Page 1
மாதாந்த சஞ்சிகை
t இலங்கையின் முதலாவது தே
 

Sls Glibu 2000
விலை 20/=
ய தமிழ் கணினிச் சஞ்சிகை

Page 2
Diploma in G.
Diploma in
Geiri:Ge. In HT Computer Gourse
Ratnimaliana (Ref.
 

puter
puter Suelites crosoft Office Ufer pesering Aware Engineering or School Students

Page 3
கம்ப்யூட்டர் ருடே
376 - 378, காலி வீதி, வெள்ளவத்தை, கொழும்பு -06.
GT66 Gulf Sal), O-583.956 இமெயில் : teleprint(astnet.lk
கம்ப்யூட்டர் ருடே
/ لالهٔ 30
@
 

புதியன புதியவை
நவீன தபால் சேவையாளன்
கணினிச் செய்திகள்
தேவையற்ற குப்பைகளைக்
களையுங்கள்
எளிதாக எப்படி இலவச இ-அஞ்சல்
முகவரிகளை உருவாக்குவது?.
LIL' filiLi
மாய உலகில் நிஜக்கடைகள் .
தகவல் தொழில்நுட்பத்தில் தமிழ்நாடு.
மாஸ்டரிங் எம்.எஸ் ஒஃபிஸ் 2000 .
இணைய மொழி ஜாவா . क= = قیrg5 با
கிரஃபிக்ஸ் தொடர்
டிஸ்க் தத்துவங்கள் " .
கேள்வி - பதில்
بہاؤ لیول 16 وق உத்தியோகபூர்வ மென்பொருள்
தயாரிப்பு நியமங்கள்
C/CT - 2 Li LITFili
வாசகர் இதயம்
உங்கள் விட்டிலேயே ஓர் இசைக்கூடம்
-MIDI வழி சமைக்கிறது கணினி கற்போம்
39
. 4()
ஃபைல்களை ஷிப் செய்வது எப்படி? .
இணைந்து கொள்ளுங்கள்
தெரிந்து கொள்ளலாம்
(சிறுவர்களுக்கு) .
தகவல் தொழில் நுட்ப
கலைச்சொல் அகரமுதலி - ஒரு நோக்கு
எந்த பிரிண்டரை வாங்கலாம்?
"தமிழ் இணையம் 2000 மாநாடு
4:
45
46
47
48

Page 4
உங்களுடன் ஒரு நிமிடம் இலங்கையின் வெகுஜன ஊட கங்களுக்குக் கிடைக்காத பெருமை, ஒரே நாளில் எமது சஞ்சிகைக்குக்
பெருக்கெடுத்தது.
கணினியைப் பற்றியதொரு சஞ்சிகை வெளிவருமளவுக்கு எமது சமுதாயம் வளர்ந்துவிட்டது.
பிரசுரம் செய்வது என்பதுவே ஒரு பிரசவ வேதனையென்று ஆறு தல் பெருமூச்சுவிட்டு அமர்ந்த போது, ஈன்ற பொழுதே பெரிதுவக் கும் தாயாக எம்மை சிகரமேற்றி,
முடிசூட்டி விட்ட உங்களுக்கு நன்றி
கூற வார்த்தைகளே இல்லை.
முதற் சஞ்சிகையிலேயே மறு பதிப்பு செய்யவேண்டிவரும் என்பது யாருமே எதிர்பாராத விடயம்.
படித்த பெரியவர்கள் மட்டுமன்றி பள்ளிச்சிறார்களும் “கம்ய்யூட்டர் ருடே’ தேடித் திரிந்தது இன்றைய சமூகத் தின் தேவையை கோடி காட்டு கிறது.
தகவல் புரட்சிக்கு தமிழரும் தயா ராகிவிட்டார்கள் என்பதை சஞ்சிகை யின் பரபரப்பான விற்பனை பறை சாற்றி நிற்கிறது.
ழேலும் மேலும் தரமான சஞ்சிகை கள்ை உங்களுக்கு சமர்ப்பிக்கமுடி யும் என்ற உரமான நம்பிக்கை எமக்கு ஏற்பட்டிருக்கிறது.
எமது அலுவலக தொலைபேசி அடிக்கடி ஒலிக்கும் அந்த வேளை களில் வாசகர்களாகிய உங்கள் கரகோஷம் போல் எமக்கு இரட்டிப்பு மகிழ்ச்சி இன்னும்.
நாம் எதிலும் பின்தங்கி விட வில்லை. கன்னித்தமிழ், கணினித் தமிழாகி விட்டது. இனி இதர மொழி களுக்கு இணையாக இணையத் திலும் வலம் வரும்.
ஆறறிவு, ஐந்துதிணை, நாற்றமிழ் என புதிய வீச்சில் எமது பாய்ச்சல் பல சகாப்தங்களை கணப்பொழு தினிலே தாண்டிவிடும்.
நன்றி. - வே. நவமோகன் ஆசிரியர்
á
உள்ளங்கைக்
ஊடே உணர்6 அங்குமிங்கும்
மட்டுமே இனி
கணினியில் ே அதிர்வு முதல் திலும் நிஜமான Feedback N அறிமுகப்படுத்
நிஜமாக விளை ഥഖണ്ഡ"ന്ദ്ര ഖി
6,000/= -7,
இங்கிலாந்த nel5) 5601g5 6 அறிமுகப்படுத்தி இவர் உண்மை கிரஃபிக்ஸ் உரு nition) 67go)si உண்மையான போன்றவர்களு
 
 

குள் உலகைத் தந்த கணினித் தொழில்நட்பம் உள்ளங்கை
புகளைத் தருகின்ற மவுஸை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளத. கையை
ஓடவிட்டு விரல்களை வெறுமனே அசைத்து கட்டளைகளை
வழங்க வேண்டியத இல்லை.
கம் (Game) களை விளையாடும்போது குண்டு வெடிப்பு
திகில் காட்சி வரை கணித்திரையில் காண்பவை அனைத் உணர்வைத் தருகின்ற ஃபோர்ஸ் ஃபீட்பெக் மவுஸ் (Force Mouse) ஒன்றை லொஜிரெக் (Logitech) நிறுவனம் தியுள்ளத.
யாடுதலைப் போன்று உணர்ந்து விளையாடக் கூடிய இம் ண்டோஸ் 98 இருந்தாலே போதும். இதன் விலை ரூபா
500/= .
நாட்டின் தொலைக்காட்சி நிறுவனமான சனல் 5 (Chanவப் தளத்திற்கு புதிதாக செய்தி வாசிக்கும் பெண் ஒருவரை புள்ளது. அவரைத்தான் மேலுள்ள படத்தில் காண்கின்றீர்கள். பான பெண் அறிவிப்பாளரல்ல. கணினியால் உருவாக்கப்பட்ட 5)(3rd. S6 (565 655& f6lassidsfog 605 (Speech Recogதொழில்நுட்பத்தின் மூலம் பேச்சாற்றல் வழங்கப்படுகிறது. செய்தி வாசிப்பாளரைப் போல் செய்தி வாசிக்கும் இவரைப் ம் மக்களைக் கவரத்தான் செய்கிறார்கள்.
: ..., భళళ ပွ’ွှမႝာ సభKK
: செப்டெம்பர் 2

Page 5
risin Hot Haji
S S S L S S S L S S
IIHF.in
माता |
__匣置 _i 노르
лісля т. н.
இன்றைய உலகின் சகல பயன் இ-அஞ்சல் ம பாடுகளும் கொண்ட பல்மொழிகள் வாழ்க்கையில் ஒ உணரும் சகலகலாவல்லவனாகத் திக இன்று இ-அஞ்சல் ழும் கணினிகள் வானொலியாக, டிங் கார்ட்டுகளில் ( தொலைக்காட்சியாக, தொலைபேசியாக, சிடப்படுகின்றன, ! தொலைநகலாக, தபாலகமாகப் பயன் இல்லாத விசிட்டி படுத்தப்படுகின்றது. இளம் காதலி திருப்பது கெளரவி ஜோடிகளுக்குத் தூதனாகக்கூட விளங் நிலை ஏற்பட்டுள்ள குகின்றது. யைப் போன்றதே
நஒரிஜினிகளின் வளர்ச்சிக்கு இனை கணினிப் பாவனை பம் (Internet) முக்கியமான பங்காற்றி லேயோ நிறுவனத் வருகின்றது. இணையம் மூலமான இஅஞ்சல் முகர் எலெக்ரோனிக் மெயில் எனப்படும் கொள்ள முடியும் இஅஞ்சல் (E-mail) இன்று வேகமாக ?ே-! LG C3L IT எல்லா நாட்டு மக்களையும் வசியப் முகவரி ஒன்றைப் படுத்தி வருகின்றது தகவல் பரிமாற்றத் வரின் பெயரில் 9 தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியில் மைல் இஅஞ்சல் முகவி கல்லான இஅஞ்சலில் செய்திகளை தால் புதியவரின் உலகின் ஒரு முலையில் இருந்து தல்களைச் செய்த இன்னொரு மூலைக்கு அஞ்சலாக படும் (உதாரணமா அனுப்ப முடிகிறது. வருக்கு Ramanaடு பல்கிவரும் இஅஞ்சல் பாவனை பொதுவாக செ யாளர்களை நோக்கினால் அடுத்த இணையம் (Inte நூற்றாண்டில் தபாலகங்களுக்கு வேலை இணைப்புக்கள் : பில்லாமல் போகப்போகின்றமை புலனா இ-அஞ்சல் முகவி கின்றது. கணினி இணையப் பாவனை நார்கள். ஆனாலு பாளர்கள் இலவசமாகப் பயன் கொள் இல்லாதவர்களும் எத்தக்க இ-அஞ்சல் நவீன பல வசதி களைப் பெறுகின் களைப் பெற்றுவருகிறது. இன்று இ-அ தொலைநகல் (Fax) சேவையை விட இலவசமாகப் பு ஒருபடி முன்னேற்றகரமான இஅஞ்ச இணையம் மூல லில் கணினியில் பதிவாகிய கடிதங் இதனால் இஅஞ் கள் செய்திகள் ஏன் நூல்களைக்கூட ஆளின் என் உடனுக்குடன் விரும்பிய இடத்திற்கு வருகின்றது. அனுப்பக் கூடியதாகவுள்ளது.
கம்ப்யூட்டர் ருடே
 

க்களின் அன்றாட ரங்கமாகி விட்டது. முகவரிகள் விசிட் Wisiting Cards) sy இஅஞ்சல் முகவரி ங் காட்ஸ் வைத் பக் குறைவு என்ற து அஞ்சல் முகவரி இஅஞ்சல் முகவரி. யாளர் தமது பெயரி தின் பெயரிலேயோ வரியைப் பெற்றுக் உலகில் ஒரு பெய இருப்பர். எனவே புதிதாகப் பெறுப ற்கனவே யாருக்கும் ரி வழங்கப்பட்டிருந் பெயரில் சில மாறு து முகவரி வழங்கப் க: இராமநாதன் என்ப
hotmail.com)
ாந்தமாகக் கணினி, rnet) தொலைபேசி வைத்திருப்பவர்களே ரிகளைப் பெறுகின் பும், இன்று இவை இ-அஞ்சல் முகவரி I}Els.
ஞ்சல் வசதிகளை பல நிறுவனங்கள் ம் வழங்குகின்றன. нsl. LITEileijблШПЕПТ கை பல்கிப்பெருகி
நவீன
தபால்
சேவையாளன்
http://www.hotmail.com http://www.yahoo.com http://www.junio.com http://www.rocketmail.com
http://www.net(address.com
போன்ற பல இணையத்தளங்கள் இ.அஞ்சல் வசதிகளை இலவசமாகத் தருகின்றன.
இதுவரை இஅஞ்சல் மூலம் செய்தி களையே பரிமாறக்கூடிய வசதி இருந் தது. நாம் பேசிப்பதிந்தவற்றை மறு
( கணினிப்பித்தன் )
முனையில் உள்ளவர் இஅஞ்சல் மூலம் கேட்கக்கூடிய குரல் இஅஞ்சல் (Woice E-mail) என்ற ஒன்றை கலிபோர்னி பாவில் இயங்கும் புளுடயமன் சொஃபட வெயர் நிறுவனம் அறிமுகப்படுத்தி புள்ளது. இந்நிறுவனம் எக்கோபளப் (Echobuzz) என்னும் இவ் வசதியை
இணைய அஞ்சலுக்கான
Categori (36), Tre-B6 560.
அவுட்லுக் எக்ஸ்பிரஸ் எக்சேஞ்சி
அவுட்லுக் 2000
அவுட்லுக் வெப் அக்ஷ்ஸ்
இன்டர்நெட் மெயில் அண்ட் நியு அவுட்லுக் 2000
செப்டெம்பர் 2000

Page 6
b6)LD65 (Smiley)
一翼
-II
(^-^*)
с.г. (...)
<:-)
சிரிப்பு மகிழ்ச்சி
புன்னகை
மகிழ்ச்சி
மிக்க மகிழ்ச்சி
EGZIST EfLřLLīů
முகத்தைச் சுழித்தல்
அன்பு முத்தங்கள்
II) |L |L | மூடியிருப்பவர்
ஜாலியான டீன் ஏஜ் பருவம்
அலட்சியம்
கடின வேலை
|E சிரிப்பு
தூக்கம் வருகிறது
வியப்பு (அல்லது கத்துதல்)
உணர்ச்சியற்ற (рдыі
உதட்டை நக்குபவர்
நாக்கால் தாடையைத் தொடுபவர்
அதை இப்பொழுது எழுதுகிறேன்
ஆச்சரியத்தில்
புருவத்தை உயர்த்துபவர்
GLILIT
தலையுடன்
frf LJG JITI
இலவசமாக இண்ை. ருக்குத் தருகின்றது.
5lic3-ETL51í (El இவ்வசதியில் பிற ill Tullal:TE fig)|LIL Hij zou www.echo தளத்தில் பேசிப் பதி: வேண்டும். அதற்கா அஞ்சல் பெட்டி" ஒது இதில் பேசுவதைப் மென்பொருளை (st போது அதற்காக ஒரு னையாளர்கள் செலு: துடன் ஒவ்வொரு தி பரப்பாகும் மூன்று 6 கேட்கவேண்டும். இ கென தனியே தொடு லாதவருக்கு மிகவு இருக்கும் இ-அ! அனைத்து வசதி இருக்கும்.
எவ்வளவுதான் லும் பேசுவதைப் களை வெளிப்படுத் இ-அஞ்சல் (Woi குறையை நிவர்த்தி லும் சாதாரண ! உணர்ச்சிகளை ெ Eயர்கள் சில கு படுத்துகிறார்கள்.
(^-^) ifAfI["JLI, LD. முத்தங்கள் (') தூக்கம் வருகிறது பொழுது எழுதுகிே தோஷம் போன்ற தமது உணர்ச்சிக அடைப்புக்குறிகள் கிறார்கள். இந்த முகவடிவம் என்று வதற்காக உபயே
பல வசதிகளை galò piùLù HL. "ஜோக்ஸ்"களைய லாம். இத்தாலியை --LilniIIILIIւ ETELIեւ பேருக்கு இஅஞ் அனுப்பிவருகிறார். இ-அஞ்சலில் பெ பதில் சிரிப்புகள் அவற்றிலிருந்து ே
 
 

L| | | |Thliki/FilLITE11
ihobb Lizz) is-sit ġebliħ ருக்கு இ-அஞ்சல் வேண்டிய செய் buzz. CCIT Galli வ செய்து கொள்ள க தனியே ஒலி துக்கப்பட்டிருக்கும். புரிந்து செயல்படும் ftware) இயக்கும் ந விலையைப் பாவ த்த வேண்டும் அத் அஞ்சலுடன் ஒலி விளம்பரங்களையும் |வ்வசதி தங்களுக் லபேசி வசதி இல் ம் பயனளிப்பதாக ஆசலில் உள்ள நிகளும் இதில்
GläIIIIMTHE F{{[{#EũIII
(SLT57 g :TTä f த முடியாது குரல் :e E-mail) g)h:15'i,
செய்கிறது. ஆனா'
இ-அஞ்சல் மூலம் வளிப்படுத்த ஜப்பா ரீயிடுகளைப் பயன்
கிழ்ச்சி, (3) அன்பு E61((, (-) :() அதை இப் றேன். (;-) மிக்க சந் குறியீடுகள் மூலம் ளை வெளிப்படுத்த ளைப் பயன்படுத்து அடைப்புக்குறிகளை
ாகிக்கிறார்கள்
ாக் கொண்ட இ-அஞ் தங்கள், நூல்கள், ம் பரிமாறிக் கொள்ள பச் சேர்ந்த மைக்கல் ர் தினமும் எண்பது சல் மூலம் ஜோக்ஸ் இவரது சிரிப்புகளை ற்ற சிலர் இவருக்கு அனுப்புவதுண்டு.
பிறருக்கு அனுப்பி
இ-அஞ்சல் மூலம் ஒருவ ருக்குக் கடிதம் அம்ைபும் போதம் பதில் அனுப்பும்போதம் மிகுந்த கவனம் தேவை. நாம் விளையாட்டாக ஒன்றைக் கூறப்போய் மற்றவர்கள் அதன் அர்த்தத்தை தவறாகப் புரிந்த கொண்டார்களானால் விபரீத மாகப் போய்விடும்.
ஒருவரிடம் நேரில் பேசுவத என்பது வேறு நேரில் பேசினால் முகபாவம், குரலின் ஏற்ற இறக் கம், தொனி போன்றவற்றை வைத்த ஒருவர் உரமாகப் பேசுகிறாரா? நகைச்சுவையாகப் பேசுகிறாரா? கேலியாகப் பேசுகி நாரா? என்பதைப் புரிந்த கொள்ள முடியும். தொலைபேசி உரையாடலின் போது குரலை
ஓரளவு புரிந்து கொள்ள புண்டு
எழுத்த மூலமாகவோ இ-அஞ்சல் மூலமாகவோ கொடுக்கின்ற தகவல்கள் என்ன மனநிலையில் கொடுக்கப்பட் டுள்ளன என்பதை மற்றவர்கள் புரிந்த கொள்வதற்காக சில குறியீடுகளைத் தாராளமாகப் பயன்படுத்த முடியும். இதை ஸ்மைலி (Smiley) என்பர்.
எழுத்தக்களை வைத்த வரைகின்ற படங்களை ஸ்மைலி (Smiley) என்பர். ஸ்மைல் (Smile) என்னும் வார்த்தையில் இருந்ததான் ஸ்மைலி (Smi ey) 6nj55g5).

Page 7
மைக்ரோ சொஃப்ட்டிட ஒரு புதிய வரவு
மைக்ரோ சொஃப்ட் நிறுவனம் தமது புதி வருகையைப் பற்றி அண்மையில் செய்தி ஒன்றை இந்த நிறுவனம் அறிமுகப்படுத்தவுள்ள X-Box கேம் (Video Game) கணினியாகும்.
இந்தச் செய்தியை மைக்ரோ சொஃப்ட் நிறுவனத் பில் கேட்ஸ் (Bill Gates) அண்மையில் நடந்த ே பள்ளிக்கான (Game Developers) கருத்தரங்கில் வைத்
இந்த X-B0x கணினிகளின் மூலம் இனைய ஏற்படுத்தி வேறொருவருடன் கேம் விளையாடக் கூ உண்டு. அத்துடன் இணையத்திலிருந்து தமக்குத் ே களை டவுண்லோட் (Download) செய்து கொள் உண்டு. இந்தக் கணினி ஒரு டிஸ்க் ட்ரைவ் (Dis ÉGLITTL (Keyboard), LD6JGTü (Mouse) guyub ! ஆயினும் இந்தக் கணினிகளை நாம் சாதாரன ( (General Purpose) Luciu(Bigg (LPLUT5. Sig ஒரு தொலைக்காட்சியின் உதவியுடன் இயக்க 500 MHz 36:iGL6) LISJITomogi (Intel Processor) ĒJ". Lisä56ů SETTİTLİ (Faster Graphic Card) spGÖTG0gpului கெப்பாசிற்றி (Memory Capacity) யையும் கொண்டி
மைக்ரோ சொஃப்ட் நிறுவனம் ஏற்கனவே இ கம்ப்யூட்டர் (Game Computer) களைச் சந்தைப்படுத் காலங்களிலும் இதுபோன்ற கணினிகளைச் ச தீர்மானித்துள்ளது. இந்தக் கணினிகளின் வின் gTLDTGíslibāELL JL55ù5D50.
மூன்று ஒப்பரேட்டிங் சிஸ்டங்
நேரத்தில் இயங்கும் IBM நான்கு புரோஸ்சர்கள் (Processor) களைக் கொண்ட
farëLib (64 Bit Intel System) Egoisia)uj, gjuJTIi நிறுவனம் ஈடுபட்டுள்ளது. இந்த கணினியானது ஒரே Windows 2000, Standard Unix səyyaHELLU (Up:55TML GLL) களையும் ரன் (Run) செய்யக்கூடியது. இந்தக் கன இல் சந்தைப்படுத்தவுள்ளதாக IBM நிறுவனம் அறி
கம்ப்யூட்டர்
 

l ஐ. சி. ஜூலி
மிருந்து
L கணினியின் 3 வெளியிட்டது. ன்னும் வீடியோ
தின் தலைவரான கேம் டெவலொப் நிதே அறிவித்தார். த் தொடர்பினை டிய வசதிகளும் தவையான கேம் ாளும் வசதியும் kDrive) gub, கொண்டிருக்கும். தேவைகளுக்குப் is 6361-B6061T முடியும். இவை ஐயும், ஃபாஸ்டர் , அதிக மெமரி ருக்கும்.
வ்வாறான கேம் தியுள்ளது. வரும் ந்தைப்படுத்தத் லை இன்னமும்
64பிட் இன்டெல் க்கும் பணியில் SBJijiai Linux, ரேட்டிங் சிஸ்டங் if of E6061T 2001
வித்துள்ளது.
IBM&sji PC விற்பனையில் வீழ்ச்சி
PC 300 GL = PII 500M
[iا ہے
ܡ¬¬i¬.
FUJITSU SIEMENS Elbuf கணினி தயாரிப்பில் நுழைந்த தால் IBM கணினிகளின் விற் பனை ஐரோப்பாவில் இரண்டா வது இடத்திற்குத் தள்ளப் பட்டுள்ளது. இந்த கணிப்பை சர்வதேச ஐடிசி குறுப் (IDC Group) கணித்துள்ளது.
FUJITSU SIEMENS Elbl.gif கடந்த வருடம் ஆரம்பிக்கப் பட்டது. இது ஒரு கூட்டு நிறு வனமாகும். கடந்த வருட இறுதிக் காலாண்டில் நிறுவனத் தின் கணினித் தயாரிப்புகள் ஐரோப்பிய, ஆபிரிக்க மற்றும் மத்திய கிழக்கு நாடுகளில் மாத்திரம் (10.1%) 1, 110, 546 யுனிட்கள் (Units) விற்பனை செய்யப்பட்டுள்ளது. ஆனால் IBM நிறுவனத்தின் கணினிகள் இதனுடன் ஒப்பிடுகையில் 77% விற்பனை செய்யப்பட்டுள்ளன.
DELL E50offa 6 74 % 6ľg5(UpLĎ, Hewlett Packard கணினிகள் 7.1% வீதமும் விற்பனை செய்யப்பட்டுள்ளன.
சோமு நான் ஹார்ட்வெயர் படிக்கப் போகிறேன்.
ராணி அப்ப, ஹார்ட்வெயர் கடை (இரும்புக்கடை) GLITGi|Lj| G |TLa III V என்று சொல்றீங்க. )
FüLüüt 2000

Page 8
குப்பை கூழங்களைப் போடுவதற்கு குப்பைக்கூடை (டஸ்ட் பின்) வைத் திருப்பதைப் போல கணினியில் நாம் உருவாக்கிய, கணினி உருவாக்கிய தேவையற்ற ஃபைல்களை, ஃபோல்டர் களை ஷோர்ட்கட்களை அழிக்கும் போது (Delete) அவற்றை விண்டோஸ் f6)+F floss Lilass6ss6ö (Recycle Bin) சேமித்துக் கொள்கிறது. இதனால் தவறுதலாகவோ தேவையில்லையெ னவோ அழித்த (Delete) ஃபைலையோ, *(BLITGöLGIJSLLITEEGificaï53-L7)TLqILITE அழிப்பதில்லை.
LILլի 1
நாம் தேவையில்லையென Flu ஒரு பேப்பரை அவசிய தேவையின் நிமித்தம் மீண்டும் குப்பைக்கூடையினுள் இருந்து எடுப்பது போலவே இந்த fசைக்கிள் பின்னில் இருந்தும் நாம் அழித்தவற்றை மீண்டும் எடுக்க முடி யும். இந்த வசதியை விண்டோஸ் 9X2000 தருகின்றன.
கணினியில் தேவையில்லையென ஒரு ஃபைலையோ (Fle), ஃபோல்டரை போ (Folder) அழிக்கும் போது எச்சரிக்கைச் செய்தி வரும் (படம்)
தேவையற்ற குப் எப்போதும் சுத்த
Slog, "Yes இவை கணினியில் அவ்வாறு அழிந்த பின்னினுள் GELITLTAf குறிப்பிட்ட ஃபைல் fEMFFFFHSGift Litgiftilië செய்து வருகின்ற வி மெயின் மெனுவில் ( என்பதில் ரீஸ்ரோ (1 கிளிக் செய்யவும்,
ஒன்றுக்கு மேற் தேவையெனின் ே GliLjL (Shift) g|Ik
புடன் ஹைலைட் (File) மெனுவில் f என்பதைத் தெரிவு
LILLlib 3
ஃபிளோப்பி டில் LijGT (Removeable போன்றவற்றிலிரு fசைக்கிள்பின்னு தில்லை. இவை 2 மாக அழிந்துவிடு
ஞாபகமறதிக்க மானவர்கள் முக்கி
CELUIT GÖLTETIGT) GTI அழித்து விடக்கூடு ரீருசக்கிள் பின் 6 நாம் தேவையி
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

பைகளைக் களையுங்கள்! மாக வைத்திருங்கள்!
கொடுத்தாலும் அழிவது இல்லை.
கிடக்கும். மீண்டும்
தேவையெனின் T Lol Hilfi, ண்டோஸ் (படம்?) Main Menlu) 'alus) Restore) என்பதைக்
LILL FALJE JET தவையானவற்றை ழத்தியின் உதவி
செய்து ஃபைல்
"бтt:(3Јпіт (Restoге) செய்யவேண்டும்.
ஸ்க் போன்ற ரிமூவ டிஸ்க்நொட்வேர்க் ந்து அழிப்பவை ர் சேமிக்கப்படுவ உடனடியாக நிரந்தர
ரர்கள், கவனயீன Iமான ஃபைல்களை, கவனக்குறைவாக ம் என்பதனாலேயே ற்பாடு. ல்லையென உறுதி அழிக்கின்ற ஃபைல்
-கணினியரசனர்
கள் ரீசைக்கிள் பின்னிஸ் போய்க்கிடக் கும். மீண்டும் அவற்றை ரீசைக்கிள் பின்னுள் போப் அழிப்பது வேலையை
இரட்டிப்பாக்கின்றது என்று நீங்கள் என் ணிைனால் fசைக்கிள் பின்னுக்குள் போகாது அவற்றை நிரந்தரமாக அழி க்க விண்டோஸில் வழியுள்ளது.
ஃபைலையோ, ஃபோல்டரையோ அழிக்கும் போது டிலிட் (Delete) கீபு டன் வழிஃப்ட் (Shift) கீயையும் சேர்த்து அழுத்தினால் அது உடனடியாக நிரந் தரமாக அழிந்துவிடும்.
இதை விட எளியவழி ஒன்று உள் எாது fசைக்கிள் பின் ஐகனை ரைட் கிளிக் செய்து வருகின்ற பொப்-அப் மெனுவிலோ (படம்3) அல்லது ஐகனை டபிள் கிளிக் செய்து வருகின்ற வினி டோவில் ஃபைல் மெனுவிலோ, புரோப் Ungri) (Properties) 6TGil LIGO.gif, Giffs செய்தால் ரீசைக்கிள் பின் புரோப்பமளிப் (படம் 4) கிடைக்கும்.
அதில் குளோபல் என்பதில் USE One Setting for all drives GIGL1805, gifts GEFLEgil "Do not move files to the Recycle Bin. Remove files immedi ately when deleted 676. Lugai G.Fi. பொக்ஸை அக்ரிவாக்கி ஒகே (0K) செய்தால், பின் அழிப்பவை அனைத்தும் fசைக்கிள் பின்னுள் சேமிக்கப்படாமல்

Page 9
நிரந்தரமாக அழிந்து போகும்.
நீங்கள் ஒவ்வொரு தடவையும் ஃபை லையோ, ஃபோல்டரையோ டிலிட் செய் பும் போது படம் ஒன்றில் காணப்படு வது போன்று ரீசைக்கிள் பின்னுக்கு
Confirm Multiple File Delete
1) டெஸ் ெ உள்ள ரிசைக்கிள் கிளிக் செய்து வ (LLL 3) "Em என்பதைத் தெர்
를 Are you sure you want to delete these items?
LILL) 5
913)||Jolli ("Are you sure you want TO Send / to the Recycle Bin?”) STIGJTJ
E 표 모= frate
》
涩 器 Fi
L.
ਨੂੰ
- Fiszczycin For. 5 di + “-YEkz-e utila E-igis en E;
og LEt n
= @ 令
- : This fall Prror Fle
Litiju EE ܽ این تا آبهای i 1--شیفت "|||||||||||||||||||||||||||||||||||||| rयाया =
鲇 3 -」 ॥ LILլի 6
செய்தி நச்சரிப்பைத் தந்துகொண்டி ருக்கும். இந்த கேள்வியைக் கேட்கா மலே டிலிட் செய்பவற்றை ரீசைக்கிள் பின்னுள் அனுப்புவதற்கு விரும்பினால், சைக்கிள் பின் புரோப்பரிஸ் டயலொக் பொக்ஸை முன்கூறிய முறைகளில் Gugalia) pg., "Display Delete Confina -tion Dialog Box stöð Ll:fsö F_ssell செக்மாக்கை ஒரு தடவை கிளிக் செய்து எடுத்துவிடுங்கள் இனிக் கேள்வி கள் கேட்டுத் தொந்தரவு செய்யாது.
விண்டோஸில் நாம் அழித்த ஃபை ல்கள், போல்டர்கள் உடனடியாக அழிவதில்லை. அவை fசைக்கிள் பின் னுள் சேமித்து வைக்கப்பட்டிருக்கும். என்பதை முன்னர் பார்த்தோம். இவற் றைக் களைந்தால் தான் ஹார்ட் டிஸ்க்கில் இடம் (Space) அதிகரிக்கும் இவற்றைக் களைய இரண்டு வழிகள் ք եlitllեմI,
கம்ப்யூட்டர் ருடே
LLIClifffi, GLITEElí தோற்றமளிக்கும் ( YOLI SLITE: yell I Wan items? Tīm gli மெசேஜ் வரும் அது கிளிக் செய்யவே பின் ஐகனை பு வரும் விண்டோவி மெனுவில்,"Empty தைத் தெரிவு செய குப்பைக் க.ை பைகளை அகற்றா நிரம்பிவிடும் அது பின்னின் கொள்ள பின்னில் போடக் வை நாம் விரும்பி செய்து கொள்ளல 2) ரிசைக்கிள் பி நனை மாற்றுதல் alth (Global). His (Drive) 5765 pouT LLIFIČITLI. TJ35 Fifi கிளிக் செய்து பெ காணப்படும் புரோப் என்பதை கிளிக் விண்டோவில் (பட நாம் செய்கின்ற டிரைவ்களுக்கும் டெ விரும்பியதொ மட்டும் இதனை மானால் configure nேly என்பதைத் தெ சைளப் மாற்றம் ே Lloyal Gu (C)(D:)/( வேண்டும்.
இந்த அளவா ட்ரைவின் கொள்
7
 
 
 
 
 
 
 

Tillis (Desk Top)
பின் ஐகனில் ரைட் நம் பொப்-அப் மெனு 1pty Recycle Bin" வுசெய்யவேண்டும்.
(Dialog Box) ill JİLLİ 5) gliflaŭ “A Te I to delete these தியுடன் கென்போம் தில் "Yes" என்பதைக் ண்டும். fசைக்திள் |ள் கிளிக் செய்து ஸ் (படம் 6) ஃபைல் Recycle Bin' FIFüL ப்ய வேண்டும். -யில் இருந்து குப் து விட்டால் அவை போலவே ரீசைக்கிள் IElThiլլեւ ITE}}էPHiքlail கூடியவற்றின் அள பவாறு ஷெட் (Sel)
Lī.
ன்ே ஒன்றின் கொள்தி வில், பொதுவாக த்தனி டிரைவ்க்கும் து ஒழுங்கு செப் பின்னைச் ரைட் பப்படும் மெனுவில் Julii (Properties) செய்து பெறப்படும் ம் 4) குளோபலில்
ாதுவாக அமையும் ரு ட்ரைவ்வுக்கு செய்ய வேண்டு drives independரிவு செய்து அதில் செய்ய வேண்டிய
E) fosflå, Giftfuld
னது குறித்த எளவின் நூற்று
விதமாக இருக்கும்.
உதாரணமாக, ட்ரைவின் அளவு 406 MB ஆகவும் ரீசைக்கிள் பின் ஒன்றின் மிகக்கூடிய அளவு (Size) 10% க்கும் செட் செய்யப்பட்டிருந்தால் 40,6 MB GT63 55 PLLh.
ரீசைக்கிள் பின்னில் உள்ள ஃபைல் களை அதில் வைத்தே ஓபின் செய்ய முடியாது. அவற்றை ரீளப்ரோர் செய்தே பயன்படுத்த முடியும்.
ரீசைக்கிள் பின்னில் உள்ள ஃபைல் ஒன்றைத்திறந்து பார்க்க விரும்பின் அந்த ஃபைலினை ட்ராக் (Drag) செய்து டெஸ்க்ரொப் (DeskTop) இல் போட்டு டபிள் கிளிக் செய்தும் திறந்து பார்க்
EäTLE.
GLTE GT (Desk T.ор) 35ü
உள்ள ஐகன்களை ரைட் கிளிக் செய்து வருகின்ற (படம்?) பொப்-அப் மெனுவில் நேம் (Rename) என்ற
Преп. Add to Zip Pā, Add to FriñEzip
Scalf With NortonÄFENWirus
Serid To
Eվ: Լcբ,
Create Shortcut Delete
FIOpellies L JILL - 7
கட்டளை மூலம் ஐகன்களின் பெயர்களை மாற்றமுடியும் ஆனால் இம்முறையில் fசைக்கிள் பின்னின் பெயரை மாற்றம் செய்ய முடியாது.
பெயரை மாற்ற வழியொன்று உள்ளது. இது 9|LITILLIFEIJ LCTGDIg|-
தொடரும்.
R எழுத்துக்கள் எழுத்தாளர்களது
கருத்துக்கள் கருத்தாளர்களது ILī (Lī
-
Fü5lLLIII 2)

