முறை செய்வது என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட சில செயற்பாடுகளை அடிக்கடி செய்கிறது. ஆனால் எத்தனை முறை பன்முறை செய்வது என்பது முன் கூட்டியே முடிவெடுக் கப்படும். எனின மாதிரியான பரிசோதனைக்குட்பட்ட நிபந்தனை செய்வது என்பதனை எழுதலாம். சில நேரங்களில், பன்முறை செய்யும்போது, பன்முறைப் பகுதியின் ஒரு பாகத்தை விட்டு விடவோ அல்லது விட்டுச் செல்லவோ கூடும்.
உதாரணமாக ஒரு is இலுள்ள குறிப்பிட்ட பெயரினைத் தேடும் முறையைப் பார்க்கலாம். அதாவது பன்முறை (100pig) செய்யும் Program ஆனது வாசித்துப் பரிசோதிக்கும் ஐம்பது பெயர்களைக் கொடுத்தாலும், தேடப்பட்ட பெயர் கண்ட உடனே நின்றுவிடும். ஜாவா மொழி, ஒரு வாக்கியத்திலிருந்து முடிவுக்கோ அல்லது பன்முறை செய்தலின் ஆரம்பத்திற்கோ பன்முறை செய்தலுக்கு வெளியிலோ சென்றுவிட உத்தரவு அளிக்கிறது.
I, while (condition) II. do
. . . . . . . . if(condition) if(condition) break; break; . . . . . . . . . . . . . . .
is is . . . . . . . . - while (condition);
for initialize; condition; increment) {
if(colliditioT1) break:
}
W. for initialize; condition; increment)
for initialize; condition, increment)
н і і 5
if(condition)
 
 

تختے تھ%
Sí: R. SUMAT HY
break;
Jumping out of a Loop
ஆரம்பமான Fr என்ற வாக்கியத்தினை, breat வாக்கியத்தின் மூலம் செய்யலாம். பன்முறை செய்வதில் break வாக்கியத்தைக் கர்ைடவுடனர், பன்முறை செய்வது நிறுத்தப்பட்டு வெளியேறி அதற்கு அடுத்ததாகவுள்ள Statemer ஐத் தொடர்கிறது. பன்முறை செய்வது (L00ping) Wested 100 ஆக இருந்தால் break வாக்கியத்தைக் கொண்டிருக்கின்ற பன்முறை செய்வதின் பகுதியின் மூலமாக மட்டும் வெளியேறி விடுகின்றது.
Skipping a Part of a Loop
'eak' வாக்கியம் போல, ஜாவா மொழி மற்றுமொரு தொடர் (contine) வாக்கியத்தைத் தந்துள்ளது. "பாய்' என்ற பெயரில் உள்ளதுபோலவே, பன்முறை செய்வது (looping), அடுத்த Narii | io | உடனி தொடர்ந்து செயல்படுகின்றது. conte வாக்கியத்தின் ஒரு வடிவத்தைக் கீழே காணலாம்.
I. While (condition) II.do;
if(condition) if(condition) continue: continue: n . . . . . . . . . . . . . . .
. . . : while (condition):
III, for(initialize; condition; increment)
{
if(condition) contin Lle;
}
W. forcinitialize; condition; increment)
{
forcinitialize; condition; increment)
{
if(condition)

