கவனிக்க: இந்த மின்னூலைத் தனிப்பட்ட வாசிப்பு, உசாத்துணைத் தேவைகளுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தலாம். வேறு பயன்பாடுகளுக்கு ஆசிரியரின்/பதிப்புரிமையாளரின் அனுமதி பெறப்பட வேண்டும்.
இது கூகிள் எழுத்துணரியால் தானியக்கமாக உருவாக்கப்பட்ட கோப்பு. இந்த மின்னூல் மெய்ப்புப் பார்க்கப்படவில்லை.
இந்தப் படைப்பின் நூலகப் பக்கத்தினை பார்வையிட பின்வரும் இணைப்புக்குச் செல்லவும்: தினக்கதிர் 2001.06.27

Page 1
r
நிந்த நிரு ஜா
INHIINAKIKATHIR DATY
ஒளி = 02 -
கதிர் - 69
27.06.2001
புதன்கிழ
pfl:sei ( ஒரு பொது மகன்
(ஏறாவூர் நிருபர்)
ஏறாவூர்
றகுமானியா
பாடசாலை வீதியில் நேர்
வாய்க்கிழமை இரவு 7.45 மணியளவில் இடம்பெற்
of j J. J. If I 16o11b
ஒன்றில் குடும்பஸ்தர்
ஒருவர்
கியுள்ளார்.மேலும் மூன்று பெண்கள் உட்பட பொ மற்று
பதினெட்டுப் பேர்
க்களப்பு பட்டுள்ளனர்.
காயமடைந்தவர்களில் நான்கு பேரது நிலை கவலை க்கிடமாகவுள்ளதாக வைத்தி யசாலை வட்டாரங்கள் தெரிவி த்தன.
10 வயதுடைய மூன்று தந்தையான
போதனா
காயமடைந்து ஏறாவூர் வைத்தியசாலைகளில்
முகம்மது காசிம் செய்யத் என்ப வரே மரணமானவர்.
இரு கோவர் டியினரு க்கிடையே ஏற்பட்ட வாய்த்தக் கத்தையடுத்து இரு தரப்பினரும் வாள்கத்தி போன்ற கூரிய ஆயு
சரிதம்
鹭, hm (BLINII JJ, han
(bLD95 LDLL த்தில் குடிசன வதற்கு விடுதை
தற்போதைய நிலை குறி விளக்க அரசு ஏ
DJ J (SIh Jos (D
(நமது நிருபர் அரசாங்கத்துக்கு தற் ஏற்பட்டுள்ள நெருக்கடி குறித்தும் அரசாங்கத்தின்
குறித்தும் மக்களுக்கு விளக்கும் வகையில் ந1 வலிய ரீதியில் பொதுக் கூட் ங்கள் இடம் பெற ஏற்பாடு செய
(3 in நில
நிலைப்பாடு (III),
பட்டுள்ளது.
இது தொடர்பாக திங்கள்
Ꭷl6ᏈᎠlᎠᏪᎫ Ꮺ II (b(
மாலை கூடிய ஜனதிபதி மற்றும் *жөдошї ліїъыі шлъ1 t: 0 fй
மானம் எடுக்கப்பட்டது.
இது த்ொடர்பாக பொது மக்களுக்கு விளக்கும் வகையில் அமைச்சர்கள் கொண்ட குழு வென்றும் நியமிக்கப்பட்டுள்ளது.
○ J 。 புவி
நிந்தவூர் அரபுக் கல்லூரி நேற்று முதல் மூடுவிழா
| | | UITU, ) நித்தவூர் காவிபுல் உலு ம் அரபுக் கல்லூரி நேற்று முதல் 26.06.2001 இழுத்து மூடப்பட் டுள்ளது.
கல்லூரியில் வெளியூர் 2 விளும் மாணவர்கள் அனைவ
மருதானை பாலியல் சந்தேக நபர்கள் யூலை 6ம் திகதி அடையாள அணிவகுப்பு
(நமது நிருபர்)
மலையகத்தைச் சேர்ந்த பெண் ஒருவர் மருதானையில் வைத்து பாலியல் வல்லுறவுக்கு படுத்தப்பட்ட சம்பவம் தொடர்பாக கைது செய்யப்பட்ட மூன்று பொ
ரும் நேற்று காலை தமது வீடுக வருக்கு அனுப்பி வைக்கப்பட்டனர். மேற்படி அரபுக் கல்லு யின் நலனில் அக்கறைக் கொன் தெனக் கூறும் குழு ஒன்று நேற்று அதிகாலை ஆறு மணிக்கு கல்லு (8ம் பக்கம் பார்க்க)
லிஸ் அதிகாரிகளும் யூலை 6ம் திகதி அணிவகு ப்புக்குட்படுத்தப்ப வுள்ளன்ர்.
மாளிகாலத்தை நீதவான் நீதிமன்றத்தில் நீதிபதி சரோஜினி 8ம் பக்கம் பர் 1,1)
19963)I II ITI 6YI
ரவூப் ஹக்கீமைச் சந்திக்க
GBI I fu 6)
(நமது நிருபர்)
ரீ லங்கா முஸ்லிம் காங் கிரகடன் தலைவர் ரவூப் ஹக்கீம் பேரில் அவரப் ஆகியோருக்
கி ைபிலான சந்திப்பு நேற்று
பெறவில்லை.
ரவூப் ஹக்கீமை சந்தி
(), lí
மறுப்பு!
த்துப் பேச்சுக்கள் நடத்துமாறு பேரி பல அடிப்புக்கு விடுத்த வேணன் டுகோளை அவர் நிராகரித்ததைத் தொடர்ந்து கட்சிக்கிடையில் பூசல் தொடர்ந்த வண்ணமே உள்ளன. 60). Li Ji (3 ft)
(8ம் பக்கம் பார் .)
நிய
Llyfrg, GITT bJ. Tij GTIE (31 je (8 ii || 17
a Llib
திரு நிை
அவர்
6)ձԻՈ (Քւծ (/
மணி டப அத்தரு 0600 to , i.
திருமதி ஆ இல3, ! asbe
* 08.07
விருந்து
61 (E)
குறிப் அழைப்பித நண்பர் கன
|總。
தமிழ் பேசும் மக்களின் கு
 
 
 
 
 
 
 

22கரட்டில் தரமான நகைத்தெரிவுகளுக்கு
−
Luisas mass6 - 08
விலை ரூபா
5.
நண்ைடு வீச்
JGil, 18 éLIÍ öITUIíj
ாடுப்பட்டுள்ளனர்.இதன் பின்னர் கைக்குணன்டொன்று வீசப்பட்டது.
சம்பவத்தை அறிந்ததும் ஏறாவூர் தொலைத் தொடர்புபரி வர்த்தன நிலைய பாதுகாப்புக் கடை மையில் ஈடுபட்டிருந்த பொலிஸார் ஸ்தலத்திற்கு விரைந்து ஆகாய த்தை நோக்கித் துப்பாக்கி
று செவ் ற குண்டு பலியா I. Dü, J.6'lı
|D) DI
வேட்டுக்களைத் தீர்த்து நிலை
மையை கட்டுப்பாட்டிற்குள் கொ ண்ைடு வந்தனர்.
ஏறாவூர் பொலிஸார் இச் சம்பவம் குறித்து மேலதிக விசார ணைகளை மேற்கொண்டுள்ளனர். இச்சம்பவம் தொடர்பாக இதுவரை எவரும் கைது செய்ய ப்படவில்லையென பொலிஸார் தெரிவிக்கின்றனர்.
களப்பு மாவட்டத்தில் மக்கள்
கெடுப்புக்கு புலிகள் தடை
விடுதலைப் புலிகளின் கட்டுப்பா
விதித்துள்ளனர்.இதற்கான கடித ங்கள் உரிய அதிகாரிகளுக்கு புலிகளால் அனுப்பிவைக்கப்பட் டுள்ளதாக தெரியவருகிறது.
நிருபர்) களப்பு மாவட்
மதிப்பீடு நடத்து லப் புலிகள் தை
த்து
ற்பாடு
IID60)
ன மங்கள சமரவீர
ாசி மகிந்த ராஜ கம் பார்க்க)
。 cmjontms II க்காபபு மாவட்டங்களில் மு க்கிவிடப்பட்டிருந்த குடிசன மதிப்பீடு முதற்கட் மாக பணிகள் இை நிறுத்த வேண்டியுள்ளதாகவும் தெரி விக்கப்படுகிறது.
மட்டக்களப்பு விடுதலைப் புலிகளின்
LIIII I த்தி
ാത്ത ഋതുവ്വൂ',
30.06.200, சனிக்கிழமை காலை 10.30 க்கும் 30 க்கும் இடையிலான கUவேளையில்,
புத்திரன் எமது புத்திரி றச்செல்வன் திருநிறைப் செல்வி ருள் பிரியா hளுக்கும் அவர்களுக்கும்
லாட் எம் றுாம், கிறானர்ட் ஒரியனிறல் ஹொட்டேல் தில் திருமணம் நடாத்த நச்சயித் திருப்பதனால் ணம் தாங்கள் தம்பதி சமேதரராக வருகைதந்து ளை ஆசிர்வதித்து, மதிய போசனத்திலும் கலந்து
சிறப்Uக்குமாறு வேண்டுகிறோம்.
திரு. திருமதி மோனகுருசாமி 2/5 அங்கிள் விதி,
மட்டக்களப்பு.
எம். செல்வராஜா எல் மாவத்தை
III GATA).
00 ஞாயிற்றுக்கிழமை மு.ப.00 மணியிலிருந்து, களப்பு தேவநாயகம் மண்டபத்தில் திருமண
வரவேற்புபசாரம் நடைபெறும் அத்தருணம் இடம் பெறவுளர் எ (од"ш (8олтлоо ரத்தில் நண்பர்கள், உறவினர்கள் அனைவரும் நடன இணைந்து கொள்ளுமாறு அன்புடன்
அழைக்கினர் றோம். தவிர்க்க முடியாத சில காரணங்களால் ரிய கிடையாதிருப்பினும் இதனை அழைப்பிதழாகக் கருதி றவினர்கள் வருகை தந்து சிப்பிக்குமாறு த பவாப்
(Bi, Pai (Bi.
(0) 66A) 6AO|II வவுனதிவு
ட்டுப் பகுதிகளான (ബി. | | || ഞണ്.
(8ம் பக்கம் பார்ர். 1)
கிழக்கு மாகாண மக்களுக்கு 99 fu aggrub இனி கொழும்புக்கு செல்ல தேை
சமுக ஒளி எம்.எச்.
எம்.ாறுக் அவர்களின் 20ஆண்ை | ருகம் வெளிநாட்டு வேலைவா ப்ப்பு சேவையில் பெண் கவருக்கு இலவசமாக தலைநகர் மட்டு அல்லாத கிழக்கு மாகானத்தில முனல்லிம் முனல்லிம் அல்லாத பல்லாயிரக் கணக்கான மக்கர் மத்தியில் ஒளி விக்கின்ற அரச அங்கீகாரம் பெற்ற ஒரே ஸ்கா so.
ஆண்களுக்கு. * | | | |PIX| R. * MASON. * (ARPIN | | R. ' PIAN | | R. * | | | C | R | C | AN * || || ( | R( )N( " || || ( | |N (|\ N | போன்ற வேலை ப்ெப்புக்கள் 1.
மேலதிக விபரங்களுக்கு: Fahim Enterprises (Pvt) Ltd. 1521, 152/2 Main Street Kattan Kudi
ogroups 356No. 1755
புெள்ளது
பொண்செல்வா ளம்
பினர் தன்னும் ஆக்கர் அங் இருக்கக்குள்ள இனத்தைப் பற்ற
*
E.L.

Page 2
D
Z J. 06.2001
66666
த.பெ. இல: 06 155, ф'abшрвоооо ої,5 . மட்டக்களப்பு தொ பே, இல 065 - 22554
nulli - kathir(0s it net. Ik
5' Gigabáj. 6) e ao 6)||" " (5 HIT * 60)
Googli முந்தாளுக்கும்.
ஐக்கிய தேசியக்கட்சி மரீனிடும் ஆட்சிக்கு வந்தால், விடுதலைப் புவிகள மது இலங்கை அரசு விதத்துள்ள தடை நக்கப்படும் இனிறைய அரசினால் தடை வகுக்கப்பட்டுள்ள சில பொருளிர்கர் எடுத்துச் செல்வதற்கு அனுமதி அளிக்கப்படும், போரை நிறுத்து அவசரகாலச் சட்டம் நக்கப்படும்' என்று ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின் தலைமைUUடம் வாக்குறுதி அளித்ததால் தானர் அரசுக்கெதிராக ஐக்கிய தேசியக் கட்சி கொண்டு வந்துள்ள நம் Uக்கையில் லாUUரேரணைக்கு ஆதரவாக ரெலோ அமைப்பு கையெழுத்திட்டிருக்கிறதாம்.
ரெலோ அமைUUன தலைவர் செல்வம் அடைக் கலநாதன இத் தகவலை ஊடகங்களுக்கு அம்பலப் படுத் தயிருப்பதாக நர்U பாசன, நர் வள நிருவாக அமைச்சர் சரத்
εSλ (φ) 39) άs (Ο கணி டியல் &2ცb கூட்டத்தில் (8U 360)4, U6) தெரிவித் திருக்கிறார்.
இந்த விபரத்தை வெளியிட்ட அமைச்சர் அமுனுகம
ஆக்கிய தேசியக்கட்சியினர் 'யானைக்கு வாக்களித்தார்களா, புலிக்கு வாக்களித்தார்களா' என்றும் கேள்வி எழுப்U (Uருக்கிறார்.
8க்கிய தேசியக் கட்சி இந்த தேசவிரோத வாக்கு றுதிகளை அளித்ததனி மூலம் நாட்டுக்கும் நாட்டு மக்களுக்கும் துரோகம் இழைத்து விட்டதாகவும் அமைச்சர் அமுனுகம
கூறியிருக்கிறார்.
இந்தச் செய்தியை அரச கட்டுப்பாட்டிலுள்ள டெயிலி நியூஸ் பத்திரிகை நேற்றைய இதழின் முதல் பக்கத்தில் மூக்கியத்துவம் கொடுத்துப் Uரசுரித் திருந்தது.
அமைச்சர் அமுனுகம வெளியிட்டிருக்கும் கருத்துத் தான் அரசின் கொளிகையாக இருக்குமானால் இலங்கையில் சமாதானம் என்ற பேச்சுக்கே இடமில்லை என்பது தான் அர்த்தமாக இருக்கும்.
நாட்டில் சமாதானம் J MÖJLI (86) gari (6,5, போருக்காகச் செலவிடப்படும், கோடிக் கணக்கான பணத்தை அவருத் முனர்னேற்ற வேண்டும் இவை யெல்லாவற்றையும் வட போர்க் களத்தில் உயிரை விடும் பல்லாயிரக்கணக்கான இளைஞர்களிர்ை 6 ன ரிைக்கை தொடரா மல் தடுக் கர்ப வேண்டும் என்பது தான நாட்டு மக்கள் அனைவரினதும் ஒரே விருப்பமும் Uரார்த்தனையுமாகும்.
விடுதலைப் புலிகள் மீது விதிக்கப்பட்டுள்ள தடையை நீக்க இனப்Uரச்சினைக்கு பேச்சுவார்த்தை மூலம் தர்வு காண அரசு மு50 வரவே00 டும், அத்தியாவசிய உணவுப் பொருளர்களும் மருந்துகளும் த ைசெய்யப்பட்டுள்ள பகுதிகளுக்குப் போய்ச் சேர அனுமதிக்க வேண்டும், போரை நிறுத்த அவசரகாலச் சட்டத்தை நக்க வேண்டுமென Uதை தேச விரோதமானவை என்ற அமைச்சர் எப்பழச் சொல்கிறார், ஏனர் சொல்கிறார் என்பது புரியவில்லை.
இதே சமயம் இதே 6 ப்லி நியூளப் பத்திரிகை நேற்றைய இதழின் முதல் பக்கத் தலைப்புச் செய் தயாக பரமனாலங்குளத்தல் விடுதலைப் புலிகர் தமது தடையை
மூடிவிட் தாகவும், இதனால் உணவுப் பொருளர்கள் மற்றும் அத்தியாவசியப் பொருளர்களும் விடுவிக்கப்படாத பகுதிகளுக்குப் போர்ச் சேர முடியாமலிருப்பதாக கவலையோடு தெரிவிக்கிறது. Uரமனாலங்குளத் தடையை விடுதலைப்புலிகள் மூழவி' தற்கு அரசுக்கு எதிராக ஐக்கிய தேசியக் கட்சி கொண்டு வரவிருக்கும் நம்பிக்கையில்லாத் தீர்மானத்தினால் தென 600 லங்கையில் ஏற்படக்கூடிய எப்திரமினி மையைப் பயனர் படுத்த விடுதலைப் புலக UIII தாக்குதல் தொடங்குவதற்கு தயாராகுவதாக பாதுகாப்பு வட்டாரங்கள் கருதுவதாக அந்தச் செய்தி கூறுகிறது. இது இப்போது நடந்து கொண்டிருக்கும் சமாதான முயற்சிகளைச் சர்குலைக்கும் எனறு அரசியல் அவதானிகள் கருதுவதாகவும் அந்தத் தலைப்புச் செய்தி தெரிவிக்கிறது.
"மொட்டைத்தலைக்கும் முழந்தாளுக்கும் முழச்சுப் போடு வதில் அரச கட்டுப்பாட்டிலுள்ள ஏரிக்கரைப் பத்திரி கைகள் 5 வருக்கும் சளைத்தவைகளல்ல.
கடந்த பொதுத் தேர்தலினி போது ஐக்கிய தேசியக் கட்சிக்கும், விடுதலைப் புலிகளுக்கும் நெருங்கிய் தொடர்U ருப்பதாக) Uரசாரம் செய்து அந்தக்கட்சியையும் பயங்கரவாதி களுடன் சேர்த்து மக்களை வெறுப்புக்கொள்ளச் செய்ய முயற்சி செப்யப்பட்டது.
இது எதிர்பார்த்த அளவு வெற்றியளிக்கவில்லை. இப்பொழுதும் இதே முயற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகிறது. 04:0 Uரேரணை, பரீலங்கா முஎம்லிம் காங்கிரகம் வெளியேற்றம் ஆகிய பிரச்சினைகளை பயங்கரவாதிகளுடன் இணைத்துப் Uரசாரம் செய்து பேரினவாதகளின் துணையோடு மிகப் பெரும் LTE மைUUலத்து  ைஆட்சிக்கு வரலாமைறை எண்ணத்து னி பாராளுமன்றத்தைக் கலைத்து மணடும் ஒரு
பாதுத்தேர்தலுக்கு அரசு ஆயத்தமாகின்றதா?
இன்றைய அரசியல் போக்கும் அரசின் செயலும் லுகாவன் பேச்சும் இப்படி 2யம் கொள்ள இடமளிக்கிறது
566).
ஆ6
fin மட்டுமா நகரின் கரை அருகே து பராசக்தியான
வாரம் ர் முத்
6ኒJ 'ኳL_ በ bጋy ዬ» J}ታ 28ம் திகதி த ஆரம்பமாகி காலை தீர்த்(! நிறைவு பெறும் நம் மூ த்துத் தந்த இவ் முகத்துவாரம் ர மன் என்னும் பெ படுகின்றது. த SI) (3LIII (hos To கத்தினரும் பூக பாட்டு முறைகை முக்கியஸ்தர்க கிறார்கள்.
%9) I சிறப்ப பூசைகள்:- | நாகதம்பிரான சிவபெ தில் இருக்கின் வழிபட்டு குடும்ப சோறு சமைத்து குழந்தை பெற் ulöIs) JILI „ማ9ዛ| |
2. காத்தவராயன் இப் பூ தெய்வதி ஒருவ மனக் குறைகை அதற்பேற்றவாறு ஆலத்தில் ஆடி Ꮷ,00001Ꭲ Ꭻ,ᏧᎬ ᎬᎢiᏱ011 துன்பங்களையும்
3. காளியம்மன் l,
இரு தி
யம்மன் ஆலயத்
குழி மூட்டப்பட்டு பெறும் ஆரத்தி பூசையில் ஈடுபடு:
முதியோர் வரை
துன்பத்தை போ
சிறிலங்க நீதிக்கட்சி 1ங் ர்
D6).
(j)
நீதிக் கட்சி அரை
இக் கட்சியின் து
அப்துல் அக்பர்
இந்தக் கோரிக்ை எார் மேற்படிக் ச பல வற்றை நிை அனுப்பி வைத்து 3ы 1816 J. L. டுத்தாபன் நிலையம் ஒன் சேனை அல்லது நிறுவ வேண்டும்.
) a சேவை ருக்கு
፵oላifinV} | ዞùW | |10)
El Billy
")| Јгh f
தொலைபேசி
 
