கவனிக்க: இந்த மின்னூலைத் தனிப்பட்ட வாசிப்பு, உசாத்துணைத் தேவைகளுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தலாம். வேறு பயன்பாடுகளுக்கு ஆசிரியரின்/பதிப்புரிமையாளரின் அனுமதி பெறப்பட வேண்டும்.
இது கூகிள் எழுத்துணரியால் தானியக்கமாக உருவாக்கப்பட்ட கோப்பு. இந்த மின்னூல் மெய்ப்புப் பார்க்கப்படவில்லை.
இந்தப் படைப்பின் நூலகப் பக்கத்தினை பார்வையிட பின்வரும் இணைப்புக்குச் செல்லவும்: தின முரசு 1994.11.13

Page 1
Register as aNews Paper in Sri Lanka
ANKAS | || || || || ||
 
 
 

பக்கம்இ) ... εις
1,1319, 1994

Page 2
அன்புள் க்களுக்கு
PTSD அனாதிபதித் தேர்தல் முடிவுகள்: செவிகளில் வந்து விழுவதற்கு மு இது எழுதப்படுகிறது ー 。 *ur *曇 Lo US பெரும்பான்மை பலத்தை இரு பெரும் அணிகளிலு |エ考○ass○ リ。 பெற முடியாத சூழல் அரசியல் அரங்கில் கான
ο τετρα και δύο α ή ορο του ίδι ஆயினும் பாதகமும் உண்டு இரு பெரும் அரிைகளும்
ーリ km2。 ահա Անաn *:
வெளிப்படுத்தி வருகின்றன.
அனிமீது மறு அணி
கொலைக் குற்றச்சாட் ைகமத்துமளவுக்கு
குரோதம் வியாபித்திருக்கிறது
அனுதாப அலையை அளவுக்கதிகமாக நம்பியிருப்பதும் குரோதத்தை வர்ைக்கக்கூடிய
குற்றச்சாட்டுகளின் குறியாக இரு க்கிறது
குற்றம் காட்டும் தலைவர்களுக்கு
உண்மை எது பொய் எது என்று தெரி
பாறையெல்லாம் குற்றவாளிகள் ள் | αι. Ο Ερα τα θετα
அவர்களை நாளை கட்டியனைத்து தலைவர்கள் தயாராகவே இருப்பு
பிரேமாவை புகழ்ந்து リ。 1 naonܡܲܘܙܘܼܢ 0Gam09ܡܗܧmaܡ . பொதுஜன முன்னணி இன்று அவர்களே
மறைந்தபோதும் அவரை
சுதல் தவி --ー。リ。 அதனையே செய்தது
க்கேற்ப மேற்கொண்ட முயற்சிை
என்று இறுவதும் வாறான இருத்தை இ
ாய் மக்களிடம் விதைப்பதும்
லான தீர்வு முயற்சிகளுக்கு தொடர்ந்தும் தடையாகிவிடும்
பெரும் அணிகளும் பொதுப் பிரச்சனை
டாந்த விருப்பம் --- Q
set
ܘܡܢܬܐ ܡܢ ܦ ܬܐ ܡ ܒ ܓ .
அரசியல் லாபங்களுக்காக is ears , ,
S S S S S S ST YYGGG TLLL LLLLL Z
டாக் கரிையாகிவி கொள்ளும் தலைவர் கொண்டாலும்கூட விதைத்த விரோதங்கள் வார்கள் மத்தியில்
5. e. sijos GS வான பிரச்சனைகளிலும் | Ι ΕΠΙ ΤΗΣ Σς.
விக்கப்படுவது தொடரு
தான்றுவது குறியாகவே நீடிக்கும்
னாதிபதிக்கு
பிரச்சனைகளில் நியாயமான
உதவும் முயற்சியில்
அளிகளதும் பங்கு முக்கியம் னது
エリ○○○ リ km
நலனுக்கு ஆரோக்கியமானது
—
διαφαιρο
குலுக்கியவர்கள் த் தலைவர்கள்
-အညှိုး ညှိုးမျိုး - 二ー。一
மோட்சவாழ்வு யாருக்
நாள்தோறும் தற்காலிக சந்தோஷத்தினைத் தரக்கடி வாழ்க்கையைவிட பரிபூரண நித்திய சந்தோஷத்தை அளிக் மோட் வாழ்க்கை யாருக்குத்தான் பிடிக்காமல் போகும்
மோட் வாழ்வைப்பெறவிரும்பி ஓர் இளைஞன் இயேசு நல்ல போதகரே.நித்திய ஜீவனை அடையும் மோட்சவ நான் எத்தகைய நன்மைகளைச் செய்ய வேண்டும்
கிறிஸ்து" என்னை நல்லவன் என்று சொல்வது ஏன்? நல்லவர் ஒருவருமில்லை. நீ நித்திய ஜீவனை அடைய கட்டளைகளைக் கடைப்பிடி என்றார்
எந்தக் கட்டளைகளை நான் கடைப்பிடிக்க வேண்டும் Galáp Tai.
கிறிஸ்துகொலைசெய்யாதிருப்பாயாக விபசாரம்செ செய்யாதிருப்பாயாக பொய்சாட்சி சொல்லாதிருப்பாயாக அயலவனிடத்தில் அன்பு கொள்வாயாக என்றார்.
இளைஞனோ இவைகளை என் சிறுவயதுமுதல் கடை அப்படியானால் உனக்கு உண்டானவற்றை எல்லா அப்போது உனக்கு பரலோக ராஜ்ஜியத்தில் இடம் கிடைக்
ஆனால் இந்த வார்த்தைகளைக் கேட்ட அந்த இளை மோட் வாழ்வில் இப்படிப்பட்டவர்களுக்கு பணக்காரன் தேவனுடைய ராஜ்ஜியத்தில் நுழைவை ஒட்டகம் நுழைவது எளிது (மத்தேயு 194
பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ உங்களு தெரியும் அந்தக் குட்டிப் பெண்ணையாவது ெ |ൂ GMGDL JsluIN FAJON LILLA
వర్గఢ
リ
எம் இனிய முரசிற்கு உன் ஆக்கங்களில் எங்களை நாட் கவராதது எதுவென்று செல்வது? உன் தோ முகப்பக்கம் இளமங்கையின் புன் சிரிப்பு என்றும் உன்சேவை தொடர வாழ்த்தும் இள நெஞ்சங்கள் புவாட்பெளஸ் சிபாஸ், இக்ராம் வரக்காமுரை தின
தெள்ளு தமிழில் துள்ளி வரும் முரசே விட
வாரா வாரம் உன் வரவை ஆவலு பால் டன் எதிர்பார்த்து உன்னை அள்ளிப் பருகும் எனக்கு நீ ஒருநாள் தாமதித்தாலும் சந்திரனைக் காணாமல் அல்லி மலர் வாடுவதுபோல, உன்னைக் காணாமல் என் இதயம் சோர்ந்துவிடுகிறது என்னுள் ளத்தில் ஆழப் பதிந்துள்ள முத்தான முரசே நீ என்னை ஏமாற்றாமல் வாரம் வாரம் என் கரம் பற்றிவிடு சுவையான முரசே உனை ஒரு நாளும் மறவாத
னிதான வரம் வேண்டும்
செல்விநnராஜ் சம்சுதீன்-கந்தளாய்
அன்பின் தினமுரசே,
நீகவிதைப்போட்டி எனும் தலைப்பில் அ சூழலைப் புரிந்து அதற்கேற்ற படங்களை பிரசுரித்து இலைமறைகாயாய் இருக்கும் தே இளம் கவிஞர்களை ஒளி மயமாக்கி விந் வைத்து பரிசினையும் வழங்கும் உன் சேவையை பாராட்ட வார்த்தையின்றி
Mičiaus Q. Albumasa a
தினமுரசில் வரும் அனைத்து ஆக்கங் வி இகளும் சிறப்பாக உள்ளன மற்றும் எக்ஸ்ரே
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

விடம் வந்து கேட்கிறான். ாழ்வினைப்பெறுவதற்கு
தேவன் ஒருவரைத் தவிர விரும்பினால் பத்துக்
என்று அவன் மீண்டும்
ாதிருப்பாயாககளவு பற்றோரைக்கனம்பண்ணுவாயாக
தொழுகை
நிறைவேற்ற வேண்டும்
உலகிலுள்ள ஒவ்வொரு அடையாளங்கள் இருக்கின்றன. அதே இருக்கிறது. தொழுகை இல்லாதவரிடம் இறைவனின் பாதுகாப்பை விட்டும் நீங்கி விடுகிறார் தெ இடித்து விட்டார் என்னும் அண்ணலாரின் பொன்னுரைக ை
எனவே நாம் ஈமான் கொண்டவர்கள் என்பதை பலப்படுத்தவும் உள்ளும் புறமும் உண்மை முஸ்லிம்களாகதிவு இறைவனின் அன்பையும் அருளையும் அடையவும் தூய்மையான டை
மறுமையில் இறைவன் சொர்க்கத்தில் புகும்படி எல்லாத் یوہ - உத்தரவிடுவான் அப்போது முகங்கள் குரியனைக் காட்டிலும் கட்டத்தினர் சொர்க்கத்தில் பிரவேசிக்கச் செல்வார்கள் இவர்கள் தொ ை வருமுன்பே பள்ளிக்கும் சென்று தொழுகை நேரத்தை எதிர்பார்த்து அமர்ந்திருந்து நேரம் வறட
தொழுதுவந்தவர்கள் இன்னொரு குழுவினரின் முகங்கள் சந்திரனைப்போன்று பிரகாசித்த
ப்பிடித்து வருகிறேன்" என்றான். ம் விற்று ஏழைகளுக்குக் கொடு ம் என்றார் இயேசு ன் மிகவும் கவலையுடன் சென்றான். பம் கிடைக்கும் தப் பார்க்கிலும் ஊசியின் காதில்
ஜி டானியல்
சுவர்க்கத்தில் பிரவேசிக்கச் செல்வார்கள் இவர்கள் பாங்கு சொல்வதற்குமுன்பே வழு ெ தொழுகைக்கு ஆயத்தமாக இருந்து தொழுது வந்தவர்கள் மற்றொரு கூட்டத்தினரின் முகா நட்சத்திரங்கள் போன்று ஒளிபெற்ற வண்ணம் கவர்க்கத்தில் பிரவேசிக்கச் செல்வார்கள் இா பாங்கு சத்தத்தை கேட்டவுடன் உழுச் செய்து தொழுது வந்தவர்கள். எனவே உலகில் நாம் வேை தொழுகைகளையும் எவ்வளவுக்கெவ்வளவு பேணித் தொழுது வந்தோமோ வருகின்றோமே அவ்வளவுக்கவ்வளவு நமக்கு சுவர்க்கத்தில் வசதியும் சுகபோகங்களும் கிடைக்கும்
frumsørn flumö-1066)gna
பாலட்ை
ஒன்றுக்
சுருக்கமும் இருக்கட்டும்
ட்யில் வடிவம் கு பரிசு குர நூறு
கவிதைப் போட்டி
சிந்தனைகள் சூழலைப் பிரதிபலிக்கட்டும் கொல்லும் கருத்தில் ெ
எண்ணத்தில் உருவாகும் கவி வரிகளுக்கு
தரிகிறதா? النشاط الثالثة"1949
கொடுத்து அனுப்பி வையுங்கள் சிறந்
ணுப்பவேண்டிய கடைசித் திகதி 19:24,
முகவரி 。 ○。 @。 。
、、
リQu@。1772。
தளிவும்
(
BLITTLE, 9DJ faLiGi) 9/6JFGJ 6T 6óTLIGO டில் நடக்கும் அரசியலை மக்களுக்கு லுரித்து காட்டுகின்றன.
ஏபிடிக்சன்-நாவற்காடு
உள்ளத்தை கொள்ளைகொண்ட Up JCBF, GT GUGU INICIGLITTLE, SAJANJU ராஜதந்திரி மூலம் அரசியல் பங்கள்ை அறியத் தருவில் உன் னி மிகவும் நன்றாக இருக்கின்றது. штап уште)-ша,0la. Taf.
தினமுரசு தித்திக்கும் தேனமுதமும்
க்கனியும் கலந்து ரசிகர்களுக்கு சுவையான விருந்தளிக்கிறாய் அவாசபறுல்லாஹ்-மருதமுனை-07
தித்திக்கும் தினமுரசே, வாரம் ஒருமுறை மலர்ந்தாலும் ம் வாலிபரின் வாழ்த்து உனக்குண்டு ரயம்பதியினிலே
தரவிக்குமார்-ஆரையம்பதி
அரசியல் கட்டுரைகள் எழுதியவிதம் க்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது. அது க்கில்லை எல்லோருக்கும் பிடித் கும் என நினைக்கிறேன். இத்துடன் றுவிடாமல் என்னும் உங்கள் ரிகை மிகவும் வளர்ந்து இலங்கை ரிகைத்துறையில் முன்னோடியாகத் வேண்டும் என வாழ்த்தி இம் லை முடிக்கிறேன்.
நறுபன்-சுவிட்ஸர்லாந்து
D அன்பின் முரசே! வாரத்தின் இறுதியில் வண்ண டையுடன் உறுதி குலையாமல் மை செய்திகளை கொண்டு வருவ டு எக்ஸ்ரே ரிப்போர்ட் மருத்துவ தைகள், சினிவிசிட், தேன் கிண்ணம் மை வியக்கவைக்க தகவல் பெட்டி லை விழும் நேரம் தொடர்கதை நீ தாங்கிவரும் அனைத்து அம்சங் ம் சுப்பர் உன் சேவை தொடர த்துகிறேன். ஸ்.ஆர் சந்திரசேகரன்-லூனுவத்தை
கவிதைப்போட்டி இல-1
வந்து குவிந்தவற்றில் வாகை சூடியதும்
|றில் இடம் பிடித்தவையும்
வியக்கப்பட்டவை
நிதானித்து போ முட்டிக்கொள்ளும் எமக்கும் தொட்டுக் கொள்ள ஆசை
இது தொண்டா அமைச்சராகமுன் துவண்டு விடாதே
புதுப்பாடம் மகனே-இருக்கட்டும் மனதில் கவனம்
GLIDITA, ONTGOM IT i Görlor , GOOGDIGIT மனிதாபிமானமற்ற முத்தமிட மகன் தானே தொண்டா-மெக்கு மனித மிருகங்கள்
தெலோஜனா-கொழும்பு-5 துணை நிற்பார் மலர்ந்து உலாவும்
:
ஆர்.ரமேஸ்குமாரி மரண மண்ணிது
,ീiിഞ്ഞ്( நானுயா மறந்து Ոլ, கதை சொல்லுது தெளிவு : அமைதியைக் ി.repg| முரண்பாடுகள் ஆயுதம் இனி நீங்குவதால் வேண்டாம் GIIIIII
" ஐக்கியம் அறிவியலில் தேறி PlotD} Provini. அரங்கேறுகிறது ஆறறிவு பெற்றவனால்
வை-நாஜிரகலாவெவ கொசன் அதிகாரமோதல் மு(இரத்தம் சின்னப் புதுக்குளம் அகிலத்தில் மிருகங்கள் வவுனியா. ஆதலால் ஐயறிவே! பகிர்வது தீர் வேண்டாம் மோதல்
வேண்டாம் அழிவு ' FLD GILLI IT? ஏ.சி.அப்துல் றகுமான் தினம் ஒற்றையாட்சியா? ஆர்-06 மிதிப்பது " Gruqi ഇ!,ET#ബt ! : ஆர்.யோகநாதன் ' " :
Glauculo Gll. வவுனியா *9 " .
Outiotti ostisti 2 itot piti 19 uit CupJGal புவியில் என்றும் மறவேனே வாரமொருமுறை st go பசறையூர் மல்லிகா பத்மநாதன்
கரங்களில் தவழும் (ιμπόσι உன்னைக்கண்டு விட்டால் போதும் எங்கள் வீட்டில் ஒரே போட்டி உன்னை நீயா நானா முதலில் வாசிப்பது என்று
பிமஞ்சுளா-நாவலப்பிட்டிய DD திக்கெட்டும் முரசொலிக்க தேன் சுவை தரும் தினமுரசே, நீ தரும் அத்தனை அம்சங்களும் ஆக்கங் களும் சிறந்தவையே இன்றுபோல் என்றும் உன் புகழ் ஓங்கிட என் வாழ்த்துகள் பாராட்டுக்கள் பல
விஇராஜேந்திரன்-பூண்டுலோயா
இனிநான் பிரியேன். "Gu Gironmut எந்தன் கண்மணியே தனியாகிப் போய்தவித்துப் போனாயோ? GIGIONU, GOITIIb G, Goor Gör. ஏகமாய் ரோகமானேன்" "கம்மாதான் போனேன். சூடுகண்ைட பூனையானேன்
опbпопод пао (Здаптироi). அறிவிழுந்து போனேன் அம்மாடி) இனிமேல்நான் உனைவிட்டு எங்கும் போகேன்"
கோட்டைமுனை வாஹிட்
org, is grid-ug of

Page 3
ஸ்பெஷல்
TTGITT TIL
Չ/6/7567 6յի55/T6Ն
(அரசியல் நிருபர்) கிTமினி திசாநாயக்கா கொலைக்கு காரணமான மனித வெடிகுண்டாக செயற் பட்டது ஒரு பெண்தான் என்று விசாரணை யாளர்கள் நம்புகின்றனர்.
ஏற்கனவே பெண் ஒருவரின் சிதைந்த தலை கண்டெடுக்கப்பட்டது.
பிளாஸ்றிக் அறுவை சிகிச்சை மூலம் அந்தத் தலை சீராக்கப்பட்டு பத்திரிகை களிலும் புகைப்படங்கள் வெளியாகி யிருந்தன.
குண்டுவெடிப்பு தொடர்பான விசார ணைகளுக்கு தனிப்பிரிவு நியமிக்கப்பட்டு துரிதமான விசாரணைகளும் நடைபெற்று வருகின்றன.
இதே வேளையில் திருமதி காமினி திசாநாயக்கா இந்திய புலனாய்வுப் பிரிவி
36/17/7 eg2/62//721
மருதானையில் அக்டோபர் 1ம் திகதி நடை வீடியோப் படத்தில் சந்தேகத்துக்குரியவராக கருதப்படும் பெண்ணையே படத்தில் காண்கிறீர்கள் வீடியோவில் இருந்து எடுக்கப்பட்டது. உத
பாலத்துறையில் கூட்டத்தினரைப் புை
ஆனால் படம் எ பெண் தனது முக நிற்பவர்களின் தலை
னரை விசாரணையில் ஈடுபடுத்துமாறு கேட்டிருந்தார்.
அரசாங்கம் அவரது கோரிக்கையை ஏற்றுக்கொண்டுள்ளது. இந்தியாவுக்கும் புலனாய்வாளர்களைத் தந்துதவுமாறு கேட்டுக்
கடிதம் அனுப்பியுள்ளது. கொண்டிருக்கிறார்.
இது இவ்வாறிருக்க ஐக்கிய தேசியக் ஆயினும் அவ கட்சியின் தேர்தல் பிரசாரக் கூட்டத்தில் காணக்கூடியதாக இ எடுக்கப்பட்ட வீடியோ படத்தில் இருக்கும் பும் ஓரளவு தெரிகி சந்தேகத்துக்கிடமான பெண் பற்றியும் குண்டுவெடிப்பி ஆராயப்பட்டுவருகிறது. கப்பட்ட தலையே
கடந்த அக்டோபர் 7ம் திகதி மறைந்த
காணப்படும் பெண்ணி காமினி திசாநாயக்கா பங்குபற்றிய தேர்தல்
முக அமைப்பு ஒத்
பிரசாரக் கூட்டம் கொழும்பு மருதானையில் மருதானைக் கூட் நடைபெற்றது. படும் பெண்ணோடு அக்கூட்டத்தில் எடுக்கப்பட்ட வீடியோப் வைத்து ஒப்பிட்டுப் படத்தில் காணப்படும் பெண்ணே சந்தே ே தெரிகிறது கத்துக்குரியவராகத் தெரிகிறார். மிக முக்கியமாக
கட்டப்பட்டுள்ள முன 960 шпөтшрла; 4, азы. மருதானைக் இருக்கும் சந்தேகத் படத்தை முரசு அந்த எடுத்து வெளியிடுகி
விரைவில் பு களாலும் இப்படம் ெ நம்பப்படுகிறது.
இந்திய புலனாய் விசாரணைகள் நடத் பாகப் பேசப்படுகிற எனினும், ராஜீவ்
சிறுவ
all Ga. புலிகள் அமைப்பி பராமரித்து வருகின் யுத்தத்தில் பெ சிறுவர்களும் பராம
கடந்த வருடம் 1
ஐதேகட்சி கூட்டத்தில் எடுக்கப்பட்ட
புறொண்ட்லைன் ஆசிரியர் திருராம்
வான சிறுவர்கள் ப ரூபன் அறிவுச்சோை நிலையத்தை புலிக
ஆரம்பித்திருந்தனர்.
அந்த நிலையத்த
நீண்ட இடைவெ நேரடியாக் கலந்துெ
யாகவும் அது அை விழாவில் கலந்து செய்தி
5Tமினி கொலைக்கு காரணமான குண்டுவெடிப்பு பற்றி யாழ்ப்பாணத்தில் புலிகள் அமைப்பினர் இதுவரை உத்தியோக வ மறுப்பெதனையும் வெளியிடவில்லை.
3 DADI 6J6061TLULII! மட்டக்களப்பில் படையினரின் கட்டுப் பாட்டில் உள்ள பகுதிகளுக்குள் புலிகள் துப்பாக்கிச் சூட்டுச் சம்பவங்கள் நடத்தி யிருப்பதையடுத்து படையினர் சுற்றி வளைப்பு தேடுதல் நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டு வருகின்றனர்.
பல கிராமங்கள் படையினரால் சுற்றி வளைக்கப்பட்டு தேடுதல் நடவடிக்கைகள் நடத்தப்பட்டன.
கிழக்கில் தற்போதுள்ள நிலைகள் பற்றி தமிழ் கட்சிகள் எதுவும் தெரிவிக்காத போதும், யாழ்ப்பாணத்தில் புலிகள் அரசு மீது குற்றம்சாட்டியுள்ளனர். கிழக்கு வழ மைக்கு திரும்பிவிட்டதாக அரசு கூறிவருவ தில் உண்மையில்லை என்று புலிகளின் செய்திக் குறிப்பில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. கிழக்கு நிலை குறித்து பாதுகாப்பு வட்டாரங்கள் கருத்துக் கூறும்போது "அங்கு சகஜ நிலை நிலவிவருவதை புலிகள் விரும்பவில்லை. அதனால்தான் அமைதியை குலைக்கும் விதமாக அங்கு நடந்து கொள்கிறார்கள்" என்று கூறியுள்ளன.
5 of .13-19, 1994
L புலிக 9ഞ660) கிளைகளும் இம்முறை மெளனமாக சாதித்துள்ளமை வே இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கதாகும். ஆளும்கட்சி பிரமுக
ஜனாதிபதித் தேர்தல் நடந்து முடிந்த ஜனாதிபதித் ே பின்னரே சூழ்நிலையைப் பொறுத்தே புலிகள் கருத்து புலிகளது கருத்து வெளிவரும் என்று வில்லை. தெரிகிறது. அயல்நாடொன்
ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்கு முன்னர் தேர்தல் ஒன்று தொ புலிகள் மறுப்பை வெளியிட்டிருந்தால் அது போலவே யாழ்ப்ப
அரசாங்கத்தின் கரத்தை பலப்படுத்த புலிகள் பிரசார சாதனங்கள்
விரும்புவதாக அர்த்தமாகியிருக்கும். ஆனால்
(i. சுவார்த்தை மூலமா பெரும்பான்மையோர் டெ
மூலம் பிரச்சனைை GJTGOTGJITëgoria:KBa
இ னப்பிரச்சனைக்கு பேச்சுவார்த்தை
மூலமான தீர்வு காணப்படவேண்டும் என்பதையே சிங்கள மக்களில் 5 சதவீதமான :" LDAGIT விரும்புகின்றனர் பேச்சுவார்த்தையில்
கொழும்பில் இருந்து வெளிவரும் ஆங்கில றிவந்தனர். வார இதழ் ஒன்று நடத்திய கருத்து இந்நிலையில் சி கணிப்பின் மூலம் இது தெரிய வந்துள்ளது. அவையும் ந்
ஜனாதிபதித் தேர்தலில் பொதுஜன அளிக்கும்வாக்குகள் முன்னணி பெறும் வாக்குகள் பேச்சுவார்த்தை ஆதரவானதாகக் G).
முடிவுக்கு மாறான பி நுவரெலியா பகுதியில் முக்கியமான கட்சியொன்றின் வெகு ஆதரவாளர்களும் ஐக்கிய தேசியக் கட்சிக்கு ஆதரவாக வாக்குவே காணக்கூடியதாக இருந்தது. அவரது கட்சித் தலைமை திரும ஆதரவளிக்கவேண்டும் என்று தனது புதிய முடிவை அ வெளிநாட்டில் உள்ள தலைவரும் வேண்டுகோள் வி
தி
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

நடந்த கூட்டத்திலும் படம் எடுத்துள்ளனர். க்கும் நேரத்தில் ஒரு தை முன்வரிசையில் மறைவில் மறைத்துக்
SI 360a (UPL-60L க்கிறது. முக அமைப்
பின்னர் கண்டெடுக் டு புகைப்படத்தில் ன் தலைமுடி மற்றும்
வருகிறது.
வீடியோவில் காணப் மற்கண்ட தடயங்களை பார்த்ததில் பொருத்த ன்று கூறப்படுகிறது. 560GVCUPL GIII). Dயானது விஷேடமான ணப்படுகிறது. கூட்ட வீடியோவில் க்குரிய பெண்ணின் வீடியோவில் இருந்து 03l.
ன்விசாரணையாளர் ளியிடப்படலாம் என்று
வாளர்கள் இங்கு வந்து துவது பற்றி பரபரப்
கொலை விசாரணை
Մ5LL/0 6/5Լ0/T?
யில் ஒற்றைக் கண் சிவராசன் பற்றிய தகவல்களையும், புலிகளது உளவுப் பிரிவுத் தலைவர் பொட்டம்மான் என்றழைக்கப்படும் சிவசங்கள் பற்றிய தகவல்களையும் இலங்கை யின் புலனாய்வு துறையினரே இந்திய சிறப்பு புலனாய்வுக் குழுவினருக்கு வழங்கியிருந்தனர்.
தமக்கு பரிச்சயமான மண்ணில் விசாரணை நடத்துவது போல் இங்கு இந்திய புலனாய்வாளர்களால் செயற்பட முடியுமா என்பது சந்தேகத்துக்குரியதே
ராஜீவ் கொலை விசாரணையின்போது ஒற்றைக்கண் சிவராசன் மறைந்திருந்த இடத்தை கண்டுபிடிக்கவும், மற்றும் பலரை தேடிக் கண்டுபிடிக்கவும் பொதுமக்களது ஒத்துழைப்பு தாராளமாகக் கிடைத்தது.
அது தவிர "மல்லிகை என்ற பெயரில்
தனி அலுவலகமே கொலை விசாரணைக்காக இயங்கியது.
இங்கு அவ்வாறான ஒத்துழைப்பைப் பெறுவதில் சிரமங்கள் ஏற்படும்.
சிங்கள மொழியில் இந்திய புலனாய் வாளர்களுக்கு பரிச்சயம் இன்மையும் பொதுமக்களது தகவல்களை நெருக்கமாகச் சென்று நேரடியாகப் பெறுவதில் சிரமங் களைத் தோற்றுவிக்கும்.
அதுதவிர மிக முக்கியமாக இலங்கை யின் சகல பகுதிகளுக்கும் அவர்கள் சென்று விசாரணை நடத்த முடியாது
விசாரணைக்கு தேவைப்படும் நபர் ஒருவர் புலிகளது கட்டுப்பாட்டில் உள்ள
பகுதியில் இருக்கிறார் என்று வைத்துக் கொண்டால் அங்கு செல்ல முடியாது.
மேலும் ராஜீவ் கொலை விசாரணை 2. L6011) uta, pl-35 LILL-91
GasT606ANGALING GgTLMILJ GOLULJauhassoBoer உடனே அடையாளம் கண்டு வலை விரிக்கப்பட்டது. தமிழ்நாட்டைவிட்டு தப்பிச் செல்லாதவாறு ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்டன. ஆனால், காமினி கொலை விசார ணையை இந்திய புலனாய்வாளர்கள் ஆரம்பிக்கும்போது காலதாமதம் அதிகமாகி விடும்.
இலங்கை புலனாய்வாளர்களது ஒத்து ழைப்பு இல்லாமல் அவர்கள் செயற்பட (ՄԼդ-ՍՈՑԻ
வேண்டுமானால் கொலைக்கு காரணம் யார் என்பதை மட்டுமே அவர்கள் மூலம் சொல்லவைக்கலாம். அதனை காமினி திசாநாயக்காவின் குடும்பத்தினர் விரும்பு வதாகத் தெரிகிறது.
இந்தியப் qov 60TITLüey, ITGTTü856ir. விசாரணை நடத்துவதன் மூலம் இலங்கை புலனாய்வாளர்கள் நடத்தும் விசாரணை யைவிட மேலதிகமாக திருப்பம் எதனையும் ஏற்படுத்திவிட முடியாது.
ஆனால் கொலையின் சூத்திரதாரிகள் யார் என்பதை அரசியல் நிர்ப்பந்தம் காரணமாக இலங்கை புலனாய்வாளர்கள் சொல்லாமல் விடக்கூடும் என்று காமினி குடும்பத்தினர் நினைக்கலாம். அதன் விளைவுதான் அவர்களது கோரிக்கை
தச் சிறுவர்கள் தமிழீழத்தின் தலைவர்கள்
ர் இல்ல விழாவில் பிரபா உரை!
AuïTLDTT) தரவான சிறுவர்களை எர் பொறுப்பேற்றுப் றனர். ற்றோர்களை இழந்த ரிக்கப்படுகின்றனர். 193 அன்று அநாதர ராமரிப்புக்காக 'காந்த ல என்னும் பராமரிப்பு ள் யாழ்ப்பாணத்தில்
ன் ஓராண்டு நினைவு த 11.94 அன்று டைபெற்றது. flusgör Lslót LsJLIIIgUght ாண்ட பொது நிகழ்ச்சி மந்தது.
கொண்டு பிரபாகரன் யில் பின்வருமாறு
DLILLLO GOLDGIT GOTLD னையளிக்கிறது என்று ஒருவர் தெரிவித்தார். ர்தல் தொடர்பாகவும் தனையும் வெளியிட
Sai நடத்தப்படும் İLJITGOT SEGS STGBGNOSTITILLID ணத்தில் புலிகளது சய்திகளை வெளியிட்டு
தீர்வு
ருப்பு த் திப்பதற்கு ஆதர கொள்ளப்பட வேண்டும் ய தேசியக் கட்சியினர்
ன பிரசாரம் மூலம் பயனில்லை என்றே
கள மக்கள் அனுதாப பாதுஜன முன்னணிக்கு ாதானத்தீவு முயற்சிக்கு
ரசாரம்
ன பிரதிநிதியும் டையில் ஈடுபட்டதை சந்திரிக்காவுக்கு மிவித்திருந்தது. த்திருந்தார்.
தெரிவிக்கப்பட்டிருக்கிறது:
"போராட்ட புயல் வீசும் எமது மண்ணில், வேரோட்டம் பெற்று விரைவான வளர்ச்சி யைப் பெற்றுவரும் எமது அமைப்புகளில் ஒன்று காந்தரூபன் அறிவுச் சோலை
"இந்தச் சோலையில் உள்ள இளஞ் செடிகள் துளிர்த்து பூத்து, காய்த்து செழித்து வளர்வதைக் காண எனது நெஞ்சம் நிறைகிறது.
முழுமையான மனிதர்களை உருவாக்கும் புதுமையான பரிசோதனைக் களமாக காந்த ரூபன் அறிவுச்சோலை அமையவேண்டும். GANGND GU6T ,,GITA, இருக்கவேண்டும். அப்படியான சிறந்த மனிதர்களை-முழு மனிதர்களை உருவாக் குவதே அறிவுச் சோலையின் இலட்சியமாக அமையவேண்டும்.
"எதிரியின் அழிப்பு வேலைகளுக்கு மத்தியில், நாம் ஆக்க வேலைகளைச் செய்து
(அரசியல் நிருபர்) ისი)|n காங்கிரஸ் தலைவர் எம்.எச்.எம். அஷ்ரப் பொதுஜன முன்னணி அரசாங்கத்தை உருவாக்கியது முஸ்லிம் காங்கிரஸ் என்று கூறிவருகிறார்.
இதேவேளையில் பொதுஜன முன்னணி யில் உள்ள முஸ்லிம் தலைவர்கள் அமைச்சர் அஷ்ரப் கூறிவரும் கருத்துக்களால் அதிருப்தி அடைந்துள்ளதாக தெரிகிறது.
தென்னிலங்கையில் உள்ள முஸ்லிம் தலைமை முஸ்லிம் காங்கிரஸ் தொடர்பான அதிருப்தியை வெளிப்படுத்தி வருவதாகத் தெரிகிறது.
கிழக்கிலும் சிறிலங்கா சுதந்திரக் கட்சியில் உள்ள முஸ்லிம்பிரமுகர்கள் அதிருப்தியான கருத்துக்களை வெளியிட்டு வருகின்றனர். ந்த பனிப்போரின் விளைவாகவே
(காரைதீவு நிருபர்) றிலங்கா முஸ்லிம் காங்கிரசின் அம்பாறை மாவட்ட மாநாடு 61.04 இன்று நிந்தவூரில் நடைபெற்றது.
திருமதி சந்திரிக்காவே மாநாட்டுக்கு தலைமை தாங்குவார் என்று அறிவிக்கப்பட்டி ருந்தது. ஆயினும் திருமதி சந்திரிக்காவால் மாநாட்டில் கலந்துகொள்ள முடியவில்லை. அவரை எதிர்பார்த்து வந்திருந்தவர் களும், பிரதமர் நிச்சயம் வருவார் என்று நம்பிக்கையாகக் கூறியமுகாங்கிரஸ் பிரமுகர் களும் சற்று வாட்டமடைந்து காணப்பட்டனர். பத்தாயிரத்துக்கு மேற்பட்ட மக்கள் மாநாட்டில் கலந்துகொண்டனர்.
சென்ற பாராளுமன்றத் தேர்தலின் போதும் திருமதி சந்திரிக்காவின் நிந்தவூர்
GOLDësi 96TUGOL, SITGINTIAGOA).
வரவில்லை என்பதால் வாட்டம்
வருகிறோம். போர்ச் சூழலால் குடும்பம் சிதைந்து அநாதரவான நிலைக்கு ஆளாகும் சிறார்களை எமது இயக்கம் அரவணைத்துக் கொள்கிறது.
அவர்களை சிறந்த முறையில் வளர்த் தெடுக்க பராமரிப்பு இல்லங்களையும், பயிற்சிப் பள்ளிகளையும் நடத்திவருகின்றது.
"தமிழீழத்தின் எதிர்காலத் தலைவர் களாக அறிவு ஜீவிகளாக சமூக நிர்மாணி களாக இவர்களை வளர்த்தெடுப்பதே எனது நோக்கமாகும்.
எனது இலட்சிக் கனவை நிறைவு செய்யும் வகையில் ஓர் இறுதியான அத்திவாரத்தைக் கட்டியெழுப்ப அறிவுச் சோலை செற்பட்டு வருகின்றது.
அறிவுச்சோலைப் பொறுப்பாளருக்கும். ஆசிரியர்களுக்கும், ஏனடியோருக்கும் என பாராட்டுக்கள் புலிகளின் தாகம் தமிழீழ தாயகம் இவ்வாறு திருவேபிரபாகரன் குறிப்பிட்டிருந்தார்.
கடந்த மாதம் (2.10.94) கம்பஹா மாவட்டத்தில் திஹாரியாவில் நடந்த தேசிய மீலாத் விழாவில் அமைச்சர் அஷ்ரப் காணப்படவில்லை என்று கூறப்படுகிறது. தேசிய மீலாத் விழாவை முன்னிட்டு வெளியிடப்பட்ட மலரிலும் அமைச்சர் அஷ்ரப்பின் செய்தி எதுவும் இடம்பெற ഖിബ;
அமைச்சர் ஏ.எச்.எம். பெளசி, பிரதி அமைச்சர் எஸ். அலவி மெளலானா ஆகியோரின் வாழ்த்துச் செய்திகள் மட்டுமே மலரில் இடம்பெற்றுள்ளன.
திருமதி சந்திரிக்காவுடன் அமைச்சர் அஷ்ரப் கொண்டிருக்கும் நல்லுறவில் எவ்விதமான மாற்றமும் இல்லை. நம்பிக்கை யும் அதிகமாகியுள்ளது என்று முஸ்லிம் காங்கிரஸ் வட்டாரங்கள் கூறுகின்றன.
விஜயம் அறிவிக்கப்பட்டபின் ஒத்திவைக் கப்பட்டமை நினைவிருக்கலாம்.
அம்பாறை மாவட்டத்தில் பொதுஜன முன்னணிக்கு ஆதரவாக முஸ்லிம் காங்கிரஸ் உறுப்பினர்கள் வாக்கு வேட்டை யில் ஈடுபட்டனர். மறுபுறம் சிறிலங்கா சுதந்திரக் கட்சியின் முன்னாள் பா.உ ಇಂಕ್ಜೆ தனது ஆதரவாளர்கள் சகிதம் வாக்குவேட்டையில் குதித்திருந்தார்.
அம்பாறை மாவட்டத்தில் பொதுஜன முன்னணியின் ஜனாதிபதி வேட்டபாளர் திருமதி சந்திரிக்காவுக்கு ஆதரவான அலை வெளிப்படையாகத் தெரிந்தது.
ஐ.தே.கட்சியினரிடம் அம்பாறை மாவட்டத்தில் வழக்கமான தேர்தல் பிரசார உற்சாகத்தை இம்முறை காணமுயடிவில்லை. O

