Page 1
Registered as a News Paper in Sri Lanka
NAMURAS SRI ANAS |NA
 
 

de W"W.11-17,1995 "UTGITT
DNA AW WIEK W O

Page 2
சித்தானையும் பாவ அடிமைத்தன மரணத்தையும் கிறிஸ்து நாதர் வெற்றிகெ இவற்றின் பிடியில் இருந்த மானிடம் விடுத நாதர் வழிசமைத்தார் இறைமக்கள் பங்கடைகிறார்கள் இனி அவர்கள் அடிமை மைந்தன் கிறிஸ்துவிற்குள் சுதந்திர வாளிக மனிதன் மனிதனுக்கு அடிமையாக வாழ்கி உருவாகியுள்ளது. அதேசமயம் கிறிஸ்து நா; பாவங்களை மன்னித்தார் குற்றங் குறைகை
T :Â: இறைவழி செல்ல வேண்டும் மேற்குற நாட்டிற்கு நாம் ஒருவழியில் நன்மை புரிகின் ஒளிர நாம் உழைப்பவர்களாக கடமையுணர்வு இறைவழி செல்வீர் மானிட்ரே!
"கிருபை உங்களோடிருப்பதாக
அருட் வை.எம்.சி.ஏ.
கவிதைப் போட்டி இ
பரிசுக்குரிய கவிதை அமைதி எப்பே
இடமுள்ளவரை இடம்பிடி வியக்கவைத்த கவிதை
முன்னேறு பங்கருக்குள் வாழ்ந்தாலும் தவறிழைத்திடா வாசலில் வீழ்ந்த செல்துண்டு தக்கதோர் வழிய அக்காவின் தலையை புவனத்தின் எதி பதம்பார்த்து விட்டதே புரிந்து நீ கடை ஐயோ நான் என்செய்வேன் பசறையூர் மல்லி ஆண்டவனே பாரப்பா அம்பிளாந்துரையூர்-அரியரன். ெ திர்கா G)
வருங்காலத் து நிழல்தேடி. எதிர்கால வெளி எனது நிழல் நிகழ்கால இருள் என்னைத் தொடர நிறைவேற்றும் த நான் தேடும் . நிலத்திலும் சூரி நிழல் எதுவோ? நிமிர்ந்து ஒளிர்ந் பொ. யசோதா-கொழும்பு-06. வி.ஜெய்சங்கர்முயல்! விபரீத விை முடிந்ததைச் GGGSIL) Glarli LDJI, GBGOT (UPL, LIII;5609) வேடிக்கை முயன்றுபார் வேட்டுக்கள் முயற்சிதான் இலக்கற்று முன்னேற்றத்தின் இரைதேடும் திறவுகோல் காலமிது. என்.ஏ.புவனேஸ்வரி-பசறை தீபன்
Gulf Gap ILITILLIG,56769? ாணாமல் போன தந்தை
விடியல் க விடியல் வருமென் விரைந்து போ மக காலம் துணையாகு
கடந்து செல் மகே தவறின் கிடைப்பது தெலோஜனா வீழ்ச்சியும், இகழ்ச்சியும் வாழையூர்-வைரமுத்து. IV) GOLD Li LaLIL'IL LI Ġu). அந்தரத்தில்
நிற்கும் ஓடாதே மகனே நான் விசாரித்த பின் சமாதானத்திற்கு ஐ விடுவார்கள் தானே? FLIDIT GOTLD.
தம்பி தவம்-காரைதீவு GÜGYLDIGAufluuio GJITGI
ராஜேந்திரகுமாரின் தொடர் ஆரம்பமே
அட்டகாசம்தான்.
N. வி,திருமாறன் வவுனியா)
அன்பின் முரசே! நீ வாரம் ஒரு முறை என் ரம் வந்தடைகிறாய். நீ சுமந்து வரும் அனைத்து அம்சங்களும் சிறுகதை, மகாபாரதம், தன்கிண்ணம், பாப்பாமுரசு, தாய், ரசிகன் ரும் இலக்கிய நயம், சினிவிசிட் இவை அனைத்தும் அருமையிலும் அருமை, உன் சவை என்றென்றும் நீடித்து வளம்பெற ாழ்த்துகின்றேன்.
பி.உதயகலா-அவிசாவளை,
அரசியல் சலிப்பு "பேட்டாலும் (PJ Gr.
ரும் அரசியல் துருவல்கள் சலிப்பதேயில்லை.
LL,
வி. உவைஸ்-கல்முனை,
தாய் வாரா வாரம் நிறைவான கருத்துக் களால் நெஞ்சத்தை தாலாட்டுகிறாள்
எ.அருண்குமார்-குவைட்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ஐந்துவகை மனிதர்களை அனுகவேண்டாம்
Dெஸ்ரத் ஜைனுல் ஆபிதீன் (ரஹ்) அவர்கள் பின்வரும் ஐந்து வகை மனிதர்களுடன் அனுகவோ
லை பெற கிறிஸ்து பசவோ பிரயாணத்தில் அவர்களுடன் சேர்ந்து செல்வதோ கூடாது இந்த வெற்றியில் ன்று உபதேசம் செய்துள்ளார்கள்
கள் இல்லை. இறை பாவி அவன் ஒரு அற்ப விலைக்கோ அல்லது அதற்குக் ஆனால் இன்று றைவாகவோ உன்னை விற்றுவிடலாம் அந்த அற்பப் பணம்
வனுக்குக் கிடைக்காமலும் இருக்கலாம்.
2 உலோபி உனக்குக் கடினமான தேவை ஏற்படும் சமயத்தில்
|ளயும் மன்னித்தார். GÖSTGÖGÖT! விட்டு அவன் ஒதுங்கிக் GONGITIGIGINI GÖT
(மன்னிப்பதில்லை. 酚。 பொய் பேசுபவன் உன்னை அவன் ஏமாற்றிவிடுவான்
இந்தில் மாற வேண்டும் தூரமான விஷயங்களை சமீபமாகவும் சமீபமான விஷயங்களை தூரமாகவும்
பிப்பிட்டபடி நாம் நட்ப்பதால் காட்டுவான்.
ன்ற பரிதாப நிலை தர் உலக மக்களின்'
றோம். நம் நாடு மனித நாட்ாக 4 அறிவில்லாதவன் உனக்கு அவன் நல்லதைச் செய்தி நினைப்பான் புள்ளவர்களாக காணப்படுவோம் ஆனால் அவனுடைய அறிவற்ற தன்மை உனக்கு தீமையை உண்ட்ாக்கி
வைக்கும்
5. பந்தத்துவத்தை முறிப்பவர்கள் அவர்களிடம் அனுகாதே, ஏனேன்றால் அவர்களைத் திருமறையில் மூன்று இடங்களில் சாபமிட்டிருக்கிறான்.
ig:ITL :ഇ திரு.காம் இராஜேந்திரன் எம்.சி.கலில் கல்முனை 06
தண்ணீரூற்று, முள்ளியவளை.
| 5 ibî! வண்ணம் தம்பி
Gi) GDFGUGINILI VİTASIT GULD GIGöIGOflai) p Galla IIIll கா பத்மநாதன்.
சூரியர்கள் OO67.
ர்ரங்கள்
நீக்கி LDGLib DTG J65
திடும்.
பெரியகல்லாறு.
ளயாட்டு
ug:TUITLaugobart.
600
-கொழும்பு-15,
பாதுகாப்பு சறுக்கும் நிழல்
ஆயுதங்களே "FAGGONISTP) ஆராதிக்கப்படும் முழமிறங்கும் அவனியில் நீயேற. அவரவர் பாதுகாப்பு நிழலிறங்குதோ' அவரவர் கைகளில் சியாம் எம். யூசுப்
ஸ்வரி-அப்பர் கலஹா ததயாபரன்-கோயில்குளம், மட்/கோட்டைமுனை.
@
#4
மகாபாரதத் தொடர் ஒரு வாரம் இல்லாமல் கவர்ந்த இனிய போனது எழக்கெல்லாம் ஏமாற்றம் இதழ்கள் படிக்க "..., I iCB தொலைக்காட்சி தவறவிட்டாலும் முரசு இடுக்கண் மறர் தவறவிடலாமா? றந்து உள்ளம் மகிழ்ந்தேன். நான்
(Bassimf Mr. இளையவள் நகைக்க உன்னை படிப்பது குகோசிநாதன்-கொழும்பு-06 இன்பம் சேர்க்கும் பொழுது ili.
தித்திக்கும் தினமுரசே இலக்கிய நயமே.
வரும் அத்தனை அம்சங்களும் இனி இனிது. எம்எச்ஹிதாயத்துல்லாஹ் ஜாக்கிரதை உனக்கு கண்பட்டு விடப்போகிறது. இனி * DD 36 GOTI.
ஏ.ஏ. பீட்டர்-இதிவித்திகல. "A" "I Lடி தாய் தொடர்கதையே ந்து எங்கள் சில்மிசம் செய்யும் தமிழக எழுத்தாளரிடம் உள்ளத்திற்கு உற்சாகமூட்டுகிறீர்கள் பாராட்டுக்கள் நாவல் வாங்கிவிட்டய்ே முரசே உனக்குப்
ன்றி பாராட்டுக்கள்
வி.சுகுமார்-டயகம, N எம்ஹனிபா அநுராதபுரம்

Page 3
கிளிநொச்சியில் பறந்த
ஆயுதக் கொள்வனவின் பின்னர் பாரிய இராணுவ நடவடிக்கைகளை படையினர் என்று நம்பப்படுகிறது. எதிர்வரும் ஆகஸ்ட் மாதத்தில் வெளிநாட்டு ஆயுத உதவிகள் வந் என்று தெரிகிறது. இதேவேளை புலிகளும் பலமுனைத் தாக்குதல்களுக்கு தயாராகி வரு
யாழில் இருந்து கிடைக்கும் செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன.
லங்கை அரசு கேட்டுக்கொண்டதன் பேரில் அமெரிக்கா, ஃபிரான்ஸ், இந்தியா உட்பட பல வெளிநாடுகள் இராணுவ ரீதியான உதவிகளை வழங்க முன்வந்துள்ளன.
வெளிநாடுகளுக்கு ஆயுதக் கொள்வன வுக்குச் சென்ற படை அதிகாரிகள் குழு திருப்தியோடு நாடு திரும்பியிருந்தது. எதிர்வரும் ஆகஸ்ட் மாதத்திற்கு முன்னர் வெளிநாடுகள் பலவற்றின் ஆயுத உதவிகள் வந்துசேர்ந்துவிடும் என்று இராணுவ வட்டாரங்களிலிருந்து அறிய முடிகிறது.
ஆயுத உதவிகள் வந்துசேர்ந்த பின்னர் தாக்குதல்களை விரிவாக நடத்துவதன் மூலம் படையினருக்கும் உற்சாகமான மனநிலை ஏற்படும் என்று இராணுவ அதிகாரிகள் சிலர் கருத்துக் கொண்டுள்ளதாகத் தெரிகிறது.
புலிகள் ஆலோசனை
இதே வேளை படையினரின் பாரிய நடவடிக்கைகளைத் தடுத்து நிறுத்தும் வழிவகைகள் குறித்து புலிகளின் உயர்மட்டம் ஆராய்ந்து வருகிறது.
பாரிய நடவடிக்கை ஒன்றை படையினர் அதிக பலத்தோடு முன்னெடுக்கும் போது கரும்புலித்தாக்குதல்களை புலிகள் தமது பிரதான எதிர்ப்பு நடிவடிக்கையாக மேற் கொள்ளலாம் என்று நம்பப்படுகிறது.
இத்தகவலை உறுதி செய்யும் வகையில் யாழ் மாவட்டத்தில் பல்வேறு வெடி குண்டுத்தாக்குதல் பயிற்சிகள் பரிசீலிக்கப் பட்டு வருகின்றன.
இப்பரிசோதனைகளில் புலிகளின் கரும்புலிப் பிரிவைச் சேர்ந்தவர்கள் சிலர் உயிரிழந்துள்ளனர்.
16.05.95 அன்று நடைபெற்ற வெடி குண்டு பரிசோதனையில் புலிகள் அமைப் பின் உறுப்பினர் ஒருவர் பலியானார்.
கிளிநொச்சியைச் சேர்ந்த சிவகுமாரன்
JOTLISi புலிகள் III i OININ =தமிழீழத்தை அங்கீகரிக்குமாறு கோர்க்கை=
கனடாவில் உலகத் தமிழர் இயக்கம் என்னும் பெயரில் புலிகள் அமைப்பினர் செயற்பட்டு வருகின்றனர்.
'உலகத் தமிழர் என்னும் மாதாந்தப் பத்திரிகையும் அவர்களால் வெளியிடப்பட்டு வருகிறது.
கடந்த 5.6.95 அன்று கனடாவில் ஒட்டோவாவில் ஊர்வலம் ஒன்றை உலகத் தமிழர் இயக்கம் நடத்தியது.
இம்மாதம் 10 ம் திகதி கனடாவில் உள்ள ரொரன்ரோவிலும் உலகத் தமிழர் இயக்கத்தினரால் ஊர்வலம் ஒன்று நடத்தப்படுகிறது.
தமிழீத்திற்கான சர்வேதச அங்கி காரத்தைக் கோரியே ஊர்வலங்கள் நடத்தப் படுவதாக உலகத் தமிழர் இயக்கம் பிரசுரம் ஒன்றை வெளியிட்டுள்ளது.
தமிழீழ விடுதலைப் போராட்டத்தையும் தமிழீழ மக்களின் முதன்மைச் சக்தியான தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளையும் அங்கீகரிக்க வேண்டும்.
தமிழீழ அரசு நோக்கிய அரசையும்
திருமலை மாவட்டத்தில் திரியாய் காட்டுப்பகுதியில் நடந்த மோதல்களில் தமது தரப்பில் சேதம் அதிகம் இல்லை என்று புலிகள் தெரிவித்துள்ளனர்.
03.06.95 அன்று யாழ்ப்பாணத்தில் புலிகளின் குரல்" வானொலியில் தெரிவிக்கப்பட்ட செய்தி பின்வருமாறு
"திரியாய் காட்டில் புலிகளின் இழப்புக் குறித்து அரசு பொய்ப் பிரசாரம்
புலிகளின் கிழக்
ட்டக்களப்பு தரவைக்குள முகாம் தாக்குதலில் மட்டக்களப்பு மாவட்ட சிறப்புப் பொறுப்பாளர் தமது தரப்பில் பலியானதாக புவிகள் தெரிவித்துள்ளனர்.
கிழக்கு மாகாண புலிகளது தலைவர் வில் ஒருவரான லெப்.கேணல் வீரவன்
ஜூன் 11-1,1995
புலிகள் இடைக்க நடத்திவருகின்றனர்.
01.06.95 அன்றும் Låg,LDTg ød 616II மீது புலிகள் தாக்கு
Trful
மட்டக்களப்பு-அ களில் பாரிய தேடுத கிழக்கில் படைக வருகின்றனர்.
கிழக்கில் புலிகள் களைத் தீவிரப்படுத்தி
என்றழைக்கப்படும் புஷ்யவேல் சுரேஷ்குமார்
என்பவரே உயிரிழந்தவராவார்.
30.05.95 அன்று யாழ் மாவட்டத்தில்
நடைபெற்ற மற்றொரு வெடிகுண்டுப்
வெடிவிபத்தில் சிவகுமாரன்
fjsumsé keys Elgaslima
IÜUösislösslgll
, ഞങഖi
தேடுதல் வேட்டை திட்டமிட்டு வருவதா காடுகளுக்குள் பு நிலைகளை உருவாக் காடுகளை அழிக்கும் படையினர் ஈடுபட்டு மட்டக்களப்பு மா
பரிசோதனையில் லெப். (மட்டக்களப்பைச் சேர்ந்த ரூபன் நிக்சன்) என்பவர் பலியானார். அதே தினம் சோமபாலன் புவனேந்திரன் என்னும் புலி உறுப்பினரும் வெடி விபத்தில் பலியானார். விமானப் பரிசோதனை
தவேளை கடந்த வாரத்தில் கிளிநொச்சியில் புலிகளுக்குச் சொந்தமான மென்ரக விமானம் (கிளைடர்) ஒன்றைப் புலிகள் வெள்ளோட்டம் நடத்திப் பார்த்ததாக நேரில் கண்ட சிலர் தெரிவிக்கின்றனர்.
கிளிநொச்சியில் உள்ள இரணைமடுக் குளத்தின் மேலாக புலிகளின் விமானம் பறந்து செல்லவைத்து பரிசோதிக்கப் பட்டதாக தகவல்கள் கூறுகின்றன. இத் தகவலை முரசு நிருபரால் உடனடியாக உறுதிப்படுத்த முடியவில்லை.
பூநகரி இராணுவ முகாம் பகுதியில்
கிழக்கு LDITATGO. முகாம் தடை அரண்க மக்கள் தேவையற்
உள்ளாக்கப்பட்டு வ மட்டக்களப்பு ப கிறது தம்பானம் வெ பேருந்துகளை நிறுத் அதிலிருந்து பயணிகை சொல்லுகின்றனர், ! வயல் பாதையால் க பயணிகள் நடந்துெ படுகின்றனர்.
கொதிக்கும் வெ
(புலிகளின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பகுதி களின் நிர்வாக அமைப்புக்கள்) சர்வதேசம் அங்கீகரிக்க வேண்டும்.
சிறீலங்கா அரசிற்கு நிதி, ஆயுத தளபாட உதவிகளைச் சர்வதேச நாடுகள் வழங்கக் in LT5).
தமிழ் மக்கள் ஒரு தேசியஇனம் என்ற வகையில் தாயக ஒருமைப்பாடு, தன்னாட்சி உரிமை என்பவற்றை சிறிலங்கா அரசு ஏற்றுக்கொள்ள சர்வதேச அழுத்தம் கொடுக் கப்பட வேண்டும்.
இக் கோரிக்கைகளை முன்வைத்தே ஊர்வலம் நடத்தப்படுவதாக உலகத் தமிழர் I g|LILL) இயக்கம் வெளியிட்டுள்ள பிரசுரம் தெரிவிக் :* d
"மேலும் பல நாடுகளிலும் ஊர்வலங்கள் E കൃഞഖങ്ങ நடத்த புலிகள் அமைப்பினர் ஏற்பாடுகளைச் திருகிருஸ்ணமூர்த்தி செய்துவருகின்றனர்.
GADIEBIGO), அரசுக்கு வெளிநாடுகள் தி : த்தி பல உதவ முன்வந்துள்ளதையடுத்தே : E.
இவ்வாறான ஊர்வலங்களை நடத்த புலிகள் முன்வந்துள்ளனர்.
செயலாளராக இ
9 Gorf73 i Da) L, செய்துவருகிறது. பேச்சுவார்த்தை நட திரியாய்க் காட்டில் பலியான 18 ஆயுதங்களை கீழே 6 படையினரில் IO சடலங்களை புலிகள் விதிக்கப்படும் என்று கைப்பற்றியுள்ளனர். சமீபத்தில் தெரிவித்
60 புலிகளைக் கொன்றதாக அரசு கூறுவதில் உண்மையில்லை. உண்மையில் முள் கிழித்த காயம் கூட புலிகளுக்கு ஏற்படவில்லை" என்று புலிகளின் குரல்
தெரிவித்தது.
LIGA1!
என்றழைக்கப்படும் மட்டக்களப்பைச் சேர்ந்த தம்பிப்பிள்ளை சத்தியநாதன் என்பவரே பலியானவராவார். அவரோடு மேலும்பதினாறு புலிகள் பலியானதாகவும் புலிகள் மேலும் தெரிவித்துள்ளனர்.
ஜனாதிபதியின்
கிடந்த வார மு வெளியான அறிக்ை
வடக்கு-கிழக்கில் (34 ишћ46TITALI LJш வைக்கப்படும்" என்று
அந்த அறிக்கை வவுனியா வந்த ஒரு மிதிவெடிகளுக்கு பு
திை
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

6úly,6lflóI Gyi LDIGITID !
விரமாக்கலாம் சேர்ந்துவிடும் ன்றனர் என்று
டயே தாக்குதல்
பூநகரியின் வடக்குப் ாணுவ காவலரண் நடத்தினார்கள்.
கடற்பயிற்சி
கடற்புலிகளின் புதிய பிரிவான நீரடி மீட்புப் பிரிவுக்கும் பயிற்சிகள் வழங்கப்பட்டு வருகின்றன.
நீரடி நீச்சல் பயிற்சியில் ஈடுபட்டிருந்த கலா என்னும் பெண் உறுப்பினர் 30,0595 அன்று பயிற்சியின் போது உயிரிழந்தார்.
ஆள் திரட்டல் யாழ் மாவட்டத்தில் உள்ள பாடசாலை களில் போர்க்கால பிரசாரங்களை புலிகள் அமைப்பினர் மேற்கொண்டு வருகின்றனர். ஏற்கனவே நடைபெற்ற புலிகளது தாக்குதல்களை விபரிக்கும் வீடியோ படங்களும் காண்பிக்கப்பட்டு வருகின்றன.
பால்மட்டக்களப்புவிவசாயிகள்கவலை
ம்பாறை மாவட்டங் | நடவடிக்கைக்காக குவிக்கப்பட்டு
தமது நடவடிக்கை |ள்ளதால் காடுகளில் நடத்த படையினர்
அறியப்படுகிறது. விகள் தமது பதுங்கு ாமல் தடுப்பதற்காக நடவடிக்கைகளிலும் TGTGOTİ. பட்டத்தில் இதுவரை
600 ஹெக்டர் காடுகள் வரை படையினரின் நடவடிக்கைகளால் அழிக்கப் பட்டுள்ளதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
காடுகளை அழிக்கும் நடவடிக்கைகளில் பாடசாலை மாணவர்களும், இளைஞர்யுவதிகளும் படையினரால் ஈடுபடுத்தப் படுகின்றனர்.
காடுகளில் வெட்டப்பட்ட மரக்குற்றி களைக் கொண்டு பாதுகாப்பு அரண்கள் அமைக்கப்பட்டு வருகின்றன.
குடியிருப்புக்கள் மத்தியில் உள்ள மதில்கள், வேலிகள் என்பனவும் சில பகுதிகளில் படையினரால் அகற்றப்படுவதா
கவும் தெரிவிக்கப்படுகிறது.
படைக்குவிப்பு அதிகமானால் மட்டக் களப்பு மாவட்டத்தில் உள்ள கன்னன் குடா, ஆயித்தியமலை, கொக்கட்டிச்சோலை, உன்னிச்சை இலுப்படிச்சேனை போன்ற கிராமங்களில் உள்ள பாடசாலைகள் மூடப்படவேண்டிய நிலை ஏற்படலாம் என்று கருதப்படுகிறது.
இதேவேளை, காடழிப்பாலும், தேடுதல் நடவடிக்கைகளாலும் மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தில் விவசாய நடவடிக்கைகள் பெரும் பாதிப்படையலாம் என்று அஞ்சப் படுகிறது.
நிக்கும் வெய்யில்-தகிக்கும் மணல்!
தில் உள்ள இராணுவ ள் சிலவற்றில் பொது |ற சிரமங்களுக்கு
ருகின்றனர்.
துளைவிதியில் இருக் ளி இராணுவ முகாம் தும் இராணுவத்தினர் ளக் கீழே இறங்குமாறு பின்னர் அருகிலுள்ள ல்மைல் தூரம் வரை சல்லுமாறு கேட்க்ப்
யில் நேரத்தில் வயல்
5 LDITEITGOOT FOOL
ாராக இருந்த திரு. வியில் இருந்து தூக்கப்
Dé# G) gFALIGAJIT6ITUTIT 9, யமிக்கப்படவுள்ளார். த 5.06.95 அன்று பெற்றுக் கொண்டார். 1988 முதல் 1991 வரை ண சபையின் பேரவைச் நந்தவர். பின்னர்
(ஏறாவூர் நிருபர்) மணலில் நடந்துசெல்லும் பயணிகள் இதனால் தவித்துப்போகின்றனர். பயணிக ளின் பொதிகளையோ, பயணிகளையோ
குறிப்பிட்ட இராணுவ முகாமில் சோதனை யிடுவதில்லை.
பயணிகள் இறக்கி நடக்கவைப்பதற்காக மட்டுமே அங்கு பேருந்துக்கள் நிறுத்தப் படுகின்றனவாம்.
இது தவிர, பெரியபுல்லுமலை இராணுவ சோதனை முகாமில் ஒரு பேருந்தில் இராணுவ சோதனை மேற் கொள்ள மட்டும் ஒரு மணி நேரமாகிறதாம். ஒரே ஒரு இராணுவ வீரர் மட்டுமே
உள்நாட்டு, பொது அலுவல்கள் அமைச்சில் உதவிச் செயலாளராக கடமையாற்றியவர். திரு.கணேசநாதனை தொடர்ந்தும் தலைமைச் செயலாளராக இருக்க அனு மதிக்குமாறு தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி ஜனாதிபதியிடம் விரும்பிக் கேட்டுக் கொண்ட தாகத் தெரிகிறது.
ஈ.பி.டி.பி. பாராளுமன்ற உறுப்பினர் கள் திரு.கணேசநாதன் மாற்றப்பட வேண்டும் என்று ஜனாதிபதியிடம் வலியுறுத்தியதாகக்
son en re.
J. L I)Li I பூட்டப் பட்ட சமாதானக் கதவு
பிகள் அமைப்போடு 06.06.95 அன்று புலிகளின் ஈழநாதம் ஆயுதங்களைக் கீழே வைக்கச் சொல்வது துவதானால் புலிகள் பத்திரிகை ஆசிரியர் தலையங்கம் : fuLIITILIÚD?
வக்குமாறு நிபந்தனை எழுதியுள்ளது. அவ்வாறு நிபந்தனை விதிப்பது மூலம் ஜனாதிபதி சந்திரிக்கா அதில் பின்வருமாறு கூறப்பட்டுள்ளது மொத்தத்தில் "சந்திரிக்கா அம்மையார் ருந்தார். விடுதலைப்புலிகள் ஆயுதங்களைக் கீழே சமாதானக்கதவுகளை இழுத்து பூட்டி
வைத்துவிட்டு பேச வரவேண்டும் என்று என்று ஈழநாத
கருத்துத் தொடர்பாக 歐 ಡಾ.
சோதனை செய்வதால்தான் இந்த நிலை என்று பயணிகள் கவலை தெரிவிக்கின்றனர்.
இதேவேளை இராணுவத்தினருக்கு உதவுவதாகக்கூறப்படும் இருவர் புலிகளால்
கொல்லப்பட்டுள்ளனர்.
55 வயதான தமிழர் ஒருவர் கடந்த வாரம் மின்சாராக் கம்பத்தில் கட்டி வைத்துக் GO), Taiba)L'IL LIL LITT.
06.05.95 அன்று மட்டக்களப்பு முறக்கொட்டாஞ்சேனையைச் சேர்ந்த பியதாச 6τούτι οι 1 Π புலிகளால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். இவர் தமிழ் பெண் ஒருவரையே திருமணம் செய்திருந்தார்.
கூறப்படுகிறது.
வடக்கு-கிழக்கு மாகாண சபை செயலாளர் பதவியில் இருந்து மாற்றப் பட்டாலும் திரு.கணேசநாதன் வடக்கு-கிழக்கு ஆளுநரின் செயலாளராக இருப்பார்
திரு.கணேசநாதன் குறித்து எழுந்துள்ள புகார்கள் தொடர்பாக விசாரணை நடத்து மாறு கோரவுள்ளதாக ஈ.பி.டி.பி பாராளுமன்ற உறுப்பினர் திருதங்கவேல் முரசுக்குத் தெரிவித்தார்.
அப்படியானல் தனது படைகளுக்கும் ஆயுதங்களைக் கீழே வைக்குமாறு கூற வேண்டும். அதனைச் செய்ய சந்திரிக்கா USULIITUIT?
இருதரப்பினதும் பலத்தை அள விடும் அளவுமானியாக ஆயுதவலிமை இருக்கிறது. இதில் ஒரு தரப்பை மட்டும்
LInflasi
ஐந்து மிதிவெடிகள் தயாரிக்கக் கூடிய பொருட்கள் சூட்கேஸில்
6ልህ 616ህ6\) L 6T 60TSDJUD GOTLU குறித்து செய்தி வெளியாகியிருந்தது. தமிழ் மக்களை படையினர் மனிதக் படுத்தினால் கொழும்பில் கண்ணிவெடிகள் அந்த அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டிருந்தது. வெளிவந்த பின்னர் வடபகுதியில் இருந்து பெண் வைத்திருந்த சூட்கேஸில் இருந்து ன்படும் பொருட்கள் சிக்கியுள்ளன.
இருந்ததாக பொலிஸ் வட்டாரங்கள் கூறுகின்றன.
அந்த சூட்கேஸ் தனது பக்கத்து வீட்டுக்காரர் தந்துவிட்டது
என்று கைது செய்யப்பட்டுள்ள பெண்மணி கூறியுள்ளாராம்.
புலிகள் அமைப்பினால் நேரடியாக உரிமை கோரமுடியாத
தாக்குதல்களுக்கு எல்லாளன் படை என்ற பெயர் பயன்
படுத்தப்படுவதாக நம்பப்பட்டு வருகிறது.

Page 4
ஆசிரியர் தட்டுப்பாடு
மன்னார் மாவட்டத்தில் தற்போது 366 ஆசிரியர்களுக்கு வெற்றிடங்கள் உள்ளன. உயர்தர விஞ்ஞான, கணித பாடங்களுக்குரிய ஆசிரியர்களுக்கு பெரும் பற்றாக்குறை. இதனால் மாணவர்களது கல்வி வெகுவாகப் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது.
மீனவர்கள் திண்டாட்டம்
கடல் வலயத்தடை மீண்டும் அமுலாக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து மன்னார்ப் பகுதியில் உள்ள மீனவர்கள் தொழில் ஏதுமின்றி கஷ்டப்படுகின்றனர். இதனால் கற்பிட்டிப் பகுதிக்கு மீன்கருவாடு என்பன அனுப்பப்படுவது நிறுத்தப்பட்டுள்ளது. கடற்றொழிலில் ஈடுபட்டு வந்தவர்களுக்கு அரசின் உலர் உணவு நிவாரணம் வழங்கப்பட்டு வருகின்றது.
கல்வி பாதிப்பு மன்னார்த்தீவில் இயங்கிவரும்
பாடசாலைகளில் சில ஆசிரியர்கள் மாணவர்களை ஏமாற்றி வருகின்றனராம்,
ஐ.எஸ் ஏ. ஆசிரியர்கள் சில பாடசாலைகளுக்குச் சென்று தமது கை யொப்பத்தை மட்டும் பதித்து விட்டு எதுவுமே படித்துக் கொடுப்பதில்லையாம்
இங்குள்ள முஸ்லிம் பாடசாலைகளில் கற்பிக்கும் ஆசிரியர்கள், மாதத்தில் 2 வாரங்கள் வரை கற்பிட்டியில் கழிக் கின்றனராம். பெருநாள்-திருநாள் வந்தால் இரு வாரங்களுக்கு முன்பே மூட்டை முடிக்சுக்களை கட்டிக் கொண்டு கற்பிட்டி சென்று விடுகின்றனராம். பாவம் LDIGOOOTB67T.
125 வது ஆண்டு விழா
மன்னார் புனித சவேரியார் ஆண்கள் மத்திய கல்லூரி ஆரம்பிக்கப்பட்டு இவ்வாண்டுடன் 125 ஆண்டுகள் நிறை வடைகின்றன.
இதனை முன்னிட்டு கல்லூரியில் பாரியளவில் விழா ஒன்று நடைபெற ஏற்பாடாகியுள்ளது. விஷேட முத்திரை ஒன்றும், மலர் ஒன்றும் வெளியிடப் படவுள்ளன.
S65TGROITITI செய்திகள் 6)ITjE
- (மன்னார் நிருபர்) -
மிடத்துக்கு 15மைல் து இந்த இடத்திற்கு 1982 போக்குவரத்து சபை சேவையில் விடப்பட் காலை 8.00 மணிக்கும் மாலை 5.00 மணிக்கு வந்து சென்றது. இந் நல்ல வருமானம் இருந்ததால் 1987ம் மேலதிகமாக பாடசா6 நலன் கருதி காலை 6. LJ).L.2.00, LDIG)(A) 4,00 6 தடவைகள் பஸ் பே 1989 fla) GlgöTG).gELI காலை 8.00 மணிக்கும்ப
புத்த
புத்தளம் மாவட்ட
13.05.1995ந்திகதி தினமுரசு பத்திரிகை யில் வெளியான செய்தி தொடர்பாக மட்டக்களப்பு மாநகர முதல்வர் திரு. செழியன் பேரின்பநாயகம் தெரிவித்துள்ள மறுப்பு இது:
மட்டக்களப்பு மாநகர சபைக்கு ஏறத்தாழ 30 லட்சம் ரூபா வரை வரியிறுப்பாளர்களால் சோலைவரி செலுத்தல் வேண்டும். முன்பு இருந்த நிர்வாகம் நிலுவையான வரியை அற விடுவதன் பொருட்டு நடுக்கட்டல் செய்வதற்கு முன்வரவில்லை. சபையின் நிதி நிலைமை படு பாதாளத்தில் தள்ளப் பட்டு உள்ளதால் நடுக்கட்டல் செய்து (வீட்டுப் பொருட்களை எடுத்தல்) வரி அறவிடவேண்டிய துாப்பாக்கிய நிலை ஏற்பட்டுள்ளது. எந்த வரியிறுப் பாளரையும் துன்புறுத்தும் நோக்குடன்
இலங்கையில் தமிழ்த்தொலைக்காட்சி இரசிகர்களை, போட்டி போட்டுக் கொண்டு திணறடிக்கிறார்களோ? என எண்ணத் தோன்றுகிறது. இல்லாவிடில், ஒரே நாளில் ஒரே நேரத்தில் இரு வேறு "சேனல்களில் வெவ்வேறு தமிழ்த் திரைப்படங்களை ஒலிபரப்பி, எதைப் பார்ப்பது என எம்மைத் திண்டாட
வைத்திருப்பார்களா?
விசேட தினங்களில் கூட தமிழ் நிகழ்ச்சிகளை ஒளிபரப்புவதைப்பற்றிக் S SS SS SS SS SS SS SS SS
·PEETEEREE ~~
O
Oliol LDLI U LI LIKU அற்புதமலையாள மாந்திகம்
டங்களைக் கொண்டு வியாபாரத்தில் செல்வ விருத்தியா? நட்பா வறுமையினால் கிலேசமனப்பான்மையா? பொன் பொருள் கையில் தங்கவில்லையா? பொறாமையினால் எதிர் சரியே வராது என முடிவெடுத்த தீரா ஆஸ்மாவா? தீரா நோயா, அல்லது தீரா மர்மநோயா, மனநோயா, பேயா, பில்லியா சூனியமா?
அதற்கேற்ப
மாநகரமுதல்வர் மறுப்பு
இவ்வேலை செய்யப்படவில்லை.
அலுவலக நடைமுறைக்கமைய முறைப் படி பொலிஸ் உத்தியோகத்தரது ஒத்தாசை யுடன் வீட்டுப் பொருட்கள் அகற்றப்பட்டு சம்பந்தப்பட்டவர்களால் வரி முற்றாகச் செலுத்தப்பட்டதும் (திணைக்கள கட்டணம்
கப்படும்.
குறித்த வங்கியில் பெண்ணிற்கு அலவலக நடைமுறை தெரியாததையிட்டு மனம் வருந்துகிறேன்.
வரி அறவீட்டுக்குழு தர்க்கம் புரிந் துள்ளது என்பதை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது வரி அறவிடும் குழுவிற்கு ஒரு அதிகாரி நியமிக்கப்படவுமில்லை. அவர் அக்கரைப்பற்று ஆலையடிவேம்பிற்கு டமாற்றம் செய்யப்படவும் இல்லை என்பதைத் தெரிவித்துக் கொள்கின்றேன்.
திணறடிக்கும் தொலைக்காட்சிகள்
வயல் கிராமத்தின் கிழ
கடமைபுரியும்
சதுப்பு நிலங்களில் பண்ணைகள் அமை காரணமாக கால்வ கட்டுக்கள் அமைப்பு
செல்லப்படும் புல்டே
S S S
உட்பட) பொருட்கள் திருப்பி ஒப்படைக்
புழுதிவயல் கிராமத்த நடமாடுகின்றன.
ஏற்கெனவே கடு
பொது
கல் என்றால் படி என்றால் முயற்சி செ யிடும் கல்முனை நகர விருத்திற்கு ஓர் அனுச் பொது நூலகம் இயங் ஆனால் இப்போது
கல்முனைப் பிரேத அருகாமையில் இடமா இடவசதியற்ற இடத்தில் ருக்கிறது. சகல வசதிக அமைதியான சூழ்நி3
கவலைப்படாதவர்கள் மாதம் ஒருமுறை | பட்டிருந்த இப் பொது
ளிபரப்பாகும் தமிழ்த்திரைப்படத்திலும் R: ஏனோ தானோ வெனச்
செயற்படுவது ஏன்? என்றோ ஒரே நாளில் இரு படங்களையும் ஒளிபரப்பி விட்டு 'எம் கடமை முடிந்தது என்ற ரீதியில் ஒதுங்கிக்கொள்ளாமல் உண்மை யான அக்கறையுடன் செயற்படுவார்
தமாகச் சிறிது செவிசாய்த்தால் நல்லது
மலையாள மாந்திக ஆவி உச்சாட்
அன்னியோர்
வாழ்வில் நிந்திப்பா?
நீச்சலா?
எவையென அச்சொட்டாக தெரிந்து நிவர்த்தி பெற்றவர்கள்
- - - எத்தனை எத்தனையோ இனி இல்லற வாழ்வு சிறப்பின்மையா? கணவன் மனைவி பிணக்கா காதல் தோல்வியா காதலில் பிரச்சனையா? சவால் விடும் காதலா விரும்பியவரை விரும்பியவாறு திருமணம் செய்விக்க வேண்டுமா? திருமணங்கள் கைகூடுவதில்லையா? அல்லது திருமணம் தடைக்கான திட்டவட்டமாக பரிகாரம் தேவையா? இனி கை கால் அசதியா கையில் பணம் தங்கவில்லையா? கல்வி ஞான கவசமா, மகாலக்சுமி வாசம் செய்வதற்கான வலம்புரி சங்கு நவரத்தினம், இத்துடன் தங்கம் கலந்த Gufu அளவிலான மகாலக்கமி இயந்திரம் தேவையா? ஞான திருஸ்டியில் ஜனன ஜன்ம கேள்வி பதில் தேவையா? காண்ட சாஸ்திர அடிப்படையில் ஆயுள் பூராகவும் புத்தக வடிவில் ஜாதகம் கணித்து அனுப்ப உள்நாட்டவிரோ வெளிநாட்டவரோ ரூபா 10000 அனுப்பினால் போதுமானது.
எம்மாதமும் என்னை 20 முதல் மாதக்கடைசிவரை கொழும்பு இல்லத்தில் சந்திக்கலாம் வெளிநாட்டு ஆடர்கள் உடனுக்குடன் கவனிக்கப்படும். தேவைகளுக்கு
மலையாள மாந்திரிக சக்கரவர்த்தி பி.கே.சாமி (J.DGAN) P.K. SAAMYASSOCIATE (PVT) LTD 62. கொட்டாஞ்சேனைவிதி- கொழும்பு 3 T.P. 342463,342464,34-4831,34-4832.
FAXOO941.3492-463EXT 25 creasc LC ILLE மளையாள மாந்திரிக சக்கரவர்த்தி பி.கே. சாமி (J.D.G.A.N.) P.K. SAAMY ASSOCIATE (PVTOLTD (glov зnзzзз தினச்சந்தை கட்டிடம் நு வெரலியா T. P. O592-92508, 3093, 3336. Fax OO94593O93, EXT S28
தலைநகரில் பிரபல வர்த் வினைஞர் தேவை. தகையை * தமிழில் நல்லறிவும் பிற6 * தமிழ் ஆங்கிலம் தட்டச்
களா? சம்பந்தப்பட்டவர்கள் இது சம்பந்|
கணக்கியல் தொடர்பான
இருபாலாரும் விண்ணப்
அரசாங்கக்
9 D6 முஸ்லிம்களும் GSL LL6OOTLD 6 TLD
வயது எல்லை -
இரண்டுவருட டிக்கற்றுகள்/ வைத்தியவ
L60T
நேர்முகப் பரீட நடைெ LIT6nò(BLITrTL e
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