 
 
 

புதன்கிழமை
2
9. முகத்துவாரம் பூர் முத்து மாரியம்மன்
டுந் தேன் ந ப ம் கிழக்கே ஆற்றங் மைந்த அன்னை கல்லடி முக்த்து து மாரியம்மனின் வம் ஆனி மாதம் வு திறத்தலுடன் ஆடி 05ம் திகதி தோற்சவத்துடன்
தாதையர் அமை வாலயம் கல்லடி ரீ முத்து மாரியம் பரால் அழைக்கப் D66Jj, (3) ULLU 6MT ார் என்ற நிருவா ரும் கோயில் வழி எ நெறிப்படுத்தும்
ாக காணப்படு
தெய்வமும், பூசகரும் முதலில் தீயிலிறங்கி தமது ஆராதனையை
ஆரம்பித்து வைப்பர். தெய்வா திகள் சாட் ைபெறுவதும் பலியெ டுத்தலும் மிகவும் விசேட அம்ச மாகும்.
த்தின்
சங்கள்
4. பிள்ளையார் பூசை
ሄoወö ፡-
ருமானின் கழுத் நிருவாக சபையினரின் தெய்வத்தை பெரும் முயற்சியினால் இவ்வாணன்
டிலேதான் கட் க்கலை அம்சங் கள் பொருந்திய பிள்ளையாரின் ஆலயம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. மக்கள் தமது வினைகளை
வழிபட்டு நீக்கிக்
ப் பெண்கள் பாற் படைப்பர். று நோய் நொடி நள் பாலிக்கிறார்.
பூசையில் | ಅಯಿತ್ :- கொள்வர். சையின் போது ஆடி மக்களின் ள உணர்ந்து கட்டுச் சொல்லி மக்களின் 13% பக் குவதுடன்
போக்குவான்
6. வைரவர் பூசை
சிறு தெய்வ வழிபாட்டில் பிரதான தெய்வமாகக் கருதப்படு வது வைரவ வழிபாடாகும் தீர்த்தம் முடிந்து மூன்றாம் நாள் மக்கள் அனைவரும் ஒன்று கூடி ரொட்டி பால, பழம 1 ைதது வைரவர காவியம் பாடி மக்களையும் சுற்றத்தாரையும் காவல் காக்கும் தெய்வமாக கருதி அன்றைய தினம் தீக்குளிக்குப்பால் ஊற்றி நன்றிக்க னை செலுத்துவர்
60)Ꭿ : - நக்கும் காளி நின் முன்பாக நீக் தீமிதிப்பு நை பெண்களும் இப் ர், சிறுவர் முதல் தீயிலிறங்கி தமது க்குவர் தலைத்
அன்னதானம் தான தர்மங்களில் மிகச்
| bll b
த் தலைவர் LD(3bII ibJ 6)Ill1
), நல்லரெட்னம்) ல்தீன் கிழக்கிலங்கையின் திருப்பதியாக விளங்கும் வந்தாறு மூலை ரீமகா விஷ்ணு ஆலயத் தின் வரு மந்த பிரமோற்ச்சவம்
சட் , மருத் துவ கல்லுரிகளை
கடந்த 23ம் திகதி சனிக்கிழமை கொடியேற்றத்துடன் ஆரம்பமாகி இனிது நடைபெற்று வருகின்றது.
பன்னிரெண்டு நாள் 2 ற்சவத்தைத் தொடர்ந்து அடுத்த மாதம் 5ம் திகதி அதிகாலை களு
நிறுவுமாறு சிறி லங்கா தாயக க் கோரியுள்ளது. லைவர் க் ) பின் ஹலால்தின் ஐ. சமுத்திரத்தில் தீர்த் கயை விடுத்துள் தோற்சவம் நடைபெறும் 'சி தீர்மானங்கள் வேற்றி அரசுக்கு
ள்ளது
கிழக்கிலங்கையில் சைவ மும், சாக்த்தமும் தமிழர் வழி பாடகவேரூன்றிய போதும் காத்தல்
க ஒலிபரப்புக்
க வர் கண்னனம் அவன்
li ġib 69I ġUbl aid - LI அன்ை சராசரங்களையும் காத்து ' ' ரட்சிப்பவன் எனும் தொனிப்
கல்முனையில் பொருளில் அவன் அடிதேடி வரும் ' ' அடியவர்க்கு அள்ளிக் கொடுக்கும்
- வேண்டும் என்றும் சகல பாட ன்னம் பெற்று
சாலைகளிலும் முதல் உதவி சார Fo ьої Іт еђці,ъ6іі ньопѣњ тоЈлъ (3) | 1 | 1 63 I u IJ, li S S S S S S S S S
த தவ வேண்டும் என்றும் இக்கட்சி , "").toA6) WY HA TGA,
அரசைக் கோரி புள்ளதாக க் ↑ Ꭽ 6Ꭹ) nal n) | | [ 1Ꮒl Ꭽ,
ஹலால்தின் குறிப்பிட்டார்.
படைப்பது சகோதரத்துவத்தையும்
உற்சவங்களின் உபயகாரர்களாக குலமரபுகளில் பரம்பரை' -
உற்சவம்
சிறந்த அன்னதானத்தை ஏழு நாட்களில் சங்கு பயகாரர் களால் அவ்வவ் நாட்களில் சோறு, கறி தயிர் முதலியவற்று
ன். ஆலய பூசகர் தொடக்கம் اسی
நிருவாக சபையினர். தெய்வாதிகள் மற்றும் ஏழை மக்கள் அனைவரும் ஒன்றாக அமர்ந்திருக்க அமுது
ஒற்றுமையையும். எடுத்துக்கா டும் ஒரு நிகழ்வாக அமைந்து
விடுவது மிக மகிழச்சி கரமான
விடயமாகும்.
பாணக்கம்
அம் மனின் பிரதான மண்டபத்தில் வீற்றிருக்கும் மாரித் தாயாரின் அருள் வேண்டித்தவம் கிடக்கும் மக்கள். பால், பழம். சர்க்கரை, தேன் முதலிய பொரு களால் ஆக்கப்பட் தீர்த்தமானது பாணக்கம் என்று கூறப் டுகின்றது.
வே.ஜெயரெட்னம்
நம் முன்னோரின் வழிகாட் லில் தயார்படுத்தப்படும் இத்தீர்த்தம் பருகி நோய் நொடி பிணி என்பன நீங்கி புத்துயிர் அளிக்க உதவும் இத்தீர்த்தம் தேவமிர்தத்துக்கு ஒப்பாக ஏற்கும் தன்மை இங்கு காணப்படுகிறது.
இறுதிநாள் இரவு குளிர்த் திபாடி அம்மனின் அகோரம் தனிந்து மக்களின் 15 வகளை யும் குளிர்ச்சி அ ைபச்செய்து அருள்பாலிக்கும் தினமாகக் கருதப் படுகின்றது. அடுத்தநாள் காலை தீர்த்தம் ஆடி அம்மனுக்கு வழி
ܐܕ
|11 || {| | | ), ', ']' )|| || னின் ஆராதன்ை முடிக்கும் கண் கொள்ளாக் காட்சி என்றென்றும் நம் வாழ்வில் நிலைத்து நிற்பது மறக்க முடியா பங்களாக அமை ந்து பரவசப்படுத்தும் அம்மனின் அருள் பெற்று அனைவரும் ஒன்றுபட்டு மனத் தூய்மையாக |്, III ബേTIf ഖണ്ഢ് If மாள் அருள் தருவாள் என்பது எமது நம்பிக்கையாகும்.
வந்தாறுமூலை வைகுந்த வாசனுக்கு
பெருவிழா
(4, 6) வள்ளலாக கிருஷனை
வழிபாடு விருத்தியடைந்த தலமாக வந்தாறுமூலை திருப்பதி விளங்கு கிறது. பஜனை கீர்த்தனை மற்றும் அரிகோபிந்தா என்ற நாமங்கள் முழங்க வழிபடும் தலமாக விளங் குகின்றது.
இத்தனை சிறப்பு மிக்க இந்த தெய்வீக திருத்தலத்தின்
பரையாக வரும் குடியினரே ܢܝ செய்து வருகின்றனர்.
முதல் நாள் கொடியேற் றத்திருவிழா ஆலயத்தாலும் 35. Jessorji LI Li நாள் திருவிழா ஆலய பூசகராலும் நடாத்தப்படுகிறது.
மூன்றாம் . நாளர் ற்சவத்தில் இருந்து 12ம் நாள் திருவிழா வரை முறையே புதுர்குடி அத்தியாகுடி, களுவத் தன் பணிக்கக்குடி, இசட்டியாகுடி, கவுத்தன்குடி, [ጓ5I9.
குடும்பம்
பிரமக்குட்டிக்குடி, பெரிய பரமக்
புலவனார் по6ђ ньії
குட்டிக்குடி ஆகிய குடியின்)
நடத்தப்படுகிறது

