கவனிக்க: இந்த மின்னூலைத் தனிப்பட்ட வாசிப்பு, உசாத்துணைத் தேவைகளுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தலாம். வேறு பயன்பாடுகளுக்கு ஆசிரியரின்/பதிப்புரிமையாளரின் அனுமதி பெறப்பட வேண்டும்.
இது கூகிள் எழுத்துணரியால் தானியக்கமாக உருவாக்கப்பட்ட கோப்பு. இந்த மின்னூல் மெய்ப்புப் பார்க்கப்படவில்லை.
இந்தப் படைப்பின் நூலகப் பக்கத்தினை பார்வையிட பின்வரும் இணைப்புக்குச் செல்லவும்: தின முரசு 1995.06.25

Page 1
Registered as a News Paper in Sri Lanka
ဗြွ ဗ၈၅ာင္း၊ ဆေး၊
݂ ݂
AY T
SIR ANKAW
Edwar unig DILEDs
--
 
 

ტ)
på 25-åM11995 ரூபாடு/0)
NAL AW WEEKLY (UF) J J 107
III NA/
பதிப்பு
A jäGIGEREGTING
3IJFTIGSjTLF

Page 2
அன்புள்ள உங்களுக்கு ... 3
அரசியல் தீர்வு பற்றி ஆளாளுக்கு ஒவ்வொன்று ெ
அரசியல் தீர்வில்
மனிதன் புனிதன்ஆக இறைவன் நல் வழியை இ மோசஸ் என்பவர் மூலமாக எமக்களித்தர் அை 1. உன் தேவனாகிய கர்த்தர் நானே என்ை தேவர்கள் உண்டாயிருக்க வேண்டாம்
கர்த்தரின் நாமத்தை விணிலே வழங்காதி ஓய்வு நாளைப் பரிசுத்தமாய் ஆசரிப்பாய உன் தகப்பளையும் தாயையும் கனம் பு கொலை செய்யாதிருப்பாயாக விபசாரம் செய்யாதிருப்பாயாக களவு செய்யாதிருப்பாயாக பிறனுக்கு விரோதமாய் பொய்ச் சாட்சி 9 பிறர் தரத்தை இச்சியாதிருப்பாயாக 10.பிறர் பொருளை அபகரியாதிருப்பாயாக என்பனவாகும் இயேசு தமது சீடர்களை ஆண்டவரே, ஆண்ட்வேரா என்று சொல்பவனெ6 ானகத்திலுள்ள என் தந்தையின் விருப்பப்படி ந லர் என்னை நோக்கி "ஆண்டவரே, உம் 6 றவில்லையா? பேய்களை ஒட்ட வில்லையா? ன்பர் அதற்கு நான் "உங்களை அறிந்ததேயில்ை ட்டு அகன்று போங்கள் என்று வெளிப்படையா
இடமுள்ளவரை இடம்பிடி வியக்கவைத்த கவிதை
ിgT്തെസ J, AT fil-GDJ, CBILLI கன்னம்தொட்
GTGolator Gol T. காதலன காதலனும், இன்னும் வரவி வரவில்லையோ? LA OTON ANTONIO! உன் பூவிதழை நினைவெல்லா தொடவில்லையோ? மனதில்
எம்.பாஸில்-புத்தளம் * 51T6AD600DC5 ULI அலையும் நிலை வ்ைசித்திக்கிருஷ் ബ്ബി கவிதைத்துளிகள் இது என்ன? காதலில் மனமோ கணை விழிகள அலையும் நிலையில் ஏவுகணை வி
எஸ் நிஜாமுத்தீன்-மருதமுனை-04 வேநவமே கோர யுத்தம் தணியாதோ பார் கைவிரலேர் க்டிவர்யில் சரித்திர கண்களிலோ கனிவு சிலரை கடத்தப்பட்ட கணவனுக்காய் Gj, J. G. காலமெல்லாம் காத்திருக்கும் LIETİGO)6) காரிகையின் ஏக்கம் போக்க கோர யுத்தம் தணியாதோ? தமிழ் ஷ்கா யூஸுப்-கொலன்னாவ, Silfá ஈரெட்டு ILITIf Gynt விழிகளின் வீறிட்டும் ராஜன் சு இளைய
இந்த
கண்களின் சோகம்
њTibi III i 609). "
2) GÖT (BIDITH,
LITIS)OILLITG சித்திரப்பாவையின். ്തെബIII !, சின்னவிழிப் பார்வையில். நிக்கவெவகடா
சித்தனும்கூட 04. Τ4, ήή βIITΩITβΩΤ. 9 a.
கமாலா-அக்கரைப்பற்று-08
(BLITTiG
S S S S S S S புது ே ஆகாயம் நோக்குகின்ற குழர் அழகு மங்கை கண்களிலே
சோகம் படர்வதற்கு பாை ஷெல் வெடிதான் காரணமோ இன்டர் க. மும்தாஜ் ஜெஸ்மின்-ஏறாவூர்-06, வென்று வி
எங்களை வியக்கவைக்கும் அன்பின் முரசே! நீவாராவாரம் வெளியிட்டு வரும் அதிரடிச் செய்திகள் என்னை மட்டுமல்ல முரசு இரசிகர்கள் அனைவரையும் அதிரச் செய்கிறது. இப்படியான இசெய்திகள் வாராவாரம் ஒரு குறையும் எந்தத் தடையும் இல்லாமல் வெளிவர நாம் இறைவனை வேண்டுகிறோம்.
அதுமட்டுமல்ல முரசில் வெளியாகும் அனைத்து அம்சங்களும் வெகு சிறப்பாக 826IGTIGST.
என்.ராஜன்-ரியாத் Code No-2554, ருமித்தியா, குவைத்
அன்பின் முரசே நீ ஏந்தி வரும் முழு அம்சமும் சூப்பர் இதிலும் மெயினாக சினிவிசிட் இலக்கியநயம் என்னை தூக்கி தேன் குவியலில் வீழ்த்துகிறது
மொஹமட் பர்தான்-மொரட்டுவ
N
அன்பின் தினமுரேச கிரைம் செய்தியும், மகாபாரதமும் ஏனையவையும்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

பர்த்தமானiப்பில் அத்தமானவர் உட்காலம
ஒரு முறை அபூஸ்ப்யான் மதீனாவிற்கு வந்ததும்,
தம்மகளாரும் அண்ணலாரின் மனைவிமார்களில் ஒருவருமான ஹஸ்ரத் உம்முஹபீபாரழி) அவர்கள் வீட்டிற்குச் பன்றி உனக்கு வேறு சென்றார்கள் வீட்டிற்குள் நுழைந்ததும் அங்கு விரித்துக் கிடந்த äsä மீது உட்காரப் போனார்கள். உடனே ஹஸ்ரத் உம்முஹபீபா(ரழி) பாயாக அவர்கள் அந்த விரிப்பை சுருட்டிவைத்து விட்டார்கள் ணுவாயாக
ப்பில் உட்காரத்தகுதியற்றவனா? என்று கேட்டார்கள் "ஆம், நீங்கள் ஓர் அசுத்தமான இழிவான மனிதர் அல்லாஹ்வுக்கு இணைவைக்கும் மாபெரும் பாவி இந்தப் புனிதமான விரிப்பு அல்லாஹ்வின் தூதர் றாதிருப்பாயாக
உபேயாகிக்கக்கூடியது" என்றார் ஹஜ்ரத் உம்முஹபீபா(ரழி) அவர்கள்
நீ இங்கு வந்து வழி கெட்டு அந்தகாரத்தில் அகப்பட்டுக் கொண்டாய் என்று நோக்கி "என்னை நோக்கி சீறினார் அபூஸ்ப்யான் இல்லை வழிகெடவில்லை மாறாக நேர்வழி பெற்றேன,
அந்தகாரத்தில் அகப்படவில்லை மாறாக இஸ்லாமிய ஜோதியில் இரண்டறக் கலந்து பிரகாசிக்கின்றேன். எனக்குள்ள ஆச்சரியம் என்னவென்றால் நீங்கள் குறைஷ்குலத் தலைவராக இருந்தும் மார்க்கத்துக்கு விரோதமாக நடக்கின்றீர்களே என்பது தான் என்றார்கள் ஹஸ்ரத் உம்முஹபீபா(ரழி) அவர்கள்
முஹம்மட் ஸம்ஸம் நற்பிட்டிமுனை-03
ாம் விண்ணரசு சேரமாட்டான் பவனே சேருவான். அந்நாளில் பயரால் நாம் தீக்க தரிசனம் துமை பல செய்யவில்லையா? நெறி கெட்டவர்களே என்னை சொல்வேன்' என்றார் (மத்2ே) லுவெல் சுமதி-நுவரெலியா
கவிதைப் போட்டி இல-107
|Gö6)óvGuII.?
தும்
T ா-பாண்டிருப்பு-0
|?-gരൈസ |l,óir! ாகன்-மருதானை OG)
வீரர்கள் சதிவலைக்குள் வத்தது-இந்த
தானோ!
இராமநாதன் வண்ணன்-இரத்தினபுரி,
கனை! வயதில். L. 9,06)|GIT வழியாக பாய்கிறதே! தி-நீர்கொழும்பு IG) (BalT!
T,
îlyf
s616).I கம் நனைகிறது. 1-ஹெல்பொதனை )0)I()III 點 தும் நின் தாரகையேர் கெடுத்த மேனகையோ மகச் சூழலிலே மாக வடிவழகோ? தைவேல் சிவசோதி-மட்டக்களப்பு
பயோ இது?
ர் யுகத்தைக் கூட
டும் இவளின் பார்வை
analisi-Galal.
எண்ணிக்கை அதிகமில்லாமல் அனுப்பு வேண்டிய கட்ைசித்
III (5-III (5 பொண்ணு பாரு பொண்ணு பாரு அழகான கண்ணு பாரு அதில் தெரியும் கவலை பாரு அகதியான சோகம் பாரு அமைதி தேடும் ஆவல் பாரு DIITUPUJI, GJ, LÊ GIULI, LIITU,
சக்கிலா அனஸ்-வவுனியா
ဂျိန္တိ####န္တိ
3.
வாழ்க்கை கண்ணீரானதென.
வான்த்தை நோக்கி சொல்
LDGOS ಇಂದ್ಲಿಲ್ಲ!
வாழ்க்கை கண்ணிறானதென்று
விண்ணையும் விழிக்க சொல்
தெலோஜனா-கொழும்பு-15,
தினமுரசு வாரமலரே! தித்திக்கும் தேன் மலரே இ2 நீ தரும் தரமான அரசியல், சமுக கலாசார செய்திகள் சூப்பர். அத்துடன் திக் திக். "ஒரு தேவி என்னைத் தேடுகிறாள்" புதிய தொடர் பிரமாதம்
தினமுரசு பத்திரிகையைப் படிப்பவர்களில் நானும் ஒருவன் மிகவும் அழகான முறையில் முரசு அங்கங்களை
உன் சேவை ஒளி வீச என் வாழ்த்துக்கள்.
'ங்கு SSSSSS SSS SSS SSS SSS SSS SSS SSSSS SSS SSS S S SSS SSS SSS SS SS SS
தங்களின் தினமுரசு வாரமலர் தினமலராகவே மலரவேண்டுமென்று வாழ்த்துகிறேன் கடவுளின் கருணை கிட்டுமாக
நாட்டு பிரச்சனைகளை யதார்த்தபூர்வமாக -a- : வெளியிடும் பாங்கு தனிமையானது
னிமையானது தலையங்கங்கள் தனித்துவமான தனிப்போக்கில் அமைந்துள்ளன.
ஹாஜி உஸ்மான் சாஹிப்-கல்முனை.
அன்பு முரசே!
நீ அன்போடு சுமந்து வரும் அனைத்து அம்சங்களும் சுப்பர் குறிப்பாக திகில் மன்னன் ராஜேந்திரகுமார்எழுதிவரும் ஒரு தேவி என்னைத் தேடுகிறாள் என்ற தொடர் நவீனம் பிரமாதம்
எம்.முஹம்மது கைமீஸ்-கிண்ணியா- 05 S S S S S S S S S S S SS SS SS S S S S S S S S S S S SS SS S SS S SS SS SS TLDapi
(P奥*
சுமந்து வருவதைப் பாராட்டி ஏற்கனவே ஒரு மடல் போட்டேன். தமிழன் என்னும் முறையில் நான் போட்ட பாராட்டு முரசிற்குக் கிடைக்கவில்லை என்று நினைக்கிறேன். இருந்தும் முரசை நான் பாராட்டுகின்றேன். முரசின் பக்கம் 20 ஆனால் அத்தனையும் இரண்டாம் பக்கத்தில் முரசம் பகுதியில் தொகுத்துத் தருவது மிகமிக பாராட்ட வேண்டியது. மேலும் ரசிகனின் இலக்கிய நயம், இராஜதந்திரியின் அலசல் அத்துடன் எக்ஸ்ரே ரிப்போட் அதிரடி அய்யாத்துரை மற்றும் கொச்சிக்காப் போடியார் மடல், அற்புதன் எழுதும் அல்பிரட் துரையப்பா முதல் காமினி வரை மிக பிரமாதம் மொத்தத்தில் எனக்கு ஈழத்தில் இருப்பது போன்ற பிரமை இவற்றிற்கு என் நன்றியை முரசிற்கு தெரியப்படுத்துகின்றேன்.
எஸ்.அன்ரனி-குவைட் தாங்கள் அனுப்பியதாகக் கூறும் கடிதம் எம் கரம் கிடைக்கவில்லை,
ஆர்.
2005, 25-22" ooooo,.01.1995

Page 3
"ஜூலை மத்தியில்
ILIGIOTõsiLea
உதவி வழங்கும் நாடு
ஜுலைமாத நடுப்பகுதியில் வடக்கே படையினர் பாரிய தாக்குதல் ஒன்றை நடத் யாழ்ப்பாணத்தில் புலிகள் கூறிவருகின்றனர். அதற்கிடையே தமது அணிகளைப் பலப்படுத் தொகை அதிகரிக்கப்படவேண்டியிருப்பதாகவும் புலிகள் பிரசாரம் செய்து வருகின்ற
வடக்கில் பாரிய இராணுவ நட வடிக்கை ஒன்றுக்கு படைகள் தயாராகி வருவதாக புலிகள் திட்டவட்டமாகக் கூறி வருகின்றனர்.
இலங்கை அரசுக்கு உதவி வழங்க முன்வந்துள்ள நாடுகள் மீதும் புலிகள் குறைகூறியுள்ளனர்.
புலிகளின் ‘ஈழநாதம் தினசரி தனது ஆசிரியர் தலையங்கத்தில், உதவி வழங்கும் நாடுகள் இன ஒழிப்புக்கே உதவுகின்றன என்று கண்டனம் தெரிவித்துள்ளது.
யாழ்ப்பாணத்திலிருந்து வெளிவரும் 'உதயன் பத்திரிகை தனது ஆசிரியர் தலையங்கத்தில், நாடாளுமன்றத்தில் அரசுக்கு ஆதரவு தெரிவிக்கும் தமிழ் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் தமது
ஆதரவை விலக்கிக் கொள்ள வேண்டும் தமிழ் மக்களுக்கு எதிரான யுத்தத்தில் அரசு ஈடுபடும்போது அவர்கள் ஆதரவு வழங்கக் கூடாது" என்று தெரிவித்துள்ளது. 16595 அன்று யாழ்ப்பாணம் அச்சு வேலிப் பகுதியில் இரர்ணுவ முன்னேற் றத்தை தாம் தடுத் றுத்தியதாகவும், தமது தரப்பில் இழப்புக்கள் எதுவும் இல்லை என்றும் புலிகள் தெரிவித் துள்ளனர்.
அச்சுவேலி இராணுவ நடவடிக் கையின் போது வுெல் தாக்குதலால் மூன்று வீடுகள் சேதமுற்றன. ஷெல் தாக்குதலால் காயமடைந்த ஆசிரியர் இராசையா என்பவர் மருத்துவமனையில் சேர்ப்பிக்கப்பட்டு அங்கு மரணமானார்.
இராணுவ நடிவடிக்கையின் போது சுப்பர் சொனிக் விமானங்கள் இரண்டு
குண்டுகள் வீசின. வழியாகவும் நடத்த 10 பேர் வரை மடைந்தனர்
வெளிநாட்டமை ரின் ஐரோப்பிய பய6 நடவடிக்கைக்கான
தேடும் முயற்சியா
யாழில் கருத்து வெ வெளிநாட்டு உ கொண்டு ஜூலை அல்லது ஆகஸ்ட் வடக்கில் தாக்குதல் னர் என்று யாழ்ப்ப விமர்சகர்கள் கழு வருகின்றனர்.
laubsflübsflüg|LlgäGüßuilligungmassis SOLIGili Lalaissai asthalaji giulia
வெளிநாடுகளின் ஆதரவைப் பெறு வதில் இலங்கை அரசும், புலிகளும் ஏட்டிக் குப் போட்டியாக செயற்பட்டு வருகிறார்கள் இலங்கை அரசுக்கு ஆதரவு தெரி வித்தும் புலிகளைக் கண்டித்தும் சமீபத்தில் ஜெர்மனியில் ஒரு ஊர்வலம் நடத்தப்பட்டது. பெரும் திரளானவர்கள் கலந்து கொண்ட அந்த ஊர்வலத்தில் ஜெர்மனியில் உள்ள சிங்களமக்கள் அதிகளவில் காணப்பட்டனர். இலங்கையில் புலிகள் அமைப்பினரால் பாதிக்கப்பட்ட தமிழர்கள் சிலரும் அந்த ஊர்வலத்தில் கலந்து கொண்டனர்.
கனடாவில் புலிகள் அமைப்பினர் கடந்த 170695 அன்று மாபெரும் ஊர்வலம் ஒன்றை நடத்தினார்கள். 20 ஆயிரம் மக்கள் கலந்து கொண்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
கடந்த 56.95 அன்று கனடாவில் ஒட்டோவாவிலும் புலிகள் அமைப்பினர் ஊர்வலம் ஒன்றை நடத்தியிருந்தனர். அதில் நாலாயிரம் பேர் மட்டுமே கலந்து கொண் டிருந்தனர்.
இரண்டாவது ஊர்வலம் கனடாவில் உள்ள ரொரன்ரோவில் ஆரம்பித்து ஒன்ரேரியோ மாகாண பாராளுமன்றம் வரை
காத்தான்குடியிலிருந்து முஸ்லிம்களை வெளியேறுமாறு தாம் கூறவில்லை என்று யாழ்ப்பாணத்தில் உள்ள புலிகளின் தலை மைச் செயலகம் அறிக்கை விடுத்துள்ளது.
18,695 அன்று விடுக்கப்பட்ட அந்த அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளதாவது:
"காத்தான்குடியிலிருந்து முஸ்லிம்களை வெளியேறுமாறு விடுதலைப் புலிகள் இயக்கம் கடிதங்கள் மூலம் அறிவித்துள்ள தாக வெளிவந்த செய்திகளை நாம் வன்மை யாக மறுக்கிறோம்.
இந்த ஊர்வலத்தை முன்னிட்டு கனடாவில் ரொரன்ரோவில் உள்ள இலங் கைத் தமிழர்களது வர்த்தக நிறுவனங்கள் அனைத்தையும் மூடுமாறு புலிகள் பிரசுரம் விநியோகித்தனர்.
புலிகளின் பிரசுரத்துக்கு போட்டியாக இன்னொரு பிரசுரமும் பொதுமக்கள் என்னும் பெயரில் வெளியாகியிருந்தது.
"கடைகளை மூடவேண்டாம். இது ஈழம் அல்ல. இங்கே புலிகளின் மிரட்டலுக்கு பயப்பட வேண்டும். கடைகளைத் திறந்து வைத்திருங்கள். புலிகள்மிரட்டினால் உடனே போனில் பொலிசாருக்கு அறிவியுங்கள்."
என்று அந்தப் பிரசுரத்தில் கூறப்
சென்ற s 出
ரளிச் செய்தி குறித்து புலி
இது ஒரு திட்டமிட்ட சதி என்று நாம் கருதுகிறோம். விடுதலைப் புலிகளை முஸ்லிம் மக்களிடமிருந்து அந்நியப்படுத்தி தமிழ்முஸ்லிம் மக்களிடையே கலவரத்தையும் முரண்பாடுகளையும் தோற்றுவிக்கவே இந்த விஷமப் பிரசாரம் முடுக்கி விடப்பட்டது.
இஸ்ரேலுடன் இராஜதந்திர உறவை மேற்கொள்ள அரசு செய்துள்ள முடிவு இஸ்லாமியர்களிடம் பலத்த எதிர்ப்பை
தோற்றுவித்துள்ளது. இதனால் விடுதலைப்
புலிகளுக்கு முஸ்லிம் மக்களிடையே பலத்த
மூடப்பட்டுவரும் இராணுவமுகாம்கள்
சென்றவாரம் செங்கலடி பதுளை வீதியில் புலிகளுக்கும்-படையினருக்கும் ஏற்பட்ட மோதலில் பொதுமக்கள் ஆறுபேர் LIGAMILIT GOTİTİTJ567.
இவர்களில் ஐந்து பேர் வயலில் களைபிடுங்கிக் கொண்டிருந்த தமிழர் களாவர். இச் சம்பவத்தை அடுத்து வய்ல் வேலைக்குச் செல்லும் மக்கள் அச்ச மடைந்துள்ளனர்.
SS SSSSS SSS SSS SSS SSS SS SS SS
| LL பட்டு தராதரம் பிரிக்கும் வேலை களை இயந்திரங்களே செய்ய விருக்கின்றன.
இதற்குமுன்னோடி நடவடிக்கையாக சகல அஞ்சலகங்கள் உப அஞ்சலகங்கள் என்பவற் றுக்கு அஞ்சற்குறியீட்டு இலக்கங்கள் வழங்கப் பட்டு வருவதோடு, அஞ்சலங்கள் தத்தமது குறியீட்டு எண்களைப் பொதுமக்களின் பர் வைக்கு வைக்க வேண்டுமென்று பணிக்கப்
(25.25-(.01 1995
· தபால்களைக் கவனிக் கம்பியூட்டர் வரும்
* Lßzesangassé) 9|SjFät Goal Musg|L
புலிகள் தாக்குதல் நடத்தினால் பொது மக்கள் மீது படையினர் தாக்குதல் நடத்துவது தொடர்கதையாகிவருவதால் கிழக்கில் பல தமிழ் குடும்பங்கள் காடுகளுக்குள் சென்று தஞ்சமடைந்துள்ளதாகவும் தெரியவருகிறது.
இதேவேளை மட்டக்களப்பு மாவட்டத் தில் ஆறு இராணுவ முகாம்கள் இதுவரை மூடப்பட்டுள்ளன. மேலும் சில முகாம்கள்
ಡಾ.
ந்தப் பணிபூர்த்தியானதும் பொதுமக்கள் தங்கள் கடிதத் தொடர்புகளின்போது முகவரியில் அஞ்சற் குறியீட்டு எண்ணையும் எழுதும்படி கேட்டுக் கொள்ளப் படுவார்கள்
இந்நடைமுறை அமுலுக்கு வந்ததும் தபால்கள் விரைவாகவும் சரியாகவும் தரம்பிரிக்கக் கூடியதாக இருக்கும் என திருக்கோணமலை அஞ்சல் அத்தியட்சகர் திரு நல்லத்தம்பி முரசுக்கு தெரிவித்தார்.
H(560TLIT
பட்டிருந்தது.
17.06.95 அன்று உள்ள இலங்கைத் நிறுவனங்கள் பல சிலர் மட்டும் க வைத்திருந்தனர்.
சிறுவர்கள் பலர் உடைகளோடும் டெ களை ஏந்தி அணிவ காணக் கூடியதாக
சர்வதேச சமூக புலிகளையும் :
வலியுறுத்தும் ஊர்வலத்தின இதே சென்று கொ ரென்று ஊர் துப்பாக்கி பிே துப்பாக்கிப்பி ஓடிவிட்டார்க ஒன்றாரியோ விசாரணை ந
J, GIT J.
ஆதரவு ஏற்பட்டுவரு பொறுத்துக் கொள்ள முஸ்லிம் மக்களை களுக்கும் எதிராகத் கிறார்கள். இது குறி விழிப்பாயிருக்க வே6 கொள்கிறோம்."
இவ்வாறு புல செயலகம் விடுத்து தெரிவிக்கப்பட்டுள்ள
LILIITLIU Geog
புலிகள் இயக்க கரன் பற்றி அவுஸ் இருந்து வெளிவரும் கடும் விமர்சனங்க6ை மோர்ணிங் ஹே அப்பத்திரிகையில் சனத்தில் ஒரு பகுதிை
"பிரபாகரனுடை சுமார் 20 ஆயிரம் ெ 13 வயதுடையவர்கள்
இலங்கையில் மு பிரதேசத்தை தமிழ ஒரு சுதந்திர நாடாக ஆ நாட்டம் கொண்டு தனமாகத் தன்னைப் பி தீவிரவாதிகளின் துை 560.5 g/60LL 96.1
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

டைகள் தாக்கலாம்
laussul GielTaserufl. மீதும் கண்டனம்
i தக்கூடும் என்று த உறுப்பினர்கள்
II.
தரைமூலமும், வான்
ப்பட்ட தாக்குதலால் பொதுமக்கள் காய
ச்சர் லஷ்மன் கதிர்காம னம் பாரிய இராணுவ ஆதரவும், உதவியும் தம் என்று புலிகள் |ளியிட்டுள்ளனர்.
தவிகளைப் பெற்றுக் ாத நடுப்பகுதியில் மாதத்தில் படைகள் நடத்த திட்டமிட்டுள்ள ாணத்தில் புலிகளின் தத்து வெளியிட்டு
LIGADIŘEGG Iš ūšG.
(5)(5 Lf1) m
ரொரன்ரோ நகரில் தமிழர்களது வர்த்தக மூடப்பட்டிருந்தன. டைகளைத் திறந்து
புலிகளது இராணுவ பாம்மைத் துப்பாக்கி தத்துச் சென்றதையும் இருந்தது.
ம்ே தமிழீழத்தையும், ரிக்க வேண்டும் என்று
சுலோக அட்டைகளை ர் தாங்கிச் சென்றனர். 36Ј6061 pstitelja) ib. ண்டிருந்தபோது திடீ வலத்தை நோக்கி யாகம் இடம்பெற்றது. ரயோகம் செய்தவர்கள் ள். இது தொடர்பாக LDITETGOSTL GLIITFT டத்தி வருகின்றனர்.
கின்றது. இதனைப் முடியாத சக்திகள் புலிகளுக்கும், தமிழர் தூண்டிவிட நினைக் த்து முஸ்லிம் மக்கள் ண்டுமென்று கேட்டுக்
களின் தலைமைச்
கடற்படைமீது கண்டனம்
வடபகுதி கடற்பரப்பில் கடற்படையி னரால் மீனவர்கள் தாக்கப்படுவதாகப் புலிகள்
தொடர்ந்து கூறிவருகின்றனர்.
நடத்தக்கூடும் என்று நம்பப்படுகிறது.
கடந்த காலத்திலும்
பிடத்தக்கதாகும்.
கொச்சைத்தமிழில்செத்தைக்கடி
காத்தான்குடியில் இருந்து முஸ்லிம் மக்களை வெளியேறுமாறு புலிகள் எச்சரித் திருப்பதாக சமீபத்தில் ஒரு புரளி பரவியிருந் தது.
புலிகளின் கடிதத்தலைப்பை பிரதி செய்து அதில் எழுதப்பட்ட கடிதம் ஒன்றே புரளி கிளம்ப அடிப்படைக் SITU609TLDT(ggb. அக் கடிதம் முரசின் நிருபரிடமும் கிடைத்தது. தமிழ் மொழியில் பரிச்சயமற்ற ஒருவரால்தான் அக்கடிதம் எழுதப்பட்டி ருக்கிறது என்பதை உடனடியாகத் தெரிந்து கொள்ளக்கூடியதாக உள்ளது.
ஈழம் என்ற வார்த்தை இழம் என்று எழுதப்பட்டிருப்பதுதான் பெரிய வேடிக்கை கையால் எழுதப்பட்டிருக்கும் அக்கடிதத்தில் மட்டக்களப்பை கிழக்கு இலங்கையென்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. புலிகள் கிழக்கு மாகாணத்தை தென் தமிழீழம்' என்றே அழைப்பதும், குறிப்பதும் வழக்கமாகும்.
羲
அக்கடிதத்தில் உள்ள விடயத்தை அதில் உள்ள எழுத்துப் பிழைகளோடு அப்படியே தருகிறோம்.
"காத்தான்குடி முஸ்லிம்களுக்கு தமிழீழ விடுதலைப்புலிகள் எழுதிக்கொள்ளும் எச் சரிக்கை கடிதம்
கிழக்கு இலங்கையின் தமிழீழ விடு தலைப் புலிகளின் போராட்டத்தை நிறுத்தி வைத்தால் இழம் கிடைக்கது.
சொல்லிக்கொள்வது எப்படியிம் இந்த மண்னை விட்டு எழும்பவும், கால எல்லை 01/07/95 அல்லது அதற்கு முன்னர் எழும்பவும். இதற்க்கு எதிர்ப்பு தெரிவிக்கும் பச்சத்தில் இவ் ஊரில் எங்களின் தாற்கு தலை நடாத்திக் காட்டுகின்றோம்."
இவ்வாறான கடிதம் போலியாக இருக் கக்கூடுமென்று கடிதம் கிடைத்தவர்கள் ஏன் சிறு சந்தேகமும் கொள்ளவில்லை என்று தெரியவில்லை.
அதே சமயம் சிறீலங்கா சுதந்திரக் கட்சியின் முஸ்லிம் பிரிவு தலைவர்கள் காத்தான்குடியில் புலிகளின் மிரட்டல் என்ற செய்தி களால் பரப்பப்பட்டுள்ள புரளி என்று கண்டித்திருந்தனர்.
இந்த சிறுபிள்ளைத்தனமான கடிதத்தை வைத்து கிழக்கில் ஊர்காவல் படைகளை
காக எவ்வித தடையையும் எதிர்கொள்ள அவர் தயாராகிவிட்டார்.
சித்திரக்கதைப் புத்தகங்கள் போன்ற
LGİLGöglu EıDITgöğslimül
GyaluüLujjlenő öEiLEmb
தலைவர் வே.பிரபா திரேலியா நாட்டில் பத்திரிகை ஒன்று ா வெளியிட்டுள்ளது. ரால்ட்" என்னும்
G66ifu TGT GLDĪ யக் கீழே தருகிறோம். ப ஆணைக்குட்பட்ட Effai)GADIT 3,356f6) LIGUÏT
ன்றில் ஒரு பங்கான களுக்கு மட்டுமான |ள்வதற்கு பிரபாகரன் iளார். கண்மூடித் ன்பற்றும் எல்.ரி.ரி.ஈ. ணயுடன் தன் நோக் முயல்கிறார். அதற்
DUU
வற்றை வாசித்துவிட்டு தமிழர்களின் ஞானபிதா என்று பிரபாகரன் தன்னைத் தானே கூறிக்கொள்கிறார். மத்திய கிழக்கில் பயிற்சி பெற்ற அவரை நம்பி சந்திரிக்கா தப்புக் கணக்குப் போட்டுவிட்டார்.
மோதல் தவிர்ப்புச் சந்தர்ப்பத்தை பயன் படுத்தி பிரபாகரன் தனது அணிகளை பலப்படுத்தவும், புதிய பகுதிகளுக்குள் ஊடுருவவும் நடவடிக்கைகளை மேற் Glg|T60ILITit“
என்று அப்பத்திரிகை எழுதியுள்ளது. அப் பத்திரிகையின் செய்தியில் புலிகள் தொடர்பாக பெறப்பட்ட தவறான தகவல் கள் அடங்கியுள்ளமை குறிப்பிடத்தக்கது. பிரபாகரன் மத்திய கிழக்கு நாடெதிலும் பயிற்சி பெறவில்லை என்பதும் குறிப்பிடத் தக்கதாகும்.
கடற்பரப்பில் புலிகள் தாக்குதலை
வ்வாறான கண்டனங்களின் பின்னர் புலிகளின் கடற் புலித்தாக்குதல்கள் இடம்பெற்றமை குறிப்
முல்லைதீவு கடலில் இருந்து கடற்படை யினர் நடத்திய பீரங்கித் தாக்குதலில் 2 மீன வர்கள் காணாமல் போனதாகவும், 3 பேர் காயமடைந்தனர் என்றும் புலிகள் கூறியுள்ள gðIs.
ஆனையிறவு இராணுவ முகாமில் இருந்து கிளிநொச்சியை நோக்கி நடத்தப்பட்ட வுெல்தாக்குதலில் குடியிருப்புக்கள் சேத மடைந்தன என்றும், மாணவர் ஒருவர் படு காயமடைந்தார் என்றும் தெரிவிக்கப்பட்டது.
ħil
0%க பத்தி .ே உ. டி.டி ܂ ܒܘ ܥܝܚܚܕ 79ܛ --ܝܘܛ ༢་་་་་་་་་་་་་་་་་་། - ܚܗ، ܫܩܵܵ
... نامه طه
盟、 3_AyూEP
المطعيمهم
உருவாக்கும் முயற்சிகள் தீவிரமாக நடந்தன. அது தவிர முஸ்லிம் பெண்கள் பர்தா அணியக் கூடாது. ஏனெனில் புலிகளும் பர்தா அணிந்து வந்து தாக்கக்கூடும் என்று பொலிசாருக்கு சிலர் யோசனை தெரிவித் தார்களாம்.
இதனை அறிந்த முஸ்லிம் பெரியவர்கள் பொலிசாரிடம் சென்று பர்தா அணிய தடையா என்று கேட்டனர். அப்படியொன்று மில்லை உங்கள் மத்தியில் உள்ள சிலர்தான் அப்படி யோசனை தெரிவித்தனர் என்று பொலிஸ் அதிகாரி ஒருவர் கூறினாராம்.
மட்டக்களப்பில் முஸ்லிம்கள் கூடுதலாக வாழும் ஓட்டமாவடி, வாழைச்சேனை ஏறாவூர் மற்றும் முஸ்லிம்கள் வாழும் கல்முனை, சம்மாந்துறை, நிந்தவூர், அக்கரைப்பற்று பொத்துவில் போன்ற பகுதிகளுக்கு இக்கடிதங்கள் அனுப்பப் LJLOldGOG).
காத்தான்குடி தெற்கில் உள்ள பால முனையில் உள்ள முஸ்லிம் மக்கள் ஊர்காவல் படையில் சேர மறுப்பு தெரி வித்தனர் என்று கூறப்படுகிறது.
ஏறாவூர் பகுதியில் 50 பேர்வரை ஊர் காவல்படையில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது தெரிய வருகிறது.
அதேவேளை இந்தப் புரளிகளாலும் பதட்டத்தாலும் ஏறாவூர் பகுதியில் உள்ள தமிழ் குடும்பங்கள் பல இடம்பெயர்ந்து சென்ற சம்பவமும் இடம்பெற்றது.
தற்போது புலிகளின் பெயரால் கிளப்பப் பட்ட வதந்தி பிசுபிசுத்துவிட்டது. இக் கடிதத்தின் பின்னணியில் உள்ளவர்கள் பற்றி அறிவதில்தான் முஸ்லிம் மக்களும், தமிழ்மக்களும் ஆர்வம் காட்டி வருகிறார்கள்
T இரு புலிகள் பலி
முல்லைதீவுக்கு அருகில் உள்ள கொக்குத்தொடுவாய் பகுதியில் ரோந்து சென்ற இராணுவத்தினர்மீது புலிகள் தாக்குதல் நடத்தினார்கள்
45 நிமிடம் நீடித்த மோதலில் தமது தரப்பில் லெப்டினன்ட் கயிலைநாதன் என்ப வர் உட்பட இருவர் பலியானதாகப் புலிகள் தெரிவித்தனர். புலிகளில் ஒன்பது பேர் கொல்லப்பட்டதாக படையினர் தெரிவித் திருந்தனர். இராணுவ வீரர் ஒருவரின் சடலமும் தம்மால் கைப்பற்றப்பட்டதாகவும் புலிகள் தெரிவித்துள்ளனர்.
LDT600T6)IT ID 9,600T
ருக்கோணமலையில் புலிகள் மாணவர்கள் போன்று நடமாடுவதாக சந்தேகிக்கப்பட்டுவருகிறது. புலிகளில் இருந்து விலகி பொலிசாரோடு இணைந்து செயற்பட்ட்வாலிபர் ஒருவரை மாணவர் போன்று வந்தே புலிகள் சுட்டுக் கொன்றனர்.
தனையடுத்து திருமலையில் குறிப்பாக திருமலை நகரில் பாடசாலை மாணவர்கள் பலத்த சோதனைக்கு உள்ளாக்கப்பட்டு வருகின்றனர்.
தடை அரண்களில் வயதானவர்களைவிட மாணவர்கள்தான் விசேஷ கவனிப்புக்கு உள்ளா கின்றனர்.
3.

