கவனிக்க: இந்த மின்னூலைத் தனிப்பட்ட வாசிப்பு, உசாத்துணைத் தேவைகளுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தலாம். வேறு பயன்பாடுகளுக்கு ஆசிரியரின்/பதிப்புரிமையாளரின் அனுமதி பெறப்பட வேண்டும்.
இது கூகிள் எழுத்துணரியால் தானியக்கமாக உருவாக்கப்பட்ட கோப்பு. இந்த மின்னூல் மெய்ப்புப் பார்க்கப்படவில்லை.
இந்தப் படைப்பின் நூலகப் பக்கத்தினை பார்வையிட பின்வரும் இணைப்புக்குச் செல்லவும்: தின முரசு 1994.07.24

Page 1
-
ܐ ̄ ܢ ̄ ܠܒܵܒ 77 ܐ-ܓܒ
As sal ANAS NATON
 

ILLALL 曇
ரூபா90) >
24801994* كان ذكرتة .
SS M q q q S S S S S
Eeius GE g rritorGEmri

Page 2
  

Page 3
  

Page 4
штLр LIDIT GDIL LIL தேர்தல்
தீவுப் பகுதி மக்கள்
Iழ் மாவட்டத் தேர்தல் அறிவிக்கப் கொடுத்து பேசுகிறார்கள் இல்லை என்று : பிரசாரச் ബട്ടു. உறுப்பினர் ஒருவை  ܼ ܢ . பட்டவுடன் தீவுப்பகுதிகளுக்கு செல்வதற்கு ஈ.பி.டி.பி. ரெலோ யிருந்த ஈ.பி.ஆர்.
தமிழ் கட்சிகள் USA போட்டி போடுகின்ற புளொட் ஆகிய அமைப்புக்கள் படை யினருக்கு எதிரான :- பினரோடு சேர்ந்து செயற்படுவதாக தனிப்பட்ட ரீதியில் ஈ.பி.டி.பி. கட்சியின - கண்டித்து பிரசுரம் வெளியிட்டுள்ள ஈபிஆர் தாகவும் அவர்களது
இப்போது ಛೀ எல்எஃப். கடற்படையினரோடு சென்று தாகவும் தெரிய வரு எல்எல்ப * நயினாதீவு மக்களிடம் தேர்தல் பிரசாரத்தில் தேர்தல் பிரசுர கட்சிகளது உறுப்பினர் ஈடுபட்டதையும் அவதானிக்க முடிகிறது. நிற்பவர்கள் என்று ஏ
அங்கு சென்றுள்ளன
படுக்கை விட் டெ பெற்றோமாக்ஸ் ݂ ݂ ݂ LLL M MM S S S பெயின்ற் ன் பி டா தேர்தல் பிரச்சாரத்திற்கு த ருட்கள்
== கள் 57____ ܒܝܣܛܢ ——————း၍ போப் இறங்கியுள்ள
இக் கட்சிகள் வற்றுக்கு தீவுப் பகுதியில் தங்கிவிட் இடம் தேடுவதில் பெரும் சிரமங்கள் படுகின்றன.
தேர்தலுக் சென்றுள்ளவர்க ளோடு அக் சரியாக முகம்
தசியப் பட்டியல் GLID கட்சிக்கு பாடம் புக ல மாகாணசபை ஆளுநர எனவே தேர்தலில் இருந்த சர்வானந்தாவை இதிைபதி விடவேண்டும் என்ற
, , LIII9l260 884 ஐக்கிய தேசியக் கட்சி மீது முன்னர் தேசியப்பட்டியலில் அனுதாபம் கொண்டிருந்த சர்வானந்தா பெற்றுக்கொடுக்கவு ஜனாதிபதியின் நடவடிக்கையால் திருமதி சந்திரி கசப்படைந்தார். விட்டதுபோலவே ச எதிர்வரும் தேர்தலில் ஐக்கிய தேசியக் ஆகவே சர்வ
ஏறாவூர் தேர்தல்-கொலை மிரட்
(ஏறாவூர் நிருபர்) ஏறாவூரில் பிரசாரங்கள் சுவரொட்டிகள், பாதை விளம்பர் நடவடிக்கைகள் ஏற்கனவே சூடுபிடிக்க ஆரம்பித்துவிட்டன. ஐ நகரசபைத் தலைவரும், மட்டு மாவட்ட ஐதேக அமைப்ப மெளலானா அவர்களும், பரீலமு.கா சார்பில் முன்னாள் ஈரோடு பா. உரான பஷி சேகுதாவூத் மற்றும் நசீர் ஆகியோர் போட்டியி இங்கு இருமுனைப் போட்டியே காணப்படுகிறது.
ஏறாவூர் மக்களின் ஆதரவைத் தனதாக்கிக்கொள்ள பரீ பா.உ.ஹறிஸ்புல்லாவும் கடும் பிரயத்தனங்களை மேற்கொண்டுள்ள
இதனிடையே தேர்தல் பிரச்சாரத்தின்போது ஆயுதங்கள் எச்சரிக்கப்படுவதாகவும், சில முக்கிய பிரமுகர்களைக் கொ "நம்ம கட்சியின் கூட்டங் திட்டப்பட்டுள்ளதாகவும் பொலிஸில் புகார் செய்யப்பட்டுள்ளது. ெ களுக்கு கூட்டம் வருவதற்காக அவ்வாறான உபயோகத்திற்கான ஒரு கிறீனைட் ஒரு கிறிஸ் கத்தி al T6215 ஏதாவது ஒரு பிடிக்கப்பட்டதாகவும் தெரிவிக்கப்படுகிறது. கட்சியுடன் கூட்டணி அமைக்க கடந்த மார்ச்சில் நடைபெற்ற பிரதேச சபைத் தேர்தலின்போது வேண்டிய இலட்சிய நோக்கம், போட்டியிட்ட ஐதேக மற்றும் பூரிலமு.கா ஆகியவற்றைத் G கொள்கை உறுதி ஏற்பட்டது மெளலானா தலைமையிலான சுயேச்சைக் குழுவை வெற்றி பெற என்பதை கூறிக்கொள்ள ஆசைப் பின்னர் அவரது சுயேச்சைக்குழுவினர் ஜனாதிபதி மாளிகையில்
படுகிறேன்." இணைந்து கொண்டனரென்பதும் Ga5(53.5GUIT).
LL LLLL L L LLLLLLL AAA AA T TTT CLTTS
லேகியம்
(முஸ்லிம் முறைப்படி தயாரிக்கப்பட்
356 GAll EROAD WE (AIEEE COLOMBO:
பழைய-புதியதிரைப்படப்பாடல்கள், பக்திப்பாடல்கள் முக்கியமான கர்நாடக சங்கீதப் பாடல்கள் யாவற்றையும் இசைத்தட்டுக்களில் இருந்து நேரடியாக பதிவுசெய்து பெற்றுக் கொள்ளலாம்.
அதுமட்டுமல்ல மங்களகரமான நிகழ்ச்சிகளை சிறந்த வீடியோ கமராக்களில் பதிவுசெய்வதோடு ஸ்டில் புகைப்படங்களையும் சிறந்த முறையில் எடுத்துத் தருவோம் மற்றும் மங்கள நிகழ்ச்சிகளுக்கு தேவையான அலங்காரப் பொருட்கள் மேக்கப் செற் வாடகைக்குப் பெற்றுக் கொள்ளலாம்.
TV-டெக் வாடகைக்கு
* 24 -f நேரம் குளிரூட்டப்பட்ட
எயர்போட்டிற்கான வான் சேவிஸ்,
வினை வள ஆமோனியம் கவர்கள் தேவை இளமையின் விளைவுக மென்ரலின் या 5 तक कक । அறியாமல் 956ն Ա): செ : 'அவிசாலிவல எஹலியகொடதினால் ஏற்படும் இடுப்பு கொள்ளவும் புதிய மருதங்களை எம்பிலிப்பிட்டிய, பெல்மடுல்ல.அசதி, இரத்தக் கொதி தங்களுக்கு ബ தயாரித்துப் பெற்றுக் கொள்ளவும்- குருவிற்ற றுவன்வெல்ல 99TLD, ಇಂಗ್ಹ. (5.9
இன்றே நாடுங்கள் மேற்காணும் ஊர்களில் தினமுரசு,துடிப்பு, பசியின்மை, தி எமது சேவையில் இனிய நாதம் GEA"%9Do வரட்சி, தூக்கமின் எ
விற்பனைத் தரகு வழங்கப்படும். நெஞ்சு நோவு, துடி -தொடர்புகளுக்கு- முதுகு வலி, வயிற்று நே விநியோக மேலாளர் உடம்பு, கால் கை வ இல5 காவிந்த பிளேஸ், uTT TT TTMMTTS TTLTM S S 0LL0L S L LL S S S LLL LLAAAS 0
மயக்கம், மூளை பலவீ6
நரம்பு பலவீனம் முதலிய 9
Crian niini
கடற்கரைப்பக்க ஒழுங்கை) CIRCUL AON MANAGER
பாடசாலையன்ட் வாத்திய NO-5, Kavinda Place,
விசேட கழிவு உண்டு
Kirulanone Colombo-6. தீர்த்
仄、 6666) நோக்இேத்ள்ேமுரசு கரம் சேர இதோ ஒரு வாய்ப்பு தேஜஸ்சையும் கொடுக்
தினமுரசு உள்ளூர் சந்தா விபரம்
வருடத்திற்கு ரூபா 440/- 凯 வாரங்கள்) ஒரே பாட்டிலில் கு ஆறு மாதங்கள் ரூபா 225/= (26 வாரங்கள்) அறியலாம். மூன்று மாதங்கள் ரூபா 115/= (13 வாரங்கள்) விலை ரூபாய 175-95lo,7 விரும்புவோர் தங்களது சுயமுகவரியிட்டதங்க பலம கலந்தது 975 கடிதமுலம் தொடர்பு கொள்ளவும். வெள்ளி பஸ்பம் கலந்தது 875 சந்தாப்படிவம் எம்மால் அனுப்பிவைக்கப்படும். ITT GÖTT 57
Sorapua, or Tuogui THNAMURASUVAARAMALAR ஞா 155 U. த.பெ.இல:1772 P.O.BOX: 1772 வைத்தியசாலை 6)Ցո (լքibպ COLOMBO 17, 24/ 2
என்ற முகவரிக்கு கடிதங்களை கொழும்பு ZZ,
அனுயிரைக்கும்டி கேட்டு இகள்கிறோம் போன்: 421898
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