Page 10
எளிதாக எப்படி இ முகவரிகளை உ
உங்களுக்கென இலத்திர Garfugl ggg 6 (e-mail) (pas வரியை உருவாக்கிப்பேன
விரும்புவீர்கள் இலவச மாகவே இதனைச் செய்ய முடியும்.
இ-மெயில் (e-mail) என்றால் filtæ|t|fflt"?
இஅஞ்சல் (e-mail) என்பது இலத்தி Jiffusi grgiFi (Electronic Mail) alsit பதன் சுருக்கமாகும். இதனை தமிழில் இ-அஞ்சல் என்று அழைப்பர். சாதார னமாக தபால் மூலம் இலண்டனுக்கு கடிதம் அனுப்பி பதில் எடுக்க வேண்டு மானால் 15 தொடக்கம் 25 நாட்கள் வரை பிடிக்கும். ஆகவே இந்த வான் தபால் (Air Mail) ஐ நகைச்சுவையாக நத்தை அஞ்சல் (Smail Mail) என்று கூறுவார்கள். அதாவது நத்தையைப் போன்று மெதுவாகச் செல்லும் என் பதை இப்படிக் கூறுவார்கள். இன்று இன்டர்நெட் தரும் வசதிகளில் இ-அஞ் சல் (e-mail) வசதி மிக முக்கியமானது என்பதில் சந்தேகமில்லை. இஅஞ்சல் அனுப்பிய வினாடியில் ஒருவருக்கு மெயில் போய்ச்சேரும், அதிக செலவி ன்றி அனுப்பவும் முடியும், பெறவும் முடியும், ஆகியவைதான் இ-அஞ்சலின் வெற்றிக்கான காரணங்கள்
இ-அஞ்சல் மூலம் நீங்கள் கடிதங் களை மட்டுமல்லாமல் உங்கள் படங் களையும் (e-gard), கணினி மென் GLTU HITILLuÈ (Computer Soft Wars), எழுத்துருக்களையும் (Fons) எந்த அப்பிளிகேஷன் (Application) இல் உருவாக்கிய கோப்பு (Fies) களையும் அனுப்பமுடியும், ஏன் இன்
றைய திருமணங்கள் கூட இ-அஞ் ,
சலில் நிச்சயிக்கப்படுகின்றன. முக்கிய மாக இணையம் (Internet) இ-அஞ் சலில் தொடர்பை ஏற்படுத்துவதற்கு சர்வதேச தொலைபேசி இணைப்பு ஐ.டி.டி (I.D.D) தொடர்பு தேவையி ல்லை. உள்நாட்டு தொடர்பு இருந்தால்
வின்றி மிகக் குடு வெளிநாட்டில் உள் களை ஏற்படுத்திக் இ-அஞ்சலை வதில் உள்ள
1. இணையத்தில் யைப்பெற ஒரு க்க வேண்டிய
2. நிரந்தர இ-அஞ் ளுக்குக் கிடை
3. உலகின் எந்த தனக்கு வந்து ET GJEGJETI LITT
4. நிரந்தர இணை
கத்தேவையில் த்தை அடிப்பை இ-அஞ்சல் உா நண்பர்களின் க ந்தோ அல்லது மையங்களில் ( ந்தோ தபால்க FÖTLÈ.
5
அலுவலகத்தில்
இ-அஞ்சல்கலை
El Hinsi Thaild FREE f .
TF1 r:Fron h :
SSSSLSSSSSSSS SSSSSSS
Hi Parry Prif yn Llunburn Twrf
Eiki iluri
inst
El-El ETR H ITES
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

இலவச
இ-அஞ்சல்
உருவாக்குவது?
1றவான செலவில் ளோரிடம் தொடர்பு [ElեTեliեllելյIլի,
பெற்றுக் கொள்
வசதிகள்
இ-அஞ்சல் வசதி சதம் கூட செலவளி
அவசியமில்லை. சல் முகவரி உங்க க்கின்றது. முலையில் இருந்தும் சேர்ந்துள்ள இ-அஞ்
ய இணைப்பு வாங் லை. இணையத்தள FOLLI JITEFGH, GHETTERIL ங்களிடம் இருந்தால் ம்ப்யூட்டர்களில் இரு இணையத் தகவல் Internet Cafe). SCU, ளைப் பார்வையிட
அல்லது வீட்டில் Tருக்கும் தனித்தனி ா எந்தவிதச் செலவு
மின்றி இலவசமாக இணையத்
தளத்தில் உருவாக்கலாம். இலவச இ-அஞ்சல் வசதியைத் தருகின்ற இணையத்தள நிறு வனங்கள்:
O GIT' (Guru is (Hot Mail)
அண்மையில் மைக்ரோ சொஃப்ட் நிறுவனம் விலைக்கு வாங்கிய ஹொட் மெயிலை (Hotmail)நிறுவியவள் இந்திய
ராவார். மிகவும் புகழ் பெற்ற ஹொட் Girlfasii (Hot Thail) aliroshi,j)-E, fall
கே.பிரேம் (B.Sc.)
Pack Computer Training Centre
கோடிக் கணக்காகும். ஹொட் மெயி வில் (Hotmail) இருந்து இலத்திரனியல் அஞ்சல் கணக்கு பெற்றுக் கொண்டால் உங்கள் முகவரி இவ்வாறு இருக்கும். yошгпапme(a)hotmail.coп
ஹொட் மெயிலில் இலவசமாக இஅஞ்சல் முகவரியை உருவாக்க விரும் பின் போக வேண்டிய இணைய முக
lif:
http://www.hotmail.com
ETT LICE
ஜ
| a 3 E purposterregerig
New LIS Cr? Sign up now
sign. In FIT
ghetneert Pe.
sgrifiad er fi Ft B F H var rift F it HurT1| PELITTLE
Ħ Ħ Ħ ĦĦ Ħ Ħ
i: L H S H L DLDDDL LLLLL uu LLL LLL LLLLL S TSGLLLLLL S LLLLLLLT CR:n E. L. Ei-ii-EIE-nu"airyu I.
リ EHeiken
LLL 0LL STLTLLLLLLL LLLL LLLLL ZT LLLL LLLL HD LLL Terne forret til Leg og Lin-til Fritz i
Tries T. A
lapi Eai
|

Page 11
இணைய முகவரி (net address) இந்த நிறுவனம் வழங்குகின்ற இலத் திரனியல் அஞ்சல் மிகவும் புகழ் பெற் நது 18:TE என்ற அமைப்பு இந்த இலத்திரனியல் அஞ்சலை இலவசமாக வழங்குகின்றது.
இலத்திரனியல் அஞ்சல் கணக்கு பின்வருமாறு அமையும்
yournamed Lisa.net இலவச இணையத்தள முகவரி:
http://www.net(address இது உங்கள் அஞ்சல்களைச் சேமி க்க 4 எம்பி இடத்தைத் தருகின்றது. gTin GLDuigi (Yahoo Mail) இந்த இணையத்தளத்தில் நீங்கள் இலத்திரனியல் அஞ்சல் முகவரியை உருவாக்கினால் உங்கள் முகவரி இவ்வாறு இருக்கும்
yournamesayahoo.com
S531 LII
இணைய (Internet) முகவரி: http://www.yahoo mail.com அஞ்சல்களைச் சேமிக்க 25எம்பி இட #, Gʻ));F5 pg |TJin G'LDLI. filial") (YahoOmail) வழங்குகின்றது. O GLDuigi) Fiji (Mail City)
புதிய இலத்திரனியல் அஞ்சல் முகவரி பெற
http://www.mail city.com என்று இணைய உலாவியில் (Browser) ரைப் செய்யுங்கள்.
இதில் உங்கள் முகவரி இவ்வாறு இருக்கும்.
yournameGmail city.com அஞ்சல்களைச் சேமிக்க 4 எம்பி இடத்தைத் தருகிறார்கள். இணையத்தளத்தில் நாம் எப் படி இலவசமாக இலத்திரனி யல் அஞ்சல் முகவரிகளை உருவாக்குவது?
புதிய இலத்திரனியல் அஞ்சல் முகவரிக் கணக்கைப் பெற இணை பத்தில் நுழைந்து மேற்குறிப்பிட்டவற்றில் நீங்கள் விரும்பிய இலவச இணையத் all figsfeit (366.0TL (Free Website Internet) (LPEEFJf5NOLLI GGJ GJITLIJI SO 5NCIT வியில் (Browser) ரைப்ரெப்யுங்கள்.
அப்போது இண்ை ஆரம்பத்திரை கினி அப்ஹறியர் (Sign 505 (Option) . களைப் பற்றிய த்த பின்பு கை (Register) also பிட்ட தெரிவில் ( தால் உங்கள் : முகவரியை குறி Falliffsi (Webs சேர்த்து உங்களு யும், நன்றியையும்
உறுப்பினராக இ பெயரை சற்று மா கேட்கும்.
நீங்கள் உங் இ-அஞ்சலை குறி பயன்படுத்தாமல் கள் இ-அஞ்சல் இணையத் தளக் நீக்கப்படும்.
வரிகளும், வேறு இலத்திரனியல் அ பார்க்காமல் இருப்பு வசதிகளைக் கொ இணைய அட்ை Card) பயன்படுத்
இலங்கையில் G3F3F3TLLI (Laikal || இணைய அட்டைை புள்ளது. இந்த அ e) 'EML LILLILI (3ELITE யின் ஆகக்குறை 450= ஆகும். இதி நிமிடங்கள் பயன் இந்த 180 நிமிடங்க இணையத்தை பய: (Access) நேரமாகு நீங்கள் 15 நிமிடங் பயன்படுத்தி இருந் அட்டையில் 15 நிமி கப்படும். அதேவே நீங்கள் 15 நிமிடத் தொலைபேசிக்கட்ட ண்டியிருக்கும். க வர்கள் யாரும் பலனைப் பெற்று ஆனால் கணினியி: dem) g|Fig2.J.' Git g) -

பத்தள நிறுவனத்தின் டக்கும். பின்பு சைன் | here) என்ற தெரி கிளிக் செய்து உங் பிபரங்களைக் கொடு LfITE, flām
முகவரியை குறிப் }ption) கிளிக் செட் பெயரை இ-அஞ்சல் |ப்பிட்ட இணையத் ite) உறுப்பினராகச் க்கு வாழ்த்துக்களை
தெரிவிக்கும். உங்
ஏற்கனவே அங்கு ருந்தால், உங்களின் ற்றிக் கொடுக்கும்படி
களுக்குரிய இந்த ப்பிட்ட காலத்துக்குப் விட்டு விட்டால் உங் இலத்திரனியல்
கனக்கில் இருந்து
ரனியல் அஞ்சல் முக
TE GJIT SE LEEF இந்சல் கடிதங்களைப் பதற்கு கடற்புச்சொல் ாண்டிருக்கிறது.
LGÜDLLI (Internet ந்துவது எப்படி?
JIČLjši siliT Internet) ÉILIGIGITL rī. ஒய அறிமுகப்படுத்தி ட்டை தொலைபேசி நது இந்த அட்டை |ந்த விலை ரூபா ஸ் மொத்தமாக 180 படுத்தக் கூடியது. நள் என்பது நீங்கள் ன்படுத்தும் அக்ஷஷ் ம். எடுத்துக்காட்டாக, கள் இணையத்தை தீர்களானால் இந்த டக் கட்டணம் கழிக் ளை மேலதிகமாக துக்கான உள்ளுர் னம் செலுத்த வே ம்ப்யூட்டர் உள்ள இந்த அட்டையின் றுக்கொள்ளலாம். Fl) Gur:TLUplfi (Mcள்ளுள் தொலைபேசி
உங்கள் இணைய அட்டையினர் U5īrīlī 6)U(Urī (Use Name) as 55624,762 (Password) மற்றவருக்கு தெரிந்து விட டால் அவர் வேறொரு கணினி யில் அதைப் பயன்படுத்தி உங்களுக்கு நட்டத்தை ஏற் படுத்தலாம். ஆகவே உங்கள் பயனர் பாட்டாளர் பெயர், கடவுச் சொல் போன்றவற்றை இரகசியமாக வைத்திருங்கள்.
இணைப்பும் இருக்கின்றதா? என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்
இந்த அட்டையை நீங்கள் வாங்கும் போது அதனுடன் இணைப்பு பயன் படுத்தும் முறை விளக்கம் (lnstallation Guide Leaflet) (SOjigb. 91;fill குறிப்பிட்ட முறைகளைப் பின்பற்றி உங் கள் கணினியைத் தயார்ப்படுத்திக் கொண்ட பின் இந்த இணைய அட்டை யைச் சுலபமாகப் பயன்படுத்தி பல நன்மைகளைப் பெறலாம். உங்கள் கணினியை ஒரு முறை தயார்படுத்தி னால் மட்டும் போதும் பின்பு நீங்கள் இணைய அட்டையில் மறைந்திருக்கும் பயன்பாட்டாளர் பெயர் கடவுச்சொல் (User Name, Password) (3LTail வற்றை சுரண்டி அறிந்து கொள்ளலாம். பின்பு இணையத்தைப் பயன்படுத்தும் போது நீங்கள் சரியாக, பயன்பாட்டாளர் பெயர், கடவுச்சொல்லைக் கொடுக்க வேண்டும்,
- நீங்களும் எழுதலாம்
நீங்கள் கொழுசுயமரிக்
3ಜ್ಜಿ, தி சம்பந்தமான் エ。 கவிதைகள், கதைகள், கட்டுரைகள், துணுக்குகளை 670ög5 அனுப்பி வையுங்கள்.
霹*
செப்டெம்பர் 2000

Page 12
ouT_ಠ
FT
FAT என்பது ஃபைல் அலோக் (BiHiiiiiiiiiiii (3, Liisii (File Allocation Table) என்பதன் குறுகிய பதம் ஆகும். இந்த முறையைப் பயன்படுத்தியே ஒப்பரேட்டிங் சிஎப்டங்கள், ஃபைல்கள் டேட்டாக்கள் ஹார்ட்டிஸ்க்கில் சேமித்து வைத்து இருக்கும்.
நீங்கள் ஃபைல்களை ஹார்ட்டிஸ்க் கில் சேமிக்கும்போது உங்களது கம்ப் LLLLLT GITALIGü EJ55)LDLIGENLIL' (File Sys tem) பயன்படுத்திச் சேமிக்கும். எம். எஸ்டொஸ் அல்லது விண்டோஸ் 98 க்கு முன்வந்தவைகளிலேயே ஃபட் 16 (FAT 16 ) also.I.L.E.L. iii) Jai fall LLE. பாவிக்கப்படும். ஆனால் விண்டோஸ் 98 ஃபட் 16 ஐ நிலைநிறுத்தப்பட்டும் (De fault) salilib, "L || 32 (FAT32) g தெரிவாகவும் பயன்படுத்துவதற்கு அமைந்துள்ளது.
ஃபட் 32 ஒரு முன்னேற்றகரமான ஃபைல் சிஎப்டம் என்பதனால் இது ஹார்ட்டிஸ்க்கினுடைய வேலையை அதிகரித்து அதன் டிஸ்க் ஸ்பேஸையும் கட்டும்.
தகவல்கள் எப்படிச் சேமிக்கப்பட்டு ஸ்ளது என்பதனைப் பார்ப்போம். நீங்கள் ஒரு ஃபைலைச் சேமிக்கும்போதும், ஒரு புரோகிராமை இன்ஸ்ரோல் பண்ணும் போது உங்கள் கம்ப்யூட்டர் அதனை ஹார்ட் டிஸ்கில் ஒரு சிறுபரப்பில் சேமித்துக் கொள்கிறது. இதனை கிளாஸ்ரர் (Cluster) என்போம். இந்த கிளஸ்ரர்களின் அளவு எவ்வளவு சிறி தாக இருக்கிறதோ, அந்த அளவுக்கு உங்களுடைய ஹார்ட்டிஎம்க்கின் வேலைத்திறன் அதிகரிக்கும். கிள ஸ்ரரின் அளவு ஹார்ட் டிஸ்க்கின் பாட்டேஷனிலும் (Partition), ஹார்ட் டிஸ்க்கின் பாட்டேஷன் நீங்கள் பாவிக் கும் ஃபைல் சிஸ்டத்திலும் தங்கி புள்ளது. எல்லா ஹார்ட் டிஸ்க்களும் குறைந்தது ஒரு பாட்டேஷனையாவது கொண்டிருக்கும்.
கம்ப்யூட்டர் ருடே
(4/5
எம். எஸ். சி B.S.C. பேராதனைப் பல
இன்று அநேகய ஹார்ட் டிஸ்க்குக | 0.2 GB, 15.0) GE '.LL" 32 .GjLui பாவிக்க வேண்டிய LIL' | 65 ... isirx Iiii) l-fili galls 2.0 GB og i வலுவற்றதாகின்றது. 32க்கு பாட்டேஷனி விட சிறிது எவின் உங்கள் கம்ப்யூட்ட இருந்து ஃபட் 32 ற் உங்கள் கம்ப்யூ திறனை அதிகரிக் ஹார்ட் டிஸ்க்கின் விட சிறிது எனின் ம எதிர்பார்க்கும் பல
ஃபட் 16 ஐ விட உள்ள அணுக
1. இது புரோக்கிரா திறக்க உதவும்
 
 

Fario D
2 Supstem
றாஜத்தின் Eng. ப்சுவைக்கழகம்
3TTEFİ, EGITEKTILISIh) ពៅ (BETTT 3 எனப்படுவதனால்
புள்ளது. ஏனெனில் ப்டம் பாட்டேஷனின் விடப் பெரிது எனின் அதேபோல் ஃபட் ன் அளவு 520 MB வலுவற்றதாகின்றது. உரை ஃபட் 16 இல் கு மாற்றுவதனால் ட்டரின் வேலைத் கலாம். உங்களது g|SIIöl 20 GB FH ாற்றுவதால் நீங்கள் ன்கிட்டாது.
ஃபட32 இல்
ம்களை வேகமாகத் (36% விரைவாக)
2. இது சிறியளவிலான கிளஸ்ரரைப் பயன்படுத்துவதனால் ஹார்ட் டிஸ் க்கில் சேமித்து இருக்கும் அளவும் சிறிது என்பதனாலும் சேமித்து வைக்கத் தேவையான டிஸ்க் எப்பேளஸ் குறையும் (28 ') 3. ភ្លាំg 2.0 GB 5]]LITE| |]]
டிஸ்கை பாட்டேஷன் பண்ணாமல் ծիլե քiTյIIIւ էգaiնեHITEել LITոill, I, உதவும், 4. இதன்மூலம் ரூட் டிரைக்ரியை (R Ot Drirectly) Lisl (BackLF எடுப்பதனால் கம்ப்யூட்டரில் அபு கடி ஏற்படும் ஃபைல் சிதைவுகள் இருந்து தப்பிக்கலாம். ஃபட் 16 இல் இருந்து ஃபட் 32 F (35 LIDIT 3 Bil GħI ġDI I Li II II GILLIGÜTL'I LITİTL' (3LITLİ).
(St. LILਸੰਸ செய்து அதன் மூலமாக தென்படும் Programs - Accessories - System
Accessigtig H tilad.-- En-tarrier
A.E.A.T.E. * --Gangi LršEJFIrke EE3cku: Frem Tal:
CorelDRAWWI al Ch-sirischer Msp B ==liÜa-Scrg initiation T ம்ே: էքէեւչեյը: Internet Erik S. Dick Delragmenter Celillor Jonz SDKEDwcrveleFAT32 Elm | GKetensch 3 Marlemens Head . Karan WP
M.A.WTH 35.El gryPEnglish Hal Fig * L-hele East Diss AISchSåled TA- |
=)hlur:1 FE Sysyfirn Irlonglar Pär PIGPETIC: Ve čtyviacima TO WHIdzu || Ši săT=Gilesia:
|3FM Groeg Vigill Scureusale F. Š:ŠiTij Greintiž
Microtr Web Publishi Thukra GNokia Wari Ti Jurineral Karbarisdiera 3D
Online Service: * WordPad Still — ITE» Eridge CL-43.gi
WrinFoch Hardware 3 ibile 円 பூர்
golegia Foruan Central Ferg - ŘMiroli hra
DFAW 7-Gilgill
செப்டெம்பர் 2000

Page 13
T0015 என்பவற்றுக்குச் சென்று அங்கு தென்படும் டிரைவ் கொன் (ELT LIT "Drive Converter FAT 32" என்பதனைக் கிளிக் செய்ய வேண்டும்.
அங்கு தென்படும் தகவல்களை
வாசித்து முடிந்ததும் நெக்ளப்ட் (Next) si GjigJILË LI"LGJIRITi, fi, செய்யவேண்டும்.
இங்கு ஃபட் 32க்கு மாற்றவேண் LLLLLJ LL50i Jail (Drive) ġgġi, (efflan செய்து நெக்ஸ்ட் என்பதைக் கிளிக் செய்யவேண்டும்.
இங்கு தென்படும் ஒகே (OR) என்
லும் பட்டனைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் ஃபட் 32 க்கு மாற்றும் வழி முறைக்கு இட்டுச்செல்லும் விளட்
Wizard) GibsTLSE.
இந்த விளாப்ட்டில் எதுவித பிரச்
சினைகளும் இன்றி உங்களது கம்ப் பூட்டா ஃபைல் சிவிட்டத்தை ஃபட் 32 க்கு மாற்றக்கூடியதாக இருப்பின் நெக்ஸ்ட் எனும் பட்டன் தோன்றும். இவ்விடத்தில் ஏதாவது பிரச்சினை இருப்பின் அப்பிரச்சினையை கம்ப் யூட்டர் சுட்டிக்காட்டும். இதனை டிரெய்ல்ஸ் (Details) எனும் பட்ட னைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் அறிந்து கொள்ளலாம். நெக்ஸ்ட் எனும் பட்டனைக் கிளிக் செய்வதன்
மாற்றிக்கொள் * நீங்கள் உங்
ஃபட் 32 க்கு எடுக்க வேண் ĜILI-Eiseggioj (Crea: ĤGîoj, ĜEFLITIĜI எடுத்துக் கொ ஃபட் 32 க்கு வதற்குத் தயாெ சியாகத் தே பட்டனைக் கிள் மாற்றலாம். Fr FIFF FFls ஃபட் 32 க்கு கவே மீள் இய உட்படும். உங்களது ஃை Glefs' EJLDI-f, IDIT அதற்குரிய தகவ: டும். அங்கு தென் ish) 5Igy)Iufi LII"Lis வேண்டும்.
மாற்றுப்படிமுை பட்சம் ஓரிரு மண்ணி க்கும். இது ஃபி (Deifraginentation) ஃபட 32 க்கு Ball Girli II, (35 1 85 Едѣапgh
LIL' Fiiii iiiiliiiii (3L பிக்கக் கூடியது
Hill
Ց5ւbւնայլ՝ Lir (
இப்பகுதியில் கணினித்துறையில் வேலைவாய்ப்பை எதிர்ப இலவசமாகப் பிரசுரிக்கப்பட இருக்கின்றன. நீங்கள் கம்ப்யூட்டர் கீழேயுள்ள படிவத்தை அல்லது சுயமாகத் தயாரிக்கப்பட்ட இ
தொலைபேசி இலக்கம்
எதிர்பார்க்கு
பதவி
| மேலே பூர்த்தி செய்யப்பட்ட விளம்பரத்தை "க
| விளம்பர விதிகளுக்கும் உடன்படுகிறேன்.

2.
TITGħAT L fi.
ாற்ற முன் பெக்அப் டுமெனின் கிரியேட் Le Backup) GIGöTL97g, தன் மூலம் பெக்அப்
TGITT GÖTTL). "ண்பல்களை மாற்று .ே ரனின் அங்கு தொடர்ச ன்படும் நெக்ஸ்ட் க் செய்வதன் மூலம்
ப்யூட்டரை நீங்கள் மாற்றியவுடன் தானா 5 Í fjFl-Égj (Reslärt)
பல்கள் ஃபட் 32 க்கு ற்றப்படின் திரையில்
நீங்கள் இரண்டு ஒப்பரேட்டிங் frilliaris), II (Operating System) கொண்ட கம்ப்யூட்டர் பாவிப்பின், உங்கள் முதன்மை டிரைவ்வை (Primary Drive) "LIL 32 Hig, மாற்றுவதால் இரண்டாவது ஒப்ப ரேட்டிங் சிஸ்டம் செயலிழக்கலாம். நீங்கள் ஃபட் 32 க்கு மாற்றியவுடன் மீண்டும் ஃபட் 16 க்கு ஃபைல் சிஸ்டத்தை மாற்றவோ அல்லது சுருக்கவோ (Compress) முடியாது.
அசைக்கக் கூடிய டிஸ்க்களை
ஃபட் 32 க்கு மாற்ற வேண்டாம்.
நீங்கள் ஃபட் 32 க்கு ஃபைல் சிஸ்ட
த்தை மாற்றினால் உங்களால் வின் டோஸ் 98 சிஸ்டத்தை அன்இன்ஷ் டோல் (Uninstal) செய்ய முடியாது.
ČIH,5375 TT GIGJETË HITL"
GE" (Film- of GTI LÜLIJiří Gil
YEali, fiili, G|HLTILI 1.
பங்கள் விளம்பரங்கள் அடுத்த
"கம்ப்யூட்டர் ருடே' சஞ்சிகையில் 1றயானது குறைந்த இடம்பெற விரும்பினால் இன்றே
த்தியாலங்களை எடு எம்முடன் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்
ரக்மென்டேஷனையும் செய்து கொள்ளும்
மாற்ற முன் வண்டியவை ம்ப்யூட்டர் குறைந்த ாளப் 98 இல் ஆரம் ாக இருக்கவேண்டும்
לקוהו להוB76-378, +T = வெள்ளவத்தை கொழும்பு -06.
583956077-330966 E-mail: teleprintastnet.
வேலை தேவை
ார்த்துக் கொண்டிருக்கும் எமது வாசகர்கள் பற்றிய விபரங்கள் துறைசார்ந்த வேலைவாய்ப்பொன்றினைத் தேடிக்கொண்டிருந்தால் தையொத்த படிவத்தைப் பூர்த்தி செய்து எமக்கு அனுப்பவும்.
தம் எதிர்பார்க்கும் கல்வி வேலை
வேதனம் தகைமைகள் அனுபவம்
-
-- ம்ப்யூட்டர் ருடே' யில் விளம்பரம் செய்வதற்கும்,
-------- . | திகதி 50). EGLITILL)
SS S
செப்டம்பர் 2000

Page 14
IIIIIII p_i:BLPITET gl:135ILLujjel பொருட்களை நிஜமாகவே கொள்வனவு செபப் பக்கூடியதொரு வசதிதான் இலத்திரனியல் வர்த்தகம் (E-COImerge) எனும் கணினி மூலமான வியாபாரம்,
இன்று பல நாடுகளில் உற்பத்தி நிறுவனங்கள் தமது உற்பத்திப் பொருட்களை இணையத்தில் புகுத்தி விடுகின்றன. இணையத்தில் பொருள் குறித்த விபரங்களைத் தெரிந்து கொண்டு விரும்பிய பொருளை இணை பத்தின் மூலமே வாங்கிக் கொள்ள முடியும். இந்தக் கடைகள் உலகெங் கிலும் உள்ள இணையப் பாவனை யாளர்களுக்காக 24 மணி நேரமும் திறந்திருக்கும்.
இணையப் பயன்பாட்டாளர்களு க்குக் கிடைத்துள்ள வரப்பிரசாதமான இலத்திரனியல் வர்த்தகம், நிஜ உலக வியாபாரத்தை விட பல வசதிகளைக் கொண்டதாகும்.
இதில் வியாபார நிறுவனங்களால் விற்கப்படும் பொருட்களின் பட்டியல் இணையத்தில் அவர்களுக்கான தளத் தில் பட்டியலிடப்பட்டிருக்கும். ஏதாவது புதிய பொருள் உண்டா எனத்தேடு வதற்கான வசதியும் இதில் காணப் படும்.
வே.நகுலன்
இக்கடைகளில் கூட்டம் கிடையாது, எந்த நேரத்திலும் பொருட்களை வாங் கலாம். விலைகளை ஒப்பிட்டுப் பார்க் கலாம். கடைக்குக் கடை நடக்க வேண் டியதில்லை. காரை நிறுத்தத் தரிப்பிடம் தேவையில்லை. தேடும் பொருட்களை இருந்த இடத்திலிருந்தே தெளிவு செய்யலாம். தெரியாத மொழிப் பணியாளரிடம் பேசித் திண்டாட வேண்டியதில்லை. "சார் இந்தப்
பொருளை வாங் பொருள்" என்று நச்சரிப்புக்கள் இல் சிக்கனப்படுத்திக் ெ
LE களைப் பார்ப்பதற்:
E Henre iun
| E = சாக 1.
تن - - - ليه
| Erik H Aக்கா 陌 HFlkring á Spum stir
置下 asia. El-Hakeineffet E
கள். எந்தக் கடை. கின்றது என்ன வின் LITILILITTF-Hill. FFSL
கள் என்ன என்பன் வார்கள். அதாவது (SelfService) 553|| ஒரு பொருளை
எமக்குத் திருப்த விட்டால் எத்தை திருப்பி கொடுக்க களைத் தெரிந்து இப்படிப் பொருட் ஷொப்பிங் செப் ஷொப்பிங்' என அழைப்பார்கள் இ FEGILF6lfles) G|EF|
 
 
 

உலகில் க்கடைகள்
குங்கள் நலப் ல LifLLIII all still fill லை, நேரத்தைச் ltHITElեllելյTլի.
ஊருக்குப் பொருட்
g"GOL-Egil (Credit Cards) alsTE (35) FlI ii JOIT LI JI li "விண்டோ ஷொப்பிங் தான் செய்ய முடியும்.
இணையம் மூலம் புத்தகங்கள்,
L'IELIGELIT Gli Hili
காகவே செல்வார் பலசரக்குப் பொருட்கள், கணினி மென்
LLMLMLLGGLGLS SLSLSLS S LKK di HFE
卤,霹 AkSYKSS S S DDD S
FH 嵩 : Ha* |= ” له
STE
LLLLLL LLLLLLLLS S YZSLLLLSLLLL LLS LL LLL LLLLLLLLSLS 0S SSY SLSLLLSLLLLLSLLLL L0L LLLSKLLLLLLLSL L LLL LLLLLS
ETT TIETICE. COTT
LLS LLLLLLMLLLLLLS LLL LLL SLLeLLLLLLLLK S LLLLLLLLS LL LLLLLS
eee SLLLLLLLL LL LLL LLLLLSSLLLLLLLL L LLLLLLY LLLLLLLLS LLLL LLLLLLLLLL LLLLLL L LL LLLLL LL LLL LLL LLLLLLLLS i ne
3. İrilir. BirlikEd. Lil IIILIlli III Einin liith.
| Billur Iliu Emirillan
(CONIHIERGE HOOGTING
Tsiriant Tiki IrH=relatلaw afitteشيE=T| | 1 2қан
பில் என்ன கிடைக் ல என்று ஒப்பிட்டுப் டகளின் விதிமுறை த அறிந்து கொள் செல்ஸ் சேர்விஸ் -யா, என்பது முதல் வாங்கினால் அது நிகரமாக இஸ்லா ன நாட்களுக்குள் லாம் என்ற விபரங் கொள்வார்கள். கள் வாங்காமலே வதை "விண்டோ வேடிக்கையாக |தையும் இணையக் Iա{ւքլգեւկլի. Hւճմ
2.
GALIITUbL"I56ʻlT (CoImputer Soft Ware), எழுதுகருவிகள், துணிவகைகள், மளிகைச்சாமான்கள், பரிசுப்பொருட்கள். இசைக்கருவிகள், பழங்கள், காய்கறிகள், சினிமா டிக்கெட்டுக்கள், பலகார வகை கள் முதல் மட்டன்-சிக்கன் பிரியானி வரை பலதரப்பட்ட பொருட்களை வாங்கிக்கொள்ளலாம்.
இணையத்தில் பொருட்களைக் கொள்வனவு செய்வதென்பது இலகு வானது முதன் முதலில் "ஒன்லைன் கடையில் "செக் அப்' செய்யும் போது சில தகவல்களை வழங்க வேண்டும். காலப்போக்கில் பல தளங்களில் வரு கை தரும் போது ஒருவர் யூசர் பெய ரையும், பாஸ்வேர்டையும் உருவாக்கிக்
ຂຶi 2000

Page 15
கணினியில் தமிழில், ஆங்கிலத்தில், சிங்களத்தில் ரைப் செய்கின்றோம், படங் களைக் கீறுகின்றோம், புரோகிராம்களை எழுதுகின்றோம், ஸ்கான் செய்கின்றோம், விரும்பிய மொழிகளில் பிரிண்ட் எடுக்கின் றோம். ஆனால் கணினியோ இம்மொழி களைப் புரிந்துகொள்வதில்லை.
அவற்றிக்குத் தெரிந்தது இரண்டு தான். ஒன்று பூச்சியம் (0), மற்றையது ஒன்று (1). இவையே கணினிக்குத் தெரிந்த இரும மொழி/டிஜிட்டல் மொழி.
இம்மொழியில் உள்ளது பிட் (bit) உம், பைட் (Byte) உம் தான்.
பிட் என்பது பைனரி டிஜிட் (Binary Digit) என்பதன் சுருக்கம், இது பூச்சியமாகவோ அல்லது ஒன்றாகவோ இருக்கும். எட்டு பிட்கள் சேர்ந்து ஒரு பைட் (Byte) ஆகும்.
ஆங்கில எழுத்தொன்று அல்லது கட்டளையொன்று ஒரு பைட் ஆக இருக் கலாம்.
ஆயிரம்" பைட்கள் ஒரு கிலோ பைட் (KB) எனப்படும். எனினும் உண்மையில் 1024 பைட்டே ஒரு கிலோபைட்
ஆயிரம்* கிலோபைட் (ஒரு மில்லி யன் பைட்) ஒரு மெஹாபைட் (MB) என்றும், ஆயிரம்" மெஹாபைட் (ஒரு பில்லியன்) ஒரு ஜிஹாபைட் (GB) என்றும், ஆயிரம்" ஜிஹாபைட் (ஒரு ரில்லியம்) ஒரு டேராபைட் (TB) என்றும் அழைக்கப்படும்.
KB, MB, GB, TB 616irugssi 6 (5 கின்ற K என்பது ஆயிரத்தையும், M என்பது மில்லியனையும், G என்பது பில்லியனையும், T என்பது டிரில்லி யனையும் B என்ற ஆங்கிலப் பெரிய 6(pg5g5 (Capital) 6pLI Byte) gub குறிக்கும். Kb என்பதில் சிறிய b பிட் (bit) ஐக் குறிக்கும்.
* ஆயிரம் என்பது உண்மையில் 1024 (2") தான். அண்ணளவாக ஆயிரம் என்று வழங்கப்படுகிறது.
8 Lt. (b) - 1 вош" (B)
1000 вошt (B) - 5(3GoTapu (KB) 1000 கிலோபைட் (KB) = 1 மெஹாபைட்
(MB)
1000 QLDABITGOU (MB) - 1 EggspIT
6ODUL (GB)
1000 gjHMissou (GB) - l GL. JIT60Ln (TD)
கம்ப்யூட்டர் ருடே|
கொள்ளலாம். :ே களைத் தெரிவுெ எவ்வளவு என்ப பார்க்கலாம். தேை பிரிண்ட் எடுத்துக் இதுதான் ரசீது. கொடுப்பனவுகளை மூலம் செலுத்தல தேர்வு செய்தபின் எண்ணைத் தெ தெரிவிக்கலாம். கடன் அட்டை எ போன்றவற்றை ே erS - Lîlgb(U560)Lulu அத் துமிறி வெ மாற்றியமைப்பவர் முடியாத அளவிற் இருக்க வேண்டும்
இணையம் ‘ஒன் பொருட்களை வாங் விட குறைகளும் உ பொருட்களை வாா கடையின் வெப் மு எண், பொருட்களை விபரங்களைக் கு பொருட்கள் எப்பே என்று வழிமேல் வி ருக்க வேண்டும்.
கொள்வனவு செ பார்சலாகவோ, நே வாசலுக்கே கொண் வசதியிருப்பினும் ஆ வாடிக்கையாளர்கள் யிருக்கும். அமெரி amazan.com 6T66p : இலங்கையில் இ ஒன்றைக் கொள் அதற்கான செலவ இருக்கும். தூர இட களில் உள்ள நிறு தில் பொருட்கை செய்யும் போது “8 பணம், சுமை கூலி என்பது போல அனு பொருளின் விை மடங்காக இருக்கு
இணையக் க போன்றவற்றைத் வாங்க முடியாது. பொருட்களை நேர தொட்டுணர்ந்து ே விரும்புவார்கள்.
 