Page 4
  

Page 5
தே.கட்சியின் தேர்தல் வியூகத் தில் மாபெரும் தவறு திருமதி சிறிமா காமினி ஜனாதிபதி வேட்பாளராக்கப்பட்டதுதான். திருமதி சிறிமா காமினிக்கு ஜனாதிபதி வேட்பாளராவதற்குரிய தகுதி இருக்கிறதா இல்லையா என்பதல்ல பிரச்சனை
தனிப்பட்ட ரீதியிலும் பெரிதொரு இழப்பை சந்தித்த நிலையிலும் உடலியல், உளவியல் ரீதியில் ஒரு பலப்பரீட்சைக்கு
அவர் தயாராக இருந்திருக்க முடியாது. உடனே தேறக்கூடிய சோகமல்ல
இழப்பின் துயர் சூழ்ந்த கட்டத்தில் இருந்து அவர் மீண்டுவரக்கூட சந்தர்ப் பமே வழங்கப்படாமல் ஜனாதிபதி வேட் பாளர் என்ற சுமையைத் தூக்கி தோளில் வைத்துவிட்டார்கள்
திணிக்கப்பட்ட சுமையோடும், தயாரித்துக்கொடுக்கப்பட்ட உரையோடும் அவர் தொலைக்காட்சியில் தோன்றிய போது கூடவே சோகத்தின் நிழலும் தெரிந்தது.
வெள்ளைச் சேலையும், தணிந்த குரலும் அனுதாபத்தை ஏற்படுத்தியது E. STOLDETGT.
அதனைத்தான் அவரை வேட்பாள ராக நிறுத்தியவர்களும் எதிர்பார்த்தனர். ஆனால் அனுதாபம் அவருக்கு ஏற்பட்ட இழப்புக்காகவே தவிர அவரது தலைமைத்துவத்திற்கு கிடைத்த அங்கீகார மாக இருக்கவில்லை.
திருமதி காமினியை வேட்பாளராக நியமித்திருக்காவிட்டாலும்கூட அனுதாப அலை மூலமான வாக்குகள் கிடைத்தே தான் இ 鷺
உளவியல் ரீதியில் தேர்தல்கள மோதலுக்கு தயாராக இருந்திருக்கக்கூடிய ரணில் போன்றவர்கள் வேட்பாளராக நியமிக்கப்பட்டிருந்தால் அனுதாப அலையை இன்னும் சற்று வேகமாக பொதுஜன முன்னணிக்கு எதிராக ബം
தொட்சி ஜனாதிபதி Ц. Л. ாதுகாவின் கீழ் மாலுமி இல்லாத பவாயிற்று
காமினி மறைந்தவுடன் ஜனாதிபதி வேட்பாளரை தீர்மானிக்க கொஞ்சம் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களும் அவர்களை தயார் செய்தனுப்பிய சில புத்திசாலிகளும் போதுமானதாய் இருந்தார்கள்
ஐ.தே.கட்சியின் ஜனாதிபதி வேட் பாளர் தெரிவில் ஏற்பட்ட தவறுக்கு சில முன்னுதாரணங்களை மோசமாக பின் பற்ற முயன்றமையும் காரணம் எனலாம். அமரர் பண்டாரநாயக்காவுக்கும் பின்னர் சிறிமாவோ பண்டாரநாயக்கா சிறிமாவோ பண்டாரநாயக்காவின் பின்னர் அவரது மக்கள் திருமதி சந்திரிக்கா
தT
லலித் மறைவுக்குப் பின் திருமதி சிறிமாணி,
இந்தியாவில் நேரு குடும்பத்தினர். தமிழ் நாட்டில் எம்.ஜி.ஆர் மனைவி ஜானகி.
எம்.ஜி.ஆர் விசுவாசிகளால் அண்ணி என்று அங்கீகரித்து அழைக்கப்பட்ட ஜெயலலிதா
மன்னராட்சியில் மட்டுமல்ல, மக்களாட்சி யிலும் வாரிசுகளுக்கு மதிப்பு ஏற்பட்
இருந்தும்கூட அவர தொகுதியில்கூட வெர் ஆனால், அந்தத் பிடிக்க முடியாவிட்ட வெற்றி பெற்றார்.
DIT GOTİTTİ.
ஜானகி அம்மாை கள் வெறுத்துவிட்ட அர்த்தமல்ல.
ஜானகிமீது அணு
ள் பிரதமரின் துணைவியார் வரவிரும்பினாராம் ஆலோசகர்கள் இப் போறது ன்னதாலை அவர் வரேல்லையாம்
ாக்கும் எண்டு முணுமுணுக்கிறதாய் ကြို့နှိုးနှီ
டிருக்கிறது.
இந்தியாவில்கூட திருமதி சோனியா காந்தியை அரசியலுக்கு வருமாறு இழுத்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள். இன்றைய இந்திய பிரதமரைவிட சோனியாவால் வாக்குகளை அமோகமாக அறுவடை செய்ய முடியும் என்று காங்கிரஸ் கட்சிக்காரர்களே நம்புகிறார்கள்.
இதனையெல்லாம் முன்னுதாரணமாகக் கொண்டால் திருமதி காமினி வாரிசாக வந்தது நியாயம் என்று வாதிடலாம்.
ஆனால், விசயம் என்னவென்றால் தொப்பி அளவாக இருந்தால் போட்டுக் கொள்ளலாம் என்பது மாதிரி வசதியாக இருக்கும் உதாரணங்களை வாதத்திற்காக தூக்கிக்கொள்கிறார்கள்
அமரர் எம்.ஜி.ஆரின் துணைவியார் ஜானகி அம்மாளை முதலமைச்சராக்கி GOTHIG,6îT.
ஆனால், சட்டசபைத் தேர்தல் வந்த போது ஜானகி அம்மாள் பரிதாபகரமாகத் தோற்றுப்போனார்.
பிரபலமான இரட்டை சிலை சின்னம்
纜
நல்லாயிருக்காது
இவனிக் கொள்ளத்தான். எடுத்ததைப் பார்த்த கனம் வ பாருங்கோ நான் சொல்ல வி
| -9 es un ja o non ng finiti ih Ray Gamija எழுத்தார் வியாபாரமே இல்ை காதும் காதும் வைச் சமாதிரிச் கொழும்பிலை குண்டு
கேட்டவுனை யாழ்ப்பாணத்திலை சிலருக்கு உதறல் முக்கியமான ய அங்கை தங்களை பணயம் வை arsiar(0) (20ør är sortir störs
ஆனால் ஜெயல போது ஜானகியை கரிக்கமட்டும் மறுத்து அங்கே ஜானகியி இன்மை,
ஆளுமை என் தன்னை நோக்கி தோற்றமும் அடக்க
ஒருவேளை ஜா ஜெயலலிதா களத்தில் ஜானகி வெற்றி பெ களத்தின் நி6ை மோதலின் வியூகம்
இந்திரா காந்தி அனுதாப அலை ஏ அமரர் ராஜீவ் க சிறு பையன் எ செய்தார்கள்
எனினும் ராஜீவி ராக பொறுப்பை காட்டிய வேகமும், ம
ஏற்படுத்தின.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ல் தான் போட்டியிட்ட பெறமுடியவில்லை. தேர்தலில் ஆட்சியைப் லும்கூட ஜெயலலிதா திக்கட்சி தலைவியு
ா எம்.ஜி.ஆர். விசுவாசி கள் என்பது அதன்
தாபப்பட்டார்கள்
தலைமையில் மாபெரும் பெற்றுக்கொடுத்தார்.
ஆனால் ராஜீவ் மறைந்தபோதும் அனுதாப அலை ஏற்படவே செய்தது.
ஆனால் காங்கிரஸ் கட்சியால் அனுதாப அலையை சாதகமான வாக்குகளாக்கக்கூடிய
வெற்றியைப்
தலைமையை மக்கள் முன்னர் நிறுத்த முடியாமல் போய்விட்டது.
தற்போதைய இந்திய பிரதமர்
நரசிம்ம ராவ் திறமைசாலி, சிறந்த நிர்வாகி
ஆனால், "நிபந்தனையில்லாத ஆதரவை தருகிறோம்" என்ற வார்த்தை யோடு அறிக்கை விடுவதில் சில தமிழ் கட்சிகளிடையே கடும் போட்டி
கடந்த பாராளுமன்றத் தேர்தலின் போது வாதாடவும், போராடவும் கூடிய வர்களான தங்களையே பாராளுமன்றத் திற்கு அனுப்பி வைக்குமாறு தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி கூறியது.
ஆனால், பாராளுமன்றத்தில்
என்ற அறிமுகம் LDL (63ID
குகளை குவிக்க ானதாக இருக்காது!
லிதாவுடன் ஒப்பிடும் தலைவியாக அங்கி
விட்டார்கள்.
ன் பலவீனம் ஆளுமை
றும்போது அதற்குள் ஈர்க்கும் கவருதல் 0. னகிக்கு போட்டியாக இருந்திருக்காவிட்டால் ற்றிருக்கக்கூடும். D6)|III பொறுத்தே வகுக்கப்படவேண்டும். மறைந்த பின்னரும் ற்பட்டது. ாந்தி பிரதமரானபோது ன்றெல்லாம் கேலி
ன் ஆளுமையும் பிரதம ஏற்ற பின்னர் அவர் க்களிடம் செல்வாக்கை
፬ Gሸሽ
தம்பேல்லை
மையால் பெரிய விடுதி அதன் ள் கேட்டிருக்கினமாம் ரெண்டு
எப்படிக் கொடுக்கிறது எண்டு இ.
சொல்லி கவலைப்ட் ராம் வெடித்து எண் செய்தியைக் glori Garipin triglionitori ராவது கொழும்பிலைமாட்டினால் *க்கொண்டு வரை விடுதலை
சய்யிறது. அதுதான் தறல்
rjJLIrouyi
(UDU,
கஷ்டமானதாக
தெளிவாக எதனையும் கூறவில்
či čičieň in th: ய் திறந்திருக்குமோ யோசித்துப்
ஆனாலும் அந்த நேரத்தில் ஈர்ப்புச் சக்தியுள்ள தலைவராக அவர் இருக்கவில்லை.
எனவே அனுதாப அலையை வைத்து தனிப் பெரும்பான்மை பலத்தை அறுவடை செய்ய அவரால் முடியவில்லை.
பிதேமதாசா கொல்லப்பட்டபோதும் அனுதாப அலை ஏற்படவே செய்தது.
திரு.டி.பி.விஜேதுங்காவால் அந்த அலையை மாபெரும் வெற்றிக் குரியதாக கொண்டு செலுத்த முடியவில்லை.
எனவே, மேற்கண்ட அனுபவங்கள் மூலமாக அறியப் படும் உண்மை என்னவென்றால் அனுதாப அலை மட்டுமே வெற்றிபெறப் போதுமானதல்ல.
அது மட்டுமல்ல, வாரிசுகள் என்ற அறிமுகம் மட்டுமே வாக்குகளைக் குவிக்க போதுமானதல்ல.
அமரர் பண்டாரநாயக்காவுக்கு திருமதி சந்திரிக்காவும், திரு.அநுராவும் பிள்ளை கள்தான்.
ஆனால், திரு.அநுராவால் சுதந்திரக் கட்சிக்குள் இருந்தபோது அந்தக் கட்சியின் உறுப்பினர்களைக்கூட தன் பக்கம் கவர முடியவில்லை.
சிறிலங்கா சுதந்திரக் கட்சிக்கோ பொது ஜன முன்னணிக்கோ திரு.அநுரா தலைவராக இருந்திருந்தால் திருமதி சந்திரிக்கா இன்று தனக்கென்று ஏற்படுத்தியுள்ள செல்வாக்கைப் போல் அநுராவால் ஏற்படுத்தியிருக்க (UDIV UITST.
பிரேமதாசா அத்துலத் முதலி, காமினி திசாநாயக்கா போன்றோர் எல்லாம் ஓரணி யில் நின்று. ஐ.தே.கட்சி விரிசல் இன்றி இருந்திருந்தால் அதன் எதிரணிகள் பாடு
இருந்திருக்கும். அவ்வாறான ஒரு பலமான அணியை எதிர்கொள்ள பண்டாரநாயக்காவின் மகன் என்ற தகுதி மட்டும் போதுமானதாக இருந்திருக்காது.
ஆக காலம் இடம், சூழல், மற்றும் ஆளுமை என்பவற்றை பொறுத்தே வாரிசு களாக இருந்தாலும் அவர்கள் வெற்றி பெறக்கூடியதாக இருக்கும்.
தமது ஜனாதிபதிவேட்பாளர் தெரிவில் ஐ.தே.கட்சி முன்னுதாரணங்களை மிக மோசமான முறையில் பின்பற்றியிருக்கிறது.
முடிவு ஐ.தே.கட்சிக்குப் பாடமாக இருக்கப் போகிறது.
O ஜனாதிபதித் தேர்தலில் தமிழ் முஸ்லிம்
கட்சிகள் அநேகமானவை திருமதி சந்திரிக்கா வையே ஆதரித்துள்ளன.
இதே கட்சிகளில் சில சென்ற பாராளு மன்றத் தேர்தலில் இரு சிங்களக் கட்சிகளுமே பேரினவாதக் கட்சிகள் என்று கூறியதையும் நினைத்துப் பார்க்க வேண்டியிருக்கிறது.
சில கட்சிகள் விடுத்த ஆதரவு அறிக்கை களில் திருமதி சந்திரிக்காவை பற்றிய புகழ் புராணங்களே அதிகம்.
இத்தனைக்கும் தமிழ் கட்சிகளது அடிப்படைக்கோரிக்கையான வடக்கு கிழக்கு இணைப்புப் பற்றி பொதுஜன முன்னணி
6006),
தான் 2
Gost *。鬣
i
9′ தெரியுமே இர்ற்
கொண்ட்னர் யாழ்ப்பாணத்திலை அனுத் என்பதிலை அத்தனை கவனம் ன்ெனியில் உள்ள முக்கிய
:த்திற்கு முன் நீண்டு எல்
விக்கு கிழக்கு முன்னாள் அதிகாரக் கட் தக் காட் முயற்சி செய்தும் ஏலாமல் ே
ழிலும் அங்கை *
SAN :
அரசாங்கத்தரப்பினரின் முகச் சுளிப்புக்கு காரணமாகிவிடக்கூடாது என்பதிலேயே தமிழர் விடுதலைக்கூட்டணியும் கவனமாக இருக்கிறது.
அவசரகால சட்டத்தை எதிர்த்துப் பேசிவிட்டு அந்தச் சட்டம் ஏகமனதாக நிறைவேறவும் அமைதியாக ஆதரவு கொடுத்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்
திரு.ஜோசப் பரராஜசிங்கம் மட்டக் களப்பு கூட்டமொன்றில் உரையாற்றும் போது, "புலிகளோடு பேச்சுவார்த்தை இனப்பிரச்சனைக்கு அரசியல் தீவு என்பவற்றின் அடிப்படையில்தான் அரசாங்கத்தை ஆதரிக்கிறோம்" என்று கூறியிருந்தார்.
அவற்றில் அரசாங்கம் உறுதியாக ல்லாது போனால் தமது ஆதரவை விலக்கிக்கொள்ளுவோம் என்றும் தெரிவித் திருந்தார்.
ஆனால், ஜனாதிபதித் தேர்தலில் நிபந்தனையற்ற ஆதரவு என்று கூட்டணி விடுத்த அறிக்கையால் அவரது கொள்கை உறுதிப் பேச்சு அடிபட்டுப்போயிருக்கிறது. தமிழ் கட்சிகளுக்கிடையே நிலவிவரும் போட்டி காரணமாக அவற்றால் ஒன்று பட்டு நின்று அரசாங்க்த்தோடு பேச முடியவில்லை.
இனப்பிரச்சனைக்கு தீர்வை முன் வையுங்கள் என்று கேட்கவோ வடக்குகிழக்கு நிரந்தர இணைப்புப் பற்றிய நிலைப்பாட்டை அறியவோ அவற்றால் முடியவில்லை. -
சென்ற பாராளுமன்ற தேர்தலில் அரசாங்கத்தோடு நிற்கும் கட்சிகளை தீண்டத்தகாத கட்சிகள் என்று கூறிய ஈ.பி.ஆர்.எல்.எஃப். நிலையோ மிகவும் பரிதாபம்.
நிபந்தனை விதிக்க அவர்களிடம் எதுவுமேயிருக்கவில்லை.
அரசாங்கத்தின் தயவில் இப்போது பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களது தங்கு விடுதியில்தான் ஒட்டிக்கொண்டிருக் கிறார்கள்.
இந்த இலட்சணத்தில் நிபந்தனை யில்லாத ஆதரவு என்று அவர்கள் அறிக்கை விட்டதுதான் வேடிக்கை
சென்ற பாராளுமன்ற தேர்தலிலும், அதற்கு முன் உள்ளூராட்சி மன்றத் தேர்தலிலும் ஐக்கிய தேசியக் கட்சியை கிழி கிழியென்று கிழித்தது ரெலோ
'மரம் செடி கொடிப் பேச்சுக்கு பதிலடி கொடுப்போம்" என்று மூச்சு aĵLITILDG) GBL JefileSOTITń49,677.
இப்போது தாம் படருவதற்கு மரம் தேவையென்று நினைத்தார்களோ தெரிய வில்லை, ஐ.தே.கட்சியை ஆதரித்து மூச்சுவிடாமல் முழங்குகிறார்கள்
கடந்த பாராளுமன்றத் தேர்தலில் தம்மை புலிகளது அனுதாபிகளாக காட்டிக்கொண்டது ரெலோ
ப்போது ரெலோ உறுப்பினர்களை புலிகள் சுட்டுக்கொண்டிருக்கிறார்கள் (தொடர்ச்சி 6ம் பக்கம்)
க்கிய

Page 6
அல்பிரட் துரையப்பா முதல் காமினி வரை என்னும் இந்த அரசியல் தொடரில் தமிழர் போட்ட வரலாற்றை விரிவாக விளக்குவது நோக்கமல்ல. அது ஒரு கடினமானதும் கால அவகாசம் தேவையானதுமான சுமையான முயற்சி மாறாக இத் தொடரில் முக்கியமான அரசியல்வாதிகளது கொலைகள் பற்றியே சொல்லப்படும் அவற்றை ஒட்டி அந்தக் கொலைகள் நடந்த காலச் சூழலின் அரசியல் வெப்ப தட்ப நிலைகள் பற்றியும் சுருக்கமாக சொல்லப்படும் இடைக்கிடையே சில சுவையான
பற்றியும் தொட்டுக் காட்டப்படும் தொடர் முடியும் போது உங்கள் அபிப்பிராயங்களை அறிய மிக மிக ஆவல்
ճինացքւ6:
1970களில் தமிழர் விடுதலைக் இது காசி ஆனந்தன் எழுதிய கூட்டணித் தலைவர்கள் போவதே கவிதையொன்றில் உள்ள வரிகள் இளைஞர்களுக்கு வேதம் மட்டக்களப்பு அமிர்தகழியில் பிறந்த "ஆண்ட பரம்பரை மீண்டும் ஒரு காத்தமுத்து சிவானந்தன் தனது பெயரை முறை ஆள நினைப்பதில். என்ன காசி ஆனந்தன் என்று சுருக்கி வைத்துக் ﷽ወ” . கொண்டு நிறைய கவிதைகள் எழுதினார்.
இருக்கிறார்.
வெறிகொள் தமிழர் அவர் வெல்வார் என் மறவர் படைதான் தமி குலமானம் ஒன்றே அ
இதுவும் காசி கவிதைதான்.
ஆனால், காசி கவிதையை எழுதியபோ உருவாகியிருக்கவில்லை ஒரு சுவையான சப்
கேளுங்கள்.
சம்பவங்கள் சூடான திருப்பங்கள் மற்றும் சில சுத்துமாத்துகள்
шгтгт 9арилга
அநேகமான காசி ஆனந்தன் கவிதைகள் தமிழக புரட்சிக் கவிஞர் பாரதிதாசனின் கவிதைகள்து ағыпша)еi) tilлағаш шопшilыл. பாரதிதாசனின் ஒரு கவிதை கொலை வாளினை எட்டா- மிகு கொடியோர் செயல் அறவே குகைவாழ் ஒரு புலியே உயர் குணமேவிய தமிழா
என்று உணர்ச்சி தந்து அழைக்கும். அதேசாயலில் காசி ஆனந்தனின் ஒரு கவிதை "பத்துத்தடவை LIIGOL 6JJIIS பதுங்கிப் பாயும் புலியே தமிழா
செத்து மடிதல் ஒரு தரமன்றோ
சிரித்துக் கொண்டே செருக்களம் வாடா" தெரிகிறதா இவரை யோசித்து வையுங்கள் இரு செருக்களம் வருமாறு அன்று இந்தக் ாம்சொல்கிறேன்.இந்தத்தொடரில்இவர்பற்றியும் கவிதையை எழுதிய காசி ஆனந்தன் அதிகம் சொல்லவேண்டியிருக்கிறது இப்போது களத்தில் இல்லை. தமிழ்நாட்டில்
தென் இந்தியாவின் முடிசூடா மன்னன் மதுரக்குரலோன்
இந்திய இளம் இசைத்திலகம் AR.ரகுமான் தமிழ் இசை உலகுக்கு அறிமுகப்படுத்திய பிரபல தென்னிந்தியப் பாடகர்
தவிண்மீனரால் தமிழீழ அரசவைக் o sin an niini ஆனால் அரசவைக் # ၏šမ္ဘ#.
- Iதமது பேச்சுக்கும் (
தொடர்புமில்லாமல் மே سكست
கொண்டிருந்தார்கள்
இன்னமும் தெளி
னால் தன் வினை தன்ை
தாமே பிற்காலத்தில் 2
1978ம் ஆண் திகதிதான் தமிழீழ வ யக்கம் தனது நடவடி முதலாக உரிமை கோ அதன் பின்னர்தான் என்ற ஒரு அமைப்பு வெளியே தெரியவந்தது பத்திரிகைகளில் பு அறிக்கை வந்தவுடன் јGjøI LJпHamaj 4. விழுந்தது.
எப்போதோ எழு சந்தேக வலையில் சிக் சிறைக்கும் போகவேண் காசி ஆனந்தன் கை தொடரில் சொன்ன
இருக்கிறது.
காசி ஆனந்தன் ே விடுதலைக் கூட்டணி
போவது தெரியாமல் விதைத்துக் கொண்டி
1972ம் ஆண்டு தமிழரசுக் கட்சி, ! இலங்கைத் தொழிலாடு மூன்று கட்சிகள் விடுதலைக் கூட்டணி
அந்த ஒற்றுமை மக்களிடையே புதி தோற்றுவித்தது.
197ம் ஆண்டு சிறி அரசு கொண்டுவந்த முறை தமிழ்மாணவர்கள் பல்கலைக்கழக தமிழ் மாணவர்கள் தர a'i gyfri:ULLGorff.
அன்றைய கல்வி மஹ்மூதின் கொடு மாணவர்களால் கொழு
இசைக்குழுவினருடன் வழங்கும் மாபெரும் இன்னிசை இரவு QLo: 9id5g5g5ITg 20 L6IT6ITJIbI(g,
2099.
DIT GDGS (6.30 (DGDD ரிக்கெற்றுகள் அன்றைய தினம் மண்டப வாயிலிலும் அனைத்து பிரதான வியாபார ஸ்தாபனங்களிலும் கிடைக்கும்.
LIONSCLUBOF COLOMBOMID TOWN
District: 306 3. SRI LANKA.
தமிழ் மாணவர் மத்தியில் தமிழனுக்கு என்ற எண்ணத்திற் பெருமை தரப்படுத்தல் தமிழ் இளைஞர் ளதும் நாடித்துடிப்ை தமிழர் விடுதலைக்கூட் தமிழ் ஈழக் கோரிக் ஆரம்பித்தார்கள்
தமிழர் விடுதலை ஈழக் கோரிக்கையை முன்னரும் வேறு கோரிக்கையைப் பற்றி
தமிழர் சுயாட்சிக் நவரட்ணம் அடங்காத் அமரர் சுந்தரலிங்கம் டே அவர்களது தமி தமிழர்களது ஆதரவின முடியவில்லை.
"நாமே முதலில் த என்று அவர்களும், அ எண்ணக்கூடிய சில சொல்லிக்கொள்ள மட்டு தமிழ் ஈழம் கேட் கழக தலைவர் வி. ந கட்சியிடம் படுதோல்
ஊர்காவற்துறைத் ரசுக்கட்சி வேட்பாள ரத்தினத்திடம் பரி போனதே முதலில் தம் வரலாறு
எந்தவொரு ே த்தகைய சூழலில்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