Page 33
continue:
வாக்கியங்களையாக்கிய ஒரு தொகுதிக்கு, நியோ, அல்லது அடையாளமோ நாம் தர முடியும். நியீடு அல்லது அடையாளம் என்பது ஒரு 'rie Name ஆகும். ஒரு பன்முறை செய்தலுக்கு, டயாளமோ அல்லது குறியோ தரும்பொழுது, முறை செய்த பகுதிக்கு முன்னால் (dorf) வோடு எழுதி இருக்க வேண்டும்.
grs
contine மற்றும் break என்ற வாக்கியத்தின் பயன்பாட்டை விளக்கும் வகையில், இந்த ரோகிராம் அமைந்துள்ளது. இந்த புரோகிராமில், ர என்ற labet இடப்பட்டு 0 மற்றும் ' வாக்கியங்களின் பயனர் பாட்டைத் தெரிந்து கொள்ளலாம்.
இயந்திரவிய
கம்ப்யூட்டரி CWC முறையில் பணிபுரிய கம்ப்யூட்டரைப்பற்றி அவசியம் தெரிந்திருக்க வேண்டும். Cad மற்றும் Cam
பற்றித் தெரிந்திருந்தால் நமக்கு கூடுதல் இலாபமாகும். தற்போது பல்கலைக்கழகப் பாடநெறிகளில் CWC
பாடநெறிகள் கற்றுக் கொடுக்கப்படுகின்றன.
நாள்தோறும் முன்னேறிவரும் கம்ப்யூட்டர் துறையில் ஒரு குறிப்பிட்ட உபயோகத்திற்கு மட்டும் தான் கம்ப்யூட்டரை படுன்படுத்த முடியும் என்று கூறிவிட முடியாது. தினமும் இத்துறையில் பல முன்னேற்றம் ஏற்பட்டுக் கொண்டே இருக்கிறது. கல்வி, மருத்துவம், வர்த்தகம், விஞ்ஞானம் இப்படிப் பல துறைகளை அடுத்து இப்போது இயந்திரத் துறையில் கம்ப்யூட்டரின் தேவை அதிகரித்துள்ளது. முன்பெல்லாம் தொழிற்சாலைகளில் ஒரு சதுர அளவுள்ள இரும்மை வெட்டி எடுத்து அதை ஒரு ஒழுங்கு நிலைக்குக் கொண்டுவர வேண்டுமென்றால் நிறைய மனித உழைப்பும், நேரமும் செல்லும்.
இம்முறையால் துரிதமாக இதுபோன்ற வேலைகளைச் செய்ய முடியாது. ஆகவேதான் தற்போது உலக நாடுகள் முழுவதும் CWC என்ற இயந்திரவியல் முறை வேமாகப் பரவி வருகிறது. CWC யின் விரிவாக்கம் Computer Numerical Control ஆகும். கம்ப்யூட்டர் மூலமாக
AZZastuge i aštaj
 

dirth. He
l-issuilip Luli liris. La ir til In iiii II: Si rinn: si li
Coding EJump In Haleps -트
그
| tip |; fur riil = 1; |-5|I: i=+
, k-li- IIL. Hi II LI I iii i iilii I " " |
if -- If lik: sur : il j=1...Fc5d: #F
ஆy 1ாடபu,ாl"
reாliபடி 1ாழ1:
L CLCCCS LSLS CLLtLlLLLTTT LLL LLTLSS S
erination by Break
(தொடரும்)
பல் துறையில்
ர் பயன்பாடு!
இயந்திரத்தை இதனுடன் இணைத்து உலோகத்தை லேத் (Lathe), மெஷின் டூல்ஸ் (Machine tools), டிரில்லிங் (Drling), மைவிங் (Miling), கிரைண்டிங் (Grinding), ஷேப்பிங் (Shaping) மற்றும் கியர் மேக்கிங் (GearMaking) ஆகிய பணிகளுக்குப் பயன்படுத்தும் முறையே இந்த CWC ஆகும். உலோகங்களில் கைகளால் வயர்களை சுற்றும் முறை மற்றும் மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட
முறையில் வேலை செய்ய கைத்திறமை அதிகம் தேவைப்படும். 0.10 mm அளவுகளில் உள்ள உலோகங்களை யெல்லாம் மிகத் துல்லியமாக வெட்ட முடியாது. உதாரணமாக ஒரு கியரை செய்கிறோமென்றால் மீண்டும் அதே வடிவம் அதே வடிவமைப்பில் செய்ய
முடியாது.
மேலும் அளவுகளில் துல்லியம் இருக்காது. ஆனால்
கம்ப்யூட்டர் துணை கொண்டு அதேவடிவம் மற்றும் அளவுகளில் மற்றொரு கியரைத் தயாரிக்க முடியும், C.W.C. முறையில் பணிபுரிய கம்ப்யூட்டரைப் பற்றி அவசியம் தெரிந்திருக்க வேண்டும். Cad மற்றும் Cam பற்றித் தெரிந்திருந்தால் எமக்குக் கூடுதல் நன்மையாகும். தற்போது வெளிநாடுகளில் பல்கலைக்கழகப் படிப்புகளில் C.M.C. கற்றுக் கொடுக்கப்படுகின்றது.

