Page 1
Registered as a News Paper in Sri Lanka
INKAMILIAS IR ANKAN
NAVTI
 
 
 
 

| 14. JELT 2.
it.05-11, 1995
1751 15 1 1

Page 2
இந்த கவலையும் கண்ணீரு
சங் 552ல் கூறியுள்ளதன்ப
அவசியமில்லை எம் கண்ணீரைத் ஆண்டவராகிய இயேசுகிறிஸ்துவின்
கவிதைப்போட்டி
கண்ணீர் சிந்தாத விழிகள் இ
ம் நிரந்தரமானத
இல்லை வாழ்விலே பிரச்சனைகள் ஏமாற்றங்கள், ! சகஜம் இதற்காக நாம் கவலைப்படுவதால் ஏதும் நன் அருமைப்பிள்ளைகளை இழந்து கண்ணீர் விடும் இழந்து கண்ணீர் விடும் பிள்ளைகள் வேலைத்தல கண்ணீர்விடும் உள்ளங்கள் பொய்க் குற்றச்சாட்டுக் கண்கள் எங்கும் கவலையும் கண்ணீரும் மலிந்து கி இப்படியெல்லாம் கஷ்டப்படுவதைவிட மரித்துப் என்று கூறிடும் உள்ளங்கள் தான் எத்தனை? தனிமை தொல்லைகளால் அவதியுறுகின்றேனே?எதிர்காலமேே குடும்பத் தலைவனை இழந்துவிட்டோமே.இனி என்ன அங்கலாய்ப்போர்தான் எத்தனை பேர்.
ஆனால் நாம் கவலைப்படவேண்டியதில்லை.
எம்முடைய மன
அவர் எம்மை ஆதரிப்பார்கண்ணிரோடே விதைப்பவ என்றும் சங்கீதம் கூறுகிறது. எனவே நாம் கவலைப்
துடைக்க ஒரு க
கரம் யோவான் 1
மாறும் என்று கூறியவர் கவலைகள் கண்ணீர் போக்கி
எம் மனப்பாரங்களை அவரிடம் விட்டு தெய்வ
Gg.L.
gി-89
பரிசுக்குரிய கவிதை
யின் புதல்வர்கள்
மனிதனையே
வடக்கு கிழக்கு விவகாரத்தில்
மனிதனையே புசிக்கிறதோ?
க. சுசீலா மட்டக்களப்பு
ബr['
சோற்றுச் சமர் புரியும்
துர்ப்பாக்கிய சிறுவர்களின்
துயரக் கோலங்களோ?
பொகவந்தலாவ
sicio. Casteciosura.
சுட்டிக்காட்டுகிறார் அன்பின் தினமுரசே!
ஹப்புத்தளையூர் லெனாட் குமார் போன்றவர்கள் பிரசுரித்த
ஆர்.குமார், நாவலப்பிடிய
வேரோடே மரம் தறித்தார். இலங்கையில் வேண் காடழிந்து போனதிங்கே இன்னுமொரு படைக்கலங்கள் ஆர்ப்பரிப்பால் சோமாலியா நாடழிந்து போனதிங்கே இவ்வுலகில் நாங்கள் இயற்கை அழிந்திங்கு இன்னமும்தான்
yunaflur?
J.Tj. Irodali GALDATA
ரத்தான்
போசாக்கு குறை யுத்த பூமியில் ஆயுதங்களுக்கெல்லாம் போதிய போசாக்கு கிடைக்கும்போது எங்கள் வயிற்றுக்கோ?
எம்.ஜேசுதர்ஷி அக்கரைப்பற்று
அக(வ) அநியாய யு அகதிமுகாமி அடைக்கலம்
தோற்றுப்போன அம்மண வீரர் அகவதிகள்
GMG vyuonym surf Gurfioörur nr 9 oligflugpuluh
கொழும்பு-13. ஆதி மனிதர்
யுத்தம் gsnuyn sui ஒரு யுத்தம் சிரிக்கின்றதால்-இவர்களின் ( மொத்தமும் அவிழ்கின்றது G. நித்தம் ஒரு கனவு-இவர்களின் நினைவில் மாய்கிறது! 魯
மாத்தளை தமிழ்ச்செல்வன். Qug| துயரக் கோலங்களோ? துப்பாக்கித் தாலாட்டில் துங்கும் குடாநாட்டில் வெறு
உள்ளமும் வெ உடல்களும் ெ வானமும் வெறு வாழ்க்கையே ெ
அனைத்து பிரமாதம் பல்லாண்டு
இப்படியொரு நாவல் துணிச்சலுக்கு சபாஷ்
வருந்துகிறார் என்னால் ஏற்பட்ட ஒரு சிறுபிழை காரணமாக 1902.95 அன்றைய தினமுரசில் இடம் பெற்ற கல்யாண கனவுகள் என்ற எனது சிறுகதை ஏற் கெனவே வேறோர் தேசிய வார இதழில் இடம்பெற்றுவிட்டது.
GOfXBILDG) GI GÖTGOTTIG) (9),L'
{பார்க்கிறேன்.
ஹப்புத்தளையூர் எப்லெனட்குமார்
வாரா வாரம் தாய் நாவலின் சூடு ஏறிக்கொ
தொடரை த வே ஏபிரஹா
பலகோடி
வாழ்க Marwr Gorm
அன்பி
தமிழ் உள்ளங்களி தவழ்ந்து ெ செய்து சீர் (LIII6) LJá,% மைத் தன்ன டுத்தி விடு plair Gudai கோபம் ஆ பொருட்படு (ՄԱքւոմ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

சிந்தைக்கினிய சீர் மொழிகள்
தன்னிடம் ஒன்றுமில்லை தன்னால் ஒன்றுமில்லையென தன்னைத் தாழ்த்திக்கொள் ஞானி தன்னால் முடியாதது ஒன்றுமில்லை. தானே உள்வா
என்று எண்ணுபவன் கர்வி
தாழ்மை ஒருவனை உயர்த்துகிறது அறிவுள்ளவன் தேர்ந்தெடுப்பது நிறைந்த
ம ஏற்படப் போகிறதா? பற்றோர்கள் பெற்றோரை களில் பிரச்சனைகளால் ளால் கண்ணி சிந்தும் கும் காலம்
ானால் நலமாயிருக்கும் னை வாட்டுகிறதே கடன் விக்குறியாக தெரிகிறதே gii Gajni?, GiGi ApsaaTi)
தாழ்மையைத்தான் களி நிறைந்த மரக்கிளையும் கதி நெற்பயிரும் மண்மீது தானே தலைசாய்க்கின்றன.
அறிஞர்
உள்ளச்சமில்லத தொழுகை பேணுதல் இல்லாத சிந்தனையற்ற கல்வி ஒழுக்கமில்லாத செயல் தர்மம் செ செல்வம் உபகாரம் சொத உறவு அளவற்ற சுகபோ தூய்மையில்லாத பிரார்த்தனை-இவைகளால் எந்தப் பிரயோசனமும் கிட் நன்மையும் கிடையாது.
பாரத்தை கர்த்தர்மேல் வைப்போம் ள்ே கெம்பீரத்தோடே அறுப்பார்கள் வா. கண்ணீர் சிந்தவோ வேண்டிய ம் உண்டு அது பாருடைய கரம் 20ல் உங்கள் துக்கம் சந்தோஷமாக
அறிஞர் அலிர
மனிதா இறை நேசர்களான அவ்வியாக்களை 蠶 蠶 ஏனெனில் துய்மையான அந்த மகான்களை வியம் செய்யாதவ இறைவனின் கோபத்துக்கு ஆளாகிவிடுகிறான் மேலும் இறை நேசர்களை
ந்தோஷம் நல்க வல்வராயுள்ளார் மறுப்பவர்களுக்கு ஈமான் இல்லாத இழிவான மரணம் ஏற்படும் என ந்தோஷத்தை பெற்றுக்கொள்வோம் ஆன்றோர்கள் கூறியுள்ளனர் ஆரிபுல் ஹாதா(ரஹ்) ளோரன்ஸ்-கெங்கல்ல திஹாரிய ஹாரித் (அரூஸ்)
கவிதைப் போட்டி இல-92
போது கவிதைப் போட்டிக்கு வந்திருக்கிறது
*க்கு முன்: நீங்கள் அனு:
"ஆடையின்றிப் பிறந்து எம் ஆசைகளையும் புதைத்து-போர் வாடையால் வந்த பரிதவிப்பு வந்திடுமா வசந்த சுதந்திரம்
வாழ்வதா சாவதா போர் தொடுக்கும் நாட்டிலே யார் கொடுப்பார் ஒரு முழத்துண்டு அம்மணத்தில் எம் உடம்பின்
96). FITD விடின்றி உறங்குவோம் உணவின்றி பசியாறுவோம்
புகுந்து உடையின்றி அலங்கரிப்போம்
ஆகி போரின்றி பொழுதும் மறையாது அதிா அடிவயிறும் காய்ந்து போச்சு நாங்கள் இதுதான் எங்கள் கலாசாரம் திருகோணமலை வடியும் இந்த பாசுரங்கள்
GITITLE, நரதீஸ்வரன்-தம்பிலுவில்-2 Guí 蚤韩雪 பரிசு பட்டினியில் வாழ்வதா சாவதா? ஆரையம்பதி நிர்வான g) Gorgon Gul A. பரிக-எங்கும் தெலோஜனா-கொழும்பு-15 கொடிது .ே அணிவகுப்பு Tigs சொந்த வாழ்க்கை பஞ்சத்தின் === கே ஆயுதச் சந்தையில் " .. யுத்தம் எரித்த தேசத்தின் பளிச்சென்று தெரிகிறது அரசியல் தலைவர்கள் ாமையில் tirthu goirot 19 Iúifig.gifigi) nsܒ݂ ܝܬܐܘܧܸܧ- ܡܵܘܣܐ.. ܬ அவிவகுப்பு
தியாதல் - ജൂബ5 s இங்கே அனாதைச் சிறுவர்கள்
எஞ்சிய பிஞ்சுகள் அரை வயிற்று சோற்றுக்கு என்.எம்.நா ஷர்மி-கண்டி - அணி வகுப்பு
அக்குற-ை == Tsio. Nintek-eläsoviupo-oa. GDLD யுத்தம் 蠶- இறைவனை தேடுகின்றோம் றுமை-எங்கள் விட்டுவைத்தவர்களை நிறைய சாப்பிட ஆசை மனிதரில்
о10010010. Gal OJOLD உடை உடுத்த ஆசை f: ഞഥ-ബി தொட்டுக்கொண்டதோ? உலக மக்களை காண ஆசை வந்து உதித்த
6)DIGOLE இ.சுசிதர்சினி அம்மா என்றழைக்க ஆசை Mål நாம் ിഖബ. kasserboy ÜLuibo-7- நா.சஞ்சீவன். Llaimat
அம்மாவின் கையாக
தங்கள் பத்திரிகையை வாரம் தவறாமல் படிப்பவன் நான் தமிழ்ப் பத்திரிகைகளை காணத் துடிக்கும் எமக்கு தினமுரசு ஒரு வரப்பிரசாதம் உண்மை நியாயம் ரசனை பொது அறிவு இத்தனையும் பர் fa) KANG பக்கங்களில் பார்க்கும்போது உண்மையில் மனம் சந்தோஷிப்படுகிறது வேலைத்தலத்தில் ஆற்றிய மொழி உப்பில்லா உணவாக தினமுரனுக் கண்டதில் இறுந்து வாரத்தில் ஒருமுறையாவது அம்மாவின் கையால் சாப்பிட்ட
இரத்தின் us.
GTS).
முரசே! மனத்திருப்தி தினமுரசின் பெருமை திக்கெட்டும் எட்ட என் நல்லாசிகள்
GL sign என் இதயம் கவர் இனிய தருகிறார் மர்ம)ேக் கதாசிரியர் M.K. RAMESAN பம், பக்க சார் முரசே! வாராவாரம் விறுவிறுப்பைக் 280UEENSBURYROAD குவதில் உனக்கு நீ வாரா வாரம் அள்ளி கூட்டிக் கொண்டு.செல்லும் IKINGSEURY உன்னில் மிளிரும் வரும் அனைத்து அம்சங்களும் தொடர்கதை அருமை LONDON NW9 BLI U K
ஆக்கங்களும் என் மனதைக் கவர்கிறது. ஒட்டமாவடி- அறபாத் உனது ஊகங்கள் பல
உன் சேவை எனவே தான் உடன் உனது எழுதி யிருந்த கதைக்கு நிஜமாகிவிடுவது IDOLD Guillai
வாழ எனது ಛೀ கதைக்கு ஒவ்வாதி பொட்டு ஆழ்த்துகின்றது.
*(b* Ufa TTTTTTT uLutk ZkS kk k ku S LTTTTL TTTTTLLLLL LTTTLL LLL LLLL LL LLLLLL 5' மு' முடிந்து விட்டு மீண்டும் ஒரு விமர்சனமாககமைந்ததுமட்டுக்கள் அகாதீஸ்வரிவடிப்பு ம்-வவுனியா வாய்ப்பு என்று மகளிருக்கே G TITLDÉID AD GÖTGOf
- ஒதுக்கி இருக்கிறாயே, ஏன்? வைத்த பெண் படத்தை ஒவ்வொரு வாரமும் 2 வாழ்த்துக்கள ஆண்களுக்கு மட்டும் இந்த போட்டுவிட்ட தவறுதலை லிருந்து ஊற்றெடுக்கும் ஊற்றுக் GITI, வாய்ப்பு கிடைக்காதா? பாவம் கதைப்பகுதிப் பொறுப்பாளர் கள் எமக்கு வெவ்வேறு ፴ነ606ኒ18, சிட்-கல்ஹின்னை ஏன் இப்படி ஆண்களைப் கண்காணிக்காமல் விட்டு ளைத் தருகின்றன. D6015)
G விட்டதேனோ? :P : Walter SIVIT-TÜ -16. alo தயங்கனிந்த இாழி 蠶 அனைத்து GMATOTS DO ಇಂಗ-ರಾಕ್ಷ್ எம்.சி.எம்பஹ்மின் கைகளில் அன்பின் முரசே! கெகுலுகொல்ல. டுவாய் சமன் நீசுமந்து வரும் அத்தனை 명만, , , . தூக்கும் கோல் ஆக்கிங்களும் மிகவும் பிரமாதம் வண்ணமுரசே என்றும் வண்டு ச் சார்பின்றி உண் குறிப்பாக தாய் தொடர்கதை தேன் குடிக்க நாடிச் செல்வது மையை வெளிப்ப ரசிகனின் இலக்கிய நயம், மலரையே அதே போன்று வாசகர் வாய். அதனால் போன்றவை உன்னை மேலும் நாம் முரசு கொட்டும் தேனை வாரம் எத்தனை பேர் அழகூட்டுகின்றது. ஒரு முறை அள்ளிப்பருகி னந்த னாலும் அதைப் ஷாந்திதங்கவேல்-டிக்கோயா, என்
L த்தாது நீவளர்ந்து DULA 期 uit CMITarn (TCS &
போல்வர என் Git.
"மகாகுலம்" தொடர்கதை மூலம், "மகா
பயங்கரம்"
šespoo) GONT

Page 3
வெளியிட்டுவருவதாக
திறப்பு பொருளாதார தடை நீக்கம் குறித்து அரசும் அதன் பிரசார சாதனங்களும் தவறான தகவல்களை பிரபாகரன் கூறியுள்ளார். இது
தொடர்பாக ஜனாதிபதி சந்திரிக்காவுக்கு பிரபா எழுதியுள்ள நடிதம் கடும் சொற்பிரயோகங்களை கொண்டுள்ளது.
26.0295 அன்று புலிகளது தலைவர் பிரபாகரன் அனுப்பியுள்ள கடிதத்தில் பின்வருமாறு கூறப்பட்டுள்ளது:
தாமதம ஏன? 160295 திகதியிடப்பட்ட உங்கள் கடிதம் கிடைத்தது. நன்றி.
உங்களது செயலர் திருபாலபட்டபெந்தி அவர்களுக்கு 130295 அன்று ஒரு முக்கிய கடிதம் அனுப்பிவைத்தோம் அதற்கான பதிலை எதிர்பார்த்திருந்த காரணத்தால் உங்களுக்கு பதில் எழுதத் தாமதமாகியது. 25,0295 அன்று பாலபட்டபெந்தி தமிழ்ச் செல்வனுக்கு ஒரு கடிதம் அனுப்பியிருந்தார். மிகவும் சுருக்கமான அந்தக் கடிதத்தில் நாம் எழுப்பிய பாரதூரமான விடயங்கள் எதற்கும் பதில் தரவில்லை.
மோதல் தவிர்ப்பு உடன்பாடு சம்பந் தமான நடைமுறைகள், கண்காணிப்புக் குழுக்களை அமைத்தல், பேச்சுக்களை தொடருதல் போன்ற பிரச்சனைகள் எதற்கும் திருபாலபட்டபெந்தி பதிலளிக்கவில்லை
இ ந்திய முன்னாள் பிரதமர் ராஜீவ்காந்தி கொலை வழக்கில் இந்திய விசேஷபுலனாய்வுப் பிரிவினர் திரட்டியுள்ள ஆதாரங்கள் மலைக்க வைக்கின்றன.
வீடியோ படச்சுருள்கள் மற்றும் ஆவணங்கள் புலிகளே குற்றவாளிகள் என்று கட்டிக்காட்டுகின்றன.
சிவராசன் மற்றும் தனு போன்றவர்கள் பரென்றே தமக்குத் தெரியாது என்று புவிகள் முன்னர் மறுத்திருந்தனர்.
பொட்டம்மான் என்று ஒருவர் தமது இயக்கத்தில் இல்லை என்றும் முன்னர் புலிகள் மறுத்திருந்தனர். எனினும் தற்போது பொட்டம்மன் யாழ்ப்பாணத்தில் பொதுக் கூட்டங்களிலும் கலந்து கொள்கிறார்.
பொட்டு என்ற பெயரில் புலிகளது பத்திரிகைகளில் உளவுப்பிரிவைச் சேர்ந்த புவிகள் பற்றி கட்டுரைகள் எழுதிவருகிறார். எனவே-பொட்டு அம்மான் புலிகளைச்
பிரபாவின் ஒ
டெக்கில் தனியான தன்னாட்சி நிர் ம் நடத்தும் புலிகள் அமைப்பினர் உங்களை இயற்றியும் நடைமுறைப்படுத்து
ார்கள்
இந்த வகையில் சமீபத்தில் நிறைவேற்றப் பட்டுள்ள சட்டம் தமிழீழ உணவுச் சட்டம் இது தொடர்பாக புலிகள் விடுத்துள்ள
செய்தியை அப்படியே தருகிறோம்.
ம்ே ஆண்டு 1ம் எண் தமிழீழ
05-11, 1995
ஒரம்கட்டிவிட்டு வடக்கில் வாழும் தமிழ் மக்களின் அன்றாட அவலங்களைப் போக்கும் வகையில் அரசாங்கம் சகல நடவடிக்கைகளையும் எடுத்துவிட்டதாக அவர் மிகைப்படுத்திக் கூறியுள்ளார்.
யாழ் குடாநாட்டிற்கும் வட மாறி லத்திற்கும் மத்தியில் பாதை ஒன்றை திறப்பது சம்பந்தமாக புலிகள் உறுதியான நிலைப்பா
இதயம் நிரம்பிடும் மகிழ்ச்சி என்றும் நிரந்தரமாய் நீடித்து நிலைக்கட்டும்
சேர்ந்தவர் என்று நிரூபிப்பதில் திய விஷேட புலனாய்வுப் பிரிவு அதிக வளம் செலுத்தவில்லை.
தற்கொலைத் தாக்குதவி விதக் குண்டாக செயற்பட்ட தனு மற்றும் தடுதல் வேட்டையில் தற்கொலையாள சன் போன்றோர் புலிகள் அமைப்பை சந்த வர்கள் என்பதை நிரூபிப்பது கடினம் என்றே கருதப்பட்டது.
அவ்வாறு நிரூபிக்க முடிவிட்டால் வழக்கு விசாரணையில் சிறப்பு பாய்வு பிரிவினர் திணறவேண்டியிருக்கும் என்றும் எதிர்பார்க்கப்பட்து.
ஆனால், சமீபத்தில் வெளி யுள்ள தகவல்கள் புலிகளது மறுப்புக்களை பிசு பிசுக்கச் செய்துள்ளன.
தமிழ்நாட்டில் புலிகளது மறைவிடங்க லில் தேடுதல் நடத்தியபோது கிடைத்த வீடியோப் படங்களை சிறப்பு புவிவுப்
லுடன் தமிழீழ
உணவுச் சட்டம் தமிழீழ தேசிய வரின் ஒப்புதலுடன் சட்டமாக்கப்பட்டுள்ளது
ச்சட்டம் பெப்ரவரி 1ம் திகதி முதல் செல்லுபடியாகும் தமிழீழ சுகாதார சேவை பொறுப்பாளர் இச் சட்ட்த்தின் நோக்கங்க ளுக்காக முதன்மை உணவு அலுவலராக நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்.
தமிழீழமுதன்மை உணவு அலுவலரிட மிருந்து இவ்வாண்டுக்கான அனுமதிப்
и еве се, са )
டொன்றைக் கொண்டு
அரசாங்கம் நன்கறியு
இந்த முக்கிய நிலைப்பாட்டை உத பூநகரி, ஆனையிறவுப் திறந்துவிடப்பட்டுள்ள Lafontsof U.S. பட்டுள்ளது.
அந்த அறிவிப்பு பிரசார இயக்கமொ உதவலாமே தவிர முன்வைக்க உதவப் இதையிட்டு நா
மடைந்துள்ளோம்
ஒருதலைப்ப
இந்த ஒரு தலைப் ஒரு விடயத்தை தெட்ட
s புலிகளை ஆதாரபூர் துள்ளன என்று கூ
இந்தியா டுடே படி புலிகளது வாதங் ஆதாரங்களை சிறப்பு திரட்டியுள்ளது.
தற்கொலை ெ முன்னர் பிரபாகரனை புலிக்கொடி மீண்டும் சிவராசன் எழுதிய வி சமர்ப்பிக்கப்பட்டுள்ள இந்த வருட விசாரணையை முடி தீர்ப்பை பெறுவதில் வுத்துறை சுறுசுறுப்ப தீர்ப்பு விக அமைந்தால் அதன் வ இனப்பிரச்சினை பே வற்றில் தாக்கங்களை கருதப்படுகிறது
பத்திரம் ஒன்றை பெற் P 6007G GIGOsascoe காத்தலோ, விற்பனை அனுமதிப்பத்திர பொருள் வியாபாரம் முதலாம் திகதிக்கு எடுக்கப்படும்
இவ்வாறு அச்ெ பட்டுள்ளது.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Iளார்கள் என்பதை
விடயத்தில் எமது னம் செய்துவிட்டு தைகள் மக்களுக்காக ாக ஒரு தலைப் பில் அறிவிக்கப்
எது பொய்யான உருவாக்க פס ഥgTബ ന്ധ്രഞ്ഞഖ അലട്ടിടങ്ങഖ.
மிகவும் ஏமாற்ற
ச அறிவிப்பு
ட்சமான அறிவிப்பு தெளிவாக எடுத்துக்
ஆராய்ந்தனர். I Lav6ITilla is 9/gallo ருந்தது. தமிழ் புவிகளது பயிற்சி ஒன்றில் தனு ாடி ஏந்தியபடி விகள் வரிசையில் வில் நிற்கும் காட்சி வில் இருந்தது.
மட்டுமல்லாமல் GIUL Mlab LINGVL திஸ்பனின் இரண்டா நினைவு தினத்தில் ாற்றும் காட்சியும் ாவில் மாட்டியது. த தடயங்களும் GNOSTIGO) GAOLING) ாக சிக்கவைத் ப்படுகிறது.
சிகையின் கருத்துப் ளை உடைக்கக்கூடிய புலனாய்வு பிரிவு
ய்துகொள்வதற்கு வாழ்த்தியும் ஆண்ட ளவேண்டும் என்றும் தயும் நீதிமன்றத்தில்
|றுதிக்குள் வழக்கு க்கு கொண்டுவந்து சிறப்பு புலனாய் க இருக்கிறது.
நக்கு LII:5%IDIT4
ளைவுகள் இலங்கை சுவார்த்தை போன்ற ற்படுத்தலாம் என்று
砂 ாரிப்பதோ, பேணிக் செய்தலோ ஆகாது. பெறாது உணவுப் செய்வோர் மீது மே ன்னர் நடவடிக்கை
ய்தியில் தெரிவிக்கப்
Jamii
DUJEr
அதாவது பரந்து பட்ட தமிழ் மக்களின் அவசரத்தேவைகளுக்குமேலானதாக எமது மண்ணை ஆக்கிரமித்து நிற்கும் இராணு வத்தின் போர்த்தந்திரோபாய நலன்களுக்கு அரசாங்கம் முதன்மை கொடுக்கின்றது
பொருளாதார தடைகள் முற்றாக நீக்கப்படவில்லை என்பதை நீங்கள் நன்கறிவீர்கள்.
பெற்றோல், டீசல், வாகன உதிரிப் பாகங்கள் உரவகைகள் பற்றரிகள் போன்ற எமது மக்களின் சமூக பொருளாதார வாழ்வுக்கு தேவையான அத்தியாவசியப் பொருட்கள் அனைத்தும் இராணுவ நடவடிக்கைக்குரிய பொருட்கள் என்று முத்திரை குத்தப்பட்டு தடுத்து வைக்கப் LIL'G66ia 611 GOT.
தடைநீக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படும் பொருட்களைக்கூட வவுனியாவில் இராணு வத்தினர் தடைசெய்வதால் அவை மக்களை வந்தடைவதில்லை.
நிலமை இப்படியிருக்க சகல அத்தியா வசியப் பொருட்கள் மீதும் தடைகள் நீக்கப்பட்டு விட்டதாக திருபாலபட்டபெந்தி அவர்கள் எமக்கு அறியத்தருகிறார். தவறான பிரசாரம் இது உண்மைக்கு மாறான பொய் பிரசாரமாகும். இவற்றால் எமது மக்களின் துன்பத்தை குறைத்துவிட UI-IIIT3). சமாதான நலனும் பேணப்படாது.
தற்காலிக மோதல் தவிர்ப்பு நிலையை ஒரு முழுமையான போர் நிறுத்தமாக மாற்றும்
விடயத்தில் அரசாங்கம் அசமந்தப் போக்கை
அரசாங்கத்தின் அக்கறையினம் காரண மாக வெளிநாட்டு பிரதிநிதிகளைக் கொண்ட கண்காணிப்புக்குழுக்களை உருவாக்குவதில் பெரும் தாமதம் ஏற்பட்டு வருகிறது.
இந்த பாதுரமான விடயங்களை தீர்த்து வைக்க அரசாங்கம் தவறுமானால் சமாதான சூழ்நிலைக்கு இது பெரும் பங்கம் விளை வித்துவிடும் எரிபெ மற்றும் அத்தியா வசிய பொருட்கள் ன தடை நீக்கப் படுவது யாழ்ப்பளத்திற்கான பாதை திறக்கப்படுவது போர் நிறுத்த நிலையைப் பலப்படுத்துவது ஆகிய நடவடிக்கைககள் வடக்கில் மேற்கொள்ளப்படவிருக்கும் புனர்நிர்மான அபிவிருத்தி திட்டங்களுக்கு அத்தியாவசியமானவையாகும் அதிகாரம் கொண்ட அமைப்பு இவ்விடயங்களில் விடுதலைப் புலிக ளோடு அரசாங்கம் பேச்சு மூலம் இணக்கப் பாடு காணவேண்டும் இணக்கப்பாடு ஏற்பட்டால்தான் புனர்நிர்மாண திட்டங்களை செயற்படுத்துவது சாத்தியமாகும்.
புனர்நிர்மாண வேலைகளை திட்டமிட்டு நடத்த தகுந்த அதிகாரம் கொண்ட அமைப்பு ஒன்று உருவாக்கப்பட வேண்டும் அதில் அரச பிரதிநிதிகளும் புலிகளது பிரதிநிதிகளும் அங்கம் வகிக்க வேண்டும்." இவ்வாறு ஜனாதிபதி சந்திரிக்காவுக்கு புலிகளின் தலைவர் பிரபாகரனின் கடிதத்தில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. ( )
Hದ್ಲಿ திறந்துள்ளதாக அறிவித்த மறுநாள் யாழ்ப்பாணத்தில் வானொலி அதிர்ச்சி
புலிகளின் குரல் வெளியிட்டிருந்தது.
25.02.95 அன்று யாழ்ப்பாணத்தில் செய்தியாளர்கள் மாநாடு ஒன்றை புலிகள் நடத்தினார்கள்.
ஜனாதிபதியின் செயலாளர் திருபால பட்டபெந்தி தமக்கு அனுப்பிய கடிதம் குறித்து தமிழீழ அரசியல் துறை பொறுப் பாளர் தமிழ்ச் செல்வன் விளக்கமளித்தார். மூன்றாம் கட்ட பேச்சுவார்த்தையில் ஆராயப்பட்ட விடயங்களை புறக்கணித்து விட்டு சிறிலங்கா அரசு தன்னிச்சையான முடிவுகளை அறிவித்து வருகின்றது. இது எமக்கு ஏமாற்றமளிக்கின்றது.
4ம் கட்ட பேச்சுவார்த்தையை நாம் எதிர்பார்த்திருந்த வேளையில் அது பற்றி எதுவும் குறிப்பிடாமல் சிறீலங்கா ஜனாதிப தியின் செயலாளர் கடிதம் அனுப்பியுள்ளார். சிறீலங்கா அரசின் நேர்மை, உண்மை, பரஸ்பர நம்பிக்கை என்பன கேள்விக்கிட மாகியுள்ளன.
சிறீலங்கா அரசாங்கம் மேற்கொள்ளப் போவதாகக் கூறிய வடக்கு- கிழக்கு அபிவிருத்தி, முதலில் வடக்கு மாகாணத்திற்கு என்றும், அதன்பின்னர் யாழ்ப்பாண குடாநாட்டிற்கு என்றும் தற்போது யாழ்
ழக்கு மாகாணத்தில் பா
"Guni 9
சுழிபுரம் கடலில்
24、 அன்று இரவு யாழ்ப்பாணம் சுழிபுரம் கடலில் மீனவர்கள் மீது துப்பாக்கிப்
LGuab ta saaja) ei சுறுகின்றன.
மீன்பிடித்துக்கொண்டிருந்தவர்கள் மீது
கிழக்கு மாகாணத்தில் இராணுவ ஆத்திரமூட்டல்கள்
இதப்படுவதாக கூறுகிறார்கள் பு
துகாப்பு படையினருக்கும் புலிகளுக்கும் இடையில் நல்லுறவு நிலவுவதாக பாதுகாப்பு அமைச்சர் சென்றவறம் தெரிவித்திருந்தார்.
யாழ்ப்பாணத்தில் செய்தியாளர்கள் மத்திவில்பேசிய புலிகளது முக்கியஸ்தர் தமிழ்ச்செல்வன் அதற்கு முரண்பாடான கருத்தை வெட்டுள்ளார்
டை நிறுத்தத்திற்கு முரணாக கிழக்கு மாகாணத்தில் இராணுவத்தினர் ஆத்திரமூட்டும் செயல்களில் ஈடுபடுகின்றன
அங்கு போராளிகள் மீது துன்புறுத்தல்கள் கேலி செய்தல்கள் என்பன இடம் பெறுகின்றன. மக்கள் தொடர்ந்தும் கைது செய்யப்படுகின்றனர்.
உணவுப் பொருட்கள் கொண்டு செல்ல கடும் கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்படுகின்றன." என்று தமிழ்ச்செல்வன் குற்றம் சாட்டியுள்ளார். ஜனாதிபதியின் செயலாளர் புவிகளுக்கு அனுப்பிய கடிதத்தை வைத்து சிறிலங்கா வெகுஜன தொடர்பு சாதனங்கள் பெரியவில் பிரசாரம் செய்கின்றன என்றும் அவர் குறை கூறினார்.
படையினர் குடு!
மாநகர சபைக்கான திருத்தவேலை என்றும் குறுகியுள்ளது.
யாழ்ப்பான நூல்நிலையம் அமைத்தல் யாழ் போதனா வைத்திய சாலை திருத்த வேலைகள், விதி திருத்தம் போன்ற சிறிய திட்டங்களை Guni, GasTsitsi °Tó நினைக்கிறது.
இதன்மூலம் வடக்கு கிழக்கு மாகா ணத்தில் அபிவிருத்தி மேற்கொள்ளப் படுகிறது என்று உலக அரங்கில் பிரசாரம் செய்ய அரசு முனைகிறது.
ஒரு சில மின்பிறப்பாக்கிகளை (ஜெனரேட்டர்) அனுப்பிவிட்டு மின்சாரம் வழங்கப்பட்டுள்ளதாக பிரசாரம் செய்ய திட்டமிடுகிறது.
இவ்வாறான பிரசாரங்கள் மூலம் அண்மையில் நடைபெறவுள்ள சிறீலங்கா வுக்கு உதவி வழங்கும் நாடுகள் கூட்டத்தில் தனக்கு சாதகமான நிலையை ஏற்படுத்தி தேவையான உதவிகளை பெற சிறிலங்கா அரசாங்கம் முனைகின்றது
முன்னைய சிறி அரசும் அபிவிருத் திக்கான நிதி உதவி வெளிநாடுகளிட மிருந்து பெற்று தனது படைகளைப் பலப் படுத்தியதை நாம் இங்கு சுட்டிக்காட்ட விரும்புகிறோம்
வ்வாறு தமிழ்ச்செல்வன் செய்தி யாளர்கள் ட்டில் உரையாற்றினார்
கடற்படையினர் தாக்கியதில் இரண்டு மீனவர்கள் படுகாயமடைந்தனர் என்று தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
இராசையா கணேசமூர்த்தி (36) சூசைப்பிள்ளை மகாலிங்கம் (46) ஆகியோரே படுகாயமடைந்த மீனவர்களாவர்.