#71j
ALGOL து வெளிப்படை D LIGOL. டிப்படை." ஆனந்தன் எழுதிய
னந்தன் அந்தக்
து புலிகள் இயக்கம்
வம் சொல்கிறேன்
னந்தன்
ப்ரல் மாதம் 25ம் டுதலைப் புலிகள் க்கைகளுக்கு முதன் யது.
புலிகள் இயக்கம் இருக்கிறது என்று
லிகள் இயக்கத்தின் |ஐடி பிரிவினரின் சி ஆனந்தன் மீது
நிய கவிதைக்காக கிய காசி ஆனந்தன் டி ஏற்பட்டது.
நயை இந்த அரசியல் தற்குக் காரணம்
பாலத்தான் தமிழர் ரித் தலைவர்களும் செயலுக்கும் எந்த டைகளில் முழங்கிக்
வாகச் சொல்வதா னச் சுடும் என்பதற்கு தாரணமாக மாறப் உணர்ச்சிகளை ந்தார்கள். ஏப்ரல் மாதத்தில் தமிழ் காங்கிரஸ், ர் காங்கிரஸ் ஆகிய ணைந்து தமிழர் உருவாகியது. ம் தமிழ் பேசும் ய நம்பிக்கையைத்
லங்கா சுதந்திரக்கட்சி தரப்படுத்தல் கல்வி ள கொதிப்பேற்றியது. /னுமதியை நாடிய ப்படுத்தலால் தூக்கி
அமைச்சர் பதியுதீன் ம்பாவிகள் தமிழ் 2.55 LILL607.
ஒரு நாடு வேண்டும்" கு விதை போட்ட முறைக்கே சேரும். GIJID, IDIOTGJIT5 பயறிந்து கொண்ட டணித் தலைவர்கள் கயை முன்வைக்க
க் கூட்டணி தமிழ் முன்வைப்பதற்கு லர் தமிழ் ஈழக் GL for 67. கழகத் தலைவர் வி. தமிழர் எனப்படும் ான்றோரே அவர்கள் ஈழக் கோரிக்கை ன பெற்றுக்கொள்ள
ழ் ஈழம் கேட்டோம்" வர்களது விரல்விட்டு ரவாளர்களும்பின்னர் ம அது பயன்பட்டது. தமிழர் சுயாட்சிக் ரட்ணம் தமிழரசுக் யடைந்தார்.
தொகுதியில் தமி பண்டிதர் கா.பொ. பமாகத் தோற்றுப் ழ் ஈழம் கேட்டவரின்
ாரிக்கையும் GÖTIGONGAJÖKULÜLI
உறுப்பினர்
என்பதனைப் பொறுத்தே மக்களைப்
பற்றிக்கொள்கிறது.
மாக்சிச தத்துவ வித்தகர் தோழர்
மாக்ஸ் சொன்னது இது "கருத்து மக்களை
பற்றிக்கொண்டால் சக்தியாய் உருவெடுக்கும்."
தமிழர் விடுதலைக்கூட்டணி காலமறிந்து
போட்ட உணர்ச்சி விதை தமிழ் தேசிய நெருப்பாகியது.
இளைஞர்கள் மாணவர்கள் மத்தியில் p_GgoïJFJ) 0667670.
தலைவர் அமுத முதல் அடிமட்டப் பேச்சாளர்வரை தமது எதிராளிகளை
யெல்லாம் துரோகிகள் என்று தமிழ்
மக்களிடம் சுட்டிக்காட்டத்தொடங்கினார்கள் அவ்வாறு சுட்டிக்காட்டப்பட்டவர்களில்
முதன்மையானவர்கள்
யாழ் நகர முன்னாள் மேயர் அல்பிரட் துரையப்பா, முன்னாள் அமைச்சர் செல்லையா குமரகுரியர் மட்டக்களப்பு பாஉ இராஜன் செல்வநாயகம், நல்லூர் பா.உ, அருளம்பலம், வட்டுக்கோட்டை பா.உ தியாகராசா, யாழ்ப்பாணம் பா.உ சி.எக்ஸ் மார்டின்.
இவர்களில் நல்லூர் பாராளுமன்ற
அருளம் பலமும் வட்டுக்கோட்டை பா.உ தியாகராசாவும் தமிழ் காங்கிரஸ் கட்சி மூலம் தேர்தலில் வென்று பாராளுமன்றம் சென்றவர்கள். பின்னர் கட்சி மாறிய பட்சிகளானவர்கள்
யாழ்ப்பாணம்பா.உ. சி.எக்ஸ் மார்டின்
தமிழரசுக் கட்சி மூலம் வெற்றிபெற்று
:
பின்னர் கட்சி தாவியவர்
மார்டின் கட்சி மாறியது பற்றி
ல் குெ
ITL Ü.
அற்புதன்
பருத்தித்துறை பா.உ துரைத்தினம் மேடைகளில் கேலி செய்து பாடுவார்
எட்டடுக்குமாளிகையில் ஏற்றிவைத்த எம் மார்டின் எம்மை விட்டுப் போனானடி
கூட்டத்தில் சிரிப்பொலிஅலைமோதும் னால் பாராளுமன்றம் அப்போது ருந்தது இரண்டு அடுக்கு மாடியில்தான் Lju GLI G) ar III a.) அலங்காரங்களாலும், இடி முழக்கப் பேச்சுக்களாலும் துரோகிகள் எனத் தம்மால் கூறப்பட்டோரை கூட்டணியினர் தாக்கினார்கள்
இளைஞர்கள் மத்தியில் துரோகிகளை
வாழவிடக்கூடாது என்ற எண்ணம் வெறியாகியது.
வட்டுக்கோட்டை பாராளுமன்ற
உறுப்பினர் தியாகராசாவை கொழும்பில் அவரது இல்லத்தில் வைத்து சுட்டுக் கொல்ல முயற்சி ஒன்று நடந்தது (ஆண்டு நினைவில் இல்லை)
இரு இளைஞர்கள் தியாகராசாவின் வீட்டுக்கதவை தட்டினார்கள்
ஒரு பத்திரிகையின் பெயரைச் சொல்லி "ஐயாவைப் பேட்டி காண வந்திருக்கிறோம்" என்று சொன்னார்கள் "குமாரசூரியர் பேட்டி கொடுக்க வேண்டாம் என்று சொல்லியிருக்கிறார். இருங்கோ தம்பி
ஒரு இளைஞர் ஆசனத்தில் அமர மற்றவர் கதவருகில் நின்று 6l0 அவதானித்தபடி தன் இடுப்பில் இருந்த கைத்துப்பாக்கியை உருவிக்கொண்டார்.
(வரும் வாரமும் வரும்)
ܬܬܣ
NRKsiliului/
தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்
LL LLLLL L LLLLLLL LLLL LLL LLLL LLLLLLL
S. ܥܠܝܼ/
LL C L L L L L L S L S S S S S
ERATION TIGRs of A. EALAM
S SS SS S S S S S C S S S S S CS S L SLS S
25ይb Apr፥1_19 7ß
o lo l. A CONGRE
LL LL 00 C LL LLLLLS
3ክob Dጮaሪዓ . | N,Nadara Mah
Keplay (Bombe
SS L S S S LSS S S S SS LL EEC E S LES
reptor L L L L L L L L S L L L L L S LL 0 S S L L L L
T S LLL G LL GL GG GS S S S S LLLLL L LLLLLS SY L L L L L L GG G S SSS S0 LL LL LL LLLLLLLLS S L L L L L L S S S SS LS L L L L L LLLL 00 E L LC L L L L SSS C SSS SS LLLLLS
LLS S LL S LLLL L Li S L S S S 0 S S LLL LL Lrr C L t
SM MT T ML S S r LLq S LC L qq L S S S S S S S 0 S S S S S S S S S S S S
The Basti amp 11 tai -art.
EL EEL LS E 0GLGLL LLL LL GL LLLL E
LLLLLL LLLL E S S S EE E S 000 0 LL L L LL L S S LLLLL LL LL LLLLLL
L SS EE L L S LLLT Y
m withou“ an, d.
bav uy titlers the alho des troyed.
in that წწწწ}ყელი LL L ES YSE EE L SSS S E E E E S LLLLL LL LLL LLL LLLL LL LLLLL LL L L LLLLL LLLLL S LLLL
T1 var i 1 in Civil nan ni Abroad _y
SLS LEE MM EM CCCCttt L L L ML LL LLL T LS
'nted ' na arty Sri Lanka Freednim rarv. 11:tureܛn ܗܘܼܘMamk
V
* Inten on " " , , ,
S S S S S S S
Gerty
Central Chrte
Tr 1~1 ሚn) 1 ማve÷* } » aት 1 የነማ Jeruar------
Tigers claim their armed actions
786) not (BJ, ITIflULI6006).I.
புலிகள் என்ற கடிதத் தலைப்போடு ஓர் அறிக்கை
1978ம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் 25ம் திகதி தமிழீழ விடுதலைப் リリQ)
புத்திரிகைகளுக்கும் அரசியல் கட்சிகளுக்கும் அனுப்பிவைக்கப்பட்டது. அதன் பிரதியே இங்கே காணப்படுகிறது.
2
Y,
8.
9
அந்த அறிக்கையில் புலிகள் உரிமை கோரியிருந்த நடவடிக்கைகள்: அல்பிரட் துரையப்பா (யாழ் மேயரும் சிறிலங்கா சுதந்திரக்கட்சியின் வடபகுதி அமைப்பாளரும்) திரு.என். நடராஜா (உரும்பிராய் பெற்றோல் நிலைய அதிபரும் சிறிலங்கா சுதந்திரக்கட்சி அமைப்பாளரும்) திரு கருணாநிதி (காங்கேசன்துறை 蠶 பொலிஸ் உத்தியோகத்தர்) திரு.சண்முகநாதன் (காங்கேசன்துறை சி.ஐ.டி பொலிஸ்) திரு சண்முகநாதன் (வல்வெட்டித்துறை சி.ஐ.டி பொலிஸ்)
ருதங்கராசா (சிறிலங்கா சுதந்திரக்கட்சி அமைப்பாளர் நல்லூர்யா அருளம்பலத்தின் giurrori) திருசி கனகரத்தினம் (தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி பா. பின்னர் ஐ.தே.கட்சி பா. இவர் சுட்ப்பட்டுஉயிர் தப்பியவர்) திருபஸ்தியாம்பிள்ளை (சி.ஐ.டி இன்ஸ்பெக்டர்) ரு பேரம்பலம் (சி.ஐ.டி சப் இன்ஸ்பெக்டர்)
0. திரு பாலசிங்கம் (சி.ஐ.டி சார்ஜன்ட்) 11 திரு சிறிவர்தன (சி.ஐ.டி பொலிஸ் சாரதி)
இக்கொலைகள் நடந்த சூழல்களும் இத்தொடரில் விளக்கப்படும்.
என்று நினைக்கத் தொடங்கிவிட்டன. (எக்ஸ்ரே figuri தொடர்ச்சி) வடக்கு-கிழக்கு-மலையகத்தில் தமிழ் ரெலோ விடயத்தில் புலிகளது கோபம் பேசும் மக்கள் சந்திரிக்காது நம்பிக்கை
நியாயம் என்றுகூடக் கூறலாம். தேர்தலை புறக்கணித்து புலிகள் பிரசுரம் விடுத்த போது, ரெலோ புலிகளின் பாவித்து வாக்குக் கேட்டமையானது நாகரிகமில்லாத செயல்
கட்சிகள் பல தமக்கென்று எந்தவொரு நோக்கமும் இல்லாமல் நேரத்திற்கு ஏற்ப (BLJf3,G), ITGÖNGI
கொண்டுள்ளார்கள்
அதனை தமது செல்வாக்கின் விளைவு மட்டுமே என்று எந்தவொரு கட்சியும் உரிமை கோர முடியாது
ஆனால், அவ்வாறு உரிமை கோரத் தான் போட்டி போட்டு அறிக்கைகள் கிளம்பின நிபந்தனையில்லா ஆதரவு என்று திருப்பித் திருப்பி ஒப்புவிக்கப்பட்டது.
பெயரை
புலிகள் மீது குற்றம் சொல்லும் தமிழ்
L'ILI515TTGT (0)3767609
5 Golfo III.13-19, 1994

Page 7
திெர்க்கட்சித் தலைவரும், ஐக்கியதேசியக் கட்சியின் ஜனாதிபதித் தேர்தல் வேட்பாளருமான காமினி திசாநாயக்கா குண்டுவெடிப்பில் கொலையுண்டதையடுத்து தென்னிலங்கை அரசியலில் ஏற்பட்ட அசமந்த நிலை தற்போது பெரிதும் தணிந்துள்ளது. காமினி திசாநாயக்கா தென்னிலங்கை அரசியலில் தன்னைப் பலப்படுத்திக்கொண்டு வந்திருந்த தறுவாயிலேயே கொலைக்குண்டுக்கு
இரையாகியிருந்தார்.
வெறும் கண்துடைப்பு நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டோ அணுகாமல் யதார்த்தபூர்வமாக மனிதாபிமானக் கண்கொண்டு சந்திரிகா அணுகியிருந்தார்.
பிரதமராகத் தெரிவானதுமே வடக்கு கிழக்கில் நிலவிவந்த பொருளாதாரக் கெடுபிடிகளை நீக்குவதில் பிரதமர் சந்திரிகா ஆர்வங்காட்டியிருந்தார். தொடர்ந்து தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளுடனான பூர்வாங்கப் பேச்சுக்களையும் அவர் ஆரம்பித்திருந்தார்.
இலங்கையைப் பொறுத்தவரை அரசியல் கொலைகள் அதிகரித்துள்ளனனன அரசியலாளர்கள் கொலை செய்யப்படுமிடத்து அவர்களது விதவை மனைவிமார் அரசியலில் தமது கணவர்மார் விட்டுச்சென்ற நிரப்புவதும் ஒரு நியதியாகவே தற்போது மாறியுள்ளது. காமினி திசாநாயக்காவின் பூதவுடல் அவரது இல்லத்தை விட்டுக் கொண்டு செல்லப்படுமுன்னரேயே அவரது விதவை மனைவியார் திருமதிசிறிமா திசாநாயக்கா ஐக்கியதேசியக் கட்சியின் ஜனாதிபதித் தேர்தல் வேட்பாளராக நிறுத்தப்பட்டிருந்தார்.
aTL66ofiu76ôr LD606ora960u gá47uj03gafiu.á.
கட்சி முழு விருப்பத்துடனோ அல்லது கட்சியின் ஏகோபித்த ஆதரவுடனோ ஜனாதிபதி வேட்பாளராக
நிறுத்தவில்லை.
ஐதேக தலைமையகமான பரீகொத்தவில் இடம்பெற்ற கடும்போட்டி, காரசாரமான வாதப் பிரதிவாதங்கள் இறுதியாக அடிபிடி ஆகியவற்றையடுத்தே காமினியின் பாரியார் ஐ.தே.கவின் ஜனாதிபதி வேட்பாளராக நியமிக்கப்பட்டிருந்தார்.
பாராளுமன்றத் தேர்தலையடுத்து
தி கட்சித் தலைவரைத் தெரிவு செய்வதில்கூட ஐதேகவினுள் ஒற்றுமை நிலவியிருக்கவில்லை. திரு.ரணில் விக்கிரமசிங்க மற்றும் காமினி திசாநாயக்கா ஆகியோருக்கிடையில் போட்டி ஏற்பட்டு ஒருசில வாக்கு eljut 755CaCu a Tuilei எதிர்க்கட்சித் தலைவராகத் தெரிவாகியிருந்தார்.
கடந்த பதினேழு வருடகாலமாக பெரும்பலத்துடன் ஆட்சி செய்துவந்த ஐக்கியதேசியக் கட்சியினுள் ஒரு தகுந்த தலைமைத்துவத்தைக் கட்டியெழுப்ப முடியாத நிலையே தற்போது காணப்படுகின்றது.
இதே வேளை பொதுசன ஐக்கிய முன்னணி பல்வேறு இடதுசாரிக் கட்சிகளையும் ஒன்றுசேர்த்த நிலையில் இலங்கை அரசியலில் தனது நிலையை பலப்படுத்திவரக் காணப்படுகின்றது.
கடந்த ஆகஸ்ட் மாதத்தில் பிரதம மந்திரியாகத் தெரிவான திருமதி.சந்திரிகா பண்டாரநாயக்க குமாரதுங்க ஜனாதிபதித் தேர்தலையும் சந்தித்த நிலையில் இலங்கையின் சமூக, பொருளாதார அரசியல் துறைகளில் பல்வேறு மாற்றங்களையும் ஏற்படுத்த முனைபவராக இருக்கின்றர்
கடந்த ஒரு தசாப்த காலத்துக்கும் GBILDGADITJ, (9) QUIÉIGO) SELINGö7
ட்சியாளருக்குப் பெருஞ்சவாலாக ருந்துவரும் வடக்கு-கிழக்கு யுத்தமே புதிய ஆட்சியாளர் சந்திரிகாவுக்கும் தலையிடியைக் கொடுத்திருக்கக் காண்ப்படுகின்றது.
வடக்கு கிழக்குப் பிரச்னையை வரட்டுத்தனமான அரசியல்
சித்தாந்தங்களைப் பேசியோ அல்லது
15 oo IDL I N.13-19, 1994
புலிகளுடனான பூர்வாங்கப் பேச்சுக்களை நடத்திய அரச தரப்புப் பிரதிநிதிகள் இரண்டாவது சுற்றுப் பேச்சுக்களுக்குச் செல்ல தயாராக இருந்தவேளையிலேயே எதிர்க்கட்சித் தலைவரும், ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின் ஜனாதிபதி தேர்தல் வேட்பாளருமான காமினி திசாநாயக்கா குண்டுவெடிப்பில் பலியாகியிருந்தார்.
புலிகளுடனான பூர்வாங்கப் பேச்சுவார்த்தைகளில் பங்குபற்றிய அரச தரப்பு குழுவில் இடம்பெற்ற முன்னாள் யாழ் அரச அதிபரும், வடக்கு கிழக்கு மாகாண ஆளுநருமான திரு லயனல் பெர்னாண்டோ "குண்டு வெடிப்புச் சம்பவம் ஒரு துரதிஷ்டவசமானது. இச்சம்பவம் அரசு-புலிகளுக்கிடையிலான இரண்டாவது சுற்றுப் பேச்சுக்களை இடைநிறுத்தியுள்ளது. அடுத்த சுற்றுப்
பேச்சுவார்த்தைகள் குறித்து எதுவும் இதுவரை தீர்மானிக்கப்படவில்லை என்று குண்டுவெடிப்புச் சம்பவத்தையடுத்து இடம்பெற்ற பத்திரிகையாளர் மகாநாட்டில் தெரிவித்தார்.
இலங்கையின் கடந்தகால அரசியல் சூழ்நிலைகளை உற்றுநோக்கும்போது அரசியல் வன்முறைகள் என்பது கடந்த தசாப்த காலமாகவே தொடர்ச்சியாக இடம்பெற்று வருவதை அவதானிக்கக்கூடியதாக இருக்கின்றது.
திருமதி.சந்திரிகா பண்டாரநாயக்கா குமாரதுங்க தமது ஜனாதிபதித் தேர்தல் பிரசார உரைகளில் அரசியல்
வன்முறைகளினால் தனது தந்தையாரைச்
சிறு வயதினிலும் பின்னர் தனது கணவரை குடும்ப வாழ்விலும் தாம் பறிகொடுத்ததுபோலவே
ஆயிரக்கணக்கான இலங்கையர்கள் தத்தமது சொந்த பந்தங்களையும் பறிகொடுத்திருக்கக் காணப்படுகின்றனர் என்று தெரிவித்திருந்தார்.
சந்திரிகாவின் இக்கருத்து அவரை நடைமுறைச் சாத்தியமாகவும், மனித உணர்வுகளை நன்கு எடைபோட்டும் சிந்திக்கத் தெரிந்தவராகவே
னங்காட்டியுள்ளது. காமினியைக் கொன்ற குண்டு வெடிப்புச் சம்பவத்தையடுத்து சந்திரிகா அரசுக்கு எதிராக பல்வேறு கண்டன விமர்சனங்களும் வெளியாகியிருந்தன.
முன்னாள் சபாநாயகரும், ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின் சிரேஷ்ட பிரமுகர்களில் ஒருவருமான
எம்.எச்.மொஹமட் தொடர்பாக சந்திரிக கடுமையாகச் சாடிய "சந்திரிகா அரசுக்கு விடுதலைப் புலிகளு உறவே இக்குண்டு
சம்பவத்துக்குக் கார இருசாராரும் கூட்ட சதியே இக்குண்டுெ எம்.எச்.மொஹமட்
இக்குற்றச்சாட்டுக்கு சந்திரிகா, முன்னை பாராளுமன்றில் கா
ஆகியோர் அன்றைய ஆர்.பிரேமதாசாவுக்கு கொண்டுவந்த குற்ற IMPERCIAREKER அப்போது சபாநாய எம்.எச்.மொஹமட் விதத்தைக் குறிப்பிட் எவ்வாறு அப்பிரேர லலித் காமினி ஆகி வாரி விட்டிருந்தார். எனவே திரு.எம்.எச் குற்றச்சாட்டு அர்த்தமற்றதொன்ெ அரசு-புலிகள் தொட கூறியவை விஷமத்தனமானதென் சந்திரிகா குறிப்பிட்ட புலப்படுத்தியிருந்தன
JIslosa)UÄ ()JITai வெடிப்பையடுத்து
புலிகளுடனான பே இனிவருங்காலங்கள் என்பதே இன்று ஒ கேள்வியாக இருக்கி கொழும்பிலுள்ள ம காமினியின் பூதவுட வைக்கப்பட்டிருந்த திரளான மக்கள் நீ அவருக்கு அஞ்சலி அஞ்சலி செலுத்த
தொலைக்காட்சி நி பேட்டி கண்டிருந்த காமினி திசாநாயக் தொடர்பாக நாட்டு
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

மினியின் மரணம் அரசைக் ந்தார்.
தமிழீழ குமிடையே ஏற்பட்ட
JL). ÜLJä TLDITGlo. ச் சேர்ந்து செய்த டிப்பாகும்" என்று றியிருந்தார்.
பதிலளித்த ஆட்சியில் Gof, avaĵoj,
T
கண்ணோட்டத்தை மதிப்பிடுவதாக அத்தொலைக்காட்சிப் பேட்டி நிகழ்ச்சி அமைந்திருந்தது. காமினிக்கு அஞ்சலி செலுத்த நின்ற ஒரு வயோதிப சிங்கள அன்பரிடம், காமினி கொல்லப்பட்டது தொடர்பாகக் கேட்டபோது அவர் இப்படிக் கூறினார்:
அலசுவது-இராஜதந்திரி
பேச்சுவார்த்தைகளை தொடர்ந்து
முன்னெடுக்க வேண்டியதே மிகவும்
ன்றியமையாததாகின்றது
சந்திரிகா அரசு தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளுடன் பூர்வங்கப்
பேச்சுக்களையே ஆரம்பித்திருந்தது. ஆயினும் துரதிஷ்டவசமாக
தனக்குற்றச்சாட்டுக்கள்
ஜனாதிபதி
எதிராகக் Ruai LGUGOGO, தொடர்பாக ராக இருந்த
FLIGLILL டிருந்ததுடன், அவர் ணை தொடர்பாக }այրից, ցո806)
மொஹமட்டின்
ன்பதனையும், 前umó 9am
பதனையுமே
G
ற குண்டு சந்திரிகா அரசின் சுவார்த்தைகள் ல் எப்படி இருக்கும் ரு முக்கிய
ன்றது. ாவலி நிலையத்தில் | அஞ்சலிக்காக வளை பெருந்
STL aJf60) FL Mai)
செலுத்தியிருந்தனர்.
பந்தோரில் சிலரை
வனமொன்று (INL)
5.
வின் மரணம்
மக்கள் கொண்டுள்ள
TIDGui
DUQUE
"காமினி திசாநாயக்கா ஓர் இளந் தலைவர். அவரது மறைவு ஒரு பேரிழப்பாகும். அவரது மரணத்துக்கு தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள் இயக்கமே பொறுப்பாகும் என்று தெரிவிக்கப்படுகின்றது. அந்த இயக்கம் இக்கொலையில் சம்பந்தப்பட்டிருக்கலாம். அல்லது சம்பந்தப்படாதிருக்கலாம். ஆயினும் அந்த இயக்கம் ஒரு பலம்வாய்ந்த ஆயுதப் போராட்ட இயக்கமென்பதனை எவருமே மறுக்கமுடியாது. கடந்தகாலங்களில் அவர்கள் வெளிப்படையாகவே பல இராணுவ ரீதியிலான தாக்குதல்களை மேற்கொண்டுள்ளார்கள். அவர்களிடம் சக்திமிக்க ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடி பொருட்கள் என்பன உண்டு என்பதை அனைவருமே நன்கறிவர். இந்நிலையில் தொடர்ந்தும் அவர்களுடன் மோதலில் குதித்து பகைமையை வளர்த்துக்கொள்வதைவிட அவர்களுடன் சமாதானப் பேச்சுக்களை நடத்தி அமைதியை ஏற்படுத்துவதே புதிய அரசின் புலிகளுடனான சமரச முயற்சிகள் தொடரவேண்டும்" என்று அந்த சிங்கள அன்பர் கூறியிருந்தார்.
அவரின் இக்கருத்து நாட்டு மக்களில் அநேகர் இலங்கையின் இன்றைய நெருக்கடி நிலையின் தன்மையை நன்கு ரிந்திருப்பதையே வெளிக்காட்டுவதாக ருக்கின்றது. வடக்கு-கிழக்கில் தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள் இயக்கத்தின் வளர்ச்சி முழு நாட்டுக்குமே ஓர் அச்சுறுத்தலாக இருக்கின்றது.
நாட்டில் ஒரு பெருந் தாக்குதலோ அல்லது காமினியைக் கொன்ற குண்டு வெடிப்பையொத்த அசம்பாவிதமோ இடம்பெறும் பட்சத்தில் பாதுகாப்புத்துறை வட்டாரங்கள் தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்மீதே உடனடியாக சந்தேகத்தை வெளியிடுகின்றன.
இத்தகைய நிலைக்கு புலிகள் இராணுவ ரீதியாகக் கொண்டுள்ள நிலைப்பாடே முக்கிய காரணமாக விளங்கியிருக்கின்றது.
எனவே நாட்டின் ஏகோபித்த பாதுகாப்பு மற்றும் சமாதான சகவாழ்வில் ஆட்சியாளர்கள் உண்மையிலேயே ஆர்வங்கொண்டிருந்தால் தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளுடனான
திரு.ஜயவர்த்தனா அவ்வாறு
அப்பேச்சுக்களை தொடர முடியாதவாறு காமினியைப் பலியெடுத்த குண்டு வெடிப்புச் சம்பவம் விளங்கியிருந்தது.
இருந்தபோதிலும் சமாதான முயற்சிகளை முற்றிலுமாகக் கைவிட்டு விடவில்லை என்றே சந்திரிகா அரசு தெரிவித்துள்ளது.
சமாதான முயற்சிகளில் நம்பிக்கை தளராத சந்திரிகா அரசின் உறுதிப்பாடு நம்பிக்கை தருவதாகவே இருக்கின்றது. பூர்வாங்கப் பேச்சுக்களே புலிகளுடன் ஆரம்பிக்கப்பட்டிருந்தன. அப்பேச்சுக்களில் பங்குபற்றிய அரசதரப்புப் பிரதிநிதிகள் புலிகளுடன் சேர்ந்து கூட்டாக வெளியிட்ட அறிக்கையில் பேச்சுவார்த்தைகள் நல்ல புரிந்துணர்வுடனும், எதிர்காலத்தில் தொடர்ந்து மேற்கொள்ளக்கூடிய வகையிலும் இடம்பெற்றிருந்தன என்று தெரிவித்திருந்தனர்.
இராணுவ ரீதியிலான நடவடிக்கைகள் தொடரும்போது நிதானம், மற்றும் அரசியல் சாணக்கியம் என்பவற்றை எவ்வகையிலும் எதிர்பார்க்க முடியாது.
வடக்கு-கிழக்குப் பிரச்னையின் அடிப்படை அம்சம் அரசியல் சார்ந்தது. எனவே அது அரசியல்ரீதியாகவே தீர்க்கப்படவேண்டியது மிகவும் அவசியமாகின்றது.
இலங்கையின் விஸ்தீரணம், அதன் சமூக, பொருளாதார அரசியல் வரம்புகள் என்பவற்றை சரிவர எடைபோடாது "போர் என்றால் போர் சமாதானம் என்றால் சமாதானம்" என்று இலங்கையின் முதலாவது நிறைவேற்று அதிகாரம் கொண்ட ஜனாதிபதியான ஜே.ஆர்.ஜயவர்த்தனா வடக்கு கிழக்குப் பிரச்னை குறித்து அன்று கூறியிருந்தார்.
நிறைவேற்று அதிகாரங்களுடன் ஜனாதிபதியாகப் பதவியேற்று தமது நடவடிக்கைகளைப் படிப்படியாக ஆரம்பித்திருந்த காலத்திலேயே
கூறியிருந்தார்.
எனவே ஜே.ஆரின் இந்த இறுமாப்பான கருத்தின் பிரதிபலனையே இன்று முழு நாடும் அனுபவித்து வருவதைக் காண முடிகின்றது.
புதிய ஆட்சியாளர்கள் ஜே.ஆர்.ஜயவர்த்தனா குறிப்பிட்டிருந்த "போர் என்றால் போர் சமாதானம் என்றால் சமாதானம்" என்ற கூற்றை நன்கு ஆராயும் பட்சத்தில் போரினால் வந்த நாசத்தினை தெளிவாக அறிந்து கொள்ளமுடியும் இந்நிலையில் "சமாதானம் என்றால் சமாதானம்" என்ற கருத்தையே நிலைபெறச் செய்து தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளுடன் ஆரம்பித்த சமாதான முயற்சிகளை மேலும் உறுதியாக முன்னெடுப்பதன் மூலமே கெட்ட போருக்கு நிரந்தரமாகவே ஆப்பு வைக்கமுடியும்

Page 8
கள் அளவுக்கு அதிகமாக உயரமாக இருப்பதாக உங்களுக்குத் தோன்றினால் சேலையைத் தரையில் புரளுமாறு தழையத் தழைய அணியுங்கள். முந்தானையைக் குறைந்த பட்சம் முழங்காலைத் தொடுமாறு அணியுங்கள். இவ்வாறு செய்வதால் உங்கள் உயரத் தோற்றம் சற்று குறைந்ததுபோல் இருக்கும்.
உடல் பருமன் தோற்றமா?
உங்கள் உடல் அளவுக்கு அதிகமாகப் பருமனாக இருப்பதாக நீங்கள் நினைத்தால் சற்று அழுத்தமான வர்ணம் கொண்ட சேலைகளை வழக்கமாக அணியுங்கள் தோற்றத்தில் சற்று மெல்லியதாக இருக்கும். மாநிறம் கொண்ட பெண்களின் ஆடை மாநிறம் கொண்ட பெண்கள் தூய வெள்ளை நிற ஆடையினை அணிந்தால் எடுப்பாக அழகாக இருக்கும்
கறுப்பு நிறமான பெண்களுக்கு
கறுப்பு நிறமுடைய பெண்கள் முற்றி லும் வெண்மையான ஆடைகளை அணிந்து கொள்ளக்கூடாது அவ்விதம் செய்தால் கறுப்பு நிறத்தை அதிகப்படுத்திக் காண் பிக்கும் கறுப்பு நிறமுடைய பெண்கள் இளநீலம், ரோஜா வர்ணம் அல்லது ஒரேஞ்ச்
(ருக்கா
அழுத்தமான களை உடுத்தினால்
99, GULDITGO 9,601 களும் கொண்ட சேை மிகவும் உயரமான ெ குறைவாக தோன்று
வர்ணத்துக்கு முற்றி முடைய கலரில் பி
D LILIUILDIT6OT GILJGö61956 உயரக் குறைவாக ஒல்லியான
உடல் மிகவும் மளிக்கும் பெண்கள் யணியக்கூடாது. மேலு மிகவும் பிடிப்பாக தளர்ச்சியாக இருப்பு
கஞ்சி போட்ட ெ எப்பொழுதும் கட்டும் (560IIGöILIflusssi) (LIII
நாமே வீட்டில் கஞ்
இங்கிலாந்தில் வாழும் ஆண்ட் ருக்கு பொல் Use GSITUID, எல்லாம் தனது மனைவிமீதுதான் ஆசையோடு °@g防*
அருகே செல்ல மறுத்துக்கொண்டிருந்தாள் இரண்டு வாரம் பொறுத்துப் பார்த்தார் தாங்க முடியவில்லை. கெஞ்சிப் பார்த்தாராம் மிஞ்சிப் போனானாம். உடனே போர் கத்தியை கையில் எடுத்துக் கொண்டார் குத்துக்கொல்லவல்ல சம்மா காட்டிப் பணியவைக்கத்தான் மனைவி பயந்துவிட்டாள் இத்துழைத்துவிட்டு உடனே ஆனாள் நீதிமன்றத்திற்கு நீதிபதி வழக்கை துருவிப் பார்த்துவிட்டு மனைவியே என்றாலும் மறுத்தபின் பலாத்காரம் மாகுற்றம் என்று தீர்ப்பளித்தார் சின்னதாக இரு தண்டனையும் கொடுத்தார் ஆறு வருடச் Aĵoj
* 935 e 6 ni Jorribi
2005ő G5TÚOL stauÉ5 GUITL) நடைபெற்றபோது கணவர்மார்கள் தங்களைக் கவனிக்கவே இல்லையென்று மனைவிமாருக்கு கோபமாம் பழிக்குப் பழி வாங்க காத்திருந் தார்களாம் உலகக் கோப்பை முடிந்தவுடன் கணவர்மார்களுக்கு காத்திருந்தது ஏமாற்றம் பள்ளியறுை பகிஷ்கரிப்பு அமோகமாக நடந்த n அமெரிக்க ஆங்கிலப் பத்திரிகையின் கருத்துக்கணிப்பொன்றில்
இந்த விபரம்
நிறம் போன்ற லேசான வர்ணமுடைய அதிக விலைகூட சேலைகளை அணிந்தால் அழகாக இருக்கும் சவ்வரிசி கஞ்சி பே Op 60). DHCB IIITIb J. 6006) If I (
தேவையானவை: இளம் ஆட்டுக்கால் எலும்பு-14 கிலோ TGATGlogari-50 Alumin
: Glasýsluú-50 álynú
* மிளகு- ஒரு தேக்கரண்டி
பூண்டு-10 கிராம்
கறுவாப்பட்டை-சிறுதுண்டு GluGG fræú-10 álynú கராம்பு-4 e. L'IL-96TGUITé5 செய்முறை
ஆட்டு எலும்பை தண்ணீரில் சுத்தமாகக் கழுவி, துண்டு துண்டாக ஒரு அகலமான பாத்திரத்தில் போட்டு அதில் சுமார் ஒரு லீற்றர் தண்ணி ஊற்றவேண்டும் அத்துடன் மஞ்சள்தூள், மிளகுஆகியவற்றை சேர்த்து
விண்வெளிக்கு செயற்கை கோள்களை பல நாடுகள் படபடவென்று அனுப்பிக்கொண்டி ருக்கின்றன.
அந்த செயற்கை கோள்களின் ஆயுள் முடிந்ததும் விண்வெளியிலேயே குப்பைகளாகத்
தொகுத்துத் தருவது-சுகந்தி
ஆட்டுக்கால் சூப்
விழுதாக அரைத்து வெங்காயத்தை நீள பொடிப்பொடியாக
சேர்த்து அடுப்பில் ை கொதிக்க விடவும்.
வெந்தவுடன் கீழே இ மற்றொரு வாணலிை எண்ணெய் ஊற்றி காயம் பெசிரகம், கர போட்டு தாளித்து
எலும்பு சூப்பை இ வேண்டும். அவ்வள சூப் தயார்.
விருக்கும் என்று ஐரோப்
றுவனம் நீண்டநாட் முடிவுக்கு வந்திருக்கிற ஏறக்குறைய 18 ஆ. சேர்ந்திருக்குமாம்.
அந்தக் குப்பைகள் வளையம் போல் உ கின்றனவாம். குப்பை
தங்கிவிடுகின்றனவாம் அதிகமாகும்போது எதிர்
செயற்கை கோள்கள் மற்றும் ரொக்கெட்டுக் செயற்கைக் கோள்களு களின் சில பாகங்கள் என்று இதுவரை விண் என்றும் விண்வெளி வெளியில் சேர்ந்துள்ள குப்பைகள் எவ்வள சொல்லியிருக்கிறது.
| zoografia comoj ஏராளமான சின்ன சின்ன ஆசைக
தமிழ் படிக்க ஆசை படம் இன்றை இயக்க ஆசை கொடைக்கானலி
யாகியிருக்கிறது.
இந்திய முன்னாள் பிரதமர் ராஜீவ் கருவித்து வருகிறாராம்
காதலர் யார் என்று வலையோட்டு தேடிய புதுடில்லி பத்திரிகைகள் அவர் இரு பிரபல °59′ மகன் என்று மட்டும் கண்டுபிடித்துள்ளன.
காதலுக்கு அம்மா சோனியா தடை இல்லை. காதலர் விட்டிலும் பச்சைக்கொடி என்றாலும்
இருவரும் சந்திக்க இடையூறு இல்லாமல் இல்லை. பிரியங்காவுக்கு பலத்த காவல் வழங்கிவரும்
Luogo. 25.000
இந்திய கிரிக் அசாருதீனிடம் ஹோண்டா கார்
இரசிகர்கள் கெ இப்போது இன்னெ
கிடைத்திருக்கிறது.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