S GÒ GDI ITJj,
(o) (3(6)IL "L6O)L L ! செல்லும் கட்சிகள்
மீது திடீர் கரிசனை
குழுவில் சிங்கள இணைத்து அனுப்பி ல்.எஃப். தாம் படை JIEGIT GiGu என்று படையினரிடம் கூறிய பாதுகாப்பைக் கோரிய கிறது. ஆனால் தமது தில் படையினரோடு னைய தமிழ் கட்சிகளை
சிறிமாவின் தனியாத கோபம்
ஈ.பி.ஆர்.எல்.எஃப் தாக்கியிருந்தது
வுப் பகுதியில் தமக்கு நிலைமை சாதகமாக இல்லை என்பதால் ஈ.பி.ஆர். எல்.எஃப். அங்கிருந்து தனது குழுவினரை திருப்பி அழைத்துள்ளது.
"தீவில் மக்கள் இருக்கிறார்களா என்று கேட்டவர்களே இப்போது எங்கே வந்தீர்கள்SULoIP"
என்னும் வாசகங்களோடு கூடிய
சுவரொட்டிகளும் தீவுப்பகுதிகளில் காணப்படுகின்றன.
யாழ் மாவட்டத் தேர்தலில் ஈபிடிபி மீன் சின்னத்தில் சுயேச்சைக் குழு இல) வாக திருடக்ளஸ் தேவானந்தா தலைமையில் GL Gépg|-
ரெலோ புளொட், ஈரோஸ் ஆகியவை தராசு சின்னத்தில் திரு.சுதாகரன் தலைமை யில் (சுயேச்சைக்குழு இல)போட்டியிடுகிறது.
மில் இடம் கொடுக்க மறுப்பு !
ட வேண்டும் என்றும் சர்வானந்தா போட்டி ம் அவரது நண்பர்கள் ந்தனர். கிய முன்னணியின் அவருக்கு ஓர் இடம் ம் முயற்சிக்கப்பட்டது. கா அதற்கு சம்மதித்து பிக்கை காட்டியிருந்தார். ானந்தா வட்டாரமும்
LG)
ங்கள் மூலம் தேர்தல் தேகசார்பில் ஏறாவூர் ாளருமான செய்யதலி | சுயேச்சைக் குழுவின் டுகின்றனர். இம்முறை
ல.மு.கா. முன்னாள் T.
பாவிக்கப்பட்டு மக்கள் லை செய்யத் திட்டம் ன்ற 90794 அன்றிரவு 6T66L607 GLJITG). FITDITG)
ஏறாவூர் மக்கள் இங்கு தாற்கடித்து செய்யதலி ச் செய்தனர் என்பதும்
வைத்து ஐ.தே.க.வில்
தேசியப் பட்டியலில் அவருக்கு இடம் உறுதி என்று நம்பியிருந்தது.
இதேவேளையில் திருமதி சிறிமாவோ 9baLDLufLib, சர்வானந்தா விடயம் தெரிவிக்கப்பட்டது.
தேசியப் பட்டியவில் சர்வானந்தாவுக்கு ஓர் இடம் கொடுக்க யோசிக்கும் விடயமும் கூறப்பட்டது.
அவ்வளவுதான் அம்மையார் முகத்தில் எள்ளும் கொள்ளும் வெடித்துவிட்டன.
ஜே.ஆர். ஜயவர்த்தன ஆட்சியில் நீதியரசராக திரு. சர்வானந்தா இருந்த
போதுதான் திருமதி சிறிமாவோ பண்டாரநாயக்காவின் குடியுரிமை பறிக்கப்பட்டது.
தனது குடியுரிமை பறித்தவருக்கு தேசியப் பட்டியலில் இடமா? என்று -9|Ú60)LDIIIÍ துள்ளிய துள்ளலில் திரு.சர்வானந்தாவின் வாய்ப்பு காணாமல் போய்விட்டது. O
அஞ்சல் பட்டுவாடாவில் அசிரத்தை
(அக்குறனை நிருபர்)
அக்குறணைப் பிரதேசத்தில் பல இனமக்களும் செறிந்து வாழும் பகுதியான பங்கொள்ளாமட எனும் ஊரில் நீண்ட நாட்களாக ஒரு உப அஞ்சல் அலுவலக மேனும் இல்லாத குறை இருந்து வருகிறது. அஞ்சல் அலுவல்கள் சம்பந்தமாக இவ்வூர் மக்கள் பல மைல்கள் தூரம் செல்லவேண்டிய சிரமத்திற்குள்ளாகின்றனர். அத்துடன்
ரதுகோஹதீகல (Rahugohadcegala) தபால் நிலையத்திலிருந்து இவ்வூருக்கென வரும் தபால்காரரை எதிர்பார்த்து நீண்டநேரம் வீட்டு வாசலில் காத்திருக்க வேண்டும். அப்படி இருந்தும்
அனேகமான வீடுகளுக்குச்
செல்லாமல் விதியோரத்தில் இருக்கும் வீடுகளில் மற்றவர்களிடம் கொடுக்கும்படி கூறி, முக்கியமான கடிதங்களைக்கூட கொடுத்துவிட்டுப் போய்விடுவதுண்டு இச் செயலினால் எத்தனையோ கடிதங்கள் தவறி விடுவதுமுண்டு.
இக்குறை தீர்க்கப்பட வேண்டும். சம்பந்தப்பட்டவர்கள் கவனமெடுக்க வேண்டும். இந்நிலை தொடருமானால் பொதுமக்கள் தபால்மா அதிபருடன் தொடர்பு கொள்ளவிருக்கிறார்கள் என்று பங்கொள்ளாமட தினமுரசு வாசகியொருவர் தெரிவித்தார். O
தமிழ் மீனவரும்- தனிச் சிங்களமும்
மீன்பிடித்துறை
மழைவந்தால் பெரும் தொல்லை! (மஸ்கெலியா நிருபர்) மழை காலங்களில் மஸ்கெலியா நகர் மிக மோசமாக பாதிக்கப்படுகிறது. தெருக்கள் நீண்டகாலமாக செப்பனிடப்படா திருப்பதால் பெருமளவு சேதமடைந்துள்ளன. மழைநீர் தேங்கி குட்டைகள் போல் காட்சியளிப்பதை சர்வசாதாரணமாக காணலாம். தெருக்களை திருத்தும் வேலை எந்தத் திணைக்களத்துக்குரியது என்பது இப்பகுதி மக்களுக்கு புரியாத புதிராகவே இருந்து வருகிறது. பிரதேச சபை, தமக்கும் தெரு திருத்தும் வேலைக்கும் சம்பந்தமில்லையென கைவிரித்து விட்டது.
மஸ்கெலியா தனியார் பஸ் நிலைய சுற்றாடலில் பொருத்த மான வடிகாலமைப்பு இல்லாத காரணத்தால் மழைநீர் பிரதான சாலையில் கரைபுரண்டு ஓடும். இதனால் பாதசாரிகள் மிகுந்த அசெளகரியத்துக்கு உள்ளாகிறார்கள். இத் தெருவில் நடப்பது ஆறொன்றை கடக்கும் உணர்வை ஏற்படுத்துகிறது.
சம்பந்தப்பட்டவர்கள் தெருவைத் திருத்துவதுடன் மழைநீர் ஓடுவதற்கு வடிகால்களை ஏற்படுத்த வேண்டுமென நகர மக்கள் 6) MILDLeãIDGETÍL.
(நிந்தவூர் நிருபர்)
மீளக்குடியேற்றம் நேரில் பார்வையிட்டார்
(திருமலை நிருபர்) அமைச்சினால் வழங்கப்பட்டுவரும் கடன் விண்ணப்பப்
படிவம் தனிச் சிங்களத்தில் மட்டுமே வழங்கப்பட்டு வருவதனால் தமிழ் மீனவர்கள்
திகைத்துப் போயுள்ளனர்.
மானிய அடிப்படையில் கடற்றொழில் உபகரணங்களைப் பெற்றுக்கொள்ள வழங்கப் பட்டு வரும் விண்ணப்பமே இவ்வாறு தனிச் சிங்களத்தில் அமைந்துள்ளது.
தமிழ்ப் படிவம் கேட்டால், விருப்ப மானால் இதை நிரப்பிக்கொண்டு வாருங்கள். இல்லையேல் பேசாமல் போங்கள் என்ற திமிர்த்தனமான பதிலே மீனவர்களுக்குக் கிடைக்கிறதாம்.
தமிழும் அரசகரும மொழியென்று அரசாங்கம் சொல்கிறது. ஆனால் தமிழர் தலைநகரிலேயே தமிழ்ப் படிவம் இல்லை யென்கிறார்களே? என்று மீனவர்கள் முரசு நிருபரிடம் வேதனையோடு கூறினார்கள்.
மாகாண சபைக்கு நீண்ட விடுமுறை
(கண்டி நிருபர்) மத்திய மாகாண சபையின் அடுத்த கூட்டம் ஆகஸ்ட் மாதம் 23ம் திகதிக்கு ஒத்தி
arty
தின
}IDớùi
(UDJ Br
முரசுடன் சகல கடிதத் தொடர்புகளுக்கும்
த. பெ.இல 1772
என்ற முகவரியினையே குறிப்பிடுங்கள்.
பதிவுத் தபால் மூலமோ அல்லது நேரிலோ தரப்படும் ஆக்கங்கள் ஏற்கப்பட மாட்டா
வைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தச் சபையில் அங்கம் வகிக்கும் உறுப்பினர்கள் பலர் எதிர்வரும் தேர்தலில் போட்டியிடுகின்றனர். இதன் பொருட்டே மாகாண சபைக்கு மிக நீண்ட விடுமுறை வழங்கப்பட்டுள்ளது. பத்துக்கும் மேற்பட்ட உறுப்பினர்கள் இந்தப் பொதுத் தேர்தலில் போட்டியிட முன்வந்துள்ளனர்.
அம்பாறை மாவட்டத்தில் தமிழ் மக்கள் மீள
குடியமர்த்தப்படவிருக்கும் வளத்தாப்பிட்டி பகுதியை வடக்கு-கிழக்கு மாகாண ஆளுநர் திரு.லயனல் பெர்னாண்டோ நேரில் விஜயம் செய்து பார்வையிட்டார். மீளக்குடியமர்த்தப்படுவோருக்கென ஏற்படுத்தப்பட்டு வரும் வசதிகள் குறித்து அம்பாறை மாவட்ட திட்டமிடல் பணிப்பாளரும், புனர்வாழ்வு புனரமைப்பு பணிப்பாளருமான ஜனாப்.ஏ.ஏ.பாவா ஆளுநருக்கு விளக்குவதைப் படத்தில் காண்க. சம்மாந்துறைப் பிரதேச செயலாளர் ஜனாப்.ஏ. மன்சூரும் படத்தில் காணப்படுகின்றார்.
விரைவுச்சேவை ஆரம்பம் (திருகோணமலை நிருபர்)
திருமலை-கொழும்பு விரைவுச் சேவையொன்று திருகோணமலை மக்கள் மயப்படுத்தப்பட்ட போக்கு வரத்துச்சேவை அதிகாரிகளால் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது.
திருமலை-கொழும்பு பயணிகளுக்கு இச் சேவை பெரிதும் உதவிகரமாக இருக்கும் எனப் போக்குவரத்துச் சேவை அதிகாரி தினமுரசுக்குத் தெரிவித்தார்.
தினமும் பிற்பகல் 2 மணிக்கு திருகோணமலை யிலிருந்து கொழும்புக்கும், அதிகாலை 4.15க்கு கொழும்பிலிருந்து திருகோணமலைக்கும் இச்சேவை நடத்தப்பட்டு வருகிறது.
(് തേ.24-80, 1994
gf ggraaf G, g
Cypresar 6durTTLd6Juñir
கொழும்பு.