றுதி கொடுத்தோர் பதவியில்
(BLOLDG0)GU GI6öI ாரம் இருக்கின்றது. ம் ஆண்டு இலங்கை யால் பஸ் ஒன்று டது. இக்காலத்தில் பி.ப. 200 மணிக்கும் ம் பஸ் மேமலைக்கு தசேவையின் மூலம் இ.போ.சபைக்கு ஆண்டு மேமலைக்கு DG) LDIGOSTO,66 20, 8.00, L5G 12.00 ), 6.00 மணி என்று ாய் வந்தது. ல்களைத் தொடர்ந்து மாலை 4.00 மணிக்கும்
பத்தில் உள்ள புழுதி க்குப்பகுதியில் உள்ள ஏராளமான இறால் க்கப்பட்டுவருவதன் ாய்கள், அணைக் தற்காக கொண்டு ாசர்கள் அடிக்கடி தின் மண்பாதையில்
ம் மழையினாலும்,
நூலகத்தின் குறை தீருமா?
என்றும் முனை ய் என்றும் கட்டளை வாசிகளின் அறிவு கூலமாக கல்முனை
கி வந்தது. இப்பொது நூலகம் ச செயலகத்திற்கு ாற்றம் செய்யப்பட்டு இயங்கிக்கொண்டி ளையும் உள்ளடக்கிய லையில் அமைக்கப் நூலக கட்டிடத்தில்
தினசரி இரு தடவைகள் மட்டுமே நடை பெற்றன. இதனால் பதுளையிலுள்ள பாடசாலைக்குச் செல்லும் ஆசிரியர்கள், மாணவர்கள், கூட்டுறவுச் சங்கக் கடை களுக்கும் தேயிலைத் தோட்டங்களுக்கும் ஆடைத்தொழிற்சாலைகளுக்கும் வேலைக் குச் செல்பவர்கள் மிகவும் பாதிக்கப் பட்டுள்ளனர்.
இந்த பஸ் சேவையினால் கிட்டத்தட்ட 6000 மக்கள் நன்மை பெற்று வந்தனர். கடந்த தேர்தல் காலங்களில் வாக்கு கேட்டுவந்த அரசியல் வாதிகளிடமும் இப்பகுதி மக்கள் கேட்ட உதவிகளில் இதுவும் ஒன்று அரசியல் வாதிகள் பஸ் சேவையை செய்து தருவதாகக் கூறியவர்கள் அனைவரும் இன்று பதவியில் இருக்கின்றனர்.
பொது மக்கள் தினமும் அரசியல் வாதிகளிடம் கோரிக்கை விடுத்தும் தற்காலிக மாக வேலை செய்து கொண்டிருந்த 2 நேர பஸ் சேவையும் நிறுத்தப்பட்டுள்ளது. இதனால் இப்பகுதி மக்கள் பெரும் அவதிப்படுகின்றனர்.
பஸ்சேவை சீராக இல்லாததால் இப் பிரச்சனை சம்பந்தமாக இப்பகுதி பிரதேச சபை உறுப்பினர்கள் மாகாண சபை உறுப்பினர்கள் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் இப் பத்திரிகை செய்தியை கவனம் எடுத்து இப்பகுதி மக்களுக்கு சிறந்த பஸ் சேவையை பெற்று தருவார் கள் என ஸ்பிங்வெளி மேமலை பகுதியில் வசிக்கும் பொது மக்களும் நானும் எதிர்பார்க்கிறோம்.
வ, அந்தணிஸ் ஸ்பிரிங்வெளி
வெள்ளப் பெருக்கினாலும் சிதைவடைந்து பஸ் போக்குவரத்துக்கூட நின்று போய்விட்ட இப்பாதையில் புல்டோசர்கள் பிரயாணம் செய்வதனால் மேலும் மோசமாக சிதை வடைந்து வருகின்றது.
எனவே சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரிகள் இவ்விடயத்தில் கவனமெடுக்க முரசினூடாக வேண்டுகிறேன்.
ஏ.ஆர். எம். ஹபீப்தீன் புழுதிவயல் இளைஞர் கழக செயலாளர்
இப்போது பொலிஸ் நிலையம் உள்ளது. 1990ஆம் ஆண்டு இடமாற்றம் செய்யப்பட்ட பொது நூலகம் ஒரு தற்காலிக இடமாற்றமே என்று இங்குள்ளோர் எண்ணிக் கொண்டனர். பல கடந்தும் இந் நூலகம்
டும் பழைய இடத்திற்கு மாற்றப்படாதது ஏன் என இப்பகுதி மக்கள் வினாத் தொடுக்கின்றனர். நூலக இடமாற்றம் நுட்பமாய் கவனிக்கப்பட வேண்டியதாகும். அதிகாரிகளே காலம் தாழ்த்தாது கவனியுங்கள் இதனை
எம்.சி.கலில்
பொகவந்தலாவை நகரில் நீண்ட காலமாக இருந்து வந்த குறைகளி லொன்று, இந்நகரில் ஒரு பொது வாசிக சாலையொன்று இல்லாமையாகும். இக்குறையை நிவர்த்தி செய்யுமுகமாக அம்பகமுவ பிரதேச சபையால், அதற்குச் சொந்தமான பொகவந்தலாவ, சென் மேரிஸ் கல்லூரி வீதியில் இருக்கும் ஒரு கட்டிடத்தைச் சுமார் ஐம்பதாயிரம் ரூபா செலவில் திருத்தி வாசிகசாலையாகக் கட்டப்பட்டது.
இக்கட்டிடம் இவ்வருடம் ஜனவரி மாதத்தில் திறப்பதாக இருந்தது. ஆனால், இன்னும் திறந்தபாடில்லை. கல்லூரியின் அண்மையில் அமைந்திருக்கும் இவ்வாசிகசாலையைத் திறப்பதன் மூலம் பாடசாலை மாணவர்களும், நகர மக்களும் பெரும் நன்மை அடைவார்கள். எனவே இவ்வாசிகசாலையைத் திறப்பதில் அம்பகமுவ பிரதேச சபைத்தலைவர் உடனடியாக நடவடிக்கை எடுப்பாரென எதிர்பார்க்கின்றோம்.
சோ. ரீதரன், பொகவந்தலாவை,
Dቇ6ቨ: அக்குறனை மக்களின் அபிலாஷை மாழியாற்றலும் பொருளாதார, கல்வி, கலாச்சார களைப் பிரதிபலிப்பதாகவும் சில் தேர்ச்சி அரசியல் முன்னேற்றத்தை மைய ஏகோபித்த குரலாகவும் அமைய அறிவு மாகக் கொண்டு பருவகாலச் வேண்டும் என விரும்புகின்றோம். பிக்கலாம். சஞ்சிகை ஒன்றை வெகுவிரைவில் சஞ்சிகைக்கான ஆக்கங்கள்
அக்குறனையை மையமாகக் கொண்டி ருக்க வேண்டும் என எதிர்பார்க்கப் பட்டாலும், சமகால
வெளியிடுவதற்கு நாம் ஏற்பாடு செய்து வருகின்றோம்.
குறிப்பாக கடந்த கால
அக்குறனையின் வரலாற்றுப் படிப் தேசிய முஸ்லிம்கள் பினைகளைக் கொண்டு நிகழ்கால பற்றிய ஆக்கங்களும் ஏற்றுக் எதிர்கால அக்குறனையின் கொள்ளப்படும். அரசியல் உட்பட அனைத்துத் அனுப்வேண்டிய முகவரி; துறைகளையும் நெறிப்படுத்துவதை ஆசிரியர், இச்சஞ்சிகை நோக்கமாகக் கொண் அக்குறனை வை.எம்.எம்.ஏ டிருக்கும். எமது சஞ்சிகை, புளுகஹதன்னை
அக்குறனை.
லாதோரிடமிருந்து கட்டணம் மட்டும் விடப்படும்.
க்கான அரசாங்கக் மால் செலுத்தப்படும்
Blouen Gubalairng.
3. UrhG 4/5 LONTGROOTGAufres Gradizisir GNU LEADEODLOČI LIMBANG) BLITTLg2ů LuffLGODEF di BSITEINT Longjort Guilla ITTú Luggnadenan
Ν
30 - 40 வருடங்கள்
ஒப்பந்தம், விமான
உணவு/ தங்குமிட/ βρή, ....... ... ΕΣΚΟΣ- PUPP* சதிகள் இலவசம். BRIGHTsör atsaioa | 6iolorfui6
டிப் Luo Goto புதிய பாடத்திட்ட மாதிரி வினாவிற்கேற்ப தயாரிக்கப் பட்டது.
புதிய பாடத்திட்டமும் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. GGO)6) : 50/- VPP உண்டு பிரதி மாதம் தோறும் வெளிவரும் வெற்றிக்கனி மாணவர்களின் வெற்றியை நிச்சயப்படுத்தும்
இதனுடன் மாதிரி வினாவிடை - 100.00 பொதுவிவேகம் செயல்நூல்- 80.00 பொது விவேகம் பாடநூல் - 75.00
ட்சைகள் தற்போது பறுகின்றன Lடன் நேரில் வரவும்
Gait Gѣй8йsičййtѣ9
Bright Book Centre S-27, First Floor, Colombo Centra Super Market complex, P.O. Box-162
Colombo - T1, TAIP: 434770
O Gol) sa AGLI
- 72 முதலாவதுமாடி, பில்ஸ் பார்க் கட்டிடம் ாழும்பு - 11 of Slovakasib; AL/793/ADVT/01/95
ஜூன் 11-1,1995

Page 5
சென்றவார எக்ஸ்ரே ரிப்போட்டில் மெல்லத் தலைதூக்கும் இனவாதம் பற்றி குறிப்பிட்டிருந்தேன். காலியில் கடைக ளைக் கொழுத்தி இனவாதம் தலைக் கறுப்பை மட்டுமல்ல, முகத்தையும் காட்டி விட்டது.
"நாரதருக்கு கரிநாக்கு" என்று வாசக நண்பர்கள் தொலைபேசியில் அன்போடு வசைந்தார்கள். நடப்பைவைத்து நடக்கப் போவதை சொல்வது தவிர வேறு யாதும் அறியோம் நம்மை வசையலாமா?
நிற்க நாட்டுப் பற்று என்று கவர்ச்சி யான கோசத்தோடு சுவரொட்டிகள் தயா ரிப்பதில் ஒரு கும்பல் கிளம்பியிருக்கிறது.
வர்கள் புலிகளைக் கண்டிப்பதாக கூறிக் கொண்டு எய்த்துவிடும் அம்புகள் குறிவைப்பது அரசையும், தமிழ் மக்களையும்.
கொழும்பில் இனவாத சாயம் பூசிய வார்த்தைகளோடு சுவரொட்டி ஒட்டியவர் களை பொலிசார் பிடித்து விசாரித்தார்கள் ஐ.தே.கட்சி பாராளுமன்ற உறுப்பினர் சொல்லியே தாம் ஒட்டியதாக அவர்கள் கூறியுள்ளனர்.
பொது ஜன முன்னணிக்குள்ளும் சற்றே இனவாத மணம் வீசும் பேச்சுக்கள் எழுந்தாலும் கூட அவர்கள் தமது ஆட்சிக்கே நெருக்கடி கொடுக்க விரும்ப மாட்டார்கள் ஐக்கிய தேசியக் கட்சி ஆட்சிக்காலத்தில் இரண்டு பாரிய இனப்படுகொலைக் கல வரங்களை நாடு கண்டது. 77ல் ஒரு றை மிக விரிவான பயங்கரமாக 88இல் முறை நாடெங்கும் தமிழ்மக்கள் எரிந்தார்கள் தாக்கப்பட்டார்கள்
பிரேமதாசா ஜனாதிபதியான பின்னர் ஒரு முறை கூட இனக்கலவரம் வெடிக்க a Mai) GOGA),
ஆக, ஐக்கிய தேசியக் கட்சி நினைத் தால் கலவரத்தை தூண்டியும் விட முடியும். எட்டிப் பார்க்க விடாமல் தடுத்துவைக்கவும் Մ)ւգ պth,
அரசாங்கமும், முப்படைகளும் உறுதியோடும், உளப்பூர்வமாகவும் செயற் பட்டால் கலவரக் கும்பலை கட்டுப்படுத்த அதிக நேரமாகாது என்பதும் மற்றொரு
60GT600.
சாதாரண சிங்கள மக்கள் தமிழர் களைத் தாக்குவதில்லை. வெறியோடு வீதியில் இறங்குவதுமில்லை.
எரியிற வீட்டில் பிடுங்கும் ஒரு கும்பலும், சுயலாப அரசியல் நோக்கத்தோடு அக் கும்பலைத் தூண்டிவிடும் சில அரசியல்வாதிகளுமே கலவரங்களை உற்பத்தி செய்கிறார்கள்.
உற்பத்தியாகும் கலவரங்களை பாது காப்பு படையினர் நினைத்தால் அடுத்த நிமிடமே தடுத்தழிக்கவும் முடியும், விட்டுப் பிடிப்போமே என்று கொளுத்தி முடிக்கும் வரை கைகட்டி நின்று பார்த்துவிட்டு பின்னர் கூட்டத்தை விரட்டவும் முடியும். 58 முதல் 83 வரை நடந்த இனக்கலவரங்களுக்கு ஆட்சியிலிருந்த வர்களின் ஆசீர்வாதம் அமோகமாகக் கிடைத்தது.
படையினர் கலவரக்காரர்களுக்கு வேலிகளாக நின்றார்களே தவிர பயிர்கள் நாசமாவதைப் பற்றிக் கவலைப்படவில்லை. வானத்தை நோக்கி வேட்டுக்களைத் தீர்த்தால் கூடப் போதும் வாலாட்டும் ಙ್ அதைச் செய்யக்கூட ஆயத்தம் ல்லை என்று ஆயுதப்படையினர் நின்றதால்தான் ஒடப்பர்கள்கூட உதையப் பர்களாக அப்பாவிகள் மீது வீரம் STILLO GOTTst 3,6îT.
வையெல்லாம் கடந்த கால அனுப வங்கள் கடந்த வாரம் காலியில் நடந்த இனவாதச் சண்டித்தனம் யாரால் தூண்டப் பட்டது என்பது ஒரு புறமிருக்க, சட்டம், ஒழுங்குப் பிரிவினர் துரிதமாகச் செயற்
பட்டார்களா என்பதைக் கண்டறிய வேண்டும் காலியில் சில காலிகள் வன்செயலைத் தூண்ட திட்டமிடுவதாக உயர் பொலிஸ் அதகாரி ஒருவருக்கு முன்கூட்டியே தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டதாம்.
வழக்கமான வதந்தி என்று நினைத்து அவர் அலட்சியமாக சொல்லப்படுகிறது.
யுத்தமும், பதட்டமும் நிலவும் சூழ் நிலையில் அந்தப் பகுதிப் பொலிசாருக்கு
தமது பகுதிகளில் உள்ள நிலவரம் குறித்து புலனாய்வுத் தகவல்கள் கூட கிடைப்ப தில்லையா?
இரவு ஆரம்பித்த வன்செயல் விடியும் வரை தொடரும் வரை உரிய நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்படவில்லை என்று காலிப்பகுதியில் உள்ள தமிழர்கள் குறைசொல்கிறார்கள்
மதகுரு சுடப்பட்ட உடனேயே பாராளு மன்றத்தில் அதை ஒரு பெரும் பிரச்சனை யாக்க பிரதான எதிர்க்கட்சி முயன்றிருக்கிறது. மதகுருவை ஆதரித்து நாடெங்கும் ஒட்டப்பட்ட சுவரொட்டிகளோடு ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின் சில பிரமுகர்களுக்கும் தொடர்புகள் உள்ளன.
இவைபற்றி முன்கூட்டியே அரசுக்கு தெரிந்திருக்கவில்லை என்றால், புலனாய்வு நிறுவனங்கள் என்ன செய்துகொண்டிருக் கின்றன என்ற கேள்வி எழுவது இயல்பு. மரணமான மதகுரு மாத்தறையைப் பிறப்பிடமாகக் கொண்டவர் மாத்தறையும் காலியும் அருகருகே உள்ளன.
காலியில் தமிழர்கள் இருப்பதால் அந்தப் பகுதியில் பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கை நிச்சயமாக மேற்கொள்ளப்பட்டிருக்க வேண்டும்.
ஆக மொத்தத்தில் காலி வன்செயல் தடுக்கப்பட்டிருக்க முடியாத ஒன்றல்ல.
(ο) 4. Π. ள்கையைவைத்தல்ல, கொலை களை வைத்தே தென்னிலங்கை அரசியலின் தட்ப வெப்பநிலை தீர்மானிக்கப்படுகிறது. ஐக்கிய தேசியக் கட்சி ஆட்சியில் இருந்தபோது நடந்த அரசியல் கொலைகள் பொது ஜன முன்னணிக்கு பிரசார வரப்பிரசாதங்களாக இருந்தன.
கொலைகளை அரசியலாக்குவதா என்று ஐக்கிய தேசியக் கட்சி அப்போது அழாக் குறையாகக் கேட்டுக் கொண்டிருந்தது.
இப்போது ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின் (Մ60D.
ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின் முக்கிய தலைகளை உருட்டியதோடு அக்கட்சியின் அதிகாரம் பறிபோகவும் முக்கிய காரணம் புலிகள்தான்.
இப்போது மறுபடியும் ஆட்சியைப் பிடிக்கவும் ஐக்கிய தேசியக் கட்சி புலிகளைத் தான் நம்பியிருக்கிறது.
புலிகளோடு சமரசம் செய்து சமா தானத்தை கொண்டுவருவதே பொதுஜன பிரதான தேர்தல் கோசமாக ருந்தது. அதனால் தற்போது புலிகள் அடிக்கும் ஒவ்வொரு அடியையும் பொது ஜன முன்னணியின் தோல்விக்கு கிடைக்கும் அடிகளாக மாற்றுவதற்கு ஐ.தே.கட்சி நினைக்கிறது.
திம்புலாகல தேரர் கொலைக்கு யார் காரணம் என்று கண்டறிய முன்னரே அதை கட்சி அரசியலாக்க வரிந்து கட்டிக்கொண்டு களத்தில் இறங்கியது ஐ.தே.கட்சி
தேரரின் மரணச் சடங்கு விடயங்களை முன்னின்று கவனித்ததும் ஐ.தே.கட்சியின் முக்கிய பிரமுகர்கள்தான்
தேரரின் உடல் வைக்கப்பட்டு இறுதிக் கிரியை நடந்த சிதையைத் தனது சொந்தச் செலவில் பிரமாண்டமாகச் செய்து கொடுத் தார் எதிர்க்கட்சித் தலைவரும் ஐ.தே.கட்சித் தலைவருமான ரணில் விக்கிரமசிங்க
பிரேமதாசா கொல்லப்பட்டபோது கூட கொலையாளிகள் யாரென்று தெரியவில்லை
இருந்துவிட்டதாகச்
என ஒரு மாதகாலம் ருந்தது ஐ.தே.கட்சி
ப்போது தே புலிகளால் என்று அ உடனடியாகவே உறு தான் வேடிக்கை
ஜனாதிபதி ஒரு பிரேமதாசாமீது எ சாட்டியதுபோல, ஜ கப் பழிபோடுவதை ம
அதனால், புலி ஆனால் ஏன் கொ6 சரியாக வழங்கப்பட தான் கொன்றார்கள் சொன்னாலும், குறி எ
ன்றாம் கட்ட இரண்டு மாதங்கள் பூ றாம் கட்ட ஈ மாதத்தில் புலிகளின் யுத்தம் ஆரம்பித் என்று ನಿಜ್ಡ கொண்டிருந்தபோது போரில் இருந்து எத்தகைய மாற்றத் என்பதை அவர் அ. புலிகள் சமா விட்டனர் என்று கொண்டிருந்தார்கள் இருக்கவில்லை என்ற சமாதானப் பே னரை தயார்நிலையி ஜனாதிபதியே ஒப்பு மோதல் தவிர்ப்பு கிழக்கில் புள்ளின் திட்டமிட்டுக் கொண் அரச படைத் த கினால் இம்முறை வ அமுக்கிவிடவேண்டு கொண்டிருந்தது.
படைத்தரப்புக்கு கிறது. போடும் தி படியோ பத்திரிகளை கசிந்துவிடுகின்றன.
வெளிநாடுகளுக் போனதிலிருந்து எ கிறார்கள் என்பது முன்னரே வெளிச்ச
வடக்கே பாய அறிந்துகொண்டு யு, காயை கிழக்கில் நச்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

வரை கூறிக்கொண்டி
ரர் கொல்லப்பட்டது க் கட்சிப் பிரமுகர்கள் திப்படுத்திச் சொல்வது
பெண் என்பதால், திர்க்கட்சிகள் குற்றம் னாதிபதிமீது நேரடியா க்கள் நம்பமாட்டார்கள். ள்தான் கொன்றார்கள் றார்கள்? பாதுகாப்பு ாமல் இருந்தமையால் என்று சுற்றிவளைத்து ங்கே என்பது தெளிவு.
DD
ஈழப்போர் ஆரம்பித்து த்தியாகப் போகின்றன. ழப்போரின் முதலாவது BITLLA GUETT6őT LD600 p. தால் நாமும் தயார்தான்
தளபதி சொல்லிக் ம், இரண்டாம் கட்டப் மூன்றாம் கட்டப்போர் தைக் கொண்டிருக்கும் றிந்திருக்கவில்லை. DIT GOTLI LUlrif ALIŤ 956/TTg) டையினர் நினைத்துக் அதனால் ஆயத்தமாக வாதம் வலுவில்லாதது ச்சின்போதும் படையி ல் வைத்திருந்ததாக கொண்டுள்ளார். க் காலத்தில் பிரபாகரன் வத்து வியூகங்களை டிருந்தார். ரப்போ போர் தொடங் டக்கை புலிகளிடமிருந்து ம் என்று யோசித்துக்
ஒரு பலவீனம் இருக் ட்டங்கள் யாவும் எப் 96I GITINGUT, G66sfGLI
கு ஆயுதம் வாங்கப் ங்கே தாக்க ஆயத்தமா வரை தாக்குதலுக்கு மாகிவிடுகின்றன.
னைப்பதை தெளிவாக த சதுரங்கத்தில் முதல் த்தினார்கள் புலிகள்.
கிழக்கைப் பொறுத்தவரை அதன்மீதான தமது பிடிகுறித்து படையினருக்கு அதீத நம்பிக்கை இருந்தது.
அந்த நம்பிக்கைதான் புலிகள் கிழக்கில் பரவலாக தமது கெரில்லா அணிகளை நகர்த்தியபோது படையினர் திகைத்துப் போனதற்கும் காரணம்
புலிகளைப் பொறுத்தவரை கிழக்கில் சங்கிலித் தொடராக உள்ள இராணுவ முகாம்களது எண்ணிக்கையைக் குறைப்பது தான் முதல் கட்ட இலக்கு என்பது தெளிவு
அவ்வாறு எண்ணிக்கையைக் குறைப்பது மூலமாக கிழக்கில் புலிகள் சுதந்திரமாக நடமாட வாய்ப்பு ஏற்படும்.
வடக்கைப் போல உடனடியாக கிழக்கை தமது பூரண கட்டுப்பாட்டில் கொண்டுவர முடியாது என்பது புலிகளுக்குத் தெரியும். எனவே, முதலில் இது LITTUI காப்பு சங்கிலியின் கண்ணிகளாக உள்ள
முகாம்களை தாக்குவார்கள். இதனால் சிறு
காம்களை மூடவேண்டிய முடிவுக்கு ராணுவம் செல்ல வேண்டியிருக்கும்.
டீர் தேடுதல் நடிவடிக்கைகளை செய்யும் வகையில் ரோந்து அணிகள் தும் கெரில்லாத் தாக்குதல் நடத்தப்படலாம். அடுத்தாக வடக்கு கிழக்கை பிரிக்கும் வகையில் அமைந்த குடியேற்றத் திட்டங்கள் மீதும் புலிகளது கவனம் இம்முறை திரும்பி யுள்ளது.
வடக்கு-கிழக்கை பிரிப்பதற்கான புத்திசாலித்தனமான திட்டம் ஐக்கிய தேசியக் கட்சி ஆட்சியில்தான் சிறப்பாக நிறைவேற்றப் பட்டது.
கிழக்கில் தமிழர்களுக்கும், முஸ்லிம் களுக்கும் சொந்தமான காணிகள் சுருட்டப் பட்டமை ஒருபுறமிருக்க வடக்கும்-கிழக்கும் ஒன்று சேரும் கேந்திரமான பிரதேசத்திலும் குடியேற்றங்கள் நடத்தப்பட்டன.
அரசியல் ரீதியாகவும், இராணுவ ரீதியாவும் திட்டமிட்டு, வடக்கு-கிழக்கை
Uyğğa
இணைக்கும் மைய நிலமான மணலாற்றில் (வெலிஓயா) குடியேற்றங்கள் நடத்தப்பட்டன. ராணுவ முகாம்களை எல்லைப் பகுதிகளில் அமைக்கும் போது யுத்த நட வடிக்கைக்கு என்று காரணம் கூறப்பட்ட போதும், அந்த இராணுவ முகாம்களை சுற்றிக் குடியேற்றங்கள் நடத்தப்பட்டன.
முன்றே மூன்று ஆண்டுகளில் வடக்கு கிழக்கை இணைக்கும் மையநிலம் தலை கீழாக மாற்றப்பட்டது.
மைய நிலத்தில் இராணுவ ரீதியில் அரசு பலமாக இருப்பது புலிகள் வடக் கிலிருந்து கிழக்குக்கும், கிழக்கில் இருந்து வடக்குக்கும் நகர்வதையும் கட்டுப்படுத்த படைகளுக்கு வசதியானது
தனை உடைக்கவே 25.07.1993ல் மணலாற்றில் உள்ள மண்கிண்டி மலை (gл6йтляцл) இராணுவ முகாம்மீது புலிகள் தாக்குதல் நடத்தினார்கள்
1 என்று அந்த நடவடிக்கைக்கு புலிகள் பெயரிட்டிருந்தனர்.
கிழக்கிலிருந்து மூன்றாம் கட்ட ஈழப் போர் ஆரம்பித்து சூடுபிடித்திருப்பதால் வடக்கு கிழக்கை துண்டிக்கும் குடியேற்றத் திட்டங்கள் விடயத்திலும் புலிகள் ஒரு கண்வைக்கலாம் என்று கருத இடமுண்டு. இதேவேளை வெளிநாட்டு உதவிகள் ஆலோசனைகள் இலங்கை அரசுக்கு வந்து குவிந்தவண்ணம் உள்ளன.
ஆனால், இவ்வாறு உதவிகள் வருவது இதுதான் முதற்தடவையல்ல.
ஜே.ஆர் ஜெயவர்த்தனா ஆட்சித் தலைவராக இருந்தபோதும் இலங்கை அரசுக்கு அந்நிய உதவிகள் அமோகமாக வந்து சேர்ந்தன.
இந்திய உதவியும் கிடைத்திருப்பதுதான்
UG
அரசுக்கு இம்முறை மேலதிக லாபம்
யுத்த சதுரங்கத்தில் அரசு தன்னை பலப்படுத்திக்கொள்ள அந்நிய ஆயுத உதவிகளை நாடுவது தவிர்க்க முடியாத அவசியமாக இருக்கலாம்.
ஆனால் தனது எதிரியை முற்றுகையிட அந்நிய மூளைகளை நம்புமேயானால் அவற்றால் பெரிய பலன் ஒன்றும் கிடைத்துவிடப் போவதில்லை.
பகிரங்க சமவெளியில் தமது ஆள் அம்பு சேனையோடு புலிகள் நின்றால்தான் வெளியாள் ஒருவர் தொலைநோக்கியால் படைபலத்தைக் கணக்கிட்டு யோசனை சொல்ல ஒரளவு வாய்ப்பாக இருக்கும். அங்கே அடி இங்கே அடி என்று சொல்லிக் கொண்டிருக்கலாம்.
எங்கே அடிப்பார்கள் என்று இங்கேயுள்ளவர்களுக்கே தெரியவில்லை. விமானத்தை எந்த அயுதத்தால் வீழ்த்தி னார்கள் என்று கூடத்தெரியாமல் படைத் தரப்பு தலையைச்சொறிந்து கொண்டிருக் கிறது.
இந்தச் சூழ்நிலையில் முளைகளை இறக்குமதி செய்வதால் படைத்தரப்புக்கு ஏறுமுகம் ஆரம்பிக்கும் என்று நம்புவதற்கு இடமில்லை
ubig, FgIDTTÄ 93556) GT5rflussör LU GAVL பலவீனம் அறிந்து நகர்வுகளைச் செய்வது முக்கியமானது.
புலிகளது பலம் பலவீனம் என்ன வென்று இங்குள்ள படைத் தலைமைக்கே தெரியவில்லை.
ஆனால் தமது எதிரிகளது பலம் பலவீனம் புலிகளுக்கு தெரிந்திருக்கிறது. எனவே வெளிநாட்டு ஆலோசனைகள் போரின் வெற்றி தோல்வியைத் தீர்மா னிக்கப் போவதில்லை.
வெற்றி தோல்வியை தீர்மானிக்கப் போவது படைகளும் புலிகளும் என்னும் இருதரப்புக்களின் வீரம், விவேகம், மக்கள்
-நாரதா
ஆதரவு என்பவைதான்.
புலிகள் தாக்கிவிட்டுச் செல்லும்போது பதிலடியாக மக்களைத் தாக்கினால் யுத்த சதுரங்கத்தில் லாபம் புலிகளுக்கே தமிழ் மக்கள் ஆதரவைப் படைகள் பெறுவது முயற்கொம்பாகிவிடும்.
ஆனால், பெரும்பான்மை இனத்தை கொண்டு நிரப்பப்பட்ட படைப்பிரிவுகளை முற்றுமுழுதாக அத்துமீறல் இன்றி கட்டுப்படுத்துவது அரசுக்கு சுலபமல்ல புலிகள் தமது முற்றுகையை கிழக்கில் இருந்து தற்போது தளர்த்தப்போவ தில்லை. கிழக்கில் தமது நிலைகளைப் பாதுகாக்கப் படைகள் போராட வேண்டி யுள்ளபோது, வடக்கில் பிரதான முகாம் களில் ஒன்று புலிகளால் முற்றுகையிடப் L JILGA JITLD.
மேலதிக உதவி பெற்றுக்கொண்டு எதாவது ஒது பகுதியில் கால் ஊன்றி நின்று படைகள் போராடுவதை தடுப்பதே புலிகளது தந்திரமாக இருக்கும் அதனை அடிப்படையாகக் கொண்டே புலிகளது அடுத்த முற்றுகை அமையும்.
படைத்தரப்பு முற்றுகை நிலையைத் தனது கையில் எடுக்க வேண்டுமானால் தற்காப்புநிலையில் இருந்து மீளவேண்டும் அதற்குத்தான் முயற்சி நடப்பதாகத் தெரிகிறது. ஆனால் தற்போதைய நிலையில் யுத்த சதுரங்கத்தில் புலிகளது 60s, Gen GLDGavriil fusion Gor.