Page 4
அய்யாத்துரை அண்ணே
கனகாலமா கடதாசி போடக்கிடைக் கல்ல. கிழமைக்கு ஒருக்காலும் எழுதுவ மெண்டா, எங்க நேரம் கிடைச்சாத்தானே! எனக்கும் இனி இல்லைண்ட வேல கொத்தியாகொலப்பக்கம் போறதுமில்ல நம்மட சின்னவண்ட நரேசியும் வந்து போறான். ஆளும் நல்லா வாடிப் போனான். முதல் இருந்த பழபழப்பு இல்ல. குடல் எடுத்த வாழமாதிரி இரிக்காரு ஏன் இந்தக் கோலம் எண்டு கேட்ட நான்
இந்தக் காடு கரம்பையெல்லாம் ஒத்தித் திரிஞ்சா ஆள் சவுக்காம என்ன
செய்யிற மாட்டுக்குப் புறத்தால போன :
பொடியனக் காணல்ல
முதலும் இப்படித்தான்நம்மட
வகுத்து வாரில எத்தின பொடியனு களைக்காணல்ல, பெத்தவனுக்குத்தான் I
அண்ண இந்தக் கக்கிசம் தெரியும்
ஆருட்ட
கறுமம் புண்ணியம் செய்த நம்மட போடியாருர பொடியனுக்கு மாராயம் நடந்ததெண்டு இன்னும் ஒரு வெளிச்சமும் இல்ல அண்ண
சாகிற ஆக்கள் செத்து மிஞ்சிற க்கள் மிஞ்சட்டும் எனக்கும் அண்ண த யோசித்து யோசித்து முளைகளண்டு போகும் போல
எங்கட டவுண் பள்ளியளெல்லாம் பழையபடி ஒரு நேரந்தான் எண்டாலும், நம்மடஆக்களும் நல்லா சாட்டுச் சொல்லு வானுகள் சென்றியிலயுடிச்சி வைச்சிப் போட்டானுகள், சுணக்கிப் போட்டானுகள் எண்டு சொல்லுறது தான் LILI
கொச்சிக்கப் போடியார் எழுதுவது
|Lill||j|a||If||||ală
I6 60
மூச்சிப் பேச்சி இல்லையாம் வாத்தி
மாரும் அப்பிடியெண்டா புள்ளையஞம் இதுக்குத்தான் அ
அத மிஞ்சின ஆக்கள்தானே ஆக்களும், முகிலிய கி எங்கட காடு, வனாந்தரத்திலயெல்லாம் குளிசய கிழிசய
வச்சிருந்தவங்க இெ யல்ல. ராவு இரிட் கூடாது எண்டு-பெரி இதெல்லாம்.
சரியா ஆமிப்படைய குவிச்சி வாறாங்க. ஊருக்குள்ள மட்டுமில்ல, றோட்டிலயும் இருட்டுப்பட்டா வெளிக்கிறங்க ஏலா
ராவு இரிட்டில ஆருக்கும் வருத்தம் கிருத்தம் எண்டாலும், வயித்துக்குள்ள அய்யாத்துர அ ஆசுபத்திரியிலயும் இட் அதிரடி அய்யாத்துரை அண்ணைக்கு வந்து வாற ஆக்கள்
இல்லாத ஆக்கள் கா தான் கூட கிடக்காங் எல்லாரும் காயச்
அண்ண இதச் சொல்லி , அழுவுற இதெல்லாம் தமிழன் செய்த
இந்தக்கக்கிசத்த சொல்லிக் குளறிற. அய்யாத்துர அ புதினம் கேட்டயளோ
யெல்லாம் நல்லா புதும்
AN GINGSÅKLIG
பாயிலிருந்து ஏ.எல்.எம். நயிம் கிண்ணியாவிலிருந்து ஆலங்கேணிக்குச் ஆனால இசறை 燃 நம் LL76 செல்லும் வீதி குட்டிக்கரச்சி என்னும் LDOL. ရွှံ့မျို။ ಛೀ நியுயோர்க் நாட்டில் அண்மையில் இடத்திலிருந்து களியினாலும் தெரவிலி "'
குழியுமாக காட்சி அல பஸ்ஸோ பொது மக் போக்குவரத்து செய்ய கஷ்டங்களுக்கு
எனவே அவ்வீதின
வயிற்று வலி என சிகிச்சை பெற வைத்திய 1: போடப்பட்ட வீதியாகும். இவ்வீதி சாலை சென்ற பெண் ஒருவருடைய ஆலங்கேணிப் பகுதிக்கு தமிழ் மக்களைக் வயிற்றுக்குள்0 சிறியபோதை வஸ்துக்கள் குடியேற்றும் போது, புதிதாக களியும் அடங்கிய பக்கட்டுக்களை மறைத்து வைத் கெரலும்போட்டு வீதியைத்திருத்தி அமைத்து
திருந்தது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
இவ்வூருக்கு பஸ் போக்கு வரத்தும் பதில் உரிய அதிகாரி
பேர்டா லினாரிஸ் (வயது 59) என பெயர் குறிப்பிட்ட இப் பெண் அண்மையில் விமானம் மூலமாக நியுயோர்க் நகரம் வந்து சேர்ந்தார். உயரதிகாரிகள் இப்பெண்ணைப் பற்றி குறிப்பிடுகையில் "இவர் ஒரு போதை
பிட்டனர். சத்திர சிகிச்சை
வஸ்துக்களை கடத்தும் பெண்" என குறி
றுக்குள் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருந்த இப் பக்கற்றுக்கள் வெளியேற்றப்பட்டன.
பொது மக்களுக்கு ஒரு துக்கான வீதியாக அை எடுக்க வேண்டுமென
மூலமாக வயிற்
கேட்டுக் கொள்கிறேன்
அற்புதமலையாள மாந்திர்கம் மலையாள மாந்திக ஆவி உச்சாட் டங்களைக் கொண்டு வியாபாரத்தில் செல்வ விருத்தியா அன்னியோர் "LI : நிந்திப்பா?
பொறாமையினால் எதிர் நீச்சலா? சரியே வராது என முடிவெடுத்த தீரா ஆஸ்மாவா? தீரா நோயா, அல்லது தீரா மநோயா, மனநோயா, பேயா, பில்லியா சூனியமா?
எவையென அச்சொட்டாக தெரிந்து அதற்கேற்ப நிவர்த்தி பெற்றவர்கள் எத்தனை எத்தனையோ இனி இல்லற வாழ்வு சிறப்பின்மையா? கணவன் மனைவி பிணக்கா காதல் தோல்வியா காதலில் பிரச்சனையா? சவால் விடும் காதலா விரும்பியவரை விரும்பியவாறு திருமணம் செய்விக்க வேண்டுமா? திருமணங்கள் கைகூடுவதில்லையா? அல்லது திருமணம் தடைக்கான திட்டவட்டமாக பரிகாரம் தேவையா? இனி கை கால் அசதியா கையில் பணம் தங்கவில்லையா கல்வி ஞான கவசமா, மகாலக்சுமி வாசம் செய்வதற்கான வலம்புரி சங்கு நவரத்தினம், இத்துடன் தங்கம் கலந்த பெரிய அளவிலான மகாலக்கமி இயந்திரம் தேவையா? ஞான திருஸ்டியில் ஜனன ஜன்ம கேள்வி பதில் தேவையா? காண்ட சாஸ்திர அடிப்படையில் ஆயுள் பூராகவும் புத்தக வடிவில் ஜாதகம் கணித்து அனுப்ப உள்நாட்டவரோ வெளிநாட்டவரோ ரூபா 10000 அனுப்பினால் போதுமானது.
எம்மாதமும் என்னை 20 முதல் மாதக்கடைசிவரை கொழும்பு இல்லத்தில் சந்திக்கலாம் வெளிநாட்டு ஆடர்கள் உடனுக்குடன் கவனிக்கப்படும் தேவைகளுக்கு
மலையாள மாந்திரிக சக்கரவர்த்தி பி.கே.சாமி (JDGAN) P.K. SAAMYASSOCIATE (PVT) LTD 162., Glam i neiscarapsтаја- Glamoglоц 13 T.P. 3492-463, 3424,64,434831,34.4832.
FAX OO94 13492458 EDIKT 925 Isaac Luis மளையாள மாந்திரிக சக்கரவர்த்தி பி.கே சாமி (J.D.G.A.N.) P.K. SAAMYassociate (Pvt) LTD (glaоз1.з2зз தினச்சந்தை கட்டிடம் நு வெரலியா T.P. O52 2508, 3093,3336. PAX OO94523Ο93 EXT 28
நேரடியாக முரசு கரம் சேர இதோ ஒரு வாய்ப்பு தினமுரசு உள்ளுர் சந்தா விபரம் வருடத்திற்கு ரூபா 557/= ஆறு மாதங்கள் ரூபா 284/= மூன்று மாதங்கள் ரூபா 145/= (13 வாரங்கள்) விரும்புவோர் தங்களது சுய முகவரியிட்ட கடிதமுலம் தொடர்பு BT6|1676)||D. d59; LLLenů III அனுப்பிவைக்கப்படும்.
660 rapp, on irrinaj THINAMURASUVARAMALAR 鬣* წ0 წ0წ. 1777 ||
ՖԱԱԼՈվ: COLOMBO
கடிதம் அனுப்பிவைக்கும்படி கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
(52. إرون منشوره (26 வாரங்கள்
ரிஷி அஜமாமிச C3Gué5)LLILo
(முஸ்லிம் முறைப்படி தயாரிக்கப்பட்ட
இளமையில் விளைவுகை அறியாமல் தவறு செய் தினால் ஏற்படும் இடுப்பு வலி அசதி, இரத்தக் கொதிப் உஷ்ணம், ஊறல், இருதய துடிப்பு, பசியின்மை, திரே வரட்சி, தூக்கமின் .ை நெஞ்சு நோவு, துடிப் முதுகு வலி, வயிற்று நோ6 உடம்பு, கால் கை வலி நாட்பட்ட வாய்வு, மறதி மயக்கம், மூளை பலவீன நரம்பு பலவீனம் முதலிய சக
வியாதிகளையும் தீர்த்து திரேக வலிமையையு தேஜஸ்சையும் கொடுக்கு ஒரே பாட்டிலில் குண அறியலாம். விலை ரூபாய் 175/=95= தங்க பஸ்பம் கலந்தது 95–
வெள்ளி பஸ்பம் கலந்தது 875=
ஞான சுநதர வைத்தியசாலை 787. Gla rity штi algo, கொழும்பு I, Gi /767; 427,399
\ಣ್ರ
தின
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

L L D DD D D L A L L L LSDD S S D S SLS SD DS DS DS DS
ால்லுகாட்டுன் மூலை
ாலும் கிடக்க வேண்டி III.
ண்ண நம்மட பழைய கிலிய அறிஞ்சி வச்சி, உறுட்டி வீட்டோட தல்லாம் சும்மா செய் டில கக்கிசப் படக் கைவைத்தியமில்லா
ண்ண, மட்டக்களப்பு ப-வருத்தம் கிருத்தம் குறைவு கால கை பக்கியப்பட்ட ஆக்கள் 5. காற ஆக்கள் எண்டா, Л600? ளுக்கும் ஒசி வாகனங் வும் பயம் என்ன நங்கி கிருங்கி, வசில டுப்பட்டு வந்து ஆசு பாட்டு போறதுதான்
ஆரிட்ட அண்ண நாம P
ண்ண, இன்னுமொரு I 60LLING) "GLITFF) நம்மட அகிலாண்டப் இதெல்லாம். விக்கிற தோ போடி எண்டு னன் சொன்னாராம். JGASILI (BLITTL (36NJIGWISTIITLID.
இருக்கோ எண்டு
எங்களுக்கு தெரியும் GPLDTE3 (BELLI சிக்கா எண்டு பேர் செய்யிற? நாங்களும் ண்டாலும் புடி குடுக் ண்டு கடயில நிக்கிற றாரு எண்டு போடி |ITGöI.
岛 ...నీ 砷”
பிலுள்ள களியும், கெர & 3.38
இப்போது பள்ளமும் இ 瘾(@、浣 -署荃─一 ཚེ་རིང་བར་འཁོ་ ' படத்தில் மணிப்பூர் கலவரத்தால் அகதிகளான தமிழரில் ஒரு பகுதியினர் ம் போது பல்வேறு இந்தியாவில் மணிப்பூர் மாநிலத்தில் 15 என்னும் இரு இனங்களுக்கும் ஜென்மப் கவேண்டி யுள்ளது. ஆயிரம் தமிழர்கள் வாழ்கிறார்கள் அவர் பகை நாகர் இனத்தைச் சேர்ந்த ஒரு யத் திருத்தி அமைப் களுக்கு இப்போது ஆபத்துதலைக்கு மேலே வருக்கு தமிழர்கள் தேர்தலில் வாக்குப் கள் கவனம் செலுத்தி :ெள் : உயிர் தப் போட்டுவிட்டார்கள் குக் இனத்தாருக்கு ழங்கான போக்குவரத் இழந்து தப்பி ஓடி பர்மாவுக்கும், ' தமிழர்மீது கோபம், விளைவு
ப்பதற்கு நடவடிக்கை சென்னைக்கும் போர் சோந்தர்கள் வெறியாட்டம் , ಗಣ! LD59567 FİTİTLJITA, ஏனையோர். ...?":"ಜ್ಜೈ TsôT. 6Tilib. 6Tilib. LunTeU5é;. மணிப்பூரில் குக் இனம், நாகர் இனம் சென்றார்கள்
உள்ளதும் போச்சடா நிலை தானா?
அரசாங்கத்தால் வெளியிடப்படும் வர்த்தமானிமும்மொழி களிலும் வெளியிடப்பட்டு வருகிறது
ஆனால், 1951995 அன்று வெளியான வர்த்தமானியில் தமிழ் மொழியோடு சிங்களமும் கலக்கப்பட்டுள்ளது
அது ஒரு கணக்காய்வு சேவைக்கான விண்ணப்பமாகும். சிங்களம் தெரியாத விண்ணப்பதாரிகளின் கதி என்ன?
G.C.E.A/ பெளதீக இரசாயனம் ஜே.கே.பி.ஆரியரத்னBSrம Cambridge
வினாப்பத்திரம்தயாரிப்பவர்)சகல புத்தகசாலைகளிலு
HHH S S S EE seM S Ec0YS E TC SLLLLLLS
33లి + ggg += a3cn - "EGÉ3 Ren E39 vss = "ka , \ }3ים שA & 3r) לת
os = or inor :*=no
is a .
SALLSS S SK LS 00M S H= &s | ጥts © 1 1ኛሮozo ጥe'roso emû ûU,eo ሙ።
και 19: 13 στη 1 cς πουcrΙ εικδι ρΔιΑΣ asν4 αρη κοι αινωα α' έναροδωκε 4 ση
கிடை க்கும் 130/-பதிவுத்தபால்செலவுட்பட) காசுக் ளகட்டளை ESelvanayaganத்தின் பெயரில் அனுப்பவும் fjallbøll IIIligestøvl
*9/(LD6VII DGILLIHE LD 60930). ILILI #E SARASUPUBLICATIONS Slo.2/8Anderson Flats, Narahenpita TP 590462 @ தமிழ்மொழி அமுலாக்கல் ஆணைக்குழு
, DIE KKKKKKKKKKKKKKKKKK தனைக் கவனிக்குமா?
தமிழ் மொழி அமுலாக்கல் ஒரு புறமிருக்க ஏற்கனவே தமிழ் மொழி
த் ────────།། -
வெளிவந்துவிட்டது. ------------ *NI]] 2| ஆண்டு 45ாணவர்களுக்கான புவமைப்பானில் ==
TLLTTTTLLLLLLL LTTTL LMLLTTTLLLLLLL S L LLLLLL
GILBEG - வெற்றிக்கனி * ಅಥ್ರಹ 6. IL-BRIGHTesti assija amalafai 06 : AAA.......... |6ს) புதிய பாடத்திட்ட மாதிரி வினாவிற்கேற்ப தயாரிக்கப் பட்டது. 4 மாத கற்கை நெறி 5ll , புதிய பாடத்திட்டமும் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. th விலை : 50/- VPP உண்டு 鞑 பிரதி மாதம் தோறும் வெளிவரும் வெற்றிக்க
மாணவர்களின் வெற்றியை நிச்சயப்படுத்தும்
இதனுடன்
மாதிரி வினாவிடை - 100.00 பொதுவிவேகம் செயல்நூல்- 0.00
பொது விவேகம் பாடநூல் - 7600 感、
Øst. η κήδη είναι:
fiske Bright Book Centre
S-27, First Floor, Colombo Centrol Super Market Complex, P.O. Box-162
Colombo - . P: 434,770
|ID6ùi
DJ Jr. ஜூன் 25–ஜூலை01,1995

Page 5
STEFLIGINLEGísla
jljgj Lillegi
டக்கில் இராணுவ வெற்றி களைப் பெறுவது எப்படி என்பதுதான் தற்போது படைத் தரப்பிடமுள்ள பெறுமதியான கேள்வி.
புலிகள் தமது தாக்குதல் பிரிவுகளை கிழக்கு நோக்கி அனுப்பிவைத்துள்ளனர். கிழக்கில் புலிகள் கவனம் செலுத்து கிறார்கள் என்று அங்கே தமது முழுப் பலத்தையும் படைகள் பிரயோகித்தால் கொழும்பில் குண்டு வெடிக்கும்.
தலைநகரைப் பாதுகாக்க ஒரு குறிப் பிட்ட தொகைப் படையினரை ஈடுபடுத்த வேண்டியிருக்கிறது.
வடக்கில் இருந்து படைகளை எடுத்து கிழக்கே நகர்த்த நினைத்தால் அங்குள்ள முகாம்களின் பாதுகாப்பில் ஒட்டைகள் ஏற்பட்டுவிடும்.
இது தவிர எல்லைப்புற கிராமங் களைப் பாதுகாக்க தவறினால் அதன் விளைவு சிங்கள மக்களின் அதிருப்தியை சம்பாதிப்பதாகிவிடும்.
இங்கே எல்லாம் பத்திரமாக இருக் கிறது. நாம் அங்கே போகலாம் என்று படைத்தரப்பு நினைத்துவிட முடியாத அளவில் புலிகள் தமது நடவடிக்கை களைப் பரவலாக்கி இருக்கிறார்கள்
எனவே, படைத்தரப்பை தற்காப்பு நிலையில் வைத்திருப்பதில் புலிகள் வெற்றிபெற்றுள்ளனர்.
புலிகள் தாம் நினைப்பதையெல்லாம் செய்யக்கூடிய நிலையில் இருப்பதற்கு முக்கிய காரணம் என்ன?
புலிகளிடம் விடுவிக்கப்பட்ட தளப் பிரதேசம் ஒன்று இருக்கிறது. அதுதான் யாழ்குடாநாடு அதுதான் புலிகளின் முக்கிய பலம், அது எப்படி என்று LIIUGUIL).
யுத்தத்தில் தளப்பிரதேசம் ஒன்றை உருவாக்கிக்கொள்ளும் தரப்புக்கு அத னால் பல இலாபங்கள் ஏற்படுகின்றன. தலைமைப் பீடம் பாதுகாப்பாக இருந்து நடவடிக்கைகளை திட்டமிட முடியும்.
ஏனைய பிரதேசங்களுக்கு யுத்தத்தை விரிவுபடுத்த தேவையான தயாரிப்புக் களை தளப்பிரதேசத்தில் மேற் கொள்ள முடியும்.
தளப்பிரதேச நிர்வாகம் மூலமாக குறிப்பிட்டளவு நிதியைப் பெற்றுக்கொள்ள முடியும்.
தளப்பிரதேசம் என்று ஒன்று இருப் பதால் நிரந்தரமான ராணுவத்தைக் கட்டியமைக்க முடியும்.
ஒரு குறிப்பிட்ட பிரதேசம் கட்டுப் பாட்டில் இருப்பதால், ஏனைய பகுதி களையும் விடுவித்து ஆட்சி நடத்த முடியும் என்ற நம்பிக்கையை தமது மக்களிடம் ஏற்படுத்த இயலும்,
தளப்பிரதேசங்களில் இரண்டுவகை யானவை இருக்கின்றன.
ஒன்று தற்காலிகத் தளப்பிரதேசங்கள்,
இரண்டாவது நிரந்தரமான தளப்பிர தேசங்கள்
தாக்குதல் ஒன்றின் மூலம் ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதியைப் பிடித்து ஒரு குறிப் பிட்ட காலத்திற்கு மட்டுமே வைத்திருப்பது எதிரியின் படைகளால் சூழப்பட்டால் அங் கிருந்து பின்வாங்குவது, அவ்வாறான பகுதிகள் தற்காலிக தளப்பிரதேசங்கள் என்று அழைக்கப்படுன்றன.
நிரந்தரப் படை அதாவது ஒழுங்கமைக் கப்பட்ட ஒரு இராணுவப் படை இல்லாத போதும், கெரில்லாக்களை மட்டும் வைத்துக் கொண்டே தற்காலிக தளப்பிரதேசங்களை உருவாக்கலாம்.
உதாரணமாக, கிழக்கு மாகாணத்தில் ஒரு இராணுவ முகாமை புலிகள் தாக்கு கிறார்கள் என்று வைத்துக்கொள்வோம்.
தாக்குதல் வெற்றிகரமாக அமைந்தால் இராணுவ முகாம் இருந்த பகுதி முழுவதும் புலிகளின் கட்டுப்பாட்டில் வரும்.
படைகள் பல முகாம்களில் இருந்தும் பலத்தைத்திரட்டிக்கொண்டு மீண்டும் அங்கு செல்லும் போது கெரில்லாக்கள் அந்தப் பகுதியைவிட்டு தப்பிச் சென்று விடுவர்.
ஆக, தற்காலிக தளப்பிரதேசங்கள் அடிக்கடி கைமாறிக்கொண்டிருக்கும்.
நிரந்தர தளப்பிரதேசம் அப்படியல்ல. அங்கு கெரில்லாக்கள் மட்டுமல்ல ஒழுங் கமைக்கப்பட்ட இராணுவமும் இருக்கும். அரசின் இராணுவத்தோடு நேரடியாக மோதும் அளவுக்கு ஆட்பலம், ஆயுத பலம் கொண்ட இயக்க இராணுவம் தளப்பிர தேசத்தில் இருக்கும்.
அப்படியான தளப்பிரதேசமாக யாழ் குடாநாடு தான் இருக்கிறது. அங்கு புலிகள் தனியான நிரந்தர இராணுவ அணியை கட்டியமைத்து வைத்திருக்கிறார்கள்
இராணுவ அணி மட்டுமல்ல கடற்படை பொலிஸ்படை, மற்றும் நிர்வாக அமைப் புக்களையும் உருவாக்கி சுயாட்சி அதிகார முள்ள தளப்பிரதேசம் என்னும் கட்டத்தை எட்டி விட்டார்கள்.
தளப்பிரதேசம் ஒன்று இல்லாவிட்டால் புலிகள் இப்போதுள்ள பல சாதகமான அம்சங்களை இழந்திருப்பார்கள்
காட்டுக்குள்ளேயோ, அல்லது தமிழ் நாட்டை பின்தளமாகக் கொண்டோ புலிகள் செயற்பட்டிருந்தால் அரசுக்கு பலத்த தொல்லை கொடுக்கும் ஒரு குழு என்றளவில் மட்டுமே அவர்களது பலம் கணிப்பிடப் பட்டிருக்கும்.
ஆனால், இப்போது இலங்கைத்திவில் சமபலம் கொண்ட இரு இராணுவங்கள் இருப்பதாக கணிப்பிடப்படும் : புலிகள் ஏற்படுத்தியுள்ளனர்.
இதற்கெல்லாம் காரணம் நிலையான தளப்பிரதேசம் ஒன்று இருப்பதுதான்.
பூமியமைப்பின் நிலை காரணமாக கிழக்கைவிட வடக்குத்தான் நிலையான தளப் பிரதேசத்திற்கு வசதியாகவும் அமைந்தது. யாழ் குடாநாட்டில் காடுகள், மலைகள்
இல்லாத குறையை அமைந்திருக்கும் முன செய்ய முடிந்தது. அதனால்தான் கிள்களில் சென்று Մ60)617 9, Մո | | |60), பிடிக்க முடியாமல் தேடுதல், சுற் வற்றை உடைத்துச் களுக்கு கைகொடுத் ஒழுங்கைகள்தான்.
இவ்வாறான பி குடாநாடு நிரந்தர தள (UPLG) UBU59|| 37606 அல்ல. ஆனால் இை
ஆக, இப்போது தளப்பிரதேசம் இரு அங்கு கிட்டத்த
நடக்கிறது.
இதனால் அரசு பாரிய நஷ்டம்
ஒன்று அரசியல் இராணுவ ரீதியில்
அரசியல்ரீதியா பாதகம் என்ன? பு ஆட்சி நடத்துகின்ற
தெரிகிறது.
அதனால் புலி ஒரு குழுவின் தற்கா சித்தரித்துக்காட்ட மு
Q) மாத்திரம் சமாதா L9 I ULIITUSI. LUGULDT60 1,°邬 பகுதி இருக்கிறது மதிப்பிட்டுக் கொண் தமிழர்களில் கு புலிகளின் வசமுள் கிறார்கள். அதனால் அரசு பேசமுடியா எம்மோடு என்று சு படுத்திக் காட்டவும் ராணுவ ரீதியி
தற்போதைய யுத்தத்
தீர்மானிக்கும் கேந் பகுதியாக யாழ் குட அதாவது புலி யாழ்ப்பாணம் இ
என்ன நடக்குதெண்டா ஏஜென்
எண்ணிக்கொ
இந்தியர் ஒரு வர் புலிகள் வெளியிட்டுப்போட்டார் நல்ல வி
பல்லோ இரு
90 வீதம் அண்ட் புளுகு அ சிரிப்பு விஷயம் துரையப்பாள்ை செய்து கட்டவையாம் வறிவறி
(1.25-¿01,1995
தி
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ஒழுங்கைகள் றயை வைத்து நிவர்த்தி
ஆரம்ப காலத்தில் சைக் தாக்குதல் நடத்தியவர் பயினரால் வளைத்து
போனது. றிவளைப்பு போன்ற ബ ബിബ[]; து உதவியதும் அந்த
ன்னணியில்தான் யாழ் ப்பிரதேசமாக உருவாக மட்டுமே காரணங்கள் வயும் முக்கிய காரணங்
புலிகளிடம் நிரந்தர க்கிறது.
ட ஒரு தனி ஆட்சியே
வேறு பகுதிகளிலோ படைகள் சந்திக்கும் வெற்றி தோல்விகள் தீர்க்கமான பங்கு வகிக்கப்போவதில்லை.
கிழக்கில் பத்துப் புலிகளை இராணுவத் தினர் பலியாக்கினார்கள் என்றால் மேலும் பத்துப் புலிகளை தயார்படுத்தி அனுப் பக்கூடிய தளப்பிரதேசம் வடக்கில் இருக் கிறது.
படைத்தலைமையைவிட பாதுகாப்பாக இருந்து திட்டமிடக்கூடிய வசதி தளப்பிர தேசத்தில் உள்ள புலிகளின் தலைமையிடம்
ருக்கிறது.
எந்த முனையில் புலிகளைத் தாக்குவது என்று படைத்தலைமை முடியைப் பிய்த்துக் கொண்டிருக்கும். ஆனால்,அதே நேரம் கரும்புலிகளாக யாரை அனுப்புவது என்று சீட்டுக்குலுக்கியபடி பதட்ட்மே இல்லாமல் சிந்திக்கும் வசதி பிரபாவுக்கு இருக்கிறது. எனவே, வட புலத்தில் புலிகளை முற்றாக ஒடுக்க முடியாவிட்டாலும் ஒரு முலைக்குள் தள்ளி முனை மழுங்கவைத் தாலாவது வெற்றிதான் என்று அரச தரப்பு யோசிக்கிறது.
ஆனால், அதனைச் செய்ய முன்னர் அரசதரப்புக்கு சில சங்கடங்கள் உள்ளன. மூர்க்கமாக வடக்கில் தாக்கினால் தலைநகரில் புலிகள் தமது மூர்க்கத்தை காட்டக்கூடும். அதனைத் தடுக்க என்ன செய்வது?
வடக்கில் பாரிய நடவடிக்கைகளால் பலத்த உயிரிழப்பு ஏற்படுமானால் வெளி யுலகில் தற்போது அரசுக்கு சாதகமாகவுள்ள அனுதாபம் தேயத் தொடங்கலாம்.
கொழும்பில் இனவாதிகள் ஏதாவது வம்பு பண்ணிவிட்டால் அரசுக்குத்தான் வெளியுலகில் பிரசார நஷ்டம் ஏற்படும்.
எல்லாவற்றையும்விட முக்கியமான விடயம் வடக்கில் படைகள் பெறும் வெற்றி களை தொடர்ந்து தக்கவைத்துக் கொள்ளும்
க்கு இரண்டு வகையில்
ரீதியில், இரண்டாவது
கஅரசுக்கு ஏற்பட்டுள்ள லிகள் வடக்கில் தனி ார் என்று உலகத்திற்கு
ளின் எதிர்ப்பை ஏதோ லிகத் தொல்லை என்று DI LITUI.
அரசு நினைத்தால் ாத்தைக் கொண்டுவர இன்னொரு தரப்பும் ரிடம் நாட்டின் ஒரு என்று வெளியுலகம் டிருக்கிறது. றிப்பிட்ட தொகையினர் பகுதியில்தான் இருக் அவர்களின் சார்பாக தமிழர்கள் யாவரும் றி புலிகளை தனிமைப்
இயலாது. ல் எடுத்துக்கொண்டால், ன் வெற்றி தோல்வியை திர முக்கியத்துவமிக்க நாடுதான் இருக்கிறது. களது தளப்பிரதேசமாக க்கும்வரைகிழக்கிலோ
பிள்ளை பிறந்து வி
ஆட்பலம் போதுமா என்பது
ஆயிரக்கணக்கில் படைகளுக்கு ஆட்கள் திரட்டப்பட்டாலும்கூட ஏற்கனவே படையில் இருந்து தப்பிச் சென்றவர்களின் தொகையும் அதிகமாக இருக்கிறது.
அதுதவிர இராணுவத்தை களத்தில் நடத்திச் செல்லக்கூடிய போதிய அனு பவம் உள்ள அதிகாரிகள் பற்றாக்குறை யாக இருக்கிறார்கள்.
ஆனால், இப்போது உள்ள பிரச்சனை என்னவென்றால், சாதக பாதகங்களை ஆற அமர இருந்து யோசித்துக்கொண்டி ருக்க அரசுக்கு அவகாசம் போதாது.
எதிர்வரும் அக்டோபர் மாதம் வடக்கே வானம் கறுக்கத் தொடங்கிவிடும்.
கெரில்லாக்களுக்கு வானம் வழங்கும் இருட்டும் கொட்டும் மழையும் நல்லவாய்ப் புக்கள்
முகாமில் இருப்பவர்களைவிட தேடி வந்து தாக்குதல் நடத்துகிறவர்களுக்கே மழைக்காலம் உபயோகமாக இருக்கும்.
எனவே, மழைக்காலத்திற்கு முன்னர் வடக்கில் உள்ள முகாம்களது பாதுகாப்பை பலப்படுத்துவதுடன், குறைந்தபட்சம் முகாம் களின் பரப்பளவை விஸ்திரனப் படுத்தவும் படைத்தரப்பு முயல வேண்டி இருக்கிறது. வடக்கில் படையினரின் நடவடிக்கை களில் இரு கட்டங்கள் இருக்கின்றன.
முதல் கட்டம் தற்காப்பு யுத்தம் தற்காப்பு யுத்தத்தில் முகாம்களை பாதுகாப்பது,
飙
リリ@ 。 தொட்டியாவைப் பெத்திருக்கிறார்
கரைச்
இந்ாராயரை அதி சூ தீக்குக்கி மரு
ரமலர்
og
ன் வரலாறு іižжжій யம் என்டு புத்தகத்தைப் புரட்டி
ந்தின்
娜娜 இக்கரை பச்சை இஞ் க்காரருக்கு கொடுக்க கரன்சியளை
முகாம்களில் இருந்து குறிப்பிட்ட தூரம் முன்னேறிச் சென்று தாக்கிவிட்டுத் திரும்புவது என்பவை உள்ளடக்கமாக இருக்கும்.
சமீபத்தில் யாழ்ப்பாணத்தில் அச்சு வேலி வரை பலால் இராணுவ முகாமி லிருந்து படைகள் முன்னேறிச் சென்றன. குறிப்பிட்டதூரம் வரை சென்றுவிட்டு அதே வேகத்தில் படையினர் தமது நிலை களுக்கு திரும்பினார்கள் துதான் தற்காப்பு யுத்தம்
பலாலி முகாமைச் சுற்றி புலிகள் பதுங்குநிலை எடுத்து தாக்குதலுக்கு தயாரா கிவிடக்கூடாது என்ற நோக்கம் முக்கியமாக இருந்திருக்கும். அதாவது முகாம் சூழலை சுத்தப்படுத்தும் நடவடிக்கை என்று G)gfTøba)GUIIIn.
ஆனால் தாக்குதல் யுத்தம் என்றால் புலிகளிடம் உள்ள பகுதிகளை விடுவித்து அங்கு நிலை கொள்ள வேண்டும் தொடர்ந்து முன்னேறி புலிகளை தேடிப் போரை தொடரவேண்டும்.
இரண்டாவது கட்டம் அதுதான் ஆனால் புலிகள் அதற்கு இடம்கொடுப் பார்களா என்பது புலிகளது பலத்தை பொறுத்த விடயம்.
வவுனியாவில் இருந்து ஒரு குறிப் பிட்ட தூரம் வரை சென்று பார்ப்பது புலிகளது பலத்தை நாடிபிடித்தறிந்து விட்டு கிளிநொச்சிவரை முன்னேறுவது என்று படையினர் திட்டமிட்டுள்ளதாக ஒரு தகவல் கூறுகிறது.
ஆனையிறவு, கிளிநொச்சி, பூநகரி ஆகிய பகுதிகளில் ஒரு இராணுவ வலைப் பின்னலை உருவாக்கிவிட்டால் இராணுவ பலத்தில் ஓரளவு மேலோங்கி விடலாம் என்று படைத்தரப்பு கணக்குப் போடக் கூடும்.
வவுனியாவில் உள்ள படைகள் தாக்குதல் ஒன்றுக்கு தயாராகிவருவதா கவே தெரிகிறது.
பலாலியில் கடல் வழியாக படையினர் போய் இறங்கியுள்ளனர்.
வடக்கில் உள்ள முகாம்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட அளவிலாயினும் வான்வழி போக்குவரத்துக்கள் மூலம் தொடர்புகள் ஏற்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
வவுனியாவில் இருந்து தாக்குதலை படைகள் ஆரம்பித்தால், அதனைத் தடுக்க புலிகள் தமது முழுப் பலத்தையும்அங்கு கொண்டு வந்து நிறுத்துவர். அப்போது பலாலியில் இருந்து படைகள் முன்னே நகரும்.
பல முனைகளில் இருந்து படைகள் நகரும் போது புலிகளது அணிகள் பரவலாக வேண்டி வரும்
அணிகள் பரவலானால் பலம் குறையும் அந்த வாய்ப்பை பயன்படுத்தி படைகள் முன்னேறலாம் என்பது படைத்தரப்பின் திட்டமாக இருக்கும் என்று தோன்றுகிறது.
எவ்வாறெனினும் வடக்கில் புலிகள் தமது சுற்றிவளைப்பு தாக்குதலை ஆரம் பிக்க முன்னர் தாம் முந்திக்கொள்ளும் அவசியம் படைத்தரப்புக்கு எழுந்துள்ளது. அதனால் வடக்கே யுத்தப் புயல் மையம் கொள்ளத் தொடங்கியிருப்பது தெரிகிறது. புயல் வீச காலதாமதமாகாது. புலிகளின் பலத்தை பொறுத்தே வீசப் போகும் புயல் மினிப் புயலா பாரிய புயலா என்பது தீர்மானிக்கப்படும்.

