கவனிக்க: இந்த மின்னூலைத் தனிப்பட்ட வாசிப்பு, உசாத்துணைத் தேவைகளுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தலாம். வேறு பயன்பாடுகளுக்கு ஆசிரியரின்/பதிப்புரிமையாளரின் அனுமதி பெறப்பட வேண்டும்.
இது கூகிள் எழுத்துணரியால் தானியக்கமாக உருவாக்கப்பட்ட கோப்பு. இந்த மின்னூல் மெய்ப்புப் பார்க்கப்படவில்லை.
இந்தப் படைப்பின் நூலகப் பக்கத்தினை பார்வையிட பின்வரும் இணைப்புக்குச் செல்லவும்: கம்ப்யூட்டர் ருடே 2001.03

Page 1
5 ܠܐ
cr
V/
s
妻
『
● % 元 |- 零 分
*
 


Page 2
NF
r(furraתחו
NORTH
In
C_{} #3D[[...-:
Trinining
NaCRESCI
COLISes
Diploma in Hardware Engineering Diploma in NT NetWorking
Sa BSC C++ Progralling JAWA
ORACLEB
ASP
E-COIIIerce
@蛋@笼Q&@氨
CO
LISS
CELICatID TEDDLE-TI Certilicate in WebPago Designing Diploma in MS Office DDD Diplomna DeGiklop Publishing Diplomina in WebPage Designing
N09, 33rd LANE, COLOMB
MS OFFICE 2OOO
COURSE CONTENTS
HARDWARE ENGCOURSE CONTENTS
DESK TOPPUBLISHING COURSE CONTENTS
A AFFÈ E PAGEMAKERĖS A 'FFÄREL FRAW :
SEANNNf TEfHNflles
IM, TEMPLIJA TIT f'N, M5 WR): MI5 EXPEL CICC) M5 Pfaff Pilkir 2ECC) WN i'r W5 ('YFEIRATINI (; 5%95. |INFORMATION TECHNOLOGY
Prifficiple 'twr'. Ceir Hir Lleiafrifi hyrfilwyr' a Systerih Cliffig fräffan flitënyrë bërës
Ajëriri
f Fifi
frühlèshifting siirrey's Hirthirrestliff Millittllibilittle
踝i暱 ĈiperHHHHESSystern (Kisobis'kim Haris)
INTRCJL'UETIfNTr}{RAFHE5
Njithë të HiT SHTË ë
DPOMANVNOV
VISUAL BAMI (
|AWA PROGRAMMING
COMUTING
DIPLOMA ING
DIPOMA
APLIGA COLUR."
Dip. In MS- Office 2 Dip. In Computer St. Dip. In Computer Ty Dip. In Computerisd Dip. In Computer Pr.
Internet, E-mail & W.
 
 
 
 

LOGY PROVIDERS
airzing Division
ILLISESTIINHIBERAL
Con l'U3
Fees Tille
A.25OW= Te 5.30 U - 7.30 6,750/= Wedi 5.30p III - 7.30pm, 4.250/= Sun 1.00 - 3.00 un 4.250/= MOIn 5.3ODIN - 7.30IIn ԱIED/= SLI 1.OO III – 4.00 IIII 7,50/= Sun 4.00-7.00 in 7,50/= SLII A.OODI-7.00 14.750/= SLII 4.OODII – 7.0O IIn
Tille
FCS Oller
1,75D= 95D 3,750 TOW = 4,750 W. 2750 3,750 1,950WGiD 4.25D=
SLI TO.. O O an – TT.D) D a Sal 2.OOp-1.OO III Sa 2.OO pIIn - 4.ODin Thu 5.00 un-I.ODI Salt 2,00 LT1 - 1. DO III
o-os. HoriNE: soy192.
முற்றுமுழுதாக செய்முறைப் பயிற்சி களுடன் ஒவ்வொரு மாணவர்கள் மீதும் தனிப்பட்ட கவனம் செலுத்தி கணினிப் பொறியியல் துறையில் கற்பித்தல் அனுபவமும், வேலையணு பவமும் கொண்ட பல்கலைக் கழக உயர் பட்டம் பெற்ற விரிவுரையாளர் களினால் நடத்தப்படுகிறது.
TlN
----
ORKIDN MPUTER HARDWARE ENGINEERING N MICROSOFOFFICE 2000
リ |載。『JA- | 『リエA - |_ || OOO O3 4,750/= 2,750/= „udies O3 4,750/= 2,750/= pesetting O3 4,500/= 2,500/= Accounting O3 6,000/= 3,000/= Dgramming O6 12,500/= 7,500|= ebPage Desi O3 4,500/= 2,500/=
527, Galle Road, - Wellawatha, Colombo. 06.

Page 3
உள்ளே.
கம்ப்யூட்டர் ருடே 376-378 காலி வீதி,
வெள்ளவத்தை கொழும்பு -06. தொலைபேசி இல 01-583956
இமெயில் | teleprintoesltnet. Ik
இ)
இணை
லோே மாற்றப்
இந்த
கணினி
BIT LI
LIL TIEĦail: பின்னது
լոTեiնլ
இன்ஷ்
ՃTHիելլի
Քլք(թյL:
GJITETET
கிரஃபிக்
மின்னஞ் அனுப்பு
கEE
கணினி
குறுக்ெ
இணைந்
தூது ெ
 
 

கொழும்புதமிழ்க் சங்கம்
எழுத்தோலை
பிச் செய்திகள்
ாய வலம் வரும் மின் நண்பர்கள் Bா, லோகோஸ் ஃபைல்களில்
| Gl-FLTILIFUIII.
நூற்றாண்டிற்குரிய மொழி ஜாவா?
fட்சைக்குத் தயாராகுங்கள் .
ளைப் போட்டு ஃபோல்டர்களின் வியை அழகுபடுத்தல். ரிங் எம். எஸ் ஒஃபிஸ் 2000
தொடர் -8 .
உன் ஆர்ட்டிஸ் -இ
எல் ஆவணமொன்றை டுத்தல் -9
- பதில்
இதயம்
நீளம் தொடர்
நீசலில் இணைப்புக்களை வது எப்படி? -டு
கற்போம்-8 மொழி சி' -இ
கழுத்துப் போட்டி
து கொள்ளுங்கள்
தெரிந்து கொள்ளலாம் (புதியவர்களுக்கு)
சல்ல ஒரு கணினி (சிறுகதை)
நூலகம்
5
27
3C)
35
37
|39
莓20ü下

Page 4
உங்களுடன் ஒரு நிமிடம் தகவல் தொழில்நுட்ப யுகத்தில் இல்ங்கையின் நிலை வெகுவாகப் பின்தங்கியுள்ளது.
அரசியல், கலாசார நடவடிக்கை களுக்குக் கொடுக்கப்படுகின்ற முக்கி யத்துவம் தகவல் தொழில்நுட்பத்திற் குக் கொடுக்கப்படுவதில்லை.
தொடர்பூடகங்களின் வளர்ச்சி குறிப்பிடத்தக்கதாக தோன்றினாலும் நிறையவே அது வளர்வதற்கு இட முண்டு. தகவல் தொழில்நுட்ப வளர் ச்சிக்கு அது பற்றிய சமுதாய விழிப் புணர்ச்சி அவசியம்.
இதற்குக் கணினி பற்றிய நூல் கள், சஞ்சிகைகள் வெளிவருவதோடு மக்கள் மத்தியில் கணினி பற்றிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தக்கூடிய கருத்தரங்குகள், கண்காட்சிகள் நாட ளாவிய ரீதியில் நடாத்தப்படவும் வேண்டும். நகரப்பகுதிகளில் மட்டு மன்றி கிராமப்புறங்களிலும் நடாத் தப்பட வேண்டும் "கம்ப்யூட்டர் ருடே' அதற்கு என்றும் முன்னிற்கும்.
இலங்கையில் முழுக்க முழுக்க கணினி பற்றிய செய்திகளை உள் ளடக்கிய சஞ்சிகையொன்று வெளி வர வேண்டும் என்ற எமது அவாவே, கடந்த ஆண்டு இந்த சஞ்சிகையைப்
பிரசுரித்தது.
தொடர்ந்தும் பல கணினி பற்றிய தமிழ் நூல்கள், சஞ்சிகைகளை
வெளியிடத் திட்டமிட்டுள்ளோம்.
இளம் படைப்பாளர்களை இத் துறையில் வளர்த்தெடுக்க வேண்டும் என்பது எமது பேரவா ஆகும்.
பாடசாலை மட்டத்தில் கணினிக் கருத்தரங்குகளை நடத்துவதன் மூலம் கணினி அறிவை, வளரும் நாளைய சமுகத்திற்கு வழங்க முடியும் என்ற நம்பிக்கையுள்ளது. | இதன் முதல் முயற்சியாக கடந்த மாத இறுதியில் பேருவளை சீனங் கோட்டை முஸ்லிம் மகளிர் மகா வித்தியாலயத்தில் மாபெரும் கணினிக் கருத்தரங்கொன்று வெற்றிகரமாக நடாத்தப்பட்டது. மேலும் இது போன்ற கணினிக் கருத்தரங்குகளை தேசிய ரீதியில் நடத்தத் திட்டமிட்டுள்ளோம்.
. வே. நவமோகன் ஆசிரியர்.
1 = -
॥ ܕ ܒܝ ܬܐ: ܒܒ݂ܘܼ ̄ ܢܒ .¬..+1
பாதிப்பு
- -
-பது பாபு HTML -ܨ ܐܲܒܵܒH=s ܠܐ¬.¬± ±Tܬܩ± ±ܡhܕܓ݂ܪܲܬ݂ 4ܬܐ.
கழ்பண்
È l'F
கம்ப்ன் மென்னி
Gallel T, "if L 3.02” என்ற மென்ெ செய்துள்ளது.
தமிழக அரசு த பெற்ற இச்சிடியில் கள், தமிழ் பட்டியல் மின்னஞ்சல் வசதி ப கலாசார, சித்திரங்க கள், தமிழ் ஆங்கி இணையப் பதிப்பு ெ பவற்றுடன் திருக்கு கந்தர்ஷஷ்டி கவச சன் பாடல்கள், வா {{# bון 6uHLDTHablטba
இந்தச் சிடியை மேற்பட்ட புரோஸ்ள ஹார்ட் டிஸ்க்கில் riggs (WGA) Halot போன்றவற்றுடன் வி 2000 WNT ELLİ GEENTE
கம்பன் எழுத்தே அரசாங்க விசைட் விசைப்பலகை, ெ அமைப்பைச் சார்ந்: மூன்று வகை விை எான "விருப்பங்கள் பட்டியலில் "மண் கட்டளையைத் ெ மூலம் விரும்பிய வி ப்பை மாற்ற முடிய
இதில் மின்ன வதாயின் கடிதம் ச வேண்டும். ஏற்கன் வசதி இருப்பவர்க அனுப்பலாம்.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Herf-stil Four i to##...##....##....##=
Ej i , - is er i ff || ||
யம் தமது புதிய ன் எழுத்தோலை பாருளை அறிமுகம்
தமிழ் 99 அனுமதி 11 தமிழ் அச்சுக் கள், தமிழ் உதவி, ற்றும் 280 இந்திய ள், விசைப்பலகை கில பிழைதிருத்தி, செய்யும் வசதி என் றள், திருப்பாவை, ம், பாரதி, பாரதிதா ழ்த்துக்கள் என்பன டங்கியுள்ளன.
இயக்க, 486 இற்கு ர், 16 எம்பி ரேம்,
20 எம்பி இடம், மொனிட்டர், மவுஸ் GEGELIGI 95' 58" ண்ட கணினி தேவை. ாலையில் தமிழ் 99 Lull, ILñUl ரமிங்கன் தட்டச்சு ந தட்டச்சு போன்ற F"|LJG05)EEEEGIT 53_6 "என்ற கட்டளைப் விருப்பங்கள்' எனும் தரிவு செய்வதன் )TILIaliş}}ff gls}}Ir பும்.
ஞ்சலை அனுப்பு கம்பனில் எழுதப்பட ாவே மின்னஞ்சல் ளே மின்னஞ்சலை
மின்னஞ்சல் படிப்பவருக்கும் கம்பன் எழுத்தோலை அல்லது ஏதேனும் தமிழ் 99 தரத்திற்கு ஏற்ற டேம் (Tam) அச் சுக்கள் இருக்க வேண்டும்.
இணையத்தில் இணைந்து கொள் வதற்கு எனத் தயாரிக்கப்பட்ட இனை யப் பதிப்புகளில் (HTML) தமிழை உபயோகிக்க முடியாது. ஆனால், கம் பன் எழுத்தோலையில் அதற்கு ஓர் வசதியுண்டு. கோப்புகளைச் சேமிக்கும் போது "HTML Formal" ஐத் தெரிவு செய்து பதிவு செய்து கொள்ளலாம்.
சொற்களைத் தேடி மாற்றுதல், படம் பொருத்துதல், அளவை மாற்றுதல், நக ரச் செய்தல், அச்சுத் தோற்றத்தை மாற் றுதல், பந்தித் தோற்றத்தை மாற்றுதல் அட்டவனைகளை உருவாக்கல், திருத் துதல் போன்றவை கம்பன் எழுத் தோலை சீடியில் அடங்கியுள்ளன
மேலும், 60,000 சொற்களை கொண்ட சைவசித்தாந்தக் கழக அக ராதி மூலம் அமைக்கப்பட்ட சொல் திருத்தியானது தமிழிலுள்ள திருத்தங் களைச் செய்த பின்பே ஆங்கில சொற் களில் ஏதேனும் பிழை இருந்தால் திருத் தும் படி அமைக்கப்பட்டுள்ளது.
இதில் 11 டேம் மற்றும் 4 ரெப் (TAB) அச்சுக்கள் கொடுக்கப்பட்டுள் ளது. இத்தொகையை மேலும், பரா மரித்துக் கொள்ளலாம். அல்லது வேறு புதிய அச்சுக்களைச் சேர்த்துக் கொள் ளலாம். ஆனால், தமிழ் 99 கோட்பாடு களைக் கடைப்பிடிக்கும் டேம் அல்லது ரெப் அச்சுக்களை மட்டுமே இவ்வாறு பராமரிக்கலாம்.
இதில் (36LIGi)6363)LLI 615ıil6])LrWLIjrI #H F2, F4, F8 போன்ற நீக்களைப் பயன் படுத்தலாம்.
திருக்குறள் , திருப்பாவை, விஷ்ணு சகஸ்ர நாமம், சஷ்டிகவசம், பாரதி பாடல்கள், பாரதிதாசன் பாடல்கள், திரு மன. புதுமனை போன்ற விழாக்களுக் கான வாழ்த்துக்கள் அடங்கிய கோப்புக் Esil C:\ Program Files \ Kamban SGftware \ kWp \ data Glööıp g) öıpLilgi: காணப்படுகின்றது.
இவை கம்பன் எழுத்தோலையில் இலவசமாக வழங்கப்பட்டுள்ளது.
- ஸ்ருதி
மார்ச் 2001

Page 5
இ - வணிகத்தில்
ரெடி - ரு - வெயார்
வளர்ச்சியடைந்து வரும் இலத்திரனி
பல் வாணிபத்தில் மற்றும் ஓர் புதிய திருப்பம் ரெடி - டு - வெயர் மெள் பொருள் பொதியினால் ஏற்படுகின்றது.
பல மென்பொருட் பொதிகளை அறி முகப்படுத்தும் EDl-Asia நிறுவனம். உலகின் பல்வேறு பகுதிகளில் பரந்து காணப்படும் ஆடைத்தொழிற்சாலை களுக்கும் இலங்கை ஆடைத் தொழிற் சாலைகளுக்கும் இடையிலான தொடர் பாடலை இலகுவாக்கும் இப்புதிய ஈகொம் மென்பொருளை வழங்குகின்றது. ரெடி-டு - வெயார், பாரியளவிலான
தமானது என இந்நிறுவனம் தெரிவிக் கின்றது.
இதை வாங்கும் ஆடைத் தொழிற் சாலைகள் வெளிநாட்டிலுள்ள தமது வாடிக்கையாளருக்கு இணையத்தினூ டாக இப்பொதியை அனுப்பி வைக்க வேண்டும். இதன்பின் பொருட்களில், பங்கீடுகளில் நடக்கும் எந்த மாற்றங் களையும் இருதரப்பினரும் உடனுக் குடன் அறிந்து கொள்வதால் பிரச்சினை களை இயன்றவரை தவிர்க்க முடியும் கொடுப்பனவுகள் வழமைக்கு LDITJETË, விரைவாக நடைபெறவும் இம்மென் பொருள் உதவிபுரியும் என உறுதி LatifJE EDI - Alisa.
ரெடி-டு- வெயார் பற்றிய விபரங் களை WWWetpl.net எனும் இணையத் தள முகவரியில் பார்வையிடலாம்.
ITEX-2001
disabilind
பிரிட்டிஷ் கொலேஜ் ஒப் அப்ளை ஸ்ரஸ் நிறுவனம் எதிர்வரும் (
ஆம், 11 ஆம் திகதிகளில் ITEX 2001" Eī ir ī தொழி EILLE GJETET ESHTij է: Ա ங்கு செய்துள்ளது. இக்கதை பொலன்னறுவை முஸ்லிம் மத்திய கல்லூரியில் நடைபெற இருக்கின்றது
கிரஃபிக்ஸ்
செவ்வாய்க் கிர டில் எப்படி காட்சி கருப்பொருளாக்கி நுட்ப வித்தைக ஹொலிவூட் திரை கப்பட்டுள்ளது.
“GIFTLLETITTGAIL" கொண்ட இத்திரை பூட்டர் நிபுணர்க உழைத்து உருவா றோபோ அறிமுகப் கிரஃபிக்ஸ் தொழி அமைக்கப்பட்ட இ ளைப்படி செயற்படு வாய்க் கிரகத்தை போன்ற உணர்வை யில் கணினித் தொ எப்பட்டுள்ளது.
செவ்வாயில் ம fi TEAT LI JIT LI ġElf G. விண்வெளி நிலை ஐந்து பேர் செவ்வா டைகின்றனர். அங்கு கண்டு பிடிக்கும் அ வெளியேற முடியாத றனர்.
ஆனால், ஆமி எ பிறகே கதை வேக
ÉltDITEDUGð glu
நாளுக்கு நாள் பங்களுடனும், பல கணினிகள் அறிமுக ருக்கின்றன. தற்போ -0 கணினிகளின் களித்து வருகின்றது. எனவே, இன்றைய GEFÖLJ FILGSTIË (IBM ரித்து வெளியிட்டுள்ள
10p) கணினியே மொ
 
 
 
 

விந்தையில்
ம் 2050 ஆம் ஆண் விக்கும் என்பதைக் கிரஃபிக்ஸ் தொழி 町由 @á山Táó டம் ஒன்று தயாரிக்
என்ற பெயரைக் படத்தில், 50 கம்ப் SIG LIEEGTI கிய "ஆமி" என்ற டுத்தப்பட்டுள்ளது. ணுட்பத்தின் மூலம் ந்த நோபோ கட்ட கிறது. மேலும், செவ்
நேரில் பார்ப்பது ஏற்படுத்தும் வகை ழில் நுட்பம் கையா
தன் வாழ முடியுமா சப்ப அமெரிக்க பத்தைச் சேர்ந்த க் கிரகத்தை வந்த த காற்றுள்ளதைக் வர்கள் அங்கிருந்து | சிக்கித் தவிக்கின்
ணும் றோபோ வந்த மாக நகர்கின்றது.
NA
புதியதோர் அத்தியாயம் - ரெட்பிளானட்
சவ்வாயக் கிரகத்தினை தனது
கிரஃபிக்ஸ் வித்தையின் மூலமாக கன் முன் காட்டி ஒளிப்பதிவாளர் பீட்டர் சுஜிட்ஸிகி பிரமிக்க வைக்கின்றார்.
ஸ்பெஷல் எஃபெக்ட் நிபுணர்களின் திறமையான பணியினால் படம் முழு வதும் எஃபெக்ட்ஸ் நிறைந்துள்ளது.
மிருதுவான ஓர் காதல் கதையைக் கொண்ட இப்படத்தின் ஆர்ட் டைரக்டர் ஹக் பேட்டர். இவர் படம் முழுவதும் செவ்வாய்க் கிரகத்தைத் தத்ரூபமாகக் காட்டி அசர வைக்கிறார்.
பிரமாண்டமான நிரஃபிக்ஸ் படங் களின் வரிசையில் சேரும் வால்கிஸ்மர் கேரி அன்னி நடித்த 'ரெட்பிளானட் படம் பார்ப்பவர் கண்களைச் சிறிது நேரம் கட்டி வைப்பதில் அதிசய |flist.
ண்டியம் II
புதிய தொழினுட் வடிவங்களிலும் மாகிக் கொண்டி E altaGJIT (Lap பாவனை அதி
சந்தை நிலைக் நிறுவனம் தயா லப்ரொப் (Lapபைல் பென்டியம்
III (Mobile Pentium III).
இது 700 MHz வேகத்தையுடைய GLUGSTLqLLILÈ III LICĒJITGTc5Tr (Pentium III Processor), 10 GB EEITeateTimal E_5)LuI missi u5öff (Hard Disk), 64 MB GLDLDIs. (Memory) aga, கொண்ட ரம் (RAM) ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. விண்டோஸ் 2000 ஒப் பரேட்டிங் சிஸ்டத்தில் இயங்கக்கூடிய இக்கணினி விண்டோஸ் 2000 வகை பைச் சார்ந்த விசைப்பலகையையும் கொண்டுள்ளது.
6.4 lbs நிறையுடைய இக்கணினி யின் திரையின் அளவு 12.7 அங்குல மாகும். மேலும், இது ஸ்பீக்கள் போன் (Speaker Phone), Galil (ELITET (Head Phone) ஆகியவற்றையும் இணைக்கக் கூடிய வசதியைக் கொண்டுள்ளமை இதன் சிறப்பம்ஷமாகும்.
இதன் விலை இலங்கை பெறுமதி பில் 1,65,000 ரூபாவாகும்.
toritü. 2001

Page 6
கம்ப்யூட்டர் ருடே கணினிக் கடுத்தரங்கு
"கம்ப்யூட்டர் ருடேயின்" கணினிக் கருத்தரங்கு பேருவளை சீனங்கோட்டை முஸ்லிம் மகளிர் மகா வித்தியாலயத்தில் கடந்த 25.02.2001 அன்று நடைபெற்றது. அன்றைய தினம் இயற்கை எழில் நிறைந்த பேருவளை நகரில் அமைந்த சீனங்கோட்டை முஸ்லிம் மகளிர் மகா வித்தியாலயம் செயற்கை அலங்காரங் களுடன் மேலும் அழகுறக் காட்சியளித்தது கருத்தரங்கில் பங்கு பற்றும் ஆவலில் மாணவர்கள் சுறுசுறுப்பாக இயங்கிக் கொண்டிருந் தாள்கள்.
கருத்தரங்கு ஆரம்பமாகவுள்ள நேரம் காலை 8.30 மணி என வரையறுக்கப்பட்டிருந்தது. சரியாக, காலை 8.25 மணிக்கு கம்ப்யூட்ட ருடேயைச் சேர்ந்த ஆசிரியர்கள், விரிவுரையாளர்கள் உள்ளடங்கிய குழு பாடசாலை வாயிலை அடைந்ததும் புன்னகையுடன் கூடிய மாணவர்கள், ஆசிரியர் குழுவினர் அன்போடு வரவேற்று உபசரித்தனர்.
பிரதம அதிதியாக மேல் மாகாணசபை உறுப்பினர் அல் ஹாஜ் எம். எஸ். எம். அஸ்லம் அவர்களும், சிறப்பு அதிதியாக கம்ப்யூட்டர் ருடேயின் நிர்வாக இயக்குநர் எம். எஸ். சுஹூர்தின் அவர்களும் கலந்து கொண்டு சிறப்பித்தனர். பாடசாலையின் பாக்கி மாக்கார் மண்டபம் கருத்தரங்கிற்காக ஒதுக்கப்பட்டு அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது.
கருத்தரங்கிற்கு விருந்தினர்களாக வந்திருந்த அனைவரையும் மாணவர்கள் வரவேற்று, மேடைக்கு அழைத்துச் சென்றனர். இக்கருத்தரங்கு வரவேற்புரையுடன் ஆரம்பமாகியது. தொடர்ந்து, பிரதம அதிதி, சிறப்பு அதிதி ஆகியோர்கள் உரையாற்றினார்கள் பிரதம அதிதி தமது உரையில், சீனங்கோட்டை முஸ்லிம் மகா வித்தியாலய மாணவர்களின் முயற்சி பாராட்டப்படவேண்டிய தொன்று எனக் குறிப்பிட்டார்.
சிறப்பு அதிதியான எம். எஸ். சுஹர்தீன், கம்ப்யூட்டர் ருடே மேலும் இதைப் போன்ற கருத்தரங்குகளை தேசிய ரீதியாக ஏற்பாடு செய்ய திட்டமிட்டுள்ளது என்று குறிப்பிட்டார். இறை வணக்கத்துடன் கணினி கருத்தரங்கு ஆரம்பமானது. மண்டபம் நிறைந்து இருந்த மாணவர்களது தொகை கணினிக் கல்வியின் அவசியத்தையும் ஆர்வத்தையும் பறைசாற்றியது.
கணினித் தொழினுட்ப அறிமுகம் என்ற தலைப்பில் கருத்
. . . . .11 1 . 1 [  ̄15 75 1 1 11 ܒ ܐ ܒ கருத்தரங்கில் கருத்துரையாற்றிய விரிவுரையாளர்களில் சிலர்
கம்ப்யூட்டர் ருடே
 
 

தரங்கின் முதலாவது விரிவுரையாற்றிய மீடியா சொலூஷன் நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த சொஃப்ட்வெயர் இன்ஜினியர் எம். எஸ். ஹபில் கணினியின் தோற்றம், வளர்ச்சி, கணினியின் இன்றைய நிலை போன்றவை பற்றி விளக்கினார்.
தொடர்ந்து மென்பொருள் பொதிகள் என்ற தலைப்பில் TITA வைச் சேர்ந்த எஸ். தபீஸனும், செய்நிரலாக்க மொழிகள் என்ற
L A கருத்தரங்கில் கலந்து கொண்டவர்களில் ஒரு பகுதியினர்
தலைப்பில் கம்ப்யூட்டர் ருடே எழுத்தாளரான ந செல்வகுமாரும் (கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்), கம்ப்யூட்டர் ஹார்ட்வெயர் என்ற தலைப்பில், அமெரிக்கன் இன்ஷ்ரிரியூட் ஒப் டெக்னோலொஜி விரிவுரையாளர் நி, சற்குனராஜாவும் இணையமும் மின்னஞ்சலும் என்ற தலைப்பில் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த ஈ காண்டிபனும், கிரஃபிக்ஸ் ஓர் அறிமுகம் என்ற தலைப்பில் கம்ப்யூட்டர் ருடே ஆசிரியர் குழுவைச் சேர்ந்தவரும், "வித்துவான் என்ற புனைப்பெயர் எழுத்தாளருமான எம். எஸ். தாஜுதீனும் விரிவுரையாற்றினார்கள், காலை, மாலை என நடத்தப்பட்ட இக்கருத்தரங்கில் சுமார் 800 இற்கும் மேற்பட்ட மாணவர்கள் கலந்து கொண்டு பயனடைந்தனர்.
இக்கருத்தரங்கில் கலந்து சிகானர்ட் கம்ப்யூட்டர் ருடே ஆசிரியர் குழுவினர், உறுப்பினர்கள், விரிவு ரையாளர்கள், கணினிக்கழக நிர்வாகிகள்.
நிற்பவர்கள் (இடமிருந்து வலம்): எண். சற்துரைராஜா. ந. செல்வதுமார் எம். எஸ். தாஜுதீவி. எம். எஸ். சுஹுர்தின் (நிர் வாக இயக்குநர் கம்ப்யூட்டப் ருடே). ஐ. பி. அலெக்சாண்டர், வே, நவமோகன் (பிரதம ஆசிரியர், கம்ப்யூட்டர் டுடே, எம். எஸ். ஹபீல், க. கனேஸ், எஸ். பசீல்டின், எஸ். முஹாஜுத்தீன்.
இருப்பவர்கள் (இடமிருந்து வலம்): நுளப்ரா அவர் (தை வர் கணினிக்கழகம்), ப. அரிராமி, ஈ, கானர்டிாணி க. திவாகரர், .ே புவிதரணி, எஸ். தபீவர் எஸ். சுபாரஞ்சளி சினாலரா ஹாநீனி (செயலாளர், கணினிக்கழகம்).
| toIIĞ 2001

Page 7
ஒருவருக்கொருவர் நேரில் அறிமுகமாகாமலே தமது நட் பினைக் கடிதங்கள் மூலம் கட்டியெழுப்புபவர்களைப் பேன நண்பர்கள் என்று அழைப்பர்கள்.
இவர்கள் பொதுவாக பத்திரிகைகள், சஞ்சிகைகள் போன்ற தகவல் ஊடகங்களினூடாக அறிமுகமாகி தமது நட்பினைட் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள, ஆனால், இந்நிலை இன்று மாறிவரு
இன்றைய தகவல் தொழில்நுட்ப உலகிலே பெரும் பாலானோர் தொடர்பாடலை நவீன தொழினுட்பக் கருவிகள் மூலமே மேற்கொண்டு வருகின்றனர். தொலைபேசி, மின்னஞ் சல், இணையம், வீடியோக் கலந்துரையாடல், தொலைநகல் (Fax) போன்றவற்றின் மூலமாகவே தொடர்பாடல் பெருமளவில் நடைபெறுகின்றது.
இன்றைய பேனா நண்பர்கள் கூட கடிதங்களை மின்னஞ் சல் மூலம் பரிமாறிக்கொள்கின்றார்கள். இதன் மூலம் பேனா நண்பர்கள் "மின் நண்பர்களாக' மாறி வருகின்றனர்.
பத்திரிகைகளில், சஞ்சிகைகளில் வெளிவந்தது போல பேனா நண்பர்களின் தேவை பற்றிய அறிவித்தல்கள் இணை யப்பக்கங்களில் வெளியிடப்படுகின்றன. பேனா நண்பர்களுக் கான இணையப் பக்கங்கள் கூட உருவாக்கப்பட்டுள்ளன
DETTYJEGYETLDETER,
www.tamilpal.com (LULLb l)
Www.penpal.net (படம் 2)
www.tamilworld.com (ULLb 3)
தமிழிலேயே இணையத்தளங்கள், மின்னஞ்சல்கள் பெருகி subsferi JD 5:għġ5 (3su GosTulsù, http:Wwww, tamilworld. 0ேm இல் (படம்3) பேனா நண்பர்களுக்கும் முக்கியத்துவம் கொடுத்து அதற்கான இணைப்பும் (Links) உருவாக்கப் பட்டிருக்கிறது.
இதில் eFriends என்பதைக் கிளிக் செய்து உங்களுக்குத் தேவையான பேனா நண்பர்களை, பெயரைக் கொடுத்தோ அல்லது வயது ரீதியாகவோ (13-2020-3535-55), பால் ரீதியாகவோ (ஆண், பெண்), நாடு ரீதியாகவோ தேடிப்
 
 
 

பெற்றுக் கொள்ளலாம்.
அதில் நீங்கள், விரும்பிய நாட்டிலிருந்து குறிப்பிட்ட வயதெல்லை உடைய ஆண்களைப் பட்டியலிடக் கேட்டால், ஒரு சில நொடிகளிலே அந்நாட்டில் உள்ள அந்த வய தெல்லைக்குட்பட்ட ஆண்களின் பெயர்களையும் அவர்களது மின்னஞ்சல் முகவரிகளையும் பட்டியலிட்டுக் காட்டும்.
இதில் விரும்பிய ஒருவரது பெயரை டபிள் கிளிக் செய்தால், அவர் தன்னைப் பற்றிக் கொடுத்துள்ள அறிமுகம் தோன்றும்,
Elle The Pirpal Network Am Ensimmilli
S LLLLSLLLLLSLLLSLSLSSS LL LSL LL LLL LLL LLL S L LSTSLS S SLSLS
it is | -
ԼյLլի 2,
இதில், உங்களுடைய பெயரையும் விளம்பரம் செய்ய முடியும். இதற்குக் கட்டணம் எதுவும் அறவிடப்படுவதில்லை. WWWtamilpal.com இல் இலங்கை, இந்தியா முதல் புலம் பெயர்ந்த நாடுகளில் வாழ்கின்ற தமிழர்களின் பெயர்கள் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது.
s F
repris
ULLb 3 இன்று இணையம் மூலமாகப் பேனா நண்பர்கள் அறிமுகம் பெருகி வருவதோடு, இணைய உரையாடல்கள் (Chat) மூலமும் பல நண்பர்கள் அறிமுகமாகி வருகிறார்கள்.
கணினிப்பித்தன்