Page 3
27.06.2001
'தடையை நீக்கி புலி நாட்டில் சமாதானம்
காரைதீவு நிருபர்
'அம்பாறை நகரில் பிறந்து வளர்ந்து படித்த எனக்கு தமிழன் என்ற ஒரே காரணத் தினால் இன்று இங்கு வாழ முடி யாத நிலை, முதலில் இந்நிலை மாறவேண்டும் இனவாதிகள் ஓரங்
கட்டப்பட்டால் தான் சமாதானம்
இந்நாட்டில் உருவாகும்
என்று அகில இலங்கை அரசாங்க பொது ஊழியர் சங்கத் தலைவர் எளப் லோகநாதன்
நகரசபைக் கூட்டத்தில் பேசிய போது குறிப்பிட்டார். 150 சிங்கள ஊழியர்கள் முன்னிலையில் சிங்களத்தில் தலைவர் லோக நாதன் மேலும் உரையாற்று கையில்
சமாதானத்திற்காக இன்று அரசும் எதிர்க்கட்சியும் பிேச் சுவார்த்தை நடத்துகிறது. பாராட்டுகிறோம். ஆனால் அரசு புலிகளோடு பேசவேண்டும்.
அவர்களுக்குள்ள தை பைநீக்கிப் பேரினால் ஒழிய இந்த நாட்டில் எந்தத்தீர்வும் வரப்போவ தில்லை.
கொழும்பிலுள்ள இன வாதிகள் சிலரின் கைப்பிடியில் புத்தத்திற்கான முடிவு அகப் பட்டுள்ளது. அவர்களது தடையை முதலில் அரசு உடைத்தெறிய வேண்டும் இதற்காக புத்தி ஜீவி கள் தொழிற்சங்கங்கள் அரசுக்கு அழுத்தம் (காக்க வேண்ம்
| , , , , , , ). 1911
ஜனாதிபதியின் கூற்றுக்கு
காட்டி அரச ஊழியர்களுக்கான
4, ܠܐ, . . ", . சம்பள உயர்வுகளை தாமதப்படுத்
துவது விபரீதமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும்
அரச நிர்வாகம் சீராக
-- இடம்பெற வேண்டுமெனின் ஊழி யர்களுக்கு சம்பள உயர்வு உடன டியாக வழங்கப்பட வேண்டிய
ருவள் விழாவும்
(காரைதீவு நிருபர்
காரைதீவு வித்தியாலயத்தில் நாளை மறு தினம் வெள்ளிக்கிழமை திருவள் ஒருவர் சிலை திறப்பு விழாவும். பரிசளிப்பு விழாவும் நடைபெற ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது.
வித்தியாலய அதிபர் வெ.ஜெயநாதன் தலைமையில் நடைபெறவுள்ள இவ்விழாவிற்கு பிரதம அதிதியாக வடக்கு கிழக்கு மாகாண பண்பாட்டலுவல்கள் உதவிப்பணிப்பாளர் எஸ்.எதிர் மன்னசிங்கம் கலந்து கொள்வார்.
а ы0ої црдьп дь оuт 6u ш முன்றலில் அமைக்கப்பட்டுள்ள திருவள்ளுவர் சிலையை உதவிப் பணிப்பாளர் எதிர்மன்னசிங்கம் திரை நீக்கம் பெய்து வைப்பர்
சண்முக
நிருவள்ளுவர் திரை
றவூப் ஹக்கீம் மறுப்பு
(நமது நிருபர் ரவுப் ஹக்கீமை பதவி நீக்கம் செய்தது தொடர்பாக ஜன திபதி வெளியிட்டுள்ள கருத்துக்கு ரவூப் ஹக்கிம் மறுப்பு தெரிவித் துள்ளார்.
இது தொடர்பாக ரவூப் விடுத்துள்ள அறிக் கையில் தெரிவித்துள்ளதாவது:
தேசிய ஒருமைப்பாட்டு அச்சுறுத்தலாகவும் அமைச் கூட்டு பொறுப்புக்கு குந்தகமான முறையில் செயற்ப
ஹக்கம்
க்கு
PU 63) in
தாக ஜனாதிபதி தெரிவித்திருந்
தார். ஆனால் என்ன காரணம் என்பதை தெளிவுபடுத்த வில்லை. இதே சமயம் தேசிய
ஒருமைப்பாட்டுக்கு குந்தகமான
முறையில் தன் செயற்ப
4.1 கிராபினால் பொது ஜன
ஐக்கிய முன்னணியிடம் முன்வைக் கப்ட் பல கோரிக் கைகள் இதுவரை நிறைவேற்றப்ப வில் லையெனவும் ஹக்கீம் தெரிவித் чыыйышпай
குடிசன மதிப்பீடு அலுவலர்களுக்கு தேவைப்படும் போது கடமை ல்வு
| ஒ | மாவடி நிருபர்
முனது ஆரம்பிக்கப்பட்டு டிரன வீட்டு of, 1ள் தொகை மதிப்பு வேலை Ø J, ህ6 மேற்பார்வை நியோகத்தர்களாக மத்தி அரசாங்க மற்றும் மாான பொது சேனைகளிலிருந்து ரனான திபேத்ரர்கள் 3)) 11,
алынып, аны толго албоор топтун (8%) тоо
, , , j, (1,i,j, Jr.
போகத்தர்களாக
| Jo,\",VIII 11] i,
+F5" | 5,1 || || Boirot, Ina
என்ற சுற்று நிருபர்
Ꭴ9ᎾᏱᏓᏁ]!
பொது நிருவா, நாட் லுவல் சள் நிருவக மறு சீரமைப்பு அமைச்
ി.1് (ം)|| | | | | | hi'],
j . . . Syri - S Clay in
1':11 (,),ിIീ| | | | bnit| }} சுற்றிக்கை அனைத்து தினைச்
கள தலைவர்களுக்கு அனுப்பி орооны || 166in11),
இத் தொகை மதிப்பு
வேலைகளில் ஈடுபட்டுள்ள 2 த்தி Зннп-њд, а, ін, альъ, і, (3ъьорон படுகின்ே தேல்லா 1, 6), ഹീ வழங்குமாறு அச் சுற்றிக்கையில்
கேட்கப்பட்டுள்ளது.
உங்கள் வீட்டுக்குத் தேவையான
நாட வேண்டிய இடம்:
ஒட்டு மாமூங்கில், நெல்லி, கொய்யா, பலா, விழி, அம்பரல்லா, தேக்கு மற்றும் அலங்கார மரங்கள் அனைத்தையும் பெற்றுக்கொள்ள நீங்கள்
6D6)
தவசியம்,
இரடிஜி
6III»g#5I #1 ஊழியர்களும் கின்றனர். எந்த அநீதி இழைக்கப் எந்தவொரு தீர்ம
வர் பரிச6
நீக்க வைபவத்ை I III og TGI)6\} IDT6001 த்தப்பட் திருக் போட்டி பேச்சு க களில் வெற்றி ெ களுக்கு அன்று 11 படவுள்ளன.
Ђ П. 60). J ... செயலாளர் என னன். பிரதேச கலி
LIGÒ 9 II (Q3)
(காரைதீவு liu || வைத்தியசாலை அ ைக்கும் இயர் திருப்பதனால் க
, -, o (3,
அலைய வேணன் னம் தெரிவிக்கின்
III. T. தொடக்கம் வயே பற்களைப் பிடுங் துக் கொள்ள வேலையை மே னர்.
A4, 60TT
இங்கு பல் பி
ஊழியர்களு
காரைதீ அறி 1ங்க பொது 2 அம்பரை நகர விவேலு பொதுச்
*Ꭰllf 1 ᎢᎢnᏛᏁᎭ ᎥᏂᎴᏂ ᎫᏧᏠ ந ைபெற்றது. எஸ்.லோகநாத ந ைபெர் கூட் பிரதேச செயல - Ниђи у ни நகரசபைச் ( ராக இனைப் 2» || || || 1 ha blí அங்கு எடுக்க
bobl TILDE |
GREINIA,
UDD DDL பற் தர நியமனம் வ சேவையிலுள்ள தா நகர சை
ካ)ll1 | If I, III || ||
நியமனம்
கூடுதலான சே
நிரந்தர
வேண்டும்.
ர்,
மன்று சரவணா விதி இல-19 கல்லடி மட்டக்களப்பு
தொலைபேசி இலக்கம்- 22500 Advt LS S S S S S S S S S S S S S S LSSS S ሆ ክw)ክ no|||| *al
 

புதன்கிழமை 3.
களுடன் பே வழி பிறக்கும்
சங்கம் எடுக்காது ஓர் இனம் பாதிக்க சங்கம் இ மளிக்காது.
foLIGG)
இருக்கும் வரை எந்த அநீதி நடைபெறவும் அனுமதிக்கா டேன் என்று பேசினார்.
நிருவாக அதிகாரி கமலா ரேரிங்க செயலாளர் ரிகாமினி ஆகியோரும் சங்கம் ஆற்றி வரும் அளப்பர் ப சேவைகளையிட்டு
|| III) | | III, தீர்மானம் 6. . . . . . . . . கத்தில் மூவின கப்படுமானால் மறுகணம் பதவி Utworth Chondo 4 வதிக் "யை நான் இர | ჯეიტrult: 1 (ს 4 || | 50 Pufu) POTPUKOTIF 岛 நவாக இனத்திற்கும் வேன். சங்கத்தை சீர்குலைக்க C. J L | " bb) U
இறுதியில் இரு மணிநேரம்
திம் 6603 foll மனமும் எமது
சிலர் திட்டமிட் சதி முயற்சியில் ஈடுபட்டு வருவதாகத் தெரிகிறது. நான் தலைமைப் பதவியில்
சிலை திறப்பு
ILI த முன்னிட்டு வரிடையே நடா குறள் மனனப் ட்டுரை போட்டி ||| IDTങ്ങബ] சுகள் வழங்கப்
வு பிரதேச இராமகிருவர் 65în Gorffîn resmi)
விழாவும் DII தேவா ஆகியோர் சிறப்பு அதிதியாக கலந்து கொள் வார்கள்
சுவாமி விபுலானந்தர் சிலை அமைப்பு புகழ் புல்லுமலை நல்லரெத்தினம் சிற்பி இந்தத் திருவள்ளுவர் சிலையையும் வடிவமைத்துள்ளார் என்பது குறிப்பிட த்தக்கது.
டைக்கும் இயந்திரம்
; மக்கள் அவதி!
நிருபர்)
துறை மாவட்ட யிலுள்ள பல திரம் பழுத ைந் hy, PD1,1)||19,
கருக்கு டியுள்ளதாக விச றனர். லை மாணவர்கள் பாதிபர்கள் வரை காமல் பாதுகாத் இவ் அடைப்பு ற்கொண்டு வந்த
ல தற்போது இங்கும் வேலை
க்கு சீருடை
ந ைபெற்றுவருவதாக
றுகின்றனர்.
I,
it (ECB) நோயாளிகள்
ஸ்வைத்தியர் கே. லத்திப்படம் இது பற்றிக் கேட் போது பல் டுங்கும் இயந்தி ரத்தொகுதி பழுதடைந்துள்ளது. h i na hyn i 1 , hh," | நிறுவனத்திற்கு அறிவித்திருந்தும் இன்னும் திருத்தப்படவில்லை. வைத்தியசாலை நிருவாகமும் பல முயற்சிகளை எடுத்துள்ளது. வெகு விரைவில் திருத்தப்படும் பின்னர் பல் அடைக்கும் பணி ஆரம்ப மாகும் என்று கூறினார்.
பல நோயாளிகள் தற்போது அம் ாறை கல்முனை என்று அலைவதைக் காணக்கூடிய தாகவுள்ளது .
வழங்கப்பட வேண்டும்.
அம்பாறையில் தீர்மானம்
வு நிருபர்)
இலங்கை அர (1 சங்கத்தின் 1 ᏂᏡ)l ᎠᏠ, ᎣᏍᎣhall ᎥᎢᏥᏱl கூட்டம் சனி பான்று  ை மண்டபத்தில் '1', '],ബ1 | 1,6})')||ിറ് த்தில் அம்பாறை நிருவக அதிகரி A II (3 - || f ) , |b\|a|||| | | | |lfrði. ni Cly in 1 for
ரையற்றினர்
தீர்மானங்கள்
 ைரு கார் , | b || | }} | Iîol பவர்களுக்கு நிரந் |ங்காமல் குறைந்த )||21,09).nl o)||1(31|| நிருவாக நிரந்தர
கியது. I) வரு த்துக்கு
யிலுள்ளனர்களது III ) o il
n) , II, III || }
III || || Illin || ()
வழி பருக்கும் ந ைவழங்
வேண்டும்
”) pVIo)In\ I சேனை தரம் II இல் வேர் காவலாளி ர னாச்ை செய்கின்ற
னர் அவர்களுக்கான தரம் 2 1
வுள் வழங்கப்பட்டு அதற்கு மேலதிக கொடுப்பனவு வழங்கப்ப வேண்டு
நகரசபை சாரதிகளுக்கு பதவியான வழங்கப வேண்டும் நகர  ை ஒாழியர்கள் இதுவரை கடன் வசதியை அனுபவில்லை.
nyin))
ohono yn ôl i (o )
செட் வேண்டு
நிருவாகிகள்
காரைதீவு நிருபர்
GOf || III no.13 (III) | தமிழர் 11 ல்முனை
ளையின் புதிய நிருவாகிகள்
தெரிவு இ if ( |i}}|sin, I. Jonora ബ]], [[(?:.|\n)||8|| | |]*)(\' வர விரத்னசி () பல ffynhonynt), hysbyty Ifyd, pi | | fo | | | bn | NIJI, INCLUJ í Jól. ஆவளர பெண் வி
I Yal I, I
சமு () என
நடத்தப்பட்டது.
nyols || || || III
இன்று உகந்தை LID606) (JD(Ubb 60III 6NDI கும்பாபிஷேகம்
காரைதீவு நிருபர்
வரலாற்றுப் பிரசித்தி
பெற்ற உகந்தைமலை பூர் முருகன்
ஆலய மஹா கும்பாபிஷேகம்
இன்று புதன்கிழமை ந ைபெற
6|161];
கிழக்கு மாகாணத்தின் பல களி லுமிருந்து
тѣд, јя,6і тоьшї Јі,ъьознѣгъ1(З6011) ஆலயத்தை சென்றடைந்துள்ள னர்
நேற்று செவ்வாய்) என் னெ ப்க்கப்பு சாத்தும் நிகழ்வு இடம்பெற்றது. தொடர்ந்து 10 நாட்கள் உற்சவம் இடம்பெறும் பக்தர்கள் பெரும்பாலும் 2 பு இந்திரள்களில் வந்த ை குறிப்பிடத்தக்கது.
கடந்த தராதகாலத்தி குப் பிறகு பஸ் சேவை ஆலய வரை இம்முறை நடத்தப்படுகிறது
ான மை பிலிருந்து கந்தை வரை விதி சற்று மோர் ாக இருபயினும் போக்கு) , நடைபெற்று வாகியது )
கானகத்தின் மத்தி லை
சூப்பட் பிரதேசத்தில் 56їытьvшнf (), Іти)ь0) + 1110 சூழ்நிலையில் அமையப்பெற்று in 19
VIII 6N)
மாத்தனை ரீ முத்து விநாயகர் ஆலய பிரதம குரு பிரம்மரீ கேரிநந்தகுமார் தம்பிy வில் ரீசித்தி விநாயகரால குரு சைவப்புலவர் ரிவர் கலோக நாதக்குருக்கள் ஆகியோர் தலை மையில் இன்றைய கும்பாபிஷேக நடைபெறும் கதிர்காமத்திற்கு ,16|61)|| | , ( 1് (ബ1] 2 ), 1, தையில் தங்கியிருந்து செல்வது குறிப்பிடத்தக்கது.
மாத நினைவு
Bf
ബി (i, 'ത மகேந்திரன்
காற்றோடு கலந்தாயோ
akasdiixcsIII
Kial, JaO GATE, L660) DigiT 08 DIT வம்பேடு இணைந்திருக்க மகனே என்று தி வருவாயோ
முன்று மாதங்களல்ல முந்நுாறு ஆண்டுகளானாலும் в ван претвана எம் மனதைவட்டு நீங்காது
உன் வால் தவித்து ற்கும்.
olayıt, Alar, Avia, Taft't,
அத்தான் மற்கள்
9s ili sıfa.
, ", ou 11 ||
Alyt