Page 6
அறைக்குள் பூட்டி வைத்து
யாழ்ப்பாணத்தில் இருக்கிறது சுன்னாகம், யாழ்ப்பாணத்திலுள்ள பெரியளவான பொலிஸ் நிலையங்களில் சுன்னாகம் பொலிஸ் நிலையமும் ஒன்று 1984 ஆகஸ்ட் மாதத்தில் வடக்கு கிழக்கில் தமிழர்கள் படையினரால் தாக்கப்பட்டுக் கொண்டிருந்த போது புலிகளும் பதிலடி நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டுக் கொண்டிருந்தார்கள்.
சுன்னாகம் பொலிஸ் நிலையமும் தாக்கப்படலாம் என்று பொலிசாருக்குத் தகவல் கிடைத்தது.
பொலிஸ் நிலையத்தைக் காலி செய்து செல்ல அங்குள்ள பொலிசார் முடிவு செய்தனர்.
கைது செய்யப்பட்ட தமிழ் இளைஞர்கள் பொலிஸ் நிலையத்தில் தான் வைக்கப்பட்டிருந்தனர். 25 பேர் வரை இருந்தனர்.
அவர்களது கைகளைக் கட்டி வாயில் பிளாஸ்ரர் ஒட்டி ஒரு அறைக்குள் வைத்துப் பூட்டினார்கள் வாசலில் ஒரு குண்டை வைத்து விட்டு பொலிசார் வெளியேறிச் சென்றுவிட்டனர்.
உள்ளே கிடந்த Cina flavi பிளாஸ்ரர்களை அகற்றிவிட்டு அபயக் குரல் எழுப்பினார்கள் சத்தம் கேட்ட பொதுமக்கள் ஓடிச்சென்று கதவை உடைத்தனர்.
அப்போது குண்டு வெடித்தது. மாடிக் கட்டிடம் உடைந்து வீழ்ந்தது.
அறைக்குள் பூட்டப்பட்டிருந்த தமிழ் இளைஞர்களில் டிபாடுகளில் சிக்கி 22
பேர் வரை உயிரிழந்தனர்.
பொதுமக்கள் சடலங்களை மீட் டெடுத்தனர். இடிபாடுகளுக்குள் சிக்கி புலிகள் அமைப்பின் உறுப்பினர்கள் இருவரும் பலியானார்கள்
அமைச்சர் அறிக்கை இதே வேளை அப்போது அமைச் சராக இருந்த எம்.எச்.முஹம்மட் (பின்னர் சபாநாயகராக இருந்தவர்) மன்னார் பகுதிக்கு நேரடியாகச் சென்று பார்த்தார். இராணுவத்தினர்தான் நூற்றுக்கு மேற்பட்ட கடைகளை மன்னாரில் தீயிட்டுக் கொளுத்தினார்கள் என்று எம்.எச். முஹம்மட் அறிக்கை தாக்கல் செய்தார். இதனையடுத்து மன்னார் இராணு வப் பொறுப்பதிகாரி கேர்ணல் மோரிஸ் பின்வருமாறு சொன்னார், "மது அருந் தியிருந்த 30 இராணுவத்தினர் அத்துமீறி நடந்துவிட்டார்கள்
வீடு சென்றே பிணமானார்கள் வவுனியாவிலும் சந்தைகள், கடைகள் Irida, LILL67.
வேல் கபே என்னும் உணவு விடுதிக்குள்ளும் தமிழர்கள் சிலர் GNEITGÖGNOLILILL GOTİ.
யாழ்ப்பாணத்தில் இருக்கிறது கைதடி என்னும் கிராமம்.
தனியார் வாகனமொன்றை வாட கைக்கு அமர்த்தி 16 பேர் திருமணம் ஒன்றுக்காகச் சென்று கொண்டிருந்தனர். அந்த வாகனம் இராணுவத்தினரால் வழி மறிக்கப்பட்டது. துப்பாக்கிகள் வேட்டுக்களைப் பொழிந்தன. பெண்கள் குழந்தைகள், உட்பட பலர் இரத்த வெள்ளத்தில் உயிர் துறந்தனர்.
இராணுவ நடவடிக்கைகள் இவ்வாறு தொடர்ந்து கொண்டிருந்த போது புலிகளின் மற்றொரு தாக்குதல், அது நடந்தது மன்னாரில்
மன்னாரில் இருந்தது தள்ளாடி இராணுவ முகாம்
மன்னார் மாவட்டத்தில் கைது செய் யப்படும் தமிழ் இளைஞர்கள் தள்ளாடி இராணுவ முகாமுக்கு கொண்டு செல்லப்
6.
ஒரு மணிநேரச் சா
வவுனியாவில் குண்டு
懿
t|16,0|| 6 || III, i
இல்
GABEITIfflai) GAJIT&&GīT GABEITG
கைதடியில் மேலும் கொல்லப்பட்டுள்ளனர்.
இதுதான் இலங் வானொலி மூலம் சொ வல்வெட்டித்துறை நடத்திய பீரங்கித் தாக் தேசிய பாதுகாப்பு அத்துலத் முதலி எ GgfluILDT?
"கடற்படையிடம் பீ பீரங்கித் தாக்குதல் வல் எங்குமே நடைபெறவில்
இலங்கை வானெ நூற்றிப் பதினொரு பட்டார்கள். அவர்கள் பயங்கரவாதிகள்.
ஆனால், இயக்க உ பார்த்தால் புலிகள் அ இருவர் மட்டுமே மாண் அனைவரும் பொதுமக்
யாழ்ப்பாணத்தில் வெட்டி கரவெட்டி ( மண்டான் என்றழைக்க புலிகள் காத்திருந்தனர். நிலக்கண்ணி வெ புதைக்கப்பட்டிருந்தன.
ஆனால், இந்தத் இராணுவத்தினருக்கு a LLGOTIT.
248.84 கொளு; HJAGij -12.30 LDGoof).
கொல்லப்பட்ட மக்களு
-GTGùGDLLILL, GLITIl
(3%IILIJá, #614 நிலக்கண்ணிகளை அக விரைந்து வந்தது.
இராணுவத்தினர் புதைக்கப்பட்டிருந்த ஆராய்ந்து கொண்டி கவச வண்டி நகர் வெடிகளுக்கு மேலே யிருந்த புலிகள் அ ഞഖഴ്ത്തങ്ങt.
கோபுரக் கவச கவிழ்ந்து பற்றி எரிந்தது எட்டுப்பேர் பலியானா
அதே நாளில் மற் வெடித்தாக்குதல் நீர்வே நீர்வேலிப் பிரதான கண்ணிகள் புதைக்கப் தகவலும் இராணுவத்தி தெரியவில்லை.
வாகனம் பின்னால் முன்னால் நடந்து பா படி வந்தனர் இராணு எனினும் நிலக்கள் வைக்கப்பட்டன. தேடு கொண்டிருந்த இராணு LIGAMILIMIGOTIMI İ3,67
இத்தாக்குதலும் பினரால் மேற்கொள்ள
1984 Gi) LÁKLU முயற்சி ஒன்றுக்கு ஈ.பி. விடுதலைப் படை தய யாழ்ப்பாணம் கா பாரிய கடற்படை முகான ஆயுதங்களைக் கைப்பற் இதே நேரம் ஈ.பி.ஆ குழுவுக்குள் பிரச்சனைக மக்கள் விடுதலை தளபதியாக இருந்தவர்ட ஈ.பி.ஆர்.எல்.எஃப் மத்தி பீட உறுப்பினராகவும் டக்ளஸ் தேவான குழுவின் ஏனைய உறு லும் ஏற்பட்ட பிரச்சை
தினி
 

Lupi
லப்பட்டுள்ளனர். 10 Lutilagangasir
ᎣᎯ5 -9lᎠ ᎯᏥ Ᏸ560Ꭲgil ன்ன செய்தி. யில் கடற்படையினர் குதல் தொடர்பாக அமைச்சர் லலித் GőTGOT GG) FITGÖTGOTINTÍ
ரங்கிகளே இல்லை. வெட்டித்துறையில் ാഖ് ബഗ്ഗil 9ഖl. ாலிச் செய்திப்படி GLJI ()5IGUGULI அத்தனைபேரும்
றுப்பினர்கள் என்று மைப்பைச் சேர்ந்த டனர். ஏனையோர் IGell.
கர
மேற்கில் கல்லுவம் ப்படும் பாதையில்
டிகள் பாதையில்
தகவலை யாரோ தெரியப்படுத்தி
த்தும் வெய்யில்
வண்டி சகிதம் bற இராணுவ அணி
நிலக்கண்ணிகள் இடத்தைத் தேடி நந்தனர். கோபுரக் ந்து நிலக்கண்ணி வந்தபோது பதுங்கி வற்றை வெடிக்க
வண்டி குப்புறக் இராணுவத்தினர் Idroit. றொரு நிலக்கண்ணி வியில் நடைபெற்றது. எ பாதையில் நிலக் பட்டிருந்தன. இத் னருக்கு எட்டியதோ
மெல்ல நகர்ந்துவர தையை ஆராய்ந்த வத்தினர். ண்ணிகள் வெடிக்க தலில் ஈடுபட்டுக் வத்தினரில் மூவர்
புலிகள் அமைப் ப்பட்டது.
பாரிய தாக்குதல் ஆர்.எல்.எஃப் மக்கள்
ரானது. ரைநகரில் உள்ள மதாக்கி அங்குள்ள றுவதுதான் திட்டம். பூர்.எல்.எஃப் மத்திய ள் ஏற்பட்டிருந்தன. ப் படை பிரதம க்ளஸ் தேவானந்தா. பகுழுவின் அரசியல் அவர் இருந்தார். தாவுக்கும் மத்திய ப்பினர்களுக்கிடையி னகளில் பத்மநாபா
இருவர் விழிகளிலும் ஆனந்தக் கண்ணி, கும்பகோணத்தில் வைத்து பரி சீலித்துப் பார்த்தார்கள். மோட்டாரில் வுெல்லைப் போட்டார் சின்னவன். நேர்த்தியாக எழுந்து போய் வெடித்தது.
"வெற்றி சின்னவன் கண்களில் இராணுவ முகாம்கள் தெரிந்தன சின்னவன் G) FIT6öT60III:
"இனி ஒரு முகாமும் ஈழத்தில் இருக்காது".
அந்த மோட்டார் தாக்குதலை முது கெலும்பாக வைத்தே காரைநகள் கடற்படை முகாம் தாக்குதல் திட்ட மிடப்பட்டது.
மோட்டாரும், ஷெல்களும் வந்து யாழ்ப்பாணத்தில் இறங்கின. யாழ் பிராந்திய மக்கள் விடுதலைப் படை தளபதி சுபத்திரன் கேட்டார்;
"பரிசோதிக்கத் தேவையில்லையா? "தேவையே இல்லை. வெடிக்கும்" என்றார் சின்னவன்.
சிறிய வேன் ஒன்றை எடுத்து கவச வண்டியாக தயாரித்தனர். முதன் முதலில்
உதவிய புத்தகம்
ஒரு நாள் வெள்
சின்னவன் காண்நேர்
இ தயாரிக்கப்பட்ட கவச வண்டியும் அதுதான் தயாரித்தவர் மக்கள் விடுதலைப் படை யாழ் பிராந்திய முக்கியஸ்தராக இருந்த சுதன்.
தாக்குதல் ஆரம்பம் தாக்குதல் ஆரம்பித்தது. மோட்டார் ஷெல் தாக்குதல் நடத்தும் பொறுப்பை சின்னவன் ஏற்றிருந்தார்.
மோட்டாரில் இருந்து ஷெல்கள் எழுந்து போய் கடற்படை முகாம் கட்டிடங்களில் வீழ்ந்தன. ஆனால் அவற்றில் பல வெடிக்கவேயில்லை.
கவச வண்டி கடற்படை முகாம் வாசல்வரை சென்று மேற்கொண்டு செல்ல முடியாமல் மரம் ஒன்றுடன் சிக்கிக் கொண்டது.
கவச வண்டி செல்லக் கூடிய வழி இருப்பதாக மக்கள் விடுதலைப்படை உளவுப் பிரிவு சொன்ன தகவலினால் ஏற்பட்ட தவறு.அது
வெடித்த ஷெல்களால் கடற்படை முகாம் கட்டிடங்கள் சேதமடைந்தன. கடற்படையினர் முகாமை விட்டு பின்வாங்கிச் சென்று பதுங்கிக் GJITGSOTLGOTIT.
முகாமுக்கு வெளியே நின்ற மக்கள் விடுதலைப் படைக்கு உள்ளே நடந்தது எதுவும் தெரியாது.
அதனால் மக்கள் விடுதலைப் படையினரால் கடற்படை முகாமுக்குள் பிரவேசிக்க முயலவில்லை. திட்டம் தோல்வி என்பதால் தாக்குதலை நிறுத்தி விட்டுத் திரும்பினார்கள்
உரிய தகவல்கள் திரட்டப்படாமை, மோட்டார் ஷெல் மீது மட்டுமே நம்பிக்கை வைத்தமை.
பின்னவன்
யாழ் பிராந்திய மக்கள் விடுதலைப் படை பொறுப்பாளர்களோடு கூடி JIII80ID.
முதல் தாக்குதலையே பாரிய தாக்குதலாக திட்டமிட்டமையால் ஏற்பட்ட முன் அனுபவம் இன்மை
போன்றவையே கடற்படை முகாம் தாக்குதலின் தோல்விக்கு முக்கிய காரணங்களாகும்.
கடற்படை முகாமை தாக்குவதற்கு முன் சாவகச்சேரி பொலிஸ் நிலையத்தை தாக்கலாம் என்று யாழ் பிராந்திய மக்கள் விடுதலைப்படை பொறுப்பாளர்கள் கூறினார்கள். தலைமை தடுத்து விட்டது. ஆனால், சாவகச்சேரி பொலிஸ் நிலையம் மீது ரெலோ குறி வைத்தது. (தொடர்ந்து வரும்.)
(1.25-g)ത്തെ01,1995
மோட்டர் தய

Page 7
Eண்மையில் லண்டன் பி.பி.வி தொலைக்காட்சிச் சேவை ஒரு சுவாரஸ்யமான விவரணச்
தளபாடங்கள் இன்று அநாவசியமானவை என்று ஜெர்மன் ਨੂੰ ெ உணர்ந்திருக்கின்றது. ராணுவ ரீதியில
சித்திரமொன்றை ஒளிபரப்புச் செய்திருந்தது.
ஜெர்மன் நாட்டில் இன்று மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ள புதுமையான
இதன்காரணமாக அழிவையும், அவலத்தையும் ஏற்படுத்தவல்ல
எதிர்பார்ப்பதை அ முடிகின்றது. இே 616).fl. fl. HusfløMIføjt
அப்போராயுதங்களை ஆக்கபூர்வமான விவகாரங்களுக்குப் முறையில் உபயோகப்படுத்த திருலோறன்ஸ் தி:
ஒரு முன்னோடித் திட்டமொன்றைச் சித்தரிப்பதாகவே அத்தொலைக்காட்சி விவரணம் விளங்கியிருந்தது.
இரண்டாம் உலக யுத்தத்தையடுத்து ஜெர்மனி கிழக்கு மேற்கு என இரண்டாகப் பிரிந்து கிழக்கு ஜெர்மனி அன்றைய சோவியத் ரஷ்யாவின்செல்வாக்கிற்குட்பட்டதாகவும், மேற்கு ஜெர்மனி மேற்கத்திய நாடுகள் சார்பானதாகவும் விளங்கியிருந்தன.
அப்போது நேட்டோ(NATO அமைப்பு வார்ஸோ(WARSAW) அமைப்பு என்று நிலவிய மேற்கத்தேய மற்றும் சோவியத் சார்பு கம்யூனிஸ்ட் நாடுகளுக்கிடையிலான வேறுபாடுகள் பெருமளவிலான ஆயுதப்போட்டிக்கு வழியமைத்திருந்தது.
இருதரப்புமே போட்டியிட்டுக் கொண்டு விதவிதமான போராயுதங்களைச் செய்து குவித்தன. மேற்கத்தேய நேட்டோ அமைப்பின் முதன்மை நாடாக அமெரிக்காவும், வார்ஸோ அமைப்பிற்கு சோவியத்யூனியனும் தலைமை தாங்கின.
இந்த இரு நாடுகளும் தத்தமது கொடிய போர்த்தளபாடங்களை நேரடியாகத் தம்மிடையே யுத்தங்களை நடத்திப் பயன்படுத்தாத போதிலும், மறைமுகமாக தமது நேச நாடுகள் ஊடாக மோதல்களைத் தூண்டிவிட்டு, தாம் தயாரித்த வித விதமான யுத்த தளபாடங்களைப் பாவனையில்
ஈடுபடுத்தின.
இவ்வகையில் அன்றைய சோவியத் ரஷ்யாவினால் பெருமளவில் தயாரிக்கப்பட்ட கொடிய போர் ஆயுதங்கள், அன்றைய அதன் நேச நாடாகவிருந்த கிழக்கு ஜெர்மனியில் குவித்து வைக்கப்பட்டிருந்தன.
ஏவுகணைகள், இராட்சதக்குண்டுகள் ராக்கெட்டுகள், துப்பாக்கிகள், வித விதமான பீரங்கி, மற்றும் துப்பாக்கிகுண்டுகள், விமான எதிர்ப்பு பீரங்கிச் சாதனங்கள், அதிசக்தி வாய்ந்த தோட்டாக்கள் என்று பல லட்சக்கணக்கான தொன்கள் எடை கொண்ட கொடிய ஆயுதங்கள் கிழக்குஜெர்மனியில் குவித்து வைக்கப்பட்டிருந்தன.
உலகம் முழுவதையுமே அழித்து நாசமாக்கிவிடக்கூடிய சக்தி GanGsTLGOGJuTa (Bai JUGUT ஆயுதங்கள் விளங்கின.
இந்நிலையில் பி.பி.ஸி தொலைக்காட்சி சேவை தயாரித்த விவரணம் அன்றைய கிழக்கு ஜெர்மனியில் குவித்து வைக்கப்பட்டிருந்த கொடிய போர்த்தளபாடங்கள் பற்றியதாகவே விளங்கியிருந்தது.
இன்று கிழக்கு-மேற்கு என்ற வேறுபாடின்றி ஜெர்மனி ஒரே நாடாக இருக்கின்றது. எனவே அன்றைய கிழக்கு ஜெர்மனியில் இருந்த பெருந்தொகையான போர்
ஜூன் 25-ஜூலை01,1995
ஜெர்மன்காரர்கள் முன்வந்துள்ளனர்.
லட்சக்கணக்கான தொன்கள் எடைகொண்ட பல்வேறு ரகத்திலுமான போராயுதங்களை, மின்சக்தியைப் பெறத்தக்க வகையில் பயன்படுத்துவதே ஜெர்மனின் புதிய திட்டமாகும்.
இத்திட்டத்தை விளக்குவதாகவே பிபிசி விவரணமும் காணப்பட்டது.
குண்டுகள், ராக்கட்டுக்கள், பீரங்கிகள் உட்பட சிறிய ரகத்திலான கிரனேட்டுகள், துப்பாக்கி ரவைகள் என்பன கூட ஒரு தொழிற்சாலையில் அக்குவேறு ஆணிவேறாக கழற்றப்படுகின்றன. பின்னர் அவற்றினுள்ளிருந்த வெடிமருந்தைக் கொண்டே மின் உற்பத்தி மேற்கொள்ளப்படுகின்றது.
அழிவைத் தரக்கூடியவற்றின் மூலம் ஆக்கபூர்வமான மின்சக்தியைப் பெறும் ஜெர்மன்காரர்களின் முயற்சி வியப்பையும் ஒரு முன்மாதிரியான செயல் திட்டத்தை உலகிற்கு அறிமுகப்படுத்துவதாகவும் இருக்கின்றது.
இந்த ஆக்கபூர்வமான திட்டத்தின்மூலம் ஜெர்மனியில் பல கிராமங்களுக்கு கூடுதலானளவு மின்சக்தியை வழங்க முடியும் என்று ஜெர்மன் ஆராய்ச்சியாளர்கள், மேற்படி பி.பி.சி விவரணத்தில் தெரிவித்திருக்கக் காணப்படுகின்றனர்.
இருவேறு துருவங்களாக இருந்த கிழக்கு-மேற்கு ஜெர்மனி ஆகியன இன்று ஒன்றுசேர்ந்து தம்மிடையே இருக்கும் கொடிய ஆயுதங்களை தமது மேம்பாட்டுக்கு ஏற்றவகையில் மாற்றமடையச் செய்துவரும் இத்தருணத்தில், உலகில் இன்றும்கூட நாசகார ஆயுதங்களுக்காக நாவில் ஊற்றெடுக்க நிற்கும் நாடுகளும் இருக்கவே செய்கின்றன. அந்நாடுகளில் ஒன்றாக இலங்கையும் இருப்பதே வேதனைக்குரியதாக இருக்கின்றது.
ஈழப்போர் 3 ஆரம்பமாகியுள்ள இத்தருணத்தில் அப்போரை
நிறுத்துவதற்கான வழிமுறைகள் முன்னெடுக்கப்படாமலிருக்கின்றது.
பிரான்சில் இடம்ெ உரையாற்றியபோது அதன் ஆகாயப்பன வருவதாகவும், வி மார்க்கமாகவும் தா முடியுமென்றும் ந வெளியிட்டுள்ளார்.
எனவே இலங்கை எல்.ரி.ரி.ஈயினரும் அளவிலான யுத்தத்
துரதிஷ்ட நிலையே காணப்படுகின்றது.
வடக்கு-கிழக்கில் கு ஏற்பட்டு இரத்த பாய்ந்தோடும் அவ
தோன்றியுள்ளது.
அரசியல் அணுகு அரசு எதுவும் .ே எதிர்வரும் ஜூலை அரசியலமைப்புத் கொண்டுவரப்படு அதிகார ஜனாதிப கலைக்கப்படும். ஆட்சிமுறை அமு என்றெல்லாம் டெ முன்னணி கடந்த காலங்களில் முழ
ஆனால் ஜூலை நெருங்கிவிட்டது.
திை
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ளிநாடுகளிலிருந்து ன உதவிகளையே வதானிக்க (a) 16067. சர்வதேச பொறுப்பான கள் கடந்த வாரம்
அலசுவது-இராஜதந்திரி
நீதி, நியாயம், தனிமனித சுதந்திரம், அடிப்படை மனித உரிமைகள் போன்ற பல்வேறு விடயங்களும் புறக்கணிக்கப்பட்டு, மானுட தர்மம் என்ற பேச்சுக்கே இடமில்லாத சூழ்நிலைகள் போரின் விளைவுகளால் தோன்றுகின்றன.
மாற்றம் பற்றியோ அல்லது நிறைவேற்று அதிகார ஜனாதிபதி ஆட்சிமுறையை கலைப்பது பற்றியோ பொது ஜன ஐக்கிய முன்னணி ஆட்சியாளர்கள் எதுவுமே பேசாதிருக்கக் காணப்படுகின்றனர்.
நிறைவேற்று அதிகார ஜனாதிபதி ஆட்சிமுறை நிச்சயமாக இந்த நாட்டிலிருந்து நீக்கப்படும் என்று பொது ஜன ஐக்கிய முன்னணிக்காரர்கள் கொடுத்த வாக்குறுதியை அடுத்தே ஜே.வி.பியின் அரசியல் பிரிவு சார்பில்
கடந்த ஏப்ரல் மாதம், மோதல் தவிர்ப்பு ஒப்பந்தம் முறிவடைந்த நிலையில் வடக்கு கிழக்கில் யுத்தம் சூடுபிடித்திருக்கும் அதேசமயம் நாட்டின் ஏனைய பகுதிகளில் தமிழ்
பற்ற கூட்டம் ஒன்றில்
ஜனாதிபதி தேர்தல் வேட்பாளராகப் போட்டியிடவிருந்த திரு.நிஹால் கலப்பதி, தமது போட்டியை வாபஸ் பெற்றுக் கொண்டார் என்பது
மக்கள்மீது அராஜக நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டிருப்பதை அவதானிக்கமுடிகின்றது.
சிறையிலடைக்கப்பட்டும் பொலிஸ்
குறிப்பிடத்தக்கது. நிலையங்களில் தடுத்து நாட்டுமக்களில் பெரும்பாலானவர்கள்கூட ' D.I. இன்றைய நிறைவேற்று அதிகார ஜனாதிபதி ஆட்சிமுறையை நிராகரித்த காணப்படுகின்றது.
நிலையிலேயே சந்திரிக்காவுக்குத் தமது ஆதரவை வழங்கியிருந்தனர்.
ஜனாதிபதித் தேர்தலில் சந்திரிகா பெற்ற வெற்றி என்பது ஜனாதிபதிப் பதவியை அவர் நிராகரிக்க வேண்டுமென்ற நாட்டு மக்களின் விருப்பத்தைப் பிரதிபலிப்பதாகவே இருந்தது.
இந்நிலையில் வடக்கு-கிழக்கு மக்களின் பிரச்னை தொடர்பாக அரசியல் தீவொன்றை முன்வைக்க வேண்டிய அதேசமயம், தமது வாக்குறுதிகளுக்கமைய அரசியலமைப்பு மாற்றம், ஜனாதிபதி ஆட்சிமுறைக் கலைப்பு ஆகியனவற்றை ஜனாதிபதி சந்திரிகா மேற்கொள்ளவேண்டியுள்ளது.
ஆனால், இன்றைய சூழ்நிலையில்
வடக்கு-கிழக்குப் பிரச்னைக்கான
இத்தருணத்தில் அமைதியையும், ஒரு கெளரவமான அரசியல் தீர்வையும் விரும்பும் அப்பாவிப் பொதுமக்களை தகுந்த வகையில் பாதுகாக்க வேண்டியது ஆட்சியிலிருப்போரின் தலையாய கடமையாகின்றது.
வெடிகுண்டுகள் மற்றும் அனர்த்தங்களால் நாட்டு மக்கள் பாதிக்கப்பட்டு விடக்கூடாது என்பதில் முனைப்பாக இருக்கும் ஆட்சியாளர்கள் பாதுகாப்பு நடவடிக்கை என்று குதித்திருக்கும் ஆயுதப்படையினரால் எதுவுமறியாத அப்பாவிகள் எவ்வகையிலும் இம்சிக்கப்படாததையும் உறுதிசெய்ய வேண்டியவர்களாகின்றனர்.
இந்நிலையில் ஜனாதிபதி சந்திரிகா கடந்த வாரம் அறிவித்த மனித உரிமைகள் செயலணி என்ற விடயமும், அது தொடர்பாக அவர் பாதுகாப்பு படையினர் நடந்து கொள்ள வேண்டிய விதிமுறைகள் ஒழுங்குமுறைகள் என்பன குறித்த பணிப்புரைகளும் நாதியற்ற அப்பாவி
தமது இயக்கம் அரசியல் தீர்வோ அல்லது மக்களுக்கு ஆறுதலளிப்பனவாக டயை உருவாக்கி அரசியலமைப்பு மாற்றம், ஜனாதிபதி இருக்கின்றன. ஜனாதிபதியின் இந்த ரைவில் ஆகாய ஆட்சிக் கலைப்பு என்பன கண்ணுக் நடவடிக்கை எதிர்காலத்தில்
ம் பலமடைந்துவிட DL 760),
பின் ஆட்சியாளர்களும்
கெட்டாதவையாகவே இருக்கின்றன.
புதிய மொந்தையில் பழைய கள்ளு என்பதைப் போலவே ஆட்சியாளர்கள் மட்டும் புதியவர்களாக
தோன்றக்கூடிய அடிப்படை மனித உரிமைகள் சார்ந்த பல்வேறு பிரச்னைகளுக்கும் ஆரம்பத்திலேயே கால்கட்டு போடுவதாகவும் இருக்கின்றது.
தம்மிடையே முழு இருக்கின்றனரே தவிர நாட்டு நடப்பு
தை தொடரும் ஆட்சியாளர்களின் போக்கு மனித உரிமைகள் செயலணி என்ற
தற்போது பேரினவாதக் கொள்கை ஜனாதிபதியின் இப் புதிய
இராணுவக்கெடுபிடி என்பன முன்பு முன்னோடி நடவடிக்கை மன போலவே தொடர்ந்துமிருக்கின்றன. றுதலைத்தருவதொன்றாக
ண்டு மாரிக்காலம் ருந்தபோதிலும், யுத்தப்
alsigilth' இருந்த போதிலும் மனித உரிமைகள் பிரேதசங்களில் கெடுபிடி
ல நிலை மீண்டும் செயலணிக்குழு என்று புதிதாகப் களுக்குள்ளாகியுள்ள அப்பாவிப்
பிரஸ்தாபிக்கப்படும் விடயம்,
பொது மக்கள் எதிர்நோக்கும்
தவனத்துக்குரியதொன்றாகவே அவலநிலை மிகவும்
முறைகள் குறித்து இருக்கின்றது. வேதனைக்குரியதாவே இருக்கின்றது. சாதிருக்கின்றது. வடக்கு கிழக்கு மோதல் மீண்டும் எனவே நாட்டில் முழு அளவில் மாதத்தில் ஆரம்பித்த நிலையில் அப்பாவிப் அனைத்து மக்களினதும் அடிப்படை திட்டத்தில் மாற்றம் பொதுமக்களின் அடிப்படை உரிமைகள் உரிமைகள் சுயகெளரவம் ம் நிறைவேற்று பாதுகாப்பு என்பன தனித்துவம், பாதுகாப்பு தி ஆட்சிமுறை கேள்விக்குரியதாகியுள்ள தன்மை என்பனவற்றை உறுதிப்படுத்தும் ஓர் ண்டும் பாராளுமன்ற தோன்றியுள்ள தாகக் fALLIGA) disi ல்படுத்தப்படும். காணப்படுகின்றது. அரசியல் தீர்வுத்திட்டத்தை யுத்தத்தை ாது ஜன ஐக்கிய மேலும் தொடரவிடாது ஆண்டில் தேர்தல் "யுத்தமென்று ஒன்று ஏற்பட்டு விட்டால் கொண்டுவருவதிலேயே ஜனாதிபதி
தனது சகல அதிகாரங்களையும், SI ITICSID57 உண்மையே அதற்கு முதலில் ாதமும்
ர் முன்பு குறிப்பிட்டிருந்தார். அரசியலமைப்பு ஒருவர் முன்பு D
(UDJ Br

Page 8
பிரான்ஸ் அதிபர்டிகாலின் தலைக்கு குறிவைத்துப் பறந்து வந்த தோட்டா ஒரு மில்லிலிற்றர் தூரம் விலகியதால் குறி தவறியது.
டிகாலின் முகம் கோபத்தில் இரத்த மாகச் சிவந்தது.
அவரது காரின் முன் இருக்கையில் அதிர்ச்சியில் உறைந்து போயிருந்தார்
மய்ப்பாதுகாவலர்
டிகாலின் காருக்கு பாதுகாப்பாக மோட்டார் சைக்கிள்களில் வந்த பாது காவலர்கள் திகைத்துப் போய் செய் வதறியாது நின்று கொண்டிருந்தனர். டிகால் காருக்குள் இருந்து உரத்த குரலில் சத்தமிட்டார்.
"சுடுங்கள் சுட்டுத்தள்ளுங்கள் கொலையாளிகளை ஒழியுங்கள்
டிகாலின் கம்பீரக் குரல் பாது காவலர்களின் அதிர்ச்சியை பணிபோலக் கரையவைத்தது.
காவலர்கள் சுடத்தொடங்கினார்கள் டிகாலின் காருக்குள் இருந்த மெய்ப் ாதுகாவலரும் துப்பாக்கியை வெளியே
நீட்டி சுடத் தொடங்கினார்.
பாதுகாவலர்கள் உஷராகிவிட்டதால் இரு கார்களிலும் வந்த கொலையாளிகள் பின்வாங்கத் தொடங்கினார்கள்
பின்சக்கர டயர்கள் வெடித்திருந்த நிலையிலும் டிகாலின் கார் சாரதி அபாரத் திறமையுடன் விமான நிலையம் நோக்கி காரைச் செலுத்திச் சென்றார்.
கொலையாளிகள் தமது கார்களைத் திருப்பிக் கொண்டு வேகமாய் பறந்து மறைந்தனர்.
பொலிஸ் அதிகாரிகள் இராணுவ அதிகாரிகள் அனைவரும் கூடினார்கள் கொலையாளிகள் யார்? மிகவும் இரகசியமாக வைக்கப்படும் ஜனாதிபதி யின் நடமாட்டம் பற்றி எப்படி மோப்பம் பிடித்தார்கள்?
அதிகாரிகளுக்கு அடர்த்தியான குழப் பம் லெப்டினன்ட் கேணல் பஸ்தியான் தன் கை முஷ்டியால் மேசையில் ஓங்கிக் குத்தினார்.
"எங்கள் வெள்ளாட்டு மந்தையில் ஒரு கறுப்பு ஆடு உள்ளேயே இருக்கிறது
சென்ற வாரம்
மேற்கொள்ளப்பட்டது.
இரண்
இனி
"யெஸ்! யார்.யார் அது? இன் னொரு அதிகாரி அவசரக் குரலில் கேட்டார். லெப்டினன்ட் கேணல் இகழ்ச்சியாகப் புன்னகைத்தார்.
"கேட்பது சுலபம். கண்டுபிடிப்பது தான் சிரமம் என்றாலும் பிடித்துவிடலாம். கண்டுபிடித்துவிடலாம்"
"அதிபர் அகோரமான கோபத்தில் இருக்கிறார். கொலையாளிகளை மடக்குவது தாமதமானால் அவமானம் எங்களுக்குத் தான்
பொலிஸ் அதிகாரியொருவர் தொண்டை யைச் செருமிச் சரிப்படுத்திக் கொண்டு, அதிகாரிகளை விழிகளால் சுற்றிப் பார்த்து விட்டு,
"ஒரு தகவல் இன்று காலையில்தான் கிடைத்தது உபயோகமாக இருக்கலாம். ஆராயவேண்டும்
அவர் சொல்ல லெப்டினன்ட் பஸ்தி யான் ஆர்வமான குரலில் "தகவலை
சொல்லுங்கள், நாமும் அறிவது உபயோக
Diaap.
"காரில் ஏறி தப்பிச் செல்லும் போது கொலையாளிகளில் ஒருவன் தனது காலை நொண்டியபடி ஒடியிருக்கிறான்."
"ஒகாட் தங்கமான தகவலாச்சே என்று உற்சாகம் கொட்டிய பஸ்தி யானை அதிகாரிகள் ஆர்வமாக நோக் கினார்கள் பஸ்தியான் தொடர்ந்து சொன்
"அவனேதான், புத்திசாலி ராஸ்கல் பயங்கரவாத நடவடிக்கைகள் என்றால் அவனுக்கு வெல்லம் சாப்பிடுவது மாதிரி என்ன, இன்னுமா தெரியவில்லை, அவன் பெயர் பாஸ்கல் அவனுக்கு ஒரு அமர்க்கள அழகான சகோதரி இருக்கிறாள், பெயர் (LDT60öfluIT!“
ஒரு தகவல் ஒரேயொரு தகவல் அதனைவைத்தே அதற்குரியவனின் சாத கத்தையே சொல்லும் லெப்டினன்ட் கேணல் பஸ்தியானை சக அதிகாரிகள் ஆச்சரிய விழிகளுக்குள் வாங்கிக்கொண்டிருந்தார்கள்
பாஸ்கால் கைது செய்யப்பட்டான். சகோதரிமோனியாவும் விசாரிக்கப்பட்டாள். "அதிபர் டிகாலை நீதானே கொலை
நன்றாக உடல் இருந்தும் டல்லாக இருப்பது ஏன்?
கடுமையான உழைப்பு அல்லது ண்ட பயணம் போன்றவற்றின் பின் சோர்வு தலைகாட்டுவது வழக்கம்தான். விடியும் வரை தூங்காமல் இருந்த தாலும் சோர்வு வரும் தூங்காமல் இருந் துக்கு உற்சாகமான காரணங்கள் இருந் தாலும் விடிந்த பின்னர் சோர்வு வரத்தான்
செய்யும் கவலைப்பட வேண்டாம்
சுறுசுறுப்பாக இருக்கநினைத்தாலும் துங்கினால்தான் சொர்க் கம்' என்று மனதுக்குள்ளே சோம்பல் சத்தம் போடு கிறது என்றால் அது கவலைப்பட வேண்டிய சமாச்சாரம்தான்.
தூங்கி எழுந்தாலும் மீண்டும் தூங்கும் மனநிலை இருந்து கொண்டே இருந்
S.
ஃபிரான்ஸ் அதிபர் டி காலைக் கொலை செய்ய
இது 31 வது தடவை நடர் Lib.rf
: 燃 ெ நாட்டின் ஒரு சாராருக்குப் பிடிக்கவில்லை.
14 தீவிரவாதிகள் ஒன்றுசேர்ந்து தீட்டுகிறார்கள் அவர்களது தலைவர்
D 9) GÖI GOLDIGIULI, GITÂNGA).
மிக இரகசியமாக வைக்கப்பட்டிருக்கும் அதி மாட்டத்தை மோப்பம் பிடித்து கொலைத் திட்டம் அலுவலகத்தில் இருந்து காரில் விமான நிலையம் டிகாலை கொலையாளிகள் இருகார்களில் வந்து வழிம
J, T606), கணல்,
செய்ய முயன்றாய். நல்லபிள்ளையாக நட உன் உடம்புக்கு நல் மிரட்டப்பட்ட ப "நல்ல கற்பனை வர்கள் விதிவசத்தால் வந்துவிட்டீர்கள் என்
"யூ.ராஸ்கல்" "சும்மா துள்ள கொலையாளிகள் ெ யாடிக்கொண்டிருப்ப காதலிகளிடம் எதைய ருப்பார்கள் போய் பு தள்ளுங்கள். அது பு அவன் வார்த்தை ஒரு குற்றவாளி இ பதட்டமே இல்லாமல் அதிகாரியின் நெற்றி கியது.
தொலைபேசி சொன்னார் உதவிய "இன்னும் யா தலையன் கிடைப்பா முழங்காலுடன் (UDL) 56ኽ1. "
என்றான் கேலிய சென்று தொலைபே "ஹலோ.யார் "அதிபர் டிகா விசாரணைக்கு உதவ பெயர் அனாவசியம் உங்களுக்கு அவசிய
"சரி சொல்லு" "விமான நிலை தங்குவிடுதிகளில் சம் சென்றவர்கள் யார் ய திரட்டிவிட்டீர்களா
"இல்லை. ஏன் மறுமுனையில் சிரித்தான். நிச்சயமா
GI Til G. J. GJ (3., II. கிறீர்கள் தேவையா
தாலும் எங்கோ அர்த்தம் இதனை
அழைக்கிறார்கள்
மந்தப் போக்கு களையும் கொண்டு °öQ U@Q”
1. நினைவுச் 2. சாதாரண வி புரியாது. 3. முழு சேம்பே 4, ഖെ (); மந்தத்தன்ை 5. முகத்தோற் மந்தப் காரணங்கள் இரு பட்டுள்ளது. அவை 1. குளிர் கா6 குறைவதால், உடெ கிறது. இதனால் உ போகிறது போர்வை கொள்ள ஆசை வரு 2. போதை மரு
தின
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