Page 8
களில் tofuċibilis
"காற்றே என் வாசல் வந்தாய்." என்ற இனிமையான பாடல் கணினியின் சிடி வழியாக மெதுவாக காற்றில் தவழ் ந்து கொண்டிருக்க, தன் நண்பன் மனோஜ் அழைப்பது கூடக் கேட்காதவனாய் தனது கடிதமொன்றை ரைப் செய்வதில் முனைப்பாக இருந்தான் விக்னேஸ்
"ஹலோ விக்னேஸ், என்ன! மிக முக்கியமான கடிதம் போல் தெரிகிறது. இவ்வளவு தீவிரமாக ரைப் செய்து கொண்டிருக்கிறாய்' என்ற மனோஜுக்கு, 'இல்லை. மனோஜ் காலையில் குமார் தந்தான். மிக அவசரமாகத் தேவை என்றும் கூறினான். அது தான் செய்து கொண்டிருந்தேன்" என்று பதிலளித்தான்
விக்னேஸும் மனோஜும் தனியார் நிறுவனமொன்றில் கணினி வன்பொருள் பற்றி ஒரு வருட பயிற்சி நெறியை பின்பற்றிக் கொண்டிருப்பவர்கள். அத னால், அவர்கள் சந்தித்துக் கொள்ளும் சந்தர்ப்பங்களிலெல்லாம் அதிகமான நேரத்தை கணினி பற்றியும், அவற்றின் தொழிற்பாடுகள் பற்றியும் கதைப்பதில் செலவிடுவது வழக்கம்.
வழக்கம் போல் அன்றும் மனோஜ் "விக்னேஸ் நாம் வோல் பேப்பர், ஸ்கி ரீன் சேவர் என்பவற்றில் மாற்றங்களை செய்வது போல் கணினி பூட்டாகும் போது தோன்றும் நீலநிற பின்னணியில் ஜன்னல் படத்தையும், அதே மாதிரி கணினியை சட்டவுன் செய்யும் போது (Tsiruti. "It's now safe to turn off Your computer' ifigii]] +]|[IL. IE|| lisi
னணியைக் கொண் மாற்றியமைக்க முடிய டான். அதற்கு விக்
"ஏன் முடியாது ம இலகுவாக மாற்றா லாம். விரும்பினால் லாக வேறு அழகிய பிரதியீடு செய்யமுடி வாறு, தன்னுடைய நிறுவப்பட்டிருந்த ெ LISI Eö:sÉIs:1}L காண்பித்தான். அங்ே ஆங்கிலத்தில் வரும் லாக அழகு தமிழில் என அரங்கேற்றி வி பைத் துண்டித்துக் ெ அவ்வாறே மீண்டும்! கும் போது தோன்று லாக கன்னைக் க மொன்றை மாற்றி காண்பித்தான் விக்ே படத்தைப் பார்ப்பதா பவர்கள் இவ்வாறு லாம் என்று காரணம்
"சரி! இந்த ம செய்வது' என்றான் விக்னேஸ், "ஏன் நீ பார்ப்பதில்லையா? மாத இதழில் 6ே மூலம் விண்டோன திரைக்கு படங்கள் மைப்பதைப் பற்றி இதழில் லோகோ 6 விண்டோனபின் மு! படங்கள் போட்டு பு பற்றியும் விளக்கப் நான்.
உடனே மனோஜ் கள் இப்போது என் னிடம் இருந்தால் பார்த்துவிட்டுத் திரு என்று கூறினான். சஞ்சிகைகள்ை அவற்றைப் பெற்று பெற்றான் மனோஜ்
 
 
 

Justibi
ட செய்தியையும் பாதா?" என்று கேட் ខ្ញុំចង់,
னோஜ் அவற்றை ங்களுக்குட்படுத்த அவற்றுக்குப் பதி படங்களைக் கூடப் யும்' என்று கூறிய "ills ELITET -98." பன்டியம் II வகை சட்டவுன் செய்து கே வழக்கம் போல் செய்திக்குப் பதி "நன்றி வணக்கம்" ட்டு மின்னினைப் கொண்டது கணினி, உயிர்ப்பித்து பூட்டா ம் படத்திற்குப் பதி வரும் அழகிய பட யிருப்பதனையும் னஸ், தினமும் ஒரே ? என்று சலிப்படை மாற்றிக் கொள்ள வேறு கற்பித்தான்
ாற்றத்தை எப்படிச் மனோஜ், அதற்கு கம்ப்யூட்டர் ருடே அதன் ஒக்டோபர் T(3ETElů G)LEů பின் ஆரம்பிக்கும் போட்டு மாற்றிய பும், டிசம்பர் மாத ான்ற ஃபைல் மூலம் டிக்கும் திரையைப் அழகுபடுத்துவதைப் பட்டிருந்ததே" என்
; "அந்தச் சஞ்சிகை விடம் இல்லை. உன் எனக்குத் தா! நான் ப்பித் தருகின்றேன்"
விக்னேஸ் அந்தச் டுத்துக் கொடுக்க i, GlETSTG gia)
கோ. ஜோதிராஜா, பொத்துவில்
ஆர்டிபிஎம்எஸ்
(RDBMS)
வியாபார நிறுவனங்கள் தங்க ஞக்கு வேண்டிய தகவல்களை ஒரே டேட்டாபேஸில் (Database) பதிவு செய் யாமல் அத்தகவல்களைப் பிரித்து பல டேட்டாபேஸ்களில் சேமித்து அந்த டேட்டாபேஸ்களுக்கிடையே தொட foLI (Relations) Jiugig, split மூலம் தேவையான தகவல்களைப் பெற்றுக்கொள்ள வழிவகுப்பதே RDB MS gigi. Sigil Relational Data Base Management Systems Glgiufi சுருக்கமாகும்.
உதாரணமாக, ஒரு கணினி வன் பொருள் (Hardware) நிறுவனம் பல அலுவலகங்களில் உள்ள கணினி களைப் பழுதுபார்க்கும் வருடாந்த பழுது பார்க்கும் ஒப்பந்தம் (Annual Maintenance Contract) și Gai G7 III எடுத்திருப்பதாக வைத்துக்கொள் வோம். அந்நிறுவனத்தின் பொறியிய எார்கள் வெவ்வேறு ... குச் சென்று அங்குள்ள கணினி மற் றும் சுற்றுப் புறங்களில் (Peripheral) ஏற்படும் பழுதுகளை நீக்குவார்கள்
எனவே, அந்நிறுவனத்தில் உள்ள ஒரு டேட்டாபேஸில் பொறியியளார் Haligi GILLIT, Groli.". Gigi (Staff Number) மற்றும் சம்பள விபரம் போன்ற தகவல்களும் அதேபோல் பிறி தொரு டேட்டாபேளயில் வாடிக்கை அலுவலகங்களின் விபரங்கள், பழுது பார்த்த பொறியியளாளர் போன்ற தக வல்களும் சேமித்து வைக்கப்பட்டுள்ள தாக எடுத்துக் கொள்வோம். இப் போது வாடிக்கை அலுவலகங்களுக்கு பில்களை அனுப்புவதற்கு, இந்த இரண்டு டேட்டாபேஸிற்கும் தொடர் பை ஏற்படுத்தினால், அலுவலக முக வரி, ஏற்பட்ட பழுது, கட்டணம், பழுது பார்த்தவர் போன்ற தகவல்களைப் பெற்று பில் ஒன்றைத் தயாரிக்கலாம்
signBEI, (RDBMS) ophui, LJE டேட்டாபேஸ்களை ஒரே சமயத்தில் உபயோகித்து இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட டேட்டா பேஸ்களுக் கிடையே தொடர்பை ஏற்படுத்திக் Gl:ETalTեIIւբլգեւլն:
– 6T613. 5.LIT.
-
மார்ச் 2001

Page 9
இந்த து
وی بجایی تاریخی ܣܩ ]AVA తరలెల్లెలో €
கணினி மொழிகள் பொதுவாக நீண்ட காலம் நிலைத்து நிற்பதில்லை. நித்தம் புதிய உத்திகளைக் கையாண்டு பல மொழிகள் வெளிவந்துகொண்டிருகின்றன. ஆனால், இன்று இணையத்திலும், சாதாரண புரோகிராம்களிலும் ஜாவா மொழி யின் செயற்பாடு மகத்தானதாகும். எனவே, இக்கட்டுரையில் ஜாவா மொழி பற்றிய ஆய்வு, ஜாவா மொழியானது பிரபல்ய மானதற்குரிய காரணங்கள், மற்றைய மொழிகளிலிருந்து ஜாவா மொழி வேறுபட்டிருப்பதற்குரிய காரணங்கள், ஜாவா மொழியினைப் பாவித்து எழுதக்கூடிய புரோகிராம்களான அப்ளிகேஷன் (Application), அப்லெட் (Applet)போன்றவற் றிற்குரிய உதாரணங்களையும் தெளிவாகப் பார்ப்போம்.
இணையத் தொழில்நுட்பத்திற்கென்றே தனித்தன்மையுடன் உருவாக்கப்பட்ட மொழி ஜாவா ஆகும். இம்மொழி இணை யத்தில் மட்டுமன்றி பிற மென்பொருள் துறைகளிலும் புகுந்து புதிய புரட்சியை ஏற்படுத்தி வருகிறது. இதனால், இந்த நூற்றாண்டில் கணினியில் எல்லாத்துறைகளிலும், ஜாவா மொழியின் ஆதிக்கம் பரவ ஆரம்பித்துள்ளது. நாளுக்கு நாள் ஜாவா மொழியின் அசுர வளர்ச்சி, மற்றைய மொழியின் முன்னேற்றத்திற்குப் பெரும் தடையாக அமைந்து வருகிறது. தற்பொழுது, மென்பொருள் (Software) துறையில் முன் னணி நிறுவனமான மைக்ரோ சொஃப்ட் (Microsoft) நிறுவ னம் கூட இறங்கி வந்து, ஜாவா மொழி சார்ந்த தொழில் நுட்ப வளர்ச்சியில் அக்கறை காட்டி வருகிறது. இதன் விளைவே மைக்ரோ சொஃப்ட் நிறுவனம் விசுவல் ஜே" (Visual 1") என்ற மொழியினை வெளியிட்டமை ஜாவா என்பது ஒரு மொழியல்ல! அது ஒரு தொழில் நுட் பம் என்கிறது, ஜாவாவை உருவாக்கிய சன் மைக்ரோ சிஸ்டம்ஸ் நிறுவனம்
ஜாவா மொழி, அமெரிக்காவில் கணினித்துறையில் முன்ன னியிலுள்ள நிறுவனமான சன் மைக்ரோ சிஎப்டம்ஸ் (Sun Micro Systems) நிறுவனத்தின் தயாரிப்பாகும். சாதாரணமாக ஜாவா மொழி தவிர்ந்த, மற்றைய மொழிகளைத் தயாரித்து வழங்கும் நிறுவனங்கள், அந்த மொழிக்குரிய கொம்பைலர் (Compiler) ஐ மட்டுமன்றி அதற்குரிய எடிட்டர் (Editor), தவறு நீக்கி (Debugger), உதவிக்குறிப்பு (Help) போன்றவற் றையும் சேர்த்தே விற்பனை செய்கிறது. ஆனால், ஜாவா மொழியினைத் தயாரித்து வழங்கிய சன் மைக்ரோ சிஸ்டம்ஸ், ஜாவா மொழிக்குரிய கொம்பைலரான JDK (Java Developmentkit) இனை மட்டுமே இலவசமாக இணையத்தில் வெளி யிட்டது. எனவே தான், நாம் ஜாவா மொழிப் புரோகிராமை நோட்பேட் (Notepad) என்ற எடிட்டரில் எழுதி சேமித்து, பின்னர் ஜாவா மொழிக்குரிய கொம்பைலர் மூலம் கொம்பைல் செய்து பயன்படுத்துகின்றோம்.
உதாரணமாக பஸ்கல் (Pascal), சி" அல்லது விசுவல் பேசிக் (Visual Basic) மொழியினை எடுத்தால், இம்மொழி யினை இயக்கியதும் அதற்கென உருவாக்கப்பட்ட எடிட்டர்
 
 
 
 
 
 
 

s يجع جيرس - في 1 ܝܫܢ
تم 4ظة كفرتتشكل مکڑی يقول
மாழி ஆதரவா?.
முதலில் வரும். இந்த எடிட்டரிலே நாம் புரோகிராமை எழுதுகிறோம். எழுதும் போது அம்மொழிக்குரிய ரிசேவ்ட்
வேர்ட் (Reserved word) இன் நிறமாற்றத்தின் மூலம் பல
பிழைகளை, புரோகிராம் எழுதும் போதே திருத்த முடியும். பின்னர் கொம்பைல் செய்யும் போது பிழைகள் ஏற்படும் சந்தர்ப்பங்களில் தவறு நீக்கியினைப் பயன்படுத்தி பிழை யினைத் திருத்தவும் முடியும்.
தற்பொழுது, பல நிறுவனங்கள் சன் மைக்ரோ சிஸ்டத்திற் குரிய கொம்பைலரினை எடுத்து, அம்மொழிக்குரிய புரோ கிராமினை எழுதுவதற்குரிய எடிட்டரினையும், தவறு நீக்கி யையும், உதவிக்குறிப்பையும் சேர்த்து வெளியிடுகின்றன. உதாரணமாக, ஜேபில்டர் (Builder) என்ற தொகுப்பினை போர்லேன்ட் (Borland) என்ற மென்பொருள் நிறுவனம் வெளி பயிட்டுள்ளது. விசுவல் ஜே" (Wisuall") என்ற தொகுப்பினை, மென்பொருள் துறையில் பிரசித்தி பெற்ற மைக்ரோ சொஃ ப்ட் நிறுவனம் வெளியிட்டுள்ளது. மற்றும் காவா (kawa), சிமன்ரெக் விசுவல் கபே (Symanted Visual Cate) போன்ற தொகுப்புகளும் வெளிவந்துள்ளன.
" -
ந. செல்வகுமார், கொழும்பு பல்கலைக்கழகம்.
s
ஜாவா மொழி சன் மைக்ரோ சிஸ்டம்ஸ் (Sun micro Systems)நிறுவனத்தால் 1991 ஆம் ஆண்டில் தான் உருவாக் கப்பட்டது. இதன் ஆரம்பப் பெயர் ஒக் (Oak) ஆகும். அன்று ஜாவா மொழி எதிர்பார்த்தளவு பிரகாசிக்கவில்லை. எனினும், 1994ஆம் ஆண்டு ஹொட் ஜாவா (HDLJava) என்ற இணைய உலாவி (Browser) ஜாவா மொழியினைப் பயன்படுத்தி எழுதப்பட்டது. அன்று இந்த உலாவி மிகவும் பிரசித்திப் பெற்றது. 1995 ஆம் ஆண்டு, ஒக் என்ற பெயர் மாற்றப்பட்டு ஜாவா என பெயர் சூட்டப்பட்டது. ஆரம்பத்தில் ஜாவா மொழிக்குரிய கொம்பைலர் idk 1.0 வெளியிடப்பட்டது.
Liliðssölsr juk 1.1, jdk 1.1.2.jdk 1.13.jdk 1.2.jdk 1.2.2 போன்ற கொம்பைலர்கள் வெளியிடப்பட்டன. இன்று idk13 என்ற கொம்பைலர் வெளியாகியுள்ளது. idk 11.3 கொம்பை லரிற்குப் பின் வெளிவந்த கொம்பைலருக்குரிய மொழிக்கு java2 என சன் மைக்ரோ சிஸ்டம்ஸ் பெயர் சூட்டியது.
இனி, நாம் ஜாவா மொழி பிரபல்யமானதற்குரிய காரணங் EE55ST LITTILLIT,
ஜாவா மொழியானது கற்க, பயன்படுத்த எளிமையானது. அடிப்படையில் நாம் நன்கறிந்த சி" மொழி போலவே ஒப் GiggäÉLLI grflu| usziiiiiiLLI GILEI TL?ILLITHE, (Object Oriented Language) காணப்படுகிறது. ஆனால், சி" மொழியை விட ஜாவா மொழி பல வழிகளில் சிறந்தது. ஜனவரி மாத இத ழில் "ஜாவா மொழியா? சி" மொழியா?" என்ற தலைப்பில்
ب

Page 10
வந்த கட்டுரையின் மூலம் ஜாவா மொழியின் மகிமையை நீங்கள் தெளிவாக உணர்ந்திருப்பீர்கள்.
இணையத்தைப் பொருத்தமட்டில் ஜாவா மொழியே தலை சிறந்த மொழியாகக் காணப்படுகின்றது. மிகவும் சிக்கலான செயல்களையும் எளிமையாக புரோகிராமிங் செய்ய உதவும் பெரிய திடமான (Robust) பல வசதிகள் ஜாவா மொழியில் உள்ளன.
ஜாவா மொழியில் பாதுகாப்பு (Security) வசதிகள் அதிக மாக உள்ளன. அதாவது ஜாவா மொழி தவிர்ந்த ஏனைய மொழியினைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்பட்ட புரோகிராமினை இணையத்தின் வழியாக பதிவிறக்கம் (Download) செய்யும் போது வைரஸ் தாக்கும் வாய்ப்பு அதிகமாக உள்ளது. மற்றும் நம்முடைய அந்தரங்கமான கிரடிட் கார்ட் (Credit Card) எண்களை நம்முடைய கணினியில் உள்ள லோக்கல் '60)LJ6) forbLtb856ss) (Local file system) S(5bgs Gubp விடும் கேடு விளைவிக்கும் புரோகிராம்களிலிருந்து தப்புவதற் கும் ஜாவா மொழி உதவி புரிகிறது. ஜாவா தனக்கே உரி த்தான, தானே இயங்கும் சூழலை (Execution Environment) பெற்று பதிவிறக்கம் செய்யும் புரோகிராம்கள் ஏனைய வன் பொருள் (Hardware) இற்குச் சென்றடைய முடியாத படி இந்தப் பிரச்சினைக்கு ஜாவா மொழியில் தீர்வு காணப்பட் டது. இதற்கு ஜாவாவின் சிறப்புக் கூறான பைட் கோட்(Byte code) p 356) usefpg5).
ஜாவாவின் மிகவும் முக்கியமான சிறப்பியல்பு, இது எல்லாவகையான கணினியிலும் (உதாரணமாக, IBM Compatible, Sun Workstation), 6T666), 6605u TGOT JU(3)Lq, éfâ6üL-ğbğ59)yLib (9) -g55ITUJ60OTLDITa5, Windows 95 / 98 / NT / 2000, Unix, Linux) (8660)6uo GeFuiuqib.
ஜாவா மொழி புரோகிராம் (Source Code)
@ -
(Java Compiler)
பைட் கோட் (Byte code)
விண்டோஸ் வரிமொழி மாற்றி சன் வேர்க்ஸ்ரேஷன் மக்கிண்டொஷ வரிமொழி மாற்றி (Windows Interpreter) (வரிமொழி மாற்றி) (Macintosh Interpreter)
கணினி மொழி கணினி மொழி கணினி மொழி (Machine Code) (Machine Code) (Machine Code)
ஐபிஎம் வகை கணினி Sun Workstation மக்கிண்டொஷ் கணினி IBM compatible Computer) Computer (Macintosh Computer)
அடுத்ததாக, மற்றைய மொழிகளிலிருந்து ஜாவா மொழி வேறுபட்டிருப்பதற்குரிய காரணங்களைப் பார்ப்போம்.
சாதாரணமாக, ஜாவா மொழி தவிர்ந்த வேறு ஏதாவது
 

கணினிமொழியில் எழுதப்பட்ட புரோகிராம் ஒன்றை, மொழி மாற்றியினைப் (Compiler)பயன்படுத்தி இயந்திர மொழிக்கு (Machine code) மாற்றப்பட்டதும் அது செயற்படும். அதாவது EXE file ஆக மாற்றப்பட்டு வேலை செய்யும். இவ்வாறு வெவ்வேறு ஒப்பரேட்டிங் சிஸ்டங்களையும், வெவ்வேறு கொம் பைலரினையும் பயன்படுத்துவதால் ஒன்றில் வேலைசெய்யும் புரோகிராம் மற்றைய ஒப்பரேட்டிங் சிஸ்டத்தில் வேலை செய்யாது. ஆனால், ஜாவா மொழியில், புரோகிராம் ஒன்றை கொம்பைலர் மூலம் கொம்பைல் செய்தவுடன் உடனடியாக இயந்திர மொழிக்கு மாற்றுவது இல்லை, மாறாக ஜாவா கொம்பைலர் மூலம் கொம்பைல் செய்யப்பட்டு பைட் கோட் டாக மாற்றப்படும். இந்த பைட் கோட்டானது ஒரு குறித்த ஒப்பரேட்டிங் சிஸ்டத்திற்கோ அல்லது குறித்த கணினிக்கோ உரியதல்ல. மாறாக எல்லா ஒப்பரேட்டிங் சிஸ்டத்திற்கும், எல்லா கணினி வகைகளுக்கும் பொதுவானது. கிழேயுள்ள விளக்கப்படம் மூலம் விரிவாக இத்தத்துவம் புரியும்.
......:80 ܫܡ."> *°ܪ
(Compiler) ஃபைல்
ஜாவா மொழி முழு மொழிமாற்றி, பைட் கோட்
(Java Compiler). ஃபைல்
javac Hello.java
Hello.java
வரி Galpintಣಿ .EXEN (Interpreter) ஃபைல்
java Hello
ஜாவா மொழியில் எழுதப்பட்ட புரோகிராம் ஒன்றை, முத லில் கொம்பைலர் மொழிமாற்றி மூலம் மொழிமாற்றம் செய் தால் கிடைக்கும் ஜாவா கிளாஸ் ஃபைல் (Class File) ஒரு பைட் கோட் (Byte Code) ஃபைலாக இருக்கும். இந்த பைட் கோட் ஃபைலானது கணினியின் வகையிலோ அல்லது ஒப்பரேட்டிங் சிஸ்டத்திலோ தங்கியிருப்பதில்லை. எனவே, இந்த பைட் கோட் ஃபைல்களை இணையத்தில் பரிமாறிக் கொள்ளக்கூடியதாக உள்ளது. இச்செயற்பாடே ஜாவா மொழிக்குரிய சிறப்பியல்பாகும். பின்னர் இந்த பைட் கோட் ஃபைலானது ஜாவா வரிமொழி மாற்றியான இன்டர்பிரிட்டர் (Interpreter) இனைப் பயன்படுத்தி இந்த புரோகிராமைச் செயல்படுத்த வேண்டும்.
இனி, உங்கள் கணினியில் ஜாவா மொழிக்குரிய புரோ கிராம் ஒன்றை எழுதி அதை எவ்வாறு செயல்படுத்த முடியும் என்பதனைப் பார்ப்போம்.
உங்கள் கணினியில் ஜாவா மொழிக்குரிய புரோகிராம் ஒன்றை எழுதி அதை இயக்க வேண்டுமானால், அதற்கு உங்கள் கணினியில் விண்டோஸ் 95/98/NT/2000 அல்லது யுனிக்ஸ் (Unix) அல்லது லினக்ஸ் (Linux) போன்ற ஏதாவது ஒரு ஒப்பரேட்டிங் சிஸ்டம் இருக்கவேண்டும். உங்கள் கணினி ஐபிஎம் கணினி வகைகள் (IBM Compatible) அல்லது சன் வேர்க்ஸ்டேஷன் (SunWorkstation) அல்லது அப்பிள் கம்ப் ul'Llr (Apple Computer) (8 JTGirsb6gib56) 65T6...g5 69(5

Page 11
கணினியாக இருக்கலாம். முதலில் உங்கள் கணினியில் groit GLDigligifu jdk (Java Development Kit) 67Gig கொம்பைலரினை இன்ஷ்ரோல் (lnstal) செய்து கொள்ளுங் கள். இதை இணையத்தில் இருந்து இலவசமாக பதிவிறக்கம் (Download) செய்து கொள்ளமுடியும். W
சன் மைக்ரோ சிஸ்டம்ஸ் நிறுவனத்தால் வெளியிடப் பட்ட கொம்பைலரான jdk இற்கு எடிட்டர் இல்லாத படியால், நாம் எழுதும் ஜாவா புரோகிராமை ஏதாவது ஒரு ரெக்ஸ்ட் எடிட்டர் (Text Editor) இல் எழுதுவோம். உதாரணமாக, GBT GUL' (NotePad), 61b616it) (86ufri" (Ms Word), (86uin'Gu" (WordPad) போன்றவற்றில் ஏதாவது, ஒரு எடிட்டரில் புரோ கிராமை எழுதலாம். பொதுவாக நோட்பேட் என்ற எடிட்டரி னையே எல்லாரும் பயன்படுத்துகின்றார்கள். காரணம் நோட் பேடினை இலகுவாகவும், வேகமாகவும் திறக்க முடியும்.
பொதுவாக, ஜாவா மொழியில் உள்ள புரோகிராம்களை st G6) (Applet) LDibgub 96fc8856496 (Application) என இரு வகைப்படுத்தலாம்.
இணையப் பக்கத்துக்குத் தேவையான புரோகிராம்களை அப்லெட் என்று அழைப்பார்கள். ஏனைய மொழிகளில் எழுதும் புரோகிராம்களைப் போல் இதில் எழுதும் புரோகிராம்களை அப்ளிகேஷன் புரோகிராம் என்று அழைப்பார்கள். இவ்விரு புரோகிராம்களும் வெவ்வேறு முறைகளைப் பயன்படுத்தி எழுதப்படுகின்றன.
இக்கட்டுரையில் முதலில் அப்ளிகேஷன் புரோகிராம் ஒன்றை எவ்வாறு எழுதி, செயல்படுத்துவது என்பதைப் பார்ப் (BJTub.
// First Java Application Program class Welcome{ public static void main (String args){
System.out.println (“Welcome to Jaffna');
} }
ஜாவா மொழியானது, உணர்திறன் கூடிய மொழி (Case Sensitive Language) sagib. 95T6...g5 Gusu 67(93.5 (Capital Alphabet Letter), figuu 6T(pgjögl (Small Alphabet Letter) வேறுபாடு உணரும். எனவே, நீங்கள் மேலே உள்ள புரோகிராமை அப்படியே நோட்பேட் என்ற எடிட்டரில் எழுதுங் கள். ஜாவா மொழியில் உள்ள கட்டளைகள் பொதுவாக சிறிய எழுத்தில் மட்டுமே எழுதப்படுகிறது.
ஜாவா மொழியில், எல்லா புரோகிராம்களும் ஒரு கிளாஸ் என்ற வரையறைக்குள் எழுதப்படுகிறது. எனவே தான், ஜாவா மொழி தூய ஒப்ஜெக்ட் ஒரியண்டட் மொழி (Pure Object Oriented Language) என்று அழைக்கப்படுகின்றது. கிளாஸ் பெயரின் முதல் எழுத்து பெரிய எழுத்தாக இருக்கவேண்டும். ஜாவா மொழியில் சாதாரண மாறிகளின் பெயர் (Variable Name) இலிருந்து கிளாஸ் பெயரை வேறுபடுத்திக்காட்டவே இவ்வாறு முதல் எழுத்து பெரிய எழுத்தாகக் கொடுக்கப் படுகிறது. கிளாஸ் பெயர், மாறியின் பெயர்களின் இடையே வெற்றிடம் (Blankspace), சிறப்புக் குறியீடுகள் வரக்கூடாது. மற்றும் தொடக்க எழுத்து ஆங்கில எழுத்தாகவோ அல்லது "$”, ” போன்ற சிறப்புக் குறியீடாகவோ இருக்கவேண்டும்.
 

ஜாவா மொழியில், ஒரு கிளாஸிற்குள் பல அர்ரிபூட்ஸ் 3565th (Attributes), Lj6) Gouj6ixp60p856lbub (Methods) இருக்கலாம். ஆனால், குறைந்தது main என்ற செயல்முறை கட்டாயம் இருக்கவேண்டும். புரோகிராம் செயல்படும்போது main என்ற செயல்முறை தான் முதலில் செயல்படும். இந்த main என்ற செயல்முறைக்கு ஒரு பெறுமானத்தையும் கொடுக்காதபடியால் void என்ற சொல் main என்ற செயல் முறைக்கு முன்னால் பாவிக்கப்பட்டுள்ளது. public என்ற சொல் பாவிக்கப்பட்டதன் நோக்கம் இந்த main என்ற செயல்முறையை எந்த இடத்திலும் பாவிக்க முடியும். Static என்ற சொல் பாவிக்கப்பட்டதன் நோக்கம், இந்த மெயின் செயல்முறையில் உள்ள பகுதிகள் நிலையாக இருப்பதால். main என்ற செயல்முறையில் உள்ள ஆர்கியூமென்ட்ஸ் (Arguments), ஸ்ரிங் (String) என்ற அரேயினைக் குறிக்கும். இங்கு ஸ்ரிங் என்பது விபர இனம் அல்ல கிளாஸ் ஆகும். எனவே தான், ஸ்ரிங்கின் தொடக்க எழுத்து பெரிய எழுத்து (Capital Alphabet Letter) Syab 6T(ggB'UL (66ff6TTg5. args என்பது அரேயின் பெயராகும். மெயின் என்ற செயல்முறைக் குள், திரையில் வெளியீடாகக் காட்டுவதற்கு System.out.printin என்ற கட்டளை எழுதப்பட்டுள்ளது. இது சாதாரண பிரிண்ட் கொமாண்ட் ஆகும். எதைப் பிரிண்ட் (Print) Gauju (86.66(SLDT 605 Double quotes (Si66i கொடுக்கவேண்டும். ܀
ஜாவா மொழியில், தொடக்கம் என்பதற்கு “{”என்ற குறியும் முடிவு என்பதற்கு “}” என்ற குறியும் பாவிக்கப்படுகிறது.
மேலே, உள்ள உதாரணத்தை அப்படியே நோட்பேட் என்ற ரெக்ஸ்ட் எடிட்டர் (Texteditor) இல் எழுதவும். பின்னர் இந்தப் புரோகிராமை கிளாஸின் பெயரிலேயே சேவ் செய் யுங்கள். இதன் எக்ஸ்டென்ஷன் (Extension).java ஆகும். மேலே உள்ள உதாரணப் புரோகிராமை Welcomejava என்ற ஃபைல் பெயரில் சேவ் (Save) செய்யுங்கள். இப்போது நீங் கள் எம்எஸ் டொஸ் புரோம்டில் (MS DOS Prompt) எந்த டிரைக்டரி (Directory) இல் இந்த ஃபைலை சேமித்தீர்களோ, அந்த டிரைக்டரிற்குச் செல்லவேண்டும். உதாரணமாக, இந்த ஃபைல் சேமிக்கப்பட்ட டிரைக்டரி D:Siva எனின், அந்த GLIT6ö (3yTbl (DOS Prompt) 66o
D:\> cd Siva J. D:Siva> எனத் திரையில் தோன்றும். அடுத்த கட்டளை மிகவும் முக்கியமாகும். D:\Siva Path C:\jdk1.2.2\bin 616örg EL606m80)u 61(g துங்கள். இது ஜாவா மொழிக்குரிய கொம்பைலர் உள்ள டிரைக்டரியினைச் சுட்டிக்காட்டப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் jdk1.2.2 என்ற கொம்பைலர் இன்ஷ்ரோல் செய் யப்பட்ட டிரைக்டரி தான் C:\jdk1.2.2 \bin ஆகும்.
D.:\Siva-javac Welcome java
என்ற கட்டளையை எழுதி செயல்படுத்தவும். javac என் பது jdk 1.2.2. இற்குரிய கொம்பைலர் ஃபைலாகும். கொம் பைல் செய்யும் போது ஒரு பிழை செய்தியையும் சுட்டிக்காட்டா விட்டால் மொழிமாற்றம் முடிந்து பைட் கோட் ஃபைல் கிடைத்து விடும். அதாவது Welcome.class என்ற பெயரில் இந்த பைட் கோட் இருக்கும். இதைக் கிளாஸ் ஃபைல் என்று அழைக்கின்றோம்.
|மார்ச் 2001

Page 12
இதைப் பின் இன்டர்பிரிட்டரைப் (Interpreter) பயன்படுத்தி செயல்படுத்த வேண்டும். இங்கு java என்பது jdk 1.2.2 இற்குரிய இன்டர்பிரிட்டர் ஃபைலாகும்.
D:\sivadjava Welcome
என்ற கட்டளையைக் கொடுக்கவேண்டும். இப்போது புரோகிராம் செயல்பட்டு Welcome to Jaffna என்ற வெளியிட் டைக் கணினித் திரையில் காட்டும்.
இப்போது உங்களுக்கு ஒரு அப்ளிகேஷன் புரோகிராமை எவ்வாறு எழுதுவது, அதை எவ்வாறு செயற்படுத்துவது போன்றன தெளிவாகப் புரிந்திருக்கும்.
அடுத்து, ஜாவா மொழிக்குரிய அப்லெட் புரோகிராமை எவ்வாறு எழுதுவது என்பதைப் பார்ப்போம்.
//My first Applet Program import java.awt.*; import.java.applet.*;
public class Wel extends Applet{ public void paint (Graphics g) {
g. drawString (“Welcome to Jaffna', 30,40);
}
மேலே, உள்ள புரோகிராமை அப்படியே நோட்பேட் என்ற ரெக்ஸ்ட் எடிட்டரில் (Text editor) எழுதுங்கள். இந்தப் புரோகிராமைக் கிளாஸின் பெயரிலேயே சேமியுங்கள். அதா வது, Wel java என்று சேவ் (Save) செய்யுங்கள். பின்னர் முதல் புரோகிராமில் கூறப்பட்டது போல் jdk கொம்பைலரைப்
STUDY IN LONDON
(அடிப்படை கல்வித் தகைமைகள்)
London - G.C.E. O/L U.S.A - G.C. E. AVL NewZealand - G.C.E. AVIL Russia (Medicine) - G.C. E. A/L
(Authorised Universi
I/2 (2nd Floor) Galle R
* ppositeto & St. Lawrence Church) Mobile:07-374.314 Fax: 074-51
 
 

பயன்படுத்திக் கொம்பைல் செய்து வரும் பைட்கோட் (Byte code) இனைப் பெறுங்கள். அதாவது, Wel.class என்ற Class ஃபைலைப் பெறுங்கள். அங்கு செயற்படுத்திய மாதிரி இங்கு செயல்படுத்தவேண்டுமாயின், ஃபைலை HTML என்ற ஃபைலில் எழுதித்தான் செயல்படுத்திப் பார்க்க முடியும்.
எனவே, இனி நாம் ஒரு HTML ஃபைலை எழுதுவோம்.