-நாதன் பெண்களுக்கு
பர்ணமுடைய சேலை அழகாக இருக்கும். DDLD (560 Dl யும் படுக்கைக் கோடு லகளை உடுத்தினால் பண்கள் சற்று உயரம் G)JIIIJ,6T. (BBFGOGUII97687 லும் மாறுபட்ட வர்ண ளவுஸ் அணிந்தாலும் ரின் தோற்றம் சற்று ாறித் தோன்றும் பெண்களுக்கு ஒல்லியாகத் தோற்ற இறுக்கமாக உடை ம் சோளியின் கைகள் இல்லாமல் சற்று து நல்லது சூசி போடுவது
J/ILLGT (J60GJEGOGII
ಡಾ.
மைதாமாவு அல்லது சவ்வரிசி மாவை தண்ணீரில் நீர்க்கக் கரைத்துக் கொதிக்க விடவும் ஒரு புடவைக்கு ஒரு மேசைக் கரண்டி அளவு எடுத்து கொதிக்கவிட்டு இறக்கவும் கொதித்த கஞ்சியை வடிகட்டி விடவும், எப்பொழுதும் காய்ந்த புடவை களைமட்டும் கஞ்சியில் நனைக்கவும்
மிகவும் இறுக்கமாகப் பிழியக்கூடாது. நல்ல கடும் கலர் புடவைகளுக்கு கஞ்சியில் சிறு துளி நீலம் கலந்த பிறகு நனைக்கவும். சாயம் போகும் புடவைகளை கடைசியாக நனைக்கவும் கூடுமானவரை வெய்யிலில் சுருக்கம் இல்லாமல் இழுத்து காய விடவும் ஒரு பாயை நிலத்தில் போட்டு அதன்மேல் போடுவது நல்லது.
கஞ்சியில் ஏதாவது பெர்பியூம் கலந்தால் கஞ்சியின் மணம் வராமல் இருக்கும். பிறகு அயன் பண்ணவும். சேலைகளை பாதுகாப்பது எப்படி
கொட்டன் புடவைகள்
வெய்யிலுக்கு ஏற்ற கலப் புடவைகளை குளிர்ந்த நீரில் நல்ல தரமான சோப்புப் பவுடர் போட்டு பதினைந்து நிமிடங்கள் ஊற வைக்கவேண்டும் தோய்த்து அலசிய
பிறகு மைதா ܬܐ ܒ ܒ ܒ ܒ ܢ ܘ ܩܠ2 gsܬܗ9 iggܙܘ ܣ போகும்போது பளிசவிெ பெண்களுக்கு ஒரு தள от повта е
இஸ்திரி செய்ய வே ை மில்லாதது குளிர்ந்த நீரில் ந - சோப்புப் பவுடர் போட்டு பத்து ஊற விட்டால்போதும் அழுக்கு போய் அலசி எடுத்தவுடன் ட பளிச்சென்றிருக்கும் பொலியெஸ்டர் புடவைகள்
100 வீதபொலியெஸ்டர் புடவைகளுக்கு மேற்கூறியபடியே துவைத்து நிழலில் கா வைக்கவேண்டும் இவைகளும் நன்றாகப் பாவிக்கும்.
திருமணம் மற்றும் விசேஷங்களுக்கு அவசியமாக அணிய வேண்டியதாகக் கருதப்படும் சேலைகளை ட்ரைகிளினிங் செய்துதான் பாவிக்க வேண்டும் அதிக காலம் புடவைகளைத் துவைக்காமல்
வைத்திருந்தால் சில புடவைகள் படபட
bIGLIII (LD.
GalgöIII f)
அநேக பெண்களுக்கு டுவதற்கு முடியாது. # GunLamü டய கஞ்சி போடாமல் TIL GJITLD,
BI IITLD
“ရုံများ
உப்புடன் கலந்து, வாக்காக வெட்டி நறுக்கி இவற்றுடன் வத்து முடி நன்றாகக் எலும்புத்துண்டுகள் றக்கி வைத்துவிட்டு, ய அடுப்பில் வைத்து பொடி செய்த வெங் ம்பு போன்றவற்றைப் இறக்கி வைத்திருந்த தில் எடுத்துக்கொட்ட வுதான். ஆட்டுக்கால்
ய விண்வெளி . iցIII5 ԱՄոմի5/ 757.
பிரம் துண்டுக் குப்பைகள்
பூமியைச் சுற்றி ஒரு
நமாரிக் கொண்டிருக் களது எண்ணிக்கை
காலத்தில் அனுப்பப்படும் க்கு பாதிப்பு ஏற்படலாம் ஆராய்ச்சி ಕರಾ குடியேற ஆசை մDUIIԱյ55 " அடிக்கடி
Ug) 55J 60 GFÜGU
தமிழ் படித்து
வருகிறார்
சிவாஜி பற்றிய தொலைக்காட்சி
தொடர் இன்றும் தயாரித்து
SLDÜ - Fífl SMT
6) BETØDLÄ SITIOTAĴ76)
குடியேறும் எண்ணமும்
இருக்கிறது.
1606 L BİTLİLÇ37
வெள்ளைநிற இருக்கிறது. துபாய் டுத்து பரிசு அது ாரு கார் பரிசாகக்
6) Lpjieg),Liġiji) 6)LJIĠI ĠU
வருகிறார்
தம்பதிக்கு
இருக்கிறது.
எதிர்காலத்தில் ଅଣ୍ଟାif(0)
50 G/
கூப்பன் இல 15 உண்மை-நேர்மைவெளிப்படைத்தன்மை
போது 25 கூப்பன்களையும்
ரைஸ் குக்கர்கள்-இட்லி குக்கர்கள், கடிகாரங்கள், நவீன ரக இல்லப் பொருட்கள் என்பன பரிசுகளாக வழங்கப்படவுள்ளன. * இன்றுமுதல் கூப்பன்களை சேகரிக்க ஆரம்பியுங்கள்.
டத்தைப் பரிசீலிக்கலாமே.
* நிர்வறி
உங்கள் அதிஷ்
தினமுரசு நடத்தும் பரிசுப் போட்டி.
அதிஷ்டசாலிகளாகத் Gardinu zaizu (29an/Trias Gör.
*
*
தங்க நகைப் பரிசுத் திட்டம்
தெரிவு
பெண்கள் மட்டுமே பங்கு கொள்ள முடியும். L/77425 4.//L/60724067 Z-25 வரை பத்திரமாக சேர்த்து வைக்க வேண்டும்.
நாம் அனுப்பச் சொல்லும் அனுப்பி வைக்கலாம்.
ozš
>ருபரிசுக்குரியவர்களில் சிலர்)7
தினமுரசு-அருள் ஜுவல்லர்ஸ் இணைந்து நடத்திய தங்கநகைப்
வெற்றிபெற்ற புகைப்படங்களை அனுப்பிவைக்குமாறு கேட்டிருந்தோம் அனுப்பி வைத்தவர்களது புகைப்படங்கள் இங்கே இடம்பெறுகின்றன.
பரிசுத்திட்ட போட்டியில்
முதல் பரிசாக நெக்லஸ் பெறுபவர்
பங்கதெனிய
அதிஷ்டசாலிகளிடம்
ஆறுதல் பரிசுக்குரியவர்கள்:
விஸ்வநாதன் தனலக்சுமி கந்தப்பொல.
urĝi ĝin திருமதி சித்தி ஆயிஷா
கற்பிட்டி
L!! ഞ@l.
(200 இடிசல்) கார்- ஊதா நிறம் இங்கிலாந்து சென்று கவுண்டி அணிக்காக அசாருதீன் ஆடினார் அவரது ஆட்டத்தை இரசித்த இரசிகர்கள் கைதட்டுவதோடு மட்டும் நிற்காமல் கையோடு இரு காரையும் கொடுத்து அனுப்பிவிட்டார்கள்
5 II. I.13-19, 1994

Page 9
  

Page 10
  

Page 11
  

Page 12
ாப்பா முரசு சிறுகதை
ந்த ஊரில் அரியநாயகம் என்ற பண்டிதர் ஒருவர் இருந்தார். இவர் பல பண்டிதர்களுடன் போட்டியிட்டு, அவர் ளைத் தோற்கடித்துப் பாராட்டுதல்களும் பரிசும் பெற்றவர். இதனால் இவருக்குக் ார்வம் வந்துவிட்டது.
தனக்கு மிஞ்சிய பண்டிதர் இவ்வுல கத்தில் இல்லை. இனி புதிதாக யாரும் பிறக்கப் போவதுமில்லை என்ற கர்வமே
வருக்கு ஏற்பட்டது.
தெருவில் யார் போனாலும் சரி அவரை அழைத்துப் பெரிய பெரிய கேள்விகளை ாம் கேட்பார் அவர்கள் பதில் ால்ல முடியாமல் தினறுவதைப் ாத்துக் கேலிசெய்வார் இதனால் அந்த மக்கள் இவரது தொல்லை தாங்க ாமல் வேறு தெரு வழியாகச் ாள். இதனால் பண்டிதருக்கு
IL SUDULLI ருமுறை பக்கத்து ஊரில் அறிவுப் ாட்டி நடக்க இருக்கும் விஷயத்தைக் விப்பட்டார் பண்டிதர் அந்தப் போட்டி கலந்துகொள்வதற்காக ஒரு வாடகை டு வண்டியை அமர்த்திக்கொண்டு அந்த ஊருக்குப் புறப்பட்டார்.
மாட்டு வண்டி ஒரு அடர்ந்த காட்டின் ழியே சென்றுகொண்டிருந்தது. அதுவரை வண்டிக் (3.3L’(B அவனைத் திணறடிக்க வேண்டும் என்று தான்றியது. உடனே அவர் வண்டிக் காரனிடம் ஒரு கஷ்டமான கேள்வியைக் கட்டார். அதற்கு வண்டிக்காரன், "ஐயா! ன் அதிகம் படிக்காதவன். உங்கள் கேள்விக்கு என்னால் பதில் சொல்ல
இலங்கையின் தேசிய மலர் எது? தேசிய மரம் எது? தேசிய பறவை எது? தேசிய மிருகம் எது?
தேசிய தேசிய
குறித்துக்கொள்ளுங்கள்
கீதத்தை உருவாக்கியவர் யார்? கீதத்திற்கு இசை அமைத்தவர் யார்? பெளத்த கொடியை உருவாக்கியவர் யார்? இலங்கைக்கான வரைப்படத்தை முதன் முதல் வரைந்தவர் யார்?-தொலமி இலங்கைக்கான அரசியல் அமைப்புச் சட்டத்தை முதன் முதல் வரைந்தவர் யார்?
இலங்கை பல்கலைக்கழகத்தின் முதல் உப வேந்து யார்?-சேர்ஐவர் ஜன்னிங்ஸ் உமா ஜெயந்தி மெய்யநாதன், உடபுசல்லாவ.
முடியவில்லை" என்று GNOTTI
அதைக் கேட்ட பண்டிதர் "முட்டாளே கல்வியறிவில்லாமல் நீயெல்லாம் நாட்டில் ஏன் உயிரோடு நடமாடுகிறாய்? உன்போன்ற
அமைதியுடன் என்று கடுகுபோல ெ
வண்டிக்காரன்
ஒன்றும் பேசாமல் மி
வண்டியைச் செலுத்தி
அப்பொழுது.
エ エ R * : ö šY*。 *
முட்டாள்கள் இருப்பதால்தான் நாட்டில் ஒரு புதரினுள் அதர்மங்கள் பெருகுகின்றன.படிக்காதவன் பாய்ந்து வந்தது. இதோ இந்த மாட்டிற்குச் சமம் எனக்கு புலியைப் பார்த்து மட்டும் அதிகாரம் இருந்தால், உன்னைப் உயிருக்குப் பயந்து தாறு போன்ற படிக்காதவர்களை எல்லாம்பிடித்து இழுத்துக்கொண்டு
ஒரே நாளில் தூக்கில் போட்டு விடுவேன்" வண்டிக்காரனும் ப
@
-Syaba
காட்டுக் கோழி H ஆனந்த சமரக்கோன் அமர தேவா கேணல் ஒல்கொட்
சேர் ஐவர் ஜன்னிங்ஸ்
|- aւտ Լյոնւ
ബ് ബ
கடல் பாம்புகள் நிலப்பாம்புகளை விட எவ்வாறு வேறுபடுகின்றன? கடல் பாம்புகளுக்கு வால் தட்டையாக இருக்கும் அதை வைத்து அவை விரைவாக
茄 அவள் என்னைத் தொட முடியவில்
வில் எத் 06. காய்க்கும் பூக்கும்
ல்லை. அது எ s¬ ¬ses 72 O7. ஒற்றைக் 3 Του (33 அறுபது வகைக் கடல்பாம்புகள் உள்ளன. இந்திய பசுபிக் பெருங்கடல்களின் சில 67 681 6012 இடங்களில் கரை ஓர நீரில் இவை உள்ளன. 08. கறுத்த வீதியில் வுெ கடல் பாம்புகள் எவ்வளவு நேரம் நீருக்குள் இருக்கும் 09. கிணற்றைச் சுற்றி
1 சிக்கு பட்டால் அவி
தன்னைக் கொன்றவனை புகை மூலம் கொல்லுவான். அவன் யார்?
04. குத்தின குத்தோடு குடல் நிறைந்த புண்ணோடு மடித்துக்கட்டின கட் டோடு வந்திறங்குவார் அவர் யார்?
05. மூன்று கண்களை உடைய தேவியார் நீரினைச் சுமந்து அந்தரத்தில் தொங்கு கிறாள். அவள் யார்?
06 கிணற்றை வளைத்து கீரைக்கண்டு
qпппѣл,5 п இவற்றின் விஷத்தன்மை எப்படிப்பட்டது 1971 ER27 '6
கடல் பாம்பு ஒன்றின் ஒரு துளி விஷம் நன்கு வளர்ந்த நான்கு மனிதர்களைக் (IICBIAPU கொல்லக்கூடியது (OCSIS QAP கடல் பாம்புகள் எங்கு முட்டையிடுகின்றன?
பெரும்பாலான கடல் பாம்புகள் கடலுக்குள்ளேயே முட்டையிடும். சில கரைக்கு
ஸமீம் முகம
01 ஒடினால் ஓடுவா 02. ஒற்றைக் காலில் ருப்பதற்கு உகந்திடுவார் கதிரையு ாகுரு மற ை90 ரயறை 20 விரிக்கும் மயிலும மல்ல, அது என்ன? ஜூன் 10 பிழை 80 0 கண்ணிருந்தும், 02 தொப்பி போட்ட பச்சை மச்சான் றயமைரா குழா 20 (அமருபி 10 துன்பத்திலும் கன் வந்து நிற்பான் சந்தையிலே அது கதவப்பிரியன்-தம்பிலுவில்-02 0 பார்த்தால் கடலி
I GÖTGOTIP SSSSSS S SS SS S SS S SS SS SS SS SS SS SS
0 ஆணை படுக்க நிழல் உண்டு மிளகு சுருட்ட இலை இல்லை. அது என்ன? 02. மரம் அதற்கு மேல் காய், அதற்கு
05. மண்ணிலே பிறப் மிதப்பேன். நான்
மேல் மரம் அது என்ன? 06. குற்றம் செய்யாம 03 வட்ட வட்ட சொக்கனார், வால் இல்லாத -9|61/136նք
சொக்கனார் என்னை வந்து எழுப்
பினார். அது என்ன? 04 ஆயிரம் கண்ணுள்ள தேவி ஆற்றிலே 1997 O Ա)(.)
(UQë Gaula NBaj Guriodipisi, Jg
SIGöISIA GTO, GIT
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

மழை செய்த பிழை
சின்னச் சின்ன துளிகளாய் சிதறி மழை கொட்டுது Gate Gifu Gail பெருக் கெடுத்து ஓடுது முன்னும் பின்னும் தண்ணீராய் முட்டி மோதிக் கொள்ளுது sessi I, III(BLNI எங்கும் மழைக் கோலமே
ஒலைக் குடிசை எங்கும் ழுகி வெள்ள மாகுதே வலை வெட்டி செய்யவே Gölóirgirúi gill டுக்குதே { ......... ရွီး” နှီးဂျီးနိ်ု
ழ விழுந்தார்கள்
அதற்குள் புலி அவர்களை நெருங்கி
uly 55t. யிலிருந்து
அதைக் கேட்டும்
குந்த அமைதியுடன் வந்துவிட்டது.
கொண்டிருந்தான்
இருந்து ஒரு புலி
வண்டிக்காரன் விருட்டென்று எழுந்து பக்கத்தில் இருந்த மரத்தின் மீது ஏறிவிட்டான்.
அதற்கு வண்டிக்காரன், "ஐயா! நீங்களோ படிப்பறிவு மிகுந்த பண்டிதர் நானோ படிக்காதவன். அதுவும் இந்த மாட்டிற்குச் சமமான வன். நீங்கள் என் உதவியை நாடுவது உங்களுக்குக் கேவலம்" என்றான்.
பண்டிதருக்கு என்ன செய்வதென்றே தெரிய ബി.ബി.
"வண்டிக்காரா! உனக் குப் படிக்கத் தெரியாது. எனக்கு மரம் ஏறத் தெரியாது. ஆகவே, இருவருமே ஒரு விதத்தில் முட்டாள்கள்தான். தயவு செய்து படித்த முட்டா ளான என்னை, படிக்காத முட்டாளான நீ காப்பாற்று என்று பரிதாபமாகக் கெஞ்சி னார் பண்டிதர்.
அவரது கர்வம் அழிந்து விட்டது என்பதை உணர்ந்த வண்டிக்காரன், சிறிதும் தாமதிக்காமல் அவரையும் மரத்தில் ஏற்றிவிட்டான்.
புலி கண்ணில் இருந்து மறைந்த பின்னர்தான் பண்டி
தருக்கு உயிரே வந்தது. அவர் வண்டிக்
காரனைப் பார்ப்பதற்கே வெட்கப்பட்டார்.
ப் பயந்த மாடுகள் மாறாக வண்டியை ஓடின. இதனால்,
"வண்டிக்காரரே! காப்பாற்றியதோடு அல்லாமல், கர்வத்தையும் அழித்து என்னைப் புதிய
உயிரைக்
ஏங்கி நித்தம் தவிக்கிறார்
காலை மாலை எப்போதும்
கண்ணிர் விட்டு அழுகிறார்
வானம் அழுகின்றபோ
ÕGILLI 蠶 *
ailsith မျိုးနှီး GBL
வையம் அழுவது பார்த்திர
ஆனது ஆகி விட்டதப்பா
அட்டா பாவம் ஏழைகள்
தானம் தர்மம் :
தயவாய் அவர்களைக் காப்போமே Algorauflösessorsaf rei
Arafur
பண்புகளுள்ள நீதான் உண்மையான பண்பு தர் உன்னிடம் என் ஞானம்தோற்றுவிட்டது ஆகவே அந்தப் பண்டிதர் போட்டியில் கலந்துகொள்ள நான் தகுதியற்றவன். ஆகவே நாம் ஊருக்கே திரும்பிச் செல்லலாம் என்றார் பண்டிதர்
வண்டிக்காரன் பெரிதும் அகமகிழ்ந்து புலிக்குப் பயந்து ஓடிய மாடுகளையும்,
வண்டியையும் தேடிக் கண்டுபிடித்து அதில் பண்டிதரை
ஏற்றிக்கொண்டு baz
ஒரு ரென்னிஸ் பந்தை எடுத்து அதை உங்கள் வலது கையில் வைத்துக் கொள்ளவும் இரு கைகளையும் நீளமாக விரிக்கவும் வலது கையில் இருக்கும் பந்தை உருட்டி தோள் வழியே வரச் செய்து அதை மார்பில் தாங்கி பின் அதை இடது தோளில் செலுத்தி உருட்டியபடியே இடது கைக்கு போகச் செய்ய வேண்டும் பந்தை விரல்களால் தொடக்கூடாது கைகளை நீட்டியபடியே இப்படிச் செய்யவேண்டும் பலமுறை முயற்சித்தால் இதில் வெற்றி பெறலாம் உங்களது சமன் செய்யும் திறனையும், கவனத்தையும் இந்தப் பயிற்சி மூலம் வளர்த்துக்கொள்ளலாம் இதேபோல இடது கையிலிருந்து வலது கைக்கும் பந்தைப் போகச் செய்யலாம்.
ண்டிதரும் வண்டி
இக இ
தொட்டாள் என்னால் அவளை
லை. அது என்ன? கல கலக்கும் காகம் இருக்க கொப்பு Gö 60TP
ாழிக்கு வயிறு நிறைய முட்டை அது
|ள்ளைக் கார் ஓடுகிறது. அது என்ன?
அத்திவாரம் அது என்ன?
வால் குறையும் அது என்ன?
ழ்த்து எடுக்க முடியாது. அது என்ன?
வி ைதவிர
ரயிே ரiழான தாமே 0
பழகுற "ஐ ரயமைாறகு 199) '9 Õdus?"
1999 TF bрғfiптеcтif) 8
குழப99ணி :
ராள முழஐஐயோர
ட் வெள்ளைத்தம்பி-கிண்ணியா-05
ன் நின்றால் நிற்பான் யார் அவன்? நிற்கும் பறவையுமல்ல, தோகையை
ல்ல. அது என்ன?
பார்க்கமாட்டாள், இன்பத்திலும் எணி வடிப்பாள். அவள் யார்? ல்லை. ஆனால் நீருண்டு.
பன் காற்றிலே பறப்பேன். நீரிலே
LIIII? ல் சிறைக்குள் இருப்பார்கள் யார்
7gov s gýy
ugdfi) Í LISP-diasp 90 PWG "GO 97) 'EO எழுதி 20 தனிப் 10
ன்.நிறுசா யோனகபுரதிக்வெல்ல.
மனிதனாக்கினாய். உண்மையில் மனிதப்
சிறந்த வர்ணத்திற்குப் பரிசுதரும் எண்ணம்
பி.விஸ்வநாதன் ஆஉடப்புத் தமிழ் மகா வித்தியாலயம்-உடப்பு
எம்இப்திகார் இஸ்மாயில் கவத்தேகெதர மு.வி- பொல்கொல்ல.
செல்வன் ஷஹிர்ஷா தாஹிம் ஸாஹிறா மஹா வித்தியாலயம்-தர்கா நகர்
மநளினி மட்கல்குடா நாம்கள் வித்தியாலயம்-கல்குடா
ஏ.ஏ.எம்.நிரோஸ்- அல்/பலாஹ் மகா வித்தியாலயம்-கொச்சிக்கடை
ஜயந்திரநாத் தெய்வேந்திரன்-கோணேஸ்வர இந்துக்கல்லூரி-திருகோணமலை
ஏஆர்பாத்திமா சலீம் மாத்தளை
, ) i. 13-19, 1994

Page 13
என்று வரும் (மு) விடிவு?
இருக்கின்ற குடிசையது விட்டை-யாழ் வாசத்திற்கு Écija.JITLoci) இந்த இரவினிலே நுளம்புடனே முட்டை தேசத்தின் மீது வரும் மழையால் சிறு குடிசை குட்டை-இல் 'ಕ್ಷ್" நாசத்தின் காற்று
விசுவது எதனால்
வாழ்வினிலே பெற்றதெலாம் பெட்டை
காதலுடன் கைப்பிடித்த வருசி-நாளும்
பெற்ற சுகம் உலகினிலே வறுமை-துயர்
அல்லறுக்கு என்று வரும் முடிவு? வேண்டுகிறேன் நல்வழியைக் காட்டு-கின்றேல் விரைவினிலே என்னுயிரை விட்டு
755L, Lla/6007/0.
சந்தோஷத் தரிப்பிடங்கள்
எங்கோ தொலைவில்
மீனம் சுய நேரம்
மாலைக்குள் சேராது
மஞ்சத்தின் பிரேரணையை
உதிராமல் இருக்கிறது ASITO) Ascolf)
βοι 1 (ή/αδεδο (η σΠε007/Τραυ
சுத்தமான காற்றுை(ச்)
களிப்புடனே வழங்குவதே கஞ்சி ಙ್' சுவாசிக்கும், சாதனைதான் மக்கள் மொத்தம் ஆறு-என் E.T) வகையறியாமல், சரித்திரத்தில் பெற்ற பெறுபேறு ருகT5 ருச்சுக் காற்றுை(ப்)
t/5/6010 Ա பரவச் செய்வது ஏன்?
வறுமையது நிதமென்னை வாட்டும்-வாழ்வில் ாமில்லை; துயரத்து மூட்டும் «Զ/(Ք55605 சித்திரத்தைப்
அருவியாய் சுரக்கும் 1755, இறந்தாலும் ೧೮೮7-ಶ್ರೀರಾ? -90կԾն Ա ஆசைப்பட்டு இரக்கமிலார், ஆமவர்கள் (நகருசர் : ci) சில்லறைகள் கற்றவன்நான் கவிபுனையும் கவிஞன்-வாழும் C " ",鲇
庞s) as GOOGLUG, GÓTI astase)
கலையுலகு மதிக்குமொரு @ விற்றுச் சித்திரம்
omaegu?
பெற்றாலும் இருவகையில் பெருமை ஆமோதிக்கும் மனைவியுடல் காணவில்லைத் தங்கம்-என் மெளனப் பூ ԶԱՐԵՊԱ500մ மாதரசி தானெனக்குத் தங்கம் மனசுக்கு : நினைவலைகள் பழையகதை சொல்லும்1-அன்று மருந்து போடும் .34ീ മ நிகழ்ந்தவைகள் என் மனதைக் கொல்லும் மூலிகைப் பூ ஆணவம்
@ ஆண்டவனே எனக்கெப்போ விடிவு-காணும் தேக்காமல் பூக்கிறது SoS
இன்றிணைய முயலாமல், திசைமாறிப் போனதனா திப்பற்றி எரிவது
அ.கெளரிதாசன்-ஆலங்கேணி கிழக்கு வாழ்கிறது. இந்த தேசத்தான்
f’ L, j, g, GiT. 6767627760 ܓ L LLITILI IbhF6Te மரணிக்காது. அகதியாக நிஜங்களின் 507Գյն (0Լ1567 நான் இருந்தால் : போதும்,
みのリrQ @cmócm リ நிழல்கள். தினமும் நிறைய " (്.
2 6007Գ/L/ 60U507 e2,077. எங்கும்
օգտeturւ உலர்ந்து Ta 673.7 607 60 gorff) dônt ஆயுதங்கள் மோதுகின்று Ղ//7Աշ5975 ஏழை உடல்கள் afflity இலி கேட்கும்
கதிர்-பிட்டியகந்த
மாலே பள்ளியெழுந்தருள்வாய்.
றைவா மாலே மாயோனே
பாவம் செய்தோம்
நிந்தும் ருெளியும் நம்பிக்கையில் சற்றே கண் விழித்து last GOT... பூஜ்ஜிய எங்களைப் பாருங்கள். இதயக் கதவுகளை ο Πριν ή εά7. நீண்டு செல்லும் இந்த ց հ5ն 60ԱՄյUp*Gen6 | Bojë epiqofit
of)a)// L/C//goozzo og Jeg Ω7ιρ 7/2/ron/L/5/25477}{37 (ԹԼդ குதை O
grootzoof). நிலைதனை சுவடுகள் sya) dö7 Go7j 7637627 566) arrafoa மாற்றி
FIGLILIL ஆசைகள் சேர்ந்து எதிர்பார்க்கும் பூட்டியகதவுகளை trait. பேராசையாக முகிழும்போது 'ழுந்து பாரும் ·ಬ್ಲಿಶಿಣ
விழியில் மின்னும் திருபாற்கடலை விட்டு போக விடுங்கள். t இளிக்கிற்றுக்கள் ங்கு வரும். நாங்கள். *–ö5 கண்ணிர் கிருட்டில் னமும் புதிய காற்றை கற்பனைகளின் மறைந்து போகும் காரி ராகத்தை சுவாசித்து கவிச்செதுக்கு Listloft (i. நல்விதயமுள்ள
நம்பிக்கைச் சந்திப்புக்கள் அக்கினிக்காற்றை : Ο மொததகுதல் ബ பிரிவுகளாய் C aՈ6մ, :? வாழ்க்கைப் பூவின் ' зуо сића)Gа). ஆவினால் 852) ബ 50ᏪᏪ Ꮺ70/ அகற்றியருளும். Սո55DՊԱՐԹ25 வழ்ந்த " թ-5ւստnոյն. Јулић/5/fliša.
ன்னும் இன்னும் ԱՍՈ 07Մ76ID605 விரும்புகின்றோம் பனித்துளி ”“”〔 தொடரும் நாம் கேட்க ucnoՈOաքի5/ நிழல் - |-Աn/aյուն 2 676mուն இங்கு வரும் ாமுவல்முஸ்தாக் "த"கு " பாவையர் பரந்தாமனே.
/TIA/A60 CM7 GÓTICO, க்கரைமாணிக்கவா
மேடம் கப நேரம்
நாங்கால், உத்திரட்டாதி ரேவதி) அச்சுவினி பரணி, கர்த்திகை முதற்கால்
[[[m|- LJøWa][]al. 4||||||||||60|#9)ủ. LJ, 2 DM === * பவிதம் பணச்செலவு Alloa DGSON E. : LA LI, 1 DGON கள் பெருள் வரவு காரிய சித்தி பகல் 12 மணி : காரியத்தடை மனச்சஞ்சலம் காலை 7 மணி
வெளியிட IPO, OSPD நீங்கும். காலை 8 மணி புதன் புதிய முயற்சி பெரியோர் நட்பு Ussa) 12 LD60|dfl || |75 இன்னம்பிக்கை மனமகிழ்ச்சி KINIGOGA) 7 DGB:sf வியாழன் உறவினர் பகை வீண் வாக்குவாதம் காலை 7 மணி : இதன் பொருள் செலவு காரியத்தடை ' மணி வெள்ளி துயி நீங்கும் முயற்சிகள் பல்லும் LJUKG) 11 LDGOoss || af- -8-ത്ത Dolákavá alb, பிய 2 மணி , செலவு மிகுதி புதிய தொழில் வாய்ப்பு காலை 7 மணி | சளி தொழில் சிறப்பு பணவரவு La G) 12 Dol
திஷ்டநாள்-திங்கள், அதிஷ்ட இலக்கம்-2
அதிஷ்டநாள்-வெள்ளி அதிஷ்ட இலக்கம் 2
அவிட்டத்துப் பின்னரை சதயம் பூரட்டாதி
ஞாயிறு தொழில் சிறப்பு பணவரவு Lu, a lot
திங்கள் கெளரவம் உயர்ந்த நிலை GIGIGAJ 7 IDIGON ! செவ்வாய் வெளியிடப் பயணம் செல்வாக்கு Igoa) 9 nos E sisär - Lugo.jp GeFUG, LJGRAVANJUíb. L.LI, 1 DM வியாழன் பெரியோர் சசுவாசம் இல்லச்சிறப்பு
வெள்ளி மனக்குறை நீங்கும் முயற்சி பலிதம் LЈga, 12 цм சளி தனலாபம், உயர்ந்தநிலை Ei60au 9 1068wf 1
அதிஷ்டநாள்-செவ்வாய், அதிஷ்ட இலக்கம்-9
தடத்துப்பின்முக்கல்,திருவோணம் அவிட்டத்துமுன்னரை ஞாயிறு பெரியோர் நட்பு கெளரவம் LJakob 12 LDGraf | திங்கள் கடன்தொல்லை, மனப்பயம் Ioa 6 mai : | Grand- விண்குறை கேட்டல், தொழில் மந்தம் LJUKG) 11 LDIGNON புதன் துயர் நீங்கும் காரியானுகூலம் MGMA) i DM வியாழன் வெளியிடப் பயணம் அந்நியர் சகவாசம் காலை 7 மணி : வெள்ளி தொழில் விருத்தி, துயர் நீங்கும். LG) 12 LDC) : சனி செலவு மிகுதி ஆடம்பர வாழ்க்கை MIGNA 7 LDOM
அதிஷ்டநாள்-திங்கள் அதிஷ்ட இலக்கம் -7
yıl (3D)Lİ
மூலம் பூராடம் உத்தராடத்து முதற்கால்) விசாகத்து நாலாங்கால் அனுவும் கேட்டை)
ஞாயிறு பொருள் வரவு காரியசித்தி காலை 7 மணி ஞாயிறு பெரியோர் உதவி மனக்கவலை நீங்கும் காலை 8 மணி திங்கள்- மனக்கவலை நீங்கும் பெரியோர் உதவி பகல் 12 மணி திங்கள் உயர்ந்த நிலை தொழில் மேன்மை பகல் 1 மணி செவ்வாய்-உறவினரால் மகிழ்ச்சி தொழில் விருத்தி காலை 8 மணி செவ்வாய்- தனலாபம் மனக்குறை நீங்கும் d, TGDGA) 10 ID of புதன் காரியானுகூலம் பணத்தடை நீங்கும் காலை 9 மணி புதன் வீண் மனஸ்தாபம் முயற்சி பவிதம் LOL, I DIGONO | வியாழன் மனக்கவலையதிகம் தேகசுகம் பாதிப்பு பகல் 12 மணி வியாழன்- தனலாபம் தொழில் சிறப்பு காலை 10 மணி வெள்ளி தொழில் நிலை முன்னேற்றம், பணவரவு பகல் 1 மணி வெள்ளி பணக்கஷ்டம் உறவினர் உதவி LaG) 12 DGo சனி பெரியோர் உதவி, மனக்குறை நீங்கும். பகல் 12 மணி சனி பயனற்ற செயல் செலவு மிகுதி SITGANGAJ 7 DIGONOMI I
அதிஷ்டநாள்-புதன், அதிஷ்ட இலக்கம் -5 அதிஷ்டநாள்-வெள்ளி, அதிஷ்ட இலக்கம்
som i 13-19, 1994
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