தடவை முயற்சி
டுத்தது பிரான்ஸ்
LLID யாறி
ர் டிகாலின் நட யாரானது தனது செல்லும் அதிபர் பித்து சுடுகிறார்கள்
அல்லது
கூட வந்தவர்கள் யார்? ந்து கொள் அதுதான் லது?" ஸ்கால் சிரித்தான்.
கதை எழுதக்கூடிய பொலிஸ் வேலைக்கு று நினைக்கிறேன்!
வேண்டாம் தலைவா! பளியே சீட்டு விளை ர்கள் அல்லது தங்கள் வது தேடிக் கொண்டி டித்து வந்து உள்ளே エs*
பில் தெளிவு இருந்தது. Jшцу 9||aliћишПЈ, இருப்பது சிரமம். யோசனையால் சுருங்
அழைப்பதாக வந்து IGITT.
ராவது மொட்டைத் ன் கொண்டு வந்து ச்சுப்போடப் பாருங்
ாக பஸ்கால் அதிகாரி
ரிசீவர் எடுத்து
கொலை முயற்சி விரும்புகிறவன் என்
சொல்லும் விபரம் b"
D GITGI பத்தில் வந்து தங்கிச் என்ற விபரங்களை
J.GJIGJ GJFITGÖTGOTIGAJ GÖT க் கேலிதான்! தடவிக்கொண்டிருக் இடத்தை மட்டும்
காளாறு என்றுதான் ந்தப்போக்கு என்று
டவே சில கோளாறு ருகிறது.
தி குறைந்து விடும். பங்கள் கூட எளிதில்
த்தனம் காணப்படும். பதில் நடமாடுவதில்
இருக்கும்.
டல்லாக தெரியும், போக்குக்கு சில
பதாக கண்டறியப் STGSIGOTP
தில் வெப்ப சக்தி ம் வெப்பம் குறை இயக்கம் சோர்ந்து தள் புகுந்து சுருண்டு தும் அதனால்தான். | சிகரெட் பாவிப்ப
DGuri DJIJEr
துருவ மறந்துவிட்டீர்கள் பாவம் பாஸ்கால் அவன் பயங்கரவாதி என்பது ஒகே ஆனால் இந்த விடயத்தில் அவன் அப்பாவி
"ரைட் இதெல்லாம் உனக்கு." "எப்படித் தெரியும் என்று கேட்கிறீர்கள் உங்களுக்கும் தெரியவரும் போய் விடுதி களில் ஆராயுங்கள் பதிவேடுகளில் மர்மம் துலங்கும்"
DO பாரிஸ் நகரில் துணிகரத் திருடன் ஒருவனை மடக்கினார்கள் பொலிசார்
"வரேவா, இனி ஆயுள் முழுக்க உனக்கு சிறையில்தான் வாசம் எத்தனை திருட்டு கூட்டிக் கழித்துப் பார்த்தாலும் உன் ஆயுள் காலத்துக்குப் பின்னரும் தண்டனை நீளு
DT
திருடன் வியர்த்துப் போனான். "ஐயா என்னிடம் ஒரு புதையலைப் போன்ற இரகசியம் இருக்கிறது. சொன்னால் எனக்கு மன்னிப்புக் கிடைக்குமா?
"அட. அதென்னடா ராஜா இரகசியம் "அதிபர் டிகால் கொலை முயற்சி பற்றிய பெறுமதியான தகவல்
பொலிசார் அதிர்ந்து போனார்கள். அதிகாரிகளுக்கு தகவல் பறந்தது வந்தார்கள் "சொல் தெரிந்தது அனைத்தும் சொல் உனக்கு தண்டனையில் இருந்து விலக்குத் தரப்படும்."
"ջ 600150լըլլյր ցoւյրp" "யெஸ்! ஆனால் அதற்கு முன் ஒரு கேள்வி. இந்த மதிப்புக்குரிய இரகசிய மெல்லாம் உனக்கு எப்படித் தெரிந்தது? திருடன் சட்டென்று சொன்னான். "கொலையாளிகள் இரு காரில் வந்தார் கள். அதிபர் காருக்கு பின்புறமாக ஒரு கார் வந்தது அல்லவா, அதை செலுத்தி வந்தது யார் என்று நினைக்கிறீர்கள்?
"արիp" "நானேதான் அதிகாரிகள் சுறுசுறுப்பானார்கள் திருடன் சொன்ன தகவல்கள் திருப்பமாக ஆச்சரியம் ஆனால் நம்புங்கள் உண்மை
560T.
விமான நிலைய பாதையில் இருந்த விடுதிகளில் பொலிசார் விசாரித்தனர்.
திருடன் சொன்ன தகவலின்படி பெறப் பட்ட கேணல், லியோஹி என்ற பெயர்களால் அழைக்கப்பட்டவரின் புகைப்படமும் பொலி சாரின் கையில் இருந்தது.
"இவர் இங்கு வந்து தங்கியதுண்டா? என்ற கேள்விக்கு பல விடுதிகளிலும் "இல்லை" என்று பதில் வர, ஒரேயொரு விடுதியில்,
"ஆம்" என்றார் பாதி மார்புகள் பார்வைக்கு தெரிந்த றிசப்சனிஸ்ட்
"எப்போது? என்ற கேள்விக்கு பதிவேடுகளை குனிந்து புரட்டி குனிந்தபோது எதிரேயுள்ள வர்களை மேலும் அவஸ்தைப்படுத்திவிட்டு "ஆகஸ்ட் 21ம் திகதி இவரோடு மேலும் சிலர் தங்கியிருந்தார்கள் சேர்" என்றாள் லிப்ஸ்டிக் மிகையாக இருந்த உதடுகளால் DD லெப்டினன்ட் கேணல் பஸ்தியான்
உற்சாகமாக இல்லத்தில் இருந்து புறப் பட்ட போது உள்ளே பொலிஸ் படை புகுந்தது.
பஸ்தியான் விழிகளை உயர்த்திப் பார்த்தார்.
"ஏன்,என்ன. பிடித்துவிட்டீர்களா? முன்னே வந்த அதிகாரி சொன்னார். "இல்லை, இனிமேல்தான் பிடிக்க வேண்டும்."
"சரி, இங்கே ஏன் வந்தீர்கள்? "குற்றவாளி இருக்குமிடத்தில்தானே பொலிசாருக்கு வேலையும் இருக்கும்." "நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? "லெப்டினன்ட் கேணல்.சே.இனி எதற்கு அது மண்ணாங்கட்டி, மிஸ்டர் பஸ்தியான் நீங்கள்.சே.நீ கைது செய்யப் படுகிறாய்!
"எதற்கு" "அட. இது நல்ல கேள்வி பதில் பொலிஸ் நிலையத்தில் பத்திரமாக
இருக்கிறது அறிய ஆவலா? வா 61 (031016)"
கேணல், லியோஹி என்ற பெயர்களில் நடமாடி தீவிரவாதிகளை திரட்டி, தேச பக்தியின் பெயரால் ஆட்சியை அமுக்க நினைத்தார் பஸ்தியான்
நீதிமன்றம் பஸ்தியான் உட்பட அவரது குழுவில் எட்டுப் பேருக்கு மரணதண்டனை விதித்தது. 5 பேருக்கு சிறைத்தண்டனை
கருணை மனுப்போட்டார்பஸ்தியான் "மன்னிக்கவே முடியாது" என்று விட்டார் அதிபர் டி கால்.
துப்பாக்கி முனை முன் நிறுத்தப் பட்டார் பஸ்தியான் வன்டுதிறி டுமில் மரணம் முத்தமிட்டது
இன்னொரு ராணுவ அதிகாரி சிறையில் தற்கொலை செய்து கொண்டார். எல்லாம் சரி, பஸ்தியான் தவிர இன்னொரு சூத்திரதாரி இருந்தாரே அவர் யார் என்பது மட்டும் இன்றுவரை அவிழாத
புதிர் ബ
வர்களுக்கும் அடிக்கடி தூக்க மாத்திரை உபயோகிப்பவர்களுக்கும் மந்தம் ஏற்படும். 3. கடுமையான நோய்களும் மந்தத் தன்மைக்கு காரணம்
சாதாரண மந்தப் போக்கை நாம் முயன்றால் சரிப்படுத்திவிடலாம்.
ஆனால், மந்தப்போக்குதானே என்று அலட்சியமாக இருப்பது ஆபத்து
சில பெரிய வியாதிகளுக்கு முன்னறி விப்புப் போலவும் மந்தநிலை ஏற்படுகிறது. தலைவலி, மயக்கம், வாந்தி, காய்ச்சல், போன்றவை பொல்லாத மந்தநிலைக்கு அறிகுறிகள் உடனே டாக்டரை நாடுவது நல்லது
நீரிழிவு நோயும் மந்தப் போக்கு காரணமாக ஏற்படுகிறது. நீண்டநாள் மந்தப் போக்கும் நீரிழிவு நோய் வருவதற்கான முன்னேற்பாடுதான்.
ஒரிருநாள் மந்தப்போக்கு இருந்தால் பதறத் தேவையில்லை. தொடர்ந்து இருந்தால் அலட்சியம் நல்லதல்ல.
முட்டை சாப்பிடுவது உடலுக்கு பலம் என்பது தெரியும்,
வைட்டமின் சத்துக்களும், புரோட்டி னும் முட்டையில் இருப்பதால் மருத்து வர்களும் முட்டைக்கு சிபாரிசு செய்கி றார்கள்.
முட்டையை நேராகச் சாப்பிடாமல் பலகாரங்களில் முட்டையைச் சேர்த்து பலே பலே என்றும் சாப்பிடுகிறார்கள் இப்போது முட்டையில் ஷாம்புகளும் தயாராகிவருகின்றன. கூந்தலுக்கு ஆரோக் கியம் என்கிறார்கள்
எப்படியோ முட்டைக்கு பலத்த மவுசு அதனால் விலை கிடு கிடு வென்று உயருகிறது.
சரி, கோழி முட்டை கிடைக்காத இடத்தில் என்ன செய்வார்கள் கவலையே இல்லை. பாலை பவுடராக்கி பாக் கெட்டுக்களில் அடைத்துவிற்கிறார்கள் அல்லவா, அதே பாணியில் இப்போது முட்டையையும் பவுடர் செய்து பாக் கெட்டுக்களில் அடைத்து ஏற்றுமதி செய்யும் தொழில் வெளிநாடுகளில் ஆரம்பித்து விட்டது. சத்தான வியாபாரம்
ஜூன்,25-ஜூலை,01,1995

Page 9
பாம்போடு விளையாடுடம் பா
ங்கையவள் நகம் பட்டால் நாசம்
ஷஹ் ஸாதி ஸர்கா என்பதுதான் இந்த அழகியின் பெயர் வயது 17 பிறந்தது பாகிஸ்தானில், விரும்புவது பாம்புகளை இதுவரை 30 பாம்புகளை வளர்த்து ஆளாக்கியிருக்கிறாள். அத்தனையும் கொடிய விஷப் பாம்புகள், பாம்புகளுக்கு செல்லம் அதிகம், அதனால் அடிக்கடி 60T அவளைக் கடித்துப் பார்க்கின்றன. (அய்யய்யோ விஷம் ஏறுமே என்று பதறுவீர்களே) ஒரு விஷயம் தெரியுமா? பாம்பின் விஷம் ஏறாவிட்டால் இந்தப் பாவைக்கு தூக்கமே வராதாம். ಖ್ವ சற்று அதிகமானால் பாம்பு கடித்த இடத்திலிருந்து உதடுகளால் உறிஞ்சி விஷத்தை எடுத்துவிடுவாள். அழகான பெண்ணாச்சே என்று அருகில் போக ஆசைப்பட்டு நெருங்கினால் நாசம் நிச்சயம் இவ்ளது விரல் கீறல் பட்டாலே போதும் சாவு பிரியமாய் தழுவிக்கொள்ளும் பெர் அழகி தனது வாய்க்குள் பாம்புகளை விட்டு விளையாடும் காட்சியைக் காண கூட்டம் பிரிய அலைமோதுகிறது. சேரும் பணத்தில் ஒரு பகுதியை காஷ்மீர் விடுதலைக்காகப் போராடும் மட்டும் கிளர்ச்சிவாதிகளிடம் கொடுத்துவிடுகிறாள். LuLj இவளது அப்பா என்ன சொல்கிறார் தெரியுமா? இதென்ன பிரமாதம், இவள் பிறந்த உடனேயே t ஊட்டி வளர்த்தது பால் என்றா நினைக்கிறீர்கள் தப்பு பாம்பு விஷம்தான் ஊட்டி (519. வளர்த்தோம் நம்ப முடியவில்லையா? ஆனால் நங்கை வாழ்ந்து கொண்டுதானே இருக்கிறாள். சி (
ாம்புகள் அவள் வாயில் புகுந்து விளையாடும் காட்சியைப்படத்தில் காண்கிறீர்கள் அல்லவா?
உலகில் உயர்ந் சன்னா, ஏழு அ சிந்து மாநிலத்தி क्यों GIT& GSTÁláS GYflaj | பின்புறமாய் வந்து குட்டி விமானம் சட்டென்று தழுவியதால் ஏற்பட்ட முறிந்து விடும் பத்தோ என்று நினைத்தீர்களானால் தப்புக் கணக்கு கவனித்து பிரத்த குட்டி விமானம் போல இருப்பதுதான் விண்வெளிக் கலம் தானாக ஆனால் அந்த எழுந்து விண்நோக்கிச் சீறிப்போகும் ஆற்றல் அதற்கு கிடையாது. அதனால்தான் ம்ை செய்யழு போயிங் 747 விமானத்தின் முதுகில் ஏறி யிருக்கிறது. போயிங் எழுந்து வேகமாய்ச் செல்லும் போது அந்த வேகம் விண் வெளிக் கலத்திலும் தொற்றிக் கொள் ம் வேகம் வந்ததும் போயிங்கி ருந்து கழன்று கொண்டு விண் வெளிக்கலம் தனது பயணத்தை
ரம்பித்து விடும் பிறகென்ன?/ ண்ணுக்குள் புகுந்து புதிர் அறிந்து பூமிக்கு செய்தி யனுப்பும் ஆரம்ப கட்டத்தில் எடுக் கப்பட்ட படமே இங்கேயுள்ளது.
മസ01,1995
 

சவுதி அரேபியாவில் றியாட்டில் இருக்கிறது கிங் ஃபெயிசால் ஸ்பெசலிஸ்ட் மருத்துவமனை மருத்துவமனையின் திறமைக்கு ஒரு சவால் ஒட்டியிருந்த இரட்டைக் குழந்தைகளை கருப்பையிலிருந்து பத்திரமாக மீட்கவேண்டும்
டாக்டர் அப்துல்லா அல்றபீ உட்பட 11 டாக்டர்கள், 18 சர்ஜன்கள் கூட்டமாகப் போராடியதில் பிரசவம் வெற்றி
14 மணிநேரம் நீடித்த சத்திர சிகிச்சையால் ஒட்டியபடியே பிறந்த பெண் குழந்தைகள் இரண்டும் பிரித்தெடுக்கப்பட்டன.
சமார், சஹாரா என்று பெயர் வைத்துள்ளனர்.
இரண்டு குழந்தைகளுக்கும் ஆரோக்கியமான எடை கிட்டும்வரை எட்டு மாதங்கள் மருத்துவக்கண் antashilla) இருக்க வேண்டும். as gösırasoflagöz" tDaMfGLIITa) காப்பது என்பது இதுதானோ தகவல் கே.குட்டி
o DG) ! .
5,606 LD50 போடு-செளக்கியமா
பெற்ற பிள்ளைகளோடு
பொழுதைக் களிப்பதில் றவர்களுக்குத்தான் எத்தனை ம் பிரியம் என்பது மனிதனுக்கு
உள்ள சமாச்சாரம் அல்லவே. தில் பெண புல்டோக் தனது கைகளான இரு குட்டிகளுடன் முழுக்க குதூகலம் "காக்கைக்கும் தன் குஞ்சு பொன் குஞ்சு"
த மனிதன் ஹாஜி முஹம்மட் அலம் டி எட்டு அங்குலம் உயரம் பாகிஸ்தானில் ல் பிறந்த உயர்ந்த மனிதனுக்கு சாதாரண பயணம் செய்ய முடியாது. முதுகெழும்பு 96. SO அதனால் பெனாசீர் பூட்டோ நேரடியாக யோக வாகனம் ஒன்றைப் பரிசளித்தார்.
வாகனத்தில் கூட நிமிர்ந்து இருந்துணை ܐܠ ܦ ܦ மடியவில்லை. அதனால் இடுப்பில் பிடிப்பு
அந்த வாகனத்திற்கும் ஒரு கும்பிடு ாட்டுவிட்டார். ப்போது பாகிஸ்தான் விமான சேவையின் உதவியோடு இந்த உயர்ந்த மனிதன் மத்திய கிழக்கு நாடுகளுக்கு விசிட் அடித்திருக்கிறார். சவுதி அரேபியா பத்தாயிரம்ரியால் பணத்தை உதவியாக
வழங்கியிருக்கிறது.
துபாய்நாட்டுக்கு போன சன்னாவுக்கு பிரமாதமான வரவேற்பு அவரோடு
சேர்ந்து புகைப்படம் எடுத்துக் \கொள்ள பலத்த போட்டி சளைக் \\காமல் , களைக்காமல் அபிமா னிகளோடு போட்டோ எடுத்துக் கொண்டார் சன்னா அதில்
ஒரு காட்சிதான் படத்தில்
TJ Lali
(UDUIJF

Page 10
படிகமும் பியக்குநருமான பாக்யராாக்கு ஒரு பழக்கம் விருக்கிறது. ஒருமுறை படய மறுமுறை தொடவே மாட்டாராம் அதனால் அவரது விட்டிவ் உடைக் குளிப்
கண்மாக நெருக்கடி ஏற்பட்டுள்ாது
பாக்யராஜ் தற்போது நீயிராக பிருப்பது பதவியையும் அளிங்கபுரயும் சரிய
தாகப் பட்
கோளத்தில்
ாமராங்ால் கடுவல் கமராவை அவர் பின்
விசேஷங்க படத்
Ei:Llyfr. Ceir y
■■■■
அர்த்தம் அப்பாவி
îIGóîör
புதிய படம் பொன்றும் படத்தையும் தயாரி தவர் ரவி 'கள்து ள்ள் இயக் புள்ளார். அடுத்துவ பிரபு நடிக்கும் பட மொன்றை இயக்க தயாரிக் விருக்கிறார் அடுத்த வருட ஆரம் பத்தில் பிப்படத்தின் படப்பிடிப்புக்கள் ஆரம் பமாகும்.
Gigaunal Buffaune,\\ ஆரம்பம் இது ஆரம்பம்...
சவாலியே சிவாஜிகணேசன் இன்று மயத்தின் உச்சியை பிதாட்டு அன்ே இமயமாகியுமிருக்கிறார். இமயத்தைத் தொடுN அவரது பத்தின் ஆரம்பு படிக்கட்டுக்களை அடையாளம் கிட்டுகிறார் அறத்தை நாராயணன் தமிழ் படவுலகை ன்றுவ அறிந்தவN அறந்தை நார்ாயணன் தமிழ்நாட்ட்னர் சிறந்த பன்ட்ப்பாளி
திருச்சி சங்கிலியாண்டபுரத்தில் கட்டபொம்மன் தெரு நாடகம் நடந்தது
"வானம் பொழிகிறது பூமி வினைகிறது மன்னவன் காணிக்கு ஏது மின்தி நாட்க கட்டப்பொம்மன் உணர்ச்சி பொங்க நடித்தார்
சிறுவன் கணேசன் ரசிகர் கட்டத்தில் மெய்மறந்து ரசித்துப் பார்த்து காண்டிருந்தான் அன்று பிரபு நூங்ாவில்லை கண்முன்னே கட்டப்பொம்மன் பெரிய மீசையாடு டிக்க வேண்டும் என்று கணேசனை உற்சாகப்படுத்திக் கொண்டிருந்தான்
நடிகாவதா துடும்பத்தில் யாருமே நடிகர்கள் இவ்வை தந்தை சின்னையாபிள்ளை ரயில்வே ார்த்து வந்தார். அக்டோபர் முதல் தேதி இந்தப் பையன் பிறந்த அன்றுகின்னையாப்பிள்ளை வுெ எதிர்த்து பொராடி சிறை சென்றார் வேலையும் போயிற்றுகுடும்பம் அடிக்கடி இடம்பெயர்ந்ததால் ம்ை முடியவில்லை.
குடும்பத்தின் சிரமமான நிலைம சிறுவயதிலேயே ஏதாவது வேலை செய்ய வேண்டும் என்ற னேறுக்கு ஏற்படுத்தியது
என்ன வேலை செய்வது சின்ன வயது படிப்பும் இல்லை. ராத்தி முழுக்க கட்டபொம்மன் நடிப்பதற்கு சுப்பிட்டுக் கொண்டிருந்தான் நாடகக் கம்பளியில் ரெப்போகிறேன் என்றால் அப்பா சின்னையாபிள்ளையோ அம்மா ரா அனுமதிக்க மாட்டார்கள்
வாந்தியார் யதார்ந்தம் பொன்னுசாமிப் பிள்ளையின் மதுரைபூபால கானசபாமங்கா கானசபா முகாமிட்டிருந்தது கம்பளிக்கு வந்து சேர்ந்தான் சிறுவன் கனேசன் வீட்டில் சொல்க் கொள்ளா கன்னிமாட தையாக சின்ன சிதைகணேசன் நாடக மேடையில் பிரவேசித்தான் அப்புறம் கு அப்புறம்ரெ நாடகத்தில் முற்பகுதியில் கன்னிமாட சீனித பிற்பகுதியில் சூர்ப்பனகை கடைசி リ。
ஆர்சு ஆறு வருஷம் பிழந்த காதல் நாடகம் பொள்ளாச்சியில் கொன்டிகுந்த சமயம் கனேசா உள்ளப்பார்க்க யாரோ வத்திருக்காங்க
ஒரு கையில் பையும் பின்னொரு கையில் சின்னப் பையலுமாக தாயார்
அம்மாள் "உள் நம்பிடாசண்முகம்னு பெரு நீடிப்போனதுக்கப்புறம் பிறந்தவன்
பாவளப் பண்டிகைக்காக கேட்டு ளெசன்ை அழைத்துக் கொண்டு அம்மா திருச்சிக்குத் திரும்பினார்
திருச்சியிலிருந்தபோது கனோரன் விட்டிற்கு எம்ஆர்.ராதா வந்தார். அவரது புதிய நாடகக் கம்பனியில் சேரும்படி கூட்டிக் கொண்டு போனார்
எம்.ஆர்.ராதாவுடன் லட்சுமி காந்தன் நாடகம் ராதாவின் கம்பளி மாறியது திருச்சிக்குத்திரும்பினார் கராசன்
நடிப்புக்கு முழுக்கு திருச்சி பூரங் டிரான்ஸ்போர்ட் பள் கம்பளியில் மெர்கா வேலை செய்யத்தொடங்ார்
கும்பகோளத்தில் மறுபடியும் தனது நாடகக் கம்பளிாய யதார்த்தம் பொன்னுசாமிப்பின்னாள ஆரம்பித்தார் னேசனைக் கூப்பிட்டார் மறுபடி நாடக
பிந்த நாடகக் குழுவை அப்படியே ாள்ாள் கருளைகள் வாங்கனார் என்எஸ்கிருஷ்ணன் சிறை செல்வ நாடக
பாபிளவுண்டது.
தமிழில் தளத் ச்சரியப்படுபவர்களுக்கு ஏ
சி.என்.அண்ணாத்துரை எழுதிய சிவா தமிழில் நடிக்க வரமுன்னரே இத் கண்ட பிந்து சாம்ராஜ்யம் என்ற நாடகம் தெலுங்கு IIIT II. Alta LL LILA சென்னைப் பெரியார் தன்மையில் ஒரு ரிச் மெலே உள்ள படம் நடபெற்றது. கணேசன் சிவாஜியாக சரி குஷ்பு பற்றி லெட்டஸ்ட் வம்பு ஏதாவது இல் நடித்தார். முன்மாமன் படத்தின் இயக்குநர் சந்திருக்கு தனது இன்று முதல் கண்சன் சிவாஜி குஷ்பு வியமறிந்து சுத்தரின் மனைவி சூடாகியிருக்க மனோனாகி விட்டார்" என்று தலைமை
யுரையில் பெரியார் பாராட்டினார். us
சிவாஜிகணேசன் எப்படி திரையுலகில் திரைய நுழைந்தார்.அதுவும் ஒருருகரன் கதைதான் தமிழ்நாட்டில் திாற்கு வந்து நம்நாட் அறிய அடுத்தவாரம்வரை காத்திருக்கவும் காப்பிகளாகவும் வந்துவிட்ட படங்கள்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

LL SS SL SLLLSLL aaaL SSYS LLLLLL LL LLLLL S T TTTTT TTTTTTTTS T LTLtttLL S TT L SY TTT S TTTD L T LTS T 0L TT TLS ரியின் களவர்தான் எளிரத்னம் என்பதெல்வரம் தெரியும்தாளே ாலும் பம்பாய் படம் பற்றிகள் துணிச்சவாய் விமர்சித்திருக்கிறார். தில் முன்லிம்களும் தாக்குதல் நடத்துவது போஸ் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. அதுத்ா பயில் அடிபட்டிருக்கிறது.
என்ன சொல்கிறார் "கலவரம் நடந்தபோது முஸ்லிம்கள் பயத்தோடு இருந்தர்கள் பம்பாய்க்குப் போயிருக்கிறேன் அங்கே நடந்த பிரச்சினைகளுக்காக பிரதமரிடமும் வா நடத்தது அரசாங்கம் எப்படிக் கண்னை முடிக்கொண்டு இருந்து என்று பார்த்திது என்று சென்னையில் நட் சோல்லியிருக்கிறார்கால்ாதில்
■ 』『冒'萬r■
பெரிய குடும்பம் பட
பிரபுவும் து Le A
ரிகாந்த்
பத்தி
situal
இப்படியி
ரன்
_ 十二 . ܒ ܐ statiresa Trin og
படம்-காஸ்வா 1
エ○エzエ|"
அசுரன் படத்தில் ரோஜாவுக்கு அருண்ாண்டியனுடனும் 酯 பில் வெனவ|பாடல் காட்சி இருக்கிறது. நெப்போலியனுடனும் பாடல் கட் ள்ளையனை இருக்கிறது. இது போதாதென்று வில்லன் மன்சூரலிக்கானுடனும் யன் படிக்கIரோஜா ஆடுவதுபோல் ஒரு காட்சியை எடுத்தால் என்னவென்
யோசிக்கிறாராம் யார் படத்தின் இயக்குநரும் ரோஜாவின் தயாராகிவ நிலையைக் இதயம் கவர் விவருமான ஆர்கெசெல்வமணி, ħra
FREEMA பிரபுவுக்கு என்றால் மரியே த
鳶* திருச்சியில் * மல்தான் Ailléil Ealaí ாப்பனகை 警。
I இந்திப்பட
TIL ALIITTYI தமிழ் *」 சிகர்கரு I liri i இருக்கிறது நடுகிறது 臀
நாள் திரை at மட்டுமே கான் பு ரது எப்
■ " விழாவன | IIILlurn தும் ஓடி
as Li.
திருமூர் H.H.I.T. Tull நடக
Tras in i டால் ஒரு பட லையா என்று கெட்பவர்களுக்கு கிக கிசு Eடுகா சொந்து யெவில் பவலட்சங்கள் நளினகா ஒன்று அன்பளித்திருக்கிறார் கிறார் என்று தகவல்
உடம்போடு வந்த குஷ்புவா இவர் எப்போது இப்படி மெலிந்து போனார் என்று மாற்றம் நிசயம் தித் திரைப்படங்களில் சின்னர் சின்ன வேசங்களில் தாராளமாக நடித்திருக்கிறார் ளிலும் வஞ்சகமில்லாமல் கவர்ச்சி காட்டி நடித்திருக்கிறார். அதற்கு மின்னதாய்
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| LA 606) அவதாரம் நாசர்-ரேவதி) எனவள் டில் வீடியோ ரெஸ்கோபிதா) மாதிரிப்டின் சத்யராஜ்நக்மாராதிகா கிரிடம் நாகார்ான்பூதேவி

Page 11
! | || TAFTExf
செவாலியே சிவ ஜிகனே
| -5Լ|-
bil, Liu:
ITETI
நளின அங்கே 1ܒܬܐ 1
ஒன்றில் பாட்டுவதில்
55 ULI
. 11 ܒ ܠ .
ல் ரஜினிகாந்
நடந்த பாராட்டு விழாவில் வார கண்டித்தது போல செய்திவெளியிட்டிருந்தது
ம் ஆகிவிட்டது. வருத்தமாக இருக்கிறார் திரைப்பட நகர் திறப்பு கவிவை இப்போது - ■m■ 南L䲁 胃鵰
கள் என்றுதான் ரஜிஎ | MinnessW MODAS
நா தமிழக முதல்வருக்கு
Çar Tür. கிழக அரசியல் சர்ச்சையின் பாடும் என்று தமிழக டம் காட்டமாகக் கேட்டாராம்
யும் நீராத கோபமோ?
NA JINA BHÍ LÉT
■
ம் பொருட்செலவில்
॥
I GITT LILIITB della காலாபானியில்தான் - ■三*屬
Le Far El
பாத்திரம் அப்படி பாட்டக்காவத்தில் பாடியதியாகிகள் பற்றிய மாகன்லால் நான்
-ாடியாக நடிக்கிறார்
சிப் புரி
பாவாபரணி தயாராகப் | II yrityi III போட வாய்ப்பு
பாவம், தமிழ்ப்பட ரம்கட்டபபடப் ருக்க தமிழ்ப்படவுலகில போட்டியால் ஏற்படும் ரசிகர்கள் எப்படித்
S SS SS S SSS S SSS S SS
ய.காது' உலகம் தொழிநுட்ப முன்னேறி வருகிறது. வகைப் பாவ
வான் இந்தியா
ܠܐ ܕܠܐ:Ll - ܠܐ ܠܐܪܕܦ ܦ .
-"。 ݂ ݂ ݂ இளம் நாள் பாருங்கள் யாவு
எதயின் ஜாவம்தான்
)
■ ܒ  ܼ ܒ .
- Lili
L.
எப்படி
பதற்கு முன் பட்டத்துரானரி பாட்டுவாத் LITT | Tr வாலி யாரும் கண்டு டிபி ஜேந்திரள் இரண்டு ULo. முள
தியில் விஜயகாந்துக்கு ஜோடி ாட்டு வாந்தியார் என்ற படத்தி தொடக்கினார் பாடு கொள்ளப்பட்ாராம் படம் நிறுத்தப்பட்டது இப்பொது படப்பிடிப்பு வரும் படம் காந்தி பிறந்த மீண்டும் தொடரப்பட்டு இறுதிக்கட்டத்தை அடைந்து | || ||TT A NAM ay ni Y
エ'
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

வசூலுக்கு பாதகமில்லை என்று தகவல் தற்போது கார்த்திக் புதிதாக நடிக்கும் படம் கட்டப் பஞ்சாயத்துக் நாட்டாமைப்பாளிைப்படமோ மே 19ம் திகதி துவக்கவிழா நடைபெற்றது. ஜூன் ம்ே திகதி படப்பிடிப்பு ஆரம்பமானது
கார்த்திக் நடித்து தற்போது ஓடிக்கொண்டிருக்கும் படம் நந்தவனத் நரு
இசை இளையராஜா கார்த்திக் நடித்த விக்னேஷ்வர் சின்னர் areer படங்களை இயக்கிய ஆர்.ரகு இயக்குகிறார். இவர் நடிகர் விகோமசாமியின் மகள்
SSL S S S S SS S SS SS S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S L S SSL
புடவை கட்ட ஆசை
கட்டழகைப் பளிச் பண்ணும் பாத்திரமா கூப்பிடு சங்களியை என்னுமாவு சங்கவிநாராளமானவர் ஏதோ சென்சாரின் புண்ணியந்தால் கொஞ்ச ஆடைகால மிச்சம் மீதி இருப்பதுண்டு அதே சங்களி சமீபத்தில் ஒரு பெட்டியில் சொன்ன ருத்து சின்ன வெடிகுண்டு வெடித்ததுபோன்ற அதிர்ச்சி அப்படி என்ன சொார்
சைப்பட்டால் துணிப் பஞ்சம் நிச்சயம்
சங்கவி எனக்கும் புடவை கட்டி நடிக்க ஆசை கவர்ச்சி ராணிகள் எல்லாம்பிய
-
பிஸி நடிகர் தமிழ் நடிகர் இன்று மிக மிக தடி வியகுமார்தாள் ர விட்டால் அப்பா வடத்திற்கு நடிக்க வேறு ட்கள் பில்லை. அத்துடள் என்றால் விநியோகஸ்தர்களும்போட்டி பாட்டு வாங்குகிறார்காம்
^z) ரிைட
ரயிங் அண்ா .7 பரு வெற்றிபெற்றதைத் தொடர்ந்துள்ள
படத்தின் முதல் படபிடிப்பு நடந்த ரயிம்பன்குடியோவில் பிள்ளையார் கோயியில் ரா பாட்ஷா போன்ற படங்களின் படப்பிடிப்பை நடத்தினார் ரளி அண்மையின் முதத படத்தின் படப்பிடிப்பையும் அங்குதான் நடத்தினார் ராபார்வைதம்பிக்கு எந்தாரு போன்ற படங்களில் கதாநாயகியா நடித்த மாதவிதா மக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார் பியர் வின்ாவில் படமொன்றை இயக்குவதற்குத் திட்டமிட்டுள்ளார் பம்பாய் படத்திற்குப் பின் மணிரத்னம் சிரஞ்சீவி நடிக்கும் தெலுங்குப்படத்தை அல்வது மோகன்லால் நடிக்கும் மலையாளப்படத்தை பியக்குவார் யா செய்திகள் வெளிவந்தன வரும் ஒன்ட்டில் மளிரத்னத்திள் புதிய படம் ஆரம்பமாகவுள்ளது கதாநாய்களாமம்முட் நடிப்பா என்று தெரிந்து ஆண்பாம் படத்தின் மும் அதிமுகாமி பாத்திபா காதது திருமண் செய்து கொள்ாடு நடிப்பதை நிறுத்தியிருந்ததா மீண்டும் : கனவா பர்த்திபன் பிாக் நடிக்கும் ப்ரியானவள் படத்தில் காயகியாக நடிக்கவுன்ார்
LLS SLS S S S SLSLSLSLSLSLS
ாளரத்ாம் படத்தை விக்கிய இயக்கும் படத்திற்கு 'கறுபதி என்று பெயரிட்டுள்ளார் ந்த நடிகைக்கான தேசிய விருது பெறுயா வங்கா நடிகை தேவ்பராய் இவர் பாண்டியராஜனின் மனவிரெடிபடத்தில் பாடியானுக்குாேடிாக
தாமா என்ற பெயரில் நடித்தவர். பாரதிராவி என்னுயிர்த்தொழன் படத்தில் விழாகி படங்களில் நடித்தவர் பாபு பொன்றுக்கு சேதி வந்தார்ரி படப்பிடிப்பிள் போது விபத்துக்குள்ளாகி பங்காளாகச் சிகிச்சை பெற்று வரும் பாபு மீண்டும் படங்களில் நடிக்கவுள்ளார்
-—
பொன்யிங்கு ரஞ்சித்ததனாஜோடியாக நடிக்கும் நெஞ்சைத்தொடு என்ற படத்தின் பாடப்ாள் முழுவதையும் அமரர் விரதரசனின் மகள் விசாயி கண்ணதாசன் எழுதியிருக்கிறார்
ராம் கதாநாயகனாக நடிக்கும் ஒன்மை படத்தின் நாரிப்பாராள பிரசாத் ஒன்பைடு படத்தில் நாது

Page 12
போன வாரம் யார் யார் என்ன கூந்தல் அலங்காரம் பண்ணிக்கொள்வதென்று பார்த்தோம் இப்போ அந்தந்த கூந்தல் அமைப்புக்கு ஏற்ப என்னென்ன அணி கலன்கள் அணியலாம் என்று பார்ப்போமா! ஒற்றைச் சடை போடும் பெண்கள் மெல்லிய தங்கச் சங்கிலிகாதுகளில் கல்வைத்த குட்டி கம்மல் அணியலாம். * போனி டெயில் போடுபவர்கள், காது களில் பெரிய வளையங்கள் அணிந்தால் அழகாக இருக்கும். இரட்டைச் சடை போடும் இளஞ் சிட்டுக்கள் காதுகளில் ஜிமிக்கி, அடுக்கு ஜிமிக்கி, தொங்கட்டான் போட்டால் மிகவும் அழகாக இருக்கும் * டொப் நொட் அதுதாங்க நதியா கொண்டை போடுபவர்கள் கல்பதித்த கம்மல், கல்செட் குட்டி நெக்லெஸ் அணிந்து வந்தால் கவர்ச்சியாக
ரோஜா அணிவது போல் கழுத்தை LJUBjajğ605 FINALITT
இருக்கும். ஒட்டி அணிந்து பாருங்களேன். எப்படி மிஸ் பொப் அல்லது கூந்தலை அழகாக U L JLJ LJIET இருக்கும் Glgifu LDTP (B6116.7LITLDIIP கட் பண்ணி விட்டு விடுபவர்கள் ရှိ႔ါ ဦးမြိုါ இவ்வளவு அழகா சிலருக்கு புருவ
இருக்காது. இவர் செல்வதற்கு முன் கெண்ணையை புரு வந்தால் நாளடைவி
கழுத்திற்கு நெக்ஸ்கொட்ச் எனப்படும் டிரஸ் பண்ண எங்க கத்துக்கிட்டீங்கன்னு அதுதாங்க நாய் பெல்ட் மாதிரி உங்களைப் பார்த்து எல்லாரும் கேட்கிறாங் வந்திருக்கே.நம்ம நடிகைகள் மீனா,
2 βΆ2 2Z ΆβΚ T இனி 92(8) (5 jilblb6UILDI? BARBAMBA||22.
வெளிப்புறம் ( // A2.231 徐 வேண்டும் பா 侏影 பறவை பறப 2 戮 வேண்டும். 纷 *。 கால்களை விறைத்துக்கொண்டு படுப்பது ವಿಠ್ಠೇ : நல்லதல்ல. fiး၇ရှိ” L. குட்டி குட்டி தலையனைகளை கழுத்து வட்ட முகம் புருவ முழங்கை, முழங்கால்களில் வைத்துக் இருக்க வேண்டு கொண்டு நன்றாக ரெஸ்ட் எடுக்கலாம். பித்து அடுத்த கீழே படுத்துக்கொண்டு உங்கள் கால்களை வேண்டும் வெளி கதிரை, சோபா மீது வைத்துக் கொண்டும் யற்ற முடிகளை ஓய்வு பெறலாம். நீளமான முகம் இவ்வாறு செய்யும் போது இரத்தம் நேராக வளை தலைக்குச் செல்வதால் மூளை நன்றாக அவ்வளவுக்கவ்வு வேலை செய்யும் சோர்வு பறந்து போகும். முடிவில் மட்டு ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையையும் விடுங்கள். உங்களது உடல் அழகு பெறும் நாளாகக் Tsirgo. Di கருதி.அன்று நன்றாக உறங்கி, புருவத்தை 'குஸ் ட
ஹாய். ஒய்வெடுத்து, சத்துள்ள உணவு உண்டு
இந்த அழகுக் குறிப்பு எல்லாருக்கும் அழகுர்ஆரோக்கியம் தரும் நாளாக பொதுவானது. இது உடல் அழகை மட்டும் கொண்டாடினால் அடுத்துவரும் திங்கட் தருவதல்ல, ஆரோக்கியத்தையும் தருகிறது. கிழமையில் இருந்து உங்கள் நளாந்த ஓ.கே. வேலைகளை ஆரம்பிக்க எவ்வளவு
அழகாய் நாம் தோற்றமளிக்க வேண்டு ஜாலியாக இருக்கும் தெரியுமா? மானால் போதுமான ஒய்வு தேவை )واسارت விஷயம் ஒன்று! ஒவ்வொரு நாளும் உடல் கெஞ்ச. உடல் அழகு பெற நினைத்து இந்த கெஞ்ச வேலை செய்யக் கூடாது கோழித் துர்க்கம், குட்டித்துக்கம் உடம்புக்கு ரெஸ்ட் தேவை! வசதியற்ற படுக்கை உறக்கம் அல்லது
நாம் உண்ணும் உணவை எல்லா செல்லத் தூக்கம் தூங்குகிறேன்என்று பாகங்களுக்கும் ஊட்டும் செயல் நாம் கிடைத்த இடத்தில் உறங்குவதால் எந்த தூங்கும் போதுதான் நடைபெறுகிறது. பயனும் இல்லை ஆழ்ந்த உறக்கமே நல்ல எனவே தூங்காமல் இருக்கக்கூடாது. பலனைத் தரும பூனை மாதிரி சுருட்டிக் கொண்டு தூங்கு GIGOTOlg) இந்த அழகுக் ಆನ್ಲಿ DITGO, வதுதான் நல்ல தூக்கத்திற்கு அடை சொல்றது காட்டாவி யாளம் தெரியுமா? விட்டுகிட்டுபோநீங்கள்ே.ஹலோ.ஒ.நீங்க அப்போதுதான் எலும்புகளும், தசை 'தி துங்கி அழ்கி அழகன்ாக நரம்புகள் அனைத்தும் துன்பமின்றி அப்போ ஓகே ஆ.வ். ஓய்வு பெறுகிறது. அயயோ எனககும் தூககம வருதுங்க.
ருளைக்கிழங்கு
நல்லெண்ணெயை ஊ
தேவையான பொருட்கள்: செய்முறை கைப் பொரித்து எடுத் உருளைக்கிழங்கு 1 கிலோ முதலில் உருளைக்கிழங்கை நீரில் கழுவி துருவல், மிளகாய்த் நல்லெண்ணெய் - 4 லீற்றர் எடுத்துக் கொண்டு அதை அரை சென்ரி உப்பு எல்லாவற்றை மிளகாய்த்தூள் - 24 தேக்கரண்டி மீற்றர் கனத்தில் வட்டவட்டமாக நறுக்கி சூட்டோடு சூடாகக் மஞ்சள் தூள் - சிறிதளவு எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். தேங்காய்த்துருவலை ஆறவைத்துச் சாப்பிட்( தேங்காய்த் துருவல் - சிறிதளவு வாணலியில் போட்டுப் பொன்னிறமாக புகாத ஒரு டப்பாவி உப்பு - அளவாக வறுத்து எடுத்துக்கொள்ளுங்கள், வாணலியில் ஒரு மாதம் வரை ை
பிட்டுட் நெத்தி
"மகா ஜனங்கே எம்மிடம் ஒளிவு நம்புங்கள் உங்கள் ெ
முதல் அதிஷ்டசாலிக்கு
25 a) ரிசில்கள் அப்படி என்ன; அதிஷ்டசாலிகளுக்கு அசத்தலான பரிசில்கள் காத்திருக்கின்றன தாக ஒன்றுமில்லை. (
GiT. ஸ்ரூடியோவுக்கு போ ரிசில்களை வெல்ல தயாராகுங்கள் சகல துணிகளையு
E55 55 6O 52 :...? ONI I ULIII
முரசு 90 முதல் தொடர்ந்து 25 வாரங்கள் பரிசுக்கூப்பன்கள் வெளியாகும் ಕ್ಲಿಕ್ LЈаUT (BLJ
25 கூப்பன்களையும் பத்திரமாகச் சேகரித்துக்கொள்ளுங்கள். ° pcha மறைவி
1。 கூப்பன்களும் வெளியான பின்னர் நாம் அனுப்பச் சொல்லும்போது வாசகத்துக்கு எத்த
நீங்கள் கூப்பன்களை அனுப்பி வைக்கலாம்.
முதல் அதிஷ்டசாலிக்கு தங்கநகை பரிசு காத்திருக்கிறது. அசத்திக் காட்டிவிட்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