Page 6
வதந்திகள் குருநகர் இராணுவ முகாமில் வைத்து
இருவரும் சித்திரவதைக்கு உள்ளாக்கப் LILLGTI.
பின்னர்வெலிக்கடைச் சிறையில் தடுத்து வைக்கப்பட்ட நிர்மலா தொடர்பாக பல வதந்திகள் அடிபட்டன.
பலாத்காரப்படுத்தப்பட்டதால் நிர்மலா கர்ப்பமுற்றுள்ளார் என்றெல்லாம் பேசப் பட்டது. பின்னர் அவை யாவும் பொய்யான செய்திகள் என்று தெரியவந்தது.
வெலிக்கடை சிறைப் படுகொலையை அடுத்து மட்டக்களப்பு சிறைக்கு மாற்றப் பட்டார் நிர்மலா 1983 செப்டம்பர் 23 சிறை உடைப்பில் நித்தியானந்தனும் தப்பிச் சென்று புலிகளோடு முழு நேர உறுப்பினராகச் சேர்ந்து கொண்டார்.
சிறையில் இருந்த நிர்மலா மீது 1984 ஜூன் மாதம் கொழும்பு உயர் நீதிமன்றத்தில் வழக்கு விசாரணை நடைபெற இருந்தது.
வழக்குக்காக நிர்மலாவை கொழும்புக்கு அழைத்துச் செல்வதற்கு முன்னர் சிறைமீட்க புலிகள் திட்டமிட்டனர்.
சிறைக்குள் புலிகள் 1984 ஜூன் மாதம் 10ம் திகதி இரவு 715 LIDGNOf).
புலிகள் இயக்கத்தின் 15 உறுப்பினர்கள் சிறைக்காவலர் போன்று சீருடை அணிந்து
சிறை வாயிலுக்குச் சென்றனர்.
"கொழும்பிலிருந்து சில கைதிகளை
மட்டக்களப்பு சிறைச்சாலை அனுமதிக்க அழைத்து வந்திருக்கிறோம். கதவைத் திறவுங்கள்." என்றனர்.
முதலாவது பிரதான கதவு திறக்கப்பட்டது. உள்ளே நுழைந்தவர்களைப் பார்த்த சிறைக்காவலர்கள் மூவருக்கு சந்தேகம் வந்துவிட்டது.
அவர்கள் மூவரும் மீண்டும் கதவை மூட முயன்றதுடன் தாக்குதல் நடத்தவும் தயாரானார்கள்.
உள்ளே துப்பாக்கிப்பிரயோகம் செய்தால் வெளியே சத்தம் கேட்கும்.
காவல் பணியில் உள்ள அதிரடிப்படை இராணுவத்தினர் வந்துவிடுவார்கள்
அதனால் புலிகள் துப்பாக்கிப்பிரயோகம் செய்வதைத் தவிர்த்தனர். சிறைக்காவலர்கள் சிலருடன் கைகலப்பில் ஈடுபட்டு அவர்களை |DLögfleMÍ.
சிறையின் இரண்டாவது இரும்புக் கதவையும் திறந்தால்தான் நிர்மலா சிறைவைக்கப்பட்டிருந்த பெண்கள் பகுதிக்குச் செல்ல முடியும்.
அந்த ija கதவின் சாவியை வைத்திருந்த சிறையதிகாரி ஓடிப்போய் ஒளிந்து G), ITGWIST LATİ.
என்ன செய்யலாம்? வேறு வழியில்லை. இரும்புக் கதவை உடைத்துத் திறந்தனர்.
நிர்மலா சிறைவைக்கப்பட்டிருந்த கூண்டையும் உடைத்தே திறந்தனர்.
நிர்மலா சிறை மீட்கப்பட்டார். இரண்டாவது தடவையும் சிறை உடைக்கப்பட்டதால் அரசுக்கு பலத்த அதிர்ச்சி
சிறைமீட்கப்பட்ட நிர்மலா தமிழ்நாட்டுக்கு அனுப்பப்பட்டார். புலிகளின் முழுநேர உறுப்பினர் ஆனார்.
அதன் பின்னர் சில காலம் புலிகள் இயக்கத்தில் செயற்பட்ட நிர்மலாவும், நித்தியானந்தனும் இயக்கத்திலிருந்து விலத்தப்பட்டனர்.
யக்கத்திலிருந்து வெளியேறிய பின்னர்
 

ல்ேபிரட் ○
துரையப்பா முதல்
காமினி வை
அரசியல் தொடர்
"நாமாக எந்த ஒரு தீர்வையும் திணிக்கவில்லை.அமிர்தலிங்கத்துடனும், ஜயவர்த்தனாவுடனும் ஜி பார்த்தசாரதி பேச்சு நடத்தினார். இருவர் கருத்தையும் ஒட்டி எழுந்ததே சமரசத்திட்டம், இதில் இந்தியாவின் தலையீடு கிடையாது."
என்று சொன்னது இந்தியஅரசு ஜி.பார்த்தசாரதிதான் அப்போது ந்தியாவின் வெளியுறவுச் செயலாளராக ருந்தவர்.
வட்டமேசை மாநாடு தோல்வியில் முடிந்தபின்னர் தமிழ்நாட்டில் கரூர் என்னுமிடத்தில் ஒரு பொதுக்கூட்டம் நடந்தது. அதில் கலந்து கொண்டு உரையாற்றிய அமிர்தலிங்கம் கூறியது இது
"சுதந்திரத்தமிழீழம் அடையும்வரை நாம் ಇಂದ್ಲಿ
ப்பேச்சைப் பத்திரிகைகளில் பார்த்தார் கோவை மகேசன். உடனே தனது 'வீரவேங்கை ரோந்து அணிக்குக் குறி பத்திரிகையில் கோவை மகேசன் எழுதிய பதில் இது:
"ஒற்றையாட்சியை ஏற்றுக் கொண்டு பேச்சுநடத்தும் அமி-சிவசிதம்பரம் கம்பனியார் புதிய பல்டி அடித்திருக்கிறார்கள்.
அகிம்சைப் போராட்டம் நடத்தப் ழுந்தபோதும். போவதாகக் கூறுகிறார் அமிர்தலிங்கம், அது * எப்படிப்பட்டதாக இருக்கும் என்பது
எல்லோருக்கும் தெரியும்,
ஏதாவது கோவிலிலே உண்ணாவிரதம் இருப்பார்கள். மங்கையர்க்கரசி அமிர்தலிங்கம் பாட்டுப் பாடுவார். மாலை பழரசத்துடன் போராட்டம் முடிவடையும்,
இப்படிப்பட்ட போராட்டத்தை கடந்த 30 ஆண்டுகளில் 30,000 தடவை நடத்தி யிருப்பார்கள். இதனால் சிங்கள அரசுக்கு என்ன கஷ்டம்"
இதை எழுதிய கோவை மகேசனும் ஒரு காலத்தில் கூட்டணியின் உண்ணாவிரதப் போராட்டங்களில் கலந்து கொண்டவர்தான்.
கடற்படையோடு மோதல்
1984 ஆகஸ்ட் 4ம் திகதி சனிக்கிழமை, வல்வெட்டித்துறையில் உள்ள பொலிகண்டி என்னும் கிராமத்தில் கடற்கரையோரம் புலிகளது மோட்டார் படகு நிற்கிறது.
நெடிய காடு-தாக்
பருத்தியண்டப்பில் புலிகளால் தீவைக்கப்பட்ட `
கடல்விமானம் இதுதான்.
கடல் கண்காணிப்பு ரோந்தில் மூன்று கவச வண்டிகள் ஒரு ட்ர ஈடுபட்டுக்கொண்டிருந்த கடற்படையினர் புலிகளின் படகை கண்டுவிட்டனர்.
புலிகளது மோட்டார் படகு திடீரென்று கடற்படையினரின் வியூகத்திற்குள் சிக்கிக்கொள்கிறது.
புலிகளது படகில் இருந்தது நான்கு பேர், கடற்படையினர் 18 பேர்
கடற்படையினருக்கும் புலிகளுக்கும் இடையில் மோதல் ஆரம்பிக்கிறது.
மோதலின் முடிவில் கடற்படையினர் 6 G3 i DIIGOT _ esti ... ன்று பேர் படுகாயமடைந்தனர். நவீன ரோந்துப் படகையும் கைவிட்டு கடற்படையினர் பின்வாங்கிச் சென்றனர்.
இலங்கை கடற்படையினருக்கு எதிரான முதலாவது பாரிய தாக்குதல் அதுதான்.
பதிலடி படுகொலைகள் இத் தாக்குதல் சம்பவத்தை அடுத்து
ஜூன் 11-1,1995

Page 7
இலங்கையின் இன்றைய
:* நிலவரம் குறித்த விடயத்தில் இந்தியா மீண்டும் தலையிடுமா? என்பதே பரவலாக அனைத்து மட்டங்களிலும் பேசப்படுவதாக இருக்கின்றது.
இந்தியா இலங்கை இனப்பிரச்னை குறித்த விடயத்தில் அதீத
ஆர்வம்காட்டிய ஒரு நாடு, 1983ம் ஆண்டிலிருந்து இந்தியா இலங்கை தமிழர் விவகாரத்தில் தலையிட்டிருந்தது.
இலங்கையில் பிரச்னைகளுக்குள்ளாகி தென்னிந்தியாவில் புகலிடம் தேடிய அப்பாவித் தமிழ் மக்களுக்கு மட்டுமல்ல, மிதவாத தீவிரவாத தமிழ் அரசியலாளர்களுக்கும் இந்தியா தயவு, தாட்சண்யம் ஆதரவளித்திருந்தது.
தமிழ் இளைஞர்களுக்கு ஆயுதங்களைக் கையாளுவதில் முதல் முதலில் இந்தியாவே பயிற்சியளித்திருந்தது. அத்துடன் தமிழ் தீவிரவாத இயக்கங்கள் தமது தளங்களைத் தமிழ்நாட்டில் அமைத்துக்கொள்ளவும், தத்தமது நடவடிக்கைகளுக்காக நிதி சேகரிப்பில் ஈடுபடவும் இந்தியா அனுமதித்திருந்தது.
இந்தியா வழங்கிய பக்கபலம், உதவி ஒத்தாசை ஆகியனவற்றைப் பின்னணியாகக் கொண்டே தமிழ் தீவிரவாத இயக்கங்கள் இலங்கையில் ஆயுதப்போராட்டதில் குதிக்கலாயின.
ஆயுதப்போராட்டத்தின் வாசனையை தமிழ் தீவிரவாத இயக்கங்களுக்கு வழங்கிய இந்தியா, இருவிதமான நோக்கங்களை தன்னகத்தே கொண்டிருந்ததை காலப்போக்கில் அறியக்கூடியதாக இருந்தது.
இந்தியா இலங்கைத் தமிழர்கள் மீது காட்டிய பரிவு, வெளியுலகிற்கு மனிதாபிமானத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டதாகக் காணப்பட்டபோதிலும், இலங்கையை முற்றுமுழுதான முறையில் அரசியல், பொருளாதார ரீதியாக மடக்கி வைப்பதே இந்தியாவின் முக்கியநோக்கமாக காணப்பட்டது.
தென்னாசியப்பிராந்தியத்தில்
அரசியல், இராணுவ, பொருளாதார நடைமுறைகளைத் தீர்மானிக்கும் ஓர் ஏகபோக சக்தியாக இருக்கவேண்டும் என்பதே இந்தியாவின் நோக்கமாக இருந்தது.
இந்நிலையில் இலங்கையில் உறுதியான அரசியல், பொருளாதாரச் சூழ்நிலைகள் நிலவுவதை இந்தியா எவ்விதத்திலும் விரும்பவில்லை என்பதனையே இலங்கை விவகாரம் குறித்த அதன் அணுகுமுறைகள் மூலம் அறியமுடிந்தது.
1977ம் ஆண்டு பதவிக்கு வந்த ஜே.ஆர் ஜயவர்த்தன அரசாங்கம், 1978ம் ஆண்டு புதிய அரசியலமைப்புடன், விரிவான திறந்த பொருளாதாரத் திட்டங்களுக்கும் அடித்தளமிடலாயிற்று.
ஜே. ஆர். ஜயவர்த்தன அறிமுகப்படுத்திய நிறைவேற்று
அதிகாரம் கொண்ட ஜனாதிபதி ஆட்சிமுறை இலங்கையின் காலனித்துவ ஆட்சிமுறையிலிருந்தும் வேறுபட்டதாகவும், பாராளுமன்ற அரசியலைப் புறந்தள்ளுவதாகவும் விளங்கியிருந்தது.
ஆட்சி அதிகார விடயங்களில் க்கியமான முடிவுகளையும் மானங்களையும் எடுக்கும் தகுதியை நிறைவேற்று அதிகார ஜனாதிபதி ஆட்சிமுறை கொண்டுவந்திருந்தது.
அத்துடன் ஜே.ஆர் ஜயவர்த்தன இலங்கையை ஆசியாவில்
ஜூன் 11-1,1995
மற்றுமொரு சிங்கப்பூர் போன்று கட்டியெழுப்பப்போவதாவும் அன்று தெரிவித்திருந்தார். இதற்கமைவாகவே
லங்கையின் பொருளாதார நடைமுறைகளில் சுதந்திர வர்த்தக வலையம், மற்றும் திறந்த பொருளாதார நடவடிக்கைகள் போன்றவற்றை ஜே.ஆர் அரசு அறிமுகப்படுத்தியிருந்தது.
பொருளாதார ரீதியாக இத்தகைய அணுகுமுறைகள் இலங்கையை ஒரு காத்திரமான வர்த்தக-கைத்தொழில் பிரதேசமாக மாற்றிவிடும் சூழ்நிலையை உருவாக்கி இருந்தன. முதலீட்டாளர்கள் பலரும் கைத்தொழில் பேட்டைகளை ஆரம்பிப்பதில் பெரிதும் ஆர்வம் காட்டியிருந்தனர்.
ஜே.ஆர்.ஜயவர்த்தனவின் சர்வதேச அரசியல் அணுகுமுறைகள் கூட பலம்
மிக்க கைத்தொழில் நாடுகளுடன் உறவு பாராட்டுவதாக இருந்தது.
அமெரிக்கா, ஜப்பான் போன்ற நாடுகள் ஜே.ஆர் அரசுடன் நெருக்கமான தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தன. ப்பான் பல்வேறு வழிகளிலும்
லங்கைக்கு தாராள உதவிகளை வழங்கியிருந்தது.
இந்நிலையில் ஜே.ஆர் அரசு இலங்கையையும் ஒரு சிங்கப்பூராக மாற்றுவதென்ற தனது நோக்கத்தை அடைவதற்கான செயற்திட்டங்களில் ஆர்வம் காட்டியிருந்தது.
எனவே இலங்கையின் இத்தகைய திறந்த பொருளாதார கொள்கையை மையமாகக் கொண்ட நடைமுறைகள் பொருளாதார ரீதியாக இந்தியாவுக்கு ஓர் அச்சுறுத்தலாகவே இருந்தது.
தென்னாசியப் பிராந்தியத்தில் தனது
சுயமான வளர்ச்சி மூலம் அபிவிருத்தி காண்பதில் முனைப்பாக இருந்த இந்தியா, இலங்கை ஒரு சர்வதேச கைத்தொழில், வர்த்தக மையமாக மாற்றம் அடைவதை பெரிதும் ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை.
தனக்குப் போட்டியாக தென்னாசியப்
பிராந்தியத்தில் வர்த்தக-கைத்தொழில்
: போட்டிகள் தோன்றுவதை
ந்தியா விரும்பியிருக்கவில்லை.
இதன் காரணமாகவே இலங்கையின் உள்விவகாரத்தில் இந்தியா தனது மேலாதிக்கத்தைச் செலுத்துவதில் ஆர்வம் காட்டலாயிற்று.
இலங்கையில் தலை இனப்பிரச்னை இ 6) ITILIILILIITAJ, 6076||TIÈN
இலங்கைத் தமிழ் அமைப்புக்களுக்கு
பாதுகாப்பை முன் பயிற்சி அளிப்பதா கூறிக்கொண்டது. ஆயுதப் பயிற்சி குற எதனையும் வெளியு தெரிவிக்கவில்லை.
தமிழ் தீவிரவாத இ ஆயுதப்பயிற்சிகளை அரசியல் ரீதியாக
இனப்பிரச்னையை
சிக்கலாக்கும் சூழ்நி உருவாக்குவது இத் இலங்கையில் ஒரு
உள்நாட்டு யுத்தத்தி
G))/i/60 960)LLU Ffli6)
அரசியல், பொருள் மட்டம் தட்டுவதே உள்ளார்ந்த நோக்
இந்த நோக்கத்தை இந்தியா குறிப்பிட பெற்றிருந்தது. இ பல்வேறு தமிழ் தீ அமைப்புக்களினது யுதப்போராட்டங் லங்கையில் அர நிலவரங்கள் ஆட்ட ஆரம்பித்தன.
இந்திய அரசின் 2 (3pi(RAW) Gaya ஸ்திரப்பாட்டை
ஆயுதப்போராட்டம் நிலைதளரச் செய்த இந்தியாவைவிட ே உலகநாடும் இலங்
3. தலைபோடுவதை : தீவிரமாக இயங்கி
ஐக்கிய நாடுகள் ஸ் இலங்கைத் தமிழர் இந்திய அரசு பிர
இலங்கைத் தமிழர் உலகறியச் செய்வ பிடிக்குள்ளிருந்தும் விவகாரம் கைநழுவி நாடுகள் தென்னா தலையோடக்கூடாது உறுதி செய்வதாக ஐ.நா வரை இலங் மேடையேற்றிவிட்டி
தின
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

அலசுவது-இராஜதந்திரி)
1983ம் ஆண்டில்
ஆரம்பித்த பக்கம் ஈர்ப்பதில் இந்திரா இந்தியத் தலையீடு 1987ம் காங்கிரசுக்குள் போட்டிகள் ண்டில் இந்தியா- பூசல்கள் ஆரம்பித்துள்ளன. லங்கை ஒப்பந்தத்தை உருவாக்கி இந்நிலையில் சோனியாவின் விட்டிருந்தது. ஆதரவை தம் பக்கம் கவரும் இந்த ஒப்பந்தத்தைக் வகையிலேயே ராஜீவ் கொலை கொண்டுவந்ததன் மூலம் விவகாரத்தைப் பெரிதுபடுத்துவதில் இலங்கையை தன்னிடம் முழு இந்திய அரசியலாளர்கள் அளவில் சரணடையச் கரிசனைகொண்டிருப்பது செய்வதே இந்தியாவின் தெளிவாகின்றது. உள்ளார்ந்த நோக்கமாக இருந்தது. இந்தியா மீணடும் இலங்கை
O WM G|Li-agial
O O
தொட்டிலையும் ஆட்டிப் வகாரத்தில் இராணுவரீதியாக யீடு செய்வதற்கு பிள்ளையையும் கிள்ளிவிடும் தலையிடும் என்பது நதியாவுக்கு ஒரு தந்திரத்தை இலங்கை விவகாரத்தில் சந்தேகத்துக்குரியதே. ஏனெனில் யிருந்தது. இந்தியா மிக அழகாகவே ந்தியா உலகில் நான்காவது
கையாண்டிருந்தது. பெரிய இராணுவ வல்லமையைக் தீவிரவாத கொண்டுள்ள போதிலும், அதன் தமிழ் மக்களின் வெளியுலகிற்கு இந்திய-இலங்கை யுத மற்றும் சாதனங்கள் என்பன னிட்டே ஆயுதப் ஒப்பந்தம் இலங்கை இனப்பிரச்னைக்கு ன்றைய சர்வதேச இராணுவ க இந்தியா ஒரு தீர்வுத் திட்டத்தை தொழில் நுட்பங்களுக்கு ஆயினும் இந்த கொண்டுவருவது போலவே இருந்தது. ஈடுகொடுக்க முடியாதவையாகவே நித்து இந்தியா இருக்கின்றன. லகிற்கு ஆனால் வடக்கு கிழக்கு இணைப்பு
மற்றும் அதிகாரப் பரவலாக்கல் விமானங்கள், கப்பல்கள் மற்றும் விடயங்களில் தளம்பலான போக்கையே சாதனங்கள் என்பனவற்றைப் |யக்கங்களுக்கு இந்தியா-இலங்கை ஒப்பந்தம் புதிதாக வாங்குவதிலும், பழையன
வழங்குவது: கொண்டிருந்தது. வற்றைப் புனரமைத்து இலங்கை நவீனமயப்படுத்துவதிலுமே இந்தியா மேலும் இந்திய-இலங்கை ஒப்பந்தத்தின் ஆர்வங்காட்டுகின்றது. GO)6).956067. தோல்வி மற்றும் அதனை அமுலாக்க னையடுத்து வந்த இந்தியப் படையினர் இதேவேளை இலங்கையின் நீண்டகால எதிர்நோக்கிய பின்னடைவுகள் என்பன வடக்கு-கிழக்கில் எல்.ரி.ரி.ஈயினரின் ற்கு வழிசமைத்து இந்தியா தென்னாசிய பிராந்தியத்தில் பலமென்பது 1987 ம் ஆண்டு தேச ரீதியாக கொண்டிருந்த எதேச்சையான இந்தியப் படைகள் இலங்கை ாதார துறைகளில் நிலைப்பாட்டுக்கு பலத்த அடியைக் வந்திருந்ததை விட பன்மடங்கு இந்தியாவின் கொடுப்பதாகவே விளங்கியிருந்தது. அதிகரித்திருப்பதையே அவதானிக்க கமாக இருந்தது. முடிகின்றது.
இன்று மீண்டும் இந்தியத் தலையீடு நிறைவேற்றுவதில் பற்றிப் பிரஸ்தாபிக்கப்படுகின்றது. இந்நிலையில் இலங்கையின் த்தக்க வெற்றியைப் வடக்கு கிழக்கில் இந்தியா இராணுவ
லங்கையில் முன்னாள் இந்தியப் பிரதமர் ராஜீவ் ரீதியாகத் தலையிடுமானால் விரவாத காந்தியின் படுகொலைக்கு எல்.ரி.ரி.ஈ பெருமளவிலான யுத்தநிலவரத்துக்கே யினரே பொறுப்பாளிகள் என்று கங்கொடுக்க வேண்டிய சூழ்நிலை கள் ஆரம்பமானதும் இந்தியாவில் குரலெழுப்பப்பட்ட ந்திய அரசுக்கு ஏற்படும். சியல், பொருளாதார நிலையில், எல்.ரி.ரி.ஈ தலைவர் TË J,TGOI வே.பிரபாகரன் கைதுசெய்யப்பட அடுத்த ஆண்டில் மிகவும் வேண்டும் என்று இந்தியாவில் இக்கட்டான் சூழ்நிலையில் கோசங்கள் வெளிவர பொதுத்தேர்தல்களை உளவுப் பிரிவான ஆரம்பித்துள்ளன. எதிர்நோக்கவுள்ள இந்திய 50).J:U76öT சியாளர்கள், இலங்கையில் னப்பிரச்னை குறித்த இந்தியா இன்று அரசியல் ரீதியாக 蠶 வ நடிவடிக்கைகளை
(Մ6UIDITծ பல்வேறு நெருக்கடிகளையும் மேற்கொள்ளும் விஷப்பரீட்சையில் துடன், எதிர்நோக்கி இருக்கின்றது. பிரதமர் எவ்வகையிலும், வறெந்தவொரு பி.வி. நரசிம்மராவின் ஆட்சி, இந்திரா இறங்கமாட்டார்களென்றே
கை விவகாரத்தில் காங்கிரஸ் அதிருப்தியாளர்களால் கருதமுடியும். ஏனெனில் இராணுவ
தவிர்ப்பதில்
நெருக்கடிக்குள்ளாக்கப்பட்டுள்ளது. நடவடிக்கையில் ஏற்படும் 瓯 வடக்கே ஜம்மு-காஷ்மீர் நிலவரம் சூடு பின்னடைவுகள் இந்திய
பிடித்துள்ளது. இந்நிலையில் சியாளர்களுக்கு அரசியல்
தாபனத்தில் இந்தியாவின் நேரு குடும்பத்தின் பெரும் பின்னடைவுளை விவகாரத்தை இன்றைய செல்வாக்கு மிக்க வாரிசாக எதிர்நோக்கும். ஸ்தாபித்திருந்தது. இருக்கும் சோனியா காந்தியின்
pj: அனுதாபத்தைப் பெறுவதில் இந்திய எனவே இலங்கையின்
J900601600IJ மத்திய அரசின் அரசியல்வாதிகள் வடக்கு-கிழக்கு விவகாரத்தில் தைவிட தனது ஆர்வம்காட்டுகின்றனர். இந்தியா மிகவும் அவதானமாகவே
ಘ್ವಿ Ga முடிவுகளை எதிர்காலத்தில்
சோனியாவின் அனுதாபத்தை தம்பக்கம் எடுக்குமென நம்பலாம். இதில் போன் 鹰蠶 திருப்புவதன் மூலம் இந்தியாவில் இராணுவ அணுகுமுறைகள் என்பது
சுதந்திரப் போராட்ட காலம்முதல் இந்தியாவுக்கு ஒரு சிம்ம
பெரும்பாலான இந்தியரிடையே இருந்து சொப்பனமாகவே இருக்குமென 6) (IRLD (3) DL 6.36) ITF. going Liggan.
瓯 ரும் நேரு குடு ததை த றுதிபடக்கருத
(UDJ Br

Page 8
பேசிக்கொள்கின்றனர்.
ஹிட்லர் பேசாதே றொம் மெல் தோற்றோடி வந்தன ஹிட்ரின் படைகள் என்ற செய்தியறி ந்தால், கிடு-கிடுத்திருக்கும் பகைவர் தள் 6T 6Ú GUITLD) சுறுசுறுப்பாகப் போகிறார்கள் (3ғ. 9youшол6йтth! றொம்மெல் பின்வாங்குவதும் போரில் ஒரு பொருத்தமான தந்திரம் தான்! ஹிட்லர் போர்த்தந்திரம் பற்றி எனக்கே
போதிக்கிறாயா றொம்மெல்? றொம்மெல் நான் உதவி கேட்டிருந்
தேன். ஹிட்லர் எதற்கு உதவி ஓடிவரு
Gl5D5IP றொம்மெல் என் வீரத்தில் சந்தேகம்
ஏன்?
ஹிட்லர் வீழ்ச்சியை மிக்க மகிழ்ச்சியாய் சுமந்து வந்திருக்கிறாயே அதனால்
றொம்மெல் நமக்குள் ஏதோ சூழ்ச்சி
நடக்கிறது.
ஹிட்லர் நமக்குள் என்றால்.
றொம் மெல் நமது படைக்குள்
கோட்டைக்குள் இருந்தே யாரோ குழி பறிக்க நினைக்கிறார்கள்
ஹிட்லர் போதும் நிறுத்து பிதற்றாதே! சூழ்ச்சியாம் சூழ்ச்சி மோதும் களத்தில் வீரத்தை மறந்தாய்! சூழும் பகைவரின் கவச
வாகனங்களையும் கணக்கற்ற
ஆயுதங்களையும் நமதாக்கி வரும் விவேகத்தை துறந்தாய் ! அதனால் செருக்களத்திலே நீ தோல்வியைக் கறந்தாய் ! தோல்விக்கு சூழ்ச்சி என்று என்னிடம் காரணம் பகர்ந்தாய் வெட்கம். றொம்மெல்வெட்கம் றொம்மெல தாங்கள் மிகக் கோபத்தில் இருக்கிறீர்கள். நான் சென்று பின் வருகிறேன். றொம்மெல் விடைபெறுதல்
அன்றைய தினசரியை ஹிட்லரின் காதலி ஈவா வாசித்துக் கொண்டிருக் கிறாள். ஹிட்லர் ஆசனத்தில் அமர்ந்திருக்கிறார்.
Z
தூங்குவதில்
பொன் வாங்கலாம், பொருள் வாங்கலாம் தூக்கத்தை வாங்க முடியுமா?
942 மே மாதம் ஹிட்லரும் தளபதி றொம்மெல்லும்
றொம்மெல்ரியுனிசியப் போர்முனையில் ஏற்பட்ட தோல்விக்கு
எவ்வகையிலும் பொறுப்பல்ல நான்
ஹிட்லர் கண்ணே ஈவா! உன் கண்கள் விரியக் காரணமான செய்தி என்ன தினசரியில்? குண்டு வெடித்தது அதிபர் ஹிட்லர் மயிரிழையில் உயிர் தப்பினார் ஹிட்லரின் அலுவலகத்தில் நடந்த அவலம் ஹிட்லர் அன்பே அதிர்ச்சியா? ஈவா செய்தி பொய்யா? ஹிட்லர் செய்தி உண்மை. ஒரு வாசகம்தான் பொய்மை மயிரிழையில் உயிர் தப்பவில்லை ஹிட்லர் மதியூகத்தால் உயிர்தப்பினான் ஹிட்லர் (நகைத்தல்) ஈவா என் பதியே இது யார் சதி ஹிட்லர் என் விதியை மாற்ற நினைக்கும் தளபதியின் சதி ஆனால் மாறப்
Fa
போவது அவனுடைய விதி (நகைப்பு) ஈவா (ஹிட்லரை அணைத்தபடி) எனக்கு
பயமாக இருக்கிறது. ஹிட்லர் உனக்கு பயமாக இருக்கிறது. எனக்கோ பரவசமாக இருக்கிறது. FGIII GT6öI60TP ஹிட்லர் உன் இனிய அணைப்பைச்
சொல்கிறேன்! ஈவா போங்கள், இந்த நேரத்திலுமா
குறும்பு? ஹிட்லர் கரும்புச் சுவை தரும் அரும்பு போல் இதழ் இரண்டு உதடுகள்
தொட்டுவிடும் தூரத்தில் உள்ள போது கொந்தளிக்கும் நெஞ்சிலும் கிளம்பத்தான் செய்யும் குறும்பு இப்போது நீ கொடுக்க விரும்பு
Ilf-06 ஹிட்லரும் அவரது நம்பிக்கையான ஜெனரலும் அந்தரங்கமாகப் பேசிக்கொள்ளல் ஜெனரல் விமானம் மூலம் தாக்கினால் கொலை செய்தது நாம் என்று
கூறப்படுமல்லவா? ஹிட்லர் முட்டாள் றொம்மெல் மீது
தாக்குதல் நடத்தப்போவது பிரிட்டிஷ்
along TIE,GTI ஜெனரல் அதாவது.
ஹிட்லர் பிரிட்டிஷ் சின்னங்களை நமது
விமானங்களில் பொறி அவைதான் வைக்க வேண்டும்றொம்மெல்லுக்கு குறி
தொல்லையா?
LLSSS SS SA A A A A A A A AAAAAAAAAAAAAAAAAAASASASSASSASSASSASSASSASSASSAASS SS SS SS SS
ஜெனரல் அருமைய
ஹிட்லர் பாராட்டுவ
தேவதை சீராட்டுவது
ஜெனரல் பதட்டத்ே ஹிட்லர் இருக்கையி ஹிட்லர் என்ன ஜென ஜெனரல் குறி த.த ஹிட்லர் (கோபமா
தவறிவிட்டத Q雾町an、 ஹிட்லர் ஒரு சதிை நிறைவேற்பு நீயெல்லாம் இருக்க வே ஜெனரல் றொம்மெ alIFLDITFé f ருக்கிறது.
ஹிட்லர் ஆனால், ! சமயோசிதம சிரித்துக் ெ ஜெனரல் எரிகாயம் ஹிட்லர் நிறுத்து
போயிருக்க வெறும் கா கதை சொல் (ஹிடலர் கைகளை கொண்டு அங்கு யோசித்துவிட்டு, சட் சயனைட் குப்பியை ( ஹிட்லர் ஏற்கெனவே இனிச் சரிய உனக்கு ஜெனரல் அ.அய்யே தண்டனைய ஹிட்லர் (நகைத்தபடி ஜெனரல் 1 றொம்மெலு: ஜெனரல் என்ன, ெ ஹிட்லர் ஆம், அவனு கொல்லப்ப இனி அடிப என்றால் ந குறி வைக் ஒரு நொடி | III (III|| || (ஜெனரலின் காதில் சொல்கிறார். ஜெனர பெற்றுக் கொண்டு
தளபதி றொம்மெல்: பிறந்தநாள். றொப் விருந்து தயாரித்துக் மகனை தனியே அ றொம்மெல் றொம்மெல் மகனே! திடமாக்கிக் ெ D65760601 Gi மகன் போருக்கு
9/UUITP றொம்மெல் ஒரு வகை மகனே ஆன எம்மவரோடு
01. வயிற்றில் விவு
ჟჩიეს In6ტუj] ஆனால் மதுஅருந்திவிட்டு தூங்கினால் இப்படி எத்தனை
ஒரு மனிதன் எவ்வளவுதான் விழித்திருந்து வேலை செய்ய வேண்டும்
என்று நினத்தாலும் தூக்கம் விடுவதில்லை. நரம்பு மண்டலத்தின் இயற்கையான வாந்தி மருந்து பய அவன் அறியாமலேயே மூளை தூக்தத்தை வேலைகள் பாதிக்கப்ப்டுவதால் அது - ப வயிற்றில் துெ எடுத்துக் கொள்கிறது. தீங்கானது, தூங்கும்போது கோப்பியோ, என்ன கோளாறு எ
தூக்கம் உடலுக்கு மிகவும் அவசியம் டீயோ குடிக்கக்கூடாது. பாலில் அமினோ சற்று முன்பு சா ஒரு மனிதன் நிம்மதியாக தூங்கி எழுந்தால் அமிலம் இருப்பதால் பால் குடிக்கலாம். என்பதை உறுதி ெ போதும், நோய்கள் பறந்து விடும். தூக்க மாத்திரைகள் உடனடித்தீர்வாக வாந்தி மருந்து சாப்
தன்னம்பிக்கை உதயமாகும்.
அமெரிக்காவில், தூங்குவதை வைத்து ஒருவருடைய குண நலன்களைக் கண்டு பிடித்து விடலாம் என்று நிரூபித்திருக் கிறார்கள் மனித மூளை ஓய்வெடுக்கிறது என்றால் அது அவன் ஆழ்ந்து தூங்கும் போது மட்டுமே.
நிம்மதியான தூக்கத்தினால் உடல் வெப்பம் சமன்படுகிறது. இரத்த ஓட்டம் சீரடைகிறது.
S.
அமைந்தாலும் பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் ஆபத்தானதும் கூட
தூங்குவதற்கு முன் 10 நிமிடங்கள் ஏதாவது புத்தகங்கள் படிப்பது நல்லது. இது மனதை நடு நிலைப் படுத்த உதவும் இப்படியும் உங்களால் தூங்க முடியவில்லை என்றால் ஒரு பத்து நிமிடம் நடந்தால் தூக்கம் தானாக வந்து விடும். அப்படியும் தூக்கம் வரவில்லை என்றால் உடனடியாக ஒரு டாக்டரிடம் ஒடுங்கள்.
செய்வது நல்லது. இருக்குமானால் அ6 CA
தலுதவி கூடாது.
ஒடுவதே சரி
02. எங்கள் வீட்டு விழுங்கி விட்டாள்
பொருளை வெளிே
பயன்படுமா?
ப வயிற்றில் விவுத்
உடனே அதை ெ
மருந்து பயன்படுகி
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ன திட்டம்
இருக்கட்டும் மரண றொம் மெலி லை
நடக்கட்டும் விரைவில்
தாடு ஓடிவருகிறார். மிருந்து எழுந்தபடி. ரல்? ஏனிந்த பதட்டம்? a....
உரத்தகுரலில்) P ஆம் பக் கூட ஒழுங்காக முடிக்கவில்லை, எதற்கு ஜெனரலாக Gös Gulb? ல் சென்ற வாகனம் க்கி எரிந்து கொண்டி
றொம்மெல் மட்டும் ாகத் தப்பிச் சென்று ாண்டிருக்கிறான். இருக்கிறது. மாயமாய் மறைந்து வேண்டியவனை யமாக்கிவிட்டு வந்து |லாதேபின்புறமாகக் கட்டிக் மிங் கும் நடந்து டைப்பையில் இருந்து வெளியே எடுக்கிறார்) செய்த முடிவுதான் ாகும் ஜெனரல் இது
பா இந்தளவு பெரிய
எனக்கு?
இது உனக்கல்ல உன் மூலம் க்கு றாம்மெலுக்கா? க்கே கொல் அல்லது டுவாய்! றொம்மெல் ட்ட புலி தாமதித்தோம் ம் தலைகள் தப்பாது கக்கூடாது வைத்தால் கூட எதிரிக்கு எம்மீது பு வழங்கவே கூடாது. ஹிட்லர் இரகசியம் சயனைட் குப்பியைப் செல்கிறார்)
பின் மகனுக்கு 16வது மெல்லின் மனைவி கொண்டிருக்கிறாள். ழைத்துச் செல்கிறார்
உனது நெஞ்சத்தை காள் எந்நேரமும் நான் ட்டுப் பிரியலாம் போகப்போகிறீர்களா
யில் இதுவும் போர்தான் ால் எதிரிகளோடு அல்ல;
தன்மை இருப்பதாக நேரம் ஆகிவிடும். மணி நேரத்துக்குள் ன்தரும்? ந்தரவு ஏற்பட்டாலே பது தெரிந்து விடும். ப்பிட்ட உணவுதான் ய்தால் யோசிக்காமல் பிட்டு வயிறைக் காலி 9ttal) dao) Ta’a)/15 த வெளியேற்ற இந்த DLGB607 LITÁLIÍLLb)
ழந்தை பட்டனை து போன்ற சிறு
பற்ற வாந்தி மருந்து
தன்மையை முறிக்க 1ளியேற்றவே வாந்தி D4/. LJELéift (BLJ/76i/p
IJ LI Giuli
மகன் என்னப்பா சொல்கிறீர்கள்? றொம்மெல் விபரமாகச் சொல்ல இது தருணமல்ல மகனே ஹிட்லரின் விரோத விழிகள் என் முதுகில் விழுந்திருக்கின்றன! விரிக்கப்பட்டு விட்டது சதிவலை அதில் நான் விழக்கூடும் எந்நேரமும் குண்டுவீச்சில் நீங்கள் காயமடைந்த போது கருணையுடன் வாழ்த்து அனுப்பினாரே ஹிட்லர் றொம்மெல்; வஞ்சகனின் வாழ்த்தில் இருப்பது கருணையல்ல மகனே கபடம் எட்டி நின்று கத்தி எறிவார்கள். தட்டி விட்டுத்தப்பிக் கொண்டால் அருகில் வந்து கட்டியணைப்பார்கள். அது பாசத்தால் அல்ல பதமாக நம் முதுகில் குத்த" (ஹிட்லரின் ஜெனரலும் இன்னொருவரும் au(jéptstacit) ஜெனரல் என்ன றொம்மெல் எப்படியிருக் கிறாய்? உனக்கு எரிகாயம் என்ற வுடன் எம் அதிபர் ஹிட்லர் எப்படிப்
Desci
பதறிப்போனார் தெரியுமா? அட்டே
குட்டி றொம்மெலுக்கு இன்று பிறந்த : நாள் அல்லவா? வாழ்க வளமுடன்: றெம்மெல் நாம் வெளியே போய்:
தனியே பேசலாமா? றொம்மெல் தாராளமாக முவரும் வெளியே செல்லல்)
ஜெனரல் றொம்மெல் எப்படிச் சொல்வது என்று தெரியவில்லை) என் இதயம் இரும்பல்ல நண்பா இரும் பல்ல எனினும் அதிபர் ஹிட்லரின் ஆணை, அதைச் சொல்லவேண்டியது எனது JLGOLDI
றொம்மெல் சுற்றிவளைக்க இது என்ன
போர்க்களமா? சொல்ல வந்ததை
நேரடியாகவே சொல்லுங்கள் ஜெனரல் சமர்க்களம் பல கண்டு
உரித்தாக இருக்கப் போகிறவன் நீ என் கவலை என்ன தெரியுமா றொம்மெல்? றொம்மெல் என்ன? ஜெனரல் உன் உயிருக்கு வரலாம் கேடு ஆனால் உன் புகழுக்கு வரக்கூடாது சிறு கேடும் ஹிட்லரின் கோபம் உன் மீது குறிவைத்துவிட்டது வீரன் நீ விவேகியும் நீ எனினும் ஹரிட்லரை எதிர்த்து மோத நினைப்பது பாறையில் போய் தலையை மோதும் வேலை, புரியும் உனக்கு கவே றொம்மெல் இப்போது-இந்த நொடியே நான் சொல்வேன் இரண்டு வழி அதில் உனக்குப் பிடித்த ஒரு வழியை நீயே தெரிந்தெடு றொம்மெல்; அவை என்ன வழிகள்? ஜெனரல் தேசத்துரோகி என்று பழி சுமந்து இராணுவ நீதிமன்றதில் தலை குனிந்து நிற்பது விசாரணை கண்துடைப்பு, தண்டனை நிச்சயம் உன் துணைவியும் மகனும் கூட துரோகியின் குடும்பம் என்று துப் பாக்கி குண்டுகளுக்கு
திடமான சிறு பொருட்கள் ஓரிரு நாட்களில் மலத்தில் வெளியேறி விடும் உலோகப் பொருளாக இருந்தால் டாக்டர் ஆலோசனை பெறுவது நல்லது. 03. உப்புத் தண்ணீர் குடித்தாலே வாந்தி வரும் என்கிறார்களே சரியா? ப: உப்புத் தண்ணி அதிக அளவில் குடித்தால்தான் வாந்தி ஏற்படச் செய்ய முடியும் அதற்குள் விஷத்தன்மை பரவி விடும். அதைவிட தொண்டையில் கைவிட்டு வந்தி எடுக்க முயற்சிக்கலாம். 04. முட்டை சாப்பிட்ட பின் என் குழந்தைக்கு ஜூரம் வருகிறது ஏன்? ப உணவில் சிலருக்கு சில வகை உணவுகள் அலர்ஜியாக ஒவ்வாமை) இருக்கின்றன. எனினும் குழந்தைகளுக்குத் தற்காலிகப் பிரச்சனைதான் இது எல்லா உணவையும் பழக்கினால் பின்னால் இந்த அலர்ஜி கோளாறு வராது.
சரித்திரத்தில் என்றும் வியப்புக்கு:
தீனியாவார்கள் புகழுக்கு கேடு றொம்மெல் சரி, இரண்டாவது வழி
6T657607P ஜெனரல் (சயனைட் குப்பியை றொம்மெல் 6ổi////4 97% 4/7/04/07) சயனைட் குப்பி ஒரு துளி போதும், உடனே சொர்க்கம் மரணம் உன்னை அனைத்துக் கொண்டாலும் உனது இறுதி ஊர்வலம் TGOOTLDITGOT இராணுவ மரியாதையுடன் நடக்கும் உனது புகழை துரோகி என்ற கறை மறைக்காது. உனது குடும்பமும் ஒழிந்து போகாது இதுதான் ற்ொம்மெல் இரண்டாது வழி றொம்மெல் ஒரு நொடியோசித்து தாமதித்துவிட்டு சயனைட் குப்பியை பெற்றுக்கொள்கிறார். ஜெனரலைப் பார்த்து இறுதியாக ஒரு புன்னகை சிந்திவிட்டு சயனைட் குப்பியை உதட்டில் வைத்து கடித்து விழுங்கிவிட்டு தரையில் anilipită.
இது உன்
பொதுமக்கள் சிலர் கூடிநின்று பத்திரிகை செய்தியைப் படிக்கிறார்கள். "ஜெர்மன் படையின் ஃபீல்ட் மார்ஷல் றொம்மெல் மீது பிரிட்டிஷ் விமானங்க்ள் சமீபத்தில் தாக்குதல் நடத்தியது தெரிந்ததே. அந்தத் தாக்குதலில் ஏற்பட்ட காயங்கள் காரணமாக ஃபீல்ட் மார்ஷல் றொம்மெல் மரணமானார். உயர் இராணுவதிகாரிகள் கலந்துகொள்ள அவரது இறுதிச் சடங்கு பூரண இராணுவ மரியாதையோடு நடைபெற்றது. முக்கிய கடமைகள் காரணமாக அதிபர் ஹிட்லர் மட்டும் இறுதிச் சடங்கில் கலந்துகொள்ளவில்லை"
(திரை விழுகிறது.) சளித்தொல்லை
* அதிகமாகவேர்க்கும் போதும், குளித்து விட்டு வந்தவுடனும் சாப்பிடக் கூடாது
தொண்டைக்கட்டு குணமாகவில்லையா? முருங்கை இலையில் சாறு எடுத்து அதனுடன் கொஞ்சம் சுண்ணாம்பை சேர்த்து தொண்டையில் பற்றுப்போட்டால் பலன் கிடைக்கும். * அடிக்கடி சளித்தொல்லை ஏற்பட்டால் இஞ்சி, எலுமிச்சம் சாறு அகியவற்றுடன் தேன் கலந்து சாப்பிட்டால் சளி நீங்கும். * பழச்சாறு எதுவானாலும் அடிக்கடி குடித்து வந்தால் முகம் பொலிவுடன் இருக்கும். * நம் உடம்பில் உள்ள எலும்புகள் பலம் பெற தினமும் உணவில் தயிர் சேர்த்துக் கொள்ள வேண்டும்
* ஆவாரம் பூவுடன் பச்சைப் பயிரை சேர்த்து சமைத்துச் சாப்பிட்டால் சிறுநீருடன் இரத்தம் வெளிப்படுவது நிற்கும் * கம்பளிப் பூச்சி மேல் விழுந்து விட்டாலே.அந்த இடம் தடிப்பாகி விடும். அதில் இருந்து தப்பிக்க தடிப்பாகும் இடத்தில் நல்லெண்ணை தேய்த்தால் தடிப்பு விலகும்.
ஜூன் 11-1,1995