easin.
குப்பற்றி.
As
தேசம் எரிகின்றபோதும் தந்தமிழில் கவிபாடும்
Laolitar), வயிற்றிலும் வறுமைத்து 67f7a/0
காய்ந்து வயிறுகள் リー சோரும்போது (θησαυρη தூக்கிச் செல்லும் ஆயுதத்தை
ՁԱՄԱ570 570 մ: 967ցՈGա: இங்கொரு போராட்டம்'தொடரும்
LAG) வெய்யிலில் நின்று η γη, η ηγή ο Παγήςόρο, சிந்து சேர்த்துவைத்து Ο σταυρογές)Ιρρίου ηγο 505 again நடத்தைகளால் தக்கிரையாகும்
போராட்டம் எங்கும்
நிதும் விழிகளில் நீரோட்டம் எனினும், தொடர்கிறது Սա807155/1671
கல்வியூர் விஜயபாரதி
பெரியல்லாறு
titor G7. 671. Lyf/UTí7 என் இதயத்தை கத்தை கத்தையாய் கனவுத்தேக்கங்கள். стал силур,
2 GT
ԵՂՈլյլ ՈւՆ உதிர்ந்துவந்த சினேகத்தின் Սո0Դջ 567.
cmのs ócm。7 பட்டுவந்து
காதலின் ராகங்கள்.
கற்பிட்டி முனாஸ்
GLIMT
கர்த்திகைப் பின்முக்கால் ரோகிணியிருகடத்துமுன்னரை ாயிறு குடும்ப சுகம், நற்கரிய மகிழ்ச்சி
E. தெய்வானுகூலம் செல்வாக்கு சவ்வாய் திடீர்ப்பயணம் செலவு மிகுதி
தன்
அந்நியர் உதவி அதிகார விருத்தி
யாழன் தொழில் மந்தம், பணச்செலவு
வள்ளி தேகசுகம் பாதிப்பு, மனக்கவலை
னி மனக்கிலேசம் திடீர் சுகவீனம்
த்திரையின் பின்னரை சுவாதி விசாகத்துமுன்முக்கால்
அதிஷ்டநாள்-செவ்வாய் அதிஷ்ட இலக்கம்-4
ாயிறு உயர்ந்த நிலை, கெளரவம்
|ங்கள் தொழில் நிலை சிறப்பு பணவரவு சவ்வாய் மனக்குறை நீங்கும் முயற்சி பவிதம்
தன்
யாழன் பெரியோர் நட்பு மனமகிழ்ச்சி alával GaleMLÉ LIGYÓ, GGNURIIb.
of
தொழில் மந்தம் பணத்தடை
தொழில் விருத்தி, பணவரவு
அதிஷ்டநாள்-புதன் அதிஷ்ட இலக்கம் 7
Jamii DUGU :
அந்தச் சுட்டிப்பெண்தான் தமிழக முதல்வர்
செல்வி ஜெயலலிதா அருகில் இருப்பது அவரது தாயார் மறைந்த நடிகை சந்தியா, சந்தியாவும் எம்.ஜி.ஆரோடு நடித்தவர். சந்தியாவின் மகளோ அவரோடு நடித்தது மட்டுமல்லாமல் அவர் விட்டுச்சென்ற இடத்தையே பிடித்தும்விட்டார்.
மிருகடத்துப் பின்னரை திருவாதிரை புனர்பூசத்து முன் முக்கால்
பிய 1 மணி ஞாயிறு வெளியிடப் பயணம் கெளரவநிலை EIGEG) B LDGM காலை 7 மணி திங்கள் முன்னேற்றமிகுதி செல்வாக்குநிலை L.L. 2 LDG பகல் 12 மணி செவ்வாய் அந்நியர் உதவி அதிகார விருத்தி |||||||||||| 3 ||ევგუქ1 காலை 8 மணி புதன் வெளிவட்டாரப் பழக்கம் கெளரவம் Lj. Lj. 1 шај பிப 1 மணி வியாழன் துயர்நிலை நீங்கும் முயற்சி மேன்மை GRIGOGA 7 LINGSMAN பிப 4 மணி வெள்ளி- தன்னம்பிக்கை செல்வாக்கு மேன்மை LIUGS) 12 LD60SM காலை 6 மணி சனி உயர்ந்த நிலை பொருள் வரவு
அதிஷ்டநாள்-வெள்ளி, அதிஷ்ட இலக்கம்-5
Jiji, J, J, li (புனர்பூசத்து நாலாம் கால் பூசம் ஆயிலியம்
ஞாயிறு பெரியோர் நட்பு முயற்சி பவிதம் IgA) I Los திங்கள் உறவினர் உதவி மனத் தைரியம் La E Iah செவ்வாய் வீண் கவலை மனக் குறை அதிகம் HIMA) i Los புதன் பயனற்ற செயல் செலவு மிகுதி 2 g) வியாழன் துயர்நிலை நீங்கும் முன்னேற்றம் KATIGIDA) 9) LDGM) வெள்ளி அந்நியர் உதவி அற்ப பலன் LIJKG) II LINGSMIN சனி கடன் பயம் பணத்தட்டுப்பாடு * 12 DGSON
அதிஷ்டநாள்-புதன் அதிஷ்ட இலக்கம்- 6
மகம் பூரம் உத்தரத்து முதற்கால் ஞாயிறு பொருள் சேதம் மனப்பயம் a Lo திங்கள் தன்னம்பிக்கை வீண் வாக்குவாதம் LJOSGI) 72 LDGOVOM செவ்வாய் புதிய முயற்சி செலவு அதிகம் to DGSON புதன் உறவினர் கலகம் மனக் கலக்கம் LJUEGO 12 LDGSON வியாழன் காரியானுகூலம் பொருள்பேறு to to வெள்ளி பயனுள்ள செயல் மனமகிழ்ச்சி JG I2 IA சனி வீண்குறை கேட்டல் தொழில் மந்தம் IGOGU 6 LDGSM
அதிஷ்டநாள்-வியாழன், அதிஷ்ட இலக்கம்-4
உத்தரத்துப்பின்முக்கால், அத்தம் சித்திரையின் முன்னரை)
பகல் 12 மணிஞாயிறு தொழில் விருத்தி கெளரவம் IIGIA) 1 LDGM) Kinoa, 7 nosiM| är säri- GALINGUITAT DIELA, DUMBUB600A). | |)|-|.| | |ევეუქ
மணி செவ்வாய்- கடன்தொல்லை, மனப்பயம் ORIGIDIAU T LIKAN காலை 7 மணி புதன் புதியமுயற்சி முதலீட்டு மந்தம் L, 2 LDM பிய 1 மணி வியாழன் உறவினர் உதவி மனமகிழ்ச்சி GRIGOGA), 9 INGOM ாலை 10 மணிவெள்ளி மனப்போராட்டம், அதிகாரவிருத்தி Ligg) 1) legs பகல் 12 மணி சனி தனலாபம் செய்தொழில் விருத்தி UITGANGAT ADGNAM
அதிஷ்டநாள்-திங்கள், அதிஷ்ட இலக்கம்- 3
3.

Page 14
குழந்தைகள் அழுவது தவிர்க்க முடியாததொன்று தங்களுடைய உணர்வு களை பிரச்சனைகளை வெளிப்படுத்த அவர்கள் கையாளும் ஒரேமுறை அழுகை தான். ஆனால், கனடா-ரொறன்ரோவைச் சேர்ந்த மாதக் குழந்தை ஜோசப் லிடானோ
அழுதால் அவன் உயிர் அக்கணமே பிரிந்துவிடும் என்று மருத்துவர்கள் கூறுகின்றனர்.
சின்னஞ் சிறிய இந்த அழகிய பாலக னுக்கு இதுவரை இரண்டு பாரிய சத்திர சிகிச்சைகள் அவனுடைய முளையில் மேற் கொள்ளப்பட்டன. கடந்த சில மாதங்களுக்கு முன்னர் ஜோசப்6 தடவைகள் மாரடைப்பினால் அவதியுற்றான். மூளைக்கு இரத்தத்தைக் கொண்டு செல்லும் நரம்புகளில் ஏற்படும் மெயாமெயாஎன்ற அபூர்வமான நோயினால் இவன் பாதிக்கப்பட்டுள்ளான் இறுதியாக இவன் தாக்குண்டபோது இவனுடைய உடலின் ஒரு பகுதி இயக்கம் நின்றுபோய்விட்டது. சத்திர சிகிச்சையின் Lisit e LaSki
மருத்துவமனையில் பல மாதங்களைக் கழித்த ஜோசப்பை அவனுடைய தாயாரான பாற் டார்லிங் என்பவரிடம் ஒப்படைக்கும் போது மருத்துவர்கள் விடுத்த எச்சரிக்கை இதுதான் "ஜோசப் அடுத்த 3 மாதங்களில் ஒரு தடவையாவது அழவே கூடாது அவன் அழுதால் மூளைக்கு குருதியைக் கொண்டு செல்லும் நாளங்கள் இயங்க மறுத்துவிடும். உடனடியாக அவனுடைய உயிர் பிரிந்து விடும்" என்று கண்டிப்புடன் கூறியுள்ளனர்.
குழந்தையை அழாமல் பார்த்துக் கொள்வது என்பது பகிரதப் பிரயத்தன மாகும் இருப்பினும் ஜோசப்பின் தந்தையான ரொம் லிடானோவும் தாய் பாற்றும் மாறி மாறிக் கண் விழித்து குழந்தையின் அருகி லேயே உள்ளனர். குழந்தை தூங்கி எழும் போது அவர்களில் ஒருவராவது அவன் கண் எதிரே நின்று ஏதாவது வேடிக்கை காட்டி அவனை அழாமல் பாதுகாக்கின் றனர். நள்ளிரவானாலும் குழந்தை
இயக்கம் சிசெய்யப்பட்டது. வீட்டைவிட்டு வெளியே போகவேண்டும் 20 (
என்று கருதுமானால் கொண்டுவந்து விடுக்
GauiT i Gibra பிரித்தாவிய கடற்படை வீரன்.
முண்டபோது வோவிட பொருக்குச் சென்றான்.
தோளில் ஆயுதம் வைத்திருந்தான். மனதில் தன் காதலி வேரா என்ற அழகியை சமந்துகொண்டிருந்தான்.
வோல்டரைப் பிரிந்த வோரா போர்முனைக்கு தன் பிரிய காதலனுக்கு கடிதம் எழுதினாள்
அன்புள்ள வோல்டர் நலமா? நலமில்லை நான் காரணம் அருகி லில்ல்ையே
முதலில் என் முத்தங்களை வாங்கிக் கொள் இந்தா என்ன போதாதா?
இது அட்வான்ஸ் மாதிரித்தானே? நேரேவா ப்ளின் விரைவாய் வா. ஒட்டுமொத்தமாகத் தருகிறேனே.
வோல்டர் விழிப்பாயிரு. எனக்காக நீசேதமில்லாமல் திரும்பிவரவேண்டும்.
றோயல்
DE NUJU BITIN IDION 5IIIb2 543||
என்று
என்றெல்லாம்
கற்பை வேண்டியிருக்கிறது
SITU GOOTID STOOT எழுதிய கடிதம் க OLisaboa).
இப்போதுதான் அதாவது 52 வருட கிடைத்திருக்கிறது. கடிதம் கிடைத்
அதை உடைத்துப்
வைத்திருக்கிறார்.
ஏனென்றால் ே
டில்லை.
அவள் இறந்:
எட்டு ஆண்டுகள்
|
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

வைத்து சவாரி செல்லவேண்டிய நிர்ப்பந்த மும் ஏற்படுகிறதாம்!
உடனடியாக வெளியே ன்றனர். அதிகாை
pa FII asasna).
வோல்டரை கைப்பிடித்து இரு மகன்களை பெற்று சந்தோசமாக வாழ்ந்துவிட்டுத்தான் கல்லறையில் ஒய்வாகத் துரங்கப் போனாள்
சரி கடிதம் 52 வருடம் தாமதமான காரணம் என்ன?
எழுதியிருப்பாள் 1942ம் ஆண்டு வேரா எழுதிய கடிதம்
னதான் பண்ண புயலில் சிக்கிய படகுபோல யுத்தச் சூழ்நிலை காரணமாக அங்குமிங்கும்
வென்றால்.வேரா அலைந்தது.
தலனுக்கு உடனே எப்படியோ அலைந்து தபால் இலாகாவின் சுறுசுறுப்பு (?) காரண
மாக 1986ல் வோல்டரின் நண்பரான றேயின் கரத்தில் கிடைத்தது.
முகவரியில் வோல்டர் என்றிருந்த மையால் றே கடிதத்தை எடுத்துக் கொண்டு வோல்டர் வீட்டுக்குச் சென்றார்.
ஆனால், கடிதத்தை கொடுக்க முடியவில்லை. அன்றுதான் வோல்டரின் காதலியாக கடிதம் எழுதிய வேரா, வோல்டரின் மனைவியாக மரணமாகி யிருந்தார்.
கிடைத்திருக்கிறது. கள் கழித்துத்தான்
போதும் வோல்டர் பார்க்க மனமின்றி
ரா இன்று e ligjin
உருண்டுவிட்டன
UDani
சரியா-தப்பா?
இன்றைய நமது சமூகத்தின வி அநேகருக்குநிலவிவரும் நீரிழிவு பற்றி மக்கள் மத்தியில் சரியும் பிழைய இரு கருத்துக்கள் நிலவி வருகின்றன. அவற்றில் சில கீழே தரப்படுகின்றன.
O நோயை கண்டுபிடித்துவிடலாம். 02 நீரிழிவு நோய்க்கான மாத்திரைகள் உட்கொள்ளுதல் அல்லது இன்சுலின் ஏற்றிக்கொள்ளும் பட்சத்தில் உணவு கட்டுப்பாடு முக்கிய மானதல்ல 03. ff.
லம்பானி போன்றவை பாவிக்கலாம். 04 இன்சுலினுக்கு பழக்கப்பட்ட நோயாள
திரைகள் க்கமாட்டாது ான கருத்து 蠶 பரிசோதனை மூலமே ரழிவை கண்டுபிடிக்க முடியும் (அதிலும் இரவு ஆகாரத்துடன் பரிசோதனைக்கு இரத்தம் எடுக்கும் வரை எதையும் அருந்தாதிருத்தல் அவசியமாகும்) நீரிழிவாளருக்கு எவ்வாறான கிச்சை அளிக்கப்பட்டாலும் உணவுக் கட்டுப்பாடு மிகமிக முக்கியமான
砷
02
# 03. சீனியைப்போல் கருப்பட்டி, வெல்லம்,
பாணி இவை அனைத்துமே நீரி வாளருக்கு பாதிப்பையே ஏற்படுத்தும் 04 இன்சுலின் ஊசி மருந்துக்கு உடல்
பழக்கப்படுவது கிடையாது.
சற்றும் வராமலிருக்க புற்று நோயைக் கட்டுப்படுத்தும் விட்டமின் பதார்த்தங்கள்
மாம்பழம், பப்பாசி, தோடம் பழங்
கள், கரட் பூசணிக்காய் புதிய காய்கறிகள் மற்றும் கீரை வகைகளிலும் செறிந்து காணப்படும் விட்டமின் ஏ. ஜீவ பதார்த் தங்கள் புற்றுநோயைக் கட்டுப்படுத்தவல்ல ஆற்றலைக்கொண்டுள்ளதாக ஆராய்ச்சிகள் தெரிவிக்கின்றன.
புகைப்பிடிக்கும் பழக்கத்தை கொண்ட மக்களில் பலர் இந்த ஜீவ பதார்த்தங்களை ஏற்றுக்கொள்ளும் பொருட்டு இப்பார்த் தங்கள் அட்ங்கிய மாத்திரைகளை உட் கொண்டு வருகின்றனர். இவ்வாறு மாத்தி ரைப் பாவனையில் ஈடுபடும் மக்களில் புகைபிடிக்கும் பழக்கமற்றவர்களுக்கு சிறிது பயன் ஏற்பட்டாலும்கூட புகைப்பிடிக்கும் பழக்கமுள்ளோருக்கு இம்மாத்திரைகளால் எந்த பயனும் கிடைக்கப் பெறுவதில்லை யென ஆராய்ச்சியாளர் கூறுகின்றனர்.
பின்லாந்தை சார்ந்த 2800 புகை பிடிப்பாளர்களை கொண்டு கடந்த எட்டு வருட காலம் நடத்தப்பட்ட பரிசோதனை மூலம் இந்த உண்மை தெரியவந்துள்ளதாக அவ் வைத்திய ஆராய்ச்சி அறிக்கை மேலும் தெளிவு படுத்தியுள்ளதாக நியூஸ்வீக் சஞ்சிகை செய்தி வெளியிட்டுள்ளது
கடிதத்தை கொடுக்காமல் அனுதா பம் சொல்லிவிட்டு வந்த றே அவசர மாக வெளியூர் செல்லவேண்டி ஏற்பட்டது. கடித விவகாரத்தையும் மறந்துவிட்டார். சமீபத்தில் தனது வீட்டில் எதையோ றே தேடிக்கொண்டிருந்தபோது கடிதம் கண்ணில்பட்டுவிட உடனே அதை எடுத் துககொண்டு வோல்டரிடம் ஓடினார்.
முத்திரையையும் முகவரி எழுதப்பட்ட கையெழுத்தையும் வைத்து வேரா 42ல் எழுதிய கடிதம் என்று கண்டுகொண்ட Gamma)Li asianTG fil-LITiir.
தற்போது வெவ்வேறு ஊர்களில் உள்ள தனது இரு புதல்வர்களும் குடும்பத்தினரோடு வந்து ஒன்றாகக் கூடும்போது கடிதத்தை உடைத்துப் பார்க்கலாம் என்று கண்ணை இமை காப்பது போல் கடிதத்தை பாதுகாத்து வருகிறார்.
தாமதமான கடிதம் பற்றி வோல்டர் சொன்ன கொமன்ற் இது வேரா எழுதிய கடிதம் இப்போதாவது கிடைத்து விட்டது. ஆனால் 1942ல் நான் வேராவுக்கு கடிதங்கள் மட்டும் போன இடம்
| allirl II 13-1.1

Page 15
இந்திரா வெறுப் பாகி, இனியும் நடித் தால் அசிங்கமாக்கி விடுவார்கள் என்று நினைத்து, ஆவேச மாய் எழுந்து ஜவா ஹரை தள்ளிவிட்டாள்.
ஹரிகரன் கோப மாகி இந்திராவின் முகத்தில் காலால் உதைக்க தாடையில் பட்டு உயிர்போவது போல் வலித்தது.
"திமிர் உனக்குத் திமிரடி அப்போதே சம்மதித்திருந்தால் பூ மாதிரி கவனிக்கப்பட்
டிருப்பாயடி இப்
எறிந்த கசங்கிய சேலை மாதிரி கிடக் கிறாய்."
ஹரிகரன் சொல் லிவிட்டு ஜவாஹரோடு வந்தளின் தோளில் கைவைத்தார்.
இ ந்திரா துடித்துப் போனாள் நாக்கு உலர்ந்து போய் தாகமாக இருந்தது. தலைசுற்றி கண்கள் இருண்டு கொண்டு செல்வது போல இருந்தது. மயங்கிவிட்டால் நடப்பது எதுவும் தெரியாமல் போய்விடும்.
கூடாது மயங்கிவிடக்கூடாது சாகலாம். சாவது மேல், ஆனால் மயங்கிக் கிடக்க, இந்த மிருகங்கள் என்னை சின்னாபின்னமாக்கிவிடும். மயக்கம் விலகி அதனை அறிந்து வாழ்நாள் முழுக்க துடிப்பது கொடுமை,
இந்திரா மனஉறுதியை சேகரித்துக் GJITGÖSTLIGT.
முடியும்வரை எதிர்த்துப் போராடு வது என்று மனதுக்குள் முடிவைப் பதிவு செய்தாள்.
தரையில் இருந்து எழாமல் சுற்றிலும் கவனித்தாள்.
பிடுங்கி எறிந்த பூங்கொடி போல் தரையில் கிடந்த இந்திராவை
வெறுப்போடு நோக்கினான் ஹரிகரன்
அவன் கரங்களில் ஒரு நடுக்கம் பதட்டமாக இருந்தான்.
ரோமர்-பிரிய நாய் செத்துப் போனதை ஜீரணிக்க முடியாமல் கல்லுக்குள் ஈரமாய் வேதனைப்பட்டான். நாயே செத்துப் போனபின், அதுவும் முகம் சிதறி துடிதுடித்து செத்துப் போனபின் இவள் மட்டும் சுகமாய் சாவதா? விடமாட்டேன்.
வக்கிரம் மனிதில் கொதிப்பேற்றி யது. இன்னமும் என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறான் இந்த ஜவாஹர் பகல் மனது அவசரப்பட்டது.
ஜவாஹர் ஹரிகரன் அவசரப்படு வான் என்று தெரிந்தது போல் வேகமாக வந்துகொண்டிருந்தான்.
ஜவாஹர் தனியே வரவில்லை, அவன் முதுகுக்குப் பின்னால் ஒருத்தி வந்து கொண்டிருந்தாள்.
இளமையாக அழகாக இறுக்கமான மிடியில் இடுப்புக்குக் கீழே கனபரி மாணங்கள் யாவும், யாரும் விசாரிக்கத் தேவையின்றி விளக்கமாய் அளவுகள் திரட்சிகள் சொல்லி ஊகிப்புகளுக்கு உந்துதல் கொடுக்க ஹோலில் இருந்த வர்களில் ஹரிகரன் தவிர எல்லோரும் அவளை இரசித்தார்கள். தணிக்கை செய்யப்படவேண்டிய நினைவுகளை நெஞ்சுக்குள் வளர்த்தார்கள்
ஜவாஹரின் கரத்தில் சின்னதாய் ஒரு போத்தல் இருந்தது.
ஜவாஹரிடம் இருந்து ஹரிகரன் அதை வாங்கிக் கொண்டார்.
வாங்கிக்கொண்ட ஹரிகரன் ஜவாஹ ரோடு வந்தவளைப் பார்த்தார். "வா இங்கே
அவள் அருகில் வர, கீழே கிடந்த இந்திராவைக் காலால் உதைத்து
"எழும்பு. எழும்படி" இந்திரா வேண்டுமென்றே கண் களை முடிக்கொண்டு மயங்கிவிட்டது போல் நடிக்க நினைத்துக் கொண்டு அசையாமல் கிடந்தாள்.
ஹரிகரன் உதைக்க இந்திரா அசையாமல் கிடக்க ஜவாஹர் குனிந்து அவள் முக்கருகே கைவைத்துப் பார்த்துவிட்டு, மார்பில் தொட்டான்.
அருவருப்பாய் இருந்தது. ஆனாலும் அசையாமல் கிடந்தாள்
நடிக்கிறாளடா ஜவாஹர், மீதித் துணிகளையும் அகற்று."
ஜவாஹர் அவள் இடுப்பில் தொட்டான்.
55 o)ILfrDL Ii. 1 3-19, 1994
"இவளைப் பார் முதன் முதல் தொட்டபோது துள்ளினாள் இல்லையென்று சொல்லவில்லை. இப்போது தொட்டால் போதும் பிசின் மாதிரி ஒட்டிக்கொள்ளு dip/Tait."
ஹரிகரன் இப்போது சிரித்தார்.
ரோமர் செத்தபின் அவர் சிர்த்தது இப்போதுதான்.
"லீலா நான் சொன்னால் நீ எதையும்
GONFLIGJIT i 1997 GJ60)GAULLIT?"
என்றார், முதல் தடவையாக அவள் பெயர் சொல்லி அழைத்து
லீலா உதட்டில் மதுப் புன்னகை ஏந்திக் காட்டினாள்.
"லீலா நீ இப்போது பிறந்த நாளை நினைத்துக் கொள்."
லீலாவுக்குப் புரியவில்லை. பசுபதி கைதட்டி ஆரவாரித்து
"ஹரி நீ கில்லாடியடா. இன்றைய நாள் என்று நான் நினைக்கவேயில்லை."
ஹரிகரன் பசுபதி சொன்னதை ஒரு புன்னகையால் ஆமோதித்துவிட்டு,
"லீலா இன்னுமா புரியவில்லை உனக்கு பிறந்தநாள் உடையோடு நில் என்கிறேன்." பசுபதிக்கு இருப்புக் கொள்ளவில்லை. இவன் ஏன் சுற்றிவளைத்து நேரத்தை வேஸ்ட் பண்ணுகிறான் மடையன்?
"லீலா உன் உடைகளுக்கு ஓய்வு கொடுத்துவிடு. அதைத்தான் ஹரி சொல்லு கிறான்."
என்றார் பசுபதி
லீலா தயக்கமாக ஆனால் வெட்கப் படாமல் ஹரிகரனைப் பார்க்க
"யோசிக்காதே டியர் எல்லோரும் நம்மவர்கள்தான் கழட்டு!"
லீலா ஒவ்வொன்றாய் இழந்து ஒன்று மில்லாதவளானாள்
இந்திரா ஒரு பூச்சியைப் பார்ப்பது மாதிரி லீலாவைப் பார்த்தாள்.
மிருகங்கள் யாவும் சப்புக்கொட்டி விழி முடாமல் இரசிக்க ஜவாஹர் அடுத்தது என்ன என்பது போல ஹரிகரனைப் பார்த்தான்.
"இந்தா போத்தலை லீலாவிடம் கொடுத்தபடி, "உள்ளே இருப்பது அசிட் பட்ட இடம் கருகும் எரியும். இதனை நீ ஊற்றவேண்டும்."
லீலா பயந்து போய் திடுக்கிட்டு பார்க்க "உன் உடலில் அல்ல. உபயோகமான பொருளை யாராவது உடைத்து சேதப்படுத் துவார்களா என்ன? நீ உபயோகமான பொருள்! நீ ஊற்ற வேண்டியது இவள் முகத்தில்"
ஹரிகரன் சொல்லி முடிக்க எல்லோரும் உறைந்து போனார்கள்.
துணியில்லாத லீலா தயங்கவில்லை.
அவசரமான தொனியில்
ஒரடி முன்னால் எடுத்துவைத்தாள்
நில் லீலா
ஹரிகரன் கூறிவிட்டு இந்திராவைப் L[[TÎ99ffff.
அவளிடம் எவ்வித உணர்ச்சியும் தெரியவில்லை.
முகம் கல்லாக இருந்தது. லீலாவையே வைத்த விழி வாங்காமல் பார்த்துக் கொண்டிருந்தாள்.
கண்களில் மட்டும் ஒரு கொடுரம் வந்துவிட்டது போல் தெரிந்தது.
"இந்திரா இப்போதும் ஒன்றும் கெட்டு விடவில்லை. இது உனக்குத்தரும் இறுதி யிலும் இறுதியான சந்தர்ப்பம் பளிங்கு மாதிரி அழகாக இருக்கிறது பார் உனது கன்னம், அது கருகி, அசிங்கமாகி, காலமெல்லாம்நீ கண்ணீர் வடித்து கதறி
போது பார் அவிழ்த்து
இத்தனை விசேடமாக இருக்கும்
ஒரு மூலைக்குள் நீ இதெல்லாம்?
இந்திரா சலனமே ஹரிகரன் சொன்னது வாங்கியதாக முகத்தில் காட்டாதவளாக இருந் "என்னம்மா இந் கிறேன் என்று நினை சோ. உன் முடிவை o LGBT GUIL GFTGio வேண்டாம் எழுந்து எ இந்திரா மெளன ஹரிகரனை கோபப்ப "நீ திருந்தமாட்ட அசிட் வார்க்காவிட்ட GUIgly."
லீலாவிடம் திரும் லீலா முன்னேறி உறைந்து போயிருக்க திற்காக வெட்கப்படா போகும் காரியத்திற்க முன்னேற திடீரென்று
அதே நொடியில் ஹோல் முழுக் ஆக்கிரமித்தது.
ஹரிகரன் உட் L5LLLDT,
என்று அலறினாள் "ஜவாஹர் இந்த лпшағдf].*
இருட்டுக்கு கண்க திக்கொள்ள ஒரு நிமி ஓடுவது மட்டும் கேட் இந்திராவாகத்தா ஜவாஹர் காலடி சட் ஹோலின் பின்புறமாய் லாம் என்ற எச்சரிக்ை கும் சுமந்து நகர்ந்தால்
எதிரே யாரோ ஜவாஹர் உஷாராகி
விரித்து மோதிய உரு
தள்ளுவதற்கிடையே
"யார் அது? நான் என்றது மோதி குரல்
பின்புறமாய் ஓடி முடிவுவரை சென்று வெளியேறுவது என்று ஒவ்வொரு அடி முன்னேற
காலடியில் எது இந்திரா தடுமாறி ஜவாஹரின் செவியில்
அவன் அந்தத் விரித்துப் பார்த்தபடி பாதி மட்டும் கரை இனம்கண்டு
"அ.டி.யே. என்று நீளமாய் கீழே கிடந்த இந்திர அப்போதுதான் ஹரிகரன் தனது இருந்து லைட்டர் எ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