றாக அழகுபடுத்தி
யின் அட்ராக்ஷனான
RG/6oflőjTLD. GILGILLET அதையும் அழகாக்க
த்தில் சுத்தமா முடியே ள் இரவில் படுக்கச்
சுத்தமான விளக் பம், இமைகளில் தடவி ல் முடி கருகருவவென
வம் பற்றி.
ருவம் லேசாக மேலேற காஞ்சம்ாக கீழிறங்க ர்ப்பதற்கு தூரத்தில் து போல் இருக்க
வ வளைவு அகன்று
டும். உள் பக்கமாக
ளைத் தான் அகற்ற
ம் மிகவும் குட்டையாக ம், பருமனாக ஆரம் த்ெது சின்னதாக வர பிப்புறம் உள்ள தேவை
நீக்க வேண்டும். எவ்வளவுக்கெவ்வளவு பாமல் இருக்கிறதோ, பளவு நல்லது புருவ ம் சற்று வளைத்து
கள் முகத்துக்கேற்ற
பண்ணிவிட்டிங்களா?
பற்றி உருளைக் கிழங் து வறுத்த தேங்காய்த் ாள், மஞ்சள் தூள், |ம் ஒன்றாகக் கலந்து கிளறிய பின், அதை ப்ெ பாருங்கள். காற்றுப் ல் இதைப் போட்டு வத்துச் சாப்பிடலாம்.
|||||||||60| ởi
III 6J GODT59ELD.
றைவில்லை எங்களை ான்னான கரங்களால் களால் கண்ணான 961. என்று 9ܢIUܗܳܝu6i0 க் கேட்டிருப்பீர்கள்
ப்லாதவர்கள் என்ற ன அரசியல் வாதி கிறதோ இல்லையோ ரசியல்வூாதி ஒருவர்
III.
ான்செய்தார்? பெரி நராக ஒரு புகைப்பட ார். உடம்பில் இருந்த கழற்றி ஒரமாக
றுைதான் குப்பர் ஸ்றுைதான்
ஜெர்மனில் மெடல் அழகிகள் LUGU மகா பிரபல LDIGIG) is ay un AGUST, LINa. நகரில் மொடல் அழகிகளுக்கிடையில் நடந்த போட்டியில் கிளாவுடியாவின் கரத்தில் தவழ்ந்தது வெற்றிக்கனி காரணம் அசத்தலான கூந்தல் அலங்காரம் கிளாவுடியாவின் அழ குக்கு காரணம் என்ன? கூர்ந்து பார்த்துச் சொல்லுங்கள் கவர்ந் o கண்களா? அல்லது கவிந்திருக்கும் கூந்தலா?
O O
பெண்களுக்கான அழகுக் குறிப்பு மட்டும்தான் போடுவீர்களா? ஆண் களுக்கு அழகுக் குறிப்பு இல்லையா என்று கேட்டவர்களுக்காக இந்தவாரம் அழகர் பற்றிய குறிப்பு (அடுத்தவாரம் அழகாகும் குறிப்பு கண்டிப்பாய் தரப் படும் சரிதானே)
40 வயதுக்கு மேற்பட்ட உலக ஆணழகர்களுக்கு "மாஸ்டர்ஸ் ஒலிம்பியா என்ற பெயரில் உலக ஆணழகன் போட்டி ஆண்டு தோறும் நடைபெற்று வருகிறது.
கடந்த ஆண்டு இறுதியில் அட் லாண்டா நகரில் நடந்த போட்டியில் மாஸ்டர்ஸ் ஒலிம்பியா பட்டத்தை வென்றவர்தான் படத்தில் இருக்கிறார். (அடேங்கப்பா உடம்பா அது) வயது 48. அமெரிக்காவைச் சேர்ந்தவர். பெயர் ராபி ரொபின்சன், சிறப்புப் பட்டம், கறுப்பு இளவரசன்
நறுக்குவதற்கு முன்பு கை களில் கொஞ்சம் எண்ணெ
* எலுமிச்சம் பழத்தைச் சிறிது நெருப்பு அனலில் வாட்டி எடுத்துப் பிறகு பிழிந்தால், அதில் அதிக சாறு கிடைக்கும்.
* இறைச்சி, மீன் போன்றவற்றைச் சந்தையிலிருந்து வாங்கி வரும் போது சுற்றி வாங்கி வரக்கூடாது. சுற்றி வாங்கி வர வேண்டும். வற்றைக் காகிதத்தில் சுற்றி எடுத்து வந்த்ால் விரைவில் தெட்டுப் போய்விடும். * சட்டைகளில் இருக்கும் ஸிப் (I) களை இழுக்கவோ, மாட்டவோ கஷ்டமாக் இருந்தால் அதன் இருபுறமும் மெழுகு அல்லது சோப்பு போட்டு தேய்த்து விட்டால் சுலபமாக இருக்கும்.
SLS S S S S S S S S S L SS SS SSL S S சுவரொட்டி தயாரித்து அதில் ஒரு வாச கத்தை தடித்த எழுத்தில் போட்டார்.
அந்த வாசகம் கீழே "என்னிடம் மறைக்க எதுவுமில்லை" அந்தக் கில்லாடி அரசியல்வாதியின் பெயர் தாமஸ்கிருகர் போட்டியிட்டது ஜெர்மன் செனட் தேர்தலில் போஸ்டரின் முன் எக்கச்சக்க கூட்டம் போஸ்டரில் எதையும் மறைக்காத தாமஸைப் பாத்து யார் கலங்கினார்களோ இல்லையோ போட்டி வேட்பாளரான பெண்மணி கிறிஸ்டி கதிகலங்கிப் போனராம். ஆனாலும் தாமஸின் போட்டோவை உற்று உற்றுப் பார்த்துவிட்டு அதிரடி அறிக்கை ஒன்றுவிடுத்தார் கிறிஸ்டி "மீசை, தாடியுடன் இருக்கிறார் தாமஸ் ஆனால் உடம்பில் கொஞ்சம்கூட யில்லையே ஆக இந்தப் ப்டம் ஒரு ஒட்டு வேலை" என்று விட்டார் கிறிஸ்டி
வைத்துவிட்டு ஒரு போட்டோ எடுத்தார். பின்னர் அந்தப் போட்டோவை வைத்து
ஜூன் 25- ஜூலை,01,1995

Page 13
fornia
அவிட்டத்துப்பின்னரை சதயம், பூரட்டாதி முன்முக்கால்)
அதிஷ்டநாள்செவ்வாய், அதிஷ்ட இலக்கம்-4
க நேரம் உத்தராடத்துப்பின்முக்கால் திருவோணம் அவிட்டத்து முன்னரை) ஞாயிறு காரிய சித்தி பொருள வரவு திங்கள்- துன்பம் நீங்கும் பெரியோர் உதவி செவ்வாய்-எதிர்பார்த்த நன்மை உறவினர் பகை புதன் மனக்குறை நீங்கும் கெளரவக் கேடு வியாழன் வெளியிட வாழ்க்கை அந்நியர் உதவி வெள்ளிபொருள் வரவு காரியானுகூலம் சனி புதிய முயற்சி பணத்தடை
அதிஷ்டநாள்-திங்கள் அதிஷ்ட இலக்கம் -5
ஞாயிறு தொழில் சிறப்பு பொருள் வரவு L.L 2 Dos திங்கள் உயர்ந்த நிலை முயற்சி பவிதம் RTT606) 7. (DGBos செவ்வாய் காரிய சித்தி, பணவரவு L136), 12 logos புதன் துன்பம் நீங்கும் பெரியோர் நட்பு L.L. I Dans வியாழன் மனக்கலக்கம், புதிய முயற்சி IGOG) 6 LOGOSI) வெள்ளி-காரிய சித்தி உறவினர் உதவி as 12 IDG சனி வெளியிட வாழ்க்கை உயர்ந்த நிலை காலை 6 மணி
JURTIGOGI) 7 DGSON
ஆசை கடலுக்கு அலைமீது.
്യത്
**
|ll : * དེ། இதுதான் வாழ்க்கையா
" Trigg) Trias) conti ԶՄՐՈմ ** | (Doroid அகதிகள் ԾԱՌԱՅ01, : 雛 Tofti) ՏIIգ010507 306/IIւն, տիրg//0/60/կմ: எங்கள் உறவினர் நிலவுமிது. பண்ணிய பாவம் யாரறிவாரோ? OUGold Glë) on Ջ1057 | სტსტყმ மேலே எங்கள் வாழ்க்கை உறவுகள் குன்னை
** do விடியலுக்கு உள்ளே இடும் இரத்தம் சிவப்பு Gó7cm' Giscm 。 பனித்துளி மிது. |Ñ படைப்பில் இதுதான் பொதுமை காலங் கழிக்கும் 2 ஆசை தோலின் நிறங்கள் வெள்ளையாய் கறுப்பாய் காலில் விழ்த்தும்
** ஏனோ படைத்தான்? இதுதான் வேற்றுமை of:
o ر
தோலை, வெறுப்பாய் பார்க்கும் ‘’’’’’’’’’’’’’’’’ 娜 匈 岛 N GUD sԱ605 வெள்ளைத் தோல்கள் இதுதான் பேதமை
** இது தான் வேதனை எமக்குள் என்றும் தம்பரிப் போர்)
o nim uplo grijesti, ja LÓ. lafsson fjst má գյոլքնված85ն வாழ்க்கை @ Ցիա 06/ՈՈGայ GլյրGorրի քոլոր Երեջ։ யாரறிவாரோ? யா s400 GF வியம் பண்ண வந்தோமென்று Kiti se
** |றி சிந்தும் மடுவர் எம்மை リcm7cm72。 2 Lausa, 55707 2.051 2上 醬 எட்டி உதைக்கும் நிலைதான் இங்கு ಛೀ
o | (T{07ԱՊԱIII{MITՈ) sᎸᏡᏑ! S S S S S S S S S : செய்டிோம் ** நீண்டுறங்கும் Tony G உஷ்ணத்திற்கு கல்லறைகள் நித்தலம் S SS SS SS வியர்வைமிது. CLI/ DO ՀԱՊ757 Lana 50001) of
சாத்தான்களின் Ա9L55 ՄՊ57 515 afic நிர்வாணத்திற்கு சர்வகலாச்சாலைகள் '" தோல்வியுற்றவர்கள் உடைமிது. ტტტ/0/01 தங்களுக்குகு) S1051 历 COD தாங்களே.
... ." Calla Ligi 6251071. |US" " " தாஜ்மஹால்கள் என் இதயத்திற்கு : ՊIIցD500 D மட்டும். ஏன்? ஆறடிநிலத்துக்குள் ே ஆண்டானும் ಬ್ಲೌಗಸ್ರಿ...ವ್ವೆರಾಕ್ ஆடியடங்கிய ಪೌರಾ೦ತ್ಲಿ- R S//գ010պմ விசுதாகர்,அக்கரைப்பற்று-08 தேன் நிலக்கிழ்மாடிகள் அடுத்தடுத்துறங்கும் S S S S " . . . . . . . . no பொதுவிடம் (3 aնձանց D" DD. (...)UM FIT " . நித்திரையானவர்க ಛೀ..." ಇಂದ್ಲಿ சர்வரி :
S/(կ005 தொலைக்கிறேன். ိါမှီ၊Elő7 թ ՈIITEՈ7 adjani UžBUpih 155555 ইিঞ্জ ಔರಾ'
隱 கவலைப் புதைகுழியில் பூங்குயிலே என்னை 鸞 காணாமற் போன் எனக்கு புதையலெடு ரந்தரமாய். &Պա9000, , கண்ணி தான் விதியா மின் | நீண்டுறங்கும்
தயத்தில் மாத்திரம் புதைந்து போக முன்பு நிறன்வாலயங்கள் உன்னை வைத்துக் கொண்டு பொறுத்தது போதும் -அம்தரவல்ல நிலாவாசன் சோழரீதரன்-ெ
அச்சுவினி பரணி, கர்த்திகை முதற்கால்)
பூரட்டாதி நாலாங்கால், உத்திரட்டாதி ரேவதி) ஞாயிறு பொருள் வரவு காரியசித்தி JIGOGU 7 LDGE) ஞாயிறு முயற்சி பவிதம் காரியானுகூலம் L, 1 Dec திங்கள்- புதிய முயற்சி, கெளரவம் Lugó 11 LOG திங்கள் தொழில் சிறப்பு கெளரவம் to loss Graaf LÓGUS, LOGATÁSAIGDIGA). T60au 6 LDGOS ಇಂಗ; காரியசித்தி பொருள்வரவு புதன் அந்நியர் நட்பு BUITE ീഖ് LJДа) 12 புதன மனகவலை பணத்தட்டுப்பாடு L 5), LI, 2 LDGOsf வியாழன்- வெளியிட வாழ்க்கை பிரயாணம் 91606 6 வியாழன் பயனற்ற செயல், மனக்கலக்கம் வெள்ளி துயர் அதிகம் தேகசுகம் பாதிப்பு gIGa) fj |D@s வெள்ளி உயர்ந்த நிலை, அந்நியர் நட்பு காலை 6 மணி சனி ப்ெரியோ நட்பு முயற்சி விதம் பிய மணி சனி செய்தொழில் விருத்தி, மனக்குறை நீங்கும் பகல் 12 மணி 上
அதிஷ்டநாள்-புதன், அதிஷ்ட இலக்கம்-1 அதிஷ்டநாள்-வியாழன் அதிஷ்ட இலக்கம்-2
முலம் பூராடம், உத்தராடத்து முதற்கால்
அதிஷ்டநாள்-வெள்ளி, அதிஷ்ட இலக்கி
ஜூன் 26-ஜூலை,01995
ஞாயிறு பெரியோர் நட்பு முயற்சி பவிதம் பகல் 12 மணி ஞாயிறு தொழில் விருத்தி காரியசித்தி A 6 DG திங்கள்- மனக்கலக்கம், அந்நியர் நட்பு ாலை 6 மணி திங்கள் வெளியிடப் பயணம் செலவு மிகுதி பகல் 1 மணி செவ்வாய் தூரஇடப் பயணம் செலவு மிகுதி பகல் 10 செவ்வாய் காரிய சித்தி கெளரவம் Ua) 12 DG புதன் துயர் நீங்கும் வெளியிட வாழ்க்கை மணி புதன் வீண்விரயம் காரியத் தடை L.LI, 2 DM வியாழன் பயனற்ற செயல் தொழில் கேடு காலை 7 மணி வியாழன்- பெரியோர் உதவி உத்தியோகச் சிறப்பு பிய மன வெள்ளி பெரியோர் உதவி தேகசுகம் பாதிப்பு பிப 4 மணி வெள்ளி மறைமுக எதிர்பு மனக்கலக்கம் lai IE IGI சனி காரிய சித்தி, பொருள் வரவு A சனி உறவினர் உதவி மனமகிழ்ச்சி RTTGOG) 6 LDGN
g
விசாகத்து நாலாங்கால் அனுவும், கேட்டை)
அதிஷ்டநாள்-சணி அதிஷட்ட இலக்கம்-8
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

7 g/g010III. வளியே என்று ழம் எங்கள் ண்ணிட வேதனை
ரை வாங்கி ரவுகள் இருபுறம் பரம் பே Dji
இங்கே மறுபுறம்
ள் தஞ்சம் என்று
டுப் புழுக்கள்
சைக்கிள்காரர் எதுக்கு அபராதம் ի լի 6) երզյGրյոլի»
ம்மை ஆக்கும்
கட்டணும்? பொலிஸ்காரர் சைக்கிள்ல பிரேக், பெல், விளக்கு இல்லாம போனதுக்கு சைக்கிள்காரர் சைக்கிளே இல்லாம போறாங்களே சேர், அவங்களுக்கு ாபாலகிருஸ்ணன், அபராதம் இல்லியா?
நீதிபதி பிக்பாக்கெட் அடிச்ச குற்றத் திற்காக உனக்கு 500 ரூபா அபராதம் விதிக்கிறேன். குற்றவாளி ஒரு அரை மணிநேரம் வெளியே விடச்சொல்லுங்க.வந்து கட்டிடறேன்.
d அவர் சர்வர் தம்பி ரெண்டு
தோசை ஒரு வடை ஒரு காப்பி, அல்லது 2 வடை ஒரு தோசை 2 காப்பி அல்லது ஒரு வடை ஒரு தோசை ஒரு காப்பி, இதில எது பில் குறைவா வருமோ அந்த செட் G) TõTLITÜLIT. சர்வர்: ஐயா நீங்க விசு ரசிகர்தானே!
நோயாளிகள் காலில்தானே ஒப்பரேசன் செய்தீங்க கன்னத்தில் எப்படி காயம் பட்டிருக்கு? டாக்டர் ஒ.அதுவா, உங்களுக்கு மயக்கம்
தெளிஞ்சிருச்சான்னுபார்க்க நர்ல் p Elapan Alat anak atan பார்த்தாங்க. அதுதான்.
நிருபர் உங்கள் கூந்தல் மணம் இயற்கையா?
செயற்கையா? நடிகை என் கூந்தலே செயற்கைதானே!
பண்டிதர் பாஷை தமிழ் பண்டிதர் ஒருவர் ஒரு பெண்ணுடன் பஸ் நிலையத்தில் நிற்கிறார். ஒருவர் அந்தப் பெண் ணைப் பற்றி விசாரிக்கிறார்.
இது அகநானூறார் புறநானூறா? //பணடிதா புறநானூறுதான
நானூறு வீட்டிலிருக்கு
QLI. சுப நேரம் கர்த்திகைப் பின்முக்கால், ரோகிணியிருகடத்துமுன்னரை மிருகடத்துப் பின்னரை திருவாதிரை புனர்பூசத்து முன் முக்கால்) ஞாயிறு தொழில் விருதி பணவரவு பகல் 12 மணி ஞாயிறு அந்நியர் உதவி, மனக்கலக்கம் திங்கள் பெரியோர் உதவி முயற்சி பலிதம் காலை 7 மணி திங்கள் பொருள் வரவு புதிய முயற்சி use 12 செவ்வாய்-உறவினர் உபத்திரவம் கெளரவக்குறைவு காலை 9 மணி செவ்வாய் வெளியிட வாழ்க்கை, பணச் செலவு SIGOG) 7 புதன் பணக்கஷ்டம் காரியத்தடை பகல் 12 மணி புதன் உறவினர் பகை, மனக்கவலை L. 9 வியாழன் உயர்ந்த நிலை, பெரியோர் அனுகூலம் காலை 6 மணி வியாழன்- வீண்விரயம் முயற்சி தடை IgMAJ 6 DM வெள்ளி முயற்சி தடை செலவு மிகுதி பிய 2 மணி வெள்ளி- பயனற்ற செயல் கெளரவக் குறைவு SIGOQ) 7 LDOM சனி பணவரவு காரியசித்தி, பகல் 12 மணி சனி பிரயாச மிகுதி பணவரவு U36, 12 LOGO
அதிஷ்டநாள்-புதன், அதிஷ்ட இலக்கம்-3 அதிஷ்டநாள்-வியாழன், அதிஷ்ட இலக்கம்-5
(புனர்பூசத்து நாலாம் கால், பூசம் ஆயிலியம்) ஞாயிறு துன்பம் நீங்கும், பணவரவு திங்கள்- வீண் மனஸ்தாபம், வெளியிடப் பயணம் செவ்வாய் பயனற்ற செயல், மனக்கவலை LIMLJI. 1 LDGSON புதன் பெரியோர் நட்பு முயற்சி பலிதம் ZTROGL) 6 LOGSM வியாழன் இடப்பிரிவு மனமகிழ்ச்சி LJ.L. I DAM வெள்ளி புதிய முயற்சி செலவு மிகுதி GIGEDIGU 71060af சனி வீண் விரயம், அநறியர் நட்பு Lugó 12 DGM
அதிஷ்டநாள்-திங்கள் அதிஷ்ட இலக்கம்- 4
Jiji, I, J,
(மகம் பூரம், உத்தரத்து முதற்கால்) ஞாயிறு பொருள் வரவு காரிய சித்தி திங்கள் துயர் நீங்கும் உயர்ந்த நிலை செவ்வாய்-மனக்கவலை நீங்கும் பயனுள்ள செயல். புதன் தொழில் சிறப்பு பணவரவு வியாழன்- அந்நியர் உதவி கெளரவம் வெள்ளி மணக்கவலை, வைத்தியச் செலவு சனி தேகசுகம் பாதிப்பு செலவு மிகுதி
திஷ்டநாள்-வெள்ளி, அதிஷ்ட இலக்கம்
கன்னி னி
சித்திரையின் பின்னரை சுவாதி விசாகத்துமுன்முக்கால்) (உத்தரத்துப்பின்முக்கால், அத்தம் சித்திரையின் முன்னரை)
ஞாயிறு பெரியோர் உதவி காரியாதுகூலம் காலை 7 மணி ஞாயிறு பொருள் வரவு காரிய சித்தி முய 1 மணி திங்கள் வெளியிட வாழ்க்கை செலவு மிகுதி பகல் 12 மணி திங்கள் வீண் விரயம், செல்வாக்கு மிகுதி IGOA) 7 DGM செவ்வாய் மனக்கலக்கம், உறவினர் பழி. காலை 6 மணி செவ்வாய் காரிய சித்தி, பணவரவு LJG 12 IGM புதன் பெரியோர் நட்பு காரியானுகூலம் பி.ப 9 மணி புதன்- துன்பம் நீங்கும் மனமகிழ்ச்சி I60a) 6 D6) வியாழன் முயற்சி பலிதம், உத்தியோக முயற்சி காலை 7 மணி வியாழன்- அந்நியர் நட்பு செலவு மிகுதி LEG) 12 LD60o வெள்ளி வீண் மனஸ்தாபம் அந்நியர் சகவாசம் காலை 6 மணிவெள்ளி தொழில் சிற்ப்பு பயனற்ற செயல் Mana) i DM சனி மனமகிழ்ச்சி செய்தொழில் விருத்தி பகல் 12 மணி சனி உறவினர் உதவி கெளரவம் Ls.L. ? IM
அதிஷ்டநாள்-புதன் அதிஷ்ட இலக்கம்- 4
அதிஷ்டநாள்-செவ்வாய், அதிஷ்ட இலக்கம்-7

Page 14
முற்காலத்தில் ஆபிரிக்காவில் இரண்டு வகையான மக்கள் வசித்தனர். என்ன காரணம் என்று அறியாமலே அவ்விரண்டு மக்களும் ஒருவர் மீது ஒருவர் பகையுடன் வாழ்ந்தனர். ஒருவர் நாட்டை மற்றவர் அபகரிக்கத் திட்டம் தீட்டினர்.
ஒரு பிரிவிலுள்ள மக்களுக்குத் தலைவனாக இருந்தான் மிலுக்கா, அவன் வசிக்கும் பகுதி சிறியதாக இருந்தது. அதுபோல மக்களின் பெருக்கமும் குறைவாக இருந்தது. அதனால் அங்கிருந்த பிரிவு நாட்டை எப்படியும் பிடித்து தன் நாட்டின் பரப்பளவை அதிகப்படுத்த விரும்பினான் மிலுக்கா
அடுத்த பிரிவு நாடு பெரியதாக இருந்தது. மக்கள் தொகையோ அதிகமாக இருந்தது. அத்தோடு இயற்கை வளங்களும் குறைந்து நாடு செழிப்பற்று இருந்தது. மக்கள் அதிகமாக இருந்து-உணவு விளைச்சல் குறைவாக இருந்ததால் பஞ்சம் வந்துவிடும்போல் இருந்தது. அதனால் அந்தப் பிரிவு நாட்டுத் தலைவனான உலுக்கா, மிலுக்கா ஆளும் நாட்டைப் பிடிக்க போருக்குத் தயாரானான்.
மிலுக்கா நாட்டுப் படையும் உலூக்கா நாட்டுப் படையும் மோதின. உலூக்கா நாட்டுப்படை வீரர்கள் அதிகமாக இருந்தும் உடலில் போதிய உணவு சாப்பிட்டுச் சக்தியோடில்லாததால் மிலுக்கா நாட்டுப் படையை வெற்றி கொள்ள முடியாது திணறினர். அவர்களால் மிலுக்கா நாட்டு படையினரில் சிலரையே கொல்லமுடிந்தது. ஏற்கனவே மிலுக்காவின் நாட்டில் சனத்தொகையே குறைவு போரில் வீரர்கள் மடிந்து கொண்டு வந்ததால் நாட்டில்
பாப்பா முரசு சிறு ಇಂ)
W
4.
巴、尖 SேA
வீரர்கள் கிடைக்காது போய்விடுவார்களோ போரில் காயமுற்ற
என்ற பயம் மிலுக்காவுக்கு ஏற்பட்டது. மீது அந்தக் களிம்பை
மிலுக்கா இயற்கையில் ஒரு வைத்தியன் காயங்கள் உடனே மாறி காடுகளில் வளரும் மூலிகைகளின் குணம் போன வீரர்களின் முக் அறிந்தவன். அவன் அபூர்வமான சில தடவினால் சிறிது நேரத் மூலிகைகளைக் கஷ்டப்பட்டுத் தேடிப்பிடித்து போல உயிர் பெற்று ஒரு களிம்பு மருந்து தயாரித்தான். அந்தக் இப்படிப்பட்ட அ
சிறந்த வர்ணத்திற்கு
களிம்பு மருந்து ஒரு அபூர்வ சக்தி வாய்ந்தது. கண்டுபிடித்து விட்டத பரிசுதரும் ISOTI
குற்றவாளிகளை அட பாய்ச்சிக் கொல்லு
வர்ணம் தீட்டும்
பாராட்டுக்குரியவர்கள்
போட்டி இல:
பிரியதர்சகா செல்வன் த சுதாகர் மெதடிஸ் கல்லூரி கொழும்பு-03 பலாத்வெல, தவி மாத்தளை ஆர். அழகுகந்தரி து அஜந்தன் மொக்கா தவி மஸ்கெலியா இந்துக்கல்லூரி, கொழும்பு-04 க வினோத் செல்வி ஸ்ஜிதா ஆமிர்த்தகழி சித்திவினாயகர் புனித சிசிலியா பெண்கள் பாடசாலை வித்தியாலம்பம் மட்டக்களப்பு மட்டக்களப்பு
ஆ. முஹம்மத் அஸாம் F. Figurg,
ஸாஹிரா தேசிய கல்லூரி புத்தளம்
பூகோனேஸ்வரா இ கல்லூரி திருமலை,
யூ சோவினி குழந்தை யேசு பாடசாலை மட்டக்களப்
பீ.எம் மாஸ்றுன் மிருகங்களிலேயே மி அல்ஹிதாயா வித்தியாலளம் மிறாவோடை 30 சென்ர்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ரர்களின் காயங்களின் த் தடவினால் போதும் விடும் போரில் இறந்து னுள் அந்தக் களிம்பைத் திற்குள்துங்கி எழுந்தது
விடுவார்கள். பூர்வ மருந்தை மிலுக்கா ால் அவன் படையில்
umùiur (pj.-- LITTG) fil ĠILDj, j, Tui கோப்பாய் அமைத்து கொட்டும் முரசு
கதைகள் கவிதை கருத்துச் செறிந்த |0}8), 9(pg|III புகட்டும் முர்க் சின்னக் கதைகள் சிரிப்புக் குவியல் 666,666
வழங்கும் முரசு
வீரர்களின் எண்ணிக்கை ஒரே சீராக இருக்க ஆரம்பித்தது. அதனால் உலூக்கா நாட்டுப் படைவீரர்களை எதிர்த்து நிற்க முடிந்தது.
உலுக்காசின்னஞ்சிறியமிலுக்காநாட்டைப் பிடிக்க முடியாமல் திணறினான். போரில் மிலுக்கா நாட்டுப் போர்வீரர்கள் காயமுற்றும்,
மரணமடைந்தும்கூட அவர்கள் எண்ணிக்கை ஒரே சீராக இருக்கிறதே என்று ஆராய்ந்தான் உலூக்கா
அப்போது மிலுக்கா ஒர் அபூர்வ சக்திவாய்ந்த மருந்து தயாரித்திருப்பதையும், அந்த மருந்தைக் கொண்டு படுகாயமுற்ற வர்களை அடுத்த கணமே குணப்படுத்தி விடுவதாகவும், இறந்தவாகளை உயிர்ப் பிப்பதாகவும் அறிந்தான் உலுக்கா
தனக்குப்பிறகு அந்த மையைத் தயாரிக்கும் ரகசிகத்தைத்தன் மகன் ஒகயாவுக்குச்சொல்லிக் கொடுத்த மிலுக்கா மகனை அழைத்துக் கொண்டு, மூலிகைகளைச் சேகரித்து வரக் காட்டிற்குச் சென்றான்.
மிலுக்காவும், ஒகாயாவும் மூலிகைகளைச் சேகரித்துக் கொண்டிருந்த பொழுது உலூக்கா நாட்டுப் படைவீரர்கள் அவர்கள் இருவரையும் பிடித்துச் சென்று உலுக்கா முன் கொண்டு போய் நிறுத்தினார்கள்
"மிலுக்கா! உனக்கும், உன் மகன் ஒகாயாவுக்கும் காயமுற்றவர்களைக் குணமாக் குகின்ற, இறந்தவர்களை உயிர்ப்பிக்கின்ற அபூர்வ மருந்து தயாரிக்கும் ரகசியம் தெரியும் அதை நீங்கள் எனக்குத் தெரிவிக்கிறவரை உங்களை நான் விட மாட்டேன். சொல்லுங்கள் என்றான் உலுக்கா.
"நீ எங்களை என்ன செய்தாலும் நாங்கள் சொல்லமாட்டோம்" என்று மிலுக்காவும், ஒகாயாவும் உறுதியாகச் சொன்னார்கள்.
அவர்களை சித்திரவதை செய்து பார்த்தான் உலூக்கா, அப்படியும் அவர்கள் சொல்ல
ல்லை.
"சரி, உங்களை நான் அணு அணுவாக வெட்டிக் கொல்லப்போகிறேன்" என்றான் உலூக்கா
இதைக் கேட்டதும் சிறுவனான ஒகாயா
பயந்து விட்டான். அவன் பயப்படுவதை
బ్రి
IIII UDJi
— Glo Avail: Aflaai Aurum (psLoco -9 profil-öá, —
ஊமை நினைவை னிமை சேர்த் 6)İĞİTLDTÜ 3.606)İLİTÜı வழங்கும் முரசு
வளரும் பயிராம் 6)IMTsNğ, Glifb620f) தளரா நிலையில் தாங்கும் முரசு அறிவோம் th அறிவு பெறுவோம் ச்ெறிவாய் எமக் கென்ட்டு முரசே
அறிந்து விட்டான் மிலுக்கா மருந்து தயாரிக்கும் இரகசியத்தை எங்கே சொல்லிவிடுவானோ என்று அஞ்சினான் மிலுக்கா
அதனால் உலூக்காவை தனியாக அழைத்து, "மருந்து தயாரிக்கும் ரகசியத்தை நான் கூறுவதானால், நான் உனக்குக் கூறுவது என் மகனுக்குக் கூடத் தெரியக்கூடாது. ஏனென்றால் மருந்து தயாரிக்கும் ரகசியத்தை உன்னிடம் சொல்லி விட்டேன் என்று என் நாட்டு மக்களிடம் சொல்லி விடுவான். அதனால் நான் சொல்வதற்கு முன் என் மகனைக் கொன்று விடு" என்றான்.
உடனே உலூக்கா, ஒகாயாவைக் கொன்று விட்டான், பிறகு மிலுக்காவிடம் வந்து மருந்து தயாரிக்கும் ரகசியத்தைத் தனக்குச் சொல்லுமாறு கேட்டான்.
க்காவோ, "மாட்டேன்நான் சொல்ல மாட்டேன். இப்போது அந்த ரகசியத்தை அறிந்தவன்நான் ஒருவன்தான் இருக்கிறேன் அது என் மக்களுக்கு எதிராகப் பயன் படக்கூடாது" என்று சொன்னான்.
அதைக் கேட்டுத் திகைத்த உலுக்கா, "அப்படியானால் உன் மகனை ஏன் கொல்லச் சொன்னாய்?" என்று கேட்டான். "நீ அந்த அபூர்வ மருந்தைத் தயாரிக்கும் ரகசியத்தை அறியும் வாய்ப்பை இழக்க வேண்டுமென்பதற்காகத் தான் அப்படிச் சொன்னேன். உன் மிரட்டலால் என் மகன் உயிபோய் விடுமே என்று பயந்து மருந்து தயாரிக்கும் ரகசியத்தைச் சொல்லி விடுவானோ என்று பயந்து அவனைக் 03:TáGUór Gallgö(360.16öI, 616öt 2) Usll, 6.16öT மகன் உயிர்போவதைப்பற்றி நான் கவலைப் படவில்லை என் மக்கள் அழிய நான் இணங்க மாட்டேன். இந்த ரகசியத்தை நான் உனக்குக் கூறினாலும், நீ என்னைக் கொல்லத்தான் போகிறாய். எனக்கு என் நாடுதான்முக்கியம் அதனால் நான் உனக்குக் கூறமாட்டேன்" என்று சொன்ன மிலுக்கா மலையில் இருந்து ஆழமான பள்ளத்தாக்கில் குதித்து தற்கொலை செய்து கொண்டான்.
னதில் பதிவோம்
வில் பழுப்பு நிற கிவி கள் மிகவும் தடிப்பாக டையில் மூன்றில் ஒரு அதனாலேயே அவற்றால்
யில் மரணதண்டனைக் மரவைத்து மின்சாரம் ம் முறை அமெரிக் முறையில் உள்ளது. மூலம் உயிரை விட்ட GÜGYIILD. G).J.LDGDÍ.
அன்பர்டிக்க கண்டத்தில்
aooi rir g . nib geokrug, B. fir GT`
அமைவிடம் மத்திய அமெரிக்கா, நிக்கரகுவா மற்றும் பனாமா நாடுகளுக்கிடையே உள்ள நாடு. பரப்பு 5100 ச.கி.மீ (19600 ச.மைல்) மக்கள் தொகை 33,00,000 தலைநகரம் சான் ஜோஸ் (மக்கள் தொகை
280,000) மொழி: ஸ்பானிய மற்றும் ஆங்கிலம் மதம் உரோமன் கத்தோலிக்கம் ஆட்சி முறை குடியரசு
ஸ்பானிய அமெரிக்காவின் ஒ பகுதியாக இருந்தஇந்நாடு, 1821ல் சுதந்திரநாடாகியது. விவசாயத்தில் ஈடுபடும் இந்நாட்டில் கோப்பி அதிகமாக விளைந்து 50 சதவீதம் ஏற்றுமதி செய்யப்படுகிறது. சீனி உற்பத்தியும் அந்நியச் செலாவணியைத் தேடித்தருகிறது. வாழைப்பழங்கள் கொக்கோ ஆகியனவும் உற்பத் தியாகின்றன. பார்க்கவேண்டியவை: பல நூற்றாண் டுகளுக்கு முற்பட்ட மக்கள் பயன்ப டுத்திய தங்க ஆபரணங்களையும் தங்கத்தால் உருவாக்கப்பட்ட பொருட்க ளையும் கொண்ட நூதனசாலை சான் ஜோஸ் நகரில் பார்க்கவேண்டிய முக்கியமான இடங்களில் ஒன்று இவை கொலம்பிய நாட்டு மரபினை ஒட்டியே உருவாக்கப்பட்டவையாகும் ஒரோ எரிமிஷன் என்ற தேவாலயமும் கலையம்சங்களைக் கொண்ட ஒரு
வாழும்
சிறப்பான அமைப்பாகும் தேசிய கலை
அரங்கில் அந்நாட்டுக் கலை வடிவங்கள் வளர்ச்சியடைய வழி வகுத்துத் தருகிறது. இசை அரங் குகள் நாடக நாட்டிய அரங்குகள் என்று கலாபிமானிகளை இவை கவர்ந்திழுக்கும்.
பல விளையாட்டுக்களுடன் இந்நாட்டு தேசிய விளையாட்டான உதைப் பந்துப் போட்டிகள் ஒவ்வொருநாளும் பல்லாயிரக் கணக்கான மக்களைக் கவர்ந் திழுக்கும். இரவு விடுதிகளும் களியாட்டங்களும் எங்கும் காணப் படுகின்றன.
இங்கு உயிருடன் குமுறிக் கொண்டிருக்கும் இரு எரிமலைகள் உள்ளன. இந்நாட்டுக்கு வருவோர் எவரும் இவற்றைப் பார்க்காமல் திரும்ப மாட்டார்கள்
பென்குயின்
ந்தக்கூடிய
SS
கிலோ மீற்றர் வேகத்தில் நீந்தக் கூடியது.
குதிரை மான் போன்ற குளம்புகள் | 颐6i Güönn、 \ ஓடக்கூடியவை. இப்படிக் مـــــــــــــ ட்பகுளம்புகள் 09, ITGổÎl; رك ச்சிறியது எலிமான் ஆகும். இதன் உயரம் R\,
பறவைகளின் உடல் கடுங்குளிரைத் தாங்கும் அளவு உறுதியாக உள்ளது. ஜஸ் போன்ற நீரில் நீண்டதூரம் நீந்தும் பென்குயின் பறவைகளிலேயே மிக வேகமாக
ஜென்ட் பென்குயின் ஆகும். இது மணிக்கு 274
Φ 6ή 6η
உலக மக்கள் தொகைநிமிடத்திற்கு 10 வீதம் அதிகரித்து வருகிறது. கிபி2050 இல் உலகின் மொத்த சனத்தொகை எவ்வளவாக உயரப் போகிறது தெரியுமா? 12500 மில்லியன்