 
 
 

வையான பொருட் ய்தவுடன் “பில்’ )தக் கணினியில் வயெனில் அதைப் கொள்ள முடியும். பொருட்களுக்கான
கடன் அட்டைகள் ம். பொருட்களைத் கடன் அட்டை லைபேசி மூலம் இவ்வர்த்தகத்தில் ண், கணக்கு எண் s3dsgbirds6ir (Hack
வெப்தளங்களில் |ப் பக்கங்களைப் கள்) கண்டுபிடிக்க குப் பாதுகாப்பாக
லைன்’ கடைகளில் குவதில் நிறைகளை உண்டு. தேவையான வ்கிய பின் அந்தக் கவரி, தொலைபேசி அனுப்புவது பற்றிய றித்துக் கொண்டு ாது வந்துசேருமோ ழிவைத்துக் காத்தி
ய்த பொருட்களைப் ரடியாகவோ வீட்டு டு வந்து சேர்க்கும் அதற்கான செலவை செலுத்த வேண்டி க்காவில் உள்ள தளத்திற்குச் சென்று இருந்து புத்தகம் வனவு செய்தால் மிக அதிகமாக ங்களில், பிற நாடு வனங்களின் தளத் ாக் கொள்வனவு 1ண்டைக்காய் காற் முக்காற் பணம்” ப்புதற்கான செலவு, லயைவிடப் பல
D.
டைகளில் துணி தொட்டுப்பார்த்து அநேகமானவர்கள் டியாகப் பார்த்துத் பரம்பேசி வாங்க
இலங்கை போன்ற அபிவிருத்தி அடைந்து வரும் நாடுகளில் இவ் வர்த்தகம் பிரபல்யமடையவில்லை. எனினும் இந்தியாவில் இது அறி முகமாகி பிரபல்யமடைந்து வருவது குறிப்பிடத்தக்கது. நாளுக்கு நாள் புதிய பொருட்கள் இணையப் பட்டி யலில் இடம்பெறுகின்றன.
இந்தப்பட்டியலில் சேர்ந்துள்ள FF-6m)LTlib (E-stamp), 65uJITUsTU3556) அமெரிக்காவிலுள்ள நான்கு நிறு வனங்கள் இறங்கியுள்ளன.
சிறு அலுவலகங்கள், வீடுகளில் அமைக்கப்பட்ட அலுவலகங்களுக்கு தபால் தலைகளை விற்பது இந் நிறுவனங்களின் இலக்காகும். இதை பயன்படுத்த விரும்புபவர்கள் இணை யத்திலிருந்து ‘ஈ-ஸ்டாம் களை இறக்கிக் கொள்ளலாம். இதற்குக் கட்டணம் உண்டு.
இவற்றின் இணைய முகவரி:
http://www.estamp.com . http://www.stamps.com http://www.pitneybower.com
http://www.neopost.com
அமெரிக்காவில் உள்ளவர்களே இவ் வசதிகளைப் பயன்படுத்திக் கொள் ளலாம். ஏனைய உலக நாடுகளில் சில வருடங்களில் “ஈ-ஸ்டாம்” களும் பிரபல்யமடையும்.
கம்ப்யூட்டர் கல்வியை இலவசமாக பயில ஓர் அரிய வாய்ப்பு
MS Office Diploma in Computer Studies Desktop Publishing Typesetting Programming Language
இப்பாட நெறிகளை இலவசமாகவோ, அல்லது சலுகைக்கட்டண அடிப்படை யிலோ பயில விரும்புபவர்கள் B யின் புலமைப்பரிசில் திட்டத்தில் கலந்து கொண்டு இவ்வரிய வாய்ப்பினைப் பயன் படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
(புலமைப் பரிசில் பரீட்சை September 13 லும் 24 லும் நடைபெறும்) மேலதிக விபரங்களுக்கு
BT . [STE:USness Erns
O technology,
97 9, Vivekananda Hill
Kotahena, Colombo -13. Te : 331421

Page 16
தகவல் தொழில்நு
கணினியின் வளர்ச்சியைத் தொடர்ந்து தகவல் தொழில்நுட்பமும், இணையமும் அபிவிருத்தி அடையத் தொடங்கின. இவற்றின் விருத்தி முதலில் ஆங்கிலத் தில் பரிணமித்தது. அதே விருத்தியைத் தமிழிலும் உருவாக்கவேண்டும் என்று கணினி விற்பனர்களும், தமிழ் ஆர்வ லர்களும் ஆராயத் தொடங்கினர். இது இயலாத காரியம் என்று பிறமொழி வல் லுநர் சிலர் கருதினர். எனினும் எடுத்த முயற்சியைக் கைவிடாது, கடின உழைப் போடு ஆங்கிலத்திற்கு எவ்விதத்திலும் இளையாதது தமிழ் என்பதை நிரூபித் தனர் தமிழ் ஆர்வலர்கள்.
இப்பணியில் அளப்பரிய தொண்டாற்றிய காலஞ்சென்ற கலாநிதி நா. கோவிந்த சாமி அவர்களின் பங்களிப்பு நினைவு கூறப்படவேண்டியது. அதன் பின்னர் மேற்கொண்டு எடுக்கவேண்டிய நடவடிக்கை கள் பல எழுந்தன. இவற்றைத் திறம்பட ஆராய 1997 ஆம் ஆண்டு சிங்கப்பூரில் முதலாவது தமிழ் இணைய மாநாடு இடம் பெற்றது. பல நாட்டு அறிவாளர் கள் இதில் பங்காற்றினர். இக் கூட்டத்தில் ஆக்கபூர்வமான தீர்மானங் களும் எடுக்கப்பட்டன. இம்மாநாட்டில் இடம் பெற்ற எழுச்சியோடு 1999 ஆம் ஆண்டு மாசி மாதம் சென்னையில் இரண டாவது சர்வதேச மாநாடு மேலும் பெரியளவில் நடைபெற்றது. இவ்வருடம் ஆடி மாதம் சிங்கப்பூரில் இடம்பெற்ற மூன்றாவது சர்வதேச மாநாட்டில் இது காலமும் நிறைவு பெற்ற சாதனை களோடு மேலும் பல விடயங்கள் ஆராய ப்பட்டு முடிவுகள் எடுக்கப்பட்டன.
தகவல் தொழில்நுட்பத்திலும் இணை யத் துறையிலும் பல்வேறு பணிகளை மேற்கொள்ள பல நாடுகளையும் சார்ந்த தமிழ் விற்பனர்களைக் கொண்ட உத்தமம் (INFITT) என்ற அமைப்பு உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.
இப்பணிகளில் சிங்கப்பூர், இலங்கை, மலேசியா போன்ற நாடுகள் பக்கபலமாக இருக்க தமிழ்நாடு அரும்பணியாற்றி வருகின்றது.
கம்ப்ய
தகவல் தொழி தோன்றினாலும் அது எடுக்கவில்லை. மூல ததோ தகவல் தொ விரைவாகச் சென்றது கள் தொகையாக இ ஐக்கிய அமெரிக்கா இந்தியா இரண்டாவ கின்றது. இந்தியாவி னர்கள் வெகுவாக நாடு முதலிடம் வ ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டி கைய சாதனை சா வில்லை. அறிஞர்கள் வளர்ச்சியைப் போற்றி முன்னுரிமை கொடு யனை மாணவர்களு கணினித்துறையை மாணவர்களையும் ெ களின் மூளைவளத் வாய்ப்பு கொடுத்தை நிகழ்வு எனலாம். இ பெரிது. நிறைவேற்ற பெரிது.
இச்சூழ்நிலையில் யில் கணினித்துை தகவல் தொழில்நுட் கின்றது, விருத்தியன றது, அதன் பெறுபே றால் பயனடைய நாட் வழிவகைகள் எவை மார்க்கம் எது என்பை வேண்டும். இவற்றை ஆராய்ந்து “தமிழ் தொழில்நுட்பம்’ நிருபம் வாஜ்பாய் டோக்கெனிய ஆகி
னர். அதில் கூறியை பிரமிக்கச் செய்கின பெருமிதம் கொடுக்
இந்தியாவின் ஒரு நாடு இந்தியாவில் வாய்ப்புக்களைக் அதனை தொடக்க
 
 
 
 

பத்தில் தமிழ்நாடு
தமிழ் இணைய நெறிப்படுத்தல் குழு இலங்கை.
ல்நுட்பம் மேற்கே கிழக்கே வர காலம )ளவளம் எங்கிருந் Sல்நுட்பம் அங்கே 1. கணினி விற்பனர் ருக்கும் நாடுகளில் வுக்கு அடுத்ததாக து இடத்தை வகிக் னுள் கணினி விற்ப இருப்பதில் தமிழ் கிக்கின்றதென்பது ருக்கின்றது. இத்த தாரணமாக நிகழ ஒன்றுபட்டு கல்வி கணினித்துறைக்கு த்து அதன் நற்ப நக்கு அறிவுறுத்தி,
ஆற்றுப்படுத்தி நறிப்படுத்தி அவர் த்துக்குத் தகுந்த
மயால் உருவாகிய
துவரை சாதித்தது 3 இருப்பது மிகப்
) உலகளாவிய ரீதி ற எங்கிருக்கிறது பம் எவ்வாறு வளர் டகின்றது, பரவுகின் றுகள் என்ன, அவற் ) வகுக்க வேண்டிய செல்ல வேண்டிய தக் கூந்து கவனிக்க யெல்லாம் நன்றாக நாட்டில் தகவல் என்ற தலைப்பில் LDpg|Lb 916)ULDIT ய இருவரும் மிகச் கட்டுரை எழுதியுள்ள )வ தமிழ்நாட்டைப் ாறன. தமிழருக்குப் கின்றன. நபகுதி ஆகிய தமிழ் மட்டுமே அளப்பிலா கொண்டுள்ளது. ந்துக்குப் பயன்படுத்
திக்கொண்டு வரும் காலத்தில் ஆசியா விலேயே தனது செயல்பாடுகளை முன் னெடுத்துச் செல்லும் வாய்ப்புக்களைக் கொண்டுள்ளது. தமிழ் நாட்டுக்கென அமைந்துள்ள சில முக்கிய சிறப்புக் களை நாம் கணிக்க வேண்டும் அறிவுத் துறையில் முன்னின்று இந்தியாவின் கல்விக்கான தலைநகர் என்ற புகழைப் பெற்றுள்ளது. அதேபோல் மருத்து வத்திலும், இந்தியாவின் தலைநகராக விளங்குகின்றது. வாகன உற்பத்தியில்
இந்தியாவின் முதல் தர நகள் ஆகின்றது.
பொருளாதார வளர்ச்சியில் இந்திய மாநிலங் களில் இரண்டாம் இடம் வகிக்கினறது. எனவே, தகவல் தொழில்நுட்பத்தை ஆதரிக்கும் அறிவு வளத்தையும் நிதி வளத்தையும் ஒருங்கே பெற்றிருக்கின் றது. மின் வாணிபத்தால் பயன்பெறும் தளத்தையும் பெற்றிருக்கின்றது. இவை யெல்லாவற்றுக்கும் மேலாக அமைந் துள்ள மூளைவளத்தை மேம்படுத்தும் கணினிக் கல்விக்கும், தகவல் தொழில் நுட்பப் படிப்புக்கும், இணையத்துறை கல்விக்கும், தமிழ்நாடு முன்னுரிமை கொடுப்பதுடன் ஆக்கபூர்வமான செயற் பாடுகளையும் மேற்கொண்டுள்ளது.
மாநிலfதியில் தமிழ்நாட்டு மக்களும், உலகளாவியரீதியில் தமிழர்களும் தெளிவாக உணரும் வகையில் தமிழ் நாடு ஸ் தொழில்நுட்பக் கொள் வகுத்து 03.11.1997 இல் பிரகடனஞ் செய்துள்ளது. அதில் தெரியவரும் முக் கிய அம்சங்கள் சில உள்ளன.
அண்மைக்காலத்தில் இந்தியாவின் தகவல் தொழில்நுட்பத்துறை வருடத் துக்கு 50 வீதம் வளர்ச்சியைக் கண்டுள் ளது. 1995 - 1996 காலத்தில் இந்தியா வில் பாவிக்கப்பட்ட வன்பொருளின் மொத்த மதிப்பீடு ரூபா 90 மில்லியன் ஆகும். மென்பொருள் ஊதியத்தில் 60 வீதம் ஏற்றுமதியிலிருந்து பெறப்பட்டது. ஒன்பதாவது ஐந்தாண்டுத் திட்டத்தில் 2001 -2002 ஆகிய காலத்தில் தகவல் தொழில்நுட்ப வருமானம் ரூபா 13,000 கோடி ஆக வளருமென மதிப்பிடப்பட்டி
செப்டெம்பர் 2000

Page 17
முக்கின்றது. இந்த இலக்கை அடைவ தற்கு வன்பொருள், மென் பொருள் ஆகியவற்றின் வளர்ச்சி ஊக்குவிக்கப் படும். உள்நாட்டு, ஏற்றுமதி வருமானங் களை அதிகரித்தல் மனித வள வல்லமைகளை கல்விக்கழகங்கள் மூலம் மேம்படுத்தல் அரசாங்க நிறுவனங் களில் செயலாற்றலையும் உற்பத்தித் திறனையும் கூட்டுவதற்குத் தகவல் தொழில்நுட்பத்தைப் பெரிதும் உபயோகித் தல் ஆகிய பணிகள் மேற்கொள்ளப் படும், சிங்கப்பூர் இதனைத் திறம்படச் செய்திருக்கின்றது. நிர்வாகத் துறையில் மேற்கொண்ட இத்திட்டத்தால் சிங்கப் பூர் செலவு செய்த ஒவ்வொரு ரூபாவுக கும் 2.71 ரூபாவை பலாபலனாகப் பெற்றுள்ளது. தமிழ்நாட்டுக்கு இது முன் மாதிரியாக அமைகின்றது.
தமிழ்நாடு கணினியிலும் தகவல் தொழில்நுட்பத்திலும் அடைந்திருக்கும் முன்னேற்றத்தைக் கூர்ந்து கவனிக்க வேண்டும். சில புள்ளிவிபரங்கள் இதற்கு அளவு கோலாக அமைகின்றன. மென் பொருள் ஏற்றுமதி 1993 - 1994 இல் $7 மில்லியன் ஆக இருந்து 1998-1999 ஆம ஆண்டில் $320 மில்லியனாக அதி கரித்தது. இதில் 75 வீதம் அமெரிக்கா வுக்கு ஏற்றுமதியாகிற்று. 2001-2002 காலகட்டத்தில் வன்பொருள் வரு மானத்துக்கு $1250 மில்லியன் இலக்கு வைக்கப்பட்டிருக்கின்றது. இது இந்தியா வின் வன்பொருள் உற்பத்தியில் 30 வீதம் ஆகும். இதே காலகட்டத்தில் மென்பொருள் உற்பத்தி $2000 என்ற இலக்கைக் கொண்டுள்ளது. தமிழ்நாட் டில் 1995-1996 காலப்பகுதியில் 34 மென்பொருள் தயாரிப்பு அலகுகள் இருந்தன. 1999-2000 காலத்தில் 596 ஆக இவை அதிகரித்துள்ளன.
இச்சந்தர்ப்பத்தில் தமிழ்நாட்டின் பொருளாதார நிலையையும் கருத்தில் கொள்ளவேண்டும். இந்தியாவின் கைத் தொழில் உற்பத்தியில் 11 வீதம் தமிழ் நாட்டில் இருந்து வருகின்றது. இந்தியா வின் ஏற்றுமதியில் 15 வீதம் தமிழ்நாட் டில் இருந்து பெறப்படுகின்றது. பொரு எாதார வளர்ச்சியில் இந்தியாவில் இரண் டாவது இடத்தை வகிக்கும் மாநிலம் தமிழ்நாடாகும். முதலீட்டை அளவிடும் போது 1991-1999 காலப்பகுதியில் தமிழ்நாடு இந்தியாவில் முதல் இடம் வகித்தது. அத்தோடு உற்பத்தித் துறை பில் ஒரு மையமாக அமைகின்றது. இவற்றை எல்லாம் மேலும் வலுப்படுத்த
கம்ப்யூட்டர் ருடே
சில சிறப்பு அம்சங் உலகளாவிய பரந் நாடு வளர்ந்துள்ளது வரவேற்கும் மனப்பு அலுவலர் மூலம் ஈர் வெளிநாட்டு முதலீ யாக விரும்பி வருட நாடு அமைகின்றது : வது கூடிய தொை அறிவு அடைந்தோர் கின்றனர். இந்தியாவி: வல்லுநர்களுள் ஆ யினர் தமிழ்நாட்டில் காரணங்களைக் க மென்பொருள் திட்ட பதற்கு இந்தியாவி இடம் சென்னை எம் கூறியிருக்கின்றனர்.
Hall Lճւննiլall.
1997 ஆம் ஆ
நுட்பக்கொள்கையை தியது. தமிழ்நாட்டுச் அறிவையும் தகவ LITGLIGT ATGAILIJULI LÈ LI நிலையைப் பெற்றுள் களில் கூட தொன் 75 வீதம் இடங்களு எாது கணினி அறி வருடங்களுக்குள் L 100 வீதம் பரப்பு தனது இலக்காகச் இப்பொழுது தமிழ்நா மும் 4000 கணினி உருவாக்குகின்றது அண்மையிலேயே கரிக்கத் திட்டங்க படுத்தப்படுகின்றன.
தகவல் தொழில் பமும் விருத்தி அை டிய வசதிகள் விரிவு வேண்டும் சிறந்த சக்தி, தொலைபே பவை இவற்றுள் அ யில் முன்னுரிமை இப்பொழுது செய டம், 1000 சனசமூ வல் நிலையங்கள் ஆ சில வருடங்களில் கரிக்கப்பட இருக்க மிகவும் முக்கியமா விட்டாளரைக் கவரு தொழில்நுட்ப வசதி ஓரிடத்தில் கொண்ட

கள் இருக்கின்றன. த நோக்கில் தமிழ் து முதலீட்டாளரை பாண்ண்ம கொண்ட க்கின்றது. எனவே, ட்டாளர் முதன்மை ம் இடமாகத் தமிழ் டலகத்தின் இரண்டா கயான விஞ்ஞான இந்தியாவில் இருக் லுள்ள மென்பொருள் கக்கூடிய தொகை Ö fii filleTöIII. LİGü ருத்தில் கொண்டு பங்களை ஸ்தாபிப் லேயே சிறப்பான ன்பதை ஆய்வாளர்
இதற்குக் காரணி
ண்டில் தமிழ்நாடு தலாவதாக தொழில் பப் பிரகடனப்படுத்
சமுதாயம் கணினி ல் தொழில்நுட்பப் யோகிக்கும் தயார் iளது. கிராமப்பகுதி லைபேசி வசதிகள் நக்குச் செறிந்துள் ைேவ அடுத்த 10 படித்தவர் மத்தியில வதை அரசாங்கம் கொண்டுள்ளது. டு ஒவ்வொரு வருட ப் பட்டதாரிகளை இத்தொகையை பல மடங்கு அதி ள் செயல்முறைப்
நுட்பமும் மின்வாணி டய அதற்கு வேண் ாக அமைந்திருக்க
தெருக்கள், மின் சி வசதிகள் ஆகி பங்கும். இவ்வளர்ச்சி
கொடுக்கப்பட்டு படுத்தப்படும் திட் க இணையத் தக புதும் இவை அடுத்த பல மடங்காக அதி கின்றன. அத்தோடு E வெளிநாட்டு முத நம் வண்ணம் நவீன கள் யாவற்றையும் ட தகவல் தொழில்
5.
நுட்பப் பூங்கா அண்மையில் அமைக் கப்பட்டுள்ளது. தகவல் தொழில்நுட்பத் தில் முதன்மையான இடத்தை தமிழ்நாடு நோக்கிச் செல்வதை உலகறியச் செய்யும் திட்டமாக இது அமையும். இதனைத் தொடர்ந்து மதுரை, திருச்சி, கோயம்புத் தூர், சேலம் ஆகிய இடங்களிலும் பெரிய தகவல் தொழில்நுட்பப் பூங்காக் கள் அமைய இருக்கின்றன. தமிழ் நாட்டு தகவல் தொழில்நுட்ப நிறுவனம் இதற்குப் பொறுப்பாக உள்ளது. அதற்கு வேண்டிய முதலினை அரசும், தொழில்
நுட்பத் துறையினரும் வழங்குகின்றனர்.
தமிழ்நாடு தன்னகத்தே கொண் டுள்ள தனிச்சிறப்புகளின் பலத்தோடு பெறுமதி கூட்டிய தகவல் தொழில்நுட்ப சேவைகளை ஆற்றுவது உகந்தது. இவற்றின் துணைகொண்டு மின் வர்த் தகத்துறையில் முன்னிடம் வகிப்ப தற்கும் தமிழ் நாட்டுக்கு வாய்ப்புண்டு. இவ்வளர்ச்சி நிலைத்திருப்பதற்கு உலக ரீதியில் தமிழ்நாடு மற்ற நாடு களுக்கு ஈடுகொடுக்கும் முறையில் செயற்பட வேண்டும் செல்வ வளர்ச் சிக்கும், தொழில் விருத்திக்கும் சேவை கள் துறையே முக்கிய வாய்ப்புக் களை அளிக்கின்றது. இதனை அறிந்து கொண்டு தமிழ்நாடு தன் எதிர்கால முன் னேற்றப் பாதையை வகுக்கும் பெரும் பணியை எதிர்நோக்கி இருக்கின்றது. இந்த வளர்ச்சிக்கு அறிவு சார்ந்தோரின் தலைமை இருப்பது, தமிழ் நாட்டின் வளர்ச்சிக்கும் தமிழரின் விருத்திக்கும் நம்பிக்கை ஊட்டுகின்றது.
தகவல்: கணிமொழி தமிழ் இணையம் 2000
A SUPER OFFER
R.S. 150E ONLY
BEST CD COLLECTION
O SOFTWARE O GAMES O MP3 (ENGLISH&TAMIL) Օ
Օ
CHILDRENS EDUCA ALETC.
| Audio and Video CD's Available
Digitalage 187 A1 (First Floor) Galle Road, Deli Well.
(2) Mrs... passing Ebert Silva Station
Wards histle Linctly.)

Page 18

எமர். எஸ்.ஒ. பரிஸ் 2000 இல எம்.எஸ். வேர்ட்டைத் திறத்தல் நர்நரியும் சில கணினி அடிப் கள் பற்றியும் சென்ற இதழில் ம். அதன் தொடர்ச்சியாக டிப்படைகள்.

Page 19
ட்ரோப் டவுன் f
한 b
GlyTL Logit 9(3DIT (Drop Down Arrow) ரூல் பார் (Toolbar) இல் காணப்படும் ஏதாவது ஒரு தொழிற் பாட்டிற்குரிய ரூலினை விரிவாக நோக்குவதற்கு அதனுடன் இணைந்து காணப்படும் கீழ் நோக்கிய அம்புக்குறி ட்ரொப் டவுண் அறோ பயன்படும்.
| GJITI L6lIoji GLD50 (Drop Down Menu)
பிரதான மெனு (Main Menu) ஒன்றினைக் கிளிக் செய்யும் போது குறிப்பிட்ட மெனுவின் கீழ் தொடர்ந்து தென்படும் மெனுக்கள் ட்ரொப் டவுண் மெனு எனப்படும். இது உப மெனு எனவும் அழைக்கப்படும்.
File Edit || Wiew Insert Format Tools
El Normal 트 Web Layout Print Layout
Toolbars
Header and Footer
EQOTI.
ஃபிளை அவுட் மெனு (Fly Oபt Meப) ட்ரொப் டவுண் மெனுக்களில் காணப்படும் வலப்புறம் நோக்கிய அம்புக்குறியினூடாக மவுஸ் பொயின்டர் (Mouse Pointer) ஐ நகர்த்தும் போது தோன்றும் மெனுக்களைக் குறிக்கும்.
LLLLLL LLLL SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS LKu K A LLLL L LL LLL LLT YTLL KK K
:
Fire Pinter. she and Ire.
T__
| Ehre lg, Art. Yn Hyperirk... cri:Hi, I'd Ercwmni Fife,
:
Gl(|pjgJ(b (Font) எழுத்துரு (Font) என்றால் எழுத்துக்களையும், அவ் வெழுத்துக்களின் பல்வேறுபட்ட வடிவங்களையும் குறிக்கும். இது ஃபோமற்றிங் ருல் பார் (Formating Tool Bar) இல் "' என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
கம்ப்யூட்டர் ருடே

B = ஃபேமற்றிங் ரூல் பார் C=ளப்ரான்ட்டெட் ரூல் பார்
函ロロ言リエ
를 = 三들 들 - - - .
༈
அதாவது எழுத்துக்கள் என்றால் ஆங்கிலம், தமிழ், சிங்களம், அரபிய, இந்தி போன்ற எழுத்துக்களையும், வடிவங்கள் என்றால் ஒரு எழுத்தில் காணப்படும் பல்வேறு வகையான வடிவங்களையும் குறிக்கும்,
EL5 TJGILDT5:
எழுத்துக்கள் வடிவங்கள் MS - WF|| 20 OC) MS-World 2COO
IL gli El 2CHO) MS - Word 2000
2- [] [[الية تجلط التي قتيلي تعتقالاتح
GLITGöil 60) efórð (Font Size) பொன்ட் சைஸ் என்பது எழுத்துக்களின் அளவுகளைக் குறிக்கும் பொதுவாக எம்.எஸ்வேர்ட் 2000 இல் 1 தொடக்கம் 1638 பொன்ட் சைஸ் வரை உள்ளது. இது ஃபோமற்ரிங் ரூல் பாரில் 'b' எனக் குறிக்கப்பட்டுள்ளது.
g) fjali II GJITLDITT:
Micro Micro Micro Micro
(3LIrT6üL" (Bold) போல்ட் (Bold) என்றால் குறிப்பிட்ட எழுத்துக்களைத் தடிப்பானதாக மாற்றுவதன் மூலம் அக் குறிப்பிட்ட எழுத்துக்களின் அளவினைச் சற்று அதிகாப்பதைக் குறிக்கும். இது ஃபோமற்றிங் ருல் பாரில் 'என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
52 ETJ60ILDTH: G|15öt G|HLjölgjG (upsi MS-Word 2000 (SL Irio:L''' [al-HIILITILL. L. Liligil MS-Word 2000
(SITGS is (Italic) இற்றாலிக் (Italic) என்றால் குறிப்பிட்ட எழுத்துக்களை
சாய்ந்த நிலைக்கு மாற்றுதல், இது ஃபோமற்றிங் ரூல் பாரில் "d' எனறு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
: ElTUGOOLDITE: இற்றாலிக் செய்வதற்கு முன் MS-Word 2000
இற்றாலிக் செய்யப்பட்ட பின் MS-PP2)))
soloit Ligogosi (Underline)
அண்டர்லைன் (Underine) என்றால் குறிப்பிட்ட எழுத்துக் களின் கீழ் அடிக்கோடு இடுவதைக் குறிக்கும். இது
..
ஃபோமற்றிங் ரூல் பாரில் "e' என்பதனால் குறிக்கப்படும்.
g) SUJóILDIHi: MS-Word 2000
7 | || Güllüütiñ 2000

Page 20
960)6)6i LD6irl" (Alignment)
அலைன்மன்ற் (Alignment) என்பது நாங்கள் ரைப் செய்த எழுத்துக்களை இடதுபக்கமாகவோ, வலதுபக்கமாகவோ, மத்திக்கோ அல்லது பந்தியமைப்புக்கோ ஒழுங்கமைத்தல்.
இது நான்கு ನಿವಾಸ್ತbu@i.
1. Gigoi (Left)
இதைப் பயன்படுத் தி ரைப் செய்யப்பட்ட எழுத்துக்களை இடது பக்கமாக ஒழுங்கமைக்கலாம். இது ஃபோமறிநிங் ரூல் பாரில் 'P' என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
2 ETJEJTI DITE: IMs word 2000
Gigi LT (Center) இதன் மூலம் எழுத்துக்களை மத்திக்கு ஒழுங்கமைக் கலாம். இது ஃபோமற்றிங் ருல் பாரில் "g" என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
2.
I TUOILDITCE:
MS-Word 2000 3. GOJ (Right)
இதைப் பாவித்து ரைப் செய்யப்பட்ட எழுத்துக்களை
வலது பக்கமாக ஒழுங்கமைக்கலாம். இது ஃபோ
மற்றிங் ரூல் பாரில் 'i' என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
–TITLDTE:
MS-Word 2000 4. ஐஸ்ரிஃபை (Justity)
இதன்மூலம் ரைப் செய்யப்பட்ட எழுத்துக்களை வேலைப் பிரதேசத்தில் இடது. வலது பக்கங்கள் இரண்டும் ஒரு நேரான அமைப்பை கொண்டதொரு பந்தியாக ஒழுங்கமைக்கலாம். இது ஃபோமற்றிங் ரூல் பாரில் "i" என்பதனால் குறிக்கப்பட்டுள்ளது. இப்பந்தியும் ஜஸ்ரிஃபை செய்யப்பட்டவைதான். GETTI IL il - (3L J GrùL (Copy - Paste)
கொப்பி (Copy) என்பது ஏற்கனவே உள்ள ஒன்றை அதே போல் பிரதிபண்ணுவதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் பேஸ்ட் (Paste) என்றால் ஏற்கனவே பிரதி பண்ணப்பட்டவற்றை திரையில் பெற்றுக்கொள்ளுவதைக் குறிக்கும்.
கொப்பி செய்வது எப்படியென்றால், எழுத்துக்கள் ஆயின் ஹைலைட் (Highlight) செய்து விட்டு அல்லது படங்கள், அமைப்புக்கர் ஆயின் மவுஸ் பொயின்டர் (Mouse Pointer) இனால் தெரிவு செய்துவிட்டு பிரதான மெனுவின் எடிட் (Edit) இல் காணப்படும் கொப்பி என்பதை அல்லது ஸ்ரான்ட்டெட் ரூல் பார் (Standard Tool Bar) இல் காணப்படும் "ர்" ஐ பிரயோகிக்கலாம்.
பிரதான மெனு எடிட்டில் கானப்படும் பேஸ்ட் என்பதை அல்லது எப்ரான்ட்டெட் ருல் பாரில் காணப்படும் "k' என்பதைத் தெரிவு செய்து கொப்பி செய்தவற்றின் பிரதியினைப் பெற்றுக்கொள்ளலாம்.