Page 5
  

Page 6
ருமலையில் கூட்டணிக்கு மிய
திருகோணமலையில் செல்வநாயக புரத்தில் தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணியினர் கருத்தரங்கு ஒன்றை நடத்திக் கொண்டிருந்தனர்.
அப்போது கருத்தரங்கு நடைபெற்ற இடத்தை பார்வையிடுவதுபோல பி.ஆர்.எல்.எஃப் வாகனம் ஒன்று ஓடித்திரிந்தது.
இது ஒரு மறைமுக மிரட்டல்
நடவடிக்கை என்று கூட்டத்திலிருந்தவர்கள்
CLAKC)ATGöTLGBTİı.
திருமலையில் ஈபிஆர்எல்எஃப். அணிக்கு தலைமை வேட்பாளராக தில்லை முகிலன் என்பவர் போட்டியிடுகிறார்.
இவர் பல காலமாக அந்த அமைப்பை விட்டு ஒதுங்கியிருந்து விமர்சித்து வந்தவர்
இப்போது ஏன் தேர்தலில் போட்டி விடுகிறீர்கள் என்று கேட்டதற்கு "இயக்கம் எனக்கு ஒரு விட குபாய் வரை கடனாகத்தா விறது அதனை பெற்று வண்டுமானால் அவர் விதமாக நடக்க வாடா உயிருக்கிறார்.
(சஞ்ஜீவன்)
இதே சமயம் திருகோணமலையில் தற்போதைய நிலவரப்படி கூட்டணியின் அலையே மேலோங்கியுள்ளது.
தேர்தல் பிரசார வேலைகளுக்காக மாதர் அமைப்பொன்றையும் தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணியினர் உருவாக்கி யுள்ளனர். சுமார் 200 பெண்கள் வரை மாதர் அமைப்புக் கூட்டத்தில் சமூகமளித்திருந்தனர்.
ரெலோ, புளொட், ஈரோஸ் கூட்டமைப் பினரின் பிரசார வேலைகள் இன்னமும் சூடுபிடிக்கத் தொடங்கவில்லை.
சுயேச்சைக் குழு ஒன்றுக்கு தலைமை தாங்கும் ராஜகாரியர் என்பவர் தமது வேட்பாளர் ஒருவருக்குகொலை மிரட்டல் விடுத்துள்ளதாக ஈ.பி.ஆர்.எல்.எஃப். வேட்பாளர் ஒருவர் வருத்தப்பட்டுள்ளார். திருமலையில் நடக்கும் தேர்தல் திருக்கூத்துக்களை அம்பலப்படுத்தும் முரசு' மீதும் சில பாதிக்கப்பட்ட வேட்பாளர்கள் படுகோபமாக உள்ளார்கள்
ளைப்புள்ள கட்சிகள் இளைப்பாற ே
அதனால் முரசுக்கு விளம்பரம் செய்து
முஸ்லிம் வாச்
பொதுஜன ஐக்கி கூடுதலான நம்பப்படுகிறது.
fllä Jian alITä. ஐ.தே.கட்சிக்கும் முன்னணிக்கும் சம காணமுடிகிறது.
முஸ்லிம் காங்கிர திருமலையில் வெற் குறியாக இருக்கிறது df)GösTG3sfiluLunT GBL. பொதுஜன ஐக்கிய மு யில் காணப்படுகிறது இது தற்போதை போக நிலைமையில் லாம். தற்போது தி திற்குரிய கட்சிகள்கூட்டணி, தமிழ் தேசி பொதுஜன ஐக்கிய தேசியக் கட்சி மற்றும்
மூன்று இயக்க கூட்டமைப்பு கூறு
ரெலோ, ஈரோஸ் ஆகிய கூட்டமைப்பான தமிழ் பறவை முன்னணி ஒரு பிரசுரம் ாட்டுளது. அப்பிரசுரத்தில்
கட்டுள்ளதாவது:
பட்டு பிரிந்து நின்று அழிந்த தான் அன்று முதல் இன்றுவரை தமிழ்
தன் சோக வரலாறு வெறுபட்டால் உண்டுவாழ்வு என்பதை மறந்ததுதான் இன்று நம்மினம் அனுபவித்துக்கொண்டிருக்கும் அத்தனை வேதனைகளுக்கும் சோதனைகளுக்கும் அடிப்படைக் காரணம்
தொடர்ந்து கொண்டிருக்கும் கோர புத்தத்தின் தினசரி நினைவுகளாக உயிர்ப் பவிகளும், உடல் ஊனங்களும், உடமை நாசங்களும் நிரந்தரமாகி விட்டிருக்கின்றன. இந்த நிலைமை மேலும் ஒரு சில ஆண்டுகளுக்கு நீடிக்குமானால் சுடுகாட்டிலே தான் சுதந்திர கீதம் இசைக்க வேண்டிய நிலைமை எஞ்சப்போகும் தமிழ் மக்களுக்கு மிஞ்சும்
இந்த நிலைமையிலாவது, இத்தனைக்
கும் பிறகாவது பிரிந்து நிற்கும் தமிழ் அரசியல் அமைப்புகள் ஒன்றுபடாதா?
இதுதான் இன்று ஒவ்வொரு தமிழ் இதயத்தினதும் ஏக்கப் பெருமூச்சு
இதனை உணர்ந்தே எமது இனத்துக்கு உரிமையுடனும் அமைதியுடனும் கூடிய நல்வாழ்வினை அமைத்துக்கொடுத்திட அந்தக் கடமையின் வழியில் செயற்பட அத்தனை தமிழ் அரசியல் இயக்கங்களையும் கட்சிகளையும் ஓரணியில்-ஒரே கொடியின் கீழ் திரட்டி அடம்பன் கொடியும் திரண்டால் மிடுக்கு என்பதை ஆளும் அதிகார-இனவாத சக்திகள் அனைத்திற்கும் உரிய முறையில் உணர்த்திட இதயசுத்தியுடன் கூடிய முயற்சிகள் எடுக்கப்பட்டன
ஒற்றுமைக்காக நீட்டப்பட்ட நேசக் கரங்களை சில கட்சிகளும் இயக்கங்களும் தம் சொந்த சுயநலக் காரணங்களுக்காக உதறித் தள்ளிவிட்டபோதிலும் மூன்று அமைப்புகள் முனைப்போடு முயன்று உருவாக்கியுள்ள ஒற்றுமைப் பேரணியே "தமிழ்த் தேசிய ஒற்றுமை முன்னணி"
தொடர்ந்து கொண்டிருக்கும் போர்
உடனடியாக நிறுத்தப் மக்களின் சுதந்திரத் கூடிய ஓர் அரசிய வரப்பட வேண்டும் எ உணர்வுகளை வ இனத்தின் 5 ITALI மாநிலத்தில் அமைதி வாழ்வினை நம்மினம்
இலங்கைத் தீவின் GILDIslóðILð FID D fló0)[D வாழ்ந்திட தமிழ் மக்கள் அவசரம் என்னும் இ யைப் பூர்த்தி செய் "தமிழ்த் தேசிய ஒற்று
சுயநல நோக்குட கட்சிகளுக்கு இனிே மத்தியில்
ஒரு சில தனி மன்றக் கதிரைகளைப் தற்காக மீண்டும் கடு களைப்புற்ற கட்சிகள் இ வேளை வந்துவிட்ட
உலகறிய எடுத்துக்க
巴_。。 -- ബ பாகவும் பிரேவி உலகக் கிண்ண உதைபந்தாட்ட சாம்பியாகியுள்ளது
1958, 1962, ISTO O = பின்னர் இத்தடவை இடம்பெற்றாவது உலகக் கிண்ண உதைபந்தாட்டப் போட்டிகளில் பிரேவில் உலக கிண்ணத்தை தன் வசமாக்கியுள்ளது
பிரேஸில் இத்தாலி ஆகியன உந்த 7 திகதி அமெரிக்காவின் லொள் ஏஞ்சல்ஸ் நகரில் உள்ள ரோஸ்போல் விளையாட்டரங்கில் இறுதிப்போட்டியில் மோதிக்கொண்டன.
விறுவிறுப்பாகவும் இரு அணிகளும் ஒன்றையொன்று விட்டுக்கொடுக் எதவையாகவும் இறுதி நேரம்வரை ஆடியிருந்தன.
இதனையடுத்து ஆட்டம் முடிவடைந்த பின்னரும் இரு அவிகளுக்கும் தலா 20 நிமிடங்கள் வதிவாக வழங்கப்பட்டிருந்தது. த்ெ த ை மணி நேர ஆட்டத்திலும் இத்தாவி பிரேவில் ஆகியன விடாப் பிடியாக ஆடியிருந்தன.
தொடர்ந்து இரு அணிகளுக்கும் San og Gusta (Penalty) முறையில் அடிப்பதற்கான சந்தர்ப்பம் வழங்கப் பட்டதையடுத்தே பிரேஸில்
3-2 என்ற ரீதியில் வெற்றியைத் தழுவி யிருந்தது.
பிரேஸில் அணியின் கோல் காப்பாளர் திறமையாகவும், அவதானத்துடனும் இரு தடவைகள் பந்துகளை தடுத்து நிறுத்தியதை யடுத்து பிரேஸில் அணி வெற்றியைத் தழுவிக்கொண்டது.
பிரேஸில் அணியை எதிர்த்து விளையாடிய இத்தாலிய அணியும் மூன்று தடவைகள் உலகக் கிண்ணத்தை வென்ற இரு நாடு என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
4ே 1938, 1982ம் ஆண்டுகளில் இத்தாலி உலகக்கிண்ணத்தை தன்வசப்படுத்தி யிருந்தது
எனவே மூன்று தடவைகள் உலகக் கிண்ண சாம்பியன்களாக வந்த இத்தாலிக்கும், பிரேஸிலுக்குமிடையிலான த்தடவை இறுதிப் போட்டியில் பிரேஸில் நான்காவது ΦL606) ΙΙΙΙΠά, ITALIST பட்டத்தை சுவீகரித்துள்ளது
சுவீடன் மூன்றாவது இடம்
ரேஸில், இத்தாலி ஆகியனதவிர ஜெர்மனியும் மூன்று தடவைகள் உலகக் கிண்ணத்தைத் தன்வசமாக்கியுள்ளது. ஆனால் ஜெர்மன் அணி இத்தடவை கால் இறுதிப்போட்டியிலேயே L6) (3, fu அணியிடம் 2-1 என்ற ரீதியில் தோல்வி யடைந்திருந்தது.
24 நாடுகள் பங்கு சுற்றுப்போட்டிகளின், 16 நாடுகள் மோதி இறுதிப்போட்டியில் அரை இறுதிப்போட்டி இடையே இடம்பெற்
இதனையடுத்து பிரேஸில் சாம்பியன
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