 My Home Page 

 My First Applet Program 

இந்த html ஃபைலை ஏதாவது ஒரு பெயரில் சேமிக்கவும். உதாரணமாக, jaffna.html என்ற பெயரில் Siva என்ற டிரைக் டரியில், சேமிக்கவும். பின்னர் இந்த ஃபைலை ஏதாவது ஒரு இணைய உலாவியைப் பயன்படுத்தி திறந்து பாருங்கள். அந்த இணைய உலாவியில் வெளியீட்டைப் பார்க்கமுடியும். இணைய உலாவி (Web Browser) என்றால், இணையப் பக்கங்களைப் பார்வையிட பயன்படுத்தும் தொகுப்பாகும். உதாரணமாக, இன்டர்நெட் எக்ஸ்புளோரர் (Internet Explorer), GB'6m (335i (356.65bps (Netscape Navigator) போன்றவற்றைக் குறிப்பிடலாம்.
EWZEALAND S. USA
y Agentin Sri Lanka) unselling)
Пment STravelБ
ad Welawata,
:074-518928,074-517836 928 E-mail: mslankaOvisual.lk
"மார்ச் 2001

Page 13
"G பரீட்சைக்குத் தயாராகுங்கள்! இலங்கையில், தகவல் தொழில் நுட்பத் துறையில் தேர்ச்சி பெற்றவர்கள் மிகக் குறைவாகவே உள்ளனர். இதை நிவர்த்தி செய்யும் விதமாகவே BIT என்ற கற்கைநெறி ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது.
இலங்கையில் முதல் தடவையாக வெளிவாரி மாணவர் களுக்கென, தகவல் தொழில்நுட்பம் (IT) என்ற கற்கை நெறி ஒன்று பல்கலைக்கழக மட்டத்தில் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதற்கான அனுமதித் தேர்வு கடந்த ஆண்டு நடைபெற்ற போது, பெரும் எண்ணிக்கையானவர்கள் பரீட்சைக்குத் தோற்றினார்கள். இவர்களில் சுமார் 5000 மாணவர்கள் தேர்ந் தெடுக்கப்பட்டார்கள். இவர்களுக்கான முதல் அரையாண்டுப் (Semester) பரீட்சை இம்மாத இறுதியில் நடைபெற இருக் கிறது.
பல்கலைக்கழக அனுமதி கிடைக்காதவர்களும், பல் கலைக்கழகத்தில் தகவல் தொழில்நுட்பப் பாடத்தைக் கற்காத வர்களும், தகவல் தொழில்நுட்பத்தில் (IT) அங்கீகரிக்கப்பட்ட சான்றிதழ் ஒன்றைப் பெறுவதற்கான ஆரம்பப் பரீட்சையில், Fundarinentals of Programming Language still LITLE:f கான வினாக்கள் யாவும், ஜாவா மொழியை மையமாகக் கொண்ட்ே கேட்கப்படுகிறது.
எனவே இந்த இதழில் ஜாவா மொழிக்குரிய, மாதிரி வினாக்களையும் அவற்றிற்கான விடைகளையும் விரிவாகப் LIITILITL.
ஜாவா மொழிக்குரிய வினாப்பத்திரத்தில் உள்ள 60 வினாக்களை 2 மணித்தியாலங்களில் செய்து முடிக்க வேண் டும். இந்த வினாக்கள் யாவும் பல்தேர்வு வினாக்கள் (MCQ) ஆகக் காணப்படும், அதாவது வினாக்கள் ஒவ்வொன்றுக்கும் 5 விடைகள் தரப்படும். இதில் ஒரு சரியான விடையோ, அல்லது பல சரியான விடைகளே இருக்க முடியும் சரியான விடைகளைத் தெரிவு செய்ய வேண்டும்,
உதாரணமாக, ஒரு வினாவுக்கு விடைகள் மூன்று இருந் தால், மூன்றையும் தெரிவு செய்தால் மட்டுமே, முழு மதிப் பெண்களும் கிடைக்கும். நீங்கள் ஒரு விடையை மட்டும் தெரிவு செய்திருந்தால், அந்த வினாவுக்குரிய மதிப்பெண் களில், மூன்றில் ஒரு பகுதி மதிப்பெண்கள் மாத்திரமே உங்களுக்குக் கிடைக்கும். நீங்கள் இரு விடைகளைத் தெரிவு செய்ததில், ஒரு விடை மாத்திரம் சரியாகவும், மற்றைய விடை பிழையாகவும் இருப்பின், உங்களுக்கு ஒரு மதிப்பெண்களும் அந்த வினாவுக்குக் கிடைக்காது. எனவே, நீங்கள் வினாக்களுக்கு விடையளிக்கும் போது, விடை நிச்சயமாகத் தெரிந்தால் மட்டுமே, அதற்குரிய விடைகளைத் தெரிவு செய்யுங்கள். இல்லாவிடின் அநாவசியமாக மதிப் பெண்களை இழக்க நேரிடும்,
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

பிட் (BIT) தேர்வில் வினாக்கள் அனைத்தையும் பல் தேர்வு வினாவாக வைப்பதன் நோக்கம், ஒரு குறிப்பிட்ட பாடத்திட்டத்தில் ஒருவரின் அறிவைப் பூரணமாக ஒரு சில வினாக்களைக் கொண்டு மதிப்பிடுவது கடினமான செய லாகும். எனவே தான், பல்தேர்வு வினா என்ற வடிவில் பி0 வினாக்கள் தரப்படுகிறது. எல்லாப் பாடத்திட்டத்திலும் இந்த 60 வினாக்கள் பரவலாக வரவிருக்கிறது. எனவே, நாம் குறித்த பாடத்திட்டத்தில் மட்டும் தேர்ச்சி பெற்றுவிட்டு விடையளிக்க முடியாது. எனவே, நாம் பாடத்திட்டம் முழு வதிலும் நன்கு தேர்ச்சி பெற்றிருக்க வேண்டும்.
இதில், 20 மாதிரி வினாக்களும், அவற்றிற்கான விடை களும் விரிவாக ஆராயப்பட்டுள்ளன. (1) Which of these array declarations and initializations are
legal? Select all correct answers.
I) intaira= new int4:
2) int-4) arr = new int4.
3) int arr[] = new int[4];
4) int arr[] = new int[4][4];
5) int[] arr = new int[4];
சரியான விடைகள் 3, 5 என்பன ஏனெனில், அரேயினை
வரையறுக்கும் போது இடப்பக்கத்தில், அரேயில் எத்தனை
மாறிகள் உள்ளது என்பதைக் குறிப்பிடத்தேவையில்லை.
Liripuun og Juli GG531 int[] arr=new int[4] gaissugu int arr[i]
=new int (4) என இரு வேறு முறைகளில் வரையறுக்க
முடியும்.
ந. செல்வா
கொழும் பல்கலைக்கழகம்.
(2) Which of the following are Java keywords or reserved
Words
1)NULL 2) switch 3) new 4) then 51 gott
சரியான விடைகள் 2,3, 5 ஆகும் காரணம் மற்றைய மொழி களில் if என்ற தீர்வுசெய் கட்டளை வந்தால், then என்ற கட்டளையும் சேர்ந்தே வரும். ஆனால், ஜாவா மொழியில் then என்ற சொல் வராது. எனவே then என்ற சொல் ஜாவா மொழியில் keyword அல்ல, மற்றும் NULL என்பதும் ஜாவா மொழிக்குரிய keyword அல்ல. எனினும் null என்பது ஜாவா மொழியில் keyword ஆகும் ஜாவா மொழியில் உள்ள keywords LIITTGAqui fissuu syrff Glo Tugjögl (Small alphabet letter) அடங்கிய சொல் ஆகும் got) என்ற கட்டளையை ஜாவா மொழியில் பாவிப்பதில்லை. எனினும், இக்கட்டளை பிற்காலத் தேவைக்காக ஜாவா மொழியில் keyword ஆக வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. switch, new போன்ற சொற்களும் ஜாவா மொழிக்குரிய keyword ஆகும்
(3) Which of the following lines will compile without warning
EFTIII.
1) float x=3; 2) char c="a"; 3) byte b=257 4) boolean be null: 5) inti= |(}; சரியான விடை 5 ஆகும். ஏனெனில், feat இனை வரைய
நுத்து தொடக்கப் பெருமானத்தைக் கொடுக்கும் போது
என்ற எழுத்தையும் சேர்த்தே வரையறுக்க வேண்டும் அதா வது loax=13 என வரையறுக்க வேண்டும் ஒரு எழுத்தை மட்டும் வரையறுத்து ஆரம்பப் பெறுமானத்தைக் கொடுக்கும் போது Single Qப005 இற்குள் கொடுக்க வேண்டும். அதாவது,
. .1 மார்ச் 2001

Page 14
char c="a" என வரையறுக்க வேண்டும். byte இல் -128 இருந்து 127 வரையுள்ள வீச்சுக்கு இடையில் உள்ள பெறு மானத்தை மட்டுமே byte என்ற விபர இனத்துக்குரிய மாறியில் சேமிக்க முடியும். boolean என்ற விபர மாறியில், true அல் லது false போன்ற பெறுமானத்தை மட்டுமே சேமிக்க முடியும். (4) What all gets printed when the following program is com
piled and run. Select all correct answers. public class Test public static void main(String args){
inti=0,jF2; do {
i=++i; j-;
while(j>0);
System.out.printhn(i);
1)0 2) 1 3)2 4)3 5) Compile time error இந்தப் புரோகிராம், ஆரம்பத்தில் i=0 ஆகவும், j=2 ஆகவும் காணப்படும். பின்ன்ர் do . while என்ற லூப்பிற்குள் சென்று, i என்பது ஒன்று கூடி i=1 ஆகவும், ர் ஆனது 1 குறைந்து j=1 ஆகவும் வரும். பின்னர் do . while என்ற லூப்பிலுள்ள நிபந்தனையான (i>0) என்பது சரியா? எனச் சோதனை செய் யும். சரி என்றால், மீண்டும் லூப்புக்கள் வந்து i என்பது ஒன்று கூடி i=2 ஆகவும், ர் ஆனது 1 குறைந்து 0 ஆகவும் வரும். இப்போ, do.while என்ற லூப்பிலுள்ள நிபந்தனையான (>0) என்பது சரியா? என சோதனை செய்யும். பிழை என் றால், லூப்பை விட்டு வெளியேறி திரையில் t இற்குரிய பெறுமானத்தைப் பிரிண்ட் செய்யும். எனவே, இந்த வினாவிற் குரிய விடை 3 ஆவது ஆகும். (5) Which of the following are legal identifier names in Java.
Select all correct answers.
1) %abcd 2) Sabcd 3) luoc 4) package 5) a long name மாறிகளின் பெயரின் ஆரம்பத்தில் ஆங்கில எழுத்துக்கள் அல்லது சிறப்புக் குறியீடான “$”, “_” போன்றன வரமுடியும். இலக்கமோ அல்லது மற்றச் சிறப்புக்குறியீடுகளோ, மாறிகளின் பெயரின் தொடக்கத்தில் வர முடியாது. மற்றும் ஜாவா மொழி யிலுள்ள reserved Words உம் மாறிகளின் பெயராக வர முடியாது. எனவே, இவ்வினாவிற்குரிய விட்ைகள் 2, 5 ஆகும். (6) String s = new String("xyz");
Assuming the above declaration, which of the following statements would compile. Select all correct answers. 1) s = 2 * s; 2)ss-s 3)s = S + s; 4) s = s >> 2; 5) None of the above. ‘+’ என்ற ஒப்பரேட்டர் ஓவர்லோடிங் (Operator Overloading) முறை மட்டுமே, String இல் உள்ளது. மற்றைய ஒப்பரேட் டர்களான *, /, >,-, < போன்றவற்றுக்குரிய ஒப்பரேட்டர் ஓவர்லோடிங் முறை String இல் இல்லை. எனவே, 3 ஆவது விடை மட்டுமே சரியான்தாகும்.
(7) What will be printed out if this code is run with the follow
ing command line?
java Test good morning
 

public class Test { public static void main(String argv){ System.out.println(argv[2])
}
} 1) Test 2) good 3) morning 4) Compiler error
5) Exception raised: "java.lang. ArrayIndexOutOfBounds Exception: 2" ஜாவா மொழியில் Command Prompt இல் உள்ளிடு செய்யும் போது, உள்ளிடாகக் கொடுக்கப்பட்ட ஒரு சொல்லோ அல்லது இலக்கங்களோ ஒரு String என்ற அரேயில் தான் சேமிக்கப் படும். அதாவது இங்கு argy என்ற Stringஅரேயில், உள்ளிடாகக் கொடுக்கப்பட்ட முதல் சொல்லான good என்ற சொல் argy (0) இற்குள் சேமிக்கப்படும். அடுத்த சொல் argv(1) இற்குள் சேமிக்கப்படும். எனவே, இந்த வினாவில் 2சொற்களை மட்டுமே உள்ளிடு செய்திருப்பதால், argv (2) என்ற உறுப்பு இருக்காது எனவே, இந்த வினாவிற்குரிய விடை 5 ஆகும்.
(8) What will happen when you compile and run the following
code?
public class MyClass{
static int i; public static void main(String argv){
System.out.println(i);
} } 1) Error Variable i may not have been initialized 2) null 3) 1 4)0
5) Compile time error static என்று மாறியை வரையறுக்கும் போது, அதன் ஆரம்பப் பெறுமானம் 0 எனத் தானாகவே வரையறுக்கும். எனவே, இதற்குரிய விடை 4 ஆவது ஆகும். (9) What will happen if you try to compile and run the follow
ing code? public class Q { . public static void main(String argv){
int anar Fnew int5); System.out.println(anar[0]);
} - 1) Error: anar is referenced before it is initialized 2) null 3)0 4)5 5) 1
இவ்வினாவுக்குரிய புரோகிராமில் anar என்ற அரேயில் 5 உறுப்புக்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த உறுப்புக்களை உருவாக்கும் போது அதன் பெறுமானத்தை 0 ஆக வரை யறுக்கும். எனவே, இதற்குரிய விடை 3 ஆவது ஆகும். (10) Which of the following will output -4.0 ?
1) System.out.println(Math.floor(-4.7)); 2) System.out.println(Math.round(-4.7)); 3) System.out.println(Math. ceil(-4.7)); 4) System.out.println(Math.min(4.7)); 5) System.out.printin(Math.abs(4.7)); round () என்ற ஃபங்ஷனின் தொழிற்பாடு, ஒரு எண்ணை மட்டம் தட்டப் பயன்படுத்தப்படும். அதாவது, round(4.7)=5 ஆகும். floor () என்ற ஃபங்ஷனின் தொழிற்பாடு, ஒரு என்னை மட்டம் தட்டும் பொழுது அதன் விடையைச்

Page 15
(11)
12)
(13)
சிறிய முழு எண்ணாகத் தரும். அதாவது, ரிoor(-9.7) = - 10.0 ஆகும். ceil () என்ற ஃபங்ஷனின் தொழிற்பாடு, ஒரு எண்ணை மட்டம் தட்டும் பொழுது அதன் விடையைப் பெரிய முழு எண்ணாகத் தரும். அதாவது floor(-9.7)=-9.0 ஆகும். min() என்ற ஃபங்ஷனுக்கு இரண்டு எண்களைக் கொடுக்கும் போது, இவற்றில் மிகச் சிறிய எண்ணை விடையாகத் தரும். அதாவது min(56, 21) =21 ஆகும். abs () என்ற ஃபங்ஷனின் தொழிற்பாடு, ஒரு மறை எண்ணை அப்படியே நேர் எண்ணாக மாற்றித் தரும். அதாவது abs (- 5.7)=5.7 ஆகும். எனவே, இந்த வினாவிற்குரிய விடை 3 ஆவது ஆகும். What is the result of the following operation? System.out.println(122>2);
1)6 2)0 3) 1 4)7 5)3
முதலில் 12 என்ற இலக்கத்தை அடி இரண்டுக்கு மாற்ற வேண்டும். பின்னர் இந்த இலக்கத்தை இரண்டு தரம் வலப் பக்கம் நகர்த்த வேண்டும். அதாவது, 12 இலக்கத்தை அடி இரண்டாக மாற்றும் போது 1100 ஆகும். பின்னர் இருமுறை இந்த இலக்கத்தை வலப்பக்கம் நகர்த்தும் போது 0011 என் பதை விடையாகத் தரும். இந்த இலக்கத்தை தசமதானத் திற்கு மாற்றும் போது 3 என விடை தரும். எனவே, இந்த வினாவிற்குரிய விடை 5 ஆவது ஆகும். Which of the following statements are true?
1) If a class has any abstract methods it must be de
clared abstract itself.
2) All methods in an abstract class must be declared as
abstract.
3) When applied to a class, the final modifier means it
cannot be sub-classed.
4) transient and volatile are Java modifiers.
ஜாவா மொழியில், செயல்முறை (methods) ஆனது அப்ஸ் ரக் (abstract) ஆக இருந்தால், கட்டாயமாக இந்தச் செயல் முறை வரையறுக்கப்பட்ட கிளாஸானது அப்ஸ்ரக் ஆக இருக்க வேண்டும். ஆனால், அப்ஸ்ரக் கிளாஸிற்குள் வரைய றுக்கும் செயல்முறைகள் யாவும், அப்ஸ்ரக் ஆக இருக்க வேண்டியதில்லை. எனவே, இரண்டாவது விடை பிழையாகும். final என்ற கிளாஸ் வரையறுத்தால், அக்கிளாஸில் இரு ந்து ஒரு சப் கிளாஸ் (Sub Class) ஐ வரையறுக்க முடியாது. transient, volatile GLIT6ögbG06yb, ogr6ust GuDrusuflod modifier ஆக காணப்படும். எனவே, இந்த வினாவிற்குரிய விடைகள் 1,3,4 ஆகும். What is the result of the following operation? System.out.println(43); 1)6 2)0 3) 1 4)7 5)3 முதலில் உள்ள இலக்கமான 4 ஐ அடி இரண்டுக்கு மாற்ற வேண்டும். அதாவது 100 ஆகும். இரண்டாவது இலக்கமான 3 ஐ அடி இரண்டுக்கு மாற்ற வேண்டும். அதாவது 011 ஆகும். இவ்விரு இலக்கத்திற்கும் இடையில் உள்ள “1” என்ற குறியின் கருத்து அல்லது (OR) ஆகும்.
100
011
111
எனவே, 111 இனை தசம எண்களாக மாற்றினால் 7 ஆகும். எனவே, இந்த வினாவிற்குரிய வி
窦接签江 ×ল্প
 
 
 

4) Which of the following statements are true?
1) Constructors cannot have a visibility modifier. 2) Constructors can be marked public and protected, but
not private.
3) Constructors can only have a primitive return type. 4) Constructors are not inherited. ஜாவா மொழியில், கொன்ஸ்ரக்ரர்கள் (Constructors) யாவும், பப்ளிக் (Public) என்ற modifier ஐக் கொண்டிருக்கும். எனவே, முதல் இரு விடைகளும் பிழையாகும். கொன்ஸ்ரக்ரர் கள், எப்போதும் ஒரு பெறுமானத்தையும் கையாளாது. அதாவது, கொன்ஸ்ரக்ரர்களுக்கு return type இருக்காது. எனவே, 3 ஆவது விடையும் பிழையாகும். கொன்ஸ்ரக்ரர்கள் ஒரு போதும் இன்ஹெர்டெட் (Inherited) செய்ய முடியாது. எனவே, இந்த வினாவிற்குரிய விடை 4 ஆவது ஆகும்.
5) public class MyClass 1 {
public static void main(String argv).{ } /*Modifier at XX*/ class MyInner {}
What modifiers would be legal at XX in the above code? 1) public 2) private 3) static 4) friend 5) final கிளாஸின் modifier ஜாவா மொழியில், ஸ்ரரிக் (static), ஃபிறன்ட் (friend) போன்றவையாக ஒரு போதும் இருக்க (pliquusgs. éloiTT6mŠait modifier sy6.Tgil private, public, protected, final abstracteis é(555 (plqugb. 660136), Sb5 வினாவிற்குரிய விடைகள் 1, 2, 5 ஆகும்.
6) What will be the result when you attempt to compile and
run the following code? public class Conv{
public static void main(String argv){
Conv c=new Conv();
STUDY IN LONDON
At tecognised Universities & Colleges
EVEL OF STUDES BTEC, HINC, HIND
மிகக் குறைந்த
|DEGREE EVES Egogliaslavi
300 OOO POST GRADUAE
MA, MBA, Msc, LLM, PHD o 9 (qùuGoudé eb 6ò6sigò
SCIENCE&ENGINEERING g560)sGold - G.C.E. O/L
COURSES 9 இலவச அறிவுரை
asbos Gibg subub April, May, June & September
தொடர்புகளுக்கு :
The Authorised Representative in Sri Lanka
OVERSEASEDCATION CENTRE
Wela Walta, Colombo - 06. Tel: 552735, Hot Line 077-47522, 077-766613 Opposite to Delmon Hospital & Adjoint to St. Lawrence Church)

Page 16
String s=new String"ello"): ciamethod(s):
public void amethod(String s): char c'H'
C+-5: System.out.println(c):
Hello 2) ello 3) eloH 4)llo
5) Compiletime er Tor ஜாவா மொழியில், "+" என்ற ஒப்பரேட்டர் ஓவர்லோடிங் (Operator Overloading) முறையானது String இல் மட்டுமே உள்ளது. cha என்ற விபர இனத்தில் "+" என்ற ஒப்பரேட்டர் ஓவர்லோடிங் முறையானது இல்லை. இந்தப் புரோகிராமில் உள்ள கட்டளையான, c+F5 என்பதன் கருத்து, B என்ற SIring மாறியை 0 என்ற எழுத்து வகை மாறியில் இனைப் பதாகும். எனவே, இப்புரோகிராமை கொம்பைல் செய்யும் போது பிழையெனச் சுட்டிக்காட்டும். எனவே, இந்த வினாவிற் குரிய விடை 5 ஆவது ஆகும்.
(17) Given the following code, what test would you need to
(18)
put in place of the comment line?
place test here to result in an output of Equal public class EdTest public static void main (String argv ) { EqTest e=new EqTest ();
EqTest(' ') {
String s ="Java";
String s2="java";
place test here System.out.println("Equal");
else
System.out.println("Not equal"):
// паіп progгап епd
| ) if (s==S2) 2) if (Sequals (s2) 3) if (s.equalsIgnoreCase (s2)) 4) if (s.noCaseMatch (s,2)) இந்தப் புரோகிராமில், S என்ற மாறியில் Java என்ற சொல் லும், 8) என்ற மாறியில் java என்ற சொல்லும் சேமிக்கப்பட் டுள்ளன. இங்கு 5 என்ற மாறியில் இடப்பட்ட Java என்ற சொல் மாறியின் முதல் எழுத்து பெரிய எழுத்து (Capital alphabet letter) ஆகும். எனவே, S, S1 போன்ற மாறிகளுக்கு சமனாக விடை வரவேண்டுமாயின் இந்த இரு மாறிகளையும் சோதனை செய்யும் போது Case sensive இல்லாமல் சோதனை செய்ய வேண்டும். எனவே, இந்த வினாவிற்குரிய விடை 3 ஆவது ஆகும். What will happen when you attempt to compile and run the follo Wing code
class Base
public void Base)
System-out.println("Base");
public class. In extends Base
 
 
 

public static void main(String argv) In i=new In():
1) Compile time error Base is a keyword 2) Compilation and no output at runtime 3) Output of Base 4) Runtine error Base has no Walid Constructor
TTTS TTTmtmTT S LLLLCLCaLLLLLLL TTTS S LLLLLLLHHL HLHHa ஆன void இடப்பட்டுள்ளது. ஆனால், கொன்ஸ்ரக்ரர் இற்கு ஒரு போதும் return typeவராது. எனவே, இந்த வினாவிற்குரிய விடை 4 ஆவது ஆகும். (19). What will be output by the following line of code?
System.out.printin[011&5) 1) 14 2) () 3)6 4) 1 5)2
இங்கு 1ெ1 என்பது ஒரு அடி எட்டில் உள்ள இலக்கம் (Octal Number) ஆகும். ஏனெனில், இந்த இலக்கத்தின் ஆரம்பத்தில் 0 உள்ளது. இலக்கத்தின் ஆரம்பத்தில் 0% இருந்தால், அடி 16 இலக்கம் (Hexa Decimal number) ஆகும். எனவே, அடி எட்டில் உள்ள இலக்கத்தை முதலில் அடி இரண்டுக்கு மாற்ற வேண்டும். பின்னர் இரண்டாவது இலக்கமான 5 ஐயும் இரண்டின் அடியாக மாற்ற வேண்டும் இவ்விரு இலக்கத்திற்கும் இடையில் உள்ள "&" என்ற குறியீடு and ஆகத் தொழிற்படும். அதாவது, 010 இனை அடி இரண்டிற்கு மாற்றினால், TOXOI 5 இனை அடி இரண்டிற்கு மாற்றினால், 01.01
OX) 000 இனைத் தசம எண்ணுக்கு மாற்றினால் விடை ஆகும் (20). Which of the following statements are true?
1) A method cannot be overloaded to be less public in a
child class 2) To be overridden a method must have the same name
and parameter types 3) To be over ridden a method Illust have the same name,
parameter and return types 4) An overridden method must have the same name, pa
Tameter names and parameter types ஜாவா மொழியில், மெதெட் ஓவர்லோடிங் (method Overloading) முறையை இரண்டு விதமாக வரையறுக்கலாம் ஒரே மெதெட்டின் பெயரில், வேறுபட்ட விபர இனங்கள் அல்லது விபர இனங்களின் எண்ணிக்கை வேறுபட்டிருக் கலாம். மெதெட் ஓவர்ரைடின் (method overriden) என்றால் ஒரே மெதெட்டின் பெயரில் விபர இனங்களின் எண்ணிக் கையில் மாற்றம் இல்லாமலும், ஒரே விபர இனமாகவும் இருக்க வேண்டும். எனவே, இந்த வினாவிற்குரிய விடை 3 ஆவது ஆகும். BITT LJÓLLU GLDGIFF FF55AJGù#5635TT, http://www.iict.cmb. 30.lkbit.htm என்ற இணையத்தளத்தில் பார்வையிடலாம்.
ஜாவா மொழிக்குரிய மேலும் பல மாதிரி வினாக்களையும் Gilgil LEFETILL, http://www.uctanil,8m.com/bit.htm GIF, இணையத்தளத்தில் பார்வையிடலாம்.
அடிப்படையில் CT மொழியும், ஜாவா மொழியும் வாக்கிய அமைப்பிலும், கட்டளை அமைப்பிலும் ஒரே விதமானவையே எனவே, நீங்கள் கடந்த கால இதழ்களில் வெளிவந்த C" தொடரைப் பார்க்கவும்,
மார்ச் 2001

Page 17
LILING GODINENTE ERLICHEL
பின்னணியை
உங்கள் ஹார்ட் டிஸ்க்கில் உள்ள ஃபோல்டர்களின் பின்னணியாகப் படங்களைப் போட்டு அழகுபடுத்தலாம்.
- La C-1 gisa Fritaini Egile - X
Ex: Fiji Fi HE
ti fiżi FFFF ETA erabili TP-Liri iii-ii-iii Tjë këti: 2عليق toiler CH ܠܐܒ. qTürkiyə ']Þ ட்னெ
TIERF ETT TEHDT Erich Erit SqT D LDDLD DD S u TTLT Engli H. 12
dilli
உங்கள் டிரைவ் அல்லது ஃபோல்டர் ஒன்றின் பின்ன வியை அவதானித்தீர்களாயின், அவை வெண்மையாகக்
|
Hierdiriki
" காந்ாாபுரங்க்
கரEபது இந்தியா Finricht un in hy ENTIMIT
エ 型
es Tierraulimi i ulimi
→ता======= Iitiäitin Hin
in
LILL 2
காட்சியளிக்கும். இவற்றைப் படங்
களைப் போடுவ
தன் மூலம் அழகு படுத்த முடியும்.
BJ-FFFFIJ GOSTLDITEE, :ெ டிரைவின் பின் னணி ஒன்றை எவ் வாறு அழகுபடுத் தலாம் என்பதை இங்கு பார்ப்போம். இதற்கு, மை
ELEC." LIT (My Computer) Sisi CNDrive என்பதை ஒப்பின் செய்து கொள்ளவும், அதில், ஐகன் இல்லாத இடத்தில்
Folder)
ரைட் களரி செய்து வரும் (படம் 1) கொன்
டெக்ஸ்ட் மெனு 55 FEETůLGANOLDIGTü திஸ் ஃபோல்டர் (Customize this
3. தெரிவு செய்தால் LILLř, 2 EGGSLEË, தம் அதில் சூஸ் ஏ பெக்கிரவுண்ட் L5i,Fr (Choose a
코
 
 
 
 
 

டு ஃபோஸ்டர்களின் கிழகுபடுத்தல்.
BackgroLIrnd Picture), 66öy ஒப்ஷன் (X) பட்டினைக் கிளிக் செய்து, நெக்ஸ்ட் (Next) என்று கொடுக்கவும். படம் 3 கிடைக்கும்.
அதில் தேவையான படத்தைத் தெரிவு செய்து விட்டு, நெகிளப் டைக 5ाई: "मामा கிளிக் செப்து LLT TTAA AA JJ ASASASASASASSS SSLLLT S00S TOTttT (Finish) is கிளிக் செய்யவும் | அல்லது விரும் |பிய படத்தை புற illers (Browse) மூலம் தெரிவு செய்து கொள்ள ஆ_1 படை வம் முடியும் LILLË . இப் போது உங்கள் C: டிரை வின் பின்னணி படம் 5 இல் உள்ளதைப் போல் காட்சியளிக் ՑյID
lict in
அடி = E. R ந Asteraj Pirata Fossédano kaj Baal-Pessage LJEEJ 百飞王萱
LULLİ 5 மீண்டும் பழைய நிலைக்கு உங்கள் (: டிரைவ் மாறவேண்டுமெனின், ரைட்கிளிக் செய்து கஸ்டமைஸ் திஸ் ஃபோல்டர் என்பதைத் தெரிவு செய்து, ரிமூவ் கஸ்டமை (31,616 (Remove Customization) Tig giggs (Y) பட்டினைக் கிளிக் செய்து விட்டு, முறையே நெக்ளப்ட் பினிஸ் என்பவற்றைக் கிளிக் செய்யுங்கள்.
இப்போது, உங்கள் C: டிரைவின் பின்னணி (p5й பிருந்தது போலவே காட்சியளிக்கும், !! BI:'ടീ', மட்டக்களப்பு இச்சஞ்சிகையில் பிரசுரமாகியுள்ள ஆக்கங்களை எமது எழுத்து பி அனுமதியின்றி முழுமையாகவோ பகுதியாகவே மறுபிரசுரம் செய்யலாகாதுசஞ்சிகை பற்றிய விமர்சனங்களையும் ஆக்கபூர்வமான கருத்துக்களையும் வரவேற்கின்றோம். ஆர்
។ ពេ 2001

Page 18
கடந்த இதழில் லைன் அன்ட் பேஜ் பிறேக் பற்றிப் பார்த்தோம். அதன் தொடர்ச்சியையும் ரெப் செட்டப் பற்றியும் இவ்விதழில் பார்ப்போம்.
விண்டோ / ஓர்பன் கொண்ரோல் Window / Orphan Control இது நீங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பக்கங்களைக் கொண்ட ஃபைல் ஒன்றைப் பிரிண்ட் செய்யும் போது முதல் பக்கத்தின் இறுதிப் பந்தியின் இறுதி வரி அதைத் தொடர்ந்துவரும்
Paragraph
indents and GP3cing Lina and PageBreaks
PagingEICT - -
ital Keep with mestחםם חow{Orphaנשש"יF
keep lines toether Pae Egeak before
5uppress line numbers | բյոthրբhtnate
is, or cance பக்கத்தில் காணப்படுமாயின், அதைச் சரி செய்து அந்த இறுதி வரியை முதற்பக்கத்திலேயே பிரிண்ட் செய்து தரும் அத்துடன் இரண்டாவது பக்கத்தின் முதல் பந்தியின் முதல் வரி மட்டும் அதற்கு முன்னுள்ள பக்கத்தில் காணப்படு மாயின், அதை இரண்டாவது பக்கத்திற்குச் சரி செய்து பிரிண்ட் செய்து தரும். இது பிரிண்ட் எடுக்கும் போது மாத் திரமே தொழிற்படும்.
Gü ali, GBi, atöl" (Keep With Next) கீப் வித் நெக்ஸ்ட் என்பதைத் தெரிவு செய்தால், கேஸள் காணப்படும் பந்தியைத் தொடர்ந்து வரும் பந்தி அடுத்த பக்கத்திற்குச் செல்லும்,
is 6066i5m) (5GEgis (Keep Lines Together)
கீப் லைன்ஸ் ருகெதர் என்பதைத் தெரிவு செய்தால், பந்தியில் கேஸர் காணப்படும் இடத்துடன் பேஜ் பிறேக்
(Page Break) Gigi Lub.
 