Bl' - (3LIGill' (Cut - Paste)
இங்கு கட் (Cul) என்பது எழுத்துக்கள், படங்கள் அமைப் புக்களை ஓரிடத்திலிருந்து நீக்கிவிடுவதைக் குறிக்கும். இங்கு கட் செய்யப்பட்டவை பேஸ்ட் ஆவதற்குத் தயாராக கிளிப்போர்ட்டில் காணப்படும்.
அதாவது முதலில் கட் என்றால் எழுத்துக்கள் எனின் ஹைலைட் செய்து விட்டு அல்லது எழுத்துக்கள் தவிர்ந்த படங்கள் அமைப்புக்கள் ஆயின் மவுஸ் பொயின்ரரினால் தெரிவு செய்து விட்டு பிரதான மெனு எடிட்டில் காணப்படும் கட் என்பதை அல்லது ஸ்ரான்ட்டெட் ரூல் பாரில் காணப்படும் "I" ஐ தெரிவு செய்யலாம். பின்னர் பிரதான மெனு எடிட்டில் காண்ப்படும் பேஸ்ட் என்பதை அல்லது ஸ்ரான்ட்டெட் ருல் பாரில் காணப்படும் "k' என குறிக்கப்பட்டுள்ள ரூலினை பிரயோகித்தோ கட் செய்தவற்றினைத் தேவையான இடத்தில் பெற்றுக்கொள்ளலாம்.
issus (Clear)
தகவலொன்றை நீக்கி விடுவதற்கு கிளியர் (Clear) பயன் படும்.எழுத்துக்களாயின் அக்குறிப்பிட்ட எழுத்துக்களை ஹைலைட் செய்து அல்லது படங்கள் அமைப்புக்களாயின் மவுஸ் பொயின்ரரினால் தெரிவு செய்த பின்னர் பிரதான மெனு எடிட்டில் காணப்படும் கிளியர் என்பதைக் கிளிக் செய்தோ அல்லது கீபோர்ட் (Key Board) இல் காணப்படும் டிஸ்ட் (Delete) என்பதை அழுத்துவதன் மூலமோ நீக்கிவிடலாம்,
(BLI 6müL" ömüGLI6) şGü (Paste Special)
கொப்பி செய்யப்பட்ட தகவல் ஒன்றினை பேஸ்ட் செய்யும் போது முற்றிலும் தெளிவானதாக சில வேளைகளில் அதன் பிரதி தென்படாது. அவ்வாறன நிலையில் தேவையான தகவலை மிகவும் தெளிவாகப் பெறுவதற்கு கொப்பி செய்த பின் பிரதான மெனு எடிட்டில் காணப்படும் பேஸ்ட் ஸ்பெஷல் (Paste Special) என்பதைக் கிளிக் செய்தால் பேணப்ட் Erical Jalisi, LLIG, Ti, GUI thirt) (Paste Special Dialog Box) தென்படும் அதில் எங்களது தகவல் எதுவாக அமைந்த Elgiya:LigjLË Unformatted text, HTML Format, Formatted Text (RTF), போன்றவை எமக்குத் தெரியும் எங்களுக்கு எது தேவை என்பதைத் தெரிவு செய்து "ஒகே' என்பதை கிளிக் செய்வதன் முலம் முற்றிலும் தெளிவான பிரதியைப் பெற்றுக் கொள்ளலாம்.
இதுவரை எம்.எஸ்வேர்ட்டில் உள்ள சில அடிப்படைக் கட்டளைகளைப் பார்த்தோம். மேலும் பல அடிப்படைகளை வரும் இதழ்களில் பார்க்கலாம்.
எம்.எஸ்.வேர்ட் 2000 இல் புதிய ஃபைல் ஒன்றை எவ்வாறு உருவாக்குதல் உருவாக்கிய ஃபைலில் தேவையான பக்க அளவை மாற்றுதல் என்பனவற்றை இனிப் பார்ப்போம்.
புதிதாக ஒரு வேலையை ஆரம்பிப்பதற்கு புதிய கோப்பு (File) ஒன்ற்ை உருவாக்கவேண்டும். புதிய கோப்பை உரு வாக்குவதற்கு பிரதான மெனுவில் கானப்படும் ஃபைவில் நியூ (New) என்பதைத் தெரிவு செய்ய வேண்டும். அப்போது
செப்டெம்பர் 2000

Page 21
ழுள்ள டயலொக் பொக்ஸ் கிடைக்கும்.
Frant You Fes Cliffer G " Tirrels - Legal Festieg i ette si Ferre | Hterences Giler Documares || FHkaxoes,
| | F且曲
ripun 'mihi PHP
הם חקבx_2=nk+3*5
ser
Create haneswyr
Errere Irelate
அதில் ஜெனரல் (General) இல் பிளாங் டொக்யூ மெண்ட் (Blank Document) 6Til J655 Glittle (c.5 Ligil "g(3.5" செய்தால் புதிய கோப்பு ஒன்று உருவாகும். அல்லது எப்ரான்ட்டெட் ரூல் பாரில் காணப்படும் 'A' யை கிளிக் செய்து புதிய கோப்பை திறக்கவும் இங்கு ஜெனரல் தவிர்ந்த
ஏனையவை ரெம்பிளேட் ஃபைல் (Template File) கள். குறிப்பு: ரெம்பிளேட் ஃபைல் என்றால் ஏற்கனவே உரு வாக்கப்பட்டு சேமிக்கப்பட்ட ஃபைல்களின் மாதிரிகளாகும். அதாவது படிம அச்சுகளாகும், உதாரணமாக ஒரு சுயவிபரக் கோவை (Bi) Data) தயாரிக்க வேண்டுமாயின் அதனை வடிவமைக்கும் முறை தெரியாவிடின் அதர்
|அனைத்து கம்ப்யூட்டர் பாடநெறி | கட்டனங்களிலும் முதல்
0 மின்வர்களுக்கு 50% கழிவு Microsoft Office 2000
Batch Date Tinlle
I 9th Sep. 4.30 р.п. 2. 10th Sep. 3.30 p.mn. 3. 14" Sep. 3.30 p.m.
Diploma in Computer Studies
1. 3 Sep. 4.30 р.пn.
2 10" Sep. 9.30 a.m.
3. 22" Sep. 5.00 p.m. Diploma in Graphic Designing
1. 7th Sep. 4.30 р.пn.
2. 21 Sep. 9.30 aಖ್ರ
* இஸ்ரு தவனைக் கட்டணம் * ஒவ்வொரு மாணவர்கள் மீதும் தனிப்பட்ட கவனம் P செயல்முறைப் பயிற்சி நேரம் மாணவர்களின்
வசதிற்கேற்ப ஒழுங்கு செய்யப்படும்
A
கம்ப்யூட்டர் ருடே |
527, Galle Road Wel LaWatte, Colombo -06
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

(CLTEuGlugol 'Gre (Other Documents) Sai காணப்படும் புரபெஷனல் ரிசூமி (Professional Resume) என்பதைத் தெரிவு செய்தால் அதில் காணப்படும் சுயவிபரக் கோவைகளில் எங்களுக்குத் தேவையான வடிவத்தைத் தெரிவு செய்து "ஒகே' யைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் திறந்து அதில் காணப்படும் தகவல்களுக்குப் பதிலாக எங்களது தகவல்களைப் பிரதியீடு செய்யலாம். (3Lğ Glgl'Lü (Page Setup) நாம் புதிய கோப்பு ஒன்றைத் திறந்து வேலை செய்ய முன் எங்கள் தேவைக்கேற்ப பக்கத்தின் அளவு விடப்பட வேண்டிய இடைவெளிகளின் அளவு முதலானவற்றை அமைப்பது பேஜ் செட்டப் எனப்படும். பேஜ் செட்டப் செய்ய பிரதான மெனு ஃபைலிற்குச் சென்று அதில் காணப்படும் பேஜ் செட்டப்பினைக் கிளிக் செய்தால் பேஜ் செட்டப் LLIGlal Ti (GLITigri (Page Setup Dialog Box) file Ligh. இதில் பேப்பர் சைஸ் (Paper Size) என்பது தொழிற்பாட்டில் இருக்கும் போது கீழுள்ளவாறு தோன்றும்
| بالایی بریتا | اتاقانیت tg |Esperات بینایی barris - F
P | 冈 ?III A.327 וחוח
WAHL g_之* 품 H 1.E. 들
s' Fortra:
landscape
圭
பேப்பா சைஸ் என்பது எந்தளவான பேப்பரில் நாம் எமது டொக்யூமெண்ட்டைத் தயாரிக்க வேண்டும் என்பதாகும். (A4.A5B5.) இதில் காணப்படும் ட்ரொப் டவுன் அநோவைக் கிளிக் செய்தால் பல்வேறுபட்ட பேப்பர் சைஸ் எங்களுக்குத் தென்படும் இதில் தேவையான அளவினைத் தெரிவு செய்தல் வேண்டும். எங்களுக்குத் தேவையான அளவினையுடைய பேப்பர் காணப்படாவிடின் களப்டம் (Custom) என்பதைத் தெரிவு செய்து அதன் கீழ்க்காணப்படும் அகலம் (Width), உயரம் (Height) என்பனவற்றில் எங்களுக்குத் தேவையான அளவினைக் கொடுத்துப் பெற்றுக்கொள்ளலாம்.
ஓரியன்ரேசன் (Orientation) என்பதில் அக்குறிப்பிட்ட பேப்பரின் நிலையினையும் (போட்ரைட் (Portrait) என்பது நிலைக்குத்தாகவும், லேன்ட்ஸ்கேப் (Landscape) என்பது கிடையாகவும்) தெரிவு செய்யமுடியும்,
அப்ளை ரு (Apply to) என்ற இடத்தில் காணப்படும் ஹோல் டொக்யூமெண்ட் (Whole Document) என்பதைத் தெரிவு செய்தால் குறிப்பிட்ட பேப்பர் சைளப் ஆனது டொக்கியூ மெண்டின் சகல பக்கங்களுக்கும் ஒன்றாகக் it. T600TLLIBLE, Efisii (CuIII ain' 3LT36) is (This Point For
செப்டெம்பர் 2{}{1}

Page 22
Ward) என்பதைத் தெரிவு செய்தால் கேஸர் கானபபடும் பக்கத்தைத் தொடர்ந்து வரும் பக்கங்களின் பேப்பர் சைஸானது நாம் தெரிவு செய்யும் புதிய அளவாகவும் கேஸர் கானப்படும் பக்கமும் அதற்கு முன்னுள்ள பக்கங்களும் ஏற்கனவே காணப்பட்ட பழைய அளவாகவும் காணப்படும். இதன் பிரயோகத்தால் ஒரு டொக்யூமெண்டில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பேஜ் செட்டப்பினை மேற்கொள்ளக் கூடியதாகவுள்ளது.
LDITT2266) (Margins)
மார்ஜின் என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட பக்கத்தின் மேல், கீழ், இடது, வலது பக்கங்களுக்கு வெறுமையாக விடப்பட வேண்டிய அளவினைக் குறிக்கும் மiஜின் தொழிற்பாட்டில் இருக்கும் போது பேஜ் செட்டப் டயலொக் பொக்ளப் கீழுள்ளவாறு தோன்றும்
Las Perers. Espersourcel Lic.
| 画 - - Egittimam 룹
LE-. 1, F--
as E Etter 回 품 From edge E. E
Hesider: 0,5
0.5 품 Appłyta: Whale documer: Tr IIlfrr:- Glutberg. Ek -
* Leift í Tig
:Fait, or తాం !
டொப் (Top) என்பது மேல் பகுதியில் வெறுமையாக
விடப்பட வேண்டிய அளவினையும்,
பொட்டம் (Bottom) என்பது கீழ் பகுதியில் வெறுமையாக
விடப்பட வேண்டிய அளவினையும், லெப்ட் (Left) என்பது இடது பகுதியில் வெறுமையாக
விடப்பட வேண்டிய அளவினையும், ரைட் (Right) என்பது வலது பகுதியில் வெறுமையாக விடப்பட வேண்டிய அளவினையும் குறிக்கும். அளவீடுகளின் அருகில் காணப்படும் ட்ரொப் டவுன் அறோ, ட்ரொப் டொப் அறோ இணைக் கிளிக் செய்து அளவுகளை மாற்றுவதன் மூலமோ அல்லது ரைட் செய்வதன் மூலமோ தேவையான அளவை வழங்கலாம். ஃகட்டர் (Gutter) என்பது நாம் செய்த வேலையைத் தனித் தனி தாளில் பிரிண்ட் (Print) எடுத்த பின் ஒன்றாகச் சேர்த்து பைண்ட் (Bind) செய்வதற்கு மேலதிகமாக விடப்படும் அளவினைக் குறிக்கும். P.ELLT GLITG:logi (Gutter Position) GTSip இடத்தில் காணப்படும் லெப்ட் என்பதைத் தெரிவு செய்வதன் மூலம் இடது பக்கமாக அல்லது ரொப் என்பதைத் தெரிவு செய்வதன் மூலம் மேற்பகுதியில் பைண்டிங் செய்வதற்குத் தேவையான இடத்தை ஒதுக்கிக் கொள்ளலாம்.
 

அத்துடன் இங்கு ஃகட்டர் பொனபிஷனில் லெப்ட் என்பது தொழிற்பாட்டில் இருக்கும் போது மட்டும் Lifijit LDTTai (Mirror Margin), 2 (Lager Gust Gýč (2 pages per sheet) 5 Tsiigo FALT LÉGIOGLOBEÏT தொழிற்பாட்டிலிருக்கும்.
நாம் ஒரே தாளின் இருபக்கங்களிலும் பிரிண்ட் எடுத்து பைன்ட் செய்ய வேண்டுமெனின் ஃகட்டரில் பைண்டிங் அளவைக் கொடுக்கலாம். அவ்வள வானது உண்மையில் இடது பக்கத்திற்கே பொருந்தும் இந்நிலையில் அக் குறிப்பிட்டதாளின் முன்பக்கம் இடது பக்கமாகவும் அதன் மறுபக்கம் வலது பக்கமாகவும் பைண்டிங் செய்யப்படும். முன்பக்கம் இடது பக்கமாகவும அதன் மறுபக்கம் வலதுபக்கமாகவும் பைண்டிங் அளவு (ஃகட்டர்) உருவாக்குவதற்கு மிரர் மார்ஜினைத் தெரிவு செய்து தேவையான அளவை வழங்கமுடியும். 2 பேஜளப் பேர் வர்ட் என்பது நம் தெரிவு செய்த தாளில் சளி அரைப பகுதியைக் கொண்ட இரு பக்கங்களை உருவாக்குவதற்குப் பயன்படுத்தட்படும் இது பொதுவாக சிறிய வேறுபட்ட இரு அட்டவணை களை ஒரே பக்கத்தில் பெறுவதற்குப் பயன்படுத்தப் படும். GiglmLT, LILLT (Header, Footer) இந்த அளவிடுகள் மூலம் பொக்யூமெண்ட் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பக்கங்கள் காணப்படும் போது அவ்வனைத்துப் பக்கங்களினதும் மேற்பகுதியிலும், கீழ்பகுதியிலும் பொதுவாக வரவேண்டிய விடயங் கள் எவ்வளவீட்டினுள் கானப்படவேண்டுமென் பதைக் குறிக்கும்.
(36),96) (Layout) நாங்கள் உருவாக்கும் புதிய பக்கத்தில் எழுத்துக்கள் எவ்விடத்தில் ஆரம்பிக்கவேண்டும் என்பதற்கும். ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பக்கங்கள் இருப்பின் ஹெடர் அன்ட் பூட்டப் ஆனது வித்தியாசமான ஒழுங்கமைப்பில் காணப்படுவதற்கும். பக்க ஒழுங்கமைப்புக்கும் இது பயன்படுத்தப்படும். லேஅவுட் தொழிற்பாட்டில் இருக்கும் போது பேஜ் செட்டப் டயலொக் பொக்ஸ்ானது கீழுள்ளவாறு கானப்படும்.
Page sellup
Msgris | Par-52a | Eger Eçurce Hayıt
Sector-Eart Free"
Plgi DI
Headers and Fors
Difford arider |T Cffererfiifgepsge
ਜਾ E
EEE FILTE LIE-. E
செப்டெம்பர் 2000

Page 23
இங்கு செக்ஸன் ஸ்ராட் (Section Start) என்பது நாங்கள் டைப்செய்யும் எழுத்துக்கள் எவ்வாறாக ஆரம்பிக்கவேண்டும் என்பதையும் (ஒரு புதிய நிரலில், ஒரு புதிய பக்கத்தில். ஹெடர் அன்ட் பூட்டர் என்பதன் கீழ் காணப்படும் டிஃ Lijoin 6 girl Saili (Different odd & even) Gisillusi மூலம் ஒற்றை இலக்கங்களை கொண்ட பக்கங்களுக்கு ஒரு வகையான ஒழுங்கமைப்பும், இரட்டை இலக்கங்கள்ை கொண்ட பக்கங்களுக்கு வேறொரு வகையான ஒழுங்கமைப் பையும் மேற்கொள்ளுவதற்கும், டிஃபிரண்ட் ஃபெர்ஸ்ட் பேஜ் (Different first page). GTGiugit (palth முதலாவது பக்கத் திற்கு மட்டும் வேறுவகையான ஒழுங்கமைப்ை யும் மேற் கொள்வதற்கும் இது பயன்படுத்தப்படும்.
வேர்ட்டிக்கல் எலைன்ட்மெண்ட் என்பதன் மூலம் நிலைக்குத்தாக நாம் டைப்செய்யும் எழுத்துக்கள் எவ்வாறு காணப்படவேண்டும் என்பதையும் அதாவது நாம் ரொப் என் பதைக் தெரிவு செய்தால் வழமைபோல் கேஸர் குறிப்பிட்ட பக்கத்தின் மேல் காணப்படும் நாம் எழுத்துக்களை டைப் செய்யும் போது ஒவ்வொரு வரியும் டைப்செய்து முடிவடைந்த பின்னர் அடுத்த வரியை டைப்செய்ய கேஸள் கீழ்நோக்கி நகரும்
(Center) என்பதைத் தெரிவு செய்தால் கேளப்ரானது புதிய பக்கத்தின் நிலைக்குத்து அச்சில் மத்தியில் காணப்படும் இந்நிலையில் நாம் டைப் செய்யும் எழுத்துக்கள் ஒவ்வொரு வரியும் முடிவடையும் போது மத்தியில் இருந்து இருபுறமும் மேல் கீழ்) விரிவடைந்து செல்லும்
பொட்டம்(BOLOI) என்பதைத் தெரிவு செய்தால் கேளப்ரா னது புதிய பக்கத்தின் கீழ் புறத்தில் காணப்படும் இந்நிலையில்
கண்ணிக் கல்வியில் புதிய அணுகுமுறை
காலவரையறையற்ற செயன்முறைப்பயிற்சி தமிழில் விளக்கவுரைகள் ெேதாழில்சார் கல்வி முறைமை ல்அனுபவம் வாய்ந்த விரிவுரையாளர்கள் அேரச அங்கீகாரம் பெற்ற சான்றிதழ்
பாடக்குறிப்புகள் முற்றிலும் இலவசம் ÉRIETIERILEIDullei EiLLEITi செலுத்தும் வசதி
CADEMY OF INFORMATION TEgilology தலைமை அலுவலகம் இல96, புதுச் செட்டித் தெரு, கொழும்பு - 13 தொலைபேசி:074-81845 கிளை இல. 59 பிரதான FilĖ, GEESTILLaH5Mgu. floëf 3HijJGü: Uniquegsunnet. Ik அகி இங்ாக ஆசிரியா சங்கத்திள் அங்கீகரிக்கப்பட்டது பயிற்சி நிறுவனம் உங்கள் கணனியான எதிர்காலத்திற்கு எமது வழிகாட்டல்
கம்ப்யூட்டர் ருடே 2
 
 
 

நாம் டைப் செய்யும் எழுத்துக்கள் ஒவ்வொரு வரியும் முடிவடையும் போது கீழிருந்து மேல் நோக்கி வரிகள் நகர்ந்து செல்லும்,
ஜஸ்ரிஃபை (Justity) என்பதைத் தெரிவு செய்தால் கேளt) ரானது புதிய பக்கத்தின் மேல்புறம் கானப்படும். ஆனால் முதலாவது வரியை டைப் செய்து முடித்தவுடன் கேளப் கீழ்ப்புறத்திற்கு மாறும் இந்நிலையில் நாம் டைப்செய்யும் ஒவ்வொரு வரியும் முடிவடையும் போது அவ்வரிகள் சமனான இடைவெளியில் அப்பக்கத்தில் விரிவடைந்து தோன்றும். வரிகளின் எண்ணிக்கை அதிகரிக்க அதிகரிக்க வரிகளுக்கு இடையில் காணப்படும் இடைவெளி குறைவடைந்து செல்லும், இங்கு லைன் நம்பர் (Line Number) என்பது நாம் எத் தனை வரிகளை டைப்செய்து இருக்கின்றோம் என்பதையும் அவ்வரிகளுக்கான இலக்கங்கள் எவ்வாறு காணப்பட வேண்டு மென்பதையும் இது குறிக்கும். இங்கு லைன் நம்பர் என்பதைக் கிளிக் செய்தால் லைன் நம்பர் டயலொக் பொக்ஸ்ானது அட் லைன் நம்பரிங் (Add line numbering) என்பதைத் தெரிவு செய்யாத நிலையில் தோன்றும் அட்லைன் நம்பரிங் என்பதை நீங்கள் கிளிக் செய்வதன் மூலம் தெரிவு செய்தால் அது கீழுள்ளவாறு தோன்றும்,
line Nunes
SLL S S S S S S S S S L LLLLLS S S S S S S SS T S S S LSS S S
Numbering - 5tt로 품
Restarteālāga From text: Auto 를 Restart each section
7 Count by si 플 Chப05
இங்கு காணப்படும் ஸ்ராட் அட் (Start al) என்பது ஆரம்பமாகும் லைன் எத்தனையாம் இலக்கத்தில் இருந்து ஆரம்பமாக வேண்டும் என்பதையும், ஃபுரம்ட் ரெக்ஸ்ட் என்பது எழுத்துகள் எங்கிருந்து கணக்கிடப்படவேண்டுமென்பதையும் (ஒட்டோ என்பது அடிப்படையில் இருந்து எனவும் அளவீடு குறித்த அளவிட்டில் இருந்து என்பதையும்) கவுண்ட் பை (Count by) என்பது எத்தனை லைன்களுக்கொரு தடவை இலக்கங்கள் கணக்கிடப்பட்டு அக்கணக்கீடு வெளிப்படுத்த வேண்டுமென்பதையும்,
நம்பரிங் என்பதன் கீழ்வரும் ரீளப்ராட் ஈஜ் பேஜ் (ReStart Each page) என்பது ஒவ்வொரு பக்கத்திற்கும் புதிதாக இலக்கம் வழங்குவதையும்,
ferij H. H. Glithingii (Restart each section) Gill, ஒவ்வொரு பிரதேசத்திற்கும் புதிதாக இலக்கம் வழங்குவ 5m LI,
கொன்ரினியஸ் (Continuous) என்பது கோப்பின் ஆரம்பம் முதல் இறுதிவரை தொடர்ச்சியாக இலக்கம் வழங்குவதையும் குறிக்கும். இங்கு காணப்படும் போர்டர் என்பதையும், பேஜ் செட்டபின் பேப்பர் சோர்ஸ் என்பதையும் உருவாக்கிய கோப்பினை எவ்வாறு சேமித்தல் நீங்கள் சேமித்த கோப்பை எவ்வாறு பாஸ்வேர்ட் மூலம் பாதுகாத்தல், மூடுதல் என்ப வற்றை அடுத்த இதழில் பார்ப்போம்.
செப்டெம்பர் 2000

Page 24
இணைய மொழி
2.3T6) T.
எஸ். கோகுலரமணன் பொறியியற்பிடம் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகம்
பொதுவாக ஏனைய கட்டளையிடும் மொழிகளான C", Pascal ஆகியவற்றைப் போலவே ஜாவாவும் சாதாரண ஆங் கிலசசொற்களைக் கொண்டு எழுதப்பட்டு பின் தொகுக்கப் படும். ஆனால் ஒரு முக்கியமான வேறுபாடு என்ன வெனில் Javac.exe gol, gTGlI CFTJULILITGIgi (Java Complier) GJILILI (35TL (Byte Code) g (SHI TIJahi i gjLi C" தொகுப்பியானது இயந்திரக் குறியீட்டைத் தோற்றுவிக்கும். இந்த பைட் கோட் ஆனது பின் ஜாவா மாய (Java Wirtual Machine) இயந்திரத்தினால் இயக்குவிக்கப்படும். இந்த இயந்திரத்தைJWM என இனிவரும் பகுதிகளில் அழைப்போம்
Java தொகுப்பியினால் தோற்றுவிக்கப்படும் மென்பொருள் கள் முக்கியமாக இரண்டு வகைப்படும்.
E|EնելILLITFնIET
1. அப்லெட்ஸ் (Apples) 2. EG|L'IGísli (3H, alışGilarů (Applications)
அப்லெட்ஸ் ஆனது இன்டர்நெட் பிரவுஸரில் (Internet Browser) மட்டும் இயங்குவதற்கு ஏற்றவாறு பலதரப்பட்ட பாதுகாப்புக் கட்டுப்பாடுகளுடன், வைரளப் (Wirus) அல்லது
ஆபத்தான செயற்பாடுகளைச் செய்தலைத் தடுப்பதற்காக எழுதப்படுபவை.
அப்ளிக்கேஷன்ஸ் என்பது ஏனைய மொழிகளில் (CT) எழுதப்படும் மென்பொருட்களைப் போலவே எல்லா செயற் பாடுகளையும் செய்யக்கூடியவை. மேலும் இவைWM ஆல் இயக்கப்படுவதனால், WM உள்ள எந்தவகைக் கணினியிலும் இந்த மென்பொருள்கள் இயங்கும்.
கம்ப்யூட்டர் ருடே
 

ஜாவா மென்பொருட்களை அல்லது தொகுப்புக்களை உருவாக்கத் தேவையான கணினியின் தன்மை
1. 486 DX-33 osvaj egija, Gra (AMB RAM) ஆனாலும் Windows 95/97/98 /NT போன்றவற்றை இயக்குவதற்கு 8MB அல்லது அதற்கு மேல் தேவை
2. EgTollT gia, Bigfai, HUBG5. Egil (Java Development
Kit-JDK). Spör Lif|| GallasilsE JDK 1.2
3. ay, LiJelgam T.JDK 34,5151 http://java-sun.com/products idk/12 என்ற இணையத்தளத்திலிருந்து இலவசமாகப் பெற்றுக்கொள்ளலாம். இந்த exe கோப்பை இயக்கு வதன் மூலம் JDK ஐ வன்தட்டில் பதிந்து கொள்ளலாம். எனினும் JDK ஐ சரியான முறையில் இயக்குவதற்கு Autoexec.bat (:fi:TíIL (File)Geð Path= c :\Windows; c.:Njdk1.2.2\bin.c:\jdk1.2.2\lib என்ற வரியைச் சேர்த்துக் கொள்ளவேண்டும். (இங்கு dk1.2.2 என்பது நீங்கள் ஜாவாவைச் சேமித்து வைக்கும் வழியாகும்). இம் மாற்றத்தைச் செய்த பின் கணினியை மீள இயங்க (Reb00) வைக்கவேண்டும், தற்போது JDK இயங்குவதற்கு ஆயத்தமாக இருக்கும். நாம் இப்போது சிறிய அப்ளிகேஷன் (Application) ஒன்றை எழுதி அதை இயக்குவது எப்படி என்பதைப் பார்ப்போம். நோட்பாட் (Notepad) ஐ இயக்கி அதில் பின்வருவனவற்றை எழுதுங்கள்.
Lielpilpa En Ece Search Her
Cla 55 Fiellupp 를
public static Void nain {Strinq []| arg5)
Syster...out-println("Hello Java");
இக்கோப்பை C:\Workheloapp.java என வன்தட்டில் ரிழே உள்ள படத்தில் காட்டியவாறு சேமியுங்கள்
Saveress work -- Eta 33 es
sa heoagp.cla:
heosopheta
Flerar= |helioapp. Jawa , Savg| Save as type Al Fleet." Cari--
இங்கு Work என்ற ஒரு ஃபோல்டரை (Folder) நீங்கள் ஏற்கனவே உருவாக்கி வைத்துக் கொள்ளவேண்டும் அல்லது வேறு ஏதாவது ஒரு பெயரில் உருவாக்கி அதனுள் பதிந்து கொள்ளுங்கள். அத்துடன் கோப்பின் பெயரும், கிளாஸின் பெயரும் கட்டாயம் ஒன்றாக இருக்கவேண்டும். அப்படி கிளாளபின் பெயரும், ஃபைலின் பெயரும் ஒன்றாக
artinutuli 2000

Page 25
இல்லையாயின் உங்கள் புரோகிராம் வேலை செய்யாது. அதன்பின் விண்டோஸினுள் கீழ் (Windows) இயங்கும் டொளப் புரோம்டை (Das Prompt) கீழே காட்டியவாறு ஆரம்பியுங்கள்.
FA Pignal First நேர்கள் * பங்கே & Erie
॥ E. His
HiFrafiri
து:
"] [++=#E===
| alifika. Explain
இந்த டொளப்புரோம்ட்ஸ் (Das Prompt) இல் பின்வரு வனவற்றை ரைப் செய்யுங்கள் LLL0 LLLSSSSS L LJLLLLLD 「TFTE 물
hi-dar
Arrane he siipijn
di E.
இங்கு java0 என்பது ஜாவாவின் தொகுப்பியாகும் மேற் KMTaTMT LLLLLL LLLLaaCLLaLLLLLL S TTT S OTTT TT TT என்டர் கியை அழுத்தினால் ஜாவா தொகுப்பியானது hello.app.java GIGHT LIGJITfJTGFLD hello app.class Gligj GJYLI" கோட் (Byte Code) நிலைக்குத் தொகுத்துத் தரும், ஆனால், நீங்கள் சரியான முறையில் ரைப் செய்யாவிடின் பிழைகளின் தகவல் (Error Message) தொகுப்பியினால் தோற்றுவிக்கப் படும். இங்கு கவனிக்க வேண்டிய முக்கிய விடயம் என்ன வெனில், ஜாவாவானது கேஸ்சென்சிற்றிவ் (Case Sensive) E| FHT Glig, Upper, Lower case (SGI)LLLN Gij p-sili GT வேறுபாட்டை உணரக்கூடிய மொழி இதற்கேற்ப பிழைகளைத் திருத்தி மீண்டும் தொகுப்பியை மேற்கூறியவாறு இயக்குங்கள் மீண்டும் மீண்டும் இச்செயற்பாட்டைச் செய்து சகல பிழைகளையும் நீக்கிய பின் Java heloapp என்பதை டொஸ் பிரோம்டில் எழுதுங்கள் (மேலே உள்ள படத்தில் மூன்றாவது வரியில் காட்டப்பட்டுள்ளவாறு). ஆம், உங்கள் முதலாவது ஜாவா மென்பொருள் தனது செயற்பாட்டை Hel) Java என்ற தகவலைக் கணினித் திரையில் தெரிவிப்பதன் மூலம் செய்து காட்டியுள்ளது.
கம்ப்யூட்டர் ருடே
 
 

தற்போது நாம் அப்லெட் ஒன்றைத் தயார் செய்யும் முறை ஒன்றைப் பார்ப்போம். முன்னரைப் போலவே நோட்பாட்டை திறந்து கீழே காட்டியவாறு ரைப் செய்யுங்கள்.
bello.java -- Nollapad 드IEE E= E import au lut traphics:
public class hello extends jaua. applet. Applet
public void paint (Graphics g)
g-dra String ("Hello Frori Jauja", 60,3)}:
TLTTu TK S S S LLLLSLLLLLSLLL T TTT TTT சேமியுங்கள் அதன்பின் விண்டோஎபினுள் இயங்கும் டொளில் பிரேம்டை முன்னரைப் போல ஆரம்பித்து தொகுப்பியை இயக்கி பைட் கோட் (Byle Code) ஐத் தயார் செய்யுங்கள். g); 15 Taill £51 ci:WWorki>javaschello.java.
மேலே உள்ள கோப்பை ஒவ்வொரு வரிகளாக நோக்கு வோமானால்,
1ஆம் வரி : 3|5| tg|ThւյThվւթi քl si1611 (in build)
கிளாஸ்களை வாசிப்பதற்குப் பயன் படுத்தப்படும். அதாவது, சீ மொழியில் இங்குளுட் (Include) மாதிரி இங்கு இம்போட் (Import) என்ற சொல் பாவிக்கப்படுகின்றது.
2ஆம் வரி இந்த helio என்ற ஜாவா கிளாஸ் ஆனது அப்லெட் (Apple) உடன் பாவிப்பதற்காக விருத்தி செய்யப்படுகின்றது. அப்லெட் இல்லாவிட்டால் உங்கள் புரோகிராமை இன்டர்நெற் பிரவுசரில் பாவிக்க முடியாது.
3ஆம் வரி கிளாஸ் ஆரம்பம்
SSATTS SMT TT SS TTS S T0SLLLTT TT aLLLL LLLLLLLLS ஆனது உங்கள் கணினித்திரையில் ஒரு படத்தை கோட்டை வட்டம், சதுரங்களை போன்ற உருவங்களையோ வரைவதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் முறையாகும். இந்த முறையில் உங்களுடைய (Hello from lawa) எழுத்துக்களையும் வரைய முடியும்
7ஆம் 8ஆம் வரி கிளாஸ் முடிவு
பைட் கோட்டை தயார் செய்த பின்பு இதனை இயக்க ஒரு எச்ரிஎம்எல் (HTML) கோப்பு ஒன்றைத் தயார் செய்ய வேண்டியிருக்கும். ஏனெனில், HTML ஃபைலால் தான் மேலே உள்ள புரோகிராமை ஒரு இன்டர்நெற் பிரவுசரில் ரன் (RUN) செய்ய உதவும் உங்களுக்கு HTML பற்றித் தெரிந்திருக்க
shrüshu tiuri 2000

Page 26
தேவையில்லை. ஒரு HTML ஃபைலை தயார் செய்து கொண்டால் அதைப் பிரதி செய்து சிறிய மாற்றத்துடன் எல்லாப் புரோகிராம்களிலும் பாவிக்க முடியும்.
Ehelu - hlrlegar חד תEE
title Hello Jura title
է Իլը:iti}:
body Applet EUde =h E.11n. E1155 vidth =2uD height-2 Da5
applit
* 、
இக்கோப்பை C:workhel0.htmlஎன வன்தட்டில் பதிந்து கொள்ளுங்கள்.
மேலே உள்ள எச்ரிஎம்எல் கோப்பை ஒவ்வொரு வரிகளாக நோக்கினால்,
1ஆம் வரி எச்ரிஎம்எல் ஆரம்பம் என்பதனைக்குறி க்கும், எல்லா எச்ரிஎம்எல் ஃபைல்களும் ஆரம்பத்தில் அந்த அடையாள ஒட் டுடன் (Tag) ஆரம்பமாகும்.
2ஆம் 3ஆம் வரி தலைப்பு ஆரம்பம் தலைப்பின் குறிப்பு ஆரம்பம், குறிப்பு, தலைப்பின் குறிப்பு முடிவு என்பதனைக் குறிக்கும்,
4ஆம் வரி தலைப்பு முடிவு
5ஆம் வரி உடல் ஆரம்பம்.
6ஆம் வரி அப்லெட் ஆரம்பம், ஜாவா கிளானஸ்
ஒரு மாறிலிக்குச் சமப்டுத்துவது ஏனெ னில், இந்த ஜாவா கிளாஸ்ரன் ஆகும் போது ஒரு பெறுமதியைத் தரும் அதை பெற்றுக் கொள்வதற்கான ஒரு மாறிலி (Variable), g|scacq65 efalù e LL JLf.
7, 8,9ஆம் வரி அப்லெட் முடிவு உடல் முடிவு எச் ரிஎம்எல் முடிவு
கீழே காட்டப்பட்டுள்ளவாறு உங்கள் டொளப் பிரோம்டில் ரைப் செய்து என்டர் கியைக் அழுத்தவும்.
C:Work-applet viewer hello.html
முதல்முறை அப்லெட் வியூவரை (Appleviewer) இயக்கும் BLITT 35J SLI. In Micro Systems EELÕI LIGOf Luis Gai 59 LÜLITÉ , நிபந்தனைகள் பற்றி தெரிவிக்கும் சுற்று ஒன்று, கீழே உள்ள படத்தில் காட்டியவாறு தோன்றும் அதை ஏற்றுக் கொள்வதற்கு Accept என்ற கட்டளையை அழுத்தவும். அடுத்த முறைகளில் அப்லெட் வியூவரை இயக்கும் போது Sun Micro Systems கம்பனியின் ஒப்பந்த நிபந்தனைகள் மீண்டும் தோன்றாது.
 