Page 9
லோ ஹலோ சுகமா
அவரோ ஆட்டிப்படைக்கும் இராணுவ அதிகாரி அவர் காலில் ஏறி ஆடிப் பார்க்கிறார் குட்டி மந்தி சிவபூஜைக்குள் கரடி புகுந்ததுபோல், இராணுவ மந்திராலோசனையில் மந்தி புகுந்துவிட்டதோ?
புகைப்படம் எடுத்துக் கொண்டிருந்தார் ஸிமன் என்னும் வாலிபர், மிருகங்கள் எல்லாம் புகைப்படத்துக்கு -
"..." போஸ் கொடுத்துக் கொண்டிருக்க, Co: ஒரு கீரிப்பிள்ளையார் கமராவில் தாவி ஏறிக் கொண்டார். மரம் ஒன்று
தங்கள் வண்டவாளங்களை புகைப்படம் எடுப்பதை கெரில்லாக்களின் துப்பாக் அரசியல் வாதிகள்தான் விரும்புவதில்லை. கமராவில் ஆனால் படத்தில் இருப் பாய்ந்துமிருக்கிறார்கள். கமராக்காரர்களை கந்த வீரர் நத்தார் மரம் எடுத்து
GT. D Frf) in 1976 LJGof). GTGATGCT G) aftitula)ITLDP D லாக்கியும் இருக்கிறார்கள். ஆனால் "P"o"oo", சறுக்கியபடி வீடு
Gla iu lut i artia).
இங்கிலாந்தில் உள்ள மரு. ஒன்றில் I த் திச
ஸ்பெயின் நாட்டிலும் நடப்பது வழக்கம் திமி காரியமா என்ன? ஆ என்று நினைத்துவிட் வித்தை தெரியவில்லை எறிந்துவிட்டது காை அமுக்கிக்கொண்டார்
ஜூன் 11-17,1995
 

... W.
須 பட்டிருக்கிறோம். படத்தி
ார் பாருங்கள் மனிதச் ல் இந்த மனிதச் ஷெல் வி sliga ப்ெ பாயாது. கூரைகளில் அடுத்தவருக்கு அபாயம் அகமகிழ்வு தரும் என்ன யமாக இருக்கிறதா? கம்பனி ஒன்றின் சாகசக் ன் இது. பீரங்கியிலிருந்து சை முலம் புகை சகிதம் ார் மனிதர், சர்க்கஸ் ம அதிரும் கரவொலி ங்கிலாந்தில் இருக்கிறது tj, gain, J. LiblueOf).
JIJ, GDI (õ)
க்கும்போது கெரில்லாக்கள் தம்மை 6ቨ(Gበአ6ዝዘ1በ d966ዘ . ாலத் தெரியும் அருகில் சென்றால்
கள் சீறும். பவர் கெரில்லா அல்ல. பனிச்சறுக்கு வர வேண்டும். வழியெங்கும் அடர்ந்த த்தை தன் உடலில் கட்டிக்கொண்டு செல்கிறார். ஜெர்மனியில் கிளிக்
காளை அடக்கும் வீர விளையாட் ம் காளையை அடக்குவது சுலபமான னால் அதையே சுகமான காரியம் ார் இவர் களத்தில் இறங்கினார். ஐயோபாவம் முட்டி மோதி தூக்கி அந்தக் காட்சியைக் கச்சிதமாக ஒரு கமராக்காரர்.

Page 10
. . . . . .
சுருட்டும் சமிதாவும் தமிழ்ப்பட நடிகைகளில் சிகரெட் Nid yn Llyfr Asia ார் ஸ்க் பிதா பல்வா ரா ப் மிதாவுக்கு ஆந்திர மாறிய சுருட்டு என்றா | .lr .lr .lsunn
I
பிதுவரைதான் பிளாயமைந்து
J Ali Al Iu ாங்கும் பியங்ா பாடு
ாட்டபடா ார் அநாத் தமிழர் மரி மாற்றம் செய்து ாள்ளையில் இரு தி ாங்குகளில் திரட்டு ார்ள் ஆறுவாரங்கா
கொண்டிருக்கிறது
匾 =ரோஜா =
முட்டி மீனா ரோஜா ஆகியோ தெலுங்கில் நடிந்து வெற்றி கொடிநாட்டியபடம் தமிழில் மொழிமாற்றப்பட்டுள்ளது
பதின் பெர்ரரிய அதிகாரியாரோ
திருக்கிறார். இதுதான்ப ெ பொன்ற வெற்றி
படங்களை இயக் ாே ராமகிருஷ்னாதான் படத் இயக்கியுள்ா
LS LS LS LS SLSS L L L L L L L L L ககன்யாவுக்கு s/g2/257//EP ) பதில் ரகுமான் ஜோடியா புத்துக்கொண்டிருக்ா அப்படியொன் கொள்ளுவிட்எம்கும் பத்திரவ சோறு சரத்குமார ஒரு தம் மாதம் செய்து ாேகமூட்டும் பா பிறுதியில் விாக்ாக நாடு வைக் காதா மு கொண்டுபிறந்துபோவதாார் பிரசிகர்களது அது
wrthyrir un
அமெரிக்காவில் சிவாஜி
"Alor=} பெற்ற ரிா அமெரிக்காவில் உள்ள தமிழர்கள் ஒன்று சர்ந்து கொரர்கப் பாரான் * 菌、
lar Tillmiflri அறுமதி கட்டாள் :27 வருகிறேன் எாறு சொல்விபடாத சிவா விரைவில் அமெரி
டாப் பொதும் مليون
வாதாடு விஞர் வரமுத்தும் பாரா ம்செல்வப்போகிறாள்,
நம்நாட்டிலும் ஒரு விழா செய்யப்ம
போது தமிழில் தம்பர்-வன் நடிகை Jamii ா அடிப்பட்ையில் பார்த்தால் ܕܐܪܕ݂ܶܦ݂܂ ywfain நடிப்பது tout ஆறு படங்களில்
iss ழையவில்லை ன்ெகா என்ற பெயர் தெலுங்கு
சந்திவருக்குவா
ாம்'
a mit LTLr
III. All பாகிறார் ரெண்பா LINEAR
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

தமிழ்ப் படவுலகுக்கு வரும் மற்றொரு பம்பா டி : | ու այլ
கவர்ச்சியாக நடிக் மட்டுமல்லாரா
பவுலகில் பெயரெடுத்தவர்.
ஜோல் சமீபத்தில் அளித்த அதிர
பதில் அரிங்கமான TIח | kielinin A
| | | | பறித்து
கள் பிருப்பது அமெரிக்ாங்
பாண்டும் பென் தன் மாதவ பின்னர் நெருங்கிப் பழகு
களோடு நெருங்கி பழகுவது
IT |rլո Ուվե Բ եզրեր அவரவர் சுதந்தி
 ́ʻunibLumini நெருங்குகிறது
தமிழ்நாட்டில் தற்போது வெற்றிகரமா புக்கொள்ாடிருக்கிறது பாய் செள்ளையில் மட்டு நான்கு திரையரங்குகளில் டிக்கொண்டி விளம்பரமாரி கொண்டிருக்கின்றன
அசன் நடித்துள்ள 'ர்ன் EISTI LINGI இரண்டு 'திரவன் எல்லாமே என் ராாதன் нема нећу до пропи. நான்டி A Grunn a sus sang AUTOMAAN DU VĒi மட்டும் ஓடினாலும் 100 நாட்
கதாநாயகன் வி
ரத் தாண்டியும் செள்ளையில் மட்டு முன்று கிளரயரங்குகளில் ஓடிக்கொள் வரவெறிபாடு பிரண்டு வாரங்களைத் ாண்டியுள்ள படங்கள் இந்திர முறைாம தாதெரு தற்போது திரக்கு வந்துள்ள படங்கள் ராணி மகாராாதிரம் ன்னொரு தவ ரம்ஜிஆர் நடித்த நான் என் பிறந்தேன் மீண்டும் சென்ன்ை திரையிடப் Ang ai Ain di
N ராம்கியும் இரண்டு
திட்டமிட்டு விரும்பிச் செய்யவிா மனைவிகாக்க காராம்
ஆாலும் எப்படிச் சமாளித்துத் து இந்தக் கதைக்குரிய படத்தி ப்ெ
பிரண்டு வட்ட்டிரு
■ அத்தலானவர்கள்தாள் ܬ ܛܒ .
போதாக்குறைக்குளித்திரா
"PAPA
திரைப்பட விதி \சம்பாதித்தவர் தயாரிப்பிலும்
Trauf பாண்டியன்
மது N

Page 11
  

Page 12
மிதிக்க
கலைஞர் கரு கனிமொழி இந்து பத்திரிகையில் பணியாற்றுகிறார் நிறைய யோசித்து புதிது புதிதாக எழுதுகிறார் அதில் ஒரு பகுதி இது
JFLBL AZIGUIÉlJGîGü GLIGö746ît Gau60GU& குச் செல்வது என்பது சராசரியான விஷய மாகிவிட்டது. ஏறத்தாழ எல்லா வீடுகளிலும் பெண்கள் வேலைக்குப் போவது என்பது ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட சில குடும்பங்களில் ஒரு பொருளாதாரக் கட்டாயமாகக் கூட ஆகியிருக்கிறது.
பெண் வேலைக்குப் போவதை இலேசான புகைச்சலோடு ஏற்றுக்கொள்ளும் இந்தச் சமூகம், வேலை பார்க்கும் இடத்தில் அவளை ஆணுக்கு சரிநிகராக திக்கத் தயாராய் இல்லை.
ஆண்களையும் பெண்களையும் ஒப் பிட்டுப்பார்ப்பது ஆரோக்கியமான மனிதர் ருவருக்கும், சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்ட ரும்புக் குண்டை காலில் கட்டி முடக்கப் பட்டவருக்கும் ஒட்டப் பந்தயப் போட்டி வைத்து பின்தங்கியவரை குறை கூறுவது போலாகும்.
பல நூற்றாண்டுகளாக ஒதுக்கப்பட்ட பிற்படுத்தப்பட்ட சமூகம் எழ முற்படுகையில் ஆதரவுக் கரம் நீட்டி அரவணைக்கும் சமூகமும், சட்டங்களும் ஆயிரமாயிரம் ஆண்டு களாக நசுக்கப்பட்ட பெண்ணினத்தின் மீது ஏன் ஏளனக் கணைகளை வீசுகிறது.
ஏளனம் ஏனய்யா பெண்கள்மீது
ஆணுக்கு உத்தியோகம் மட்டும்தான் புருவுலட்சணம். அவனிடம் எதிர்பார்க்கப் படுவது சம்பாத்தியம், அலுவலகத்தில் வேலையில் திறமை இவை மட்டுமே. ஆனால் ைேவலக்குப் போகும் பெண்களிடம் எதிர்பார்க்கப்படுவது இது மட்டுமல்லவே.
காலையில் எழுந்து சமைத்து, வீட்டைச் சுத்தப்படுத்தி, வீட்டில் உள்ளவர்களுக்கு வேண்டிய பணிவிடைகளைச் செய்து முடித்து, அவர்களை அவரவர் அலுவலகங் களுக்கு அனுப்பிவிட்டு, பிறகுதான் கிளம்பி அலுவலகம் சென்று அங்கு நாள்முழுக்க
சின்ன சின்ன ஆசை அழகியாக ஆசை.
ஹாய். அழகாய் இருக்க ஆசைப்படுபவர்கள் ஸ்டைல் பற்றித் தெரிந்துகொள்ள வேண்டும் ஸ்டைலுக்குச் சரியான தமிழ்ச் சொல் என்ன தெரியுமா? ஒயில்
ஸ்டைலா நடந்து கொள்ள கத்துக்கிட்டா போதுங்க. அழகாயில்லாட்டிக்கூட பரவா யில்லை. மற்றவர்கள் உங்கள் ஸ்டைலான நடத்தையைப் பார்த்து அப்படியே மயங்கிப் போயிடுவாங்க நம்ம ரஜினியை எடுத்துக் குங்க குட்டி குழந்தைங்க முதல் கொண்டு ரசிக்கிறாங்களே.
ஓகே இப்ப எப்படி ஸ்டைலை
வெளிப்படுத்துவன்னு பார்ப்பமா.
நாம் நடக்கையில், பேசும்போதும், சிரிக்கும்போதும், ஏன் தூங்கும் போதும்கூட ஸ்டைலாகத் தான் தூங்க வேண்டும்.
ஒயிலா நடக்கிறதா நெனச்சிக்கிட்டு
பாம்பு போல நெளிவது.இடுப்பை போட்டு ரொம்ப அசைப்பதுமாக இருந்தால் மற்றவர் கள் நம்மைப் பார்த்துச் சிரிப்பர்
குனியாமல் நிமிர்ந்து நின்று சற்று மூச்சை உள்ளிழுத்து சிறுசிறு அசைவு களுடன் நடக்க வேண்டும்.
உட்காரும் போது கால்களை பரப்பிக் கொண்டு உட்காராமல் கால்கள் இரண்டை யும் மடித்துவைத்து, ஒரு கையைமட்டும் ஊன்றி. அதாவது காந்திஜி ஸ்டைலில் உட்கார வேண்டும்.
நாற்காலியில் உட்காரும் போது நன் றாகச் சாய்ந்து நிமிர்ந்து உட்கார வேண்டும். அடுத்து நம் உணர்ச்சிகளை வெளிப் படுத்தும் உறுப்பு கண் பேசும் போது இந்தக் கண்களை கன்னா பின்னா என்று
சுலற்றி அலையவிட்டு விகாரப்படுத்தாமல் அழகாக.அளவாக அசைத்து. குறு குறுவென்று பார்த்துப் பேசுங்கள்
சிலர் முகத்தில் எந்தவித உணர்ச்சிகளும் இல்லாமல் பேசுவர். அப்படி இல்லாமல் பேசும்போது கைகளையும் சிறிது அசைத்து, கண்களாலும் பேசிப்பாருங்கள் உங்கள் பேச்சில் மயங்காதவரே இல்லை எனலாம்.
உழைத்து மாலையில் திரும்பி, பிள்ளைகளுக்கு தந்து, இரவுச் சமையலை இடையில் யாருக்காவது என்றால் அதற்காக தான் யாரும் பகிர்ந்து கொள்ள பொறுப்புக்கள்
காலம் காலமாய் இ என்று பசுமரத்தாணி அறையப்பட்ட இந்தப் இருந்து தன்னை எந் அவ்வளவு சுலபத்தில் வி முடிவதில்லை.
ஒரு பெண்ணுக்கு ஆணைப்போல் அத்திய என்று நம்பும் சமூகத்தில் அவளது கல்யாணத்தி என்று நினைக்கும் கு படித்து, தன்னால் சாதி நம்பிக்கையோடு உல அவளுக்குப் பெரிய 6ெ அப்படி வெற்றி ெ சுற்றி ஒழுக்க ரீதியா படுத்தும் கட்டுக்கதைகள் தாண்டி அவள் ஜெ குடும்பப் பொறுப்புக்கள் ஆணுக்கு நிகர அறிவுபூர்வமாய் மட்டும மாயும் மதிக்க நாம் பழ ஆழ்மனதின் வேர் யோடிப் போன இர் மாற்றிக் கொள்ள தத்தளித்தாலும், இனிவ இந்த மனநோய் அல வேண்டும். அதுவரை ஒ தீவுகளையாவது வழங்
பிறக்கும் போதே அ
தான் அழகு என்பதி
560L 2.60L LITalJ6060 அழகை வெளிப்படுத்தி விரும்பும் படி செய் GïUGOLGÜ4
இப்பெல்லாம் ஸ்ை சூப்பர் ஸ்டைலுதான். உங்கள் ஸ்டைலான பார்த்து பாடுறாங்களா
LIL606), JGCT)
GöL岛aum QQ11
அழகிற்கு. எல்லை மீறிய குட் Sed GODLULIGIĤ956ïT...
* புல் அப்ஸ் எ
உயரமான பெண்களைப் பார்த்தால், செய்யுங்கள் கால் குள்ளமாக இருப்பவர்களுக்கு ஒரே தாழ்வு ஊன்றி, குதிக் கா மனப்பான்மை வந்திடும் இல்லையா? உடல் JFLDIJIO 603556067 வாகு இறைவன் கொடுத்தது. இதற்காக பாதங்களைச் சம எல்லாம் கவலைப்படுவது வீண், ஒரு வகைப் ப குள்ளமாக இருப்பதால் தாங்கள் அன்றாடம்காலை அழகாக இல்லை என்று நினைப்பது செய்துவந்தால் GE பெண்களின் தாழ்வு மனப்பான்மையை வாய்ப்புண்டு. காண்பிக்கிறது இப்போ குஷியா
இந்த விஷயத்துல தாழ்வுமனப் வாசகிகளே! பான்மைக்கே இடம் கொடுக்கக்கூடாது.
குள்ளத்திலும் அழகியாகத் தோற்றம் தொகுத்துத்த அளித்துவிட்டால் பிரச்சனையில்லை பாருங்க இனிச் செய்ய வேண்டியவை.
. , " உச்சிக் கொண்டை போட்டு, காதுகளில் தேவையானவை: * ಅಳ್ಗಿ உயர்ந்த செருப்பு அணிந்து நீளமான தொங்கட்டான்கள் அணிந்து பாண்-இறாத்தல் PAPP"P":"", நெடுக்கு வாக்கில் கோடுகள் அணிந்த சீனி-ஒரு கப் முடிந்த வரை "பொப் நொட் எனப்படும் தேங்காய்-ஒன்று LIMETöä ain Luci முந்திரிகை வற்றல் மகளிர்மட்டும் LDE, Guf i LDL" (DL) நெய்-கொஞ்சம்
ஏலக்காய்-நான்கு gNGAJ ES செய்முறை
பானை சற்றுக் க துண்டுகள் செய்யவும் முந்திரிகை வற்றல், ஏ சிறிய துண்டுகளாகச் தேங்காயைத் துருவி சேர்த்து, சிறிது பாலு தேக்கரண்டி சீனியை கொள்ளவும். முந்திரிை வற்றல், ஏலக்காய் வறுத்துக் கொள்ளவு பாத்திரத்தில் தண்ணி போட்டு, கம்பிப்பாகு
அதிஷ்டசாலிக்கு 955 955 GODGES
முரசு 90 முதல் தொடர்ந்து 25 வாரங்கள் பரிசுக்கூப்பன்கள் வெளியாகும்
a
25 கூப்பன்களையும் பத்திரமாகச் சேகரித்துக்கொள்ளுங்கள் 25 கூப்பன்களும் வெளியான பின்னர் நாம் அனுப்பச் சொல்லும்போது நீங்கள் கூப்பன்களை அனுப்பி வைக்கலாம்.
முதல் அதிஷ்டசாலிக்கு தங்கநகை பரிசு காத்திருக்கிறது. துண்டுகளை ஒரு
வைத்து தேங்காய்ப் 25 அதிஷ்டசாலிகளுக்கு அசத்தலான பரிசில்கள் காத்திருக்கின்றன. பருப்பு பரிசில்களை வெல்ல தயாராகுங்கள். :" L-----------------------------1 ஊறிய பின் பரிமா
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

க்கப் பரக்க வீடு பாடம் சொல்லித் படித்து, இதற்கும் உடல்நலமில்லை
டுமுறை எடுத்து ன்வராத ஆயிரம்
வ உன் வேலை போல் மனதில் பொறுப்புக்களில் பெண்ணாலும் வித்துக்கொள்ள
பு:உடலுக்கு ஏற்ற ஆடை
த முட்டுக்கட்டை : நிறத்திற்கு ஏற்ற புடவை க முடியும் என்ற
நோக்குவதே ஹாய். প্তজ্ঞ ।
ற்றி பெண்களின் அழகை எடுத்துக்
காட்டுவதே சாறியும் பிளவுளUம்தான். த்தனை. இதையும் அவரவர் நிறத்திற்கேற்ப சாறியும்,பிளவுஸும் க்கும் த்தில் அணிந்து அதை அழகாகக் கட்டியிருந்தால். என்கிற சங்கிலி அப்பப்பா.கேட்கவே வேண்டாம்
ைென எத்தனை அழகிகள் நாகரிக உடைகளில் ல, உணர்வுபூர்வ தோன்றினாலும் பெண்களின் அழகும், ”းါ" புடவையும் உலகம் முழுவதும் பேசப்பட்டுக் ள் வரை புரை கொண்டுதான் இருக்கிறது!
- அவரவர் நிறத்திற்கேற்ப புடவை 6I600/600/5|9,606|| அணிவது அவசியம். அவர்களுக்கு அழகா தத் 9ഞ6(U60D இருக்கே.அந்த கலர் புடவைன்னு நாமும் "? எடுக்கக்கூடாது. இது மிக.மிக.முக்கியம் GOGULILL FLDITGO, கறுப்பாய் இருப்பவர்கள் வெள்ளை, 鷺ல் இருப்போம் லைட்க்ரீம் சொக்லெட் கலரில் புடவை 仍 கட்டினால் 'டீசன்ட்ஆன தோற்றம் கிடைக்கும். DEHP சே.கறுப்பாய் இருந்தாலும் எத்தனை அழகு
என்று பார்ப்பவர்கள் வியந்துபோவார்கள். - அப்புறம் உங்களோட தாழ்வுமனப்பான்மை பகுதி இடுப்பின் ஒரத்திற்கு வர பார்ப்பதற்கு எல்லாம் இருந்த இடம் தெரியாமல் மிகவும் அழகாகத் தெரியும் பிளவுஸில் போய்விடும் ஓ.கே. பவ்ஸ்லிவ் மற்றும் பலவிதமான அலங்கார
மாநிறம், கோதுமை நிறமுடைய பெண் கழுத்து வைத்து போட்டால் பட்டிக்காட்டுப் கள் லைட் புளு லைட் க்ரீன் லைட் ஜெலோ GLIGOT...I.G 1910 நினைத்து விடுவர். கலர் அணிந்தால் அசத்தலாக இருக்கும். எனவே 'சன்ட்டான தோற்றத்தைத் சிவப்பாய் இருப்பவர்கள் எந்தக் கலரில் ಇಂಗ್ಲಿ...! பவ் வைத்து 'ப' நெக் W. வேண்டுமானாலும் கட்டலாம். ஆனாலும் நெக், போட் நெக் வைத்து. நீளக் கைவைத்த டாக்றோஸ், டாக் ஜெலோ, டாக் ரெட். இறக்கமான பிளவுஸ் அணியுங்கள் இப்படி பளிச் என்ற நிறமுடைய சாறிகளைத் ' பார்ப்பவர்கள் அசந்துபோவதுடன். தெரிவுசெய்தால் அவர்கள் கலருக்குதேவதை எத்தனை அடக்கமாக டிரஸ் பண்ணியிருக் போல் தோன்றுவர். கார் என்று பாராட்டும் கிடைக்கும் தெரியுமா?
புடவை கட்டும் போது முதலில் ஒரு மேலதிக டிப்ஸ் லேயர் எடுத்து உள்ளே உள்பாவாடையுடன் ஆமாம், மேலே சொன்ன கலரிலேயே பின் குத்திவிட்டு மீதியுள்ள சேலையில் 'பி' மு' 'று கொசுவம் வைத்து சொருகிய பிறகு. அலுத்துக்கொள்ள வேண்டாம் முடிந்த வரையில் நீங்கள் எடுக்கும் புடவையில், மேலே சொன்ன கலர்ஸ் அதிகம் இருப்பது போல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்
:" | கொசுவத்திற்கு இடப்புறம் சுருக்கம் நீக்க |ழகாகப் பிறந்தால் வேண்டும். இவ்வாறு கட்டினால் போடர் ஸ்லை. நம்முடைய வைத்த புடவைகளாயின் அந்த போடர்
S S S S S S S S S S SSS S SSS S SSS SSS S SSS S SS SS SS SS
ஒவ்வொன்றிலும் (ஒரு நொடி டிப்ஸ்) மற்றவர்கள் நம்மை புடவையின் ஒரத்தில் எவ்வளவு சேர்ப் போட்டுத் தேய்த்தாலும் அழுக்குப் பலாம் தட் இஸ் போ: ஒரு தக்கரண்டி ஷம்பூவை பிரஷ்ஷில் நனைத்துத் தேயுங்கள். அழுக்கு
மறைந்து அந்த இடம் பளிச் சென்று
டலு.ஸ்டைலுதான் என்று எல்லாரும் நடவடிக்கைகளைப் P
-- நீர்கள் என்றால் ண்டும் உங்கள்
டையான உருவம்
னப்படும் பயிற்சி
பிர்ல்களை தரையில் பல உயர்த்தி, அதே மனிதர்களைப் போலவே
உயரத் தூக்கி, கவிதை களிலும் குறும்புக்காரக் | லிமரிக்கை முதன் முதலில்
தமிழுக்கு கொண்டு வந்தவர் ஈழத்துக் கவிஞர் மஹாகவி
லிமரிக்குக்கு அவர் வைத்த பெயர் குறும்பா, படிக்கிறவர்கள் இவ்வளவு குறும்பா என்று கேட்பார்கள் அவருடைய நகைச்சுவை
லைப்படுத்துவதும் கவிதைகள் உண்டு. சில நம்மைச் பிற்சிதான். இதை சிரிக்கச் செய்யும் சில நம்மைப் ல் ஒரு 15 நிமிடங்கள் பார்த்தே சிரிக்கும். LUDI D LLLJJJ LIDITJA GA IGIT U ஆங்கிலத்தில் நகைச்சுவைக் கென்றே ஒரு தனி வடிவத்தை விட்டீர்கள்தானே வைத்திருக்கிறார்கள் லிமரிக்
(Limarick) நகைச்சு வையவும் செய்கிறது. லிமரிக் எப்போது எப்படித் சில குறும்பாக்களைப் பார்ப்போம். தோன்றியது என்பதெல்லாம் தெரியா உத்தேசம் வயது பதினேழாம்
உடல் இளைக்க ஆட்டம் பயின்றாளாம் எத்தேசத் தெவ்வரங்கும் ஏறாளாம் ஆசிரியர் ஒத்தாசையால் பயிற்சி பாழாம்
எவ்வளவு குறும்பு பாருங்கள் ஓர் ஐந்தடிக் கவிதை அந்தப் பதினேழு ஆடல் பயின்றது கடைசி அடிதான் முக்கியம் கலைக்காக அல்ல; உடல் இளைப் ஒரு நகைச்சுவை வெடி, அல்லது திடுக்கிடும் பதறி காம் ஆனால் அரங்கேற்ற திருப்பம் அதில் இருக்கும். முடியவில்லை. ஏன்? கல்வியில் மெய் லிமரிக்கை மொழிபெயர்ப்பது சிரமம் மறந்துவிட்டார்கள் பாவம் படிக்கப்போய் அதன் வடிவமும், கொச்சை வழக்கமும் பாவம் படித்துக் கொண்டார்கள் ஆசிரியர் காரணம் இருந்தாலும் அதன் போக்கை பருவத்தே பயிர் செய்துவிட்டார். விளைந்து லிமரிக்குகளை மொழி விட்டது. ஆடிய கூத்தில் உடல்
விட்டாலும் எட்வட் லியர் என்பவர் 1 இதைப்பிரபலப்படுத்திய பிறகு ஆங்கில இலக்கியத்தில் இதற்கென்று தனியிடம் ஏற்பட்டு விட்டது.
லிமரிக் எப்படி இருக்கும்? இது
ஒரு மேசைக்கரண்டி
மாய் சம அளவில்
முந்திரிப் ப்ருப்பு காட்டுவதற்கு Dágstür மூன்றையும் பெயர்துத் தருகிறேன். என்னைக் குறை இளைப்பதற்கு பதில் பருத்துவிட்டது.
சய்து கொள்ளவும் சொல்லாதீர்கள் பாதிச் சுவைதான் அந்தரங்கத்தை எப்படி அம்பலம் ஏற்ற
அரைக்கப் தண்ணீர் கிடைக்கும். af ಬ್ಲ್1 ಇಂಗ್ಡೀಗ್ಸ್ ..."ಕ್ಷ್
கலந்து வைத்துக் | o್ನಲ್ಲೇಖ ಹಾಕಿಣಿಗೆ பருப்பு முந்திரிகை ஏனென்று கேட்டதற்குச் ன்றையும் நெய்யில் சென்னார் "ஒன்று அபத்தம்
வியாபாரமாகி விட்ட கொடுமையை இந்தக் குறும்பா எவ்வளவு குறும்பாகச் சொல்கிறது பாருங்கள்
: ಇಂಗ್ಲ இரு தாரம் குற்றம் அல்லவா? சொந்தத்தில் கார் கொழும்பில் காணி காய்ச்சவும் பாண் , , , , PP, சோக்கான வீடு, வயல்கேணி கலமான தட்டில் டார்ஜிலிங்கில் ஒரு கிழவர் இந்தளவும் கொண்டுவரின் பாலில் நனைத்து, பயணம் செய்தார் ரயிலில் இக்கணமே வாணியின்பால் ந்திரிகை வற்றல், தரையில் துப்பாதீர்கள் என்று சிந்தையிழப்பான் தண்டபாணி ாண்துண்டுகள் மீது எழுதியிருந்தது கதவில் புத்திசாலிக் குழந்தைகள் குறும்பு ாக விட்டு சற்று எனவே அவர் ஜாக்கிரதையாகத் செய்வார்கள். மஹாகவியின் குறும்பாக்கள்
துப்பினார் கூரையில் புத்திசாலிகள்
LO
ஜூன் 11-1,1995