Page 15
ன்று தேவி சொன்னதும் மீண்டும் "நாளைக்கு வரும் லறினாள் மெர்லின், இசர்டிபிகேட்டை கொன் "ஐயோவ் வேணாம்." "வரேனே, என "சரி. இப்போதைக்கு மூன்றாவது கை ான்றவள் வேண்டாம். விஷயத்துக்கு வருவோமா? "அப்பதான் தெரி
"செய்" என்றாள் மெர்லின் இந் கொண்டிருந்தன, கறுப்பு மேகங்கள் தை தவிர கேஸ் விஷயமாக எதை
பளிர் பளீரென மின்னல்களைச் றவிட்டு இடியை முழங்கின.
புரியாமல் இவள் பார்க்கும் போதே சடசடவென்று மழை பெய்தது கல்மழை அதுவும் இரவில்
என்ன இது? இயற்கைக்கு மாறாக என்ன இது இரவில் ஆலங்கட்டி மழை
ச்சரியமாக இருந்தது. இந்த சின்னஹாலை நான் கடந்து வரும் முன் அவ்வளவு தூரம் நடந்து பாயிருக்கிறான் மனித சாத்தியமா இது?
பசுவது எல்லாம் ரொம்பவும் பிடிக்கு ஒரு நாள் பேசும்போது திடீரென் iறு ஆவிகள் வந்து அழுதன.
"எங்களைக் கொன்றவன் இன்னமு LLUSI. ருக்கிறான். அவனைத் தேடிக் கண் "லக்ஷமம்மா." டித்துச் சட்டப்படி தண்டனை வாங்கி அழைக்கிறார்கள் யாரோ அழைக் காடு" என்று அழுதன. கிறார்கள். "அதெப்படி? கேட்டேன். "பன்னிரண்
மவுனமாக திரும்பிச் Guntgoriteit.
சாப்பாட்டு மேஜையில் அப்புண்ணி கேட்டார்: ஏன் லக்ஷமம்மா குழப்பமாகத்
கட்டது. எங்கோ தொலைவில்
துல்லியமாக-மிகத் துல்லியமாகக்
"அது இப்ப நடந்தது. அதாவது இந்
மெர்லின் கன்சீவ் ஆன தேதியில் நடந்தது
ன் வயசு என்ன மெர்லின்
முறைத்தாள்.
உனக்குச் சந்தோஷமில்லையா?"
"சந்தோஷம் தான். ஆனால் உங்கள் மகனை வரவேற்கத்தான் நான் இங்கே இருப்பேனோ, மாட்டேனோ
'ಥ್ರನೆ?” "சும்மா சொல்லு" -சட்டென்று அடங் "ஏற்காடு போகிறேன். திரும்ப "பதினாறு முடிஞ்சு பதினேழு ஆரம்ப "அது. அது. நாளாகும் என்று நினைக்கிறேன்." இனிய பதினேழு" சர்க்கிறப்பவே அப்பா தாலைஞ்சு போச்சு
"எப்போ போகிறாய்? "நாளைக்கு மத்தியானம்." "இவன் காலையில் விடியும் போதே வந்துவிடுவான். பார்த்து வரவேற்ற பின்னாலேயே நீ போகலாம்."
பதில் சொல்லாமலே எழுந்து போய் en, Dalgorigin.
"இன்னைக்கு நான் நிம்மதியாத் தூங்கப் போறேன். யாரும் என்னைத் தொல்லைப்படுத்தாதீங்க"
"லக்ஷமம்மா.ஆ.ஆ." "யாராவது பெயர் சொல்லிக் கூப்பிட்டீங்களா?" என்று கேட்டவள். எல்லோரும் விநோதமாகப் பார்க்கவேமெல்ல நடந்து போய் அறைக் குள்ளே சென்று கதவைச் சாத்திக் GJIT GOOTIL LITIGT.
அதுதான் அவளை அவர்கள் கடை சியாகப் பார்த்தது.
நள்ளிரவு கடந்து கொஞ்ச நேர LIDIT GOTHILD.
கதவு காற்றில் அடித்துக்கொள்ளும் XBUTJDFT), (BaTL IIa flat சத்தம் கேட்டு எழுந்து வந்த வேலைக்காரி : யார் கதவைத் திறந்து போட்டிருப் சொல்லுகிறது." பார்கள்? என்று குழம்பியபடி கதவைச் "ரீல், கம்ப்யூட்டர் பெயரைச் சொன்னா சாத்த முயன்றவளின் கண்ணில் பட்டது °岛1,
மின்னல் வெளிச்சத்தில் படிக் கட்டுக்குக் கீழே இருட்டில்-எதுவோ குந்தியிருந்தாற் போல தெரிய
வெளியே வராண்டா விளக்கை தட்டி விட்டு வெளியே போய்ப் பார்த்து அலறிய பயங்கர அலறலில்
அத்தனைப் பேரும் எழுந்து வந்து பார்த்து அதிர்ந்தார்கள்.
அங்கே லக்ஷமம்மாவின் தை மட்டும் கோரமாக விழித்தவாறு வைக்கப் பட்டிருந்தது.
மறுபடியும் அலறினாள் மெர்லின், ! இது என்ன? இந்தப் பெண் பயங்கரக் கதையாகவே சொல்லுது யா. ஆ. ஆ ஆ. ஆவ்."
"ஏய் சும்மா இரு" என்றேன் கத்தலாக "சுவாரஸ்யமான இடத்தி கூச்சல் போட்டுக் கெடுக்கறே?"
"எனக்குப் பயமா இருக்கு கை வேண்டாம் பாஸ், ப்ளீஸ்
"எனக்கு வேணும் வேனுமானா நீ வீட்டுக்குப் போய்க்க
முறைத்தாள். "என்ன முறைக்கிறே "இப்ப எதுக்கு என்னைத் துர தறிங்க? எனக்குத் தெரிஞ்சாகனும்
"நானும் 議。 தேவியும் கொஞ்ச நேரம்."
"guበር?”
முறைக்காதே முறைக்காதே சிரித்தேன்.
பேசனும்னு சொன்னேன்."
"எத்தனை வருஷமாகன்னு கேட் ாட்டேன். என்கிட்ட வேலைக்கு சேர்ந்தப் அப்ளிகேஷனில் போட்ட வயது நீவேலையி சேர்ந்தே பதினேழு வருஷமாகிறது."
"fair (360TP ன்றைக்கு ஒண்ணு ாளைக்கு ஒண்ணுமாகவா பேசுவாங்க?" "உன் வயசை சொல்லுங்கறேன்." "நாகரீகமில்லாத கேள்வி அழுத்தி
பாறேன்" என்று கிள இழுத்து அமர்த்த FITGÖTGOTTIG) DLGB60|| றப்பட்டு போயிடறதா "முதல்ல நாற்பது IITIIb/IĠU)."
"Fifi, GJITILIGMU" "சொல்லு நான் இ ல் சந்தேகமில்லை."
"நீ ஒரு பேரிள
இந்த தேவியிடம் "நீ சொல்கிறது எ தோமனநிலை சரியில் ன்று நினைத்தேன்." "நோ ஐயாம் n "நீ சொல்கிறதை ஏற்பாடு செய்து செலவு
"சரி, சரி. சண்டை போடாதே. மெர்லின் 16 GFT66 (36.0167:
"என்ன உதவி ாகவே நம்பு ஆன "உங்கள் ஆள், நண்பர்கள், பேவுண்டுகள்
"என்ன அது? "அதெப்படி அந்த ண்டு பிடிப்பாயாம்? "என்னால் முடி "அதைத்தான் எப்1 "அந்த விழாவில் இமூன்றாவது கதையை
"சொன்னால், "அசல் குற்றவர்
"அவனைக் கண்டுபிடிப்பேன் எனக்கு
நம்பிக்கை இருக்கிறது"
"அவன் என்று எப்படிச் சொல்கிறாய்
சொன்ன கதைகளில் அவனை வி
இவளா இருக்குமா பாரேன்" என்று மெர்லினைக் காட்டி அலற வைத்தேன் இவளுக்கும் முப்பத்தைஞ்சு நாற்பது பசாகிறது. ஆனாலும் பாரேன், எவ்வளவு ளமையாக அழகாக அவள் சொல்லும் தினேழைநம்புகிற மாதிரியே இருக்கிறாள்.
"பாஸ்" என்று ஆரம்பித்து பத்து நிமிஷம்
"இல்லே. எனக் ம்புங்க என்னால்
நம்பாமல் பார்த்
பில்லே கதை தான் முடிஞ்சுதே இனிே இருபது வினாடிக்கு கத்தி விட்டு ஓய்ந்தாள் கொஞ்சம்போன - - -7 | /UID?" என்னைப் போய் நாற்பது-எத்தனைஇ பாலிருக்கவே- சம்ம இன்னும் ஒரு கதைதான் பாக்கி "சரி. அடுத்த ச
|=; 39.551., 25-ჯზმთის.01., 1995 தின
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

பார்த்தேன். காபியிங் பென்சில் முனையில் ாக்கில் சின்ன பொட்டு தெரிய நோட்டுப்
புத்தகத்துடன் "கே" என்று விழித்தவாறு அமர்ந்திருந்தாள் இந்த மெர்லின்
சிரிப்பு வந்தது. "என்ன விழிக்கிறே?" "இல்லே இவள் சொன்னதில் எவ்வளவு தூரம் நம்பலாம்னு பார்த்
தன."
"எவ்வளவு பர்சண்ட் நம்பரே? "ஒரு பர்சண்ட் கூட நம்ப : 6007.
"எது? "உன் பயமும் வீண் "நான் ஒண்ணும் பயப்படல்லே. ஒரு.ஒரு இது. அவ்வளவுதான்." "என்ன ஆச்சரியம் பார்த்தியா?
முகத்தில் பயம் தெரியவே நிறுத்தி
"மூணாவது தலையை வெட்டி எங்கே வைச்சாங்கண்ணு தெரியலியே!
"Այո6/p" "ஒரு வேளை நடுவிட்டிலே கொண்டு வந்து வைச்சிருப்பான்
அலறிவிட்டாள். "சும்மாவே இருக்க LDITLIGIA J.GITIT LJTGU?"
சிரித்தேன். "அப்ப ஒத்துக்க உன் பயம் வீண்" "சரி என் பயமும் வீண்." அவளைப் பார்த்துக் கண் சிமிட்டி னேன். "இங்கே வாயேன்."
வந்தாள்?
"அந்தப் பெண் சொன்ன நபர் ருக்குமோ என்கிற சந்தேகம் எனக்கு அடிக்கடி வருகிறது."
"ஏன்?" என்றவளின் மார்பை வருடி
f9" | GBL GOTT6T சய்கிறேன் மெர்லின்- GOTGöT.
இல்லே ஸ்கூல்ல "நான் பார்ட்டிக்கு வர்லே பாஸ்" "பாரேன் என்ன இளமை என்ன
தேடிக்கிட்டிருந்தார். "STIOLDΠP" இதிண்மை எத்தனைக் கவர்ச்சி
நாற்பது நான் "முணாவது கதையைச் சொல்றேன் கையைத் தள்ளி விட்டாள் "விஷயத்
DLLG 160GT- யார் முகம் மறுமோ அவன்தான் குற்ற துக்கு வாங்க
னேன். "உட்கார் வாளின்னா, இங்கேயே கதையைக் கேட்டு: "அதுக்குத்தானே ஆரம்பிச்சேன்" பொசுக்கென்று லர்றேன் பார்ட்டியில வேறா? நா "த்து வெட்கமில்லாத பேச்சு
ஸ்டுப்பிட் கேர்ள்." ாட்டேன். இதை மறக்கவே எனக் அழைப்பிதழ் டிக்டேஷன் விஷயத்துக்கு
6IITgűb."
"நீ வருகிறாய்." "எழுது எதுவரை சொன்னேன்?
"மாட்டேன். நான் வர்லே ப்ளி "டியர், ப்ரெண்ட்ஸோடு நிற்கிறது." |ளம்பெண் என்கிற பாஸ் என்னை விட்டுடுங்க" மேலே எழுது யூவார் கார்டியலி
"பயப்படாதே பெண்ணே உன் பயத்தைஇஇன்வைடட்." பெண் என்பதில் உணர்ந்ததினால் உன்னை அந்த இடத்தில் சொல்லி முடித்தேன்.
கண்டுக்க மாட்டேன். உன் எக்ஸ்பிரவுன்
தொடர்ந்து வரும்
Guuri. EuTá AJ L 95-21 முகவரி: பொதுர்த்தை
UYAWD பொபோ பத்திரிகை வாசித்தல்
னிக்கப்படும் தவிர்க்கப்படும்." "இருந்தாலும்
"மெர்லின் அதட்டினேன். "சொல் தை முழுசாக கேட்காம இருக்கக் கூடாது an: - KING
"சொல்லுங்க பாஸ்" முணுமுணுப் AHAD PALACE Taj GD) FITGÖTGOTTIGT. P0 BOX-554775
"கதையே கேட்டுட்டேன். அதைவி RIYADHISAKSA
பெயர்-எம் இம்தியாஸ் AJUS 3-24
லாமல் உளறுகிறாய்?
Ուլյ60 In யங்கரமா என்னத்தைச் சொல்லிடப் பொழுதுபோக்கு நம்பி ஒரு பார்ட்டி கதைப்புத்தகங்கள் செய்தால் என்னைப் ONGA)
"If IC35f9f9956îTP" ன்னேனே தவிர, "விரோதி நீ உட்பட எல்லோரையும் சால்லவில்லை. பூரா ார்ட்டிக்குக் கூப்பிடு"
ஏற்கிறேன். தயவுஇ "விரோதியா? நானா? பொழுது போக்கு-பத்திரிகை |ங்கள்." வானொலி தைப்புத்தம் நினைக்கவில்லை a
Gur-Ga una Igó GUNUg. 2 part Ga), 96. செட்டியார் தெரு கொழும்பு-11 பொழுது போக்கு நாவல்கள் படித்தல்
"பார்ட்டின்னா காரணம் வேண்டாமா? "உன்னுடைய பதினெட்டாம் ஆண்டு பிறந்த நாள்னு குறிப்பிடு" : "լրոլ (Bլ հնr| 6ւյսյ6)gaijaյոլի (36, 16ծMլ IIլի Šumavla
"ஏன்?
"GTaöT60IGa. IIT () III "தாங்க்யூ பாஸ் ஐயோ தெரியாத் இதனமாய் என் பிறந்தநாள் போன வாரமே
வந்து சந்தடியில்லாம போயிடுச்சே!"
"சரி அழைப்பை எழுதிக்க டியர் ரெண்ட்ஸ்" என்று நான் ஆரம்பிக்க
"தாங்க்யூ வரேன் சார்" என்று இகிளம்பினாள் அந்த தேவி,
"சனிக்கிழமை ஓகேதானே?" "ஓ.எஸ். நல்ல நாள் அமாவாசை நம்பிக்கையிருக்கு அமானுஷ்யங்கள் மிக சாதாரணமாக அது முடியும்." இஉலாவும்."
"பாஸ், மறுபடியும் கதை ஆரம்பிக்கிறது ந்தப் பெண்."
"இல்லே இல்லே வரேன்" என்று
பெயர்-ஆர். விக்னேஸ்வரன் GAJUS 3-23
ps surf:-10, FULWOOD AVENUE WEMBLEY MIDDLESEXHAOILT, U.K.
பொ. போ-தொலைக்காட்சியத்திரிகை தைப்புத்தம்
JILGui LDUJEr

Page 16
"GT புண்பட்டுத்தான் போயிருக்கிறது; உங்கள் மனமும் அப்படித்தான் ஆனால் உங்கள் வேதனை என் வேதனையைவிடக் கொஞ்சம் உயர்ந்தரகம் அவ்வளவுதான் நாம் அனைவரும் ஒருவருக்கொருவர் போக்கிரிகளாக நடந்து கொள்கிறோம். அவ்வளவுதான் நான் சொல்வேன். நீ இதற்கு என்ன சொல்லப் போகிறாய்? உம் சொல்வதைச் சொல்லு"
அவன் அந்திரேயின் முகத்தைக் கூரிய கண்களால் பார்த்தான்; கடித்த பற்களோடு பதிலுக்காகக் காத்திருந்தான் அவனது சிவந்த முகத்தில் உணர்ச்சியின் உத்வேகம் மாறவில்லை எனினும் தடித்த உதடுகள் மட்டும் நெருப்பால் சூடுபட்டது போல் நடுங்கின.
"நான் எதுவுமே சொல்லமுடியாது" என்று கூறிக்கொண்டே குரோதம் நிறைந்த நிகலாயின் பார்வைக்கு எதிராக தனது நீலநிறக் கண்களில் அன்பு நிறைந்த சிரிப்புக்குமிழிடப் பார்த்தான் ஹஹோல் "இதயத்தின் சகல புண்களும் இரத்தம் கொட்டிக்கொண்டிருக்கும் ஒருவனோடு எதை விவாதித்தாலும் வேதனைதான் அதிகரிக்கும் அது எனக்குத் தெரியும், தெரியும் தம்பி!
"நீ என்னோடு விவாதிக்கமுடியாது. எனக்கு எப்படியென்று தெரியாது" என்று தன் கண்களைத் தாழ்த்திக் கொண்டே முனகினான் நிகலாய்
"நாம் ஒவ்வொருவரும் தனித்தனி முள்ளடர்ந்த பாதையில் தான் நடந்து சென்றிருக்கிறோம். உன்னைப் போல ஒவ்வொருவருக்கும் துன்பம் எதிர்ப்பப் டிருக்கிறது." என்றான் ஹஹோல்
"நீ எனக்கு எந்தச் சமாதானமும் சொல்ல முடியாது" என்று நிகலாய் மெதுவாகச் சொன்னான்: "என் இதயம் ஒநாயைப் போல் உறுமி ஊளையிட்டுக் கொண்டிருக்கிறது
"நான் உனக்கு எதுவுமே சொல்ல விரும்பவில்லை என்றாலும் உன்னுடைய இந்தச் சஞ்சலம் போய்விடும் பரிபூர ணமாகப் போகாவிட்டாலும் ஓரளவாவது போய்விடும் என்பது மட்டும் எனக்குத் தெரியும்
அவன் லேசாகச் சிரித்தான் பிறகு நிகலாயின் தோள் பட்ட்ைமீது தட்டிக் கொடுத்துக் கொண்டு பேசத் தொடங் flóðIII6öf:
இது இருக்கிறதே. இது ஒரு குழந்தை நோய் மாதிரி மணல்வாரி நோய் மாதிரி நம் எல்லோருக்குமே இந்த நோய் என்றாவது ஒருநாள் வந்துதான் தீரும் பலமுள்ளவனை அது அவ்வளவாகப் பாதிக்காது பலமில் லாதவனை மோசமாகவும் பாதிக்கக்கூடும் இந்த நோய் எப்போது பற்றும் தெரியுமா? நம்மை நாமே உணர்ந்து கொள்ள முனையும் சமயம் பார்த்து எனினும் வாழ்க்கையைப் பரிபூரணமாக உணர்ந்து கொள்ளாமல், அதில் நமக்குரிய இடத்தை உணர்ந்து கொள்ளாமல் இருக்கின்ற குறைப்பக்குவ சமயம் பார்த்து நம்மை வந்து பற்றிக் கொண்டுவிடும். நீதான் உலகத்திலேயே உயர்ந்த ரகச் சரக்கு என்றும், எனவே ஒவ்வொருவரும் உன்னைக் கடித்துத் தின்னவே பார்க்கிறார்கள் என்றும் உனக்குத் தோன்றும் ஆனால் கொஞ்ச காலம் போனால் எல்லோருடைய இதயங்களும் உன் இதயத்தைப் போலவேதான் இருக்கின்றன என்ற உண்மையை நீ உணர்ந்து கொள்வாய் உணர்ந்த பின்னர் உன் மனம் ஓரளவு சமாதானம் அடையும் கூப்பிடு தூரத்துக்குக்கூட ஒலிக்காத உனது சின்னஞ் சிறு மணியைக்
இே கோபுரத்தின் உச்சியிலே கொண்டு கட்டி
து அழைத்த
ஊரெல்லாம் ஒலிக்கச் செய்ய விரும்பிய அந்திரேய் பே உன் அறியாமையைக் கண்டு நீயே நாணம் தன்னந் தனிய அடைவாய் உனது மணியைப்போன்ற சுற்றும் முற்றும் பார் பல்வேறு சறு மணிகளின் பூட்சுக்குள் புதைந் சம்மேளனத்தோடுதான் உனது மணியோ எடுத்து நீட்டினான் சையும் ஒன்று பட்டு ஒலிக்க முடியும் தடித்துப் போன கா என்பதை நீ உணர்வாய் நீ மட்டும் தன்னந் தடவிவிட்டுக் கொண் தனியே ஒலி செய்ய விரும்பினால், கோபு தனது கொழுத்த ரத்தின் கண்டாமணியின் ஒலி உன் உருண்டு திரண்டு, ! மணியோசையை மூழ்கடித்து விழுங்கிவிடும் பூமயிர் வளர்ந்திரு எண்ணெய்ச் சட்டியில் விழுந்த ஈயைப் கைவிரல்களையும் போல் உனது குரல் கிறுகிறுத்து வெளிக்குத் ஏதோ ஒரு கசப்பு தெரியாமல் தனக்குத் தானே ஒலித்துக் உதறிவிட்டு அவன் கொண்டிருக்கும். நான் சொல்வது உனக்குப் அந்திரே தேநீர் Lindpg|IP" கொண்டு வந்த
"எனக்குப் புரியலாம்; ஆனால் நான் கண்ணாடியின் முன் அதை நம்பத்தான் இல்லை என்று தலையை பார்த்துக்கொண்டி ஆட்டிக்கொண்டே சொன்னான் நிகலாய் "என் உருவைக் ஹஹோல் சிரித்துக் கொண்டே துள்ளி எவ்வளவோ கா யெழுந்தான் பரபரவென்று நடக்க மூஞ்சியில் விழிக்க ஆரம்பித்தான். DE6.6
"ஏ பார வண்டி நானுங்கூடத்தான்
புன்னகையோடு ெ
அதை நம்பவில்லையடா! என்றான் "உன் முகத்ை ஹஹோல் ஏன் கவலைப்பட
"என்னை ஏன் பார வண்டி என்று நிகலாயைக் கூர் சொன்னாய்? என்று உயிரற்ற சிரிப்போடு கேட்டான் அந்திரே ஹஹோலைப் பார்த்துக் கேட்டான் நிகலாய் *飙 ° "ஏனா?நீஅப்படித்தானே இருக்கிறாய்? என்று சாஷா சொ திடீரென்று நிகலாயும் வாய்விட்டு "அபத்தம்" உரக்கச் சிரித்தான்; சிரிக்கும் போது அவன் ஹஹோல் "அவள் வாய் விரிந்து திறந்திருந்தது. தூண்டில் முள்
"என்னப்பா இது என்ன சிரிப்பு? கன்னத்தின் எலும்பு
என்று நிகலாயின் முன்னால் சென்று
போலிருக்கிறது; ஆ6
நின்று வியப்புடன் கேட்டான் ஹஹோல். நட்சத்திரம் போல் ஒ இல்லை. திடீரென்று ஒன்றை அழகாவது முகத்த நினைத்துக் கொண்டேன், சிரிப்பு வந்தது. நிகலாய் அ6
உன் மனதைப் புண்படுத்த எண்ணுபவன் சிரித்தான். உண்மையிலேயே முட்டாளாய்த் தானிருக்க அவர்கள் தேதி வேண்டும்" என்றான் நிகலாய் நிகலாய் ஒ
"என் உணர்ச்சியை எப்படி புண்படுத்த கிழங்கை எடுத்த முடியும்?" என்று தோளை உலுப்பிக் துண்டின்மீது அம்
கொண்டே கேட்டான் ஹஹோல்
"அது எனக்குத் தெரியாது" என்று
கொண்டான். பி. எருதைப்போல், !
அன்பு கலந்த இனிய புன்னகையோடு தொடங்கினான். சொன்னான் நிகலாய் "உன்னை ஒருவன் "சரி, இங்ே புண்படுத்திவிட்டால், பின்னால் அவன்தான் எப்படி இருக்கிற
அதை யெண்ணி வெட்கப்பட்டுக் கொள்ள வேண்டும் அதைத்தான் நான் சொல்ல
நிறைய ரொட்டித் போதே கேட்டான்
வந்தேன்." தொழிற்சா6ை "வழிக்கு வந்துவிட்டாயா?" என்று எப்படி வலுப்டெ சிரித்துக் கொண்டே கேட்டான் ஹஹோல் விவரத்தை உற்சா
"அந்திரியூஷா என்று சமையலறையில் தான் அந்திரேய்
அப்பாவை நினைக்க ஆத்திரமாய் வந்தது அவனுக்கு படிப்பு படிப்பு, படிப்பு எப்போது பார்த்தாலும் படிப்புத்தான். பள்ளிக்கூடம், ரியூசன் கிளாஸ், இரவுவிடு, படிப்பு பின்னர் நித்திரை.
இப்படியே தொடர்கிறது வாழ்க்கை சக்கரம் (BLuna).
சரி, படிப்பதுதான் கட்டாயமென்றால், ஒரு விசேட நாட்கள், திருவிழாநாட்கள், பண்டிகை நாட்கள் எதற்கும் அனுமதியில்லை. படிப்பதுதான் முக்கியமாம்.
இப்படியான நாட்களில் சுதந்திரமாய் விட்டா
ளுவாஞ்சிக்குடியோகன்-சுவிஸ்
லென்ன? போய்விடும்?
உறவினர்வீடு, பக்கத்துவிடு, சிநேகிதன்வீடு அங்கெல்லாம் கிடையவே கிடையாது.
கிட்டத்தட்ட சிறை வாழ்க்கைதான்-கம்பியில் லாச்சிறை.
பேங்கில் மனேஜராம் மனேஜர் எப்படி இவருக்குக்கீழ் வேலை செய்கிறார்கள்? எந்த நேரமும் சிடுமூஞ்சி, சிரிக்கவே மாட்டார். ஒரு நாளைக்குச் சிரித்தால் அன்றுதான் அம்மாவிற்குக் கொண் டாட்டநாள்.
கதவருகில் அப்பாவின் செருமல் சத்தம் படிப்பது போல் புத்தகத்தை விரித்திருந்த அவன் உஷாராகின்றான். எதையோ தேடுகிறமாதிரிறுமிற்குள் வருகிறார். அவனை நோட்டம் பார்த்துவிட்டு வெளியேறுகிறார்.
கொன்றோல் பண்ணுகிறாராம்.
அப்படியென்ன படிப்புக்கெட்டா
சின்ன வயதில் தான் இப்படியென்றால் இப்போ பத்தாம் வகுப்பு படிக்கும்போதுமா? இப்படியென்றால் எப்படியாம் படிப்பு வரும்? குடும்பத்தில் அவன் ஒரே பிள்ளை.
அப்படியொன்றும் சலுகைகள் கிடையாது. ஆரம்பத்திலிருந்தே அப்பாவென்றால் அவனுக்கு வெறுப்பு அதை ஊட்டி வளர்த்தவரும் அவர்தான். நாலாம் வகுப்புப் படிக்கும்போது ஒருநாள்:
கிட்டிப்புள்ளு விளையாடினான். ஒருவன் தடியை அடிக்கும்போது அருகிலிருந்த வீட்டுக் குழந்தையின் முதுகில் பட்டுவிட்டது. குழந்தையின் அம்மா கத்திவிட் டாள் எழுத முடியாத வார்த்தைகளால் திட்டினாள்.
அந்த நேரம் பார்த்தா அப்பா வரணும்? பிறகென்ன? அடியும், உதையும்தான். பலமான அடியொன்று கைவிரலில் பட்டு விரல் எலும்பு முறிந்துவிட்டது.
கொஞ்ச நஞ்சமாயிருந்த அன்பும் அன்றிலிருந்து வெறுப்பாய் மாறியது.
கண்டிப்பு அப்படியொரு கண்டிப்பு இன்றும் கூட மாமா ஊரிலிருந்து வந்திருந்தார். அங்கு கோயில் திருவிழாவாம். இவனை அழைக்க அப்பாவிடம் கேட்டார். : வருடம் ஓஎல் பரீட்சை எடுக்கிறான் முடியாது" என்று மறுத்துவிட்டார்.
ஏதோ இதற்கு முதல் விட்டவர்போல் கதைத்தார். இரவு பன்னிரண்டு அடித்தது. சட்டென நினைவுக்கு வந்தவனாய், புத்தகத்தை முடிவிட்டு நித்திரைக்குப் GLIII6ðIII6ör.
திங்கட்கிழமை விடிந்தது. பாடசாலைக்குப் புறப்பட்டான். வகுப்பில் ஆங்கிலப்பாடம் நடத்திக் கொண்டிருந்தார் சர்மா மாஸ்டர் அப்பாவின் ஆத்ம நண்பர்
பாடசாலைப் பியோன் வந்து "தம்பி உங்களை
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Ti OLLIGöT. ாக விடப்பட்ட நிகலாய் த்தான் பிறகு முரட்டுப் திருந்த தன் காலை காலைப் பார்த்தான்; லின் கெண்டைக்காலைத் டான் கையை உயர்த்தி, உள்ளங்கையையும் ணுக்களில் மஞ்சளாய்ப் ந்த தன் குட்டையான பார்த்துக் கொண்டான். |ணர்ச்சியோடு கையை
எழுந்தான். பாத்திரத்தை எடுத்துக் சமயத்தில் நிகலாய் நின்று தன்னுருவைப் நந்தான். கண்ணாடியில் பார்த்தே லமாகிவிட்டது என் க்கூட யாரும் துணிய ன்று ஒரு வறட்டுப் FITaija).j, G)}TóööILIT6öI. தப் பற்றி இப்போது ஆரம்பித்தாய்?" என்று ந்து கவனித்தவாறே VIII, P0 முகத்தில் தெரியும் õT6ÕIII6I."
என்று கத்தினான் முக்கோ மீன் பிடிக்கிற மாதிரி இருக்கிறது: ளோ கத்தரிக்கோலைப் னால் அவள் உள்ளமோ ளிவிடுகிறது. அகத்தின் ல் தெரிவதாவது? பனைப் பார்த்தான்;
அருந்த உட்கார்ந்தனர். ந பெரிய உருளைக் ான் ஒரு ரொட்டித் தமாக உப்பைத் தூவிக் றகு மெதுவாக ஒரு அசைபோட்டுத் தின்னத்
நிலைமை எல்லாம் து?" என்று தன் வாய் துண்டு நிரம்பியிருக்கும்
அவன் பயில் தங்கள் பிரச்சாரம் |ற்று வருகிறது என்ற கத்தோடு எடுத்துரைத் ஆனால், நிகலாயோ
பிறின்ஸ்பல் கூப்பிடுகிறார்" அழைத்தான். பிறின்ஸ்பல் நூமிற்குள் நுழைந்தான்.
“GBF."
துஷ்யந்தன் நீர் இப்போ வீட்டுக்குப் போகலாம்"
சேர். "நீர் இனி இங்கிருக்க வேண்டாம் புத்தகத்தை எடுத்துக்கொண்டு போம். கட்டளையிட்டார் அவர்
ட்டடிக்குப் போனபோது, கூட்டம் கூடியிருந்தது. அழுகை ஒலிகள் அம்மாவின் கதறல் காதைக் கிழித்தது.
"எதற்
വrji (i.
அதைக் கேட்டு மகிழ்வுறவில்லை; சோர்வ
டைந்தான்.
"ரொம்ப நாள் இழுத்தடிக்கிறது. இந்த ஆமைவேகம் கூடாது அசுர வேகம் வேண்டும்!
தாய் அவனை ஏறிட்டுப் பார்த்தாள்: திடீரென ஒரு வெறுப்புணர்ச்சி அவள் மனதில் கிளர்ந்தெழுந்தது
"வாழ்க்கை என்பது குதிரையல்ல நீ அதைச் சவுக்கால் அடித்து விரட்ட முடியாது! என்றான் அந்திரேய்
நிகலாய் தன் தலையைப் பலமாக ஆட்டிக்கொண்டான்.
"எவ்வளவு காலம்? என்னால் பொறுத்திருக்கவே முடியவில்லையே! நான் என்ன செய்வேன்?
ஏதோ ஒரு பதிலை எதிர்பார்த்து அவன் ஹஹோலின் முகத்தை நிராதரவான பாவத்தோடு பார்த்தான்.
"நாம் அனைவரும் இன்னும் கற்க வேண்டும் கற்றதைப் பிறருக்குச் சொல்லிக் கொடுக்க வேண்டும். அது தான் நாம் செய்ய வேண்டிய காரியம்" என்று தலையை குனிந்தவாறே சொன்னான் அந்திரேய்
"நாம் எப்போது தான் சண்டைக்குக் கிளம்புவது? என்றான் நிகலாய்
"நாம் போருக்குக் கிளம்புவது எப்போது என்பது எனக்குத் தெரியாது. ஆனால், அப்படிக் கிளம்புவதற்கு முன்னால், நாம் நம் எதிரிகளிடம் எத்தனை எத்தனையோ தடவை உதை படத்தான் செய்வோம். அது மட்டும் எனக்குத் தெரியும்" என்று சரித்துக் கொண்டே சொன் னான் ஹஹோல்"இருக்கிற நிலையைப் பார்த்தால் நமது கைகளைப் பலப்படுத்திக் கொள்வதற்குமுன்னர் 阿"邬 மூளையைத்தான் முதலில் பலப்படுத்திக் கொள்ள வேண்டுமென்று எனக்குத் தோன்றுகிறது"
நிகலாய் மீண்டும் சாப்பிடத் தொடங் கினான்; அவனது அகன்ற முகத்தைக் கள்ளத்தனமாக ஒரக்கண்ணிட்டு பார்த்துக் கொண்டிருந்தாள் தாய் அவனைக் கண்டதும்
தவிர்ப்பதற்காக அந்தக் கனத்த சதுர உருவத்தில் ஏதோ ஒரு அமைதியைத் தேடுபவள் போலத் தோன்றினாள் அவள் திடீரென நிமிர்ந்து நோக்கிய அவனது சிறிய கண்களின் கூரிய பார்வையை எதிர்கொள்ள முடியாமல் அவளது புருவங்கள் நெளிந்தன. அந்திரேய்க்கு அங்கு இருக்கவே நிலை கொள்ளவில்லை. எனவே அவன் வாய்விட்டுச் சிரித்தான் பிறகு பேசினான். பேச்சை இடையிலே நிறுத்தி விட்டு சீட்டியத்துக் கொண்டிருந்தான்.
அவனது அமைதியின்மையின் கார ணத்தை தாய் உணர்ந்து கொண்டதாகத் தோன்றியது நிகலாய் வாய் மூடி மெளனியாகி அசையாது உட்கார்ந் திருந்தான் ஹஹோல் ஏதாவது பேசினால் மட்டும் அதை எதிர்த்து வரட்டுத்தனமாக, பொறுப்பற்று ஏதேனும் பதில் கூறிக்கொண்டிருந்தான் அவன்
அந்தச் சிறிய அறை அந்திரேய்க்கும், தாய்க்கும் நெரிசலாய் வசதிக் குறையா யிருந்தது. எனவே அவர்கள் இருவரும் ஒருவர் மாற்றியொருவர் தங்கள்
N
NNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNNN
நற்று இவனைத்திட்டிய அப்பா-இவன் வெறுக்கும் அப்பா-இன்று கட்டிலில் பிணமாகக் கிடந்தார்.
இரத்தக்கொதிப்பாம் நெஞ்சைப் பிடித்துக் கொண்டு விழுந்தாராம். ஆஸ்பத்திரிக்குக் கொண்டு போக முடிஞ்சிதாம்.
அதிர்ந்துவிட்டான். அப்பாவின் மேலிருந்த வெறுப்பு மெதுவாக இறங்கி அழுகை பீறிட்டது.
அப்பா என்று கத்திக் கொண்டு காலடியில் விழுந்தான்.
விருந்தாளியைப் பார்த்தார்கள்
கடைசியாக நிகலாய் எழுந்திருந்து GONFITGÖTGOTTGÖT:
நாம்படுக்கப் போகலாமே, சிறையில் உட்கார்ந்து உட்கார்ந்து பழகிப் போய் விட்டது திடீரென்று அவர்கள்என்னை விடுதலை பண்ணி விட்டார்கள் நானும் வெளிவந்து விட்டேன். எனக்கு ஒரே களைப்பாயிருக்கிறது:
அவன் சமையலறைக்குள் நுழைந் தான் அங்கு சிறிது நேரம் தூக்கம் பிடிக்காமல் புரண்டு புரண்டு படுப்பது தெரிந்தது பிறகு சவம் மாதிரி அசைவோ சத்தமோ அற்றுக் கிடந்தான் தாய் அந்த அமைதியைக் கவனித்து விட்டு பிறகு அந்திரேயிடம் திரும்பி இரகசியமாகச் (6) FIGöIGOTII 61:
"அவன் மனதில் பயங்கரமான எண்ணங்கள் இருக்கின்றன:
"ஆமாம், அவன் ஒரு அழுத்தமான பேர்வழி' என்று தலையை அசைத்துக் கொண்டே சொன்னான் ஹஹோல் "ஆனால் அவன் சரியாகிவிடுவான். நானும்கூட முன்னால் இப்படித்தா னிருந்தேன். இதயத்தில் தீக்கொழுந்துகள் பிரகாசிப்பதற்கு முன் முதலில் வெறும் புகைதான் மண்டிக்கொண்டிருக்கும். சரி, நீங்கள் படுக்கப்போங்கள் அம்மா நான் கொஞ்ச நேரம் உட்கார்ந்து படிக்கப் போகிறேன்."
மூலையிவே துணித்திரைகளுக்குப் பின்னால் மறைந்திருந்த படுக்கையை நோக்கிச் சென்றாள் தாய் வெகு நேரம் வரையிலும் அவளது பெருமூச்சையும் பிரார்த்தனையின் முணுமுணுப்பையும்
ரயால் கேட்க
புத்தகத்தின் பக்கங்களை அவசர அவசரமாகப் புரட்டினான் நெற்றியைத் தேய்த்து விட்டுக் கொண்டான் தனது நீண்டு மெலிந்த விரல்களால் மீசையைத் திருகிவிட்டுக் கொண்டான் கால் மாற்றிக் கால் போட்டுக் கொண்டான் கடிகாரம் தன் பாட்டில் சப்தித்துக் கொண்டி ருந்தது ஜன்னலுக்கு வெளியே காற்று முனகி ஒலமிட்டது.
"ஆ" கடவுளே! என்று தாயின் மெதுவான தணிந்த குரல் ஒலித்தது: "உலகில் எத்தனையோ பேர் அத்தனை பேரும் அவரவர் துக்கத்தால் அழுது கொண்டே இருக்கிறார்கள் அழாமல் இருக்கும் அந்தப் பாக்கியசாலிகள் எங்கே தான் இருக்கிறார்களோ?
"இருக்கிறார்கள், அம்மா என்றான் ஹஹோல் "சிக்கிரமே அவர்களில் பலரை பல்லாயிரம் பேரை, நீங்கள் காணப்போகிறீர்கள்
(தொடர்ந்து வரும்.)
வேலையிலிருந்தபோது
-
ஜூன் 26-ஜூலை,01.1995