 
 
 

Lupil liticu E.
evral TAS) 22:50, 35 mlrd.Edin
run.
LLLLLL LLLLLLLLMD DLLLLLL LL LLLLLLLT LL LLLLL LGLLLLL inflamutian of Sun Mirtyi temus, Timur. ("Confiden LLLLLL LLL LMLL LLLLLLLGL LLL LLTTLLLLLLLLtTLGLLLLL TTLL LLL LLLGLTTLC CLL T LLL LMLL TLL LLL LLL LLLLL L entiered in with Sul
OLLL LLLLLLLL0LLaa0LLLOLHLLLLaLaL 0L LLLLL 0LLLKS LLLLLLG LKLGG0K LLLLLL GLLLGLSS La LLLLLL LLLLLLL LL 00L LKzLLLLLLLL LLS LLLLLLLLS LLL LLaaaaLLSLLLLLLaLLLHLLLLLLLS LLL LLLLLLLLS KLLLLLLL LK LL LLLKLLS YL0 Y L0LLL0LLLL L0L LLLLL THIS OFTWARE CORITE DER WATES,
DFTrluprd'hy Sun Mirrey irrus, Imr. 00 LLLLL LLLLLL LSLL LLSLS LLLLLSLLLLLLLL LLLLLL
Carpyright (r) 1994-1997, Sun Mirmary stremi, nirt Allright mit nie.
| fd||
இதன் பின்பு கிழே உள்ளவாறு உங்கள் ஜாவா புரோ கிராம் அப்லெட் வியூவரில் ரன் ஆவதைக் காணலாம்.
ஆ Apple Viewe |1=|n. Ex
Applet
Helo from Jawa
Applet started.
உங்கள் புரோகிராமை இன்டர்நெற் பிரவுஸரில் ரன் செய்ய வேண்டுமாயின் கீழேயுள்ளவாறு பிரவுளரைத் திறந்து, அதில் உங்கள் எச்ரிஎம்எல் ஃபைல் உள்ள வழியுடன் ஃபைலையும் சேர்த்து ரைப் செய்து என்டர் கியைகி அழுத்தவும். உங்களுக்குக் கீழே உள்ள எஸ்கிரீன் கிடைக்கும்.
LHHLLLMLMLL LS LL LLLLLLLK | E + ரா நண்பன்
- -
Pri qLLLL LL S L L L S L L L S S L LLLL LLLL S D D L S L S S S L S L S LL Y
he has
Hinde him
: | 51Jüli tiul 2000

Page 27
ரபீக்ஸ்
கிரஃபிக்ஸ் என்பது பல்வேறுபட்ட படங்கள் அமைப்புக்க6ை நிலைக்குக் கொண்டுவருதல் போன்றவற்றைக் குறிக்கும். 1. அனிமேஷன் கிரஃபிக்ஸ் (தொடர்ச்சியாக மா தொடர்ச்சியாக மாறிக்கொண்டிருக்கும் பட ஃபிக்ளைப் தொழிற்படுத்தி நடைமுறைக்குக் கொண் சந்தையும் (மக்கள் தொகை) தேவை. இது இலங்ை மிகமிகக் குறைவாகும். அத்துடன் இந்தியாவில் மீ பெற்றுக்கொள்ளக் கூடியதாகவிருப்பதாலும் இதிடு தொழில்நுட்பங்களும் தெளிவற்ற நிலையிலேயே தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி தற்போது திரைப் சில சாகஸங்களையும் செய்கின்றனர். இதன் பயன் கூடியளவு ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றது. இதற்கு இ பயன்படுத்தப்படுகின்றது. 2. சாதாரண கிரஃபிக்ளப் (மாறா படவுரு)
தொடர்ச்சியான மாறல்கள் அற்ற நிலையான பட விளம்பரத்துறை, அச்சுத்துறைகளில் பொதுவாகப் Adobe Photo Shop, Corel Photo Paint, Free Hand, பெறுதிகளை சிலவேளைகளில் Adobe Page Ma அச்சுத்துறைகளில் Adobe Page Maker இன் பங்களி flJ.F.L.S.H. Grö Gladipij GHITLijg) of Adobe Page Maker கோரல் ரோ 9, பேஜ் மேக்கள் 6.5 போன்றவை பக்கவடிவமைப்பாளாகள் (ரைப் செற்றர்), கிஃரபிக்ளப் மிகப் பிந்திய விசேட பிரயோக மென்பொருட்களாகு
கோரல் ரோ 9 திறக்கப்பட்ட நிலையில் கீழுள்ளவாறு அதன்
-
미 崑 ■ --- if it." స్టాన్స్DiTe-| Avid BET--- - u_ーロリー
-器帯。 こ二口ロ帽・ ーリエキリ S SS SS S S S S
亭。 다.
D W
B у 垒七—>E C vy 3.|| D 置
,| ■ it. It it
A - GDSLTT D-LLILõLIIT
B - ஸ்ராண்டட் ரூல் பார் E = ரூல் பொக்ஸ்
C - ரெக்ஸ் ரூல் பார்
கம்ப்யூட்டர் ருடே
 
 
 
 
 

புதிய தொடர்.
வித்துவான்
1ா உருவாக்குதல், மாற்றங்களை ஏற்படுத்துதல், தொழிற்பாட்டு
இது பொதுவாக இருவகையானதாகக் காணப்படும்.
IIIւն Lւով լե)
ங்கள் அமைப்புக்களைக் குறிக்கும். அனிமேஷன் கிர டுவருவதற்கு அதிகளவு பணம் தேவைப்படுவதுடன் பாரிய கயில் குறைவாகவிருப்பதால் இதன் பயன்பாடும் வளர்ச்சியும் கவும் குறைந்த செலவில் இதன் தொழில்நுட்பங்களையும் ப் பயன்படுத்தப்படும் சொஃப்ட்வெயர்கள் பற்றிய அறிவும், லங்கையில் காணப்படுகின்றது. அனிமேஷன் கிரஃபிக்ஸின் படங்களிலே மிகப்பிரமாண்டமான, மனிதனால் செய்யமுடியாத பாடானது விளம்பரத்துறை, சினிமாத்துறை போன்றவற்றில் லங்கையில் Micro Media என்ற சொப்ட்ஃவெயர் பலராலும்
பங்கள் அமைப்புக்களை இது குறிக்கும். இதன் பயன்பாடானது பயன்படுத்தப்படுகிறது. இதில் இலங்கையில் COTel Draw, Isla0 போன்றவை பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இவற்றின் ke இல் பயன்படுத்த வேண்டியிருப்பதாலும் விளம்பர. ப்பு சில சந்தர்ப்பங்களில் மிகவும் அவசியமாகவிருப்பதாலும்
உம் ஒரு அலகாகச் சேர்க்கப்படவுள்ளது.
அச்சக, பத்திரிகை, விளம்பரத்துறையுடன் தொடர்புடைய டிசைனர்களால் பயன்படுத்தப்படுவதற்காக உருவாக்கப்பட்ட ம். இந்த இதழில் கோரல் ரோ 9 ஆரம்பமாகின்றது.
ரூல் பொக்ளப்
Tմըլիլը:
、&ロ○○A|。 cm。
சாப் ரூல் - ܐܝܠܢ
பிக் ரூல்
பிக் ருல் படங்கள், அமைப்புகள், எழுத்துக்களைத் தெரிவு செய்வதற்கும் அவற்றினை ஓரிடத்திலிருந்து வேறோர் இடத்திற்குக் கொண்டு செல்வதற்கும் அதன் அளவுகளில் மாற்றங்களை ஏற்படுத்துவதற்கும் இது பயன்படுத்தப்படும்.
சாப் ருல் இது கிரஃபிக்ஸ் சம்பந்தப்பட்ட பெரும்பாலான தொழிற் பாடுகளுக்கு மிகவும் முக்கியமான ருல் ஆகும். ஒரு படம், அமைப்பு எழுத்துகளைத் துண்டுதுண்டாக உடைப்பதற்கும், துண்டுதுண்டாகக் காணப்படுபவற்றை இணைப்பதற்கும், சகலவிதமான வளைவுகளை ஏற்படுத்துவதற்கும் பயன்படுத்தப்ப்டும். சாப் ரூலினை பிரயோகிக்கு முன் பெரும்பாலான வேளைகளில் குறிப்பிட்ட படம், அமைப்பு எழுத்துகளை முறிப்பு நிலைக்கு தயாராக்குதல் (Convert 10 Curves) வேண்டும் இதற்காக பிக் ருலினால் குறிப்பிட்ட படம், அமைப்பு எழுத்தினைத்
고를 செப்டெம்பர் 2006

Page 28
தெரிவு செய்துவிட்டு பிரதான மெனு அரேஞ் (Arrange) கொன்வேட் ரு கேவ் என்பதைத் கிளிக் செய்து செயற்படுத்தே வழியாக படம், அமைப்பு எழுத்துகளைத் தெரிவுசெய்து வி கொன்ரோல் + கியூ (CITHQ) என்பதைத் கொடுப்பதன் செயற்படுத்தலாம்). சாப் ருல், பிரதான மெனுக்கள், ருல் பார், ரூல் பொக்ளி பார்க்கும் முன் நாம் சில அடிப்படை வரைவுத் தத்துவங்க அதன் நிலைகளையும் பார்ப்போம். சதுரம் - செவ்வகம், வட்டம் - கோளவடிவங் மாறும் தொழிற்பாடுகளும் ரூல் பொக்ளியில் காணப்படும் ( ) அமைப்பினைத் தெரிவு செய நிலையில் செவ்வக அமைபபினை வரையமுடியும், கிபோர்ட் கொன்ரோல் (CI) உடன் அழுத்திக் கொண்டு வரைவதன் மூ அகல உயரத்தையுடைய சதுரத்தை வரைந்து கொள்ளலாம். பொக்எயில் காணப்படும Ο அமைப்பினைத் தெரிவுசெய்து நிலையில் சமனற்ற ஆரையை உடைய கோளத்தினையுL கிபோர்ட்டில் காணப்படும் கொன்ரோலுடன் அழுத்திக்கொண்டு சமனான ஆரையை உடைய வட்டத்தையும் வரைந்து கொ JGliwi LL 360Ts (Rounded Corner) சதுரம், செவ்வகங்களானது அடிப்படையில் அதன் நான்கு மூ: கோன அமைப்பாக (உதாரனம் செங்குத்து விரிகோன் காணப்படும் இதனை எங்களது தேவைகேற்ப வளைத்து கோள சாப் ருலினால் தெரிவு செய்யப்பட்ட நிலையில் X என்ற ட செய்து நகர்த்துவதன் மூலம் நான்கு முலை விளிம்புகளையும் வளைத்துக் கொள்ளலாம். இந்நிலையில் புரப்படி பாரில் இ எங்களுக்குத் தென்படும் A, B, C, D என்ற நான்கு விளிப் வளைவு அளவைக் (கீழுள்ள படம்) காட்டும், !
LLLLSLLLL L L LLLLLL u S S S S S S S S S S S S
A.
- Ա - Կ ԱՅՑ "" + I + "' CO இம்' " -
B
༈ ག་དག ། ། 晶一品 _
குறிப்பிட்ட சதுர, செவ்வக அமைப்புகளின் முலை விளிம் வளைவினால் வளைக்க வேண்டுமெனின் புரப்படி பாரில்
குறிக்கப்பட்டுள்ளவற்றில் எங்களது தேவைக்கேற்றவாறு அள பதன் மூலம் சமனற்ற அளவில் மூலை விளிம்புகளை அமைத்
FHEtangl= H k:33ք " - 132" | itiնը : - SING 드 T F5 T | 7" 1-" 10마 "TT - -
|-Tr:Frri TriBg: || E. D.
கம்ப்யூட்டர் ருடே 2f:
 

இல் IIIடும் வண்டும். (குறுக்கு பிட்டு கிபோர்ட்டில் மூலமும் இதைச்
JEHõõTT īsfiloli||ITHE ள் சிலவற்றையும்
களும் அதன்
து விட்டு சாதாரண புல் கானப்படும் முலம் சமமான நீள அதேபோல் ரூல் விட்டு சாதாரண ம் வரையமுடியும், வரைவதன் மூலம்
Tួ|-
லை விளிம்புகளும் னம் போன்றவை) மாக மாற்றுவதற்கு புள்ளியைக் கிளிக் சமனான அளவில் இதன் தொழிற்பாடு fild.stylf #IDgult୍]]
| || 호
f 를 그
LE505T,
FLIGITËT
A, B, C, D GTi, வுகளைக் கொடுப் துக் கொள்ளலாம்
R
= ص ص ص ص ص ص ص ص صحك "س "உடனே இனையுங்கள்
இப்படிவத்தை இணைத்து அனுப்பு வர்களுக்கு ஒரு சஞ்சிகை இலவசமாக அனுப்பி வைக்கப்படும்.
கம்ப்யூட்டர் ருடே சஞ்சிகையை
நான் மாதாமாதம் பெற்றுக்கொள்ள
விரும்புகிறேன் அதற்கான் கட்டணமாக
ஆறு மாதம் - 120= I || ஒரு வருடம் 24.0/= இரண்டு வருடம் - 48(= D மூன்று வருடம் - 720/=ם
uaLL T OO S SS YY u OO SaOTT OTT Y Tu அனுப்புகிறேன்.
Nering S S S S S SSS S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S SS S S S S S S
Age " " " ' ". Address
City
Phone , , , , .................
D I enclose Cheque Money Order
Իվը , .................
Drawn of
FFF
D Please charge my Credit Card
WISA DI MASTERS
ÖErs ... ... D
Card Expiry Date:................
agree to the terms and condition of Special offer
வெளிநாடுகளில் இருந்து
சந்தா காரராக இணைந்து கொள்ள விரும்புகிறவர்கள் எமது இ-அஞ்சல் முகவரிக்குத்
தொடர்பு கொள்ளவும்.
MAIL COUPON TO:
Computer Today
| 376 -378, GALLE ROAD, I COLOMEBO - (6.
I SRI LANKA. S 01-583956
e-mail: teleprintsoe sltnet. Ik ||
H. H. H. H. H. H. H. H. H. -
வாசகர்களே! சஞ்சிகை பற்றிய உங்களுடைய கருத்துக்களையும் ஆக்கங்களையும் எதிர்பார்க்கிறோம்.
செப்டெம்பர் 2000