Page 4
கொச்சிக்கப் போடியார்
மட்டக்களப்பில
கதைச்சித்துப் போற
அய்யாத்துரை அண்ணேய்
துவக்குக் கிவக்குகளையெல்லாம் ஒரு கன்னயில எறிஞ்சி போட்டு, பொடியனுகள் கதைச்சித்துக் கிடக்கிறதப் பார்த்தா என்னய என்னயாலயே நம்ப முடியாமக்கிடக்கு
எப்பிடிப் பொடியனுகள் சுட்டுத்து மாஞ்சி போனாலும் தமிழுக்காக உசிரக் குடுத்த எண்டுதானே கத சும்மா சொல்லக் கூடாது. இந்த முறை வந்திருக்கிற கதபேச்சி நல்லா முடியும் எண்டு நம்மட நல்லார கனகரு சொல்லித்துப் போறாரு
அண்ண போனமுற நடந்த மாதிரி நம்மட புள்ளயள சுட்டுக்கிட்டுத் தள்ளாம இருந்தாலே போதுமெண்டு-நம்மட சுடலச் சுப்பரிர முத்தவன் முகமுண்டாப் போடி
சனமும் திரும்பிற கன்னைக்கெல்லாம் பொடியனுகள காணுறதானாம் எண்டாலும் கதைச்சிப்புளங்க கசிட்டமாக் கிடக்காம் ஏனென்டா கதைச்சி கிதைச்சிட்டு நிண்ட ஆக்கள நோட் பண்ணி 600 daft", போட்டு, கூட்டி எண்ண எலும்பும் வைக்க மாட்டானுகள் அதிரடியானுகள் எண்டு நம்மட ஆக்கள் குசுகுசுக்கானுகள் காதுக் குள்ள
சனத்தையும் ஆரு நம்பிற காதுல கீதில கேட்டுத் தெண்டா சொட்டாக போய் ஊதிப் போடுங்கள் எண்டும்பயமாயிருக்காம் வெகுகாலம் இந்த காடுவனமெல்லாம் கிடந்து கயிட்டப்பட்ட நம்மட பொடியனுகள், ஊருக்குள்ள வந்து சாதி சந்தானத்த தாயப்புள்ளையள, தகப்பன தம்பிய பாத்தித்துப் போறாங்க பாத்தித்து வாறதுக்கு கொஞ்சகாலம் தான் குடுத்திருக்காம் எண்டும் 90 43 PLOVITOJBI.
அண்ண, பொடியனுகளுக்கு பொடிய கள காட்ட ஏலாம இருந்த இலுவா? நம்பிவியளா அண்ண, இந்த போடி சொல்லிறத? அரசாங்கத்தால வந்த காரியந்தானே? காடெண்டும், கன்னயெண்டும் முள்ளெண்டும், புதரெண்டும் கிடந்து கணகாட்டுப்பட்ட நம்மட பொடியனுகள் ஊருக்குள்ள புளங்கிறதப் பாத்தா இனி இல்லெண்ட சந்தோஷம் எனக்கு பகைமை ஒழிப்பு எண்டா இது எலுவோ சரி?
třihuje Burátilců JuMuldemar gei ugel Gla)ő EGISiGügÉlejénye
கிடந்த வருடம் ஆகஸ்ட் மாதம் நடை பெற்ற பாராளுமன்றப் பொதுத் தேர்தலில் திருகோணமலை மாவட்டத்தில் பாராளுமன்ற உறுப்பினராக தமிழர் விடுதலைக் கூட்ட ணிையின் சார்பில் மக்களால் தெரிவு செய்யப்பட்டவர் திருவாளர் அதங்கதுரை அவர்கள். திருகோணமலை மாவட்ட மக்களின் அபிமான விருப்பு வாக்குகளான 2409 ஜப் பெற்று திருகோணமலை மாவட்ட பாராளுமன்ற உறுப்பினராகத் தெரிவு செய்யப்பட்ட இவரை இவருடன் சேர்ந்து
தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணியின் சின்னத்தின் கீழ் போட்டியிட்டவரும், அவரைவிடக் குறைவான விருப்பு வாக்குகளான 19525ஜப் பெற்ற திருவாளர் இரா.சம்பந்தன் அவர்களும் அவருடன் சேர்ந்த சிறு குழுவினரும் இவரின் பதவியை நியாய மற்றமுறையில் அபகரித்துக்கொள்ள நினைப் பது நியாயமா? மக்களின் தீப்பே மகேசனின் தீர்ப்பு
திருகோணமலை மாவட்டத் தமிழ்ப் பேசும் மக்களே நீங்களே
անցննII புடுங்க்யா? வந்த வாத்திற்று கேட்ட
L9.855 எம்பிக்கும் ஏழாம் பொடியனுகள்கை விழுந்திது கதைய GL1077.
idge
அழிஞ்சத்தில 艺LQJ”
"'L qasir jana வாத்திமாரு யூனிே மாம் யூனியோம் வ புடிக்கிதாம்"
'-9]/grsjá
鲇” என்னெண்டாலும் பாத்தா-தாங்கிக்க ஏ GLITG). GLIGO GIG பெத்தவங்களுக்குத் பெறுமானம் தெரியு இனி நம்மளால தமிழுக்கு என்னெ
சொல்லுங்கள்?
இவ்வாறு தி அவர்களது ஆதரவ பட்டுள்ள Ljlig பட்டுள்ளது.
இந்த வருடம் சம்பந்தமான சுற் இலக்கிய நாடகம் வரையறைகள் கெ
தெளிவான வ காரணத்தினால், க பாடசாலைகளுக்கி
பிறைட் - இன் தபால் மூலம் கல்விகள்
ஒளிமயமான எதிர்காலத்திற்கான வழிகாட்டி)
90 நாட்களில் பேச்சு ஆங்கிலக் கல்வி 90 நாட்களில் பேச்சு சிங்களக் கல்வி ஆண்டு 5 புலமை பரிசில் முன்னோடிப்பயிற்சி G.C.E (O/L) முன்னோடிப் பயிற்சி கடைக் கணக்கு எழுதும் முறை மேலதிக விபரங்கட்கு
BRIGHT TRAINING CENTRE 粪 S-27, FIRSTFLOOR, P.O.BOX. 162
COLOMBOCENTRAL SUPER MARKET COMPLEX. COLOMBO -- II (TP 434770
அற்புதமலையாள மாந்திர்கம் மலையாள மாந்திக ஆவி உச்சாட் டங்களைக் கொண்டு வியாபாரத்தில் செல்வ விருத்தியா ogsåTaf But II i நட்பா anyjaflâ நிந்திப்பா | only 69)Ln uʻiloQTIGA) G3ova uDisari'yLur6äroioLDur? பொன் பொருள் கையில் தங்கவில்லையா? பொறாமையினால் எதிர் நீச்சலா? சரியே வராது என முடிவெடுத்த தீரா ஆஸ்மாவா? தீரா நோயா அல்லது தீரா மர்மநோயா, மனநோயா, பேயா, பில்லிய சூனியமா?
எவையென அச்சொட்டாக தெரிந்து அதற்கேற்ப நிவர்த்தி பெற்றவர்கள் எத்தனை எத்தனையோ இனி இல்லற வாழ்வு சிறப்பின்மைப் கணவன் மனைவி பிணக்கா காதல் தோல்வியா காதலில் பிரச்சனையா? சவால் விடும் தலா விரும்பியவரை விரும்பியவாறு திருமணம் செய்விக்க வேண்டுமா திருமணங்கள் கைகூடுவதில்லையா? அல்லது திருமணம் தடைக்கான திட்டவட்டமாக பரிகாரம் தேவையா? இனி கை கால் அசதியா கையில் பளம் நங்கவில்லையா கல்வி ஞான கவசமா, மகாலக்கமி வாசம் செய்வதற்கான வம்பு சங்கு நவரத்தினம், இத்துடன் தங்கம் கலந்த பெரிய அளவிலான மகாக்கமி இயந்திரம் தேவையா? ஞான திருஸ்டியில் ஜனன ஜன்ம கேள்வி பதில் தேவையா காண்ட சாஸ்திர அடிப்படையில் ஆயுள் ாகவும் புத்தக வடிவில் ஜாதகம் கணித்து அனுப்ப உள்நாட்டவரோ வளிநாட்டவரே ரூபா 1000 அனுப்பினால் போதுமானது
எம்மாதமும் என்னை 20 முதல் மாதக்கடைசிவரை கொழும்பு இல்லத்தில் சந்திக்கலாம் வெளிநாட்டு ஆட்கள் உடனுக்குடன் கவனிக்கப்படும் தேவைகளுக்கு
மலையாள மாந்திரிக சக்கரவர்த்தி பி.கே.சாமி (DGAN) P.K. SA AMY ASSOCIATE (PWT) LTD 16 கொட்டாஞ்சேனைவிதி கொழும்பு 3
T.P. 342-463,342-46-4 Fax OO941.3492-463 exit 25
LLML LCL LLL LLTTTaM S TTT LLLT zY LM MTS LtL (J.D.G.A.N.) P.K. SAAMY Associate (PVT) само за за за தினச்சந்தை கட்டிடம்
GedurysSuurt T.P. O552 2508 3093,
FAX OO94523O93 EXT και 28
இலக்கிய நாட்கப் நாடகம் ஒன்று மு: தும், அத்தெரிவு பி சுட்டிக் காட்டியது பதில் விருக்கலாம்.
ரிஷி அஜமாமி
Coudsluid (முஸ்லிம் முறைப்படி தயாரிக்கப்ப
இளமையின் விளைவுக அறியாமல் தவறு செ தினால் ஏற்படும் இடுப்புவி அசதி, இரத்தக் கொதி உஷ்ணம், ஊறல், இருத துடிப்பு, பசியின்மை, தி வரட்சி, தூக்கமின் 6
நெஞ்சு நோவு துடி முதுகு வலி, வயிற்று நே உடம்பு, கால் கை வி
நாட்பட்ட வாய்வு, மர மயக்கம், மூளை பலவி நரம்பு பலவீனம் முதலிய 9
வியாதிகளையும் தீர்த் திரேக SIGSl6OLDGOu தேஜஸ்சையும் கொடுக் ஒரே பாட்டிலில் @T அறியலாம். விலை ரூபாய் 175=95= தங்க பஸ்பம் கலந்தது 975
வெள்ளி பஸ்பம் கலந்தது 875
ஞான சுநதர வைத்தியசாலை Z87, Garz zg. wraż G245 கொழும்பு 77 Agے 79.g_Zعبرمجھے م8%yے yر//ZڑیG
FAC: 1.52 YISO
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

பூனிபோம்போடு
D 9IUBI
N த்தில இருந்து கிழங்கு எண்டு பிறிருப்பல், Tլի.."
ழைய பிறிஞ்சிப்பல்பொருத்தமாம் எண்டு ச கத எண்ட் காதிலயும் கேட்டு நான் விறைச்சிப்
என்னவெண்டாலும் 54bLDL. /GrillamaJGT Guara றவாயில்ல எண்டுதது
யளுக்குள்ள பொம்புள ாம் சில உடுத்தோறு நத்தம் பள்ளி பள்ளியா
ή 6) σαία Πε το ι
மட்டக்களப்பி தான்
ம்மட பொடியனுகளைப் லாம கண்ணில் இருந்து டு கொட்டுது தண் தானே அண்ண விட ம் ஏதோ போவித்துகள் ண்டும் செய்ய வா வண்டாலும் கிடைத்
IGISGITÜGI ரத்தில் தெரிவிக்கப்
தமிழ்த்தினப் போட்டி
நிருபத்தில் புராண/ ம்பந்தமாக தெளிவான ாடுக்கப்பட்டுள்ளன. ரையறைகள் இல்லாத டந்த ஆண்டு திருமலைப்
டையிலான புராண/ பாட்டியில் வரலாற்று நற்பரிசுக்குத் தெரிவான ழையானதென்று முரசு Dan Fall as :
தெரிவித்தார்.
தெண்டா நம்மட புள்ளவள் அழிஞ்சத்தில பறவாயில்ல எண்டுத்து ed LGUITLD.
அண்ண மட்டக்களப்பு டவுணிலயும் வியாபாரிமாருக்கு நல்ல யாபாரம் சன
மெண்டா திருவிழா போல இருந்துது டவுண். அவ்வளவு சனம், சாவகாசமா நடக்க ஏலாமப் போயித்து பயமில்லாம
நாலு தெருவும் ஒரு தெருவா திரிஞ்சி சனம் சாமான் வாங்கித்து போனதுகள் பொடிய னுகளும் கடைகளுக்குள்ள பூந்து காசுகுடுத்து பொங்கலுக்கு உடுப்பு வாங்கித்து போனதாம் எண்டு-உடுப்பு வித்த முதலாளி உதுமான் கண்டு சொன்னாரு
D அய்யாத்துர அண்ண இந்த யூனி போத்த கண்டா எனக்கு சரியான கலக்கடி ஒடி ஒழிச்சாலும்பச்சையோட பச்சையாகக் கிடந்து புடிச்சி நசிச்ச காலத்த என்னால மறக்க ஏலா நம்மடதங்கவேலாப் போடியும் நேத்து டேசன் றோட்டில கண்டாப்ப கதைக்கப் புடிச்சித்தாரு மனிசன் கதைக்கப் டிச்சா ஆள்களர்ர எண்டா பொறுப்பு ல்லாத பொல்லாதத எல்லாம் அள்ளிப் போட்டுக் கதைக்கிறதில ஆள அடிக்க வேற ஆரும் இல்ல.
டவுண் பள்ளியளுக்குள்ள யூனிபோம் வருத்தம் துவங்கித்தாம் ஆருக்கெண்டு நினைக்கயளோ தெரியாது வாத்திமா
ம் வாத்திமார்
ஒரு தவறு திருத்தப்பட்டது!
DDID
ருக்குத்தான் புள்ளயன்தான் ஆனபோம் பாட்டுப் போறதாம் எண்டு அந்தக் ாலத்தில இருந்து இந்தக் காலவம்ை கண்ட புதினம் இப்ப எவ வாத்திமரு யூனிபோம் - வனும் எண்டு இந்த பிறன்சிப்பன் நெருகனுகாம் எண்டு தங்கவோ போடி தைவத் துடங்கினா நிப்பா ரவ ட பத்து
விட டெ சாதிய யூனிபோம்போட es ஒரு வாத்தி சொன்ன துக்கு" ப்ளத்தில இருந்து கிழங்கு புடுங்க வந்ததா என பிறிஞ்சிப்பல் கேட்டதாம் என தங்கப்பொன்னு சொல்லி, குளறித்தா பால வடிச்சி எறிஞ்ச தண்ணி எண்டா உள்ளிச்சக்குளம் நிரம்பி வழியுமாம் எண்டு சொல்லித்துப் போறாவு நாம எல்லாரும் தமிழனுகள் எண்டு கதைச்சித்து கிடக்க இந்த பிறின் சிப்பல் மட்டும் யாழ்ப்பாணத்த நல்வா கூர் குறிப்பா பாத்துக் கதைச்சதுதான் எனக்கு சரியான கசிட்டம் மனசிக்கு
பள்ளியும் ரெண்டு நேரம், யூனிபோமும் போடோனும் இந்த அரசாங்கம் செய்யாத சட்டமெல்லாம் இந்த மட்டக்களப்பிலதான் இரிக்கிதெண்டு காசிப்போடி கனக்க மனவருத்தப்பட்டாரு நாம என்னத்தக் ததச்சும் எறியிறவண்ட கையில பொல்லு இல்ல எண்டு கனகிர மகன் கரிச்சான் சொல்லித்துப் போறான்.
தமிழ்த்தினபோட்டியில் தெளிவான வரையறைகள்
எனினும் முரசு அவசரப்பட்டு தவறான முடிவுக்கு வந்தது என்று போட்டி ஏற்பாட்டா ளர்கள் முரசு நிருபர் மேல் சிறியதும் மறுப்பு ஏவியதும் கடுமையான வாதப்பிரதி வாதங்கள், கல்விப்பகுதியோருடனான கடிதப் போக்குவரத்துகள் என்பவற்றின் பின்னர் நடுவரும் போட்டி ஏற்பாட்டா ளர்களும் தங்கள் தவறை ஏற்றுக் கொண்ட தையும் முரசுவாசகர்கள் மறந்திருக்க மாட்டார்கள்
இத்தகைய தடுமாற்றங்கள் ஏற்படாதி ருக்கும் பொருட்டு 1996 தமிழ்த்தினப் போட்டி களில் நாடக வரையறை தெளிவாகவே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
பின்தங்கிய பகுதிகளில் மாணவர்களின் கல்வி மேம்பாட்டுக்கு உதவும் திட்டம்
புராணஇலக்கிய நாடகம் என்ற பிரிவில் புராணங்கள் எனின் அரிச்சந்திர புராணம், GDLITÍNIL புராணம், சிறாப்புராணம் என்பவற்றினின்றும் இலக்கிய நாடகங்கள்நளன் சபதம், இராமாயணம், சகுந்த லைக்கதை என்பவற்றிலிருந்தும் எடுக்கப்பட வேண்டும் எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
பிற்பாடு வந்த திருத்தமொன்றில் சிறாப் புராணம் தவிர்க்கப்பட்டுள்ளதாக அறிய முடிகிறது.
எப்போதும் முரசின் செய்தி நேர்மை யானதும் உறுதியானதும் என்பதற்கு இதுவும் ஒரு சான்று
(σρπ - )
மட்டு மாவட்டத்தில் கல்வி நிலையில் மிகவும் பின்தங்கிய வறிய பகுதிகளில் கல்வி நிலையை மேம்படுத்த மட்டக்களப்பு மாவட்ட கல்வி அறிவொளிச்சபை திட்டமிட்டுள்ளது
இத்திட்டத்தின் கீழ் முதலில் குறித்த பின்தங்கிய வறிய பகுதிகளிலும் பாதிக்கப்பட்டுள்ள ஒதுக்குப்புறக் கிராமங்களிலும் 5ம் ஆண்டு புலமைப்பரிசில் பரீட்சைக்குத் தோற்றவிருக்கும் மாணவர்களுக்கும், க.பொ.த.சா/ தர மாணவர்களுக்கும் இலவச பிரத்தியேக வகுப்புக்கள் நடாத்தப்படுவதுடன் வினாவிடைக் கையேடுகள், சாத்துணை நூல்கள் என்பனவும் வழங்க உத்தேசிக்கப்பட்டுள்ளதாக மேற்படி சபையின் தலைவர் ருகு திருமால் தெரிவித்தார்.
இத்திட்டத்தை உடனடியாக 1995 துவக்கத்திலிருந்தே செயற்படுத்த உள்ளதாகவும் அவர் மேலும்
தேவை ஒரு இலங்கைத் தூதர்!
(துபாயிலிருந்து ஏ.எல்.எம்.நயிம்)
சமையற்கலை வகுப்புக்கள் புதிய பிரிவுகள் ஆரம்பம் கேக் வகைகள், சிற்றுண்டிகள் கறி சோறு வகைகள் புடிங் வகைகள் தமிழ் மொழி மூலம் நடத்தப்படும் மார்ச் மாதம் 10ம் திகதிக்கு முன் நேரில் வந்து சந்திக்கவும்.
ஸ்டொக்கிங் நெற் பூக்கள் (Stocking net Flowers) சில்க் ரிபன் பூக்கள் (Silk Ribbon Flowers) ஆகிய வகுப்புகளும் நடத்தப்படும்
fléi Gagás (Rich Cake) gil iasti ஏற்றுக் கொள்ளப்படும்
Niranjani Selvarajah 55, Vivekananda Hill Kotahena, Colombo 13
6)ՖI(փiհպ
Irani
என்ற முகவரிக்கு கடிதங்களை அனுப்பிவைக்கும்படி கேட்டுக் கொறோ
மத்திய கிழக்கு நாடுகளில் மிகவும் செல்வந்த நாடாக ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் திகழ்கிறது. மேலும் இலங்கையர்களுக்கு அதிக அளவில் தொழில் வாய்ப்புகளும் கிடைக்கப் பெற்று வசித்து வருகின்றனர்.
அண்மையில் இலங்கை வெளிநாட்டமைச்சால் பல நியமனம் செய்யப்பட்டுள்ளார்கள். ஆனால் கடந்த ஒரு வருடமாக தூதுவர் ஒருவர் இன்றி இயங்கி வரும் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸிலுள்ள இலங்கை தூதுவராலயத்திற்கு இதுவரை தூதுவராக யாரும் நியமிக்கப்படாதது மிகவும் வருந்தத்தக்கதாகும்.
நாளுக்கு நாள் இலங்கையர்களின் பிரச்சனைகள் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸில் அதிகரித்து வருகின்றன. ஒரு இலட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட இலங்கையர்கள் பணிபுரியும் இந்நாட்டிற்கு இதுவரை ஒரு தூதுவரை நியமிக்காமல் இருப்பது என்ன காரணம் என்பது புரியாமலுள்ளது. எனவே தூதுவர் ஒருவரை இலங்கை அரசு உடன் நியமனம் செய்யவேண்டும் என அனைவரும் எதிர்பார்க்கின்றனர்
நேரடியாக முரசு கரம் சேர இதோ ஒரு வாய்ப்பு
தினமுரசு உள்ளூர் சந்தா விபரம் 9 (5 வருடத்திற்கு ரூபா 505/= (52 வாரங்கள்) ஆறு மாதங்கள் ரூபா !დერთ மாதங்கள் ரூபா
சந்தாதாரராக விரும்புவோர் தங்களது சுயமுகவரியிட்ட கடிதமுலம் தொடர்பு கொள்ளவும் சந்தாப்படிவம் எம்மால் அனுப்பிவைக்கப்படும்
தினமுரசு வாரமலர் த.பெ.இல:1772
நாடுகளுக்கு இலங்கையிலிருந்து தூதுவர்கள்
258/= (26 வரங்கள் 132/= (13 வாரங்கள்)
THINAMURASUVAARAMALAR Y
P.O.BOX: 1772 COLOMBO
■0匹一11,1995

Page 5
தலில் அறவழிப் போராட்டம் அடுத்தி கட்டம்தான் ஆயுத மோதல்
"இ"ே:ே போராட்ட வரலாறு மட்டுமல்ல, புவிகள் போருக்குத் தயாராகும் வழிமுறை இதுதான்.
1985இல் திம்பு பேச்சுவதையில் இந்திய அரசின் நிர்ப்பந்தம் காரணமா கவே தமிழ் இயக்கங்கள் பங்குடென மறுபுறம் வடக்குவிக்கி இருந்த தமது உறுப்பினள் மூலம் திம்பு பேச்சு தீவைத் தாது என்று அந்த இயக்கங்கள் விகள் நடத்தின
ஊர்வலத்தை ஒழுங்கு செய்தது. மற்றும் ஊவிகளுக்கு வாகனங்களில் ஆட்களை கொண்டுவந்து இறக்கியது. கோவு தயாரித்தது அனைத்துமே இகளின் ஏற்பாடுதான்.
அழமே இறுதித் தீர்வு" என்று வெள்ளம் திரண்டுவிட்டது என்று சொல்லப்பட்டது. வெள் உருவாக்கியவை இயக்கங்கள் பது வெளியே தெரியாது.
என்றாலும் அந்த நேரத்தில் தமிழ் பெற்றுவிடலாம் என்னும் நம்பிக்கை
டம் நிலவியது உண்மை 1986இல் பெங்களூருக்கு சார்க் ாநாட்டுக்கு சென்ற ஜே.ஆரை பிரபாகரன் சந்திக்க வேண்டும் என்று இந்தியா கூறியது.
பிரபாகரனும் பெங்களூர் சென்றார் அந்த நேரத்தில் யாழ் பல்கலைக்கழக மைதானத்தில் புலிகள் உட்பட தமிழ் இயக்கங்கள். பேச்சுவார்த்தையைக் கண்டித்தும், தமிழீழமே தீர்வு என்றும் மாபெரும் பொதுக்கூட்டம் ஒன்று நடத்தின.
கூட்டத்தின் முன்னர் இயக்கங்கள் மக்கள் ஊர்வலம் ஒன்றையும் நடத்தின. GLIÄ பேச்சுவார்த்தை பின்னர் நடைபெறவில்லை. பேச்சுக்களில் கலந்து கொள்ளும் நிர்ப்பந்தங்கள் எற்பட்ட போது இயக்கத் தலைமைகள் அதில் கலந்துகொண்டன.
அதேசமயம் மக்கள் மத்தியில் பேச்சுக்களில் நம்பிக்கை ஏற்படாதவாறு அந்த மக்களை வைத்தே ஊர்வலம் நடத்தி அவர்களையே எதிராகக் கோவும் போடவும் வைத்து புத்திசாலித்தனமாக நடந்துகொண்டன.
மறுபுறம் அரசாங்கத்தை மக்கள் நம்பவில்லை என்று வெளியுலகிற்கும் எடுத்துக்காட்ட அந்த ஊர்வலங்கள் சிறந்த உத்தியாக அமைந்தன.
1987இல் இந்திய இலங்கை ஒப்பந்தம் இந்தியாமீது இலங்கைத் தமிழ் மக்களுக்கு இருந்த நம்பிக்கை இந்தியப்படையை அவர்கள் மகிழ்வோடு வரவேற்கக் காரணமாயிற்று
இந்தியப் படையை முதலில்
வரவேற்ற புலிகள் பின்னர் முரண்படத் தொடங்கினார்கள்
இந்தியாவும்"ஊ" என்று ஊதினால் போதும் புலிகள் காணாமல் போய்விடு வார்கள் என்றுதப்புக்கணக்கு போட்டது GBT மா அல்லது திட்டமிட்ட முனைப்போ ல்லாத சில இயக்கங்கள் மீது இந்தியா நம்பிக்கை கொண்டிருந்தது
இந்தியா மீது புலிகள் முற்றாக நம்பிக்கை இழந்தபோதும் தமிழ் மக்கள் ந்தியாவை நம்புகிறார்கள் என்பதை புவிகள் கவனித்தார்கள்
அதனால் இந்தியாவை எதிர்ப்ப தற்கு முன்னர் இந்தியாமீது தமிழ் மக்களுக்குள்ள நம்பிக்கை தவறானது என்று எடுத்துக்காட்ட நினைத்தார்கள்
இந்திய ந்ண் நினைப்பது போல நல்ல நண்பனவி என்பதை மக்களுக்கு உணர்த்துவதே புவிகளது முதல்கட்ட நடவடிக்கையாக அமைந்தது
மரப்பாபுலேந்திரன் போன்றவர் கள் இலங்கை கடற்படையினரால் செய்யப்பட்டனர் அவர்கள்.தடுத்து வைக்
விடயத்தில் துரிதமாக செயற்படத் தவறியி ருந்தது. இலங்கை அரசை நிர்ப்பந்தித்து கைது செய்யப்பட்டவர்களை விடுவித்தி
ருக்கலாம்.
இந்தியாவின் தவறு புலிகளுக்கு சாதக மானது. அது மட்டுமல்லாமல் புலிகளது
முக்கிய பிரமுகர் லீபன் சாகும் வரை
உண்ணாவிரதம் இருந்தார்.
அது-இந்தியாவுக்கு எதிரான மிகப்
பெரிய பிரசார இயக்கமாக புலிகளால்
கையாளப்பட்டது. தினமும் பல நூற்றுக் கணக்கான மக்கள் உண்ணாவிரதமிருந்த திலிபனைக் கவலையோடு கண்டுசென்றார்கள்
போராட்டத்தில் அறவே நம்பிக்கை இல்லாத ஒரு இயக்கம் தனது தலைவர்களில் ஒருவரை சாகும் வரை உண்ணா விரதம் இருந்து பலியாக அனுமதிக்காது சும்மா மிரட்டுகிறார்கள் என்று இந்தியா நினைத்திருக்கலாம்.
வெளிநாடுகளுக்
மைச்சர் புலிகளை கள் என்று அந்த வருகிறார்.
"நாங்கள் தயா சற்று முரண்படுக கொஞ்சம் சொல்லிை மறைபொருள்தான் வேண்டுகோளில் இ புலிகள் நன்றா என்று அரசு நினை மூலமாக சொல்லவை உள்நாட்டிலும், ! தானத் நாட்டழு வெளிப்படுத்தி வருகி "புலிகள் பேச் வேண்டும்" என்று அ சொல்லவைத்தது சிறந்த ராஜதந்திரம்
ஆனால், திலீபன் பலியானார். அது மிகப்பெரும் அனுதாபத்தை உருவாக்கியது
அறவழியை இந்தியா மதிக்கவில்லை என்று நிரூபிக்க புலிகளு GJITitua கிடைத்தது மக்கள் இந்தியாமீது சந்தேகம் கொள்ள ஆரம்பித்த குட்டோடு சூடாக புலிகள் இந்தியப்படைக்கு எதிராகப் ப்ோரில் குதித்தனர்.
பிரேமதாசா அரசாங்கத்தோடு புலிகள் நடத்திய பேச்சுவார்த்தை முறிந்து ஈழப்போ இரண்டு ஆரம்பித்தது.
"புலிகள்தான் பேச்சை முறித்தார்கள் பிரேமதாசா நியாயமாகவே நடந்துகொள்ள
நினைக்கிறார்" என்று கூறப்பட்ட பிரேமதாசா அரசாங்கம்மீது தமிழ்மக்களுக்கு ஒரளவு நம்பிக்கையும் இருந்தது.
உடனே புலிகள் வெகுஜன அடை களது போராட்டம் Tsi ஊர்வலங்களை நடத்தினார்கள்
நிவாரணப் பொருட்களை -- தாக்குதலை நிறுத்து போன்ற எழுப்பப்பட்டன. கிளாவி உள் தடையை விலக்கு என்றும் போடப்பட்டது.
.
வெளிநாடுகளிலு கிளைகள் மற்றும் ஆத யாழ்ப்பாணத்திலுள்ள பப்படும் தகவல்களில் உடனே எதிர்ப்பதற்கு கிடைக்காது என்றே கூறப்படுகிறது.
எனவேதான்-வழ மீண்டும் கையில் எடு வெகுஜன ஒன்றிய என்ற பெயரில் கிட்டத் மக்களை வீதியில் நடத்தப்பட்டுள்ளது.
தென்னிலங்கையி LDIST60Tä9(pale: திரண்டிருந்த மக்களை
ாதிருவன்
G 、 சரிதான் எண்டு இதர்தோ என்டு ல்ெ
கப்பட்டிருந்தபோது ബ அவற்றைச் செய்ய பிரேம மக்கள் மூலமாகவே த உத்தரவுப்படி சயனைட் உட்கொண்டனர் முன்வராதபோது கோஷம் போட்ட கோஷமாக அவர்கள் ே இந்தியாவின் தவறு காரணமாகவே தாமாகவே அரசின்மீது நட் ததும் புலிகளது சாம அவர்கள் தங்களை அழித்துக் இழப்பார்கள் என்பது புலிகளது எட் அதைவிட மேலும் கொண்டனர் என்று புலிகள் பிரசாரம் அது பொய்க்கவில்லை. தேவ நாணயக்கார P செய்தனர். இப்போது சந்திரிக்க அரசு சந்திரிக்காமீது
உண்மையில் இந்தியா அந்த ளது அமோகநம்பிக்கையைப்பெற்றிருக்கிறது ஏற்படுத்தியதுதான்
கால்லுகிறார்டு
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