 
 
 
 

= விரிவுரையாளர் = AIT - வெள்ளவத்தை
பேஜ் பிறேக் பிஃபோர் (Page Break Before)
பேஜ் பிறேக் பிஃபோர் என்பதைத் தெரிவு செய்தால், கேஸர் காணப்படும் பந்தியும் அதைத் தொடர்ந்துள்ளவையும் அடுத்தடுத்த பக்கங்களுக்குச் செல்லும்,
சப்ரஸ் லைன் நம்பர்ஸ் (Suppress Line Numbers) நீங்கள் பேஜ் செட்டப்பில் வைத்து லைன் நம்பர் கொடுத் திருந்தாலி, அக்குறிப்பிட்ட நம்பரானது உங்கள் சகல வரி களுக்கும் பொதுவாக இலக்கத்தைக் கொடுக்கும். இந்நிலை யில் உங்களுக்கு குறிப்பிட்ட சில வரிகளுக்கு மட்டும் இலக்கங்கள் தேவையில்லையெனின், அவ்வரிகளைத் தெரிவு செய்து சப்ரஸ் லைன் நம்பள்ளப் கொடுத்தால் அவ்வரிகளுக் கான இலக்கங்கள் மறைந்து விடும்.
டோன்ட் ஹைபனேட் (Dont Hyphenate) இதைத் தெரிவு செய்தால், தெரிவு செய்துள்ள பந்திகள் ஹைபனேட்டிங் (இடைக்கோடிடல்) இல்லாது சென்று விடும். இது பொதுவாக ஆங்கில எழுத்துக்களுக்கே சரியாகத் தொழிற்படும்.
எம்எஸ் வேர்ட் (MS Word) இல் நகர்வுகள், மேற்கொள்ள. சாதாரண நகர்வுகளை மேற்கொள்வதற்காக கீபோர்ட் (Key Board) இல் காணப்படும் எப்பேளப் பார் (Space Bar), GIGiLM. f. (Enter key), Gui, Gri.Sugri (Back Space) (ELITBill வையும், விசேட நகர்வுகளை மேற்கொள்வதற்காக, இன்கிரீஸ் SainLil' (Increase Indent), affari SiirlGirl" (Decrease lrı dent), GJJüsü (Tabs), (SELUğL%C&pgilis (Page break), GBJETTU) (G00) போன்றவையும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
Grù(3LIGrò LITF (Space Bar) கீ போர்ட்டில் காணப்படும் ஸ்பேஸ் பாரினைத் தட்டிவிடும் போது ஒவ்வொரு எழுத்து அல்லது ஸ்பேஸ் காணப்படுமாயின், ஒவ்வொரு ஸ்பேஸ் (Space) இனூடாக கேஸ் (Cursor) நகர்ந்து செல்லும்
6лыwйцf att (Enter key) ஒரு பந்தி முடிவடைந்ததும் இன்னொரு பந்திக்குச் செல் வதற்கு எண்டர் கி பயன்படுத்தப்படும், எண்டர் கியை அழுத்தி விடும் போது கேஸர் மேலிருந்து கீழ்நோக்கி நகரும்.
GLi Grò(3Larò (Back Space) கேஸர் காணப்படும் இடத்திலிருந்து முன்னோக்கி ஒரு எழுத்தளவு இடைவெளியைக் குறைக்கவேண்டுமெனின், பெக் ஸ்பேஸ் பயன்படுத்தப்படும். இதன் போது கேளிருக்கு முன் எழுத்துக்கள் காணப்படுமாயின், அவ்வெழுத்துக்கள் அழிந்து விடும். ஆகவே, இதைக் கவனமாகப் பிரயோகிக்க வேண்டும்
மார்ச் 2001

Page 19
இன்கிரீளப் இண்டன்ட் (Increase Indent)
ஒரு பந்தி அல்லது வரியினை உள்நோக்கி (வலது பக்கமாக) நகர்த்துவதற்குப் பயன்படுத்தப்படும். இது போமற் it isi. LTT (Formatting Tool Bar) (S6) is 16x7JLGLE
ஐக் குறிக்கும். நீங்கள் தேவையான பந்தியினை அல்லது வரியினை ஹைலைட் செய்துவிட்டு அல்லது கேஸரை வைத்து விட்டு ஒவ்வொரு தடவையும் இன்கிரீஸ் இன்டன்ட்டைக் கிளிக் செய்தால், டிபோல்ட் ரெப் செட்டிங் அளவீட்டினூடாக நகரும், இது கீபோர்ட்டில் காணப்படும் ரெப் (Tab) ஐப் பாவிக்கும் போது நகரும் அளவீடாகக் காணப்படும். அத்துடன் இது ஒரு ரெப் செய்முறையாகும்.
gairfism) 361 LG (Decrease Indent)
இன்கிரீஸ் இன்டன்ட் மூலம் உட்பிரதேசத்திற்குக் கொண்டு செல்லப்பட்ட பந்தி அல்லது வரியினை மீண்டும் பின்நோக்கிக் இடதுபக்கமாக) கொண்டு வருவதற்கு இது பயன்படுத்தப் படும் ஃபோமற்றிங் ரூல் பாரில் காணப்படும் E இனால் இது குறிக்கப்படும். (இதற்குரிய செய்முறை இன்கிரீஸ் இன்டன்ற்றுக்கு உரியவாறு தான்)
Gjilani (Tabs)
உங்களுக்குத் தேவையான இடத்தில், தேவையான நிலையில் தகவல்களை நிலை நிறுத்துவதற்காக ரெப்ஸ் பயன்படுத்தப்படும். உதாரணமாக,
pulsiuji,3ET66 (Bio - Data)
(355ĪTGú (Question)
அறிக்கை (Report)
(3LLSalt LIII fill (Table Creating)
HListial (Letters)
சரியான விடைகளை எழுதி பெயர், வியாசம், தொலைபேசி இலக்கத்துடன் கீழ்க்கானும் DATATEC விலாசத்திந்து அனுப்பி பனப்பரிசில்களையும், பாடநெறிக் கட்டணக் கழிவுகளையும் பெற்றுக்கொள்ளவும்.
MicroProcessor (chip) அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட ஆண்டு எது?
|ம் IC என்பதன் விரிவாக்கம் என்ன?
| உலகிற்கு முதல் அறிமுகம் செய்யப்பட்ட கணினியின்
பெயர் என்ன?
தெரிவு செய்யப்படும் அதிர்ஷ்டசாலிகள் 20 பேருக்கு 50% கழிவுகள் வழங்கப்படும் |கடந்த கேள்வி-பதிலுக்கு சரியான விடையளித்த அதிர்ஷ்டசாலிகள்
|முதல் Liി: 500- -
Mr.S.L.A. Rahman, 74A, Dehiyange North, Muruthlawa. இரண்டாம் Lirfiah: 250/= Mr. M. B. M. Shameer, 32, Kottagoda, Welligama. | * 50% afla DICS / MS Office2000, Cuisity LIL Gfjagág |
வழங்கப்படும். English Certificate Courses for Beginners & Professionals
DAVAN EO Computer Education
55 Q21,2"Floor, Manning Place, Colombo-06, ITel : 552421, D77-3115B
 
 
 
 
 

போன்றவற்றை ஒழுங்குபடுத்துவதற்கு இது பயன்படுத்தப் படும். இந்த ரெப் அமைப்பை மூன்று செய்முறைக்கூடாக நடைமுறைப்படுத்தலாம்.
(1) கிபோர்ட்டில் காணப்படும் ரெப் கி (Tab Key) ஐ எந்த விதமான ரெப் ஒழுங்கிட்டினையும் செய்யாது சாதாரண மாக அழுத்துவதன் மூலம் டிஃபோல்ட் ரெப் ஸ்டொப் (DefaultTab Stop) ஆகக் காணப்படும் அளவினூடாக நகர்த்து வதன் மூலம் நீங்கள் விரும்பிய இடத்திற்குச் செல்லலாம். இதன் பொதுவான அளவு 0.5 அங்குலமாகும். இதனை உங்களது தேவைக்கு ஏற்ப மாற்றிக்கொள்ளலாம் எவ்வா றெனின் பிரதான மெனு போமற்றில் காணப்படும் ரெப்பைக் கிளிக் செய்தால் வரும் டயலொக் பொக்ஸில் கானப் படும், டிஃபோல்ட் ரெப் எப்டொப்ஸ் (Default Tab Stops) என்னும் இடத்தில் வழங்கப்பட்டிருக்கும் அளவிட்டினை மாற்றிக்கொள்ளுவதன் மூலம்
(II) போமற்றிங் ருல் பாரில் காணப்படும் இன்கிரீஸ் இன்டன்ட் (E), டிகிரீஸ் இன்டன்ட் (E) மூலம் நகர்தல், இங்கு டிஃபோல்ட் ரெப் ஸ்டொப்பாகக் கானப்படும் அளவி ஒனுடாக நகர்வதன் மூலமே நீங்கள் விரும்பிய இடத்திற்குச் செல்லலாம் (இதன் பொதுவான அளவு 0.5 அங்குலமாகும்). (III) எம்எஸ். வேர்ட்டின் பிரதான திரையில் காணப்படும் ரூலர் (Ruler) இல் தேவையான இடத்தில் மவுஸ் பொயிண்டர் (Mouse Pointer) ஐக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் ரெப்பை உருவாக்குதல்,
பிரதான திரையில் உள்ள ரூலர் கீழுள்ளவாறு காணப்
Լ/իլի,
LLLLLSSSS L SSSS SSLS SSSSSSSSSLL - = p-n. Fina los se 후 - 다 - - -
LSA S K D AJSAS L S L JJ A KS
エ一エロー +.. .11 1 11:11 1 ܦ
エ இங்கு கிடையாகவும், நிலைக்குத்தாகவும் காணப்படும் இரு ரூலர்களும் சந்திக்கும் இடத்தில் (A) உங்களுக்குத் தேவையான ரெப்பின் வகையினைத் தெரிவு செய்யக்கூடிய தாக இருக்கும், அதாவது நாம் மவுஸ் பொயிண்டரால் ஒவ் வொரு முறையும் A ஐக் கிளிக் செய்யும் போது லெஃப்ட் alJů (Left Tab), GT5šTJ GJů (Center Tab), bojů GUů (Right Tab). Glift psi. Gji (Decimal Tab), LTi Gji (Bar Tah), பெஸ்ட் லைன் இன்டன்ட் (First Line Indent), ஹேன் ஹிங் இன்டன்ட்ஸ் (Hanging Indents) என்பன முறையே தெரிவாகும் உங்களுக்குத் தேவையான ரெப்பினை இவ்வாறு கிளிக் செய்வதன் மூலம் தெரிவு செய்யவும். அக்குறிப் பிட்ட ரெப் உருவாக வேண்டிய பந்திகளை அல்லது வரி
மார்ச் 2001

Page 20
களை ஹைலைட் செய்து விட்டு அளவுத்திட்டத்திற்கமைய ரூலரில் தேவையான இடத்தில் மவுஸ் போயிண்டரினால் கிளிக் செய்வதன் மூலம் அக்குறிப்பிட்ட ரெப்பினை உரு oùITäfli (CFHToïTETTFOITLf.
Gs). It's Gigi (Left Tab - L) குறிப்பிட்ட ஒரு ரெப்பானது அது காணப்படும் இடத்தி லிருந்து நீங்கள் ரைப் செய்யும் எழுத்துக்களை இடமிருந்து வலமாக உருவாக்கிக் கொண்டு செல்லுமாயின், அல்லது ஏற்கனவே ரைப் செய்யப்பட்ட எழுத்துக்களை இடமிருந்து வலமாக நகர்த்துமாயின், அது லெஃப்ட் ரெப் எனப்படும். göI GLITTg55) ITH, Bio - Data, Letter, Report, Table... (&LJITEJŠILI வற்றிக்குப் பயன்படுத்தப்படும்.
g) ITJELDITE,
国、
BIO - DATA
NAME : P. Shifry Shamla
ADDRESS : 5/6, COITVIThom Road,
Akkaraipattu-05. GJGJIJË GJU (Center Tab - C)
குறிப்பிட்ட ஒரு ரெப்பானது அது கானப்படும் இடத்தினை மத்தியாகக் கொண்டு நாம் ரைப் செய்யும் எழுத்துக்கள் இருபுறமும் விரிந்து செல்லுமாயின், அது சென்ரர் ரெப் எனப்படும். இது பெரும்பாலும் கடிதங்களின் முடிவிலும், அட்டவனை நிலையில் காணப்படும் தகவல்களில், ஒரு நிரலில் (Colum) காணப்படும் குறிப்பிட்ட சிலவற்றை மத்தி யில் பெறுவதற்கும் பயன்படுத்தப்படும்.
Weekdays & Weekend Classes e-Co E = English Typewriting
Duration - 3 Months Fogs 1600
sa Enalish Short-hand
o: -3 Months Fees 2000- Web
is Tamil Typewriting
Duration - 3 Months Fees 2000/- Progr If you follow a TI the above Three: 5000/- SJW (3
e-Co
DS S dvanced
Diploma in Computer Studies 人物
Diploma in MS Office இவற்றுடன் 0ே9B 6. Dip, in Desk Top Publishing
- - d : FREE English typewriting class Advance
GEDEG Computer S
R 30A, 1/133" Lane, Colombo-06. Tel: 5o
エ
கம்ப்யூட்டர் ருடே
 
 
 
 
 
 

9-ETUGITLETE,
P. Shifry Ahmad
STJELI GJU (Right Tab. – R) குறிப்பிட்ட ஒரு ரெப்பானது அது காணப்படும் இடத்தி லிருந்து நாம் ரைப் செய்யும் எழுத்துக்களை வலமிருந்து இடமாக உருவாக்கிக் கொண்டு செல்லுமாயின், அல்லது ஏற்கனவே ரைப் செய்யப்பட்ட எழுத்துக்களை வலமிருந்து இடமாக நகர்த்துமாயின், அது நைட் ரெப் எனப்படும். இது பெரும்பாலும் இலக்கங்களை ரைப் செய்வதற்குப் பயன்படும்
El-ETUGTLDIEE, - X . . . . . . . . . . . . . . 2
55455 -
54712 O78
G|Lf|Deti GJLI (Decimal Tab) குறிப்பிட்ட ஒரு ரெப்பானது அது கானப்படும் இடத்தினை தசம புள்ளியாகக் கொண்டு நீங்கள் ரைப் செய்யும் இலக்கங் கள் இரு புறமும் விரிந்து செல்லுமாயின் அது டெசிமல் ரெப் எனப்படும், இது கணக்கிட்டு செய்முறைக்குப் பயன்படுத் தப்படும் இதில் தசம புள்ளிகள் நேராகக் காணப்படும்
PLOMA IN CERTOFICATIE
(COUDERSES
Application Visual C++ 6.0
Wissual Fox Pro 6. O η Technologν Web Designing
Duration - Months
Turbo C N C++ Oracle 8.0
Designi 19 Ассpас б- 0
DLHtio -2 MOT this §:”* NT 4.0
Liga NOWe ing Lating ESP L Sco Unix 5.0.a D Internet & E-Mail
T ogrammlung Adobe Page Maker 6.5 Duration 3 Months CorelDraw 9.0
(2) Photo Shop 5.5 Jav Programming Flash 5.O
Duration 3 Months Pascal TO
O Programming Auto CAD 14/2000
Duration -3 Months Power Builder
Windows 98/2000
{XE 6.0 Programming
Duration -2 Months Hardware Engineering
other services SeWCCS classes, Networking,
sales, software Developing 3920, Fax: 597652 D.T.P., Repairs & Maintenance.
S if 2001

Page 21
உதாரண்மாக,
|= 1 + ' '
45.12
6542 + 0.231 699.561
2
LIT GL (Bar Tab) இந்த ரெப்பானது அது காணப்படும் இடத்தினை நிலைக் குத்தாக அமைந்த ஒரு சட்டம் (கோடு) போன்ற அமைப் பினை உருவாக்க பயன்படுத்தப்படும். ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வர்களுக்கு இதனைப் பொதுவாகக் கொண்டு வரவேண்டு மெனின், தேவையான அனைத்து வரிகளையும் ஹைலைட் செய்து விட்டு தேவையான இடத்தில் ரெப்பை உருவாக்கு தல் வேண்டும். இது பொதுவாக அட்டவனை அல்லது ஒரு பந்தியின் இருபுறமும் கோடு அல்லது இடையில்
கோடு வரைவதற்குப் பயன்படுத்தப்படும்.
E-jTJESTLITA,
&
GLIDIT&T.L. L. (Monitor) Laվsiն (Mouse) ÉGELITTL (Keyboard) LirföðLT (Printer)
இவ்வாறு உருவாக்கிய ரெப்பினை இல்லாது செய்ய வேண்டுமெனின், மவுஸ் பொயிண்டரினால் ரூலருக்குச் செங்குத் தாகக் காணப்படும் ரெப்பினைக் கிளிக் செய்த வண்ணம் கீழ்நோக்கி இழுத்தால் இல்லாது போய்விடும். மேலும், ரெப்களின் இடத்தினை மாற்றம் செய்யவேண்டுமெனின், குறித்த ரெப்பினை மவுஸ் பொயிண்டரால் கிளிக் செய்த வண்ணம் தேவையான இடத்திற்கு நகர்த்திச் சென்று நிலை நிறுத்தலாம். பெஸ்ட் லைன் இன்டன்ட்ஸ் (First Line Indents)
இது நீங்கள் ரைப் செய்து வைத்திருக்கும் ஒரு பந்தியின் முதலாவது வரியைக் குறிக்கும். இந்நிலையில் முதலாவது வரி உள்நோக்கியும் மற்றைய வரிகள் ஆரம்பத்திலும் காணப் பட்டு ஒரு பந்தியமைப்பாகக் இருக்கும்.
32. — #5TJ GEJTLETits,
|ােত ঐ . . . . . . . . . ' ' + · · · · · · ·
-
"நடந்து முடிந்த அமெரிக் கத்தேர்தலில் ஜேர்ஜ் புஷ் வெற்றி பேந்ததாக அறிவித்தப்பட்டாலும் மோத்த வாக்குகளின் அடிப்படையில் அவர் அல்கோரை விட பின்னணியில் இருக்கின்றார்"
(GpIbis) in Sailor (Hanging Indent) நீங்கள் ரைப் செய்து வைத்திருக்கும் ஒரு பந்தியின் முதலாவது வரி தவிர்ந்த ஏனைய வரியினைக் குறிக்கும்.
۔۔۔۔۔
 
 

இந்நிலையில் பெஸ்ட் லைன் இன்டன்டும், ஹேன்ஹிங் இன்டன்டும் வெவ்வேறு இடத்தில் கானப்படுமாயின், அவ் விரண்டுக்குமிடையே டிபோல்ட் ரெப் எப்ரொப் (Defaults Tab Stop) தொழிற்பாட்டில் இருக்காது. நீங்கள் ரெப்பைப் புதிதாக உருவாக்குவதன் மூலமே ஒரு சொல்லை அல்லது வாக்கியத்தை இவ்விரண்டுக்குமிடையே நிலை நிறுத்த முடி LLD.
E) ilJGTLDTHi,
|EF" : L II i - ' ' ' ' ' ' ' + ' é ' ' ).
Hanging Indent Experience : I have 10 Years experience in
the Computer Graphic. இதில் முதல் வரி ஆரம்பத்திலும் முதல் வரி தவிர்ந்த ஏனைய வரிகள் 12 அங்குலம் தள்ளியும் காணப்படும் போது யை I இல் நிலை நிறுத்த முடியாது. தற்போது அது நிலை நிறுத்தவேண்டிய இடத்தில் ரெப் ஒன்றை உரு வாக்குவோமெனின், மேலுள்ளவாறு நிலை நிறுத்தப்படும்.
மேற்கூறப்பட்ட முறைகளினால் உருவாக்கிய ரெப் முறை களையும், மேற்கூறப்பட்ட முறைகளினால் உருவாக்க முடி யாத விசேட ரெப் அமைப்புக்களையும் பின்வருமாறு அமைக் 岳GUmb、
ரெப் டயலொக் பொக்ஸ் மூலம் ரெப்பினை உருவாக்குதல பிரதான மெனு போமற்றில் காணப்படும் ரெப் என்பதைக் கிளிக் செய்தால் கீழுள்ளவாறு ரெப் டயலொக் பொக்ஸ் தோன்றும்
நியாய கட்டணத்தில் Wideo, Audio & Software Guitairpeneu CDulci) பதிந்து தரப்படும்.
co copying Recording CD TO CD
(WTH BLANK CD & CD COWER
மேலதிக சேவைகள்:- & Lidguti girl, Ettlingfigi TAMIL & ENGLISH
ரைப் செட்டிங் செய்து தரப்படும். & EEGriff Liffiezin g|G|. (Colour Printout) & CD & CD COWERS GlasfjLIGTIGITreig
lRI ET SISTEN 28S I/I, FIRST FLOOR, GALLEROAD,
ODLIB - OG TE:- SS43
آير
li tiġi 2001

Page 22
டிஃபோல்ட் ரெப் செட்டப் (Defaul Tab Setup) என்பது நாம் கிபோர்ட்டில் ரெப் கியினை அழுத்தும் போது அது நகரும் அளவினைக் குறிக்கும். இதனை எங்களது தேவைக்கு ஏற்ப மாற்றலாம்.
|Tabs___?াEx]]
Tabstopposition: Default tab gEoifig: ois 를
15
E.J. G. Left r. Decima
genter Ear ՞ Righէ
ரெப் ஸ்ரொப் பொஸிஸ்ன் (Tab Stop Position) என்பது எங்களுக்கு எவ்விடத்தில் ரெப் உருவாகவேண்டுமோ அதன் அளவீட்டினை ரைப் செய்து Set என்பதைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் அதன் அளவிட்டில் ரெப்பினை நிலை நிறுத்தலாம். ஒன்றுக்கு மேற்பட்டரெப்பினை உருவாக்க வேண்டுமெனின், மேற்கண்டவாறு ஒவ்வொரு ரெப்பிற்க்கும் தொடர்ச்சியாக அளவீட்டினைக் கொடுத்து Set என்பதைக் கொடுக்க வேண்டும்.
அலைன்மென்ட் (Alignment) என்றால் எவ்வகையான ரெப்பினை நீங்கள் உருவாக்க வேண்டுமென்பதைக் குறிக்கும் (left, Right, Centre, Decimal, Bar Tab).
லீடர் (Leader) என்றால் நாங்கள் ரெப் மூலம் ஒரு நகள்வினை மேற்கொள்ளும் போது அது நகர்ந்த இடைவெளி பொதுவாக வெற்றிடமாகவிருக்கும். இந்நிலை நண் (None) என்பதன் மூலம் குறிக்கப்படும். அவ்வாறில்லாது நண் ஒரு கோடு சார்ந்த அடையாளத்தின் மூலம் காணப்படவேண்டு மெனின், ஏனையவற்றைத் தெரிவு செய்ய வேண்டும். இது எல்லாவகையான ரெப்பிற்கும் பொருந்தும்.
உதாரணமாக, 7 mm இல் ஒரு லெஃப்ட் ரெப் ஒன்றி னையும் 76 mm இல் ஒரு றைட்ரெப்பையும் அவ்றைப் ரெப்புடன் லீடரில் தெரிவு இரண்டினையும் தெரிவு செய்து ஒரு ரெப் செய்முறையினை உருவாக்கினால் கீழுள்ளவாறு
கானப்படும்.
Car ................................................... 450.000.00
Lоггy.............................................................1200000.00
இங்கு கிளியள் (Clear) என்பது ரெப் ஒன்றினை இல்லாது செய்து விடுவதைக் குறிக்கும். அதாவது குறிப்பிட்ட ஒரு ரெப்பினை இல்லாது செய்ய வேண்டுமெனின், அக்குறிப்பிட்ட ரெப் காணப்படும் அளவிட்டினைக் கிளிக் செய்து தெரிவு
கம்ப்யூட்டர் ருடே
 
 

இதவரை எங்கும் கிடைக்காத обобив в обра,
கணினி ஒன்றை வாங்குபவருக்கு CITIZEN COLOUR PRINTER golf
(குறுகிய காலத்திற்கு மட்டும் இச்சேவை வழங்கப்படும்
Intennet & E-mail Connecti DIN & Free Demonstration Unlimited Software Packages Loaded Free Heild Phone With Mic, Dust cover * Screenfilter Free Routine Service (Ince in foLIT months
Net 2 Phone EG:II, Gigan GI இலங்சர்கப் பெற்றுக்கொள்ள வசதிகள் செப்து ரப்ப்டும்.
Soluart leuclopIII:lls, leluorl. Stanu, CLIITILLET
ում նրը: itin Internet E-Tall Collection is
Arabic enable Windows and Office, Quran, Hadhees & All Other Software Package CDs
DIGITAL DATA SYSTEMS 83-22A, GALLEROAD.
கொள்ளவத்தை பன்னியாயின் விதியில் WE LIAWATTA CO - Cf. ||
TEL 5068.49, 506850
FAX 094 - O - 506849 |
H(I)'TILINE : L78 - 87247
ܠ ܒ .
E-MAIL Eddsyssa curekalk
செய்து விட்டு, கிளியர் என்பதைக் கிளிக் செய்தால் அது இல்லாமல் சென்றுவிடும்.
கிளியர் ஒல் (Clear All) என்பது ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட ரெப்களை ஒரே நேரத்தில் இல்லாது செய்து விடுவதைக் குறிக்கும். அதாவது குறிப்பிட்ட சகல ரெப்களையும் இல் லாது செய்யவேண்டுமெனின், அக்குறிப்பிட்ட சகல ரெப்களின தும் அளவீடுகளையும் கிளிக் செய்து தெரிவு செய்து விட்டு கிளியர் ஒல் என்பதைக் கிளிக் செய்தால் ரெப்கள் இல்லாமல் சென்றுவிடும்.
அடுத்த இதழில் பேஜ்பிறேக் (Pagebreak), கோரு (Gold) என்பவை பற்றிப் பார்ப்போம்.
விரைவில் வெளிவருகிறது கம்ப்யூட்டர் ருடேயின் ஆசிரியர் வே. நவமோகன் எழுதிய
HTML ஓர் அறிமுகம்
இணையப் பக்கங்களின் உருவாக்கத்துக்குத் தேவையான மொழி களில் பிரபல்யமானதும், சுலபமானதுமான HTML எளிமையான விளக்கத்துடன் புத்தக வடிவில் விரைவில் வெளிவருகின்றது.
இது ஒரு ரெலிப்பிரிண்ட் வெளியீடு.
மார்ச் 2001

Page 23
இன்ஷ்டன் ஆர்ட்டிஸ் திரையை எவ் வாறு பெறுவது என்பதையும் அத்திரை யைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் வரும் செலெக்ட் டொக்கியூமென்ட் ரைப் டய லொக் பொத்ஸில் உள்ள கட்டளைகள் சிலவற்றைப் பற்றியும் கடந்த இதழில் பார்த்தோம், அதன் தொடர்ச்சியாக இன் னும் சில கட்டளைகளையும், அக்கட் டளைகளைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் வரும் டயலொக் பொக்ளியிலுள்ள படங் கள், எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தி எவ் வாறு அழகுபடுத்துவது என்பதையும் LIITILIIT.
Wide Side-Open Card Wide Top - Open Card
"WideSide-Open Card, Wide Top 0pen Card" என்பவை இரண்டும் இரு வகைப்பட்ட கட்டளைகள் தான். ஆனால், இவை இரண்டும் பெரிதாக எந்த மாற் றத்தையும் தோற்றுவிக்காது.
"Wide Side-Open Card, Wide Top 0pen Card" என்ற கட்டளையைக் கிளிக் செய்து ஓகே செய்தால் படம் இல் உள்ளவாறு செலெக்ட் நியூ ff"lgii HTML" (Select New Greeting Card) டயலொக் பொக்ஸ் தோன் றும், அதில் கட்டகரிஸ் என்ற கட் டளையின் கீழ் ஒகேஷன் (Occasion) என்ற சொல்லும் லேயவுட் என்ற கட் டளையின் கீழ் அணிவஷரி, செலபிரேட் (Anniversary, Celebrate) Glip Gari களும் தெரிவாகி இருக்கும்.
இந்த டயலொக் பொக்ஸில் காணப் படும் சிறப்பு என்னவென்றால், டயலொக் பொக்ஸில் வைத்துக் கொண்டே உங்
கம்ப்யூட்டர் ருடே|
களுக்குத் தேை வங்களை (Fonts முடியும், ஏனெனி |GM563 GLIT6.5 LL650)
உண்டு. இவற்றி ஃபொன்ட்டைத் ெ GITITTE.
G| |6}ls | பெனர் என்ற க. செய்து நியூ என்ப தால் படம் 2 செலெக்ட் நியூ ெ Ваппег) 616іїди L காட்சியளிக்கும்.
என்ற கட்டளையின் tail) என்ற சொல் கட்டளையின் கீழ் (Back in 5 Minute தெரிவாகி இருக்கு
(36üL TTL
ĒTrī ETL தெரிவு செய்து நிபு செய்தால் படம் செலெக்ட் நியூ ே lect New PostCard காட்சியளிக்கும்.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

பான எழுத்து வடி le) மாற்றிக்கொள்ள Lயலொக் பொக்
மாற்றும் கட்டளை மூலம் விரும்பிய ரிவுசெய்து மாற்றிக்
ட்டளையைத் தெரிவு தைக் கிளிக் செய் இல் உள்ளவாறு LIT (Select New பலொக் பொத்ளல் இதில் கட்டகளிளப்
Ép f67)Loù (Reம் லேயவுட் என்ற க் இன் 5 மினிட்ஸ் ) என்ற சொல்லும்
(Post Card) ன்ற கட்டளையைத் என்பதைக் கிளிக் இல் உள்ளவாறு grül HTTL (Seபலொக் பொக்ஸ் தில் கட்டகரிஸ்
。
என்ற கட்டளையின் கீழ் பேர்ஷனல் (Personal) என்ற சொல்லும் லேயவுட் என்ற கட்டளையின் கீழ் 60°எஸ் பார் ட்டி (60's Party) என்ற சொல்லும் தெரி வாகித் தோன்றும், இந்த டயலொக் பொக்ஸில் வைத்துக் கொண்டும் ஃபொன் ட்டை மாற்றும் கட்டளை மூலம் உங் களுக்குத் தேவையான எழுத்து வடி வங்களை (FontStyle) மாற்றிக் கொள் GlTELT Lh.
616-il GħI G6) FT L'I (Envelope)
என்வலொப் என்ற கட்டளையைத் தெரிவுசெய்து நியூ என்பதைக் கிளிக் செய்தால் படம் 4 இல் உள்ளவாறு செலெக்ட் நியூ என்வலொப் (Select New Eпvelope) 51ыйp LшGlauпаѣ பொக்ஸ் காட்சியளிக்கும். இதில் கட்ட கரிஸ் என்ற கட்டளையின் கீழ் பேர்ஸ்
ஐ பி அலெக்சாண்டர்
னல் (Personal) என்ற சொல்லும் லேய வட் என்ற கட்டளையின் கீழ் புளோரல் ரெத்ஸ் (Floral Wreaths) என்ற சொல் லும் தெரிவு செய்யப்பட்டு இருக்கும்.
இந்த டயலொக் பொக்ஸில் வைத் துக்கொண்டே ஏனைய எல்லா டய லொக் பொக்ஸ்களையும் நாம் கற்றுக்
இச்சஞ்சிகையில் பிரசுரமாகியுள்ள ஆக்கங்களை எது எழுத்து மு அனுமதியின்றி முழுமையாகவோ, துதிராகவோ பிரசுரம் செய்யா
ünlü 2001

Page 24
கொள்ளலாம். ஏனென்றால், இந்த டய லொக் பொக்ஸில் செய்யும் வேலை களைத் தான் நாம் ஏனையவற்றிலும் செய்ய முடியும்.
செலெக்ட் நியூ என்வலொப் டய லொக் பொக்ளியில் வைத்துப் படங் களைத் தெரிவு செய்து விட்டு அதி லுள்ள வியூ மொனோகுரோம் (View Monochrome) ஐக் கிளிக் செய்தால் அதில் தெரிவாகியுள்ள படங்கள் அனை த்தும் கறுப்பு வெள்ளையாக (Black
LILLb 5
岛质 White) காட்சியளிக்கும். இதன் மூலம் ஒரேமுறையில் படங்கள் எல் லாவற்றையும் கறுப்பு வெள்ளையாக மாற்றிக் கொள்ளக்கூடிய வசதி உண்டு மேலும், இந்த டயலொக் பொக்ஸி லுள்ள ஓகே (OK) என்ற பட்டினைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் இன்ஷ்டன் ஆட்டிஸ்ஸின் திரையைப் பெரிய அள வில் பெற்றுக்கொள்ளவும் முடியும் (படம் 5).
LILLlib 6
இத்திரையில் பல்வேறுபட்ட எழுத் துக்களும், படங்களும் காணப்படும். இதில் வைத்துக் கொண்டே படங் களை எழுத்துக்களைத் தெரிவுசெய்து அவற்றை உங்கள் விருப்பத்திற்கு ஏற்ப լքitiյIյուլլի அழகுபடுத்தவும் முடியும்
இந்த டயலொக் பொக்ஸிலுள்ள படத்தைத் தெரிவுசெய்து, அதை டபிள் கிளிக் செய்தால், செலெக்ட் கிரஃபிக் (Select Graphic) Tsig LLCl6.Tä பொக்ஸ் (படம் 6) ஐப் பெறலாம்.
இனி, நீங்கள் பொக்ஸில் வைத் தேவையான படத்தை முடியும், இதிலுள்ள HELLETJETI LEl hlilo H.
தெரிவு செய்வதற்கா தலைப்பாக அமைகி கட்டகரிஸ் என்ற தன் பல உப தலைப்புக்க
g HIJETLITE. H. தாகவோ, தொழில் கவோ அல்லது வே சம்பந்தப்பட்டதாகே
இந்த கட்டகளிளி கீழ் தான் அனை அமைந்திருக்கும். இ தேவையான தை செய்து விட்டு கிர
Sky
Rainbowy. Di Rainbow. Bl Rainbow. Rd
 
 
 
 
 
 
 

இந்த டயலொக் துக் கொண்டே தத் தெரிவு செய்ய
கட்டகரிஸ் என்ற பான படங்களைத் ான பிரதான ஒரு |ன்றது. அதாவது, லைப்பின் கீழ்தான் 5ள் காணப்படுகின்
று ஏதாவது விடயம் வா இருக்கும்.
என்ற தலைப்பின் த்துப் படங்களும் தில் உங்களுக்குத் லப்பைத் தெரிவு ஃபிக்ஸ் என்ற கட்
டளையின் கீழ் உள்ள சொற்களை மெதுவாகத் தட்டிப் படங்களைப் பார்க் EEEHTË.
உதாரணமாக, கல்வி சம்பந்தப்பட்ட படங்களைப் பெற வேண்டுமானால், கட்டகரிஸ் என்ற கட்டளையின் கீழ் 5) Gill 51LquEEGysi (Education) stain கட்டளையைத் தெரிவு செய்ய வேண் டும் இதில் கிரஃபிக்ஸ் (Graphics) என்ற கட்டளையின் கீழ் உள்ள அட்டம் (Atom) என்ற கட்டளையைத் தெரிவு செய்தால், டயலொக் பொக்ஸில் வைத் துக் கொண்டே படங்களைத் தெரிவு செய்து அவற்றைப் பார்க்க முடியும் (LILLħ 7),
மேலும், இந்த டயலொக் பொக்ஸில் உங்களுக்குத் தேவையான படத்தைத் தெரிவு செய்து, ஓகே என்பதைக் கிளிக் செய்தால், கணினித்திரையில் நீங்கள் தெரிவு செய்த படங்கள் டயலொக் பொக்ஸ்ஸை விட்டு வெளியே வரும், அதாவது, கணினித்திரையில் ஒரு பெரிய விம்பத்துடன் தோற்றமளிக்கும். இனி, இதை எவ்வாறு எமக்கேற்றாற் போல் மாற்றுவது என்பதைப் பார்ப் போம். உதாரணமாக அதன் நிறத்தை மாற்றுவதானால், உங்களுக்குத் தேவை யான படத்தைத் தெரிவு செய்து விட்டு பிரதான மெனு (Main Menu) இல் உள்ள கலர் (Color) என்ற கட்டளை யின் கீழ் உள்ள கலர் பிளேட் (More (Palette)} என்ற கட்டளையைத் தெரிவு செய்தால் படம் 8 இல் உள்ளவாறு கலர்ஸ் (Colors) என்ற டயலொக் பொக்ஸ் தோன்றும்.
அதில், ரிவர்ஷ்ட் (Reversed), லைட் stolt (Lightened), ÆbrüLGPLD5rd (Costomize) என்று மூன்று கட்டளைகள் காணப்படும். அவை என்ன என்பதையும் எவ்வாறான வேலைகளைச் செய்கின் நன என்பதையும் அடுத்த இதழில் LITTLIGEL UITLÊ.
/エ ஆம் பக்க விருகதைக்கான
விடைகள்
| 515aDo
匣缸sjL门 கணினி (ஹார்ட் டிஸ்க்) வேர்ட் ஆட்
gill
LITTI EST
GTSLJEFE (GEFFETT