GIT b6OD LIIi
டங்கி, தேவையா மெல்லிய வெளிச்சத்தில் ஜவாஹரின்
பிடியில் இந்திரா தெரிந்தாள்.
ல்லாமல் இருந்தாள் "வெரி குட் ஜவா"
எதனையும் காதில் என்றபோது மின்சாரம் உயிர்த்தது எந்த மாற்றக்குறியும் பசுபதி பெரியளவான ஒரு பெருமூச்சை
G. வெளியேற்றினார்.
வேடிக்கை காட்டு லீலா சுவர் ஒரமாய் ஒரு கையால் 145/24, Giggiblu li li m'
கிறாயாக்கும் நோ வயிற்றை தடவிக்கொண்டு, மறுகையில் பரிசீலிப்பதானால் அசிட் போத்தலைப் பத்திரமாய் Ga ISID என்றால் வைத்துக்கொண்டு நின்றவள் மின்சாரம்
அறைக்குப்போ உயிர்த்தபின் முன்னே வந்தாள்.
விதி, கொழும்பு-13 பத்திரிகை, புத்தகம் ாசித்தல், தொலைக்காட்சி
த்தாள். மெளனம் "உன்னையும் அடித்துவிட்டாள்
த்தியது. ராட்சசி உதைத்துவிட்டாள். யோசிக்காதே a srub. Skuntai ய், திமிர் அடங்க இனி என்ன செய்கிறாள் பார்க்கலாம்." 22 ல் உனக்குப் புத்தி ஹரிகரன் சொல்லியபடி இந்தி 45/5,
ராவை நோக்கி வேகமாய் வர ஜவாஹர் ի, "լի... 6) ցլն/" அவள்மீதிருந்த பிடியைத் தளர்த்தினான். னாள் எல்லோரும் ஹரிகரன் ஆவேசம் வந்தவராய் "லா தன் நிர்வாணத் இந்திராவின் இரு கன்னங்களிலும் மாறி ல், தான் செய்யப் மாறி அறைந்தார். வயிற்றிலே எட்டி
கவலைப்படாமல் உதைத்தார். இந்திரர் எழுந்தாள். இந்திரா பின்புறம் சரிய சுவர்
டி அல்விஸ் பிளேஸ்,
களுத்துறை தெற்கு
Granadian A. பத்திரிகை, கதைப்புத்தகம்
எவ், மேரி பிளாஞ்சட்
7ம் வட்டாரம்,
ன்சாரம் அடங்கியது. அவள்முதுகை தாங்கி விழாமல் நிறுத்தி (pgsrír.
@ ருள் புகுந்து வைத்தது. வழமையான பொழுது
இந்திரா துடிக்கவில்லை. துவள போக்குகள்
பட அனைவரும் வில்லை. ஒரு சொட்டுக் கண்ணிர்கூட
aflafaiga).
2). Ib., IDIT" "லீலா வா ஜவாஹர் இவளைத்
ஹரிகரன் உஷாராகி, தூக்கிப் போய் உள்ளே கட்டிலில்
ராவை விடாதே போடு
எம். ரசினா பிபி
9
தூக்கினான். ಘ್ವಿ - 16910, ளைப் பழக்கப்படுத் slo. உள்ளே ஹ Utata முள்ளிப்பொத்தானை, ம் கரைய யாரோ கந்தல் துணிபோல் வீசப்பட்டாள். கந்தளாய்
லீலாவோடு வந்த ஹரிகரன் இருக்கவேண்டும் உரத்துச் சிரித்தார்
தத்தை குறிவைத்து "இந்தக்கட்டிலுக்குவரத்தானே நீ தானும் தாக்கப்பட மறுத்தாய் இப்போது இந்தக் கட்டிலில் உணர்வு உடலெங் உன் கட்டழகே காணாமல் போகப்
போகிறதடி லீலா போ ஜவாஹர்" ஜவாஹரில் மோத அவன் புரிந்து இந்திராவின் இரு கைகளையும் அருகே சென்று அவள் இருகைகளையும் பத்தை பின்னோக்கி தன் கைகளுக்குள் சிறைப்படுத்த
வானொலி பத்திரிகை
எஸ். வைத்தியநாதன் * 23.
F.A.A.C. Co., W.L.L P.O.BOX-25809 SAFAT-1319 KUWAT
பத்திரிகை வாசித்தல்
|i|||| pJil
a sta). 19ovitsi ቁ 97
AL-SEDEAS B. FACTORY P.O. GHRAN 21943 || JEDDAH – KSA
POEDITRTROS',
3 ஆர் குணசேகரன் பண் 5 நா புருஷோத்தமன் வவுனியா 56. எச் நிஹாரா புத்தளம் 5. செல்வி எஸ் மலர் தலவாக்கலை 56 க பாக்கியராசா அக்கரைப்பற்று : 59. திருமதி: அருளேத்திரன் Biodistronomi 60 ஜெ வசந்தமோகன் கொழும்பு 3
லீலா அசிட் திராவகத்தைப்
LIJELJA." பதட்டமேயில்லாமல்- 6. ஹமீதா கந்தப்பளை உருவம் பயந்த இந்திராவின் கன்னத்தில் கவிழ்த் குலே 娜
JTGil இந்திரா ஹோலின் இந்திரா துடித்து அலறியபோது
அதன்பின் எப்படி அந்த பங்களா முழுக்க அதிர்ந்தது தெரியாமல் தவித்து போல் இருந்தது.
பாக எடுத்துவைத்து
காயத்திரிக்கு கதை சொன்ன வா இடறுபட இப்போதும் இந்திரா அலறினாள் கீழே விழுந்த சத்தம் அந்த நினைவால் துடித்தாள் பட்டுவிட- அவள் அலறியதால் வெளியே
திசையில் கண்களை மோட்டார் சைக்கிள் வந்து உறுமி முன்னேறி இருளில் ஓய்ந்த சத்தம் எதுவும் இந்திராவுக்கோ திருந்த இந்திராவை காயத்திரிக்கோ கேட்கவில்லை.
அவன் இறங்கினான் இறங்கி திடமாய் நின்று சுற்றிலும் நோட்ட வியபடி பாய்ந்து மிட்டான். வைத் தூக்கினான். இந்திரா வீட்டின் சின்ன நாய்க் னைவு வந்தவராய் குட்டி ஒடிப்போய் ஏற்கனவே பரிச்சயம் ன்ஸ் பொக்கற்றில் போல அவன் காலடியில் நின்றது. த்து கிளிக் பண்ண, (தொடர்ந்து வரும்)
li JDJ J.

Page 16
foot,
கதைத் தொகுப்பிலிரு
மனக குதூகலித்தது
புரேக்கா எனக் கூவியபடி அது நிர்வானமாகக் குதித்தோடியது. இளங் ாவையில் மொட்டவிழ்ந்த ரோஜா முகம் அதிலிருந்து திருட்டுத்தனமாக என்னையே விக்கனம் செய்யத் துருதுருக்கும் ரண்டு கண்கள் என்ற பொன் வண்டுகள் பொன்னை உருக்கி உச்சந்தலையில் வழிந்தோட வார்த்தாற்போன்று பாளம் | La JetLJETTÖGULD UIC Gaunւգա ாந்தக் கூந்தல், இவையாவும் சேர்ந்து என் திஷ்டையைக் குழப்பிவிட்டன
வாழ்நாள் பூராவும் அந்த அழகு தேவதையின் கடைக்கண் கடந்வுத்திற்காக அவளது காலடியில் ஆயுட் கைதியாகவே கட்டுண்டு கிடக்கலாம்.
மனசு அங்கலாய்க்கிறது அந்த வெள்ளைக்காரப் பெண் புறாவின் தாபம் ததும்பும் கண்னெறி கையை எதேச்சையாகக் கண்டுகொண்ட கணம் முதலாக என் இதயம் பீரங்கியாய் அவளுக்காக அடையாள அணிவகுப்பு மரியாதை வேட்டுக்களை தொடர்ந்தும் தீர்த்துக்கொண்டே இருக்கிறது.
சி.சி. மனசே நீ திருந்தவே | nաn P"
மனசின் கீழ்மாடியிலிருந்து யாரோ குறுகுறுப்பது போன்றும் ஓர் அசூசை
நான் கனடாவில் கரையிறங்கி, ரொறென்ரோவில் நிரந்தரமாக நங்கூர மிட்டு மூன்று மாதமாகவில்லை. இந்த ாட்டன்ஸ் ஷொப்பிங் கொம்பிளெக்கக்கு இன்று இரண்டாவது தடவையாக வந்திருக்கின்றேன்.
முதன்முறை என்னை இங்கு கூட்டி வந்து மாரிகால அட்டைகள் போல, சதா மேலும் கீழுமாக ஊர்ந்துகொண்டிருக்கும் தன்னியங்கல் மாடிப்படிகளில் என்னை ஏற்றி இறக்கி, கடைகாட்டிப் போன என் நண்பன் இன்று வரவில்லை.
உலகிலுள்ள அனைத்து ஆடம்பரப் பொருட்களும் இந்த ஈட்டன்ஸினுள் அடக்கம் எனலாம். அந்தளவு பிரம்மாண்ட ானது கனடிய அரசாங்கம் மாதாந்தம் அளந்து தரும் வெல்ஃபெயர் பணத்தில் ஒட்டுண்ணிச் சீவியம் நடாத்தும் இந்த நாட்களில் நான் ஈட்டன்ஸில ஷொப்பிங்
செய்ய நினைத்ததற்கும் சோமாலிப் பையன் ஒருவன் 'சொக்ளேட் வாங்கிச் சாப்பிட ஆசைப்பட்டதற்கும் அவ்வளவு பெரிய வித்தியாசம் இல்லை!
ஏதோ தரங்கூடியதுகளுக்குள் விலை குறைந்தது ஏதாவது தட்டுப்படாதா என்ற அற்ப ஆசையில் துணிமணிகளுக்கு நடுவே சுழியோடிக்கொண்டிருந்த என்னை நோக்கி.மறுபடியும்.மறுபடியும். அதோ பெண்கள் பகுதியில் நிரைநிரையாகத் தொங்கிக்கொண்டிருக்கும் ஆடைகளினா லான வேலி இடுக்குகளின் ஊடாக அவள் விழிகளால் என்னை விசாரித்தபடி
சொல்லுக்குள் அகப்படாத இன்பசுகத் துடன் நெஞ்சுக்குள் இலேசான படபடப்பு ஒரே நேரத்தில் என் காதுக்குள் ஓராயிரம்
ILLUAJTIGT
அருகாக சுவரில் பொருத்தப்பட்டுள்ள ஆளுயர நிலைக்கண்ணாடியில் தெரியும் என் மாயவிம்பம் ஆய்வுக்குட்படுகிறது.
அகதிகளுக்கே உரிய அவநம்பிக்கை தோய்ந்த பயப்பிராந்தியையும் மீறி என் முகத்தில் அறிவு ஜீவித்தனம் ஏதாவது பளிச்சிடுகின்றதோ வாளிப்பான என் உடலின் வாலிப முத்திரைகளில் தன்னைப் பறிகொடுத்திருப்பாளோ? ஏன் பூர்வஜென்ம பந்தம்கூடக் காரணமாயிருக்கலாம்தானே?
விருப்பம் துளிர்ப்பதற்கான காரணங்கள் வேடிக்கையானவை. சில வேளைகளில் விநோதமானவையும்கூட
முட்டாள் கண்டதும் காதல் கனடாவிலும் சாத்தியம் என்ற நினைப்போ உனக்கு" மனசுக்கடியிலிருந்து வரும் எச்சரிக்கையா? அல்லது நையாண்டியா?
என் வீட்டுக்குள்ளேயே எனக்கு எதிரி வேறு
நிலவான் ஆடைக்குள் முகம் புதைத்து நின்று நிலவென்று அழகு காட்டும் அவளது சுடர்விழிகளின் யாசிப்புக்கு வேறு என்னதான்
97.55GLDIIP
உடுப்பு தேடும் பாவனையில் இப்போது என் கால்கள் அவளைத் தேடுகின்றன. நான் கிட்ட நெருங்குவதை உணர்ந்துகொண்ட தாலோ என்னவோ அவள் எட்ட எட்ட ஒடி உடை வரிசைகளுக்குள் ஒளிந்து கொள்கிறாள்.
இந்த நாட்டிலை ஒராளை இன்னோ
ராளுக்குப் பிடிச்சுக் யாகப் பேசி, ஒரு டேட் ஒரு பார் அல்லது போய் ஆடிப்பாடி அனுபவிச்சுப்போட்டு அ லாம். விருப்பமெண் ஊரில வருவுக்கணக்காக சையிக்கிள் சீட்டிலை அலைஞ்சு திரிஞ்சு
மாதிரி அங்கை செய்ய நான் இங்கு வந் என் நண்பன் முன்கூ போட்டு வைத்த புத்தி இத்தனைக்கும் ம மட்டும் எப்படி எங் புகுந்துகொண்டதோ? பாங்கில் கண்ணொ இப்போதுமா? இவளி
வந்த நோக்கம் இப்போது அவளைத்ே ஒடுங்கியிருந்த ஒமே வேடிக்கை காட்டுகிறா மழைக்கால மின் மறைந்தும், மறைந்து ெ அலைக்கழித்துக் கன் யாடுகிறாள். ரொம்பவு இருப்பாளோ? பிடிவ
எனக்கும் வெகுவாகப்
ஒன்று மட்டும் நீ
காதலிக்கு ஒரு கடிதம்
DaigoT-T36) GT. STL,
னெதன்புக் காதலி ருத்ராவுக்கு
உன் காதலன் ராசுக்குட்டி எழுதிக் கொள்வது
கன்னிப் பருவத்திலே ஏற்படுகிற ாதலுக்கு யாருமே விதிவிலக்கு இல்லை போலும் அதனால்தான் உங்க விட்டுப் பாட்டிக்கு பல்வலி மருந்து வாங்குவதற்காய் வந்தபோது எதிர்பாராமலிருவரும் மோதிக்கொள்ள நாலு கண்கள் கதைபேச. நம் உள்ளங்களோ மெளன. கீதங்கள் இசைக்க பிறகென்ன இரவில் மட்டுமின்றி பகலிலும் தாவணிக் கனவுகள்தான் அாடி வளர்த்த தற்கொலை புரிந்த சிலரைப் பார்த்து காதலையே வெறுத்திருந்த எனக்கு இல்லை இல்லை காதல் ஒரு சுந்தர ாண்டம் என புரிய வைத்தவளே நிதான். அதை உன்னிடம் நான் கூறியபோது ஆமாங்க மத்தவங்க போலில்லாமல் புது மைக் காதலர்களாய் வாழ்ந்து புதிய வார்ப்பு கள் என ஆவோம் என்றாய் நானும் ஆமோதித்தேன். ஆனால் உன்னைச் சந்திக்க
வீட்டுக்கு நான் வரும்போது மட்டும் இன்றுபோய் நாளை வா என விரட்டாமல் நீ விரட்டுவதுதான் விளங்காத புதிரானது. இவ்வேளையில் வேதனையில் துடிக்கும் நான் 'சுவர் இல்லாத சித்திரங்கள்போல் ஆனதை சொல்லியழுதபோது நீ ஆறுதல் கூறினாய்.
ஏமாற்றத்தோடு இருந்த என்னை எதிர்பாராமல் ஒருநாள் வந்து, எங்க வீட்டிலே விசேஷங்க என நீ சுப்பிட நானும் விழுந்தடிச்சி ஓடிவந்து பிரியமாய் நிவச்ச பிரியாணியை விழுங்காம உன்னையே விழுங்குவது போல் பார்க்க நீ அதை ரசிக்க.நமக்குக் குறுக்கே கரடிபோல உன் அம்மா வந்தாச்சு வந்ததோடு முடிஞ்சதா? வசைமாரி வேறு ஆடிப்போயிட்டேன் நான் ஆனால் நீதுணிஞ்சிட்டே-உன் அம்மாவைப் பார்த்து "இதை யாருன்னு நினைச்சி இப்படி சத்தம் போடறே? என்னுடைய காதலன் இவரு மொத்தத்திலே இது நம்ம ஆளு என நீஅழுத்தமாய் சொல்ல உன்பொல்லாத
அம்மாவும் நில்லாது
நமக்கெதிராய் வீசிய
தூறல் நின்னு போ நிம்மதியாய் நாமிருக்க ஒரு பொண்ணை அ மனைவின்னு சொல்ல. சேர்ந்து 'பொய்சாட்சிெ ஒரு மாதிரியாய் பார்ச் பார்த்து நீ யாரோ
கத்த. அவளோ என்
M
*
ভূক্ত \\
>
AW 勢
鹰 தொ ழும்புக் கோட்டைப் புகையிரத
OGULLD.......
ஞாயிற்றுக்கிழமை என்பதால் பரபரப்பாக இருந்தது. பயணிகள் முட்டிமோதிக்கொண்டு டிக்கட் வாங்குவதில்
அவசரமாக இருந்தனர். சரியாக 205க்கு
வவுனியாக்குப் போகும் ரயில் வரும்.
"டிக்கட் வாங்கிட்டியோ..? எனது நண்பன் சுரேஷ் கேட்டான்.
/ சேட்டிற்குள் இருந்த லேஞ்சியை உருவி
எடுத்து முகத்தில கோலமிட்ட வேர்வையை அழுத்தித் துடைத்த படியே சொன்னேன்.
"ஒரு மாதிரியாக வாங்கிட்டன், ஐய்யோ என்ன சனம்மப்பா அது. டிக்கட் வாங்கிறதுக்குள்ள உசிரே பெயிட்டு வந்த
டிக்கட் எடுக்கணும்.
மன்னார் தாஹிர் எம். ஸம்ஸ்பீர்
மாதிரி இருக்கு. ச இன்னும் 10 நிமிஷந்த பிளட் போர்முக்கு டே டிக்கட்டை காட்டி போர்முக்கு போனே இனந்தெரியாத ச காலையில் எட்டு ம தொடங்கும். பிரதம இருக்கும் என்னை ஆவலோடு எதிர்பார்த் மேடையையே ஒரு கல Gleði lpGMLð GlgIIGija). "நீ வவுனியாவில் வருவா..? நண்பன். "விழா முடிஞ்சி வந்திடுவன். நீ நான் யெல்லாம் செஞ்சி 6 என்ன. இந்த கோ பெயிட்டு வாறன்"
முட்டி மோதிக்ெ ஏறினார்கள்.
சீட் பிடிப்பதில்
o
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

கொண்டால் நேரடி டிங் ஒழுங்குசெய்து ஒரு கிளப்புக்குப் வேண்டின மாதிரி டுத்தநாளே விட்டிட ால் தொடரலாம். வேர்க்கவிறுவிறுக்க
உழுந்தரைச்சு, சரக்குச் சுழட்டின
GROGNITI
விதத்தில் நான் இவளுக்கு மிகவும் தேவைப் பட்டவனாகிவிட்டேன். நான் இங்கிருந்து வெளியேறும்போது அவள் என்னைப் பின் தொடர்ந்து வருகிறாளா பார்ப்போம் மனசு தனக்குள் மெதுவாகச் சொல்லியது.
காஷ் கவுண்டர் அருகே பெர்ஃபியூம் பகுதியில் சாம்பிள் ஆக வைக்கப்பட்டிருந்த புட்டியை எடுத்து எனது 'ஜாக்கெட்டுக்கு விசிறியடித்தேன். ரம்யமான வூடு வாசனை
னடாவிலிருந்து -ஜயசுதன்
த் தேவையில்லை, து சேர்ந்த புதிதில் ட்டியே என் காதில் மதி ாறாக இவளிடத்தில் கள் தமிழ்த்தனம் இங்குமா காவியப் தி கண்ணோக்கல்?
LágglDII?
திசைமாறி, நான் தடுகிறேனா? அடக்கி
ான்களைச் சீண்டி ா, இந்தச் சிங்காரி? னலாய்த் தோன்றி தான்றியும் என்னை எணாமூச்சி விளை ம் பிடிவாதக்காரியாக ாதக்காரிகளைத்தான்
பிடிக்குமே |ச்சயம். ஏதோ ஒரு
போய்விட அப்பாடி எதிர்ப்பு மழையின் சு அப்படின்னு மீண்டும் உன் அம்மா ழைத்து வந்து என் அந்தப் பொண்ணும் சால்ல. நீ என்னை க.நான் அவளைப் நான் யாரோ என னைப் பார்த்து "நான்
அந்த மயக்கத்தில் மீண்டும் ஒருமுறை அவளைத் தேடிக் கண்கள் சுழல்கின்றன. அவள் என்னை ஏமாற்றவில்லை. அதோ சுழல் தாங்கிகளில் தொங்கும் ஸ்வெட்டர்களுக்கு நடுவே நின்று என்மீது கடைக்கண்ணால் கணைதொடுக்கிறாள். பெர்ஃபியூம் புட்டியைத் தூக்கிக்காட்டி, அவளுக்கு 'ஸ்ப்றே பண்ணுவதுபோல சின்ன தாய் ஒரு சில்மிஷம் தோளில் தொங்கப் போட்டிருந்த ஹாண்ட்பாக்கினால் தன் முகத்தை முடியபடி நாணத்தால் முறுவ லித்துப் பின் மீண்டும் மறைந்து கொள்
profit
நான் புறப்படத் தயாரானேன். எனக்கெனத் தெரிவுசெய்த ஒரேயொரு வுேட்டைக் கவுண்டரில் கொடுத்துப் பணம் செலுத்துகிறேன்.
மனசு என்னவோ இன்னமும் அவளைத் தேடி அலைகிறது!
ஈட்டன்ஸ் பாக் ஒன்றினுள் வுேட்டை
யாரோ அல்ல உன் மனைவி. உன் பிள்ளைக்கு 'ஆராரோ ஆரிரரோ பாடின தாய்" என திருப்பிக் கத்த அங்கு நின்ற வர்களின் பார்வையின் குடு தாங்காமல் என் இரத்தம் கொதித்தது.
மீண்டும் அவள் உன்னைப் பார்த்து "தங்கச்சி ஊரு உலகத்திலே யாருதான் இப்படி நடக்கல, நீ வேணுமின்னா இவ ரோட'சின்னவீடுபோல வாழ்ந்திட்டுப்போ நாமயிருவரும்பாமா ருக்மிணியாய் இவருக்கு
யும் றிவிட்டையும் போட்டு மிச் சில் லறைகளை என் கையில் திணிக்கும்போது ஈட்டன்ஸில் ஷொப்பிங் செய்ததற்கு நன்றி என்று காஷியர் சிட்டு வார்த்தைகள்கூட இலேசாகத்தான் மாறி விழுகிறது. ஆர்வமற்ற நன்றி விட்ட வாசலை நோக்கி அடி எடுத்து கிறேன்.
என்ன அதிசயம் என்னைச் சுற்றிச் சுழன்ற சுந்தரி எங்கிருந்தோ பறந்து வந்து கையைப் பற்றிக்கொண்டாள்
என் இதயம் ஒரு கணம் தரித்துத் துடித்தது
ஆவெனத் திறந்தவாறு அணிந்திருந்த என் ஜாக்கெட்டின் உட்புறப் பொக்கற் றினுள் சொருகி வைத்திருந்த வின்ரர் க்ளவுஸ் சோடியை அவள் வெளியே உருவி எடுத்து அதை மேலும் கீழுமாகப் புரட்டிப் பார்க்கிறாள்.
என்ன செய்கிறாய் நீ இறுகி உறைந்து போன என் முகத்தைப் பார்த்தே என் கேள்வியை அவள் ஊகித்திருக்க வேண்டும் ஹாண்ட் பாக்கிலிருந்து அட்டை ஒன்றை எடுத்து என் முகத்துக்கு நேராகப் பிடித்தாள்.
அவளது அழகான படத்துக்கு அருகாக பெயரும் பதவியும் பொறிக்கப் பட்ட அடையாள அட்டை அது
ஈட்டன்ஸின் களவு தடுப்பு அதிகாரி எலும்பே விறைத்துப் போகும் இந்த வின்ரர் குளிரிலும் எனக்கு வியர்த்துக் கொட்டியது.
மூன்று மாதமாகப் பாவித்து புது மெருகை இழந்துபோன எனது க்ளவு ஸைப் பார்த்தவுடனேயே அவளுக்குத் தெரிந்துவிட்டது. எங்கோ Ֆ6ՍՄ) நடந்துவிட்டதென்று.
நான் உனக்காக மிகவும் வருந்து கிறேன். ஆனால் ஒன்று உன்னிடம் நான் இப்படிக் கடுமையாக நடந்து கொண்ட தற்கும் உம்மவர்தான் காரணம்
சற்று நிதானித்து மன்னிப்புக்கோரும் பாவனையில் சொல்லியபடி, எனது பழைய க்ளவுளை என் கைகளுக்குள் திணித்துவிட்டு தொடர்ந்தும் தன்வேலையில் ஈடுபடவென உள்ளே நடந்து கொண்டிருக் கின்றது எனக்கு வலை விரித்த அந்த வெள்ளைப்புறா
கூடிநின்று வேடிக்கை பார்த்துக் கொண்டிருந்த அத்தனை பேர் கண்களிலும் ஓர் அற்ப ஐந்துவாய்க் கூனிக் குறுகிச் சமைந்துபோய் நிற்கிறேன் நான்
மனசின் கீழ்மாடியிலிருந்து யாரோ அழுவது தெரிகிறது.
யாருக்காக என்பதுதான் தெரியவில்லை
இருப்போம் ஆனா இவரு மிண்டும் ஒருத்தியை தேடிக்காம நாம கவனமாய் முந்தானை முடிச்சு போட்டு ஆசாமியைக் கட்டி வைக்கணும் என்று கூற அத்தனை பேரும் சிரிக்க. நீ என்னை முறைச்சி பார்க்க சத்தியமாய் சொல்றேன் அப்ப என் இரத்தத்தின் \ இரத்தமே! கொதித்துப்போனாலும் ஒன்றும் பேசாது அப்படி பேசியிருந்தாலும் அது ஒரு கை ஓசையாகவே போகும் என்பதை உணர்ந்து ஓடிவந்துவிட்டேன்.
அப்படி நான் ஓடிவந்தாலும் எப்போதும் உன் நினைவுதான். இது நடந்து ஒருவாரமாகிவிட்டது. உன்னைப் பார்க்காத அந்த 7 நாட்கள் அப்பப்பா எனக்கு நரகம்தான். அன்பே என் உள்ளம்திறந்து காட்டிவிட்டேன். அதில் சிறிதும் கள்ளம் இல்லை என்பதை நீயும் உணர்ந்திருப்பாய் எத்தனை சுட்டாலும் பவுனு பவுனுதான் அது போலத்தான் நானும் என்பதை உன் அம்மா சொல்லும் ஒரு நாளும் வரும் 'ஒரு ஊரிலே ஒரு ராஜகுமாரி என்பதுபோல என் உள்ளத்திலும் நீ ஒருத்திதான். நமக்காக ஒரு விடியல் நல்லதாய் 'விடியும்வரை காத்திரு அதுவரை உன்னிடமிருந்து விடைபெறும்நான் எல்லோ ராலும் எங்க சின்னராசா என அழைக்கப் படும் உன் அன்பு 'டார்லிங் டார்லிங் LITÍGANIË”. O
. கோச்சி வர ான் கிடக்கு. வா IGGIb."
விட்டு, 5வது பிளட் ம் என் மனதில் ந்தோவும். நாளைக் ணிைக்கே கலைவிழா (Зш#апл6ітпа, ал எத்தனை கண்கள் திருக்கும். நாளைக்கு க்கு கலக்க வேண்டும் கொண்டது.
இருந்து எப்ப
அடுத்த நாளே Garfi GöIGO (BELIGOG) வ. மறக்காதே
ச்சி வந்திட்டுது நான்
காண்டு பயணிகள்
|வ்வளவு அவசரம்
ஒரு மாதிரியாக எனக்கும் "சீட் கிடைத்து விட்ட மகிழ்ச்சி, யன்னல் ஒரமாக உட்கார்ந்தேன்.
இப்போது கோச்சி போய்க்கொண்டி ருந்தது. இனிமையாக தவழ்ந்து வந்த தென்றல் இதமாக இருந்தது. ட்ரவலிங் பேக்கை திறந்து வரும்போது வாங்கி வந்த தினமுரசை எடுத்தேன். இராஜதந்திரியின் அலசலின் சுவையில் மெய்மறந்து மூழ்கி விட்டேன். திடீரென்று ஒரு சலசலப்பு. எதிரே இருந்த தாடி வைத்திருப்பவரிடம் 6aĵaj/Tirfi',
"டிக்கட் செக்பண்ணிக்கிட்டு வாறாங்க" என்றார்.
இங்கும் எனது "சிறப்பு சொற் பொழிவை ஆற்ற நினைத்தேன்.
"நம்மட நாட்டுலதான் இப்படி டிக்கட் எடுக்காமக் கூட ஏமாற்றுறாங்க. அதனால தான் நாடு உருப்படாம இருக்கு யப்பான் போன்ற நாட்டுலே மனச்சாட்சியோட நடக்கிற மனுஷங்க. அதனாலடிக்கட் செக் பண்ண வேண்டிய அவசியங்கூட இல்லையாம்."
நான் சொல்லிக்கொண்டே போகிறன் எனது சொற்பொழிவு அனைவரையும் கவர்ந்திருக்கும். அருகில இருந்தவர்கள் எல்லோரும் என்னை மரியாதையோடு
நோக்கினர். எனக்கும் பெருமையாக இருந்தது.
காக்கி உடுத்திருந்த டிக்கட் பரிசோதகர்
பக்கத்தில் இருந்தவர்களுடைய டிக்கட்க ளையும் செக் பண்ணிக் கொண்டிருந்தார். இப்போது என் முறை வந்தது. பொக்கட்டி லிருந்து டிக்கட்டை உருவி எடுத்து நீட்டினேன். பார்த்து விட்டு, ஆவேசம் நிறைந்த பார்வையால் என்னை மேய்ந்தார்.
"Guዐ...... மொக்கத்த.?" என்று திருப்பி நீட்டிய டிக்கட்டை கூர்ந்து நோக்கனேன்.
"அடக் கடவுளே. என்ன அநியாய மடா இது? என்ட நண்பன் சுரேவுக்கு எடுத்த பிளட்போர்ம் டிக்கட்தான் இது என் டிக்கட் மாறி அவண்ட கைக்கு
(BLITL ().I.
பாட்டுது
50 DI III.13-19, 1994