Page 13
2010)07 நினைக்கும்போது நேரம் போகுது நினைத்துக்கொண்டு தூங்கும் போது நித்திரை சாகுது. **
பாய் வெடித்து
கதவுகள் Ծpւնu6նա
நாளை விடியலின் அந்தியில் 9/9/07
լք010ոյցՈսՈՆ
防
புதிய உறவுக்காய் இப்பந்தம் எழுதப்படும்.
காதலைத் தொலைத்துவிட்டு நம் சந்தோசச் சந்தர்ப்பங்களின்
மூட்டை வெளியாகி
TaT2. Lib6)Lidijajni) குத்தும் போதும் கனவு விட்டு ஜன்னல் வழியாக
தெரிகிறாய்
விரித்துப்பார். 20Tபொல்லாத பெயர் LJED USASIDITS எழுதப்பட்டிருக்கும். *
பொத்துவில் பெளர்னாமிநிலா.
உருகித்துடிக்கும் உள்ளம்
பருக வந்த பால் நிலா
காதல் எனும் துே ஏறி
காகிதப் பூ , \೭೧: கெழுதி
அருகில்வராத அன்னம்-அவள் அமுதம் வழியும் தேன்கிண்ணம்
பார்த்தால் நெஞ்சில் திருவிழா வருக என்று வழிபார்த்தேன் வராத நிலைகண்டு நீர் சேர்த்தேன்.
வானம் நோக்கி வரம் கேட்டேன்
வனிதுை அவளை விடமாட்டேன்
கானம் நூறு பாடிநின்றேன் கன்னிமனதைக்காணச் சென்றேன்
சனி முயற்சி பலிதம், செலவு அதிகம்
அதிஷ்டநாள்-செவ்வாய், அதி
கும்பம்
அவிட்டத்துப் பின்னரை சதயம், பூரட்டாதி)
இதய ஆசிகள்
வானமதில் தாரகை
மனமதில் காரிகை
எண்ணக் கருக்களில்
வண்ண வடிவுகளில்.
**
வசந்தத்தின் நறுமணம்
மகரந்தத்தின் கருமணம்
வாலிபத்தின் அனுபவம்
மங்கையுன் யெரவனம்
e
புதிய உறவின் பூரிப்பில் տ0/in p05)ւն
ரும்
இளைய கனவுகள் տյ01թg sյ01թյլpոմ) சமாதியாக்கப்படும்.
எனக்குள்ளோ,
ரும் நேச உறவின் நினைவுகள் மட்டும்
ஒர்
யுகத்தின் நீடிப்பாய் தேங்கி நிற்கும்.
கற்பிட்டி முனாஸ்.
படைத்த காவியம் படிக்குமுன், உடைத்து காதல் கோட்டையிலே,
பறந்த கொடியே பறப்பது
கண்டு
இறந்த உடலுக்கு உயிர்கொடு
**
நாணம் நுங்கையில் மலராட நதி இன்று கருவிழியில் பாய்ந்தோட வேணும் என்று அவளை வேண்டுவேன் a}66/07/AGa/ó7. உணர்வுகளில் காதலின் வெள்ளம் வேண்டி நின்று காதலைத்தூண்டு அழகின் ஒளிவெள்ளம் ரதியோ அதில் மயங்கிவிழுந்தது என் மதியோ பழகும் வேளை அவள் சோலையோ பன்னி சேர்த்து பள்ளியறை விலையோ உலகின் சுவரில் இவள் சித்திரம்-என் உள்ளம் அதிலே பத்திரம் வழக்கம் போல நான் அவள் பின்னால் வளைந்து எரித்தாளோ கருங்கண்ணால்
பூரட்டாதி நாலாங்கால், உத்திரட்டாதி ரேவதி) ஞாயிறு பொருள்வரவு தடை, பணக்கஷ்டம் திங்கள்- மனக்குறை நீங்கும். செவ்வாய் உயர்ந்த நிலை, தொழில் பேறு - அந்நியர் நட்பு கெளரவம்
LJSKG)
பயனற்ற செயல், காலை
MI6)0)
鹰
LJUKG) 12
LJUKG) 12
திஷ்ட இலக்கம்-1
Arafur சபருன்னர் FFFF காணாமல் குவிக்கும் 2 fól நினைவே Tá7 2 (17770 鷺 55 by
| [[) {T(U{UIIIDIT
நான் பார்க்கும் : திசை எல்லாம்! என் இதயம் " . . ܢ தூங்கவில்லை வைத்திய நாதன்-குவைத்
7
ஈருடல் இருயிர் தத்துவ என்னுடல் கருவுயிர் நீயே வசிட்ட பாதாளத்தின் பிரஜை நானுன் பூபாளத்திற்காய் கல்லறையில்
** பாசத்தை பொழியவைத்து Con 505 alc0070/550/GOT உயிராய் ஈரேழுலகு பயிராய் செழிக்க ஆசிகள் உனக்கு
**
இணுவில் ಆಅಹಾಅಹಾ...
Lmsu it. 6. So । O New . தெரிய
அச்சுவினி பரணி கர்த்திகை முதற்கால் : துயர் நீங்கும், மனமகிழ்ச்சி செவ்வாய் கெளரவம், தேகசுகமின்மை புதன் வீண் மனஸ்தாபம், மனக்கவலை வியாழன் காரியத் தடை செலவு மிகுதி வெள்ளி பணக்கஷ்டம் பெரியோர் உதவி
Πτρη -
9#/9ܢ
ங்கள்- புதிய தொழில் முயற்சி, பணவரவு
சனி மனக்குறை நீங்கும் தொழில் விருத்தி
ண் அதிஷ்ட இலக்கம்-3
புதன்
FGM
அதிவு
ஞாயிறு
புதன்
புதன்
முலம் பூராடம், உத்தராடத்து முதற்கால்) ஞாயிறு துன்பம் அதிகம், புதிய முயற்சி திங்கள் பெரியோர் நட்பு கெரளவம் செவ்வாய் வெளியிடப் பயணம் துயர் நீங்கும்.
காரியச் சித்தி, கெளரவக் குறைவு வியாழன் முயற்சி பவிதம், துயர் நீங்கும் வெள்ளி மனக்கலக்கம், பணவரவு தடை சனி ஆடம்பரச் செலவு, அந்நியர் பகை
ஜூன் 11-11
ஞாயிறு தொழில் நிலை மந்தம், வீண்விரயம் திங்கள்- மனக்கலக்கம் அந்நியர் நட்பு செவ்வாய் உயர்ந்த நிலை முயற்சி பலிதம்
காரிய சித்தி தொழில் சிறப்பு வியாழன் புதிய முயற்சி, பணக்கஷ்டம் வெள்ளி தொழில் சிறப்பு கெளரவம்
வெளியிட வாழ்க்கை மனக்கவலை
நாள்-வியாழன், அதிஷ்ட இலக்கம்-2
(உத்தராடத்துப்பின்முக்கால், திருவோணம் அவிட்டத்துமுன்னரை)
வெளியிட வாழ்க்கை உயர்ந்த நிலை பிய திங்கள் பெரியோர் உதவி காரியானுகூலம் செவ்வாய் முயற்சி பலிதம் விண்குறை கேட்டல்
தொழில் சிறப்பு அந்நியர் உதவி வியாழன்- மனக்கலக்கம் பயனற்ற செயல் வெள்ளி-பொருள் வரவு காரிசித்தி
உயர்ந்த நிலை முயற்சி பவிதம் அதிஷ்டநாள்-வெள்ளி, அதிஷ்ட இலக்கம் -6
அதிஷ்டநாள்-செவ்வாய், அதிஷ்ட இலக்கம் -9
995
LJUKG) 12
பகல் 12 மணி ஞாயிறு பொருள் வரவு காரியசித்தி, ANTIGEDIGU 7 எவை 1 மணி திங்கள்- புதிய முயற்சி மனக்குறை நீங்கும். பகல் 12 காலை 4 மணி செவ்வாய் பயனற்ற செயல் தொழில் சிறப்பு காலை 8 பிய 1 மணி புதன் உயர்ந்த நிலை முயற்சி பவிதம் L. 9 காலை 4 மணி வியாழன் அந்நியர் சகாயம் கெளரவக் குறைவு காலை 7 பிய மணி வெள்ளி வெளியிட வாழ்க்கை மனக்கலக்கம், பகல் 1 காலை 9 மணி சனி வீண் குறை கேட்டல் செலவு மிகுதி SITGOGA) 9
இறந்த கால வசந் $55
நிகழ்கால(க்) G65760L656067
TÖ7.
இறந்தகால வசந்தங்களால் எழுதப்போகிறேன்.
நித்திரையில்லா இந்த நீண்ட ராத்திரிகளை 

Page 14
சென்றிருக்கிறது. அந்த ஒட்டகத்திற்கு ஒரு கண் தெரியாது" என்றான் மூன்றாவது சகோதரன்.
"அண்ணாமார்களே! நீங்கள் மூவரும் சொன்னதில் சிறிதும் பிசகில்லை. அத்துடன் அந்த ஒட்டகத்திற்கு வாலும் கிடையாது" என்றான் நான்கவது சகோதரன்
rúur (prg ég) sog இவர்கள் பேசியதை மரத்தினடியில்
ଜୁଡ଼ା । ஊரில் நான்கு சகோதரர்கள்
இருந்தனர். சிறுவயதில் அவர்களின் தாயார் இறந்து விட்டார். தாயார் 은) இறந்ததும் அவர்களின் தந்தை இன் னொரு திருமணம் செய்து கொண்டார். இவர்களின் சிற்றன்னை இவர்கள் மீது வெறுப்பைக் கொட்டினாள் சரியாகச் சாப்பாடு கொடுக்க மாட்டாள். உடுத் துவதற்குத் துணிகள் கொடுக்க மாட்டாள்
அவர்களைப் பள்ளிக் கூடத்திற்குக் கூட அனுப்புவதில்லை. அவர்களை ஒரு நாள் வீட்டை விட்டுத் துரத்திவிட வேண்டும் என்பதிலேயே அவள் குறியாக இருந்தாள்.
சித்தியின் கொடுமைகளை அனுபவிப் பதை விட வீட்டை விட்டு எங்காவது போய் விடலாம் என்று வீட்டை விட்டுக் கால் போனபடி சென்று விட்டார்கள்
நான்கு சகோதரர்களும் கால்நடை யாகவே நடந்து வேறு ஒரு நாட்டிற்குச் சென்றார்கள். அவ்வழியாகப் போய்க் கொண்டிருக்கும்பொழுது முதல் சகோ தரன் கூறினான்.
"நமக்கு முன்னால் இந்த வழியாக ஒரு ஒட்டகம் போயிருக்கிது.”
அதைக் கேட்டதும் அடுத்த சகோதரன்,
"அண்ணா! நீ சொல்வது சரிதான். இந்த வழியாக நமக்கு முன்னால் ஒரு ஒட்டகம் சென்றிருக்கிறது. அதற்கு ஒரு கால் சரியில்லை" என்றான்.
"ஆமாம்.ஆமாம்.நீங்கள் இரண்டு பேரும் சொல்வது உண்மைதான். இந்த
பாராட்டுக்குரியவர்கள்
ஜெ நளினா suIII II IDJII ỨlâuIIIIIñ
சுகீத் நடேசன் JITLDG) LIII
母
தே
படுத்திருந் அவனுடைய ஒட்டகம் போயிருந்தது. அதை கிடைக்காமல் தான் அ படுத்திருந்தான். அவனு ஒரு கால் சரியில்லை, வால் இல்லை. இை சகோதரர்களும் சொன்
j.ff
சீனா-மக்கள் அமைவிடம் பரந்த
துர கிழக்கில் அ பரப்பளவு 9561,000
ச.மைல்) மக்கள் தொகை: பேசும் மொழி: சீன LDFTGöOILrf6ÖT, JEIT போன்ற நான் கொண்டது. பேசும் டாலும் எழுத்து வ மதம்: ஆரம்ப காலத்
மதமே இருந்த கொன் ஃபூசியா டாவோவிசம் எனு றப்பட்டன. புரட் மத நம்பிக்கை அ தலைநகரம் பெ முன்னர் பீக்கிங் எ பெய்ஜிங் நகர் ரியான்ஜின் மற் (கான்ரன்) ஆகிய g) 6T6IT GOTI. ஆட்சிமுறை சம
(கம்யூசிச ஆட்சி) சிறப்பம்சங்கள் உ நாகரிகம் அடைந்த ஒன்றாகும். வெடி அச்சுக் கலை முதலில் சீனாவ யுள்ளன. உலகி மக்கள் தொகைை பரப்பளவில் மூன் வகிக்கிறது. மன் நிலைபெற்றிருந்த லேயரின் ஆதிக்க வம்சாவளி அரசர் ஒருசிலர் மட்டுே வாழ, பெரும்பா பசியிலும் பிணியி இதனால் தலை6 தலைமையில் நடைபெற்றது. அ திகதி சீன ம P-51ILDIT6015. பொருளாதார
அடிப்டையில் ஒரு இருப்பினும் அனைத்தையும் கைத்தொழில்கள் கண்டன் இயந் அமைப்பதில் த பிற நாடுகளுக்கும்
 

த ஒருவன் கேட்டான்.
ஒன்று காணாமல் த் தேடித் தேடிக் |வன் கவலையோடு டைய ஒட்டகத்திற்கு ஒரு கண் தெரியாது. தயெல்லாம் நான்கு னதும் அவர்கள்தான்
ஆசியக் கண்டித்தில்மைந்த நாடு.
ச.கிமீ (3,690550
1,102,200,000. மொழி. இம்மொழி ன்ரனிஸ் என்பன கு பிரிவுகளைக் முறையில் மாறுபட் டிவம் ஒன்றுதான்) திலிருந்து பெளத்த போதிலும் பின்னர் Og மதமும் ம் மதமும் பின்பற் சியைத் தொடர்ந்து ருகியது. ப்ஜிங் இந்நகரம் ன்றழைக்கப்பட்டது. தவிர ஷங்காய், றும் குவான்செள பெரிய நகரங்களும்
தர்மக் குடியரசு,
லகில் ஆரம்ப கால
நாடுகளில் சீனாவும்
மருந்து பாவினை ஆகியவை முதன் ல்தான் தோன்றி லயே அதிகமான L, GLIGIL foOTT,
றாவது இடத்தை
| து பின்னர் ஆங்கி த்துக்குட்பட்ட சீன ளால் ஆளப்பட்டது. LD LJLIT(3LIILILDIT 9, BIGOLDILIGO Lodgei லும் வாடினார்கள். பர் மா சே துங் 1949 GO LUL g) க்டோபர் முதலாம் க்கள் குடியரசு
66ITLb : "GOTIT விவசாய நாடாகும். மூல வளங்கள் )JIIGILGOLDLLIGOTITG) சிறப்பாக வளர்ச்சி திர சாதனங்களை ன்னிறைவு கண்டு, இவை ஏற்றுமதி
Jamii
தேசம் வளர்ப்போம் வாருங்கள்! சிந்தை இணைந்தே சேருங்கள் நேசம் செழிக்கும் வழியெல்லாம் தேசம் செழிக்கும் வழியாகும்
தேசம் வளர்ப்போம்)
பிறந்த நாட்டின் பெருமையினைப் பேசிப் பேசி உறங்காமல் சிறந்த பணிகள் நடந்திடவே செயல்கள் வெற்றி அடைந்திடவே
தேசம் வளர்ப்போம்
தன் ஒட்டகத்தைத் திருடியிருக்க வேண்டும் என்று அவன் தீர்மானித்தான். உடனே விருட்டென்று எழுந்து, அந்த நான்கு பேர்களையும் அவன் பிடித்துக் G)g|I6ðölLII6öT.
"மரியாதையாக என் ஒட்டகத்தைக் கொடுத்து விடுங்கள்" என்று சொன்னான். "ஐயா! நாங்கள் உங்கள் ஒட்டகத்தைத் திருடவில்லை. திருடியிருந்தாலல்லவா திருப்பிக் கொடுக்க முடியும்" என்றார்கள் நான்கு சகோதரர்களும்
"இல்லை! நீங்கள் பொய் சொல்லுகிறீர்கள் வாருங்கள் அரசரிடம் போவோம். அவர் தீர்ப்புக் கூறட்டும்" என்று சொல்லி நால்வரையும் இழுத்துக் கொண்டு சென்று அரசரிடம் புகார் செய்தான்.
அரசர் நால்வரையும் விசாரித்தார். "திருடுவது மகாபாவம் அவரின் ஒட்டகத்தை அவரிடம் ஒப்படைத்து விடுங்கள் உங்களை மன்னித்து விடுகிறேன்" என்றார் அரசர்
"அரசே! நாங்கள் ஒரு பாவமும் அறியாதவர்கள் சிற்றன்னையின் கொடுமை தாளாமல் வீட்டை விட்டு வந்தவர்கள். கடவுள் மீது ஆணையாக நாங்கள் இவரது ஒட்டகத்தைத் திருடவில்லை" என்றார்கள் சகோதரர்கள்
"சரி, நீங்கள் திருடவில்லை என்று வைத்துக்கொள்வோம், எப்படி அங்க அடையாளங்களைச் சரியாகக் கூறினீர்கள்? என்று கேட்டார் அரசர்
முதல் சகோதரன், "அரசே ஒட்டகம் அந்த வழியாகச் சென்றுள்ளது என்று சொன்னவன் நான் தான். எப்படி, அப்படிச் சொன்னேன் என்றால், நாங்கள் போன பாதையில் மழை பெய்து நிலம் நனைந்திருந்ததால் அதில் ஒட்டகத்தின் கால் தடங்கள் தெளிவாகத் தெரிந்தன. அதை வைத்துத்தான் அப்படிச் சொன் னேன்" என்றான்.
"ஒட்டகத்துக்கு ஒரு கால் சரி இல்லை III) GILILIIg á GlarII6örgðIIIll?" 616ör
செய்யப்படுகின்றன. அணு சக்தி உற்பத்தியிலும் சிறந்து
விளங்கும் மக்கள் சீனம், விண்வெளி ஆய்வுகளிலும் காலெடுத்துவைத்துள்ளது. LuntiñTěšas G6) IGGOTlou rius 6T: LÓNLI
பரந்த சீனாவில் யர்த்திரிகரைக் கவரும் ஏண்ணற்ற அம்சங்களுடன் கூடிய பல டங்கள் காணப்படுகின்றன. உலக அதிசயங்களுள் ஒன்றான GOTLÜ பெருஞ்சுவர் இங்குதானுள்ளது. தலைநகரான பெய்ஜிங்கில் சீன நாட்டின் வரலாற்றை எடுத்துரைக்கும் பல நூதனசாலைகள் உள்ளன. பண்டைய மன்னர்கள் வாழ்ந்த அரண்மனைகளை ன்றும் காணல்ாம். சொர்க்க ஆலயம், மக்கள் மண்டபம் போன்றவற்றுடன் தலைவர் மா சேதுங்கிற்கான நினைவு மண்டபமும் கலை அம்சங்களுடன்
LU606I சீன் நடனம் மற்றும் நாடகங்கள் சிறப்பான முறையில் நடாத்தப்படுகின்றன.
ஷங்காய் நகரம் நாட்டின் கிழக்கே GOLD53661 றைமுக நகரமாகும். : ? என்று வண்ணிப்பார்கள் இங்குதான் பிரதானமான தொழிற்சாலைகள் அமைந்துள்ளன. மேலைத் தேயங்களைப் போன்று இந்நகரில்தான் இரவு விடுதிகளும் கேளிக்கைக் கூடங்களும் உள்ளன.
ஒருமைப்பாட்டால் நாட்டு நலம் உயர்ந்து வளரும் நாள்தோறும் ஒருமைப்பாடே நல்லவழி ஒருமைப்பாடே வெல்லும் வழி
(தேசம் வளர்ப்போம்)
கீரன்
இரண்டாவது சகோதரனைப் பார்த்துக் கேட்டார் அரசர்
அதற்கு அவன் "அரசே ஒட்டகம் ஈரமான தரையில் நடந்த கால் தடங்களில் ஒரு கால் மட்டும் பதிந்தும், பதியாமலும் இருந்தது. அந்த ஒட்டகம் ஒரு காலை நொண்டி நொண்டி நடந்திருக்க வேண்டும். ஆகவே தான், ஒட்டகத்திற்கு ஒரு கால் சரியில்லை என்று சொன்னேன்" என்றான்.
அரசர் வியந்து, மூன்றாவது சகோதரனைப் பார்த்து, "ஒட்டகத்திற்கு ஒரு கண்ணில்லை என்று நீ எப்படிச் சொன்னாய்?" என்று கேட்டார்.
"அரசே ஒட்டகம் சென்ற பாதையின் இரு பக்கமும் பயிர்கள் செழித்து வளர்ந்திருந்தன. ஆனால் அந்த ஒட்ட கமோ, ஒரு பக்கம் மட்டுமேயுள்ள பயிரை மேய்ந்து கொண்டே சென்றி ருக்கிறது. இன்னொரு பக்கத்தை அது பார்க்கவேயில்லை. அதனால், ஒட்டகத் திற்கு ஒரு கண் இல்லை என்றேன்" என்றான் மூன்றாவது சகோதரன்.
அரசர் கேட்பதற்கு முன்பே, நான்காவது சகோதரன் தானாகவே முன் வந்து சொன்னான். "அரசே! அந்த ஒட்டகத்தின் பின்பக்கம் ஒரு புண் இருந்திருக்க வேண்டும். அந்தப் புண்ணை ஈக்கள் கடித்துக் கடித்து வழி நெடுக இரத்தம் சொட்டுச் சொட்டாக சிந்தி இருந்தது. அதற்கு வால் இருந்திருந்தால், வாலால் அடித்து ஈக்களை விரட்டி யிருக்கும். அதனால்தான் ஒட்டகத்திற்கு வால் இல்லை என்றேன்."
அவர்களின் அறிவுக் கூர்மையை மெச்சி நிறைய பரிசுகளைக் கொடுத்த அரசன், தன் அவையிலேயே அவர்களை வைத்துக் கொண்டார் நான்கு சகோதரர்களும் அந்த ஒட்டகக்காரருக்குப் பணம் கொடுத்து, புதிதாக ஒரு ஒட்டகம் 6.IIIJA), G), MI6T6IIĠ GONFINI GÖTGOTIIŽIK,6i T.
ITU-III-IIIs
_ါငဲ့
காவலுகுேக் கெட்டிக்கார பாய் எந்தப் பாய்? எண்ணைக் கடலில் குளிக்கும் பாய் எந்தப் பாய்? தண்ணீராய்க் குடிக்கும் பாய் எந்தப் பாய்? கஸ்டங்களைத் தீர்க்கும் பாய் எந்தப் பாய்?
விடைகள்
"q)Lur7GR) ʻy0 ரயாடு 40
ՊաnԱ7 '80 IIIIIIIIlf 'I0
மின் விசிறியைக் கண்டுபிடித்தவர் அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த மின்பொறியிய லாளரான வீலர் நியூயோர்க் நகரில் 1882ம் ஆண்டு வீலர் இதைக் கண்டு பிடித்தார்.
A \
உலகின் மிக நீளமான ஓவியம் பனோரமா ஒஃப் த மிசிசிப்பி ஆகும். அமெரிக்காவில் உள்ள மிசிசிப்பி ஆற்றின் முழு வடிவமும் இதில் தீட்டப்பட்டுள்ளது. இதன் நீளம் 5000அடி உயரம் 12 அடி 1846ல் ஜோன் போன்வேர்ட் என்பவரால்
வரைந்து முடிக்கப்பட்ட இந்த ஓவியம், 1891ல் தீக்கு இரையானது
ஜூன் 11-1,1995


Page 15
"குழந்தையைப் பிடிங்க" என்று அவசரமாக ஒப்படைத்து விட்டு எலுமிச்சம் பழத்தைத் தொடாமல் சாக்கடையில் உதிர்த்தாள்.
உள்ளே வந்து வெளிச்சத்தில் பார்த்த போது உள்ளங்கையில் ஊசி குத்திய இடத்தில் துளி இரத்தம் குபுக்கென்று வெளிவந்து உலர்ந்து மூடியது
மெலிதாக வலித்த மாதிரியுமிருந்தது. சுகமாயிருப்பது போலவும் தோன்றியது
அகல் விளக்கின் ஐந்து முகங்களையும் ஏற்றி விட்டு வாசலுக்கு வந்தாள். நான்கு பக்கங்களும் உயர்த்திக் காட்டி "தீபம் தீபம்" என்று சொன்னவள், நாலாவது திக்கில் காட்டிய போது
ஐந்து திரிகளும் ஒரு சேர அணைந்து போயின. என்றுமில்லாமல் இன்று அதுவும் பலத்த காற்று மழை கூட இன்னும் துவங்காத நிலையில்
ஏமாற்றமாகத் திரும்பும் போது அவள் கண்களில் நீர் கோர்த்து நின்றது. "சந்திர கிரகணம் பார்க்கப் போகிறாயா? நாளைக்கு அமாவாசையில் சந்திரனே இருக்காது. அப்புறம் ஏது கிரகணம்? உள்ளே வா. நாளைக்கு சூரிய கிரகணம் தான்!
"விளக்கு அணைஞ்சு போச்சுங்க அது ஏதோ துர்ச்சகுனம் எனக்கு ஏதோ நடக்கப் போகிறது. எண்டே பர்த்தாவே ஏதோ நடக்கப் போகிறது."
சட்டென்று கேட்டாள். "கூப்பிட்டிங் IGTIT?"
"இல்லையே "ஷோபா என்று கூப்பிட்ட மாதிரி இருந்ததே
சாப்பாடு பரிமாறும்போது "இதோ
圣
t
份
G
இதுவரை நடந்த கதை.
கிங்ஸ்லி ஒரு மனோதத்துவ நிபுணர் அவரது ஸ்டெனோ ெ சந்திக்க வருகிறாள் ஒரு பெண். அவள் பெயர் தேவி அவள் ஆவி ஈடுபட்டிருப்பவள் ஒரு ஆளைக் கண்டுபிடிக்க உதவுமாறு கேட்கிறாள். அவள் கண்டுபிடிக்கச் சொன்னது நூறு வருஷ உயிரோடு உள்ள ஒரு நபரை அவளது பிரச்சனையை அறிய ெ அவளை ஆழ்த்துகிறான் கிங்ஸ்லி நூறு வருஷத்திற்கு முன் நடந்த தொடங்குகிறாள் தேவி!
ஷோபா என்னும் பெண் ஒரு குழந்தையும் இருக்கிறது. கணவ( இருந்த ஷோபாவின் வீட்டுக்கு வருகிறாள் ஒரு பெண் என்ன ஷோபா கேட்கிறாள். நீ வேண்டும் என்கிறாள். அவள் பார்வைே கோவிலுக்கு கணவனோடும் குழந்தையோடும் சென்றுவந்த பின்தொடர்கிறாள். அதனைக் கணவனுக்குச் சொல்ல அவன் தெரியவில்லை.
வீட்டுக்கு வந்த ஷோபாவிற்கு திண்ணையில் உள்ளங்கை குத்துகிறது. அது எலுமிச்சம் பழத்தில் குத்திவைத்த ஊசி இன ரொம்ப தொலைவுக்குப் போய் பொலி அடிக்கடி பேசுவே லும் புகார் செய்தார்கள்.
நேரமாக ஆகத்தான் விபரீதமாக தோன்றியது அவள் கணவனுக்கு
முதல்நாள் அவள் சொன்னவற்ை மீண்டும் மீண்டும் நினைத்து மிகவும்: பயந்தான். 犯 அப்பாவிடம் பேசினான். அவரும்:
னோம். அப்பப்பா ) நாளைக்கு விடாம சி "என்ன ஜோக் ெ “GLDësGIUGI GJG "ஐயோ சொல்ே
வரேன்" என்று உரக்க கத்திவிட் வெளியே போய் நின்று யாருமில்லாம ஏமாந்து திரும்பினாள்.
"ஷோபா என்றார் மாமா இதென்ன இலையைப் பார்த்து ப மாறாம அடிக்கடி வெளியே போகிறே "யாரோ கூப்பிட்ட மாதிரி இருந்தது என்றாள் தடுமாற்றமாக
கவே கேட்க ஆசைட்
"GLDan Gamalat
நிலையில்
"அவர்கிட்டே ெ "ஆனா அவரு
அவசரமாக போய்ப் பார்த்தவர்கள் "Fifi, Fifi, 9/JUL"
"என்ன உனக்குப் பைத்தியமா? ஏன் அலறி விட்டார்கள் ரேயிடத்தில் அடிக்கடி எழுந்து ஓடறே?" Σ ஷோபா தூங்குவது போல கண்கை பாரு நீ சொல்லு எ "கூப்பிடறாங்க யாரோ மூடி இருந்தாள். மெரிலின் இரண்
பிடறாங்க"
"முட்டாள் பெண்ணே யாரு கூப்பிடல்லோ அவளை இழுத்துப் படுக்க வைத்து அணைத்துக் கொண்ட போது விலகிப் போய் தரையில் படுத்தாள் "இன்றைக்கு தீட்டுப்படக் கூடாது."
"ஏன்?" என்றவனுக்கே தெரிந்தது "ஒ. நாளைக்கு அமாவாசை தர்ப்பண LAGU, SIIP, FIN, Ff, gyväC39CBALI LJG) எழுந்து ஓடாதே" என்று திரும்பி படுத்தவன் தூங்கிப் போய்விட்டான் குழந்தை படுத்துத் தூங்கிக் கொண்டி ருந்தது.
வெளியே ஹாலில் மாமாவின் இ குறட்டையொலி விட்டு விட்டுக்கேட்டுக் கொண்டிருந்தது. "ஷோபா திக்கென்று கண்களைத் திறந்தாள் "வா" என்ற அழைப்பு "வா. ஆ. ஆ. ஆ.என்று" எதிரொலித்து கொண்டே தேய்ந்து மறைந்தது.
"ஷோபா. ஆ. ஆ. ஆ." இரண்டு உள்ளங்கைகளாலும் கன்ன மெல்ல எழுந்தாள். முடியாத இதைத் தாங்கி தோள்களைக் குலுக்கினாள் நிலையுடன் நடந்தாள் படுக்கையறை "ஹா கமின்" என்றவன், திக்கென்று கதவைத் திறந்து வெளியேறினாள் விழித்தவாறு தேவியைத் திரும்பப்
ஹாலில் மாமாவைக் கடந்து போ வராண்டா கதவைத் திறந்து வெளியே சாத்திய கதவைத் திறந்த போது தான்
காற்றின் வேகமும் சூறாவளி மழையும் போட்டியிட்டு விளையாட
தொலைவில் அவள் தெரிந்தாள் அதே பெண்
"ஷோபா" என்று தொட்டதும் தை காதில் பொருத்திக் ெ மட்டும் உருண்டு வந்தது.
பள்ளம் தோண்டி உடலைத் தேடி
பெரிதாக அலறினாள் மெரிலின், "ய்யூ அதட்டினேன். (நான் கிங்ஸ்லி எப்பவோ நூறு வருஷத்துக்கு முந்தி நடந் கொலைக்கு இப்ப ஏன் அலர்றே இபடியே பார்த்தாளாம் 8. "இல்லே பாஸ், இவங்க கதைசொன்ன8 சட்டென்று மெ
விதம் என்னை அலற வச்சுட்டது. அப்பா பார்த்தேன். என்ன ஒரு பயங்கரம் கழுத்து வை மிகவும் சாதாரண
ஆச்சா?
"கொஞ்சமிருக்கு" சொல்ல-மேலும் க அழுத்திக் கொண்டால் "தலையை மட்டு
அபிஷேகம் செய்ததை
"வுட் அப் அவ சொன்னதைக் கேட்ே அலறினே. இப்ப ஏன் நீயே அதை
ன்னந்தனியாகப் புை
கிரியை செய்ய
அந்த தேவியின் கால்களை ஆராய் தான்
"இல்லே, நீ அவளோட பேய் இல்லே QQ1萨(LLm呜”
இல்லே. நீ
இவளைப் பார்த்துச் சிரித்துக் ஆனா அந்தப் பெண்ணோட ஆவிதான் "ə9|LüLpub?" கைகளை நீட்டினாள் "வா உனக்கு இதெல்லாம் சொல்லிச்சு "சில வருவுங்கள்
மெல்ல மழையில் இறங்கி நடந்தாள் ஆவ் ஆவ்.ஆவ்." விதமுமில்லாம இருந் З-тшл. அப்புறம் ஒரு வ
அவள் கையைப் பற்றிக் கொண்டு அதே கேரள கிர
அதே மாதிரியான அமாவாசையும் சேர்ந்து
நடந்தாள் நடந்து கொண்டேயிருந்தாள்
மறு நாள் வீட்டில் ஷோபாவை
தேடினார்கள்
உறவுக்காரர்களை விசாரித்தார்கள்
ஆர்வம் அதிகம் நானும் என் சினேகிதிகளும்
:ാട്.11-1 ,1995
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ரிலீன் கிங்ஸ்லீயைச் யுலக ஆராய்ச்சியில் கிங்ஸ்லியிட்ம் உதவி மாகியும் இன்னமும் ஸ்மரிச தூக்கத்தில் கதையை சொல்லத்
னாடு சந்தோசமாக வேண்டும் என்று ய அச்சம் தருகிறது. ஷோபாவை அவள் கண்ணுக்கு அவள்
யில் ஊசியொன்று ...
டியோட கூட பேசி: ல்ல காமெடி நாலு: f:GFITO. )g IIsöT60IIIs?“ ண்ணாத்தி ஜோக்” பன். ரொம்ப நாள
ன்ன நடந்ததாம்? எடு விரல்களையு
ld விழுந்ததையும், 1றிட்ட இரத்தத்தை ர காளி சிலைக்கு பும் காற்றில் மிதந்
Joli P奥、
அவ்வளவு கண்டிப்பும் றாருமிருந்தும் அவளிடமும் ஒரு சிறு லஹினமிருந்தது.
கூெழ்மம்மாவின் η ΤοΟΙΟΙΙΙΙΤΕΙ IIITή இவைக்கு அந்த வாலிபன் நெளிந்தான் "கேள்விப்பட்டது நிஜமா? சொல்லு ண்ணா, இரண்டா? பதினாலு முட்டை அரிசி காணோம் நீ தான் திருடியிருக் கணும்னு மனேஜர் சொன்னர்"
"இல்லேம்மா. நானில்லேம்மா "பொய் அரிசியை வாங்கினவன்
GTL. G),TGOGU JED டிர் திகில் கதை மன்னன்
"பாஸ் மெரிலின் கிளம்பினாள். "நான்
கதையைக் கேட்டுட்டுப் ராஜேந்திரகுமார் எல்லாம் நீங்க கேட்டாலே போதும் "இல்லேம்மா நாளைக்கு கதைச்சுருக்கம் சொல்லுங்க" "நம்ப மாட்டேன். சோதனை செய்
"நகராதே மீறி நகர்ந்தே. வண்டும்." "நகர்ந்தா..? என்னவாம்? "தம்புராட்டி" என்று தீனமாக அலறி "இன்ஸ்டண்ட்லி யூ ஆர் டிஸ்மிஸ்" ான் அவனுக்கே தெரியும் அவள் "ஓ நோ பாஸ் சாதனை செய்யும் விதம் "அப்ப உட்கார்ந்து கதையைக் கேளு உள்ளே கதவடைத்ததும் சிட்டவுன்" அவள் பார்வைபடுமிடத்திலிருக்கும்
சொல்லும்மா பேய்க்கதை மன்னியே துணிகளையெல்லாம் கழற்றி எறி ன்றாள் பொத்தென்று சோபாவில் வேண்டும் ಇಂಗ್ಲ அமந்து "ஒன்று மட்டும் நிச்சயம்" TAM
6T657GOTP
த்தியது போன்ற உணர்வுடன் கூசிச்
இப்போது இன்னொரு அதிர்ச்சி. 6167 065 Göttig, 9161606 ட்டிருக்கேன் அதைத்தான் சினிமா .37 (BLDGof ாரங்க மாதிரி உல்டா பண்ணினாயாக்கும்? காலத்துக்கு மாறி
வெளியே வரும்போது சக்கையாகி ருவான்.
"ஜாக்கிரதை நாலு சுவற்றுக்குள் மனிதனுக்குத் தரிந்தால் இரண்டில் ஒன்று தான் டக்கும். ஒன்று போலிஸ் உன் தாலையுரிக்கும் இல்லே மண்ணுக்குள் "அவளாகவும் இருக்கலாம் இபுதைக்கப்படுவாய் உயிரோடு." "இருக்கலாம் அதனால்தான் கவனமா எந்த அடிமையும் வாய் திறக்
உண்மைகள் சேற்றில் புதையும்
தொடர்ந்து வரும்
"ஏன் சார்? "அந்தக் கொலைகாரன் உயிரோட இருக்கான்னு சொன்னே சரி. இப்ப
சொன்னே பாரு அதே இளமையோட பொபோதைப்
புத்தகம் பேனாநட்பு முத்திரை சேகரித்தல் பெயர்-எம் இன்னதின் முத்திரை சேகரித்த "அதுக்கு காரணமிருக்கு சார்" A g-24 "என்ன காரணம்? "(JI LIL Шопашп60лғШth |Ուլյ 1741,
குறி HID (5 85858 JALEEBAL $ HUY0 U KH, KUWAIT, Qur. Gur-Qusar mı நண்பர் தொடர்பு
காளிக்கு நரபலி கொடுத்தால் இளமை நிரந்தரமாக இருக்குமாம்."
தெலுங்குப் பெண் கேரளத்து அப் புண்ணி என்கிற பணக்காரர் அவள் அழகில் மயங்கிப் போய் முதலில் கான்குபைனாக வைத்திருந்து மனைவி செத்ததும்- மஹாயவ, பிம்புவ
அந்த மனைவி ஸ்தானத்தை R Y Gurog Ginag-iisa, இவளுக்குக் கொடுத்தார். ானொலிரைப்புத்தம்
திடீரென்று வந்த பகட்டான வாழ்க்கை தலைகால் புரியவில்லை அந்த லக்ஷமம் GALINIt-Tih, SÅ LITA)
Aug 20 ys Artill: 322, s'y aia பாடசாலை, அக்குறனை GluM.CII- SALIR துணிச்சல் மிக அதிகம். Ови ц, а п(lat.), ஒரு தரம்- பத்திரிகை சமையல் கட்டுக்குள் சரசரவென்று வந்த நாக பாம்பை சட்டென்று வாலைப் சுழற்றி அதன்
எறிந்து சோப்பு போட்டுக் கையைக் கழுவியவள். .
அப்புண்ணிக்குச் சொந்தமான தோட் பொழுது Cumägiடங்களின் மேற்பார்வை இவள் கீழே பத்திரிகைவானொலி வந்தது.
அவரை ஏமாற்றிய தொழிலாளர்கள் இப்போது ஏமாற்றப் பயந்தார்கள்: அவளுக்குத் தெரியாமல் தோட்டத்திலிருந்து ஒரு பலாப் பிஞ்சோ, நேந்திரம் பழ சிப்போ கூட வெளியே போக முடியாது. அவ்வளவு தூரம் அவள் கண்களில் σόφ : G G GJug:-23
"Gibb DI) LLDio Galgo/LDITGOTITG Gaei, шпф :": 9labaJr முகவரி-16, பள்ளி விதி மாத்தளை மாகவும் தரமாட்டேன்; திருடிப் போகவும் பொழுதுபோக்கு-பத்திரிகை, வானொலி விடமாட்டேன்" என்பாள் கறாராக ஓவியம் வரைதல்