Page 17
பொதுவானவையா? இல்லை எனக்கு மட்டும் சொந்தமானவையா?
தண்டவாளத்தில் உட்கார்ந்து யோசித்துக் கொண்டிருந்தான் ரகு
இருள். இரவு முற்றியிருந்தது. நேரம்? தெரியவில்லை. தெரிந்தும் பயனில்லை. வீட்டில் தேடுவார்களோ? மாட்டார்கள் "ஒழுங்கா ஒரு வேலையைச் செய்யத் தெரியாத பயல், எனக்குன்னு வந்து பொறந்தானே"-அப்பா
வேலை செய்த நிறுவன மேலதிகாரியிடம் மனஸ் தாபப்பட்டு, ஆத்திரம் தலைக்கேற, வேலையை உதறிவிட்டு வந்த போது தலையில் அடித்துக் கொண்டு அலறினார்.
"என்னடா இப்படி செய்துட்டியே?வளர்ந்த பிள்ளை கொஞ்சம் நிதானமா இருக்கப் படாது.?-அம்மா
அவளால் அவனைக் கோபிக்க முடியவில்லைஎப்போதுமே.
அண்ணாவும் தங்கையும் முதலில் அதிர்ந்து பின் அலட்சியப்படுத்தினார்கள்.
"பெரிய இவரு ஒதறிட்டு வந்துட்டாரு இங்க கடைல போட்டு வேலை, வேலைன்னு விக்கிறாங்க போய் வாங்கிக்கலாம் இல்ல?
அவனது தன்மானம், சுயமரியாதை அவர்களுக்கு அலட்சியப்படுத்தும் வஸ்துக்கள்
அவனுக்கு?
தேடினான், மீண்டுமொரு தொழில்
அலைச்சலே மீதியாயிற்று.
ஆத்திரக்காரனுக்கு புத்தி மட்டுதான்
உணரும் போது அது காலங்கடந்த ஞானமாயிற்று.
காதல் ஒருவித அவஸ்தை கடன் இன்னொருவித அவஸ்தை பட்டினி கொடுமையான அவஸ்தை கவலைகளோ கனமான அவஸ்தை மனசை உருக்கப் போகும் கொடிய தீ கவலைத் தீ
வீட்டுக்குள் காலடி வைத்த போது ஆறிய சோறும் அரைத்தூக்கத்தில் அம்மாவும்
அவனுக்கான காத்திருப்புக்கள்.
பசிக்கவில்லை.
படுத்துக் கொண்டு விட்டான்.
அதிசயமாய் விடிந்தது காலை- காரணம்
நேர்முக தேர்வொன்றுக்கான கடிதத்தோடு சிரித்தான் தபாற்காரன்.
உற்சாகம் புறப்பட்டான்.
பஸ்ஸை விட்டிறங்கினான். தேர்வு முடிந்த நிம்மதி,
வேலை கிடைக்குமா என்பது புதிரான போதும் ஒரு நம்பிக்கை விதை மனத்தரையில் மெதுவாய்த் துளிர்விட்டது. இப்போது வீட்டிற்குப் போகமனமில்லை.
குத்தலாய் பேசிய அண்ணன், அவன் அலட்டிக்
ffiബിരഞ്ഞെ,
தாயொருபொருத்த
நிர்மலா டீச்சருக்கு நம்ப முடிய
டீச்சர் அப்படியே விக்கித்து உறைந்து போகின்றாள்.
இருபத்தியெட்டு வயதுக்குள் இருந்த நிர்மலா டீச்சரின் செழுமையான மெழுகு பொம்மையுடல் அப்படியே வியர்வையில் நனைந்து.உடம்பில் இலேசாய்நடுங்கினாள் அவள்,
அச்சமோ பிதியோ ஏதோவொன்று நரம்பு நாளங்களில் ஊடுருவி.வாய்க்குள் எச்சில் விழுங்க மறுத்தாள்.
"Guitard Leda (550, 61 tillout?" நிர்மலாவினால் ஜீரணிக்க முடிய ഖിഞ്ഞഖ.
பக்கத்தில் இருந்த சக ஆசிரியையான அவளது தோழி மாலதியிடம் நிர்மாலா கேட்கிறாள்:
"நீ சொல்வது உண்மையா மாலதி "நான் ஏன் பொய் சொல்றேன் நிர்மலா..? நம்ம வாசுகி சடுதியாக ஏதோ உடம்புக்கு முடியாமல் போய் இரத்தம், யூரின் எல்லாம் செக் பண்ணியிருக்காள் அப்போதுதான் அவளுக்கு எய்ட்ஸுன்னு டாக்டர்ஸ் கண்டு பிடிச்சு இருக்காங்க என்னாலேயும் நம்ப முடியல." என்ற மாலதியின் கண்களில் நீர் வழிய.
நிர்மலாவின் தலைக்குள் யாரோ சம் மட்டியால் அடித்தார்கள். முதுகு முள்ளந தண்டில் நெருப்பில் பழுக்கக் காய்ச்சிய இரும்புப் பாளத்தை வைத்து உராய்ந்தார்கள். அப்படியொரு வேதனை.
தன் வயதையொத்த தோழி. சக ஆசிரியை வாசுகிக்கு எய்ட்ஸ் என்றால் எப்படி நம்புவது? நேற்றை வரைக்கும் தன்னோடு ஒன்றாய் கலகலப்பாய் இருந்த
வள் இன்று.ஒரு எயிட்ஸ் நோயாளி யாக.இது எப்படி சாத்தியம்?
மீண்டும் கேட்கிறாள் நிர்மலா "இது எப்படி சாத்தியம் மாலதி: அவளுக்கு எயிட்ஸ் வருவதற்கு வாய்ப் பில்லை. அப்படியிருக்க."
அவளால் பேச முடியவில்லை. தொண்டை அடைக்கிறது. மாலதி மெதுவாகச் சொல்கிறாள்: "அவளோட புருஷன் சுவிட்சர்லாந்துல இருந்து வந்து கொஞ்சக் காலம் ஆகுது இல்லையா? அவரிடமிருந்துதான் வாசுகிக்கு எய்ட்ஸ் கிருமி தொற்றியிருக்கணும்னு டாக்டர்ஸ் சொல்றாங்க நிர்மல்."
நிர்மலாவினால் தாங்க முடியவில்லை.
இடம், வெள்ளவத்தை கடற்கரை ஓரம் ஆக்ரோசமாய் அலையெழுப்பிக் கொண்டிருந்தது கடல் நேரம் மாலை ஆறுமணியைத் தாண்டியிருந்தாலும் இருட்டு பூமியெங்கும் கவ்விப் பிடித்திருந்தது.
ப்ரியாவின் முகம் அழுதழுது விங்கிச் சிவந்திருந்தது. அவள் முரளியின் மடியில் தலைசாய்த்து அழுதுகொண்டிருந்தாள்
"ப்ரியா ஏன் அழுவுறே? ஆதரவாய் தடவிவிட்டபடி கேட்டான்.
"என்ன முரளி இதைத்தவிர வேறு வழியே இல்லையா? மென்மையான குரலில் அவள் குரலில் ஏக்கமும் தெரிந்தது.
"இல்ல ப்ரியா, நம்ம காதல் நிறை வேறாதிங்கிறது நமக்கு தெளிவா தெரிஞ்சி jf. ந்தச் சந்தர்ப்பத்தில நாம தற்கொலை செய்யிறத தவிர வேற வழியே
ல்ல" அவன் குரலும் கரகரத்தது.
:1.25-g')G.01 1995
வலித்தன கால்கள்.
பக்கென்று அழுகை வெடிக்கிறது. கஷ்டப்பட்டு அடக்க முயன்று-தோற்றுப் GLIIIli.
விம்மி விம்மி அழுகிறாள். கூடவே மாலதியும் சேர்ந்து அழ. நேரம் நழுவிக்கொண்டிருந்தது.
DD
சரவணப்பொய்கையில் நீராடி
துணை தந்தருள் என்றேன் முருகனிடம் வானொலியில் பி.சுசீலா பாடிக் கொண்டிருக்க.
அயர்ச்சியாய் வந்த நிர்மலா வானொலி யின் வால்யூமைக் குறைத்துவிட்டு அப் படியே கட்டிலில் சரிந்தாள். உடை மாற்ற வேண்டும் என்றுகூட அவளுக்குத் தோன்ற வில்லை. மனதுக்குள் ஒரு பூகம்பம் வெடித்துச் சிதறி.மனம் ஓவென அழுதது.
வாசுகி இவ்வளவு சீக்கிரம் மரணித்துப்
நடந்தான். மனம் போன போக்கிலே கால் போயிற்று
"நிர்மலா." "өт6йтшоп. ...?” "தேநீர் சாப்பிடும் "எனக்குப் பசித் மரகதம் தேநீர்க்ே வைத்துவிட்டு, கட்டி வந்தமர்கிறாள். "நிர்ம
நிர்மலா சுருதிே கிறாள்.
"அந்தக் கண்டியி
வரன் சரிவரும்போ எடமாம். ரொக்கம், ! பிள்ளை வீட்டார் கேக் என்ஜினியருக்குப் படி லண்டன்ல இருந்து LDFTFLDFILD, . GGMLIIIG எடுக்கணும்னு அப்பா
ஜாதகம் பார்த்திடலாம்
பாவாள் என்று நிர்மலா எதிர்பார்த்தாளா 6T6öT60TP
எய்ட்ஸ் என்றால் அவ்வளவு கொடுரமா? படிப்படியாக இரண்டு மரணங்கள். வாசுகியின் கணவன் மரணித்து சரியாக பதினைந்தாம் நாள் வாசுகி மரணித்துப் GBL UITG5....
சக ஆசிரியைகள் யதார்த்தமாய்க் குழம்பிப்போக
அதில் நிரம்பவும் குழம்பினவள் நிர்மலா இதோ. மரண வீட்டுக்குப் போய் இப்போதுதான் திரும்பி வந்து களைப்பாய்சோர்வாய்-மனதில் ரணங்களோடு.
நிர்மலாவைப் பெற்ற மரகதம் தேநீரோடு வருகிறாள்.
அவன் கடலை வெறிக்கப்பார்த்துக் கொண்டிருந்தான்.
"இந்தா பாரு ப்ரியா, நீயில்லாம என்னால வாழ முடியாது. ஆனால் நீயும் என்னேரட சேர்ந்து சாகனுங்கிற கட்டாய மில்ல நீநெனச்சா கூட. அவன் முடிப்
பதற்குள் தன் கைகொண்டு வாய்
பொத்தினாள்.
ப்ளீஸ் முரளி அப்படிச் சொல்லா
தீங்க.நீங்க இல்லாம என்னாலபும் உயிர்
வாழ முடியாது." அவளின் உண்மையான அன்பைக் கண்டு நெகிழ்ந்து போனான். அவளை ஆவேசமாய் ழுத்தனைத்து
என்ன சொல்றே ம நிர்மலாவுக்கு வி மவுனமாயிருந்து "ஜாதகம் பார்ச் மல்லம்மா.ஆனால் புதிசாயொரு பொழு ரெண்டு பேரோடை பொருத்தம்தான் நி அந்தக் காலம் ஆன மாறிடுச்சு முதல்ல இரத்தம் செக்பண்ை கொண்டு வரச்சொ6 ஜாதகமெல்லாம்."
மரகதம் புரியா "66607 LD56. “LDTÜL 067606,7,5 இல்லையான்னுபா கலியுகம்மாதிரி.ே மரகதத்துக்குப்
முத்தமிட்டான். அ விட்டு ஒத்துழைத்
முரளி விவுக்கு கையில் எடுத்து
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

aglú.
எங்கே வந்திருக்கிறேன்? தன்னையே வினவிக் கொண்டு நின்றான்.
Lhair பக்கத்தில் நின்ற மாமரத்தின் அடியில் உட்கார்ந்து G)ø,IIgöILIT6öT.
இரம்மியமான சூழல் எங்கும் மரம்செடி கொடிகள் பசுமையைப் பதித்த இயற்கை
விரிந்த வானம் அதில் திரிந்த பறவைக் கூட்டம் அவற்றிற்கு கவலைகள் இல்லை.
நேரம் கழிவதே பொருட்டாயில்லை, பாதத்தை சிற்றெறும்பு சுறுக் கென நறுக்க உணர்வு வந்தவனாய் எழுந்தான் "கடித்து விட்டாய் அடிக்க மனசில்லை தப்பிப்போ"
Tsölomtidig
பெரிய வீடு அலங்கார பூஞ்செடிகள் வாசலில் GJIJSOTLD.
இடையில் அழகோடு காட்சியளித்த அவ்வீட்டை
அலட்சியமாய்க் கடக்கையில் கண்ணில் ஒரு காட்சி
தட்டுப்பட்டது.
அது பாதையோர வீடு இரும்பு கேட் வேறு கண்ணிற்குத் தெரிந்தவன் சின்னப் பையனொருவன். ஒன்பது இல்லை எட்டுக்குள் அடங்கும் வயது
சுட்டித்தனம் முகமெங்கும் பொங்க கரிக்கட்டியோ கறுப்புக் கலர் குச்சியோ கையில் கொண்டு அழகான இளவண்ண வெளிச்சுவர்மீது கீறிக் கொண்டிருந்தான்.
கோணல் கோடுகளாலான ஒரு கார், ஒரு வீடு, ஒரு தென்னைமரம் மற்றும் குச்சிக்குச்சி பிள்ளைகள். கற்பனை வடிவம் பெற்றுக் கொண்டிருந்தது.
அப்பா அடிப்பாரே, அம்மா ஏசுவாளே, அண்ணா திட்டுவானே. போன்ற கவலைகள் அவனுக்கில்லை. கவலை கொள்ளும் வயசில்லை.
"ஷ்.தம்பி. எட்டி கூப்பிட்டான் கேட்டின் சங்கிலி "கிலிங்" என்றது.
திடுக்கிட்டுத் திரும்பினான் பையன் பின் புன்னகைத்தான்.
"என்ன அங்கிள்" குறும்பான குரல் "அழகான சுவர். கீறினா அம்மா அடிக்கமாட்டாங்க?" (3ALLITGöI.
சிரித்தான் பையன்."எங்க டீச்சர் தான் சொன்னாங்க சுவர் இருந்தாத் தான் சித்திரம் வரையலாம்னு அதான் அங்கிள் நான் வரைஞ்சு பாத்தேன். அம்மா அடிச்சா நான் அழமாட்டேன். நான் என்ன குட்டிப் பாப்பாவா அங்கிள்
சொல்லிவிட்டு மீண்டும் கீறினான். கண், முக்கு வைத்த சூரியன், சூரியனும் சிரித்தான். ரகுவுக்குள் சிரிப்பு அலைபொங்கியது.
"அப்பா ஏசினா நான்கூட கவலைப்பட மாட்டேன் இனி நான் என்ன சின்னப் பையனா? யோசித்தான். பின் அப்படி தனக்குத் தானே பேசியபடி உற்சாகமாய் நடந்தான் தொடர்ந்து
விரல்களால் எறும்பைத் தட்டிவிட்டான்.
DIT,"
al
IGOLIGOLI GLD60Julij ல் மகளின் அருகே GAOIT,,,,,,,,,,, D967."
Ju flakjaut LDG) LITITë;
ல உனக்குப் பார்த்த இருக்கு நல்ல தனம் எதுவும் மாப் 5II 7laÄ)GA); LDITL'JL 576ʻiTG05)GIT ச்சிருக்காரு. தவிர வந்து ரெண்டு னத்தை அவசரமாக சொல்றாரு அதான் னு போயிருக்காரு.நீ
நடந்தான் வந்த வழியே திரும்பி
SS SS SS SS SS SS LS S LS
ர்ந்தது போர்வையால் உடலை இறுக்கப் போர்த்திக்கொண்டு வாசலுக்கு வந்தாள் யுரேகா. இன்னும் லேசாய்ப் பனி பெய்து கொண்டிருந்தது. பச்சைப் பசேலென்ற மரம், செடி, கொடிகள்
எல்லாமே அவளுக்கு ஏதோ ஒரு விதத்தில்
எக்கச்சக்கமாய் மகிழ்ச்சியைக் கொடுத்தன. வாசலோரமாக அடர்த்தியாய் வளர்ந்திருக்கும் வண்ண வண்ணக்குரோட்டன் செடிகளிலும், ரோஜாச் செடிகளிலும் முத்து முத்தாய் ஒட்டிக் கொண்டு ஜொலிக்கும் பனித் துளிகளைத் தொட்டுப்பார்த்தாள். தொட்டதும் விரல் நுனி மட்டுமல்ல உள்ளமும் ஜில்லென்றது! அப்படியே அந்தத் தோட்டம் முழுவதும் துள்ளித் துள்ளி ஓடவேண்டும் போல் இருந்தது. ஏன் இந்தத் திடீர் மகிழ்ச்சி? புரியவில்லை. நமக்குப் புரியாமலே நமக்குள் எத்தனை எத்தனை மாற்றங்கள்
நிகழ்கின்றன.
க்கென்றது.
List GarTaira TITGT கிறதெல்லாம் முக்கிய அதற்கு முன்னால த்தம் பார்க்கணும்மா. ம் வாழ்க்கைய ஜாதகப் ணயிக்கிறது என்பது 1ல் இப்ப்ோ எல்லாம் ... iDITIL 6T60GTGUITL மெடிக்கல் ரிப்போர்ட் லுங்க. அப்புறம்தான்
ல் பார்க்கிறாள். சொல்றே?"
எயிட்ஸ் இருக்கா க்கணும் ஏன்னா இது றவழியில்லம்மா."
புரிய ஆரம்பிக்கிறது.
எப்படியோ இந்த இடம் அவளுக்கு ரொம்பப் பிடித்திருந்தது. இந்த இயற்கை, நாகரிகம் என்று அலங்கோலம் செய்யாத மனிதர்கள், கள்ளம் கபடமற்ற பேச்சுக்கள். அனைத்துமே, நகரத்து வாழ்க்கை வாழ்ந்து சலித்துப்போன யுரேகாவுக்குச் சொர்க்கமாய்த் தெரிந்தது. ஆகவே இந்த மாற்றத்தை இரசித்தாள் அழகை இரசித்தாள் தன்னால் இயன்றவரை இந்த அப்பழுக்கற்ற இயற்கையை இரசித்தாள்.
நேரம் கரைந்தது. இனி விரைவாக நாம் இவ்விடுதியைவிட்டு வெளியேறி விடுவோம். இந்தக் குளிர்பிரதேசத்தைச்
ஊற்றத் தொடங்கியிருந்தான் பட்டென
அதனைப் பிடுங்கி எஞ்சியதைத்தானும்
வாயில் ஊற்றிக் கொண்டாள் ப்ரியா
ஆனால், இருவரின் முகத்திலும்
பட்டென ஆச்சரிய ரேகைகள்.மனம் ழம்பிப்போனார்கள். குப்பியில் விஷம் யாரோ குப்பியை உடைத்து தண்ணி நிரப்பிவைத்திருந்தார்கள் முரளிக்கு ஒன்றுமே புரியவில்லை.
சுற்றிப் பார்த்துவிட்டு இன்று மாலையே மீண்டும் நாம் நகரத்தை நோக்கிப் புறப் பட்டுவிடுவோம். நினைக்கும் போது லேசாய் ஒரு சோகம் இந்த மரங்களையும், செடிகளையும், விட்டுப்பிரிய அவளுக்கு மனமில்லை. அழுகைவரும்போலிருந்தது.
"ச்சே! இந்த சோகத்தை என்னோடு பகிர்ந்து கொள்ள இங்கு யாருமே இல்லையே யுரேகாவின் மனம் சஞ்சலப்பட அவளின் இடதுபுறத் தோளில் மிக மிகக் குளிர்ச்சியான ஒரு கரம் மென்மையாய்ப் பதிந்தது. திடுக்கிட்டுத் திரும்பினாள்தென்றல்! ப்ரியா கையில் வைத்திருந்த விஷக்குப்பியைக் கண்டு பட்டென சிரித்தான்.
"ஏண்டா.மடத்தனமா நடந்துக்கிறே? காதல் நிறைவேறலங்கிறதுக்காக தற்கொலை செய்துகிட்டா மட்டும் சரியாப் போயிடுமா? துணிஞ்சி வாழ துணிவில்லாத நீயெல்லாம் ஏன்டா காதலிக்கிறீங்க?நீ விஷம் வாங்கினது மட்டும் எனக்குத் தெரியாம இருந்திருந்தா உங்க நிலம என்னவாயிருக்கும். அவன்
محصب ளும் அவனுக்கு இடம் 6া, பியை கைகள் நடுநடுங்க és Gof LDáJ. GITING, TJD6ui
公\ 、
பட்டென நிமிர்ந்த முரளி தூரத்தே தெரிந்த வெள்ளவத்தை புகையிரத் பாதையை நோக்கினான், அங்கே நண்பன் குமார் ஓடி வருவது தெரிந்தது. அருகில் வந்தவன்
Gluflj Ghan GB (Burgigi.
'ரெண்டு வீட்டுலயும் எதிர்ப்புத்தான் அது அவுங்க உரிமை, அதுக்கா இத்தனை வருஷமாக் கஷ்டப்பட்டு வளர்த்த பெத்த வங்கள விட்டுப்புட்டு தற்கொலை செய்துக் கிறது மடத்தனம், ரெண்டு பேரும் வேலை செய்யுறிங்க.ஏன் உங்களால துணிஞ்சி உயிர் வாழமுடியாது வாங்க ரெண்டுபேரும் வீட்டுக்குப் போவம் உங்க ரெண்டு வீட்டுலயும் விஷயத்தச் சொல்லி ஒரு மாதிரி சம்மதிக்க வச்சிட்டேன். அதோ பாரு அவங்களே பதறிக்கிட்டு வாராங்க."
தூரத்தே இரு வீட்டாரும் பதறிக் கொண்டு வருவது தெளிவாகத் தெரிந்தது. ப்போது முரளியும் ப்ரியாவும் கைகளை கெட்டியாகப் பிடித்து கோர்த்துக் கொண்டார்கள்.மனதில் பிறந்த புதிய
துணிவுடன்.

Page 18
றுக்குள் குளித்துக் கொண்டிருந் தன தாமரைகள் இரண்டு.
ஒருத்தி தேன்மொழி, அடுத்தவள் தோழி ஆற்றுநீரும் சற்றே வெப்பமானது அவர்கள் பூமேனியில் புரண்டு சென்றதால்
தோழி சொன்னாள்: "பாரடி தேன்மொழி வெட்கமே யில்லையடி இந்த ஆற்று வெள்ளத் திற்கு
"ஏனடி? "எங்கெல்லாம் தொட்டுச் செல்கிறது பார்த்தாயா. ஆனாலும் உன் காதலரைவிட ஆற்று வெள்ளத்துக்கு அசாத்திய துணிச் சல் அதிகமடி"
தேன் மொழிக்கு தோழியின் கிண்ட லில் கலந்து கொள்ளும் மனநிலை இல்லை ஆனாலும், தோழிக்கு தன் மனநிலை தெரிந்து விடக்கூடாதே என்ப தால் இடைக்கிடையே கேள்விகளை எடுத்துப் போட்டுக் கொண்டிருந்தாள்
"ஏனடி அப்படிச் சொல்கிறாய்?" "எவராவது கண்டுவிடுவார்களோ என்று பயந்து பயந்து தானே உன் காதலர் வந்து தழுவுகிறார். ஆனால் இந்த ஆற்று வெள்ளமோ எவர்பார்த்தால் எனக்கென்னவென்று பகிரங்கமாகவே பரவிச் செல்கிறதே துணிச்சல்தானே? சொல்லடி தேன்மொழி
"ஆமாமாம் துணிச்சல்தான்." "என்ன ஆமாமாம் துச்சாதனன் பாஞ்சாலியின் துகிலை தொட்டிழுத் தானே, அதன் பெயர் என்ன துணிச்சலா? ஆமாமாம் சொல்கிறாளாம் இவள் ஆமாம்" தேன்மொழிக்கு எதுவும் புரியவில்லை தன் தோழியை விழிகள் அகலப் பார்த்தாள் GRLTe
"ஏனடி, நீதானே துணிச்சல் என்று ஆற்று வெள்ளத்தைப் போற்றிச் சொன் னாய். இப்போது என்னைத் தூற்றிப் பேசுகிறாயே, இது என்னடி நியாயம்?" "நீ எங்கிருக்கிறாய் என்று அறியவைத் தேனடி ஒரு பரீட்சை, இங்கில்லை உன் சிந்தை மேய்ப்பானின் பின் செல்லும் மந்தை ஆடுபோல, இன்பத்தில் உன்னை தோய்ப்பானின் பின் சென்றுவிட்டதடி உன் சிந்தை."
என்றாள் தோழி. "போதும் உன் ஆராய்ச்சி போகலாம் GJITL)."
தேன்மொழி அழைக்கத் தோழி நகைத்தாள் ஆற்றுநீரை கைகளில் வாரி தேன்மொழி மீது அடித்தாள். "ஏனடி நகைக்கிறாய்? "எடுத்து எடுத்து கொடுத்து கொடுத் துக்கொடுத்து எடுத்து நிலவின் வெளிச்சம்
எடுத்து இரவை பகலாய் நினைத்து தூக்கம் விழியால் தொலைத்து அவரும் நீயும் நடத்தும் ஆராய்ச்சிதானேயடி உனக்கு விருப்பு, அதனால்தானே என் பேச்சு உனக்கு கசப்பு"
"சண்டை நடத்தவென்றே வந் "קחשB)חש
"சொற் சரம் தொடுத்தால் வெடித்த பருத்திபோல் முன்பெல்லாம் சிரிப்பாய், முகமெல்லாம் மலர்ந்து சிவப்பாய்
சந்தோசமான செய்தி ஒன்று துக்கமான செய்து ஒன்று எங்கே சொல்லுங்கள் LIITä5 GUTib?
வி.நாகராஜ்-ஹட்டன், சந்தோசமான செய்தியா,நம் நாட்டில7 என்று தலையைச் சொறிய நினைத்தபோது கண்ணில்பட்ட செய்தி அழகி ஐஸ்வர்யா ராய் வருகிறார். துக்கமான செய்தி வரும் ஐஸ்வர்யா ராய் திரும்பிப்போய் விடுவாரே. இவ்வளவு முக்கியமான விவகாரமெல்லாம் தெரிந்து வைத்திருக்கிறேனே என்று பிரமிப்பாய் இருக்கா)
d அடேங்கப்பா என்று நீங்கள் வியந்தது GIúGullgi fljflutt?
ஏ.சரோஜினி-நுவரெலியா சமீபத்தில் வியந்தது ஒரு அபூர்வ புகைப்படத்தைப் பார்த்து அட, யார் இந்த புஷ்டியான குட்டிப் பயல் என்று விழிகளை விரித்தால், அட்டே பிரபு, நீங்களும் L//Աի/h/ժ:6/: இ
சிறுவயதில் பிரபு
கவிஞர் வைரமுத்து பற்றி சுருக்கமாக சுருக்கென்று ஒரு அபிப்பிராயம் சொல்லுங்கள்?
ஆர்.சி.மதியழகன்-திருக்கோணமலை,
ভািঙ
இப்போதெல்லாம் கொதிக்கும் தாழியின் எண்ணெயில் போட்ட கடுகுபோல் வெடிக் கிறாய் சொற்சரம் இனிப்பிடிக்காது, அவர் பொற்கரம் மேனியில் தொடும் பொழுதுகளே இனிக்கும்."
தோழி பேச, தேன்மொழி சலித்துக் GIGILT67.
தோழி அத்தோடு விட்டாளா? அதுதான் இல்லை, கேலி செய்வதே ஆனந்தம் என்று நினைத்தாள் போலும்,
"ஏனடி சலித்துக் கொள்கிறாய் களித்துக் கொள்ள காதலர் கிடைத்ததும் புளித்துப் போனதோ எந்தன் நட்பு? தப்புத்தானடி தோப்புக் கனிகள் பழுக்கும் வரைதான் மரத்தில் இருக்கும், பழுத்த பின்னர் சுவைக்கக் கொய்தவர் கரத்தில் தானே தங்கியிருக்கும்."
"அடி போடி, வேலையே இல்லை."
"எனக்குத்தான் ஒரு காளையே இல் 606)(8ш!"
"பொறாமைதானே அதுதான் பெரு
உனக்கு வேறு
மூச்சு!"
"பொறாமையல்லடி, காதலர் ஒரு வரைப் பெறாமையால் வந்த மூச்சு!"
"குத்தல் பேச்சில் குறைச்சலில்லை"
தேன்மொழி தன் தோழியின் செவியில் பிடித்துத் திருகினாள். செந்தேன் சிந்தும்
அவரது மீசையைப்போலவே கற்ப னையும் அடர்த்ததிதான் சில நேரம் வருடும், சில நேரம் உறுத்தும்
சந்தனச் சிலை என்று பெண்களை வர்ணிப்பது ஏன்?
எம்.பாத்திமா-புதியகாத்தாண்குடி வீரப்பன்ரகத்தினர் வர்ணித்தால் கடத்திச் செல்ல திட்டம் என்று அர்த்தம் நேசத்தால் வர்ணித்தால் சிலையில் கலை வண்ணம் காண நினைப்பதாக அர்த்தம்
நீங்கள் படித்ததில் பிடிக்காத கவிதை ஒன்று சொல்லுங்கள். எங்களுக்கு பிடிக்கிறதா என்று பார்க்கலாம்?
எல். நூர்தீன்-புத்தளம். "அவள் குனிந்து GTGlob GLITILIT6 அவன் இதயம் அலங்கோலமானது" (இதெல்லாம் கவிதையா? கொலை)
நரகாசுரன் ஒழிந்துவிட்டான் என்கி றார்களே, நரகாசுரர்கள் பலர் உருவாகி வருகிறார்களே எப்போது ஒழிவார்கள்?
எஸ்.கணேசமூர்த்தி-மட்டக்களப்பு ஏன் கணேசமூர்த்தி நீங்கள் வருடத்தில் எத்தனை தபாவளி கொண்டாட ஆசைப்படுகிறீர்கள் செலவு தாங்குமா
காத்தான்குடியில் புலிகள் முஸ்லீம்களை மிரட்டியதை முரசு ஏன் கண்டிக் கவில்லை? பயமா? அல்லது பக்கச் சார்பா?
மா.ரவீந்திரன்-கொழும்பு-1
இதழ் மலரப் புன்
"கண்டேன், J.Gö57(BLGöI. J.GöIGOTGL GOLJ GÖSTGB GOOI, (6)55/T67 இதயம் உன் மின்னர் 3,630TIL ATGU! **
"மீண்டும் ஆரம் L JIGU GAD6) OlaOLLU.”
"பல்லவி அல்ல மூட மறந்து வண்டு உந்தன் நீல விழிக தோழி என் தாலா "தூங்கவில்6ை சொன்னது யாரடி
"வேல் முனை வேறு யாரும் ெ வேண்டுமோ? உன் இருக்கும் கருவரிகள் p_6ölgð016slóð60)a) 2) சொல்லித்தான் அற "அப்படியொன் கொண்டிருக்கவில்ை "ஏங்கவில்லை ச
தேங்கிக் கொண்டி யெல்லாம் அருந்த வாராரோ என்று ெ வனைத் தேடும் நிை தேன்மொழி ஒரு
புலிகள் மிரட்டி உமக்கு முரசின் கிடையாது. புரளிக பூச்சாண்டிகாட்டாது
வசிய சக்தி என் இருக்கிறதா? நம்
凸 வசீகரத்தை என்பது மனதில் உ6 வருவது வசியம், ம தன்னம்பிக்கை கு செல்வது.
இன்றைய உல
இல்லாத மனிதர்
சொல்லக்கூடிய 6
இப்போதுதா குழந்தை
அரசியல்வாதி எப்படிக் கிழிக்கெ (p, LDK அதற்கு ஒரே இருக்கிறது. அது
நல்ல ஜோக் ஒ LITitika, GUIIlip
L/7/75-56)/71267. Fifi, (9)(357, LITUJA
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

னகைத்தாள்.
JEGWIST (BLGIĠI LI Girl GOT Gli) மொழியைப் பேசும் ளையாகும் காளையர் k) ffîALIGODLJÖ, P,GÖSTGOOTITIG)
பித்து விட்டாயா உன்
LIDGiNGA)60)IJALI GL JG657 (BG007, வருமோ என்று தேடும் ளைத் தூங்கச் செய்ய
G." ஸ் என்று உனக்கு
யில் துருப்பிடித்தால் சால்லித்தான் தெரிய வேல் விழியின் கீழ் கண்டபின்னும் தூக்கம் -ன் விழிகள் என்று திய வேண்டுமோ? றும் நாங்கள் ஏங்கிக் ରା). '' ரிதான், தேன் குடத்தில்
ருக்கிறதே இனிமை வாராரோ, பறந்து சண்டுவிழிகள் வண்ட லை இருக்காதோ?
பெருமூச்செறிந்தாள்.
யதாக யார் சொன்னது காதில் பூ கிடையவே ளை வளர்த்து முரைசு
ரவீந்திரன்.
ண்கிறார்களே, விஷயம் புகிறீர்களா?
ா.மாதவி-நீர்கொழும்பு நம்பலாம். வசீகரம் iள தன்னம்பிக்கையால் ாயம், மந்திரம் எல்லாம் றைவானோர் நாடிச்
నీవు வஞ்சகம், சூது என்று துணிந்து ஒருவர் யார்? ல்.எம்.ரஹீம்-மதவாச்சி. ன் பிறந்திருக்கும்
களின் முகமுடிகளை DIT ÜD? னோரஞ்சனி-வவுனியா, யொரு ஆயுதம்தான் பகுத்தறிவு
ன்று எடுத்துவிடுங்கள்
எஸ்.கீதா-அவிசாவளை, ன்றா விரும்புகிறீர்கள்.
5/56.
"மறைப் பான் ஏ னடி மனம் பதைக்கும்தானடி."
"அப்படிச் சொல்லடி நீ தயங்க, அவர் நெருங்க, நீ ஒதுங்க, அவர் மயங்க,
நீ விரும்ப, மோகமென்னும் நோய்தீர ஒரு வருக்கொருவர் மருந்தாக மருந்தே விருந்தாக கரும்பே நினைவாக, பொழுதே புலராதே என்று நினைக்கும் மனதாக இருந்தநாள் எண்ணி விழிகள் இரவெல்லாம் விழித் திருக்கும்; அது தானே உண்மை."
"அனுபவப்பட்டதுபோல் 61 did,
" 芭川 விழித்திருப்பது சரிதான் அவர் வந்த "போடி கள்ளி, எனக்கிருப்பது தூக்கத்தை காண்பது ITGOILD, 960 ITG) p. 6015 (ILIL (Bill (966/L
பெற்ற 岛 தோழி சொல்ல தேன்மொழி
- நகைத்தாள். உனக்கும் வேள்வி வரும். "ஏனடி நகைப்பு:" "வேண்டாமடி வேள்வி, பின்னர் "அனுபவம் இல்லை உனக்கு என் உன்னைப்போல தூக்கத்தைத் தேடித் தேடி து சரிதான்." எனக்கும் வருமடி தோல்வி" "ஏனடி?
"உனக்கென்னடி தெரியும், மலருக்கு "விழிகள் உறங்க நினைவுகள் தடை மரகந்தம் LITILOTP தேனுக்கு சுவை பாரமா? இப்போது நேரில் அவர் 6).ulibg5ITGi), பாலுக்கு வெண்ணை தொல்லையா? போரில் நாம் குதிப்போம் இணைவுகள் வானுக்கு நிலவு பாரமா? அதுபோலத்தானடி தடையாகும் விழிகளுக்கு அப்போது மனதுக்கு நினைவும் நினைவுக்கு அவரும் பாவமடி என் கண்கள் சொல்லிவிட்டு
"சோக நினைவென்றால் பாரம் தான் முகத்தை முடிக் கொண்டாள். அவள் சொக்கும் நினைவுகள் என்றால் சுகம்தான் வெட்கத்தில் பாதி வந்து தோழியிடமும்
ஒட்டிக்கொண்டது.
காதலில் சிக்கிய பாவையின் கண்கள் படும் வேதனையைத்தான் திருவள்ளு வரும் சொல்கிறார். வாராக்கால் துஞ்சா வரின் துஞ்சா ஆயிடை ஆரஞர் உற்றன கண்,
அதிகாரம் 18 பாடல்-179
குறுக்கெழுத்துப் போட்டி இல-10
1 2 3. 4.
5
6 7
8
9
10
11 12
இடமருந்து வலம் மேலிருந்து 01. கோடைகாலங்களில் இது அடிக்கடி 01. இதைக் கேட்டுக்குழந்தைகள் தூங்கும் எடுக்கும். 02. இது அன்பை முறிக்கும் என்பார்கள்.
03. குளிருக்கு இதைத்தான் தேடுவார்கள், 03. அரச மரத்தின் மறுபெயர் 05. வண்டியில் பூட்டும் விலங்குகளுக்கு 04, நெற்பயிரில் இருந்து இதுவும்
இது அடிக்கப்படும். கிடைக்கும். 08. இது பெரிதாக இருந்தால் தூக்குவது 06, சிறுவர்கள்.
சிரமம். 07. மழைக்காலத்தில் சில வீதிகள் 09. நெருக்கம் என்றும் சொல்லலாம். இப்படியும் இருக்கும். 1. பாரி தேர் கொடுத்தது. 08. இங்கு மாணாக்கரே அதிகம் இருப்பர். 12. ராகங்களில் ஒன்று. 10. பாம்பிற்கு பகை.
இதற்குரிய சரியான விடையைக் கூப்பனில் நிரப்பி அஞ்சலட்டையில் வெட்டி ஒட்டி 01.07.1995க்கு முன்னர் எமக்குக் கிடைக்கும்படி அனுப்பிவையுங்கள். அனுப்பிவைக்க வேண்டிய முகவரி
குறுக்கெழுத்துப் போட்டி இல-106 ಶೌನ್ಟೌ Gnunlar Urud Gabrir. த.பெ.இல. 1772 கொழும்பு . சரியான விடையை எழுதி அனுப்புபவர்களில் பத்து அதிஷ்டசாலிகள் தெரிவு செய்யப்பட்டு, ஒவ்வொருவருக்கும் தலா ரூபா 50/= பரிசளிக்கப்படும்.
குறுக்கெழுத்துப் போட்டி இல-104ற்கான சரியான விடைகள்:
2
西 D D
குறுக்கெழுத்துப் போட்டி இல, 104இல் வெற்றி பெற்ற அதிஷ்டசாலிகள். -
1. திருமதி.எஸ். சரோஜாதேவி, 6. எஸ். செந்தூரன், நுவரெலியா,
கொழும்பு-6 7 செல்வி மணிகோபால சுமித்ரா, 2. ஆர். தனேஷ், தெஹிவளை. கலகெடிஹேன. 3. எம். பஸிர், பாணந்துறை. 8. செல்வி பாத்திமா சக்கீலா, 4. செல்வி.ஏ. நர்ஷிதா, புத்தளம்
அக்கரைப்பற்று-4 9. LÎl: 4746ổT[[IIT, வவுனியா 5. எம். அன்வர், குருநாகல், 10. கே. ராதா கிருஷ்ணன், கண்டி,
இவ் அதிஷ்டசாலிகள் ஒவ்வொரு வருக்கும் பரிசாக தலா
2. ரூபா 50/= வழங்கப்படும்.
ஜூன் 25- ஜூலை,01,1995