LIL L6) :
411
அவர்கள் இலவச உதவி வருகிறார்கள். காளர்கள் மத்தியில் ப முன்னணிக்கே ரவு இருப்பதாக
ாளர்கள் மத்தியில் பொ.ஜ.ஐக்கிய ளவிலான ஆதரவை
சைப் பொறுத்தவரை வாய்ப்பு கேள்விக்
ான்ற பகுதிகளில் ன்னணி முன்வரிசை
ப நிலவரம் போகப் மாற்றங்கள் தெரிய ருமலையில் கவனத் தமிழர் விடுதலைக் ய ஐக்கிய முன்னணி முன்னணி ஐக்கிய முஸ்லிம் காங்கிரஸ்
ண்டும்
பகிறது
பட வேண்டும் தமிழ் தை உறுதிப்படுத்தக் ல் தீர்வு கொண்டு ன்னும் தமிழ் மக்களின் பியுறுத்திட தமிழ் கமாம் வட-கிழக்கு புடன் கூடிய உரிமை
பெற்றிட ஏனைய பகுதிகளிலும் யுடன் தலை நிமிர்ந்து ஐக்கியம் அவசியம்ன்றியமையாத் தேவை பப்புறப்பட்டுவிட்டதுமை முன்னணி ன் தனிவழி செல்லும் மல் தமிழினத்தின்
என்பதையும்,
பர்களுக்கு பாராளு பெற்றுக்கொடுப்ப ட பரப்ப முயலும் ளைப்பாறவேண்டிய து என்பதனையும் ாட்டி "ஒன்றுபட்டால்
/// பிரேஸில் அணியின் கரங்களில்
இரண்டாவது சுற்றில் GOT. LÄNGÖTGOTT JITGU நாடுகள் மோதின. நான்கு நாடுகளுக்கு DGOT.
இறுதிப்போட்டியில் கியுள்ளது.
கியோ-இத்தாலி
מ}V|6)ub |போட்டியில், சுவீடன் 4-0 என்ற ரீதியில்
|பட்டுவந்த உலகக்கிண்ணத்தை நிரந்தர ツ% மாகவே தன்வசப்படுத்தியிருந்தது.
பின்னர் பற்றிய உலகக்கிண்ண
législau66TL-5, LLAGLILLT GIL
முஸ்லிம் வாக்காளர் மறக்காவிட்டால் இழப்பு
வுெனியா மாவட்டத் தேர்தலில் தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணிக்கும், புளொட் அமைப்புக்கும் இடையே மேடையிலும், பத்திரிகைகளிலும் பிரசாரப் போர் நடந்து வருகிறது.
தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணித் தலைவர் திரு.சிவசிதம்பரம் வன்னியில் போட்டியிடுவதால், எவ்வாறு என்றாலும் ஒரு ஆசனத்தை கைப்பற்றும் தீவிரத்தில் கூட்டணி குதித்திருக்கிறது.
பாராளுமன்றத்தில் ஆணித்தரமாக வாதிடக்கூடியவர்கள் தாங்கள்தான் என்பதே கூட்டணியினரின் பிரதான தேர்தல் கோசமாக இருக்கிறது.
அதற்கு ஓரளவு வரவேற்பும் இருக்கவே செய்கிறது.
முஸ்லிம் சுயேச்சைக் குழு ஒன்றும் வவுனியா மாவட்டத்தில் போட்டியிடுகிறது. முஸ்லிம் காங்கிரசுக்கு அக்குழு நிச்சயம் ஒரு சவாலாகவே கருதப்பட முடியும் இதனால் தனது வெற்றி வாய்ப்புக்காக முகாங்கிரஸ் அங்கு கடுமையாகப்
வானலையிலும் தேர்தல் சூடு
போராட வேண்டியுள்ளது.
சிங்கள வாக்காளர்கள் பொதுஜன ஐக்கிய முன்னணி சார்பான சுயேச்சைக் குழுவுக்கே ஆதரவானவர்களாக உள்ளனர். திருமதி புலேந்திரனுக்கு சிங்கள வாக்காளர் மத்தியில் குறிப்பிட்டுச் சொல்லக்கூடிய ஆதரவு தென்படவில்லை. கற்பிட்டியில் உள்ள முஸ்லிம் வாக்கு களுக்கு சகல அணிகளுமே குறி வைத்துள்ளன.
கடந்த மாகாணசபை ஆட்சியின் போது ஈபிஆர்.எல்.எஃப்பினரால் மேற் கொள்ளப்பட்ட காத்தான்குடிப் படு கொலைகள், முஸ்லிம் பொலிசாரை அடையாளப்படுத்திக் கொலை செய்தமை போன்ற நடவடிக்கைகளை முஸ்லிம் வேட்பாளர்கள் நினைவூட்டினால் ஈபிஆர். எல்.எஃப் அமைப்பும் அன்று ஈபிஆர். எல்.எஃப்பில் இருந்துவிட்டு இன்று தமிழ் தேசிய ஐக்கிய முன்னணியில் வேட்பாள ராக உள்ள அபூ யூசுப்பும் முஸ்லிம் வாக்குகளை இழக்கவேண்டி வரலாம்.
"ஆட்டம் போட்டவர்களுக்கு பாடம் புகட்டுங்கள்"
திெர்வரும் பொதுத் தேர்தலை முன்னிட்டு இலங்கை ------ கூட்டுத்தாபனம் அரசியல் கட்சி மற்றும்
உண்டு வாழ்வு" என்னும் தமிழ்ப் பழமொழிகளின் உண்மையை வலியுறுத்தி தமிழ் பேசும் மக்கள் ஒவ்வொருவரும் ஆதரவைத் தரவேண்டும் என்று தாழ்மையுடன் "தமிழ்த் தேசிய ஒற்றுமை முன்னணி வேண்டி நிற்கிறது.