Page 4
1.  ܼ ܠ .
27.06.2001
தண்ணிர் தமிழக மு
(,)
Gh-J.III. தனன்
ர்ை பஞ்சத்தை நீக்கி சென் னைக்கு கிரிஷனை நதி நிரைக் கொண்டுவருவது தொடர்பாக ஆந்திர முதலமைச்சரை மிக (U9,6; 60/LI, i 'I J (gla olini (oil?) , Lill dó தா சந்தித்து
கொள்ள வேண்டும் என்று நேற்று
(f. 11:f í (311 f.
முன்தினம் சென்னையில் கூடிய
தி மு.க தலைமையிலான தேசிய கட்டணிக்க ரிகள் வலியுறுத்தி ||6||51.01
( cm』 のIm」リ」 | | | | | | | | 55, , fiii நேற்றைய கூட்டத்தில் திமானம் நிறைவேற்றப்பட்டது. கடந்த , Tinjija, ിങ്വേ|| []; நீர் வழங்கியது போல் சென்னை யில் நிலவும் தண்ணீர் நெருக்கடி
நிலையை உணர்ந்து ஆந்திர
வீரப்பனிடம் முன்னர் தூது சென்ற
குளத்துர் மணி கைது
((。ócm)601)
பிந்தனமரக் கடத்தல் வீரப்பனை பிடிப்பதற்கான நடவடிக் கைகள் தொடங்கியுள்ள போதி லும் அந்தக் காட்டுப் பகுதியில் வாழும் பழங்குடி மக்களின் நட மாட்டத்துக்குத் தை விதிக்கப்படவில்லை என்று தமிழ்
எதுவும்
நாடு கர்நாடக கூட்டு அதிரடிப் படையின் தலைவர் வோல்ட் ) தேவாரம் கூறியிருக்கிறார்.
நேற்று முன்தினம் இரு
is in
திற்கு பின்னர் செய்
அதிகாரிகளின்
பார்களிடம் பேசிய தேவாரம்
|| ')', '1',):','') ||11 || 1,01
உதவிகள் அனைத்தையும் அதி) டிப்படையினர் வழங்கி வருவதா கக் கூறினர்
கர்நாடக மாநில தல்ை வர் கேம்பையா இன்ஸ்பெக்டர் விஜயகுமார் ஆகியோரும் இக்
கூட்டத்தில் கலந்து கொண்டனர்.
இதே நேரம் குளத்து)
மணி நேற்று முன்தினம் இரவு காவல் துறையினரால என்று மேட்டுரில் வைத்து கைது செய்யப்ட்டர் சந்தனக் க த்தல் வீரப்பனின் பிடியிலிருந்து கன்ன
நடிகர் ராஜகுமாரை விடுவிப்பத i)。 + scm の」* あ」「あ」。 அவர் காட்டிற்குள் சென்றது குறிப்
த்தக்கது
கொண்டுவர ஆ தல்வர் சந்தித்துப்
リ。山号す。 ாறு அந்தத் IT, j, (oII, II,T 6IIL һъ я, рњ + ரு பெறுமதி () 1,11,1916)|| |
# ,1呜
29 .) ീങ്ങി', '],
(II,II,II,III (36),
|high, Ֆl I, II (1) ருக்குப் பின்
. " . . . .1 枋°)° if, h, | b || J.L. (lb) ||
( +1 கிய
விருதலைச் சிறுத்தைத்
தலைவர்
தமிழ் நாட்டின் முக் கிய தாக் கட்சிகளில் ஒன்றன விடுதலைச் சிறுத்தைகள் இயக் கத்தின் தலைவர் திருமாவளவன் நேற்று விடுதலை செய்யப்ப
அவர் இம்மாதம் 21ம் திகதி கைது செய்யப்பட்டார் விடுதலை சிறுத் தைரா இயக்கத்தின் மாநிலப் பொறுப்பாளர் பாண்டி என்பவர் படுகொலை செய்யப்பட்
து தொடர்பாக மத்திய
னாய்வுத் துறை விசாரனை செய்
| |6\,
வேண்டும் என்றும் கொலையா விகளை உடனே கைது செய்ய வேண்டும் என்று கோரியம் மது :) 1ി || 1,60, 960) ||
செப்பப்படும் என்ற அறிவித் தலை அடுத்து அவரும் அவரு டைய ஆதரவாளர்களும் கைது
(。牙山山山ul LI勇。cm。
கல்லாறு நிருபர்
Dன்ைமுனைத் தென் |எறுவிற்பற்று பிரதேச செயலகத் |திற்கு உட்பட் பெரிய கல்லாற்றில் கடற்கரை மகன் எடுப்பதற்குத் தற் துே புதிய ந ைமுறை பின் பப்படுகிறது.
குறித்த (1) செயலக த்தியோகத்தர் III I J Tibji, jism L LI I ii J (3, J, J (JJ LLLI
و ار قارور) المراره
11) பிரன்
 ைபெற்ற போது பிரதே
is a 1, , , , (b) of (31. It
| , na i i ni Go
S S
விருதலை
இதையிட்டு பல்வேறு
baьді туылу)й -нің нышынығай ығы001 பெண் க ைபடைப்பு ன் த 1 | Film3) | | E 35,631 BOTOLU III h ii b) | கிறது.
இவர் விடுதலை ச்ெ பப்பட வேண்டும் என்று முரு ணாநிதி உட்பட எதிர்க்கட்சித் தலைவர் தெரிவித்திருந்தார். இவ ரை விடுதலை செய்யுமாறு
மணிநேர கடையடைப்பு பூரண
ாக வெற்றியளித்ததுடன் மறிய
லில் ஈடுபட்டிருந்தவர்கள் பொலி லார் மீது சரமாரியாக கற்களை விசியதால் பொலிஸார் துப்பாக்கிப் பிரயோகமும் செய்ய வேண்டிய நிலை ஏற்பட்டதாகவும் ஸார் தெரிவித்தனர்.
உயிர்ச் சேதம் ஏதுவும் இந்நிலையில்
( ITAS
ஏற்ப வில்லை. திருப்ரமணன் விடுதலை செய் шиши” (тыйыппу.
O600 9,
|10|]+)',
குத் தெற்கே III, ), ബ|] ി பாண்டுத் தி | *1川!| l'。 2 றுப்பினர்கள் ாது பன்முக செலவுத் திட் ஒதுக்கீடு ெ
இதி |கிய தேசியக்
உறுப்பினரால்
| 6\ II ball 2,10) தியாலயத்தி Jaj, l, bon" 7()()()() ? ) || || (o)
கிழமைகளில் ப எருக்க அனுமதி
மண் கொண்டுசெல்லப்பட்டு விற் கப்படுவது சுட்டிக்காட்டப்பட்டது.
இதனால் பெரிய லாறு கடல் அரிப்பு அபாயத்தை, எதிர்நோக்குவதும் சூழல் பதிப்பு ஏற்படுவதும் சுட்டிக்காட்டப்பட்டது. இதைத் தொடர்ந்து மன்ை அகழ் வை கட்டுப்படுத்துவதற்கு பிரதேச
துல்) ് 11:500 (1)ി|) , '|]
4, ta
(cmum。 2 Lull
கிரந்தவர்களின் மண் தேவை
, , , , (3 + 6 + j +, ni தேவையானவர்களின் பீட்டி ,
(1,311 p 1, , , , will
அனுமதிப் தென தீர்மா
அத் Épisoolf III விற்கு அனும துவரப் பகுதி
on ( Di off
Ե11:1):
அனைத்தும்
வது
, ,
 
 

256 raisyp60UD
4.
திர முதல்வரை
பேச கோரிக்கை
homofo) on is , தி திைல் கே பட்டிருக்கிறது. கட  ി ി 65 ('+| பன புளுத்த அரிசி செய்ததாக குற்றம் வி நீக்கம் செய்யப் | அதிகாரிகளை சேர்த்துக் 5டும் என்றும் இத்
f ன கூறுகின்றது
த்ெ தேர்தல் நடத்தப்படுவதற்கு
リcm cm1-** mj 1111cmulm ரப்ப வேண்டு என்றும் அந்தக் கூ த்தில் வலியுறுத்
தப் நிலத்திலுள்ள புதுக்
1,60) + ')' ) || ി,11,191 மூலம் அரசுக்கு கூடுதல் நிதி கி ைக்கும் என்றும் இக் கூட் ,
fileni Jon)|| || || J.
in. தீவிரத்தை உலகம்
அறிந்துவிட்டது'
呜 )
பிட்ஸ் நோய் கண்டு இருபது ஆண்டுக のり 2 cmli )。 の川崎lhめloi あ川* , ,n ( ,
அன்ை தெரிவித்
Fus,F) 1)|| | | | | | | || || || || || Lyn (31 || ||
9 || ')', ']')
பற்ற நெருக்கடி என்று அவர் வர்ணித்த எயிட்சைத் தடுக்க காவிய ஒருங்கிணைப்பு நடவ +)', '], '1', ' ';|' + ( *n h (1) தெரிவித்த
'))
'], '1, 1 , L !,
நோய் இரண் :11, 2
I 1514, alt, at til at \!| | | | , }} | | | | | | | | ||1.0), ബ്യ , ')', '{| ||61||
| | , , , , '|-'] | | | | , ,
முனைப்பற்று பிரதேச ருத்திக்கு நிதி ஒதுக்கீடு
VIII || || 6 lb) )
க்கப்பு நகருக் 9 if IC3, III s'))) மந்துள்ள மண்மு ரதேசத்திற்கு நடப் | | }, f) (1,63|| III
வருமன்ற 'jo]] | |\ ])', படுத்தப்பட் வரவு த்தில் இருந்து நிதி lishing, மட்டக்காப்பு ஐக் சிப் பாரளுமன்ற | рылтпай) (анын பதி மகா வித் m)||9 கொள்வனவிற்கென ம் புதுக்குடியிருப்பு வித்தியாலயத்தின்
கு பண்டு
ட்ரும்
த்திரம் வழங்குவ விக்கப்பட்டது.
து ன் ஞாயிற்றுக் மே மனன் அகழ்
நிப்பதெனவும் முகத் ി 10, 1,31, 11:1 | i)G H III (Banoi
'] [[1:ിj, 1) || 1,
i, fјин олныњыі
| Ե011) | | | Ի | Ն | gl | to a J.
தெரிவிக்கின்றன.
தா வாதிக்கென 30,000 ரூபா வும் மற்றும் கிர்ராம்பள்ளக் கிரா நிதி புனரமைப்பிற்கு என 50,000 ')||16|| '''[[]] | | |\\))'0' கிராமத்தில் விநியோ கத்திற்கென பால முனையில் மொ கைதீன் கைரா வீதி கிறவல் பரவ 60,000 ரூபாவும் ஒதுக்கீடு செய்
பின் ரா
14 шiн 11 (1) ойыпты.
மற்றும் தமிழர் விடுத ബ' || 0ിt') ||11|ങ്ഥണ്ണ உறுப்பினரான ஜோசப் பரராஜ சிங்கத்தினால் இரண்டு திட்டத்திற் கென நிதி ஒதுக்கீடு செய்யப் பட்டுள்ளது. செல்வாநகர் சிவா வித்தியாலய சிறுவர் விளையாட்டு மைதானத்தின் விளையாட்டு உப கரணங்களிற்கு 10,000 ரூபாவும் மற்றும் கிரான்குள தருமரெத்தின வித்திால பத்தின் தளபா வசதிகளுக்கு 50000 ரூபாவும் ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளது.
அத்தோடு மட்டக்களப்பு மாவட் பிரதியமைச்சரான எஸ். கணேசமூர்த்தியினால் காங்கேய னோ ைஅல் அக்சா வித்தியால பத்தின் அலுவலக தளபாடத்திற் கென 50000 ரூபாவும் ஒதுக்கீடு (。辱IIIIII ○ofamあ」
பெருவின் உளவுத் தலைவர் தலைநகருக்கு கொண்டுவரப் பர்
முன்ன பெரு நாட்டு 2 எவத்துரைத் தலைவர் ெ
பீனோ பெரு தலைநகர் லீமா வுக்கு கொண்டுவரப்பட்டிருக்கி
றார் எட்டு வருடங்கள் பொலிஸா
ரிடம் அகப்படாமல் ஒழிந்து வந்த இவர வார இறுதியில் வெனிசுலா வில் கைது செய்யப்பட்டார்
அவர் லீமா வந்தடைந்த வு ன் அங்கு லத்த பாதுகாப்பு போடப்பட்டிருந்த விமான நிலை
பத்தில் நிறுத்தி வைக்கப்பட்டி ருந்த ஹெலிகப் ) மூலம் விபரம் தெரிவிக்கப்படாத இடத்துக்குக் கொண்டு செல்லப்பட்டர் பதவி இறக்கப்பட் அன்டாடே பூஜி மோரியின் வலது கரமாக அவர் இருந்த பத்தான்ைடு காலத்தில் மொன்ரஸினோ நின்ைட
முன்னாள் அதிபர்
குற்றச்சாட்டு பட்டிபளில் அடங்கு கிறார். அவர் கறுப்புப் பணத்தை வெள்ளை பாக்குவதில் சட்
விரோத ஆயுத விற்பனையில் மனித உரிமை மீறல்கள் மற்றும் மிரட்டி பனம் பறிப்பது போன் வைகளுக்காக குற்றம் சட்டப்ப டுள்ளார். இவர்
ஆப் தன்
ബ || [])(', '161', '16',);
மேற்பட்டோ) இந்நோ பதிக் мы и н г ван) мынil am libды ын, b, -ғ, өзі 1)|| | ), ',';|']] (' , ') || 1, 1ി, ഉ സj, '16', '1'
) )', ' ') ), 1,
| Djulf v, b) հl
fിബ്, 1.1 | | | | , ,10) | 2 hini, f. || final
LDIIö860öı iç)
விவசாயிகளுக்கு நிவாரணம் வழங்கச் கோரிக்கை
நற்பிட்டிமுனை நிருபர்
அம்பாறை மாவட்டத்
திலுள்ள மாக்கண்டி விவசாய நிலங்களில் பயிர் செய்து கடந்த 20 வருடங்களுக்கு முன் வெளி (31 Di|| || || bihîr I, II, 3) 31|| ||101|| | | || 1,5||51. முஸ்லிம் விவசாயிகள் தமக்கு [1]ീ (1), 1,1ങ്ങി(3)|| ||66|| நவாடோ வழங்கப்ப வேண்டும் என அன்ைமையில் :'ങ്ങ', விஜயம் செய்த பாராளுமன்ற லுப்பினர் பேரியல் அஷ்ரப்பி விராபிகள் கோரிக்கை விடுத் தனர்.
GIlf.') || 116öl on 1 பேரில் கல்முனை இணைப்பாளர் (3.II. Domini, ENJOYSIUT (TJ. தேச செயலாளர் ஏரல் எம்பளி லை மாக்கண்டி விடயமாக அறிக் கை சமர்ப்பிக்குமாறு கேட் தற் தினங்க செயலாளர் பளில் அன்ை மையில் பேரியல் அவரப்பிற்கும் இணைப்புச் செயலாளருக்கும் அறிக்கைகளை அனுப்பி வைத் துள்ளார்.
பாதிக்கப்பட்ட குரும்பத் தலைவியருக்கு பொருளாதார மேம்பாட்டுக் கருத்தரங்கு
த்ெதத்தினால் பாதிக் கப்பட்டு கணவனை இழந்த குடும் பத் தலைவிகளுக்கு அவர்களின் பொருளாதார நிலையை மேம் படுத்திக் கொள்ள ஆலோசனை ளை வழங்கி ஊக்குவிப்பதற்கு பன ஒருவர பயிற்சிநெறிக் கரு தரங்கு கல முனைப் பிரதேசத் இப, பிர் பிர்ை
அண்மையில் ந ைபெற்றது இப் பயிற்சிப் பட்டறைக்கு புர் , | htњьoылѣњрњ » 11)ї (,111 이 வியல் விரிவுரையா) ,ே 10
ா கலந்துகொண்டார்.
மற்றும் நிர்வாக 2 யோகத்தர் கருணாரத்தின தி ;) :) :)|| || 1] )|| | | | |h1) ) |}}, {{1|[:) 11:ി (!), 1,101 !,(, ) ; Fol of (31) hobbs. Ellion