செல்லும் வெளிநாட்ட த்துழைக்கச் செய்யுங் நாடுகளிடம் கேட்டு
ான் அவர்கள்தான் ார்கள். நீங்களும் த்தால் நல்லது என்ற வளிநாட்டமைச்சரின் க்கிறது.
ஒத்துழைக்கிறார்கள் தால் அந்நிய நாடுகள் தம்தேவை இருக்காது. வளிநாடுகளிலும் சமா ள்ள அரசாக தன்னை து சந்திரிக்கா அரசு க்கு ஒத்துழைக்க மரிக்காவும்-சீனாவும் வளிநாட்டமைச்சரின்
அரசை பகைத்துக்
நாடுகள் என்ன சொல்லியும் இந்தப் என்று நினைக்கலாம் es புலிகளது ரவாளர்களிடமிருந்து தலைமைக்கு அனுப் சந்திரிக்கா அரசை வெளியுலக அதரவு தெரிவிக்கப்படுவதாக
க்கமான உத்தியை த்திருக்கிறார்கள்.
ங்களின் கூட்டமைப்பு தட்ட ஐம்பதினாயிரம் |றக்கி ஆர்ப்பாட்டம்
ல் இருந்து சென்ற - ஊர்வலத்தையும், பும் காணவைத்ததும், மது கோரிக்கைகளை சவிகளில் விழவைத் த்தியம் GNU FITU560060T, GJITØR மாகவே ஜனாதிபதி நம்பிக்கையினத்தை
4. astr(6, 700 தவை கொடுத்
ன் தலைவராக இப் 麒機魨 சொல்லிக்கொண்டிருப்பவரை ல்லாத்தான் இருந்தது கோட்டும் தலையையும் ரெண்டு இரண்டு பேர் எடுக்க க்கோ சிறகடிக்கிறதுதான் கஷ்டம்
யாழ்ப்பாணத்தில் இயக்க சீருடையுடன் கட்டுக் கோப்பாக ஆயுதங்களோடு காணப் பட்ட புலிகளது செயற்பாடு சமாதானக் குழுவில் சென்றவர்களுக்கு ஏற்படுத்திய பிரமையில் இருந்து திரும்பிவந்த பின்னரும் அவர்களால் மீளமுடியவில்லை.
யாழ்ப்பாணத்தில் ஜனாதிபதி சந்திரிக்கா வையும் அரசையும் வெகு உற்சாகமாக வெளுத்துவங்கினார் வாசு.
அரசாங்க கட்சியில் இருக்கும் ஒருவரே சந்திரிக்காது அவநம்பிக்கையோடு பேசிய தால், நினைத்ததைவிட அதிக பலனை ஆர்ப்பாட்ட ஊர்வலம் மூலம் புலிகள் அறுவடை செய்துகொண்டனர்.
சந்திரிக்கா அரசுமீது ஆரம்பத்தில் குறிப்பாக வடபகுதி மக்களுக்கு இருந்த நம்பிக்கையை மெல்ல மெல்ல அகற்றுவதில் புலிகள் வெற்றி பெற்று வருவதாகவே தோன்றுகிறது.
பேச்சுவார்த்தைக்கு ஆதரவு திரட்டுகி றோம் அரசும்புலிகளும் சமாதானத்திவுக்கு முயல வேண்டும். ஜனநாயகமுள்ள சமாதா னமே தேவை என்றெல்லாம் கூறியது சமாதானக்குழு
அந்த சமாதானக்குழுவின் விஜயம்கூட புலிகளது பிரசார நடவடிக்கைக்கு சாதகமாக மாறியிருக்கிறது.
சமாதானத்தை எதிர்பார்க்கும் மக்களிடம் சென்று அரசுமீது அவநம்பிக்கையை ஏற் படுத்திவிட்டு வாசு குழுவினர் திரும்பி uMUgårdsportistasesit.
சமாதானத் தீவில் அரசுக்கு நாட்ட மில்லை என்று சமாதானக் குழுவே சொல்லும்
போது மக்களிடம் ஒரு கேள்வி எழுந்துள்ளது.
அப்படியானால் புலிகள் மட்டும் சமாதானத்திற்கு முயன்று பயன் என்ன?
அந்தக் கேள்வி புலிகளுக்கு சாதகம் ஆக, யாழ்ப்பாணத்தில் புலிகள் பின்னணியில் நின்று நடத்திமுடித்துள்ள மாபெரும் ஊர்வலம் அரசுக்கு புலிகள் டுத்துள்ள முதல் எச்சரிக்கை
மக்களிடம் இருந்து தங்களை தனிமைப்
படுத்த புலிகள் அனுமதிக்கப்போவதில்லை. மக்களிடம் தம்மைத் தவிர வேறு ஒரு சக்தி செல்வாக்கு பெறுதலையும் புலிகள் ஏற்கப் போவதில்லை. ஏற்கனவே எக்ஸ்ரே ரிப்போர்ட் டில் சுட்டிக்காட்டியதும் உறுதியாகிவிட்டது.
புலிகள் சமாதானத்திற்கு எதிரானவர்க ளல்ல என்று சமாதானக் குழுவையே சொல்லவைத்திருப்பது உள்நாட்டில் அரசியல்ரீதியிலும் புலிகளது பலம் மேலோங்குவதற்கு சான்று
இப்போது அரசாங்கம் ஒரு புத்திசாலித் தனமாக காய் நகர்த்தலை செய்திருக்கின்றது. பூநகரி-சங்குப்பிட்டி பாதையையும் ஆனையிறவு பாதையையும் திறந்துள்ளதாக அறிவித்திருக்கிறது.
பூநகரியில் 500 மீட்டர் பின்னால் நகர்ந்து வழிவிட்டிருக்கிறது இராணுவம் இது ஏற்கேனவே புலிகளிடம் கூறப்பட்டு அவர்கள் நிராகரித்த திட்டம்
தமிழ் கட்சிகள் உடனடியாக வரவேற் றுள்ளன. புலிகள் இதற்கு உடன்பட்டார்கள் என்று தெரியாமலோ என்னவோ கூட்டணியும் துணிந்து வரவேற்றுள்ளது.
புலிகள் மறுப்பார்கள் என்று தெரிந்தால் அந்த விடயத்தில் மெளனமாக இருப்பதே கூட்டணியின் இன்றைய நிலைப்பாடு. எனினும் பூநகரி பாதையை அரசு திறந் துள்ளதை கூட்டணியும் வரவேற்றுள்ளது.
அரசின் அறிவிப்பு வந்த மறுநாளே புலிகள் தமது அதிர்ச்சியை தெரிவித்துவிட்டார்கள்
தம்மோடு பேசி
சிலருக்க
எழுதியது அ
1ழமை-பழமை என்றும் கட்டிப்பிடித்திருப்பவர்களுக்கு
உன் முன்னோடும் Les Gio
தானாகவே செய்யும் முன்முயற்சிகள் புலிகளுக்கு விருப்பைத் தராது
அரசு தமிழ் மக்களிடம் நல்லபிப்பிரா யத்தை பெற்றுக்கொள்ளுவது புலிகளது அரசியல் பலத்துக்கு சவாலாகலாம்
எனவே அரசின் அறிவிப்புக்கு புலிகள் ஒத்துழைக்கமறுப்பார்கள் என்பது உடனடியாகத் தெரிந்த ஒன்றுதான்
974, 90 gemal ILILLELDTå அறிவித்துள்ளது என்று 260295 அன்று யாழ்ப்பாணத்தில் புலிகள் அறிவித்தனர். 25.0295 அன்று யாழ்ப்பாணத் திலிருந்து பிரபாகரனால் ஜனாதிபதி சந்திரிக்காவுக்கு எழுதிய கடிதம் யாழ்ப்பா னைத்தில் உடனடியாக பகிரங்கப்படுத்தப் L:
அரசு தனது முயற்சிகள், சமாதான திவுக்கான அக்கறைகள் என்று வெளிப் படுத்தியுள்ள சகல விடயங்கைளயும் L JILJITJRJsir ejjaOpGħat-Tabalusive TIT ii.
யாழ்ப்பாணத்தில் புனர்வாழ்வுப் பணிகளுக்கு அரசு அனுப்பி வைத் துள்ள பொருட்கள் இலங்கைத் தொலைக்காட்சியில் காண்பிக்கப்பட்டன. விடிவு பிறந்துவிட்டது என்ற தியில் அரச பிரசாரங்கள் அமைந்தன. அரசு நினைத்தால் மட்டும் யாழ்ப்பா னத்தில் எதுவும் நடந்துவிடாது என்பதை மறந்து GFULLILLILL பிரசாரங்கள் அவை
புனர்வாழ்வு பணிகளோ எதுவோ தம்மோடு வந்து பேசிவிட்டு தாம் கேட்டதை அரசு செய்யவேண்டி ஏற்பட்ட தாகக் காட்டவே புலிகள் விரும்புகிறார்கள் அதற்கு மாறாக தனது விட்டுக் கொடுப்பு மற்றும் மக்கள் மீதான அக்கறையாக அரசு புனர்வாழ்வுப் பணிகளை செய்யும்போது புலிகள் புதிய நிபந்தனைகளை விதிக்கவே செய்வர் விதித்தும் உள்ளனர்.
பொருளாதார தடைநீக்கம் அரசின் பிரசார முயற்சி என்று புலிகள்
தெரிவித்தள்ளனர்.
போர் நிறுத்தம் நன்றாக நடக்கிறது என்றும், கிழக்கில் படைகளுக்கும் புலிகளுக்கும் நல்லுறவு நிலவுவதாகவும் பிரதி பாதுகாப்பு அமைச்சர் கூறியிருந்தார்.
கிழக்கில் போர் நிறுத்த மீறல்கள் நடப்பதாக ஏற்கெனவே பாதுகாப்பு
படைத் தரப்புத்தான் பட்டியல் வெளியிட்டது.
ஆனால் அமைச்சரோ அப்படி ஒன்றும் பெரிதாக நடக்கவில்லை என்கிறார். நாம் தலைமுடியைப் பிய்த்துக்கொள் ளும் நேரத்தில் புலிகளது அறிக்கை வருகிறது.
"flypåsófiai) LIGODLUNGOTT (BIDITg560au தூண்ட முயற்சி என்ற புலிகளது மட்டு அம்பாறை மாவட்ட அரசியல் பொறுப்பாளரது அறிக்கை புலிகளின் குரல் வானொலியில் சொல்லப்பட்டது. ஆக மொத்தத்தில் அரச தரப்பு சில விடயங்களில் முன்னுக்குப் பின் li.i. பேசுகிறது தெளிவில்லாமல்
ருக்கிறது.
ஆனால், புலிகள் தமது நோக்கத்தில் தெளிவாக இருக்கிறார்கள்
வடக்கும் தனது உள்ள பகுதி என்று နှီး நடந்து கொள்ள முடியாத நிலையை புலிகள் ஏற்படுத்தியுள்ளனர்
புலிகளது அதிகாரத்தையும் ஏகப் பிரதிநிதிகள் என்ற கருத்தையும் புலிக ளுக்கு சாதகமான நிவையும் பாதிக் காத வகையில் அரசின் நடவடிக்கைகள் அமைந்தால் மட்டுமே புலிகள் ஒத்து ழைப்பர் இதுதான் உமையான நிலை அரசின் பலவினத்தை மிகத்தெளி வாகக் கணித்து புவிகள் காய் நகர்த்து கிறார்கள் என்பது மட்டும் தெளிவு
id

Page 6
ல்ேபிரட்
காரணமாக இந்தியா சென்றிருந்தார். இந்த நிலையில் கட்ாபி மாத்திரம்ே செயற்குழுவில் பிரபாகரனுக்கு எதிராக fesör Dini.
எனினும் பிரபாவிடம் தனித்தலைமை கொடுக்கப்பட்டது.
ஒருவரே தலைவர் அவர் சொல்வதே Qみmascm高i WQs 2。JGcm இறுதியானது உறுதியானது என்றநிலை உருவாகியது
செயற்குழு கூடி முடிவெடுப்பது என்ற நிலை முடிவுக்கு வந்தது
LJLJ) LMGör60III. Lig: LJLJLUTes இயக்கத்தை விட்டு ஒதுங்கத் தொடங் கினார். தற்போது இவர் வெளிநாடொன் றில் வசிக்கிறார்.
மாத்தையாவின் தலைமை
பிரபாகரன் தமிழ்நாட்டில் தலைமறை வாக இருந்தபோது இங்கே இயக்கத்தை வழிநடத்தியவர்களில் மூவர் முக்கிய Ող60/61/1967,
மாத்தையா சீலன் குண்ட்ப்பா ரகு) அகியோரே அந்த மூவர்
மாத்தையாவே பிரபாகரன் நாட்டில் இல்லாத வேளைகளில் ൈ0D வழங்கினார்
மாத்தையா சீலன் குண்ட்ப்பா
- πή αργήώ பொறுப்பாளராக ————- தகுந்தவர் யார் என்று இங்கே இருந்த புலிகள் மத்தியில் ஓர் இரகசிய வாக்கெடுப்பு நடந்தது.
அதில் மாத்தையாவே வெற்றி பெற்ற பிரபாகரனுக்கு அடுத்த தலை
வராகவும் மாத்தயாவே புலிகளால் மதிக்கப்பட்டார்
இதேவேளையில் புலிகளில் இருந்து
ஒதுங்கிய செல்லக்கிளி அம்மான் பம்ப்ாய் சென்று கடத்தல் தொழிலில் ஈடுபட்டார் பம்பாயில் ஒரு தாதா போல செல்லக்கிளி விலாசமாக இருந்தார்
அது பிரபாவுக்கு பிடிக்கவில்லை இயக்கத்துக்காக வியாபாரம் செய்வது தவறல்ல. இயக்கத்தை விட்டு விலகி தனிப்பட்ட லாபத்துக்காகத் தவறான வழியில் செல்வது தவறு என்பது பிரபாவின் கருத்து. எனவே பம்பாயில் இருந்த செல்லக்கிளியுடன் பிரபாகரன் எவ்வித தொடர்பும் கொள்ளவில்லை
இதேவேளை உமா மகேஸ்வரன் தலைமையிலான தமிழீழ மக்கள் விடுத லைக் கழகமும் வளரத் தொடங்கியது. சுந்தரம்புலிப்படை என்ற பெயரை யும் உமா மகேஸ்வரன்இஅணியினர் பயன்படுத்தி வந்தனர்.
R
1982 மே மாதம் 29ம் திகதி தமிழ்நாட்டில்
சென்னையில் 'பாண்டிபஸார் என்னும் /
ஒரு பகுதி இருக்கிறது
சனநெரிசல் மிகுந்த பகுதி அது அங்கு உள்ள உணவு விடுதி ஒன்றுக்கு மோட்டார் சைக்கிள் ஒன்றில் உமா மகேஸ்வரனும் ஜோதீஸ்வரன் என்னும் கண்ணனும் வந்தனர். அதே சமயத்தில் அங்கு பிரபாகரனும் அவரோடு சிவகுமார் என்பவரும் அங்கு தற்செயலாக வந்தனர். பிரபாகரன் உமா மகேஸ்வரனைக் கண்டுவிட்டார்.
தன்னால் மரணதண்டனை விதிக்கப் பட்டவர் கண் எதிரில் நிற்கிறார் என்ன G) ցվյաaյուն:
உடனடியாக தனது கைத்துப்பாக்கியை எடுத்த பிரபாகரன், உமா மகேஸ்வரனை நோக்கி சுடத் தொடங்கினார்.
அப்போது பாண்டி பஸார் பகுதியில் கடமையில் இருந்த பொலிசார் இரு பகுதியினரையும் உடனடியாகக் கைது செய்தனர்.
அப்போது தமிழக இருந்தவர் எம்.ஜி.ஆர்.
பிரபாகரனையும், உமாமகேஸ்வரனை யும் வெளியே விடவேண்டாம் உரிய நடவடிக்கை எடுக்கலாம் என்று பொலிசா ருக்குத் தெரிவித்துவிட்டார் எம்.ஜி.ஆர்.
தமிழ்நாட்டில் ஈழப் போராளிகளுக்குள் நடந்த முதல் மோதல் சம்பவம் அதுதான் பத்திரிகைகளில் அந்தச் செய்தி வந்த போது தமிழ்நாட்டினைச் சேர்ந்த இலங்கைத் தமிழர்கள் மீது பற்றுக்கொண்ட பிரமுகர்கள் கவலை தெரிவித்தனர்.
முதல்வராக
"போராளிகள் தமது ஆயுதங்களை தமது நாட்டில் வைத்துவிட்டு வரவேண்டும். இங்கு வந்து தமிழ்நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்குக்கு அச்சுறுத்தலாக இருக்கக்கூடாது. அதனை தமிழக அரசு அனுமதிக்காது" என்று தனது நிலைப்பாட்டை விளக்கியிருந்தார் எம்.ஜி.ஆர்.
இதே சமயம் கைதுசெய்யப்பட்ட ஈழப் போராளிகளை இலங்கை அரசிட்ம் ஒப்படைக் கக்கூடும் என்று தகவல்கள் GONGIGINALITIRGOT.
ஆனால் எம்.ஜி.ஆர். அரசு அதனை மறுத்தது. கைதுசெய்யப்பட்ட நால்வரும் நீதிமன்றத்தில் நிறுத்தப்பட்டு வழக்குத் தொடரப்பட்டது.
இயக்கங்களுக்குள் ஒற்றுமை ஏற்ப டுத்தும் முயற்சிகளில் பலர் ஈடுபட்டனர்.
ஈரோஸ் அமைப்பில் இருந்து விலகி யிருந்த அருளர் சென்னையில் ஈ.பி.ஆர். எல்.எஃப் அலுவலகத்தில் தங்கியிருந்தார். இயக்கங்கள் மத்தியில் ஒற்றுமை முயற்சியில் அவரும் ஈடுபட்டார்.
புலிகள் என்ற பெயரை உமா மகேஸ் வரன் அணியினர் பயன்படுத்தக்கூடாது என்று பிரபாகரன் கூறினார்.
அதனை உமாமகேஸ்வரன் அணியின ரும் ஏற்றுக்கொண்டனர்.
ஒற்றுமை நடவடிக்கைக்கு அருளர் ஒரு திட்டத்தை முன்வைத்தார். அந்த திட்டம் இதுதான்;
புலிகள் இராணுவ விவகாரம் புளொட்- அரசியல் காரம் ஈ.பி.ஆர். எல்.எஃப் - மாணவர் விவகாரம் ஈரோஸ்புனரமைப்பு, புனர்வாழ்வு விவகாரம் என்று பொறுப்புக்களை பகிர்ந்துகொள்வது இதுதான் அருளரின் திட்ம்,
அருளரின் திட்டத்தை கேட்ட இயக்கங் களுக்கு கோபம் வந்துவிட்டது.
ந்த திட்டத்தை முன்வைக்கும்போது அருவர் ஈ.பி.ஆர்.எல்.எஃப் அலுவலகத் தில் இருந்து புளொட் அமைப்பினரோடு சென்று தங்கியிருந்தார்.
அவரது திட்டத்தால் ஏற்பட்ட கோபத் தால் புளொட் அமைப்பினரும் அருளரோடு முரண்பட்டுக்கொண்டனர்.
ஈ.பி.ஆர்.எல்.எஃப். அலுவலகம் சென்ற அருளர் தாக்கப்பட்டார்.
தனக்கிடா உத்தியோகம் தன் பிடரிக்குச் சேதம் என்ற கதையாக அருளரின் திட்டம் முடிந்தது.
அருளர் எழுதிய "லங்கா ராணி என்ற நாவல் ஈழப் போராட்டத்தில் முதன்முதலில் வெளிவந்த
ஆனாலும்,
துரையப்பா மு
5 II மினி வ
* 6リ.c老 2う幻c?c/安7 é *G绝、 Ա725 t//Զ/% 22 A
FF2LDTGS சிறந்த இலக்கிய
LDIINIÄ, UITST.
0. ရွှံ့နှီ%; 6QUL
ஊம்ே ஈழம் ஏன் எவ்வாறு அமைய GT6f6|OLDALINGOT GARSITÄ அமைந்திருந்தன.
நெல்லி 1981ம் ஆண்டு யாழ்ப்பாணத்தில் பயங்கரவாதம் இ களை எரித்தது ஒருவருடத்தின் ப் ஜூலை மாதம் ! தாக்குதல் நடவடி Vunjbiausios தூரத்தில் இருக் அங்குரோந் மீது குறிவைத்தன்
தி
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

தமிழ்நாட்டில் நடந்த முதலாவது
Jl 60LDsi)
மற்ற வ Koauf G உற்படை リ al
 ாேக்குவரத் +
ruko) டயின் மீதான தாக்குதல் шфаF.
5JD Dias2, .
,笠 卢g" "> கே
ܗ
திடீர்த்தாக்குதல்
புலிகளது
Ida's
のエグ エo/6 gorの : வேட்டுக்களைப்
* முகம். நான்கு பொலிஸார் கொல்லப்
தேவரத்து விரவாத பட்டனர். மூன்று பொலிஸார் படு தாக்குவது இர்ரெகுே காயமடைந்தனர்.
டணிக்கு இருப்பத- GILJag கொன்ஸ்டபிள்
படைப்பாகும் என்பதை
த்தால் தெற்கிலிருந்து
மிழ் அகதிகளை சுமந்து
தைநட்க்கிறது. கதையின் அவிசியம் அந்த ஈழம் இவேண்டும்இஎன்று தங்கள் உரையாடல்களாக
ம்ே மாதம் 31ம் திகதி 巔 蠍iU弱 割卯 லங்கையெங்கும் தமிழர்
அதன்பின்னர் சரியாக ன்னர் 1982ம் ஆண்டு ம் திகதி புலிகள் ஒரு க்கைக்கு தயாரானார்கள் த்திலிருந்து 16 மைல் றது நெல்லியடி தில் ஈடுபடும் பொலிசார்
Touri
(UDJ-9.
இருந்தே எதிர்பார்க்கத் தொடங்கினால்
குணபால, பொலிஸ் கொன்ஸ்டபிள் ல்லவராச்சி, பொலிஸ் கொன்ஸ்
ஆரியரட்ன கொல்லப்பட்டவர்கள்.
தங்களை கைப்பற்றிக் கொண்டு புலிகள் மின்னல் வேகத்தில் தப்பிச் சென்றனர்.
அந்தத் தாக்குதலை தலைமை தாங்கி நடத்தியவர் சங்கள் என்று அழைக்கப்படும் எஸ்.சத்தியநாதன்.
岛矶鲈 என்ற போதிலும் கெரில்லா இயக்கத்திற்குரிய விதிகளை பிரபாகரன் நுட்பமாகத் GO), ULIMI GÖST LATİ.
எதிரி எங்கே பலவீனமாக இரு šakai றானோ அங்கே தாக்கு
தாக்குவதற்கு கிடைக்கும் எந்தவொரு வாய்ப்பையும் தவறவிடக் கூடாது அதற்கான திட்டங்களை வகுத்து நில்ைமைக்கு ஏற்ப செயற்படும் சுதந்திரம் கெரில்லா அணித் தலைவர்களுக்கு இருந்தால்தான் கெரில் லாககள போர்க்குணத்தோடு செயற்படமுடியும். எல்லாவற்றையும் தலைமையிடம்
ஜேஆரி விரும்பவில்லை. தமிழர்களதும் இளைஞர் களதும் கோபத்தை சம்பாதிக்கவும் விரும்பவில்லை என்பதுதான் 漩Lü யின் நிலையாக அமைந்தது
ஜே.ஆரை எதிர்ப்பது போல நடிப்பது ஒரு முகம்
ஜே.ஆரின் திருவடிக்குவிசுவாசமாக வடி க்குவது முகம்
கட்னிக்கு இருப்பது இரண்டு
டைனம் தெரிவித்தது ாவை பொதுமன்றம் (UES)
ஆரின் வருகையை பக்கங்கள் எதிர்த்தன. புலிகள் தமது பாணியில் எதிர்ப்பு தெரிவிக்கத் திட்டமிட்டனர்.
பாலத்தில் குண்டுகள்
1982ம் ஆண்டு செப்டம்பர் 29ம் திகதி ஜேஆர் யாழ்ப்பாணம் சென்றார்
அதே தினத்தில் யாழ்ப்பாணத்தில் காரைநகரில் உள்ள பொன்னாலைப் பாலத்தில் வெடிகுண்டுகளை புதைத்து வைத்துவிட்டு காத்திருந்தனர் புலிகள்
அந்தப் பாலத்தின் வழியாகத்தான் காரைநகர் கடற்படை முகாமைச் சேர்ந்த கடற்படையினர் யாழ் நகருக்கு வர வேண்டும்.
ரோந்து நடவடிக்கைக்காகவும் குடிநீர் எடுத்துச்செல்லவும் கற்படை வாகனங்கள் அந்தப் பாலம் வழியாக வந்து செல்வதுண்டு
அன்றும் வரிசையாக கட்ற்பட்ை வாகனங்கள் பாலம் வழியாக வந்து கொண்டிருந்தன.
நேரம் அதிகாலை 6: D6007) குண்டுகளை வெடிக்கவைத்ததில் சிறு
தவறு
கடற்படை வாகனங்கள் தப்பிக் தொண்ட்ன பாலம் பெரும் சேது மடைந்தது.
குண்டுகள் வெடித்த சத்தம் மூன்று மணிநேரம் தொடர்ந்து கேட்டது:
குறி தவறியபோதும் ஜே.ஆருக்கு தெரிவிக்கப்பட்ட 罐頭」鐵 謝魨 நடவடிக்கை அமைந்தது.
ရှီးကြီး]] படையினருக்கு எதிரான முதலாவது நிலக்கண்ணி வெடித் தாக்குதல் முயற்சியாகவும் 凯弧 அமைந்தது:
அந்த தாக்குதல் தோல்வியில் முடிந்த்மையால் மற்றொரு பாரிய தாக்குதலுக்கு திட்டமிட்டனர் புலிகள்
தாக்குதலுக்கு தலைமைதா கும் பொறுப்பு சார்ல்ஸ் அன்ரனி என்னும் சீலனிட்ம் ஒப்படைக்கப்பட்டதுஇ
தொடர்ந்து வ
量0卤一11,1995

Page 7
ரசுக்கும் விடுதலைப் புலிகளுக்கு மிடையிலான சமாதான அணுகுமுறைகள் ஆமை வேகத்தில் நகர்ந்து கொண்டிருக்கும் இத்தருணத்திலேயே தென்னிலங்கையிலிருந்து சமாதான யாத்திரையொன்று வடபகுதிக்கு மேற் கொள்ளப்பட்டிருந்தது.
"சமாதானம் வேண்டும் போர் ஓய வேண்டும் என்றெல்லாம் வடக்கே சமாதான யாத்திரை சென்றோர் கோஷமிட்டிருந்தனர். தென்னிலங்கையர்களின் வடக்கு கிழக்கு சர்ச்சை குறித்த மனோபாவம் பெருமளவு மாற்றமடைந்திருப்பதனையே கடந்த ஆண்டில் நடந்து முடிந்த தேர்தல்கள் புலப்படுத்தியிருந்தன.
வடக்கு கிழக்கு யுத்தம் நீடிப்பதை
தென்னிலங்கையர்கள் விரும்பாததையும், அரசியல் தீவொன்று இலங்கை இனப்பிரச்னை தீர்வு தொடர்பாக ாட்டப்பட வேண்டியதன் அவசியத்தை
பகள் உளப்பூர்வமாக
குப்பதனையே நடந்து முடிந்த தேர்தல் முடிவுகள்
ܙܘܱܣܛܘܒܡܘܬܐ ܘ ܡܘ ܡܦܨܘ ܨܡܗ2 0sܢܬܡܵܐ
ஆகியோர் பங்கு பற்றும் பல்வேறு அரங்குகளிலும் சமாதானத்தின் தேவையும், வடக்கு கிழக்கு சர்ச்சைக்கு அரசியல் தீவொன்றின் இன்றியமையாமையும் என்றுமில்லாதவாறு இடித்து உரைக்கப்படுவதையும் நன்கு அறிந்து கொள்ளக்கூடியதாக உள்ளது
கடந்த ஜனவரி மாதம் அரசுக்கும், தமிழீழ விடுதலைப் புவிகளுக்குமிடையே போர் தவிர்ப்பு ஒப்பந்தம் அமுலுக்கு வந்ததன்
வடக்கு - கிழக்கில் முழு அவி அசம்பாவிதங்கள் இந்திருப்பதை அவதானிக்க முடிகிறது. படையினரும் புலிகளும் போர்தவிர்ப்பு ஒப்பந்தத்தை நேர்த்தியாக அனுசரித்து நம்மிடையே கட்டத்திலும் பிசகுகள்
தான்றுவதைத் தவிர்த்து வரக்
எப்படுகின்றன
நிலையில் உந்த ஜனவரி மாதம்
தப்பட்ட பே தவிர்ப்பு பந்தத்துடன் மட்டுமே காலங்கழிந்து வருகிறதேயல்லாமல் அரசியல் அணுகுமுறைகள் எவகையிலும்
தமடைந்திருக்கக் காணப்படவில்லை. திரிக்காஅரசாங்கம் தனது முதலாவது வரவு செலவு திட்டத்தை உத காலங்களில் போன்றே
துகாப்புத்துறைக்கு பெருமளவு
மேற்கொள்ளப்பட்டிருக்கக் எனப்படுகின்றது. பாதுகாப்புத்துறை என்பது இன்று
வியாபித்திருக்கின்றது. பில் இத்துறைக்கான
O5-1995
செலவினம் என்பது யுத்தங்கள் ஏற்பட்டுக் கொண்டிருக்கும் போதுமட்டுமல்லாமல் ஏனைய காலத்திலும் பராமரிப்புப்பணிகள் என்ற ரீதியிலும் பெருமளவில் இருக்கின்றன. இன்று ஆயிரக்கணக்கான இளைஞர்கள் முப்பைடகளிலும் சேர்ந்திருக்கக் காணப்படுகின்றனர். இவர்களுக்கான ஊதியம், கொடுப்பனவுகள் என்பவற்றைவிட கடந்த காலங்களில் யுத்தங்களின்போது கொல்லப்பட்டவர்களின் குடும்பங்களுக்கான நஷ்ட ஈடுகள் மற்றும் அக் குடும்பங்களுக்கான மாதாந்த கொடுப்பனவுகளும் பெருமளவில் அமைந்திருக்கின்றன.
Savigasugieji
இது தவிர பல நூற்றுக்கணக்கான ஊனமுற்றபடையினரும் இன்று பாதுகாப்புத்துறையின் தயவையே சார்ந்திருக்கின்றனர். இவர்களுக்க மாதாந்த வேதனம், மற்றும் பரட் செலவினங்கள் என்பனவும் மனிதாபிமான அடிப்படையில் பாதுகாப்பமைச்சினாலேயே மேற்கொள்ளப்படுகின்றன.
ஊனமுற்ற படையினர் இன்று
அவர்களது குடும்பச் சூழலில் சுமைமிக்கவர்களாக இருப்பதையே
அவர்கள் குறித்த ஆய்வுகள்
புலப்படுத்தியுள்ளன.
இந்நிலையில் இந்த ஊனமுற்ற படையினருக்கான புனர்வாழ்வு
பணிகளுக்கும் பெருமளவில் தற்போது விரயமாகி வருகின்றது
பிரதி நிதியமைச்சரான பேர ஜி.எல்.பீரிஸ் கடந்த மாதம் வரவு செலவுத்திட்டத்தை பாராளுமன் சமர்ப்பித்திருந்தார்.
அவர் தமது பட்ஜட் உரைட் டல் அபிவிருத்திப் பணிகள் துரிதப்படுத்தப்படுவதற்கு வடக்கு கிழக்கு யுத்தம் முடிவுக்குக் கொண்டுவரப்படுவதுடன் இனப்பிரச்னைக்கு ஒரு நிரந்தரத் தீவு காணப்படவேண்டும் என்று கூறி கூடவே சமாதான முயற்சிகள் வெற்றிபெறும் பட்சத்தில் இதுவரை காலமும் யுத்தத்தில் குதித்திருந்தவர்களுக்கு புதிய வாய்ப்புக்கள் அவற்றுக்கான பயிற்சிகள் என்பன வழங்கப்பட வேண்டியதன் அவசியத்தையும் GLITT finfluÎ Loft சுட்டிக்காட்டியிருந்தார். தென்னிலங்கையில் உள்ளவர்களுக்கு மட்டுமல்ல, வடக்கு - கிழக்கில் புத்த நடவடிக்கைகளில் * தொழில் வாய்ப்பு தொழில் பயிற்சி என்பன பாகுபாடற்ற முறையில் வழங்கப்பட வேண்டும் எனவும்
கூறியிருந்தார்.
G),909,60)|III புனர்வாழ்வு, புனரயை வடக்கு - கிழக்கு புத்த சம்பந்தப்பட்டவர்களுக் ஏதோ ஒரு வகையின்
அரசியல், பொருளாத ரீதியாகப் புனரமைக்க வேண்டியதாக இரு திரு.வாசுதேவ நான சமாதானப் பிரியராக
சகிதம் வடபகுதிக்கு
அங்கே சமாதானம் ஒயவேண்டும் என்றெ பேசிமுழங்கியிருந்த ஆனால் இந்த
திரு.வாசுதேவநான முயற்சி அரசியல்
விரிவாக எடுத்து
வேண்டியவையாக
தென்னிலங்கையில்
பரீலங்கா சுதந்திர
ஆட்சிப் பீடம் ஏறு நம்பிக்கையைப் பெற
" சுதந்திரக் டதுசாரிகளுடன் ஆட்சியமைப்பதை கொண்டுள்ளது
1970ம் ஆண்டு திரு பண்டாரநாயக்க தை சுதந்திரக் கட்சி அர போது இடதுசா முக்கியஸ்தர்கள் பல சிறிமாவோவின் ஆகு வகித்தனர்.
LmšL前矶á கொல்வின் ஆர் டி கெனமன் போன்ற இடதுசாரிப் பிரமுக சிறிமாவோவின் அன் அரசாங்கத்தில் அங்
இவ்வகையில் உந்த வந்த திருமதி சந்தி பண்டாரநாயக் கு அரசாங்கமும் இடது கொண்டிருக்கக் கான
தென்னிலங்கையில் கடந்தகால வரலாற் அவர்கள் வெறுமனே போடுபவர்களாகவும் 瓯LLjöe கொடிகளைப் பறக் சிவப்புநிற ஆடைகள் தம்பட்டமடிப்பவர் காணப்பட்டனரே த. உருப்படியாக எதை முடியாதவர்களாகே காணப்படுகின்றனர்.
1970ம் ஆண்டு திரு
தின
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