Page 34
கம்யூட்டர் எக்ஸ்ப்ரஸ் வாசகர்களுக்கு.
இதுவரை வெளிவந்த சகல கம்ப்யூட்டர் எக்ஸ்ப்ரளம் இதழ்களையும் நீங்கள் பெற்றுக் கொள்ள விரும்பினால் கீழ்க்கண்ட முகவரிக்கு வெள்ளவத்தைத் தபாலகத்தில் மாற்றிக் கொள்ளக் கூடியதாக காசுக் கட்டளையை அனுப்பிப் பெற்றுக் கொள்ளலாம்.
இதழ் 1 இலிருந்து 5 வரை தலா ஒன்றுக்கு 20/= வீதமும், இதழ் 6 இலிருந்து 23-வீதமும், தபால் கட்டணமாக நாணர்கு ரூபாவையும் சேர்த்து அனுப்பவும்.
Computer express No. 07, 57" Lane (Off Rudra Mawatha),
Colombo-06. Sri Lanka. Tel: 0777-278883, 01-361381
எமது "கம்ப்யூட்டர் எக்ஸ்ப்ரஸ்’ கணினிச் சஞ்சிகையில் கணனி தொடர்பான விளம்பரங்களைச் செய்ய விரும்பினால் தயவுசெய்து உங்களது விளம்பரங்களை மாத இறுதிக்கு முன்னர் எமது விளம்பரப் பகுதிக்கு அனுப்பி வைக்கவும்.
விளம்பரம் செய்ய விரும்புபவர்கள் மேலதிக தகவல்களினைப் பெற்றுக் கொள்ள காலை 9.00 மணி முதல் மாலை 8.30 வரை இயங்கும் எமது விளம்பரப் பிரிவோடு தொடர்பு கொள்ளலாம்.
5 தொடர்புகொள்ள வேண்டிய முகவரி:
Computer Express
No. 07, 57th Lanc (Off Rudra Mawatha), Colonin bo-06. Sri Lanka. Tel 0777-278883, 4-36381
 

வேகத்தில் பெற.1
உங்கள் பிரதிக்கு இன்றே முந்துங்கள். நீங்கள் எமது சந்தாதாரராக இணைந்து "கம்ப்யூட்டர் எக்ஸ் ப்ரஸ் தவறாது கிடைப்பதை உறுதிப்படுத்திக்கொள்ளுங்கள்.
விண்ணப்பப்படிவம்
| மாதாமாதம் வெளிவரும் 'கம்ப்யூட்டர் எக்ஸ்ப்ரஸ்’ தமிழ் சஞ்சிகையை நான் பெற்றுக்கொள்ள விரும்புகின்றேன்.
அதற்கான கட்டணமாக (தபால் கட்டணத்துடன்)
ബ}
ஆறு மாதம் - 162= S 7
இரண்டு வருடம் பு 648 = S. 28
ரூபாவை / டொலரை இத்தடன் இணைத்த அரைப்புகிறேன்.
passif.
பெயர் -
? இல.
மின்னஞ்சல் | mഅത്ത— -
(bII göi éôğ5qbIL5ii . . . . . . , . . . . . -... ................... இலக்கக் காசோலையை காசுக் கட்டளையை
| "AIAEN' என்ற பெயருக்கு அனுப்பி வைக்கிறேன்.
III III LSSLSSLLSSLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSSLSSLSSSLSSSLSS
கையொப்பம்
பணத்தைக் காசோலையாகவோ, காசுக் கட்டளையாகவோ 'AIZEN என்ற பெயருக்கு அனுப்பி வைக்கவும். காசுக் கட்டளைகளை வெள்ளவத்தை தபாலகத்தில் மாற்றத்தக்கதாக அனுப்பி வைக்கவும்,
| Mail Cou po II To:
No. 07, 57th Lane, (of Rudra Mawatha), Colombo-06. Sri Lanka.
as: 01-361381,0777-278883. mail: aizenais rilankanconsultants.com Website: Sriankanconsultants.com/
Training saizen
þ = IDIf 15

Page 35
இ
nformation
Dஆடு மிளிதி
GRLĪGAS GEBOOKS Pro 2002 HEAD O Farraffivavare Eritreering 学07, C2இர (இ. Colom BRAMIC Distra gasig sa
ST FUIRN|
Dealers in Steel Office
No. 325, Galle R
(Opp. Bamba Te: 582904
E-mail: stlfu
 
 
 
 

சகல பாடநெறிகளுக்குமான கட்டணத்தில் 50 விதக் கழிவு வழங்கப்படும். இக்கழிவு ஏப்ரல் மாதம் 15 வரை மட்டுமே!
y FFC BE
57th Lane, (Off Rudra Mawat ha), bo-O 6. Tel: 361381, 0777-278883
H
, Sangamitha Ma Watha, Kota hendı. 47728 473.792
EEL STANDARDG
& Household Furniture
त'
yڑrبٹ انفالٹ لائمیٹ لفٹ rق JÍti || L CUILLLt.! Wliritiu. Lirit
oad, Colombo-04.
lapitiya Flats) Fix : 59.7516
|rni@sltmet.lk

Page 36
வாங்கிப் படித்து ஏனையோரு மேலும் வளர உறுதுணையாக்
 
 
 
 

அறிமுகப்படுத் இருப்பீர்கள் என நம்புகிறோம்.
-
EEE +, नाच
DE 24 HDURSSERVICE os))
761576 te Police Station) -