Page 5
*
27.06.2001
OC 55
அதிபர்களுக்கான மாநாடு
தமிழ் அதிபர்
காரைதீவு நிருபர்
இ ബ1, 1, ബി
அமைச்சு கொழும்பு இசுருடா வில் நடத்திய அதிபர்களுக்கான மாநாடு தனிச்சிங்கள மொழியில்
அமைந்ததனால் தமிழ் மொழி முல அதிபர்கள் தின்ை வேண்டிய துரதிஷ நிலை)ே
(ஒட்டமாவடி நிருபர்
IDU I да опшLI ILI but
த்தில் முஸ்லிம் தமிழ் 4 கங்கள் ஒன்றாக சேர்ந்திருக்க
வேண்டிய காலம் வந்துள்ளது. இதனை நல்லதொரு சகுனமாக கருதி இரு சமூகங்களும் புரிந் துணர்வோடு எமது அபிலா4ை
களை வென்றெடுக்க க்ைக
வேண்டும்.
இவி வறு முன்னர் நீரியல் வளத்துறை பிரதியமைச்சர் அல் ஹாஜ் எம்.பி.எம்.அப்துல் கதர் தெரிவித்தார்
1991 || || I | hy 111 1961ി :) 1]] | }
6)13ы. 11ыі;ы. 15ылы тjчыї п|
விழாவிலும் மூன்று மாடிக் கட் ,
திறப்பு விழாவிலும்
அதிதியாக கலந்து
1リ。山 கொண்டு * 29 6:0) | J | | | | | |) D1h0) H, IN (BA (B 1 ] , )o))
இவ்வாறு தெரிவித்தார்
) (, , , , , )
his finity is , , , , ,
bool (all). 26), follo 15 னாள் பிரதியமைச்சர் தொடர்ந்து உரையாற்றுகையில்
அமைச் சர் பதவிகள்
பட்டது.
250 மாணவர்களுக்கு ப்ேப தொகையினை கொண் பாடலை அதிபர்களுக்
க13 ஒரு நாள் மாநாடு கடந்த
வியாழனன்று இருபாவிலுள்ள
கல்வியமைச்சில் நடைபெற்றது.
புதிய Han சீர்திருத்தம் தொடர்பாக விரிவுரையாற்றப்பட்
கள் மொழி
புரிய
தாக தெரிகிற கல6 லாளர் கலாநி மாநாட் ைரிங் லத்திலும் பேர் செய்து வைத் தொ யாற்றி அ சிங்களத்தில் வி
'முஸ்லிம் தமிழ் சமூகங்கள் ஒ சேர்ந்திருக்கும் காலம் வந்துள்ள
-முன்ை னாளர் பிரதியடை
? :) 1][ (UിLബ് ), ', அதையும் விட பெரிய சக்தி குண்டு எமது தலைமைத்துவத் தின் உறுதிப்பாட்டுடன் நான் எனக்கு வாக்களித்த மக்களின் அபிலாசைகளை நிறைவேற்ற முடி யும் என்ற நம்பிக்கை கொண்டுள் (3,163.
b. b. J, 30 GJ. , , களுக்கும் மேலாக இல்லாதிருந்த பல குடாத் தொகுதி முஸ்லிம் பிரதிநிதித்துவத்தை கடந்த 2000ம்
தேசிய
ஆண்டு வென்றெடுத்த போதிலும் அதனால் எதிர்ப்பார்ப்பு , நிறைவேற்றப்படாமல் போப் விடுமோ என்ற அச்சம் (கள் வேண்டாம் கல்குடத் தொகுதி முலலிம்களின் அபிலாரை, நிறைவேற்றி அவர்களின் எதிர்பார்ப் புக்களை வெற்றியடைய ரப்பு
புதிய தலைமைத்துவ உறுதிய வித்துள்ளது
நாம் ஒரே புரந்துணர வோடு ஒன்றாக சேர்ந்து இந்த நாட்டில் எந்த கட்சி ஆட்சிபுரிந் தாலும் மது தேவைகள் கோரிக்
நபிகள் காட்டிய வாழ்க்கை முறையை மறந்ததால் துன்பம்'
ஏறாவூர் நிருபர்)
முேகத்தில் பிரிவினை யை ஏற்படுத்த நபிகள் நடகம் வில் ஒருபேதும் அனுமதிக்க வில்லை ஒற்றுமைக்காகவும் ஐக்கியத்திற்காகவும் செயற்ப | 1јањьї
ஏறாவூர் பல நோக்குக் கூட்டுறவுச் சங்கத்தின் பணிப்பா எார்கள் மற்றும் பணியாளர்களது ஏற்பாட்டின் பேரில் சங்கத் தலைவர் எம்.ஐ.அகமட் லெப்பை தலைமை யில் நடைபெற்ற விசே பிரார்த் },60601
06,111);ി ി]]| ||6)
யாற்றிய மெளலவி ஏஎல் பது றுதின் பலவறி மேற்கண்டவாறு தெரிவித்தார்.
|துறுதின் மெளல வி
தொ j, பேசியதாவது
நபிகளாரின் வாழ்க்கை பூரணத்துவமானது வாழ்முறையின் பிரகாரமே பதேசமும் செய்தார் கள் அந்த Jr.))) தற்போது புறக்கணிக்கப்படுவதால் மனித சமுதாபம் நிம்மதியை இழந்துள்ளது.
நபியவர் களர் சகல விடயங்களிலும் ஒரு முன்மாதி ரியாகக் காணப்பட்டார்கள் ஏனைய சமூகத்தவர்களை மதித்து
11 || 1,61,
நடந் தார்கள் அதன் மூலம் சிறந்த பண்புகளை விட்டுச் சென்றார்கள்
(5 E 6T 6A of DTT j , GITT GOI கே.அப்துல் ஹலீம் எம்.சி.அப்துல் மஜீது ஏஎல் ஏறம் எலி ஆகி யோரும் வைபவத்தில் கலந்து கொண்டனர்.
அங்கத்துவம் இன்றேல் மீண்டும் பதவி ஏற்பேன்
(நமது நிருபர்
66 jou buí 30 Li. திக திக்கு இடையில் ரீலங்க மும் லிம் காங்கிரஸின் அதிபர் 1 防 தில் அமைச்சர் பேரியல் அஷ்ரப் பையும் தன்னையும் இணைத்துக் கொள்ள விடில் மீண்டும் தான் ராஜினாமா (சப்து நீர் வழங்கல் வடிால அபிவிருத்தி பைத்
 ைவர் பதவியை ஏற்று
(o 1, Tofo III (III), I, I, IŠSI
-ஹிஸ்புல்லாஹற்
பிரதியமைச்சரும் நீர் வழங்கல் அபிவிருத்தி சபைத் தலைவருமான lf ) {് III ബിസ് | | | ) தெரிவித்துள்ளார்.
ஞாயிறு இரவு காத தான்குடி மத்திய கலாசார நிலை பத்தில் இடம் மொன்றில்
(DLL) I 500 JLI,
கலந்து கொண்டு
5 0U IIi) oli (SIII ( , C.J, jos ,
E,I,II,III
Gob போதும் பின் நிர்
',00|1 ளை மதித்து அ பூர்வமான செயர் க்கைகளை கரு முஸ்லிம் சமூக லிருந்து அநாதை இந்த அரசுக்கு (3U1.Ji bi II. i. e.
இவ்வி அதிதியாக
டக்களப்பு மா பாராளுமன்ற து ஹாஜ் அலிசா சிறப்பு அதிதிகள மாவட் மேல , na ni inayoff || ||
f¥}) -1,oታ, 60) 611
jo i, at i |||||}||||}||||50| {2} tool in ,
ஜெய்னுதீன் ஆகி
( oh, 105 || || J -, ,|
புதிய இ (U60)|| || lb
காரைதீவு diben, சங்கத் தேர்தலில் புதிய இயக்குனர் |},61'] 06)||6| களைப் பொறுப்ே || 3,91, தலைவர் கம்பம் றும் ரக இயக்கு Io. சூட்டப்பட் களுக்கு மத்தியில் மத்தியூ வீதியூ LULL 6,3|| J.
2ын јьны மாயில் மாஸ் ரி கள் அதிகளவில் 1
மகிழ்ச்சி ஆரவி
னர்.
பின்பு கலி கத்தில வைபவம் புதிய த 5ൺഥ1ി ബ பெற்றது. வைபவர் தலைவரும் பிரதே I 631 tij Glov. F.LIG அபிவிருத்தி 2 பாளர்களான ராஜா வி.அரசரெட் ,60). 63)|| | | )(.|
கரம் முன்னாள்
|19 || [[ ] ], ரஜ.மத்தியூ ஆகி ளித்தனர்.
புதிய நி திறம்ப இங்கும் நம்பிக்கை தெரிவி J.) All 5 out தெரின் செப, )
1,1911) (, , , , , ,
 
 
 
 
 
 
 

Fa .
புதன்கிழமை
னிச்சிங்களத்தில்
து திண்டாட்டம்
மைர்ரின் (ர தாராடிமெல் இம் ாத்திலும், ஆங்கி அங்குரார்ப்பணம்
.
ந்து விரிவுரை னவரும் தனிச் புரையாற்றியதாக
iறாக bill 9
அச் சர் -
ன்றெடுக்க ஒரு || (16,686. முஸ்லிம் மக்க ர்களின் ணர்வு ாடுகளை கோரி தில் கொள்ளாது தை அரசியலி பாக்க முனையும் முன் நாம் ஒரு நிற்கக் கூடாது. ாவில் கெளரவ ந்து கொண்ட LIL L 22, C3, J, J, L 5, றுப்பினர் அல்}j (o1f 0116\\ብ 6011. க மட்டக்களப்பு 1, 10, biblf,
!,001] || []]' |s J í 1) || || 1, 3 bi + n h,
gó,
"ነኽ 1 ከነ ] 11 |
பக்குனர் f(II)
நிரு s) o (Bibi sa
வெற்றி பெற்ற சபை கடந்த ரீதியாக பதவி பற்றது.
па, ци и 5 hile ) IN AN II) னர் ரபையினர் பட்டாக வெடி கல்முனை நகர க வரவேற்கப்
臀) @m ஆதரவாளர் லந்து கொண்டு த்தில் ஈடுபட்
முனை ப.நோ. பதவியேறி பு லவர் எம்.எம். மையில் நடை நில் முன்னாள் செயலாளரு 鼩 sa 15 Don 6ി 9,60,600 கே.ஆனந்த JllÍ. Jon L (b) Doll கர் விகுலசே | ALI LÄ, F, GN6Álla | JJ (3:3, 6I 6J) பார் சமூக
50ւIII Ա. Ս 6ծ)L ான்று பலரும்
')','i')[[],
hi,,Li
Boll
கூறப்படுகிறது.
சிங்களம் தெரியாத தமிழ் பேசும் அதிபர்கள் விஷயம் புரி பாமல் திண்டாட வேண்டியிருந்
தமிழ் மொழி பெயர்ப்பை நடாத்தியிருக்கக் கூடாதா என்று அதிபர்கள் அங்கலாய்த்தனர்.
சர்வதேச பல்மருத்துவ கருத்தரங்கு
(காரைதீவு நிருபர்)
சர்வதேச பல் மருத்துவ கருத்தரங்கு நாளை மறுதினம் வெள்ளி சனியிலும் ( (!pgൺ ஆம் திகதியும் கொழும்பு பண் ரநாயக ஞாபகார்த்த சர்வதேச மாநாட்டு மன்ை பத்தில் ந ைபெற வுள்ளது.
இலங்கை பல் மருத்துவ சங்கம் தனது 69வது வருடாந்த
மாநாட்டையும் எதிர்வரும் 30 ஆந்
திகதி இக் கருத்தரங்கின் போது நடாத்தவுள்ளது.
அடுத்ததசாப்த காலத்தில் வாய் மூல சுகாதார அபிவிருத்தி' என்பது மேற்படி சர்வதேச கருத் தரங்கின் தொனிப்பொருளாகும். என்று ஏற்பாட்டாளர் டாக்டர் மல் காந்தி கூறினார்.
பல்மருத்துவத்தில் புதிய
தொழிநுட்ப அறிமுகம் தொடர்பாக பிரபல பல வைத்தி நிபுனர் ஹார் டி டி சில்வா தொடக்கவுரை நிகழ் த்துவர்
கிராமப் புறங்களிலும், பாடசாலைகளிலும் பல சுகாதார நடவடிக்கைகளை மேலும் அபி விருத்தி செய்ய சுகாதார அன்ைக தி மிட்டு வருவது குறிப்1 | }, a, b) + лы,
5)I (Ibl III, bieb p 1) c) Gallf)
ஆரையம்பதி ரீ செங் குந்தர் வீதி ரீ முத்துமாரியம்மன் ஆலய வருடாந்த 2 ம் சபை நாளை வியாழக்கிழமை திருக் கதவு திறத்தலு ன் ஆரம்பமாகி தொடர்ந்து 8 நாட்கள் இடம்பெற்று ()5,2,...,
நீராவியல் கும்பம் சொரிதலுடன்
திகதி வியாழனன்று
நிறைவுறுகின்றது.
வழமைபோல் இம்முறை பும் அம்பாள் தே), கப்பல் என்ப னவற்றில் எழுந்தருளி வீதியுலா 6)J. buf
நிகழ்வுகள் முறையே
ஞாயிறு திங்கட்கிழமைகளில் இடம் பெறவுள்ளது. கிழக்கி லங்கையில் அம்பாள் தேர். கப்பல் என்பவற்றில் பவனி வரும் சிறப்பு விழாக்கள் இடம் பெறுகின்ற ஒரே ஓர் ஆலயம் இதுவாகும் உற்ச வகாலங்களில் சைவப் பெரிபார் களின் ஆன்மீகச் சொற்பொழிவுகள் இடம் பெறவுள்ளதாக ஆலய நிருவாகத்தினர் தெரிவித்தனர்.
அன்னதானம் வழங்கும் 60)6IC8III blÊ
ஆரையம்பதி ஆதி ബ് ബ് ஆலய வருடாந்த மகா உற்சவத்தின் இறுதி நாளாகிய நாளை உற்சவத்தின் பின் அன்ன தானம் வழங்கப்படும்
Đ]]|[[190)II (31 || 6ü 5 TE || கள் இடம்பெறும் இவ் ற் வத்தின் போது பல்லாயிரக்கணக்
т, 1 ,0 , 1 , , 1 - 1
a ,
1,,1) )
பன்றி வளர்ப்போருக்கு அறிவுறுத்தல்
(அரியம்)
மட்டக்களப்பு அம் UIT 60). D LouLoL Eja oficoj பன்றி வளர்ப்பில் ஈடுபட்டுள்ள பன்ை னையாளர்கள் தமது விபரங்களை 3,03363)LONG 2) foi கல் h (3) L வைத்திய அலுவலகங்களில் ஒப்பு  ைக்கும் படி கால் ந ைத ற்பத்தி சுகாதாரத்திணைக்க ளத்தின் தென் பிராந்திய உதவிப் பணிப்பாளர்  ாக்டர் கே.சிவலிங்கம் வேண்டு கோள் விடுத்துள்ளார்.
பன்றி வளர்ப்பு பணி னைகளில் அக்கம் பக்கங்களில் நீர் தேக்கங்களில் கானப்படும் நுளம்புகள் பன்றிகளில் இரத்தம் குடித்த பின் மனிதர்களை குத்தும் போது ஒரு விதமான முளைக் காய்ச்சல் நோய் பரவும் அபாயம் ஏற்படுதவதினால நுளம் புப் பெருக்கத்தை தடுக்கும் நடவடிக் கையில் அதிகாரிகளுக்கு பன்றி வளர்க்கும் பண்ணையாளர்களின் விபரங்களை அனுப்புவதற்காகவே இவ்வாறு பன்றி விபரம் சேகரிக்கப்படுவதாக கால் நடை உற்பத்தி சுகாதாரத்திணை க்கள வட்டாரங்கள் தெரிவித்தன.
6nлып J II (31 иј
பன்றிகள் வளர்க்கும் பண்ணையர்கள் தமது பண்ணை
களை துப்பரவாகவும், நீர்த்தேக்க
மின்றியும் வைத்துக் கொள்ள வேண்டும் எனவும் கால்நை
வைத்தியர்கள் ஆலே னை
கூறியுள்ளனர்
நாக தம்பிரான் திருக்கதவு
(பழுகாமம் நிருபர்
தி bin II, III (Belia II, நாகதம் பிரான் ஆலயத்தின் திருக்கதவு திறத்தல் நிகழ்வு 25ஆந் திகதி நடைபெற்றது. திருவிழா நிகழ்வுகளின் போது
1,0000
வழிபாடுகளும் கலை
நிகழ்வுகளும் இடம்பெறவுள்ள தாகவும் 29ஆந் திகதி வெள்ளிக் கிழமை பொங்கல் நிகழ்வு இடம் பெறவுள்ளதாகவும் தெரிவிக்கப்
படுகிறது.
இன்று நடைபெறும் கவியரங்கு (நமது நிருபர்
மட்டக்களப்பு திராய் மடு ரீ வீரபத்தினியம்மன் ஆல யத்தில் இன்று இடம்பெறும் சடங்கு வைபவத்தின் போது நடைபெறும் கலை நிகழ்ச்சிக ளில் கவியரங்கமும் இடம் பெறுகிறது.
இக்கவியரங்கை ஈழத் தின் பிரபல கவிஞரும், எழுத் தாளருமான செகுனரெத்தினம் அமிர்தகழியான் தலைமை தாங்கி நடாத்தவுள்ளார்.
דDון 1 wויות) ח6 (60 b T; י' நமக்கு' எனும் தலைப்பிலான இக் கவிபரங்கில் பிரபல கவி ஞர்களான காரைதீவு பொன் சிவானந்தன், மண்டூர்த்தேசிகன். ராஜ துரை ஆகியோர் கலந்து கொள்கிறார்கள் என திராய்மடு இந்த சமய அபிவிருத்தி மன்றத்
நின தெரிவிக்கின்றார்கள் ار