Page 16
Iடியிலே ஒரு ஜோல்னாப்பையோடு உட்கார்ந்திருந்த தொளதொளத்த முகம் படைத்த ஒரு தடித்த பெண்பிள்ளை பேசத் தொடங்கினாள்: "உங்களுக்குச் சங்கதி தெரியுமா? இன்றைக்குக்காலையில் தேவாலயத்தில் பிரார்த்தனை நடந்த போது பாதிரியார் ஞானப் பாடல் பாடுகின்ற பையன் ஒருவனின் காதைத் திருகி னாராம்!
"அந்தப் பையன்களும் சுத்தப் போக்கிரிப் பயல்கள்! என்று ஒரு வயதான கனவான் பதில் சொன்னார் அவர் உடுத்தியிருந்த உடையைப் பார்த்தால் அவர் யாரோ ஒய்வுபெற்ற இராணுவ அதிகாரி மாதிரி இருந்தது.
குட்டைக் கால்களும் நெட்டைக் கைகளும் துருத்தி நீண்ட மோவாயும் வழுக்கைத் தலையும் கொண்ட சித்திரக் குள்ளப் பிறவியான ஒரு மனிதன் அந்த அறைக்குள் நிலைகொள்ளாமல் அங்குமிங்கும் நடந்து கொண்டிருந்தான் இடையிடையே உடைந்து கரகரத்த குரலில் ஏதேதோ உத்வேகத்தோடு பேசிக் ().IIGöSILITöT:
"விலைவாசியோ விஷம் போல் ஏறிக்கொண்டே இருக்கிறது. மனிதர்களோ வரவர மோசமாகிக்கொண்டே வருகி றார்கள் இரண்டாம் தரமான மாட்டுக் கறியின் விலைகூட பவுண்டுக்கு பதினான்கு கோபெக்காம் ரொட்டி விலையோ இரண்டரைக் கோபெக்குக்கு ஏறிப்போய்விட்டது.
இடையிடையே கைதிகள் வந்து போய்க் கொண்டிருந்தார்கள் அவர்கள் அனைவரும் ஒரே மாதிரியாக சாம்பல் நிறமான ஆடையும் கனமான தோல் செருப்புக்களும் அணிந்திருந்தார்கள் மங்கிய ஒளிநிறைந்த அந்த அறைக்குள்ளே நுழைந்தவுடன் அவர்கள் திருகத்திருக விழித்தார்கள். அவர்களில் ஒருவனுக்கு காலில் விலங்குகள் பூட்டப்பட்டிருந்தன. சிறையின் சகல சூழ்நிலையுமே விபரீதமான அமைதியுடனும் விரும் பத்தகாத எளிமையுடனும் இருந்தது. தங்களது நிர்க்கதியான நிலைமையை அவர்கள் வெகுகாலத்துக்கு முன்பே ஏற்றுப் பழகி மரத்துப் போய்விட்டவர் போலவே தோன்றினர் சிலர் தங்கள்
அனுபவித்தார்கள் சிலர் உற்சாகமே அற்று சோம்பியுறங்கிக் காத்து நின்றார்கள் இன்னும் சிலர் ஒழுங்காக வந்திருந்து உற்சாகமோ விருப்பமோ அற்று கைதிகளைப் பார்வையிட்டுக் கொண்டு சென்றார்கள் தாயின் உள்ளமோ பொறுமையிழந்து துடித்துத் தவித்தது அவள் தன்னைச் சுற்றியுள்ள சூழ்நிலையை எதுவுமே புரியாமல் பார்த்துக் கொண்டாள். அங்கு நிலவிய (BEITELDALIL DIT GOT 6 Teifi 60LD60)VLJäi aggio76) வியந்தாள்.
அவளுக்குப் பக்கத்தில் சுருங்கிய முகமும், இளமை ததும்பும் கண்களும் கொண்ட முதியவள் ஒருத்தி இருந்தாள். அவள் தனது மெலிந்த கழுத்தைத்
தனித்து விடப்பட்டான் ரகு
அகதி முகாம்களுள் ஆயிரமாய் சனக் கூட்டம் நெஞ்சு நிறைந்த சோகமும் ஏக்கமும் வேதனையும் சுமந்து அலைந்து திரிந்தான் அல்லாடினான். ஜீவிதம் சிரமமாயிருந்தது. சொந்தங்களையெல்லாம் தின்று தீர்த்த யுத்தம் என்னையும் தொலைத் என எண்ணி புலம்பல்களோடு
திருக்கலாம் நாட்களைக் கழித்தான்
நிவாரணம் தர வந்திருந்த பெரிய மனிதர்களுள் ஒருவர் அவனை அடையாளம் பிடித்தார். "என்னோடு வர்றியா? சாப்பாடெல்லாம் தந்து நல்லா கவனிச்சுக்குவேன்." அவனைப் பார்த்துக் சாப்பாடு மட்டுந்தானா? நான் தொலைத்த கல்வி அதைத் மனதுக்குள் வினாவோடு போனான், நப்பாசை தான் நிறை
கூறினார், ஏற்றுக்கொண்டான்.
தொடரும் பாக்கியம் கிட்டாதா?
வேறவில்லை.
பெரிய மனிதர் உண்மையில் எண்ணத்தாலும் கவனித்துக்கொண்டார் கரிசனையோடு விடியல் முதல் அந்தி மாலை வரை அவரின் மளிகைக் கடையில் வேலை
உயர்ந்தவர் போல்தான்.
சிறைத்தண்டனையைப் பொறுமையோடு
Iத்தம் அவனை அனாதையாக்கிய பொழு துகளில் அவனது பத்து வயதுப் பருவம் கூட நிரம்பவில்லை. இனிய மாலையும் இரவும் கழிய இருளாய் விடிந்த கரிய நாளது உறவுகளும் உறைவிடமும் விலகிப் போக பாரிய உலகத்தில்
திருப்பி, பிற பேசிக் கொள்வதையெல்லாம் காதுகொடுத்துக் கேட்டாள் கண்கள் படபடக்க அவள் ஒவ்வொருவரையும் மாறி மாறிப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தாள்
"நீங்கள் யாரைப் பார்க்க வந்தி ருக்கிறீர்கள்? என்று பெலகேயா அவளை நோக்கி மெதுவாய்க் கேட்டாள்
"GT GÖT LONGO) GOTT 9/6/6ör 92 (5 56logy/Trs மாணவன்" என்று உரக்க பதில் அளித்தாள் அந்தக் கிழவி நீங்கள்
மகனைத்தான் அவன் ஒருதெழிலாளி "அவன் பேரென்ன? "LJITG)GAJgÄ)6) 7)GAJITgʻ6SJIM
கேள்விப் பட்டதே இல்லை உள்ளே
வந்து ரொம்ப காலமாகிறதோ? "சுமார் ஏழுவாரமிருக்கும்." "என் மகன் அவன் வந்து பத்து மாசமும் முடியப் போகிறது என்றாள் அந்த முதியவள் அவளது குரலில் ஏதோ ஒரு பெருமிதம் தொனிப்பதாக பெலகேயாவுக்குத் தோன்றிற்று
"ஆமாம், ஆமாம் என்று அந்த வழுக்கைத் தலைக் கிழவன் சளசளக்கத் தொடங்கினான் "மனிதர்களுக்குப் பொறுமையே போய்விட்டது எல்லோரும் எரிந்து பேசுகிறார்கள்.ஒவ்வொருவரும் சத்தம் போடுகிறார்கள் விலைவாசியோ மேலே மேலே போகிறது. ஜனங்களோ அதற்குத் தக்கபடி நாளுக்கு நாள் நலிந்து வருகிறார்கள் இவற்றுக்கு ஒருமுடிவுகாண எவனுமே முன்வரக் காணோம்!
நீங்கள் சொல்வது ரொம்பச் சரி என்றான் அந்த ஓய்வு பெற்ற இராணுவ அதிகாரி ஒழுங்கினம் கடைசி கடைசி யாக போதும் நிறுத்து என்று கத்தத்தான் வேண்டும் அந்தக்குரல் அந்தச் சக்திவாய்ந்த குரல்தான் இன்று நமக்குத் தேவை."
ஒவ்வொருவரும் இந்த சம்பாவுணையில் கலந்து கொண்டார்கள் அவர்களது பேச்சு உயிர்பெற்று ஒலித்தது எல்லோரும் வாழ்க்கையைப் பற்றிய தம் அபிப் பிராயத்தைச் சொல்லவேண்டுமென்பதில் பேரார்வம் காட்டினார்கள் எனினும் அவர்கள் அனைவருமே தணிந்த குரலில்தான் பேசிக்கொண்டார்கள். அவர்கள் பேசிக்கொண்டது அனைத்தும் தனது கருத்துக்களுக்கு முற்றிலும் மாறுபட்டவை என்பதைத் தாய் உணர்ந்து கொண்டாள். வீட்டில் இருந்தவர்கள் அந்த மனிதர் களைவிட எவ்வளவு உரத்தும் தெளிவாகவும் எளிதாகவும் பேசிக்கொள்வார்கள்.
சதுரமாய்க் கத்தரித்து விடப்பெற்ற சிவந்த தாடியோடு கூடிய ஒரு கொழுத்த சிறையதிகாரி வந்தான் அவளது பேரைச்சொல்லிக் கூப்பிட்டான் அவளை
அவன் ஏற இறங்கப் பார்த்தான் பிறகு
கெந்திக் கெந்தி நடந்துகொண்டே
G) JFITT GÖTGOTTGÖTA
"GT GÖT LI GÖTGATHU GJIT* அந்தச் சிறையதிகாரி முதுகைப் பிடித்துத் தள்ளி அவனைச் சீக்கிரம் முன்னேறி நடக்கச் செய்ய வேண்டும் போலிருந்தது அவளுக்கு
பாவெல் ஒரு சின்ன அறையில் முகத்தில் புன்னகை தவழ, கைகளை நீட்டியவாறே நின்றான். அவள் அவன் கையைச் செல்லமாகப் பற்றிப்பிடித்தாள் சிறுகச் சிரித்தாள் படபடவென்று இமைகொட்டிப் பார்த்தாள்.
"நலமா?நன்றாயிருக்கிறாயா?" என்றாள் அவள் அவளுக்குப் பேச வார்த்தையே கிடைக்கவில்லை தடுமாறிக் குழறினாள் "அம்மா நிதானப் படுத்திக்கொள்
செய்தான். சில நாட்களில் hiլ:6 வேலைகளும் செய்ய நேரிடும்
பொறு" என்று அவள பிடித்தவாறு சொன்ன "இல்லை. நான் இருக்கிறேன்.
"உன் அம்மாவான் கேட்டான் சிறை அதிக LJALOITÄ GÄTELI6767 இரண்டு பேரும் கொடு நில்லுங்கள் இடையி6ே இருக்கட்டும்" என்றான் பாவெல் அவளது பற்றியும் வீட்டு விஷய விசாரித்துக் கொண்டா
பல கேள்விகளை எதிர்
கேள்விகளை எதிர் கண்களையே வெறித் ஆனால் பயனில்லை போலவே அமைதிய கொஞ்சம் வெளுத்து அவனது கண்கள் பெரிதாகியிருந்தன பே "சாஷா உன்னை வி மறந்துவிட வேண்டாப் கொண்டாள் என்றாள் ITGGGSG 9,6768. முகம் தளர்வுற்றது. செய்தான் தனது இ. ஒரு குத்தலான வேதனை தாய் உணர்ந்தாள்.
"அவர்கள் உன்6ை விடுவார்கள் என்று கரு எரிச்சலோடும் துயரத் அவள் "எதற்காக அ பூட்டிப் போட்டிருக் பிரசுரங்கள் தான் சாலையில் தலை காட்டி என்றாள்.
L JITGIGA IGA96iiiiT-JEGO3,6 "DIGGST GOLDALIT9.GNITI?" (BarELITGT.
"Gül 195ğ5 LDII யெல்லாம் இங்கே பே குடும்ப விஷயம் ஒன் நீங்கள் பேசலாம்" எ6 குரலில் சொன்னான் : இது குடும்ப விஷய
எதிர்த்துக் கேட்டாள் த TIUJ ETULJ 5 TIUJ :
இதற்கு பதில் UPIU'gl: 999 இ அவ்வளவுதான்" என் சொன்னான் அவன்,
"சரி, நீவீட்டு விவு என்றான் பாவெல், ! கொண்டிருக்கிறாய்?
அவள் தனது கண் குறுகுறுப்பு பளிச் அவனுக்குப்பதில் செ "நானா? நான் FTLDTGT3,60GT (GLIGOG.III. கொண்டுபோய்க் கொ அவள் பேச்சை : சிறு சிரிப்புடன் மீண்
தோட்டத்தை
சீர்படுத்தல், இத்யாதிகள் நாட்கள் உருண்டோட வருடங்களும் வந்து போயின.
பெரியவரின் மனைவி அவருக்கு நேர்மாறான குணம் ஒரே மகள். அவனின் வயதிருக்கும். திமிர் அதிகம், பணத்திமிர் அழகென்ற கர்வம் ஓடிய வருடங்களில் இவர்களைப் பற்றி நிறையவே தெரிந்து
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

து கையைப்பற்றிப்
GÖT LIITIGINGJIGJ.
நன்றாய்த்தான்
ன்று பெருமூச்சுடன் ாரி பிறகு அவன் ட்டுவிட்டு "நீங்கள் நசம் விலகி விலகி கொஞ்சம் இடம்
ஆரோக்கியத்தைப் ங்களைப் பற்றியும் ன் அவள் வேறு பார்த்தாள். அந்தக் நோக்கி அவன் து நோக்கினாள் அவன் எப்போதும் ாக இருந்தான் போயிருந்தான். முன்னைவிடப் லத் தோன்றின. சாரித்தாள். தன்னை எனக் கேட்டுக் தாய் மைகள் துடித்தன; அவன் புன்னகை தயத்தில் திடீரென ஏற்பட்டதுபோலத்
எச் சீக்கிரம் விட்டு
"விலைவாசியோ விஷம்போல் ஏறிக்கொண்டே இருக்கிறது. மனிதர்களோ வர வர மோசமாகிக்கோண்டே வருகிறார்கள்.
மக்சிம் கார்க்கி
துகிறாயா?" என்று தோடும் கேட்டாள் 6367 digita)6OT கிறார்கள்? அந்தப் மீண்டும் தொழிற் த் திரிகின்றனவே!
பிரகாசமடைந்தன. என்று உடனே
திரி விஷயங்களை சக்கூடாது உங்கள் றை மட்டும் தான்
அப்படியென்றால்,
ன்று தூங்கிவழியும் နှီး... ?????? பரிவு நிறைந்த குரலை அவள் அதற்குமுன் மில்லையா? என்று அவனிடம் கேட்டதே இல்லை.
ITL. "அந்தப் பிரசுரங்கள் மீண்டும்
முட்டைகோஸ் சூப்பு சேமியா-இந்த மாதிரிச் சாமான்களையெல்லாம் மரியா செய்து தருகிறாள் மற்றசரக்குகளும்."
பாவெல் புரிந்துகொண்டுவிட்டான் அவன் தன் கையால் தலைமயிரைக் கோதிவிட்டுக்கொண்டான் பொங்கிவந்த ffLIGOLI 206T6ITLÖófaj, G), ITGÖSTLINI GÖT.
"பரவாயில்லை. நீ சும்மா இராமல் சுறுசுறுப்போடு வேலை செய்வதற்கு இது ஒரு அருமையான உத்தியோகம்தான். உனக்குத் தனியா யிருக்கவே நேரமிராதே" என்று அவன் அன்பு ததும்பச் சொன்னான். அந்தப்
போதும் அம்மா என்றான் பாவெல், மத்வேய் இவானவிச் மிகவும் நல்லவர் அவரைக் கோபமூட்டுவதில் அர்த்தமே இல்லை. நாங்கள் நெருங்கிய நண்பர்கள் நீ வந்த சமயத்தில் இருந்ததே ஒரு நல்லகாலம் வழக்கமாக மேலதிகாரிதான் இருப்பான்
"சரி நேரமாய்விட்டது என்று கைக்
Q1060LL
"ரொம்ப வந்தனம் அம்மா கவலைப்படாதே என்னைச் சீக்கிரம் விடுதலை செய்துவிடுவார்கள் என்றான் LJTGJ6).
அவன் அவளை ஆர்வத்தோடு அணைத்து முத்தமிட்டான். அவனது அரவணைப்பினால் உள்ளம் நெகிழ்ந்து
ாய் தாய் தாய் தாய் தாய் தாய் தாய் தாய் தாய் தா
| | | |
தாய் தாய் தாய் தாய் தாய் தாய் தாய் தாய் தாய் தாய்
ஆனந்தப் பரவசமாகி வாய் திறந்து கத்திவிட்டாள் தாய்
"சரி போதும் புறப்படு என்று சொன்னான் சிறையதிகாரி பிறகு அவளை வெளியே அழைத்துவரும்போது அவளிடம் லேசாய் முணுமுணுத்தான் "அழாதே அவர்கள் அவனை விட்டுவிடுவார்கள் எல்லோரையுமே விட்டுவிடுவார்கள் வரவர் இங்கே கூட்டம் தான் பெருத்துப் போயிற்று:
ஒன்றும் சொல்ல ங்கு பேசக்கூடாது. று அலட்சியமாகச்
JiJiJG5607GBLJ GarITaijo "ஏய் மீண்டும் அதையா புருவங்கள் துடிதுடித்தன.
என்ன பண்ணிக் பேசுகிறாய்"சினந்துபோய்ச்சொன்னான் "நான் அவனிடம் அதை எவ்வளவு சிறை அதிகாரி "அதைத்தான் சாமர்த்தியமாகச் சொன்னேன் தெரியுமா? களில் இளமையின் பேசக்கூடாது என்று ஒரு முறை அவன் அதைப் புரிந்து கொண்டு ill:0 tilei 607, சொல்லிவிட்டேனே ஒரு மனிதனை விட்டான்.அவனுக்குப் புரிந்திருக்கத்தான் TGÖTGOTHIGT: எதற்காகச் சிறையில் அடைக்கிறார்கள்? வேண்டும்" என்று கூறிவிட்டுப் தான் அந்தச் வெளியில் நடப்பது என்ன என்பது பெருமூச்செறிந்தாள் இல்லையென்றால் தொழிற்சாலைக்கு அவனுக்குத் தெரியக்கூடாது அவன் என்னிடம் அத்தனை அன்பு டுக்கிறேன்." என்பதற்குத்தானே நீயோ அதையே 5ILL):ul(5 ja, LDTÜLIGöI. JGJ65) றுத்தினாள் பிறகு சொல்லிக் கொண்டிருக்கிறாய். ம். o: န္တရှိနေ#း ဖြိုး இல்லை டும் பேசினாள்: எது எதைப் பேசக்கூடாது என்பது 臀 臀 勁
இன்னுமா தெரியவில்லை?
(G); ITGSOTILAT 6őT.
"மூஞ்சி மொகறையப் பாரு ஆந்த முழி என பெரியவர் மகளும் மனைவியும் எள்ளிநகையாடுவர். சிரிப்பார்கள் பொறுத்துக்கொள்வான்.
இப்போதெல்லாம் பெரியவருக்கு ரகுவை ரொம்பவும் பிடித்துப் போனது. கடை வேலை விடுத்து வீட்டு வேலைகளை அதுவும் முக்கிய அலுவல்களை அவனைக் கவனிக்கச் சொன்னார். அதிலும் அவரது செல்ல மகளை அவதானிப்பது அவனுக்கு இரகசியமாக ஒப்படைக்கப்பட்ட வேலை பொண்ணுக்குரிய அச்சம், மடம், நாணம் எதுவுமே கொண்டிராது அவள் இளைஞர்களோடு ஆடிக் களிக்கும் விதம் பெரியவரின் காதுகளை வந்தடைய கொதித்துப் போனார். அதன் விளைவே அப்பணி, இது அவளுக்குத் தெரிய வர, பத்ரகாளியானாள், "ஒண்டிப் பிழைக்க வந்த எச்சில் நாய் நீ என்னை வேவு பார்க்கிறியா? அவன் ஒரு ஆண்மகன் என்பதையே கருத்திற் கொள்ளாது
வார்த்தைகளைப் பிரயோகித்தாள்.
வார்த்தைகள் தன்மானத்தை சீண்டிவிட அவன் பொறுமையின் எல்லையைக் கடந்தான் பெரியவரிடம் மட்டும் சொல்லிக் கொண்டு மீண்டும் பாதை யிலிறங்கினான். வானமே கூரை, பூமியே வீடு பெரியவர் எவ்வளவோ சொல்லிப் பார்த்தார். கெஞ்சினார். "உன்னை என் மகனாகவே நெனச்சி ருந்தேன் ரகு அவ ஏதோ தெரியாத் தனமாக சொல்லிட்டான்னு நீ இப்படி என்னை அனாதை யாக்கிட்டு போறியேப்பா.ஒண்ணா ரெண்டா? பத்து வருஷமா என் பக்கத்தில் வைச்சிருந்தேனே." என புலம்பினார். மனமுருகினார். அவனும் கூட
தலைகாட்டியவுடன், அவர்கள் என்னைக் கூடச் சோதனை போட்டுவிட்டார்கள் என்று கொஞ்சம் தற்பெருமையுடனேயே
9|act Ggitalia).5G IIGSILT67.
வீட்டுக்கு வந்தவுடன் அவள் ஹஹோலிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னாள் சொல்லும்போது அவள் முகத்தில் புன்னகை தவழ்ந்தது.
(தொடர்ந்து வரும்.)
அழுதான்-இரகசியமாக
இடைநின்ற யுத்தம் மீண்டும் தொடங்கிற்று. மீண்டும் அகதிகள், அனாதைகள், ஊனமுற்றோர் என மனிதம் இழிவடையலாயிற்று ரகு அதற்கு பழகிப் போனான். பெரியவரை விட்டு விலகிப் போனானே தவிர அவ்வூரை விட்டுப் போகவில்லை அவன் யுத்தம் அங்கும் பரவிற்று இழப்புகள் ஆரம்பமாயின. உயிர்களும், உடமைகளும் அழிந்தன. ஊரே உருக்குலைந்து போயிற்று மாதங்கள் எட்டு உருண்டோடின.
அகதி முகாம் அருகே ஒரு மாமரம் ரகு சாய்ந்திருந்தான் "ரகு. யாரோ வேதனையின் விளிம்பில் அழைப்பது புரிந்தது. அருகிருந்த பற்றைகளில் சலசலப்பு எழும்பித் தேடினான்; புரிந்ததும் அதிர்ந்தான்.
பெரியவரின் செல்ல மகள்-முகத்தில்சிராய்ப்புகளும் உடலில் காயங்களும் சுமந்தும்,
மனகிக் கொண்டவாறே உட்கார்ந்திருந்தாள்
/
பெருத்து வீங்கியிருந்தது, "என்னைத் தெரியுதா? என்று கேட்டபோது "ம்" என்றான்.
"அப்பா, அம்மா எல்லாருமே செத்துப் போயிட்டாங்க ரகு, நான் மட்டும்.நான்.மட்டும் அனாதையாகிட்டேன்." ரகு மெளனமாயிருந்தான். அவளே தொடர்ந்தாள்."நான் நம்பியிருந்தகாதலிச்ச மனோவும் என்னை ஏமாத்திட்டு.இந்த சுமைய தந்திட்டு.போயிட்டார்."
"அழாதீங்க எல்லாம் இறைவன் செயல். ரகு தத்துவம் பேசினான். மனதுக்குள் "ஒண்டிப் பிழைக்க வந்த எச்சில் நாய் நீ." என்ற வார்த்தைகள் ஓங்கி ஒலித்துக் கொண்டிருந்தன. O
ஜூன் 11-1.1995


Page 17
திய
காயத்திரி வழமை போல் வீட்டு வேலைகளை முடித்து விட்டு தையல் வகுப்புக்கு வெளிக்கிட்டவள் வாசலில் எதிர் வீட்டு வசந்தி நின்றதைப் பார்த்ததும் "வா வசந்தி என்ன புன்சிரிப்போடை என்ன விசயம்? கேட்டுக் கொண்டே புடவையை சரிசெய்து கொள்கிறாள்.
கதிரையை தன் அருகே இழுத்து அமர்ந்தவள் "ம் உனக்கென்ன இனிக் கொண்டாட்டம் தான் பெருமூச்சோடு சொன்னபோது காயத்திரி எதுவும் புரியாமல் ஆச்சரியத்தோடு அவளைப் பார்த்தாள்.
காயத்திரிக்கு அவள் சொன்னது ஆச்சரியத்தைத்தான் ஏற்படுத்தியது. நாலு பெண் சகோதரங்கள் ஒன்றன்பின் ஒன்றாக வயதுக்கு வந்து நின்ற போது தந்தையை இழந்த அந்தக் குடும்பம் சீவிப்பதே இவளது பெருமுயற்சியால் தான். தையல் வகுப்பு நடத்தி அதில் வரும் சொற்ப பணத்தில் மிச்சம் பிடித்து தனது முயற்சியால் தங்கைகளைப் படிப்பித்தும் வருகிறவள் அவள் தாய் நோய்வாய்ப்பட்டவள். எதையும் எழுந்து செய்ய இயலாதவள். இந்நிலையில் இவளுக்கு கொண்டாட்டம் என்றதும் சந்தோசப்படவா முடியும்?
"புதிர் போடாமல் சொல்லு நான் போக வேணும்" சலன்மின்றி கேட்டாள் "பவளமக்காவின் மகன் சுகுமார் வெளிநட்டிலை இருந்து வந்திட்டான், காலையில கடைக்குப் போகேக்கை கண்டனான்" வசந்தியின் வார்த்தயை கேட்டதும் ஆயிரமாயிரம் பூக்கள் உள்ளத்தில் மலர்ந்து சொற்ப வினாடி யில் அவை அப்படியே உதிர்ந்து 6 MILLGOT.
"இதைச் சொல்லத்தான் இவ்வளவு பீடிகை போட்டனியாக்கும் அவள் விருட்டென்று வாசலுக்கு வெளியேறி "நான் வாறன் நீ அம்மாவோடு இருந்து கதைத்து விட்டுப்போ" காயத்திரி கூறிக்கொண்டே வீதியில் நடக்க ஆரம்பித்தாள்.
தான் கொண்டு வந்த செய்திக்கு எந்தப் பலனும் கிடைக்கவில்லை என்ற ஏமாற்றத்தோடு வசந்தி தோளைக்குலுக்கி விட்டு விறு விறு என்று வீடு நோக்கி நடக்க ஆரம்பித்தாள்.
என்னதான் அகத்தை முகத்தில் காட்டாமல் சலனமற்றவள் போல் பதில் சொல்லிவிட்டு வந்த போதும் காயத்திரி யால் தன்னைக் கட்டுப்படுத்திக் கொண்டு நடக்க முடியவில்லை.
மனம் எதை எதையோ அசைபோட கால்கள் இடற ஆரம்பித்தன. தன்னைத்
இது
صحت
e
தான் சுதாகரித்துக்கொண்டு நிமிர்ந்த போது
"ஏன் காயத்திரி என்ன செய்யுது? தலையை சுத்துதா இந்தாரும் இதில இருந்து இதைக் குடிச்சிட்டுப் போம்" அவன் தேநீர் வார்த்து நீட்டியபோது மறுப்புச் சொல்லாமல் வாங்கிக் குடித்தவள் "நான் வாறன் கண்ணன் உமக்குச் சரியாக கடமைப்பட்டிருக்கிறன் அந்தக் கடன் எல்லாம் எந்த ஜென்மத்திலை அடைப் பேனோ தெரியாது அவள் சொல்லிவிட்டு கண்ணிரைத் துடைத்துக்கொண்டே நடந்தாள். "காயத்திரி" எதோ சொல்ல முனைந்த வன் அவள் திரும்பிப் பார்த்ததும் "ஒன்றும் இல்லை நீ போ காயத்திரி" என்றான்.
காயத்திரி இருக்கும் தெருவில் சில்லறைக் கடை வைத்திருப்பவன் அவன் சிறிய வயதில் விளையாடும் போது விழுந்து ஒரு காலை உடைத்துக்கொண்டதால் பொய்க்கால் போட்டுள்ளான். தாய் தந்தைக்கு ஒரே
வீட்டுக்கு வந்திருக்கிறா கொண்டு நிக்கினம்
வணுமாம்."
காயத்திரிக்கு இது மீண்டும் இயங்கியது ஒருவேளை என்னை நினைத்துக் கொண் யெல்லாமோ நிலை முகத்தில் சோகத்தின் ஆரம்பித்தன.
"LIFTIGO) GU6JI GOTLDFTGOT I சோலையாகுமா? தரிச பயிர் வளருமா? கரு சாம்ராஜ்யத்தில் ஆட்சி
அவள் தனக்குள் எட்டு வருடங்கள் எப்படியிருப்பானோ? மனம் அவனைப் விசாரித்தபோது 6 திரையிட்டது.
கல்லூரி நாட்களி வன். 'அம்மாவிடம் முடிப்பேன் என்று எட்டு வருடங்களின் வந்தபோது இதயம் கு காட்டிக்கொள்ளாதவள போது எதிரே சுகும
s
மகன் வசதியான குடும்பத்தவன் என்றாலும் தான் ஊனமானவன் என்ற தாழ்வு மனப்பான்மையால் எதையும் வெளிப்படுத்த முடியாமல் உள்ளூர பொருமிக்கொண்டி ருப்பவன்.
காயத்திரியின் குடும்பத்தின் மேல் கண்ணனுக்கு கரிசனை ஏற்படக் காரணமே காயத்திரி மேல் ஏற்பட்ட காதல்தான். அவளது அடக்கமான குணம், பிறரை மதித்து நடக்கும் பண்பு, சிறிய வயதில் இருந்து குடும்ப சுமையை சுமந்து நடக்கும் பொறுப்பு எல்லாமே அவள்மீது அன்பை ஏற்படுத்தியபோதும் தன் அன்பை அவள் ஏற்பாளோ என்று தயங்கியே தன் எண்ணத்தை வெளிப்படுத்தாமல் இருந்தான்.
காயத்திரி சென்று மறையும்வரை நோக்கிய வன் கடைவேலையில் மூழ்கலானான்.
தையல் வகுப்பு எடுத்து விட்டு வீடு வந்த காயத்திரியை வாசலில் வைத்து வழிமறித்த மூன்றாவது தங்கை சுபத்ரா, "அக்கா அக்கா சுகுமார் அம்மாவோடை
சிரிப்புடன் அவளை
பதிலுக்கு சிரித்தவ அவனது தாயைப் பா Un L'ILF) GJIGOMISTÄ, J.Lb G பவளத்தின் முகத்தில் மலர்ந்தன.
தேநீர் கலந்து விட்டு தன் தாயின் அமர்ந்தாள் காயத்தி யிடையே காயத்திரியை சிரித்துக்கொண்டான். கேட்பான் என்று : ஏமாற்றமாய்ப் போய் குனிந்தபடி மெளனம
சுகுமாரின் அம்ம
மெளனத்தைக் கலை பெரியவங்க என்று யா உங்களிடமே சொல்லல போட்டபோது ஒரு கண போகிறாளோ என்று நோக்கினாள் காயத்தி
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
கிலை ஆறுமணிக்கு எழும்பி காலைக்கடன்களை முடித்துவிட்டு முக்கால் மணிநேரம் கண்ணாடி முன்னர் செலவழித்த கெளரி சங்கர் ஹாலில் மாட்டியிருந்த கடிகாரத்தைப் பார்த்தான் 'ம். இப்பதான் மணி 715 இன்னும் அவ பஸ் ஸ்டாண்டிற்கு வந்திருக்க மாட்டா 7.30 தானே வருவா சாப்பிட்டுப் போவம்' என்று மனத்திற்குள் பேசிய வாறே சாப்பாட்டு மேசையை நோக்கி நடந்தான்.
சப்பிட்டு விட்டு எழுந்தவன் போயிட்டு வர்றேன்" என அம்மாவிடம் சொல்லி பைலை எடுத்துக் கொண்டு தெருவில் இறங்கினான். பஸ் ஸ்டாண்டை அடைந்தவன் முகம் மலர்ந்தான்.
கெளரி சங்கர்- வயது - 28, க.பொத(உத பரீட்சையில் சித்தியடைந்து விட்டு கம்பியூட்டர் வகுப்புக்கு சென்று கொண்டிருப்பவன். 900 மணிக்குத் தொடங்கும் வகுப்புக்கு பிரக்டிகல் கிளாஸ்" என்று பொய் சொல்லிவிட்டு 7.30க்கே புறப்படுவதை கடந்த ஒரு மாதமாக பின்பற்றி வருபவன் அவளை கண்டது முதல் அவள் ஏறும் பலவில் ஏறி அவள் படிக்கும் பாடசாலை வாசல் வரை சென்று வழி அனுப்பி விட்டு (அவளுக்குத் தெரியாமல் தான் கம்பியூட்டர் கிளாஸுக்குப் போய் மீண்டும் 200 மணிக்கு பாடசாலைக்கு எதிரேயுள்ள பஸ் ஸ்டாண்டில் காத்திருப்பவன்-ஒரு வார்த்தையும் பேசாமலே,
இன்று எப்படியாவது அவளோடு கதைத்து விடுவது என்ற முடிவை நேற்று இரவு பகலாக யோசித்து எடுத்திருந்தான். பஸ் வந்தது. ஏறிக் கொண்டார்கள் பஸ்ஸைவிட்டு இறங்கி 5 நிமிடமளவில் பாடசாலைக்கு நடந்து செல்லும் தூரத்தை பயன்படுத்திக் GJETGőSILIGöT G.96II) HÉJ.J. T.
"ஹலோ" என்றவனின் குரல் கேட்டு நின்று திரும்பிப் பார்த்தாள்.
"உங்களிட்ட முக்கியமா ஒரு விஷயம் சொல்லணும் நான் கடந்த ஒரு மாதமா உங்க பின்னால சுத்திக்கிட்டிருக்கேன். உங் கள முதன் முதல்ல பார்த்தவுடனேயே ஐ லவ் யூ சொல்லிவிட்டேன் மனசுல, நீங்க சரின்னு சொன்னா உங்கள. என்ற வனை "முடிஞ்சிருச்சா இல்ல இன்னும் இருக்கா? இதென்ன சிவாஜி கணேசன் பட ஸ்டைலில் நீட்டி முழக்கிட்டு போறிங்க இதெல்லாம் எனக்குப் பிடிக்காது. மணிரதனம் ஸ்டைலில் ரொம்ப சுருக்கமா பேசப் பழகுங்க. அதுக்கு பிறகு தான் லவ்
எல்லாம்" என்றவள் பதிலுக்கு காத்திராமல்
விரைந்தாள்.
குழம்பிப் போனான் கெளரி சங்கர்
ரஜனி ஸ்டைல், கமல் ஸ்டைல் தெரியும்
பார்த்திருக்கிறேன். அதென்ன புதுசா மணிரத்ன ஸ்டைல்? புது நடிகராக்கும் என
நினைத்தவன், மாலையில் நண்பர்களின்
புண்ணியத்தால் அவ
என்பதை தெரிந்துகொ
படங்களை பல ஏறக்குறைய வசனங் ஒத்திகை பார்த்து இ பின்பு அவளை சந்தி "உங்க பேரென்ன "செல்வி. தமிழ் "665,607 digital "க.பொ.த (உத) "D fira, ağıllar) 674 "அப்பா, அம்மா, "எனக்கு உங்கள் உங்களுக்கு?
"பிடிச்சிருக்கு. சிருக்கு"
"முக்கியமான மாலையில எங்காவது "6TIŠA (39;?.........., 6TL"J( "பாடசாலைக்கு கோயில்ல. 200 மணிக் "வர்றன். நிச்சய என்றவாறே சென்று 6 என்ன விதமாக பேசுவ ஒத்திகை பார்த்தபடிே கினான் கெளரி சங்க
அது கட்டுக்குை அங்கு அத்தை நின்றன. மலர இருந்த வானளாவ நின்ற மு
எங்கும் எதிலும் அந்:
செறிந்திருந்தது.
அங்கு வானோர் அது விசேட நாள அரசனும் அன்று வந்தி கண்டு களித்த அ நெகிழ்ந்தது. வேண் கொடுத்துவிட்டுச் விருட்சங்களை கனிே "இந்த அழகான
 