எதிர்வரும் பொதுத் தேர்தலில் கிழக்கில்திருமலை, மட்டக்களப்பு அம்பாறை ஆகிய மூன்று தேர்தல் மாவட்டங்களிலும் ரெலோ இயக்கத்தின் வெளிச்சவீட்டுச் சின்னத்திலும், வடக்கில்- வன்னித் தேர்தல் மாவட்டத்தில் புளொட் இயக்கத்தின் அரசியல் கட்சியான ஜனநாயக மக்கள் விடுதலை முன்னணியின் நங்கூரம் சின்னத்திலும் யாழ்ப்பாணத் தேர்தல் மாவட்டத்தில் ஈரோஸ் இயக்கத்தின் சின்னத்திலும்,
"தமிழ்த் தேசிய ஒற்றுமை முன்னணி தமிழ் மக்களின் ஆதரவை வேண்டி நிற்கிறது.
நா60காவது
சுயேச்சைக் குழுக்களது வேட்பாளர்களுக்கு பிரசார வாய்ப்பு வழங்கியுள்ளது.
தமிழ் கட்சி வேட்பாளர்கள் ஒருவரை ஒருவர் தாக்கிக்கொள்கிறார்கள் காரசார மான வார்த்தைப் பிரயோகங்களும் இடம் பெறுகின்றன.
алСәтташесі "Ст3әрте зәршы плей) சார்பில் உரையாற்றிய திருசிறிகாந்தா தமிழர் விடுதலைக்கூட்டணி மீதும் ஈபிஆர். எல்.எஃப் மீதும் சரமாரியான குற்றச் சாட்டுக்களை தெரிவித்தார்.
மலையக மக்களை காட்டிக்கொடுத்த தமிழ் காங்கிரசுடன் தமிழரசுக் கட்சியும் இணைந்து தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி உருவாகியது என்றார் அவர்
தமிழ் மக்களை பிடித்திருக்கும் நோய் என்று ஈ.பி.ஆர்.எல்.எஃப் பற்றி குறிப்பிட்ட திரு.சிறிகாந்தா "தமிழ்ப் ஈழப் பிரகடனத்தை தன்னிச்சையாக மேற்கொண்டுவிட்டு, நாட்டைவிட்டு ஓடியவர்கள் அவர்கள் ஆட்டம் போட்ட அந்த கூட்டத்திற்கு சரியான பாடம் புகட்டும் நேரம் வந்துவிட்டது" என்று கூறினார்.
Bl 606)III IIJ,
poly, follon
இதேவேளை கடந்த 16ந் திகதி சுவீடன், பல்கேரியா ஆகியனவற்றுக்கிடையே இடம் மூன்றாவது இடத்துக்கான
பல்கேரியாவைத் தோற்கடித்திருந்தது.
LĵMGB JGM Maio 1970Lb ஆண்டு உலக சாம்பியனானபோது அக்காலத்தில் வழங்கப்
எனவே இத்தடவை 1970ம் ஆண்டுக்குப் - புதிதாக அறிமுகப்படுத்திய உலகக் கிண்ணத்தை - முதல் தடவையாக24 வருடங்களுக்குப்பின்னர் LONGBIJGMMMai) வென்றுள்ளது.
த்தடவை இறுதிப்போட்டியில் கலந்து கொண்ட பிரேஸில் அணியின் ஹீரோவாக ரொமாரியோ (Romaio)வும், இத்தாலி அணியின் ஹீரோவாக பகியோ (Baggi)
வும் முன்னணி வகித்திருந்தனர்.
ந்த இருவரிலுமே, இரு நாட்டு அணிகளினதும் வெற்றி பெரிதும் தங்கியிருந்தது.
பிரேஸில், இத்தாலி ஆகியன இறுதி வரை விட்டுக்கொடுக்காதவாறு தீவிரமாக மோதிக்கொண்டபோதிலும், பிரேஸில் அணி பல தடவைகள் கோல்களைப் போடும் சந்தர்ப்பங்களைப் பெற்றிருந்தது. அத்துடன் பிரேஸில் அணி இத்தாலியின் எல்லைக்குள் அடிக்கடி ஊடுருவியதையும் காணக் கூடியதாக இருந்தது.
இத்தாலி அணியின் பிரபல வீரரான பகியோ (Baggio) பெளத்த மதத்தைச் சேர்ந்தவராவார்.
இத்தாலி,உலகின் கத்தோலிக்க மதத்தின் தலைமை நாடாக இருக்கின்றது. கத்தோலிக்க மதத்தவரின் உலகத் தலைவரான பரிசுத்த
பாப்பரசரின் வத்திக்கான் நகரமும் இத்தாலியிலேயே உள்ளது.
இத்தாலியர்களில் பெரும்பாலான
வர்கள் கத்தோலிக்க மதத்தவர்களாவர்.
ஆனால் இத்தாலிய அணியைச் சேர்ந்த பிரபல வீரர் பகியோ பெளத்த மதத்தை தழுவியவராக இருக்கக் காணப்படுகின்றார்.
சில காலத்துக்கு முன்னர் இடம் பெற்ற விபத்தொன்றில் படுமோசமான முறையில் காயமடைந்த பகியோ, மனச் சாந்தி, மனத்தைரியம் ஆகியவற்றைப் பெறும் பொருட்டே கத்தோலிக்க மதத்திலிருந்தும் பெளத்த மதத்தைத் தாம் கழுவியதாக குறிப்பிட்டிருந்தார். தென் அமெரிக்காவில் காடுகளைப் பெருமளவு கொண்ட பிரேஸில் நாட்டில் உதைபந்தாட்டமே மக்களின் பெரும் விருப்புக்குரிய ஆட்டமாக இருந்து வருகின்றது.
எங்கும், எதிலும் உதைபந்தாட்டமே பிரேஸில் ாட்டை ஆக்கிரமித்து வருகின்றது. இந்நிலையில் பிரேஸிலின் வெற்றியை பிரேஸில் பிரஜைகள் ஒவ்வொருவரும் தமக்கு தனிப்பட்ட முறையில் கிடைத்த வெற்றியாகவே கருதிக்கொண்டாடி வருகின்றனர்.
அடுத்த f).6 607 6007 போட்டிகள் 1998ம் ஆண்டு பிரான்ஸ் நாட்டில் இடம்பெறும். O
(് ഞn.24-80, 1994