அலசுவது-இராஜதந்திரி
ப்பென்பது
நிலவரத்துடன் மட்டுமல்ல, முழு நாடுமே | "Մժ:
D5.
தமது சகாக்கள் சென்றிருந்தார். Il GLUTI air
வின் சமாதான
sit LGBT
தேசியக்கட்சி, - " " - "Tu Jვუეიყ(ჭ||
மக்களின்
ட்சி பெரும்பாலும்
சேர்ந்தே
GaJIT வமையில் பரீலங்கா
பதவிக்கு வந்த
திருமதி == "Fujillas) அங்கம்
|LTL
ல்வா, திருபீட்டர் முன்னணி கள் பலரும்
DU ம் பெற்றிருந்தனர்.
ஆண்டு பதவிக்கு
ாரதுங்கவின் ாரிகள் பலரைக் ப்படுகிறது. டதுசாரிகளின் றப் பார்க்கையில், காட்டுக் கூச்சல் ,756i7ܬ݂ܶeathere00ܨ டு சிவப்பு நிறக் விட்டு, தாமும் அணிந்து ாக இருக்கக் ர ஆக்கபூர்வமாக, ாயும் சாதிக்க
சிறிமாவோ
Gelli D贝、
பண்டாரநாயக்காவின் ஆட்சியில் இடதுசாரிப்பிரமுகர்கள் பலர் அங்கம் பெற்றிருந்தனர். இவர்கள் அன்று கம்யூனிஸப் போக்கைக் கொண்டிருந்த பல நாடுகளுடன் தொடர்புகளை வைத்திருந்தனர். ஆயினும் அன்றைய இடதுசாரித் தலைவர்களால் தென்னிலங்கையில் ரோஹன விஜேவீர தலைமையில்
III அரசியல் Islasi) அணுக
(5U (oLIDID ரீதியாக தகுந்த முடியவில்லை. இராணுவத்தைக் கட்டவிழ்த்துவிட்டு கிளர்ச்சியாளர்களை கடுமையான முறையில் அன்றைய சிறிமாவோ அரசு கையாண்டது.
ΕΤ
முறை
நூற்றுக்கணக்கான இளைஞர்கள் யுவதிகள் அன்று படையினரால் வேட்டையாடப்பட்டனர். இலங்கையின் இடதுசாரித் தலைவர்களில் முக்கியமானவர், ஏகாதிபத்திய வாதங்களுக்கு விரோதமானவர் என்று வர்ணிக்கப்பட்ட அன்றைய நிதியமைச்சர்
பிரசுரங்களை வெளியிடலாம். அனால்
tilлша, алабыс астағатт607
agalus), Fups
தென்னிலங்கையில் ஆக்கபூர்வமான அரசியல் அழுத்தங்களை அவர்களால் வழங்க முடியாது என்பதனையே கடந்த கால அனுபவங்கள் மூலமாக அறிந்து கொள்ளமுடியும். திருவாகதேவ நாணயக்கார குழுவினருடன் யாழ்ப்பாணம்
சென்றிருந்த தென்னிலங்கையின்
டாக்டர் ஜயதேவ உவன்கொட கருத்து வெளியிடுகையில் தமிழீழ விடுதலைப் புவிகள் தரப்பில் ஓர் அரசியல் தீர்வை எட்டுவதற்கான - Teuւն பெருமளவில் காணப்படுகின்றது." என்று தெரிவித்துள்ளார்
"தமிழீழ விடுதலைப்புவிகளின்
ராணுவரீதியான பவம் குன்றி விட்டதாகவோ அல்லது அவர்கள் பலவீனமான நிலையில் ஒரு தீவை எதிர்பார்க்கின்றார்கள் என்றோ நாம் கருதி விட முடியாது கெளரவமான
GLIMITEI) figures
[[րըg Iերնետ
LIGIOONIDIÚLIUSIGING BAIEigulama
டாக்டர் என்.எம்.பெரேரா கூட கிளர்ச்சியாளர்களை கடுமையாக விமர்சித்ததுடன் இராணுவ நடவடிக்கைகளை நியாயப்படுத்தியிருந்தார்.
இத்தனைக்கும் தேர்தல் காலத்தில் வழங்கப்பட்ட வாக்குறுதிகள், மற்றும் தென்னிலங்கை இளைஞர்களின் எதிர்பார்ப்புகள் நிவர்த்தி செய்யப்படாததாலேயே அன்று ரோகன விஜேவீர தலைமையில் ஜனதா விமுக்தி பெரமுனையினர் (ஜே.வி.பி) கலகத்தில் ஈடுபட்டிருந்தனர். இந்நிலையில் அன்று பதவியிலிருந்த இடதுசாரிகள், கம்யூனிஸவாதிகள் கூட
fNGIT lijsfuLIIGITUD,6fha&T உள்ளக்கிடக்கையைப் புரிந்துகொள்ள முடியாது அடக்குமுறையாளர்களாகவே செயல்பட்டிருந்தனர்.
தமக்கு வாய்ப்பான அரசியல் சூழ்நிலைகள் தென்படும் போது தமது சுயலாபம் கருதி செயற்படுவோராகவே இலங்கையின் இடதுசாரிகள் இருந்து வந்துள்ளனரே தவிர தமது தனித்துவத்தைப் பேணுவதில் அவர்கள் உறுதியற்றிருந்ததையே காணமுடிகின்றது. 1971ம் ஆண்டு இடம்பெற்ற கிளர்ச்சின் போது மட்டுமல்ல, 1983ம் ஆண்டு இடம் பெற்ற இனக்கலவரம் மற்றும் அதனைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட புத்த நிலவரங்கள் என்பவை குறித்துக் கூட ஒரு தெளிவான அரசியல் கண்ணோட்டத்தையோ அல்லது வடக்கு கிழக்கு வாழ் தமிழ் பேசும் மக்கள் அரசியல் தீர்வுகுறித்து உறுதியான நிலைப்பாட்டையோ கொண்டிருக்க
டியாதவர்களாகவே இலங்கையின் டதுசாரிகள் விளங்கியிருந்தனர்.
இந்நிலையில் திருவாதேவ
நாணயக்கரவும் அவரோடிணைந்து
இடதுசாரிகளும் வெறுமனே சமாதானம் வேண்டும் போ ஒயவேண்டும் என்ற ரீதியில் கச்சலிட்டு அறிக்கைகள்
இடதுசாரிகள்
ஒரு தீர்வு ஏற்படுமானால், அத்தீர்வு #LDafyd y 1969) Lofsa அடிப்படையில் கிடைக்குமானால் தமது போராட்டத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவர புலிகள் முன்வருவார்கள் என்பதனையே என்னால் ஊகிக்க முடிகிறது" என்று டாக்டர் ஜயதேவ உயன்கொட தெரிவித்துள்ளார்.
இந்நிலையில் சமாதானம் பற்றிப்பேசி அதை வலியுறுத்தி பாடல்களைப்பாடி பிரசுரங்களை வெளியிட்டு ஆர்ப்பரிப்பதை விட அரசியல் ரீதியாக செயலில் இறங்கி நிரந்தர சமாதானத்துக்காகப் பாடுபடுவதே இன்றைய தேவை இருக்கின்றது. ஜனாதிபதி சந்திக் அரசு தமிழீழ விடுதலைப்புவிகளுடன் போர் தவிர்ப்பு ஒப்பந்தத்தை ஏற்படுத்தி இரண்டு மாதங்கள் திருக்கின்றன. இந்த இரு மாதகாலத்திலும் als- Lutfuella அசம்பவிதங்கள் இடம்பெறாது பூரண அமைதி நிலவுவது வரவேற்கத்தக்கதாகவே இருக்கின்றது. இதுவரை காலமும் அரசியல் கட்சிகளை வழி நடத்திய முன்னாள் | - 60600UT6IN திருசந்திரானந்த டி சில்வா, பாதுகாப்புச் செயலாளராகப் பதவியேற்றுள்ளார்.
பாதுகாப்புத்தறையில் இதுவரை காலமும் இருந்து வந்த முற்றுமுழுதான இராணுவ அழுத்தங்களை குறைப்பதாகவே திருசந்திரானந்த டி சில்வாவின் நியமனம் காணப்படுகின்றது.
இந்நிலையில் இதுவரை காலமும் போர்க்களங்களாக இருந்து வந்த வடக்கு - கிழக்குப்பிரதேசங்களை மீண்டும் தேர்தல் களங்களாக்குவதில் திருசந்திரானந்த டி சில்வா எவ்வளவு தூரம் ஒத்துழைக்க முடியும் என்பதை பொறுத்திருந்தே பார்க்க வேண்டும்

Page 8
9g LifiL'LGofici பிரபலமான பத்தி கை. அதன் பெயர் நியூஸ் ஒஃப் த (GIGUL".
அதன் நெற்றி யிலே ஒரு செய்தி படித்தவர்களின் விழிப் புருவங்கள் ஆச்சரியத்தில் உயர்ந்தன.
"பொதுமக்கள் சபையில் விலைமகளுக்கு என்ன வேலை?" என்று கேட்டது அந்தப் பத்திரிகை வினாவோடு நிறுத் தவில்லை. விபரங்களையும் வெளியிட்டது.
பாராளுமன்றத்தில் பமீலாவுக்கு உதவி ஆராய்ச்சி வேலைதான்.
பள்ளியறையில் வேறு ஆராய்ச்சிக ளிலும் ஈடுபட்டிருப்பதால் பமீலா பகட் டான மாளிகையில் வாழ்கிறாள்.
அந்த மாளிகையின் வாடகை, அவள் உதவி ஆராய்ச்சியாளர் வேலைக்கு பெறும் ஊதியத்தைவிட உயரமாக இருக்கிறது. என்றெல்லாம் அந்தப் பத்திரிகை வெளியிட்ட தகவல் காட்டுத் தியாகப் பரவியது.
"பிரிட்டிஷ் பாராளுமன்றத்தின் மானம் காற்றில் பறக்கப்போகிறதா? விமர்சனங்கள் தீப்பொறிகளைத்துப்பின. பாரிசில் இருந்த பமீலாவுக்கும் செய்திகள் எட்டின.
தித்திக்கும் இதழ்களில் புன்னகை ஏந்தினாள்
யாரோ ஒரு புத்திசாலி நிருபர்
துடுக்குத்தனமாக மோப்பம் பிடித்து ஒரத்தில் :ே
წეწ|"L mar -
என்றாள் என்றது ஹொலிவூட் நடிகர் ஜிம் டேவிட்சனிடம்
"afIa ருசிகரமாக இருக்கிறது உன் கதை உன்னை வைத்தே ஒரு படம் தயாரிக்கலாம் டியர்
என்றார் ஜிம் டேவிட்சன் பமீலா போதையாய் சிரித்தாள். "கவலைப்படவேண்டிய நேரத்தில் சிரிக்கிறாயே நீ
"ஏன் கவலைப்படவேண்டும் டேவிட் நான் என்ன வீதியில் நின்று கூவியழைத்தேனா? வீடுகளுக்கு சென்று விருந்துக்கு வாருங்கள் என்று விண்ணப்பம் போட்டேனா? தேவை UITGOTTG) GTGör60697 pLJ(BILITdf8 36UITL). என்று விளம்பரம் செய்தேனா? நோ
தெரியாமல் போகும் "அப்படியானா யிடும் உத்தேசமே
பமீலாவின் இ புன்னகை குந்தியிரு "விருந்து பெற் அந்தக் கனவான்க கண்ணியமின்றிப் பே அவர்களைப்பற்றியு ஏமாற்றத்தோடு எல்லோரும் நச தயங்கி நின்றார்.
"GT GÖTGAT GG) AFGÜ
ஒருவரின் உடல் ஆ
GOSI 3,6f6ö வலுப்ப்டுத்த வல்ல சேர்க்கையுடன் கோ பாண் தயாரிக்கும் ளித்துள்ளது.
GLIDIT670 563.5 765) a உற்பத்தி நிறுவனம் வந்த அந்த முயற்சி ளித்துள்ளதாக ராய யொன்றின் மூலம்
இவ்வுணவு ரஷ்ய சுகாதாரத் துை கடந்த இரு வருடகா மேற்கொண்டிருந்த ளுக்கு பின்பே தற்ெ
இப் பாணில் விஷேசத்தன்மை ஆண்களின் வீரியத்ை உதவுவதோடு மட்டு e Lajlaj E si GI GJI
திங்கட்
திடுக்கிடச்
பெரும்பாலான கள் அதிகாலைப்பொ றன என்று அண்மை உறுதி செய்கின்றன. TE's still inst கொண்டு செய்யப்பட் சதவிகிதத்தினர் படுக் வேளையிலும் இன்னும்
தின
 

ல் பட்டியலை வெளி 60Lung, IP" ழ்களில் ஒரு குட்டப் தது GIT3,677 ), GT
என்னைப்பற்றிக் சினால், என் உதடுகள் b (3шлib." நிருபர்கள் களைந்தனர். ர ஒரு நிருபர் மட்டும்
\) LDGILaia
புறப்பட்டால் அதற்கு நாம் பொறுப்பல்ல.
தமிழ்நாடு அரசின் மறுவாழ்வுத் துறை இயக்குநரைச் சந்தித்தாள்
"என்ன வேண்டும் உங்களுக்கு
இலங்கை அகதிகள் பற்றிய தகவல்கள் வேண்டும். фуллстігі இங்கிலாந்து பத்திரிகை ஒன்றில் இலங்கை இனப்பிரச்சினை பற்றி தொடர்கட்டுரை எழுதப்போவது நான்" தமிழ்நாட்டில் இருந்த இலங்கைப் பிரமுகர்கள் பலரையும் அந்த நவநாகரீக அழகி சந்தித்துப் பேசினாள். பேசியது ഥബ
இரண்டு வாரங்களின் பின்னர் அவளை கனவில்லை. யார் அந்தப் பெண் விசாரித்தபோது அதிர்ச்சி
அவள்தான் பமீலா அதுமட்டுமல்ல மற்றொரு செய்தியும் வெளியாகியது
சென்னையில் இருந்து அவள் புறப்படும்போது ஒரு நிருபர் கேட்டார்
"எங்கே போகிறீர்கள்? அதற்கு பமீலா சொன்னாள்: "யாழ்ப்பாணம் சென்று புலிகளது தலைவர் பிரபாகரனைச் சந்தித்துப் பேட்டி காணப்போகிறேன் வரட்டுமா?
அந்தச் செய்தி பெரிதாக வெளியாகி பரபரப்பூட்டியது
ஆனால் இப்போது பமீலா எங்கே? யாருக்கும் தெரியாத மர்மம் அது "ஒ இனிய அழகியே நீ எங்கே இருக்கிறாய்?
என்று உங்களில் யாராவது தேடிப்
(சுபம்)
இடத்தில் இருப்பது முறையா?
ஓரிடத்தில் இருக்கும் ஆரோக்கியம் பாதிக்கப்
வீரிய விருத்தியை மருந்து வகைகளின் துமையைக் கொண்டு முயற்சி வெற்றிய
ல் உள்ள உணவு ஒன்று மேற்கொண்டு சமீபத்தில் வெற்றிய படர் நிறுவனச் செய்தி தெரியவருகிறது. உற்பத்தி நிறுவனம் றயினரின் உதவியுடன் Баршрлар, 0,5 лш-Мйдfшпа, பல பரிசோதனைக பாழுது இம் முயற்சி கவும் கூறப்படுகிறது. அடங்கப் பெற்றுள்ள என்னவென்றால், த விருத்தி செய்வதற்கு மல்லாமல் அவர்களின் லஸ்ட்ரோலையும் சம
படுவதாக ஃபிரான்ஸில் உள்ள தேசிய வைத்தியர்களின் ஒன்றியம் ஒன்று சமீபத்தில் மேற்கொண்டிருந்த பரிசோதனை மூலம் கண்டு பிடித்துள்ளதாக செய்திகள் வெளியாகியுள்ளன.
சிறந்த ஆரோக்கியဦး.......” கொண்டி ருந்த ஃபிரான்ஸ் இளைஞர் பவரை
கொண்டு பரிசோதனை நடத்தப்பட்டது. அந்தப் பரிசோதனையில் அவ்விளைஞர் களை தொடர்ந்தும் இரு வாரகாலம்வரை ஒரே இடத்தில் தங்கியிருக்க வைத்தனர். பின்னர் அவர்களின் ஆரோக்கியத்தை பரிசோதிக்கும்பொழுது அவ்விளைஞர்களி டம் இருந்து வந்த நோய் எதிர்ப்பு சக்திகள்
40 தொடக்கம் 50 வீதம் வரை குறைந்து காணப்பட்டிருந்ததாக அப்பரிசோதனை யாளர்கள் செய்தி வெளியிட்டுள்ளனர்
நிலைப்படித்தி அவசியமற்ற உடல் பருமனையும் குறையச் செய்வதாக மேலும் அச் செய்தியில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது
கிழமை
செய்யும் இதயத் தாக்கு நிகழ்
ய் ஆய்வுகள் பலவும் இதயத்தாக்கினால் | 3000 GLuis OGNI ட ஆய்வு ஒன்றில் 25 *ಶ್ಲೀ கின்ற 25 சதவிகிதத்தினர்
எழுந்திருந்த முன்று முதல் நான்கு நேர்த்திற்குள்ளும் இதயத் தாக்கத்திற்கு உள்ளானார்கள் என்று தெரிய வந்துள்ளது என்று கூறுகிறார் பர்ல்டிமோர் மருத்துவ மைய்ம் சார்ந்த டாக்டர் ராபர்ட் பீட்டர்ஸ் இதற்கு மேல் இன்னொரு புதிய o வாரத்து நாட்களில் திங்கட்கிழமை காலையில் தான் இத்யத்தாக்குகள் ஏற்படுகின் றன எனபதுதான அது ரண்டு நாள் விடுமுறைக்குப்பிறகு அலுவலகம் செல்லவேண் LDKOM && மற்றும் மனக் கலக்கம் பான்றவற்றால் இது ஏற்படக்கூடும் என இதய நோய்யலாளர் கருதுகின்றனர்.
இச் செய்தியை ரஷ்யாவைச் சேர்ந்த மருத்துவ ஆராய்ச்சியாளர்களும் உறுதிப் படுத்தியுள்ளதோடு இவ்வாறானவர்களுக்கு புற்று நோய்த் தாக்கங்களும் ஏற்பட வாய்ப்புள்ளதாக ரஷ்ய ஆராய்ச்சியாளர்கள் மேலும் தெரிவித்துள்ளனர்.
இ டுப்பு வலிக்கு சிகிச்சையேதும் மேற்கொள்ளாது தானாகவே குணமைடய விடுவதே சிறந்த சிகிச்சை முறையாகுமென்று அமெரிக்காவிலுள்ள ஹெல்சின்க்கி சுகாதார சேவை நிறுவனம் கூறியுள்ளது. அந்த நிறுவனம் சமீபத்தில் மேற்கொண்டிருந்த பரிசோதனை ஒன்றின் மூலம் இது தெரிய வந்துள்ளதாக த நியூ இங்கிலன்ட் எனப்படும் மருத்துவ சஞ்சிகை செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. இடுப்பு வலியால் பாதிக்கப்பட்டிருந்த 186 பேர்களைக் கொண்டு மேற்கொள்ளப்பட்டிருந்த இப்பரிசோதனையில் பல்வேறு வகையான மருந்து மற்றும்
சிகிச்சைகள், ஓய்வு, உடற்பயிற்சி போன்றவைகளில் ஈடுபட்டிருந்த நோயாளர்களை விட இவை எதையும் மேற்கொள்ளாத நோயாளர்களே ஆரோக்கியமாகவும் விரைவாகவும் குணமடைந்து காணப்பட்டிருந்ததாக அச் செய்தியில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
■0ā一11,1995

Page 9
கொண்டாடினார்கள்அப்பிள்ரன் தம்பதியின
கண்டதும் காத
Χέεμμυ ωα 4 α είμαρινέ, 21, 4 Κοι μύει αέ tய மயப் பெக், MA 10 க しsove αέ 400 ல பக்ரி மழை
L S S S S AAA AA AA LAe AA tA S EEE L LLL S cc cG M T AAS
5/56) கடிதங்களுடன் 6)00(!) (ÖT Lila)
ஷெரான்ஸ்டே குள்ளமானவர்கள்
' ~ം
ஐக்கிய அரபு எமிரேட்சிலுள்ள இருதலைகளும் இரு முதுகெலும்கு அஜ்மான் நகரில் ܘܐܲܦܸܢ ஸ்ஹாரா தென்பட்டமையினால் a Tமருத்துவமனையில் இரு தலைகளை குழந்தைகளாக இருக்கலாம்.
ஆண்குழந்தை ஒன்று மருததுவாகள கருதினர். சிசேரியன் 240195ல் பிறந்தது. இக்குழந்தை 'இE வெளிக்கென சிசேரியன் சத்திர சிகிச்சை மூலம் ' 蠶。 வெளியே எடுக்கப்பட்டவுடன் இறந்து SALL-LLU LINDJ55 # ULI
560), soi alasi m G. J.T. விட்டது. இதன் தாய் பங்களாதேசைச் சேர்ந்த 16 வயதுப் பெண்
இழுக்க
L
LJLLL L, GL u Talib 0 குழந்தையின் தாயார் கர்ப்பமாக :? தே П இழுக்கு இருக்கும் போதே அசாதாரணமான சிசேரியன் சத்திரசிகிச்சையினை பி-கு க்கிறோம்.
TUUIDT955787 இருக்க வேண்டும் மேற்கொண்ட டாக்டர் மாயா பூரி வன் விமானத்தையே இழுக்கி எனறு கருதப்பட்டமையினால் தாவா குழந்தைகளுடன் காணப் ஆச்சரியம் வருகிறதல் ஸ்கானிங் பரிசோதனை மேற் படுகிறார். டேவிட் ஹக்ஸ்லி கொள்ளப்பட்டது. அப்பொழு (தகவல்-ஏ.எஸ்.எம்.நஜீம்) தொன் எடையுள்ள
OLI U
.05-11, 1995 தின
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

昂 N
ܓ¬
ாடு ஆகஸ்ட் 23ம் தங்களுடைய மணமாகி 48வது வகு சிறப்பாகக் பில்குக்-ஹெலன்
t
முதன் முதலில் சந்தித்தனர். அனுவ காப்ரன், லூரி மாணவி. இரண்டு
ணும்-இழுக்கணும்
மாதங்கள் ஒரு வரை ஒருவர் நன்றாகப் புரிந்துகொள்ளும் வகையிலான சந்திப்புகள் இராணுவக் LGOLD காரணமாக பிற நாடு செல்வதற்கு பில் தயாரானபோது திருமண நிச்சய தார்த்தம் இடம்பெற்றது.
இரண்டாவது உலகப் போர் மும்முரமாக நடைபெற்றுக்கொண்டி ருந்தமையினால் மீண்டும் எப்போது சந்திப்பது- எப்போது திருமணம் முடிப்பது என்ற சந்தேக நிலை இருந்து வந்தது. இருப்பினும் 41/2 வருடங்களில்
இருவருக்கும் ஒரு மனக்குறை. கொஞ்சி மகிழ ஒரு குழந்தைப் பாப்பா இல்லையே என்பதுதான் குறை
திடீரேன்று ஒரு செய்தி. செவியில் தன்பாய்ந்தது போல தம்பதியினருக்கு இனித்தது.
ஒரு விடுதியில் அநாதைக்குழந்தை இருப்பதாகத்தான் செய்தி ஓடினார்கள்
"இருவரும் அந்த அநாதை விடுதிக்கு
அங்கே ஒரு ஆச்சரியம் காத்தி
ருந்தது. அந்த அநாதைக் குழந்தையும்
து இழுக்கணும்
ம் காட்சியை இது என்ன றார்களே என்று JarT?
σταύτιμωΙή 105 GT 767
விமானத்தை தனி மனிதனாக 6214 மீட்டர் (203 அடி 10 அங்) வரை இழுத்துச் சாதனை புரிந்தார்.
அவுஸ்திரேலியாவில் f) Gof நகரிலுள்ள குவாண்டாஸ் விமானத் தளத்தில், 1994 மார்ச் 9ம் திகதி
இவர்கள் இருவருக்குமிடையில் பரிமாற்றப்பட்ட காதல் கடிதங்கள் எவ்வளவு தெரியுமா?
மொத்தம் ஆறாயிரம்
உலக சாதனைப் புத்தகமான கின்னசில் இடம் பிடித்துள்ளனர். காதல் கடிதம் எழுதியதில் உலக சாதனை படைத்திருப்பது சுவாரசி ulats pärit TübG6072
குள்ளமாக பிறந்த குழந்தைதான். அதனால்தான் பெற்றவர்கள் கைவிட்டுவிட்டார்களாம்.
குள்ளத்தம்பதியினர் அந்தக் குழந்தையை மகிழ்வோடு தத் தெடுத்துக் கொண்டனர்.
இப்போது தங்கள் சொந்தக் குழந்தையாகவே அதனை வளர்க் கின்றனர் தம்பதியினர் குழந்தைக்கு பிரிட்டானி என்று பெயரும் சூட்டிவிட்டனர். O
இச்சம்பவம் நிகழ்ந்துள்ளது.
அவுஸ்திரேலியாவில் பேர்த் நகர விமான நிலையத்தில் 205 தொன் எடையுள்ள போயிங் 747 விமானத்தை- குவாண்டஸ் விமான சேவை ஊழியர்கள் 59 பேர் சேர்ந்து 100 மீட்டர் தூரம்வரை 621 நொடிப் பொழுதில் இழுத்துள்ளனர். இது நடை பெற்றது 1988 ஒக்டோபர் 22cm)
குவாண்டாஸ் ஊழியர்கள் (1988ல்) விமானத்தை இழுப்பதையும் பணிமுடிந்து இளைப்பாறுவதையும் படங்கள் காட்டுகின்றன. O

Page 10
III III |ा था । था।
-
|
பிள்ா
ரவீனாவின் வ இந்தியில் வெற்றிப்பாரில் ரிவரும் ரனா ரா ார் சொல்வாதயும் கருங்கள்
"Mirri Tirpılır. காட்டுவதைக் கண்டி Ellis leis a litilei iil டி பாகிவருகிறது அவர்ாவிட்டமிட்டு *
ட்டத்துக்குள் அடக்கமுடியாது வருங்கு கழுத்துக்கு தெரி | II ITF கத் தொன்றும்
ருக்கு ஆள் அயர்ச்சியின் அளவு
அனா பிடித்துக்கு விடுவதுதா
அா என்கிறார்
மினி-தினி ராம்முட்டி புத்த நாயறி இ யில் நார்பான்ற பெரிய் மொழிமாற்றப்
புள்ாது பயிர் தண் படத்தை முதவிங் பிங்க்குவதாக விருந்த வயன்படக்குநர் பிாயிங் பிரபு நடிக்கும் தமிழ்ப்படமொன்றை யாருகிறார் யார் படம் வெளிவந்ததும் தாக்கும்
பெங்குப் படிாேள்ள *"__
ாக்கிரி அானாவுக்கு தமிழில் ாள் பின்னயொட்டி மும் மாப் டால் நுழைந்தார் அங்கும் வாய்ப்புகள் ப்ெ பாது யேர் பன்னடப் படமொன்தின் Vir: , ந்தியரான வைத்துப் படங்களைத் வாந்தியான் மனேஜர் ராமநாதன் டா விஜயகாந்த் நடிக்கும் படத்தைத்
| II.
L L S S L S TS L S S S LL S L SSS S T 醬 i:
L S L S L S S
ா பாடங்காயும் கோத
It ாக்குமார் சா நடிக்கும் நாடா ாம் என இரட் வேத்தியான
A ni LAyon A * நடித்து வரும் வின்த்தங்ாம் படத் ாது பெயரை மாறு மாற்றியுள்ளார்
LSLYLT S S T S SLS SLS T S S LLTLLLLL LL LLL S L S S A 醬 A. வருக என்ற படத்தின் நடிபார்ப் வருக்கு விண்வொரு விசயம் சில பெ
Pada su நடிகர்களது ரா நாது ராயொடு டிர் நடிம்ாங்காம் பொருந்துகிறதா என்றும் படத்தில் கொரவயெடத்தில் நடிக்ார் அவரது அறிந்துகொள்கிறாராம்
or latergir. பொருந்தினால் குறிப்பிட்ட நடிகராடு
மைலே கருத்தா போன்ற சேர்ந்து நடிக்க சகல முயற்சிகளிலும்
Istwork Timur Timesert ili, i குறித்துவிடுவாரம்
·
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

III
|-
ாந்ா
"It
பாராம் in ill
ருடாத
பிடம் பொத்
டா ட்டு பா ப் பா
It is
ாடன் வரும் யாருமும் தாாது
ந்த பாது இந்த விசயத்தில்
Kini su Laurin itu Tim TV turi i u
கழுத் தெரிந்ததும் தாங் நக்கு
வேறுபடு
":"ޗަށް था ।
--
ஏன் இன்னும் காதலிக்கவில்லை?
ா உார்ச்சி பொங்க வைக்க இந்தியில் நடித்துக்கொண்டிருப்பா | LITAIT
ாதலிக்கிறீர்களா ந்ேத ஒரு வர்த்தைக் கேள்விக்கு மதுபாலா
சொல்வியுள்ள பதில் பிது நான் மட்டும் ஒருவரைக் காதலித்தால்
ல் அவரை முழ்க வந்துவிடுவேன் தீவிரம் ாம் இருக்கிறது. ஆனால் எா நா முட்டாளாக்கிக்கொள்ள =#2, #__o = ##o யாரிடமும் ஈடுபாடு கொள்ள நான் விரும்பவில் குவாரம்
| । ।
· A LA
என்று பயப்படுகிறேன்"
நாமா காதல் உங்கள்
men mar || ||
- =
பாலகிருஸ்ணாமீனா
சின்ன பண்ணை/
Immanemh 5 zblížaty ஜபிக்கட்டுக்கார சஞ்சய் தத் கைது படத்தின் தாள்விக்குப் செய்யப்பட்டதால் பிந்திப் பிறகு தமிழ் படவுலகில் வேறு நாளுக்கு அவருடைய இருந்து மலையாளத்திற்குவாய்ப்பு திரிமூர்த்தி படத்தில்
சென்றார் कक्त का first தூக்கப்பட்டுவிட்டார். ஜாக்கி ": ரப் அரிப் பூர் ஷாருக்கான் ஆகியோர்
படமும் kəsilli 莆, மாண்டன் ■團 மும்மூர்த்திகளாக திரி மூர்த்தி நடிக்கின்றனர்
சஞ்சய்தத் விடுதலையாவார் என்ற நம்பிக்கை திெலும் நடித்து ' S S S S --ர்ே பட்டுப்பாய்விட்டால்தான் விக்க in
=