Page 29
* NFITT
தமிழ் இணையத்தின் வளர்ச்சிக்கு சிங்கப்பூரில் 1997 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற இரணி டாவது சர்வதேச மாநாட்டில் ஆக்கபூர்வமான தீர்மானங்கள் எடுக்கப்பட்டு தமிழ் இணையத்தின் வளர்ச்சி மேலும் வேகம் பெற்றது. இக் கட்டத்தில் , தகவல் தொழில்நுட்ப உலகில் தமிழ் இணையம் நன்கு வளர்வதற்கு ஒரு சர்வதேச அமைப்பு நிறுவப்பட வேண்டிய அவசியம் எல்லோ ராலும் உணரப்பட்டது.
சென்ற ஆணிடு நடுப் பகுதியில் இவ்வெண்ணங்களைக் கருத்தில் கொண்டு இவ்வமைப்புக்கு வேண்டிய “விதானம்” ஒன்றும் வகுக்கப்பட்டது. அதில் குறிப்பிட்ட முக்கியமான கருத்துக்கள் வலைத் தளத் தில் நன்கு பரிசீலிக்கப்பட்டன. இந்நிறு வனத்தை உருவாக்க வேண்டும் என்ற நோக்கத்தில் சிங்கப்பூரில் இவ்வருடம் ஆடி மாதம் இடம் பெற்ற மூன்றாவது சர்வதேச தமிழ் இணைய மாநாட்டில் “விதானம்” ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டு, உலகத் தமிழ் தகவல் தொழில் நுட்ப மன்றம் உத்தமம் உருவாக்கப்பட்டது. இதுவே தமிழ் இணை யத்திற்கான முதலாவது உலக நிறுவன tDT(5b.
இந்த நிறுவகம் முதல் இரண்டு வருட காலத்திற்கு சிங்கப்பூரிலிருந்து செயற்படும். இதன் தலைவராக இந்தியாவைச் சேர்ந்த பேராசிரியர் எம். ஆனந்த கிருஷ்ணனும், நிறைவேற்று இயக்குநராக சிங்கப்பூரைச் சேர்ந்த அருண் மகிழ்னனும் தெரிவு செய்யப்பட்டுள்ளனர்.
இந்நிறுவகத்தின் நிறைவேற்றுக் குழு வில் பேராசிரியர் எம். ஆனந்த கிருஷ்ணன (இந்தியா), திரு. டி. பிரகாஷ் (இந்தியா), திரு. அருண் மகிழ்னன் (சிங்கப்பூர்), கலாநிதி டான் டின் வீ (சிங்கப்பூர்), கலாநிதி கல்யாணசுந்தரம் (சுவிற்ஸ்லாந்து), கலாநிதி மணி மணிவண்ணன் (அமெரிக்கா), திரு. சு. சிவதாசன் (இலங்கை) ஆகிய 8 பேர் இடம் பெற்றுள்ளனர். இது தவிர 51 பேரைக் கொண்ட பொதுமன்றமும் அமைக்கப்பட் டுள்ளது. இதில் இடம்பெறும் பிராந்திய அங்கத்தவர்களின் எண்ணிக்கைகள்: இந்
தியா - 16, இலங்கை - 06, வடஅமெ ரிக்கா - 08, மலேசியா - 04, சிங்கப் பூர் - 03, ஐரோப்பா - 05, அவுஸ்திரே
லியா - 01, மத்தியகிழக்கும், தென் ஆபிரிக் காவும் - 02, தனிநபர் நிறுவனரீதியாக - 6
உத்தமத்தின் நிறைவேற்றுக் குழுக் கூட்டம் ஒவ்வொரு மாதமும் இணையத்தின் ஊடாகவும், தொடர்புகள் மின் - அஞ்சல் ஊடாகவும் நடைபெறும். மேலும் கணினி வல்லுநர்கள், தமிழ் இணையத்தில் தேர்ந்த வர்கள், தகவல் தொழில்நுட்பத்தில் முன்நிற்ப வர்கள், தமிழக் கணினி விற்பனர்கள், தமிழ் ஆர்வலர்கள் போன்ற எவரும் அங்கத்துவம் வகிக்கக்கூடிய உலகம் தழுவிய ஒரு பரந்த மன்றமும் இந்நிறுவனத்தால் அமைக்கப் பட்டுள்ளது.
கம்ப்யூட்டர் ருடே
பிக் ரூலினால் ஒ
~~~~-- عصبسر
( |
ہستہ ع-سہ
* حج ۶۶
is
A
A - மத் B - giru.
C - சுழற
இங்கு C என்ற புள் அமைப்பினை மத்த நிலை) எமது தேை இடமாகவோ சுழற் புள்ளியினை பிக் ரூ வைத்துவிட்டு (அக அமைப்பினை சுழ நிகழ்வின் போது
*( 0 ): محمد ہو۔ خدا
y to A t| G | M - 1
முன்
சுழற்சிக்கு
இதன் தொடர்ச்சி அதன் மூலம் நாட பேஜ் மேக்கரின் சி
 
 
 
 
 
 
 

ரு முறை தெரிவு செய்யப்பட்ட படங்களின் சில அமைப்பு
*
X |-
۔۔۔ -- س - F"۔ )
நிலைப்புள்ளி سے”
ருமுறை தெரிவு செய்யப்பட்ட படங்களின் சில அமைப்புகள்
A. : A * جیتی۔“
| تکرار:
is ly
திய சுழற்சிப் புள்ளி
வுப் பாதை / சாய்வுப் புள்ளி
ற்சிப்பாதை / சுழற்சிப்புள்ளி 1ளியில் பிக் ரூலினை வைத்து நாம் விரும்பியவாறு குறிப்பிட்ட நிய சுழற்சி புள்ளியினை (A) மையமாகக் கொண்டு (சாதாரண வக் கேற்றவாறு இடமிருந்து வலமாகவோ அல்லது வலமிருந்து சிக்கு உட்படுத்தலாம். அத்துடன் நீங்கள் மத்திய சுழற்சிப் நலினால் கிளிக் செய்து உங்களுக்குத் தேவையான இடத்தில் Fாதாரண நிலை) அதனை மையமாகக் கொண்டும் குறிப்பிட்ட ற்சிக்கு உட்படுத்தக் கூடியதாக இருக்கும். மேற்குறிப்பிட்ட அதன் அடிப்படை அமைப்பில் எந்தவித மாறுபாடும் ஏற்படாது.
- *N ۔ محل
Y + Y مہتاسیس s 3 سب سے t O ャ '. 1 ܢ t سمسہ^ R- + ?
ぐت) - صنعمبہم معمہ( f བན་ گی ༦, ༣ A|Aན་《། དེ་༽(~/
༄ར་ y فس گر X .' "من '. O \つ。 /* سمسم "
محرم ܝܼܠ - f V-سمصر
f سم...ی‘‘ ~~ ثم جة خا சுழற்சியின் பின் சுழற்சியின் பின் (மத்திய சுழற்சிப் புள்ளி (மத்திய சுழற்சிப் புள்ளி சாதாரண நிலையில்) அசாதாரண நிலையில்)
யையும், ஒவ்வொன்றினதும் மாறுபட்ட செயற்பாடுகளையும், ம் செய்யக்கூடிய கிரஃபிக்ஸ் வேலைகளையும், இவற்றுடன் சில விடயங்களையும் அடுத்த இதழில் பார்ப்போம்.
செப்டெம்பர் 2

Page 30
டிஸ்க் தத்
இதுவரை:
ஃபிளேப்பி டிஸ்க்களின் அமைப்பு அதன் தோற்றம், கொள்ளளவு என்பவற்றையும் மற்றும் ஹார்ட் டிஸ்க்கின் ரக், செக்ரர்,
சிலிண்டர் என்பனவற்றையும் கடந்த இதழில் அறிந்துகொண்டோம்.
卤王压L面 砷 、L QLL i வடிமான சிறிய சிறிய கிலங்களாக G| FTGöIL (Étroit ռ15եELLնյլի, பிரிக்கப்படுவது இனி.
நிறைகளை கிராம், கிலோகிராம் என்பனவற்றால் அளப்பது வழமை. அதைப் போன்று நீளத்தை அளக்கப் பயன்படுவது மில்லி மீற்றர், சென்றி மீற்றர், மீற்றர், கிலோ மீற்றர்களாகும். கணினியில் தகவல்களைச் சேமித்து வைப்பதற்கு பயன்படுத்தப்படும் அலகு Lii' (Bit), GooL IL (Byte) Hassi III ġdji. இங்கு ஒரு பிட் இ என்பது ஒரு "பைனரி' க்கு சமனா * கும். பைனரி என்றால் அடி இரவி விட 4 * ଗisitätill staffit னாகும், நாங்கள் பாவிப்பது அடி பத்தைக் கொண்ட எண்களாகும். அடி பத்து என்பது அதில் பத்து எண்கள் உண்டு. அதாவது 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 களாகும். அதேபோன்று அடி இரண்டு என்பது இரு எண்களைக் கொண்டது. அவை 0 1 என்பன கணினியின் மின்சுற்றினுடாக எந்த ஒரு தகவலும் செல்லும் போது I என்றும், தகவலும் செல்லாத செல்லாதுவிடின் 0 என்றும்
"I î(35|III î. Ligii சேமித்து வைக்கப்
அட்டவணை தகவல்களை சேமி அலகுகள் விளக்கி
ளது. மேலும் 1.
GEEITGESTIL "LGB5IITIITLI கூடுதலாகச் சேமித் எழுத்துக்களின் எ
15(1994 பைனரி = பிட் எவ்வாெ 8. Լիլ: = பைட் எழுத்து| 1024 GIOLII" 1 EC35īČI GLILI" Լոքիի 1024 கிலோ பைட் = 1 மெஹா பைட் 1024 மெஹா பைட் = 1 ஜிஹா பைட் 1 கிலிே 1024 ஜிஹா பைட் - ரடா பைட் ଜ୍ଯେult", அட்டவணை 1 G. கணினி சமிக்ஞைகளைத் தெரிவிக்கும். II. Η
వో 1.44 (EDT
இதைக் கொண்டுதான் ஹார்ட்,
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

512 பைட்களை
சிறிய பிரிவுகளால் செக்டர் எனப்படும்.
āu可丽、面 லுள்ள சம எண்ணைக் கொண்ட செக்டர்களின் தொகுதியாகும்.
களில் தகவல்கள் படுகின்றன.
இல் கணினியின் த்து வைப்பதற்கான li, ETILIILILGGT 44 மெஹா பைட் பி டிஸ்க்கில் ஆகக் து வைக்கக் கூடிய ண்ணிக் கையானது
9. 44 ஆகும். றனில் - 1024 = "t IIננה, ח[]
କେଯୀUL
IT LI LT = CO2
நோ பைட் =
1024 பைட் ஆகும்.
T ELL" ".LSCËSITIT",
S
M.S. Hafeel (BSc.) Software Engineer
பியின் கொள்ளவளவு = 144 x 1024
X 1024 பைட் ஆகும். அட்டவணை ஒன்றில் ஒரு பைட் அண்ணளவாக ஒரு எழுத்தாகும். எனவே ஒரு 144 மெஹா பைட் ஃபிளோப்பியில் சேமித்து வைக்கக்கூடிய எண்ணிக்கையானது 150994944 எழுத்துக்களாகும். டிஎப் கி சில தகவல்களைச் சேமித்து வைக்கும் முறைகள்: டிஸ்க்கானது காந்தத்திலான மேற் பரப்பைக்கொண்டுள்ளது. இக்காந்த மேற்பரப்பில் ஒரு வகையான தூண் டலை (Charge) ஏற்படுத்துவதன் மூலம் தகவல்களைச் சேமித்து வைக்கலாம். ஒவ்வொரு ரக்கும் ஆயிரத்துக்கு மேற் பட்ட தனித்தனிப் பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப் பட்டுள்ளது. ஒவ்வொரு பிரிவுகளும் ஆள்கலம் (Domain) என அழைக்கப் படும். இந்த ஆள்கலமானது 0 அல்லது
செப்டெம்பர் 2000

Page 31
கேசிங்கை தெரிவுசெய்வது எப்படி..??
சநீ தையரில் விதவிதமான வடி வங்களில, வர்ணங் களில் கணினிக் கான கேசிங்கள் கிடைக்கின்றன. இவை டெஸ்ரொப் (85tfiti (Desk Top Casing), di 6Os L6) it (MiniTower Casing) 6T60TL6) வகைகள் உண்டு.
t
கேசிங் ஒன்றைத் தெரிவு செய்யும் போது அது கனதியானதா? அதிக பிளாஸ்ரிக் மேற்பரப்புகளைக் கொண் டதா? வர்ணப் பூச்சு உயர்வானதா? உங்கள் கணினி மேசை (Computer Table) இல் வைத்து பராமரிக்கக்
தெரிவு செய்யவேண்டும்.
கணினிக்கான குறைந்த வலு மின்னை வெளியிலிருந்து பெற்று வழங்குவதும் கேசிங்தான். எனவே கேசிங் ஒன்றை வாங்கும் போது அதன் புறத்தோற்றத்தை மாத்திரம் கவனத்தில் கொள்ளாது, பவர் QLD(360T GLD6 (Power Manage ment) Qguð 8(bögßst Gabss6ss6II வேண்டும்.
இவற்றிலிருந்து மதர்போர்ட் (Mother Board) S60)600TL is 35|T60T LJ6uff (3.5 L fì6ĩ (Power Cable)ệg வைத்தே இனங்காண முடியும். AT uî6ð 12 î6ði (Pin) a56bb, ATX இல் 20 பின்களும் இருக்கும்.
AT யுடன் ஒப்பிடுகையில் ATX ஆனது பவர் மெனேஜ்மென்ட் கூடி யது. ATXகேசிங் உள்ள கணினியில் விண்டோஸ் ஐ சட் டவுன் (Shut Down) செய்யும் போது கணித்திரை uisi) “It’s now safe to turn off your computer’ என்ற செய்தி கிடைக்கும். ஆனால் ATXகேசிங் உள்ள கணினி யில் சட் டவுன் கொடுத்தால் கணினி 5T60TTE(36 05'T', 'L' 3" (Soft Off) ஆகும். விண்டோஸ் என்ரீ (Windows NT) யில் சொப்ஃப்ட் ஒஃப் ஆகாது. குறைந்த விலையில் கேசிங் தேவை எனில் ATயைததெரிவு செய்ய Gomb. (1200/= - 1500/=)
சிறந்த பயனைப் பெறுவதற்கு விலை ஒரு பொருட்டல்ல எனில் ATX ஐத் தெரிவு செய்யுங்கள். (1700/= - 2400/=) - அராதி
கூடியதானதா என்பவற்றைப் பார்த்து
1 என்ற பெறுதிை
அதாவது ஒவ் 3565tb (Domain) தத் தூண்டலைக் கொண்டுள்ளது. ஆள்கலமானது ெ கொண்டிருப்பின் க யானது வடக்கை டிருக்கும். அது ெ (0) கொண்டிருப்பி திசையானது தெற கொண்டிருக்கும். படத்தில் தெளி டுள்ளது.
6o (
10100110 Values
தகவலை வா லது எழுதும் (8LI ஒவ்வொரு ஆள்க் சென்று வாசிக்கும்
റ്റൂൺ'$ (Disk In
டிஸ்க் இன்ரலில் உள்ள அடுத்தடுத் ளுக்கிடையிலான
செக்டர் என்ற கனவே செக்டர்கள் போது செக்டர்கள் டுத்து உள்ளது எ டோம். அதாவது தொடர்ந்து செக்டர் இருக்கும்.
 
 
 
 

ய எடுக்கக்கூடியது. வொரு ஆள்கலன் ஒருவகையான காந் (Magnetic Charge) இலகுவாகக் கூறின் பறுதி ஒன்று (1) ஐ ாந்தப்புயத்தின் திசை MN) காட்டிக் கொண் பெறுதி பூச்சியத்தை ன் காந்தப் புயத்தின் 36Ꮘ)ᏋᏏ (NV) காட்டிக் இவை கீழே உள்ள வாகக் காட்டப்பட்
சிக்கும்போது அல் Tg5 5606) (Head) 60606015 (Domain)
).
3G)
।
இன்ரலிவ்
terleave)
என்பது ஒரு ரக்கில் ந்து வரும் செக்டர்க இடைவெளியாகும். தலைப்பின் கீழ் ஏற் ளைப்பற்றி ஆராயும் எல்லாம் அடுத்த ன எடுத்துக் கொண் செக்டர் 1 ஐத் 2, செக்டர் 3 என்பன
காகவும்,
உதாரணமாக, செக்டர் 1 இலிருந்து செக்டர் 2 இற்கு தகவல்களைப் பரிமாற வேண்டும் என எடுத்துக் கொள்வோம்.
உங்கள் கணினி வேகம் குறை வாயினும் செக்டர்கள் அடுத்தடுத்ததாக, இருப்பின் தகவல்களைப் பரிமாற்று வதில் ஏற்படும் தாமதம் குறைவான தாகவே இருக்கும். இருப்பினும் செக்டர்கள் அடுத்தடுத்து ஒரு ரக்கில் இல்லாமல் சிதறிக்கிடக்குமாயின் (இடைவெளிகள் அதிகமாக இருப்பின்) வாசித்த தகவலை எழுதுவதற்கு அடுத்த செக்டர் ஆனது தலையை (Head) வந்தடையும் வரை கணினி யானது தாமதிக்க வேண்டும் இந்தத் தாமதமானது ஒரு சிறிய தகவலைப் பரிமாறும் போது புறக்கணிக்கத்தக்கது. பெரிய தகவலாக இருப்பின் மிகவும் நீண்டநேரம் தாமதிக்கவேண்டும். இவ் வாறான பிரச்சினையை தவிர்ப்பதற் கணினியின் டிஸ்க்கின் வேகத்தை அதிகரிப்பதற்காகவும் டிஸ்க் கின் இன்ரலிவ் ஆனது குறைந்த இடை வெளியைக் கொண்டு இருப்பது சிறந்தது.
கீழே உள்ள படத்தில் டிஸ்க் இன் ரலிவ் ஆனது 2:1 உம் 41 உம் தரப் பட்டுள்ளது. அதாவது 2:1 என்பது இரண்டு செக்டர்களுக்கு ஒரு செக்டர் மாறுபடும். அதைபோல 4:1 என்பதும் நான்கு செக்டர்களுக்கு ஒரு செக்டர் மாறுபடும்.
இந்த இன்ரலிவ்வானது கீழ் நிலை வடி 6J60LDL (Low Level Format) (S6) தீர்மானிக்கப்படும்.

Page 32
6(6) (Disc):
x
6ഖ് ம், செயற்திட்டங்களும் சேமித்து வைக்கப்பட்டுள்ள ஒரு சுழல் தட்டு. −
நினைவகம் (Memory):
கணினியில் இருந்து வெளியாகும் தகவல்களை அச்சடித்துத் தரும் இயந்திரம்.
கணினியின் இயக்கம் அனைத்தையும் செயற்படுத்தும் இதயம் போன்ற அமைப்பு
QFu6ó (Processor):
வலைப்பின்னல் (Network):
கணினிகளை ஒன்றுடன் ஒன்று இணைத்து அவற்றின் வசதிகளைப் பகிர்ந்து கொள்ளுமாறு செய்யும் முறை.
「ーーーーーーーーーーーーーーーーーニーニー கம்ப்யூட்டர் பதவிக் . இப்பகுதியில் கணினித்துறையில் உள்ள பதவி வெற்றிட இருக்கின்றன. உங்கள் நிறுவனங்களில் கம்ப்யூட்டர் து | படிவத்தை அல்லது சுயமாக தயாரிக்கப்பட்ட இதையொ
நிறுவனத்தின் பெயர், விலாசம், பதவி
தொலைபேசி இலக்கம் வெற்றிடப்
6
மேலே பூர்த்தி செய்யப்பட்ட விளம்பரத்தை “க நிறுவன விளம்பர விதிகளுக்கும் உடன்படுகிறேன்
கம்ப்யூட்டர் ருடே :
 
 
 

அகரமுதலி)-2)=
d560 fogsflooy (Monitor)
தொலைக்காட்சிப் பெட்டி (TV) யை ஒத்த தோற்றமுடைய கணினியின் வெளியீட்டுச் சாதனம். பயனாளர்களுக்கு தகவல்கள் போன்றவற்றை இதன் திரையில் காட்டும். இதை “சொஃப்ட் கொப்பி’ (Soft Copy) என்று அழைப்பர்.
நிலையா நினைவகம் (RAM)
தகவல்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்து வைக்கும் பகுதி. இதில் உட்செலுத்தப்படும் தகவல்கள் கட்டளைகள் போன்ற வற்றைப் பெற்று விளைவுகளை வெளியிடும். மின் துண்டிப்பின் பின் இதிலுள்ள பதிவுகள் அழிந்துவிடும். Random AcceSS Memory என்பதன் தலைப்பெழுத்துச் சுருக்கமே RAM.
)அழியா நினைவகம் (ROM ܐܵܐ
கணினியை இயக்கத் தேவையான ஆணைத் தொகுதிகள் தகவல்கள் நிரந்தரமாகச் சேமித்து வைக்கப்படும் இடம். Read Only Memory என்பதன் தலைப்பெழுத்துச் சுருக்கமே ROM.
தொகுப்பு: கணினியரசன்
===== E === கான வெற்றிடங்கள் ங்கள் பற்றிய விளம்பரங்கள் இலவசமாகப் பிரசுரிக்கப்பட றைசார்ந்த வேலை வெற்றிடங்கள் இருந்தால் கீழேயுள்ள த்த படிவத்தைப் பூர்த்தி செய்து எமக்கு அனுப்பவும்.
வழங்கப்படும் வேண்டிய எதிர்பார்க்கும் 2. வேதனம் தகைமைகள் அனுபவம்
SSSSSSSSSSSLLLSS SML LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL00LLLL0LLLLLL0LS LLLLLLLLL00LLLLLLLLLLLLLLL0000LLLLLLL ပါထား... |
திகதி கையொப்பம்_

Page 33
శభః
メ
9 நான் ஃபோல்டர் ஒன்றை உருவாக்கியுள்ளேன். அந்த ஃபோல்டரை எவரும் திறந்து பார்க்க முடியாதபடி செய்ய வேண்டும், எப்படிச் செய்ய லாம், பாஸ் வேர்ட் கொடுக்க லாம் என்றால் அதனை எப் படிக் கொடுக்கலாம்?
எச்.எம்.எம்.நவ்பர் உங்கள் ஃபோல்டரை மறைத்து (Hidden பண்ணி) வைக்கலாம். ஆனா லும் நீங்கள் மறைத்து வைத்திருக்கின் றிர்கள் எனத்தெரிந்தால் அதை, வேறு ஒருவர் எடுத்துப் பார்க்க முடியும். Hidden பண்ணுவதென்றால் ஃபோல் டரைத் தெரிவு செய்து பின்பு ரைட் கிளிக் (Right Click) செய்து புரோப் பட்டீஸைத் தெரிவு செய்க. அங்கு Hidden என்ற Option ஐத் தெரிவு செய்து OK ஐ கிளிக் பண்ணுக. அல்லது டொஸ்ஸின் ஊடாக உருவாக்கலாம். அப்படி உருவாக்கும் போது ASCII எழுத்துக்கள் மூலம் பெயரைக் கொடுத்து
வைக்கமுடியும் இதனை டொஸ்ஸி
னுடாகத்தான் பாவிக்க முடியும். 9 ஒரு நபர் தனது சொந்தப் பாவனைக்காக இன்டர்நெட், இ-அஞ்சல் (E-mail) வசதியுடன்
Open Pint
e: Add tozip
i Ådd töAbbaip ஃ Scan with Norton &rtirus
Serde
CreateShortcu -
Papertes
LLub 1
யூட்டர் ருடே
உள்ள
கூடிய கணினி படுத்தி வரு வைத்துக் கெ பிட்ட அந்த ந இடத்திற்குச் ஒருவரின் கன இ-அஞ்சல் வி mail Address) இ-அஞ்சல் வ என்பதை எவ் கொள்ளலாம்?
6. 왕 அவர் எந்த அவருடைய இ. (Check) LJ606T600ids லும் அந்தக் கe GLDITLb (Fax - M இ-அஞ்சல் புரோ இன் சொஃப்ட்ெ வேண்டும். மற்றவ முகவரியை தனது யாக மாற்றினால் த லைப் பார்க்கலாம் ♦ 61 607gbi G உருவாக் கிய Glar6öll (5 (Se ரில் எப்படிச்
எக்ஸ்புளோரை பெனலில் C ட்ை 656f(3LT6m) (Wing செய்து அதனுள் ! ரைக் கிளிக் செய்த ஏற்கனவே Send T காட்சியளிக்கும். ஸ் நகர்ந்து சென்று
ஃபோல்ட கிளிக் பட்டனைக் தெரிவு செய்து
இழுத்து வந்தால்
3% Floppy (A)
Computer
3. Desligas Shortc.
翌姆 Infrared Recipient
Delete Mail Recipient sing Micro:
Si My Briefcase
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ஒன்றைப் பயன் ன்றார் என்று ள்வோம். குறிப் பர் இன்னுமொரு சென்று வேறு ரினியில் தனது Uாசத்திற்கு (E- புதிதாக ஏதாவது ந்திருக்கின்றதா வாறு அறிந்து
அமாட் அஸ்ரப் கணினியிலிருந்தும் அஞ்சலை செக் கொள்ளலாம். ஆனா ணினியில் ஃபக்ஸ்
odem) 2 lub 935
606.jLs (Provider) வயரும் இருத்தல் ருடைய இ.அஞ்சல் இ-அஞ்சல் முகவரி ன்னுடைய இ-அஞ்ச
பயரில் நான் ஃபோல் டரை ind To) 656m)'. சேர்ப்பது?
எம்.சுமன்
த் திறந்து ரவின் கீழ் உள்ள lows) $gö đ66ifìđ5 Send To ...(3LT6)L. ால் வலது பெனலில் o இல் உள்ளவை குரோல் பார் மூலம் உங்கள் பெயரில்
ரை, மவுஸின் ரைட்
கிளிக் செய்தபடி வலது பெனலுக்கு பொப்-அப் மெனு
8&
இடது
LuLlíb 2
ஒன்று கிடைக்கும். அதில் Create Shortcut(s) Here என்பதைக் கிளிக் செய்யுங்கள். கிளிக் செய்தால் Shortcut to “your file name” உருவாகியிருக்கும்.
அதில் வைத்து F2 கீயை அழுத்து வதன் மூலமோ, அல்லது Shortcut to என்பதை ரைட் கிளிக் செய்து வரும் பொப் அப் மெனுவில் Rename கட்டளை மூலமோ உங்கள் ஃபோல்ட shoi GLJust g565irbg. Short Cut 665 - பதை அழித்து விடலாம்.
இப்போது உங்கள் ஃபோல்டரின் பெயரும் Send To (படம் 1) லிஸ்டில் சேர்ந்திருக்கும். {0 எக்ஸெலில் ஒரு ஷெல்லில் “-” என்ற அடையாளத்தை ரைப் செய்து அரோவை அழுத்தினால் அதை போர்முலாவாக எடுத்துக் கொள்கிறது. ஒரு ஷெல்லில் “-” என்பதை மட்டும் எப்படி ரைப் செய்யலாம்?
ஏ.பகிரதன் ’ என்பதை ரைப் செய்து பின்னர் “-” ஐ ரைப் செய்யவும். () பேஜ்மேக்களில் படங்களை விரும்பிய வடிவங்களில் வெட்ட வசதி உள்ளதா?
சு.வதனி பேஜ்மேக்கர் என்பது படங்களை எடிட் செய்வதற்கான மென்பொருள் அல்ல. ஆனால் இதில் படங்களை விரும்பிய வடிவத்தினுள் போட்டு மாஸ்க் (Mask) செய்யும் வசதி உண்டு.
உங்கள் படம் வரவேண்டிய வடி வத்தினையும் படத்தையும் தெரிவு செய்து, மெயின் மெனுவில் எலிமென்ட் (Element) (S6) DT 6m) is (Mask) அல்லது Ctrl+6 என்பதைத் தெரி
:జిళళ్ల

Page 34
செய்தால் உங்கள் படம் மாஸ்க் ஆகி வெட்டப்ப ட்டது போன்று காட்சியளிக்கும் (படம் 2).
மீண்டும் உருவையும் படத்தையும் பிரித்தெடுக்க வேண் டுமெனின், எலிமென்டில் அன்மாஸ்க் (Umask) என்பதைத் தெரிவு செய்யவும். 0 66irofullb Creative - 40X (86.35lb GasTGoirl சீடி - ட்ரைவ் உள்ள மல்ரிமீடியா கம்ப்யூட்டர் (Sc.Bd356örsgil. PCI Onboard Multimedia Device Infra Multimedia desk GassT606(6) Audio CD (S6) உள்ள .cda எக்டென்ஷன் பாடல்களைக் கேட்க (piquogb&O)6). “Infra CD-ROM Not Found! Sound Blaster CD-ROM, PCI Audio appli Cation” என்ற செய்தி காட்டுகிறது. ஒடியோ சீடி இயங்குகின்றது. ஆனால் பாடல் சத்தம் வெளிவருவதில்லை VCD பார்க்க முடிகின்றது. MP3 பாடல்களைக் கேட்க முடிகிறது. ஆனால், ஒடியோ சீடியில் உள்ள பாடல்களைக் கேட்க முடியவில்லை. இது எதனால்?
ஏ.ஐ. அமாட் அஸ்ரப் உங்கள் கணினியின் உள்ளே சீடி ரோமிற்கும் சவுன்ட்கார்ட்டுக்கும் இடையே ஒரு ஓடியோ வயர் உள்ளது. அதைப் பொருத்தினால் உங்கள் பிரச்சினை தீர்ந்துவிடும்.
கம்ப்யூட்டர் பதவிக்
நிறுவனத்தின் பெயர், そ பதவி விலாசம், தொலைபேசி ଗରj[ib[øll
இலக்கம் DIGITAL SHOP
(PVT) LTD Marketing Ex. 451, 2ஆம் மாடி, காலி வீதி, Marketing As
கொழும்பு - 03
AT கம்ப்யூட 527, காலி வீதி, விரிவுரையா வெள்ளவத்தை, கொழும்பு - 06 போதனாசிரி SHEHZZA DO TITEKT TIL ES
39.3ஆம் குறுககு வீதி, உதவி கொழும்பு - 11. கணக்கா
01 - 344402 TELEPRINT கம்ப்யூட் 22, 1ஆம் மாடி, காலி வீதி, விரிவுரையாள தெஹிவளை. போதனாசிரிய UNIQUE ACADEMY
96, புதுச்செட்டித்தெரு, VB6, C", J கொழும்பு - 13. விரிவுரையாலி
074 - 6184.54
கம்ப்யூட்டர் நடே ફેં
 

STUDY IN LONDON STUDENT VISA
ஒக்டோபர் (2000), ஜனவரி (2001)
கற்கை நெறிகள் Bachelor of Business Administration (BBA) Master of Business Administration (MBA) Hotel Management, BSC Computer Science, Advanced Diploma In Business Studies Engineering Ect. Recognised as efficent by the British Accreditation Council (BAC).
மேலதிக விபரங்களுக்கு உடன் தொடர்பு கொள்ளவும்.
MSLOnkg VN *ReCruinent & TOVeS.
385-2/3, (2nd Floor) Galle Road, Wellawatta, Colombo 06. (Near Hotel Sappire) Tel: O74 - 517836, 077 - 374314
கான வெற்றிடங்கள்
(36)I60ծiւգսյ எதிர்பார்க்கும் -LĎ தகைமைகள 96.OL6) D
G. C. E. A/L ecutives -- sistants கம்ப்யூட்டர் ஒரு வருடம
கல்வி அறிவு
ட்டர் அங்கீகரிக்கப்பட்ட
யர்கள் கல்வித் தராதரம்
கம்ப்யூட்டர் எக்கவுன்ஸ"டன் 6its புக் கீப்பிங் அறிவு
LT கணினிக் • ார்கள், 8 Y «t 8 ஒரு வருடம
கல்வித் தராதரம் مہ ” 56
ava அங்கீகரிக்கப்பட்ட ர்கள் கணினிக் ஒரு வருடம்
கல்வித் தராதரம்
2 செப்டெம்பர் 2000

Page 35
உத்தியோகபூர்வ மென்பொருள்
தயாரிப்பு நியமங்கள்
கொழும்புத
C/C-H --
நூல் PROFGSSIONAL SOFTUAR DeveLOPMENT STANDARDS
A.L.A. Siraj Mohamed B.Sc. (Hons)
System Analyst / Programmer South Eastern University
C/C" மென்பொருள்களில் தயாரிப்பு நியமங்கள் எவ்வாறு பேணப்பட வேண்டும் என்பதைப் பற்றி விரிவாக ஆராய்ந்துள்ளோம். V
இந்நியமங்கள் C/C" களில் மட்டுமல்ல, அநேகமான கணினி மொழிகளில் பாவிக்கப்படக் கூடியது. அப்படிப் பேணப்படும்போது உங்கள் மென்பொருள் வரிகளில் பாவிக்கப்படும் சகல நுட்பங்களையும் இலகுவாக அறிய முடிவதுடன் எதுவும் பிழை இருப்பின் இலகுவாக திருத்திக் கொள்ளவும் முடியும்.
இந்தக் கட்டுரையைத் தொடர்ந்துவரும் இதழ்களில் C/C" மொழிகளைப் பாவித்து மென்பொருளை தாயாரிக்கும் முறைகளைப் பாப்போம்.
2.3. 6.huds fg5956) (Commenting)
2.3.1. (851TL'ij g56oo6oÜLų (File Headers)
* ஒவ்வொரு கோப்பும் (File) ஒரு தலைப்பை
(Header) துணையாகக் கொண்டிருக்க வேண்டும். ஒவ்வொரு தலைப்பும் கீழுள்ள மாதிரியிலுள்ளவாறு அமைதல் வேண்டும். நோக்கம், திட்டம், திருத்தம் என்பவை வரையறுக்கப்படல் வேண்டும்.
/******************************************************
Function Name : Int File Exists (strings FileName)
Description : This module checks for the existance of the given file.
Inputs : File to be Checked.
Outputs : 1 if file exist. 0 if file does not exit. Any other
integer value indicates the error code
Author / Date : JA (short name or initials)/5th May 1998
Revised by/Date : SU/20th May 1998
Enhancements
sks kikki: ; ; ; 4 + 4 + 4 + 4 + 4 + 4 + 4 + 4 + 4 + k . . . . . . . . . . . . . . . . . . /
 
 

2.3.2. தொழிற்பாட்டு தலைப்பு (Fயnction
Header)
மிழ்ச் சங்கழிவ்வொரு தொழிற்பாடும் ஒரு தலைப்பை
(Header) துணையாகக் கொண்டிருக்க வேண்டும். ஒவ்வொரு தலைப்பும் (Header) கீழுள்ள மாதிரியி
5D' அமைத்தல் வேண்டும். தொழிற்
திட்டத்தின் நோக்கம், அளவீடுகள், மீள்பெறுமதி என்பவை வரையறுக்கப்படல் வேண்டும்.
/***************************************************
Purpose Author
Version
Date
: Implementation to file stability and run archiver
: JN (Short name or initials)
: 10
: 14th May, 1998
Revision Date : 4th June, 1998 Revised by : Rk Enhancements : Added On-line-Help-5th June 98
+ k + 4 + 4 + 4 + k + 4 + 4 + 4 + 4 + k . . . . . . . . . . . . . . . . k + k + k + 1 + 4 + 4 + 4 +/ குறியீட்டை வாசிக்கும் ஒருவருக்கு அத்தொழிற் பாட்டைப் பற்றிய பூரணவிளக்கம் கிடைக்குமாறு தொழிற்பாட்டின் தலைப்பு சரியான முறையில் விவரிக் கப்பட்டிருத்தல் வேண்டும்.
2.3.3. ஒருமைப்பாட்டு 63Df F60Tib (Inline Com
Menting)
தொழிற்பாட்டால் மாறக்கூடிய தொழிற்பாட்டு for Guglpg5 (Function Return Value), (335|T611 LDT3a56ft (Global Variables) 6T6öTL606), 69 LG 6 gu6)35 beinLT35 (Reference Parameter) 6160 யறுக்கப்படல் வேண்டும்.
அனைத்து முக்கியமான மாறிப் பிரகடனங்களும் (NONTRIVIAL V ARIABLE DECLARATION) பிரகடனப்படுத்தப்படும் தொழிற்பாட்டை விவரிக் கக்கூடிய ஓர் ஒருமைப்பாட்டு விமர்சனத்தைக் (Inline Comment) GasTGörLq(bis85 (86.606 (6tb.
சிக்கலான அல்லது வெளிப்படையற்ற அமுல் படுத்த வேண்டிய செயற்பாடுகள் நன்கு விமர்சிக் கப்பட வேண்டும்.
விமர்சனம் ஒரு குறித்தவரிக்குப் பொருந்துமானால்,
/*and*/ என்பவை அதேவரியில் இடம்பெற
வேண்டும்.
விமர்சனம் வெவ்வேறு வரிகளில் பரந்து காணப்படுமிடத்து /*and*/ ஆனது வேறு விமர்சனப்பகுதிகளைக் கொண்டிராத, தனித் தனியான வரிகளில் இடம்பெறவேண்டும். /*and*/ இனை ஒரு மட்டத்திலுமி, விமர்சனப் பகுதியை அதற்கு மேலான மட்டத்திலும் பிரிக்குக.
2.4. 05:3ulli60L 6ulq6j60LD5956ë (Code Formating)
冰
இன்றும் பல செயற்பாட்டாளர்கள் (Programmers) VСА њTI dou (VGA Display) Lujail (54,5/6)igУТ60,

Page 36
S. 60660)LD5560).jöGFTibgs (Screen Real Estate) (Sug மானவரை பாதுகாக்கப்பட வேண்டும். அத்துடன் குறியீட்டு உருவாக்கம், நியாயமான கட்டமைப்பையும் (Logic Structure), Gin L'60)LDŮ6ODUJÚquð * (Nesting) பிரதிபலிக்கக் கூடியதாயிருக்க வேண்டும். x -
* நியம (Tab-Based) தத்தல் அடிப்படையில் தொகுதிக் 8nt L60LDCIL S60)LGl6u6sflab6si (Block Nesting Indentations) 2-4 இடைவெளிகளைக் கொண்டிருத்தல் வேண்டும்.
* நான்கிற்கு மேற்பட்ட இடைவெளிகள் கூற்றுக்கள் வெட்டப்படுவதால் வெளிப்படையற்ற ஒரு கூற்றைத் gb(5tb (Unnecessry Statement Through Truncation).
* இரண்டிற்குக் குறைவான இடைவெளிகள் நியாய !, si 6.LDT 60T 35L UGODLDÜ 60) U (Logic Structure) பிரதிபலிக்காமையால் நற்பயனைத்தராது.
* தொழிற்பாட்டு பிரகடனங்கள் இடது பக்க மூலையில்
ஆரம்பிக்கப்பட வேண்டும்.
* அடைப்புக்குறிகளின் ஆரம்பமும் (“{”), முடிவும் (“}”) பிரிக்கப்பட்டு அடைப்புக்குறியின் முன்னுள்ள கூற்றின் மட்டத்திலேயே காணப்படவேண்டும். கீழ்மட்டக்குறிகள் { } இடது பக்க மூலையில் காணப்படவேண்டும். (Lowest Level Braces)
* தொழிற்பாட்டுப் பிரகடனத்தைத் தொடர்ந்துவரும் 9) u if LDLdbóniq856fi (Highest Level Statement) 9(5 ரப்பால் (Tab) பிரிக்கப்படவேண்டும். அத்துடன்
நீங்கள் எமது சஞ்சிகையின் விநியோக மு தொழில் வியாபார நிறுவன பதிவுப்பிரதி (இருப்பின்) உரிமையாளரின் அடையாள அட்டைப் பிரதி என்பனவற்றுடன் எவ்வகை விற்பனைப்பிரதிநிதிய சுயமாகத் தயாரித்த விண்ணப்பப்படிவத்தைப் பூர்த்தி அனுப்புங்கள்.
கட்டுப்பணம் பற்றிய விபரம்
62276፴)9ፊ፻፷ பிரதிகள் கட் optiuoru (Categories) || (Copies to be issued) (Deposit) (Dis
A 1 200 4000.00 5
A 2 100 2000.00 1
A3 50 I000.00 1
A 4 25 500.00 u
A 5 10 200.00
 

ஒவ்வொரு தொகுதிக்கூட்டமைப்புக்கள் (Nested Block) மேலதிக ரப்பால் பிரிக்கப்படவேண்டும்.
அதாவது:-
int GetCustomerld()
{
f*variable declarations/
while O
{
/*Code*/
}
ஒவ்வொரு புதிய நிர்மாணங்களும் (if for, while etc) (53.55 (8BIT debais, BITL'iq (Scope Indicator) களுக்கு அண்மையில் பிரிக்கப்படவேண்டும்.
அதாவது:
while (condition)
{
if (condition)
{
முகவராக பதிவுசெய்து கொள்ள விரும்பினால்:
ாகச் செயற்படவிரும்புகின்றீர்கள் என்ற விபரத்துடன் செய்து அதற்கான கட்டுப்பணத்தையும் இணைத்து
கழிவு
count Rate)
விண்ணப்பம் அனுப்பும் போது நீங்கள் கவனித்துக் கொள்ளவேணிடியவை:
0% 0 பூர்த்திசெய்யப்பட்ட உங்களது
விண்ணப்பம்
25% 0 கட்டுப்பணம்
政 0 வியாபாரநிறுவனபதிவுப்பிரதி (இருப்பின்)
0 % 0 உரிமையாளரின் அடையாள அட்டைப்பிரதி
தொடர்புகளுக்கு :
I5% கம்ப்யூட்டர் ருடே
376 - 378, காலி வீதி,
0 % வெள்ளவத்தை, கொழும்பு - 06.
தொலைபேசி இல. 01-583956
i4 செப்டெம்பர் 2000

Page 37
for (condition)
{
/*Code/
/* end for */
} /* end if*/
/*end while/