Page 6
27.06.2001
தமிழ் பத்திரிகையாளர்
என்று கூறுவதற்கு இ
திகதந்திரம்
ബ , , , , , 顺、
, , , , , ,  ിർ , ബ
リ。 |。
*, ,)
1ി , ബ , , , , ,
th He
that
hi, in of
。 Icm 1cm 。 cm 。
(, , , , , is is
пиѣыoап , ) півнян ый 25ы יון מון A t (p.
that it.
ыѣн, ) 1ቀ6) 11 J,61ክ ി. 'ബ' ||69|
ബി(1981
திட்டமிட்ட விஷமங்களா? இந்த சந்திப்பிற்கு நுண் கலைப்பிரிவு தலைவர் பேராசிரி ய மெளனகுரு தலைமைதாங் リcm前
இந்த சந்திப்பிற்கு 40 பேருக்கு அழைப்பு விடுத்ததாக வும் எழுத்தாளர் அறிமுகம் எழு த்தாளர்கள் எதிர்நோக்கும் பிரர் ിബി , ബ്യ 9, தந்தியபின் நோக்கம் என பேரா ി) | () || 1,191, II, 13|| 1,19ാ  ീ)!!!?) 1ി 11:11,
9, , () (3 bill க்களப்பு மாவட்டத்தை சேர்ந்த
வர்களா அல்லது இலங்கை முழு வதையும் சேர்ந்தவர்களா என்பது தெரியவில்லை மட்டக்காப்பில் பலர் அழைக்கப்படவில்லை. முக் கியமாக கிழக்கிலிருந்து வெளி வரும் தினசரி பன தினக் கதி 3)||9|| | | | ി | F | I | Î |
அதேவேளை
呜, ് ബ தெரிவித்தி ( cm ja bli * 。 ) bылъ リcm cm。1cm
na || || || || ||
in
(cm cm * 。
, , ,
(, பிலிருந்து வந்த சில தெரிவித்த "Icm ○。 айткан, ыйын,
リcm。 η μί ή ή , ബട്ട, ', '1,59, 11 |ാ ബ தோன்றுகிறது
сун Тынын чыый ны கலா அறிமுகம் செய்துவிட்டு எழுத்தாக நிர்நோக்கம் பிரச்சிாை பற்றியும் கிழக்கு in both, b), ...,
bрны 41 05 1 6ін, Бозольн, орын 61 054, Нь
ல என்பது பற்றிம் கூறுமாறு 呜 னெகு, கிழக்கு பல்கலைக்க
B, Bt, so too
கத்தில் கந்த வெரு காலத் ി ബിബ + ' {' புவதற்கு தம் பட் கப் பங்களை கூறின நார் 2 ரி பதைப்போல் நிர்வாகத்தி மிருந்து கலைப்பிரிவிற்கான வசதிகளை பெற முடிந்ததாகவும்
க்கப்பு நகரில் உ ஸ்ள கி
hAbéla
அடிப்பை
ர், பல்கலைக்க சக்தி), சொந் }, {10| ')', 10,11,1ി' +)(\'|' ിബ '])', '.'] !,ി ன் ை த்தில்
") нь , по ( )
ருக்கிறோம் என சொன்ன
61 KILL, J, J, 1 611 | b | J | நோக்கும் பிரச்சினைகளில் ஒன்று அவர்களின் வெளியீடுகளை ந் தைப்படுத்த முடியாமல் இருப்ப தாக சித்தி அமரசிங்கம் கூறிய GRLJIJS) olionů , 66 6f . D Golf III தனது கருத்தை கூற ஆரம்பித் J, it
ஹனிபா தனக்கே உரித் தான நகைச்சுவையுடன் எழுத்தா ார்க்ள் என தங்களை அறிமுப்
山○リs cm○ @bリ 。 ബി: ),ഡ്യു. 91 !,9
டைத்துக்கிப்போட்டார்
தமிழகத்துடன் ஒப்பிடும் GLII, 22; II, J, Jr. (3) இல்லை என்றுதான் செல்வேன் இங்கு வெளிவந்த சிறுகதைகளில் ൈ (3)||1||ബ ബ1 || ஒருசில சிறுகதைகளும் உமர தராஜனுடைய சிறுகதை ஒருசில வும்தான்.
வ. அ.இரா த தினத தைக்கூட நான் சிறந்த ஒரு எழுத் தாளான் என்று கூறமாட்டேன். கடந்த 20 ஆண்டுகளாக இந்த மண்ணில் நடக்கும் நிகழ்வுகள் மக்களின் வாழ்வு அவர்களின் அவலங்கள் பிரச்சினைகள் அபி லாசைகளை பிரதிபலிக்கும் வகை பில் ஏதாவது ஒரு சிறுகதை வந் திருக்கிறதா' நாவல் வந்திருக்கி ], ' ';|'], [[010ിങ്ങ് லத்தை தத்துருபமாக தந்திருக் கிறேன் என யாராவது ஒருவரா 2) hi 1, 1, 1). U LA LIDIT vol. III, | 1 b + 1, Ա II Ե))) nl | | |} }} | n11 1 DONIJI கூறமுடியும் என ஹனிபா கூறிய போது தமக்குள் சில முணுமு ஒனுத்துக்கொண்டார்கள்
தமிழ்நாட்டிலிருந்து எழுத்தாளர்களை அழைத்துவந்து இங்குள்ளவர்களுக்கு பயிற்சி பு ங்க வேண்டும் என்ற ஆலோர னையையும் ஹனிபா முன் வைத்தார்.
அழகுதமிழை ஆங்கில தமிழாக்கி எதிர்கால சந்ததி தமிழையே மறந்து போக செப் பும் அளவிற்கு தமிழ்பணிபுரிந்து வரும் தமிழ்நாட்டுக்காரர்களை ஹனிபா ஏன் தலையில் தூக்கி கொண்டாடுகிறார்
இங்கு எழுத்தாளர்களே இல்லை என ஹனிபா கூறிய போது கொழும்பிலிருந்து வந்தி ருந்த பெளர இங்கு பத்திரிகை 11 ബ്, ബTT பொர மூன்று விடயங்களை குறிப்பிட் 11 | @scm cm Iリcmm
ബ! ;) ബി. 2. 3) Itális bi II jei II. Lei Jill Gi.
வாதிகளின் பேச்சுக்களை மட்டும் அறிக்கை இடுவர்
அண்மையில் விருது பெற்ற நடேசன் »Ti, பத்திரிகையா ா அல்ல. அவருக்கு வழங் கப்பட் விருது எனக்கு ன்பாடானதல்ல. அவர் அன்ை மையில் வெளியிட்ட நூலும் விமர்சனத்திற்கு உரியது.
இந்த மூன்று விடயங்களையும் கூறிய பொரர் பற்றி வாசகர் பல ருக்கு தெரியாமல் இருக்கலாம். அவரைப்பற்றி நான் கூறவேண்டியது அவசியமாகும்
... (3)
பார் இந்த பெளசர்?
பிடி பி இயக்கத்தைர்
ாந்திருந்த இவர் றிலிருந்து கடந்த கருக்கு முதல் என்ற ஆங்கிலயெ திரிகை ஒன்றினை (bohloffNLL on II. ,, ங்கா முஸ்லீம் அதன் தலைவர்
விமர்சித்து வந்தவ பத்திரிகை வெள ou () 2260)LDj J | இணைந்து கொன புது ரீலங்கா மு ரஷ் தேசிய ஐக் பின் முக்கியஸ்த மூன்ற
565)u | | | f வருகிறார். புத்தக நடத்திவருவதாக கிழக்கு பல்கலை
இரதுரை \`च
ந்த நூல் கண்கா விற்பனை நிலைய ந்திருந்தார். இந்திய ருபா விலையுடை இங்கு 350 நபாவ செய்தார் மட்ட எருக்கு இந்திய ந தெரியாது என்ற நி
(LIGYIJINI விடயங்களுக்கும் | | ), 1, 16) ||69|
ல்லை என நீங்
கலந்துரை | 1 | , , , lol i b. எதிர்நோக்கும் என்பதாகும். அந் தொடர்பில்லாத
பேசுவதும் அதற்: கலந்துரையாட (IJI Ju TI, ,3)I,3)LI IGO (Boll கூறிய மூன்று வி LIL', ').jol i L (Uilí தை ஆதரிப்பவ கேள்விகளை இ ம்புகிறேன்.
இங்கு பாளர்கள் இல் LILL JI, JULI ILJ GODLJI என்றும் இலங்ை குறிக்கும் வகை தமிழ் பத்திரிை லை என தான் னர் தினக்கதிர் வைத்து அவர், எந்து ബൂ ഡെ"| திரிகையாளர்க (al lor holo
(5,6оль, பத்திரிகையா Jo DİLİ 9) CELI, J, but,
பள எத்த பிரதம ஆசிரிய ]] || 5,ബ துறையில் என் ளை படைத்தி
இல திரிகையாள Calib, III IL L, LIL L, LILI களப்பு வன் களில் ஏழு ரிகைகள் ெ பத்திரிகையா பணிப்பிடும் இருக்கும் ெ LILI I ), III, pa i
ft),
.
 
 
 
 
 
 
 

புதன்கிழமை
ளே இங்கு இல்லை
|ந்த பெளஸர் யார்?
க்கரைப்பற் А) 6110ы ты ன் ரைம்ஸ்
தமிழ் பத் \\ካu| | ] hlዛ,wቨ போது ரீல கிரசையும். ஷரப்பையும் பின்னர் அப் LI GOD LI GODL, அஷரப்புடன் TIT. 2), (LITT லீம் காங்கி முன்னணி * (o亭1011○ னிதன் என்ற வெளியிட்டு 60) ബ്)
if (3, Gifbýli ழகத்தில் ந
சியில் புத்தக ஒன்றை திற
[b633] IULİO 100 புத்தகத்தை க்கு விற்பனை காப்பு மக்க ணய பெறுமதி னைப்பே தெரி
கூறிய மூன்று அங்கு உடனடி பதிலளிக்கவி II (3 , и од 111 பாடலின் தலை III. Эынан) тыын சினைகளும் த தலைப்பிற்கு Li),i)) பதிலளிப்பதும் குழப்பும் ந்துவிடும் 15 16ði (o Ub IIJ I யங்கள் தொடர் அவரின் கருத் களிடமும் சில கு கேட்க விரு
„ I LILI
0) ու
மிழ் பத்திரிகை \ என கூறியது றிப்பிடவில்லை | (Մ(լքhւհ09,այլք: பிலேயே இங்கு பாளர்கள் இல் கூறியதாக பின் அலுவலகத்தில் தரிவித்தார். அளவுகோலை யில் தமிழ் பத் இல்லை என
கயில் தமிழ்ப் BC3b bia),
ற்கு அதிஉயர் யர்ந்திருக்கும் தினசரிகளுக்கு இருந்திருக்கி மிழ் பத்திரிகை ன்ன சாதனைக கிறார்.
யில் தமிழ் பத்
2), bu buvo Lion JITOSILI, LIL L Ji, الطارق الكويرة. தினசரிப்பத்தி வருவதெபடி வின் தரத்தை ந்த நிலையில்
, , ), என நினை.
) , ,
த்
J/ീഴ്ക്
இது உங்கள் பக்கம்
Ifol Dis s り。Jm。
)|| || 1, 1ി
ஆரIII பிருக்கிறது.
தேர்தலுக்கு பின் மர்கள் பிரதிநிதிகளி எதி பாக்கும் தேனைகள்
*)|J நிலை
வி)ை , , , , , , , இl , பில் வெளி பி
, , ,
இரண்டாவது விடயம் இங்கு இருப்பவர்கள் அரசியல்வா திகளின் பேச்சுக்களை மட்டும் அறிக்கை இடுபவர்கள் என்பதா கும்.
மட்டக்களப்பில் இருக் கும் எந்த ஒரு தமிழ் பத்திரிகை யாளரும் அரசியல்வாதிகளுக்கு பின்னால் செல்பவர் அல்ல. நான் இங்கு குறிப்பிடுவது தமிழ் இனத் தைச் சேர்ந்த பத்திரிகையாளர்க ளை மட்டுமே அவர்கள் அரசி பல்வதிகளின் சலுகையில் ஒட்டி வாழ்பவர்களும் அல்ல. அப்படி யாராவது ஒரு தமிழர் இருந்தால் எந்த அரசியல்வாதிக்குப்பின்ன பார் ஒட்டியிருக்கிறார்கள் என்ற விபரத்தை பெளது வெளியி வேண்டும் இங்குள்ள தமிழ் பத்தி கைய கள் பல தாம் பு
புத்தின் பிரச்சினைகள் பற்றி | || 1 || ho 20.1): "h1, hil II || 1 2 00 மைகளையும் அம்பலப் படுத்திய
அல்லது அவரின் அரசி பல பின் னணி காரணமாக அதை ஏற்க மறுக்கிறாரா அவர் தான் பதில விக்க வேண்டும்
மூன்றாவது விடயம் நடேசன் பத்திரிகையாளர் இல் லை என்பதும் அவருக்கு வழங் கப்பட் விருது தமக்கு 2 ன் பாடு இல்லை என்பதும்
பொசரி ம் 2 ன்பாடு பெற்று விருது வழங்கவேண்டும் என்ற சட்டத்தை உருவாக்கியவர் பார் அது எப்போது உருவாக்கப் பட்டது என்பதையும் அவர் கூற வேண்டும்.
விருது பற்றி விமர்சிக்க இவருக்கு என்ன இருகதை இலங்கை பத்திரிகை ஆசிரியர் சங்கம் வங்கி விருது பற்றி விமர்சிக்கும் அருகதை நீ +шилъ (от 1өпяbѣч, 2)өvьзова என்பதை அழுத்தம்திருத்தமாக கூறிவைக்கவிரும்புகிறேன்.
இங்கு தமிழ் பத்திரிகை ாளர்கள் இல்லை. நடேசன் பத் திரிகையாளர் இல்லை என்ற கரு த்து திடீரென அந்த சந்தர்ப்பத்தில் கூறிய கருத்து என்று எடுக்கடி பாது திட்டமிட் ரீதியில் ஏற் கனவே ஒத்திகைார்த்து கூறப் பட் கருத்து என்பதை பெனாசர் மற்றும் அவரைச்சார்ந்தவர்களின் அரசியல் பின்னணிகளை ஆரா | ||If I (31 || 5 || ||If Itali bli
ш1 чѣ њви п| வ க்கு கிழக்கில் உ ஸ்ள தமிழ் பத்திரிகையாளர்கள் தமிழ் தேசி Іні („њ11 1111 + *лѣњьool)(Зш11(1,
I'IIIر5
செயற்ப வரு அதேவேளை தமிழ் தேசிய இனத்தின் கான்
i 1) U 3. I 1, 1 1911 til
நோனே பின்
C., III ooi வளித்திருக்கிறோம். இனி இது
மாதான முரிகள் போன்
நாகா , ருத்துகை
ஆசிரியர்
களை மனிதஉரிமைமீறல்களை 49)ILf. LJ 6\ LJLJ(65gjbyf5 இதைப்பொறுக்கமுடியாத பேரின வாத சக்திகளும் அவர்களின் கைக்கூலிகளும் தமிழ் பத்திரிகை பாளர்களைப் பார்த்து புலிகளின் உளவாளிகள் என கூறுவதும்
வருகிறார்கள்
தமிழ் பத்திரிகையாளர்கள் என
பரும் இல்லை என கூறுவதும்
வழக்கமாகிவிட் து
புலிகளின் உளவாளிகள் என்ற பிரசாரத்தின் நோக்கம் தமிழ் மக்களின் தேசிய விடுதலைப்போராட்டத்தின் நியா பத்தன்மையையும தமிழ் கத்தின் மீது நிபுத்தப் மனித ரிமை மீறல்களை ர்வதோ
Y PU
sh , , , , , , , , , I, II (LISISIIALI LII, II கனம் நிமலராஜன் ஆகியோ பர் கொலை செய்யப்பட் ர்ை இவர் கப் படுகொலை ப்ெபு 1 வதற்கு முன்னர் புலிகளின் உள வாளிகள் என குற்றம்சாட்டப்பட்டி ருந்தன. இப்போது பத்திரிகை யாளர் சிவராம் புலிகளின் உள வாளி என திட்டமிட் f) பிரசாரம் செய்யப்பட்டு வருகிறது இதனால் அவருக்கும் அவரின் குடும்பத்தினருக்கும் அச்சுறுத்தல் விடுக்கப்பட்டிருக்கிறது.
இதன் ஒரு தொடர்ச்சி யாகவே தமிழ் சமூகத்தின் நலன் கள் தேசிய விடுதலை என தமது எழுத்தை ஆழமாக பதித்து வரும் தமிழ் பத்திரிகையாளர்கள் யாருமே பத்திரிகையாளர்கள் இல் லை என பௌசர் கூறியிருக்கி
Iot
இந்த பின்னணிகளைப் பார்க்கும் போது பௌசர் போன்ற
bh , bí
.47
னரால் கொழும்பிலிருந்து இங்கு
|h655 , 60) haji, 9,63) | I) 111
b ፵› ፵bl 609,1)
ஏன் அழைக்கப்பட்டார்கள். தமிழ்
பத்திரிகையாளர்களுக்கு எதிரான பிரசாரத்திற்கும் நுண்கலைத்துறை யினருக்கும் தொடர்பு இருக்கிறதா என்ற சந்தேகங்கள் ஏற்படுகின் றன. இதற்கு தான் பதிலளிக்க
தமிழ் தேசிய இனத்தின் நியாயபூர்வமான உரிமைகளை மறுத்து தமிழ் மக்களுக்கு எதி போரை நடத்திவருபவர், அரசியல் பின்னணியைக்
6Јі) шt t и влиїњni
வேண்டும்
U T MOI பின் கொண்டவர்கள் தமிழ் பத்திரிகை யாளர்களைப்பார்த்து புலிகளின் உளவாளிகள் என்றும் பத்திரிகை 1ாக இல்லை என்றும் தான்
, , , , , , , ,