Page 11
  

Page 12
19ğONOğGCöğULGİLGöç
பித்த கோளாறு காரணமாகத் தலை நரைத்திருந்தால் கறிவேப்பிலை யைத் தேங்காய் எண்ணெயில் இட்டு லேசாக எண்ணெயைச் சூடாக்கி தொடர்ந்து தலையில் தடவி வந்தால் நரை அகலும் உணவில் ஏதாவது ஒரு உருவில் கறிவேப்பிலையை நாள்தோறும் சேர்த்துக் கொள்வது நல்லது
கூந்தல் கொட்டுகிறதா? சிறிதளவு வெந்தயத்தை தண்ணீர் விட்டு அரைத் துத் தலையில் தேய்த்து வைத்திருந்து அரைமணிநேரம் கழித்துக் குளித்து கழுவிவிட வேண்டும். இவ்வாறு தொடர்ந்து சில நாட்கள் செய்து வந்தால் கூந்தல் கொட்டுவது நின்றுவிடும்.
கோழிமுட்டையின் வெள்ளைக் கருவை எடுத்து அதனுடன் பாதாம் பருப்பைச் சேர்த்து, அரைத்து சிறிது எலுமிச்சம் பழச்சாறு கலந்து முகத்தில் தடவி கால்மணிநேரம் கழித்து சவர்க்காரம்
தொகுத்துத் தருவது-கத்தினி D6OT LOFT6)T 6)60) L
தேவையான பொருட்கள்: மீன் (முள் அதிகம் இல்லாதது) 3/4 கிலோ கடலை மாவு -1/2 கிலோ Glulu Glourian Ulo 2 பச்சை மிளகாய் -5 மிளகாய்த்துள்- தேக்கரண்டி எண்ணெய் -1/2 லீற்றர் உப்பு, கறிவேப்பிலை அளவாக செய்முறை
மீனை நன்றாக வேகவைத்து, அதன் முட்களை நீக்கிவிட வேண்டும் பச்சைமிள காயை வட்டமாக நறுக்கிக்கொள்ளவும் கறிவேப்பிலையையும் சிறிது சிறிதாக றுக்கிக்கொள்ளவும், வெங்காயத்தை நேராக நறுக்கிக்கொள்ளவும். பிறகு கடலைமாவு, உப்பு, தண்ணீர் வெங் யம் மிளகாய், மிளகாய்த்தூள், கறி வப்பிலை ஆகியவற்றை ஒன்றாகக் கலக்கவும் கடலைமாவில் அதிகம் தண்ணி விடக்கூடாது. பிறகு மீனையும் அதில் சேர்க்கவும்.
as angola).0L அடுப்பில் எண்ணெய் ஊற்றி சூடான என அதில் ஒவ்வொரு அகப்பை வீதம் கலவையை விடவும் அவை நன்றாக வெந்ததும் அதை எடுத்து சூட்டோடு சாப்பிடவும் மிகவும் ருசியாக இருக்கும்
போட்டு முகத்தைக் கழுவ வேண்டும். இவ்வாறு செய்தால் சுருக்கங்கள் அகன்று முகத்தில் இளமைச்சாயல் படியும்
ஐஸ் கட்டியைத் தூள் செய்து ஒரு மெல்லிய துணியிலிட்டு முகத்தில் ஒத்தடம் கொடுப்பது போல் தேய்த்து வந்தால், முகம் நல்ல நிறம் பெறும் கோடை வெய்யில் காரணமாக முகச் சருமத்தில் தோன்றும் வரட்சி அகலும் மஞ்சளை பன்னீர்விட்டு அரைத்துப் பூசிக் குளித்து வந்தால் வேண்டாத இடங்களில் உள்ள ரோமங்கள் அகன்று அந்த இடங்களில் சருமம் மென்மையாக ஆகும்.
அதிகமான தேன் சாப்பிட்டால் உடல் பருமன் குறையும் என்ற விஷயம் பலருக்குத் தெரிந்திருக்கும். ஆனால் தேனை எப்பிடிச் சாப்பிட வேண்டும் என்பது பலருக்குத் தெரியாது உடல் பருமன் குறைய வேண்டுமானால், தேனைக் காய்ச்சி ஆறவைத்துக் கொள்ள வேண்டும். பிறகு ஒரு அவுன்ஸ் குளிர்ந்த நீரில் ஒரு தேக்கரண்டி தேன் கலந்து காலையிலும், இரவிலும் சாப்பிட்டு வர வேண்டும்.
செயற்கையாகக் கூந்தலைச் சுருக்கிக் கொள்வது அழகு என்று சில பெண்கள் நினைக்கிறார்கள். அவ்வாறு செய்வது கூந்தலின் செழுமையைப் பாதிக்கும். செயற்கையாகக் கூந்தலைச் சுருக்கிக் கொள்ளும்போது கூந்தல் மின்சக்தியினால் சூடேற்றப்படுகிறது. அவ்வாறு சூடேற்றப் படும்போது, மயிர்க்கால்கள் பலவீனப்பட்டு முடி உதிர்தல், வழுக்கை விழுதல் போன்ற குறைபாடுகள் தோன்றக்கூடும்.
உடல்பளபளப்பாகவும் நல்ல நிறமாக வும் இருக்க தேங்காய் எண்ணெயுடன் சிறிது மஞ்சள்தூள் கலந்து உடல் முழுதும் தடவி, சிறிது நேரம் வைத்திருந்து பயிற்றம் பருப்பு மாவைத் தேய்த்துக் குளித்து வந்தால் உடல் நல்ல நிறமாகவும், பளபளப் புடனும் இருக்கும்.
முகப்பவுடர் உபயோகிப்பதற்கு முன்னால் முகத்தை நன்கு சுத்தம் செய்து சிறிதளவு பன்னீர் தடவித் துடைத்து
விட்டுப் பிறகு முகப்பவுடர் பூசினால், முகம் மிகவும் கவர்ச்சிகரமாகத்
தோற்றமளிக்கும்.
குளிக்கும்போது மஞ்சளைத் தேய்த்துக் குளித்தால் நாளடைவில் உடல் கவர்ச்சிகரமாக, பொன்னிறமாக மாறும். முகத்தில் மஞ்சள் தடவிக் கழுவி விட்டு,
uწწწწ}| ი/ 6ჩტ リり、りみ
அதன்மீது பவுடர்
நீண்ட நேரம் கலைய தான் போட்டதுபே பவுடர் பூச்சிலும் புது
கரட்டை நறுக்கி
கண்களின் புருவங்க கண்புருவம் அடர்த் கவும், கருமையாகவு
சில பெண்களுக்
கொண்டு நிற்கும். எடுத்துப் படியச் எழுந்து நின்றுகொ
ஒருநாள்
GI GMT (a
குளித்துவிட்டு, தலை பிரஷ்ஷைக் கொண்டு தேய்த்து வந்தால்
மென்மையடைந்து ப இவ்வாறு செய்வத நன்கு கருமையடை
() იყეif|ექვს 6)ჟrვერ
பெண்களின் உடல் மழை போன்றவற்ற
கூடும்.
இவர்கள்
பகலில் வனிஷிங் கொண்டால் சீதோ மாக சரும எழில் ே
O2.
03.
04.
O5.
2 600762 LI
வேண்டும். அடு திறந்தபடியே ெ அடுத்த வீடுதான் QJC0cmGI Qss*C வேண்டும் குறு குறைவாக இருந்த கொடுத்துவிடுவது பிறந்த நாள் மற்று உணவுகள் பரிமா அழகான ட்ரேை நல்லது அழகான கூடிய நாப்கி6ை கொடுக்கலாம்பார் றத்தைக் கொடுக்கு சமைத்ததும் கு வேண்டும். வீட்டி சாப்பிட்ட பிறகு, பிறகு மீதத்தை °g"Q臀 :"பார்த்து அ உங்களால் நேரி உணவைக் கொடு தில் உங்கள் கு கொடுக்கலாம். ே அனுப்ப நேர்ந்த சுத்தமாக இருக்கி பிறகு அனுப்புங்
விடுமுறை நாட்களில் வீட்டில் ஸ்பெவு லாக உணவு தயாரித்து இருக்கிறீர்கள் உங்கள் பக்கத்து விட்டிலும் கொடுத்து பகிர்ந்து கொள்ள நினைக்கிறீர்கள். நல்லதுதான். ஆனால் இங்கு நீங்கள் கவனிக்க வேண்டிய விஷயங்கள் நிறைய இருக்கின்றன. உணவு வளர்ந்த நட்பும் இருக்கிறது. உணவு பறிமாறியே முறிந்த நட்பும் இருக்கிறது. உங்கள் இனிய நட்பு ப்ரிமாறிய உணவு வகைகள் மூலமாக முறிந்துவிடாமல் இருக்க சிலவற்றை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். 01. உணவு கொடுத்து அனுப்பும் பாத்திரம் நன்றாக மூடப்பட்டு அனுப்பப்பட
இனி மற்றவர்கள் 2
அனுப்பும்போது நீங்க?
வேண்டிய
Ol.
O2.
முரசு 90 முதல் தொடர்ந்து 25 வாரங்கள் பரிசுக்கூப்பன்கள் வெளியாகும். 25 கூப்பன்களையும் பத்திரமாகச் சேகரித்துக்கொள்ளுங்கள். 25 கூப்பன்களும் வெளியான பின்னர் நாம் அனுப்பச் சொல்லும்போது நீங்கள் கூப்பன்களை அனுப்பி வைக்கலாம். முதல் அதிஷ்டசாலிக்கு தங்கநகை பரிசு காத்திருக்கிறது. 25 அதிஷ்டசாலிகளுக்கு அசத்தலான பரிசில்கள் காத்
Lufafló),606 Gol Gua) i
ருக்கின்றன.
விஷயங்கள் அவர்களது பாத்தி செய்து அனுப்புவ போது பெறும் பா பழங்கள் அல்லது பொருள் போட்டு திரும்ப பாத்திரத் உணவு நன்றாக வார்த்தை சொல் நல்லது கொஞ் ஒரே எண்ணெய் GFDFGOTLD GYF
மற்றவரது பாத்தி
தராமல் உங்கள் பயன்படுத்துவது கேட்க வரும்
கொள்ளாதீர்கள்
மற்றவரது பா
பொருள் போட்டு ரம்போல வேறு திகள்.அவர்கள் மாடி வீட்டிற்கு
வழிந்து உங்கள்
பாத்திரத்தை தி
நீங்களே சென்று அவர்கள் வீட் கூப்பிட்டு கொடு யல்ல. தவிர அ உங்கள் வீட்டிற்கு உங்க பாத்திர 60)JIMBGUĆILI Q4
go
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

போட்டால் பவுடர் ாமல் அப்பொழுது ல் தோற்றமளிக்கும். க்கவர்ச்சி தென்படும். அதன் ஒரு பகுதியால் ரில் தேய்த்து வந்தால், தியாகவும், ஒழுங்கா ம் அமையும் கு கூந்தல் சிலுப்பிக்
எவ்வளவு முயற்சி சீவிவிட்டாலும் முடி ாளும் ஒன்று விட்டு ணய் தேய்த்துக் முடி காய்ந்த பிறகு கூந்தலை அழுத்தித்
நாளடைவில் முடி டியத் தொடங்கிவிடும் ன் மூலம் முடியும் து விடும்.
று அலுவல் புரியும்
சருமம் வெய்யில், ால் பாதிக்கப்படக் இரவில் கிமையும்,
கிறீமையும் தடவிக் ஷ்ணநிலை காரண கடாது.
த்த விடுதானே எனத் ாடுப்பது நல்லதல்ல. என்றாலும் உணவு வழியே தரப்பட க்குச் சவ உயரம்
ால் கூட அதன் வழியே | DfIII - 966). ம் விசேஷ தினங்களில் றிக் கொள்ளும்போது யப் பயன்படுத்துவது வேட்ைபாடுகளுடன் மேலே விரித்துக் பதற்கு அழகான தோற் D. 0 (L டாக கொடுத்தனுப்ப ல் நீங்கள் அனைவரும் மேலும் நேரம் கடந்த °创- *LTā。 * னுப்ப வேண்டும்
அவர்கள் வீட்டில் க்க முடியாத பட்சத் ழந்தைகள் மூலமாகக் வலைக்க மூலமாக TG) 3E LUITÎé59 ாளா? என கவனித்து
ங்கள் வீட்டிற்கு உணவு கவனத்தில் கொள்ள குறித்து பாப்போம் ரத்தை உடனே சுத்தம் து நல்லது அனுப்பும் திரமாக அனுப்பாமல் ஏதாவது உணவுப் அனுப்பலாம். தை தரும் போது ருந்தது என்று ஒரு லி நன்றி கூறுவது ம் உப்பு தூக்கல் என்று ஒரு போதும் யாதீர்கள் Iத்தை உடனே திருப்பித் சாந்த உபயோகத்திற்கு தவறு. அவர்கள் திரும்ப அளவிற்கு வைத்துக்
2J5/567 (olt: LIII
வீட்டிற்கு அனுப்பா கட்கும்போது சொறி. அனுப்பி விட்டேன். றேன் என்று அசடு
ம்ப கொடுக்கும்போது திருப்பிக்கொடுங்கள் நிக் குழந்தைகளைக்
து அனுப்புவது முறை
பர்கள் அடுத்த முறை வரும்போது இந்தங்க என்று அவர்கள் டுப்பது தவறு.
ULDIGvi JDJIJF
குழந்தைகளின் கைகள் இரண்டும் எப்போதும் தங்கள் வாயை நோக்கியே செல்கின்றன. பிறந்த இரு மாதங்களிலேயே தன்முதலில் கற்றுக் கொள்ளும் பழக்கம் துவாகும் தங்கள் கைகளில் கிடைக்கும் எந்தப் பொருளையும் தங்கள் வாயில் திணிக்க முயல்வதே குழந்தைகளின் இயல்பான வழக்கமாகும் குழந்தைகளின் பிரதான பொழுது போக்கு இதுவாகும்.
பிறந்த உடனேயே தன்வாய் மூலம் தனது ஆகாரமான தாய்ப்பாலை வாய்மூலம் பருக குழந்தை தொடங்கிவிடுகிறது. இதனால் குழந்தையின் முதற்செயலே வாயுடன் தொடர்புடையதாகிறது. இதனால் கையினால் பற்றும் எதனையும் வாய்க்கே குழந்தை கொண்டு செல்கிறது.
தாயின் முலைப்பாலை உறிஞ்சிக் குடிக்க ஆரம்பத்திலேயே கற்றுக்கொள்ளும் குழந்தையின் அன்றாடப்பணி வாயுடனும் கையுடனும் தொடர்புடையதாக ஆரம்பத்தி லிருந்தே அமைந்துவிடுகிறது.
கையில் எப்பொருளும் கிட்டாவிட்டால் தனது கையையே எப்பொழுதும் வாயருகே குழந்தை கொண்டு செல்கிறது. இதனைக் கண்ணுறும் தாய்மார் இச்செயலைத் தடுக்க முற்படுகின்றனர். இது தவறாகும்.
வாயிலுள்ள சுரபிகள் உமிழ் சுரப்பதற்கு குழந்தையின் இத்தகைய செயலே காரணமாக அமைகிறது. குடிக்கும் பால் செமிபாடடைவதற்கு இந்த உமிழ் நிச் சுரப் பிகளின் செயற்பாடு மிகவும் பிரதானமானது குழந்தையின் வாயிலிருந்து உமிழ்ந் சுரந்து ஒழுகுவது இயல்பாக நடைபெறும் ஒரு செயற்பாடு. இதனைத் தூண்டுவதற் காகவே குழந்தையின் கை அடிக்கடி வாயருகே செல்கிறது.
குழந்தையின் வாயிலிருந்து நீர் வடிவ தைப் பார்க்கும் தாய்மார், ஏதோ தவறான பழக்கத்தை குழந்தை செய்கிறது. இதனைத் தொடர விட்டால் அது ஒரு கெட்ட பழக்க மாகத் தொடரக் கூடும் என்று க்கும் முயற்சியில் ஈடுபடுகின்றனர். |தனைத் தடுப்பதால் வேறுபல பிரச்சனைகள் தோன்றக்கூடும்.
நாட்கள் செல்லச் செல்ல குழந்தைகள் தங்கள் பெருவிரலை மட்டும் சூப்பத்தொடங் குகின்றன. இதனையும் ஆரம்பத்திலேயே
டுவரை மயக்கிய அழ
ஹொலிவூட் திரையுலகில் ஒரு காலத்தில் கொடி கட்டிப் பறந்தவர் சோபியா லொரென். 14 வயதில் மிஸ் ரோம் என்ற பட்டத்தை தட்டிக்கொண்டார் சோபியா பின்னர் உலக அழகுராணிப் போட்டியிலும் பங்கெடுத்தார். அதில் ஒரு சுவையான சமாச்சாரம் உலக ராணிப் பட்டம் கொடுத்த போட்டிக்கான நடுவர்களில் ஒருவரே சோபியாவின் அழகில் மயங்கிவிட்டார். போட்டி முடிந்ததும் இரு வரும் காதலர்களாகிவிட்டனர். அந்த நடுவரின் பெயர் gan för G GAOIT GOL GöIT If). உலக அழகியை மணந்த கார்லோ காரியத்தில் கெட்டிக்காரர். சோபியாவை வைத்து ஹோலிவூட் படங்களை தயாரித்து வசூல் குவித்தார்.
siya ,ipi
தடுத்துவிட சில தாய்மார் முயற்சிப்பதுண்டு.
குழந்தை
தடுக்க முன்னர் இதைப்படியுங்கள்
சில பிள்ளைகள் தங்கள் 4 வயதைக் கடந்த பின்னரும் விரல் சூப்பும் பழக்கத்தை விட மாட்டார்கள். இக்காலங்களில் எத்தகைய பாதிப்புமில்லாமல் குழந்தைகளை இப்பழக் கத்தைக் கைவிடத் தூண்ட வேண்டும் பலாத் காரமான முறைகளைக் கையாண்டாலோ குழந்தையின் உளநலம் பாதிப்படையக்கூடும் விரல் குழந்தைகளுக்கு ஒரு பொழுது போக்கு இதனால் அவர்கள் ஒரு வகை இன்படைகின்றனர் என்றே சொல்லலாம் உண்ணும் உணவு சீரணமாவதற்கும் இது உதவுகிறது என்றே மருத்துவத்தறை ஆய்வாளர்கள் சிலர் கூறுகின்றனர்.
பற்கள் விழுந்து புதிய பற்கள் முளைக்கும் காலத்திற்கு முன்னர் அதாவது 5 வயதையடை யும்போதே குழந்தைகள் விரல் சூப்புவதை தாமாகவே விட்டுவிடுவார்கள் இருப்பினும் சில குழந்தைகள் தொடர்வதுமுண்டு.
க்காலத்தின் பின்னரும் விரல்குப்புவ தனால் அவர்களுக்குப் புதிதாக முளைக்கும் பற்கள் ஒழுங்கற்றதாக அமைந்துவிட நேரிடும்.
பொதுவாக இரண்டு வயதக்கு மேலும் குழந்தைகள் விரல் சூப்புவதைத் தவிர்க்க விரும்பினால், கடைகளில் நல்ல ரக
ராஜி அக்க/ செயற்கை சூப்பிகளை வாங்கிக்கொடுக்கலாம் இத்தகைய செயற்கைச் சாதனங்களைப் பெரும்பாலான குழந்தைகள் மிக விரைவில் கைவிட்டு விடுவார்கள்
விரல் குப்பும் குழந்தைகளை கட்டுப் படுத்தும் நோக்குடன் சில பெற்றோர் தவறுதலான முறைகளை அனுசரிப்பதுண்டு
நான்கு வயதாகி விட்ட பின்னரும் விரல் சூப்ப முயலும் குழந்தையை புத்தி மதிகளைச் சொல்வித்தான் மறக்க வ்ைக்க முடியுமே தவிர தண்டனை மூலம் தடுக்க U.S. TaTS,
அவ்வாறு முனையும்போது அக் குழந்தையின் இயல்பான சுதந்திரத்தை பலாத்காரமாகத் தட்டிப் பறித்து, அவர்களை மனநோயாளிகளாக்கிவிட்ட குற்றவாளிகளாகி விடுவோம்.
குழந்தைகள் விரல் சூப்புவது பல பெற்றோருக்கு கெட்டபழக்கத்தின் அறிகுறி என்று தோன்றலாம். ஆனால் அது பாதிப்பளிக்கும் காரியமல்ல என்பதை உணர GB6, GöOT (NLD). O
一二エ
■0ā一11,1995

Page 13
நோ கொமன்ற்ஸ்
பதிலுக்குப் பதில்
கனவில் நித
அன்பே 2 ώ7 θεα. Τα ση sahang . נחש ΩΤρδη σε αστερο στ சிரிக்கும் வன கொத்திக் கொண்டது 20075/ நிை
ο ευαί) εύ σα உன் குரல் மனது எனக் ετατ Οσο ετο" உயிருள் உயிர் பதுக்கக் கொண்டது *5 氹 உன் நினைவு என் உள்ளத்தைப் இனிய சம்சா பறித்துக் கொண்டது இதயம் இன் les நினைவும் 5 பிரிய வழிய гађала 5 3 en a total இனிய வாழ்வ 55=TCT குயிலே நீ கவிதை பே 2ബ് ബ് எனது உயிர்மூ உனது நினை நிலவின் குங்
○ー இறைவன் து *- - diflannau
சமாதானம்
ரும் リ ιρά εργα தேசியப்பசி
莎 யுகத்தின் நிர்வான சோகத்தின் |5incipaյմ -
går aflau Դցյ5ւգմմமூச்சிறைக்கும் வெண்புறாக்களின்
முழுநில வொரு
அது தன்னம்பிக்கை
கவிஞர் வாலி
தலைக்கணம்:
பூரட்டாதி நாலாங்கால், உத்திரட்டாதி ரேவதி)
ஞான்று தொழில் நட்டம், கடன் சுமை LIJE) I2 IMGM திங்கள் மனக்கலக்கம் தேகசுகம் பாதிப்பு SITGINDGAV 7 DG3M செவ்வாய்- புதிய முயற்சி செலவு மிகுதி Ls.L. 1 1068s புதன் உயர்ந்த நட்பு கெளரவம் AIDA) : LGM) வியாழன் அந்நியர் நட்பு எரியானுகூலம் LM), LI, 2. LDG887) வெள்ளி வின் மனஸ்தாபம் குடும்ப சுகம் பாதிப்பு காலை 7 மணி சனி செலவு மிகுதி கடன்படல் LISKG) 12 LDGRAM
அதிஷ்டநாள்-திங்கள் அ
5-Gaši ܘܡܲܗܸ
(அவிட்டத்துப் பின்னரை சதயம் பூரட்டாதி
ஞாயிறு தொழில் கஷ்டம் செலவு மிகுதி LU, 1 LOGO:sf E திங்கள்- காரிய சித்தி கெளரவக் குறைவு sa 7 DGA செவ்வாய் இடமாற்றம் மனக் கவலை Jas 12 InGaN புதன் நண்பர்களால் தொல்லை, பொருள் இழப்பு நூலை 6 மணி வியாழன் முயற்சி பவிதம் அதிகார விருத்தி Lîu 2 LDGM). வெள்ளி தொழில் சிறப்பு செலவு மிகுதி ATGCG 6 (D6x) சளி விண்குறை கேட்டல், மனக்கவலை Lagjj 12 DGM.
அதிஷ்டநாள்-வியாழன், அதிஷ்ட இலக்கம்-3
மகரம் உத்தரத்துப்பின்முக்கால் திருவோணம் அவிட்டத்துமுன்னரை ஞாயிறு தொழில் சிறப்பு கடன்சுமை LIGGJ 12 LDGOSAN : திங்கள் வெளியிட வாழ்க்கை மனப் பயம் காலை 7 மணி செவ்வாய் துன்பம் நீங்கும் புதிய முயற்சி L, 2 of புதன் பெரியார் அனுகூலம் கெளரவம் OSAIGOGA) 8 DGSOM வியாழன் பயனற்ற செயல், முயற்சி பவிதம் dian 6 lah வெள்ளி துன்பம் ற்கும் மனமகிழ்ச்சி LISG) 12 DGN சளி வெளியிட வாழ்க்கை செலவு மிகுதி காலை 7 மணி
அதிஷ்டநாள்-செவ்வாய், அதிஷ்ட இலக்கம் -
மூலம் பூராடம் உத்தரபத்து முதற்கால்)
ஞாயிறு பெரியோர் உதவி LTdiaGipLIb. ATG)G 7 ig திங்கள் மனமகிழ்ச்சி புதிய முயற்சி JG) 12 Dgi செவ்வாய் அந்நியர் உதவி அதிகர விருத்தி காலை 7 மணி புதன் பயனற்ற செயல் முயற்சி மேன்மை Lidá 12 LD65) வியாழன் வீண் குறை கேட்டல் செலவு மிகுதி காலை 6 மணி வெள்ளி குடும்ப சுகம் மனக் கவலை நீங்கும் பகல் 12 மணி சளி உயர்ந்த நிலை செலவு அதிகம் 4 1606).8 LDIG Dyfi
கற்றதில் கவர்ந்தது "என்னால் இயலுமென எண்ணுவேனாயின்
என்னால் மட்டுமே இயலுமென எண்ணுதல்
மீனம் மூநேரம்
முகத்தினள் தழுவிட ஏற தனத்தின் இழுத்திடும் பருவ
இனியவள் ம கொழுத்த செ
குமரியான்
சிறைவாச விடுதலை
6) հյgrg -- agairt offici. வெளிறிக்கடகரு gudfahldir புதிய எதிாட் இது
algari Lவிழிவைத்து aggig is விலாசம் தொ ைகளின் tygia a guitariaset
பாணகமுவ ண் முஸ்தாக்
குரு
to 175/coot -
Lo confiata s 10/750/сіт — = -
(ρου. Το ததிலாச் சக
திருமகள் = காதலாய் விரு
β. η θανε
நாணிடும் அா
நடைெ மினினம் தோரு மேனகை வி தேனினை விெ தேவதை வி Giocofola -
6)լրց. ,
so ܘܘܘܒ̈ܒܘܨܦܢ
yıl Gi அச்சுவினி பரணி தற்ால்
ாயிறு-தொழில்நிவை ட பணச் செலவு காலை
வெளியிடப் கலக்கம் பிய  ை செவ்வாய் புதிய முயற் உள்படல் AIGO புதன் அந்நியர் உதவி எதிர்ப்பு: பிப வி வியாழன் துயர்ந்து விதம் IIIa
வெள்ளி பெரியோ ட் விளற்றம் UITGNA I சனி துன்பம் அதி நவ பாதிப்பு பகல் வி
| - -ze. |
விருட்சிகம், கப நேரம்
விசாகத் அனுவும் கேட்டை)
ஞாயிறு தொல் தம் செலவு மிகுதி Tata a திங்கள்- புதிய - ■Là a செவ்வாய் உறவி வம் கெளரவக் குறைவு காலை ம புதன் பயனற்ற விெ மனக்கவலை | வியாழன் வெளியிடப் பயணம் மனப் பயம் sta வெள்ளி இடமாற்றம் விண் தொல்லை. சனி காயத்தி பொருள் வரவு as 1 a
அதிஷ்டநாள்-வெள்ளி அதிஷ்ட இலக்கம் -1
IIー_05-11,1995
அதிஷ்டநாள்-திங்கள், அதிஷ்ட இலக்கம்-2
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

வந்து
ந்து jpg|U60) gu. Gaull aláig) ர்வாழும் I) ay guGA
tasa டும் Gupt DIT GEGOTIITLB) 1870/7G GOTTLD es
(o) a CB11 மனிதரின்
உயிரைக் ಸಿ] கவரவரும் கென்றும் எஜமானின் 41)(7961)(364/ |
GLIቓû ல் வேறு ழியில்லையே! ர்ர
747 **7ցա: ர"
0550) பெண்விடும் ணையுண்டு ფიუჟეტუწp" | 57a), GO) GAU CECII
elling
6)Uጨù7" கே.எஸ்.நந்தாவரன்
திருக்கோவில் ്ഞgu ിസഖi
விழிச் செய்திகளுக்காய் 15/I-7 விழித்திருந்து ராவுகள். 2.67 Joff(0) un flocus (0556 frd)
பற்றி எரிந்து uffigiTuffisait. (Τρύ ρυ (TIP)
77ugar sirvió a Corr6 பிரிவுத்துயருடன் ாதல் தூவி — ნისეუფე இதயத்திற்குப் பின்னால் ாதது நன்கு 5 cofaird தொடைகள் கொண்ட தூங்குகிறது.
குச்சிட்டு
Բառամ, oħLL - Lifgpe
Դug)ց) பிரிவுகளுக்குப் பக்கத்தில் L_- G778ሆ-- பிந்து கிடக்கிறேன்.
。@ g00/1ܡܧ 7s ܘ
குலகும் -Ջ00/պլb வம் தோறும் அந்த பிரியங்களும்
போற்றும் մlւգong, tonջ։ മെf (! இன்னும் இன்னும்
என்னுடன். ബ கண்டு நீர்வாழ்ー - があ வடிந்து போனது போல்
கண்ணில் .சோகம் தெரிகிறது 1555 ܦܢ ܢܝ _. :27 GL/ Af-gi 62/t42886005 amaJul பைக் கூறின் அது விட்டது போல் பாகாதே வெறுமை தெரிகிறது. ாரிதாசன் என் இன்றைய நிலவரம் ளி கிழக்கு 1985/g5 TGÖT,
அ. சுதாசேகர்-பொத்துவில்-03,
நீர் தெறிக்கும் இந்த கடற்கரை மணவில் நான். உடம்பில் உப்புக்கசிந்து மண் அப்பி. விழுந்து கடந்து சந்திக்கிறேன்.
இரு அவை எழுத முறிந்து சிகுறிப்போக. பின்னொரு அவை வேகமாக எழுந்து. முதலில் வந்ததை தரத்தட தொடமுடியாமல் அதுவும் சிதைந்து போனது
நான் இனி எதை சிந்திப்பது எது பொய். எது உண்மை (ՕՄՕ"LO (" - Բ - - - - எனக்குள் இரே குழப்பம்
மரணத்தின் அடைாம் இவ்வொரு பொருளிலும் இருக்குமாட
மரணித்து மிண்டும் வருது CUTTUTTEDETT -, , -
முடிவு தெளிவிவாத த வாழ்க்கையில் இருதுளி கடப்பிரிமதி - ஆனால்மரண பயமும் எனக்விப்டை
மரணமில்லாமல் நான் மரணிப்பதைப்படி
இந்தபுகத்தில் வாழும் எந்த ஜீவராசிகளும் மறுக்கமுடியாது மரணமும் வாழ்க்கையும் போலியென்று.
புணரமுடியாது இந்த அலைகளைப்போல மனிதனின் மரணமும் வாழ்க்கையும் இன்றை இன்று சந்திப்பதில்லை.
பொத்துவில் ஏ. மஜீத்
மன்னிப்பதற்கில்லை Garage of allotillol, as of
வழுக்கி விழுந் கண்ணிர்த் துளிகளில் |Лидица тај суда. முகமும் எஞ்சியதான சில நினைவுகளும்.
1985 augš5C02 g5 Ld2 g5g5g/L) CALITraoración மீண்டும் வருகையில் நான் வார்த்துைகளைப் போலவே அவனுக்கான என் நேசத்தையும் தொலைத்திருந்தேன். அது என் குற்றுமல்ல; உள்ளத்தை உடைத்துப்போனவனே
5 a figs/Gura மாலையில் வானம்தான் அழுதது-நான் வெறுமனே மெளனமாய்டு வாசலில் 1555/0Guitar காலடிச் சுவடுகளைப் பார்த்திருந்தேன். குக்குளிக்கச் சொல்லவில்லை «TCW ՄITLD (W։ அவனே தயாய் என் மனசைச் சுட்டுவிட்டான்-இனி நான் மன்னிப்பதற்கில்லை அவனை மறப்பதைத் தவிர
திரைப் பின்முக்கால் ரோகிணியிருகடத்துமுன்னரை
ஞாயிறு பொருள் வரவு காரியசித்தி பகல் 12 மணி ஞாயிறு தொழில் சிறப்பு முன்னேற்றம் απαρρυ 7
நீங்கள் வெளியிட வாழ்க்கை கெளரவக் குறைவு காலை 7 மணி திங்கள் தொழில் மாற்றம் கடன் படல் LJ U LOGAN செவ்வாய் மனக்குறை நீங்கும் தொழில் விருத்தி பிப 1 மணி செவ்வாய் அந்நியர் உதவி அதிகர விருத்தி 9 IDGwyf தன் துயர் அதிகம் இடமாற்றம் காலை 6 மணி புதன் பண நெருக்கடி கெளரவக் குறைவு I2 DGSON in Typir- GusGuIII" 2 gaf, LISCVRIJG. பகல் 12 மணி வியாழன் தொழில் மந்தம் காயத்தடை влaд 7 шам. வள்ளி-முன்னேற்றம், முயற்சி பலிதம் காலை 9 மணி வெள்ளி வீண் குறைகேட்டல் முயற்சி பவிதம் | 2 LOGA வி. துன்பம் நீங்கும் உயர்ந்த நிலை பிய 2 மணி சனி துன்பம் நீங்கும் மனமகிழ்ச் · A DAN
அதிஷ்டநாள்-புதன் அதிஷ்ட இலக்கம்-3
拂
R
திரையின் பின்னரை சுவாதி விசாகத்துமுள்முக்கால்
ஞாயிறு-தொழில் விருத்தி, பணவரவு  ைஞாயிறு செய்தொழில் விருத்தி, பணவரவு -log) :) IDM திங்கள் பொருள் வரவு பெரியோர் நட்பு திங்கள் முயற்சி பலிதம் கெளரவம் Lid 12 Dori | செவ்வாய் வெளியிட வாழ்க்கை செலவு மிகுதி  ை anti- உயர்ந்த நட்பு தொழில் மந்தம் s:100 f IDos | தன் காரியத்தடை சஞ்சலம் வி விபுதன் புதிய முயற்சி செலவு அதிகம் LEGA) I2 DGNOds வியாழன் மனக்கலக்கம் தேகசுகம் பாதிப்பு மனவியாழன் வீண் மனஸ்தாபம் இடமாற்றம் liga G ina Nasir Gas- p. Uiljø, ET SIGNITÚD, INGAT IDEJA மண்வெள்ளி அந்நிய நட்பு கெளரவக் குறைவு Dal 7 in rass- பயனற்ற செயல் தொழில் மந்தம் ா மணி சனி செலவு மிகுதி, கடன் படல் L4a) I Dorf
அதிஷ்டநாள்-வியாழன், அதிஷ்ட இலக்கம் TULOGui
(UDU
நடத்து பின்னரை திருவாதிரை புனர்பூசத்து முன் முக்கால்
(புனர்பூசத்து நாலாம் கால் ஆட் ஞாயிறு தொழில் மந்தம் செலவு LIIGAOGA 6 LDGOf திங்கள்- புதிய முயற்சி மன L. 2 of செவ்வாய் காரியசித்தி வெ 9) L. 3 LOGO புதன் அந்நியர் உதவி வி LI JGJ 12 LOGANf வியாழன் வீண் மான் அவதி குன்றும் காலை 8 மணி வெள்ளி துயர் நீக்கும் பை LaG 12 LOGA சனி நண்பர்கள் டம் UITGANGAN 6 LDGINS
குறைகேட்டல் மனக்கலக்கம்
அதிஷ்டநாள்-புதன் அதிஷ்ட இலக்கம்
தத்துப்பின்முக்கால் அத்தம் சித்திரையின் முன்னரை
ܠܐ ܠܐ ܢܒܗܬܐ ܧ ܠܟ- ¬s¬ s ܐ¬ܗ46ܐܷܦܝ
(LDAlib, I
ஞாயிறு விடக்கம் காலை 1 மணி திங்கள் முன்னேற்றம் UG II DA செல்வா விட் க்கை செல்வாக்கு 960au 6 LOGORSA புதன் ற எரியசித்தி காலை 1 மணி |- si Lib, LDGOTLU LILILO. LIG 12 pasi வெள்ளி க்கும் தொழில் விருத்தி காலை 1 மணி
Las 12 Loaf
foi ubi
அதிஷ்டநாள்-வெள்ளி அறிவிட இலக்கம்-5
, கப நேரம்
அதிஷ்ட இலக்கம்- 7
அதிஷ்டநாள் திங்கள், அதிஷ்ட இலக்கம்-7
3.