Page 7
  

Page 8
ஆரஞ்சு லோஷன் ஆரஞ்சுப் பழத்தேவை நன்கு நிழலில் உலர்த்த வேண்டும் பின் நன்கு இடித்து பவுடராக வேண்டும் அதில் இரண்டு தேக்கரண்டி எடுத்து தேக்கரண்டி பால் சேர்த்து அத்துடன்எலுமிச்சைச்சாறு முட்டை வெள்ளைக் கருவும் சேர்த்து பசைபோல் குழைத்து முகத்தில் பூசி 15 நிமிடத்தின் பின் கழுவ வேண்டும் முகம் மிருதுவாகவும் பளபளப்ப தொடங்கும்.
ம்ை லோஷன்
தேனில் ஏழு
பிழிந்துவிட சேர்த்து பிசைந்து முகத்தில் படும்படி
டுை காட்டவும் பிறகு வம் முன்பு செய்த பதில் பூசி அரை மணியின் கம் கறுப்பாக உள்ளவர்கள்
ငါ့၊uစ္စံဈ့ၾစံi1. ၾ၈၀၀ါဗီမိဳၾ၈၂ံစံ
SLS S SLS S SLSLS S SLS S SLSLSLS SLS SLSLS S LS S LSL ாமுரசு-அருள் ஜூவலர்ஸ் இணைந்து வழங்கும் தங்க நகைப் பாப் போட்டி கப்பன்களை அனுப்பி விட்டீர்களா அனுப்பாவிட்டால்
டனே அனுப்பி வையுங்கள் கடைசித் திகதி 30794 முகவரி லேடீஸ் ஸ்பெசல்
தினமுரசு வாரமலர்
த.பெ. இல 102 கொழும்பு
அடுத்த போட்டிக்கு தயாரா நீங்கள்
பல்வேறு ரகமான தரமான பரிசுகளை அள்ளித்தரப் போகும் அதிஷ்டப் போட்டி விபரங்கள் அடுத்த முரசில் வரும் பெண்கள் மட்டும் பங்குபற்றும் போட்டி இது.
9D L LI
வெள்ளரி லோஷன்
வெள்ளரிக் காயைத் தட்டி சாறு பிழிய வேண்டும். இந்தச் சாற்றில் இரண்டு தேக்கரண்டி எடுத்து அத்துடன் எலுமிச்சைச் சாறு, ரோஸ் வாட்டர், முள்தாங்கிமட்டி ஒரு வகை களிமண்) இவற்றுடன் வைட்
La Li HYDROGEN PEROXIDE
எல்லாவற்றையும் சேர்த்து பசைபோல்
செய்து முகம், கழுத்து முழுவதும் பூசி 45 நிமிடங்களின் பின் கழுவவேண்டும்.
பாதாம் லோஷன்
குளிர் காலத்தில் உதடு வெடிப்பு கால்வெடிப்பு, சருமம் சொரசொரப்பு தொல்லைகள் ஏற்படுகின்றன. இத பாதாம் லோவும் (ALMOND LOION தயாரித்து பயன்படுத்தலாம். ஐம்பது கிராம் தேன் மெழுகு (BEES WAX) ஒரு பாத்திரத்தில் போட்டு அந்த பாத்திரத்தை நீர் உள்ள மற்றொரு அகன்ற பாத்திரத்தில் வைத்து (Water Bat) அடுப்பில் வைத்து உருக்க வேண்டும் உருகியவுடன் 20 கிராம்
UIITSLDIT60T 9.
ருக்கா
பாதாம் எண்ணெய் 6TGSSIGGS ST LI JEGOLJA,Girl லோவுனை முகத்தில் கழித்து துடைக்கவும் நீரினால் கழுவவும். ஆஸ்ட்ரிஜென் சருமத்தில் உள்ள பெரிதாகி விகாரத் ே (ASTRIGENT LO வேண்டும்.
5 i (PEACH) உண்டு. இதன் சன பிழிந்து சாறு எடுக்க தக்காளி, வெள்ளரி சாற்றையும் கலக்க ஒரே கணக்காக இரு சாறை முகம், கழுத்து பகுதிகளில் நன்கு நேரம் விட்டு சோப் முகத்தில் உள்ள எல்லாம் மறைந்துவ
கைவேை ஒக்கிட்
தேவையான நாவல் நிற ஸ்ே பச்சை நிற ஸ்ே தங்க நிறக்கம்பி மகரந்தம் 1 சிறு கட்டுக்கம்பி
UTO) கம்ரேப்-(ஒட்டு அளவுகள்: பெரிய பூ: 7 அங்குல அளவில 9 அங்குல அளவில சிறிய பூ: 6 அங்குல அளவில 8 அங்குல அளவில மொட்டு: 5 1/2 அங்குல அள 6 1/2 அங்குல அள இலைகள்: 6 1/2 அங்குல அள 5 அங்குல அளவில
H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H.
s
னமும் பலரை சந்திக்கிறோம். சிந்தித்துப்பார்த்தால் அதில் சிலரின் * OTTI
ருக்கிறது
சில சந்திப்புக்களை நினைத்தால்
தித்திக்கிறது வேறு சில சந்திப்பு - நினைத் தால் கசப்பே முத்திக்கொள்கிறது
சில சந்திப்புக்கள் தென்றல் மதி சுகமானவையாக நெஞ்சின் ஆவரை சென்று சுகம் தருகின்றன
மீண்டும் அந்த சந்திப்புக்களை
Door. மண்டபத்தின் திறந்து காத்திருக்கின்றன. இன்னொருமுறை மு என்று அந்தச் சந்திப்புக்காக DIE GESTIGENTLILIILE Gип i Lшц. விடாமுயற்சியில் இறங்கிவிடுகிறது.
இன்னொரு
மீண்டும் ஒரு சந்திப்புக்கு இட
மிருக்கிறதோ இல்லையோ எப்போது
தினத்தாலும் நெகிழக்கூடிய
மனம் என்றுமே மரியாதை *T、
சந்திப்புக்கள் இல்லாத வாழ்க்கை
யில்லை. அந்த சந்திப்புக்களை
gagyirgsut மாற்றுவதற்கு எல்லோராலும் முடிவதுமில்லை.
சிலர் இருக்கிறார்கள்- எதிரே இருப்பவரின் மனநிலை புரியாமல் தம் மனதில் உள்ளதையெல்லாம் கொட்டி முடித்துவிட்டுத்தான் நடையைக் கட்டு வேன் என்பதுபோல பிடிவாதமாகப் பேசிக்துெரர்கள்
கேட்டுக்கொண்டிருப்பவருக்கு இடையிலே எழுந்து ஓடிவிடலாமா இன்பதுபோல இருக்கும்
S
அதனால் அறுவை மன்னர்கள் என்று அவர்களுக்கு பட்டம் வழங்கி எதிரேயிருப்பவர் பழிதீர்த்துக்கொள்ள வேண்டியதாகிவிடுகிறது.
ஒருமுறை அப்படியானவர்களை சந்தித்தால் போதும்
மறுமுறை அவர் சந்திக்க வந்தாலே போதும் அவரிடம் அனுபவப்பட்டவர்கள் ஒளித்து ஓடத் தொடங்கிவிடுவார்கள்
எதிரேயிருப்பவருக்கும் பிரச்சனைகள் இருக்கலாம்.
பொறுமையாக இருந்து பேச
நினைத்தாலும் வேலைச் ፴160ህD56ዘ" தடையாக இருக்கலாம் நேரமின்மை குறுக்கே நிற்கலாம்.
Gaaf!) LIGOL LITE GIFT NÖAJj fA) i தயக்கம் காட்டுவார்கள்
பந்தா காட்டுகிறான் என்று நினைப்பார்களோ என்று யோசித்து சந்திப்புக்கு உடனே சம்மதித்து
விடுகிறார்கள்
அப்படி சம்மதித்துவிடுகிறார்களே என்பதற்காக ஒரு சரித்திரத் தொடர் கதையோடு போய் அமர்ந்து அறுக்கத் தொடங்கிவிட்டால் எதிரேயிருப்பவர் சலிக்கத் தொடங்கிவிடுவார்.
நாகரிகம் கருதி அறுவையை பொறுத்துக்கொள்ளக்கூடும்
ஆனால் அடுத்த முறை சந்திக்காமல் தொடர்பை அறுத்துவிடவேண்டும் என்று
மனதில் ஒரு சபதமே வகுத்துவிட வேண்டிவரும்
இன்னும் சிலர் இருக்கிறார்கள்
ஒருவரோடு அப்போதுதான் அறிமுகமாகி இருப்பார்கள்.
அடுத்த நிமிடமே அவரது அந்தரங்க விசயங்களை அலசுவதுபோல கேள்வி கேட்டு அறுக்க ஆரம்பித்துவிடுவார்கள்.
"என்ன வேலையில் இருக்கிறீர்கள் சம்பளம் எவளவு கட்டுப்படியாகிறதோ?
நெருங்கி வந்து Ga GYIGY) a GOGYI Ga விடுவார்களோ என கண்டும் கா GLITijGALGUITGDI தொடங்கிவிடுவார் கதைக்க ஆள் இழுத்துவைத்து இன்னொரு அறு நெருங்க முடியும் ஆயிரம் பி ஆளைவிடு சாமி G) yIIGIIIIa. GI.
நியாயமான துச் சொல்லும்பே
LITLDGUGLIF&G).
எதிரேயிருப்ப கிறார்? சொல்ல கொள்ள விரும்பு கருத்தோடு இல்லையா? என்ப வேண்டும்.
ஆகவே அவை வேண்டும்.
பேசுவதற்கு மு விடயத்தை அறிய தயாராக இருக்கி கொள்ள வேண்டு இவையெல்ல சலிப்பாக மாறா
அனுபவமே சந்திப்புக்கள் தின
அவற்றில் இ ᏞᏁᎢᏍᎫ fᎠlᎠᏛ0ᏓDᏧ. முள்ளவர்கள் அ
அதுபோல் மகிழும் சந்திப்பு சிந்திப்புக்குக் கிை
yQUITY COPA
ിൽ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