Page 17
/
11 1 ܒ ܒ ܒ
-
நிலவு காலிக்கத் தொடங்குகிறது. லவென்றால் எவ்வளவு சந்தோவும். காற்றுக்குத்தான் தடையில்லையே. எவ்வளவு அருமையாக வீசுகிறது. முற்றத்து வெண் மணலில் கூட்டம் குடும்பத்தோடு அமர்ந்து கொண்டு திண்பண்டங்கள் செய்து தின்பது வும் கூடிக் களிப்பதுவும். "இண்டைக் கெண்டால் தங்கத்தின்ரை கையாலை செய்த ால்லை வடிச்சது என்ன உருசை உவ னங்காய்க் காய் சுட்டாளெண்டால் வலு வைதான் எப்போதோ ஒருநாள் சிவப்பிர சத்தார் சொன்னது. இப்பொழுதெல்லாம் நிலவுவரும், வெண்மணல் மீது படியு தென்றலும் வீசும் அதே மக்கள்தா ஆனால் பேசுகின்ற விடயங்களும், உணர்வு ளும்தான் எத்தனை வித்தியாசம்? வே LIIIGaeit? LS L LLLLL S MLMLLLLLLLL S LLLL S TLLLLLLL L
“GLDİTsa, சிவராசு உதிலை எப்பன் பூமணியின்ரை கடை துறந்திருக்கோ வெண்டு எட்டிப்பார் பாப்பம்." தங்கம் மகனிடம் சொன்னாள். "ஒமெணை அம்மா இ பெற்றோல்மேக்ஸ் எரியுற வெளிச்சம் தெரியுது. துறந்துதான் இருக்கினம் போல கிடக்கு சிவராசா சொல்லிவிட்டு கிணத் தடிக்குப் போனான். சிவப்பிரகாசத்தா துவாயை உதறித் தோளில் போட்டு கொண்டு நாலுமுழ வேட்டியை மாற்றி உடுத்து விட்டு விறாந்தைச் சுவரில் அவ கொழும்பில் இருந்து வாங்கிவந்த மெய்கண் டான் கலண்டரில் மரணயோகம்- கரிநாள் ஏதாவது நாளைக்கு இருக்கிறதா என்று LIT girl.
நாளுக்கு மிளகாய்க் கன்று நடுவதற்கா நாற்றுகள் எல்லாம் தயாராக வைத்திருந்தார் நாளைக்குக் காலையிலை நாளுக்குக் கண்டு நடவேணும் மனதில் எண்ணியபடி வாசல் படியில் நிலையோடு சாய்ந்து உட்கார்ந்து GREINIG SISTLIHİ.
சிவராசா கால்முகம் கழுவிக் கொண்டு வந்து சாரம் மாத்தினான். ஷேட்டுப் பழையதுதான் எண்டாலும் கரி அயண் பொக்ஸினால் பகல் அயண் பண்ணி வைத்திருந்தாள் தங்கச்சி விஜிதா "மோனை உதிலை குசியினியிலை இருக்கிற கலனை எடுத்துக் கொண்டு போய் பூமணியின்ரை கடையிலை ஒரு போத்தில் மண்ணெண்x ணையும், ஒரு சண்லைட்டும் ஐநூறு சீனியும் வாங்கி வா மோனை" வயதுக்கு வந்த பெடியன் வேலை சொல்லிச் செய்விக்கக் கூடாதோ என்னேவா எண்டு அடிக்கொரு தரம் மோனை, மோனை என்று ப்பிட்டுக் கொள்ளுவாள் தங்கம். அப்படிக் கூப்பிடும் போது ஒரு பிரத்தியேகமான பாசம் சுரந்து வருவது என்னிவோ உண்மைதான்.
மண்ணெண்ணை, சன்லைட் சீனி அம்மா லேசாச் சொல்லிப் போட்டா
ா உதிலை (UCLub." gšas UT ITF பக்கத்துத்தோட்டத்திற்கு தண்ணி இறைக்கும் மசின் சத்தம் கேட்டது. "செல்லையா ந்த தண்ணி இறைக்கிற மெசின்ரை த்தத்தை இப்ப எத்தனை நாளைக்குப் றகு கேக்கிறம் இல்லையே?
"ஓம் சிவப்பிரகாசமண்ணை எங்கை நிலங்களெல்லாம் என்ன மாதிரி காய்ஞ்சு
ப்ப வந்து கிடக்குது."
"என்னதான் எண்டாலும் இப்பவாவ வந்துதே எங்கடை சனம் இனி எக்கண புகையிலை, மிளகாய், கோவா, கிழங் எண்டு பயிர் செய்யத் துவங்கீடும் ஒ.
"ஒமண்ணை எங்கடை மண்ணிை La LLLLLL0rLLL S S L LL L a LL LLLLLLLT S S MLLLLL GOLDGJIGAJ."
"அப்பிடிச்சொல்லு செல்லைய இஞ்சை என்னதான் விலையில்லை அ
ருந்தது. "அப்ப பின் ப்பிடியே தேக்க
ரு தொகை கொடுக்க
குடுத்துத்தானே வாங்கவேணும்"
"அப்ப பின்னை இந்தங்கோ தேத்தண்
பக்கத்தாலை பொருளாதாரத் தடையை
கொஞ்சம் இளக்கினதாலை சாமான்களை தேனீர் கொண்டு வந்து கொடுத்தாள்
இரண்டு பேரும் தேனீரை எடுத்து குடித்தார்கள் சில நாட்களில் காலையி வெறுவயிற்றில் பச்சைத் தண்ணீரைக் குடித்து விட்டு எத்தனை நாட்களை கடத்தினார்கள். இப்பொழுது சாமான்க ஏதோ கிடைக்கின்றன. ஆனால் விலைகள்
"அப்ப பின்னை
செய்து கொள்ள முடியாத துர்அதிஷ்டம் சய்யட்டும். வா செ6
S L
இ வளைப்போல ஒரு அழகான பெண்ணை என் வாழ்நாளிலேயே நான் பார்க்கவில்லை. சத்தியனின் கண்கள் வியப்பில் புருவங்களைத் துாக்கின.
தேவதை என்றெல்லாம் கூறுவார் களே, அது இவள் தானோ.
சத்தியனின் மனம் மேலும் எண்ணிக் கொண்டது.
அவன் எவ்வளவுதான் அந்தப் பெண்ணிடமிருந்து பார்வையை அகற்ற நினைத்தாலும் அவனால் அது முடியா மலிருந்தது.
யாராக இருப்பாள் இந்த அப்ஸ் ரஸ். இதற்கு முன் ஒரு நாளாவது வளை நான் ഞബിഗ്രിധിങ பார்த்ததேயில்லை.
ஒருத்திக்கே கொடுத்துவிட்டானோ. எதிர்பாராத சத்தியனுக்கு அவளது சிரிப்பு போகையில் அவளது
வலு வலுவென்று பொலிஷ் பூசியது மனசிற்குள் தன்னை கதாநாயகனாக "ஐ ஆம் ஸாரி, போல் மினுமினுக்கும் கன்னங்களும். நினைக்க வைத்தது. 956. IDT3. நினைத்து
சாயமடித்துவிட்டாற்போல் ரோஸ் இப்போது சத்தியனின் கால்கள் அவளது வார்த்தைகள கலர் தேகமும், அவனது ஒரே தரையில் நடப்பதேயில்லை. சத்தியன் வாய் பார்வையில் எந்த ஆண்மகனும் அவள் இன்னும் எத்தனை நாட்களுக்கு இப்ப அவனது பதிலுக்குக்கூட மீது ஆசைகொள்வதில் வியப் டிக் கனவுகளுடனேயே வாழ்வது? மீண்டும் சென்று விட்டாள் சாட் பிருக்காது. சத்தியனின் மனம் கேள்வி எழுப்பியது. வண் போல சத்தியன்
சத்தியனின் மனக்குதிரைகள் திரும் எப்படியும் அந்த அழகுத்தேவதையிடம் நின்றான். பத்திரும்ப அவளையே சுற்றிச் சுற்றி என் காதல் கவிதைகளை படித்துக் "ஐ ஆம் ஸாரி என்று
வந்தன. காட்டிவிட வேண்டும். என்னைத் துாக்கி எற
தினமும் லைப்பிறரிக்கு வருவா சத்தியன் அவளுடன் பேச வேண்டிய முடிந்தது. ளோ, அப்படியானால் நானும் இதே வார்த்தைகளை பாட்டனி பாடமாக்குவது இத்தனை நாளும் நேரத்துக்கு இனிமேல் வர வேண் போல் மனதில் பல தடவைகள் கூறி சிரித்ததெல்லாம். டும். சத்தியன்மனசுக்குள் தீர்மானித் ஒத்திகை பார்த்துக்கொண்டான். நேரத்தை மாற்றா துக்கொண்டான். நினைத்தது மட்டு உங்களை முதன்முதலில் பார்த்த நேரத்திற்கு அவள்லைப்
மல்லாமல் அப்படியே தினமும் அன்றே என் மனசு என்னிடத்தில் இல்லை எப்போதும் என்னு புத்தகம் படிப்பது என்ற சாட்டில் என்பதை நான் அறிந்து கொண்டேன். படும் படியாகவே அவ6 அவளைப் பார்ப்பதற்கு வந்து போய்க் அன்று முதல் என் ஒவ்வொரு அசை இதற்கெல்லாம் எ கொண்டிருந்தான். விலும் உங்களைத்தான் என் 106üዘg) சத்தியனுக்கு நிை
எத்தனை நாளைக்குத்தான் இப் நினைக்கிறது. அவள்மீது கோபம் கே
Udu தொலைவில் நின்று இரசித்துக் எனக்குத் திருமணம் நடந்தால் அது நான் உண்டு எ கொண்டிருப்பது? என்று நினைத்த உங்களோடு தான். என்று லைப்பிறரிக்கு வ சத்தியன் அவளை நோக்கி தன் முதல் சத்தியனின் மனது படக் படக் என்று டிருந்த என்னை என்
அடியைண்டுத்து வைத்தான் வேண்டு நுாறு முறை அடித்துக் கொண்டாலும் மல்லாமல், இப்போ மென்றே அவன் லைப்பிறரிக்குள் வரும் அவன் தன் மனதிலுள்ளவற்றைக் கூறத் என்கிறாளே. போது எதேச்சையாக அவளைக் கடந்து தவறவில்லை. சத்தியனால் இந் செல்வதுபோல் UT55sä GasTaivG எனக்குத் தெரியும் உங்களுடைய தாங்கமுடியாமலிருந்தது போனான். புன்னகையும் செய்தான் மனமும் என்னை நேசிக்கிறது என்று F6lulb 0ælluICLILII ஆனால் பதிலுக்கு அவளிட ஆனால் அதை எப்படிச் சொல்வதென்று குலைந்த ஆடையுடனும் மிருந்தும் புன்னகை வரும் என்று நீங். சத்தியன் பேசிக் கொண்டு எந்த வித அக்கறையு
நவம்பர் 13-19,1994
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

லையா உப்பிடியே
ந்து கொண்டிருந்தார்.
ண்டியளே? இனி கொஞ்சம் கொஞ்சமா
தக்கினம்."
"ஒமோம் செல்லையா? உந்த விஷயங் ன்ரை தடைதான் எங்களை இப்பிடி
பிள்ளையாரைப் பார்த்தவுடன் செல்லை ாவிற்குக் கண்கள் இரண்டும் பனித்து
"புள்ளையாருக்கு நிறமணி போட்டுப் பாங்கி எத்தினை வருஷமாச்சு? சக்கரை ல்லை, தேங்காய் நெருப்புவிலை, பயறு
"சிவப்பிரகாசமண்ணை வயல்முழுக்க ன்ன மாதிரி செடி கொடியள் எல்லாம் த்தையாய் வளர்ந்து போய்க் கிடக்குது
லட் தண்ணி எல்லாம் வருமெண்டெல்லே
"அதுதான் யோசிக்க வேண்டிய விசய
மாய்க்கிடக்குது எல்லாரும்பட்டினி இல்லாம திண்டு குடிச்சு சீவனோட்ை இருந்தார்
உனக்குத்தண்ணி
"எனக்கு வேண்டாமண்ணை" falli ipa. Ta jртi (laicima,ali (latocol || அண்ணார்ந்து மிடறு மிடறாக
"செல்லையா? அப்பிடி ஒரு காலம் இனிமேல் வரமாட்டுது எண்டு சொல்லு
"அண்ணை உதெல்லாம் உந்த நிலவு ாலிக்கிறது மாதிரி என்ன சொன்னாலும் கொஞ்சநேரத்திலை இருள் வந்திடுமெல்லே
960060607."
“@... முன்னிலவு எண்டால் பின் னிருட்டு முன்னிருட்டு எண்டால் பின்னிலவு உதுதானே கதையாய்க் கிடக்குது."
விசயத்தை விளங்கின செல்லையா, ஓம்.ஓம். அண்ணே அப்ப பின்னை ான் போறனண்ணை கூறிவிட்டு வீட்டை நாக்கி நடந்தார்.
சிவப்பிரகாசத்தார் அண்ணாந்துவானத் தைப் பார்த்தார். ஒரு முகில்க் கூட்டம் லவை"மறைத்துக் கொண்டது. தன்னை றியாமல் பெருமூச்சொன்றை விட்டார் சிவப்பிரகாசத்தார்.
GLJja,
நீங்கள் என்னைத்
விட்டீர்கள் என்ற ல் நிறுத்தப்பட்டது. நிறந்து பேசுமுன் காத்திராமல் அவள்
டையால் அடிபட்ட நிலைகுலைந்து
எப்படி இவளால் ந்து விட்டு போக
என்னைப் பார்த்து
து எப்போது இதே பிறரிக்கு வந்தது. டைய நேர்பார்வை அமர்ந்திருப்பது. ன்ன அர்த்தம்.
Iă. நினைக்க ாபமாய் வந்தது.
ன்னுடைய படிப்பு து போய்க் கொண்
மனசை கெடுத்தது எதுவுமேயில்லை
த ஏமாற்றத்தைத்
தமுகமும் மடிப்புக் சத்தியன் தன் மீது ólögonlogi) 9/6161
வருவாள் வருவாள்' என்று லைப்பிறரிக்கு வந்து போய்க் கொண்டிருந்தான். ஆனால் அவளோ அதன்பிறகு வரவேயில்லை.
கடைசியில் சத்தியன் நினைத்துக் கொண்டான் இனிமேல் எந்தப் பெண்ணை யும் ஏறெடுத்துப் பார்ப்பதில்லை என்று
சத்தியன் தன் கவனத்தை படிப்பில் திசைதிருப்ப முயன்றான்.
தன் நண்பன் ராமு அவனைச் சேர்ந்து படிக்க வரச்சொன்னதால் புத்தகங்களுடன் ராமுவின் வீட்டு கோலிங் பெல்லை அழுத்தினான்.
கதவைத் திறந்த பெண்ணைப் பார்த்த தும் சத்தியன் செயலற்று நின்றான்.
"நீங்கள் வந்தால் உங்களை உட்கார வைக்கச் சொல்லி அண்ணா சொன்னவர் aimsir (Bailt...."
பளிச்சென்று மின்னல் தோன்றி மறை வது போல் கூறிவிட்டு போய் ஒளிந்து கொண்டாள் அவள் சத்தியனால் இன்னும் அவள்போன திசையிலிருந்து பார்வையை அகற்றமுடியவில்லை.
இவளைப் போல ஒரு அழகான பெண்ணை என் வாழ்நாளிலேயே நான் பார்க்கவில்லை சத்தியனின் மனம் எண்ணிக் கொண்டது.
ராமு சொன்ன நண்பன் நான்தான் என்பது இவளுக்கு எப்படித் தெரியும்.? அப்படியென்றால் ஏற்கனவே என்னை இவள் அறிந்து லவத்திருக்கின்றாளோ..? நான் ராமுவிடம் வரும்போதெல்லாம் எங்கோ ஓர் மூலையிலிருந்து என்னை அவதானித்திருக்கிறாள்.
சத்தியனின் மனசு இப்படி நினைக்கை யில் துள்ளிக் குதித்தது.
நாம்தான் இவ்வளவு அசட்டையாக இருந்து விட்டோம்.
ராமுவிற்கு இப்படியொரு அழகான தங்கை இருக்கிறாள் என்று அறியாமல் இருந்து விட்டேன்.
அவள் உன் நண்பனின் தங்கை உன் poio Lg)/de giGTRio Grilluart IDT?
சத்தியனின் மனச்சாட்சி அவனிடம் கேள்வி எழுப்பியது.
இதில் துரோகமொன்றுமில்லையே. நண்பனின் தங்கையைக் காதலிக்கக் கூடாதுஎன்று சட்டமொன்றும் கிடையாது. சத்தியன் நியாயம் கூறிக் கொண்டான். இதன் பின்பு சத்தியன் ராமு வீட்டிற்கு படிப்பதற்கு என்ற சாட்டில் தினமும் வரத்துவங்கினான். ராமு
விட்டாலும் வேண்டுமென்றே சத்தியன் அவனைத் தேடிக்கொண்டு போவான் "அண்ணா இல்லையே" என்று அவளும் சிரித்துக் கொண்டே பதில் கூறுவாள். ராமுவும் அவனும் படித்துக் கொண்டிருக்கும் சமயங்களில் அவளும் LIIGAJ FLDU Ib Jøya Gör UTTYGODGJ UGbULg நடந்து திரிவது சத்தியனுக்கு மனதில் இன்னும் நம்பிக்கையை வளர்த்தன. சத்தியனின் கவனம் பாடங்கள் அல்லா மல் அவளது கொலுசுச் சத்தத்திலேயே நிலைகொண்டிருந்தன. திடீரென்று ஒருநாள் ராமு சொன்னதைக் கேட்டதும் அதிர்ந்து போனான் சத்தியன். அவனது தங்கைக்கு திருமணம் நிச்சயமாகிவிட்டதாகவும், மாப்பிள்ளை திரும்பவும் வெளிநாடு போகும் காரணத் gy/Table 9/a&#UILDITwll gwyl DGOw9605 (Up Llydaw வேண்டியிருப்பதாயும் கூறினான். சத்தியனுக்கு அதிர்ச்சியால் பேச்சு வரவில்லை. அவனுடைய மனசை யாரோ பழங்கொண்டு அழுத்துவது போல் பிரமிப்பேற்பட்டது அவனுக்கு அவனால் அதன் வலியை தாங்க முடியவில்லை.
'கடவுளே இனிமேலாவது "காதல் என்ற வார்த்தையை என் உதடுகள் உச்சரிக்காமல் இருக்கச் செய் என்று அவனது மனம் மன்றாடியது.
காதலே என் மனசிலிருந்து போய் விடு என்று உரக்கக் கத்தவேண்டும் போலிருந்தது. சத்தியனின் கவனம் LugÜLMcb (g60DbgGOLDALIITGb Luis CGOF, யிலும் தோற்க வேண்டி ஏற்பட்டது. அவனது வீட்டில் நீபடித்தது போதும் என்று அவனுடைய அப்பா தன் நண்பரின் ஆபிஸில் வேலைக்குப் (BLUJ: GFIGIII.
"விஷ் யு ஆல் த பெஸ்ட்" என்று கைகுலுக்கிய வண்ணம் சத்தியனுடைய மேசையில் அவனை உட்கார வைத்தார் ஆபீசர் சத்தியன் மகிழ்ச்சியுடன் உட்கார்ந்து கொண்டான்.
அவனது காதில் Lğ5, Liby" என்று டைப் பண்ணும் சத்தம் விழவே எதிரே பார்த்தான்.
இவளைப் போல ஒரு அழகான
பெண்ணை என் வாழ்நாளிலேயே நான் பார்க்கவில்லை சத்தியனின் மனம் நினைத்தது.

Page 18
நான்
"கொடுத்தேயாகவேண்டும் உமது date
கூறியவன் மன்னவன் கூறப்பட்டது அமைச்சருக்கு
அமைச்சர் அஞ்சி நடுங்கவில்லை. ஆவேசமும் கொள்ளவில்லை.
அனுபவமுதிர்ச்சி அவர் நெற்றியின் சுருக்கங்களில் தெரிந்தது.
எதையும் தெளிவாக ஆராயும் தேர்ச்சி அவர் விழிகளின் தீட்சண்யத்தில் புரிந்தது. அமைச்சராய், அருமைத் துணையாய் இருபதாண்டுகள் அரசனோடு நிழலாய் இருந்ததில் அவன் பலவீனம் அமைச்சர் அறியாததல்ல.
ஆனாலும் அடி மடியில் கைவைப்பான் அருமை மகள் மீதே கண்வைப்பான் ஆணவமாய் பெண் கேட்பான் என்று நினைத்ததில்லை அவர்
ஆனால் கேட்டுவிட்டான் கண் போட்டு விட்டான் கடுகளவும் தயக்கமின்றி அவர் விடையறியும் வேகம் காட்டிவிட்டான்.
கோபம் செல்லாத இடம் இது மோத முடியாத பலம் அவனிடம் அமைச்சர் சாந்தமாய் தன் முதிர்ந்த உதட்டால் புன்னகைத்தார்.
sisse
"என்னவோ
கேட்டதும் கிடைப்பதற்கு அல்லது
பொருளுமல்ல
"SOYLULJL LITT GOTTGö 9/6JGT GT sõraorGaJIT அதைச் சொல்லும்?
கேலி நிரம்பிய கேள்வி POLJSKIH" "ஹா ஹா. ஹா."
டியென நகைத்தான் முடியுடை வேந்தன்
"பொன் என்றால் வெறும் பொருள் என்றால் அதை அறிய கண் என்ற இரண்டு இல்லாமலோ போனது எனக்கு? போதும் நிறுத்தும் புலம்பல் வெறும் புலம்பல் எனக்குத் தேவை விடை சுற்றிவளைத்து உமது புத்தியை என்மீது தொடுத்து போட நினைக்காதீர் தடை!
aland."
"அவள் சம்மதமும் தேவை. தந்தை என்ற உரித்து மட்டும் அவள் கருத்துக்கு
LDGiTaSTIT"
"ஹா ஹா. ஹா." மீண்டும் நகைத்தான் ஆணவமான சிரிப்பு அதிலே கலந்திருந்தது செருக்கு எது செய்தாலும் எவர் கேட்கமுடியும் என்ற அதிகாரத் துடுக்கு
"அமைச்சரே! நான் உமது சம்மதத்தைத் தான் கேட்கிறேன். அதற்குக் கூறும் விடை முதலில்
"ஆனால் மணமுடிக்கப்போவது என் Desij GAJGAJNI LID6öI6OTIT?"
ஆனால், அவள் மறுத்தால் பிணமாகப் போவது நீர் அல்லவா அமைச்சரே!
மிரட்டுகிறீர்கள் "உண்மை, முற்றிலும் உண்மை" "எட்டாக் கணிக்கு ஏனிந்த ஆசை Geja LTD, LDGT6OTIT!”
"ஹா ஹா. ஹா. உடல் குலுங்க நகைத்துவிட்டு சொன்னான்.
கிட்டாதாயின்வெட்டென மறப்பவனல்ல எட்டாதாயின் ஏறிப் பறிப்பேன். அப்படியும் அது கிட்டாதாயின் எவருக்குமே கிடைக்காமல் போகும் வழி செய்வேன் வாழ்ந்தால் உன் மகள் அது என்னோடு மறுத்தால் அவள் வாழமுடியாது எவரோடு
சென்னை டிச28, உலகின் கிரிக்கெட் ஆட்ட்த்தில் இந்தியாவின் தலைசிறந்த ஆட்டக்காரரான கவாஸ்கள் இன்று சென்னை சேப்பாக்கத்தில் உலக சாதனையை நிகழ்த்தினார்
மேற்கிந்தியத் தீவுகளுடனான ஆறாவது கிரிக்கெட்டெஸ்ட்போட்டியில் இன்றுபிற்பகல் அவர் சதத்தை எட்டியபோது வானமே அதிரும்படி இரசிகர்கள் ஆரவாரம்எழுப்பினர் டெஸ்ட் போட்டிகளில் இது அவருடைய 30வது சதமாகும் உலகில் யாரும் கிரிக்கெட் டெஸ்டுகளில் 30 சதம் அடித்தது கிடையாது. கிரிக்கெட் ஆட்டத்தில் மன்னர் என்று கருதப்படும் அவுஸ்திரேலிய வீரர் டொனால்ட் பிரட்மன் டெஸ்ட் போட்டிகளில் 29 சதம் அடித்து இதுவரை உலக டெஸ்ட் வரலாற்றில் தலையாய இடம் வகித்து வந்தார். 1928ல் தமது முதல் செஞ்சரியை அடித்த பிரட்மன் தமது 29வது செஞ்சரியை 1948ம் ஆண்டு அடித்தார்.
அதன்பிறகு கடந்த 8 ஆண்டுகளில் யாராலும் இந்த விஷயத்தில் பிரட்மனை மிஞ்ச முடியவில்லை. சமீபத்தில் டில்லி டெஸ்ட்டில் தமது 29வது சதத்தை அடித்த கவாஸ்கள் இன்று சென்னையில் 30வது சதத்தை அடித்து பிரட்மனை மிஞ்சி தன்னிகரற்ற இடத்தைப் LĴuĝg/6i76TITŭ.
கவாஸ்கள்1907ம்ஆண்டில் மேற்கிந்தியத்
தீவுகள் அணிக்கு எதிராக அந்நாட்டில்
கொடுப்பதற்கு என் மகள் பொன்னுமல்ல
"மன்னா பொன் என்றால் பொருள் என்றால் இருப்பவரிடம் கேட்டு பெற்று
"ஓஹோ ஆனால் பெண் என்றால்."
மாறாக நடக்கும் உரிமையை தந்துவிடாது
இதழ்கள்.
தான். ஆனால் அழகுதான் அவள் மேவாய்
யமைந்த வடிவத்தாள். ஒரவிழியால் பார் தாலே போதும் சொர்க்கம்தான்.
அமைச்சர் அதிர்ந்தார். 'ஊரோடு
அதற்கு முன் என் மகள் கெட்டுப்போக,
அந்த இளம் தளிர் பட்டுப்போக சுடுநீராய் மாறிவிடுவானே இந்த மாபாவி என்று
"மன்னா எனக்கு இரண்டு நாள்
அவகாசம் கொடுங்கள் மகள் மனம் மாறி மணமுடிக்க சம்மதம் வாங்க"
மன்னவன் உடனே மலர்ந்தான் கோபப்
பட்டவன் இப்போது குளிர்ந்து போனான். பாய்ந்து வந்து தழுவினான்.
அமைச்சரை ஆரத்
"நீரே அமைச்சர் நீரே இனி என்
மாமன் மாசற்ற பொன்னாம் மறுவற்ற நிலவாம், மருளுவதில் மானாம், செல்ல மொழி பேசும் இதயராணி அவளே உம் மகள் பட்டத்து ராணியுமவளே. அவளைச் சுற்றிவரும் தேனி இனி நானே சென்றுவாரும் அமைச்சரே! நீர் கொண்டுவரும் செய்தித் தேனுக்காய் இகாத்திருக்கும் என் செவிகள்
தழ் தேனாம் என்
அமைச்சர் அகன்றார். மன்னவன்
மஞ்சத்தில் மயில் மையல் கொண்ட
மன்னவன் அவள் அருகில்
வாய்நீர் பட்டுக்கிடந்தது முத்துமாலை, இடைவெளியில்லாமல்
சிவந்து திரண்டு கனிந்திருந்தன
வட்ட வடிவம்தான் தசை திரண்
கோலம்தான், முகம்பார்க்கும் கண்ணாடி போல் தோற்றம்தான் என்று சொல்லிக் கொண்டிருந்தன கன்னங்கள்
அங்குலம் என்று பார்த்தால் இரண்
சங்குபோல்
என்றெல்லாம்
இலட்சணங்கள் யாவும் ஒருங்ே
LDGÖTGOTIGAJ GÖT LDLIIDĖJÖRGOTT GÖT. "என் நெஞ்சத்தில் வந்தாய் முன்னே
விளையாடிய டெஸ்ட்டில் தனது முதல் சதத்தை அடித்தார். இப்போது அவரது உலக சாதனை சதத்தையும் மேற்கிந்தியத் தீவுகள் அணிக்கு எதிராகவே அடிக்கப்பட் டுள்ளது என்பது குறிப்பிடத்தக்கதாகும்
கவாஸ்கள்டெஸ்ட் கிரிக்கெட்டில் ஏற்கனவே வேறுசில உலகசாதனைகளையும்புரிந்துள்ளார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
வரிசையாக மூன்று இனிங்சிலும் சதம் அடித்த சாதனையை கவாஸ்கள் இரண்டு தடவை புரிந்துள்ளார். இந்த சாதனை
புரிந்துள்ள கிரிக்கெட் வீரர் உலகில் கவாஸ்கள்
ஒருவர் தான்.
ஒரு டெஸ்ட்டில் இரண்டு இனிங்சிலும்
ஒருவர் சதம் அடிப்பது என்பது அபூர்வமாகும்
திருவிளையாடல் புராணத்திலே பரஞ்சோதியார் சொல்லு
என் மஞ்சத்தில் வந்தா
தான் பெண்ணே எ ால் விரகதாபத்தில்
என் கண்ணே!
அணைக்க கரம்
சைந்து புரண்டது
"கையருகில் வந்த
னக்கு காவியமே பங்குதடி பொல்ல துங்காதே எரியுதடி ன்னை எரிக்காதே க்காமல் என் கனவு மன்னவன் மன் ல்ல மயக்கத்திே னவினிலே பிதற்றின
விடிந்ததும் வந்த ந்தது நம்பிக்கையா6
JOITOUЈföI JTg56)6)T3 .
கவாஸ்கள் மூன்று டெ இரண்டு இனிங்சிலும் உலகில் இவ்வித சாத கிரிக்கெட் வீரர் கவாள் கவாஸ்கள் இன்று. நிருபர்களின் கேள்விகளு இன்று 30வது சதத்தை தாம் ஆனந்தக் கண் என்றார். "அது என்னு பாதித்திருக்கும் என்ற உலக சாதனை ஏ ff509, LD COLGOL இடைவேளையின் போ அணியின் விக்கட் காப்ப அன்பளிப்பாகக் கொ பற்றி நிருபர்கள் கேட் "நான் டுஜோன்) இருக்கிற டெஸ்ட்டில் செஞ்சரியை அடித்தா அன்பளிப்பாகக் ெ என்னிடம் டுஜோன் கேட்டிருந்தார். அவ வாக்களித்தேன்" என்று இந்தியக் கிரிக்கெட் RTLGBT Gr6ofki) (AGIII6 போது இந்திய தினச 29.12,83. GGGMuIIIGN, G). பதிவான செய்திகளை ஒரு சுவையல்லவா?)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

அமைச்சரும் மகளும் நாட்டைவிட்டு மயக்கம் தெளிவித்து மடியில் தலை தாங்கியபடி படையணித் தலைவன் சொன்னான்
"மன்னியுங்கள் அமைா என செய்வோம். அரச உத்தர
அமைச்சர் அவன் இறுதிவார்த்தைகளை உதிதா "போங்களடா போங்கள் திரும்பிவர தவ்று மன்னன் மீதவி வேண்டும் அவர்கள் மறுத்தால் "என்ன சொல்கிறீர்கள் வெளியேறட்டும் உயிர் வெறும் கூடாகட்டும் அணித் தலைவன் விட Փ լaՆ!" XXGLILITÄT.
"ஆய்ந்தறியாமல், ബിந்ெதிருப்பதோ வலிமையான படை கோமான் என்று நம்பி கூடியிருதள யணி எதிர்த்துப் போராட வாளேந்தி அது தவறு நய வஞ்சகம் அவன் வி தடுத்து விரட்ட வயதின் தளர்ச்சி இருப்பது தெரியாமல் நட்புக் கொண்டேனே அனுமதிக்காது. அது பெரும் தவறு என் தவறு என்ன மன்னவன் உத்தரவால் வந்து அழித்துவிட்டது. நான் அழிவதால் கவலை எல்லையில் படைகள் தடுக்க அமைச்சர் யில்லை. கெடு நட்பு கொடுத்த தண்டனை சூழ்நிலை கணித்தார். என்று விழி முடியிருப்பேன் என்னால்
95 (DOS ÚE).JPGT
அமைச்சர் மகள் எதிர்நின்ற வீரனின் உறைக்குள் இருந்த உடைவாளை உருவி
என் மாணிக்கம் மண்ணில் அழிந்து போனதே அய்யகோ அதுதான் ஆறாத துயரம் எனக்கு கெடு நட்பும் ஒரு பொறிதான். சிக்கிக்கொண்டால் மீள்வது அரிது என் முடிவே அதற்கொரு சான்று."
அமைச்சர் உயிர் பிர்ந்தது. கெடு நட்பு பற்றி திருவள்ளுவரும் சொன்ன கருத்து இதுதான்
நாடாது நட்டலிற் கேடில்லை நட்டபின் விடில்லை நட்பாள் பவர்க்கு
அதிகாரம்-80, குறள்191
உடைவாளை திருப்பி தன் செருகினாள்.
"ஐயோ மகளே!
1. 2. 3
10
னை நீ வெறுத்திருந் வெந்திருப்பேனடி
இடமிருந்து வலம் 2. திருடர்களுக்கு இந்தச் சொல் இதனாலும் கண்ணி வரும். பிடிக்காது. முதல்"வணகத்திற்குள் மூவரில் 3 திரையுலக நடசத்திரங்கள் பற்றி இது ஒருவர். அடிக்கடி வெளிவரும் பிண்டிகைக் காலங்களில் இதன் சாம்பலும் இதனை ஏற்படுத்தும்.
LL JESTIGA MILLILO) நீட்ட அழே 5. இது கெளரவமும் கொடுக்கும்,
மஞ்சத்தில் ழக்கத்தைக் கேட்கலாம். பின்னும் கைக்கட்டோ I இதை இழந்த பறவைகளைத் துன்பப் ஊக்குவிப்பும் கொடுக்கும் உன் புதிர் அறிய படுவோருக்கு உதாரணமாகச் சொல் 6. மனதில் இருக்கக் கூடாத ஒன்று ாத ஆசை ஓவியமே லுவார்கள். 7 இருட்டில் தொலைத்தால் எடுப்பது "இன்பத்தி அதில் 12 கஞ்சத்தனமுள்ளவர்களை இப்படியும் 9 இலாபகரமான
கரச் சிறைக்குள் அழைக்கலாம். :曲 器கிறது. T θρ0) ΟΠ பறிக்காதே மேலிருந்து கீழ் 10. மனைவி இவரை அம்மா என்பார் 04-0 அலி 1 இன உணர்வு இப்படி மாறினால் கணவர் அப்படி அழைக்க
புலம்பினான். இனப்பகையே மிஞ்சும் (UDLG) LLUITg5/
இதற்குரிய சரியான விடையைக் கூப்பனில் நிரப்பி அஞ்சலட்டையில் து செய்தி கொண்டு வெட்டி ஒட்டி 19.11.1994க்கு முன்னர் எமக்குக் டைக்கும்படி ன ஒற்றன். அனுப்பிவையுங்கள். அனுப்பிவைக்க வேண்டிய முகவரி
குறுக்கெழுத்துப் போட்டி இல-75
.12.83 தினமுரசு வாரமலர்
த.பெ.இல, 1772 கொழும்பு .
சரியான விடையை எழுதி அனுப்புபவர்களில் பத்து அதிஷ்டசாலிகள் தெரிவு செய்யப்பட்டு, ஒவ்வொருவருக்கும் தலா ரூபா 50/= பரிசளிக்கப்படும்.
குறுக்கெழுத்துப் போட்டி இல-13க்கான சரியான விடைகள்:
1.
பட்டுகளில் இவ்விதம் லா 1 சதம் அடித்தார். னை புரிந்துள்ள ஒரே கர்தான். பூட்டம் முடிந்த பின்னர் க்குப் பதிலளிக்கையில் செய்தபோது E வடிக்கவில்லை டைய பாட்டிங்கைப் s படுத்த உதவிய இன்று அவர் ே து மேற்கிந்திய தீவுகள் ளர் ஜெவ்டுஜோனிடம் த்ெது விட்டார். இது ". in குறுக்கெழுத்துப் போட்டி இல73இல் வெற்றி பெற்ற அதிஷ்டசாலிகள்
: 1. திருமதி.ஆர்.சுஜாதா 6. சபூக் அஹமட் உங்கள் மட்டையை கொழும்பு-14 பாணநதுறை ாடுப்பீர்களா? என 2. எஸ்.ஜெயராஜ் 7. எஸ்.மனோகரன் தனியே பேக்கையில் வவுனியா, மட்டக்களப்பு. ருக்கு அளிப்பதாக செல்வி, பாத்திமா பாயிஸ் 8. எம். அரபாத் JANINIGŽUJEİT GIFTIGSTGOTTTİ. 691 — L— шотеид- of 19.
குழுவின் முன்னாள் 4 வை. அஹமட் லெப்பை 9. எம். நnரா கள் சாதனைபடைத்த ஹொரவப்பொத்தானை, முதுரர். யான தினமணியில் 5 இராஜேந்திரா 10 எஸ். அகல்யா ய்தி இது வரலாறற்ப் களுவாஞ்சிக்குடி @p师莎° திரும்பிப் பாப்பதும் இவ் அதிஷ்டசாலிகள் ஒவ்வொரு வருக்கும் பரிசாக தலா
ரூபா 50/= வழங்கப்படும்.
IDavi
DJ Br 5 of i. 13-19, 1994