 
 
 
 
 

உன்னைப் பார்த்துக் ஏதோ கதைக்க
ம் ஒரு கணம் நின்று ஏன்? எதற்காக? றக்காமல் இப்பவும் . எதையெதை த்துக்கொண்டாள். ரேகைகள் படர
ற்பனைகள் மீண்டும் ன மனதில் ஆசைப் ப்ெ போன காதல்
ரித்துக்கொண்டாள். அவன் முகம் பார்த்து தோ ஒரு மூலையில் பற்றி ஆவலாய் ழிகளுக்குள் நீர்
கனவை விதைத்த
கேட்டு மணம் உறுதி உரைத்தவன் ன் இவளைத் தேடி ரிர்ந்தாலும் எதையும் ாய் கதவைத் திறந்த ார் மெல்லிய புன்
நோக்கினான். ள் அருகில் இருந்த ர்த்ததும் கைகளைக் சான்னாள். தாய் சந்தோசப் பூக்கள்
குடிக்க கொடுத்து அருகில் சென்று 1. சுகுமார் இடை ப் பார்த்து மெல்லச் ஏதாவது கதை எதிர்பார்த்தவளுக்கு பிட்டது. தலையைக் யக இருந்தாள். ா அங்கு நிலவிய த்தாள். "இங்கை நம் இல்லாததனால் ாம்" என்று பீடிகை LO GIGöIGOT GIFTIGUQAJLI ஆவலுடன் நிமிர்ந்து ரி. "தம்பி சுகுமார்
պարայան:
வேண்டியதைக் கேளுங்கள் தருகிறேன்"
ர் ஒரு டைரக்டர்
ண்டு அவர் இயக்கிய நடவை பார்த்து, J606T LIILLOITÄ) ரண்டு கிழமைக்குப் க்கச் சென்றான். "קח
படிக்கிறீங்க?"
விஞ்ஞானம்" தனை பேர்?"
தம்பி 2, தங்கை." ாப் பிடிச்சிருக்கு
ரொம்பப் பிடிச்
பிஷயம் பேசனும் LÉE LUGISISTGOOIT GAOITÍDIT?" போது?"
பக்கத்தில இருக்கிற து வருவீங்க தானே?" மா வர்றேன். பை' MILLITIGT. LIDIT60) GAULLÝ76i) தென்று மனத்திற்குள் ய நடக்கத் தொடங் 前。
லயாத காடு.
னயும் சுதந்திரமாய் சிறு அரும்பு முதல் ழு விருட்சம் வரை, தச் சுதந்திர அழகே
விளையாடினர் கையால் அவர்களது ருந்தான் காட்சியைக்
ரசனுக்கு நெஞ்சம் டியதை அள்ளிக் செல்ல விரும்பி,
வாடு பார்த்தான்.
காட்டை அமைத்து
Joli LDUBr
ܠܐ-- -- -- -- - ܣܳܐ
காயத்திரியை கல்யாணம் பண்ணித்தர வேணும் என்று வற்புறுத்தி சொன்னதாலை கூட்டிக்கொண்டு வந்தனான். எனக்கும் இரண்டு பொம்பிளைப் பிள்ளைகள் இருக்கு அதுகளுக்கும் கல்யாணம் எண்டு வரேக்கை தம்பிதானே செய்ய வேணும் அதாலை சீர் என்ன? எவ்வளவு செய்வீங்க? எண்டு சொன்னால் நல்லது." அவள் சொன்னதைக் கேட்டதும் இருவர் மனதும் உடைந்து போய்விட்டது.
காயத்திரியின் அம்மா அழாக்குறையாக "எங்கடை குடும்பத்தைப் பற்றி நல்லாத் தெரிந்து கொண்டு நீங்கள் கேட்கிறது அவ்வளவு நல்லது இல்லை. பழகின பிள்ளை மறக்காமல் வந்து வாழ்வு கொடுக்கும் என்று மனம் மகிழ்ந்து இருந்த எனக்கு இப்படி அதிர்ச்சியைத் தந்திட்டிங் களே அம்மா. அவர் இருந்தால் கட்டாயம் பிள்ளைகளுக்குக் கொடுத்திருப்பார் நானும் ஏலாதவள். எங்களிட்டை சீர் என்று செய்ய எதுவும் இல்யைம்மா" கூறியபோது சுகுமாரின் தாயின் முகம் சுருங்கி விட்டது. வேறு இடத்திலை நிறைய சீர் சிறப்போட கேட்டு வந்தவை எல்லாத்தையும் வேண்டாம் என்று விட்டு இவன் கரைச்சல் படுத்துகிறான் எண்டதுக்காக இங்கை கூட்டிக்கொண்டு வந்தனான். நீங்கள் இப்படி சொன்னால் என்ன முடிவு? உங்கடபிள்ளைக்குத் தானே கொடுக்கப் போகிறியள்."
தாய் கதைத்துக் கொண்டிருந்தபோது
சுகுமார் எதாவது மறுத்துச் சொல்வான்
என்ற எதிர்பார்ப்பில் இருந்தவள். அவன் எதுவும் கூறாமல் தலை குனிந்தபடி இருந்ததைப் பார்த்ததும் காயத்திரிக்கு கோபம் வந்தது.
"சுகுமார் நீங்கள் படிக்கும் போது என்னை விரும்பி அம்மாவிடம் கேட்டுவிட்டு என்னையே திருமணம் முடிப்பதாய் உறுதி கூறிவிட்டு இத்தனை வருடம் இவள் இருக்கிறாளா இல்லையா என்று கூட பார்க்காமல் இருந்தபோது கூட நான் வருத்தப்படவில்லை. என்னுடைய குடும்ப நிலை உங்களுக்கு நல்லாகவே தெரியும். செலவு செய்து படிப்பிக்க ஆளில்லாததால படிப்பைப் பாதியிலேயே விட்டுவிட்டு விட்டோட இருந்தனான், எத்தனை வருட மானாலும் என்னைத் தேடி வருவீங்க என்ற நம்பிக்கையோட இருந்தனான். நீங்கள் வெளிநாட்டுக்குப் போயும் ஒரு கடிதம் கூட போடாமல் இருந்தபோது என் கனவுகளையும் துடைச்சுப் போட்டு, வீட்டு நினைப்போடயே வாழ்ந்திட்டன் எட்டு வருடத்திற்குப் பின்பு வந்து எனக்கு வாழ்வு தராட்டியும் என்னை வ்ேதனைப்படுத்தாதீங்க சுகுமார்
அவள் அழுதபோது "காயத்திரி அழாதை காயத்திரி எனக்கு இரண்டு தங்கச்சி இருக்கு வெளிநாட்டுக்குப்போய் உழைச் சாலும் பெரிசாய் மிச்சம் ஒன்றும்
இல்லை. தங்கைச்சிகளுக்கு கலியாணம் செய்து வைத்து நானும் கல்யாணம் கட்டுவ தென்றால் நிறைய பணம் தேவைப்படும். அதாலை தான் அம்மா கேட்டவ நான் நல்லாயிருக்க வேணும் என்றுதான் அவவுக்கு விருப்பம், ஒண்டுமில்லாமல் செய்திட்டு
நிற்பதே நீங்கள் தான். உங்களுக்கு
என்றான் அவன்.
மரங்கள் பேசாது நின்றன.
நிறைந்த நீச்சுனைகளை அமைத்துத் தரட்டுமா? அல்லது மழையைத் தவறாது பொழியச் செய்யட்டுமா?" இவ்விதம் வினவி 6ÙTIT60| |Ո60/60/60/,
"வேண்டாம்" என்பது போல மரங்கள் மெளனம் சாதித்தன.
"உங்கள் வேருக்கு துகுந்த உரத்தை ஊட்டிச் செல்லட்டுமா?
அதற்கும் மரங்களிடமிருந்து விடை வரவில்லை.
கஸ்டப்படுகிறதைப் பார்த்தும் அவதானே அழவேணும்."
சுகுமார் சொன்னபோது அருவருப் பாய் அவனை நோக்கியவள், "வேண்டாம் சுகுமார் இனி எதுவும் கதைக்காதீங்க உங்கடை எதிர்பார்ப்புக்கு ஏற்ற மாதிரி குடும்பத்திலை பெண்ணைப் பார்த்து கட்டிக்கொள்ளுங்க. நீங்க நல்லாயிருங்க அது போதும்" அழுதபடியே அவள் அறைக்குள் ஓடி கதவைச் சாத்திக் (0)9ITSöILIT61.
விஷயம் அறிந்த கண்ணன் துடித்துப் போனான். எவ்வளவு வசதி இருந்தும் தாய் தகப்பன் யாரும் இல்லாமல் வாழும் எனக்கு இவ்வளவு பணம் இருந்தும் என்ன பிரயோசனம் வறுமைப்பட்ட குடும்பத்தில் பிறந்த ஒரே குறையைத் தவர வேறு என்ன குறை அவள் மீது போட முடியும் வறுமையில் பிறந்தவர்கள் வாழத் தகுதி இல்லாதவர்களா? இல்லை என் சொத்து அனைத்தையும் கொடுத்து நான் காயத்திரிக்கு மணம் செய்து வைப்பேன், ஒரு முடிவுடன் எழுந்து காயத்திரி வீடு நோக்கி நடந்தான்.
கண்ணனைக் கண்டதும் கண்களைத் துடைத்துக் கொண்டவள் "வாங்கோ கண்ணன்" என்று வரவேற்று தேநீர் ஊற்றிக் கொடுத்தாள். காயத்திரி நீட்டிய தேநீர் கோப்பையை கையில் வாங்கிய வனாய் தான் வந்த விடயத்தை தெரிவித்த போது காயத்திரி அதிர்ந்து விட்டாள்.
"வேண்டாம் கண்ணன், அது முடிஞ்சு போன கதை தொடர வேண்டாம் அதைக் கனவா மறக்க நினைக்கிறன், சொல்லிவிட்டு காயத்திரி அழுதபோது கண்ணனால் தாங்கிக் கொள்ள முடியவில்லை. தலையைத் தாழ்த்திக் கொண்டவன் விழிகளில் திரை யிட்ட நீரை மறைக்க மிகச் சிரமப்பட்டான். "கண்ணன் உம்மிடம் கேட்கிற அளவுக்கு எனக்கு எந்தத் தகுதியும் இல்லை. நான் கேட்கிறது தப்பென்றால் அதை இந்த இடத்திலேயே மறந்து விடுங்கோ, உங்களுக்கு விருப்பமென்றால் பவித்திராவை." என்று ஆரம்பித்த போது கண்ணன் ஒரு கணம் நிலை குலைந்து போனான்.
"வேண்டாம் காயத்திரி நான் உண்மை யைச் சொல்கிறேன். நான் உன்னைத்தான் மனமார நேசித்தேன். உன்னையே தெய்வ மாகப் பூஜித்தேன். நீ இருந்த இடத்தில் இன்னொருத்தியை-அதுவும் உன் தங்கை யை என்னால் கற்பனை பண்ணிக் கூடப் பார்க்க ஏலாது. காயத்திரி நீ இல்லாமல் என்னால் வாழ முடியாது. இந்த வலது குறைந்தவனை மணக்கச் சம்மதிக்க மாட்டாய் என்றுதான் நான் எதுவுமே கேட்கவில்லை. உன் குடும்பத்தில் ஒருத் தனாக இருந்து எல்லோரையும் வாழ வைப்பன் என்னை நீ மணக்கச்
சம்மதிப்பாயா.?"
அவன் கேட்டபோது அகமும் முகமும் மலர அவள் புன்சிரிப்போடு சம்மதித்ததும் கண்ணன் புதிய அவதாரம் எடுத்துக் கொண்டவனாய் மகிழ்ந்து
(BLITGITGöI.
ബ == -
IDIIIDIIIDIIIDIII
"நிறைந்த நீர் சிறந்த உரம், சூரிய ஒளி-இவற்றை விட இங்குள்ள உங்களுக்கு எதுதான் தேவை?" எனக் குரல்கொடுத்தான் வேந்தன்
மரங்கள் சிறிது தலைசரித்துப் பார்த்தன. அவற்றுள் முது விருட்சம் ஒன்று அழுத்தம் திருத்தமாகக் கூறிற்று.
"நீங்கள் குறிப்பிட்டதையெல்லாம் எம்மால் பெற்றிட முடியும். எம் வாழ்வுக்கு வேண்டியது வேறு ஒன்றே ஒன்றுதான்."
"என்ன அது? வேந்தன் ஆவலோடு GELLIT GÖT.
(உருவகக் கதை)
"அது தான் என் சொந்த நிலம் எம்
"சூரிய ஒளி போதாதிருந்தால் சொல்லுங்கள் மேகத்தை அவ்வேளை விலகச்செய்யவோ, வெய்யிலை கூடுதலாய்
நிலத்தை பாதுகாப்பின் நாம் அனைத்தையும் பெற்றவராவோம் நீடுழி
எறிக்கச் செய்யவோ என்னால் முடியும் வாழ்வோம்" எனக் கூறி நின்றது இவ்விதம் கனிவுடன் பெருமையும் தொனிக்க அப்பெருவிருட்சம்
கூறி நின்றான் வருகை தந்திருந்த அந்த சுதந்திர வாழ்வையுணர்ந்த முழுக் 6.INI GOTONIGBJJITGÖT. காடும் அதனையே எதிரொலித்து நின்றது.
மரங்கள் அசையவே இல்லை!


Page 18
ன்னன் வல்லவராஜனின் கண் கள் கோபத்தால் சிவந்திருந் தன. நெஞ்சில் புயல் புயலுக் குக் காரணம், சக்கரவர்த்தி சாளுக்கிய பூபதி கப்பம் செலுத்துமாறும் தம் ஆதிக்கத்திற்கு ஆலவட்டம் பிடிக்குமாறும் விடுத்த செய்தி.
செய்தியோடு வந்த தூதன்முகத்திலும் ஆதிக்கத்திமிர் ஆசனம் போட்டு அமர்ந் திருப்பதாகத் தெரிந்தது வல்லவராஜனுக்கு வல்லவராஜன் யோகா பயின்றவன் கோபத்தை கொந்தளிக்கும் உணர்ச்சிகளை உடைப்பெடுத்த வெள்ளமாய் பாயவிடாது நெஞ்சுக்குள் கட்டிப்போடக் கற்றவன்.
கோபம் சுலபம். மன்னனின் கோபம் யுத்தமாகும். யுத்தம் குடிமக்களையும் பாதிக்கும். வல்லவராஜன் மூச்சை உள்ளே இழுத்து வெளியே விட்டான். புயலாய் மையம் கொண்ட கோபத்தைக் கடக்க வைத்துவிட்டு, நிதானமாய் தூதனை நோக்கினான்.
துரதனே சாளுக்கியரோடு நட்பாய் இருக்கவே நாம் விருப்பமாய் உள்ளோம்" தூதன் சற்றுத் துடுக்காகவே பேசி 60TT6:
"சக்கரவர்த்தி தன் இதய நட்பை தங்கள்மீது உதயமாக்க வேண்டுமானால் சம்மதிக்க வேண்டும் கப்பம் கட்டவும், கட்டுப்பட்டு நடக்கவும்"
"தூதனே வல்லவராஜனை நட்புக் கரங்கள் கட்டியணைக்கலாமே தவிர, ஆதிக்கக் கரங்கள் கட்டிப்போட முடி LIITI!"
"நம் பலம் புரியாமல் பேசாதீர்கள் வல்லவராஜன் நினைத்தால் தூதனை இரண்டு துண்டாக வெட்டிப் போட்டிருக்க முடியும். ஆனால் தனது கோபத்தை வெட்டிப் போட்டான்.
தூதனே சாளுக்கிய படை பலம் வானம்வரை உயர்ந்ததாக இருக்கலாம்: நாடுகள் பல வென்று வெற்றிக் கானம்
றாய் வீசி சுற்றியுள்ள நாடுகளின் சுதந் திரத்தை சுருட்டி விழுங்கி ஆதிக்கம் பூத்துக்குலுங்கும் சாம்ராஜ்யமாக சாளுக் கியம் விளங்கலாம்; ஆனால் அவை அனைத்தையும் விட உயர்ந்தது. ஒரு தரம் இழந்தால் திரும்பவராதது-உறுதி யானது நம் உயிரானது ஒன்று இருக்கிறது தூதனே! அதுதான் தன்மானம்"
தூதன் திமிரோடு மன்னனை நோக்கி GOTT GÖT.
"வெறும் பேச்சு!" "தகுதிக்குமீறித்தூதன் துள்ளக்கூடாது என் தகுதிக்கு நானும் உன் பேச்சுக்கு பதில் சொல்லக்கூடாது! ஆனாலும் சொல்கிறேன் கேள், தன்மானம் என்பது நமக்கு பேச்சல்ல, அதுதான் மூச்சு GLIGIlo
"இறுதியாக என்ன சொல்கிறீர்கள்? "அன்புக்குக் கைகொடுப்போம்: ஆதிக்கத்திற்குகையில் இருப்பது எதுவோ அதனால் எல்லாம் கொடுப்போம் நேசம் கொள்ள வந்தால் வருக என்போம் நம் தேசம் கொள்ளை கொள்ள வருவோர் என்றால் பெறுக என்போம்தோல்வியை
தூதன் வெளியேறினான். வெளி யேறும்போது சொன்னான்:
கூட்டணி அரசுடன் 2 மணிநேரம் பேச்சுவர்ர்த்தை நடத்தியது. அது போல் புலிகளுடனும் பேசுமா?
எம்.என்.எம்.நவ்ராஜி-அக்குறணை, ஒரு மணிநேரத்தை ஏன் குறைத்தீர்கள்? கவலைப்படப்போகிறார்கள் என்ன, பேச்சா? பேசிப் பட்ட புண் ஆறவில்லை-சிவ சிவா மீண்டுமா?
புலிகளும் அரசும் பாரிய யுத்தம் ஒன்றை நடத்த இருக்கிறார்களாமே? முடிவு GI GÖTGATGAITAS 鬍 க்கும்?
எஸ்.எச்வஹாப்தீன்-ஹொரவப்பொதானை. இருக்கிறார்களாமேயா? இப்போது மட்டும் பட்டும் படாமல் குட்டி யுத்தம் நடப்பதாக நினைப்போ வஹாப்தீன் இது யாரும் சுலபத்தில் வெல்லமுடியாத யுத்தம்
d ஏனுங்க சிந்தி நம்ம எதிர்க்கட்சி சத்தமே இல்லியே இன்னா பண்ணுது?
எம்.வை. ஆனந்த்-நுவரெலியா, ஏனுங்க ஆனந்த்/பத்திரிகையே ஒழுங்கா படிக்கிறதில்லையா? சத்தம் தாங்காமல் சபையே ஒத்திவைக்கப்பட்டது தெரியாதா? வெளியே சத்தம் இல்லையே என்று கேட்கிறீங்களா? சுவரொட்டிகள் தயாரிக்கும் போது வாய்க்கு வேலை இல்லையல்லவா?
நம் நாட்டில் விலை உயர்ந்தது எது? பொபி திருச்செல்வம்-அக்கரப்பத்தனை. சமாதானம்! அதனால்தானே எவ ராலுமே அதைப் பெற முடியாமல் இருக்கிறது.
மனிஷா கொய்ராலா தேடும் ஆண் மகன் நானாக இருந்தால் நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்
க.சுதர்சன்-செங்கலடி ஆழ்ந்த அனுதாபங்களை முன்கூட்டியே தெரிவிப்பேன்.
செங்களத்தில் நீர் சந்திக்கப்போகிறீர் சாளுக்கியரின் சினத்தை"
வல்லவராஜன் நிதானமாய் ஆசனம் விட்டு எழுந்தான். தூதனை உற்று நோக்கினான்.
"எங்கள் மண், சொந்தமண், இதை சுருட்ட திட்டமிடும் உங்களுக்கு வருவது
என்பாள் அவள் "மன்னவன் என்ற தவிர, கல்லும் கன கட்டழகின் தரிசன ஒள "வணங்காமுடி வல் வளைகிறார் என்றால்
"சிரசுக்கு முடி ஆ
இசைத்ததாக இருக்கலாம்: சூறைக்காற்
A.
f சினமல்ல தூதா, சின்னத்தனம் போய்விடு. தூதனைப் பிணமாய் திருப்பி அனுப்பிய அவப்பெயர் வல்லவராஜனுக்கு வர GGGSILITD
GLIITI முரசு வானை அதிரவைத்தது. போர் உடை பூண்டான் மன்னன் வல்லவ ராஜன்.
LDGöIGDIGOfGöI LDGOGDIGI097 LDFTGMsflå,95&#f6006A). இன்ப வீணையில் மீட்டிய ராகம் போன்ற குரலில் இன்று சோகத்தை நிரப்பிக் கொண்டு,
"படைபலம் பெரிதாமே?”
என்றாள்.
"உன்னிடம் இருப்பவற்றை விடவா எதிரியிடம் இருக்கப் போகிறது படைபலம்? வாளாக வலையாக உன் விழிகள், என்றும் வாடாத கனியாக உன் இதழ்கள், நெருங்கிப் பருத்திருக்கும் இரு மலைகள், அவை போதும் முகம் பதுங்கி இன்பப் போர் தொடுக்க படைக்கலம், பழக்கனி, பதுங்க ஓர் இடம்
வல்லவராஜன் தன் தேவியை மார்போடு அனைத்துக்கொண்டான்.
மார்போடு மார்பு சேர வேறொரு பொழுது என்றால் இன்பமென்னும் தேரேறி இருப்பர் இருவரும் தந்தக் கட்டிலில் இரு சுந்தர மேனிகள் மோதி எழும் சத்தம் கேட்டிருக்கும்.
"என் தேவி நீ தொட்ட இடமெல்லாம் உலாவும் தென்றல் பட்டதுபோல் குளிரு தடி தொடாத இடமெல்லாம் உச்சிச் சூரியன் சுட்டதுபோல் கொதிக்குதடி"
என்பான் வல்லவராஜன்
"மன்னவர் பேசும் பேச்சோ இது?
காதலுக்கு கண்கள் இல்லை என் பார்களே ஏன் அது?
எம்.ஐ.தாஹா பய்நூஸ்-அக்கரைப்பற்று-06. பார்க்கும் வேலையை மறந்துவிட்டு பற்றி இழுக்கும் கொக்கிகளாக மாறி விடுகின்றன என்பதால் அப்படிச் சொன் 67/7/36.67/.../
மனிதன் எப்போது முட்டாளாகிறான்? செல்வி நnராஜ் சம்சுதீன்-கந்தளாய். இன்னொரு மனிதனை முட்டாளாக்க நினைக்கும்போது.
சிந்தியா, பணம் படைத்தவனுக்கு இதயம் இல்லை என்பது சரியா?
ச.ராமஜெயம்-அட்எல்கொள்ள எஸ்டேட் பிழை இதயம் இல்லாவர்கள் உயிர் வாழக் கூடிய அதிசயம் இன்னமும் ஏற்படவில்லை.
மறக்க முடியாத இன்பம் எது?
யோவிஜேந்தினி-மட்டக்களப்பு
அது.வந்து.முதன்முதலில் வாங்கிய முத்தம் அம்மாவிடமிருந்து
d டியர் சிந்து காதலியிடம் சீதனம் G4S LAS GAVITI DIT?
எஸ்.ஏ.ராகுலன்-மட்டுநகர், கேட்கலாமே, சீதனமாக அவளையே!
பெண்களுக்கு விடுதலை அவசிய மானால் நம் நிலை என்ன? தாங்க முடியுமா? ரவிகரன்-கண்டி
சுமப்பது, சரசத்தில் சி உன்னால் ஆளப்பட விருப்பால் வருவது!"
"தமிழ் விளையாடு "கொவ்வை இதழ் பேசும் தமிழும் சுவை "தழுவும் ஆசையா குறைக்கலாமா மன்ன பேசுவதால்தான் என்
இருக்கின்றன."
"அப்படியா சேதி எப்படி என்று இன்
அறியலாமா தேவி?" என்பான் இதழ் இப்போது போர் அ யன்றோ அதனால்த விடைபெறும் நோக்கம் விரகதாபம் இருக்கவில்
GLINT ffili, a ennibl ar கடலாய் விரிந்திருந்தன
தேர்ப்படை, யாை LUGOL, ESIT GAOITILLLIGOL 6 அணிவகுத்து நின்றன. எதிரே நோக்கிவிட் விழிகளைத் திருப்பின சிறிய படை ச மலை என்றால், தன் என்று கண்டான்.
எனினும் மனம் தன உளிதான். எனினும் இ தகரும் என்று மன 2 நிலம் அதிர போர்
தவறான முகவரிக் ரவிகரன், கருத்துக்களி கிணிடலடிப்பதற்கு இருக்கிறார்கள்/பெண் இருந்தால்தான் தாங்க நினைப்பவர்கள் கையா அர்த்தம் மிஸ்டர் ரவி
தியேட்டரில் காதலர் நாடுகிறார்கள்?
sy. Tg. TsSir அவர்களிடமே கே கள் பிஸியாக இருந்த சொல்லிவிட்டு!
வாழும் வாழ்க்ை வேண்டும்?
лiv. u வாழ்ந்தபின்னரும்
இன்றைய அரசிய அரசியல்வாதி என்று முடியும்?
(PSLD முன்னாள் ஜ6 விஜேதுங்காவை.
இம்ரான்கானின் பட்டுள்ள சர்ச்சை நினைக்கிறீர்?
வாழப்போவது அ அடுத்தவர்கள் ஏன் வ 676ig)!
plast GOLDGoud (, படுவதைவிட பொய் ெ மனிதர்கள் பற்றி?
ஜெயந்தி இன்றைய தேதியி பெயர் 'பிழைக்கத் தெ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Iல் மனம் கல்லோ யுமன்றே இந்தக் | 46 MILITG)!" லவராஜன் இப்படி நாடு நகைக்கும்." ளும் பொறுப்பால்
ரசு ம்டி தேடுவது வேண்டும் என்ற
கிறது தங்களிடம் ல் பசியாறியதால் ாக இருக்கிறது"
ல் தமிழைத் தரம் வரே? தமிழைப் இதழ்கள் இனிதாக
? அந்த இனிமை னுமொரு தடவை
உண்பான்! ஆனால் ழைக்கும் வேளை ான் அணைப்பில் இருந்ததே தவிர Ս6061),
ாளுக்கிய படைகள்
கண் எதிரே! னப்படை, குதிரைப்
என்று நாற்படையும்
டு தன் படை நோக்கி ான் வல்லவராஜன். ாளுக்கிய படைகள் படையோ கடுகளவு
ர்ந்தானில்லை. சிறு றுதியில் அந்த மலை றுதி செய்தான்.
ஆரம்பித்து சிரசுகள்
கு எழுதிவிட்டீர்கள் ன் கனம் தெரியாமல் வேறு ஆட்கள் கள் கையில் விலங்கு பேச வசதி என்று பாகாதவர்கள் என்று 5760Ꭲ.
கள் ஏன் பல்கனியை
மொகமட்-ஏத்தாலை. ட்டுப்பாரும் அவர் லும் எக்ஸ்கியூஸ்மி
க எப்படியிருக்க
மாவதி-கொழும்பு-10 வியக்கப்படுவதாக!
லில் அமைதியான யாரைக் குறிப்பிட
சதாத்-மண்முனை. ாதிபதி டி.பி.
ருமணத்தால் ஏற் பற்றி என்ன
ரபாலாஜி-ஹட்டன். பர்கள்தானே இதில் பு வளர்க்கிறார்கள்
சால்லி துன்பப் ால்லி பரிசு பெறும்
சிதம்பரம்-புத்தளம்
அவர்களுக்குள்ள ரிந்தவர்கள்.
ருள, உதிரம் கடலாய்ப் பெருக மாலை
வரை தொடர்ந்தது.
போரின் உக்கிரம் தாங்காமல் உச்சிச்
சூரியனும் ஒளிந்துகொள்ள இடம் தேடினான்.
சாளுக்கியப் படையில் பாதி அழிந்தது.
வல்லவராஜன் படைகளின் வீரம் கண்டு சக்கரவர்த்தி சாளுக்கிய பூபதி ஆச்சரியத்தால்
2上
வந்தவன் அருகில் வந்தான்.
றைந்து நின்றான்.
எனினும் போரின் முடிவில் மன்னன்
வல்லவராஜன் மார்பில் அம்பு தைத்தது.
மரணம் மடிவிரித்து அழைத்தது. சாளுக்கியனின் தூதனாக முன்னர் இப்போது வல்லவராஜனின்
"விட்டுக்கொடுத்திருந்தால் நீவீழ்ந்திருக்க
மாட்டாய் மன்னவா" என்றான்.
உயிர்பிரியப் போகும் நேரத்திலும்
வல்லவராஜன் உதட்டில் புன்னகை உதித்
芭l,
"விட்டுக்கொடுத்திருந்தால் நான் மட்டும்
நாமிருக்கும்வரை நமது நாடிருக்கும்"
"ஆனால் நீயிருக்க மாட்டாயே! "முட்டாள்- அந்த நாமில் நானுமிருப் (BLGöll"
வல்லவராஜன் இறுதியாய் மண் தொட்டு கண்ணில் ஒற்றிக் கொண்டான். அடுத்த நொடியே உயிர் விட்டான்.
தன் பகைவன் என்றும் நினைக்காமல் வல்லவராஜனின் வீரம் நினைத்து தூதன் தலைவணங்கினான். சாளுக்கிய படைகள் மெளனம் காத்து மரியாதை செய்தன.
வீழ்ந்து கிடந்திருக்கும் விட்டுக் கொடுப்பதே விதி என்று மாறியிருக்கும்"
"இப்போது நீ வீழ்ந்ததால்." "இனிவரும் தலைமுறை போராட உரம்
கிடைக்கும் ஆதிக்கத்திமிருக்கு அடிபணியும் வரலாறு நம்மவர்க்கு சொந்தமில்லை என்று சொல்லி ஆர்த்தெழும் வீரர்கள் சுட்டிக்காட்ட சாட்சி இருக்கும்
"ஆனால் இனி நாடிருக்காதே" "நானிருக்கமாட்டேன், நாமிருப்போம்
இக் காட்சியை விளக்க திருவள்ளுவர்
குறள் ஒன்று உதவிக்கு வருகிறது. இளியவரின் வாழாத மானம் உடையார்
ஒளி தொழுது ஏத்தும் உலகு"
அதிகாரம் 97 குறள் 970 தமக்கு ஒரு இழிவு நேர்ந்தால் உயிர்
வாழாத மானம் உடையவரின் புகழை
உலகத்தார் தொழுது ஏத்தி நிற்பார்கள் என்பது அக் குறளின் அர்த்தம்
குறுக்கெழுத்துப் போட்டி இல-104
1. 2 3.
4. 5
6
7
8 9
O
11
இடமிருந்து வலம் மேலிருந்து கீழ் 01. போட்டி என்றும் சொல்லலாம். 01. கணவனுக்கு மனைவி செய்ய 04. இவர்கள் சகல பழக்க வழக்கங்களிலும் வேண்டிய கடமைகளில் ஒன்று.
மிகக் கவனமாக இருக்க வேண்டிய 02, கிறிஸ்தவர்கள் இறந்தவர்களை இப் Gais G. படிச் செய்வதில்லை. 06. இது இலங்கையில் போர் புரிவதற்கும் 03. இந்தியாவில் புடவைகளுக்குப் பேர்
பயன்படுத்தப் படுகிறது. போன இடங்களில் ஒன்று 0 போரிலே காயப்பட்ட பீஷ்மருக்கு 0. ஆசிரியரின் கையிலும் இருக்கும் படுக்கை "I 08. சிப்பிக்கு இதனால் பெருமை. 10. அறிவு வளர்ச் கருத துணை 47வது 0. நமது நாட்டில் இவர்களின் தொகை 11. மனதை ஒரு நிலைப்படுத்துவதற்காக Tj 卤
இதனைச் செய்வார்கள் அதிகரித்து வருகிறது. இதற்குரிய சரியான விடையைக் கூப்பனில் நிரப்பி அஞ்சலட்டையில் வெட்டி ஒட்டி 17.06.1995க்கு முன்னர் எமக்குக் டைக்கும்படி
அனுப்பிவையுங்கள். அனுப்பிவைக்க வேண்டிய முகவரி
குறுக்கெழுத்துப் போட்டி இல-104 தினமுரசு வாரமலர் த.பெ.இல. 1772 கொழும்பு.
சரியான விடையை எழுதி அனுப்புபவர்களில் பத்து அதிஷ்டசாலிகள் தெரிவு செய்யப்பட்டு, ஒவ்வொருவருக்கும் தலா ரூபா 50/= பரிசளிக்கப்படும்.
குறுக்கெழுத்துப் போட்டி இல-102ற்கான சரியான விடைகள்:
தா | ர | கை க | ஞ் சி a GA) Шр L በi]
GOOif) in if ፴ዎ። GÖT
சோ று 8 色 (5 is 'ரெ ம் ம | றி CD தி ó 'வி ட் டி ல் பூ ச் சி
குறுக்கெழுத்துப் போட்டி இல02இல் வெற்றி பெற்ற அதிஷ்டசாலிகள்.
1. ஜி. சிறீமுருகன், பம்பலப்பிட்டி
2. பாத்திமா ஷியானா
கொழும்பு-12
3. செல்விரி, ரஸா,
திருகோணமலை
எம். ஜவ்பர், சிலாபம்,
5. திருமதி.ஏ. நெலோமி,
செட்டிகுளம்.
இவ்
ரூபா 50/= வழங்கப்படும்.
6,
7.
岛,
9.
10.
கே. தில்லைராஜ் கல்முனை. என் ஷாம்ஸ், களுத்துறை. ஹரிஸா எம்.ஏ. காதர், மருதமுனை-01. செல்வி, பவித்ரா சின்னத்தம்பி, அப்புத்தளை
எஸ். மனோகரன், LDLäs Glasub U.
அதிஷ்டசாலிகள் ஒவ்வொரு வருக்கும் பரிசாக தலா
D5.11-17, 1995