BIT 點 601"
சேர்க்கவும். (பாதாம் ல் கிடைக்கும்) இந்த பூசி 1 மணி நேரம் பின் நன்கு குளிர்ந்த
ட் லோஷன்
துவாரங்கள் சிலருக்கு ாற்றம் தரும் இதற்கு ION) பயன்படுத்த
ான்ற ஒருவகை பழம் தயை நன்கு தட்டிப் வேண்டும். எலுமிச்சை, சாறு இவற்றுடன் பீச் பும் எல்லா சாறும் |க்கவேண்டும். இந்தச் மற்றும் தேவையான பூசவும் அரை மணி பு போட்டு கழுவவும். கறுப்பு அடையாளம்
டும்.
தே எழில் பெறும் முறைகள்
ழகுக் கலை=அழ
பருவராமல் தடுக்ககாலையில் எழுந்ததும் எண்ணெய் கசிவான சருமம் உடையவர்கள் முகத்தை வெந்நீரில் சோப் போட்டு கழுவ வேண்டும். பின் முகத்தில் ஐஸ் வைத்து ஒத்தடம் போல் செய்யவும். லக்டோகலமைனை முகத்தில் புள்ளிகள் மாதிரி வைத்து மசாஜ் செய்யவும் அடிக்கடி சோப்புப் போட்டு சுத்தம் செய்யவும். ஏனென்றால் எண்ணெய்
லப் பகுதி-நீங்களும் செய்து பாருங்கள்
A 616-615
பொருட்கள்:
ாக்கிநெற்
ராக்கிநெற்
1 L flisön
கட்டு
ம் நாடா)
ான 5 துண்டுகள் ான 1 துண்டு.
ான 5 துண்டுகள் ான துண்டு
விலான 3 துண்டுகள் விலான 1 துண்டு
விலான 3 துண்டுகள் ான 1 துண்டு.
டன் இருக்கிறதா?
அறிமுகமாகி அரை ணிைகூட ஆவதற்குள் த்தனை கேள்விகளா? ட்டி உதைக்கலாம் பால் இருக்கும்.
அப்படியானவர்களை Ո/Աp60D LITä. ம்போது
குக் குறிப்
L) 2
இதழ்கள்2
கசிவான முகத்தில் அடிக்கடி அழுக்குகள் சேர வாய்ப்புண்டு முகத்திற்கு அடிக்கடி நீராவி பிடிக்கவும். மசாஜ் செய்யக் கூடாது. ஆவி பிடிப்பதால் சருமத் துவாரங்கள் நன்றாகத் திறந்து ஆழாத்தில் உள்ள அழுக்குகள் வெளியே வந்துவிடும் ஆவி பிடித்தவுடன் மாஸ்க் தடவவும் ரோஸ் வாட்டர் பார்லி பவுடர் உருளைக் கிழங்கு இவை மூன்றும் கலந்து முகத்தில் பூசி ம் நிமிடங்களின் பின் கழுவ நல்ல பலன் கிடைக்கும். இரவு படுக்கபோகுமுன் புதினாச்சாறு 2 தேக்கரண்டி 12 முடி எலுமிச்சை இவற்றுடன் பயித்தம் மாவு கலந்து முகத்தில் தடவி 15 நிமிடத்தின் பின் கழுவவும் பின் ஜஸ் ஒத்தடம் கொடுக்கவும். முகம் சுத்தமாகும். பருவினால் ஏற்பட்ட தழும்பு மறையும் முகப்பரு அதிகம் உள்ளவர்களுக்கு சிறந்த மருந்து கடலை மாவுடன் புளித்த தயிர் கலந்து முகத்தில் பருவுள்ள இடத்திற்கு பூசுவதாகும். கீரை சாப்பிடவும். நன்றாக மனம் விட்டு சிரிப்பதும் முகப் பருவிற்கு ஒரு மருந்தாகும் உள்ளமும் சுத்தமாக : முகப்பரு வருவது (960յDպլի,
UL LO A இதழ்கள்(3) ULLO 4
@の6)
செய்முறை: அதனையடுத்து படம் ல்ே காட்டிய
பெரிய பூ 7 அங்குல அளவிலான 5 துண்டு கம்பிகளையும் 9 அங்குல அளவிலான 1 துண்டு கம்பியையும் வெட்டி எடுக்குக. எடுத்த கம்பிகளை தனித்தனியாக இரு நுனிகளும் சேரும் வண்ணம் குறட்டினால் முறுக்கவும். முறுக்கிய கம்பிகளில் 7 அங்குல அளவான கம்பிகளில் 8 இதழை படம் 1ல் காட்டப்பட்டவாறு அமைக்குக.
அடுத்து 7 அங்குல அளவில் இரு துண்டுகளையும் படம் 2ல் காட்டப்பட்டவாறு அமைக்குக அடுத்து ஒரு 9 அங்குல
கம்பியைபடம்3ல் SILL). LIGID 9/60LDö(,
ற்குகூட யோசிக்க
வண்டிய நிலை ற்பட்டுவிடும்.
சிரித்தால் எங்கே தேவையில்லாத ட்டுத் தொலைத்து ாறு பயம் வந்துவிடும். ணாதமாதிரி கடந்து என்று நினைக்கத் set. கிடைத்த திருப்தியில் அறுப்பவர்களை MOJ DOMOM UTOVATOM
ரச்சனையுள்ளவர்கள் என்று ஒடத்தான்
ரச்சனைகளை எடுத் துகூட நாம் மட்டுமே ாண்டிருக்கக் கூடாது. ர் என்ன நினைக் ப்படுவதை புரிந்து றாரா? சொல்லும் ஒத்துப்போகிறாரா தை அறிந்துகொள்ள
யும் பேச அனுமதிக்க
ன்னர் பேசப்போகும்
வண்டியவர் அதற்கு
ாரா என்று அறிந்து D.
ம் சந்திப்புக்கள் திருக்க தேவையான ட்டும்தான்.
சான் மாறுபட்ட ம் நேருகின்றன. ந்து கற்றுக்கொண் சந்திப்பதற்கு ஆர்வ lasum) astGamrüsen. னைத்தால் நெஞ்சு களும் 15 D57
D. (0القات
ITID
GUD UUUUH
அவ்வாறு அமைத்த இதழ் கம்பிகளுக்கு நாவல் நிற ஸ்ரோக்கிநெற்றினால் கட்டிக் கொள்ளவும்.
அதனையடுத்து 5 மகரந்த நெட்டுக்களை எடுத்து இரண்டாக அவ் மகரந்தத்தை மடித்து கட்டுக்கம்பியினால் கட்டவும்.
கட்டியபின் 10 துணிக்கைகள் ஆகிவிடும். மகரந்தம் கட்டப்பட்ட கட்டுக்கம்பியில் படம் 1ல் காட்டிய இதழில் ஒன்றைமுதலில் வைத்துகட்டிக்கொண்டதும் அடுத்து படம் 2ல் காட்டிய இதழை வைத்துக் கட்டவும்.
தனையும் கட்டிய பின் படம் 1ல் காட்டிய
GIL-6). இதழ்களை அருகருகே வைத்து நூலினால் கட்டவும்.
அமைப்பு இதழைக் கட்டவும். இப்போது எஞ்சி இருக்கும் படம் 2ன் வடிவ இதழை 9 அங்குல இதழின் (படம் 3) கீழே வைத்துக் கட்டவும்.
அவ்வாறு அமைத்தபின் கம்ரேப்பினால் சுற்றிக் கொள்ளவும். இவ்வாறு அடுத்த சிறிய பூவையும் மொட்டையும் செய்து பூக்களின் இதழ்களை இலேசாக கீழ்நோக்கி
வளைக்கவும். மொட்டின் இதழை வளைக்க Gallas/LIII).
இலைகள் படம் 4ல் காட்டியவாறு அமைத்து பச்சைநிற ஸ்ரோக்கிநெற்றினால் அமைத்து கட்டுக்கம்பியினால் சுற்றிக்கட்டி கம்ரேப்பினால் சுற்றவும்.
கொப்பாக கட்டும் முறை தடித்த கட்டுக்கம்பியில் சிறிய இலையையும் மொட்டையும் வைத்து கம்ரேப்பினால் சுற்றி அடுத்த இரண்டு இலையையும் சிறிய பூவையும் வைத்து மீண்டும் கம்ரேப்பினால் சுற்றவும்.
அவ்வாறு அடுத்த இலையையும், பெரிய பூவையையும் வைத்து மீண்டும் விடப்பட்ட கம்ரேப்பினால் சுற்றவும் தற்போது பூக்களை பார்வைக்கு அழகாக்கிக் கொள்ளுங்கள். இப்போது மலைநாட்டுச் செடியில் இருந்து பறிக்காத ஒக்கிட் மலர் உங்கள் இல்லங்களை அழகுபடுத்துவதற்கு தயாராகிவிட்டது.
சமைப்போம் சுவைப்போம் தொகுத்துத் தருவது-சுகந்தினி LIITGò susîri G3 LIińî (Milk-Curd Burfi)
தேவையான பொருட்கள்: கடலை மாவு ஒரு கோப்பை கெட்டித் தயிர் இரண்டு கோப்பை நெய் இரண்டு மேசைக்கரண்டி கெட்டியான பால் ஒரு கோப்பை சீனி மூன்று கோப்பை ஏலக்காய் பொடி ஒரு தேக்கரண்டி செய்முறை: 1. கடலை மாவை, நெய்யில் வாசனை வரும்வரை வறுத்துக்கொள்ளவும்.
வீட்டுக்
ப்புக்கள்
வீட்டிற்குள் அழகுக்காக வைக்கப்படும் செடிகளைக் கூடுமானவரை நேரடியாகச் ஒளி ம்ெ இடத்தில் வைக்காதீர்கள். ட்டிற்குள் வைக்கப்படும் செடிகளுக்குப் பொதுவாகக் குறைந்த அளவு சூரிய ஒளி, தண்ணீர் இருந்தாலே போதுமானது. அத்துடன் குரோட்டன் வகை செடிகள் வைத்தால் அழகாக இருக்கும்.
2. அடி கனமான பாத்திரத்தில் சீனி, பால், தயிர் வறுத்த கடலை மாவு முதலிய பொருட்களை கலந்து அடுப்பில் வைக்கவும். ஏலக்காய்ப் பொடியையும் போடவும்.
3. விடாமல் கிளறிக்கொண்டே இருக்கவும். பேர்பி பாத்திரத்தில் ஒட்டாமல் திரண்டு வரும்போது, நெய் தடவிய தட்டில் கொட்டி சமமாகத் தட்டி விடவும்.
4. ஆறியவுடன் சதுரங்களாக வெட்டிக்
Galleil GTGILD.
டேபிள் மாட்ஸ்' எனப்படும் துணிகளை உபயோகப்படுத்திய பிறகு உடனே துவைத்துக் காய வைத்து விடுங்கள். மீண்டும் உய யோகப்படுத்த வசதியாக இருக்கும். இல்லா விட்டால் துணிநாற்றமெடுத்துகசங்கி மீண்டும் உபயோகப்படுத்த முடியாத அளவுக்கு மாறிவிடும்.
உடைந்த பிளாஸ்டிக் டப்பாக்களின் முடியை எடுத்து அதில் அழகான கலர் பேப்பரை ஒட்டி விடுங்கள். சிறு ட்றே ரெடி குழந்தைகளுக்கு பிஸ்கட் சிற்றுண்டி வகைகளை அதில் போட்டுக்கொடுக்கலாம்.
1994, 24-80.Guy (6י{by