நோக்கக்காட்டிகள் (Scope Indicators) நிலைக் குத்தாக வரிசைப்படுத்தப்பட்டு (Vertically Aligned) Microsoft IDE 5luLDIEI56)6i g) gigi Glafutu6)Igi நோக்கத்தைத் தெளிவாக வெளிக்கொணரக் கூடியதாய் இருக்கவேண்டும். மென் பொருள் எந்திரவியலாளர்கள் நோக்க முடிவுப்புள்ளியைப் (Scope Terminators) பற்றி விமர்சிக்கலாம். (மேலே காட்டியவாறு) இது எவ்வகையான நிர்மாண முடிவுக்குட்பட்டது என்பதை அறியலாம்.
அதாவது:
}/*endwhile*/ 25. நோக்கம் (Scope)
இயலுமானவரை மாறிகள் சிறிய நோக்குடனேயே 660).jugglds35'UL6) (86160ö(6b. (Variable With Smallest Scope). (835T6TLDT3a56i (Global Variables) LÉ EtOLICIBib சிக்கல் நிலை உபகரணங்களை உருவாக்குவதுடன் (Complex State Machine), ÉluJITUT6JLDIT60T j(SuT (B556 Lisbg5600 fro)6) utb (Logic of an Application) கடினமாக்கிவிடும். அத்துடன் அவை குறியீடுகளை மீளப் uuj6öTU(6.55606)ub LJJTLDs'J60LJutb (Reuse & Maintemance) abiq6öTLDITibdibləri (Blub.
ஆனால் பூகோளமாறிகளைப் (Global Variable) பயன்படுத்தல் ஒரு பூரணமான தேவையாக இருக்கு மிடத்து, அவற்றின் பிரகடனங்கள், தொழிற்பாடுகளுக்கேற்ப வகைப்படுத்தப்பட்டு உரிய விமர்சனங்களுடன் காட்டப்பட வேண்டும்.
2.6. செய்திகள் (Messages)
(9). Gig TLs 9|| Loug)6O1 (String Table)
அனைத்து தகவல் செய்திகளும் (Ul/Log File இற்கூடாக) தொடர் அட்டவணையில் களஞ்சியப் படுத்தப்பட வேண்டும். எந்த வகையான தகவல் களும் உங்கள் குறியீட்டில் காணப்படலாகாது.
அதாவது:
AFxMessageBox (“Error in configuration file!”)
(ஆ). பொருள் நிரம்பிய செய்திகள் (Mean
ing full Messages)
 
 

செய்திகள் பொருள் நிரம்பியதாயிருக்க வேண்டும். g56. g3 g56IOT GOT GIGFuŮgab6ff (Error Messages) விளக்கமுள்ளவையாகவும், உதவி செய்யக் கூடிய தாகவும் இருக்க வேண்டும்.
(S). dpbb stigiou 966 (Good English)
ஆங்கிலச் சொல், இலக்கணம், எழுத்திலக்கணம் என்பவற்றில் கவனம் தேவை.
2.7. அமைப்புள்ள செய்முறை உத்திகள்
(Structured Programming Technigues)
இயலுமானவரை அமைப்புள்ள செய்முறை உத்திகளையே பயன்படுத்தவேண்டும்.
Goto eup6) 6).JTigb6)g5 (Goto Keyword) Sugai மான வரை தவிர்க்கப்படல் வேண்டும். முடிவற்ற (S60600TL 1356i ("Infinite” Loops as While TRUE) இயலுமானவரை தவிர்க்கப்படல் வேண்டும்.
2.8. G616f 6061T (S60)LG6116fas6i (White Spaces)
2.8.1. G6ug3O 6Jfa56fi (Blank Lines)
ஒன்றுக்கொன்று நியாயபூர்வமாய் தொடர்புள்ள (g5Sulfi' (6)L'I LJ@gbġħab6f6öl (Logically Related Section of Code) வாசிக்கும் திறனை வெற்றுவரிகள் அதிகரிக்கின்றன.
பின்வரும் சந்தர்ப்பங்களில் எப்போதும் 2 வெற்று வரிகள் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.
* மூலக் கோப்பில் (Source File) காணப்படும் இரு
தொழிற்பாடுகளுக்கிடையிலாகும்.
பின்வரும் சந்தர்ப்பங்களில் ஒரு வெற்றுவரி பயன் படுத்தப்பட வேண்டும்.
* ஓரிடத்துக்குரிய மாறிப் பிரகடனத்துக்கும் (L0cal Variable Declaration) ?((b Gg5 TyöUITULq6ŐT (upg56) dinibodigyub (First Statement in a Function) (S60)Lu36urI(5tb.
* ஒரு தொழிற்பாட்டுக்குள் காணப்படும் நியாயபூர்வ |DT6ð LJG5æ6lhô&lsOLuflóð (Between the Logical Sections in a function) 6JTfäbgub ggB6ODGOT அதிகரிக்கலாம்.
2.8.2. Gopibg S60)LG66flob6ft (Blank Spaces)
வெற்று இடைவெளிகள் பின்வரும் சந்தர்ப் பங்களில் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.
* ஒரு மூலவார்த்தை (Keyword) இடைப் Lf I36)I J 60) 6v) (Paranthesis) Gğ5 (TLfi 5 g5I வருகையில்
அதாவது:

Page 38
கணினி கலைச்சொல் களஞ்சியம்
குறைகடத்தி இருமமொழி எந்திர மொழி ஒருங்கு சேர்ப்பு மொழி நுண்செயலி/நுண்முறைவழியாக்கி உயர்நிலை மொழி மொழிபெயர்ப்பு நிரல் செயல்கூறு பணித்தொகுப்பு கணினி முறைமை காட்சித்தரவு நச்சுநிரல் கற்புல வருடி குரல் அஞ்சல் Luuj60TT6Tf
கோப்பு கோப்பகம்/அடைவு கோப்புறை
ஆவணம்
தொட்டச்சு
தெர்டா அச்சு தரவுப் பதிவு
(p60)6Otu J.D தரவுத்தள முகாமை முறைமை
தவறு நீக்கு
பதின்மம் கொடா நிலை / வராநிலை கருவிப் பட்டை
துணை முறைமை சர நெகிழ்வட்டு வட்ட விளக்கப்படம் ஒளியியல் வட்டு மொழித் தொகுப்பி / மொழிமாற்றி பாச்சற்படம் தொடக்க ஆயத்தம் தாவிப்போ
மடிக் கணினி அடிமை முறைமை / அமைவு எஜமான் அமைப்பு
ஒரம்
@lങ്ങഥബ്രു உச்சப்படுத்து / உச்சளவுப்படுத்து அஞ்சல் தன்நிணைப்பு பிரதான பட்டி வலையமைப்பு
ஒதுக்கிவை வாசிக்க மட்டும் கணினிப் பித்தர் வரை பட்டை
சொட்டு
வினவல் துளை அட்டைக் குறிமுறை எண் அடிமக் குறிமானம்
- Semiconductor - Binary Language - Machine Language - Assembly Language - Microprocessor - High-level Language - Translator
- Function - Package - Computer System - View Data
- Virus - Visual Scanner - Voice Mail
- User ... File - Directory - Folder
- Document - Impact - Non Impact - Data Entry - Terminal
- DataBase
Management System - Debug - Decimal
- Default
- Toolbar - Subsystem - Stringy Floppy - Pie Chart - Optical Disk - Compiler - Flowchart
- Re boot - Skip - Lap Computer - Slake System - Master System - Margin - Matrix - Maximize - Mail Merge - Main Menu
- Network
- Off Set - Read Only - Computer Nik - SketchPad - Quantum - Query - Punched Card Code - Radix Notation
கம்ப்யூட்டர் டுடே
 
 
 

while (true)
{
/*Code*/
}
* வெற்று இடைவெளியானது ஒரு தொழிற்
UT' (6 Oulu (535(g)b (Function Name) 956 ஆரம்ப இடைப் பிறவரவிற்கும் (Opening Parenthesis) S6)Luo uu6öU6g55jL6ö ஆகாது. ஏனெனில், இச்செய்முறை மூல வார்த்தையைத், தொழிற்பாட்டு அழைப்பிலி ருந்து பிரித்தறியச் செய்ய முடியாததாக்கி விடும்.
656. T5 U'Lquj656) (Argument List) 35T600T படும் காற்புள்ளியினைத் (Comma) தொடர்ந்து பெற்று இடைவெளி காணப்படவேண்டும்.
ஒரு கூற்றில் காணப்படும் தோற்றங்கள் (EXpression in a for Statement) Golfba (S60)L வெளிகளால் பிரிக்கப்பட வேண்டும்.
All binary operators except. should be separated from their operands by spaces. Blank spaces should never separate unary operators such as unary minus, increment (“++”), and decrement ("--”) from their operands.
அதாவது:-
m a+=c+d;
=(a+b) /(c'd);
while (d++=s++)
{
n十十:
}
2.9. முன்செய்முறை வழிகாட்டிகள் (Preprocessor
事
Macros
а.
Guidelines)
பொருள் நிரம்பிய மாறாக்குணகங்கள் அனைத்தும் (Constants) வரைவிலக்கணப்படுத்தவேண்டும் (# Define)
MacroS விரிவான விமர்சனத்துடன் இருத்தல் வேண்டும்.
ஒரு தொழிற்பாட்டில் MacroS பயன்படுத்தப்படுமாயின், அவற்றை அங்கே வரைவிலக்கணப்படுத்தல் வேண்டும்.
(முற்றும்)
ငွက္တမ္ယက္တစ္ဆင့် ဒွါဒွါး
செப்டெம்பர் 2000

Page 39
வாசகர் இதயம்
எத்தன்ை நாள் தவமிருந்தோம்!
இப்படி உன் வடிவம் காண,
மலிவு விலை, தெளிவு நிலை,
அறிவு தரும் ஆக்கங்கள் அடக்கி,
கணினியில் தமிழரெலாம் கற்று
வானோங்கும் புகழ் பெற
வந்துதித்த சஞ்சிகையே! நீ வாழி.
திலக்,
*கம்ப்யூட்டர் ருடே” மாத சஞ்சிகை யாக இல்லாமல் வார இதழாக வெளிவரும் என எதிர்பார்க்கிறோம்.
வட்டகொட.
ந.ஷர்மிளா, கொழும்பு-13.
கணினியுகத்தில் கணினி பற்றிய அறிவைப் பெறவேண்டுமாயின் அதற்காகக் கூடுதலான பணச்செலவு ஏற்படுகின்றது. இது பணவசதி அற்றவர்களுக்கு பொருந் தக் கூடிய ஒன்றல்ல. ஆனால் இப்போது வெளிவருகின்ற "கம்ப்யூட்டர் ருடே” சஞ்சிகையின் விலை மலிவாகவும், எல் லோராலும் பெற்றுக்கொள்ளக் கூடிய தாகவும், கணினி அறிவு அற்ற இளை ஞர்கள், யுவதிகளும் ஓரளவு அறிவைப் பெற்றுக் கொள்ளக் கூடியதாகவும் இருக் கிறது. இச் சஞ்சிகை தொடர்ந்து வெளிவர எனது வாழ்த்துகளைத் தெரிவித்துக் கொள்கின்றேன்.
கே.ரவீந்திரகுமார், கொழும்பு - 12. *கம்ப்யூட்டர் ருடே” சஞ்சிகையில் ஏதாவது போட்டியை ஆரம்பியுங்கள். சிறப்பாக இருக்கும்.
ஏ. சுதா, மட்டுநகர், “&լճ մայւ ւft
ருடே’ இலங்கை
வாழ் தமிழ் பேசும் மக்களுக்கு ஒரு வரப்பிர சாதமாக அமைந்துள்ளது. இதற்கு முன் இவ்வாறான தமிழ் கணினிச் சஞ்சிகை ஒன்றும் இலங்கையைப் பொறுத்தமட்டில் வெளியாகவில்லை எனலாம்.
இச்சஞ்சிகையி அத்தனை கட்டுரை மாணவர்களுக்கு களுக்கும் பயனுள்ள மொத்தத்தில் மிகப தரமான சஞ்சிகை (
ஆங்கில வார்த்ை னிச் சொற்களுக்கு தமிழ் வடிவம் கொடு வரவேற்கத்தக்கதுத சொற்களை ஆங்கி விடுவது ஒரு பெரிய
ஜி
பண்டாரநாய
“கம்ப்யூட்டர் முயற்சி, பாராட்டு சேர்த்துக் கொள்ள Draw, Page Make மூலம் கற்பிக்க ஆ6
கணினிக் கல்வி உணர்ந்து “கம்ப்யூ வைத்திருக்கும் கால திற்கான ஆரம்பம் தோன்றுகின்றது.
689. Այ
தf
புதுப்புது விடய படுத்தும் ருடேயாக மிக்க வேண்டும். காலத்தை வெல்ல
கணினி
“கம்ப்யூட்டர் ரு அறிவுவிரும்பிகள் வரவேற்கப்படுமென் மில்லை. அயல்நாட் கின்ற ஒன்று இரண் ஒப்பிடும்போது தரத் விலையோ சாதாரண
இது தொடர்ந்து களும் இல்லாமல் ெ
ஏ.ஐ. அஹ புள்ளிவ இலங்கை
 
 
 

ல் பிரசுரமாகியுள்ள ளும் கணினி கற்கும் ட்டுமல்ல ஆசிரியர் தாக அமைந்துள்ளது. கப் பயனுள்ள ஒரு இது.
தகளில் உள்ள கணி மிகவும் சிரமப்பட்டு த்துள்ளிகள். மிகவும் ன். என்றாலும் அந்தச் லத்திலேயே விட்டு குறை ஒன்றுமல்லவே! எம்.எம்.பாரிஸ் , க்க மாவத்தை, கொழும்பு - 12.
ருடே’ நல்லதொரு Naisas6iT. MS Word பட்டது போல் Corel r களையும் இதன் வன செய்வீர்களாக?
ஏ.எம்.அப் ஷான், அம்பாறை. பியின் அவசியத்தை ட்டர் ருடே’ எடுத்து டி, ஒரு நீண்ட பயணத் என்றே குறிப்பிடத்
,ட் ஹிலேரியன், ாண்டவன் வெளி.
மட்டக்களப்பு. பங்களை அறிமுகப் இது என்றும் பரிண "கம்ப்யூட்டர் ருடே' எனது வாழ்த்துக்கள்.
த.ஐங்கரன், விரிவுரையாளர், வவுனியா. டே” யின் வருகை மத்தியில் பெரிதும் பதில் எவ்வித ஐயமு டிலிருந்து வெளிவரு டு சஞ்சிகைகளுடன் தில் குறைவில்லை. FLDT60igil.
ம் எவ்வித இடையூறு lவளிவரவேண்டும்.
3மது அஷறஃப், பர ஆய்வாளர், துறைமுகங்கள் அதிகார சபை.
கணிகளிலே.
W கற்பித்துக் கொண்டிருக்கிறாய்!
“Gliq”. Luc36)
விரல்களின் அணைப்பில் நேற்றிரவு.
நோர்வேயினர் சூரிய அஸ்தமனத்தையல்லவா காட்டினாய்!
கணினியினர் ஒவ்வொரு பிரவசமும் - உன் உத்தரவுக்காகவல்லவா. காத்துக் கிடக்கிறது uutä g?
கிளியோ பற்ராவினர்
வாழ்வையும். பிகாஷோவின் ஒவியங்களையும் தாஜ்மஹாலினி அழகையும் என்
கிளிக் பண்ணுகிறாயே!
எனினும், நீயோ
உணர்னை அறிந்து கொண்டவர்களுக்கே, புதிய
அத்தியாயங்களை
பெண்மையின் மென்மையை உன்னிடமல்லவா கண்டு கொண்டேன். உன்னிடம் நான் கற்க வேண்டியது நிறையவேயுள்ளது!
நீ கரங்களில் தவழும் போது நான் உலகின் உச்சங்களை எல்லாம் கண்டு கொள்கிறேனர். பில்கேட்ஷை உலகறிய வைத்த நீ நாள்ை - என்னையும் உலகறிய வைப்பாய் என்ற நம்பிக்கையுண்டு.
- நயினை ஆனந்தனி

Page 40
Z
sava Language Visual Ba
Course Fee: Rs.4000/= Course Fee: R. Duration: 3 Months Duration: 3 M
Desktop Publishing
Course Fee: Rs.5000/- Duration: 3 Months
Diploma in Computer Law, Business and ്- -
Studies Course Fee: Rs.4500/- Facilities Duration: 3 Months "Reasonable D o Payment on Ir Windows NT 'Central Place Course Fee: Rs.4500/= Air Condition Duration: 2 Months Air Conditior
Lectures : Commencing on every Mond
242-3/II, Galle Road, Colombo 6, Tel: 5
கணினியறிவுப் போட்டி
நீங்கள் செய்யவேண்டியது இதுதான். கீழுள்ள ஐந்து சரியான விடைகளை எழுதி கீழுள்ள கூப்பனையும் நி அனுப்பி வையுங்கள். தெரிவு செய்யப்படும் அதிர்ஷ்டசா
பணப்பரிசில்கள் காத்திருக்கின்றன.
வி WWW என்பதன் விரிவாக்கம் என்ன? சி 86-DOS எனத் தரப்படுத்தப்பட்ட Q-DOS ஐ உருவாக்கிய வி சிங்கிள் யூசர் ஆப்ரேட்டிங் சிஸ்ரமான CPM (Control)
Micro Computer) g g (56 Tissuught u Tir? சி பைட் (Byte) என்ற சொல் யாரால் உருவாக்கப்பட்டது? சி EAROM என்பதன் விரிவாக்கம் என்ன?
முதலாம் பரிசு 500/= இரண்டாம் பரிசு: 300/= மூன்
போட்டி விதிகள்: O ஒருவர் எத்தனை விண்ணப்பங்களையும் அனுப்பலாம். O “கம்ப்யூட்டர் ருடே” சஞ்சிகையில் பிரசுரமான விண்ணப்ட
மட்டுமே பூர்த்திசெய்து அனுப்பவேண்டும். O விண்ணப்ப முடிவுத்திகதி:- 20.09.2000.
கம்ப்யூட்டர் ருடே
 
 
 
 
 
 

sic 6. O
3500/= inths
──ས། Computer Hard Ware
Course Fee: Rs.5000/= Duration: 3 Months
icom
ational College
Computer Studies
Visual C++ 6.0 Course Fee: Rs.4000/= Duration: 3 Months
iscount stallement in Wellawata 2d Computer Lab ed Class rooms
MicroSoft Office 20OO
Course Fee: Rs.3500/= Duration: 2 Months
Web Designing Course Fee: Rs.4000/- Duration: 3 Months
ay, Wednesday and Sunday
88264, E-mail : amma(a)sltnet. İlk
வினாக்களுக்கும் ரப்பி எங்களுக்கு லிகள் மூவருக்கு
பவர் யார்? Program for
றாம் பரிசு:200/=
ப் படிவங்களை
கரன் என்னோட இருக்கிறது ஒரு கம்ப்யூட்டர் இருக்கிறது மாதிரி. ஏன் அவ்வளவு துணையா? இல்லை அவன் அடிக்கடி வைரஸ் வேலை பார்க்கிறான்.
சுப்பன்: அந்தகம்ப்யூட்டர் இன்ஜி
n Tao
சுப்பன் ராம ... என்று அடிக்கடி கதைக்கிறார்.
செப்டெம்பர் 2000
செ

Page 41
Master MIDI keyboard
Desa
NW140] Olt
MIDI In vir
MAID ir
MM|DD| Lut
கலைஞனின் ஆக்கச்சிந்தனை சுதந் திரத்திற்கு வழியமைப்பதுடன், சிறந்த தோர் இசைக்கோவையின் படைப்பை மிகக்குறைந்த மனிதவளத்துடன் சாத் g5uJupTaiélu LóLq (MIDI - Musical instrument Digital Interface) தொழில்நுட்பத்தின் அடிப்படையினை சென்ற இதழில் பார்த்தோம். இந் நாட்களில் நீங்கள் கேட்கின்ற அநேக மான இசைவடிவங்கள் மிடி (MIDI) நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தியே படைக்கப் பட்டவையாகும். இசைக்கருவிகளின் இயற்கையான ஒலிகளின் மாதிரிகளைக் கொண்ட ஒலி மொடியூல்களை (Sound Modules) வெளியிலிருந்து அனுப்பப் படும் தரவுகளின் மூலம் கட்டுப்படுத்து வதால் நாம் விரும்பிய ஒலியை இந்நுட் பத்தைப் பயன்படுத்தி உருவாக்க Մ)ւգսկմ).
உங்களிடம் பின்வருவன இருக்குமா ாைல உங்கள் வீட்டிலேயே ஓர் இசைக் கூடத்தை அமைக்கமுடியும்.
O கணினி O கீபோர்ட்- ஒகள்ன் (Keyboard
Organ) O Lóq (85.36ft (MIDI Cable) O LôLQ (MIDI)
ஒகள்ன் (Organ) அல்லது சின்திசை ஸர் (Synthesizor) எனப்படும் குரல்
ưốìlạ மென்பொருள்
ᏔᏤ NᏤ
கணினி
மிடி கேபிள்
கம்ப்யூட்டர் ருடே
g)
Sequencer
ent
(b61st disas (Toni நாம் தரவுகளை உ இன்று பாவனைய மான கணினிகள் (MIDI Compatible uIDmT 510 (Yam; பின்னர் வந்த ஒகள் தைப் பயன்படுத் யாகும். மிடி கேபிள் 401) அல்லது அத (85î6ï456ï (Comp சவுன்ட் காட்டின் (Joystick Port) a இன, மிடி அவுட இணைக்கப் பயன்ப மிடி மென் பொருட் கிடைக்கின்றன. ஆ
O கேக்வோ
சிறப்பான பல ண்ட இதனைக் ெ கடினமானது. தொழ ஞர்களால் விரும் இதிலுள்ள லெவ்ட் Right Track) 356ss பதியமுடியும்.
O மிடி ஒஸ (MIDI Or
கையாளுவதற (More User Friend பதிய முடியாது.
O டிஜிட்ட6 6T6m (Digital O நாம் இசைக்கே கும்போது மிடி (General MIDI Fc வேண்டும். அதன் மூ உருவாக்கப்பட்ட
 
 
 
 
 

உங்கள்
வீட்டிலேயே
ஓர் இசைக்கூடம் - மிடி வழிசமைக்கிறது!
கு.சிவசுதன், பொறியியற் பீடம்,
பேராதனைப் பல்கலைக்கழகம்.
Generator) ep6lob ட்செலுத்த முடியும். பிலிருக்கும் அநேக மிடி கொம்படிபிள் )ஆனவையேயாகும். aha 510) Dub EĐg56ÖT ன்களும் மிடி நுட்பத் த அனுமதிப்பவை T 6Tibîų, 401 (MPU தற்கு ஒத்திசைவான atible), 560îloöfluîleöt ஜொய்ஸ்ரிக் போர்ட் யும் ஒகள்னன் மிடி ட் போர்ட்களையும் படுத்தப்படும். இன்று கள் பல சந்தையில் புவற்றின் சில: b (Cakewalk) அம்சங்களைக் கொ கையாளுவது சிறிது ல்சார் இசைக்கலை பப்படுகின்ற ஒன்று, 60J LqJT85, (Left, ல் மனிதக்குரலையும்
ஸ்ரேடர் பிளஸ் chestrator Plus)
கு இலகுவானது ly). மனித ஒலியைப்
ஒஸஸ் ரேடர் rchestrator Plus) லங்களை உருவாக் பொதுநியமத்தைப் rmat) Juu6öILJ(Bgbgb pலமே ஓர் இடத்தில் இசைக்கோவையை
ஸ்பிளிட் சனல் மல்ரி -
இன்னோர் இடத்தில் பயன்படுத்தக் கூடியதாய் இருக்கும். உதாரணமாக பொதுநியமத்தைப் பயன்படுத்தாவிடில் இசைக்கருவிகளை அடையாளப்படுத் துகின்ற பெட்ச் (Patch) இலக்கங்கள் மாறுபட்டு, அதனால் ஓர் இசைக்கருவி இன்னோர் இசைக்கருவியாக வாசிக்கப் படலாம். ஒவ்வொரு மிடி சனல் (MIDI Channel) உம் வெவ்வேறு இசைக் கருவிகளைப் பிரதிநிதித்துவபபடுத்தும். பல சனல்கள் பல ட்ராக் (Track) களில் ஒரேநேரத்தில் பதியப்படக்கூடிய சாத்தியத்தை மிடி சீக்குவன்ஸர் (MIDI Sequencer).96sidélairpg). Sg
ரெக்கோடிங் (Split Channel Multi-recording) 6160T அறியப்படுகின்றது. ட்ராக் என்பது இசை பற்றிய தகவல்களின் பதிவு களைப் பேணுகின்ற இடமாகும். 1000 ற்கு மேற்பட்ட ட்ராக்களை நாம் உருவாக்க முடியும். நாம் சாதாரணமாக இசைக்கருவிகளைக் கொண்டு உரு வாக்க முடியாத ஒலிகளை, மிடி நுட்பத்தையும், எழுதபபடக்கூடிய ஒலி களையும் பயன்படுத்தி உருவாக்க முடியும். எனினும் சில கீழைத்தேய ஒலி வடிவங்களை மிடி நுட்பத்தால் கையாளுவது கடினமாகவே உள்ளது. இசை ஆர்வலர்களே! நீங்களும்
தொழில்நுட்ப யுகத்தோடு சமாந்தரமாய் பயணிக்க வேண்டும். மிடி நுட்பத்தை முயற்சித்து பாருங்கள். புதியனபுனையும் இசைக் கோவைகளை எம் சமூகத்திற்கு அளியுங்கள்.

Page 42
கடந்த இதழில் நாம் கணி னியின் தோற்றம், வரலாறு பற்றியும் அவற்றின் வகைகள் பற்றியும் பார்த்தோம், இவ் விதழில் கணி னியின் பிரதான பகுதிகள் பற்றியும் அவற்றின் உபயோகம் பற்றியும் LIITTLIG3 LITTLD).
கணித்திரை (Monitor)
இது கணினியின் ஹார்ட்வெயருக்கு (Hardware) 9_fluJ 957)LDL'ILITg, LL. வழங்கப்பட்ட தகவல்களையோ அல் லது ஏற்கனவே பதிவு செய்யப்பட்ட தகவல்களையோ வெளிச்செலுத்து வதற்குப் பயன்படுவதனால் இது கணினியின் வெளிச்செலுத்தும் பகுதி (Output Devices) என அழைக்கப் படுகின்றது. மொனிட்டர் ஆனது ரி.வி. (TW) ஸ்கிரீனை ஒத்த அமைப்பையு டையது. இதில் தென்படும்
தகவல்களை நாம் மென்நகல் (Sof Copy) என அழைப்போம். சில கணினிகள் கறுப்பு வெள்ளை ஸ்கிரீ னையும், மற்றயவை வர்ணஸ்கிரீனை யும் உடையவை. ஆனால் தற்பொழுது பாவனையிலுள்ள பெரும்பாலான கணி விகள் வர்ண ஸ்கிரீனையே உடை யவை அச்சடிக்கப்பட்ட எழுத்துக்கள் எவ்வாறு தாளில் தோற்றமளிக்குமோ அதைப் போலவே ஸ்கிரீனிலும் தோற் றமளிக்கும் பொதுவாக முழுமையான ஸ்கிரீனானது 24 நிலை வரிசைகளை u|| (Columns), 80 fl:ILLIF sität களையும் (Rows) உடையது. இது
1920
கிட்டத்தட்ட நிரப்பப்படக் கூடியது Hoi (Graphics Tern கப்படும் கணினிகளில் (Light Pen) எனும் (3LIETT TomiiiILI LILLI iiiiii I தேவையான தகர் பாகவே வரைந்து
விசைப்பலகை
கீபோர்ட் ஆனது FJLij (Typewriter) · டையது. இதில் பணி HEITIGNYITLJILJÍ5 EflGTIGT. பதிவு செய்வதற்கும்
இலக்கங்களைட் கும், (1,2,3), சில
களுக்கும் (T' இடை வெளிகளை மேலும் சிலவிஷே பதிவதற்கும் (3' LLITEIT EEEE; GT HET 650 ற்றை விட ஃபங் Gli IsiGTi (Cont Ji (Tab), glariSEl பல கிகளும் க போர்ட்டானது ச Gallu (big, (Hard யாகும்.
եւ լդ |
எலி போன்ற ே
" டிருப்பதனால் இன
என்று அழைப்பர் பகுதியில் ரோலிங் எனப்படுகின்ற ஒரு இயக்கமானது
III (350BILI SE LEIDOTIJL னது கணினியின்
(Screen Menu)
தேவையான பகு
 
 
 
 

போம் ஒ
எழுத்துக்களால் | கிரஃபிக்ஸ் ரேமி inal) என அழைக் ,ே நாம் லைற் பென் ஒரு வகை விசேட படுத்தி எமக்குத் பல்களை நேரடி EETilalIETIf.
(Key Board)
து தட்டச்சு இயந் போன்ற அமைப்பு
எழுத்துக்களைப் J (A, B, C/E, FET),
பதிவு செய்வதற்
கணிதக் குறியீடு ), தாளில் தகுந்த அமைப்பதற்கும், ட குறியீடுகளைப் )ெ எனப் பலவகை |ப்படுகின்றன. இவ blöl (Function), rol), GILL" (Shift). (Esc) 571 (Ball ானப்படுகின்றன. னினியின் ஹார்ட் vare) p. filц шJ, if.
Mouse)
ாற்றத்தைக் கொண் LDGeri (Mouse) மவுளயின் அடிப் 3LTGi (Rolling Ball) பகுதியுண்டு. மவுஸ் த ரோலிங் போலி படுகின்றது. மவுஸ்ா ஸ்கிரீன் மெனுவில் உள்ள எமக்குத் திகளைத் தெரிவு
செய்து கொள்ளுவதற்குப் பயன்படுத்தப் படுகின்றது. மவுஸினால் கணினியின் ஸ்கிரீனில் தோன்றும் அமைப்பை நாம்
GLITTLI 53ITUÏT (Pointer), (BULGmüT (Cursor) என அழைப்போம்.
க.பிரபா
மவுளயின் முன் பகுதியில் மூன்று பிரிவு களை அவதானிக்கலாம். இதில் இடது பக்கத்தை அழுத்துவதன் (Lei Click) மூலம் தேவையான பகுதிகளைத் தெரிவு செய்வதற்கும, வழமையாக நாம் மெனுவில் உள்ள கட்டளைகளைத் தெரிவு செய்வதற்கும் ஹைலைட்
கணினி விரிவுரையாளர்: ஏன்டா ராமு கம்ப்யூட்டரில பணம் சம்பந்தமான ஃபைல் (File) எடு ன்னு சொன்னதற்கு ஏன் இப்ப ஜன்னல்களைத் திறந்து கொண்டு நிக்கிற.?
JII(LP:
நீங்கதானே சேர் சொன்னிங்க விண்டோஸை ஓபன் பண்ணு, அப்ப தான் அந்தப் ஃபைல் கிடைக்கு மென்று.

Page 43
சிடி (CD) களை பராமரிப் பது GILLJIg P
பிள்ளைகளின் நச்சரித்தலுக்காக கணினி ஒன்றை வாங்கவிரும்பும் கணினி பற்றிய போதிய அறிவுபெறாத பெற்றோர் முதல் சிறியோர், பேரியோர் அனைவரும் மல்ரிமீடியாவுடன் இணைந்த கணினி பையே வாங்க விரும்புகிறார்கள் கணினி பபிலேயே பாடல்களைக் கேட்கவும் படங்க ளைப் பார்க்கவும் மல்டிமீரியா எமக்கு உதவுகின்றது.
■■*
இதில் பிரதானமானது சிடி ரோம், ஃபிளோப்பி டிஸ்க்கின் தசாப்தங்கள் முடிய உலகமே சீர் ரோம் டிஸ்க்களுக் குத் தாவிவிட்டது. ஃபிளோப்பி டிஸ்க்கு டன் ஒப்பிடுகையில் பல மடங்கு கொள்ள &lEl GETճhլ մլդ (2յIIլի լդեiնեEall (640 MB līgā, LīgLIlgi. ஆனாலும் நாம் கணினியில் உருவ ாக்கிய டேட்டாக்களை தகவல்களை அதில் பதிய முடியாது என்பது ஒரு குறைபாடாகவே இருக்கிறது.
Ligiit LIGSLDLITAI (Read Only), சிடி ரோம் டிஸ்க்கள் வட்ட வடிவிலா னவை. இவற்றின் விட்டம் சுமார் 12CI1. சில்வர் டிஎஸ்க்கென அழைக்கப்படும், சிடி ரோம் டிஸ்க்களில் ஷேர் கதிர்களைச் செலுத்தும் போது அதன் பிரதிபலிப்பை வைத்து அந்த இடம் குழியா (Pit)? பரப்பா (Land)? என அறிந்து டேட்டாக் களை வெளிப்படுத்தும்
சிடி ரோம் டிஸ்க்களை இயக்க வல்ல சிடி ரோம் டிரைவ்கள் கணினியில் சிபியு (CPU) வில் வைத்து பூட்டக் கூடிய அக சிடி ரோம் டிரைவ்களாகவும், சில புற சிடி ரோம் டிரைவ்களாகவும் கானப் படுகின்றன.
LLE FLIGT (External CD Rom) வாங்கும்போது கணினியில் இணைப்பதற் கான போர்ட்டை கவனத்தில் கொண்டு வாங்க வேண்டும்
சிடி ரோம் ட்ரைவ்களுக்கு ஏற்படக் கூடிய சிக்கல்களைக் குறைப்பதற்கு சிடி ரோம் டிஸ்க்குகளை நன்கு பராமரித்தல் வேண்டும்.
டிஸ்க்களை அழுக்கற்ற கையால் கையாளவேண்டும். டேட்டா இருக்கின்ற பகுதியை கையால் தொடக்கூடாது. டிஸ்க் கை வெளியில் எடுத்துச் செல்லும் போது அதனை அதற்கான கேஷினில் வைத்து எடுத்துச் செல்ல வேண்டும் டிஸ்க்கை சுத்தம் செய்வதெனில் இரசாயன திரவங் களாலோ, ஈரத்துணியாலோ துடைக் கக்கூடாது உலர்ந்த துனியின்ாஸ் பத்தி யில் துணியை வைத்து வெளிப்புறமாக மெதுவாகத் துடைக்கவேண்டும் துணி மிருதுவானதாக இருக்கவேண்டும்.
அதிகரித்த வெப்பம் ஈரப்பதம் உள்ள இடங்களில் வைப்பதனாலும் அல்ட்ரா வயலெட் கதிர்களில் தாக்கத்தினாலும்
| சிடிக்கள் பாதிக்கப்படலாம்.
(Highlight) Glես படுத்திக் கொள்ளு மையச்செய6 (Central Pro
மையச்செபலக பபிலேயே மனிதனுை பானதொரு பகுதிய அனைத்துப் பகுதி களையும் கட்டுப்படு EEGL LG OTTE EIGTTI LI கியல் ரீதியான கள் களை ஆற்றல் டே செயற்பாடுகளுக்கு பகுதியாகும். சி.பி. இரு பிரதான பகுதி
(a) கட்டுப்படு (Contri
இப் பகுதியினா அனைத்து ஹார்ட்
செயற்பாடுகளும் கின்றன. இவை ச மெமரியில் இருந் (Data) பெற்று, அவ அறிந்து, அவற்றில் றங்களைச் செப்
Lili IIHTTT' L.
(b) எண்கணித (Arithmetric
(Al
கணினியின் ஏ. தியானது பிரதானம பாடுகளை ஆற்று GILDs (Main Mel வல்களைப் பெற் தேவையான கன ளைச் செய்து மீ பேரின் மெமரிக்ே கிறது.
உதாரணம் - 6 கங்களை கூட்டுதல் தல், பெருக்குதல் ரீதியான் செயற்பா பகுதி (A1) ஆனது
அடுத்து, கணிக பகுதியானது (Log யின் தர்க்கரீதியா செய்வதற்கு உதவி
உதாரணம்: த களில் பெரிதான தைத் தேர்வு செய்
 
 
 
 
 
 

ப்வதற்கும் பயன் கிறோம். veff C.P.U. cessing Unit)
".
ம் ஆனது உண்மை டய முளைக்கு ஒப் ாகும். கணினியின் களின் செயற்பாடு நித்தல், தேவையான பிறப்பித்தல், கனக் கணித்தல் செயற்பாடு ான்ற பல முக்கிய ப் பொறுப்பாகவுள்ள 1 (CPL.) ENTI களைக் கொண்டது.
Sத்தும் பகுதி ol Unit)
லேயே கணினியின் வெயர் பகுதிகளின் கட்டுப்படுத்தப்படு 35?fölsuffi GILIFEðl
து தகவல்களைப் பற்றை வேறுபடுத்தி தேவையான மாற் வதற்கு வேண்டிய பிறப்பிக்கின்றது. ந=தர்க்கப்பகுதி & Logical Unit) LU)
எல்யூ (ALL) பகு ாக இரண்டு தொழிற் கின்றது. மெயின் 0ry) இலிருந்து தக |று அவற்றிற்குத் க்கியல் மாற்றங்க ண்டும் கணினியின் ந திருப்பி அனுப்பு
வழங்கப்பட்ட b, கழித்தல், வகுத் ஆகிய எண்கணித ாட்டை எண்கணித
ஆற்றுகின்றது.
வியின் லொஜிக்கல் tical Unit) ties ன மாற்றங்களைச்
புகிறது.
ரப்பட்ட இலக்கங் சிறிதான இலக்கத் தல்,
ஒரு கணினி மட்டும் இருந்து விட் டால் அது தானே தொழிற்படும் என நாம் எதிர்பார்க்க முடியாது. மூன்று
பிரதான பகுதிகள் இணைவதன் மூலமே
கணினி யானது தொழிற்படுகின்றது.
EHFilելIILITElET--
இ லைஃப்வெயர் (Liveware)
கணினியை இயக்கும் மனிதனை நாம் லைஃப்வெயர் என அழைப்போம்.
: ITUGSILDIII :
கணினி இயக்குநர் (Computer Operator) கணினி பகுப்பாய்வாளர் (System Analyst) கணினி செய்நிரலர் (Programmer)
சொஃப்ட்வெயர் (Software)
கணினியில் உபயோகிக்கின்ற அனைத்து புரோகிராம் (Program) களையும் பக்கேஜ் (Package) களை பும் நாம் சொஃப்ட்வெயர் என அழைப்
ET.
உதாரணம்:- எம்.எஸ்வேர்ட் பேஜ் மேக்கள், வி.பி. ஜாவா
O grUTTL'Glo ILLIII (Hardware)
கணினியின் செயற்பாட்டிற்குக் காரணமான மின், இயந்திர, இலத்தி ரனியல் பகுதிகள் அனைத்தையும் உள்ளடக்கியது. இவை தொட்டுனரக்
Jin LI LI JIGIT,
உதாரணம்: மொனிட்டர், மவுஸ், மதர் போர்ட்.
இவை மூன்றினதும் செயற்பாடு களையும் இனைத்து கம்ப்யூட்டர் சிஸ் Lif (ComputerSystems) Gil Goi Egjipti. கப்படும்,
இனி நாம் கணினியின் தொழிற்பாடு பற்றி பார்ப்போம். கணினியானது நாம் வழங்குகின்ற தகவல்களை உள்ளெ டுத்து எம்மால் வழங்கும் அறிவுறுத்தல் களுக்கேற்ப (Instructions) அவற்றில் மாற்றங்களையும் செய்து எமக்கு வேண் டிய வடிவத்தில் தகவல்களை மீண்டும் தருகிறது.
கணினியின் அடிப்படை
தொழிற்பாடு
கணினியானது அடிப்படையாக நான்கு தொழிற்பாடுகளைச் செய்கின்
துே.

Page 44
உட்செலுத்தல் (Input) :
நாம் கொடுக்கின்ற தகவல்களை உள் ளெடுத்தல்
சேமித்தல்/பதிவுசெய்தல் (Storage): அத்தகவல்களை தன்னுள் தற்காலி கமாகவோ அல்லது நிரந்தரமாகவோ பதிவு செய்தல்.
கசிரமமாக குதலி (Processing): அத்தகவல்களை எம்மால் வழங்கப் பட்ட அறிவுறுத்தல்களுக்கு ஏற்பு எமக்கு வேண்டிய வடிவத்தில் மாற்றி அமைக்கின்றது.
வெளிச் செலுத்துதல் (0 பtநபt): மாற்றம் செய்யப்பட்ட தகவல்களை மீள எமக்குத் தருகின்றது.
மேலே குறிப்பிட்ட தொழிற்பாடுகள் கணினியின் எப்பகுதியினால் ஆற்றப் படுகின்றன என்பதை இனிப்பார்ப்போம்
கணினியினுள் தகவல்களை உள் ளெடுப்பதற்கு கீபோர்ட் மவுஸ் போன்ற பகுதிகள் உபயோகிக்கப்படுகின்றன.
கணினியிலிருந்து தகவல்களைப் பெறுவதற்கு மொனிட்டர் (Monitor), L's:iL (Printer) (3.JITGirj501 Ei EGI கின்றன. வழங்கப்பட்ட தகவல்களில்
தேவையான மாற்ற கEuபின் சி.பி. யானது பங்கெடுக்
தகவல்களைப் girlfrin' Liqari, (Hal Լդ 5iծ ք (Floբբy பயன்படுத்தப்படுக பியில் தகவல்க மிகவும் நன்மை ஆ சிறியவை. இவர் சிறிய அளவிலா மானது. அத்துடன் இன்னோர் இடத்திற் துச் செல்லலாம். .ெ சாதாரனமாக ஃை களைப் பதிவு பொழுது பாரியளவி றிற்கென ஒதுக்கட் ஃபிளோப்பி டிஸ்க் களை சிறிய இடத் காக்கக் கூடியதாக கொள்ளளவு பொது இவற்றை விட க ஒரு சேமிப்பு பதிவு தைக் கொண்டுள் கணினியின் பிரதான Memory) лед р மெமரியானது இரு டக்குகின்றது.
菱エ
Choice of Courses:
O Diploma in Computer Studies
O. Diploma in Desktop Publishing
Facilities :
O Admission Free O United Practicals O Free Library Facilities
Columbը - 15
ASPECIAL OFFERONY FOR FIRST 2OOEGBESTUDENTS
cDEITY OF FILLENNIUSTUDEs