Page 19
அழகு தமிழி ாலத்தின் குரல்
யோதனனவன் அரிய வீரன்தான். பருமைக்குரிய பேராற்றல் மிக்கவன், இருப்பினும் போரில் வெறுப்பினையூட்டும்
கழ்வுகளையே இதமென ஏற்றனன் திஷ்டமாமன்னனை உயிருடன் பிடித்தால் உறுபோரதனை முடித்திடுவேனென உரைத்தனனோர் பொய் குருதுரோணரிடம் பருவீரணாம்சுசர்மனிடம் பொய்யே புகன்றனன் தும் வாதும் சூழ்ச்சியும் சேர்த்தே பதும் படைகளின் மாண்பு சீரழிந்தே குசேத்திரத்தின் குணந்தனைக் கெடுத்திட
அருவெறுப்பான அதர்மங்கள் ஏற்றனன்
-காட்சி மாற்றம்துரியோதனனின் பாசறை-துரியோதனனும் துச்சாதன்னும்
துச்சா அண்ணா. யுதிஷ்டிரரை கைது செய்தால், அவரை வித்து விடுவ க சுசர்மனிடம் ஏன் சொன்னீர்கள்? ef:7 நான் கொடுத்த GITT 35609535 காப்பாற்றத்தான் வேண்டுமா? யுதிஷ்டிர ரிடமிருந்து அர்ச்சுனனைப் பிரிப்பதற்குச் சபதமேற்றுப் போய்க் கொண்டிருக்கும் சுசர்மன், உயிருடன் திரும்பி வரத்தான் முடியுமா? அவன் திரும்பி உயிருடன் வந்தால் அல்லவா நான் கொடுத்த வாக்குக் காப்பாற்றப்படுவது பற்றிய சிந்தனை ஏற்படுவதற்கு தம்பி, அது நடக்கப் போவதில்லை. அர்ச்சுனன் நிச்சயமாக சுசர்மனை உயிருடன் விடவே மாட்டான் பொறுத்திருந்துபார்
காட்சி மாற்றம் அம்புப் படுக்கையில் உள்ள பீஷ்மரைப் பார்ப்பதற்காக துரியோ தன்னும் துச்சாதனனும் வருகின்றனர். துரிதுச்சா விணக்கம் பிதாமகர்
அவர்களே. பீஷ்மர் வாருங்கள் மக்காள்.இன்று போர்க்களத்தில் என்ன நடந்தது? துரி போர்தான். கடும் யுத்தம்தான் நடந்தது. ஆனால் நாளை இப்போர் நிச்சயமாக முடிந்துவிடும் பிதாமகர் 9JaJft J, (B6T.....ll l-aġġ FITIfILITIĊI 9/GAI feteil நாளை சக்கரவியூகத்தை அமைக்கப் போகிறார். பிஷ்ம சக்கரவியூகமா? வாசுதேவ கிருஷ்ணனும் அர்ச்சுனனும் சக்கர வியூகத்தை ஊடறுக்கும் இரகசியத்தை அறிவார்களே..? துரி அவர்கள் இருவரும்தான் அந்தப் பக்கத்தில் தலைகாட்டப் போவ தில்லையே.கிருஷ்ணனையும் அர்ச்சுன னையும் போர்க்களத்திலிருந்து அப்பால் வெகு தூரம்வரை அனுப்பிவிட
ஏற்பாடுகள் செய்துவிட்டோமே. அவர்கள் திரும்பி வருவதற்கிடையில் யுதிஷ்டிரரைக் கைதுசெய்து போரையும் முடிவுக்குக் கொண்டு வந்துவிடு வோமே. பிதாமகள் அவர்களே! தங்களுக்கு இந்த மகிழ்ச்சிகரமான செய்தியைத் தெரிவிக்கவே நாங்கள் இங்கு வந்தோம். பீஷ்ம கடவுளே. இவனுக்கு நல்ல புத்தியைக் கொடுக்கப்படாதா..? அப்பால் போய்விடு எனது காயங் களுடன் என்னை அமைதியாக இருக்க விட்டுவிட்டு அப்பால் போய் விடுங்கள். துரி அப்போ இதன் அர்த்தம்-நான் தோல் வரி காண வேண்டும் என்பதுதானே? அதுதானே உங்கள் விருப்பம் பீஷ்ம இல்லை மகனே.இல்லை.நீ தோல்வி அடைவதையும் நான் விரும்ப வில்லை.அதே போல் யுதிஷ்டிரனும் தோல்வி அடைவதை நான் விரும் LJ LIDITL (3L Golf . அஸ் தினாபுரம் பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும் என்பதுதான் எனது ஒரே நோக்கம் அந்நாட்டில் என்றும் அமைதி நிலவ வேண்டும்.அமைதியும் சுபீட்சமும் அந்நாட்டில் நிலவவேண்டும் இது மட்டும்தான் என் விருப்பம் மகனே.
-காட்சி மாற்றம்விதுரரின் இல்லம்-திருதர்ாட்டிரர் வருகிறார். 5T6)|6u6ôT: LDT106768768 5(515UTILL9 Jň அவர்கள் தங்களைக் காண வந்து கொண்டிருக்கிறார்.
விதுரர் அப்படியா. வணக்கம் அண்ணா. வாருங்கள்.இப்படி அமருங்கள்
என்றும் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்வாயாக! துர: துரதிஷ்டவசமாக மகிழ்ச்சியை கடையில் வாங்க முடியாது. வயலில் விளையும் பயிருமல்ல மகிழ்ச்சி.கடையில் கிடைக்கும் பொருளானாலோ அல்லது விளையும் பயிரானாலோ, அது எங்கிருந்தாலும் அதனைப் பெற்றுக் கொண்டு அஸ்தினாபுரம் சேர்த் துவிடுவேன் மகிழ்ச்சியே எங்களை மறந்துவிடலாகாது என்று கெஞ்சிக் கேட்டுக்கொள்வேன். அது ஒரு புறமிருக்கட்டும் அண்ணா.தாங்கள் தற்போது இங்கு வந்ததற்கான காரணத்தை அறியலாமோ..? திருத என்னிடம் அரண்மனைக்கு வரும்படி உன்னை அழைத்தாலும் நீ அங்கு வர மாட்டாய் என்பது எனக்குத் தெரியும் அதனால்தான் நானே உன்னைத் தேடி இங்கு வந்தேன். விதுர என்னுடைய முத்த அண்ணன் என்ற நிலையில் தங்கள் என்னை அழைத்தி
ருந்தால் நான் நிச்சயமாக வந்திருப்பேன்.
ஜூன் 11-1,1995
திருத அதேவேளை.அஸ்தினாபுரத்தின் மன்னன் என்ற நிலையில் அழைத் திருந்தேனானால்?
விதுர: தற்கான விடை எத்தகையது
என்பது தாங்கள் அறிந்ததுதானே. அரசருடன் எனக்கு எந்தவிதமான தொடர்பும் கிடையாது அல்லவா..? விதுரர் மனைவி வருகிறார்.
விது மனைவி: வணக்கம் மைத்துனர்
அவர்களே!
திருத ஆண்டவன் அருள்பாலிப் பானாக. விதுரா என்னுடைய புதல்வர்கள் அனைவரையும் நான் ஒவ்வொருத்தராக இழந்து கொண்டு வருகிறேன். எனக்கு நூறு மருமகள்கள் இருந்தார்கள் என்று இறுமாப்புற்றி ருந்தேன். ஆனால் இன்று விதவை களைத் தான் காணக் கூடியதாக இருக்கிறது. இறுதியாக முழுதாக விதவைகள் தான் மிஞ்சுவார்கள் போல் தெரிகிறது
விதுர: நான் சிலவற்றைக் கூறட்டுமா
அண்ணா.
இறந்தவர்களைப் யோசிக்காமல், ஏ காப்பாற்றிக்கொ கிடைக்கும். திருத இல்லை நடக்காது.சமாதா தனை சந்தர்ப்பங் 6aĵLL 687. 968f7GB வாங்குவதற்கான வி கிடையாது போை முற்பட்டால் என் ரமான மகன் துரியே செய்துவிடுவான். விதுர: துரியோத தற்கொலை செய் ஆமாம். அண்ண குவதற்கு முன்னர் தானே அழித்துக்ெ -as Ital id
(345 (3LIII ಆರ್ಕ್ಟಿಶಿಕೆ
f): ஆச்சாரியா இப்ப்ொழுது
சக்கரவிரு
திருத வேண்டாம்.வேண்டாம்.இது உனது அரசியலாற்றலுக்கு அப்பாற் பட்டது. இது கண்பார்வையற்ற.ஆனால் ஒரு சிறந்த தந்தையின் சோகம் என் கண்கள் ஏன் கண்ணிர் சிந்துகின்றன? என் புதல்வர்கள் எவரையும் கண்களால் பார்க்கும் பாக்கியம் அற்ற நான் P அவர்களுக்காக ஏன் கண்ணர் வடிக்கின்றேன் என்பதற்கான கார ணத்தை உன்னால் கூற முடியுமா..? என் புதல்வர்கள் மடிந்தமைக்காக உன்னால் கண்ணி சிந்த முடிந்ததா? விதுர: ஆமாம் அழத்தான் செய்தேன் அண்ணா. ஆனால் என்னுடைய சோகத்தை விட எனக்குக் கோபம்தான் அதிகமாக ஏற்பட்டது. அதுவும் தங்கள் மீது தான் நான் கோபப்பட்டேன். தாங்கள் மனம் வைத்திருந்தால் அவர்கள் எவருமே மரணமடைந்திருக்க மாட் டார்கள். தாங்கள் தங்களுடைய பிள்ளைகளை விட அரியாசனத்திலும் மணிமுடியிலுமே அதிக அக்கறை
கொண்டிருந்தீர்கள் விதுரமனை தாங்கள் என்ன கூறுகி
நீர்கள். திருத அவன் பேசட்டும் அவன்
கூறுவது உண்மைதான். எனக்குக் கசப்பான உண்மைதான் இருப்பினும் விதுரர் அதனைக் கூறத்தான் வேண்டும். பேசு விதுரா பேசிக் கொண்டே இரு. தம்பி. என் மகன்கள் திரியோதனனும் துச்சாதனனும் மடிந்தால் அதற்காகத் துக்கம் விசாரிக்கவாவது என்னிடம் alU6)ITUI.P விதுர அண்ணா. தாங்கள் என்ன கருதினாலும் தங்களைப் பற்றி மிகுந்த கவலைகொண்டிருக்கிறேன்.அதுமட்டு மல்லாமல் தங்கள் பால் நான் மகிழ்ச்சியற்றவனாகவும் இருக்கிறேன் என்பதைச் சொல்லித் தான் ஆக வேண்டும். நான் தான் என்ன செய்ய முடியும்? தங்களுடைய நன்மை கருதி நான் தங்களை அறிவுறுத்த வரும் போதெல்லாம் தாங்கள் என் வாயை அடைத்து விடுவீர்கள் தங்களுக்கு உதவுவதற்கு நான் என் கரங்களை நீட்டும்போதெல்லாம் என் கைகளை அப்பால் தள்ளிவிடுவீர்கள் இப்போ தாவது என் சொல்லுக்கு சற்று மதிப்பினைத் தருவீர்களானால் சொல் லுகிறேன்.சஞ்சயனையும் அழைத்துக் கொண்டு உடனடியாக குருச்சேத்திரம் புறப்படுங்கள். பாதணிகள் எதுவுமின்றி தங்கள் இரதத்தின் பின்னால் நான் ஓடி வருகிறேன். அங்கு சென்றதும் கிருஷ்ணனை அணுகி யுத்தத்தை உடனடியாக நிறுத்தி விடும்படி கோருங்கள். அண்ணா. இதுவரை
及菸
கத்துள் புகுந்து அ
கொடியோ சின் வில்லை. அவன் சென்றுவிட்டான். சகுனி ஆமாம் மரு அர்ச்சுனனை சென்றுவிட்டான். நீ அர்ச்சுனனின் அ ளுக்குத் தென்படவ கர்ண ஆச்சாரியார் . ófüā Lnāá தெரிகிறதே. ே அல்லவோ அவன் துரோ உம்முடைய
வருத்துதல் அழக கதிபனே. துரி அதனை மறந் சிந்து நாட்டு மன்ன அல்லவா? ஆச்சா இப்போது நாங்க வேண்டும்.? துரோ: சுசர்மன் ெ டும். அவனைத் அர்ச்சுனனும் கிரு (5Lb..2LGOLLIIT அளவு தூரம் அவ கர்ண நீங்கள்
அர்ச்சுனனைப் பற் பயந்து சாகுறிகே எனக்கு. துரோ நான் ஒன்று பயந்துவிடவில்ை பதிபனே. அவ6 அறிந்து வைத்தி வியூகம் அமைக்கப் அாச்சுனன் சிறி பட்டுவிடக்கூடாது கருத்தெல்லாம்.
- it in குருச்சேத்திரம்-கவுரவரி கூடாரத்துள் கட்டிவைக் கட்ட்ை அவிழ்க்கமுனை உரையாடுகின்றனர். முதல் வீரன்: தம்பி மாறுபடலாம் ஆ பொறுத்தவரை அ விளைவிக்கப்பட்டுள் பொறியில் அக 6L6GTi GT63 (BI) . இரண் வீரன்: இந் அநீதிகளைப் பற்றிய நம்மைப் பொறுத்த போரில் வெறும் கரு வேண்டியது தான் வாழ்ந்தாலும் மான பற்றிக் கவலை எவ முதல் வீர நீ சொல் (கூடாரத்துக்குள்ளிருந்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Ub இனிமேல்
னையோரையாவது
ள்ள வாய்ப்புக்
விதுரா. அது னத்திற்கான அத் களும் கடந்துபோய் ல் அதில் பின் ாய்ப்புகள் எதுவுமே ர இடைநிறுத்திவிட அன்புக்குப் பாத்தி ாதனன் தற்கொலை
ான் எப்போதோ து கொண்டானே. 1. போர் தொடங் அவன் தன்னைத் ாண்டு விட்டானே. ாற்றம்
முனை-கவுரவர்
அவர்களே. அர்ச்சுனனுடைய
startill
DT (ŠLDI
வெகு தூரம்
DIGGOT...I all Logif தூரம் அழைத்துச் சொன்னது போல் 0)LIIIGIIGID 3,6ðöld,
Gayal
அவர்களே! அதோ பாங்கி ஓடுவது காழையைப்போல்
ஓடுகிறான்.
கண்களை அதிகம் ல்ல. அங்கத்துக்
துவிடு நண்பனே. ன் என் மைத்துனன் ரியார் அவர்களே. iT (TGöIGO () FIIII
தாடர்ந்து போகட்
தொடர்ந்து ஷ்ணனும் போகட் த் திரும்பிவராத பர்கள் போகட்டும் 町a and 9崎g றி ஏன் இவ்வளவு ளா தெரியவில்லை
ம் அர்ச்சுனனுக்கு ல அங்க நாட் னை நான் நன்கு நக்கிறேன். சக்கர போகிறோம் என்று தேனும் சந்தேகப் என்பதுதான் என்
ாற்றம்ன் பாசறையில் கப்பட்டிருந்த விரன் கிறான்.இடுவீரர்கள்
. நீ என்னோடு னால் என்னைப் வர்களுக்கு அநீதி IGITUSI, UITGOOTILGJETUNGIT ப்பட்டுக்கொண்டு னக்குப் படுகிறது. BELÜ (BLITrifiaiv fög) கவலை நமக்கேன்? வரை நாம் இந்தப் a)J(BGT.T. (BLITUITL நமது கடமை நாம் ன்டாலும் எம்மைப் ருக்குமே இல்லை வதும் சரிதான். த வீரன் தப்பி
இரண் வீர: அதோ பார்த்தாயா.அவன்
தப்பித்துக்கொண்டான். ஓடி வாருங்கள்.
ஒற்றன் தப்பிவிட்டான் முதல். வீர வா வா வந்துவிடு நாமும்
அவனை விடாது தொடர்வோம். (பல வீரர்கள் ஓடி வருகின்றனர்)
காட்சி மாற்றம்
குருச்சேத்திரம்-பாண்டவர் யுதிஷ்டிரரை நோக்கி-கட்டிவைக்கப் கவுரவர் படை வீரன் 9. NIC
அணி.
iன் பல பக்கங்களிலுமிருந்து பாய்ம் அம்புகளால் அவன் காய்ம் பட்டு வேதனையுடனேயே தடுமாறுகிறான். விர்ன் : மகாராஜா. மகாரர்ஜா. அர்ச்சுனரை தங்கள் அருகிலேயே வைத்திருங்கள். தங்களை விட்டு அவர் எங்கும் செல்லாமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள். ஆச்சாரியார். இஹ்வாறு கூறிய வீரன் கீழே சரிகின்றான்) யுதிஷ்வீரனே. ஆச்சாரியாருக்கு என்ன? என்ன செய்து விட்டார் அவர்? எங்கள் மீது விசுவாசம் கொண்டவனானால் கண்களைத் திற.என்ன நடந்தது என்று கூறு. விரன் முனகிய வண்ணம்) சக்கரவியூகம். வீரன் இறந்துவிடுகிறான்-அவனுடைய சடலத்துக்கு யுதிஷ்டிரர் வணங்கி மரியாதை செய்கிறார். பீமன் எனக்கு நன்றாகவே தெரியும் உண்மையில் சுசர்மன் கவுரவர்களால் அனுப்பிவைக்கப்பட்ட போலி வீரன்! ஆனால் நான் எவ்வளவோ எடுத்துக் கூறியும் அர்ச்சுனன் கேட்காமல் அவன் LÄNGÖTGOTIIITai), GBLJETLİ GELL T'GGOT. யுதிஷ் கோபப்படாதே தம்பி பீமா ஆச்சாரியார் சக்கரவியூம் அமைக்கத் திட்டமிட்டுள்ளார் என்று தெரிந்து விட்டது. ஆனால் அதனை ஊடறுக்கும் மார்க்கம் எவருக்கும் தெரியாதே தம்பி. நகுல சக்கரவியூகத்தை ஊடறுத்துச் சென்று திரும்பும் வித்தை அண்ணன் அர்ச்சு னனுக்கு நன்றாகவே தெரியும்.ஆனால் சுசர்மன் அண்ணனை எங்கோ இழுத்தடித்துக்கொண்டுபோய் விட் LTGT யுதிஷ் தம்பி அர்ச்சுனனின் தேர்ப் பாகனாகச் செல்பவன் முற்றும் உணர்ந்த கிருஷ்ணன் அல்லவா? சுசமனை இருவரும் விரட்டிக்கொண்டு செல்வதற்கும் கிருஷ்ணன் ஏதோ ஒரு காரணம் வைத்துத்தான் இருப்பார் இதேவேளை அங்கு அபிமன்யுவந்துசேர்கிறான். என்ன மகனே! இந்த வேளையில் ဂျီ၊ နွား...” ကြီး” στοήτρητ. 2 அபிம கவலையை விடுங்கள் பெரியப்பா. சக்கரவியூகத்தைப் பற்றிய கவலையை விட்டுவிடுங்கள். தந்தை இல்லாவிட்டால் என்ன? அந்த தெரிந்துள்ள அவர் மகன் இங்கேதானே இருக்கிறேன். அந்தச் சக்கரவியூகத்தை ஊடறுக்கும் வித்தை எனக்கு நன்றாகவே தெரியும் ஆனால். யுதிஷ்: ஆனால் என்ன மகனே? அபிம் உள்ளே ஊடறுத்துச் செல்லும் மார்க்கம் மட்டும்தான் எனக்குத் தெரியும் வெளிவரும்முறை எனக்குத் தெரியாது GOLF II flILJLJL JITI யுதிஷ்! கவலைப்படாதே மகனே. உனக்குப் பின்னால் நாங்கள் தொடர்ந்து வருவோம் சக்கரவியூத்தை நீஊடுருவிச் செல்லும் போது நாங்கள் உன் பின்னால்- அதிக தூரமல்லாமல் தொடர்ந்து வந்துகொண்டிருப்போம்
காட்சி மாற்றம்குருச்சேத்திரம்-கவுரவர் அணி-காலை புலர்வதைப் பார்த்த துரியோதனன்
அணுகுகிறர்ன் துரி குருசிரேஷ்டரே இன்னும் என்ன தாமதம் சூரியன் அஸ்தமிக்கும்வரை காத்திருக்கப் போகிறீர்களோ? குருச்சேத்திரம்-பாண்டவர் அணி போர் தொடங்குவதற்கான சங்கொலி முளங்குகிறது. யுதிஷ்: அதோ.போர் தொடங்குவதற்கான சங்கொலி கேட்கிறது.மகனே போய்வா வெற்றியுடன் திரும்புவாயாக. பீமன்மகனே அபிமன்யு. சக்கரவியூகத்தை எங்கிருந்து ஊடறுத்துப் போகப் GLITADTi? அபிம: முதலில் சக்கரவியூகத்தின் அமைப் பினை நோட்டமிடுவேன். எந்த இடத்தில் உட்புக முடியும் என்பதைக் கண்ட றிந்ததன் பின்னர் அதே இடத்தினூடாக உள்ளே புகுந்து விடுவேன் பெரியப்பா யுதிஷ் சரி மகனே. உன்னைத் தொடர்ந்து நாங்கள் வந்து கொண் டிருப்போம் தளபதி யாரே! அபிமன்யு சக்கர வியூகத்துள் புகுந்ததும் அவனைத் தொடர்ந்து உள்ளே செல்வதற்கான ரர்கள் சகலரையும் தாங்கள் நிரைப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் போய் வா மகனே. ஆண்டவன் உனக்கு அருள்பாலிப்பானாக. அபிமன்யுவின் இரதம் விரைந்து சக்கரவியூக அமைப்பை அணுகுகிறது. குரு PAUCOUNT சாரியார் முதற்கொண்டு சகல வீரர்களையும் அபிமன்யூ கண்ணோட்டம் விடுகிறான். ஒவ்வொருவர் முன் வந்ததும் அவர்களுக்கு வணக்கம் கூறுகிறான். தனது இரதத்தை வியூகத்துள் செலுத்தியதும் ஜயத்ரதன் வழியை அடைத்து விடுகிறான். அபிம்:ஆச்சாரியார் அவர்களே. மதுரா நாட்டரசர் அவர்களே. குலகுரு அவர்களே அங்கத்துக்கதிபர் கர்ண
மன்னர் அவர்களே. அஸ்வத்தாமன் அவர்களே. பெரியப்பா துரியோதனன் அவர்களே. உங்கள் அனைவருக்கும் என் வணக்கத்தைக் கூறுவதுடன் உங்கள்
LD) அனைவரையும் எச்சரிக்கிறேன்.
துரி
ஆச்சாரியார் அவர்களே.குலகுரு அவர்களே. துச்சாதனா. நண்பனே கர்ணா. இவன் சாகடிப்பட வேண்டும் இதுவே என் ஆசை அபிம குருசிரேஷ்டர் அவர்களே. பாரத் துவஜரின் புதல்வரே. தங்களுடைய பிரதான அபிமான மாணாக்கனாகிய வில்லுக்கு விஜயனின் மகனான அபிமன்யுதான் தங்கள் முன் நிற்கிறேன். மாவீரர்களான தாங்கள் எல்லோரும் போருக்கான தர்மம் மற்றும் கோட் பாடுகளை முற்றாக மறந்துவிட்டீர்களா..? உங்கள் படைத்தளபதியாக இருந்த பிதாமகர் பீஷ்மர் அவர்களால் வகுக்கப்பட்டு உங்கள் அனைவராலும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கட்டுப்பாடுகளை துச்சமென மதித்துவிட்டீர்களா..? ஒரு போர் வீரனை மற்றுமொரு வீரன்தான் எதிர்த்துப்போராட வேண்டும் என்ற கட்டுப்பாட்டுக்கு மதிப்பளிக்கப்போவ தில்லையா நீங்கள்? துரி வீண் பேச்சை விடுத்து தைரியம் இருக்குமானால் எம்முடன் சண்டை போடடா சிறுவனே உன்னுடைய சாவு உறுதியாகிவிட்டது. ஏன் என்றால் இந்தச் சக்கரவியூத்தினுள்ளிருந்து உன்னால் தப்பிக்கவே முடியாது. அபிம தப்பி ஓடுவது என்பது வீரனின் அகராதியில் இடம்பெறாத வார்த்தை என்பதை தாங்கள் அறியமாட்டீர்கள் போலும் பெரியப்பா சக்கரவியூகத்தை ஊடுருவிய அபிமன்யுவை கவுரவர் படையின் முக்கியமான வீரர்கள் அனைவரும் தாக்குகின்றனர்.துரோணர்,துரியோதனன், கர்ணன், துச்சாதனன், ஜெயத்ரதன் ஆகியோர் தனியாக நிற்கும் அபிமன்யுவுடன் பொருதும்போதும் அவன் தயங்காமல் அவர்களைத் தாக்கிக் காயப்படுத்துகிறான். கவுரவு வீரர்கள் அபிமன்யுவின் தேரை உடைத்து JagoLI ஒவ்வொரு ஆயுதங்களையும் களைந்து நிராயுத பாணியாக்கிவிடுகின்றனர். அபிம நீங்கள் அனைவரும் கோழைகள் அல்லவென்றால், ஒவ்வொருவராக என்னுடன் வந்து மோதிப்பாருங்கள் கிருஷ்ணனின் மாணாக்கன் நான். ங்கள் அனைவரும் ஒன்று சேர்ந்து தனியாக நிற்கும் என்னிடம் மோது வதானாலும் நான் பயந்து ஓடிவிடுவேன் என்று கருதிவிட வேண்டாம் நான் போராடத் தயார். நீங்கள் அனைவரும் பேர் பெற்ற பெரு வீரர்கள் தனியாக நின்ற வீரனை இத்தகைய வீரர்கள் எல்லாரும் ஒன்று சேர்ந்து தாக்கி னார்களே என்று எதிர்கால வரலாறு உங்களனைவரையும் தூற்றலாகாதே என்பது தான் எனது கவலை ஏனேனில், என் தந்தையின் குருமார் சகோதரர்கள், உடன் மாணாக்கர்கள் மற்றும் அவருடைய நண்பர்கள் தான் நீங்கள் எல்லோரும். உங்கள் எல்லோருக்கும் கெட்ட பெயர் ஏற்படக் கூடாது என்பதுதான் என் எண்ணம். கவுரவ வீரர்கள் அனைவரும் ஒன்றாக நின்று அபிமன்யுவைத் தாக்குகின்றனர்.
காட்சி மாற்றம்சக்கரவியூகத்துக்கு வெளியே அந்த அமைப்பினை ஊடறுத்துச் முடியாது யுதிஷ்டிரரும் ஏனையோரும் தீவித்துக் க்ொண்டுள்ளனர். புதிஷ் கடவுளே. சக்கரவியூகத்துக்குள் அபிமன்யு தனியாக அகப்பட்டுக் கொண்டு விட்டானே! அதனுள் மா பெரும் வீரர்கள் அன்றோ நிற்கின் றனர். அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் பெரும் படைக்குச் சமமானவர்களே. போர்த்தந்திரங்கள் அனைத்தையும் கற்றுத் தேர்ந்தவர்கள் அவர்கள் அனைவரும். அபிமன்யுவுக்கு ஏதாவ தானால் நான் எவ்வாறு அர்ச்சுனனை எதிர்கொள்ளப் போகிறேன்.
-காட்சி மாற்றம்கவுரவ வீரர்கள் ஒன்றாகச் சேர்ந்து அபிமன்யுவைத்தாக்கி அவனைக் குற்றுயிராக வீழ்த் ကြီးမျိုး அபிம இத்தகைய கோழைகளுடன் சண்டையிட்டு சாகவேண்டிய துர்பாக்கிய நிலை எனக்கு ஏற்பட்டு விட்டதே. என்னருமைத் தந்தையே. சூரியன் மறைந்த பின்னர் இங்கு வந்து பாருங்கள். உங்கள் மகன் தனி ருத்தனாக நின்று கோழைகளான ந்த மதிப்பிழந்த வீரர்களுடன் நான் எவ்வாறு போரிட்டேன் என்பதை இந்த மண்மாதா தங்களுக்குக் கூறுவாள்! ஓ ஆச்சாரியார் அவர்களே. பாரத்து 6)LuggrflGör LDasGBaisT,...I Lugar UnTLDITrflasiôr மாணாக்கரே இதைத்தானா உங்கள் தர்மம் கூறுகிறது? தங்களைப் போன்ற பார் புகழும் வீரரின் தீரச் செயல் இதுதானா. எனதருமைத்தந்தையே. தங்கள் அன்பு மகன் அபிமன்யுவின் இறுதி வணக்கத்தை ஏற்றுக் கொள் ங்கள். எனதருமைத் தாய் நாடே. உனக்கு என் இறுதிவணக்கம். (அபிமன்யுவின் ஆவி பிரிகிறது)
தொடர்ந்து வரும்


Page 20
Fe'i wraig விரம் பிரத்து என்பது நாள் பிண் பாதுகாப்பு வட்டதுசார் பெறு Aya ay
ன்ெ விமானங்கள் பு swufflines fi Briana Wress Messi க்கிறது.
மென்ரக விாதன் பந்த து அவற்றில் சிலவற்றை அறிமுகம் ெ
பாக்கார நாடுகட்டாள் பன் காற்றோட்ட வசதியர் பரம்ெ வாங்கி வந்திருக்கிறார்கள்
frr:GRT ARUPIT IN FAKTIKA பொழுது போர் விர பரம் செங்க் விமானம் வாங்கி வைத்திருப்பார்கள் விமானிகளுக்கு முதல் சட்ட ம விமானம் பயோக்கும்
தோற்றி LJA ரயில்
Կիլիկիլ : சரியா
Wn if I HAT with trwy'r ar yr தொடர்வதுதான் மினன்டரில் விதம்
பாவ்கன் வந்துவிட்ட சமிந்தில் சித்துக்கு வந்துள் தவீனமானது அங்கள் து வோனபோது விட்டில் வை ான்று கிளம்பிப் பரம்
கம்பங்கள் மரங்கள் பேரன் விமானம் ஒட்டிச்செபா வகையில் விமான ஒட்டியின்ரிகுக்
வப்போது து f'AIF li துவக்
Ayala INTERET KEVIN Aĝgvidigo, La கிண்டர் உற்பத்தி
Elfriszi Wa.
படத்தில் விருப்பவை பொல்லாத சண்டித்தன விமானங்கள் ஏவுகணைகளிடம் இரு ந்துதப்புவது மட்டுமல்ல
ளையே தடுத்து தகர்த்து விட வல்லவை மட்டுமல்ல பின்னொரு சிண்ட் விமர் வந்தால் தினைக் கனைகளை விசி அழிக்கக்
I (LI ir ஏழை நாடுகள் இவற்றை வாங்கி
|YüKLi, Kar. கழுத்தை ്
நெரிக்கும் تصے
ضلک
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ம்ெ பிருப்பதாக நூற்றுக்கு தான
கம் பேசப்படுவதால் து வாசகர்க்குத்து
■ 靛
:ன் மது பரலாக்குதளாவிக சிந்தும் பெண்ணுக்கு ற்கு மென்ரக விளங்கனை சொந்தமாகவே விடும் Trial H
","AYEG"G."33","C|ASEASTREE1C0E08AB044
Fra Gardasaraywir, slow E LA W ಛೀ!
மிதிப்பு தும் ஹான் H 'இது விமானத்தின் 'உள்தோற்றம் யங் டிய விதமான ரகங்கள் பிப்போது
கிளைடர் விமானம் மிக கப் பிரிந்து வைத்து தே பொருத்தி சொங்
வத்தில் திெரள் கட மிக்கு ஆபந்து இப்ாது து மேலதிக பாதுகாப்பு மர்கள் ஸ்பிரிட் என்னும் கப்பட்டுள்ளது.
ஸ்பிரிட் ரா ராபர் ான பொட்டியா ஒரு
கியுள்ளது அதன் ெ பிங்கும்போது கருதப் விகளில் சிறப்புத் தகுதி
| 95/LTTETETT” KAN O கபில் தேவையும் பிடிக்கும்
இந்திய கிரிக்கெட் வரலாற்றில் கபில் ஒரு சாத திருமனை மான் பள் னரும் அட்டகாசப் படுத்தி கொண்டிருந்தவர் கபில்
LLLLLTTTT LLLTT TTTTL TT T LL S LL LL இந்தியாவில் தற்போதைக்கு யார் என்பது கேள்விதான்
ஆனால் மட்டை வீச்சில் சாதனை படைத்து
டெண்டுல்கரால் முடியும் என்று இரசிகர்கள் நம்புகிறார்கள் மணமுடித்த சந்தோசமுட் இனி மட்டையை உற்சாகம விரி நாலுயுறமும் பந்தை விரட்டி ஜாலம் செய்
டெண்டுல்கருக்கு உதவுமா? பார்க்கலாமே
பந்து விச்சுக்கு கபில் மட்டை வீச்சுக்கு சச்சின் என்றாக வேண்டுமானால் சச்சின் இன்னும் நிரம்
முயல வேண்டும்