Page 7
வென்னப்புவவில் Oti.
டுத்துறை மற்றும் சுற்றுலாத்துறை அமைச்சினால் நடாத்தப்பட் 27 ஆவது தேசிய விழாவில் வேக நடைப் போட்டி
விளையாட்டு
யில் வடக்குக் கிழக்கு மாகாணத் தின் சார்பில் பங்குபற்றிய வீரர் களில் திருகோணமலை மாவட் த்தைச் சேர்ந்த வி.முருகதாஸ் மூன்றாவதாக வந்து வெண்கலப் பதக்கத்தைப் பெற்றுக்கொண்டார். வேக நடைப் போட்டி யில் 20 கிலோ மீற்றர் துரத்தை இவர் இரண்டு மணித்தியாலங்கள் 9 நிமி ங்கள் 18 ரெக்கன்களில் நடந்து முடித்தார்.
முதலாவது இரண்டா வது இடங்களை மத்திய மகா னைத்தைச் சேர்ந்த எம்.டி.நிமால்,
வீரர்களான ஏ.ஜே. வீரசூரிய ஆகியோர் முறையே 2 மணித்தி и II hvi тѣіль6її 7 6іб һиһ6іі 58 ரெக்கன்கள், 2 மணித்தியாலங் 1ள் 8 நிமிடங்கள் 39 செக்கன் 1ள். நேரத்தில் நடந்து முடித்த is-SIJ,
jo,T് (ബി. 20 ஆம் திகதி இலங்கை அமைச்சு
திருமலை வீர வெண்கலப்
மாதம் 16 ஆம் திகதி விளையாட்
மெய்வல்லுனர் சங்கத்தால் நடாத் தப்படவிருக்கும் 29 கிலோ மீற்றர் வேக நடைப் போட்டியில் பங்கு
பற்றவிருக்கின்றார் எதிர்வரும் அக்டோபர் மாதம் மலேரியாவில் நடைபெறவிருக்கும் சர்வதேசப் போட்டியில் (21 மணிநேரம் தொ ர்ந்து நடத்தல்) பங்குபற்ற இருப்பு தக முருகதாஸ் தெரிவித்தார்.
(3)
எனது குறி
Biblio" 2002 r. ),3311, G,
டெம்பர் மாதம் ஆசிய கலன் *上
ஸிம்பாப்வேயை இந்தியா ஒன்பது விக்கட்டுக்களால் வென்றது
ஹராரே
றெராரேயில் 2406 2001 அன்று நடந்த மூன்று நாடு களின் கிரிக்கெட் போட்டிகளில் இந்திய அணி சிம்பாபே அணியை ஒன்பது விக்கட் வித்தியாசத்தில் வென்றுள்ளது.
வெற்றி பெறுவதற்கு 31 ரன்கள் எடுக்க வேண்டியிருந்த இந்தியா 26.2 ஓவர்களிலேயே 137 ரன்கள் எடுத்து வெற்றி பெற்றது.
கங்குலி இரண்டு ரன்களிலேயே
ஆட்டமிழந்தாலும் 70 பந்துக் களில் 70 ரன்கள் அடித்த சச்சின் டென்டுல்கர் இந்திய வெற்றிக்கு வழிசமைத்துக் கொடுத்தார்.
திலுள்ள 13 நா ஆசிய மெய்வு போட்டியில் 1 பெறுவதேயாகு முருகதாளில் க | Књегињ flu ட்டு அதிகாரி விஜயநிதனிடம் வருகிறார்.
ബിറ്റു. யான பயிற்சியு உளக்கமுமே என பதக்கத்தை கி என்றார் முருக
(bJI liqi | ଜୋରା
(சாய்ந்தம எம்.கரீம்
ாநீல (Billboori, all ரீதியில் சமீபத் நகர மன்ை பத்தி ட்டிப் போட்டியில் புப் பட்டி 65 கிே நபர் சண்டையிடு பங்குபற்றி முத (3) 10 bit | (311 ні, 5 ј,ьyодъ ||
DÜLÜ (BLIII Lyub சேனை தேசிய ரியைச் சேர்ந்த முகமது மாஹிர் யப்பட்டுள்ளார்.
நற்பிட்டி ந்த இவர் ஜப்பான் மருே கத்தவரும், கராட்டிக் குழுவி வார்
J., G\
முக்கோன ஒருநாள் டெஸ்ட் தொட
-ஜூலை 18ம் திகதி ஆரம்பம்
லங்கை, இந்திய நியூசிலாந்து ஆகிய அணிகள் பங்கேற்கும் முக்கோன ஒருநாள் தொடர் பேட்டிகள் ஜூலை 18ம் திகதி ஆரம்பமாக உள்ளது. ஆக ஸ்து மாதம் 5ம் திகதி இறுதியா டம் நடைபெறவுள்ளது. இத் தொ ரில் மொத்தமாக 10 ஆட்டங்கள் ந ைபெறவுள்ளதுடன் நான்கு ஆட்டங்கள் இரவு பகல் ஆட்டங் њынчь6)|i, 6160oьошт 6 (31 111 19ч,
11ᏧᏏᏂᏍ
ளும் зор, 1 тығы 6111+6әрі
ஆடப்படவுள்ளன.
இதன் பின் இந்திய இலங்கை அணிகளுக்கிடையி லான ட்ெஸ்ட் தொடர் ஆகளில்து 4ம் திகதி ஆரம்பமாகி செப்தம்பர் 2ம் திகதி நிறைவு பெறவுள்ளது. முக்கோன ஒருநாள் தொடர் மற்றும் டெஸ்ட் தொடர் ஆகியவற்றை எந்தவித த ைகளு மின்றி நேரடியாக ஒளிபரப்புவதற் கான ஏற்பாடுகள் தேசிய தொ லைக்காட்சியின் ஐ அலைவரி சையில் மேற்கொள்ளப்பட்டுள் T'. I, b; II,
V lov , , , byl
தடைகளின்றி ஐ அலைவரிசை யில் ஒளிபரப்பப்படவுள்ளதாக இல ங்கை ரூபவாஹினி கூட்டுத்தாப னத்தின் பிரதிப் பணிப்பாளர் ஜென ரல் ஜிகான் மீகளில்வத்தை தெரி வித்தார்.
இவ்விரு தொடர்புகளை யும் ஒளிபரப்பவதற்கான உரிமை ஐ அலைவரிசைக்கு கிடைக்கப் பெற்றுள்ளது. இந்த சகல ஆட்டங் களும் வேர்ல்ட் ஸ்போர்ட் நிறு வனத்தினால் உலகெங்கும் ஒளி
பரப்பப்படவுள்ளதுடன் இலங்கை
யில் ஐ அலைவரிசைக்கு இந்த வாய்ப்புக் கிட்டியுள்ளது.
இவ்விரு போட்டித் தொடர்களை ஒளிபரப்புவதற்கான உரிமை தற்போது ஐ அலைவரி சைக்கு வழங்கபட்டிருப்பதாகச் கட்டிக்காட்டிய கிரிக்கெட் இடைக் கால குழுவின் விற்பனைப் பணிப் பாளர் ஜயந்த கு ஹெட்டி அடு த்த இரு வருடங்களுக்குள் கிரிக் கெட் ஆட்டங்களை ஒளிபரப்புவ தற்கான உரிமையை வழங்கும்
வரை பில் தே, ப (),  ை
சியுடன் ஒப்பந்தபெ துகொள்ள உத் கவும் குறிப்பிட்ட
ஒருநாள் தொடர்
ஆகியவற்றில் 2 தேச கிரிக்கெட் து ளர்கள் நேர்முக வழங்கவுள்ளனர் ல்ல. ரஞ்சித் ( ரனில் அபேநாய மகாநாம மார்டி சாஸ்திரி டோனி ஜோத் சிங், ĥ3. ஆகியோர் நேர் வழங்கவுள்ளனர்.
DGS போட்டி தெர்
அன்ை
boӧity шњл ыї}} |b60)l (o I III) 1) II, I hull தினப் பேட்டியில்
,ே 13
 
 
 
 

றார்
கள் பங்குபற்றும் லுனர் சம்பியன் பகுபற்றி வெற்றி என்று கூறும் ந்த நான்கு வரு மலை விளையா
சண்முகநாதன்
பயிற்சி பெற்று
நீதனின் முறை அவர் அளித்த க்கு வெண்கலப் க்க வைத்தது Is).
III 19ifs)
bs :
நது நிருபர் எம்.றபீக்)
Ћкъ1 њJит 19 ні, ழக்கு மாகான நில்
நடாத்திய கர
கல்முனை
ஆண்கள் கறுப் A I Lî bô6ù J,6ý தல் போட்டியில் \ இடத்தையும்.
If y tî bi 25. J 1931
பெற்று தேசிய J. L.L. 60613 கல்விக் கல்லுா அப்துல் கரீம் தெரிவு செய்
னையை ரேர் 'கராட்டே 1ே சங்கத்தின் அங் விக் கல்லூரி * தலைவருமா
ர்கள்
ான்றினை செய் தேசித்துள்ளதா ர் முக்கோண எல் தொடர் நாட்டு சர்வ றை அறிவிப்பா ர்ணனைகளை ரஞ்சன்மடுக் Luj 6oливој (31 г.
க்க ரோசான் குரோ, ரவி கிரேக், நள்
பரி ரிசட்ஸ்
க வர்ணனை
மயில் சித்த Nu ha), 1}, #f6f6"
மட்ட தமிழ்த் மனித மிக்கேல் o ) (3. Jh ,
೧/ಲೌಹಿ] நெஞ் சம்
மனதில் நிலைத்துவிட்ட நூலக வாரம்
கிடந்த வாரம் 22,232 திகதிகளில் கிழக்குப் பல்கலைக் கழக நூலகத்தினால் நுலக வாரம் கொண்டா ப்பட்டது. வாசகர்கள் அறிந்ததே இந்த நிகழ்வு மட்டக்களப்பு வாழ் ஆசிரியர்கள். மான வர்கள் பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் அனைவரையும் கவர்ந்திருந்தது. தமக்குப் பொருத்தமான நூல்களை இனங்காணவும் தெரிவு செய்ய வும் ஒரு நல்ல சந்தர்ப்பத்தை வழங்கியது.
'வாசிப்பு மனிதனைப் பூரணமாக்கும் என்பது பழைய வாக்கி யம், உளவியல் ரீதியாக பார்ப்பின் வாசிப்பின் போது மனம் ஒழுங்கு படும் மனச்சோர்வு மனஅழுத்தம் என்பனவற்றி ையிருந்து வாசிப்பு மனிதனை மீட்டெடுக்க உதவும். இன்று பொதுவாக இப்பழக்கம் அருகி வருவதாக அறிஞர்களால் கருத்துத் தெரிவிக்கப்படுகிறது.
இழக்காதுள்ளது என்பதும் அவதானிக்கப்படக்கூடியதே.
இவ்வரு ம் நடந்த இப்புத்தகக் கண்காட்சி எமது மானவரி மும், ஆசிரியர்களிடையேயும் வாசிப்பின் முக்கியத்துவத்தை உணர்ச் செய்து ஊக்குவிக்கும் என நம்புகிறேன். இதுபோன்ற ஒரு நிகழ்வை பலத்த சிரமத்தி ையேயும் இத்தகைய நெருக்கடியான காலகட்டத்தில் ஒழுங்குசெய்த நூலகர் திருமதி தவமணி அருந்ததியும் நூலக உத்தியோகத்தர்களும் பாராட் ப்ப வேண்டியவர்களே
வாககி சிவலிங்கம், மெய்யியற் துறை விரிவுரையாளர், கிழக்குப் பல்கலைக்கழகம், LS S S S S S S S S S S S S S S S LS LS S LS S S S S S S S S S S S S S SL ஆளணி பற்றாக்குறை பற்றிய முறைப்பாடு
னெது சகோதரியின் வயிற்றில் நடத்த இருந்த சத்திர சிகிச்சைக்கு உடனடியாக ஏ நக்கற்றில் குருதி வகை தேவைப்பப் தாலும், மேற்படி வைத்தியசாலையின் இரத்த வங்கில் குறிப்பிட் இரத்தவகை இருப்பில் இல்லை என அறிவிக்கப்பட்ட மையினாலும் எனது இரத்த வகை ஒத்திருந்தமையினால் உ  ைே நான் இரத்த வங்கிப் பகுதிக்குச் சென்று அங்க கடமையிலிருந்த தாதியிடம் முழு
விபரத்தையும் கூறி எனது இரத்தத்தை எடுக்கும்படி கூறினேன்.
அதற்கு மேற்படி தாதி தனக்கு நேரம் இல்லை என்றும், தனக்குப் பிறகு , ததியிடம் பி. 10 மணியளவில் தொடர்பு (கார் நம் படி புர் அப்படி இல்லாவிட் பல இங்கு ஆட்கள் பற்றுக் |॰ என்று எங்காவது முறையிடும்படியும் நேரடியாக என்னிடம் சொன்னார். இதை வைத்திய அதிகாரியிடம் தெரிவித்திருககிறேன்.
அவர் இதற்கான நடவடிக்கையை எடுப்பார் என்று நம்புகிறேன்.
அ. கதாகரன் ஆட்டோ சாரதி
மட் க்களப்பு. S SS SS SS SS SS SS SS SS SS SSSSS S SS SS SS SS SS SS SS SS SS
மட்டுநகர் மாநகரப் பகுதியில் வடிசாரயம் குடிப்பவர்களும் வடிப்பவர்களும் அதிகரித்துள்ளமையைக் காணக்கூடியதாக உள்ளது. இருதயபுரம் பகுதியில் சர்வ சாதாரணமாக வடிசார பயம் காய்ச்சும் தொழிலில் சிலர் டு |ட்டுள்ளனர். இவர்களுக்கு மறைமுகமாக சில அரச கிர த்தியோகத்தர்கள் துணை போகின்றனர் இப்பகுதி கிராம உத்தியோகத்தரின் வீட்டிற்குப் பக்கத்திலும் வடி சாராயம் வடிப்பதை இவர்கள் கண்டும் காணாமல் இருப்பது ஏன்? இதை பிட்டு தகுதி வாய்ந்த அதிகாரிகள் கிராமநலன் விரும்பிகள் அக்கறை எடுக்க வேண்டும் என தினக்கதிர் மூலமாகக் கேட்கிறோம்
ச. சகிகுமார் இருதயபுரம். SSL LS S SL S LS L S SL S LS L S LS S SLLLSSL S LS S S S S S S S SLS S S S S S S S
தேர்தல் கடமைக்கான கொருப்பனவு எப்போது?
சி.புவனேந்திரன் ஆகிய நான் மட்/ சாகிர வித்தியால
யத்தின் வாக்குச் சாவடியில் பாராளுமன்ற பொதுத் தேர்தலின் போது கூலி வேல்ைகளை கடந்த 09.10.2000ந் திகதியும் 10.10.2000ந் திகதியும் இருதயபுரம் கிழக்கு கிராம உத்தியோகத்தர் அவர்களுக்குச் செய்து கொடுத்தேன்.
ஆனால் எனக்குரிய கூலி இன்று வரைக்கும் அவர் தர ബിബ് (ബ அதிகாரிகளுக்கு முறையிட்டும் இதுவரைக்கும் பணம் எனக்குக் கிடைக்கவில்லை.
ஆகையினால் தேர்தல் அதிகாரிகள் உட்பட சகல உயர் அதிகாரிகளும் பக்கசார்பற்ற விசாரணை செய்து எனக்குரிய கூலிப் பணழ் கிடைக்க ஏற்பாடு செய்வார்களா? சி. புவனேந்திரன்
சாகிரா அகதிமுகாம்
மட்டக்கப்பு
எனினும் இந்த தகவல் தொழிநுட்ப யுகத்தில் நூல்கள் தம் நிலையை
வடியைத் தருக்காத அதிகாரிகள்
விவாத அணி (திறந்தபோட்டி) ளை கல்லூரி தமிழ் ஆசிரியை
முதலாம் இடத்தைப் பெற்று மா செல்வி ம ன்டுர் மீனா மீனாம் கான மட்டப் போட்டிக்குத் தெரி பிகை வழி நடத்தினார். புனித
வாகியுள்ளது. இக்குழுவில் வர தகரன். சி.ஜெயன் பார்த்த தி துவர்த்தனன் ஆ ப 10
மிக்கேல் கல்லுரி மாவட்ட மட்டத் தில் 6 முதலிடங்களைப் பெற்று натып ызац (Sir It tу ылый, л, 1, 111 1
ni , , , , ),
, L|v, 11,11 ),