Page 25
எச்.ரி.எற்எல்
ஆவணமொன்றை
அழகுபடுத்தல்
கடந்த இதழில் ஒரு ஆவணத்திலிருந்து இன்னொ ஆவணத்திற்கு எப்படித் தாவலாம் என்பதையும் yah00.001 என்ற இணையத்தளத்துடன் எமது ஆவணத்திற்கு எவ்வாறு இணைப்பை ஏற்படுத்தலாம் என்பதையும் அட்டவணைகள் Tables) என்ற தலைப்பில் ஒரு பட்டியலை உருவாக்கு வதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் குறிப்பு, பண்புகள் பற்றியும் அறிந்து கொண்டோம்
போடப் என்பதில் () என்று கொடுத்தால் போடே தெரியாது என்று கடந்த இதழில் குறிப்பிட்டிருந்தோம்.
பட்டியலில் வரிசைகளை (ROWS) ஒவ்வொன்றாக உரு வாக்கவேண்டும் ஒவ்வொரு வரிசையையும் தொடங்கி அவற்றிற்குத் தகவல்களைக் கொடுத்துவிட்டு வரிசையை முடிக்க வேண்டும்
e Creatinga Table - Microsoft Internet EK... | Elle Edit View Go Favoies Help
隼。萤_s园 F函h H函上
Addresse CSTABLE HTML |
Links : Best of the Web glChannel Guide gյքսցե :
- 그
Name Maths Tamil
Ravi 75 go
Chandran 80 70 Raja 85 76 Satiees 65 75
My Compute :
ԼILլի 1
இதை TABLE> என்ற குறிப்புகள் வரிசையை தொடங்கவும் முடிக்க வம் பயன்படும்.
சிற்றறை (Cell) ஒன்றிற்குத் தலைப்பு இருந்தால் அதனை 
KTD2 Rawi 75   KTR
- I - R.C. 3 ->

TF
يجب أن ينتج R – إل جية

KTD2 Raja  85 
kWTRs
ت ـ 5 ينتج R – إيجه.
ՀTR:

- /TABLE:2. KWBOD's < WHTML->
*


Page 26
என்பதை நோட் பேட் (NotePad) இல் எழுதி எச்ரிஎம்எல் ஆவணமாக சேவ் செய்தால் அது படம் 1 இல் உள்ளவாறு தோன்றும்.
சிற்றறையின் தலைப்பை அல்லது தகவலை எவ்வாறு காட்டவேண்டுமென்பதை ALIGN என்னும் பண்பு மூலமும் சிற்றறையின் பின்னணி நிறத்தை BGCOLOR என்னும் பண்பு மூலமும் கொடுக்கலாம்.
g) g'TJGJILITET,
என்னும் குறிப்புகளுக்கிடையே கொடுக்கவேண்டும். இதில் தலைப்புகளாகக் கொடுக்கப்பட்டவை சிற்றறையில் மையப்படுத்தப்பட்டு சற்று தடித்த எழுத்துக்களாகத் தெரியும். கம்ப்யூட்டர் ருடே geligilaüs TR, TH, TD 5TEISTLIGT51 Pēī3 ābe Row, Table Heading, Table Data என்பவற்றைக் குறிக்கின்றன. SË5i, 55Ú L'ILHEEL GOOGTE கொண்டு 5 வரிசை (Row) களும், 34 நெடுவரிசை (Column) களும் உள்ள ஒரு அட்டவண்ைபை உருவாக்குவதற்கான உதாரணத்தைப் LITTELT. EHTETI: KHEAD Creating Table < WHEADCEOD". *TABLE WIDTH = "1000," CELIS PACING = '4" CELLPADDING = "4" BICORDER = "" ""> يخ - 1 ECT بـ إيه TRKTH> Name < WTH> KTH> Maths kWTH> Tartlil < / TH> K/TR مسیح - نیز بالا |E| - || || تیه
80
Chandrar 30 70
7 E Saithe es 65 75 Ravi என்பது பச்சை நிற சிற்றறையில் Ravi என்பது வலப் பக்கமாகத் தோன்றும், FLLIEEE6 (Frames) எச்ரிஎம்னல் ஆவணம் பொதுவாக உலவியின் (Browser) திரையை முழுவதுமாக நிரப்பி இருப்பதையே இதுவரை பார்த்தோம். ஆனால், ஒரு திரையைப் பல பகுதிகளாகப் பிரித்து அவற்றின் ஒவ்வொன்றிலும் வெவ்வேறு எச்ரிஎம்எல் ஆவணங்களை ஒரே சமயத்தில் பார்க்க முடியும் திரையில் இவ்வாறு பிரிக்கப்படும் பகுதிகள் சட்டங்கள் எனப்படும். எல்லா உலவிகளும் சட்டங்களைக் கையாளும் திறன் பெற்றவைகளல்ல. சட்டங்களை உருவாக்க , என்னும் குறிப்புகள் பயன்படும். இவற்றைப் பயன்படுத்தும் போது எச்ரிஎம்எல் ஆவணத் தில் உடற்பகுதியைக் குறிக்கும் BODY எனும் குறிப்பு இருக்காது. இந்தக் குறிப்பில் COLS, ROWS என்னும் இரு பண்புகளில் ஒன்று மட்டும் இருக்கும். இவை சட்டத்தின் அளவைக் குறிக்கும். இவற்றை வித அளவாகவோ புள்ளி களின் எண்ணிக்கையாகவோ கொடுக்கலாம். குறிப்பிட்ட வீத அளவாகக் கொடுத்தால் உலவியின் திரை (விண்டோ) இன் அளவு மாறும்போது சட்டத்தின் அளவு தானாக மாறும், விதமாகக் கொடுக்கும் போது கடைசியில் 4 என்றும் கொடுக்கலாம். இது கடைசியாக வரும் சட்டம் மீதியுள்ள வீதத்தை எடுத்துக்கொள்ளும் என் L TLLTT LLLL TTLLLLL L LLLLLLLLMML LL L LLLLL LL | | din EE's han 」 LL TYLLLLLA LLLeLeeLLq SqALT K S LATTT LLLL TTAeq SK R GTeen Blue Culошт CIIII Colou" This Eue EL EIE THE TEH பதைக் குறிக்கும். இங்கே சில உதாரணங்களைப் பார்ப் (ELITլի. Main - No lepad |-|EI-X Elle Edit Search Help, KHTMLX KHEAD} |KTITLEX FHain Part K/TITLEX KAHEAD> IKBODY. KНЗУ. НЕПш куH3, KILLE LLLL LL LSL LLLLS S S SL S L SS S LLLL S S "second Frane">Red &WAX KLIXiKA HREF = "Green - ht"T TARGET = |"EEtnոtiPrame">BFEEր ՀքA5 KLIX KA HREF = ""BILLIP tT" TARGET = "GEPCOTIF" TE "XIBILE KWAX KAYULX KAW BODY> KY HTMLX 그 LILLË. 3 என்பது திரையை இரு சட்டங்களாகப் பிரிக்கும். இதில் இடது பக்கத்தின் அகலமானது வலது பக்கத்தைப் போல மூன்று மடங்காகும். இதில், இடது பக்க சட்டம் விண்டோவின் பாதி அளவாக வும் நடுச்சட்டம் 10% ஆகவும் இருக்கும், வலது பக்கச் சட்டம் 40% ஆக (மிதி) இருக்கும். KAHTHLX KBODW). KH3X Click on the colour of your choice KWH33 KWBODYX. K/HTHLX 그 சட்டங்களாகப் பிரித்து காட்டப்பட வேண்டிய கோப்புக் களின் பெயர்களை SRC (Source) எனும் பண்பாகக் கொடுக்க வேண்டும். E3 FITJGÖTLDITH, KHTML>
Page 27
:HEIF. D':
-TITLE-Working with Frames.
FRAME SRC = "RED. hill">
cFRAME SRC = "GREEN.ht II">
FRAME SRC = "BLUE. It">
NO ERAMES >
V"E"RAMESET">
c/HTML>
என்பது படம் 2 இல் உள்ளது போல் தோன்றும் இதில் NOFRAMES என்பது சட்டங்களைக் காட்ட
முடியாத உலவிகள் அதற்குப் பதிலாகக் காட்டவேண்டிய
உரையைக் குறிக்கும்.
சட்டங்களை ஒன்றுடன் ஒன்று இணைப்பதன் மூலம் ஓர்
ஆவணமொன்றை உருவாக்கலாம். படம் 3 இல் உள்ளது
Test - Notepad
Ee E Serch H. KHTELIX KHEADX KTITLEX Working with Fraries  KFRAME SRC="hlain .htFl'X KFRAME SRC="RGB. ht" NAME = "GECOnd:FF"d The "X
KAYHOFRAHESX
KAFRAMESETI
K/HTMLS 호」
போன்ற இரு சட்டங்களில் முதலாவது சட்டத்தில் மெனு என்பதன் கீழுள்ள நிறங்களில் ஒன்றைத் தெரிவு செய்தால் அந்த நிறத்தைப் பின்னணியாகக் கொண்ட அந்நிறத்தைப் பற்றிய வாக்கியமொன்றை வலது சட்டத்தில் தோன்றக் கூடியவாறு செய்யலாம்.
STÖ 55 Main.htm, Rgb.htm GT Gogol LĎ SMAJ GOJIŤ (5) கோப்புகளை உருவாக்க வேண்டும். Main.htm என்ற கோப் பினை படம் 3 உள்ளவாறு தயார் செய்து கொள்ள வேண்டும். இது 3 இணைப்புக்களைக் காட்டும் இந்த இணைப்புக் களைச் செயற்படுத்தும் போது வரும் கோப்பு எங்கு காட்ட வேண்டுமென்பதை "TARGET சட்ட எனும் பண்பு கூறுகிறது. இதில் வலதுபக்கத்திற்கு ஏற்கனவே கொடுத்துள்ள பெயரைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.
பின் Rgb.htm என்ற கோப்பை உள்ளவாறு தயார் செய்யவும்.
Sg, "Click on the color of your choice" slip செய்தியை மட்டும் காட்டும்.
இந்த இரண்டு கோப்புக்களையும் திரையில் தோன்றச் செய்வதற்கு கீழுள்ளவாறு எழுதவேண்டும்.
இது படம் 3 இல் உள்ளவாறு தோன்றும். இதில் முதல் சட்டத்தில் Main.htm என்பது 25% ஆகவும் மீதி 75% உம்
 

Rgb.htm கோப்பாகவும் தோன்றும் வலது பக்க சட்டத்திற்கு Second Frame என்று பெயர் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தப் பெயர் Name எனும் பண்பாகக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
பல சட்டங்கள் இருக்கும்போது இந்தச் சட்டத்தில் ஒரு கோப்பினைக் காட்டவேண்டும் என்பதைக் குறிப்பிட இந்தப் பெயர் உதவும்.
இனி இந்த உரையிலுள்ள இணைப்புக்கான Red.htm, Green.htm, Blue.htm 5Tgpui) 3 (3GETTÜL#SH5517 GITTILLILË) Efeugisir GITT வாறு தயார் செய்யவேண்டும்.
A Red-Notepad Ex Ele Edit Search He
KHTMLX KHEADX
KTITLEXRed KATITLEX
KAHEFAD>
KBODWX. KHX KFONT COLOR = "Red"X Red COLOU"KWFOHTXiKAH1x RO5e 5 GTB Fed.
K/BODVX
KAHTML)
으
Green - Notepad |트II조 Elle Edit Search Help
KHTMLX KHEADX
KTITLEX GREEN KATITLEX
K/HEADX
KBOD WX KH1XFONT COLOR = "GREEN"> Green Colour''
K/HTHLX 그
Blue - Notepad D EE Edit earth He
KHTMLX KHEADX
KTITLEX BLUE KAWTITLE>
KWHEADX
KBODWX KH1X, FONT COLOR = "Blue"X Blue Colour KAFONTX KWH1X
The sky is Blue.
KWBODYX
K/HTMLX 흐
இனி படம் 4 இல் உள்ள Red எனும் சொல்லின் மீது கிளிக் செய்தால் வலது பக்க சட்டத்தில் Red.htm என்ற கோப்பு படம் 5 இல் உள்ளவாறு தெரியும். இவ்வாறே
|エ

Page 28
கணினி கலைச்சொல் களஞ்சியம் - 7 P_{hblöð)] - Sketeh காப்புறை - we
98.75l. E. - Scalar
தன்னியக்க வரைவு - ALL Chart էլքLգIL հilhilճllլIIլի - Closed Loop குறிமுறையாக்கி - CodeT ii III :EJT LI GEJ LI Iii - Color Graphic நேரடிக் குறிமுறை - Direct Coding இடத்துரி தேக்ககம் - Local Store ஏற்றம் - Charge 琶四 mL@ – Compact Disk தொகுத்தல் – PilatiIII தரவு மறைக்குறியீடாக்கம் - Data Encryption பணிப்பு - Directive
50-al - Directory மர வலையமைப்பு Tree Network இடத்தியல் - Topology இழைமம் – TextLIre தொலைப்படி - Tele Copy GETELIGifu LILL - Task Bat தொடரியல் - Syntax குறியீட்டுச் சாதனம் - Symbolic Device தொடக்கு வட்டு – Startup. Disk தாவிப்போ - Skip பணி நிறுத்தம் - SLIt Down கருவிப் பெட்டி - TO Box தலைப்பு மையம் - HeadēTLEble செருகு பட்டி - ser L Mel LI ஒளித்தோற்ற இலக்கமாக்கி - Wideo Digitiser இடைப்பின்னிய - Interleaving மூலமொழி - Language Source இயக்கியல் - Kinetics ஈற்று அடையாளம் முகப்பு - Label, Trailer தேடல் தொழிற்பாடு - Lookup Function அடையாளம் உணர்தல் - Mark Sensing மறைமுகம் - Mask நினைவகப் படம் - Memory Map பட்டியற்பட்டை பட்டிப்பட்டை - Menu Bar ஆவண ஒன்றிணைப்பு - Merge Document JirıIDI – ModLlle பன் முகவரி - Multi Address LJGEELIG - Multipass உள்ளமைத் தொகுதி - Nested Block பேனா வரைவி - Pen Plotter சொல் பகுப்பான் – Word Parser அழிதகு கோப்பு -- Wolatile File கட்டிலா அட்டை - Wild Card அகலப்பட்டை - Wide Bald ally୩ #, - Tile அச்சுக்கோப்பி - Typesetter கணினி வல்லுநர் - Computer Specialist
2.
 

Green, Blue என்ற சொற்களின் மீது கிளிக் செய்தால் அவற்றிற்கான நிறங்கள் வலது சட்டத்தில் காட்டப்படும்.
இணையத்தைப் பயன்படுத்தும்போது அதில் உங்களுக் குத் தேவையான சில தகவல்களைப் பெற நீங்கள் சில தகவல்களை வழங்க வேண்டியிருக்கும் உதாரணமாக,
国 Working with Frames-Microsoft Interne – Dix
Ele Edi View Go Favoie. Help ,
Back E St. Reflesh Home |Addresse CIEsthm ||| Links gijBest of the Web gijCharine Gulde ëjCuste
Menu Click on the
colour of your o Red choice
■ リet Elue
LLլի 3
Working With Fames - Microsoft Interne.|-||1|x
町 Edit View Go Favorites Help 颚
|。鼬 Back SiBբ Pierresh Home |Addresse CNTEST. htm
|Links g Bes She Web Channel Guide eլDust,
Mell | Red
B. Colour
• Blue
Roses are red
| TEJMy Computer
LILLË. 4
LILLJEITÄT GULLUT (User name), FL5||ğGIFTGü (Password) ELGil G6). SS-folii (Credit Card Number) GLTGällisiu யாகும். இந்தத் தகவல்களை நிரப்ப, படிவங்கள் (Forms) பயன்படுத்தப்படும். இப்படிவங்களை எச்ரிஎம்எல் மூலம் நீங்களே உருவாக்கிக் கொள்ள முடியும். இதைப்பற்றி அடுத்த இதழில் விரிவாகப் பார்ப்போம்.
| aliä 2001

Page 29
* இன்ஷ்ரோல் என்பது ஒரு கொமாண்டா? அல்லது வேறு ஏதாவது செயற்பாடா?
பா. செந்தூரன், EGG GITT EL. இன்ஷ்ரோல் பண்ணுவது என்பது பொதுவாக ஒரு செயற்பாடாகும்.
எந்தப் புரோகிராமை இன்ஷ்ரோல் செய்யவேண்டுமோ அந்தப் புரோகிராம் உள்ள சிடியையோ அல்லது ஃபிளோப் பியையோ அதற்கான டிரைவினுள் செலுத்தி அந்தப் புரோகிராம் உள்ள இடத்தைக் கிளிக் செய்யுங்கள். அங்கே அநேகமாக Setup.Exe அல்லது Instal.exe என்ற ஃபைல்கள் தென் படும் அதனை டபிள் கிளிக் செய்தால் அது தானாகவே இன்ஷ்ரோல் ஆகும். * டொஸ் புரோம்டில் இருந்து கொண்டே எக்ஸ்புளோரரை இயக்கி, நான் இருக்கிற டிரை க்டரியைப் பார்க்க முடியுமா? சி. சுகந்தன்,
եյ ԼքITE Eնமுடியும் டொளப் புரோம்ட்டில் El Galicit EXPLORE, BAT
என்ற ஃபைலை உருவாக்குங்கள். அதில்,
SET PARAMS = P | W. ***
F "%", ""=" “SET PARAMS=** EXPLORER SELECT, 9% PARAMS%, E
SET PARAMS =
என்ற வரிகளை ரைப் செய்யுங்கள். இந்த ஃபைலை
சேமித்து வையுங் fulgiu | G IIIüsii: бі|ђ).
இப்போது டெ gll, EXPLORE, யைக் கொடுத்த இயங்கத் தொடங் இருக்கும் டிரைக் * LETGI LILLIGT பயில் சிவப்பு வர் களில் வருகிற ப்பு கறுப்பாகி : ந்குக் காரணம் * கம்ப்யூட்டர் னைக் கற்றால் ப்பை இலகுவில் இருக்கும்?
அநேகமாக உ விஜிஏ கார்ட் (WG ஷோலேசன் (Inst அல்லது மொனிட்டர்
El TLIյ
கணினிக் கல்வி கள் கல்வித் தசை செய்ய வேண்டியிரு ரைப் செற்றிங், எம் பிக்ஸ் போன்றவற்ை * விண்டோஸிடு அழிக்கும் போ செய்தி ஒன்றை சலுறச் செய்கி சரிக்கைச் செ தடுக்க முடியும்
முடியும் டெஸ்க் கிள் பின் (Recy மவுளைப் வைத்து ை கள் கிடைக்கும் சுெ text) GluDg3) Gúsù L. erties) iliLogi, G சட்டம் ஒன்று கிடை play Delete Confiri பதன் எதிரே உள் எடுத்து விடுங்கள் ஃபைலை அழிக்கு சலுட்டும் செய்தி வ fசைக்கிள் பின் பு
. 28
 
 

கள் (ரூட் டிரைக்ட ன்ே பாத்தில் குறிப்பிட
ாளம் புரோம்டில் இரு BAT என்ற கட்டளை ால், எக்ளப்புளோரர் கும். அதில், நீங்கள் Lrf55)LLJé#5 jFITEKOTGirTLib.
படுத்தும் கணினி 2Olli, jol (356)GT து. பின்னர் சிவ விடுகின்றது. இத | 6|6it frot?
கல்வியில் எத (55), L
பெறக்கூடியதாக
கு. கேதகன், முல்லைத்தீவு. உங்கள் கணினியின் A Card) Suit Seðl illation) Løgu III ef,
பிழையாக இருக்க
எனும் போது உங் மைக்கேற்ப தெரிவு நக்கும். இருப்பினும் எஸ் ஒஃபிஸ், கிரஃ றக் கற்றல் நல்லது. ம் ஃபைல்களை து எச்சரிக்கைச் க் காட்டி எரிச் Bது. இந்த எச் Fய்தி வராமலி }II?
சு. தர்ஷா, திருகோணமலை, ரொப்பிலுள்ள ரீசைக் le Bi) ਸi ரட் கிளிக் செய்யுங் TešTGLEarů (ConGJITL'ILLA GIů (Propதெரிவு செய்யுங்கள். க்கும். அதில், Dismation Dialog GTGä. 1ள செக்மார்க்கை இனி, நீங்கள் தம் போது எரிச் ராது. இது பற்றியும் ற்றியும் விரிவாகச்
R = = = = = = = = = = = تدF
అ_L(శివాr" گXکس> –2Sဋ်ဆုံးမျိုးကျား:
உங்கள் வீட்டு/அலுவலக வாசலிலேயே "கம்ப்யூட்டர் ருடே'ஐப் பெற்றுக்கொள்ள இன றே சந்தாகாரராக இணைந்து கொள்ளுங்கள். மாதிரிப்படிவம்
"கம்ப்யூட்டர் ருடே' சஞ்சிகையை நான் மாதாமாதம் பெற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறேன்.
鸥出Tā 王LL江m五、 |ಾಶಿ வருடம் - 240
இரண்டு வருடம் - 480" ( ) மூன்று வருடம் 720/= நான்கு வருடம் 999 =
ரூபாவை இத்துடன் இணைத்து அனுப்புகிறேன். பெயர்
மின்னஞ்சல் .
நான் இத்துடன்.
இலக்க காசோலையை TJ, EL LG15TIGL “TelePrint" என்ற பெயருக்கு அனுப்பிவைக்கி @ಪೆ;
கையொப்பம்
பணத்தைக் காசோலையாகவோ, காசுக்க LEFETTLIT,GJIT "TIP"Ti" என்ற பெயருக்கு அனுப்பி வைக் கவும். காசுக்கட்டளைகளை வெள்ள வத்தை தபாலகத்தில் மாற்றத்தக் கதாக அனுப்பிவைக்கவும்.
வெளிநாட்டு வாசகர்களுக்கான சந்தப்படிவம் மறுபக்கத்தில்
MAILCOUPONTO:
TelePrint
375-378, GALLE ROAD, COLOMBO-06.
SRI LANKA, O-583955
e-maill: teleprintigstnet. Ik
மார்ச் 2001

Page 30
- - - - - - - - - - حيث | =
ஆ? நீங்களும்
இணையலாம்
நீங்கள் உலகின் எந்த மூலையிலி வசிப்பவராகவும் இருக்கலாம். உங்கள் வீட்டு/ அலுவலக வாசலுக்கே "கம்ப் யூட்டர் ருடே" வரவுள்ளது.
நீங்கள் செய்யவேண்டியது! இதுதான்
இப் படிவத்தைப் பத்தி செய்து பணத்தையும் இணை * ಖ! எங்களுக்கு வையுங்கள்.
மாதிரிப்படிவம் கம்ப்யூட்டர் ருடே" சஞ்சிகையை நான் மாதாமாதம் பெற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறேன். அதற்கான கட்டணமாக,
மூன்று மாதம் - $ 3 D ) :::J.D။ மாதம் - S 6 வருடம் - S12 இரண்டு வருட்ம் - $24 – மூன்று வருடம் - $35 ( )
அமெரிக்க டொலரை அல்லது அதற்கு சமனான பண்தி திண்ன் இத்துடன் இணைத்து அனுப்புகிறேன்.
Name
Address city . . country ............ Phone
Email : . 다 enclose Cheque N Ι
חס חI Draw
F.
agree to the terrills and conditions.
Tsignature and Date"
காசோலையை “TelePrinto GTSL பெயருக்கு அனுப்பிவைக்கவும்.
உள்நாட்டு வாசகர்களுக்கான சந்தப்படிவம் முன்பக்கத்தில்
MALEOlJPON TO:
TelePrint
375-378. GALLE ROADO. KOLONIE) - C).
I
SRI LJEKA, T-583995 e-mail: telepron ti@sltn et.lk
கம்ப்யூட்டர் ருடே
செப்டெம்பர் இதழி * எனது கணி பேஜ்மேக்கள் 6. пaker 6.5) 5 டன் அங்கு E களும் அழிந்த வற்று வாசிக்க வுக்குக் காட்சி
குக் காரணம்
F_IEFF FF5;ss டோஸினுள் அடே குரிய ரெஜிஸ்ட்ரி தடைந்திருக்கக்கூடு எளின் ரெஜிஸ்ட்ரியில் முடிந்தால் செய்து லது விண்டோளை ரோல் செய்து மீனம் மேக்கரை இன்ஷ்ே * ஒரு கணினிய என்ற ஆங்கில வாக்கம் என்ன? LITL 5ăL till6ITE
CMOS என்றா nufacture Operati
தாகும். இது கணி தற்கான மென்டெ
டுள்ளது.
* அக்ஸஸ் பதினையாயிரம் களை டேபிள்
ଶtୋilit usୋitଶଳୀ கும் பொழுது ரின் பெயர்க பட்டுவிட்டது. எவ்வாறு இன்ே செய்வது?
ரேபிளில் தகவல்
ணும் போது தே6ை
թg E}}քiIIյՃնճւլ Լlt:
கிளிக் செய்து பாரு
ஷேர்ட் நோ என்பன கொள்ளவும்.
 
 
 
 
 
 
 
 

ல் எழுதியுள்ளோம். னியில் அடோப் 5 (Adobe Pageற்குச் சென்றவு Fகல் எழுத்துக் து போல தெளி முடியாத அள தருகிறது. இதற் பாது?
Tភាប់, g, ஹற்றன்.
ரியில் உள்ள விண் ாப் பேஜ்மேக்களிற் | (Registry). Lug நிம், எனவே, உங்க மாற்றங்கள் செய்ய கொள்ளலாம். அல் மீண்டும் இன்வழ் tடும் அடோப் பேஜ் ரால் செய்யவும், LigyGTGIT CMOS எழுத்தின் விரி இதன் தொழிற் க்குவீர்களா?
tցեIT. IIIDE:Thii, தெஹிவளை. 5. Computer Maing System GIGLI னியை பூட் செய்வ ாருளைக் கொண்
(Access) go
பேரின் தரவு
(Table) sel) க் கொண்டிருக் இடையில் சில ள் தவறவிடப் அப்பெயர்களை 36; "TL" (Insert)
bाbit), मां ID|ा, வட்டுக் கோட்டை.
2H563)ETT G|EilLT LJGT JILLITTGJT GJIT (Row) ண்ணி விட்டு ரைட் 1ங்கள். அங்கு இன் தத் தெரிவு செய்து
8 -
பர்சுக் கவிதை
கணினி உலகம் தானர்போம்
வானிலே தேடல் - இந்த
வையத்தின் நாடல்- அதனிலே அன்று அத்தனை கடல் விண்ணிலே தேடிய மணர்ணகம் மொன்றில் விந்தையை நாடிடும் மனிதனே கணினியை இயக்கு உலகமே உன்னில் இன்று.
வானை துளைத்து சென்ற மனிதன் - ஏழ் வையத்தை துளைத்திட கணினியே சமைத்தாய்.
கிரகங்கள் காண நீ செல்ல வேண்டாம் - கிரகங்கள் காணிபாய் கணினியைஇயக்கு
கணினியும் இன்று புதியதோர்
உலகம்தான் - கானர்போம் | வாரீர் காலமெல்லாம் இங்கு
ரசி, கன்னிகா, நிர்கொழும்பு.
சென்ற மத அட்டைப்படப் போட்டியில் சிறந்த கவிதையாகத் தெரிவு செய் யப்பட்டு சிடி (CD) ஒன்றைப் பரிசாகப்
பெறுகின்ற கவிதை

Page 31
* ஒப்ஜெக்ட் ஓரியண்டட் புரோ aŝJITLÓÉ (Object Oriented Programming), புரசீஜர்ஸ் ஒரியண் L (3JTg5g|TLóris (Procedures Oriented Programming) (S60)6 இரண்டில் எது சிறந்தது?
எம். ஸ்ஹாக் ஒப்ஜெக்ட் ஓரியண்டட் புரோகிராமே சிறந்தது. காரணம் வேறு ஒரு புரோகிரா மிற்கும் அதேமாதிரியான கோடிங்கை மீண்டும் எழுதத்ே பில்லை. மீண்டும் அதைப் பாவிக்கலாம். இலகுவாகப் பார்க்கத்தக்கது. மற்றும் பல சிறப்பம் சங்களைக் கொண்டுள்ளது. இது பற் றிய முழு விபரங்களையும் கடந்த இதழ்களில் பிரசுரித்திருந்தோம். * எனது கணினியிலுள்ள ஒவ் வொரு டிரைக்டரியிலும் CHKL ISTCPS -676örg '60)Lj6ö 9_6ït ளது. இதன் செயற்பாடு என்ன? என்னிடம் வைரஸ் நீக்கி புரோ asym(pub (Central Point Antivirus) இருக்கிறது.
D. g6l6ů uuIT, யாழ்ப்பாணம். உங்களிடம் சென்ட்ரல் பொயின்ட் Gigirflooj6t) (CentralPoint Antivirus) புரோகிராம் இருப்பதால் அதை உப யோகிக்கும் போது, அது ஒவ்வொரு டிரைக்டரியிலுமுள்ள எக்ஸிகியூடபிள் (Executable) -6.U656f(diT (85m (Code) gais as6oordisaÁL (6), CHKLISTCPS என்ற ஃபைலில் வைக்கிறது. இந்த ஃபைலானது, செக்சம் (CheckSum) எனப்படும். இது எக்ஸிகியூடபிள் ஃபைல் களை வைரஸ் தாக்கியுள்ளதா என்ப தைக் கண்டறியும் செயற்பாட்டை ஆற்றுகிறது. * விஜிஏ (WGA) என்பதன் விரி வாக்கம் என்ன? தற்பொழுது பாவனையில் உள்ளவை எவை?
வா. முகுந்தன்,
மன்னார்.
VGA 6Giugi Video Graphical Adapter என்பதன் சுருக்கமாகும். 640 X 480 என்ற தெளிவைக் கொண்டது. இது 256 மற்றும் 65,536 நிறங்களைக் காட்டும் சக்தி வாய்ந்தது. தற்பொழுது 1024X768 என்ற தெளிவைக் கொண்ட
SVGA சுப்பர் விஜ
உள்ளது. இது ணங்களைக் கொ6
* கணினி பூட்
எனது கீபோர்
GooTás a (Num
கவே ஒன் ( என்ன செய்ய
புன்ன டொஸ் 6.X பதி விர்களாயின், உங்க ஃபைலைத் திறந்து என்ற வரியை ரை ஃபைலைச் சேவ் கணினியை பூட் நம்லொக் கீ ஒன் நி பதை எல்ஈடி மூலம்
டொஸ் பழைய திருப்பிகளாயின், டி அழுத்தி, சீமோளி செய்யுங்கள். அதில் CMOS Setup 616 சென்று, அங்கு BOC tus என்ற வரிக்கு படி செய்யுங்கள். இ டப்பை சேவ் செய்து னால் நம்லொக் கீ ஓ * நெற்வேர்க் கணினிகளில் யும் வாய்ப்பு 2
வாய்ப்பு உண்டு. நெற்வேள்கிகிற்கான 6 ஃபைல் சேவரில் நி k BIN, COM, எக்ஸ்டென்ஷே ஃபைல்கள் எவ கின்றன?
BIN 66öLg5. 6.
gågb. COM G
பிள் வகையைச் சேர் சிஸ்டம் ஃபைல்கை இதைவிட, பொது டிவைஸ் டிரைவ் என்ற எக்ஸ்டென்ஷ
 
 

ரயும் பாவனையில் மில்லியன் வர்
TL-gl. ாகும். பொழுது டிலுள்ள நம் ock Key) g5sT60TIT n) ஆவதற்கு வேண்டும்?
எம். அருண், ாலைக் கட்டுவன், பைப் பயன்படுத்து gl CONFIG.SYS Numlock F on செய்து சேர்த்து செய்யுங்கள். இனி, செய்வீர்களாயின், லைக்கு மாறியிருப் தெரிந்து கொள்வீர்
பதிப்பை வைத் S' (Delete) dou ) செட்டப்புக்குச் 6 (bib Advanced ற மெனுவுக்குச் tupNumlock Staஎதிரே On வரும் னி, சீமோஸ் செட் விட்டு வெளியேறி ஒன் ஆகியிருக்கும். அமைப்பிலுள்ள வைரஸ் நுழை உள்ளதா?
எஸ். எடிசனன், afleds Lló. இதனைத் தடுக்க வரஸ் நீக்கிகளை, றுவவேண்டும். SYS என்னும் னாடு முடிகிற
ற்றைக் குறிக்
தி. யாமினி, சுழிபுரம். பனரி ஃபைலைக் *பது எக்ஸிகியூட தது. SYS என்பது ளக் குறிக்கும். வாக டொஸ்ஸின் ஃபைல்கள் SYS னோடு முடியும்:
* VCD இலிருந்து குறித்த ஒரு படத்தை பக்கிரவுண்ட் (Background) Sä55 (UpLquq DIT?
எஸ். பிரஷாந்தன், ஹற்றன் , படம் ஓடும் போது தேவையான இடத்தில் பிரிண்ட் ஸ்கிரீன் (Print Screen) ஐ அழுத்தி பெயிண்ட் பிறஸ் (Paint Brush) (S6) (Šu6mol Gyulgs அதனைச் சேவ் செய்து, பக்கிரவுண்டா கப் பாவிக்கலாம். * சீபியூ (CPU), ஹார்ட் டிஸ்க் (Hard Disk) 6TGÖTL16gö36ör Sy“ காலம் எவ்வளவு?
வி. தாமரா, மாங்குளம். சீபியூவைத் தயாரிக்கும் நிறுவனங் கள், அவை 1 மில்லியன் மணி நேரம் ஏறத்தாழ 114 ஆண்டுகள் உழைக்கும் என்று கூறுகின்றன.
ஹார்ட் டிஸ்க் சுமார் 10 ஆண்டு கால பாவனைக்குரியது.
விடுகதைகள் 56T uur....? S சேர்க்கும் போதும், அகற்றும் போதும், சுருக்கும் போதும், விரிக்கும் போதும் என்னையே நாடி வர வேண்டும். S ஒரு தடவை தட்டுங்கள் இருப் பிடத்தைக் காட்டுவேன் நான்கு புறமும் எனக்கு சுவருண்டு. SC என் இதயத்துக்கு வேலை நிறுத்தம். உன் நினைவுக் கோப் புகள் நிரம்பி வழிகிறது. S பதில் கொடு உன் கைவண் ணத்தை அழகாக்குவேன். SC எழுத்தை உருவாக்கவோ,
அழிக்கவோ நான் வேண்டும்.
S எதை மறந்தாலும், என்னை
மறக்காதே! நான் உன்னை மறந்துவிடுவேன். S “டொக்கியூமெண்ட்” வயலில்
நானொரு களைபிடுங்கி.
விடைகள் 22 பக்கம்