Page 14
அறிவழகன் ஜனகிரி நாட்டின் மன்னன். அவனது பெயருக்கும் அறிவுக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. கல்வி அறிவு மட்டுமன்றி உலக ஞானம் கூட இல்லாத ஒரு படுமுட்டாளாய் அவன் இருந்தான்.
அவனுக்குத் தன்னைப் பற்றிப் பல லவர்கள் புகழ்ந்து பாடுவதைக் கேட்க மிகவும் ஆசை
ஒருநாள் தன்னைப் புகழந்து பாடுகின்ற கவிஞர்களுக்கு பொன்னும், பொருளும் ள்ளி வழங்க இருப்பதாக நாட்டின் ல்லாப் பகுதிகளிலும் முரசு அறிவிக்கச் செய்தான்.
மறுநாளே அரண்மனை முன்னே பெரும் பெரும் ஓலைச் சுவடிகளில் அறிவழ னைப் புகழ்ந்து எழுதப்பட்ட கவிதைகளைச் ந்தபடி கவிஞர் கூட்டம் அலை மோதியது. தைக் கண்ட அறிவழகன் திகைத்தாலும் ன்னைப்பற்றி இத்தனை புகழ்ச்சியான கவிதைகளா என்று பெருமிதம் கொண்டான். அத்தனை கவிஞர்களையும் தனது அரசவை மண்டபத்தில் வரச்செய்தான் தன்னைப் புகழ்ந்து எழுதியிருக்கின்ற கவிதை களை வாசிக்கச் சொல்லிக் கேட்கவோ, தானே படித்துத் தெரிந்து கொள்ளவோ போதுமான அறிவு அவனுக்கு இல்லாத
காடுப்பது என்று யோசித்தான்.
இறுதியில் ஒரு யோசனை தோன்றியது.
அதன்படி மிகப்பெரிய தராசு ஒன்றைக் கொண்டு வர ஏற்பாடு செய்தான் தராசு வந்ததும் அதன் ஒரு தட்டில் *器 கவிஞரது ஒலைச்சுவடியை வைத்து இன்னொரு தட்டில் பொன்னும் வைத்து நிறுத்து, அவற்றைக் கவிஞர்களுக்குப் பரிசாகக்
须
Z
2
மேலே உன் படத்திற்கு வர்ணம் தீட்டி தபால 蠶』
22:
வர்ணம் தீட்
Si Guri i βλου, 78
பாராட்டுக்குரியவர்கள் செல்வன் விரையா ஜெயச்சந்திரன் தெஹியோவிற்ற தமிழ் மகா வித்தியாலயம்-தெஹியோவிற்ற
செல்விரஜனி சிவநாதன் பது/ஊவா ஹைலண்ட் த.வி- பண்டாரவளை
செ.இளங்குமரன்-ஆரைப்பற்றை 0.
செஷோபா-மாத்தளை
எம்டிபாத்திமா சஹானா பாத்திமா மகளிர் மகா வித்தியாலயம் புத்தளம்
籃
01 ஆண்களுக்கு அழகு தரும் ஒன்று- ஆனால்
து உண்டு. அது என்ன? 02. தானியத்தின் பெயர் ஒன்று முன்னால் உண்டு
பின்னால் உண்டு. அந்த ஊர் எது? 03. பெண்களுக்கு அது உண்டு இரண்டாவது எழு ஊர்களிலும் இது உண்டு. அது என்ன? 04 அண்ணனோ உயர்ந்தவன். தம்பியோ பணி 05. தாவரம் ஒன்று முன்னால் உண்டு ஊர் ஒ6
அது எந்த ஊர்? 06. இளமையில் ஒரு பெயர் முதுமையில் ஒரு 07. உணவுப் பொருட்களில் இது ஒன்று 露 6. மிருகத்தின் பெயர் ஒன்று உண்டு. அது எ 08, இளமையில் சட்டை களட்ட மாட்டான்.
களட்டுவான். அவன் யார்? 09. வாலுண்டு மிருகமல்ல. நீரிலே நீந்தும் ஆன
அது என்ன? 10. மூன்று குடி உண்டு. ஆனால் அது ஊரின்
அது என்ன?
1 கட்டிடப் பொருள் ஒன்றையும் ஆசிரியர் மான
தண்டனையையும் இணைத்தால் ஒரு ஊரின்
P எந்த ஊ விடைகள்
heges II 1966 "broer
அணி 6 மீ; 30 ஜழயோ se sodio Logo di suppo e ggiurco frg ஏ.ஆர்.பாத்திமா பர்வின் மட்/அல்ஹிறா வித்தியா
உலகின் முதல் வெற்றிகரமான ஹெலிக்கெ
பிரான்ஸ் நாட்டில் கைரோ பிளேன் ஆராய்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

அம்மா நல்ல அம்மா ஆசை ஆசை அம்மா அள்ளி அள்ளி அணைக்கும் நல்ல ஆசை அம்மா
பாசம் காட்டும் அம்மா நேசம் காட்டும் அம்மா பாலை ஊட்டி என்னை துரங்க வைக்கும் அம்மா பதறி நானும் எழுந்தால் LIITILLIADI USA):PILDIDI
கொடுத்தனுப்பினான்.
சிறப்புத்தன்மை வாய்ந்த கவிதைகள் அளவில் சிறியதாக இருந்த்தால் அவற்றிற் குரிய கவிஞர்கள் ஒரு சில பொற்காசுகளையே
பரிசாகப் பெற்றனர். கவிதைகளை மதிப்பிடும் அக்கேவலமான நிலையைக்கண்டு பல
உண்மைக் கவிஞர்கள் வருந்தினார்கள். சில
போலிக்கவிஞர்கள் கட்டுக்கட்டுகளாகக் கவிதைகள் எழுதி மன்னனிடம் காட்டி பெருந்தொகையான பொன்னும், பொருளும் பெற்று வந்தார்கள்.
அந்த நகரத்தில் விஸ்வகர்மா என்ற கவிஞர் ஒருவர் இருந்தார். அவர் ஒரு கவிஞர் மட்டுமல்ல ஒரு அறிஞரும் ஆவார். போலிக்கவிஞர்களுக்கு பொன்னையும், பொருளையும் அள்ளிக் கொடுக்கும் மன்ன னின் மனநிலை கண்டு கோபம் கொண்டார். தன்னைப் போன்ற உண்மைக் கவிஞர்களுக்கு மதிப்பளிக்கத் தவறிய மன்னனுக்குச் சரியான பாடம் புகட்ட வேண்டும் என நினைத்தார். ஒரு நாள் அரசவைக்கு வந்து மன்னன் அறிவழகனைச் சந்தித்தார்.
"வருக கவிஞரே என்னைப் புகழ்ந்து கவிதை இயற்றி வந்திருக்கிறீரா?
"ஆமாம் மன்னா தங்களைப் புகழ்ந்து பாடும் விதத்தில் அருமையான காவியம் ஒன்றை இயற்றி வந்துள்ளேன். அதைத் தாங்கள் கண்ணுற்று அதன் சிறப்புக்கேற்ப எனக்குப் பரிசளிக்க வேண்டும் எனக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்" என்றார் விஸ்வகர்மா "அவசியம் தருகிறேன். எங்கே உமது ஓலைச்சுவடியைக் கொடும்?" என்றான் அறிவழகன்.
"மன்னா எனது ஓலைச்சுவடியை அரச வைக்குள் எடுத்துவர முடியாது.அது அரண் மனைக்கு வெளியே இருக்கிறது. தாங்கள் சிரமம் கருதாமல் அரண்மனைக்கு வெளியே வந்து சுவடியைக் காணுமாறு வேண்டிக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்." என்றார் கவிஞர். அறிவழகன் ஆச்சரியத்துடன் அரண்ம னைக்கு வெளியே வந்து பார்த்தான் எதிர்ப் புறம் இருந்த மைதானத்தில் ஏழெட்டுக் குதிரைகள் சேர்ந்து இழுக்கக் கூடிய் ஒரு பெரிய வண்டியில் ஒரு பெரிய பாறை
(அம்மா ஆசை அம்மா)
தவறி நானும் அழுதால் தாவி அணைக்கும் அம்மா
பட்டு போல என்னை தொட்டில் இட்டு வைப்பாள் சிட்டுப்போல என்னை சிரிக்க வைக்கும் அம்மா
அம்மா நல்ல அம்மா ஆசை ஆசை அம்மா அனுப்பியவர்மணி ரவீந்திரன், கொழும்பு
வைக்கப்பட்டிருந்தது.
"மன்னவா தங்களைப் புகழ்ந்து எழுத எனக்கு இச்ைசுவடிகள் போதவில்லை ஆகவே தான் இவ்வளவு பெரிய பாறையில் உளிகொண்டு அத்தனை கவிதைகளையும் செதுக்கியுள்ளேன். அவற்றைப் பார்த்து அதை எடைபோட்டு இதற்குச் சமமான பொன்னும் பொருளும் தரவேண்டும்." என்றார் விஸ்வகர்மா
அறிவழகன் திடுக்கிட்டான். இவ்வளவு பெரிய பாறையை எடை GLILLITÜ JULDGOGILI GLÄRGI முழுவதையும் கொடுத்தால் கூட போதாதே அதற்குச் சமமாகப் பொன்னும், பொருளும் கொடுத்து என் வாக்கைக் காப்பாற்ற வேண்டும் கடவுளே இதென்ன சோதனை என்று கலங்கி நின்றார்.
இதை கண்ணுற்ற விஸ்வகர்மா, "மன்னா தாங்கள் செய்வதறியாது நிற்பது எனக்குப் புரிகிறது எடைக்கு எடை பரிசு வாங்க வேண்டுமென்பதற்காக அந்தப் பாறையில் போலியான கவிதைக ளையே செதுக்கியுள்ளேன். இதுவரை தாங்கள் அப்படிப்பட்ட கவிதைகளையே உண்மை என்று நம்பி ஏராளமான பொன்னையும், பொருளையும் இழந்தீர்கள் உண்மையான கவிதைக்கு எடை குறைவு இதை உணர்த்தவே நான் இப்படி ஒரு செயலைச் செய்தேனே தவிர தங்களிடம் பொய் சொல்லி பரிசு பெறும் நோக்கமல்ல. இனிமேலாவது உண்ம்ை எது? போலி எது? என்பதை அடையாளம் கண்டு அதன்படி நடக்க வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொள்கிறேன்." என்றார்.
அறிவழகனுக்கு அப்போதுதான் எல் லாம் விளங்கியது. அவன் விஸ்வகர்மாவை நோக்கி,
"கவிஞரே என் தவறுகளை நினைக்கவே எனக்கு வெட்கமாக இருக்கிறது. தாங்கள் விருப்பப்பட்டால் அரண்மனையிலேயே தங்கி எனக்கு அறிவுப்பாடம் புகட்டலாம். அதை நான் விரும்புகிறேன்" என்று கேட்டுக் GaGLIII. கவிஞர் சம்மதித்தார்.
விஸ்வகர்மாவும் அதற்குச்
டைகளும்)
சில மிருகங்களுக்கும்
ஊரின் பெயர் ஒன்று
ழத்தை எடுத்தால், சில
தவன். யார் அவன்? ாறு பின்னால் உண்டு
DLJILJÖ. 95 GÖTGOT? ழுத்துகளை எடுத்தால் för GOT?
முதுமையில் சட்டை
ால் அது மீனுமல்ல.
பெயர்களில் உண்டு.
வனுக்குக் கொடுக்கும் பெயர் வரும் அது
பெeஜெ விஜன் 0 10 fins mengere '90 தெயகு ரை 10 லயம்-காத்தான்குடி-05,
த்தாலியைச் சேர்ந்த zijn OirstGLT LTO)37g) கச் சிறந்த விேயர் நிமன்றி தத்துவ அறிவு
625 TØNTLIGUELO, ஞ்ஞானியும் ஆவார் ர் அக்காலத்திலேயே -1519) 6) ன்று : வடிவத்தைத் தயாரித்திருந்தார்
கூடத்தில் 1935ம் ஆண்டு தயாரிக்கப்பட்டது தயாரித்தவர்கள்
սին: ifist... fail டெரன்ட்
ஹெலிக்கொயர் மணிக்கு 80 கிலோமீற்றர் வேகத்தில் பறந்தது.
ÜLİ
SunTruro Gase CT5 met TG5
அங்குயில்லா பிரிட்டிஷ் ஆட்சிக்குட்பட்ட
சின்னஞ்சிறிய நாடு) அமைவிடம் வட-தென் அமெரிக்காவின் நடுவே மத்திய அமெரிக்காவின்-கிழக்கே அமைந்துள்ள கரிபியன் பிரதேசத்தில் லிவார்ட் தீவுகளில் ஒரு தீவு பரப்பு: 96 சதுர கிலோ மீட்டர் (60 சதுர
மைல்) தலைநகரம் த வல்லே. மக்கள் தொகை 70 மொழி: ஆங்கிலம் ) மதம்: உரோமன்)
புரொட்டஸ்தாந்து சுவாத்தியம் உஷ்ணவலய சுவாத்தியம்
சராசரி வெப்பம் 28 பாகை சென். தேசிய தினம்: மே 30
ஷேசம் அழகான அமைதியான கடற்
கரைகளையுடைய - 60) LOLLUT 60 சூழல் கடற்கரை வெண்மையாகவே காணப்படும். இத்தீவைச் சுற்றி மிகச்சிறிய தீவுகள் பல உள்ளன. அந்தரங்க அமைதி தேடும் உல்லாசப் பயணிகள் த வல்லே நகரிலிருந்து படகுகள் மூலம் சாண்டி தீவுக்குச் செல்லலாம். ஷோலே கடற்கரையை
கத்தோலிக்கம்
ரியன் புழுக்கள்
ரிபன் புழுக்கள் மிக நீளமானவை. கடல், ஆறுகளில் இவை வாழும் சேஷெல்ஸ்
தீவுகளில் மட்டும் ஒருவகை பைன் மரங்களில் இப்புழுக்கள் அதிகமாக இருக்கும்
இவை 5 சென்ரி மீற்றரில் இருந்து 55 மீற்றர் நீளம் வரை வளரும் உலகிலேயே மிக நீளமான பிராணி இதுதான்.
இது துண்டு துண்டாக வெட்டப்பட்டால் கூட சிறு துண்டில் இருந்து முழுநீளப்
புழுவாக உருவெடுக்கும். இவை உணவின்றி நீண்ட நாட்களாக பட்டினியாக
உயிர்வாழும் திறன் கொண்டவை.
அவை அப்போது மிகச் சிறியதாகத் தனது உடலைக் குறுக்கிக்கொண்டு வாழும்
உணவு கிடைத்ததும், மீண்டும் பழைய நிலைக்கு வந்து விடும். இந்தப் புழுக்களில்
600 cargo).59,67 pleiteit GOT.
ஒட்டினாற்போல் நிலத்தின் கீழ் அமைந்த குகை உள்ளது. 1787ல் அமைக்கப்பட்ட தாவர இல்லம், 1796ல் ஃபிரெஞ்சுக்காரரால் கைப்பற்றப்பட்ட டச்சுக் கோட்டை மற்றும் இயற்கை நீரூற்றுக்கள் பயணிகளைக் கவரும் அம்சங்கள். தோணி ஒட்டப் போட்டிகளும் ஏனைய நீர் விளையாட்டுக்களும் 6)UITU முடிவுகளிலும் விடுமுறை நாட்களிலும் நடைபெறுவதுண்டு.
■0邱一11,1995

Page 15
காலத்தில் புல்லரியும் குன்றின் வடக்குத் தரை விட்டுக்கு ஒருவகை ராஜாங்க மரியாதை ရှိ ညွှန္တီ-g| அந்தச் செல்வாக்கு காரணமாகவே வடக்குத்தரை விடும் அந்த விட்டு மனிதர்களும் ஊர்மக்களால் மிகவும் மதிப்போடு போற்றப்பட்டனர். அந்த வீட்டின் வாரிசாக செல்லக் குழந்தையாக வளர்ந்தவள்தான் பத்ரா அவளுக்கு வயது பதினைந்து ஆகும் போதே முழுமையாக வளர்ந்த ஒரு னின் மனவளர்ச்சியும், உடல் வளர்ச்சியும் ஏற்பட்டு விட்டது காரணம் அந்த வீட்டுக்கு இருந்த செல்வாக்கால் வருவோர்போவோர் எல்லோரும் அந்தக் ழந்தையை தங்கள் தங்கள் அன்பால் ராட்டி ஆதுர்யமாகப் பாராட்டிக் கொஞ்சிக்கொஞ்சிக்கொண்டாடினார் சிலர் அவளைத் தோளில் சுமந்தார்கள் சிலர் அவளை முதுகில் சுமந்து கொண்டு விளையாட்டுக்காட்டினார்கள். ஒருசிலர் திருட்டுத்தனமாக அந்தக் குழந்தைக்கு முத்தமும் கொடுத்தார்கள்
அப்போதெல்லாம் யார் அந்தக் குழந்தையைப் பார்த்தாலும் அவள் அருகே நின்று கன்னத்தைத் தடவி. கைகளைத் தடவி, ஏதோ நீண்ட நாள் பழகிய நட்புப் போல் குசலம் விசாரித்துக்கொஞ்சி விட்டுப் போவதே வழக்கமாக இருந்தது
மன்னருக்கு மிகவும் வேண்டியவர் என்கிற முறையில் பத்ராவின் தந்தையிடம் ஏதாவது காரியமாக வருகிறவர்கள்
தலில் இந்தக் குழந்தைக்காக பழமும் : கொண்டு வந்து கொடுத்து அவளுடைய முகத்தில் சந்தோசத்தைப் பார்த்து விட்டுத்தான் குழந்தையின் தகப்பனாரிடம் பேசவே ஆரம்பிப்பார்கள்
இதெல்லாம் ஐந்து வயது வரை பத்ராவுக்கு அனுபவப்பட்டிருந்த சமாச் சாரங்கள்
பிறகு, அவளுக்குப் பத்து வயது ஆவதற்குள் வருகிறவர்கள் அவளையே தங்களின் பிரதிநிதியாக்கி அப்பாவிடம் பேசவிடுவது வழக்கமாக இருந்தது செல்லக் குழந்தையான பத்ரா சொன் னால், தகப்பனார் மறுபேச்சுப் பே மாட்டார் என்று மக்களுக்கு நம்பிக்ை வந்தது தான் காரணம்
பத்தாவது வயது பத்ராவுக்கு ஆரம்ப
மான அன்று அந்த வடக்குத்தரை வீட்டில் ஒரு துக்கமான சமாச்சாரம் நடந்தது மன்னருக்கு வேண்டியவர் என்கிற முறையில் அத்துமீறிச் சில அரசாங்க விஷயங்களில் தலையிட்டு தனக்கு வேண்டியவர்களுக்குச் சில சலுகைகளைச் செய்து விட்டார் என்கிற குற்றச் சாட்டு மன்னனின் அவையில் வந்தது. 綠 இது பத்ராவின் தந்தையை மிகமிக3 அவமானப்படுத்திய ஒரு தகவலாகும் அரசாங்கச் சிப்பந்திகள் தம் வீட்டுக்கு வந்து அவரை மன்னர் முன் கொண்டுஇ
முற்றத்திலேயே பிரிந்து விட்டது மன்ன என்ன தண்டனை கொடுக்க இருந் தாரோ. அதைவிடப் பெரிய தண்டனை யைத் தமக்குத் தாமே அனுபவித்தது போல் பத்ராவின் தந்தை இறந்து போனபிறகு.
அந்த வடக்குத்தரை விட்டில் பத்ராவும், அவள் அம்மாவும் மட்டும் தான். செல்வாக்கு இருந்த காலத்தில் வந்து ஒட்டியிருந்த சொந்த பந்தமெல் Qmm,Q应Gā எதுவுமில்லை என்று அறிந்த பிறகு. அவரவர் திை நோக்கிப் பறந்து விட்டன
பத்ராவின் தாய் நங்கை, அப்போது தான் நினைத்துப்பார்த்தாள் இல்லத்துக்கு ஓர் ஆண்துணை இல்லை என்றால். என்ன நடக்கும் என்பது அவளுக்கு கணஇ வர் இறந்து போன மறுநாளே தெரிந்தது பந்துஜனம் எல்லாம் வீண் பரிவாரம் நங்கையின் யவ்வனமே இப்போது: எச்சரித்தது. ஏனென்றால். கணவனை
இழந்தபோதும். தன் கட்டழகை இழக்க
பெயர் இயோகநாதன்
GAJUKUSI 2
முகவரி கிரான்குளம்-6 குருக்கள் மடம்
பொழுபோன்கு
நண்பர்கள் Θεπι ήι,
ஓவியம் வரைதல்
05-11, 1995
Gluluit: tibiadau
GAJUSI: 20
passauf: 81, Sigismassa sadas
பொழுதுபோக்கு பத்திரிகை, கதைப்புத்தகம் தொலைக்காட்சி.
நாராயணன் நம்பூதி ருந்த இதயத்தில் இன்னொரு நம்பூதிரிக்கு இருப்பிடமா? என்று சொந்தக்காரர்கள்
லரும் சொல்லம்பு தொடுத்தார்கள், !
பத்ராவிற்கு அப்போது பதிமூன்று
அம்மாவுக்கு புருவு அணுக்கமா?"
GJELLIIIgGit fiait. நங்கை அவர்களிடமெல்லாம் விளக்கிச் சான்னாள். "என் பசிகூட எனக்கு முக்கி
டியுமா? அதுக்காகத் தான்.
தன் முடிவை நங்கை நியாயப்படுத்திய
கடந்த மூன்று வருவங்களாக இத்தில் றுவடையில்லை. எனவே தான் இந்த பல்வேலை தெரிந்த ஒருத்தருக்காக கை ாத்திருக்கிறாள் போலும் என்று சிலர்
ழகிய நம்பூதிரிகள் இவர்களுக்கு கை து இருந்த காதல் டன் ளைப் பராமரிப்பதில் வி
சேற்றில் கால் வைக்க முள்ள ei Te/G-T తెత్తాలైతే = - சாற்றிலும் கத்திலும் பங்கு - ப்
போகிறாள் என்கிற தெளிவோடு பரும் பம்மிப் பதுங்கிய நேரம்
ஒருநாள்.ஒர் அந்தி நேரம் நாற்பது வயது மதிக்கத்தக்க ஒரு கட்டுமஸ்தான நம்பூதிரி-வடக்குத்தரை இல்லத்துக்கு வந்து சர்ந்தார். அப்படியே நாராயணன் ம்பூதிரியின் உருவம் அதே உயரம்
நடை கூட அப்படியே அகாய் வந்து திண்ணையில் அமர்ந்ததுமே பேசினர் அந்த நம்பூதிரி "நாங்கநாலு பேர் அண் ம்பி நான் தான் கடைசி எ வர் 鷺 ராத்தி ஏதாவது ட்டிலே தங்கிப்போம்னு
சொட்டுத் தண்ணி கூடக் செம்பு மோரோ நீரோ குடுத்தக் கூடப் பாதும் இப்படியே இளைப்பாற்ணப்புறம் விடியற நேரம் புறப்பட்டுப்பே வென்" மடமடவென்று அந்த ஆள் சொல்லி முடிந்த போது நங்கைக்கு அவர் மீது என்னவோ தெரியவில்லை ஒருவகைப் Lutfagaoli dahl
"மோரோ நீரோ இலைசோறும் பாடறேன். கொஞ்சம் இருக்க என்றாள் நங்கை அந்த ஆள் ஆச்சரியாக இகையை
உடம்பைத் துடைத்துக் கொண்ட
அதற்குள் கிண்டியில் திரும் ஒரு துண்டுமாக வந்தாள் நங்கை
கையலம்புங்க இதோ இலையும் சாறும் எடுத்துட்டு வரேன்
பரபரத்தாள் அவள் பாறிய பிறகு வயிறு குளிரச் சாப்பிட்ட அந்த மனிதர் ரவசமாகச் சொன்னார் சாப்பாடு பிரமாதம் காரணம் இதுக்கு என்ன
UДИЋЕВЕ 6ஊகிப்புத்தி கண்டு
அதிஷ்ட அசத்தல காத்தி தொடர்ந்து
Jinis விடையை எழுதி
"அவர் அதிவு எல்லாம் சிக்கிரம
is 10
மாத்தளை தொட்டம் இரத்தினபுரி
பொழுதுபோக்கு சித்திரம் வரைதல், விளையாடுதல்.
|Pasaun POBOX SOTA
RIYADH
முகவரி இறம்புக்கந்தை
பெயர் ஆர்கனகலதா பெயர் பாத்திய
Պա5, 17 முகவரி ரஹ்மா
es பொழுதுபோக் ബ=r. பத்திரிகை
 

து வைத்தாள் பத்ரா
இனி திண்ணையிலும் தீபம் வரும் என்கிற நேரம் அவர் எழுந்து கைகளை அலம்பிவிட்டு வரப்போனார். போனவர் முற்றத்தில் நின்றபடி அந்த இல்லத்தில் ன்றாள்.
ண்டிக்கிடந்த புதர்களை எல்லாம் "இப்ப மண்வெட்டியும் வெட்டரிவா
ார்த்தார். ளும் குடுக்கலையா?
திண்ணையிலும் பத்ரா தீபம்
கேட்டார் அந்தச் சிவசங்கரன் காண்டு வந்து வைத்துவிட்டுப் போனாள் நங்கை சிரித்தாள். "இந்த இருட்டுல
"சிவசங்கரன் திருமேனி இனிக் கொஞ்ச நேரம் இளைப்பாறுங்க மத்த
கரன் திருமேனி இளைப்பாறி எழுந்தி ருங்களல்லாத்தையும் காலைலேபார்த்துக் கலாம் சொல்லி விட்டுநங்கை கதவைச் சாத்திய பொதுதான் அங்கே பத்ரா நின் றிருப்பதைப் பார்த்தாள். திடுக்கிட்டாள்
என்ன பத்ரா இங்க நிற்கிறே அந்த நம்பூதிரி பேசறதையெல்லாம் ாம்புகள் வந்து குடியிருக்குமே எப்படிப் கேட்டுட்டே இருக்கலாம் போலிருக் இபயமில்லாம இருக்கிங்க?" கும்மா என்றாள் மகள் வெகுளியாக இ அவளுக்குப் பதில் சொல்லத் தெரிய தாய் மகளை அனைத்துக் கொண் டாள் படுக்கைக்கழைத்துப் போனாள் திண்ணையில் துண்டை விரித்துப் கட்டிவில் படுத்தபடியே இருவரும்பேசிக் போட்டு உட்கார்ந்தபடி அந்த மனிதர் தன் கொண்டிருந்தது ஒரே விஷயத்தைத்தான் ாட்டுக்குப் பேசிக் கொண்டே இருந்தார். அது சிவசங்கரன் திருமேனியை "விடும் மனையும் சேர்ந்து மொத்தம் இந்த இல்லத்திலேயே ஒரு ஆண்துணை
நாலு ஏக்கர் இருக்கும் போலிருக்கே
சமயத்தில் முடிகிறதென்று நங்கை அபிப்பிரவப்பட்டாள் நமக்கு இல்லத்
. இருக்கற
5GVIIIGOTD (LPI) Győr ஆளுமாச்சு எனக்கும் தான் கல்யாணம் செய்யனும்னு
ற்பாடு தட்புடலா நடந்தது என்னவோ "அப்படியானா அம்மா இனிவேறே
தரியலே-கடவுள் வெளையாடி விட்டுட் 3, GOLITGob as a lot Gl ாரு கல்யாணத்துக்கு முந்தின நாளே இல்லையா? கேட்டாள் பத்ரா
உசிரை எடுத்துட்டுப் போயிட் தூக்கிவரிப் போட்டது நங்கைக்கு இந்த முரட்டுச் சிவசங்கரனுக்கு விதி உற்றாரும் உறவினரும் வந்து பத்ரா துதான்னு அண்ணனும் என்மேல ன் மனசையும் அழுக்காக மாற்றிவிட்டுப் ழியைத் தூக்கிப் போட்டுட்டாங்க போங்க பாயிருப்பதைப்போல் ஒரு பதட்டம் டர்ன்னுநானும் இல்லத்தை விட்டு ராசாங்க "என்னம்மா சொல்றே
வலைக்குப் போயிட்டேன். "அப்பாவுக்கு அப்புறம் எனக்கு "பத்து வருசமாச்சு. மறுபடியும் இன்னொரு அப்பாவை நீதயார்படுத்திக் கல்யாண நெனப்பே எனக்கு வரலே குடுக்கப் போறதா எல்லோரும் பேசிட்டி
"ஏன் பண்ணிக்கலே அனுதாபமாகக் ருந்தாங்க எனக்குப் பிடிக்கலே.
சட்டென்று மகளை அணைத்துக் இகொண்டாள் நங்கை
முகத்துக்குமுகம் தோளுக்குத் தோள் ஆளாகியிருந்த மகளுக்கே ஒரு மாப் பிள்ளை தேட வேண்டிய நிலைமையில் தானும் ஒரு புருஷனுக்காக ஏங்கியது எவ்வளவு பெரிய தப்பு என்று உறுத்தி ugl GTorost 5Tör ingueurisdi சொன்னாள் நங்கை "அப்பாவுக்கு அப்புறம் உனக்கு வேறொரு அப்பாவா? இல்லே பத்ரா இந்த இல்லத்துக்குக்
ரும்பலே நம்ம மொரட்டுக்கு.ராசாங்கத்*
ல குதிரைகளை அடக்கவும்.யானை8 களை அடக்கவும்தான் லாயக்குன்னுநானும் ஒரு தீர்மானம் எடுத்திட்டு உட்கார்ந்துட்டேன். இனி இவ்வளவு வயசு ஆணப்புறம் எனக்கு
ார் பொண்ணு குடுப்பாங்க?"
"இப்ப நீங்க எங்கே போயிட்டிருக்கிங்க?" "எனக்கே தெரியலே எங்காவது
நம்பிக்கையா நாம நினைக்கற வேலை
கால்பட்ட இடமெல்லாம் தேசம் தான்.
களை எல்லாம் முகம் சுழிக்காமச் சாறு கிடைச்ச இடமெல்லாம் சொர்க்கம்
செய்யனுமில்லியா? அதுக்காகத்தான் ஒரு
தொடர்இது வ்வளவு தானே? இன்னிக்கு நீங்க என் 200 ம்னு விரும்பினேன்." ΕΑ இது நிரப்பியிருக்கிங்க நாளைக்கு பத்ரா புரிந்து கொண்டதுபோல் τα στήσόΤ ார் நிரப்புவார்களோ.அது கடவுளுக்குத் தலையை அசைத்தாள் அரும்பிய னுக்கு Τ6)ΙΤού. தான் வெளிச்சம்." கண்ணிரையும் துடைத்தாள்
"அப்படியானா நாளைக்கும் நானே ".இனி அதுக்கு அவசியமில்லே
பிடிக்கும் சோறுபோட்டா..? பத்ரா இந்தச் சிவசங்கரன் திருமேனி
F = enfia:Ü "தங்கியிருந்து சர்பிடணும்னு கடவுள் போதும் சோறு போட்டா எல்லாவேலை
ட்டளையிட்டதா நினைச்சுட்டு உட்காரப் யும் நம்பகமாச் செய்வாரு
E. போறேன்!ஆனா உண்ட சோற்றுக்கு நான்
|araრი களுக்கு ஏதாவது செய்யனுங்க சும்மா உட்கார்ந்து Gîigu இன்னும் ஏழரை நாழிகை ரு வேளைக்கு மேலே சாப்பிட்டா இருந்தபோதே விழித்துக் கொண்டு
|-f. J, GIT ரண்டாவது வேளை அந்த சோற்றுக்கும் விட்டார் சிவசங்கரன் திருமேனி அதற்குப்
க்கின்றன. திப்பு இருக்காது உண்டவனுக்கும் மதிப்பு பிறகு அவருக்குத் தூக்கம் வரவில்லை இருக்காது" இமுற்றத்தைத் தாண்டி வந்து முசுமுக
வாசியுங்கள் நங்கைக்கு அந்த மனிதரின் பேச்சைக் வென்று நின்றார் அப்புறம்
கும்போ கேட்டுக்கொண்ட் ருக்கலாம்போலிருந்தது. Эсил тё айыгат. 203 а. уруш
"அப்ப ஏதாவது வேலை குடுத்தால் see அனுப்பினால் போதும் செய்விங்களா?
"இதென்ன கேள்வி: இப்பவே ஒரு களையும் புற்பூண்டுகளையும் வெட்ட
கைப்புண்ணியம் வெட்ட்ரிவாளும், மண்வெட்டியும் குடுங்க ரிவாளோ வேட்டியோ எதுவுமே தம மாத்தியிருக்கு டியறதுக்குள்ளே இந்த : இல்லாமல் இருளைக் கொண்டே வெட்கப்பட்டு நெளிந் சுத்தியிருக்கிற அவ்வளவு புல்லுப் பூண்டை வேரோடு பிட் பட ஆரம்பித்தார். பளிரென்று கேட்டார் ம் வெட்டி எடுத்துக்குவிச்சுக் காட்டுறேன். விடிந்து முற்றம் தெளிக்க வந்த
நங்கை அந்த இதை எதிர்பார்க்க வேயில்வ புெம் செத்தையும் ஒரு மூலைவில் விபட்டிருந்தன திருப்திப் பட்டான்ற சிவசங்கரன் இல்லத்துக்
வே மாறிவிட்டான் மாதத்தில் விளைச்சலில்லாமலிருந்த விவசாயம் செய்து நெல் முட்டைளைக் கொண்டுவந்து அடுக்கி
- massör :? அப்போதுதான் சபிக்கப்பட்ட ஒரு நாளில் அந்த அநியாயம் நடந்தது!
தொடர்ந்து வரும்)
நாராயணன் நம்பூதிரி பட்டேன். பரம திருப்தி ரை நமக்கு ராஜாங்கத் பழக்கமுண்டு முக்தி | augsFLDTÖRP*
போச்சு தனக்கே சான்னாள் நங்கை சாலி நல்லவங்களை கூப்பிட்டுக்குவான்
இநம்பூதிரிகளிலேயே நான் ஒரு வித்தியாச மான நம்பூதிரிங்க" பெருமிதமாகச் சான்னார் அந்த ஆள் கதவின் மறைவில் ன்றபடி அந்த மனிதர் பேசியதையும், ! தைக் கேட்டு அம்மா சொக்கி நிற்பதையும் வனித்த பத்ரா, வடக்குத்தரை இல்லத் க்கு ஒரு ஆண்துணையாக இந்த நம்பூதிரி ங்கேயே இருந்தால் எப்படியிருக்கு ன்று மனசுக்குள் கற்பனை செய்து கொண்டிருந்தாள்.
அவள் கற்பனை அடுத்த சில ாழிகையிலேயே பலித்து விட்டது.
அங்கே மண்டிருந்த புதர்ச் செடி
கொண்டிருந்தபோது ந்து "தீபம். தீபம்
ானா வகுர்தீன் பெயர் என்.ஜெகதீஸ்வரன் un
ճաա51: 27 - P.O.BOX-31268 in AG, முகவரி: GASSTATION 000090803
P.O.BOX-211, SIT AI BIKHAT, AL-KHUBAR 31952-KSA KUWAT கதைப்புத்தகம், பொழுதுபோக்கு கிரிக்கெட் பொழுதுபோக்கு பத்திரிகை
பத்திரிகை வாசித்தல் ஆர்வரதராஜா பெயர் எம்ப்ாஸ்
ust 20
7.
ரி வட்டவளை தொட்டம்-வட்டவளை துபோக்கு வானொலி கதைப்புத்தகம்
Igi
DU9
கவரி 9, பொகுன விதி, தெஹிவளை பொபோ வானொலி, பத்திரிகை பேனாநட்பு