Page 19
@鐘ai {131* 鶯tü動 @ Misfi) af flóni
அழகு தமிழில் தருவது இராஜகுமாரன்
காலத்தின் குரல் ஆனும் பெண்ணுமற்ற அலியாகக் கடவதென்றுகட்டுக்கடங்காத காமத்தியால் காய்ந்த ஊர்வசி சாப மிட்டாள் கட்டழகன் காண்டீபன் களையிழந்து துடிதுடித்தான் ஆச்சாரி யார் துரோணர் அன்புக்கோர் FLa அர்ச்சுனனுக்கேற்பட்ட அதிர்ச்சியுறு சம்பவத்தால் அங்குசத்தால் அல்லலுறும் யானை நிகரானான். சாபத்தின் வேகம் தனிந்து குறைந்தால்தான் சோகம் மறந்து
INTOT STANTIGO LUGNT, காட்சி தொடக்கம்லோகம்- இந்திரன் சபை அர்ச்சுனன் உன்னை அவதூறு சொன்னானோ? அப்சரச கன்னி நீ அழகின் அவதாரமும் நீ தாயாகவோ மாற்றான் தாரமாகவோ ஆகும் தகுதி உனக்கில்லை என்றால் ஆசை உனக் கெழுந்ததென்ன? ஊர்வசியே எண்ணிப் பார் பார்த்தனுக்கு நீ கொடுத்த சாபத் தைக் குறைத்துவிடு ஒரு வருடம் மட்டுமவன் அலியாய் உலவட்டும் ஊர் ஆசையினாலெழுந்த ஆத்திரத்தில் அறிவிழந்தேன் மன்னித்தருளுக என்று மண்டியிட்டுக் கோருகிறேன். தங்களின் ஆணைப்படி தண்டனையைக் குறைக்கின்றேன்.
அர்ச்சுனன் வருகின்றான் அர்ச் வணக்கம் கூறுகிறேன் வாஞ்சையுள்ள
பிதாவே இந்தி நீடூழி வாழ்க நின்புகழும் ஓங்குக அர்ச் அவ்வாறு வாழ்த்தாதி அமரர் புரிக்கரசே ஆணும் பெண்ணுமற்ற அலியாக வாழ்வதற்கு ஆர்வமில்லை எனக்கு இந்தி அஞ்ஞாதவாசத்தின் ஆண்டொன்றில் தானும் இக்கோலம் உன்னை இயல் பாகக் காத்திடுமே அர்ச் ஓராண்டுக்காக ஆயுள் முழுவதும் ான் அலியாக உலவிடவோ?
அவ்வாறெதுவும் ஆகாது அரு மைந்தா ஓராண்டு மட்டும்தான் அலியாய் நீ உலவிடலாம். யாரும் அறியாமல் மறைந்து வாழும் காலத்தில் FILLO DI GOTG, 22 GAILILIITEITGö ք goկն காலத்தின் குரல் படைத்தல், காத்தல் அழித்தல் முத்தொழிலுக்குரியவர்கள் மும்மூர்த்திகளென்பதனால் வணக்கத்துக்
குரியவரே பெருமையும் பெரும் புகழும் பரம்பரைச் சொத்தல்ல செய்யும் செயலாலே சேரும் புகழ் மட்டும் சிறப்பு தனைப் பெற்றிருக்கும் மகாபாரதக் கதையில் மதிப்புக்குரியவளாய் பாஞ்சாலி உருவகிப்பாள் பரந்தாமன் கிருஷ் லும் வணக்கத்துக்குரியவன்தான் இந்தப் பெருங்கதையின் நாயகனும் அவனே தான் ஆகவேதான் அவனை அடிக்கடி காண்கின்றோம்
வா-ையந்திரையின் அந்தப்புரம்-மகள் ட்வின் குறும்புகளை சுபத்திரை அடக்க
i நின்றுவிடு அபிமன்யு நிற்கவில்லை பானால் உன்னை அடித்தே அடக்கிடு Ge) கிருஷ்ஓ அபிமன்யுவா அன்புத் தங்கை சுபத்ரா யாரை நீ தேடுகிறாய்? கயத் நான் யாரைத் தேடுகிறேன் நன்றாக நீ அறிவாய். எங்கே அந்தக் குறும்புக்
கிருஷ் குறும்புக்காரன் என்றா கூறுகிறாய் உன் மகனை சின்னவனாய் நான் வளர்ந்த நந்தகோன் கிராமத்து நங்கையர் எனக்கு வைத்த நயமான பேர் அதுதான் வெண்ணை திருடி உண்பேன் வெறுங் குடத்தைப் போட்டுடைப்பேன் என்னால் என்தாய் யசோதை பட்ட பெரும்பாடு பாரே அறிந்தகதை சுபத பழைய கதை பேசி என்னை பைத்தியமாயாக்காதே என் மகனைத் தடுகிறேன். எங்கொழிந்து கொண்டுள் ான் அவன் இன்று நன்றாக அடி வாங்கப் போகின்றான். Jur. 27ALIA) JG/GSIGI DID
எனைக் காட்டிக்கொடுக்காமல் காப் பாற்றுங்கள் சுபத் ஓஹோ இங்கேதான் ஒட்டி ஒளிந்து
கொண்டுள்ளாயோ. கிருஷ்அபிமன்யு இப்போ என் அடைக்கலப் பொருளானான். அன்புத்தங்கை சுபத்ரா அவனை அடியாதே அளப் பரிய பெரும்புகழை அடையப் போகும் அவனை அர்ப்பமாக எண்ணாதே அவனாலேதான் உந்தன் அரும் புகழும் அவனி மெச்சும் அர்ச்சுனனை அடைந் ததும் நீ அபிமன்யு தோன்றுதற்கே சுபத அவன் தாழ் பணிந்திப்போ ஆசி
பெற்றிடவோ அண்ணா கிருஷ் தாயன்புதனை ஊட்டி தகுந்தாற் போல் வளர்த்து விடு அபிமன்யு நீயும்தான் அன்னைதனை அழவைக்க எண்ணுவது அழகல்ல ஆண்டவனுக் கடுக்காது அபிம அப்பாவைப்போல் நானும் வில்வித்தை
5) ID i.13-19, 1994
s
கற்பதற்கு விரும்புகிறேன் மாமா அம்மா விடுவதில்லை அவரிடமே கூறுங்கள் கிருஷ்: மாபெரும் வீரர்களின் வரிசைதனை எதிர்த்தே வீரப்போர்புரிந்து புகழினைப் பெற்றிடுவான் முக்கால வரலாறும் முழுமையாகப் போற்றும் மாண்புதனைப் பெற்றிடுவான் சுபத் போர் பற்றிக் கூறுகின்றி எந்தப் போர் என்று எடுத்துரைக்கலாகாதோ? கிருஷ் உண்மைக்கும் பொய்மைக்கும் இடை நடுவே எழும்புமொரு உக்கிரமமான தொரு போர் பற்றி இயம்புகிறேன்! இருளுக்கும் ஒளிக்கும் இடை நடுவே வெடிக்கும் அந்த இறுதிப்போர் தன்னில் நடு நிலையில் நிற்பதற்கு எவராலும் முடியாது ஏதாவதோர் பக்கம் எல்லா (5 lb FTTILJITrassit சுபத் உன் நிலமை என்ன அண்ணா? கிருஷ் அத்தனையும் இப்போ அறிவதற்கு ஆகாது. அன்பு மகனுக்கு அரும் பயிற்சி யுடன் சேர்த்து ஆசிகளும் கொடுத்திடப் பார் நான் கூறும் போர் தன்னில் ஒரு நாள் முழுவதையும் உன் மகனே நடத்திடுவான் சுபத் வெற்றிபெறுவானா அப்போரதனில்
என் மகனும்? கிருஷ் அபிமன்யு காட்டும் அரும் வீரச் செயல்கள் அத்தனை வீரர்களின் போற்றுதலைப் பெற்றோங்கும் பின்னணிப் பாடல் பாரதத்திருநாட்டின் பெரும்புகழுக்கணிகலனாய் பார்த்தனவனின்றெடுத்தா னொரு புதல்வன்
வீரமதில் விண்ணவர்க்கும் பின்னிற்கா- வேழம்
நிகர்த்தவனாம் savoitoliisi LIGSILAIT CUUGMä0.
காட்சி மாற்றம்அஸ்தினாபுரம்-பீஷ்மரும் துரோணரும் துன்பமேலிட்டால் தலை கவிழ்ந்துள்ளனர்விதுரர் அவ்விடம் வருகிறார். பீஷ்மவாரும் விதுரரே அஸ்தினாபுரத்துக்கு அண்மித்து வருகின்ற அழிவை நினைத்து நீரும் கண்ணி விட்டழுது கவலை துய்க்கக் கோருகிறோம் விதுர கவலை கொள்வதுடன் கண்ணி
வடித்தாலும் அவலநிலை என்றும் அகன்றிடப் போவதில்லை பீஷ்ம மரணப் படுக்கையிலே கிடக்கின்ற மாதவளை மருத்துவர் கை விட்டு விட்டால் மாதவள் ஈன்றெடுத்த மைந்த Brauer Teraar GJ Lisa IIIGHTp 9,6951698)
விட்டே அழுது கவலைதனைக் கொள்வ தன்றி வேறேதும் மார்க்கமுண்டோ? மகாத்துமனே கூறிடுங்கள் அஸ்தினாபுரி நோக்கி ஆப்பரித்து வரும்போரை அணை போட்டுத் தடுத்திடவும் உரிய வழி ஏதுமுண்டா? துரோ போர் ஒன்றை எதிர்நோக்கும் எண்ணம் இல்லாவிட்டால் தேவர்களின் அஸ்திரங்கள் தேடிச்சென்றே பார்த்தன் திரட்டுவதன் அர்த்தமென்ன? விதுர தீர்மானம் எடுப்பதற்கு உரிமை
இல்லையா அவர்க்கு பீஷ்ம உரிமைகளைப் பற்றி இங்கே உரையாடவில்லை மகனே போர் ஒன்று வருவதையே விரும்பி வரவேற்க வில்லை. இதுவே இன்று எந்தன் விருப்பமதுவாகுமப்பா விதுர அமைதியுடன் இருப்பேன் நான் ஆனாலும் வரலாறு அமைதியுறப் போவதில்லை கங்கா புத்திரர் பீஷ்மர் போரை வெறுத்ததற்குக் காரணத்தைக் கோரும் அது துரோ வினாவுக்கு ஏற்ற விடையளிக்க
விதுரருக்கு நிச்சயமாய் முடியும் முதியவராம் பிதாமகரை வினா விடுத்து வதைக்காதீர்! பீஷ்ம விதுரர் வினாக்களை வீசுவது நல்லதுதான் யுத்தமொன்று வருவதனை நான் விரும்பாதிருப்பதற்கு நல்லதொரு காரணமும் இல்லாமல் இல்லை அப்பா பாண்டவரின் பக்கமதில் உண்மை நிறைந்திருந்தும் போர் ஒன்று வருமா னால் நேர்மைக்கு மாறான துரியனையே சார்ந்து நின்று போர் புரிய வேண்டு மன்றோ? முத்தவனாம் நானிருக்க என் முன்னே திரெளபதியை துகிலுரியச் சொன்ன மூர்க்கணவன் அணி சேர்ந்து போர் புரிதல் நலமாமோ? அன்றந்த அவை தனிலே நான் பட்டபெரும் காயம் மாறவே இல்லையப்பா விதுர போர்தன்னைக் கவசமாக போர்த்த நினைக்கின்றீர் உண்மையதன் உயர் வறிந்து அந்த உண்மையின்பால் சார்ந்து நின்றால் உங்கள் நிலையில் இன்னும் உயர்வடைய நியதியுண்டே பீஷ்ம சத்தியவதித் தாயை என் தந்தை விரும்பியதால் சபதமதை மேற் கொண்டேன். மேற்கொண்ட சபதத்தை மீற முடியாதே பாண்டவரின்மீதுள்ள என் பாசம் தாழ்ந்ததென்றும் உன் பாசம் மட்டும் உயர் நிலை உள்ள தென்றும் உண்மைக்குப் புறம்பாக உணர்வு கொள்ளல் நல்லதல்ல உண்மைக்கும் பொய்மைக்கும் உள்ள இடைவெளியை உணராதவன் நானல்ல. யுத்தமொன்று வருமானால்
Loj, TI I I II
யுதிஷ்டிரனை உள்ளம் துடித்து எந்தன் ஆயு துரியனுக்கே து மகாத்துமனே அஸ்தினாபுரம் , ன போதே என ரு கூறாய் பே -(rLú அஸ்தினாபுரம்-துரிே கர்ணன் வருகின்றா கர்ணதுரியோதனா ந கிடப்பதற்கு தக்க துரி அங்க நாட்டுக்க நண்பா மரணம் மாற்றதற்கு வேறு கண்டு அஞ்சும் இந்தத் துரியோ உண்மைதனை நீ அந்த பீமன் ை மனம் ஒப்பவில் ஆண்டுகளும் பற அன்றந்த அவை சபதக்குரல் ஓங்கி கர்ண பீமனைப் பற்ற ஏன் நண்பா துரி: பயம் என்ற கர்த்தம் புரியாது யரும் கூறவில்லை வருக்கும் எந்தன் பொருள் எது நியாயமில்லை BİTGRT: 9/LÜĞLIII.
நடுக்கம் துரி பீமனும் வீரன் து சாரியரின் கீழி அவர்களுடன் போரென்று வந் தோல்வி இரண் அடைந்திடலாம். சித்து விளையாட Արւդ 66ն (Մ)ւգ եւ சொன்னேன் அழ பீமன் எனை வீழ்த் என் மனது யுயுத்சு:துரியோதனனின் அண்ணி திரெள உரிவதற்கு திட் தீர்மானிக்க வே எமது சகோதரர் துரி நீ எந்தன் சகே தம் ஒற்றனா? அவ
طر
உடன் பிறப்பே துச்சாமுற்றிலும் உன்
திலே இருந்து வந்து தான்பெற்ற 5TGOT GTGOTO GYFTIGöIGOTHI, GIT L'IL ஏற்க முடிந்தது 5ñGOT : (3a/G)Dalifiait உதிரத்திலே உ கூறுவதை தாய் பேரரசி குந்தி மாட்டார்கள், ! செய்தல் தரக்கு துரி அஸ்தினாபுரி
அளித்திடவா? கர்ண அஸ்தினா ΦΙήςOLDθρ06η ρο. தாய்மைக்கு மதிப் என் கூற்று துரி அப்படியே
யுயுத்சு விதுரரை வர்கள் பக்கத்தி பார்த்தாயா? இங்கிருந்து விர யுயுத்போகின்றேன்
முன்னர் ஒன்று ெ கிறேன். அழிவு ஓசை தெரிவதில் யுயுத்சுவைத் தாக்க கர்ணன் தடுக்கின்ற கான எவர் கருத்தை
நன்று பிறர் கூ பேருண்மை தெ தரப்புக் கருத்து வதற்கு உன் காது மாய்த் தந்திடப்பு துரி என் கருத்தை எ ಕೈಗಾರಿಕೆ
P கர்ண என் இலக்கு அருகே இருந்த ெ
தின
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Uğë LDGB)
ாழ்த்திடவே என் நிற்கும். ஆனாலும் தங்களும் நானும் ணநிற்கும். விதுரர் ன்றை மறவாதீர்! |ன்று இரு கூறாய் இதயமும் பிழந்து னதன்றோ?
ாற்றம்
ாதனன் அரண்மனைக்கு
ண்பா தலை கவிழ்ந்து காரணம் உண்டோ? நிபா அருமையுள்ள என்பதே உண்மை இல்லை மரணத்தைக் மாபெரிய கோழை னன் அல்ல என்ற அறிவாய்! ஆனாலும் што црци отелj லை பதின்மூன்று தோடிப் போகிறது. நடுவே பீமனிட்ட ஒலிக்கிறதே உனக்கு வீண் பயம்
சொல்லுக்கு எனக் குரு துரோணாச்சாரி க் கருத்தை பாண்ட ம்பியர்க்கும் பயத்தின் பும் தெரிந்திருக்க
உன் குரலில் ஏன்
Gö குரு துரோணாச் ருந்து கற்றவர்கள் நாங்களும்தான்! துவிட்டால் வெற்றி டையுமே எவரும் யுத்த பூமியில் வந்து மாமா சகுனியால் ாது ஆகவேதான் வுெதனை ஏற்றாலும் துவதை ஏற்கவில்லை
தம்பிமாரில் ஒருவன்) பதியின் துகிலை டமிடுமுன்னரன்றோ ண்டும் அவர்களும் ள் தானன்றோ
ாதரனா? பாண்டவர் ர்கள் எமக்கு என்றும்
அல்லர் மையண்ணா கானகத் ஐவரை அழைத்து பிள்ளைகள் இவர்கள் சிற்றன்னை அன்று டித்தான் இக் கூற்றை GJITP
பிள்ளைகளை தன் தித்த தனயரென்று விரும்பமாட்டாள். மாதா பொய் கூற ாய்மையை இழிவு றவானதன்றோ ாட்டை அவர்களிடம்
ரிமீது உனக்குரிய
பத்தெறிய முடியாது. பளிக்க வேண்டுவதே
டும் ஆனால் இவன் ப் பின்பற்றி பாண்ட பாய்கின்றான் வனை இப்போதே டிடுங்கள் புண்ணா போவதற்கு ால்லிவைக்க எண்ணு வரும்போது அதன்
al
துரியோதனன் முற்பட
ம் காதில் வாங்குவதே ம் விமர்சனத்தில் க்கி நிற்கும் எதிர் களை ஏற்றுத் தெளி க்கு நற்பயிற்சி நிச்சய
நிர்ப்பதற்கு உனக்குத் ன் எதிர்க்கவில்லை
ஒன்றேதான் உன் ண்ணம் அர்ச்சுனனை
TULipolvi
அழிக்கவேண்டும்
-காட்சி மாற்றம்வனத்தில் பாண்டவர்களிடம் தேவலோகத் திலிருந்து அர்ச்சுனன் வந்து சேர்கிறான். யுதிஷ் மாளிகையானாலும் மண்குடிசை யானாலும் நீ அருகே இல்லாமல் மகிழ்ச்சிக்கிடமேதுமில்லை அர்ச் அதுவேதான் என் நிலையும் சொர்க்க லோக வாழ்க்கையிலும் சோதரர்கள் நீங்களின்றி சோபிக்கவில்லை அண்ணா உடலங்கே உழன்றாலும் உயிருங்கள் அருகினிலே எப்போதும் உலவியது. யுதிஷ்: தெய்வீக ஆயுதங்கள் கிடைத்தனவா
தம்பி அர்ச் அத்தனையும் பெற்று வந்தேன்
அஸ்திரங்களை ஏவும் அருமுறைகளும் கற்றேன் சகாதே பாசுபத அஸ்திரத்தை பெற்றிருந் தால் எங்களுக்கும் பயன்படுத்தும் புதுமைதனை பார்க்க ஆவல் அதிக முண்டு அர்ச்சுனன் பாசுபத அஸ்திரத்தை எடுத்து வில்லில் நானேற்றி அதனை ஏவ முயலும்போது
லியோடு அசரீரி எழுகிறது. அசர்தெய்வீக அஸ்திரங்கள் விளையாட்டுப் பொருட்களல்ல. மனித நலத்துக்காய் மட்டும்தான் ஏவிடலாம். தவறு ஏதும் நேர்ந்தால் இத்தலமே அழிந்துவிடும்.
அஸ்திரம் மறைகிறது. அனைவரும்
வணங்குகின்றனர்.
-காட்சி மாற்றம்
அஸ்தினாபுரி-துரியோதனனின் பயிற்சிப்
பாசறையில் அவனுடைய தம்பிமார் வளைந்து நின்று துரியோதனனை கதாயுதத்தினால் தாக்குகின்றனர். அவன்மேலும் அதிக வலுவாகத் தாக்கும்படி கூறுகிறான். கர்ணன் அங்கே வருகிறான். கர்ண போருக்கான பயிற்சிகளில் மும்முர மாய் இறங்கிவிட்டீர் சுற்றியுள்ள கடமை களில் கவனம் தவிர்த்துவிட்டீர் சால்வ நாட்டு மன்னவனின் சுயம்வர அழைப் பினையும் சிந்திக்க மறந்துவிட்டீர் துச்சா அங்கமன்னர் கூறுவது அத்தனையும்
உண்மை அண்ணா! துரி எப்பக்கம் திரும்பிடினும் அர்ச்சுனனும் பீமனுமே அகக்கண்ணை உறுத்துகிறார். அப்புறமோ இப்புறமோ என் கவனம் சிதறவில்லை! கர்ண சிந்து மன்னன் ஜெயத்ரதன் செய்தி தன்னை ஏன் மறந்தாய் சுயம்வர விழாவுக்கு சிந்து மன்னன் செல்கையிலே உடன் உன்னை அழைத்து சென்றிடவே வருகின்றான். துரி:ஜெயத்ரத மன்னனுக்கு நான் விளக்கம் தந்திடுவேன். தேவலோக அஸ்திரங்கள் அத்தனையும் பெற்ற அந்த அர்ச்சுன னும் வந்துவிட்டான் எக்கணமும் பாண்ட வர்கள் போர் முழக்கும் செய்திடலாம். ஆகவேதான் நான் இங்கு இருப்பதும் அவசியமாம் அரசியலின் அந்தரங்கம் புரிந்தவன்தான் ஜெயத்ரதன்
-காட்சி மாற்றம்காட்டுப் பாதையில் ஜெயத்ரதன் இரதத்தில் வருகின்றான். அப்பாதையில் திரெளபதி தனியாகச் செல்கின்றாள். பாண்டவர்களின் Ab5 uDash golfur Artetik 4.600 oiloi:TION சிந்து மன்னன் ஜெயத்ரதன் திரெளபதிக்கு தம்பிமுறையாவான் ஜெய்த் சாரதியே இரதத்தைச் சற்று நிறுத்தப்பா திரெளபதியா தனி வழியே செல்கின்றாய்? தாதிமார் சூழ வர தந்தப் பல்லாக்கிலேறி தரமோடு பவனிவரும் தகுதியுள்ள நீ இங்கே தவக்கோலம் பூண்டு இன்று தனி நடப்பதைப் பார்க்க முடியாதிருக்கிறதே அரண்மனையைத் துறந்து ஆரண்யம் ஏகியதை என்னுள்ளம் தாங்காது வேதனைதான் ஓங்கிடுதே திரெள மகிழ்ச்சியும் துன்பமும் மாளிகை யிலும் இல்லை, மண் குடிசையிலும் இல்லை. மனத்தளவில்தான் எந்த மகிழ்ச்சி நிறைவுண்டு அரண்மனையில் கண்ட ஆனந்தம் அத்தனையும் ஆரண்யத்திலுமுண்டு ஜயத் என்றாலும் எந்தன் இதயம் தவிக்கிறது. என்னுடனே வந்துவிடு ஏற்றமிக வாழ்வுனக்கு இயல்பாக நான் தருவேன் ரெள என் கணவர் தங்கையினை வாழ்க்கை துணையாக ஏற்றவன் நீ எந்தன் தம்பிக்குச் சமானம் நீ தகாத
வற்றைப் பேசுகிறாய் இந்திரப் பிரஸ்தத்தின் அரியணைக்கு உரியவரின் அன்புடைய பத்தின நான் அடாதவற்றை உதிர்த்து அலங் GönQ山山LGQ1öLmü பஞ்ச பாண்டவர் தமது LJIGAJI5JG)g;TGooSIL ஆயுதங்கள் அத்தனைக்கும் உள்ள சக்தி
எனக்குண்டு என்பதனை மறந்து போனாயோ நீ
'ஜெயத் ஆத்திரத்தினால் உந்தன் அழகும்
அதிகரிக்கும் அதிசயத்தை அன்றோ நான் அகமகிழ்ந்து இரசிக்கின்றேன். UGTT: LOGOOT LIDIT GOT GOLI GioTLDGQofesOLLI g ITALJITJ, ஏற்கும் தனிப் பண்பை மறவாதே ஜெயத் காலத்தை வீணாக்கி கவலையை அணைக்காதெனது காதலை ஏற்றுக் கொள் இக்கானகந்தன்னில் எம்மைக்
கவனிக்க எவருமில்லை பார் பெண்ணே ஜெயத்ரதன் திரெளபதியை இழுத்து தள் இரதத்தில் ஏற்றிக்கொண்டு விரைகிறான்.
D u shroli (oko, aby ury திரெளபதியைக் காணாது தவிக்கின்றனர். பீமனும் அர்ச்சுனனும் திரெளபதியைத் தேடி Gabilipari. Anluis Gru Aoi மண்கலசம் தரையில் உடைந்து கிடக்கிறது. பீமன் பாஞ்சாலியின் மண் பானை உடைந்து
கிடக்கிறதே அர்ச் காலடியும் காண்கின்றோம். பீமன்: இரதம் சென்ற தடத்தினையும் கான
முடிகிறதே ஓடிக்கொண்டிருந்த பீமனும் அர்ச்சுனனும் al sudah as a GufufLún sian fik Airpori அர்ச் இப்பக்கம் எவரையும் இரதந்தனில்
பார்த்திரா? முதியவர் மன்னவன் ஒருவன் மங்கை ஒருத்தி தனைக் கடத்திச் செல்வதைப் பார்த்தேன் அந்த மன்னவன் தன்னை அந்த மங்கை வெறுப்புடனே அடித்தும் உதைத்தும் திமிறி வெளியேற முனை வதையும் பார்த்துத் துணுக்குற்றேன் பீமன் அதே வழியில் ஓடிக்கொண்டேயிருக்க அர்ச்சுனன் தனது வில்லை எடுத்து பணம் ன்றைத் தொடுக்கின்றான். ஜெயத்தள் R முன்பாய்ந்த அம்பு பெரும் நீச்சுவாலையாகி நின்று தேரைத்தடுக்கிறது. தொடர்ந்து வரும் பாணங்கள் காவலரைக் GASTAVANT DANT. Gegungsir Gisor i LGL இறங்கி ஓட்டம் பிடிக்கின்றான். பீமன் துரத்தி tali fil Mail Genoti u fuq JSI JI li jiġi உதைக்கின்றான். திரெள கோழையைப்போல்
ஓடுகிறாய் அடா தம்பி காண்டீயம் தனில் பிறந்து பறந்துவரும் கணைகளது பெருமைதனை இப்போது அறிந்தாயா? -9|'afla Gu? அர்ச் அடித்தது போதும் அண்ணா அவனைத்தண்டிக்க அண்ணன் இருக் கையிலே தண்டிக்கும் தனி உரிமை எமக்கில்லை அன்றோ ஜெயத்தனை இழுத்து வந்து யுதிஷ்டிரரின்
përdor si Glipti inst யுதிஷ் என்ன தம்பி பீமா ஏனிப்பிடிக்
செய்தாய் பீமன் பேசுதற்கு ஏதுமில்லை மரண தண்டனை வழங்கி மாசுதனைக் களையுங்கள் பாஞ்சாலியை இவன் கபடமாகக் கடத்திவிட்டான் யுதிஷ் தங்கை துஷாலாவின் கணவன் வனுக்கு தண்டனை வழங்க தகுதி யில்லை எமக்கு சகாதே உறவுமுறை பார்த்துத்தான் நீதி அளிப்பதென்றால் அது நேர்மை ஆகாது மாற்றான் மனைவிதனை GOLDALGYL GÖT Jala5CBSTGÖT LIDGör GOTANGGO
ஆனாலும் மரண தண்டனைதான் நீதி
யுதிஷ் நீதியையும் அநீதியையும் நேர்கான நினைக்குமுன்னர் நிதானித்து நிலை அறிதல் நியாயம் கானகத்தின் குடிசையிலே துணையின்றி பாஞ்சாலி தனித்திருக்க விட்டதனால் நாமும்தான் 5A DI GOLIGBLITTO, LUTTGART'ILJLL GJ61 பாஞ்சாலி என்பதனால் தண்டனை எவ்வாறு அமையவேண்டும் என்பதை யும் பாஞ்சாலி கூறட்டும்
திரெள குற்றமிழைத்த இந்தக்
யாளன் உங்கள் அடிமையாக இருக் கட்டும் மரண தண்டனை வழங்கி துஷாலாவை விதவையாக்கி விடுவதும் அழகல்ல
ஜெயநான்செய்ததவறுக்கு மரண தண்டனை
தந்து நீதி நிலை நாட்டுங்கள்
திரெள குற்றமிழைத்தவனின் கோரிக்கை தனை ஏற்று தண்டனை வழங்குவது தர்மத்தின் செயலல்ல lunát Gpujali na Uproti filo) 3:3
-காட்சி மாற்றம்சகுனியின் இருப்பிடத்துக்கு வருகின்றான் கர்ண வணக்கம் மாமா தங்கள் வாழ்த்துக் assoeir5 AETUD JUNGTI GTIŠJUGOGIITLIGBLUTGÖTAD UpLLTGTGGTGTGTGTGGTUDJID da IGORAJUJILGö சோர்ந்திருப்பர் என்றெண்ணி இருந் தேன் நான் இன்றுங்கள் நிலையினிலே கவலை தோய்ந்து கிடப்பதென்ன? சகுனி கவலைகள் எல்லாமே ஒரே சீராய் அமைவதில்லை. பாண்டவரின் வன GJIT.FID எவராலும் அறியாத அடையாளமது மாறி மறைந்து வாழும் காலமிது துரியோதனன் முன்போல் என்னை மதிப்பதில்லை என்மீது ஏனோ நம்பிக்கை வைப்பதில்லை. உன்னை மதிக்கின்றான். உன்வார்த்தை அவனை உணரவழி வகுக்கும். அஞ்ஞாத வாதத்தில் பாண்டவர் இருக்கையிலே பிடிக்கமுடியாவிட்டால் போரைத் தவிர்ப்பதற்குவேறேதும் மார்க்கமில்லை ஒற்றர்களை அனுப்பச் சொல் யுத்த மேதுமின்றியே துரியனவன் வெற்றிபெற CBo Gior (6a JCBg5 6T 6ör aMUSICILJúbil ിങrഞ്ഞി IIT_ൺ, வாய்மை உறையுமிடம் தூய்மை குடியிருக்கும் தூய்மை துலங்குமெனில் தோல்விக்கு மேது இடம் (தொடர்ந்து வரும்)
Lismál
எனப்படுகிறது. நடுவினிலே தனியான
முடிவடைந்துவிட்டதிப்போ

Page 20
SEASTRECOLOMED III III
annot கதிரில் ஏற்பட்ட போட்டியா | www lluviului . " நா நா பால் ஆாடாந்து LS S S SL LLLYTTT LLS TL LS ZTT Y LTT S
L DLD L LL L S L L S S L S S S S
பிடி உடை
ai i
III
| }}== " ~~~~
G Ο Ο
I
 ாேறு . ܒ ܢ
TINALNI
A.
s
litr A. 蚤_° *
". A S .
 

नानि
SEASIRECOLOMBO. elég elnyú,
வன்முறைக்கு கள் இவ இந்தியா என்றால் **n -n- சத்திரத்தை பிரத்தத்தில்
வன்முை alen CU UNGU .14:01 717n 17:11 பிந்ா நாள் முந்துபோ புதல்வியை நினை
துக் கொள்கிற
الكلية
துஷி என்பதன் அடையாளங்கள் அவர் அவதாரமல்லால் அற்புதமான தலைவி SqSq T T S T TT S T T SSS TSTT S S TT S S C S S S CC u u S
ந into it ܐܠܐܒ ܦ