Page 8
27.06.2001
'ஏமாற்றும் அரசுகளு
jifL lliċi GUIDESulei) GAJIT Lill
b 。 பெரும்பான் மை
ப, லங்களில்
J, I J lu, sl.
(r, , , , el III )
மாறிமாறி ஆப்
தமிழ் 11
இரண்டும்
(or
பிரச் சினையைத் தீர்க்காது ஏமாற்றிவந்துள்ளன.இ பதவியில் இருக்க முடியாது என்பதை எடுத்துக் க பிரேரணையை ஆதரிக்க முன் வந்தோம் என தமிழ பாராளுமன்ற உறுப்பினர் ஜோசப் பரராக சிங்கம்
மட்டக்களப்பு தன்னா முனை புனிதவளனார் வித்தியாலய வருடாந்த இல்ல விளையாட்டுப் போட்டியில் நேற்று பிரதம அதி தியாக கலந்து கொண்டு உரையா ற்றுகையிலேயே அவர் இதனை தெரிவித்தார் பாராளுமன்ற உறுப் பினா ஜோசப் பரராசசிங்கம் தொடர் ந்து 2 ரையாற்றுகையில் நோர் வேயின் சமாதான முயற்சிகள் முன்னேற்றம் ஏற்பட்டு வந்த வேளையில் சமாதானத் தூதுவர் எரிக்சொல்ஹெய்மை தூக்கி எறிந் ததன் மூலம் சந்திரிக்க அரசு முயற்சிகளில் ஈடுபடு வதாக கூறிவந்தது வெறும் ஏமா மறு வித்தை என்பது நிரூபிக்க In It" ('Fo') i gl.
சந்திரிக்கா அரசு இதய கத்தியுடன் சமாதான முயற்சியில் டுபடது யுத்தத்தை தொடர்ந்து நடத்துவதற்கே முயற்சி செய்து வருகிறது.
U LI I U TE)
நம்பிக்கைஇழந்ததை உலகறியச் செய்ய எனவே இந்த அரசின்
thu, ), Ոլի 19, 1,011 (Մ. Ա 6))լոս I , 1,
நம்பிக்கை இழந்து விட் பர்கள் என்பதை உலகறிய செய்வதே எது நோக்கமாகும்.
விடுதலைப் புலிகள் சம தானப் பேச்சுவார்த்தைகளில் நம்பி க்கையற்றவர்கள் போரை விரும்பு கின்றவர்கள் என்ற சில நாடுகளின் அப்பிராயத்தை கடந்த 7 மாதங்களுக்கு மேலாக விடுத லைப் புலிகள் பெயர்க்கி шыны 6011.
சமாதான முயற்சிகளை
தொடர்ந்து ஆதரித்து வந்த விடு தலைப் புலிகள் அதற்கு எடுத்து க்க மாதகாலாக ஒரு தலைப்பட்சமான புத்தநிறுத்தத்தை மேற்கொண்டனர்.அவர்களது நம் பக தன்மைக்கும் த நிறுத்த த்திற்கும் மதிப்பளிக்க அரசு தவறி
விட்டது.
அதற் அதன் போர்க் நிலை நாட் ப் விட்டது.அரசு நம்பிக்கை அர
போரின் மூலே
தீர்க்க முடிய காட்டிவருகிறது. இதன் D, E, 50) GITT LDL ', 'T'), ', 6061||1 துவிடுதலைப் தடையை நீக்க ளாதாரத் தை டும் நோர்வேயி சியை முன்ெ என்ற கோரிக்க வேற்ற முன்வர லிருந்து இறக்கு ബ|{ീ1ിബ
%] விடுதலைக்கா
வர்கள் விடுத
ᎧloᏈᎠ1Ꭰ Ꭻ
шњи ), E bi II மருதானைச் சந்தியில் வந்து ரெட் μονάτ ( , , το ρα அதிக கால பாலியல் வல்லு க்கு படுத்தப்ப சம்பவம் தொடர்பாக அமைச்சர் ஆறுமுகம் | த | ண | ம ன கண் ன தெரிவித்துள்ளார்.
தலைநகரில் தமிழ்ப்ெ ன்ைகள் தலை நிமிர்ந்து வாழமு டியாத அவல நிலை ஏற்பட்டுள்ளது
ர விருப்ஹக்ைேம. ')||5||101|| ||60|['j ! സി. காங்கிரஸின் தவிராளர் பதவியை ஏற்கச் செய்தவற்கான நடவடி
க்கைகளை ரவூப் ஹக்கீம் மேற்.
கொண்ட போதும் அது பயன விக்கவில்லை எனத் தெரிவிக்க
படுகிறது.
நிந்தவூர். ரிக்குள் புகுந்து மாணவர்களை அங்கிருந்து வெளியேற்றி பயண ارل ID را را را ارای الا (ان) வீடுகளுக்கு அனுப்பி வைக்கப்
துடன் அரபுக் கல்லுரியையும் இழுத்து மூடியது.
மட்டு மாநகரில்
வசதிகள்
இன்று முதல். அக்ஷன் கிங்
நடித்த
மீண்டும் உங்களை அழைக்கின்றது
SSI I DSf5o.
s[ബ് 10,80 தினமும் பிற்கல் 2.30
"UGUFOCI) UIEUGUIGUE
| | | , }} | | ), ' | | (!,"|{ിബ| , }} || 1,501 !,
|1, კიწი გუს I კა (; , უაკა , ( , უას ( )
தலை நகருக்குத் தொழில் தேடி
செல்கின்றனர் இவ்வாறு (பல) பெண்கள் மீது படையினர் மேற்
வவுனியா
மலையகப்பெண் மீதான வல்லுற ஆறுமுகம் தொண் மாண் க
(, , , , வனது வேலி காகி வி
, , (cm n's t」 |6),1901 || ; | IF, niini|| || ||
மண் பை ரி
பேர் பற்றிய தகவல்
Jb LI JI fi blL JI )
மன்னரிலும் வவுனியா விலும் மூன்று சிறுமிகள் உட்பட ') || [[]] | 1,191ിബ வவுனியா மனித உரிமை ஆனைக்குழு மற்றும் மன்னார் பிரஜைகள் குழு என்பவற்றில் முறையிடப்பட்டுள்ளது.
ம" ர், களப் .
செங்கலடி பதுளை விதிப்பகுதி
வகரை ஆகிய பிரதேச செயலகப் பிரிவுகள் உள்ளன.
விடுதலைப் புலிகளின் இந்த அறிவித்தல்
of , , , குடிசன மதிப்பீடு திருப்தி கரம1 நடத்த முடியாத நிலை உள்ளதாக பிரதேச செயலாளர் ஒருவர் கருத்து
தெரிவித்தார்.
TU 33 || I || || E. | || ht | , , \\
திங் i.e., சென் j, , , , (.. இது ததையடுத்து
In I, III
1601) , ')', கத்தில் முை
I, i,j), 63 (3. கிருஷ்ணபிள் கிருனையின் மற்றும் ( 10 ஆகிய BI I 60 lbni, hill
hoxhibi (okoj i | | | | bn | y எனத் தெரிவி
|subgb || 606 குல வீர பில் திங்க flóð 161) *),og
100 || 1 || || gh,
Mlini, I, III அனுமதி
கொனன் தற் ћа, ј, лид). வைப்பதற். விட்டு 1
| | , | | |J , (:
, , , ,
 
 
 
 
 
 
 

க்கு பாடம் புகட்டவே
BIJVJETUNGUUTắcej grys
வந்த
கூட்டணி எம்.பி. ஜோசப்
படி ஏமாற்றுகின்ற அரசுகள் இனிமேல் தொடர்ந்து பட்டுவதற்கே அரசுக்கு எதிரான நம்பிக்கையில்லாப்
விடுதலைக் கவி ட் ணியின் மட்
தெரிவித் Ub II
| [DITT}IL&p ﷽DI) Jh G, TGT60) is G0) படைகளை ஏவி ச்சுவார்த்தையில் நிலையையும் பிரர்ரினையைத் என்பதையும்
மூலம் அரசு தமிழ் டுமன்றி உலக
ஏமாற்றிவிட் புலிகள் மீதான வேண்டும் பொரு பை நீக்க வேண் சமாதான (JULI Lİ) டுக்க வேண்டும் கைகளை நிறை த அரசை பதவியி பதைத் தவிர வேறு
தமிழ் மக்களின் ь (31 пЈт19 ынъ!
லைப் புலிகளே
வுக்கு ண்ை டைம்
பாலியல் வல்லு)
31. பயிரைமேய்ந்த
, C3b) 25, j + Alba
பட்சமற்ற நீதி விசா வேண்டும் எனக்கே
ᎧᎧ 6 ( இல்லை
மூன்று மாணவிகள்
ட்கிழமை
||1||11||69|| || 1,00 வரை விடு திரும்ப
றவினர்கள் மனித 16001, հ. 1, Ա plgylհloi:
பிட்டுள்ளனர்.
ாைர் விர புள்ள த்தைச் சேர்ந்த 2). கிருபாளினி ஜகநாதன் தர்கா
1611 || ') ||
வருமே காணாமல் வரர்கள் ாதம் மன்னரில் பட்ட நால்வர் தொ hall h\,hii (2), hi h3),
கப்படுகிறது.
|| II GÓNG) ......
த்தன முன்னிலை கிழமை பொலிஸா படுத்தப்பட்டனர். ரணைகள் முடிவ
ர னத் தின ல பலில் வைக்கும் வழகள் குமாறு நீதிபதியை கேட்டுக் 3ைங்க 6. விளக்க மறியலில் நீதிபதி த்தர
1Ꮣ6Ꭳ) 6ᏁᏗ
ல் ஜெபதிலக ஜே1 ஜீவு நாணயக்கார
9), () | | | | | |
என்பதை இந்நாட்டு தமிழ் மக்கள்
மட்டுமன்றி உலகெங்கும் பரந்து வாழும் தமிழ் மக்களும் ஏற்றுக் கொண்டுள்ளனர்.
எனவே விடுதலைப் புலிகளின் கரத்தை பலப்படுத்த வேண்டியது ஒவ்வொரு தமிழ்
மக்களின் கடமையாகும்.
அவசரகாலச் U n" L. uíb நீடிக்கப்படுமா?
நம்பிக்கையில்லாப் பிரே தமிழ் மக்களின் இன்னல்களைப் ாேக்கக் கூடிய முக்கிய தினமாக எதிர் வரும் ஜூலை 6ம் திகதி கருதப்படு கிறது.அன்றைய தினம் அவசரகா லச் சட்டத்தை நீடிப்பதற்கான வாக் கெடுப்பு நடைபெறவிருக்கிறது இன்று அரசின் பக்கம் 10 பேரும் எதிர் கட்சியின் பக்கம் 15 பேரும் ள்ளனர். இதுவரை bil ba) (JULİ ஐக்கிய தேசிய கட்சி ஜே.வி.பி.
னையை வி
க்களப் மாவட்
தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி ரெலோஅகில இலங்கைத் தமிழ் காங்கிரஸ் ஆகியன அவசரகாலச் சட்டத்திற்கு எதிராக வாக்களித்து
வந்தன.
அவசரகாலச் சட்டிம் நீக் கப்பட்டால் அவசரகால விதிகள் நீக்கப்படும். விடுதலைப் புலிகள் மீதான தடை உட்பட பொருள தார மீன்பிடித் தடை என்பன நீக்கப்படும் அவசரகால சட்டத்தின் மீதான கைதுகளை செய்யமுடி யாது ஐக்கிய தேசிய கட்சிக்கு உண்மையில் தமிழ் மக்கள் மீது அக்கறை இருக்கிறதா என்பதை அன்றைய தினம் அறிந்து கொள்ள முடியும் என ஜோசப் பரராசசிங்கம் மேலும் தெரிவித்தார்.
('[[]] | | | | | | ) )
அதிபர் 6ல்,அலக்சாண்ட தலை மையில் நடைபெற்ற இவ்வைப வத்தில் கோட்டக்கலவி அதிக கே.விஜயரெத்தினம் தன்னமுனை பங்குத் தந்தை ரட்னது பிர் ஆகியோரும் ஆதிதிகள் 1ъ ыль),! இகாண்டனர்.
கிழக்கிலங்கை செப்தியாளர் சங்கத்தின்
அனைத்துலக சித்திர வதை தினத்தை மட்டக்களப்பு லயன்ஸ் கழகத்தின் அனுசரனையுடன் கிழக்கிழங்கை செய்தியாளர் சங்கம் நடாத்தும் கருத்தரங்கு எதிர்வரும் 21 திகதி ஞாயிறு கலை 10 மணிக்கு மட்ட க்களப்பு அரசினர்க் ஆசிரியர் பயிற்சி கலாசாலை மண் பத்தில் கிழக் கிலங்கை சிெ தியாளர் சங்கத திர்ை (3 4J, LU GAJ II GTI IT சன்ைதவராச தலை மையில் இடம் பெறும்.
இக் கருத்தரங்கில் சித்திர வதைகள் தொடர்பான ஐ நாடு பிரக னமும், இலங்கை நை முறைகளும் எனும் தலைப்பில் மட்டக்களிப்பு பாராளுமன்ற உறு ப்பினர் ஜோசப் பரராசசிங்கம் சட்டத்தரணி கேஸ் பேரின் ராச கிழக்கிலங்கை செய்தியாளர் சங்கத்தின் தலைவர் இரா துரை 1 3111) تقريرة.
ரட்னம் 22 600) 111
ற்றவுள்ளனர். கிழக்கிலங்கை
தற்போதைய.
க்ஷ, எஸ்.பி.திஸாநாயக்க ஆகி யோர் அடங்குகின்றனர்.
இதே சமயம் பிரசாரம் ஊடகக் கண்காணிப்பு ஆகிய வற்றிற்காக சரத் அமுனுகம, மங்கள சமரவீர அனுர பிரியதர் ஷன யாப்பா ஆகியோர் நியமிக்க ப்பட்டுள்ளனர்.
இக்குழுவின் நடவடிக் ),0) || 1,081, 1ത്തി, (), LIങ്ങി பிரதமரிடம ஒப்படைக்கப்பட்டு
ாது.
முன்னிட்டு
ரன் கிராபிக்ஸ் அச்சகத்தில் அச்சிட்டு வெளியிடப்பட்டது
உறுப்பினர் த வேதந்ாயகத்தின் நன்றியுரை ன் இந்நிகழ்வு நிை ba} (3.11.1уші, 2 жы06914,4ы 0.11.19ы н тігін, எரும் கலந்து கொள்ளுமாறு கிழக்கிலங்கை செய்தியாளார்
சங்க வேண்டுகோள் விடுத்து
G டுத்த
9D60) I L III 6 அட்  ைகள்
հin11),
வாழைச் சேனையைச்
சேர்ந்த சந்திர பலன் சுஜீவன் என்பவருடைய அறிமுக அட்ை தினக்கதிர்க் கரி பல பத்தில் ஒப்படைக்கப்பட்டுள்ளது
தன்னா முனை புனித வளனார் வித்தியாலய மாணவர் கால் மட் க்களப்பு நகரில் கண்ட்ெடுக்கப்பட்டு вришьо і, ъ பட்டுள்ளது சம்பந்தப்பட் வர்கள் நேரில்வந்து பெற்றுக்கொள்ளலாம்
இதேவேள்ை , காப்பு திருமலை விதியை ந்ேத ரெங்கசாமி ரமணி சுப்பம்மாள் என்பவரின் அ ைபாள அட் ைபு கண்டெடுக்கப்பட்டு எமது அலுவல
கத்தில் ஒப்படைக்கப்பட்டுள்ளது
கணினி விற்பனைக்கு
பல நவீன வசதிகளுட o no Pentiam II a, os soos குறைந்த விலையில் விற்பனைக் குள்ளது.
( a na in BI O 26 s Color Printer P in Sub Bo (ofer System (Bi III 6öi yo ali siyaAJIi வசதிகளும் கூடியது.
தொடர்பு கொள்ள வேண்டிய
முகவரி எம் சந்திரன்
தினக் கதிர் காரியாலயம் )
*
சர்வதேச சித்திர வதை தினம்
பதியா வத்தின் நிவா