Page 32
கணினி இதழ்களில் முதன்மையா கவும், முழுமையான செய்திகளை முத லில் வழங்கியும், வாசகர்களின் சந் தேகங்களுக்குப் பதிலளித்தும், கணினித் துறையில் நிபுணத்துவம் பெற உதவும் சஞ்சிகையாக “கம்ப்யூட்டர் ருடே’ விளங்குகிறது! இதில் வெளிவரும் கணினி கற்போம் கட்டுரை தொடர்ந்து நல்ல தகவல்களைத் தந்தவண்ணமிருக் கிறது. மேலும், “கம்ப்யூட்டர் ருடே’ யின் வடிவமைப்பும் அட்டைப்படமும் தொடர்ந்து முன்னேறி வருகின்றது. இந்த அற்புத இதழைப் படைக்கும் அனை வருக்கும் எனது வாழ்த்துக்கள்.
எச். எம். அஸ்மர் டீன், வெள்ளவத்தை.
வளர்ந்து வரும் இளைய சமுதாயத் தின் தேவை அறிந்து சேவை செய்யும் “கம்ப்யூட்டர் ருடே’ யிற்கு எனது மன மார்ந்த நன்றிகள். எதிர்வரும் இதழில் என் போன்றோரின் ஆவலை நிறைவு செய்ய போட்டோ சொப்பினைப் பற்றி எழுதுவீர்கள் என நம்புகின்றேன்.
என். நிரான்தன், சிலேவ் ஐலாண்ட்.
இலங்கையில் வெளிவரும் கணினி தொடர்பான புத்தகங்கள், சஞ்சிகைகள், பத்திரிகைகள் என பெரும்பாலானவை தமிழ் தவிர்ந்த மொழிகளாகவே இருக் கின்றன. இந்தக் குறையைப் போக்க வந்துதித்த “கம்ப்யூட்டர் ருடே’ எமக்கு
ஒரு வரப்பிரசாதமே. இதன் சேவை
தொடரும் என்பதில் எவ்வித சந்தேக முமில்லை.!
எஸ். பி. பானு.
கணினிக் கல்வி பணக்கார மக்கள் மட்டும் கற்கும் ஒன்றாக இருந்த நிலை
யை மாற்றி வசதியற்ற ஏழை மான வர்களும் கணினி அறிவைப் பெற்றுக்
கொள்ளும் வகையில் ருடே’
கம்ப்யூட்டர் நடேஸ்
“கம்ப்யூட்டர் சாதாரண விலையில் விற்பனை
யாகின்றது. மேலும் இடம் பெறும் கேள்வி செய்திகள் போன்ற கூட்டுகின்றன. ஆக வரும் இது வார இ நல் வாழ்த்துக்கள்.
எச்.
விந்தை புரிந்தி போல விந்தைமிகு சுமந்து வரும் “கம் நின் புகழ் உலகுள் யாது நிலைக்க 6ே
எம். எ
“கம்ப்யூட்டர் ருே வரும் அனைத்து வி சிறப்பாக உள்ளன. கள் பல வெளிவந் வத்தில் முதன் மு பெருமை உனக்கேu கங்கள் மிக இலகுவி ளக்கூடிய வடிவில் யிட்டு அகமகிழ்கின் ருடே’! யே உன் ப எம் நாட்டில் பல களை நீ உருவாக்
எஸ். ஒ.
ஆங்கிலப் பெய தாலும் தன்னகத்ே யைக் கொண்டிரு ருடே’ யே! உன மட்டுமல்ல அகிலம் கள் உள்ளனர். கணினி கற்க விை உண்மையில் பாரா
6Tib.
கணினி கற்போ நல்லாசிரியராக “ சிறப்புற்று விளங்குக த்து அம்சங்களும் துள்ளது. குறிப்பு தொடர், கணினி க தொடர் போன்ற ெ விளங்கிக் கொள்ள யில் அமைந்துள்ள6 இதழில் பிரசுரம
தீவிரவாதிகள்” என
 

, இச்சஞ்சிகையில் வி - பதில், கணினிச் வை இதற்கு மெரு
வே, மாத இதழாக
தழாக மாற எனது
எம். ஜஸ்மியா,
காத்தான்குடி.
டும் கணினியைப் ஆக்கங்கள் பல ப்யூட்டர் ருடே’ யே ர்ள வரையும் அழி வண்டும்.
ம். ஹிபதுல்லா, கற்பிட்டி.
டே” யே! நீ தாங்கி பிடயங்களும் வெகு கணினிச் சஞ்சிகை தாலும் தமிழ் வடி )தலில் வெளிவந்த புரியது! உனது ஆக் வாகப் புரிந்து கொள் ) காணப்படுவதை றேன். “கம்ப்யூட்டர் |ணி தொடர்வதோடு கணினி அறிவாளி ககவேண்டும்.
சபானா ஆஸ்மி கல்முனை - 5.
ரைக் கொண்டிருந் த தமிழ் அகராதி க்கும் “கம்ப்யூட்டர் க்கு இலங்கையில் முழுவதும் வாசகள் கணினி இன்றியே பத்த உன் சேவை ாட்டுக்குரியதே!
எஸ். ஹயாஸ், புத்தளம்.
ருக்கு வழிகாட்டும் கம்ப்யூட்டர் ருடே’ கிறது. இதன் அனை சிறப்பாக அமைந் பாக சி", ஜாவா ற்போம், கிரஃபிக்ஸ் தொடர்கள் எளிதாக க்கூடிய மொழிநடை ன. மேலும், பெப்ரவரி )ான “இணையத் *ற கட்டுரை பாராட்
டக்கூடிய வகையில் சிறப்பாக எழுதப் பட்டிருந்தது.
பி. தேவராணி,
பதுளை.
“கம்ப்யூட்டர் ருடே’ தமிழ் பேசும் மக்களின் தனித்துவத்தைத் தமக்கே உரியதாக்கிக் கொண்ட சஞ்சிகையா
(35LD.
நீ புதிய ஆண்டில் புதுமையான படைப்புக்களை புதிய முறையில் தொகுத்து, இளஞ்சந்ததியினருக்கு விளங்கும் மொழிநடையில் தருகின்
BTu.
த. ஹரிதேவா, மட்டக்களப்பு. கணினி அறிவில்லாத பல நேயர் களையும், கணினியைக் காணாமல் வாழும் கிராமங்களையும் உண்மை யான கணினி உலகுக்கு அறிமுகம் செய்த ஒரே சஞ்சிகை என்றால் அது “கம்ப்யூட்டர் ருடே’ தான்.
மொஹமட் அஸ்ரின், கற்பிட்டி.
சிறுவர் முதல் பெரியோர் வரை அனைவரும் வாசித்து விளங்கிக் கொள்வதற்கேற்ற வகையில் இலகு தமிழிலும் சிறந்த விளக்கப்படங்களுட னும் வெளிவரும் “கம்ப்யூட்டர் ருடே’ தொடர்ந்து வெற்றிப் பாதையில் நடை போடவேண்டும்.
கே. பிரசன்னா, மொறட்டுவ.
“கம்ப்யூட்டர் ருடே’ ஸ்போர்ட் ஸ்ரார் (Sport Star) (&LJAT6óp3 (8.g5 TgöBġ560Dg5ä கொடுக்கின்றது. உள்ளடக்கத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு விடயமும் சோர்வு ஏற்படாமல் ஓரிரு பக்கங்களில் கச்சித மாக அமைந்திருப்பது “கம்ப்யூட்டர் ருடே’ யின் சிறப்பம்சமாகும்.
ஜெ. தெய்வேந்திரா, யாழ்ப்பாணம்.
“கம்ப்யூட்டர் ருடே’ யை மாதா மாதம் தவறாமல் வாசிக்கும் வாசகன் நான். “கம்ப்யூட்டர் ருடே’ எங்களுக் காய் சுமந்து வரும் எல்லா அம்சங் களும், தொடர்களும் புதிய வரவுகளும் சூப்பர்.
க. பிரபாஹரன், நுவரெலியா.
«xxპ:2:..
மார்ச் 2001

Page 33
டிசம்பர் மாத இதழில் ஷேப் ரூல் (Shape Tool) இனை பும் அதன் தொழிற்பாடுகளை நிர்ணயிக்கும் புரோப்படி bsò LTf (Property Tool Bar) 365 gbI6)60OI 56pGuujT60 Tq (35if6 56ò uTfi (Edit Curve Tool Bar) 36o6OTub பற்றி விரிவாகப் பார்த்தோம்.
இந்த இதழில் ஷேப் ரூலின் தொழிற்பாட்டினை மேற் கொள்ளும் ஷேப் ரூலின் துணை ரூல்களைக் கொண்டு மிகவும் இலகுவாக ஒரு அமைப்பினை வெட்டுதல்; அமைப் பின் ஒரு பகுதியினை கோள, சதுர வடிவாக அழித்தல்; தங்கு தடையற்றுச் சுழற்றுதல் போன்றவற்றைப் பார்ப்போம். ஷேப் ரூலின் கீழ் காணப் ப்ரீ ரொடேட் ருல் படும் பிளை அவுட் அரோ (Fly
N Out Arrow) eggs isosdi Gafu 卒。 గ4 తో స్నీ வதன் மூலம்
துணை நிலை யைப் பெற்றுக்
M நைப் ரூல் ரேஸர் ரூல்
கொள்ளலாம்.
soluJT6.1601, 1.60(b) (b6f) (Knife Tool) நைப் 2. (36no (56b (EraserTool) வெட்( 3. Liff GlyT(3L (56) (Free Rotate Tool) B A நைப் ரூல்
LJLLD S9||6O6Dg5 9460DLDL பொன்றினை இணைத்த, இணையாத துண்டுகளாக
பயன்படுத்தப்படும்.
இந்த நைப் ரூல் தெரிவு செய்யப்பட்டிருக்கும் போது புரோப்படி பார் (Property Bar) ஆனது நைப் அன்ட் ரேஸர் 56b6f) (Knife and Eraser Tools) g560600T (56)T85 LDIT மேலுள்ளவாறு காணப்படும்.
நைப் ரூலினைத் தெரிவு செய்த நிலையில் நைப் பொயி ண்டரானது 4 இவ்வாறு காணப்படும். இதனைக் குறிப் பிட்ட அமைப்பினது வெட்டப்பட வேண்டிய முதலாவது இடத்திற்கு எடுத்துச் செல்லும் போது குறிப்பிட்ட வெட்டப் படும் புள்ளிக்கு செங்குத்தாக நைப் ரூல் பொயிண்டர் மாறும். இந்நிலையில் மவுஸினைக் கிளிக் செய்த வண்ணம் அதன் வெட்டப்பட வேண்டிய அடுத்த புள்ளிக்குக் கொண்டு சென்று கிளிக் செய்தால், குறிப்பிட்ட அமைப்பானது அக்குறிப் பிட்ட இரு புள்ளிகளுக்கூடாக வெட்டப்பட்டிருக்கும்.
இங்கு ஒட்டோ யூஸ் (Auto Use) என்பதைத் தெரிவு செய்த நிலையில் ஒரு அமைப்பினை வெட்டினால், வெட்டப் படும் இரு புள்ளிகளும் ஒரு நேர்கோட்டினால் மூடிக் கொள்ளும். அத்துடன் வெட்டப்பட்ட பகுதிகளும் தனித்தனி அமைப்புகளாக மாறிவிடும்.
 
 
 
 
 
 
 

வித்துவான்
ஆனால், A, B ஆகிய இரண்டினையும் தெரிவு செய்து வெட்டினால் வெட்டப்பட்ட இரு புள்ளிகளுக் கிடையே ஒரு நேர்கோடு (தளம்) உருவாகியும்
இணைந்தும் காணப்படும்.
இந்நி , * * லையில் எங்களுக்கு வெட்டப்பட்ட பகுதிகளை இரு பகுதியாக முறி க்க வேண்டுமெனின், பிரதான மெனு அரேஞ்ஜில் காணப்படும் பிறேக் 9IUT' (Break Apart) 6T65u தைத் தெரிவு செய்வதன் மூலம் பிரித்துக் கொள்ளலாம்.
娜 影
லிவ் அஸ் வன் ஒப்ஜெக்ட் உம் ஒட்டோ பூஸம் தெரிவு செய்யப் பட்ட நிலையில் வெட்டிய பின்
ரூலினைக் கொண்டு ஓட்டோ யூஸ் நிலையில் இரு புதிய அமைப்புக்கள் டும் நிலை வெட்டிய பின்
66 si6t) 6.61 Joggit" (Leave as one Object) 6T6tugs) தெரிவு செய்யப்பட்ட நிலையில் வெட்டினால் அவ்வமைப் பானது வெட்டுப்படாது. ஆனால், அவை வெட்டுவதற்குத் தெரிவு செய்யப்பட்ட இரு இடங்களிலும் நிலைப் புள்ளிகள் உருவாகிக் காணப்படும்.
616ts brib Q(3LT u6) 6J (Auto Use - A) 6T6óTL 60955 தெரிவு செய்த பின்னர் மீண்டும் வெட்டினால் அக்குறிப்பிட்ட நிலைப்புள்ளிக்கு வெளியே வெட்டப்படும் பிரதேசம் மறைந்து விடும்.
லீவ் அஸ் வன் ஒப்ஜெக்ட் மாத்திரம் தெரிவு செய்யப்பட்ட நிலையில் நிலைப் புள்ளி உருவாக்கம்
院つ
வெட்டிய பின்
ஒட்டோ யூஸ் மாத்திரம் தெரிவு செய்யப்பட்டு வெட்டப்பட்டுக் கொண்டிருக்கும் போது தோற்றம்
ரேஸர் ரூல் படம் அல்லது அமைப்பொன்றில் குறிப்பிட்ட பகுதியொன் றினை உருளை வடிவாக / சதுர வடிவாக நீக்கிவிடுவதற்கு ரேஸர் ரூல் பயன்படுத்தப்படும்.
ரேஸர் ரூல் தெரிவு செய்யப்பட்ட நிலையில் புரோப்படி பாரின் நிலையான நைப் அன்ட் O P ரேஸர் ரூல் கீழுள்ளவாறு காணப் ைேaேmax படும்.

Page 34
ரேஸர் ரூல் தெரிவு செய்படுவதால் வரும் ரேஸர் ரூல் பொயிண்டை குறித்த படம் அமைப்பில் நீக்கவேண்டிய ஆரம்பப் புள்ளியில் வைத்து கிளிக் செய்த பின்னர் நீக்க வேண்டிய இறுதிப் புள்ளியில் வைத்து மீண்டும் கிளிக் செய்தால் அவை இரண்டுக்குமிடையில் நீங்கள் தெரிவு செய்த பகுதி நீங்கிக் கொள்ளும்.
இங்கு 0 என்ற அளவுத் திட்டத்தில் மாற்றங்களை மேற்
i
நீக்க வேண்டிய பிரதேசத்தை ரேஸர் ரூல் தெரிவு செய்யப்பட்ட பொயின்டரைக் கொண்டு தெரிவு செய்தல் பிரதேசம் நீக்கப்பட்ட பின்
BEBD 6.5
கடந்த இதழில் கொன்ரோல் பளேட்டின் ரெக்ஸ் பகுதியைப் பற்றி விரிவாகப் பார்த்தோம். தற்போது ரெக்ஸ் ரூல் தெரிவு செய்யப்பட்டிருக்கும் நிலையில் கொன்ரோல் பளேட் (Control Palette) இன் பிரேம் பகுதியானது கீழுள்ளவாறு காணப்படும்.
-- வடிவம் ಆಸೆಯಾಲ
அலைன்மெண்ட்
இங்கு கொன்ரோல் பளேட் T என்பது தெரிவு செய்யப்பட்ட நிலையில் ரெக்ஸ் பகுதியும், ரி என்பது தொழிற்பாட்டில் இருக்கும் போது பிரேம் பகுதியும் தோன்றும். இப்பிரேம் மூன்று விடயங்களை உள்ளடக்கி காணப்படும்.
1. 960)Gogi GLDGirl (Alignment)
2. 6Lq6Jub (Style)
3. Lugb5u60LDL (Paragraph)
s606)6 GLDGirl' (Alignment)
இது ரைப் செய்யப்பட்ட எழுத்துக்கள், எழுத்துச் சட்டத் தினுள் எவ்வாறு காணப்பட வேண்டும் என்பதைத் தீர்மானிக் கும். பிரதான மெனு ரைப்பில் காணப்படும். இது லெஃப்ட் (Left), Gopi' (Right), GGöLF (Center), g6ff.60)u (Justify), போர்ஸ் ஜஸ்ரிஃபை (Force Justity) என ஐந்து வகைப்படும். இவை கொன்ரோல் பளேட்டில் முறையே a, b, c, d, e எனக் குறிக்கப்பட்டுள்ளது.
GG), 96006)6 GLDGirl (Left Alignment)
எழுத்துச் சட்டத்தினுள் ரைப் செய்யும் போது அவை இடது பக்கமாக ஆரம்பிப்பதற்கு அல்லது ஏற்கனவே ரைப் செய்யப்பட்ட எழுத்துக்களை இடது பக்கமாகக் கொண்டு வருவதற்கு இது பயன்படுத்தப்படும்.
உதாரணமாக,
கிரிக்கட் விளையாடும் நாடுகள்
இலங்கை
இந்தியா
அவுஸ்திரேலியா
கம்ப்யூட்டர் ருடே
 
 
 
 
 
 

கொள்ளுவதன் மூலம் ரேஸர் அளவினை மாற்றம் செய்து கொள்ளலாம். அத்துடன் P என்ற புள்ளியில் கிளிக் செய்வதன் மூலம் ரேஸரின் வடிவத்தினைச் சதுரத்திலிருந்து வட்டத்திற்கு அல்லது வட்டத்திலிருந்து சதுரத்திற்கு மாற்றி அமைத்துக் கொள்ளலாம். VM
liff Qys (3L (56) (Free Rotate Tool)
படம், அமைப்பினை தங்கு தடையின்றி முழுமையாக 360° ஊடாக சுற்றுவதற்கு இது பயன்படுத்தப்படும்.
ஒரு அமைப்பினை வெட்டுதல், இரு அமைப்பினை இணைத்தல், இரு அமைப்பின் இடைத்துண்டத்தை மட்டும் பெறுதல் போன்றவற்றிற்கும் றிம், வெல்ட், இன்ரசெக்சன் போன்றன பயன்படுத்தப்படும். இவை பற்றி அடுத்த இதழில் விரிவாகப் பார்ப்போம்.
பாகிஸ்தான்
இங்கு மேற்படி நாடுகளின் பெயர்கள் இடது பக்கமாக ஆரம்பித்து வலது பக்கத்தை நோக்கிக் காணப்படுகின்றது. இந்நிலையில் இடது பக்கம், நான்கு நாடுகளினதும் முதல் எழுத்துக்கள் ஒரே நேர்கோட்டில் காணப்படுகின்றன.
Q86Ls soooogii Gudgirl' (Center Alignment)
எழுத்துச் சட்டத்தில் ரைப் செய்யும் போது எழுத்துக்கள் மத்தியில் ஆரம்பித்து இரு புறமும் சமமான இடைவெளிகளுக் கூடாக நகள்வதற்கு அல்லது ஏற்கனவே ரைப் செய்யப்பட்ட எழுத்துக்களை எழுத்துச் சட்டத்தின் மத்திக்குக் கொண்டு வருவதற்கு இது பயன்படுத்தப்படும்.
உதாரணமாக,
இப்படிக்கு,
உண்மையுள்ள,
ரீ. கண்மணி.
ஜஸ்ரிஃபை (Justity)
ஒரு எழுத்துச் சட்டத்தில் தொடராக ரைப் செய்யப்பட்ட ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வரிகளில் காணப்படும் எழுத்துக்களை ஒரு பந்தியமைப்பாக மாற்றுவதற்கு ஜஸ்ரிஃபை பயன்படுத் தப்படும். இதனைப் பிரயோகித்த பின்னர் ஒவ்வொரு வரியும் வலது பக்கமாகவும், இடது பக்கமாகவும் நேரானதாகக் காணப்படும். உதாரணமாக இப்பந்திகள் ஜஸ்ரிஃபை செய்யப்பட்டவைகள் தான்.
போர்ஸ் ஜஸ்ரிஃபை (Force Justity)
எழுத்துச் சட்டத்தில் ரைப் செய்யும் எழுத்துக்கள் சம னான இடைவெளியில் விரிவடைந்து காணப்படுவதற்கு இது பயன்படுத்தப்படும். ஆனால், ஒரு சொல் காணப்படுமாயின். அச்சொல்லில் காணப்படும் எழுத்துக்கள் சமனான இடை வெளியில் காணப்படும். ஒன்றிற்கு மேற்பட்ட சொற்கள் காணப் படுமாயின், ஒவ்வொரு சொற்களுக்குமிடையில் சமனான இடைவெளி காணப்படும்.
உதாரணமாக,
C O M P U T E R COMPUTER TODAY

Page 35
ஸ்ரைல் (Style) எழுத்துக்களை உங்களது தேவைக்கு ஏற்ப ஏற்கனவே செய்யப்பட்ட வடிவங்களுக்குப் பெற்றுக் கொள்வ கு இது பயன்படுத்தப்படும். பொதுவாக இது நோ ஸ்ரைல் (No Style) என்ற நிலையி காணப்படும். இது எவ்வித மாற்றத்திற்கும் உட்படாத யாகும். இதில் காணப்படும் மற்றைய வடிவமைப்பு Fllg, (Caption, Heading I.). Ggflo! Galíg|T6ð, ஒவ்வொன்றுக்குமுரிய வடிவங்களைப் பெற்றுக் =ாள்ளலாம். இதைப் பிரதான மெனு ரைப்பில் எப்ரைஸ் பதைத் தெரிவு செய்வதன் மூலம் பெற்றுக் கொள்ளலாம்.
GITTGEFILIITEF.
எம்ரைல் ճւIլդճllլք
tion COMPLETER
L., COMPUTER
இங்கு Caption என்ற ஸ்ரைலில் காணப்படும் வடிவம் யூ டைம்ஸ் ரோமன் எழுத்துருவும், ஃபொன்ட் சைஸ் 10 உம் இற்றாலிக்குமாகக் காணப்படும். Heading I என்ற ைேரலில் காணப்படும் வடிவம் நியூ டைம்ஸ் ரோமன் எழுத் துருவும், 30 ஃபொன்ட்சைஸை"ம் போல்ட்டுமாக காணப்படு கிறது.
இதனை விட பிரதான மெனு ரைப்பிற்குச் சென்று டிஃ பன் ஸ்ரைல் (Define Style) என்பதன் மூலமும் உங்களால் மேலதிகமாக ஸ்ரைல்களை உருவாக்க முடியும். அதனை K TTTT TTTTMMt TmTtLLLLLLL LLTuuOOLLLS
பந்தியமைப்பு (Paragraph)
ஒரு பந்தியானது எழுத்துச்சட்டத்தினுள் எவ்வாறு காணப் படவேண்டும் என்பதையும், அப்பந்தியின் ஆரம்பவரி, ஒன் றுக்கு மேற்பட்ட பந்திகள் காணப்படும் நிலையில் ஒவ்வொரு பந்தியும் முன்நோக்கி, பின்நோக்கி எந்த இடைவெளியில் காணப்படவேண்டுமென்பதையும் இது குறிக்கும். இது பிரதான மெனு ரைப்பில் காணப்படும் பரகிராப் என்பதைத் தெரிவு செய்தால் பரகிராப் (Paragraph) டயலொக் பொக்ஸானது
ONLY THE BRT
Jawa
CONTENTS
Intradiction II ProgrīITTITTI ing H Idi DOP InitTGLIEDICITIETJIý Advanced COP Concepts
Intensive Tr 6 Different pUCI
inclusive of 5. Study For One Mo
i
>
Basics fly
Apple-|-1, 4 Aprilicui iuris U
R MiilliiliTeading & ErToır-handlirigi 5
Per Arking with liya Web Design
Z MDBLLLLLL LL LLLLL LHHMMMa LLLLLL LLLLLC SS S S LLLHHLLLLGLCLS LLLLLLLL
Advanced DB ProgrīITIT ing using JDBC E Flash & Ad
Wher Series |TE TÕLLILI
| lat. Bein. آئی (!r
33
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Paragraph Specifications
| . Paragraph space
Left 匾 Еefоге o Cantal
Es D After o
 ܼ ܼ ܼ ܼ ܼ ܼ ܼ ܼ ܸ Eule. Right jo rri
ஒன்ற Agrimarili |: Dictionary. Uk English
Optior:
Keep with ext o lines foidgo contre so lines Liphargerlig o line
மேலுள்ளவாறு தோன்றும்.
இதிலுள்ள ஃபெஸ்ட் லைன், லெஃப்ட் நைட் பிபோர். ஆப்டர் என்னும் கட்டளைகளை கொன்ரோல் பளேட்டில் முறையே hi, k l, m எனும் எழுத்துக்களால் குறித்துக் காட்டப்பட்டுள்ளது.
(3EGnoffsi isoel) (Cursor Position) கொன்ரோல் பளேட்டில் g என்று குறிக்கப்பட்டுள்ளது கேஸரின் நிலையாகும். அதாவது கேஸரானது எழுத்துச் சட்டத்தின் ஆரம்பத்திலிருந்து எவ்வளவு தூரத்தில் காணப் படுகின்றது என்பதை வெளிக்காட்டும்.
ஃபெஸ்ட் லைன் (First Line)
குறித்த ஒரு பந்தியின் முதலாவது வரி மாத்திரம் உள் நோக்கிக் காணப்படவேண்டுமெனின், இதனைப் பிரயோகிக்க வேண்டும்.
உதாரணமாக, இந்தப் பந்தியமைப்பானது first என்பதற்கு 5mm கொடுக்கப்பட்டவைதான். இது கொன்ரோல் பளேட்டில் h என்று குறிக்கப்பட்டுள்ளது.
அடுத்த இதழில் பந்தியமைப்பில் லெஃப்ட் றைட் பிபோர், ஆப்டர், எக்ஸ்ரா லீடிங் போன்றவை பற்றியும் அதன் தொழிற்பாடுகளைப் பற்றியும் பார்ப்போம்.
SH (C(OLLEGE
ROWDES H Programme For
Ucotion brood
ining In IT S English, fications. Upon Completion 21 Frazer Aw Brug, Deh WEla C. D. U S B. C. D. U (UH) Tel Fax 01735715
British College of Applied Studies
or Flustrolo.
ing & e-COITrtner Ce Lau www, HTML, Jawa ScripL be Packages, to c-commerce, introduction IO ASP гіол: ! Молгhя)
3:40, D.S.Sarıayak a Weedi ya
Tal n - 22222
39 WB:LLCo RCD Es, Kadurawala.

Page 36
: வடிவமைக்கப்பட்ட முத
இப்பொழுது பலதரப்பட்ட மென்பொருட்க நிறுவனங்களால் சந்தைப்படுத்தப்படுகிறது. எ செலவுகளையும் உள்ளடக்கியதாகவே கான
முன்னேற்றப் பாதையில் கொண்டு செல்ல சரிய
MYOBFirst ACCOUntS
MYOBACCOunting
MYOE Pelie
Pay Cheque Pro-Payrol
* Jeuvellery
extile 1. ܝܵܐ AF HELFTE
Trales T a Commission Agents
MI6MΦ5.
பல வருடங்கள் நிபுனத்துவம் வாய்ந்த SBS ( மத்திய தர வியாபார நடவடிக்கைகளுக்கு ஆலே
|kd|| SBS Computer Consultancy (Pvt) Lt
JFT. Your IT Cologggн I
 
 
 
 
 

- 1____
ill. 鷺胃
வெங் . . .
ககளை முன்னேற்றப்பாதையில் கொண்டு ற்தரமான மென் பொருளாகும்.
ள் வியாபார நடவடிக்கைகளுக்கென பல னினும், அவை மறைமுக நோக்கங்களையும், னப்படுகிறது. எனவே, உங்கள் வியாபரத்தை
ான மென்பொருளை தெரிவு செய்ய வேண்டாமா!
SS '
OB Retail Manager - Point of Sale
E Computer Consultation
OB Business Solution Training
Siness Computer System
Ier a* ImapOrtters &7 ExpOrtters # General Mer Charts a Money Exchange a LL'holesale 6 Retail Shops
கிகுறி.
Computer Consultancy (Pvt) Ltd., fiÚLLU LIDÜLLILË) ாசனைகளையும் வழிமுறைகளையும் வழங்குகிறது.
40 - 2 / 3 GALLE ROAD,
COLOMBO - O6.
o TEL : O74 - 512456 FAAK OY44 - 575445 E-MAIL: SESOstk
التي
tomrü 2001

Page 37
கடந்த இதழில் மின்னஞ்சலை தலைப்பகுதி (Header LLL CSS K Y S TTT SSLLLL LLSLLLS TTT STTTTTuTLLLLLTLT பிக்கலாம் என்பதையும், தலைப்பகுதியிலுள்ள பிரதானமான To. Subject, BCC:, Singll LEGi (Attachment) alsTL வற்றையும், ஹொட்மெயில் (Hotmail) இல் ஃபைல் ஒன்றை எவ்வாறு அட்டாச் செய்வது என்பதையும் உதாரணங்கள் மூலம் பார்த்தோம்.
ܒ ܬܐ 1 1 1 1ܘ ܩ ܒ 1001.
S S S S - | | |+ |- -- 冕 == . ज्ञानिमन्गल्यः - Hmmmmmmm
Mr. 豹
" ui Liu " = m || |
tTTLCS LLL LLTTTTLLLL LL LLLLMMMLLLLLL LLLL LL LLLLLL TLLL LLLLLLLLS LL LLL LLL LLLLLL LLLLLL LL LLLLMLLLGLLLLL LLLLLMqS Lq LLLLLL L LLLLLLLT L S S S S S S S
அட்டாச் இணைப்பாக அனுப்ப விரும்புகின்ற ஃபைல்கள் சிறியதாக இருப்பது நல்லது பொதுவாக, படங்கள் jpg Gif போன்ற போமற்களினாலும், டொக்கியூமென்ட்கள் வேர்ட் போமற்றிலும் இருப்பது நல்லது இணைக்க விரும்புகின்ற ஃபைல்கள் பெரிதாக இருந்தால் அதனை ஷிப் செய்து இணைப்பதே நல்லது.
பெரிய ஃபைல்களை அட்டாச் செய்ய முடியாது. அவ் வாறு அட்டாச் செய்து அனுப்பினாலும், அது சிலவேளை களில் பெறுநரைச் சென்றடையாது.
இன்று பெரும்பாலானவர்களால் பயன்படுத்தப்படுகின்ற ahoo.com இலும் இலவச மின்னஞ்சல் வசதி வழங்கப் படுகிறது. இதில் இணைப்புக்களை (Attachments) அனுப்பு வது சுலபமானதாகும்.
இதற்கு yah00 மெயிலில் கொம்போஸ் (Compose) என் பதை டபிள் கிளிக் செய்து வருகின்ற படம் 1 இல் கீழ்பகுதி யில் Attachments என்பதன் அருகில் காணப்படும் Edit AIachments என்ற லிங்கை கிளிக் செய்து, கிடைக்கின்ற படம் 2 இல் 3 படிகள் (Steps) காணப்படும் அதில், முதல் படியில் அட்டாச் செய்ய வேண்டிய ஃபைலைக் கொடுத்து இரண்டாவது ULuigi அதனை அட்டாச் செய்ய முடியும். இந்த இரு படிமுறைகளையும் பயன்படுத்தி மூன்றுக்கு மேற்படாத ஃபைல்களையோ அல்லது 1.5 மெகா பைட் களுக்கு (MB) மேற்படாத ஃபைல்களையோ அட்டாச் செய்ய முடியும், அட்டாச் செய்யப்பட்ட ஃபைல்களானது கீழே பட் டியலிடப்பட்டுக் காட்டப்படும். தேவையான ஃபைல்களை
கம்ப்யூட்டர் ருடே 3
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