Page 16
என்றும் முதலிடம் 2 Gabesálaŭ Ldas ĉio forigoj DSIT Galeão Gigi? gGuy Ligleið
Smitt gömul! HILill!!
2 andra DOLIDEGGňr GTûBLIngli Gudfassungumon GOMBONGAsignal "Tii" jTGusi süBungib pgjalõga) Bujdalog தவறவிடாமல் தொடர்ந்து Gunrefluyrklassim LGLIg enfletir alunong baluluñÜLLIGERDDL
LINJILIDITrgůLu Gjógjörólogji.
ன்றைக்காவது ஒரு முடிவைச் ിബിലിം என்றவாறு
UT.
நஸீராவுக்கு மனதுக்குள் நன்றி சொல்லியவாறு தினத்தின் முன்னாலிருந்த கதிரையில் உட்கார்ந்து GELIGILIG aci. அவள் முகத்தை மறுபக்கம் திருப்பிக் (6) KIIGIØSTLIFTIGT. "நீ அழகாயிருக்கே "நல்லது." "ரொம்ப அழகாயிருக்கே" "ரொம்ப நல்லது." "நான் அழகாயில்லயா?" GYLDIGT GOTLD"அப்ப நான் அழகில்ல இல்லே?"
"என் கவிதைகள் உனக்குப் பிடிக்கு மாமே நஸீராதான் சொன்னாள் Liliyi öğLDI?" "ம்.பிடிக்கும்." "கவிதைகள் மட்டும்தானா?
கதவப் பூட்டிவிட்டாள்
ஆ2 2 ഗ്ഗ 2
இ
தாமதமாகும் காதலிகள்
மெளனம்"என்னைப் பிடிக்காதா? "பிடிக்கும்." "அப்ப ஏன் பேசிறநில்ல? "படிக்கணும்." "படிக்கனுமா?" "ஆமா." "பாஸாயிடுவியா? "LIL qiġer ITIĊI LI ITGIUITU, GUITLD." 'பரீட்சை முடியும் வரை காத்திருக்கவா? Gllp6II6ðIlb"காத்திருக்கட்டுமா?" "ஆமா." "கவிதை ஒண்னு சொல்லட்டுமா?"
GAMALIITGÖTGVதோற்றுத்தான் போனான்
ந்தகருப்பு மோனாலிஸாவிடம்
"நல்லாயிருக்கு ரொம்ப நல்லாயிருக்கு"
ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு நஸீராவின் வீட்டில் வைத்துப் பேசியவைகளை
அசைமுடித்தான் வளி ஜீனத் நீ செய்த தவறு தவறு மனசுக்குள் எடுபிடிய சத்தமிட்டுக் கொண்டி கைபட எழுதிய இரண் கடிதத்தைத மீண்டுெ ஆரம்பித்தான் வளம் வஸீம் நான் ஒங்கள நேசிச்சேன் அனா என்னோட சின் பிடிவாதத்தாலே வெ6 வேளையைத் தள்ளிப்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

彗 ,
(=
加 கொண்டே வந்தேன்.
ஜீனத் தி செய்த அதன் பாதிப்பு இன்று வேறு
மாப்பிள்ளை நிச்சயிக்கப்பட்டுவிட்டான். எனக்கு இந்த கலியாணத்திலே கொஞ்சம் கூட இஸ்ட்டமில்ல. அதனால் இன்றைக்கு நான்கு மணிக்கு நஸிராவின் வீட்டில் உங்களைச் சந்திக்க விரும்புகிறேன்.
கட்டாயம் வரவும்.
Ilij (34Ta si ருந்தன. அவள் STILITOJUSI ாருதரம் பார்க்க
உயிருக்குயிரா இப்படிக்கு, IGILI sing,65. ரிப்படுத்தும் ஜீனத் போட்டுக் "என்ன செய்ய எனக்கும் கலியாணம் -— WN YN FAWNASA
了 - ܝ
*鯊鯊 " NmጏእALÝ
ਰou
*。
ÖT
In.
DU/DG
ဖျွိ ဗျွိ 奧、三- தீது இாய்விடுகிறேன் s
鐵
அறிவுத
 ̄ ܢ ̄28:7ere
ஆன அறிவு மனத்து 皺 手* *。
* 9ܢܣܛ>¬¬ ܢܘܒܬܡܘ¬s ܤ݇ܐ
、、、
ாைவா விதையூன் வளர்த்தேன்.இ
இருவர்த்
நிச்சயமாயிற்று ஒன்ன எதிர்பார்த்திருந்தேன் அனா, எனக்கு கிடைத்த செய்தி ஒனக்கு திருமணம் என்பதாகயிருந்ததால் நான் வேணாம் வேணாம்னு இருந்த மாமிமகளுக்கு ஆம் சொல்லிட்டேன். என்னால் முடியாது வளிம் வேறொருத்தரோட என்னால் வாழ என்னால் முடியாது வளிம், நீங்கயில்லாட்டி நான் செத்தே போயிடுவேன். என் பிணத்திலாவது காதலின் தூய்மைக்காக ஒருதுளி கண்ணி விடுங்க சொல்லிவிட்டு அழுது வடித்தாள் ஜீனத்
வளிமுக்குப் பாவமாக வந்தது. அவன் சொல்ல ஆரம்பித்தான் "ஜீனத் இது ஒனக்கு மட்டுமல்ல; காதலை தாமதப்படுத்தும் ஒவ்வொரு பெண்ணுக்கும் பாடமாயிருக்கும். மனதுக்குள் ஆசைகளை அடக்கிவைத்து விட்டு முகத்தில் முடியாதேன்று பாவனை செய்யும் எல்லாப் பெண்களின் கதியும் ஒனக்குச் சமனாக அமையும் அதற்காக உயிரை விடுவது கோழைத்தனம் நீயே ஒன்னோட வாழ்க்கையை சிறையிட்டு விட்டாய் கணங்களை அனுபவிச்சாகவே வேண்டும்." என்றவாறு எழுந்து
நடந்தான் வளிம் O
量O互一11,1995

Page 17
நமது தாய்நாட்டில் கழித் சந்தேசங்கள் இங்ே
ĵa(5) Oh, 16O 3 35) இப்போது மாறிவிட்டர்
"என்ன இன்றைக்கு காலையில 2இருந்தே இப்படி கடிதத்தை கையில வைத்துக்கொண்டு யோசிச்சிக்கிட்டு இருக்கிறீங்கட மனைவியின் குரல் என்னை மீண்டும் ஒரு தடவை மறந்திருந்த உலகத்திற்குள் கொண்டு வந்து வீழ்த்துகின்றது. நிமிர்ந்து என்ன வென்பதாக பார்க்கின்றேன். "காலை யில குளித்து சாப்பாட்டு வேலைகளை முடித்தால்தானே மத்த அலுவல்கள ார்க்கலாம். தொடர்ந்த அவளின் குரல் என்னை எரிச்சல்படுத்துகிறது.
அவளுக்கு ஒரு நேர கடமையை
டித்துவிட்டு அடுத்த வேளைக்கு தன்னை அர்ப்பணிக்க வேண்டிய அவசரமும், கடமையுணர்வும் எனக்கோ இன்றைக்கு எதற்கும் தயாராக இல்லை என்பது போன்ற ஒரு மனநிலை வெளியே வானம் வேறு பிய்த்துக்கொண்டு ஒழுகிக் கொண்டிருந்தது. எனவே கடைக்குப் போவதில்லை என்று எப்போதோ முடிவெடுத்துவிட்டேன். முடிவை மனைவியிடம் சொல்லாமல் அமைதி யாக இருக்க அவளோ முகத்தைத் திருப்பிக்கொண்டு o GTGGIT போகின்றாள்.
இத்தனைக்கும் காரணம் இன்று காலையில் வந்த ஒரு கடிதம் தபால்காரனின் அவசரமான மணிச் சத்தத்துடன் கதவைத்திறந்தபோது மழைக்கு கறுப்பு கோட் அணிந்து கொண்டு அவன் நீட்டிய கடிதத்தை கையில் வாங்கியபோது ரொம்பவும் ஆச்சரியப்பட்டுப்போனேன். மிக நீண்ட இடைவெளியொன்றின் பின்னர்அதாவது சுமார் ஆறு வருடங்களின் பின் அந்தக் கையெழுத்து என் கண்களில் படுகிறது. அதைவிட ஆச்சரியம் கவரிலிருந்த முத்திரை சுவிஸ் நாட்டு முத்திரை, கறுப்பு மேல் பூச்சுடன் காட்சியளித்துக்கொண்டி ருந்தது.
நான் மத்திய கிழக்கிற்கு தொழில் வாய்ப்புப் பெற்றுப் போன போது யாழ்ப்பாணத்தில் இருந்து, பிறகு தொடர்பற்றுப் போய்விட்ட சகோதரி றினோஸாவின் கடிதம், தற்போது சுவிஸில் இருந்து வந்தால் நான் எப்படி ஆச்சரியப்படாமல் இருப்பது? அட்வான்ஸ் லெவல் விஞ்ஞானப் பிரிவில் படித்துக்கொண்டிருந்த நான் முதல் தடவை பரீட்சைக்குத் தோற்றி சரியான பெறுபேறுகள் கிடைக்காத
%
தனால் திறமையான ஆசிரியர்கள் நிறைந்த யாழ்ப்பாணத்திற்கு படிப்பைத் தொடரச் சென்றபோது கிடைத்த அந்த தூய்மையான உறவு இப்போது பல வருட இடைவெளியின் பின்னர் எங்கோ ஒரு தொலைவான தேசத்திலிருந்து என்னை நினைத்துள்ள வேளை கண்களில் கசிகின்ற கண்ணி ஆனந்தக் கண்ணிரன்றி வேறு எதுவாக இருக்கும்?
"என்ன இன்னும் அப்படியேதான் இருக்கிறீங்களா..? குசினிக்குள் இருந்து வந்த மனைவியின் குரலைப் புறக்கணித்து விட்டு மீண்டும் கடிதத்தில் பார்வையை மேய விடுகின்றேன். என்றென்றும்எனது அன்பிற்கினியசோதனுக்கு நலம் நாடிய பிரார்த்தனைகளுடன் பல வருட இடைவெளியின் வி உங்களின் பழைய முகவரியிலேயே விகள் இன்னமும் இருப்பீர்கள் என்ற நம்பை யுடன் இக்கடிதத்தை எழுதுகின்றேன் இம்மடல் எப்படியும் உங்கள் விசே வேண்டும் என்ற எனது பலகோடி வோ தல்களுடன் தொடர்கின்றேன் டிவி எனது பெயரைக் கண்டு ஏற்பட்ட ஆ முகவரியைப் பார்த்து இன்னும் மடங்காகியிருக்கும் என்பது நிச்சய வியப்புக்கள் இன்னும் நிறைய உண்டு தொடர்ந்து படியுங்கள்
அறிவார்ந்த மக்களுடன் அண்யா இணைந்து அமைதியாக வாழ்ந்துகொண்டி ருந்த நாங்கள் அரக்கத்தனமாக அா களாக துரத்தப்பட்ட அநியாயத்தை வி
அ ணுராதபுரம் நோக்கிச் சென்று கொண்டிருந்தது அந்த பஸ்வண்டி அதில் பர்வானாவும் இருந்தாள்
அவளை எதிர்த்தாற்போல் இருந்த இருக்கையில் ஹாசிமும் பயணம் செய்து கொண்டிருந்தான் கையில் பத்திரிகை இருந்தது. புரட்டிப் படித்துக் கொண்டி
55576i.
அவன் வேறு எந்தவிதமான கவனத் திலும் தன்னைச் செலுத்தாது குனிந்து பத்திரிகையிலேயே கண்ணாய் இருந்தது பர்வானாவைக் கவர்ந்தது.
பஸ் என்றால் தன் உடல் சூட்டைத் தனித்துக்கொள்ளும் ஒரு சாதனம் என்று இளைஞர்கள் நினைத்துக் கொண்டி
05-11, 1995
எதிர்பார்ப்புக்கள்.
ருக்கும் இந்தக்காலத்தில் இப்படியும் சிலர் இருக்கத்தான் செய்கின்றனர். அவள் மனம் அவனுக்காய் வக்காலத்து வாங்கியது
வெளி நாட்டில் ே கேள்வியுற்று அதிர் நீங்கள் சவுதிக்குப் இரண்டு கடிதங்கள் கடைசியாக உங்களுள் நாட்களின் பின்னத துர்ப்பாக்கியமான உடுத்த துணியுடன் வெளியேற நிர்ப்பதி இரண்டு மாதக் குறு நான் உங்கள் முகவ வியப்பொன்றும் இல் அந்தச் சின்ன வழியாக பயனப்பட்ட ளைக் கேட்டால் வடிப்பீர்கள் இதே தத்தை எழுதிக்கொண் வீடியோ கேம் வி ருக்கின்றான். சரியான எப்போதாவது நாம் அவற்றைப் பேசுவே நம்பிக்கையென்றால்
எப்படியோ ெ ܠ52 ܘ ܩmܘGgmub 60/mL
டிருந்த வேளை அதி இருந்த எங்கள் த விற்றுவிட்டு நாங்கள் தங்கையும், கனவ வந்துவிட்டோம் அக கிடைத்த அலவன் நாட்களை கழித்துவ தொழில் ஒன்று பெற
வேளை முடியாது எ அந்த அவமான நிலை கொள்வது?
"gff, ܐ ܐ ܒ ܛ ܢ இருந்திருந்தால் எவ்வ ருக்கும். என்ற தூண்டும்போது அவ
(3ғ.) етегісті தடவையாவது திரு
DITLIGBL Gör G), ITGSGIL (Teiini
அவன் இறங்கி அவனிடம் கேட்டுவி நினைவுக்கு வந்தபா வந்தாள்.
-9|3/18/5 - - -
அவன் அமர்ந்திரு கைப்பிடியைப் பிடி தலைமயிர் சிலவற்றை அழுத்த, அது அ
பர்ஸானாவின் மனம் இப்போது ஒரு வாட்ச்மேன்:
நிலையில் இல்லை. அவள் - "დუელა) யெல்லாம் அவன் பக்கமே இருந்தது
கொடுத்து தன் மனதிற்குள் ஏற்பட்டுக் கொண்டிருக்கும் அந்த தவிப்பை அவனிடம் சொல்லி கேட்டுவிட வேண்டும் என்ற
எண்ணமே அவள் குறியாக இருந்தது
ஆனால் முன்பின் தெரியாத அவரிடம்
திடீரென்று எப்படிக் - ఆతhut sta
என்மனநிலை புரியாமல் என்னைத் தவறாக நினைத்துவிட்டால் என்ன செய்வது? ஒரு
அவனோடு எப்படியாவது பேச்சுக்
lasa Gao an Gςλις ατ τ Ε. முதலாளி ஏன் SunTL & Gundit et
ரும் டே வா கூப்பிடுகிறா
லேயும் 16 ம
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

உடுப்புக்கள் தைத்து இங்குள்ள இலங்கை ஆட்களுக்கு விற்று கொஞ்சம் சம்பாதிக் கின்றேன்.
நான் எனது இன்ப துன்பங்கள் எல்லாவற்றையும் உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்வதால் ஒளிவு மறைவின்றி இங்கே எழுதுகின்றேன். இங்கே வந்தபின் வாழ்க்கை மிகவும் கசந்துவிட்டது. நமது தாய்நாட்டில் கழித்த சந்தோஷங்கள் எதுவுமே இல்லை. எனது கணவரும் இப்போது மிகவும் மாறிவிட்டார். அங்கே இருந்த அந்நியோன்யம், பரஸ்பர புரிந்துணர்வு அன்பான பேச்சுக்கள் எதுவுமே இல்லை ஏதோ இயந்திரம் போன்று இயங்கிக் கொண்டிருக்கின்றார் நமது பண்பாட்டிற்கும் கலாசாரத்திற்கும் கொஞ்சமும் பொருந்தாத இந்த அந்நிய நாட்டில் ஏதோ சம்பாதிக்க வேண்டும் மகனுக்காக வாழவேண்டும் என்பதற்காக எல்லாவற்றையும் சகித்துக் கொண்டு போராடிக்கொண்டிருக்கின்றேன். எனது தாயாரும் தங்கையும் (கடைசித் தங்கை) அங்குகொழும்பில்தான் இருக்கின் றார்கள். அவர்களுக்கும் எனது உழைப்பைக்
வைபார்த்த போது
படைந்திருப்பீர்கள் கொண்டுதான் பணம் அனுப்புகின்றேன். ானபின் எழுதி அதுவும் கணவருக்குத் தெரியாமல்தான் எனக்கு கிடைத்த உங்களிடமிருந்து இக்கடிதத்திற்கு பதில் பதில் எழுதிய சில வந்தால் அவர்களின் முகவரியைத் தருகின் எங்களுக்கு அந்த றேன். கட்டாயம் போய்ப் பாருங்கள் நிகழ்ந்தது. மிகவும் சந்தோஷப்படுவார்கள் இன்னும் மட்டுமே நாங்கள் நிறைய நிறைய செய்திகள் LJá7/547 பட்டபோதுகையில் கொள்ள உண்டு நீங்கள் 67 Lilly
La fenil flui
 ைதொலைத்ததில் இருக்கின்றீர்கள் மனைவி குழந்தை என்று
குடும்பமாக இருப்பீர்கள் என்று நம்புகின்
தைானே? றேன். எல்லாவற்றையும் தெரிந்து கொள்ள
விசுடன் காட்டு மனது துடிக்கின்றது. எங்களின் துயரங்க கடைசியாக எப்படி இவ்வளவு காலம் இரத்தக் Agiaof கடந்த பின் எழுதுகின்ற எண்ணம் வந்தது இப்போது இக்கடி என்று நீங்கள் அதிசயிக்கின்ற காரணத்தை ருக்கும்போது மகன் சொல்லி முடிக்கின்றேன். இங்கே எனது ாடிக் கொண்டி நண்பி ஒருவர் மூலம் தினமுரசு பார்க்கக் கட்டித்தனம்) இனி கிடைத்தது. உங்கள் கவிதையொன்றைக் ால் சந்திக்கும்போது கண்டேன். அப்போது எழுந்த உணர்வு சந்திப்போம் என்ற களையும், பொங்கிய சந்தோஷத்தையும் றயவே இருக்கிறது) வார்த்தைகளில் வடிக்க முடியாது உங்கள் முப்புக்கு வந்து சேர்ந் பெயரும் ஊரும் மட்டுமே இருந்தது. எனவே ன்றில் தங்கிக்கொண் நீங்கள் தற்போது நாட்டில்தான் இருக்கின் டாக கொழும்பில் றீர்கள் என்ற நம்பிக்கை பிறந்தது. அந்தக் தையின் லொறியை குறுகிய முகவரிக்கே எழுதுகின்றேன். விளக்கும், எனது முன்னரைப் போல் இப்போதும் நிறைய நம் ஜெர்மனிக்கும் கவிதைகள், கதைகள் எழுதுகின்றீர்களா? கள் என்ற நிலையில் தினமுரசுக்கு தொடர்ந்து எழுதுங்கள் உடன் கொஞ்ச எனக்கும் பார்க்கலாம் நமக்குள் தொடர்பை
நிலைக்கச் செய்த இலக்கிய ஆர்வமே நம்மை மீண்டும் இணைக்கப் போகின்றது என்று
படு பிறகு கணவர் கொண்டார். பிறகு
மறுத்துவிட்டால் வேண்டும் வேகமாய்த்திரும்பிய ஹாசிம்,
எப்பிடித்தாங்கிக் பர்ஸானாவைக் கண்டதும் வியந்து
போனவன் வழிந்தான்.
தன் பக்கமாவது "சொரி. மன்னிப்புக் கேட்டுக் வுை வசதியாய் போயி கொண்டே அது தவறுதலாக நடந்தது தனைகள் மனதைத் என்பதை அவன் அறிந்துகொள்ள வேண்டும் மனம் குழம்பியது என்று பார்க்க அவள் போட்ட திட்டம் ம்பிள்ள இவர் ஒரு பலித்துவிட்டது என்று ஒரு நிம்மதிப் பிக் கூடப் பார்க்க பெருமூச்சு விட்டுக் கொண்டவளிடம்,
றாரே சலித்துக் "பறவாயில்லை." என்று ஒரு புன்ன
கையோடு சொல்லிவிட்டு திரும்பிக்கொள்ள மனம் இன்றி மீண்டும் பத்திரிகையில் கண்களைப் பதித்துக் கொண்டவனுக்கு அதைத் தொடர்ந்து வாசிக்க மனம் இன்றி மீண்டும் கண்களைப் பதித்துக் கொண்ட வனுக்கு அதைத் தொடர்ந்து வாசிக்க
போவதற்கு முன் வேண்டும் என்ற тәртіп 90 முடிவுக்கு
வலக்கையை எடுத்து
கும் இருக்கையில் முடியவில்லை. ப்பதுபோல் அவன் "சே இவ்வளவு அழகான ஒரு பும் சேர்த்து இலேசாக பெண்ணை தண்ணெதிரே வைத்துக்கொண்டு
னுக்கு நொந்திருக்க இந்தப் பத்திரிகை தந்த சுவாரஸ்யத்தில் S SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS S
வாங்க மாட்டேங்கிறியே உன் பேரு என்ன? Lont Goor Gustit: LDITirálagador GLussu ,
கடி சாப்பிடுறிங்களே அவ்வ ளவு ருசியா? இல்ல. அப்பதானே அவ
லின் அருமை தெரியும்
soos Gray GaDinT
அவர் பளிச் பளிச்ன்னு ட்ச்மேன் 67607DI பேசுறாரே. யாருங்க Π ΣΟΥΤ, -9|6ՆՄԵP
இவர் அவர்தாங்க ஃபோட்டோ லாப் பாடத்தி கிராஃபர்
ர்க்குக்கு மேலே
உங்க மனைவியோட எங்க ஹோட்டலுக்கு வந்து அடிக் வேண்டுமென்று.
நிச்சயமாக நம்புகின்றேன். உங்களின் மடல் கண்டால் நான் அடையப் 须 போகின்ற மகிழ்ச்சி மிக மிக உன்னத 須
மானது அதற்காக விழிகளை விரிய 须 வைத்துக் காத்திருக்கின்றேன். நிறைய 須 நம்பிக்கைகளுடன். 須 என்றென்றும் ಕ್ಲಿಲ್ಲ:%
சகோதரி ဖွံဖြိုးffi2 இன்றைக்கே இப்போதே % அன்புள்ளத்திற்கு பதில் STOP5 須 வேண்டும் அவர்கள் ಎಫ್ಡಿ2 மண்ணிலிருந்து அகதிகளாக #2 பட்ட துயரம் அந்தப் |း2 வைத்து என் செவிகளில் விழுந்தபோது 須 நான் அடைந்த வேதனை, ಮಂ2 எங்கிருக்கிறார்கள் என்று ಇಂ2 அறிந்து கொள்ள முயற்சித்து 2 அடைந்த தோல்விகள். ကြီးမြို့နှံ့2 காவது எமது தாய்மையான நட்பு 須 புதுப்பிக்கப்படும் என்ற உறுதியான 須 நம்பிக்கையுடன் # ၏း 2 எல்லாவற்றைப் பற்றியும் எழுத2 வேண்டும் இன்று முழுக்க அவவுக்கு 須 மட்டுமே கடிதம் எழுத வேண்டும். 须 மனைவியுடனும் மகனுடனும் :4 கொண்டிருக்கின்ற எனது வெளியேற வேண்டும் என்ற 须 அச்சுறுத்தல்களின் மத்தியில் தொடர் 須 கின்ற எங்களின் போராட்டம். 須 இப்போது நாட்டில் ಜ್ಷ2 உச்சரிக்கப்படுகின்ற சமாதானத்தின் 须 உதயம். இன்னுமொரு தடவை நீங்கள் 須 உங்கள் சொந்த மண்ணைத் தரிசிக்கின்ற 須 சாத்தியம். உங்கள் மகனை 2 நாட்டிலேயே அழகிய தமிழ் மொழியில் 須 கற்பிக்கின்ற வாய்ப்பு கிடைக்கக்கூடும் 須 என்றெல்லாம் எழுதவேண்டும். 須 இன்னும் எத்தனை எத்தனையோ புதிய 須 நம்பிக்கைகள் எதிர் % எல்லாவற்றையும் சொல்லி ...2 LIS), நீண்ட கடிதம் ஒன்று எழ2 வேண்டும். அவவின் ಛೀ% புகைப்படத்தை அனுப்பச் சொல்ல 須 வேண்டும் இன்னும். இன்னும். 須 பெருக்கெடுக்கும் உணர்வு களுக்கு 須 உருக்கொடுக்க பேனாவைக் கையில் 須 எடுத்துக்கொண்டு அமர்கின்றேன். 须
"நான் கூப்பிடுறது ஒண்டும் 2 விளங்காம என்னதான் செய்யுறிங்க?" 须 வினாவுடன் உள்ளே இருந்து வந்த 须 என் மனைவி என்னைப் பார்த்துவிட்டு 須 "ஹம் பேனய தூக்கிக்கிட்டு உட்காந் 須 திட்டாஒண்டும் விளங்காதே." என்று 须 முணுமுணுத்துக்கொண்டு மீண்டும் 须 உள்ளே செல்கின்றாள். O 须
தன்னையும் மறந்து நேரத்தை வீணடித்து விட்டோமே என்று தன்னையும் பத்திரிகை
யையும் நொந்து கொண்ட அவனுக்கு பர்ஸானாவுடன் பேசவேண்டும் போல் இருந்தது. ஆனால் எப்படிப் பேசுவது? அவளாவது பேசமாட்டாளா ஹாசிமின் மனம் ஏங்கியது.
இப்போது பர்வானாவிற்கு சற்றுத் தெம்பு ஏற்பட்டிருந்தது என்றாலும் இதயம் g06T apo si duam அடித்துக் கொண்டது.
அவனை நோக்கி நீங்க பாக்கிறது என்ன பேப்பர் இவ்வாறு கேட்டு பேச்சை ஆரம்பித்தாள்
அவள் தன்னடம்தான் பேசுகிறாள் என்பதைத் தெரிந்து கொண்ட ஹாசிமின் அடி வற்றிலிருந்து தொண்டைவரை என்னமே செய்தது. அவன் மனதிற்குள் ஒருவகை இன்ப நாதம் இழையோட தி முைரசு வாரமலர்." என்று பதில் விென் வார்த்தைகள் தடுமாறின. தினமுரசு வாரமலர் இதுபற்றி அவள்
கட்டிருக்கிறாள். ஆனால் இதுவரை
தேதில்லை. ஹாசிம் இந்தப்பத்திரிகையில் ஊறிப்போய் இருக்கும் போதே அவள் நினைத்துக்கொண்டாள். அது ஏதாவதொரு விஷேசமான பத்திரிகையாகத்தான் இருக்க
அதக் கொஞ்சம் தருவீங்களா? பார்த் திட்டுத் தந்திடுறன்."
அதுக்காகவே எதிர்பார்த்துத் தயாராக
ளுக்கு என்னோட சமைய இருந்தவன் அதை நீட்டிவிட
இத்தனை நேரமும் எதைக் கேட்க வேண்டும் என்று துடித்தாளோ அது தன் கைகளில் கிடைத்துவிட்ட பெருமிதத்தில்
அவனுக்கு தேங்ஸ் - ஒரு நன்றியைத்
திணித்துவிட்டு அதை தன் கைகளில் அள்ளி ஆர்வமாய் மேயத்தொடங்கினாள் பர்ஸானா அவளின் எதிர்பார்ப்பு பலன் தந்தது. பாவம் ஹாசிமின் எதிர்பார்ப்புக்களோ வெறும் ஏமாற்றமாகியது.

Page 18
மியின் மேனிக்கு பச்சைப் பட்டாடை விரிந்தது போல கண்ணுக்கெட்டிய தூரம் வரை கதிர்கள் சிரிக்கும் வயல்,
பூரித்த இளநீர் குலைகளோடு வானை நலம் விசாரித்துக்கொண்டிருக்கும் தென்னைகள்
இயற்கை வஞ்சகம் இல்லாமல் வளத்தை வாரியிறைத்திருந்தது. அங்குதான் பாலமுனியின் ஆசிரமும் இருந்தது.
பத்து வயதிலேயே சித்து விளை பாட்டுக்களில் தேர்ச்சி வந்துவிட்டதால் ாலமுனி என்ற பெயர் வந்துவிட்டது
": கண்கள். சிவந்தமேனி ரட்டைத்தலை பரந்த மார்பு பழங்களை ம், இலை, தழைகளையும் தவிர வேறு உணவு கிடையாது. கருங்கல்லாக உறுதி பெற்ற உடல், உதடுகளில் நிரந்தரமாய் வசிக்கும் புன்னகை அடிக்கடி உச்சரிக் கும் ஏதோ சில மந்திர வார்த்தைகள் அவர்தான் பாலமுனி பாலமுனிக்கு வயது 40 என்று சொன்னால் நம்புவது கடினம்
சீடன் பொதியன் மெல்லியதாய் அழைத்தான். சுவாமி நிஷ்டையில் இருந்த
பார்த்தார்.
"என்னப்பா பொதியா?" "தங்கள் தரிசனத்திற்காக."சீடன் சொல்லி முடிக்க முன்பே பாலமுனி கையுயர்த்தி தடுத்தார்.
தெரியும் அரசி அமலாதேவியும் அவள் தோழியும் வந்திருந்திருக்கிறார்கள்." சீடன் பொதியனுக்கு ஆச்சரியத்தால்
இருந்தவருக்கு வெளியே வந்திருப்பவர்
என்று நினைத்தான்.
அவன் மனதில் ஓடிய எண்ணங்களை அவன் முகத்தில் படித்த பாலமுனி உதட்டில் ஒரு மர்மப் புன்னகை மட்டும்
'alpó0 #ítá Ol 1411வந்தார்கள் பாலமுனி விழிகளை முடியிருந்தார் பெண்கள் இருவரும் அருகில் வந்து தலைவணங்கினர் வாசனைத் திரவியங்களை மேனியில் பூசியிருக்கிறார்கள் பாலமுனி விழிளை முடியிருந்தாலும் புலன்களை மூடவில்லை.
"Jo ÄL) ja III). " அரசி அமலாதேவி நமஸ்கரித்தாள் தோழியும் அப்படியே "நலமா தேவி "ஆம், தங்கள்அருளின்புண்ணியத்தால் "அபத்தம் அபத்தம் நமக்கும் மேலே இருப்பவன் ஒருவன் அவன் என்ன கட்டளை இடுகிறானோ அதனையே அடி யேன்சிரமேற்கொண்டு செய்கின்றேன்தேவி,
சொல்லிவிட்டு மெல்ல விழிகளைத் திறந்தார் பாலமுனி அமலாதேவியின்
ளமை புலன்களை வதைத்தது.
குனிந்து வணங்கியதால் விலகியிருந்த அவளது மேலாடை ரசிப்புக்கும், ஊகிப்
க்கும் உந்துதல் கொடுத்தது.
பாலமுனி தன்னை மறந்து சற்று அதிகமாகவே விழிகளை மேயவிட்டுத் தொலைத்தார்.
"என்ன பார்க்கிறீர்கள் சுவாமி பாலமுனி திடுக்கிடுகிறார். பத்துவயதில் சித்து விளையாட்டைத் தொடங்கியவரல்லவா. முப்பது வருட அனுபவம் கைகொடுத்தது.
"உடல் வாடியிருக்கிறது தேவி, அரசர் ராஜ விவகாரங்களில் அதிகம் மூழ்கியிருக்கிறார் என்று என் சிற்றறிவில் தெரிகிறது. அரச காரியங்களில் அந்தப்புற காரியங்களை மறந்துவிடுகிறாரோ? அமலாதேவி வெட்கப்பட்டாள். திடீரென்று பாலமுனி தனது வலது கரத்தை தலைக்கு மேல் உயர்த்தினார்.
அடுத்த நொடியே அந்த கரத்தில் ஒரு ரோஜா மலர் அமர்ந்திருந்தது.
அழகியும், தோழியும் திகைத்துப் BLITTLINGOT.
"இந்த தேவி. இது உனக்கு
இந்தியாவின்
சிறந்த துடுப்பாட்ட வீரர்களில் ஒருவரான சச்சின் டென்டுல்கர் உலகின் நம்பர் வன் இடத்தைப் பிடித்து GOLLIT
இதுவரை நம்பர் வன் ஆக இருந்த மேற்கிந்தியத் தீவுகள் அணியின் வீரர்
பிரையன் லாரா வது இடத்திற்குத் தள்ளப்பட்டு விட்டார்
பாகிஸ்தானின் சலிம் மாலிக் 2வது இடத்திற்கு முன்னேறி விட்டார்.
இந்தியாவின் துணைக் கப்டனான
வர் ஞான விழிகளை திறந்து எதிரே
திறந்த வாய் முடமறுத்தது. நிஷ்டையில்
களின் விபரம் எப்படித் தெரிந்தது
perfiring லாம் இடத்தை எட்டிப்பிடித்தார்
"எதற்கு சுவாமி"
"குழந்தை இல்லையே என்ற குறை உன்நெஞ்சில் குடியேறியிருக்கிறதல்லவா?"
"ஆமாம்.சுவாமி பாலமுனி தோழியைப் பார்த்தார். "சற்று வெளியில் இருக்க முடியுமா நீ ஒருவர் மட்டுமே அறியும் மந்திரம் ஒன்றை உச்சரிக்கவேண்டியிருக்கிறது. நீ இருந்தால் பாதகமில்லை; ஆனால் மந்திரம் பலிக்காது" தோழி எழுந்து குடில் கதவு திறந்து வெளியே சென்றாள்.
பாலமுனியின் உடல் நடுங்கியது. விழிகளை முடியிருந்தார். உதடுகள் ஏதோ மந்திரங்களை உச்சரித்தன.
இடையில் ஒரு பை இடக்கை செலுத்தி விபூதி எடுத்து காற்றில் வீசினார். "அமலா சற்றே முன்னே நகர்ந்து அமர்ந்துகொள் அமர்ந்தாள். "விழிகளை இறுக மூடு
plgorigit.
நான் தந்த ரோஜாவை உனது இடது கரத்தில் வைத்துக்கொள்."
வைத்திருந்தாள். "உடல்கள் இரண்டு கூடிக் கலப்பது தேவ சுகம்
அந்த சுகத்தின் ஜனனம்தான் புதிய թ) Ալի,
உன்னை அவன் தொட அவனை நீ தொட பூவும் வண்டும் போல் மாறும் பொழுதுகள் அற்புதம்"
பாலமுனிதத்துவம் சொல்லும் பாங்கில் உணர்ச்சிகளை விதைக்கத் தொடங்கினார். "கவரும் தன்மை இருந்தால்தான் அது காந்தம் பெண்ணும் அப்படித்தான். புரிகிறதா தேவி
"புரியவில்லை சுவாமி "உன் உடலில் எந்த குறையும் இல்லை. அங்க சாஸ்திரம் எழுதப்பட்டதே உன் சாரீரத்தைப் பார்த்துத்தானோ என்று பற்றில் லாத எனக்குள் கூட பற்றிக்கொள்கின்றது கேள்வித் தீ எனினும் ஒரு குறை
பாலமுனிசொல்லி நிறுத்தினார். அரசி
சச்சின் டென்டுல்கர் துடுப்பாட்டப்பட்டியலில் நம்பர் வன் இடத்தைப் பிடிப்பது இதுவே முதல் முறை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
மிகக்குறைந்த வயதிலேயே டெஸ்ட் போட்டிகளில் அறிமுகமாகி பிரகாசித்தவர் டென்டுல்கர்தான். இவர் முதல் டெஸ்ட் போட்டியின் போது விளையாடும் இவருக்கு 6նաց 16,
1989-90ல் பாகிஸ்தானில் உள்ள கராச்சி யில் நடைபெற்ற போட்டியிலேயே டென்டுல்
பதட்டப்பட்டாள்.
"என்ன குறை சு "கண்களை கவரு உடலுக்கு தந்தவன் அ வைக்க மறந்துவிட்ட அரசர் விலகிப் போ
"ցմամյGաII." "பயப்படாதே ே இருக்கிறேன்?
அரசியின் தோல் சுவாமியின் இரு கரங் பருத்த தோள்கள் பெண்ணில்தான் எத்த பாலமுனிக்குள் நெ பரந்து உயர்ந்து எர் "விழிகளை திறக் "gorf HTL)“ என்ன வரம் வே6 கேட்கிறான் சொல் ே "குழந்தை வரம்" "கேட்பது உன் GIGÖT LIGONOf A D GÖT LIDG
மனதுக்குள் உச்சரி ே "உத்தரவு சுவாமி பாலமுனி அமலா GOLLU GOLDGÜGA) a Na)3, f6, იჩევსექჩქმuი/11 (o) ის விழிகள் சிவந்தன. உ அரசிக்கு ஏதோ வி சுற்றிலும் புகை மன் புகை செவியில் விழு வரவர அதிகமாகும் அழுத்தம்
ஏதோ தவறு விழித்துக்கொள்ள மு வாசனைப் புகை சுவாசித்து பழகியத மயக்கம் நெருங்காது.
அரசி மெல்ல மய மார்பகங்களை வருடி ளில் முத்தமிட்டார்.
பஞ்சின் இதமாய் மெல்லக் குனிந்து உன்மத்தமாகி அரசிய
முன்னோடிகளின் முதிர்ச்சியுடனும் விளை கிரிக்கெட் ரசிகர்கள் ம களின் கவனத்தை ஈர் gFLÉLJaSIIaDLDIT9, L] தலிடத்தில் இருந்து ந்தியாவுக்கு எதிராக GAVITUTIT FfluLJITE, GAMGOOGITALIN இவரது ரன்ரேட் துவங்கியது.
ஆனால் கடந்த வரு சிறப்பான ஆண்டாக அணி ஒருநாள் போட்
போட்டிகளிலும் விலை
யது. அதனால் இந்த ெ ருந்த டென்டுல்கரின் உயரத் தொடங்கியது. கடந்த டிசம்பர்மா போட்டிகளை அடிப் கூப்பர்ஸ் அன்ட் லை வெளியிட்டுள்ள தேர்வு பத்து இடங்களைப் ெ விபரம் கீழே
கர் அறிமுகமானார். இளம் வயதிலேயே
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