O Diploma in Computer Programming O Diploma in Hardware & Web Designing
O Lectures in all Three Languages
No. 891, Raja Malwatta Road,
Te: O74 - 518729 Е-пnail : апns-сопn.(адешreka.lk
(Also available: Elocution & Spoken English Class & Typesetting)
கம்ப்யூட்டர் ருடே
 
 

ங்களைச் செய்வதில் | (C.P.J.) Ugif கின்றது.
பதிவு செய்வதற்கு dDisk). L'is3TTI Disk) (3 LITT 5õi Jj GJIT கின்றன. ஃபிளோப் ளைச் சேமிப்பது கும். இவை மிகவும் |றை வைப்பதற்கு ன இடமே போது ஓர் இடத்திலிருந்து கு இலகுவாக எடுத் பரிய நிறுவனங்களில் பலில் (File) தகவல் செப்துவைக்கும் பிலான இடம் இவற் படுகின்றன. இந்த முலம் அதிக தகவல் தில் வைத்துப் பாது உள்ளது. இவற்றின் வாக144MBஆகும். ணிைனி தன்னுள்ளும் செய்யும் நிலையத் எாது. இதை நாம் II (R-FLSELEE (Main ழைப்போம். மெயின் பகுதிகளை உள்ள
JF Lib (RAM - Randon
Access Memory)
இது தகவல்களைத் தற் *FH Glf FIDIT ELI || FG) செய்து கொள்ளுவதற்கு உதவுகிறது. உதாரண மாக ஒரு மின் துண்டிப் பின் பின்னர் இதிலுள்ள பதிவுகள் அனைத்தும் அழிந்து விடும். algorial 35). Wolatile Memory glial அழைக்கப்படுகின்றது.
ரொம்
(ROM - Read Only Memory)
இது நிரந்தரமாகப் பதிவு செய்யப் பட்ட தகவல்களைக் கொண்டுள்ளது. ஒரு மின்துண்டிப்பின் பின்னரும் இதி லுள்ள பதிவுகள் எவ்வித மாற்றமும் இன்றி ஆரம்பத்தில் உள்ளது போன்றே கானப்படும். எனவே ரொம் ஆனது Non-Wolatile Memory GTST g|Eppijst LIBlլի,
அடுத்த இதழில் நாம் விரிவான முறையில் கணினியின் செயற்பாடு பற்றிப்பார்ப்போம்.
\՝
ஆரம்பமாகும் கணினி வகுப்புக்கள்
is Diploma In Computer Studies
- Certificate. In Microsoft Office
is Kids Computing as Type Setting is Diploma. In Hardware
0 தமிழில் விளக்கங்கள்
9 உங்கள் வசதிக்கேற்ப வகுப்பு நேரங்கள் 0 தவனை முறையில் கட்டனம்
மேலதிக விபரங்களுக்கு.
Metro Computer World 17, Charlir mont Road, We llawatte, is T.P.: 5994.79, O77-363718. (Sa Woy Gu Il LI Affiliate Member Of The British Computer Society
அருகாமையில்)
اقلیت
in 2000

Page 45
ஃபைல்களை வழிப் (
விஞ்ஞானம் அசுர வேகத்தில் வளர்ந்து கணினித் தொழில் நுட்பம், தகவல் புரட்சிக்கு வேருன்றிவிட்டது. கணினிகளின் வேகம் உலகையே வியப்புக்குள்ளாக்கிவிட்டது. அவற்றின் கொள்ளளவும் அபாரம்ானதாகிவிட்டது.
இன்றைய மென்பொருட்களில் செய்யப்படுகின்ற பல ஃபைல களின் கொள்ளளவு 144 எம்பியை விட அதிகமாகிவிட்டது. இவற்றை ஃபிளோப்பி
Open டிஸ்க்களில் சேமித்துக் Print கொள்ளமுடியாது. Add to Zip ஆனாலும், தகவல்
Si Add to unizip களை விரும்பிய இடத் scan with Nortenantvirus #53 (63,515 season - தற்கும், பிறரிடம் பரி
5end It மாற்றிக கொள்வதற்கும் |ஃபிளோப்பி டிஸ்க்களே Ըս: பயன்படுத்தப்படுகின்றன. E எல்லோராலும் கூடிய
|செலவு செய்து வழிப்
Create Shortcut (Zip) ட்ரைவ்களையும்
Delete அதற்கான டிஸ்க்கள் என் Renāriē பவற்றையும் கொள் L__ வனவு செய்ய முடி Froperties LLITobal, if Liga (3.JPT Iñi (CD LILLb 1 ROM) 3.615 53, Gugli
களைப் படிக்க மட்டுமே முடியும். இதனால் ஃபிளோப்பி டிஸ்க்களே பலருக்குத் தஞ்சம்.
ஃபைல்கள் முதலானவற்றை அழுத்திச் சுருக்குவதன் மூலம் விரும்பிய இடத்திற்கு ஃபிளோப்பி டிஸ்க்களில் எடுத்துச் செல்லலாம் என்பதால் வழிப் (Zip) மென்பொருட்கள் வெளியாகின. இவற்றில் பிரபல்யமானது வின்ஷிப் (WinZip). விண்வழிப் கொள்ளளவு கூடிய கோப்பு (File) ஒன்றினைச்
츠 WriziրծEՅtER-1] Cyril 1931-1537 by Nicolak Computing. In LS S LS KKS LLSLLKSYSS 000000LL0K
TH TLIFTF TFINF 바 P
LL Y KYSaaaLLLLLLLLCCLCClLaLL HHHHSLOOLLLLL LLKLLuLGG alLC LrLS saucanregler WropBycheck g, chaige c-dby IñalarphixLLLLLL LL L LLLLL ttt YTKuuK u LuOuLT ML LLLLLCS LLLuGGGGLHHLHGS LL LLLL LLLLLLLL LLLLLS uHHa a KLaLLLLL LLLLGLLLLL LLLLMaa The registeed werd in de rict display Fis robice.
TLLLLKLLLLL HaK H M KLLT L C LL LL LLLLLL atLL
|hatlarış ölhe Pereguiret pirchite ols icerie
| த | ந நாண்)
Day. Using Winzin 22 TalArchis. Õper 5
21devalahingrid häepited
ULLÉ 2
கம்ப்யூட்டர் ருடே
 
 
 
 
 
 

Zip) செய்வது எப்படி?
பசிப்டீனர். எர், சாவிர்
சுருக்கி மிகச் சிறிய கோப்பாக வடிவமைக்கிறது. உதாரண மாக, 6.4 எம்பி கொள்ளளவு கொண்ட கோப்பை 416 கேபி
கொண்ட கோப்பாகச் சுருக்குகிறது.
Add
Adding Filē turii PITTS
add To Archive
C.WINDOws\Desktopsiese-lap cance
New. Open.
Action Add and Replace Files Compression
Normal Milli
Folders
Recurse Falders Save Extra Folder info
Attributes - | s Include Orly IF Archive Attributels
Fesstårcifre Åstribute include systern and Hidden Files
T. Store Filenames in 83 Format
|
LILLb 3
நீங்கள் கோப்பு ஒன்றைச் ஷிப் செய்ய வேண்டுமெனின் அக்கோப்பைச் சேமித்து (Save) வைத்த இடத்திற்குச் சென்று உங்கள் கோப்பைச் சுட்டியினால் (Mouse) ரைட் கிளிக் செய்தால் படம் 1 இல் காணப்படும் பொப் அப் மெனு ËGI. Lig, b, 55lsi) Add to zip e stalgj Add to uni, zip என்ற இரு கட்டளைகளில் முதலாவது கட்டளையைத் தெரிவு செய்தால், நீங்கள் விரும்பிய பெயரிலோ அல்லது ஏற்கனவே இருந்த பெயரிலோ கோப்பைச் சேமித்துச் (Save) சுருக்கிக்
GNEIGTIGTETTIGNITIË).
நீங்கள் விரும்பிய பெயரில் கோப்பைச் ஷிப் செய்ய வேண்டுமெனில், Add tozip என்பதைத் தெரிவு செய்யுங்கள். படம் 2 கிடைக்கும். அதில் Agree என்பதைத் தெரிவு செய்தால் படம் 3 கிடைக்கும். அதில் Add To Archive என்பதில் கோப்பு இருக்கும் பாத் (Path) தெரியும்.
அதில் நியூ (New) என்பதைத் தெரிவு செய்தால் நியூஆர்ச்சீவ் டயலொக் பொக்ஸ் (New Archive Dialog Box) படம் 4 கிடைக்கும். இதில், வழிப் செய்யப்பட வேண்டிய கோப்பானது எந்த ட்ரைவ்வில், எந்த ஃபோல்டரில் சேமிக்கப்
tiñ 2000

Page 46
New Archive re. Cleare à MyDocument 望 宣陵 睡動
ã3]ा54
A Sw h 로
adre
Råkaddrei?
Fileriya:Tip" |
ShowTypes sal Kerr"
三
H :
LILլԻ 4
பட வேண்டுமென்பதையும், கோப்புக்கான பெயரையும் தெரிவு செய்து, (ஏற்கனவே இருந்த பெயரையோ அல்லது வேறு ஏதாவது பெயரையோ கொடுக்கலாம்) அதில் 0K செய்தால் மீண்டும் படம் 3 கிடைக்கும் அதில் Add ஐக் கிளிக் செய்தால் உங்கள் கோப்பு வழிப் ஆகும்.
உதாரணமாக, ஃபிளோப்பி டிஸ்க்கில் ஷிப் செய்து சேமிக்க வேண்டுமெனின், ஃபிளோப்பி டிஸ்க்கைத் தெரிவு செய்யவும். கோப்பு பெரியது எனின் அது இரண்டாவது மூன்றாவது ஃபிளோப்பிகளை இன்ஷேட் செய்யும்படி கேட்கும் (JLib 5).
இரண்டாவதாகக் காணப்படும் Add10 பnizip கட்டளையை உபயோகிப்பதன் மூலம் நீங்கள் முன்பு சேமித்து வைத்த
OOOSCHOLARSHIP PROGRAM
எமது கல்லூரி இவ்வருடம் 000 மாணவர்களுக்கு கீழ்வரும் பாட நெறிகளில் புலமைப் பரிசில்களை வழங்குவதில் பெரு மகிழ்ச்சியடைகிறது.
புலமைப்பரிசில்களுக்கான பாடநெறிகள்
y Diploma. In Computer Science v Computer Hardware Engineering
Diploma. In MS Office Diploma InProgra Tl Tming Desktop Publishing Electronics
English இப்புலமைப் பரிசில்களுக்கான போட்டிப் பரீட்சை 10.09.2000 (ஞாயிறு) காலை 10.00 மணிக்கு எமது கல்லூரியில் நடை பெறவுள்ளதால் இப்போட்டிப் பரீட்சையில் கலந்து கொள்ள விரும்புவேர் 09.09.2000 க்கு முன்னதாக தங்களது விண்ணப் பங்களைச் சமர்ப்பிக்குமாறு வேண்டிக் கொள்கிறோம். மேலதிக விபரங்களுக்கு
''': COLLEGE OF COMPUTERSTUDIES * : 36/AMAHAVIDYALAYA MAWATHA, Titt (BARBER STREET). COLOMBO - 13.
" TEL: 074-619189.
 
 
 
 
 

கோப்பின் பெயரிலேதான் சுருக்கிக் கொள்ள முடியும்,
அதாவது இங்கு படம் 1 இல் காட்டியவாறு Add ) பniZip இல் பni என்பது கோப்பின் பெயராகும். இது ஏற்கனவே பெயர் கொடுக் கப்பட்டு சேமித் து வைக்கப்பட்டிருக்கும் கோப்பாகும். இதேபோல் நீங்களும் உங்கள் கணினியில் பார் என்பதற்குப் பதிலாக வேறு ஒரு
Flera fierii dikti ir lig å E.
SYu L u TuL uu Lu LLLL Suuu LLTT u YLLLLS LLLLuuL u L LL L Luuu
LILLf 5
பெயரில் உங்கள் கோப்பைச் சேமித்து வைத்திருக்கலாம். ஆகவே, பni, zip என்ற கோப்பு எப்படி அதே பெயரில்தான் ஷிப் செய்யப்படுமோ, அதுபோல் நீங்கள் அக்கோப்புக்குக் கொடுத்துள்ள அதே பெயரில்தான் உங்கள் கோப்பு வழிப் செய்யப்படும்.
எந்தப் பெயரில் கோப்பு சேமிக்கப்பட்டிருக்கிறதோ அந்தக் கோப்பு அதே பெயரில் மட்டுமல்ல அந்தக் கோப்பு உள்ள அதே டிரைக்ரியில் அதே ஃபோல்டரில்தான் வழிப் ஆகும். இரு கட்டளைகளில் Add to uni, zip பைத் தெரிவு செய்தால் கோப்பு வழிப் செய்யப்பட்டு அதற்குரிய ஐகன் (lcon) - படம் 8 திரையில் காட்சியளிக்கும். LILLb 6 வழிப் செய்ய விரும்பும் கோப்பை Campression என்ற கட்டளையின் கீழ் நோக்கிய g|LİL|İlgili 31.LEiflöLLİ EKLşif, Maximum (SloWest), Normal, Fast, Super Fast, None 5TELLIEurijali blubb i யதைத் தெரிவு செய்து ஷிப்பின் உச்சப்பயனை அடையலாம். வழிப் செய்யும் கோப்பொன்றை பிறர் பார்க்காதவாறு கடவுச்சொல் (Password) கொடுத்துப் பாதுகாக்க முடியும். படம் 3 இல் காணப்படும் பாஸ்வேர்ட் என்பதை கிளிக் செய்தால் பாஸ்வேர்ட் டயலொக் பொக்ஸ் படம் 7 கிடைக்கும். விரும்பிய கடவுச் சொல்லைக் கொடுக்கலாம். Mask P388Word என்பதில் செக் மார்க் தெரிவு செய்யப்பட்டிருந்தால் கடவுச்சொல் கொடுத்தும்போது தெரியும். எனவே, தெரிவு செய்யப்படாதவாறு பார்த்துக் கொள்ள வேண்டும்.
உங்களால் வின்ஷிப் செய்யப்பட்ட கோப்பை மீண்டும்
Password
OK
Carical Fote: Ele password Will be applied to
LL LKS KaL LLLLLLCLLLLLLLaaa LLLLLL LL KKLCLL
LHHLLLL LLLLLL LLLLLLaOLO KSS SK LLLL LLLL aL Hep KLaaHM LLMM LLuKLL L LL LLL LLLLCauK
E IDEE d.
Ivo Mačk, Passwere
LILLI 7
எப்படிச் சாதாரன கோப்பாக மாற்றுவது, எப்படித் திறந்து பயன்படுத்துவது போன்ற விபரங்களை அடுத்த இதழில் எதிர்பார்க்கவும்:
GEFIGILLIL 2OOO

Page 47
續
編
ALITE ET உபகரண த  ைத ப் பற்றிய மேலும் விரிவான தகவல்களை இனிப் பார்ப்போம்.
முதலாவது கணக்கீட்டு உபகரணம் ளால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டாலும் அதை மேலும் நவீனப்படுத்தி கனக்கு கயாளலை இலகுபடுத்தக் கூடிய வகையில் வடிவமைத்தவர்கள் கிரேக் கர்களும், எகிப்தியர்களுமே என்றாலும் இன்னும் மெருகுபடுத்தி நவீனப் படுத்தியவர்கள் ஜப்பானியர்கள் என்று
yngGLJITLÉ).
ஜப்பானியர்களால் அறிமுகப்படுத் தப்பட்ட இந்த உபகரணம் மிக நீண்ட காலமாகப் புழக்கத்தில் இருந்ததாக அறியமுடிகிறது. இதை ஜப்பானியர் கள், அவர்கள் மொழியில் சரபானோ (Sarabano) என்றே அழைத்தார்கள். அபாகஸ் அல்லது சரபானோ என்ற இந்த உபகரணத்தை எவ்வாறு கை பாண்டார்கள் என்று பார்க்க முன் முக்கியமான ஒன்றைக் கூறவேண்டும்.
அபாகஸ் என்ற எண் சட்டத்தின் மாதிரிகள் சிறுவர்களுக்கான விளை பாட்டுப் பொருட்களின் பட்டியலில் இணைந்து கொண்டு கடைகளில் தொங்குவதைக் காணலாம் என்று சென்ற இதழில் குறிப்பிட்டிருந்தேன் அல்லவா? எங்கே ஒருதரம் அந்த விளையாட்டு எண்சட்டத்தை உங்கள் மனக்கண் முன் கொண்டுவாருங்கள்
xxxx ********XXXXXX
8 - 3
=
ஒன்றைப்
ஒன்றில் ஒன்பது நூறில் ஒன்று, ஆய இந்த எண் சட எண்னைக் குறி
Jiyli. LEITIJ
LILLi
இவ்வாறு இந்த சட்டத்தைக் கொன களின் மூளைக்கு என்பதும் உங்கள் ருக்குத் தெரிந்த அபாகஸ் உபகரன் முறைக்கு எவ்வா கள் என்பதை ந அதைப் புரிந்து ளுக்கு எவ்வித ச்
LIւլb || 5.|Eծ டைய மனிதர் அபாகஸ் அல்ல; உபகரணம், செவ் படுகின்ற இந்த 3 பகுதியில் கயிற்ற மணிகள் தொடுக் இந்த மணிகளை
&::::::::::::::::: 編
x:
8. 8.
---- .....................
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ாக இருந்தால் படம் | LITTi:E.
து, பத்தில் இரண்டு, பிரத்தில் ஐந்து என்ற "டம் 5129 என்ற த்துக்காட்டுகிறது.
B
பத்து ஒன்று
교
விளையாட்டு என் ன்டு எவ்வாறு சிறுவர் வேலை கொடுப்பது ரில் அநேகமானோ திருக்கும். ஆகவே னத்தைக் கணக்கீட்டு று பயன்படுத்தினார் Tன் விளக்கும்போது கொள்வதில் உங்க சிரமமும் இருக்காது.
இருப்பதுதான் பணி EE5 Giri E0)LGLILJI T65OiL து சரபானோ என்ற வக வடிவில் கானப் உபகரணத்தின் உட் ால் அல்லது வயரால் கப்பட்டிருக்கின்றன. T LT5ů (Beads)
ঠু&&&&
ပြိတ္ထိ
GLIL'JUGöIGTů (PebO bles) என்று குறிப்பிடுவார் . கள் முதலாவது வரியில் உள்ள ஒவ்வொரு பிட்ஸ்"ம் ஒன்றைக் குறிக்கும் இதைப் போலவே இரண்டு, மூன்று,
ஆயிரம் நூறு பத்து ஒன்று
LILLË II
நான்காம் வரிகள் முறையே பத்துக்கள், நூறுகள், ஆயிரங்கள் என்பவற்றைக் குறிக்கும் மேற்பகுதியில் இடையில் குறுக்காக ஒரு சட்டம் இணைக்கப்பட்டு வேறாக்கப்பட்டிருப்பதை நீங்கள் கான லாம். இவ்வாறு வேறுபடுத்தப்பட்டி ருக்கும் இந்தச் சட்டத்தின் மேற் பகுதியில் காணப்படும் ஒவ்வொரு பீட்எம் ஐந்து எண்களைக் குறிப்பதாக இருக்கும். ஒரு பிட்னஸ் கீழிருந்து மேல் நோக்கி நகர்த்துவதன் மூலம் ஒன்றைக் காட்டலாம். இதைக் போல் ஐந்தைக் குறித்துக் காட்டுவதற்கு இடைச் சட்டத்தின் மேற்பகுதியில் உள்ள பீட்ளை கீழ்நோக்கி நகர்த்தவேண்டும்.
இலைமறை காய்களே
கணினித்துறை தொடர் பான உங்கள் திறமைகளை யும், செயற்பாடுகளையும், உங்கள் நிறுவன இணையத் தளங்களையும் வெளிப் படுத்த விரும்புவர்கள் உடன டியாக எம்முடன் தொடர்பு கொள்ளலாம்.

Page 48
உதாரணமாக 8 என்ற எண்ணை குறித்துக் காட்டுவதற்கு கீழிருந்து மூன்று பீட்ஸ்களை மேல்நோக்கி நகர்த்தி மேற்பகுதியிலிருக்கும் பிட்ஸை கீழ்நோக்கி நகர்த்த வேண்டும். படம் I இல் 1998 என்ற இலக்கத்தைக் குறித்து காட்டுவதை நீங்கள் அவதானிக்கலாம் சரி, அபாகஸ் உபகரணம் எவ்வாறு கணக்குக் கையாளலுக்குப் பயன்பட்டது என்பதை விளங்கிக் கொண்டிருப்பீர்கள். இனி அடுத்த கட்டம் என்னவாக இருந்திருக்கும்.
முதலாவது கணனி இயந்திரம் (Calculator)
1642 ஆம் ஆண்டு 18 வயதே நிரம்பிய பிரெஞ்சு விஞ்ஞானியான பிளைய்ஸ் பஸ்கல்ஸ் (Blaise Pascals) என்பவரால் முதலாவது கணனி அல்லது கல்குலேட்டர் என்ற இயந்திரம் கண்டு பிடிக்கப்பட்டது. இவர் இந்த கணனி இயந்திரத்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு ஏதுவாக அமைந்த சுவையான காரணமொன்றும் இருக்கிறது. அது என்ன? முதலாவது கணனி இயந்திரத்தை எவ்வாறு கையாண் டார்கள் என்பன போன்ற தகவல்களை அடுத்த இதழில் இணைந்து கொண்டு தெரிந்து கொள்ளுங்கள்.
ஆலோசனை எஸ்.சதிஸ் இன்போ நெற் பூண்டுலோயா
கணினிப்பிரியர்களுக்கு ஓர் அரிய சந்தர்ப்பம் எங்களிடம் சகலவிதமான கணினி உதிரிப்பாகங்கள், கணினியுடன் தொடர்பான E. LJEHIJSSTIÈREEain, Leatus Computers PI, PII, PIII (466-900Mhz),ex.குறைந்த விலையிலும் தரமானதாகவும், மிகவும் திறமையான சேவையாளர்களின் சேவைபைப் பெற.
இலவசமாக பெற்றுக்கொள்ளுங்கள். 墅 கணனியொன்றை வாங்கி இலவசமாக பெறுமதிவாய்ந்த وق
Con D. LI ter Table, Internet & E-mail Connection, 3 years Services, 1 year Warranty, Ext. இவ்வாறே பின்வருவன ஒவ்வென்றுக்கும் இலவசமாக
CD ROM fig, CDRom Cleaner Li, FLOPPY DRIVE Eg, FLOPPY Clearliers, th, COLOLIRPRINTER aig, Giray fliEiri II, 5 Cartridge E: li, KEYBCARD ig, Conveter si IE, MOUSE ig, Padg Li,7 Original CD Egg, 1 CD e b, 4 Normal CD
களுக்கு CD யும் இலவசம்,
CD SALE ONLY 50/-
இவற்றுடன், சகலவிதமான
ALL, KIND OF PRINTERS, SCANNERS, SOUND BLASTERS / SUB WOOFERS, PERIPHERALS & ACCESSORIES, SOFTWARE DEYELOPMENTS NETWORK SYSTEMS & COMPLITER UPGRAD-, ING COMPLITTER MAINTENANCE, SERWICE & REPAIR, INTERNET & E-MAIL CONNECTIONS, ARABIC SOFTWARE
& APPLICATION PACKAGES.
SS 飞、
AI A SYSTE 83-22, GALLE ROAD, DI9ITAL PATAS எதிர் MS WELLAWATTA, CEOL-EMAS.
TEL է:ՃԱՃ849, 5Աճ85ն
FA: E JULIESTEJ HOTILINE: CJ78-587 247
E-MAIL :ddsysseurekalk)
46
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

தகவல் தொழில்நுட்ப
கலைச்சொல்
நடிய நோரித்துட்ப காடிச்சொப் புகழதி:
யூயார் - தமிழ்
li li tas-sajf Flirch iiiiil IEI mis
in if I HILL E ili III like hii ili
Englith - Tan ill
தகவல் தொழில்நுட்பத் துறையில் தமிழ் அடைந்தி ருக்கும் பாரிய வளர்ச்சிக்கு ஈடுகொடுக்க தமிழில் ஒரு அகரமுதலி அத்தியாவசிய மென்பதைக் கருத்திற் கொண்டு, "தமிழ் இணையம் 2000' மாநாட்டில் "தகவல் தொழில்நுட்ப கலைச்சொல் 5); E.J. pg565." (Glossary of Technical Terms Infor ITation Technology) also I நூலை இலங்கை அரசகரும மொழிகள் ஆணைக்குழு வெளியிட்டுள்ளது.
இது 1999 இல் இந் தியாவில் நடந்த இணைய மாநாட்டில் அங்கீகரிக்கப் பட்ட 4000 சொற்களுடன் மேலும் புதிதாக ஆக்கப்பட்டு புகுத்தப்பட்ட 2059 சொற் களை சேர்த்து மொத்தம் 6059 கலைச்சொற்களைத் தன்னகத்தே கொண்டுள்ளது.
புதிய கலைச் சொறி EEG 53) GITT LI LI TAGLIGTGOT LI TG கொண்டு வருவதற்கு பத்திரி கைகளும் ஏனைய சஞ்சி கைகளும் முன்வந்த போதும் அவற்றால் முழுமையான சேவைகளை வழங்கமுடி பாதுள்ளது.
அகரமுதலி - ஒரு நோக்கு
மேலும் நாளுக்கு நாள் அறிமுகமாகும் புதிய தகவல் தொழில் நுட்பங் களும் அவற்றோடு தொடர் புடைய ஆங்கிலம் முதல் அனைத்து மொழிகளிலும் வரும் பெயர்களுக்கு கலைச் சொல்லாக்கம் செய்ய வேண் டியுள்ளது. தமிழ் மொழியில் இதற்கு முன் உதாரண மாகவும், புதுப்பொலிவுடனும் விளங்கும் இந்த அகர முதலியினால், தமிழ் கி கணினிப் பாவனையாளர்கள் உச்சபயனை அடையலாம் என்பதில் எவ்வித ஐயமு
கணினித் தொழில்நுட் பத்தின் வளர்ச்சியை எவ் வாறு வரையறுக்க முடி யாதோ அதுபோல் கணினி யுடன் தொடர்புடைய சொற் களையும் வரையறுக்க முடி IITEl.
பெருகிவரும் தொழில் நுட்பத்துறையின் வளர்ச்சி வேகத்திற்கேற்ப கலைச்
616ml). GLIT
சொல்லாக்கம் இடம்பெறுவ தில்லை. இந்தக் குறையை உத்தமம் இனிப்பூர்த்தி செய் யும் என நம்புகின்றோம்.
இந்த அகரமுதலியில் இன்னும் பல கலைச் சொற் களும் சேர்த்துக் கொள்ளப் படவேண்டியிருக்கிறது. எனி ஒனும், பல தசாப்பதங்களு க்கு பிறகு இவ்வாறான ஒரு அகரமுதலி இலங்கையில் வெளியிடப்பட்டமை பாராட் டுக்குரியதுதான்.
செப்டெம்பர் 2000

Page 49
கணினியில் செய்த வேலைகளை கணித்திரை (மொனிட்டர்) இல் நாம் காண்பவற்றை, நாம் செய்த வேலை களை டவுண்லோட் செய்த ஃபைல் களை படங்களை பிரிண்ட் எடுத்து பார்ப்பதற்கு ஆசைப்படுவோம்.
வேலைக்கு விண்ணப்பம் செய்யும் போதும், பெரியவர்களுக்கு கடிதங்கள் அனுப்பும்போதும் ரைப்ரேட்டர்களை நாடிய காலம் மலையேறிவிட்டது.
இன்று கணினி வாங்கும்போது மல்ரி மீடியாவுடன் பிரிண்டர்களையும் கேட்டு வாங்குகின்றோம்.
ஆனாலும் எந்த பிரிண்டரைத் தெரிவு செய்வது என்னும் போதுதான் குழப்பம் ஆரம்பமாகிறது. ஏராளமான புதிய வகைவகையான பிரிண்டர்கள் சந்தைக்கு வந்துவிட்டன.
கறுப்பு நிறத்திலல்லாமல் நிஜப்படங் களைப் பார்ப்பது போன்ற உணர்வைத் தரக்கூடிய பல வர்ணங்களில் பிரிண்ட் செய்யக்கூடிய பிரிண்டர்கள் கூட விற்பனையாகின்றது. இதில் போலி நாணயங்களைக் கூடப் பிரிண்ட் செய்து மாட்டிக் கொண்டவர்களும் உள்ளனர். பிரிண்டர்களுடன் இணைந்த ஃபக்ஸ் இயந்திரம், பிரதி எடுக்கும் Subflji (Photo Copy) (BLITGil Lifu தொழில் நுட்பங்கள் அறிமுகமாகியுள் Elgil.
ஹார்ட் கொப்பி எனப்படும் பிரிண்ட் செய்யப்பட்ட பிரதிகளை காலாகாலத் துக்கு கணினியின் துணையின்றி பேன வும் முடிகிறது.
டிஜிட்டல் கமெராவின் வருகை கலர் பிரிண்டர்களுக்கு ஒரு மவுளைப் ஏற்படுத்திக் கொண்டிருக்கிறது. இதில் ஃபிலிம் றோலின்றி புகைப்படம் எடுக்
இந்த பின்பி வாங்கல்
கலாம். இருட்டன் (BG03 I GLG,GGTL
மாகிவிட்டது.
இன்றைய பிரி (பேப்பர்) இல் மட் ஸ்ரிக்கர்கள், ஏன் f கூட பிரிண்ட் செ விட்டது.
இதில் எழுத்து: வரைபடங்களை, EnL Lf5TL" (CFL
இந்தப் பிரின கணினியுடனான தொடர்புகள், பிரி (Printing Directi போன்றவற்றின் னமாக இவற்ற தரம் வித்தியாசப் கிறது.
|L வகைகளுக்கேற்ப டொட்மெற்றிக்ஸ் டரின் வேகம் ஒரு அச்சிடும் எழுத்துக SECOnd) அளவுக் படும். இதில் 2001
CPS வரை உள்ள
இங்ஜெட் (Ink பிரிண்டர்களின் வே (Page Per Minute என் பதால் குறிக்
டொட்மெட்ரிக்ஸ் விலையில் கிடை: அச்சுத்தரம், வேக ஒப்பிடும்போது குத் ELITF il 5ù (Par எடுப்பதற்கும், ஸ்டு வதற்கும் இவை இ ளிக்கின்ற போதும் மாகும்.
இங்ஜெட் பிரிை தரம் என்பவை டெ LIEEE,all L டொட்மெட்ரிக்ளை
F୍]]&ll,
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

இன்றி கணினியி பிங், பிரிண்டிங் செய் TGELD HEGEMING LICIJI
கண்டர்களில் கடதாசி டுமன்றி மட்டைகள், (3las (T-Shirt) ய்யும் வசதி வந்து
களை, கோடுகளை, புகைப்படங்களைக் ப்ய முடிகிறது.
டர்களின் வேகம்,
தொழில் நுட்பத் ண்டிங் டிரெக்ஷன் on)
BTT * பின்
படு =
_는
வேகம் அவற்றின் வித்தியாசப்படும். (Dot Matrix) LasGJÄT ந செக்கனில் அது EīñGST (Character Per கு ஏற்ப குறிக்கப் CPS (SSSIEEE 540 萤J
let), லேசர் ஜெட் கம் ஒரு நிமிடத்தில் ) எத்தனை பக்கம் FLLEsi.
பிரிண்டர்கள் குறைந்த த்தாலும் அவற்றின் ம் ஏனையவற்றுடன் றைவானதே. நீண்ட 1er Role) Liflgoil ரன்எயில் கட் செய் ன்னும் பெரும் பயன இதன் சத்தம் அதிக
TLITEFIGHTIGT (B5 JELË. ட்மெட்ரிக்கிப் பிரிஒன் யர்ந்தவை. இவை
விட ஒலி குறைந்
η
இருந்தபோதிலும் லேஷர் பிரிண்டர் களின் வேகம் தரம் இங்ஜெட்டை விட உயர்வாக உள்ளதால் இவற்றின் விலை அதிகமாகும்.
சாதாரணமாக வீடுகளில், சிறு அலு வலகங்களில், சொந்த தேவைகளுக்குப்
பயன்படுத்தத்தக்க சுமாரான விலையில் இங்ஜெட் பிரிண்டர்களே கிடைக்கின்றன. இவற்றில் கறுப்பு மற்றும் வர்ண் காட்ரேஜ்கள் பொருத்தி விரும்பிய பிரிண்ட் செய்யக்கூடிய வசதிகளும், அக் காட்ரேஜ்களை மீள்நிரப்பக் கூடிய (Re Fil) வசதிகளும் உள்ளது.
இவற்றைவிட சிறந்த அச்சுத்தரம் plou (PostScripPrinter) Sill gif பனைக்கு வந்துள்ளது. அச்சுத்துறைக்கு
ஒளவையரசண்
உதவக்கூடிய விதத்தில் ரேசிங் எடுப் பதற்கும், மிறர் இமேஜ் (பிரதி விம்பம்) களைத் தரக்கூடிய தரமான பிரிண்
பிரிண்டர் வாங்கும் போது விலையை மட்டுமல்ல அதைப் பராமரிக்கின்ற செல வையும் பார்த்து வாங்க வேண்டும். உங்களது தேவையை உணர்ந்து கொண்டு உங்கள் பட்ஜெட்டுடன் விலைகளை விசாரித்து பிரிண்டரைத் தெரிவு செய்யவும்.
கணினி சம்பந்தமான சந்தேகங் களை தபாலட்டையில் எழுதி அனுப்புங்கள். அடுத்த இதழில் "கேள்வி-பதில் பகுதியில் பதிலளிக்கப்படும்.
செப்டெம்பர் 2000

Page 50
“தமிழ் இணைய
"மின்னியல் உலகுக்கான திசைக் காட்டி என்ற தலைப்பிலான, "தமிழ் இணையம் 2000' மாநாடு கடந்த ஜூலை மாத இறுதி வாரத்தில் சிங்கப் பூரில் நடைபெற்றது.
இம்மாநாட்டில் சிங்கப்பூர், மலேசியா, இந்தியா, இலங்கை, லண்டன், கனடா அமெரிக்கா, ஜெர்மனி, சுவிற்னர்லாந்து போன்ற நாடுகளிலிருந்து தமிழ் ஆர்வலர்களும், தமிழறிஞர்களும் கலந்து கொண்டனர்.
இம்மாநாட்டை சிங்கப்பூர் தகவல் தொழில்நுட்ப மேம்பாட்டு வாரியத்தின் ஆதரவில் இயங்கிவரும் "சிங்கப்பூர் தமிழ் இணைய ஒருங்கிணைப்புக்குழு ஏற்பாடு செய்து நடத்தியது. இலத்தி ரனியல் வர்த்தகம், தகவல் தொழில் நுட்பம் அவை எதிர்நோக்கும் பிரச்சி னைகள், அவற்றிற்கான தீர்வுகள் என்பன பற்றியும் மேலும், பல முக்கிய விடயங்கள் பற்றியும் இங்கு ஆராயப் LILLGOT,
அவற்றுள் மொழி, தொழில்நுட்பம், கல்வி, வர்த்தகம் போன்றன குறிப் பிடத்தக்கவை. "இணையத்துள் நுழையா மொழி அழிவது திண்ணம்' என்ற கூற்றிற்கமைய தமிழ் மொழியை இணையத்துள் புகுத்தப்படுவதன் அவ சியம் உணர்த்தப்பட்டது. ஏனெனில், எதிர்காலத்தில் அனைத்தும் இணைய மயமாகுமாதலால், இணையத்துள் தமிழைப் புகுத்துதல் அத்தியாவசிய மாகின்றது போன்ற கருத்துகள் இம்மா நாட்டில் முன்வைக்கப்பட்டன. மேலும், சாதாரண ஒரு தமிழ்க்குடி மகனாலும் இணையத்துடன் தொடர்பு கொள்ளக் கூடிய சூழ்நிலை ஏற்பட வேண்டுமென் பதே இதன் சாராம்சமாக விளங்கியது.
இணையத்தில் தமிழைப் புகுத்து வதற்குக் கணினியின் அனைத்து விட பங்களையும் தமிழ்மொழிக்கு மொழி மாற்ற வேண்டும். அத்துடன், இயந்திரங் கள அதற்குரிய உபகரணங்கள் அனைததும் தமிழ் மயமாக்கப்படுதல் வேண்டும். தமிழ் சொப்ட்வெயர் சேர்ஸ்களை உரு வாக்க வேண்டும் போன்ற தொழில்
நுட்பத்துறைத் தீர் மாநாட்டில் எடுக்க
குருகுல வாசத்தி கல்வி முறைமை டெ கொண்டு, இன்று ெ முறை வரை முன்னே ஸ்ளது. எமது கல்வி 3 வது படிமுறைய படுகிறது. ஒரு வழிப் எமது கல்வி முை வழிப்பாதைகளாக எமது பொதுவான வித்திட்டதெனலாம்
இலத்திரனியல்
துரிதகதியில் முன்ே கிறது. இணையத்தி முக்கிய பங்கு வகிக் LL
GTIJE, GET5:1 (3L தொடர்புகொண்டு அளவிற்கு இலத்தி வளர்ச்சி பெற்றுள்
இடமிருந்து வி (துணைவேந்தர் திரு. க. பிரபா திரு.சு. சிவதா: - இலங்கை), வி.சி. குழந்ை திரு எம். சே (மலேசியா)
இச்சஞ்சிகை ரெலிப்பிரிண்ட் பப்ளிகேஷனினால் 2000ஆம் ஆ வெள்ளவத்தையிலுள்ள ரெலிப்பிரிண்ட அச்சகத்தில் அச்சிடப்ப
 
 

பம் 2000” மாநாடு
மானங்களும் இம்
ILIITILLGIJI.
ல் ஆரம்பித்த எமது ரும் சவாலை எதிர் நூலைதூரக் கல்வி ாற்றமடைந்து வந்து பிப் படிமுறைகளில் ாகவே இது கருதப் பாதையாக இருந்த றமை இன்று பல
விரிவடைவதற்கு
கல்வி முறையே
வர்த்தகம் இன்று னறிக் கொண்டிருக் ல், வர்த்தகம்தான் ங்கின்றது. இப்போது ஒரு தொலைபேசி
இனையத்துடன் வர்த்தகம் செய்யும் ரனியல் வர்த்தகம்
TITTI.
இணையத்துள் தமிழைப் புகுத்து வதற்கான கருவிகளும், இயந்திரங் களும் கடந்த வருடங்களில் கிடைத்த போதும் அவற்றில் எழுத்துக்கள் வித்தி யாசப்படுத்துவதாகக் காணப்பட்டது. எனவே, அதற்குரிய இயந்திரங்களைத் தேடுவதன் மூலம் வழமையான எழுத் துக்களுடன் தமிழை உட்செலுத்து வதே சுலபமான வழியாகும்.
இம்மாநாட்டில் குறிப்பிட்டுச் சொல்லு மளவிற்கு நடந்த முக்கிய விடயம் "உலகத் தமிழ் தகவல் தொழில்நுட்ப மன்றம் (உத்தமம்)' என்ற அமைப்பு ஸ்தாபிக்கப்பட்டதேயாகும்.
உத்தமம் அமைப்பின் மூலம் "தமிழ் இணையம் 2000 சிறப்புப்பெற்றுத் திகழ்கிறது.
அடுத்த இணைய மாநாடு மலேசி பாவில் இடம்பெறும் என்ற தீர்மானத் துடன் "தமிழ் இணையம் 2000'மாநாடு நிறைவுபெற்றது.
ELIDIT
பேராசிரியர்
лић. 616m), СрњбољшП
கிழக்கிலங்கை பல்கலைக்கழகம் - இலங்கை),
கரன் (இலங்கை), திருமதி ச. வாசுகி (இலங்கை), சன் (தலைவர், அரசகரும மொழிகள் ஆனைக்குழு திரு. முத்து நெடுமாறன் (மலேசியா), பேராசிரியர் தசாமி (முன்னாள் துணைவேந்தர் - இந்தியா), ாமசுந்தரம் (இலங்கை), திரு. முரசு நெடுமாறன்
ண்டு செப்டெம்பர் மாதம் முதலாம் திகதி 376,378 காலி வீதி, பட்டு வெளியிடப்பட்டது.

Page 51
மூன்று வருட பூர்த்தியை முன்னிட்டு. விஷேட கழிவு. To become a computer pric
fy DS TIPOHJEET
SCO
2 CDD= 1500 15DD}=
2000 2000/-
DIT ITF FT
.S חma jם"םם Diploita in Hardware Engi
Cariffa Curse Ir WI SLIM Basic
Certificate COLur58 in Interre!
மேலதிக விபரங்களை தபால் முலமாக அல்லது
நேரில் பெற்றுக்கொள்ளலாம். நி
"سمي
w
سمہ COTTOLIer ELIS) . كمية
سمي
0 S S K K KK LLLHHHSLLLLL LSLLL LSL LCLLLLS LLL LLLLLa SLa Tel O74-5 17757, Fax. O74-512895
Opposit to WelliaWatta MM05. Tue) railch: 40,
Է| Լ132-B5E
குறைந்த விலையில் உத்தரவாதத்துடனி கம்ப்யூட்டர்களைப் பெற்றுக் கொள்வதற்கும், உங்கள் கம்ப்யூட்டரில் ஏற்படும் சகலவிதமான
பிரச்சினைகளை நிவர்த்தி செய்துகொள்ளுவதற்கும்.
376-378, Galle Road, W
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

. . fessional, , , join at CBS
ங்கள் ஏன் CBSஐ தெரிவு செய்ய வேண்டும்? LLLLLLLLS LLL SLLLS LLLLLLLLSS TTT TTT LLueuTTuKLLLuTTuS அங்கீகாரம் பெற்ற சான்றிதழ்.
தவண்ைமுறையில் கட்டணங்கள்
See Internet Lil' E-Tail Lif இலவச டிஸ்க் மற்றும் பாடக் குறிப்புக்கள்,
Masjid Road Puttalam, Bg DFF-34 og B
Pentiun I / II / III Computers Mother BOEards / HETc Drive-E PTOCESSOTS W MOThitorG Printers / Speakers Key Boards / CD's / Mouse etc.
22 リ闘
ellawatte. Tel : 583956

Page 52
சகல பாட நெறிகளி
Diploma in Diploma in C Diploma in Compute
Diploma in Co
Visu Ja、