Page 19
黜
காலத்தின் குரல் குருச்சேத்திரப் போர்முனையின் நடுவம்ச்க் கோமகனர் குற்றுயிராய்க்கிடக்கின்றர்
விழுந்து விட்டே எரிகின்ற் கேரத் தீப்பிளம்பினுள்ளே நலக்கேடியின் கருதிச் சிதைகிறது ரகுவம்ச்த்தின் பெருமைக்குரியவர்கள் விளையாட்டில் வேந்தும்டிகின்றார். பருதுகின்ற வீரர்களின் அருமைமிகு அன்னையரே செருக்களம் ಇಂಗ್ಡಿ கண்ணீருதிக்கின்றார் -கர்ட்சி மாற்றம்அஸ்தினாபுரம்-குந்தியின் ಕ್ಲಿಕ್ಗಿ அம்ைதியின்றி இல்லற்படுகிற்ார் காந்திரி அங்கு வருகிறார். காந்தா குந்தி. ஏன் இன்னும் தூங்கா
ருக்கிறாய்? குந்தி தூக்கம் வரவில்லையே அக்கா. காந்தா போர்க்களத்துக்கு தங்கள் பிள்ளை களை அனுப்பி வைத்துவிட்டு எந்தத் தாயாலதான் நிம்மதியாக இருக்க முடியும். வா இருவரும் ஒன்றாகப் பிரார்த்தனை செய்யலாம் என்னுடைய பிள்ளைகளின் சுகத்துக்காக நீயும் உன்னுடைய பிள்ளைகளின் சுகத்துக்காக நானும் பிரார்த்திப்போம். யாராவது ஒருவருடைய வேண்டுதல்தான் பலிக்
ம். அழாதே குந்தி. குதி ஏனோ தெரியவில்லை அக்கா,காலையிலிருந்தே என் கண்கள் கண்ணீரைச் சொரிகின்றன. இன்று ஏதோ அசம்பாவிதம் குருச்சேத்திரத்தில்" நடந்திருக்கலாம் என்றே என் மனம் சொல்லுகிறது. காந்தாதுயரம் சூழ்ந்த காலகட்டத்தில்தான் நாம் இப்போதிருக்கிறோம். எனது கண்ணிரைக் கட்டுப்படுத்திக் கொள் கிறேன். வேறு நம்மால் என்ன தான் செய்ய முடியும்? குந்தி:என்னால் முடியவில்லையே அக்கா. ஆண்டவா பாரத வம்சத்தை நீதான் காத்தருள வேண்டும்.
-காட்சி மாற்றம்ಆಕ್ಟಿನ್ದ್ರಿ-ಶೆಲ್
ஷ்மரிட்ம் அர்ச்சுன்ன் வருகிறான். அர்ச் வணக்கம் பிதாமகர் அவர்களே. பீஷ்ம வா மகனே. (அர்ச்சுனன் அருகே சென்று விம்முகிறான்) ஏதாவது கூறு LDK, G36COT...! அர்ச்துயரமான சம்பவம்பற்றிக்கூறுவதற்கு ஏற்ற வார்த்தைகள் வாயில்வர மறுக்கின்றன பிதாமகர் அவர்களே. பீஷ்ம என்னிடம் ஏதாவது கூற வந்தாயா
அல்லது அறிவிக்க வந்தாயா மகனே. அர்ச் தங்களுடைய கொள்ளுப் பேரனான எனது அன்பிற்குரிய மகன் அபிமன்யு வீர சொர்க்கம் சேர்ந்து விட்டான் என்ற சேதியைக்கூறத்தான் வந்தேன் பிதாமகர் அவர்களே. பீஷ்ம அப்போ நமது நாலாவது சந்ததியையும் பேரழிவு தொட்டுவிட்டதா..? அவனை யார் கொன்றார்கள் மகனே.? அர்ச் ஆச்சாரியார் துரோணர், குலகுரு, குருதேவரின் மகன் அஸ்வத்தாமன், துரியோதனன், சகுனி, துச்சாதனன், தேரோட்டி மகன் கர்ணன் ஆகிய ஏழுபேரும் சேர்ந்தே என் மகனைக் கொன்றார்கள் பிதாமகர் அவர்களே. பீஷ்ம ஏற்கனவே விதித்த விதியின்படி, ஒரு வீரனுடன் மற்றோரு வீரன் மட்டும் தானே பொருத முடியும்? அர்ச் அது தாங்கள் கவுரவப் படையின் தளபதியாக இருக்கும் வரைதான். குருசிரேஷ்டர் சக்கரவியூகத்தை அமைத் தார். அபிமனயு அதனுள் நுழைந்ததும், தன்னந்தனியனாகப் போரிட்ட அவனை அந்த ஏழு கோழைகளும் ஒன்று சேர்ந்து கொன்றுவிட்டார்கள் பிதாமகரே. அபிமன்யுவுக்கு உதவ எவரும் செல்ல முடியாமல் தடுத்தவன் ஜயத்ரதன். பீஷம ம்கனே என்னுடைய கண்ணிரையும் துடைத்துவிடப்பா.ஒரு சிறுவனை அத்தனை பேரும் சேர்ந்து தாக்கிக் கொல்லுவது வீரச் செயல் என்று கருதிவிட்டார்களா..? கோழைகள். அவர்களை மன்னித்துவிடு மகனே உண்மையில் இந்தக் கொலைக்குச் சூத்திரதாரி அந்த ஜயத்ரதன்தான் அந்தச் சிறுவனுக்கு உதவிகள் செல்ல முடியாமல் தடுத்தவன் அவன்தான் அவனுக்கு மன்னிப்பளிக்கக் கூடாது. அபிமன்யு நிச்சயாக வீரத்தியாகிதான். உத்தரையிடம் என்னுடைய ஆழ்ந்த அனுதாபத்தையும் கூறிவிடு மகனே. காட்சி மாற்றம்திரெளபதியின் ந்ேதிரள் ஆனால் உத்தரை விழித்துக் கெர்ண் ருக்கிறாள்-ஒளி ಕ್ಲಿಫ್ಟಿ Os ST: உத்த்ரைன்முந்து செல்கிறாள். இதனைக் கண்ட திரெளபதி பின் தொடர்கிறாள். திரெள எங்கே செல்கிறாய் மகளே. உத்த பொழுது புலர்ந்து விட்டது அத்தை.அவர் எழுந்திருக்க ലിബu..? திரெளதைரியமாக இருக்கக் கற்றுக்கொள் மகளே சாதாரணமானவர்களைப் போல் வீரர்கள் சாவதில்லை அவர்கள் விர சொர்க்கம் அடைகிறார்கள். உன்னைக் கட்டுப்படுத்திக்கொள் மகளே! அபிமன்யுவின் வாரிசை உன் வயிற்றில் சுமந்து கொண்டிருக்கிறாய். அக்குழந் தையைப் பாதுகாப்பது உன் கடமை.
is 25-you,01.1995
பாரத வம்சத்தின் வாரிசு அது நீ பாரதத்தின் எதிர்காலத்தையே சுமக் கிறாய். உன் குழந்தையைப் பாதுகாப் பதற்கு வேண்டிய் திடத்துடன் நீ இருக்க வேண்டுமல்லவா..?
உத்த போர்க்களத்துக்குப் போவதற்கு
நேரமாகிவிட்டதே அத்தை. ஒரு போர் ரன் இவ்வளவு நேரம் தூங்க
லாமா..? நான் போய் அவரை
எழுப்பப் போகிறேன்!
திரெள மகளே. நேற்றையப் போரில்
அவன் களைத்துப்போய்விட்டான். அவன் இன்னும் கொஞ்ச நேரம் களைப்புறட்டும். உத்த இல்லை அத்தை. அவரை எழுப்பாதிருந்தால் ஏனைய சத்திரியா யினிகள் என்ன நினைப்பார்கள்? அவரை போர்க்களத்துக்கு அனுப்பத்தான் வேண்டும் வாசுதேவ கிருஷ்ணரின் மாணாக்கரை எவரால் எதிர்க்க முடியும்?
திரெள உண்மைதான் மகளே. நான்
போய் எழுப்பட்டுமா? உத்த இல்ல்ை அத்தை. 9,005/0/6060/
தூக்கத்திலிருந்து எழுப்புவது ஒரு மனைவியின் கடமை அல்லவா? -காட்சி மாற்றம்பாண்டவர் பாசறையில் அபிமன்யுவின்
EL GAOL உத்தரையின் கண்க்ளுக்குத் தோன்றும் இபர்ய்த் தோற்றம்) விள்க்கு எரிந்து ಇಂಕ್ಜೆ அபிமன்யுவின் ஆயுதங் களும் அங்கே வைக்கப்பட்டுள்ள்ன. உத்தரை அங்கு வருகிறாள். உத்த ஓ சந்திரவம்சத்திலுகித்த வெற்றி வீரனான சூரியகுமாரனே. எழுந்தி ருங்கள். போர்க்களம் போக நேரமாகிவிட்டது போர் வீரர்களெல்லாம் புறப்பட்டுச் செல்கினறனர். இன்று
தாங்கள் இத்தனை நேரம் தூங்குவது விந்தையாக இருக்கிறது. அது சரி படுக்கையின் மீது படுக்காமல் இன்று ஏன் கீழே படுக்கிறீர்கள்.?
திரெளபதி அங்கு வருகிறார்.
உத்த (அழுதுகொண்டே) எழுந்திருங்கள் நாதா. அத்தை ஏன் அவர் என் சொல்லைக் கேட்கிறாரில்லை? பார்த்தி களா அத்தை.? அவர் எழவே Ligi)6OG),..., திரெள என் மகளே. இனி அவன் எப்போதும் எழவே மாட்டான். உத்த ஏன் அத்தை. ஏன்? உண்மையில் நான் விதவையாகிவிட்டேனா. P இல்லை.இல்லை.அவ்வாறு ஒரு காலும் ஆகாது. (அழுகிறாள்) திரெள அழாதே என் மகளே. நேற்று போர்முனையில் உண்மையும் தர்மமும் pairci)60) (3ш di 60TTellципћаја) || L601. இவ்வுலகம் உள்ளவரை மகளே. உன்னை சுமங்கலிகள் ஏறறிப் போற்றுவர். உத்த தாயே.நான் இனிமேல் உயிர்வாழ
LDILGLGBT.! திரெள என் மகளே.உன் வயிற்றில் வளரும் அபிமன்யுவின் மகனுக்காக நீ உயிர்வாழத்தான் வேண்டும். போரில் இலாபத்தைவிட நஷ்டமே அதிகமாகும் என்பதனால்தான் போரை எல்லாரும் வெறுக்கிறார்கள் இறுதியில் வெற்றிபெறுபவர்களும் ஏராளமான தோல்விகளைக் காணத்தான்வேண்டும். அத்துடன் பேரிழப்புக்களையும் சந்திக்கத் தான் வேண்டும் என்ற உண்மையையும் நானே இப்போதுதான் உணர்ந்து கொண்டேன். ஏன, மகாராஜா இன்று அரியாசனத்தில் அமர்ந்து கொண்டி ருக்கும் போதும் அந்த அரியாசனத்தில்
அபிமன்யுவின் இரத்தக் கறைபடிந்திருக் கிறது என்பதை உணரத்தான் வேண்டும்.
-காட்சி மாற்றம்குருச்சேத்திரம்-அர்ச்சுனன் த்னது இரத்தில் அமர்ந்திருக்கிறான். அர்ச் கண்ணர். ஜயத்ரதன் இருக்குமிடம் நோக்கி இரதத்தைச் செலுத்துங்கள். கிருஷ் பார்த்தா. இன்று கவுரவர் LIGOL60)III å சேர்ந்த மாபெரும் வீரர்களெல்லாம் ஜயத்ரதனை பாதுகாத்துக்கொண்டிருக்கின்றனர். அர்ச் இன்று என்னுடைய பாதையில் எந்தக் குறுக்கீடும் தடுக்க அனுமதிக்கமாட்டேன் GJ GJIT! கிருஷ் (சிரித்துக் கொண்டே) பார்த்தா. நான் முன்பு சொன்னது நினை விருக்கிறதா? உன்னுடைய செயல்களை மட்டும்தான் கட்டுப்படுத்த உன்னால் முடியும் அதனால் ஏற்படப் போகும்
| I LULL.
Di,
பலனைப் பற்ற D GÖTGOfLLb) f உதயத்தையோ கட்டப்படுத்த
பாரதவம்சத்தி ஏனோ சபத.ே வதிலும் தயக் பிதாமகர் ஒரு கொண்டார், பி கிறான். இதோ: விதித்திருக்கிறா
அர்ச்: கேசவா அப அவ்வாறு நடந்து ஏழுபேர் சிறுவனைத்தா கோட்பாட்டுள் கிருஷ்: சாட்சாத்
வேண்டிய கேள் சிவபிரானே முக் அத்தகையதான மன்னன் ஜயத்ர கிறார். ஆண்ட அந்த வர்த்தை ஜயத்ரதன் கொல் தான். ஆனால் சபதத்துள்- 5 கட்டுப்படுத்த உன்னுடைய குறி சூரியனுடைய உன்னுடைய வேண்டிய நிர் பட்டிருக்கிறாய். அர்ச் என்னை மன்ன கண்ணா ஆன இத்தருணத்தில் (Մ)ւգ պտո? 5եւ ஜயத்ரதன் இரு செல்லுங்கள் கிருஷ்: அப்படியே ஒன்றைமட்டும் துரோணாச்சாரி தனைச் சுற் அமைத்திருக்கிற வியூகம் இருபத் 凯..." அர்ச் அது இருபத்தி (UAbġb/IIIaWILD LI டியும் இன்று க, நான் ஜயத்ர வேண்டும், ! சபதத்தின்படி வேண்டியதுதா காட்சி திருதராட்டிரர் அர ES5 FILIOT, திருத சஞ்சயனே போன்ற ஒரு வி மடிய விடுவது கமலவுயூகத்தை கொல்வது அ நான் இறந்ததன் பாண்டுவைச் ச ஏன் தீயில் சு என்று என்னிட பதிலை நான் சஞ்ச:இதைவிட ே தாங்கள் பு வேண்டுமே. திரெளபதி து றுக்கான கார் 6.76076)JG IITT.J.G. திருத இல்லை பாண்டுவைப் அவன் அரிய6 பெரியதாயார் அவனால் பாண்டு இன் நிச்சயமாக ஆட்சியைக்
: கேட்டால் அத சஞ்சயா..? சஞ்ச அர்ச்சுன
ஆகிய இரு LDL-50395 ULIITU, சாகவேண்டு வேண்டும் எ தாங்கள் தா திருத சஞ்சய LD(U) LD560T. θ000ΙΘΙ60T, என்று என்ன (ԼՔԼ|-աIIց/, Վ புதல்வன் பிரார்த்திக்க
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A
தீர்மானிக்கும் சக்தி ாது சூரியனின் |ஸ்தமனத்தையோ னால் முடியாது. த்தவர்களெல்லாம் திலும் ஆணையிடு காட்டுவதில்லை. பூணையை ஏற்றுக் ம் சபதமேற்றிருக் ೪೮ பிரதிக்ஞையை
ன்யுவிடம் அவர்கள் கொண்டது சரிதானா? சர்ந்து ஒரு 例Q1弧 阿莎岛@%" டங்கும்.?
மசிவனிடம் கேட்க அப்பா இது..? ாலமும் உணர்ந்தவர், ஒரு வரத்தை சிந்து னுக்குக் கொடுத்திருக் ன் காரணமின்றியா கொடுத்திருப்பார்? பப்பட வேண்டியவன் அதனையும் ஒரு ரு காலகட்டத்துள் GOTTI LAŬ ? தனால் கோளை விட்டுவிட்டு நடமாட்டத்தில்தான் |லனைச் செலுத்த நீதத்துக்குள் தள்ளப்
Iத்துக் கொள்ளுங்கள் Iல் என் சபதத்தை
SIGöIGOITail GOJ,67L வுசெய்து என்னை க்குமிடம் அழைத்துச்
செய்கிறேன். ஆனால் நினைவில் வைத்திரு பார் இன்று ஜயத்ர றி கமலவியூகம் ார் அதுவும் அந்த தினாலு காத தூரம்
னாலாயிரம் காததுரம் ரவாயில்லை. எப்ப ரவன் மறைவதற்குள் னைக் கொன்றாக ல்லையேல் எனது ான் தீக்குள் சங்கமமாக 前1
மாற்றம்
ண்மனை-அரசருடன்
. அர்ச்சுனனைப் னை தீயினுள் புகுந்து ல்லதா? ஆச்சாரியாரின் ஊடறுத்து ஜயத்ரனை சுனனால் முடியாது. பின்னர் சொர்க்கத்தில் தித்தால், அர்ச்சுனனை கவிட்டாய் அண்ணா கேட்டால், எத்தகைய கூறுவேன்? று பல கேள்விகளுக்கு 0ó QJróQW山mó அரக்கு மாளிகை லுரிதல் போன்றவற் னங்களைப் பற்றியும்
P சஞ்சயா. தம்பி bறிநீஅறிய மாட்டாய் னஏற விரும்பவில்லை. வற்பறுத்தலைமீற டியவில்லை! தம்பி உயிருடன் இருந்தால் துரியோதனனுக்கே காடுத்திருப்பான். க்க .அர்ச்சுனனின் தடுக்கவில்லை என்று என்ன பதில் கூறுவது
அல்லது ஜயத்ரதன் ல் ஒருவர் கட்டாயம் வண்டும். இதில் யார் யார் உயிருடன் வாழ தற்கான முடிவினைத் எடுக்க வேண்டும்.
ஜயத்ரதன் எனது ான் ஒரே மகளின் ன் சாக வேண்டும் கனவில் கூடக் கருத சுனனும் என் தம்பியின் வ அக்னி தேவனை ாகிறேன்! அர்ச்சுனன்
தீப்
தீயினுள் புகுந்தாலும் அவனைப் பொசுக்கிட வேண்டாம் என்று கோரப் போகிறேன். அவ்வாறானால் இருவரும் காப்பாற்றப்படுவார்கள். சுபத்திரையின் மகன் இறந்தது எனக்கும் கவலைதான் யுதிஷ்டிரனுக்கு என் அனுதாபச் செய்தியை அனுப்பி விட்டேன். போரென்றால் சாவு சாதாரணம் தான். ஆனால் இவையெல்லாவற்றிற்கும் காரணம் அந்த வாசுதேவ கிருஷ்ணன்தான்.
-காட்சி மாற்றம்
அர்ச்சுனனும் கிருஷ்ணரும் 9llᎢᎦ: Ꮚ Ꭿ5ᏧᎧᎫᎢ, , , , . ன்று ஜயத்ரதனைப் பாதுகாத்துக் கொண்டு கவுரவப் படையின் பிரதான வீரர்க ளெல்லாம் நிற்பதனால் அதிகநேரம் செலவிட வேண்டியுள்ளது. ஆகவே கண்ணா ஜயத்ரதனை நோக்கி வேகமாக என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள் கிருஷ் நான் ஆய்த்தமாகிவிட்டேன் பார்த்தா. தேரினைச் செலுத்துவ தற்கான பாதையைவெளியாக்கும் பணியில் நீ இறங்கு. அர்ச் இதோ நான் தொடங்குகிறேன். தேர்செல்வதற்கான பாதையில் குறுக்கிடும் கவுரவ சேனைகளை அர்ச்சுனன் தாக்கி வழியினை ஏற்படுத்த ಘ್ವಿ இக்காட்சியைக்கண்டுபதட்டமடைகிறான். துரி:குருதேவரே.அதே பார்த்தீர்களர். அர்ச்சுனன் உட்புகுந்து விட்டான் இன்று சூரியஸ்தமனத்துக்கு முன்பாக அவன் போரில் வெற்றிபெற்று விடுவான் போல் தெரிகிறதே. ரோணர் முன்னேறி பாண்டவர் படை ரர்கள் பல்ரைக் கொல்லுகிறார். அர்ச்சுனரும் இப்போழுதுநேர் எதிராகச் ன்றனர். அர்ச் (குருதேவரை வணங்குகிறான்) வணக்கம் குருதேவர் அவர்களே இன்று ஜயத்ரதனுக்கும் எனக்கும் இடையில் 6 JULİ 61 616) Սպլի நான் அழித்தொழித்துவிடுவதாக சத்தியம் செய்துள்ளேன். ஆகவே தாங்கள் என் பாதையில் குறுக்கே வரவேண்டாம் என்று கேட்டுக் கொள்ளுகிறேன். துரோ குந்தி மைந்தனே. சிந்து மன்னனுக்கு பாதுகாப்பாக நிற்கும் என்னைத் தாண்டி எவரும் செல்ல அனுமதிக்கப் போவதில்லை என்னை அகற்றிவிட்டுத்தான் நீ முன்னேற (Մ)ւգ-պն/ , இருவருக்கும் கடும்போர் நடைபெறுகிறது. தலையிட்டு அர்ச்சுனனிடம் பேசுகிறார். கிருஷ்பார்த்தா ஆச்சாரியாருடன் நீபோரிட ஆரம்பித்தால் அது இன்று முடிவ டையாது கதிரவனும் மறைந்து விடுவான். இவ்வாறு கூறிய கிருஷ்ணர் இரதத்தை வேறுபுறம் திருப்பி முன்னேறுகிறார். துரோ அர்ச்சுனா. உன்னுடைய எதிரியை எதிர்த்துப் போராடாமல் எங்கே
Għalf DT lili? அர்ச் தாங்கள் என் எதிரியல்லவே தாங்கள் என் குருநாதர் தங்களை எதிர்த்து வெல்ல தங்கைளத் தவிர வேறு எவரால் முடியும் குருதேவா..? 體 கூறியதும் துரோணர் நெகிழ்ந்து ட்டார் அர்ச்சுனன் தொடர்ந்து தாக்கிய 6)IGOT GOSTIh) தேரிலிருந்த துச்சாதனனைக் கீழே வீழ்த்துகிறான். கிருபாச்சாரியாரையும் கீழே வீழ்த்தி அஸ்வத்தாமனையும் காயப்படுத்துகிறான். துரியோதனனையும் காயப்படுத்துகிறான். -காட்சி மாற்றம்அஸ்தினாபுரத்தில் திருதராட்டிரரும் சஞ்சயனும் சஞ்ச மகாராஜா. குந்தி புத்திரன் அர்ச்சுனனை எவராலும் தடுக்க முடியாதிருக்கிறதே. திருத இப்போழுது துரியோதனனிடம் என்னதான் சொல்ல முடியும் சஞ்சயா. முன்பு கிருஷ்ணன் சமாதானத் திட்டத்துடன் வந்தபோது 霹防5 கிராமங்களையாவது பாண்டவருக்கு கொடுத்துவிடும்படி சொன்னேன் அவன் கேட்க மறுத்துவிட்டான் சஞ்ச காலங்கடந்த பின்னர் அவற்றையிட்டு நினைத்து பயன் எதுவுமில்லை மகாராஜா இத்தகைய பேரழிவு ஏற்படுவதற்கு துரியோதனன் தான் காரணம் என்பதை நான் ஏற்றுக் கொள்ள மாட்டேன்! எல்லாவற்றுக்கும் தாங்கள் தான் காரணகர்த்தா. திருத இல்லை சஞ்சயா.எல்லாமே என் துரதிஷ்டம்தான். அதனை விட்டுவிட்டு நடக்கும் போர் பற்றிய சமாச்சாரங் களைக் கூறு. சஞ்ச அர்ச்சுனனின் தாக்குதல்களைக் கண்டு துரியோதனன் அதிர்ந்து விட்டான் இப்போழுது துரோணாச்சாரியாரை நோக்கிப் போகிறான்.
-காட்சி மாற்றம்குருச்சேத்திரம்-துரோணாச்சாரியாரிடம்
பணியைத்
துரியோதனன் செல்கிறதான். துரி குருதேவர் அவர்களே! தாங்கள் அமைத்த கமலவியூகத்தை ஊடுருவி அர்ச்சுனன் செல்கிறான் சிந்து மன்னன் ஜயத்ரதனை அணுகிவிடுவான் போல் தெரிகிறது. தங்களைக் கடந்து அவன் G Jr aÚ GO (Մ) կ ա II g/ என்று எண்ணினோம். ஆனால் அவனைத் தடுக்காமல் விட்டுவிட்டீர்களே. துரோ அவனை பின்புறமிருந்து தாக்க என்னால் முடியாது இளவரசரே! துரி (கடும் கோபத்துடன்) ஒரு அப்பாவிச் சிறுவனை நிராயுதபாணியாக்கி அவனைக் கொல்லமுடியுமானால் அர்ச்சுனனின் பின்புறமாக அம்பினை எய்து ஏன் அவனைக் கொல்ல முடியாது. யுத்த தர்மம் மற்றும் விதிகளைப் பற்றி விவாதிப்பதற்கு இது தங்கள் ஆச்சிரமம் அல்ல குருதேவரே. சிந்து மன்னனைப் போய் க் காப்பாற்றுங்கள். அவரைப் பாதுகாக்கப் போவதாக வாக்களித்தோம். ஆனால், நீங்களோ அர்ச்சுனனை அவன்பால் போக விட்டுவிட்டீர்கள் துரோ இங்கிருந்து வேறு எங்கும் என்னால் இப்போது போக முடியாது. ஜயத்ரதனைக் காப்பதற்கு நான் அவனுடைய மெய்காப்பாளனல்ல. அர்ச்சுனன் இப்போது யுதிஷ்டிரனுடன் இல்லை என்பதனால் எமது திட்டப்படி புதுஷ்டிரனைக் கைது செய்வது சுலபமாகும். சிந்து மன்னனைக் காப்பாற்ற நீ போகலாம் துரி தங்கள் ஆணைப்படி குருதேவரே.
-காட்சி மாற்றம்கிருஷ்ணர் திடீரென இரதத்தினை நிறுத்திவிடுகிறார். இருவரும் கீழே இறங்குகின்றன்ர் அர்ச் தேரை ஏன் நிறுத்திவிட்டீர்கள்
கேசவா. கிருஷ் குதிரைகள் களைத்துவிட்டன.
அவற்றால் உன்னை வெற்றியின் பாதைக்கு இட்டுச் செல்ல இப்போது முடியாது. அர்ச்: கேசவா.
போகிறானே. கிருஷ்ணர் குதிரைகளைத் தடவிக் கொடுத்துக் கொண்டிருக்கும்போது துரியோதனன் அங்கே வருகிறான். துரி: அர்ச்சுனா போரிட ஆயத்தமா. கிருஷ் துரியோதனா. அர்ச்சுனன் இப்போது இரத்ததின் மேல் இல்லையே. போர் விதிகளின்படி கீழே நிற்கும் ஒருவனுடன் தேரின்
மேலிருப்பவன் போரிட முடியாதே. துரி அந்தச் சட்டங்களெல்லாம் பிதாமகரால் ஏற்படுத்தப்பட்டவை எதிரியை எங்கு கண்டாலும் அவனுடன் பொருதுவ துதான் என் விதி இவ்வாறு கூறிக்கொண்டு அர்ச்சுனனைத் ஆயத்தமாகிறான். பாணங்களையும் தாடுக்க ஆர்ம்பித்துவிட்டான் அர்ச்சுனன் எய்த பாணத்தால் துரியோதனன் வில் ஒடிந்துவிடுகிறது. அர்ச்துரியோதனா.மற்றுமொரு ஆயுதத்தை
எடுத்துக் கொள். துரி என்னை அவமானப்படுத்தாதே அர்ச்சனா. உன்பாணங்களை என்மீது LIIIlliágr! அர்த்தனன் எய்த பானத்தினால் துரியோதனன் தாக்கப்பட் விழுகிறான். அர்ச்கன ம் கிருஷ்ணரும்
விரைகின்றனர். ருஷ்பார்த்தாஒன்றை நினைவில் வைத்துக் கொள் ஜயத்ரதனின் தலை கீழே மண்ணில் வீழுமானால் அவ்வாறு தலையைத் துண்டித்தவனின் தலை சுக்கு நூறாக வெடித்துவிடும் என்று அவன் தந்தை அவனுக்கு வரமளித்துள்ளான். உனது கணையால் அவனின் தலை கொய்யப்பட்டு வனத்தில் தவம் செய்து கொண்டிருக்கும் அவனுடைய தந்தையின் மடியில் போய்விழ வேண்டும். அப்போது அவருடைய தலைதான் வெடிக்கும். அர்ச் அப்படியே ஆகட்டும் கேசவா இவ்வாறு கூறிக் கொண்டு இருவரும் சங்கினை முழங்குகின்றனர். ஜயத் (பதட்டமடைந்தவனாக.) துரியோதனன் இன்று என்னை மரணமடைய வைக்கப் போகிறானே. (வீரர்களிடம் ஓடிச் சென்று.) நீங்களெல்லாம் என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறீர்கள். போங்கள் அந்த தேர் என்னை வந்து அணுகாமல் தடுங்கள். பேங்கள் ஒ. சூரியன் ஏன் இன்னும் மறையாமலிருக்கிறான். INGGANTIGOfi’I LI TIL GÅ) மரணம் வந்தனையும்போது மனமது
နှီးမျိုးဖြိုး ஆணவமொழிந்து ஆங்கே எதிரினில் வருவோல்ேலம்தியாய்த்தோன்றித்தத்தம்
திகாரரென்றேயெணிணி சஞ்சலமெய்துவாரே
(தொடர்ந்து வரும்.)
சூரியன் மறையப்

Page 20
3. SEASTREET COLOMBO சட்டியர்தெருவிகழும்
Ala Ari ay isang pala ang தி பலமுள்ளவர்களாக மாறிவருவதுதான் இன்றைய வக அரசியல் நிலவரம்
தமது உறவினர்கள் என்றால் தவறுகளை பொர்ந்து வது அரசியல் வாதிகள் பலரது அணுகுமுறை ாகவும் வளர்ந்து வருகிறது. ஒரு கட்டத்தின் பின் துவே அவர்களுக்குகுழிபறிக்கும் விடயமாவது வேறு ia II, salandant Epeiorai Domin Langun
தென்னாபிரிக்காவின் அனாதிபதி நெல்சன் ாடேவா வித்தியாசமானவர்
கத் குற்றம் சாட்டப்பட்டதால் தனது மனைவியை விங்ாகரத்துச் செய்தது பழை விவாகரத்து செய்யப்பட்ட பொதும் வின்னியின் துடிப்பான செயற்பாடுகளால் கட்சியி மொக செல்வாக்கு பிருந்தது. அதாய் அமைச்சரவையில் இருந்தார் விள்ளி
அமைச்சாகள் யாரும் வெளிநாடு செல்லக்கடாது என்று நெல்சன் மண்டேவா உத்தர பந்தரவை உதறிவிட்டு வின்னி வெளிநாடு பொய் வந்தபோது அவர ாற்காலியை எடுத்து வேறு ஒருவருக்கு கொடுத்துவிட்டார் நெல்சன் பதவி காலி
கட்டுப்பாடென்றால் கட்டுப்பாடு அதுதான் நெல்சன்மண்டோ விள்ளியின் பக்கம் நியாயம் பிருக்கிறதா இல்லையா என்ற வாதம் ஒருபுறமிருக்கட்டு
Ar 9 yw'r arall சவ்யூட் செய்தே
ண்டும்
பலதின இஸ்ரேல் பேச்சுவார்த்தைகள் பற்றிய அவநம்பிக்கைகள் பிரிவாகிவருகின்றன இன்ரேல் நியாயமாக நடந்து கொள்ளும் என்பதை தீவிரவாதிகள் நம்மறுக்கிறார்கள் இஸ்ரேவை அமெரிக்காவும் முதுகில் தட்டிர் கொடுப்பதாவும் தீவிரவாதிகள் குற்றம் சாட்டுகிறார்கள்
திரவாதிகளைப் பொறுத்தவரை போர்தான் கடைசி நம்பிக்கை தாளைய தலைமுறையையும் அதற்கு தயார்படுத்துகிறார்கள் படத்தில் உள்ள காட்சி பெய்ரூட் நகரில் அமெரிக்க இன்ரேல் கொடிகளின் மீதேறி முஸ்லிம் சிறுவர்கள் நடத்திய ஆப்பட்ட அளிவகுப்பு இதனை ஒழுங்கு செய்தவர்கன் ஹிஸ்புல்லா அரிையின் கடவுளின் படை ஹிஸ்புல்லா அளிக்கு ஈரான் தோள் கொடுப்பத பிஞ்சிலேயே அழிக்கலாமா என்று கேட்டல் வாழ்வதற்காகவும்போராட்வெண் ன்று பதில் வருகிறது.
ALIANI NA ன்று வாங்க தொடங்கியார்ாரத் திற்கு வயது ரொம்ப ரொப்பு அதிகம்
மீள்கடலில்பிருக்கும் கன்றுக்குத் தெரியாத நான்புல் பொட்டால்
TT பெண் கண்ணுக்குத்
LLLLS LLLLL SSSSSLL Y TTTLLL STLDL DLD LLTTLTLTL
LLLLLL S LLLLLLT TTT LTLS TLLTTY S TTTTTLLL SSS ஒரு புத்திசாவியா விளம்பர நிறுவனம் பென் ை
SLLLLLLLL LLL LLTTL TTTL TLT LLLLTTTTTT TTT LLLTTTTTTS TS
LL LLLLLL TT LLLL TTTLT S LTTTZS TLLLLLLL LLLLLL
SLLLLL LSLS LLL LL LLL LLTTL TT L TTLLTTTT S LLLLL LLLLTTTTLSS S
றப் பார்க்கவைக்கும் பந்தி
 

EWELLERY ਸੰ
III, SEASTRECOLOMBO. செட்டியர்தெடுகொழும்பு
உடலை எப்படி வேண்டுமானாலும் யார் படுத்தலாம் மன அடக்கமும் யிற்சியும் இருந்தால் போதும்
உடல் பராமரிப்பில் இரண்டுவகை ஒன்று
உடலை மெலிதாக ஆனால் உரமாக
த்திருப்பது
--
apai sunggunguin
■ இரண்டாவது உடலைக் கனமாக ஆனால் காத்திரமாக வைத்திருப்பு ரேண்டுக்கும் பொது அசத்தலான பம்
ாரம் துக்குவோர் மல்யுத்த வீரர்கள் ஆணழகன் போட்டிக்குத் தயாராவோ போன்றோர் இரண்டாவது ரகம் கையில் சிக்கினால் தொன்த்தோம் சக் முடக் என்று எலும்புகள் முறிவது உறுதி
சரி விஷயத்துக்கு வருவோம் படத்தில் மாபெரும் பவுசர் வண்டியை தன் LLLLLL LSL0 LTYZSZYYYTTTTT TTTTT S STLLT L TLLTTTLLLLSSSLTLtTt நோவு ஸ்கொரியா சாகானத்தை சேர்ந்தவர்
பரம்-அடி அங்குவம் எடை 15 இறாத்தல் கியது ே பித்தப் பலம் காட்டி இவர் சம்பாதித்தது என்ன மின்னல் புத்தகத்தில் Baden பலாலி என்று இவர் பெயர் ஆழமாய்ப் பதிந்துள்ளதே! அது போதாதா
கதி தகவல்
三 கு தொழில் பற்றி வளர்ப்பது
போக்கு பன்றியோடு செல்லும்
(ர்ாது முட்டு முட்டு முட்டு
■ - 醬
*匾口 | ար: *臀
பாருங்கள்