அட்டாச் செய்து விட்டு DOne என்பதைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் மீண்டும் கொம்போஸ் பகுதிக்குச் செல்ல முடியும், இது பற்றி கடந்த இதழில் விரிவாக விளக்கப்பட்டுள்ளது.
EYahriri FILMImsirnir:ITIF FK Triff
PEEGELICTE
LLLLLLL SS S S LL S LL LLL LLL LLLL KLL LLL S S L LSS LL OMLCLLL LL LMLL LL SCLLMuLS LMLLeLLLLSS KMLLLLLL LLLL00LY L LC H HLa
Ett att Erriculte cÄNDSSÖGarci @_
ill
(PL Lures, selle-t- " Gr Fi les of Trope.)
Stop 2: 1: GE Attach Eile
LGL YKK KLLLLHL 0 LLLLL LL LL0L L LL0S LLLS LLL LL LLLLLaLLLL LuLuLLL Guu LSL uL SKSS LLLLLLLLmuLkLLLSzS
YJLL eeLSLLL LL Y LLLLLLK 0LLS YLL LLLLL SLLLLLLJLLLLLL SL
鬥章 *』車* 韋鬥鬥轟畔專* LLKLLLS uLBB LLLLLL K LLLL LL LLLLLLLLuH LL LL L L00S
LLLLLL S LLL0HLLLLLLL LL 00 LLLLLL LS LLLLLL0L LLLL0J L0 KL uHLHHLK HHO
"( -- --
LLLLLL 0S LLLLL SLLSK SLLLTLLLLSSTLSS S LHHLLL LLLL S S LLLLL LLL LLLLLS
Gonna)
F- - - - - 트 LLLTLLTLkkSS S K00KJSLKLLLK KSSSK S S S LLeLS LLLLL T TTakSK LLL LLLLLLLLS
LILLð 2
உங்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட இமெயில் ஒன்றைப் படித்துக் கொண்டிருக்கும் போது அவருக்கு உடனே பதில் எழுத நீங்கள் நினைத்தால் Reply என்பதைக் கிளிக் செய்து மேற்கூறிய கொம்போஸ் பகுதிக்குச் செல்லலாம். அதிலும் இவ்வாறே இணைப்புக்களை அனுப்பலாம்.
リエ リエ= 』
FEE feu Tra litsre Her Eall
I wili nina
Foi luar a
t
i Tom i "Hiske in
... ... I tolera El tissils
tiä 2001

Page 38
நீங்கள் Email.com என்ற இணையத்தளத்தில் மின்னஞ் சல் வைத்திருப்பின் Write Message என்பதைக் கிளிக் செய்தோ, அல்லது Reply மூலமாகவோ கிடைக்கின்ற கொம் போஸில் தலைப் பகுதி (Header Part) இல் Attach என்ப
- 3edd Eiers
Fre C)
T Li r-ri: L- FL li li
LS 0LL LLLLL LLLL LL LLLLLLLLSLLLLLLLL LL LL LLL LLLLLL HLLLLLLL LLLLLLLS S LL S L TLTLLLLLLL L LLLLLLLLS LLL STL L LLLLL LS
| iiiiiii | | | | |
his
H.H.
L
தைக் கிளிக் செய்தால், படம் 3 கிடைக்கும். அதில் ALachments FISILIFIFF Flassi (FüFT5ö, hotmail, yahoo என்பவற்றில் கிடைப்பது போன்ற திரை (படம் 4) காட்சி யளிக்கும். Yah00இல் கூறப்பட்ட முறைகளின் படியே இதில்
குமி
தொலையினைப்பு (Telnet)
இதன் மூலம் இணையத்தில் உள்ள வேறொரு கணினி யுடன் தொடர்பு கொண்டு, அதிலுள்ள தகவல்களைப் பெற லாம். மேலும், அந்தக் கணினியிலுள்ள ஒரு மென்பொருளை பும் இயக்கலாம், g) Goa, GITITGifu Glu55) (WWW - World Wide Web) இணையத்தில் பலருடைய கவனத்தையும் கவர்ந்த பகுதி இதுவாகும். இது பலகோடி பக்கங்களில் எண்ணற்ற தகவல் கள் அடங்கியிருக்கும். இது ஒரு பெரிய கூட்டமைப்பாகும்.
SEG) GOTLLU LÜ Luis EELD (Web Page)
g) LEEF GITTGALLU GLUGGÜLI TE :ே அடிப்படைப் பகுதி இதுவாகும். " இதில், உரை. படம், ஒலி, ஒளிக்காட்சி போன்றவை அடங் கியிருக்கும். இந்த இணையப் பக்கங்கள் பல காணப்படுகின் -= றன. இப்பக்கங்களில் ஒன்றி லிருந்து மற்றொன்றிற்குச் செல்வதற்கு இணைப்பு வழிகளும் உண்டு 350637L5 #56TTLD (Web Site)
தொடர்புடைய இணையப் பக்கங்கள் பல இணைந்ததே இணையத்தளம் எனப்படுகிறது. தொடக்கப் பக்கம் NHome Page)
இது இணைய அகத்தின் முதல் பக்கத்தைக் குறிக்கிறது. இந்த தொடக்கப் பக்கத்தில் இணைய அகத்தில் என்னென்ன
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

La LIFTE
is
of
its risis
C" filiiiiiii i I-III
L S LTL L LL LLLLL L LD LL LLLLL L LLLLL SLLL LLLLLLLLSLLLLL S LLLLL LL LLLLLLLLSS
"r KLm†Lr m r“ im TIL,
ஃபைல்களை அட்டாச் செய்து கொள்ள முடியும்
பொதுவாக அட்டாச் செய்யப்பட்ட ஃபைல்களைக் குறிக்க பேப்பர் கிளிப் (Paper Clip) வடிவக் குறியீடு பயன்படுத்தப் படும்.
அடுத்த இதழில் உடற்பகுதி (Body Part) பற்றியும் மின்னஞ்சல் பற்றிய மேலும், பல சுவையான தகவல்களைப்
பற்றியும் பார்ப்போம்.
ஒாவியரசர்
தகவல்கள் உள்ளன என்பது பற்றிய ஒரு அறிமுகம் இருக் கும்.
அத்துடன் ஏனைய இணையப் பக்கங்களுக்கான இனைப் புக்களும் இதில் காணப்படும். இந்த இணைப்புக்களைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் அக்குறிப்பிட்ட இணையப் பக்கத் திற்குச் செல்ல முடியும் LIL 67) L-i (gbir UpsTopTD (Bar Code)
விற்பனைப் பொருள்களின் மீதும், புத்தகங்கள் மீதும் சின்னங்கள் மீதும், ஒட்டு நாடாக்கள் (Tags) மீதும் வேறுபட்ட தடிப்புகளில் மாறுபட்ட இடைவெளிகளுடன் சிறு பட்டைகள் அச்சிடப்பட்டிருக்கும்.
இதுவே பட்டைக் குறிமுறை எனப்படும். இந்தப் பட் டைகள் ஒளியியல் வாசிப்பால் (Optical Reader) படிக்கப் பட்டு, மின் துடிப்புகளாக (Electrical Pulses) மாற்றப்பட்டு கணினியுள் இடப்படுகின்றன. штL601 (Bшs)
கணினியில் மையச் செயலகம், நினைவகம் மற்றும் உள்ளிணைந்த சாதனங்களுக்கிடையில் பரிமாறப்படும் தகவல்கள் செல்கின்ற பாதையே பாட்டை எனப்படும்.
965 SIL'GANOL (Sound Card)
சில்லுகள், மின் அணு உறுப்புகள் உள்ளிணைக்கப்பட்ட அட்டை இது கணினியின் மதர்போர்ட்டில் இணைக்கப்பட் டிருக்கும். இந்த அட்டையின் பின்புறத்தில் ஒலிவாங்கி, ஒலிபெருக்கி போன்றன இணைக்கப்பட்டிருக்கும். இதன் மூலமே கணினியில் ஒலி ஏற்படுத்தப்படுகிறது.
1 ܠܐ .

Page 39
சென்ற இதழில் கணினிகள் எவ் வறு இணைக்கப்பட்டு செயற்படுத்தப் பட்டு வருகின்றன என்பது பற்றி அவற் றின் சில வலையமைப்பு வகைகளினூ டாகப் பார்த்தோம். இவ்விதழில் மிகுதி வலையமைப்பு வழிமுறைகள் பற்றிப் பார்ப்போம். ட்ரீ ஹையராகியல் டொபோலொஜி Tree / Hierarchial Topology ஒரு ட்ரீ (Tree) வலையமைப்பினூ டாகக் கணினிகளானது இணைக்கப் பட்டுள்ள போது ஒவ்வொரு கணினி களாலும் குறிப்பிடத்தக்களவு பணி பானது மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகின் இது இவற்றில் உயர்மட்ட அல்லது பாரியளவு செயற்பாடுகள் பணிகள் அனைத்தும் மெயின் பிறேம் (Main Frame) அல்லது மினி பிறேம் (Mini Frame) கணினிகளினாலும், கீழ் நிலை அல்லது குறைவான செயற்பாடுகள் பணிகள் அனைத்தும் மினி (Mini) அல் லது மைக்ரோ (Micro) கணினிகளி னாலும் பொதுவாக மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகின்றன. ட்ரீ டொபோலொஜியானது வழமையாக பெரும்பரப்பு வலையமைப் புக்களில் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகின் றது. இவ்வாறு பெரும்பரப்பு வலைய மைப்பில் ட்ரீ டொபோலொஜியை உப யோகப்படுத்தும் சந்தர்ப்பங்களில் கணினிகளுக்கிடையிலான தகவல் பரி மாற்ற செலவினங்கள் பெருமளவு கட்டுப் படுத்தப்படும் வகையில் இவ்வலைய மைப்பானது உருவாக்கப்படுகின்றது. அத்துடன் ட்ரீ டொபோலொஜியின் இறு தியில் உபயோகிக்கப்படும் கணினிகள் பொதுவாக மைக்ரோ கணினிகள் அல் லது டம்ப் டேமினல் (DumpTerminal) எனப்படும்.
பொதுவாகப் பா யமைப்பு இணைப்பு லொஜி பயன்படுத்
9-HTJ55)TLDITIB, g விமானப் பயண நு ket) முன்பதிவு செ பங்களில் இவ்வ பயன்படுத்தப்படுகின் ஃபுளி கனெக்டெட் (Fшly - Cоппен
இவ்வலையமைப் னிகள் இணைக்கப் ஒவ்வொரு கணு நேரடியாக மற்றைய தளத்துடன் இணை இந்த வேலைச் வேலைத் தளங்களி வல் பரிமாற்ற வேக வேகத்தில் நிகழ்த்த றின் செலவீனங்களு உள்ளது. இரு ே கிடையிலான தக இனைப்பை மட்டும் மாற்றப்படக் கூடியதா G)||6006).JLJGOEDITL5.675. In கணு வேலைத்தள 1)/2 எண்ணிக்கை கள் காணப்படும்.
(BDGTů GLTC:
(Mesh. To ஃபுளி கனெக்டெ யுடன் ஒப்பிட்டு நோக் ற்றில் தகவல் பாரிம குறைவாகக் கானப் வினங்களும் பெருமள பட்டுள்ளன. அத்துட மைப்பில் நேரடி இை
 
 

ரியளவிலான வலை ந்களில் ட்ரிடொபோ தப்படுகின்றது. ர்வதேச ரீதியிலான Gopůěřf(6 (Ticய்யப்படும் சந்தர்ப் லையமைப்பானது *றது.
டொபோலொஜி ited Topology) பினூடாகக் கணி பட்டுள்ள பொழுது வேலைத்தளமும் கணு ' வேலைத் ாக்கப்பட்டிருக்கும். சூழலில் கணு கிேடையிலான தக மானது மிக உயர் படுவதுடன் இவற் ம் உயர்வானதாக பலைத்தளங்களிற் பல்களானது ஓர் உபயோகித்து பரி க உள்ளது. இந்த எண்ணிக்கையான ம் இருப்பின் n(n-
லான இணைப்பு
போலொஜி Jology)
டெர்போலொஜி தும் பொழுது இவ ாற்ற வேகமானது படுவதுடன் செல வு மட்டுப்படுத்தப் -ன் இவ்வலைய னப்பானது குறிப்
பிட்ட சில கணு வேலைத்தளங்களுக் கிடையில் மட்டுமே காணப்படுகின்றது. எனவே, ஓரிடத்திலிருந்து பிறிதொரு வேலைத்தளத்திற்குத் தகவலானது பரி மாற்றப்படும் பொழுது பல வேலைத் தளங்களினூடாக செலுத்தப்படுகின்றது. இது குறைவான தகவல் பரிமாற்ற வேகத்திற்கு ஏதுவாக அமைகின்றது. ஹைப்ரைட் டொபோலொஜி (Hybrid Topology) ஹைப்ரைட் டொபோலொஜியானது பல வகையான வலையமைப்புக்களின் தொகுப்பினை உள்ளடக்கியதாகும் சில சந்தர்ப்பங்களில் இந்த வலையமைப் LITT GJITHI STĚJITĪT (Star), if IE (Ring), பஸ் (Bus), ஃபுளி கனெக்டெட் (Fully Connected) (ELITGirls அனைத்து வலை பமைப்புக்களையும் உள்ளடக்கிய தாகக் காணப்படுகின்றது.
மேலே கூறப்பட்டவாறு பல்வேறு வலையமைப்புகளினூடாகக் கணினி யானது இணைக்கப்பட்டுள்ள பொழுது அவற்றினூடாகத் தகவல்களானது எவ் வழிகளில் ஒரு கணினியிலிருந்து மற் றைய கணினிக்கு அல்லது ஒர் கணு வேலைத்தளத்திலிருந்து மற்றைய கணு வேலைத்தளத்திற்கு பரிமாற்றப் படுகின்றன எனப் பார்ப்போம்.
தகவலானது ஓர் இடத்திலிருந்து பிறிதொரு இடத்திற்குக் கடத்தப்படு வதற்கு அடிப்படையாக நான்கு கார விகள் அவசியமானதாக உள்ளது. 1. தகவல் அனுப்புவேர்ன் (ASender) 2. g5H6JGù (Message) 3. தகவல் கடத்தும் ஊடகம்
(Transmit Medium) 4. தகவல் பெறுவோன் (A Receiver)
C க. பிரபா D
மேற்கூறப்பட்ட அனைத்துக் காரணி களின் ஒன்றிணைந்த செயற்பாட்டின் மூலம் தகவல்களானது ஓரிடத்திலிருந்து பிறிதொரு இடத்திற்குக் கடத்தப்படு கிறது.
இந்தத் தகவல் பரிமாற்றமானது மூன்று முக்கிய வழிகளில் நடைபெறலாம்
சிம்ப்லெக்ஸ் ரான்ஸ்மிஷன்
(Simplex Transmission) இந்த வகையான தகவல் பரிமாற்ற
N. تتمي
இ->-டு)
。 Fமார்ச் 2 001

Page 40
மானது ஓர் வழிப் பாதையினூடு மட் (63D (BGILCLISILb (Uni- directional). இங்கு கருவிகளானது தகவல்களை அனுப்பும் அல்லது தகவல்களைப் பெறும் சுற்றுடன் மாத்திரமே இணைக் HLILIL(b)ElstillEI.
உதாரணமாக, ரீவி (TW), றேடியோ (Radio) JgTLITEIT 5H56)JGö Lufus TijJjLF இங்கு தகவலை அனுப்பும் அல்லது தகவல்களைப் பெறுபவர் அவற்றை அனுப்புபவருடன் எத்தகைய தொடர் பினையும் கொண்டிருப்பதில்லை. ஹாப் டுப்லெக்ளப் ரான்ஸ்மிஷன் (Half Duplex Transmission) இந்த வகையான தகவல் பரிமாற் றத்தின் பொழுது இரு முடிவிடங்களின் மூலமும் தகவல்களை அனுப்பவும்
(S) . (6)
பெறவும் முடியும், ஆனால், ஒரே நேரத் தில் ஓர் வழித்தகவல் பரிமாற்றமே
நிகழ்த்தப்படலாம். எனவே, இரு வழித்
தகவல் பரிமாற்றச் செயன்முறை என
வும் அழைப்பர். இவற்றிற்கு இரு வயர்
கள் (Wires) அவசியம்
TJ3:01 LDTE, (Walkie Talkie) g; LLTյիIIյլի
ஃபுல் டுப்லெக்ள் (Full Duple இவ்வகையான செயன்முறையின்
தில் தகவல்களை நேரத்தில் பெற்று தாகவும் இருக்கும். பரிமாற்றத்திற்கு நா res) அவசியமாகு
L-HTJ{IIILDITSH, தகவல் பரிமாற்றம் மேலே, கணினி மைப்பு முறைகள் களின் பரிமாற்ற வ பார்த்தோம்.
அடுத்த இதழிழ்
மேலும் சில தகவ
SITE.
பயிற்சிநெறியில் கலந்து கொண்டோர்
இநறி ஒன்று இடம்பெற்றது.
இலங்கைத் தமிழ் தகவல் தொழில்நுட்ப ஒருங்கமைப்புக் குழுவின் (TTA) ஏற்பாட்டில், இந்தியக் கணினி அறிஞர் களின் அனுசரணையுடன் இந்தியாவில் கணினிப் பயிற்சி
 
 

வோக்கி டோந்தி ஊடான தகவல் பரி
ரான்ஸ்மிஷன்
x Trasnmission)
தகவல் பரிமாற்றச்
பொழுது ஒரே நேரத்
>一 <一
அனுப்பவும் அதே க்கொள்ளக் கூடிய எனவே, இத்தகவல் ன்கு வயர்கள் (Wi丘。
ரெலிபோன் ஆளடாக யின் சில வலைய இருமகன் மாமா இன்று உங்களுடை
பற்றியும் தகவல் EMi) ஒன்றும் வரவில்லை. ஆனால் முறைகள் பற்றி IBMai ஒன்று வந்து இருக்கிறது.
LDTLDIT: ), alie B-Mail லும் கணினி பற்றிய மருமகன் அதுதான் மாமா Bicycle ல்கள் பற்றிப் பார்ப் (Mal' தபால்கர மாமா கொண்டு வந்து 邑匣FUT இ. பிரேமநாத்
_____
இதில், இலங்கைப் பல்கலைக்கழகங்களிலிருந்து தெரிவு செய்யப்பட்ட 21 மாணவர்கள் பங்குபற்றினர். இப்பயிற்சி நெறி SRM பொறியியற் கல்லூரியில் 23 நாட்கள் நடாத தப்பட்டது.
பயிற்சியின் முதல் 3 நாட்களும் சென்னை கவிகள் மென்பொருள் நிறுவனத்தின் விரிவுரையாளர்களால் தமிழ் {S}}60)7721TLLILE, TAP, TAM 6T(Ug#g515 ÉLLILIDIFICE-GT, LI FELÉN GT Gil கின்ற மென்பொருள் ஆகியன பற்றி விளக்கமளிக்கப்பட்டது
தொடர்ந்த நாட்களில் பயிற்சி குழுவினர் இரு பிரிவு களாக்கப்பட்டு ஒரு குழுவிற்கு AWAASP என்பவற்றிலும் Dü60)|ILI (35(Lgelig, ORACLE, Wisual Basic, ASPI என்பவற்றிலும் பயிற்சியளிக்கப்பட்டது.
இப்பயிற்சிக்காகச் சென்ற இலங்கை மாணவர்கள் கணினித்துறையில் மட்டுமன்றி, இந்திய மக்களின் கலை கலாசாரங்களையும், இந்திய பழக்க வழக்கங்களையும் தெரிந்து கொண்டதன் மூலம் புதிய அனுபவமொன்றைப் பெற்றதாக கருத்துத் தெரிவித்துள்ளனர். இப்படியான பயிற்சி நெறிகளைக் கணினியில் மேலதிக அறிவைப் பெற விரும்பும் சகலருக்கும் நடத்துவதற்கு இவ்வமைப்பு நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ள வேண்டும்.
- இ. ஜனந்தன் .الي
郡。 மார்ச் 2001

Page 41
தொடர் (5) H
கணினிமொழி சி"
ந. செல்வகுமார், கொழும்பு பல்கலைக்கழகம்.
சென்ற மாத இதழில், சி++ மொழியில் உள்ள கட்டுப்பாட் இக் கட்டளையான இற்றரேஷன் (leration) கட்டளைகளை - EjTalph (Jump) ZEL LGO)6ITEEGITTG) break, continue, reஉா போன்றவற்றையும், அரேக்களையும் (Arrays) தெளிவா =ப் பார்த்தோம்.
இந்த மாத இதழில், அரேக்களுக்குரிய சில உதாரணங் களையும், ஸ்ரக்சர் (Structure) களையும், ஃபங்ஷன்களை பும் தெளிவாக, உதாரணங்கள் மூலம் பார்ப்போம்.
உதாரணமாக, 100 மாணவர்களின் பெயர்களையும் மற்றும் கணினி பாடத்திற்குரிய மதிப்பெண்களையும், உள்ளிடாகக் கொடுக்கும் போது, அவர்கள் பெற்ற மதிப்பெண்களுக்கு ஏற்ப அவர்களுக்குரிய வகுப்பு நிலை (Rank) ஐப் பெயரு டன் சேர்த்து வெளியீடாகக் கணினித்திரையில் காட்டவேண்
இங்கு 100 மாணவர்களின் பெயர் மற்றும் மதிப்பெண் =ளைச் சேமிப்பதற்கு 100 உறுப்புக்களைக் கொண்ட இரு அரேக்களை வரையறுக்க வேண்டும். பின்னர் மதிப்பெண் களின் பெறுமானத்திற்கு ஏற்ப இறங்கு வரிசைப்படுத்த வேண் இம் மதிப்பெண்களின் இறங்குவரிசைக்கு ஏற்ப, மாணவனின் வகுப்பு நிலையைக் கொடுக்க வேண்டும்.
include  void main ()
char name 30 100: int marks (100); for (int i=0; i-100; i-H)
cout << "Enter name !" cin >> name [i] ; cout < "Enter Computer Science marks:"; cin >> marks [i] :
cout < * Name Rank ''

Page 42
cin >>ch[i] ; 计十、
while (ch != ""*"); inta26; for (int jFO;j<26; j++) ali=0} for (intji=0; j

Page 43
கணினி, இணையம் தொடர்பான சில ஆங்கிலச்
சுடுக்கெடுத்துகளும், முடுவடிவங்களும்
ActiveX DataObjects Automatic Skip Driver Client Server Network Enterprise JavaBeans Auto Document Feeder Digital Subscriber Line Remote Data Service Point Of Sales Page Description Language Transfer Data Protection Tagged Image File Format Terminate and Stay Resident Windows Scripting Host Random Number Generator System Development Life Cycle Root Mean Square Raster Image Processor Table Of Contents Portable Format Extensible Mark-up Language Data Link Control Dynamic Link Library Channel Definition For that Internet Architecture Board Component Object Model Direct ChatConnection Internet Engineering Task Force Data Encryption Standard Geographic Information System Generic Visual Perception Processor On Screen Display On Line Analytical Processing OpenData Basic Connectivity Memory Translator Hub Memory Controller Hub Metropolitan Area Network Interactive Voice Response System Personal Digital Assistant ObjectLinking and Embedding Network File System Woice Over Internet Protocol TextEnhanced Technology Double Data Rate Direct Memory. Access BayonetNaval Connector Auto Area Segmentation Digital Millennium Copyright Act Portable Network Graphics Serial Line Internet Protocol
 
 

int x என்று வரையறுக்கும் பொழுது, நினைவகத்தில் ஒரு இடம் ஒதுக்கப்படும். இந்த நினைவகத்திற்கு x என்ற பெயர் இடப்பட்டிருக்கும். இந்த x என்ற மாறி (Wariable) இல் பல முழு எண்களைச் சேமிக்க முடியும். எனினும், இறுதியாகக் கொடுக்கப்பட்ட எண்னை மட்டுமே, x என்ற மாறி சேமித்து வைத்திருக்கும். எனவே, எமக்கு முதலில் கொடுக்கப்பட்ட x இற்குரிய பெறுமானம் தேவையெனின், என்ன செய்யமுடியும்? இப்பிரச்சினையை நிவர்த்தி செய் வதற்கு, நாம் அரேயினைப் பயன்படுத்தினோம். அதாவது அரே (Array) என்ற மாறியை, ஒரே விபர இனமுடைய பல பெறுமானங்களைச் சேமிக்கப் பயன்படுத்த முடியும், சி" மொழியில், வெவ்வேறு விபர இனங்களை ஒன்று சேர்க்க வேண்டுமாயின், ஸ்ரக்சர் (Structure) என்ற விபர இனத்தைப் பாவிக்கவேண்டும் பஸ்கல் (Pascal) என்ற கணினி மொழியில், இந்த விபர இனம் Tecord என வரையறுக்கப்படும்.
உதாரணமாக, ஒரு மாணவனுக்குரிய பெயர், சுட்டிலக்கம், வயது, மதிப்பெண்கள் போன்ற 4 மாறிகளையும் ஒரே அமைப் பில் கொண்டுவருவதற்கு, ஸ்ரக் (struct) என்று வரையறுக் கப்படுகிறது.
மேலே உள்ள உதாரணத்தை சி++ மொழியில், கீழுள்ள வாறு வரையறுக்கலாம்.
struct Student
char name 30: char index no10; intage; int marks:
ஒரே வகையான விபர இனங்களை ஒரு மாறியில் வரையறுப்பதை அரே (Aாay) என்று அழைக்கப்படும். பல வகையான விபர இனங்களை ஒரே மாறியின் பெயரில் சேமிப்பதை சி++ மொழியில் ஸ்ரக் (struct) என வரையறுக் கப்படுகிறது. அதாவது, விபரங்களைத் தனித்தனி மாறிகளில் (Variables) கையாளுவதற்குப் பதிலாக, உறவுள்ள (relational) விபரங்களை ஒரு குழுவாக வரையறை செய்வதை ஸ்ரக் (struct) என வரையறுக்க முடியும்,
மேலே உள்ள Student என்ற விபர இனத்திற்குரிய பல மாறிகளை உருவாக்கலாம். அதாவது,
Students s 6Tsiru Gu Juli, ELLIG, S, name. S. index no,sage, smarks என்று s என்ற மாணவனுக்குரிய பெயர், சுட்டிலக்கம், வயது, மதிப்பெண்கள் ஆகிய விபரங்களைத் தனித்தனியாகக் கையாளலாம். அதாவது இந்த மாணவனுக் குரிய பெயர், வயது போன்றவற்றை உள்ளிடு செய்ய வேண்டு LIDTLIGST,
cin >>s.name: cin>sage) என கட்டளைகளை எழுதவேண்டும். இந்த மாணவனுக்குரிய பெயர், வயது போன்றவற்றை வெளியீடாகத் திரையில் காட்டுவதற்கு,
COLlt <

Page 44
கம், மதிப்பெண்களை உள்ளீடாகக் கொடுத்து, இவர்களில் 75 மதிப்பெண்களுக்குக் கூடிய மதிப்பெண்களைப் பெற்ற மாணவர்களை வெளியீடாகத் திரையில் காட்டுவதற்கான புரோகிராமை, எப்ரக் (struct) இனைப் பாவித்து எழுதுவோம்.
H include  voidппаіп ()
struct Students
char, паппе. [30]; char indexino 10: int marks:
Students S10. for (int iO; i-10; it--)
cout << 'Enter the students name '; cin >> S[i].name; cout < "Enter index number: '; cin >> S[i].index.no: cout << "Eter the Sudent Inarks. "; cin >> S[i].marks: } for (iFO; i <10; i-H) if (Si). Imarks > 75) cout << S[i], name<<" ”<< S[i], Imarks<
StTLICİ StLldet
cha T name [30]; cha T index no [10]; it marks:
 

void read.data()
cout <<"Enter name:': cin >> name; cout < "Enter index no.'' cin >> index.no; cout << "Enter marks:" cin>>'marks:
void displaydata) {
cout <75) cout < Sidisplaydata ();
(9) Ĥig5 name, index Ino, Tnarks EJAÉLLI LEITI iĝaEfiîîsi) HAITERO
STUDYIN
SWITZERELAND
The School of International Hotel and Tourism Management, Kanton LLIZETTI, Central Switzerland Garriä. 17-iisanii ஹோட்டல் முகாமைத்துவ கற்கை நெறிகளிற்காக மாணவர் களிடமிருந்து விண்ணப்பங்கள் கோரப்படுகின்றது. Certificate (1 year) Diploma (2 year) Higher Diploma (2.5 year) - Bachelors Degree (3 years
円
வருடந்தோறும் 5 மாதங்கள் ஊதியத்துடன் கூடிய பயிற்சி *PLETETTELE SLf2000 (Approx Ris, 85,000/=) PITSB5, som fill UேK USA யில் மேற்படிப்பிற்கான வசதிகள்
N Wiஒழுங்குகள் College இனால் செய்து கொடுக்கப்படும்
தகைமைகள் O'Lor AVLI சித்தியுடன், சிறந்த ஆங்கில அறிவு வேண்டும்
படிப்பு முடிந்தபின் ஜேர்மன், பிரான்ஸ், இத்தாலி, ஒஸ்ரியா ஆகிய நாடுகளில் வேலைவாய்ப்பு பெறுவதற்கான வாய்ப்பு
Scholars Information Center O77 76788
Room No. 101. Hotel Ceylon inns,
50 l (Galle Road. Color:Tiba) - C) é. 7 ཟླ༽ O74 5 259
தற்பொழுது எமது நிறுவனத்தினால் அனுப்பப்பட்ட மாணவர்கள் SWEERLAND இல் நல்வி கற்றுக்கொண்டிருக்கின்றனர்.
un Līči 2001

Page 45
படும் மதிப்புக்களுக்கு எவ்விதப் பாதுகாப்பும் இல்லை. அதாவது, $10marks + = 15 என்று கட்டளையை எழுது வதால், முதலாவது மாணவனுக்குரிய மதிப்பெண்களை 15 ஆல் கூட்டி S(0)marks என்ற மாறியில் சேமித்து வைத்திருக் கும். எனவே, இங்கு இம் மாணவனுக்குரிய உண்மையான மதிப்பெண்களில் மாற்றம் ஏற்பட்டுள்ளது. ஒரு குறித்த தேவைக்காகவே மதிப்பெண்களை 15 ஆல் கூட்டி எழுதி னோம். ஆனால், வேறொரு தேவைக்கு, அந்த மாணவனது உண்மையான மதிப்பெண்கள் தேவைப்பட்டால், என்ன செய்ய முடியும்?
இதைவிட ஒரு மிகப்பெரும் செயல் திட்டத்துக்காக எழுதப்படும் புரோகிராமுக்கு, ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட புரோகிர மர்கள் தேவைப்படலாம். எனவே, ஒவ்வொரு புரோகிரமரும் தமக்கு ஏற்றவாறு டேட்டாவை (உதாரணமாக, மாணவனின் மதிப்பெண்கள்) மாற்றினால், இச் செயல்திட்டத்தில் பல பிழைகள் ஏற்படுகின்றன. அதாவது, டேட்டா பாதுகாப்புக்குப் பங்கம் ஏற்பட வாய்ப்பு உண்டு. இப்பிரச்சினைகளைத் தீர்வு செய்வதற்கு, பிரைவேட் (private), பப்ளிக் (public) என்ற குணங்களைச் சேர்ப்பதன் மூலம் டேட்டாவைப் பாதுகாக்க Աքլգեւվի.
அதாவது,
struct Student
private:
char name 30: char indexino 10; int marks: public:
void readidata()
void printdata()
இங்கு டேட்டா, பிறைவேட் (private) என்ற வரையறைக் குள்ளும், செயல்முறைகள் பப்ளிக் (public) என்ற வரை யறைக்குள்ளும் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. இதனால், டேட்டா பாதுகாக்கப்படுகிறது. அதாவது, டேட்டாவை இந்த ஸ்ரக் (SIC) இற்கு வெளியே கையாள முடியாது. அப்படி எமக்கு டேட்டாவில் ஏதாவது கணிப்புத் தேவையெனின், செயல் முறைக்குள் இந்தக் கணிப்பைக் கணிப்பதன் மூலம் டேட்டா வை நேரடியாக அணுகாமல், அதன் பிரதியில் எமது கணிப்பைக் கணிக்க முடியும். இவற்றைப் பின்னர் தெளி ilirTasi, Ela Tenisi, UTLIGLITij.
சி++ மொழியில் எப்ரக் (struct), கிளாஸ் (class) இரண்
.  ̄191 1
一 -
 

டும் கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரியாகத் தான் செயற்படும். அதாவது ஸ்ரக் என்ற வரையறைக்குள் டேட்டா, செயல் முறைகளைச் சேர்த்தே எழுதமுடியும் மற்றும் பிறைவேட் (private), Ulyssii (public) என்ற வரையறைகளும் ஸ்ரக்கில் உண்டு. எனினும், இதைவிடப் பல நன்மைகள் கிளாஸில் உண்டு. எனவே, ஸ்ரக் (struct) பற்றித் தெளிவாக இங்கு ஆராயாமல், கிளாஸ் என்ற வரையறையினைப் பின்னர் விரிவாகப் பார்ப்போம்.
இனி, சி" மொழியில் உள்ள ஃபங்ஷன்களைத் தெளி GJITTEELT LITTLIGELITTLb.
ஃபங்ஷன் என்றால், கணினி மூலமாக ஒரு குறித்த பணியை முடிப்பதற்காக புரோகிராம் எழுதப்படுகிறது. அக் குறித்த பணி மிகப் பெரிய, மிகச் சிக்கலான பணியாக இருந்தால், இப்பணியைச் சிறு சிறு கூறுகளாக்கி ஒவ்வொரு சிறு பணியையும் தனித்தனி சிறு புரோகிராம் மூலம் செய்து முடிக்கின்றோம். இச் சிறு பணிக்குரிய புரோகிராமே L( எனப்படுகிறது. பஸ்கல் (Pascal) மொழியில் "LITHINGGIT (Function), புரோசிடியர் (Procedure) என இரண்டு முறைகளில், இச் சிறு பணிக்குரிய புரோகிராமை அழைக்கின்றோம். ஆனால், சி" மொழியில் ஃபங்ஷன் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது. சி" மொழிக்குரிய புரோகிராம், மிகப் பெரிய அளவில் புரோகிராமாகக் காணப்பட்டாலும் main() என்ற ஃபங்ஷனில் மட்டுமே இப்புரோகிராமை எழுதி முடிக்க முடியும். ஆனால், பல்வேறு காரணங்களுக்காக நாம் இப் புரோகிராமை பல ஃபங்ஷன்களாகப் பிரித்துப் பயன்படுத்துகின்றோம்.
G|Đsl|LITEIEI.
ஒரு புரோகிராமில் ஒரு குறித்த வேலையைத் திரும்பத் திரும்பச் செய்ய வேண்டிய தேவை ஏற்படும் போது, மீண்டும் மீண்டும் அதற்குரிய கட்டளைகளை எழுதுவதற்குப் பதிலாக தனியாக ஒரு ஃபங்ஷனை எழுதி, இப்புரோகிராமில் பல இடத்தில் இந்த ஃபங்ஷனைப் பாவிக்கமுடியும்,
2. பெரிய புரோகிராமை சிறு சிறு கூறுகளாக்கி எழுதும் போது, சிக்கல் இல்லாமல், பிழையில்லாமல் இருக்கும். புரோகிராமின் செயற்பாட்டை பிழைதிருத்தம் (Debugging) செய்வது எளிதான செயலாகும்
3. ஒரு புரோகிராமில் மட்டுமல்லாமல், எத்தனையோ புரோகிராம்களில், சில குறிப்பிட்ட பணியைச் செய்ய வேண்டி யிருக்கலாம். அந்தப் பணிக்காக ஒரு ஃபங்ஷன் எழுதி வைத்துக் கொண்டு, எந்தப் புரோகிராமிலும் LILJETLIGj5 முடியும். இவ்வாறு எந்தப் புரோகிராமில் வேண்டுமானாலும் பயன்படுத்திக் கொள்கின்ற ஃபங்ஷன்கள் ஹெடர் ஃபைல் (Header file) 55íflað GDFujigi, கொண்டு, எமது புரோகிராம் களில் இந்த ஃபங்ஷன்களை இணைத்துப் பாவிக்க முடியும் அடுத்த மாத இதழில், ஃபங்ஷன்களின் வகைகளை யும் அவற்றுக்குரிய உதாரணங்களையும், மேலும் சி + மொழியில் உள்ள பல கட்டளைகளையும் பார்ப்போம்.
உங்களது திறமைகளையும், படைப்பாற்ற லையும் வெளிப்படுத்தும் ஒரு சாதனமாக STDS) சஞ்சிகை என்றும் விளங்கும். உங்கள் படைப்புக் களை எங்களுக்கு அனுப்பி வையுங்கள்.
1 மார்ச் 2001