Page 9
ஜோ
அனாதைச் சிறுவர்களான ஜோனும் கிறேக்கும் பண்ணை உரிமையாளர்களான பிராங்-மில்ரட் வின்னர் தம்பதியின் அரவணைப்பைப் பெற்றனர் குள்ளமான is is is G is ܐ ܡܒܲ2s ܒܸܦ ܦ ܒ ܥܒܒܒܠܒܒ ܒ
JESUSGOTGŭ
க்கீலா மற்றும் சமந்தா ஆகிய இருவரும் D*。 சகோதரிகள், பிறந்தது முதல் ஆனந்தமாக வளர்ந்து வந்தார்கள் வயதேற ஏற அவர்களுடைய உடலமைப்புகளும் வளர்ந்தன. ஆனால் இவ்வளர்ச்சி ஒரளவோடு நிற்கவில்லை. ருவ வயதில் இளைஞர்களைக் கவரவேண்டிய வத்தில்-அளவுக்கு மிஞ்சி ஊதிப் பருத்து
உள் பருப்பதனாலும் அபாயம் ஏற்படுகிறது. உலைக் குறைப்பதற்கு ட்டை விடப்பிடித்தாலும்
என்பதற்கு இவ்விரு
- -- ടി സ്ഥ - - - -- ബ
set as உடனும் வ - தென்பட்டது அப்போது இவர்கள் இறாத்தல் எடைகொண்ட
set உண்மையில் இவர்களைப் பாத்து கண் வைத்த தொகையும் அதிகரிக்க ஆரம்பித்துவிட்டதை
தாரே அவதானித்தார்
ஊழல் சதை தொங்குவதையும் விடம் என்றெண்ணி மேலும் உணவுக் ட்ட தொடர்ந்தனர். அத்துடன் தொடர்ந்து வம்சாப்பிட்டு வந்தனர். இதனால்
உழைப்பில் உயரும் உறுதியோடு இருவரும் ஒன்றாக ன் றைஸ் மற்றும் கிறேக் றைஸ் ஆகிய இரட்டையர்கள் 1951ல்
றந்தவர்கள். இவர்கள் மிகக் கண்டவறுமையில் வாடிய பெற்றோர், ஃபுளொரிடாவிலுள்ள ஒரு மருத்துவமனையில் இவர்களை அனாதரவாக விட்டுவிட்டு தலைமறைவாகி விட்டனர். ஆனால் இச்சிறுவர்களை அதிஷ்டம் புறக்கணிக்கவில்லை. இன்று இவர்கள் இலட்சாதிபதிகளர்க றோல்ஸ் றொயிஸ் வண்டிகளில் வலம்வருகின்றன்ர். பலதரப்பட்ட வர்த்தக நிறுவனங்களையும் நடத்தி வருகின்றனர்.
ஜோனும் கிறேக்கும் பண்ணை உரிமை யாளர்களின் அன்புக்குப் பாத்திரமானார்கள் பசுக்களில் பால் கறப்பது கோழிகளிடும் முட்டைகளைச் சேகரிப்பது வேலைகளை சிறுவர்கள் இருவரும் சுறு கறுப்பாகச் செய்தனர் உரிமையாளர்களின்
விட்டாள் சமந்தா
நன்மதிப்பையும் LLID:
இலட்சியங்களும் சொந்தமாகவே வேண்டும் என்று களுடைய ஆர்வத்ை மதித்து உதவ முன் 凯as சென்று விற்கும் ெ குள்ளமானாலும் மிகச் சுறுசுறுப்பா G|14) GLIBL=
குள்ளமாக இருப்பதைக்
போன்ற
இவர்களுடைய உடம்பு மிக மோசமாக இளைக்க ஆரம்பித்துவிட்டது எதை உண்டாலும் அது சமிபாடு 9| ഞLIII) ഒ வெளியேற ஆரம்பித்துவிட்டது காலம் கடந்து விட்டதால் மருத்துவர்களாலும் இவர்களுக்கு மருத்துவ உதவி அளிக்க முடியாமற் போய்விட்டது
இருவரும் ஒரே கட்டிலில்தான் படுப்பார்கள் கடந்த ஏப்ரலில் இவர்களுக்கு 26 வயது பூர்த்தியானது ஒருநாள் காலை சமந்த கண் விழித்தபோது அருகில் படுத்திருந்தமைக்கீலாவின் விழிகள் திறக்கவேயில்லை. மைக்கீலா இறந்து
கண்ணிவிட்டு கதறினாள் மைக்கீலா இறக்கும்போது அவள் எடை 53 இறாத்தல்
சமந்தாவையாவது காப்பாற்றிவிடலாம் என்று இங்கிலாந்து பேர்மிங்ஹாமிலுள்ள மருத்துவர்கள் போராடி வருகின்றனர்.
மைக்கீலா சாவதற்கு முன்னர் சமந்தாவிடம் நான் இறந்தாலும் நமது சபதத்திலிருந்து நீ விடுபட்டுத் தப்பிப் பிழைத்துக்கொள்" என்று கூறினாராம்
சமந்தா 77 இறாத்தல் எடை கொண்டவளாகக் காணப்படுகிறாள். தன் சகோதரி தனக்காகவே தன்னைத் தியாகம் செய்திருப்பதால் தானாவது நிச்சயம் வாழ்ந்து காட்டவேண்டும் என்ற துணிவுடன் காணப்படுகிறார். இருப்பினும் அவருடைய நாட்களும் எண்ணப்படுகின்றன. · · ·
னைதான் ஆனால்.
-ബ24-80, 1994
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

இவர்களுடைய தாங்கள்
TING) LIINILI
ஆ ட்தால் அவர் பெற்றோர் பெண்களுக்கான விடுவிடாகச் ஆரம்பித்தனர். உடை அணிந்து
சாதுரியமாகப் | TGATTTAGT.
இவர்களுடைய பங்கு இளம் மனைவிய ஒரு குழந்தைபோல்
பெண்களுக்கு வேடிக்கையாகவும் இருந்தமையினால் வியாபாரம்களை கட்டியது
இத்தகைய வியாபாரத்தில் கிடைத்த சேமிப்பினை வீடு வளவு தோட்டம் துரவு வாங்கி விற்கும் துறையில் முதலிடுசெய்தனர் மளமளவென்று வியாபாரம் பெருகியது இன்று இலட்சக் கணக்கான டொலர் பணம் புரளும் பல வர்த்தக நிறுவனங்களுக்கு PlotDLIGITETTafla.LITTAGT
இருவரும் 2 அடி 8 அங்குல உயரம் கொண்டவர்களாகவே உள்ளனர். இருப்பினும் LINJILIDIT GÄSTILLOTGOTICBITI |ეmგეჩვევეყნეეტვენცე)
இளவரசி கிற்றி அருமையான பெயர்தான் அதனை ஒரு பூனைக்கு திருக்கிறார்கள் அதுதான் இன்று உலகிலேயே அதி புத்திசாலிப் பாக் கருதப்படுகிறது. 75 விதமான விளையாட்டுகள் அந்த பூனைக்கு
na
பியானோவில் இசை மீட்டுகிறது வளையங்களுக்குள் பாய்கிறது
பந்தாட்டமாடுகிறது எத்தனை தடவை பாய்ந்
61 !,5)
என்பதனால் சிறிய - այgյլյալ களைத் தேடி
■L)
எண்ணவும் அறிந்து
மிருகவியல் பல்கலைக் பேராசிரியரான அலன் பெக் வர் இத்தகைய பூனைகள் மிக வமாகவே கிடைக்கின்றன. இது GOGO GILGAITÉIGHTGóTIL LJUBUJ667
som Daflaðri" GT GÖTUR DIT
புேளொறிடாவில் լիարլիիլիճ) வசிக்கும் கரன் பைனே இப்பூனைக் குட்டியை 6 வருடங்களுக்கு முன்னர் கண்டெடுத்தார். கரன்பைனே பூனை யாருக்கு பல பயிற்சிகளை வழங்கினார்
இப்போது தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளிலும் தோன்றி அசத்திவரும் பூனையாருக்கு பாராட்டுக் கடிதங்கள் வந்து குவிகிறது.

Page 10
yn y grass) so விருது
| ITA
| ாப்பட்ட
ாா மிங் oth
"N" w வந்து பாடப் * ா
திய சரத்கும
ரோடிகள் | MAILAILA
விந்தியா ாப்பதற்காக பொய் முன்று நாள்
til ா வெளிப்படுத்து நிரம்மாபிரபு படத்தி யதாகச் சொடா
சேகரிப்பு
。-|
an
ா பொருட்ாட்
ா
கிட்டமிட் ா
பாடு ட்ா
, 'egraafilium. நீளமாக அவர் நடந்து கொண்டதால் விசுகிசுக்கள் பரவிவருகின்றன. ஒய்வாக இருக்க ஆசை/ ஓய்வாக இருக்கவேண்டும் என்று ஆசைப்படுகிறார் விசித்ரா மாத வாட்டும் பிரச்சன்கள் வரும்போது படுக்கையறையைத் நான் மாம் நாடுகிறதாம் நிம்மதியாகத் துரங்
விடலாமே அதுதான்
திருத பார்கள்
- மம்முட்டிக்கு ாந்து
பெயர்
SS S S S S S
பிய்த்து உத
前j, அன்று பெய்த மழைக்குப் II - ITAT
நம்பத்தி ான தயார்படும்
வார்ாடுக்
. உாரா
■ium、酉、 மார் பட விசயங்காமா வந்த வே கோடியாக புரும் A
I
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1+ == lol IIIII S S S S S LLLLL L L LLTTT S S S S S Gem „r in LLSLSLSLLLLLS SS LYK S S TT TTtTT S S S
ாாட
வள்ளி தள்ளி வர
ா ரப்பாடாபா
ா கருத்து வாய்ப்பா ா நா வரப்ா என்பது மர
ஒதுங்கியது ஏன் திருக்கும் ஆண்குருக்கு ாதிக் பின்னர் தங்கள்
ார பார்ாக நடித்தும்
பதிப்
J),Q 5 fu
சயத படத்தி பாத்தின் வாரு தன் தந்ா பர்தம் தெரியாது
ாதா சர் சா