Page 46
== குறுக்கெழுத்து
இக்கணினிக் குறுக்கெழுத்துப் போட்டி கடந்த மாதங்களில் வெளியான "கம்ப்யூட்டர் ருடே'
இதழ்களைக் கொண்டு தயாரிக்கப்பட்டதாகும்.
குறுக்கெழுத்துப் போட்டி 3 இற்கான சரியான விடை எழுதி
24.03.2001 இற்கு முன் அனுப்புவோரில், தெரிவு செய்யப்படும் அதிர்ஷ்டசாலிக்கு சிடி ஒன்று பரிசாக வழங்கப்படும் விடை
களை அனுப்பவேண்டிய முகவரி:
I.
கம்ப்யூட்டர் ருடே
376,காலி வீதி, கொழும்பு-06, இடமிருந்து வலம் இவை இல்லாவிட்டால் இணையத்தில் உலாவ முடி பாது, பூச்சியைக் குறிக்கும் இது கணினியில் ஏற்படும் தவறு நீக்குவதையும் குறிக்கும். (திரும்பியுள்ளது) கணினிகள் பல சிலிக்கன்.களினாலேயே ஆக்கப் பட்டுள்ளது.
For, While நுட்பங்களை இப்படியும் அழைப்பார்கள். கொண்ரோல் பெனலிலுள்ள இந்தக் கட்டளையின் மூலம்
கணினியிலுள்ள அமைப்புக்களை மாற்றியமைக்கலாம். (குழம்பியுள்ளது)
கணினியை ஒரு அனலொக் தொலைத்தொடர்பு லைனு
டன் இணைக்க உதவும் சாதனம்,
பாஸ்வேர்ட்டின் தமிழ்ப் பதம் . சொல் ஆகும். எழுத்துருவை இப்படியும் அழைப்பர். கணினி வல்லுநர்
கள் இதை ஃ உடன் எழுத வேண்டும் என்பர்.
கணினியுகத்தில் உலகளாவிய ரீதியில் பரவலாகப்
பேசப்படும் ஒரு சர்வதேச அமைப்பு (குழம்பியுள்ளது)
கம்ப்யூட்டர் ருடே
 

== ==
řů (CSLIJMTL LLg, 69
சென்ற மாத குறுக்கெழுத்துப் போட்டிக்கான விடைகள் இடமிருந்து வலம் மேலிருந்து கீழ்
1) நினைவகம் 2) வன் 4) துண்டு 3) நுண்ணறை 5) இசை 5) இன்டர்நெட் 7) தலைமுறை 6) மதர்போர்ட் 8) செக்டர் 7) விண்டோஸ் 10) போல்ட்
11) நெற்வேர்க்
12) ஷடோ
13) மவுஸ்
போட்டி இல, 2 இல் வெற்றி பெறும் வாசகள்
அனுசூயா அருளப்பு 465/20, பருத்தித்துறை வீதி,
நல்லுரர். யாழ்ப் பானம், பாராட்டுப்பெறும் வாசகர்கள்:
க. ராதிகா, பி, அகவிகை
28, Limbůů ŠsůEů, 51534, திருகோணமலை விதி கொழும்பு-06. மட்டக்களப்பு
எம். ரகுகாந், எப். றியானா, 34, மான்ஷன் பிளேஸ், 654, ஹெட்டியா கந்த, நிர்கொழும்பு பேருவளை,
மு. மு. மடாஸ் முஹைதீன், கே. கோபிகிருஷ்ணா, 914, APM (Essi, 132, கஜகஸ்தொட றோட் காத்தான்குடி-03. கண்டி
சி மேலிருந்து கீழ் 1. வலையமைப்புக்களில் பயன்படுத்தப்படும் சேவையகங்
களில் ஒன்று. 2. ஐகன்களை இவ்வாறு கிளிக் செய்வதன் மூலமும்
திறந்து கொள்ளலாம். 3. கிரஃபிக்ஸ் வகையைச் சேர்ந்த ஒரு சொஃப்ட்வெயர் 4. இந்த கமெராக்களும், தொலைபேசிகளும் தற்போது
பரவலாகப் பயன்பாட்டிலுள்ளது. (தலைகீழாய் உள்ளது 5. கேசிங்கின் ஒரு வகை. இது பவரில் தங்கியுள்ளது 6. பிரவுஸருடன் இணைத்து செயற்படுவதற்கு ஏற்ற விதத்
தில் ஜாவாவின் செயற்பாடுகள் வரையறுக்கப்படும். 8. பல ஊடகங்களின் கூட்டுச்சேர்ப்பு
1. எக்ஸெலில் வேர்க் ஷிட்டானது இவற்றால் நிரப்பப்
LIւլգԱbե5լք, 14. கணினியை முன்பு தமிழில் கணினிப்.என்றே
அழைத்தனர். கணினியும் ஒரு இதுதான். 15. கணினியில் தொட்டுணரக்கூடிய பகுதிகள் யாவும் இப்
பொருள் எனப் பெயர்பெறும்,

Page 47
கவிரிஜ்ரி யின் அகத்தோற்ற உள்ளிட்டுச் சாதனங்களான விசைப்பலகை பற்றியும், மவுஸ் பற்றி யும் முன்னைய இதழ்களில் பார்த்தோம் இனி, மற்றைய உள்ளிட்டுச் சாதனங் களைப் பற்றி கவனத்தில் கொள்வோம், கணினியில் பயன்படுத்தப்படும் இன்னுமொரு உள்ளிட்டுச்சாதனம் ஒளிப் பேனா (Light Pen) ஆகும் இந்த ஒளிப் பேனாவைக் கணினித்திரையில் உள்ள கட்டளை மேல் வைத்து அதி லுள்ள பட்டினை அழுத்தினால் எமது கட்டளை நிறைவேறும் இது விசேட மாகக் கட்டடக் கலைஞர்களின் செயற் பாடுகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த ஒளிப் பேனாவைக் கொண்டு நாம் விரும்பியவாறு வரைதலைத் திரையில் மேற்கொள்ளலாம்.
"Gg|TL Gröffli" (Joy Stick)
இந்த உள்ளிட்டுச் சாதனம் கணினி வரைபுகளுக்கும், சில வகைக்குறி களைத் திரையில் இடம் மாற்றவும் கணினி விளையாட்டுகளுக்கும் பயன் படுத்தப்படுகிறது.
அடுத்த உள்ளிட்டுச் சாதனம் "வொயிஸ் இன்புட் டிவைஸ்" (Woice Iput Device) எனப்படுகின்றது. இது எமது குரல் வேறுபாடுகளை அடை யாளம் கண்டு கணினிக்குத் தெரியப் படுத்திக் கட்டளைகளை நிறைவேற்று கிறது. மனிதரிடையே கைவிரல் அடை யாளங்கள் வேறுபடுவது போல் குரலும்
இச்சாதனம் கன களை அனுப்புகின் குரல் வேறுபாடு தும் இத்தகைய ஐ. களைப் பயன்படுத் செயற்பாடுகள் வலது குறைந்த ஒ காலியில் இத்தகை தப்பட்டு அச்சக்க நபரின் குரலின் கட்
iகேற்ப இயங் தகுந்த சான்றாகும் இத்தகைய உள்ளி கணினி பொருத்தப் னைப் பெற்றுக் கெ உலகெங்கும் : மேடெட் இன்புட் டி tedInput Divices) o யக்க உள்ளிட்டுச் படுத்தப்படுகின்றன. 6IIIEEff FLILIT LEITstsc விற்பனை நிலையங் கின்றன. சில பெர வெளிகள் இடப்பட்ட நிரை காணப்படுவன காண்கின்றோம். இது Cole) என்றழைக்க
ஒவ்வொரு இடைவெ விலை, பொருளின்
 
 
 
 
 
 
 

வேறு LC3 ETETL கின்றது. இந்த வேறு ELDLILDTP 506 வினிக்குத் தகவல்
IBFil. களைப் பயன்படுத் உள்ளிட்டுச் சாதனங் தி ஜப்பானில் பல நடைபெறுகின்றன. ருவரின் சக்கர நாற் ய சாதனம் பொருத் நாற்காலி அந்த LETGITTETULJËS (3 FELLE கின்றமை இதற்குத் சக்கரநாற்காலியில் ட்டுச் சாதனமுள்ள ILLE) LD3L u 35LJLJLLJ ாடுக்கின்றது. bJibSLITIġI “QL (BLT EmilJGTů (Automaனப்படுகின்ற தன்னி EFTEGENTIEFHEEFT LJLIGT இத்தகைய சாத கட் போன்ற பெரிய பகளில் காணப்படு ாருட்களில் இடை = நீள்கோடுகளின் #5 (LILLh II) LETTLE “LITT (BEETLY” (Bar
எரியும் பொருளின் இலக்கம், பொரு
GJENDEF GTGTLU
தாக அமைந்துள்ளது
எடுத்துச் செல்லும் போது காசாளரின் கணினிக்கு இந்தப் பொருளின் குறி யிட்டுக் கோடுகள் தென்படும். இதனால் காசாளரின் கணினி விலைப்பட்டிய லைத் தானாகவே தயாரித்து வழங் கும். இலங்கையில் விமான நிலைய தீர்வையற்ற கடைகளில் இத்தகைய முறையில் விலைப் பட்டியல் தயாரிக் கப்படுகின்றன.
தற்போது நாடெங்கும் இயந்திர காசாளர் மையங்கள் பரவி வருகின்றன. இவை எலக்ரோனிக் டெல்லர் மெஷின்ஸ் (ElectronicTeller Machines) அல்லது ஒட்டோமேடெட் டெல்லர் மெஷின்ஸ் (Automated Teller Machines) slot அழைக்கப்படுகின்றது. மின்னியல் சக்தி, தானியக்க சக்தி கொண்டு இயங்குவ தாலேயே இவ்வாறு அழைக்கப்படு கின்றது. தற்போது தானியக்க இயந்திரக் காசாளர்கள் என்பதை ஏரிஎம் (ATM - Automated Teller Machine) atoli சுருக்கமாக அழைப்பது வழமையாகி விட்டது.
இன்று இரவோ பகலோ இருபத்து நான்கு மணிநேரமும் விடுமுறை நாட் களிலும் "மக்களின் சேவையே மகேசன் சேவை" என்ற நோக்கில் வீதிகள் தோறும் காத்து நின்று மக்களுக்குச் சேவை செய்யும் இயந்திரக்காசாளர் மக்களின் அன்றாட தேவைகளுக்கும், அவசர தேவைகளுக்கும் கைகொடுத்து உதவி வருகின்றன.
கணினித்துறை ஒதாடர்பான ஒரு கள் திறமைகளையும், விசயற்பாடு களையும், உங்கள் இணையத் தளங்களையும் வெளிப்படுத்த விரும்புபவர்கள் உடனடியாக எம்முடன் தொடர்புகொள்ளார்
வற்றைக் குறிப்பு
இப்பொருட்களை காசாளரிடம்

Page 48
இவை தவிர "கிரடிட் காட்ஸ்' (Credit Cards) at GOTL LJ Galilip Li'l அட்டைகள், பொருட்கள் கொள்வனவு செய்வதற்குப் பயன்படுவதும் இத்த கைய முறைகளிலேயாகும். இதுபோல தொலைபேசி அட்டைகள் பல வகை களில் தற்போது பாவனையில் உள் என இவற்றால் மக்களின் தேவைகள் தகவல் தொலைத் தொடர்புகள் என்பன வளர்ச்சிப் பாதையில் செல்வதற்கு வழி யேற்படுத்தப்படுகின்றது.
தற்போது பரீட்சை விடைத்தாள் களும் கணினி முறையிலுள்ள நவீன உள்ளிட்டுச் சாதனமான "மார்க் சென் Air" (Mark Sensing) alsTILIG flirp குறிஅறிதலை அடிப்படையாக வைத்தே திருத்தப்படுகின்றன. ஒரு வினாவிற்கு நான்கு விடைகள் தரப்பட்டிருந்தால் எந்த விடைக்கு மாணவன் புள்ளமடி யையோ அல்லது குறியீட்டையோ இட்டிருக்கின்றான் என்பதை இந்தக்குறி அறியும் கருவி அறிந்து கணினிக்குத் தெரிவிக்கின்றது. இதனால் பல ஆயிரக் கணக்கான விடைத்தாள்கள் மிகக் குறுகிய நேரத்தில் திருத்தப்படுகின்றன. குறிஅறி கருவியின் நன்மைகளில் இது
குறிப்பிடத்தக்கதாகு இதேபோல் மணி த்துக்களை ஒப்பிட வங்கிகளில் ஒளி கருவிகள் பயன்படு தம் காண்கின்றோம் கொடுக்கல் வாங்கள் கின்றபோது நமது பரிசோதிக்கப்படுகின் வங்கிக் கணக்கு வைத்த கையெழுத் கையெழுத்து ஒப்பி கின்றது. இங்கு E குறிஅறியும் கருவி தியே சோதனையை வேறுபாடுகள் கை படுகின்ற போது நம் னோடு நோக்கிவி அட்டையைக் கே வேடிக்கையாக இ கையாளரின் நம்பி மான வங்கிகள் தள் தற்கு இத்தகைய ே சியமாகின்றன.
T
யால் குறியறிதல் ச
விளம்பரக் 3
01. 01, 2001 முதல் நடைமுறைப்படுத்த
프위5T5의
உள்பக்கங்கள் - ஒரு
கலர்
முழுப் பக்கம்
LEL
14 பக்கம்
ஒரு கொலம் (80 மி.மீ. X55 மி.மீ)
ஸ்கிரிப்ட் விளம்பரம்
பின்பக்க அட்டை
– 4 assoir
முன்பக்க அட்டை உட்புறம் - 4 கலர்
பின்பக்க
அட்டை உட்புறம்
-4
மேலதிக வி
கம்ப்யூட்
No. 376 S 378 ETOS
O
கம்ப்யூட்டர் ருடே
 

நம். தர்களின் கையெழு ட்டுப் பார்ப்பதற்கு பால் குறிஅறியும் வதை நாம் நாளாந் வங்கிகளில் நாம் ல்களை மேற்கொள் கையெழுத்துக்கள் ன்றன. ந ஆரம்பித்தபோது துடன் தற்போதைய |ட்டுப் பார்க்கப்படு காசாளர் ஒளியால் யைப் பயன்படுத் மேற்கொள்கின்றார். யெழுத்தில் தென் மை சந்தேகக் கண் பிட்டு அடையாள "பது சில நேரம் ருந்தாலும், வாடிக் க்கைக்குப் பாத்திர பறுவிடாமல் இருப்பு செயற்பாடுகள் அவ
லைகளில் காந்தமை ாதனங்களும் பயன்
படுத்தப்படுகின்றன. இது மெக்னடிக் இன்க் கரெக்டர் ரிகோக்னேஷன் (Magnetic Ink Character Recognition) also படுகின்றது. காந்தமை பூசப்பட்ட
ਸ6= ਸੰਸ਼। வங்கி இலக்கம், வாடிக்கையாளரின் கனக்கு இலக்கம் என்பன குறிப்பிடப் பட்டிருக்கும்.
இதன் மூலம் காசோலையின் கன க்கு விபரங்கள் கணினிக்குத் தெரியப் படுத்தப்பட்டு பின்னர் வங்கியின் பிர தான கணினிக்குத் தெரியப்படுத்தப் படும். இதனால், இச்சாதனங்களைப் பயன்படுத்தும் கணினிகள் தன்னியக்க முறையில் விரைவாகவும், சரியாகவும் காரியமாற்றும் சக்தியை வெளிப்படுத் தும் தன்மையானவை எனலாம்.
புது: ) படி
Tifti: சஞ்சிகை பற்றிய உங்களுடைய கருத்துக்களையும், ஆக்கங்களையும் எதிர்பார்க்கிறோம்.
5 L600riasoir
ப்பட்டுள்ள புதிய விளம்பரக் கட்டனங்கள்
கட்டணங்கள் உயரம் அகலம்
|C, OOOF 23 O.L. 175 LR.L.
5,500/= 1101芷 1756.
3,000/= 110凸山芭 85மிமீ.
2, OOOE SOLE.L. 55 LEL,
m 4, OOO = 55凸山芭 175 ufuf.
25,000/= 23 O.E.L. 175 լELLE,
22, 500/= 230凸山芭 175 மி.மீ.
20,000/= 23) Լիլի, 175 լFl:LE |
pigs.
மார்ச் 2001

Page 49
செ(ா)ல்ல ஒரு கணினி
"காதலித்துப்பார்" கவியரசு [[]] q]] முத்துவின் வைரவரிகள். ஆனால், இது எனது சொந்த அனுபவம் காதல் மூளை பின் ஒரு மூலையில் தோன்றி, முழு இடத்தையும் வியாபித்துக் கொண்ட போது என்னால் வேறு எதையுமே சிந்திக்க (LPAILI eଦ୍ଦ୍ୟ,
நான் ஒரு கணினி நிறுவனத்தில் தொழில்நுட்ப அதிகாரியாக கடமையாற்று கிறேன். அந்த நிறுவனத்தின் நிர்வாக அதி காரியாக எனது உயிர் நண்பன் கண்ணன் இருந்ததால், என்னால் அங்கு LCALäTfLITE கடமையாற்ற முடிந்தது.
தெருவில் பல அழகான பெண்கள் ம்மைக் கடந்து போகிறார்கள் என்றாலும், அந்த ஒருத்தியைப் பார்க்கும் போது தான் இவள் எனது வாழ்க்கைத் துணை பாகத் கிடைக்கமாட்டாளா? என்ற கேள்வி எழுகிறது. இந்தக் கேள்வியே ஒருவனைத் தடுமாற வைத்து காதல் வலையில் தள்ளிவிடுகிறது. இது ஒரு குறிப்பிட்ட வய தில் பெரும்பாலானவர்களுக்குத் தோன்றி வெற்றியாக தோல்வியாக அல்லது யாருக் கும் தெரியாமல் அழிந்து போகிறது எனது வாழ்விலும் அப்படியொரு கேள்வியைக் கேட்க வைத்தவள் வேறு யாருமல்ல எமது நிறுவனத்தின் நிர்வாக உதவியாளராக இருந்த அவள்தான். ஒவ்வொரு நாளும் தேர் அணிந்து தான் அலுவலகம் வரு TIL HLITTIJITGMT பெண்களையும் அழகாகக் ஈட்டும் கடிதர் அவள் அழகுக்கு அழகு சிேத்ததில் ஆச்சரியம் இல்லை. எனவே, அவளை "சுடி' என்று அழைப்பது வழக் ஆம் ஆரம்பத்தில் இதை எதிர்த்தவள் காலப் போக்கில் அதை சிரிப்போடு ஏற்றுக் கொண் ள் அவளும் என்னை சுப்பிரமணியம் ன்று அழைக்காமல் கப்பு என்று க்கும்போது எனது பெயர் இவ்வளவு அழகானதா என ஆச்சரியப்படுவேன். அவ
எது ஒவ்வொரு செ னைக் காதலிக்கிற வைத்துக் கொண்டி காதலை வெளி கள பெண்கள சிற மன்றம் நடத்தாமல் வெளிப்படுத்த வே செல்ல பாரிடம் போ றாம் தரப்பை நாடு எனவே, நானே கன் தீர்மானித்துக் கொ னைக் காதலிக்கிறே: களை எப்படிச் செ புரியவில்லை. பல ஒ போனது.
இந்த நேரத்தின் நண்பனுக்கும் இடைே தங்கள் காதலியை படுத்துவது என்பது பவர் இருவருக்கும் வேண்டும்.
அந்த நேரம் தா பிறந்தது கணினியின் காதலுக்குத் தூதாக
باب:" | THIniju باب = ஆாட
စ္တပ္မ္ယ။ န္ဒီစ္ဆိ ။
33 Eritrari
LULL)
மானித்துக்கொண்டேன் ஆரம்ப இசையாக நா பகுதிகளையோ அல் பையோ அல்லது வசன
ஆக இருக்க வேண்டு பலத்த சிந்தனை É55TILLÜ JTLelöl அவளின் கணினிக்கு புகுத்தி எனது காதலை எனத் திர்மானித்துக் கெ கிக்லிதகா ன்நா ை லையா? மக்கு உன்ன கின்றேன். என்பது 西T 5 IsiGT.
அன்று அலுவலகத் விரும் சென்ற பின்னர்
7
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

கையும் அவள் என் என்பதைப் புரிய
டுத்துவதில் ஆண் நவர்கள் என்று பட்டி LITUIIbllքl HITEեմial) டுமே எப்படி? தூது து காதலுக்கு முன் து கோழைத்தனம், b இறங்குவதெனத் டேன். நான் உன் என்ற மூன்று சொற் ஸ்வது என்பதுதான் திகைகள் பயனற்றுப்
எனக்கும் எனது ப ஒரு பந்தயம் யார் முதலில் அறிமுகப் நான் போட்டி தோற் விருந்து கொடுக்க
* இந்த யோசனை ஆரம்ப இசையையே
ஒரு கணினிக்கு ம் விரும்பிய பாடல் லது பக்தி இசை 11 FEGJISTGITT GÅ TIL
FILIITILLILil Waw, file ம் என்பது நியதி. பின் பின்னர் ஒரு ஆரம்ப வரிகளை ஆரம்ப இசையாகப் வெளிப்படுத்தலாம், ாண்டேன்"ன்றேன் னன்உ' புரியவில் ன நான் காதலிக் ன் அந்தப் பாடல்
தை விட்டு அனை அவளது கணி
னியை இயக்கி கொன்ரோல் பெனலை golf, Gigal (Start Setting 2 Control Panel). அங்கு சவுண்ட் ஐகனை
Sand Saunder 址星1芷出生
Film s (Ç: (iki
sk | * | | | ||
LJLuf 2.
டபிள் கிளிக் செய்து வரும் டயலொக் CLTåsrðað Start windows gá, G.Efla செய்து குறிப்பிட்ட இசைக் குறிப்பைத் தெரிவு செய்து ஓகே கொடுத்தேன். (படம் 1) பின்னர் கணினியை மீண்டும் இயக் கினேன். பாடலை ஆரம்ப இசையாகக் கொண்டு கணினி இயங்கியது.
அடுத்தநாள் நல்ல பிள்ளையாக அலு வலகம் சென்றேன். அவளிடம் பெரிய மாற் நம் தெரிந்தது. பரீட்சை எழுதிய மாணவ னைப் போல இருந்தது எனது நிலை இரண்டாம் நாளும் எந்த முடிவும் இல்லை. அன்று எனது பணிகளை முடித்துவிட்டு புறப்பட ஆயத்தமானேன். எனது நண்பன் என்னை நோக்கி வந்தான் "போக முன்னர் என்னை கண்டு விட்டுப்போ ஒரு முக்கிய விடயம்" என்றான். அவன் எனது நண்பன் மட்டும் அல்ல எனது உயர் அதிகாரியும் கூட எனக்கு எல்லாம் புரிந்து விட்டது. இப்போ என்ன செய்வது.
C 6T60f. சற்குணராஜா )
தயங்கித் தயங்கி அவன் அறைக் கதவைத் தட்டினேன் வரவேற்பு அட்ட காசமாக இருந்தது. "டேய் இன்று இரவு
Seznas Gou wav.file SB5 innfibro Audio grabber SIG als Jet Audio 3LT6 Delt றைப் பயன்படுத்தலாம்.
இசையின் ஒரு குறிப்பிட்ட
பகுதியை மட்டும் வெட்டி 6IGbluLugaiefibg5 windows 3ôQ6ör Sound Recorder set Luigi படுத்தலாம் (படம் 2).
1 மார்ச் 2001

Page 50
கொழும்புதமி என்ர ஆளை உனக்கு அறிமுகம் செய் வைத்தபோது நான் பப் போகின்றேன்" என்றான். "நீ பந்த ஏனெனில், அவள்
யத்தில் தோற்றாலும் செலவு என்னுடை எதுஜதத் து யது என்று வேறு சொன்னான். நக்கல் ຫຼິ
பார்வை வேறு சீ இந்த நேரம் எனது வாழ்த்துக்களைத் ெ
சுடி மட்டும் இருந்திருந்தால் வருவது வரட் எனது நண்பனி டும் என அறிமுகம் செய்து வைத்திருப் பெயரைச் சொல்லி (SLII. நாகரிகம், அதுசரி
அந்த இரவு விடுதியில் என் நண்பன் லில் தங்கள் காதல் எனக்கு அவளை அறிமுகம் செய்து கள் எனக் கேட்டே
உங்கள் நிறுவனங்களில் உள்ள கணினித்துறை பதவி ெ இருந்தால் அவர்களுடன் நீங்கள் நேரடியாகவோ அல்லது தெ R SS கம்ப்யூட்டர் ே
எதிர்பார்க்கு வேலை தேடுபவர் பதவி | என் தினேஸ்காந், கம்ப்யூட்டர் ஒப்பரேட்
15 விநாயகள் வீதி, சேற்றுக் குடா, LEILLÈËEG TILL
எஸ். எஸ். மகிழ்ராஜ்,
ம்ப்யூட்டர் ஒப்பரே 4A ஐ.பி.சி றோட் வெள்ளவத்தை "' ΤE| 0 1-587029 3}oûÉgjT (Cler
EILD. GILI. SILfi. LIGIölf)5ú. கம்ப்யூட்டர் ஒப்பே 457, ஹிஜ்ரா மாவத்தை, டேட்டா என்ரி ஒப்ப திஹாரிய
என். எம். பைனாளப் டின், கம்ப்யூட்டர் ஒப்பரே 2655, பொறுதொட டேட்டா என்ரி ஒப்ப கொச்சிக்கண்ட
54, மடவல பஷார், மடவல. கம்ப்யூட்டர் ஒப்பரே
பி. எம். பர்ஸ்ான்,
Tel: O8-475885
என். நவநீதன்,
08,நியூ மூர் ஸ்ரீட், கம்ப்யூட்டர் ஒப்பரே திருகோணமலை, }oûfl:FT (Cler Te:O26-20953
வே. சக்திதாசன், கம்ப்யூட்டர் ஒப்பே சுதர்சன் விதி, ரைப்செட்டர்
கோட்டைக் கல்லாறு =01
இந்தப் பகுதியில் கணினித்துறையில் வேலை தேடுபவர்கள் பற்றிய பொன்றினைத் தேடிக் கொண்டிருந்தால், உங்களுடைய பெயர் விபரங் வேண்டியது இதுதான்.
உங்கள் பெயர் முகவரி, தொலைபேசி இலக்கம், எதிர்பார்க்கும் பதவி எழுதி, "விளம்பரப் பகுதி" கம்ப்யூட்டர் ருடே 376 - 378, நாலி உங்கள் விண்ணப்பத்தைத் தெளிவாக எழுதி கையொப்பமிட்டு அனுப்பிக்
வேலுை தேவை பகுதிரு நூற்றுக்கணக்கான விளம்பரங்கள் வருந்துகின்றோம். எனினும் இனிவரும் இதழ்களில் அவை நிச்சயமாக
இச்சஞ்சிகை ரெலிப்பிரிண்ட் பப்ளிகேஷனினால் 2001 வெள்ளவத்தையிலுள்ள ரெலிப்பிரிண்ட் அச்சகத்தில் அச்சிட
கம்ப்யூட்டர் ருடே
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

リチエ。
அதிர்ந்து போனேன். எனது கடி தடுமாறும்
க்கொண்டு ருக்கும் எனது ரிவித்துக் கொண்டேன்
ன் காதலியின் நிஜப் அழைப்பது தானே இருவரிலும் பார் முத பல வெளிப்படுத்தினி ன் அவள்தான் சொன்
னாள், அது கணினியின் ஆரம்ப இசையம் "சத்திர சிகிச்சை வெற்றி. ஆனால் நோயாளி மரணம்' என்பது போல இருந்தது எனது நிலை விருந்து முடிந்து புறப்படு முன்னர் நண்பனிடம் இருந்து அலுவலக திறப்பை மறக்காமல் பெற்றுக் கொண்டேன் நேரத்துடன் சென்று அந்த ஆரம்ப இை யை முற்றாக அழித்துவிட வேண்டு இசையை மட்டும் அல்ல எனது என்ன களையும் கூட முற்றும்
வற்றிடங்களுக்குப் பொருத்தமானவர்கள் யாராவது இப்பகுதியின் லைபேசி ஊடாகவோ தொடர்பு கொள்ளலாம்.
ഖങ്ങൺ 8gങ്ങഖ
LÈ) கல்வித் வேலை
தகைமைகள் அனுபவம்
Ī G.C.E.A.L.
Diploma in Computer Applications உண்டு
G.C.E.A.L. "LI Diploma in Computer Programming 6 LIII k)
Certificate in Dbase III
ILLs | MS Oflict:20[] [] ரேட்டர் H ஒரு வருடம்
Hardware Engineering
*, Dilold in C er Studies படர் p10Illa II or"P" LL வருடம் ÈJILL Diploma in Desk Top Publishing
G.C.E, AVIL TLr H 6 шпдыі Diplomain Computer Studies
G.C.E, COWL
TLf - k) Diploma in Ms. Office. Diploma in 6 மாதம்
Info II Tation Technology, Programming
- - G.C.E.A.L.
正L面A H
Diplomain Software & Hardware all'UELLE
Engineering.
விபரங்கள் பிரசுரமாகின்றன. நீங்கள் கம்ப்யூட்டர் நுறைசார்ந்த வேலைவாய நளை இப்பகுதியில் இலவசமாகப் பிரதிரிக்கமுடியும் இதற்கு நீங்களி செய
பி, வேதனம், கல்வித் தகைமைகள் வேலை அனுபவம் என்பவற்றை ஒரு தாளி வீதி, கொழும்பு - 6 என்ற முகவரிக்கு உடனடியாக அனுப்பிவையுங்கள் கவ்க்கவும்
בכנLILE=33 וה-LFחIHF LITEiaish UFLa Lעולםםjוהחיה זהה וההופ, יהחur Lמהחווה:Ljpg:
gill.
ஆம் ஆண்டு மார்ச் மாதம் முதலாம் திகதி 376-378 காலி வீதி
| மார்ச் 2001

Page 51
Personal Computers
BRANII NENCOMPU a gwAndes
42.
Tamil Mp3.250/.
원_ என்றாலு
Micro IPC No. 5,36th Lane, Wela Watte, Colombo,6.
e 07-513235,074-56764
 
 
 
 
 
 
 
 
 

WWW, nipagean
lith Gigabyte Technology)
Mobil Division
PC Repairs
Call us GD Colombo - 06 O74-513235
GD Colombo - 13 O74-619673
WE AREACCEPTING
Program & Game CD's 150/-
ங்கள் கம்ப்யூட்டரில் எந்தப் பிரச்சனை ம் உடனடியாக எங்களை அணுகுங்கள்.
Wystęş.
Idenew chefty street Коатела, соотно 13
F74-79

Page 52
இலங்கையில் இரண்டாவ 3al6ad COMPUTER SCH
புலமைப்பரிசில்களு HONOURS DIPLOMAINCOMPUT PCPROFESSIONAL
ADVANCED DIPLOMAIN JAWAP
DPLOMAIN ADVANCEOSOFTW |M E-60|
கிழக்கிலங்கை
ಫ್ರ PSP உடன் இன
NTS அம்பாறை மாவட் Amman Kovil Rot Camca Rocad, A
KOTAHENA BAMBALAPTY
250, 1st, 2nd & 3rd Floors, 333, Galle Roc George R. De Silva Mw, Colombo 4. I Col-13. Tel: 075-338726 Tel: 587099
 
 
 
 
 
 

SHIP APTTUDET
Registered as a News Pape
ॐ ܀ ܀ ܀ ܀ ܀ ܀ ܀ ܀ ܀
DESERVING STUDENTS
து தடவையாக Sேஇேன் (OLARSHIP 11’i, 6)dd56ü
Bi EiTBOT LITTL65Dei Goñi!
HMPPIM) st
DURATION 6 MONTHS
ROGRAMMING WATANGAN ARETECHNOLOGY RE IMMERCE AWANGAN Liმზ மாவட்டத்தில்
ணந்து கணணித் துறைக்குள் ட மக்களை ஒன்றிணைக்கிறது.
d, Kalmundi. Tel: 067-21052 kkarcipattu, Tel: 067-77716
韃靼 豹 భ
接接 இ 癸
a WELLAWATHA wattalia
d, No: 15, 36th Lane, No. 257, Negombo Road,
Colombo-6. Wafalci. Tel: 074-516765 Tel 074-819400