விடைகொடுக்க இடையில் கைவைத்தார். முழுதாக கண்டு ரசிக்க வேண்டும். எத்தனை நாளாய் போட்ட திட்டம் பாலமுனிக்கு சகல புலன்களும்
உணர்ச்சியால் நிரம்பின
பட்டாடைக்கு விடை
பாலமுனி உறுதியாய் முயல
கொடுக்க
வந்தாள் அரசியின் தோழி.
பாலமுனி இப்போதுதான் உண்மையா துவே நடுங்கினார். நெகிழ்ந்திருந்த இடுப்புத்துண்டை இறுக்கிய்படி எழுந்து சமாளிக்க முயன்றார்.
"பூ, பூசையை குழப்பிவிட்டாயே"
மோசத்தை தடுத்துவிட்டேன்"
"தெய்வத்தை நிந்திக்கிறாய்" "தெய்வத்தின் பெயரால் பெண்களிள் தேகத்தை நேசிக்கின்ற மந்திக்குணத்தவனை
நிந்திப்பதற்கும் தெய்வத்திற்கும் என்னடா
சம்பந்தம்?"
"என் அருள்வாக்கு பொய் என்கிறாயா? "gD GÖT ருள் நாவல் சொல்வது
அருள்வாக்கா சாவை ருசிக்கப் போகும்
சண்டாளா கேள்; ஆண்டவனுக்கும் அவன் அடியாருக்கும் தரகர்கள் தேவையில்லை. ஆலயங்கள் இருக்கும்போது அடியார்க ளுக்கு இந்த ஆசிரமங்கள் எதற்கடா? தகுந்த கூரை கூட் இல்லாமல் கொட்டும் மழையில் கோவில் விக்கிரகங்கள் நனைந்து கொண்டிருக்கும் போது உன் போன்ற கொடியவர்களுக்கு கூடாரங்கள் எதற்கடா? கொளுத்துப் பருக்கவும் குடிமக்களை ஏய்க்கவும் அவதாரங்கள் என்ற பட்டம்
குறுக்கெழுத்துப்
ஒரு கேடோ?
பாலமுனி தப்பிக்கொள்ள தருணம் штіїggлії.
உரத்துக்கூவினார் தோழிநகைத்தாள். "எல்லாம் முடியும் உன்னால் என் றால் உதவியாளரை ஏனடா அழைக்கிறாய்? பூ என்று ஊதினால் பூ வரும் உன் கையால் இந்த பூவை வீசும் கத்தியை தடு LITITá5GUIIIb."
கத்தி அவள் கரத்தில் பாலமுனி கையெடுத்துக் கும்பிட்டார்.
என்னை விட்டுவிடு. இனிமேல் இந்த தொழிலையே விட்டுவிடுகிறேன்.
தொழி நகைத்தாள்.
என்னடா பார்க்கிறாய். காளிநகை கிறாளடா என் உருவில் காதகா உன்னை அழிக்கப் போகிறாளடா என் வடிவில் குற்றங்களின் மொத்த வடிவமே ஒரு குறள் சொல்கிறேன் கேள்.
"யாதனின் பாதணி விங்கியானோத லதளி னதனி விலன் பாலமுனியின் முகத்தில் சவக்களை தோழி கேட்டாள்.
"அந்தக் குறளின் அர்த்தம் தெரியுமா உனக்கு ஒருவன் எந்தப் பற்றுக்களை விட்டு வருகிறானோ அந்தப் பற்றுக்களால் வரும் துன்பங்களும் அவனுக்கு இல்லை யாம், விருப்பம் காட்டாத பெண்ணை மயக்கமாக்கி அனுபவிக்க நினைத்தது அவள் தேகத்தில் நீ கொண்ட பற்று அதன் விளைவு உன் வீழ்ச்சி. இனி இல்லை உனக்கு மீட்சி
பாலமுனியின் மார்பில் செருகியது தோழியின் கத்தி O
3 r * 29-9 1
NILÓp" Ο ΘΙους.0ιDρΟΙ ΣΕ தில் காந்த சக்தியை ன் அதனால்தான்
றார்."
வி. நான் எதற்கு
J.Gi ரண்டிலும் களும் ஐக்கி
எனினும் தெம், னை இரகசியங்கள். 10 11 ருப்பு மெல்ல மெல்ல யத் தொடங்கியது.
TGs." 12 13
ண்டும். என் தேவன் தவி
கடன் கொடுப்பது
14
ணவாளன் பெயரை ಫ್ಲಿ" தேவியின் மேலாடை III. றித்துப் பார்த்தார் 08. டல் உஷ்ணமானது. த்தியாசமாய் பட்டது. 1. MILOVII), BIT4:6060TU 12
மந்திரம் தோளில் சுவாமியின் கர
இடமிருந்து வலம் 01. இது சிறுவர்களுக்கும் மகிழ்ச்சி தரும். 06. இவர் ஒரு மெழுகுவர்த்தி,
வெள்ளை நிறத்தில் இதை இங்கே கண்டதில்லை. அணிவகுத்தாலும் இது உருவாகும் இந்தப் பெயரில் ஒரு சண்டைக் கலையும் இருக்கிறது.
15. நீரோ மன்னனுக்கு நாட்டைவிடப் நடக்கிறது.அரசி பிடித்தது இது. பன்றாள். பில் மயக்க மூலிகை. ால் பாவமுணியை
ங்கிச் சரிய பாலமுனி
அவள் முடிய விழிக வெட்டி ஒட்டி
மேலிருந்து கீழ் 01. ஊர்வலங்களில் அலங்காரமாய் வரும் 02. பிரபு இதில்தான் அறிமுகம் 03. பல சேர்ந்தால் மந்தை 04. விளையாடுவோருக்கு இது களம் 05. மருத்துவரை இப்படியும் அழைப்ப
ண்டு. 07. இவர்கள் தொழில் ஆடுகளை
மேய்ப்பது 09. தண்டனையாக இதையும் கொடுப்
T
10. துணி இருந்தால் தான் இந்த அணி
JLD. 13. மடுவுக்கு எதிர்ச்சொல். 14 மனிதர்களுக்கு இல்லாத ஒன்று.
இதற்குரிய சரியான விடையைக் கூப்பனில் நிரப்பி அஞ்சலட்டையில்
11.03.1995க்கு முன்னர் அனுப்பிவையுங்கள். அனுப்பிவைக்க வேண்டிய முகவரி
எமக்குக் டைக்கும்படி
இருந்த வயிற்றில் உதடுகள் பதித்து,
766T LI JILTGOOL 369
அனுபவத்துடனும், யாடிய டென்டுல்கர்
குறுக்கெழுத்துப் போட்டி இல-91 தினமுரசு வாரமலர் த.பெ.இல. 1772 கொழும்பு.
ற்றும் பார்வையாளர்
சரியான விடையை எழுதி அனுப்புபவர்களில் பத்து அதிஷ்டசாலிகள் தெரிவு
த்தார். செய்யப்பட்டு, ஒவ்வொருவருக்கும் தலா ரூபா 50/= பரிசளிக்கப்படும். பிரையன் லாராவே
வந்தார். ஆனால் குறுக்கெழுத்துப் போட்டி இல-89ற்கான சரியான விடைகள்: நடந்த போட்டிகளில் 2 3
နှီး... " န္တီး"း gf D இ | ஞ் சி விகிதம் குறையத்
灰 நடம் டென்டுல்கருக்கு அமைந்தது. இந்திப் d Vš லி F டிகளிலும் டெஸ்ட் ாய்ாடி வெற்றியீட்டி “Ion. gE} ©ö}ፈቓ பற்றிக்குக் காரணமாக
ரன்ரேட் விகிதம் ". அ ல தம் வரை நடைபெற்ற O படையாக வைத்து 岛 ፴ቻ F பிராண்ட் நிறுவனம் II ப் பட்டியலில் முதல் @ AD a) GA)
பறும் வீரர்கள்
1. ஏ.பாலகோபன் மட்டக்குளி, 2. செல்வி.எஸ்.சரோஸ்
நுவரெலியா, 3. ஏ.எம்.நவீரா
மினுவங்கொடை 4. யூ.எல்.வாஹிட்
களுத்துறை. 5. stip.asntissa)
சம்மாந்துறை. இவ்
ரூபா 50/= வழங்கப்படும்.
குறுக்கெழுத்துப் போட்டி இல89இல் வெற்றி பெற்ற அதிஷ்டசாலிகள்
6. செல்விமனாஇந்துமதி
ஹப்புத்தளை. 7. வி.ஜெயக்குமார்
Gau Gaysasfluunr. 8. செல்வி, சுதாராணி
(P5/TT. 9. திருமதி பாத்திமா சிஹானாமாபிர்
05:TTTT : 10, கே.சிவானந்தம் Liu GioT LIT promeopati.
அதிஷ்டசாலிகள் ஒவ்வொரு வருக்கும் பரிசாக தலா
, jj 05 - 1 1 , 1 99 5

Page 19
காலத்தின் குரல்
இந்த வீர காவியத்தில் இதுவதை கூறிவந்த எந்தவொரு சாபவமுற எதிர் திசையில் கானுகின்ற குருச்சேத்திர மென்னும் கொலை களத்தையே நாடும் கருத்தினையே தாங்கிக் நகருவதை நண் போர் முனைக்கு ஏகிடு முன் பிருை பனேயிணைந்த தோரரிய தங்கு கூறுவதுதான் பொருந் தும் காசிநாட்டு மன்னவனின் ஆசை 2. மூவரையும் கங்கை மைந்த
அன்றொருநாள் கடத்தி விசித்திர வீரியனே இரு வரையும் ாம் முடிக்க வெஞ்சினத்தால் குண்டெழுந்த முத்தவளாம் அம்பா இத் தபசுதனை ஏறறு கங்கை மைந்தர்தனை வதைக்க கொடுஞ் சபதம ண்டின்று சிகண்டி எனுமுரு வடுத்தாள் -காட்சி தொடக்கம்சிகண்டி தன்னுடைய பாசறையில் கால னொருவன்கொண்டுவந்து கெடுத்தவிஷத்தில் து அம்பின்முனைக்ளைத்தோய்தெடுத்துக் கொண்டிருக்கும்போது அங்கு திஷ்டத்துய்மன் வருகிறான். ட வணக்கம் அண்ணா யாருக்காக இந்த விவு அம்புகளை தயார் செய்தின் நீர்கள்? சிகண் தேவவிரதன், கங்கை மைந்தன், பீஷ்மன் என்றழைக்கப்படும் அந்த மாவீரனை வதைப்பதற்காகத்தான் திஷ்ட அந்தப் பணியினை என்னிடம்
விட்டுவிடலாமே அண்ணா சிகண் இல்லை தம்பி அவரவர்க்கு நேர்ந்த அவமானத்துக்கு அவரவரே பிராயச் சித்தம் தேட வேண்டும் அன்று Staf நாட்டரண்மனையில் நடைபெற்ற GILLIÚN வர நாள் இன்றும் என் உள்ளத்தை உறுத்திக்கொண்டேயுள்ளது. மாவீரர்கள் சூழ்ந்திருந்த அந்த அவை ஒரேயொரு மனிதன் புகுந்ததனால் அதிர்ச்சியுற்றது.
-காட்சி பின்னோக்குகாசி நாட்டரசன் அரசவை காவலன் கங்கையின் மைந்தர் பீஷ்மர்
அவைக்கு வந்துகொண்டிருக்கிறார் இளவரசர்-; இளவரசிகளின் எழில் பிரம்மச்சாரி பீஷ்மரையும் கவர்ந்திழுத்து விட்டதுபோலும் இளவ-2: அவருடைய சபதம் கண்ணாடி
போலானதோ நொருங்கிவிட்டது.
Jesportaturi affidsipouri, பீஷ்ம அஸ்தினாபுரி அரசன் விசித்திர வீரியனின்சார்பில் இங்கு வந்திருக் கிறேன்! காசி நாட்டு இளவரசிகள் கவுரவ வம்சத்தவரை மணம் முடிப்பது தான் மரபாக இருந்து வந்துள்ளது. அதன்படி இந்த இளவரசிகள் மூவரை யும் என் தம்பி விசித்திரவீரியனுக்கு மணம் முடிக்க அழைத்துச்செல்கிறேன். சால்வன் இளவரசிகள் தாங்கள் விரும்பும் மணமகனை தேர்ந்தெடுப்பதற்காகவே இந்த சுயம்வரம். பிர்ம இந்த இளவரசிகளுக்கு அந்த உரிமை
கிடையாது சால்வ நாட்டு மன்னரே! சால் அடக்கிப் பேசும் பீஷ்மரே! பீஷ்மகுதிரைகளை அடக்கித்தான் எனக்குப் பழக்கம் கால்வ மன்னா ஏற்கனவே என் வழியில் குறுக்கிட்ட உன்னை மன்னித்தேன். இங்குள்ள அனைவ ருக்கும் அறிவிக்கிறேன் இளவரசிகள் மூவரையும் என்னுடன் அழைத்துச் செல்லவே இங்கு வந்தேன் இவ்வாறு கூறிய பீஷ்மர் தனது வில்லில் ஒரு பாணம் தொடுத்து எய்கிறார். அது அங்கிருந்த சகல மன்னருடைய முடிகளையும் தரையில் உருட்டி விடுகிறது. அனைவரும் தலை
(5D, A
பீஷ்மணன்னை எதிர்க்க வேறு எவருக்காவது துணிவு இருக்கிறதா? காசிநாட்டதிபரே! தங்கள் மகள்களை அனுப்புங்கள் பீஷ்மர் தனது இரதத்தில் மூன்று அரச குமாரிகளுடன் செல்லும்போது சால்வநாட்டு மன்னன் எதிர்ப்படுகிறான் பீஷ்மர்சால்வனுடையவில்லையும் இரதத்தின் சக்கரத்தையும் உடைத்து அவனை இரதத்திலி ருந்து கீழே உருட்டிவிடுகிறார்.தனது கணைக ளால் அரசகுமாரிகளுடன் அஸ்தினாபுரம் செல்கிறார்
சத்தியவதியிடம் அம்பா, அம்பிகா, அம்பாலிகா அம்பாதாயே தங்களிடம் ஓர் உண்மையைக் கூற அனுமதிகோருகிறேன். கங்கையின் மைந்தரின் வருகைக்குமுன்னரே சால்வ நாட்டரசரை நான் என் மணாளனாக ஏற்றுக்கொண்டவள். பீஷ்ம அவ்வாறானால் விசித்திர வீரியனின்
(D606ztahu ITéth efalo svrhl maláé இல்லை. இளவரசி உனக்கு எந்தக் களங்கமும் இல்லாமல் மதிப்பு மரியாதையுடன் சால்வ மன்னவனிடம் அனுப்பி வைக்கப்படுவாய்
DDTD சால்வ மன்னனும் அம்பாவும் சால்வ நான் இழந்ததை தர்மமாக ஏற்க
05-11, 1995
LD5
BIT Gör 35UITUITO இல்லை. உன்னை என்னிடம் அனுப்பி வைத்ததன் மூலம் பீஷ்மர் என்னை அவமதித்துவிட்டார் என்பதனையும் அவரிடமே போய்க்கூறு
DDD அஸ்தினபுரி அரசவை அம்பா கங்கையின் மைந்தரால் நான்
அவமானப்படுத்தப்பட்டு விட்டேன் என்னை-என் விருப்பத்துக்கு மாறாகக் கடத்தி வந்த அவர் சால்வ மன்னரிடம் stato அனுப்பியிருக்கலாகாது. சத்திரியதர்மப்படி-என்னைக் கடத்திய அவரே என்னை தன் IDOSTO) ாக்கிக்கொள்ள கட்டளையிடவேண்டும் கையில் சுயம்வர மாலையுடன் நின்றி ருந்தபோதே நான் கடத்தப்பட்டேன். என் தங்கையர் இருவரும் தங்களை ஏற்றுக்கொண்டனர். நான் நிர்க்கதியாகி 6) f)y"GBL6ö7/ பீஷ்ம பிரமச்சரிய விரதம் பூண்டவன் நான் 676376 MITG) p. 63 (Bass/Tifláka003960AU gTiba முடியாது தேவி அம்பா கங்கையின் மைந்தர் பீஷ்மர் அவர்களே காயம் பட்ட பாம்பு, சீண்டப்பட்ட சிங்கம், இழிவு படுத்தப் பட்ட பெண் என்றுமே பழிவாங்காமல் விடுவதில்லை. கவுரவ வம்சப் பெரிய வர்கள் கவுரவ குல மாமன்னர் முன்னிலையில் இன்று சபதமேற்கிறேன்! பீஷ்மரே! ': பிறவி எடுத்தாலும் உங்கள் இறுதிக்கு நானே காலாக இருப்பேன் என்பதை மறக்க வேண்டாம் -காட்சி பின்னோக்கு முடிவுதிஷ்டித்துய்மனிடம் சிகண்டி தனது
வரலாற்றினைத் தொடர்ந்து கூறுகிறாள் சிகண் சபதம் மேற்கொண்ட அம்பா தபோவனங்களில் பல முனிவர்களைக் கண்டு தனது சபதம் ஈடேற உதவுமாறு கோரினாள். முனிவர்கள், பெண்னொ ருத்தி தன் பிறந்தகத்தில் அல்லது புகுந்தகத்திலே மட்டுமே அமைதி பெற
முனைய வேண்டும் என்று கூறுகின் றனர்.அம்பாதான் அமைதியே அடைக் கலமோ தேடி வந்தவளல்லபதிக்கும் நோக்குடன் வந்தவள் எனக் கூறுகிறாள்
-காட்சி பின்னோக்குமுனிவர்களுடன் அம்பாஅம்பா முனி சிரேஷ்டர்களே நான் காசி நாட்டுக்கோ, சால்வ மண்டமோ மீண்டும் போக முடியாது இறைவனின் அருள் வேண்டி தவம் இயற்றப் போகிறேன். முனிவர் இளவரசி தவம் செய்வது மிகக் கடுமையான காரியமல்லவா? உன்னால் அதற்கு முடியுமா? youT: goldunga ang என்பதனை நான் நன்கு அறிவேன்! எனக்கு வேறு வழி தோன்றவில்லை. அவமானத்துடன் வாழ்வதால் ஏற்படும் வேதனையைவிட தவமியற்றுவதால் வேதனை அடைவதொன்றும் பெரிதா காது மாமுனிவரே! இதேவேளை ராஜரிஷிஹோத்ரா அங்கு வருகிறார். அவரை வரவேற்று அங்குள்ள முனிவர்கள் அம்பாவை அறிமுகப்படுத்து கின்றனர் காட்சி பின்னோக்கு முடிகிறது
சிகண்டியும் திஷ்டத்துப்மனும் கண் அம்பாவின் வரலாற்றினைக் கேட்ட ராஜரிஷி ஹோத்ரவான அதிர்ச்சிக் குள்ளானார்.
-காட்சி பின்னோக்குஅம்பாவிடம் ராஜரிஷி உரையாடுகிறார் ராஜ மகளே! நான் யார் என்பதை நீ உணரமாட்டாய் உன் தாய் வழிப் Liri't si Isi, i upaanolia போக வேண்டும் அவர்தான் உனக்கு
உதவுவார். அவர்
Ta 1567Uff அம்பா அவரை நான்
காண வேண்டும்? இதேவேளை பரசுராமர் ராஜரிஷி எழுந்து மரிய ராஜ:பிரம்மரிஷி அவர்க பேத்தி அம்பா இ களைப் போக்கும் தங்களிடம் இவலை எண்ணினேன். : af "lefŽAKET பரசு:ஆண்டவன் அருள்
பிரச்சனை என்ன ராஜ கங்கா புத்திரர்
கடத்திச்சென்றுள்ள முடிக்க மறுத்துவி பரசு அவ்வாறானால் ஏற்கத்தான் வேண்
--A,AT "If I yiga I-di அந்தணன் ஒருவன் வந்திருப்பதாகவும் க கூறுகிறார்
Шәјиftй штити பரசு காசிநாட்டு இள செய்யும் நோக்கு எதற்காகக் கடத் (6) лауреал778) ғ. тәсіл : ஏற்க மறுத்துவிட்ட தவிக்கும் இவள் தர்மத்தைக் காக்க
ELOID/ பீஷ்ம குருபெருமானே лаја/ 1. - கூறியமையினால் எ மணம் முடித்து போய்விட்டது. இ முமின்றி சத்திய காதலனிடம் அனு
UT6: ...15160. As a எனது கோரிக்ை என்னுடன் போ நீர்! பீஷ்ம குருநாதரிடம் அளிப்பது என்பதால் என் குப்புரிய வைக்க ளேன் குருவே பரசு அவ்வாறானால் பீஷ்ம குருவாகிய
போரிடுவதா? ura: 20, s. 5. நடந்தாலோ அ ளையை மீறிநடத் தண்டிக்கும் உரி அம்பாவை மனை என்று கூறுகிறே பீஷ்மதங்கள் கட்டளை நிலையிலுள்ள எ அடுத்த கட்டளை புரியச் சித்தம தனித்து நின்று சத்திரியர்களை னையும் அறி குருசிரேஷ்டரே னாகிய நான் தங் Lúejzrá air a என்பதனைத் த பரசு ஆகவே எ
எத்தகைய கல்வ றேன் என்பதை L JITLU GEJTA வெளிக்குப் பே
பரசுராமர் கால் ந தன் இரதத்திலேறிச் சங்கினை ஒலிக்கி
 
 
 
 
 
 

Na sa
ாரதீம்டு
என் இளமைக்
எங்கே சென்று
அங்கேதோன்றுகிறார். ாதை செய்கிறார்
ளே இவள் எனது வளுடைய துன்பங் வல்லமை பெற்ற அனுப்பி வைக்க தாங்களே வந்து
Line/LIIIøjt go går D., Gail பீஷ்மர் இவளைக் it. feat dat)
பீஷ்மர் இவளை டும்
pLibமரின் அரண்மனை மடம் குருபரசுராமர் ன வரவிருப்பதாகவும்
வருகிறார் வரசியை திருமணம் எல்லாமல் வேறு வந்தீர்? உமது மன்னனும் இவளை ான் துணையின்றித் Eziny żg/ #57 fu வேண்டியது உன்
இவள் ஏற்கனவே க் காதலித்ததாகக் ன் தம்பிக்கு இவளை வைக்க முடியாமற் வளுக்கு எக்களங்க தர்மப்படியே இவள்
வைத்தேன்.
மந்தர் தேவவிரதரே! யை ஏற்க மறுத்தால் புரிந்தாக வேண்டும்
விவாதித்து விளக்கம் லுக்கு ஏற்றதல்ல நிலையினை தங்களுக் இயலாதநிலையிலுள்
போர்புரியத்தயாரா? தங்களிடம் நான்
ழங்கு முறை தவறி ல்லது குருவின் கட்ட ாலோ அந்த சீடனைத் மகுருவுக்கு உண்டு வியாக ஏற்றுக்கொள் ன் நான்! பினை ஏற்க முடியாத னை மன்னியுங்கள் ான தங்களிடம் போர் புள்ளேன்! தாங்கள் உலகனைத்துமுள்ள வென்றவர் என்பத வன் இருப்பினும் தங்கள் மாணாக்க ளுடைய வீரத்தையே வல்லமையுடையவன் ங்கள் அறிவீர்கள்! து மாணாக்கனுக்கு னை ஊட்டியிருக்கி இன்று பரீட்சித்துப் றன் வா ஒரு திறந்த a/Ith
டயாகச் செல்ல பீஷ்மர் சல்கிறார். பீஷ்மர் தனது
பீஷ்ம குருசிரேஷ்டரே தாங்கள் தரையில்
நின்று என்னுடன் போரிடாமல் ஓர் இரதத்தினையும் படைக் கலங்களையும் பெற்றுக்கொள்ளுங்கள்
பரசு பூமியே என் தேர் மேகங்களே என்
குதிரைகள் காற்றே என் தேரோட்டி காயத்திரி, சாவித்திரி சரஸ்வதி ஆகியோர் எனது படைக்கலங்கள் பரசுரமர் பூமியிலிருந்து மேலே கிளம்பி மீண்டும் பூமியில் இறங்குகிறார். பீஷ்மர் தேரிலிருந்து இறங்கி
பீஷ்ம குருசிரேஷ்டரே இந்தப் போரில்
நானே வெற்றி பெற தங்கள் எனக்கு வாழ்த்துக் கூற வேண்டுகிறேன்
பரசு கவுரவ குல முதல்வனே உனது
ரிஷி
பண்பு என்னை நெகிழ வைத்துவிட்டது. ஒருவனுடைய வெற்றிக்கு இத்தகைய பணிவே வழிகாட்டும். இந்த முறையில் நீ நடந்திராவிட்டால் நீ என் சாபத்துக் குள்ளாகியிருப்பாய் எங்கே உன் குருவா கிய நான் வெட்கித் தலைகுனியாதி ருக்க என்னிடமே உன் வீரத்தைக் காட்டு இருவரும் ஒருவர் மீது ஒருவர் பானங்களை ஏவுகின்றனர் எந்த அம்பும் எவரையும் தீண்டவில்லை, ராஜரிஷியுடன் அம்பாவும் யுத்த முனைக்கு வந்து பார்க்கிறாள் ஏனைய முனிவர்களும் அங்கு வருகின்றனர். சிறிது நேரத்தில் இருவரும் காயப்படுகின்றனர் பீஷ்மர் தியானித்து அஸ்வபத்திரம் என்னும் அஸ்திரத்தைப் பெறுகின்றார்
ராஜரிஷி அவர்களே! அஸ்வபத்திர அஸ்திரத்தை பீஷ்மர் பெற்றுக் GATOMLETÍ.
அம்பா அந்த அஸ்திரம் என்ன செய்யும்? ராஜரிஷி இந்த அஸ்திரத்தின் பிரயோகம்
பீஷ்மருக்கு மட்டுமே தெரியும் இதனைப் பயன்படுத்தினால் பலராமரின் தோல்வி
பீஷ்மர் அந்த அஸ்திரத்தை பரசுராமர் மீது ஏவுவதற்கு குறிபார்க்கும்போது அசரீரி ஒலி
ன்று எழுகிறது. A. பாரத வம்ச சிரேஷ்டரே அளவ பத்திர அஸ்திரத்தை ஏவி குருவின் GastLiga/Taitias Ga/Girl Tib பீஷ்மர் அசரிக்கு மதிப்பளித்து அஸ்திரத்தைக் கைவிடுகிறார். அவர்மீது தேவர்கள் மலர்மாரி பொழிகின்றனர்
பரசு சீடர் திலகமே உன் வீரத்தால் உன்
குருவையே ஜெயித்துவிட்டாய் மகனே!
எவ்வாறானாலும் நானாக இந்தப்
போர்க்களத்தைவிட்டு உயிருடன்
போவது சரியல்லவே! ஆகவே நீ
என்னைக் கொன்றுவிடு அல்லது நீயாகவே போர்க்களத்தை விட்டுச் சென்றுவிடு
பீஷ்ம குரு பெருமானே தாங்கள் இட்ட
கட்டளைப்படிதான் நான் தங்களிடம் போரிட்டேன். தாங்களே என்னை போகும்படி பணிப்பதால் நானே வெளியேறுகிறேன்.
-காட்சி பின்னோக்கு முடிகிறது
D DI DI திஷ்டத்துய்மனிடம் சிகண்டி கதையைத் தொடர்கிறான்.
சிகண் இவ்வாறு பரசுராமரையே பீஷ்மர்
தோற்கடித்ததும் வேறு எவரையும் நாடாமல் நானாகவே பரிகாரம் தேட நினைத்து தவமியற்றினேன். இதன் பயனாக மறுபிறப்பில் என்னில் பாதி மத்சய நாட்டின் இளவரசியானேன். பாதி அம்பா நதியாகியது. STSI இலட்சியம் ஈடேற இது மார்க்கமல்ல என்பதனை உணர்ந்து சிவபெருமானை நோக்கி தவமிருந்து பீஷ்மரின் மரணத் துக்குக் காலாக இருந்த உருவினை அடைய வரம் பெற்றேன் துருபதனின் அரண்மனையில் முன் ஜன்ம நினை வுடன் ஆணாகப் பிறந்து வளர்ந்துள்ளேன்
பின்னணிப்பாடல்
முன்ஜென்மப்போதில் நாம் முயல்கின்றதத்தனையும் பின் ஜென்ம மெடுத்தே பயனடைதல் வேண்டுவதால் அம்பாவெனும் பெயரில் அவமானம் தேடிய பெண் வெம்பகையைத் தான் முடிக்க சிகண்டியென உருவெடுத்தாள்
-காட்சி மாற்றம்
தனது கூடாரத்தில் பழைய நினைவு
தோய்ந்தவராகப் படுத்திருக்கிறார். அவருடைய குரல் பின்னணியில் ஒலிக்கிறது
பீஷ்ம தாயே!நான் போரை விரும்பவில்ை
போர்தான் ஒரே வழி என்றால் நான் யாரைச் சார்ந்து நிற்பது பாண்ட களையா அல்லது துரியோதனனை தயவு செய்து ஒரு தீர்மானத்துக்கு வர எனக்கு உதவுங்கள் தாயே
கங்கை மகனே! நெருக்கடிகள் நேரும்போது
மட்டும் உன் தாயிடம் ஒரு கோழையைப் போல் ஓடி வருகிறாயே சபதம் ஏற்பதற்கு முன்னரே உன் தந்தையிடம் அஸ்தினாபுரத்தைக் காப்பதற்கான பிரதிக்ஞை எடுப்பதற்கு முன்னரோ என்னிடம் கலந்தாலோசித்தா முடி வெடுத்தாய் ஏற்றுக்கொண்ட சபதத்தாலும் முடிவாலும் ஏற்படும் பிரச்சனைகளை நியதிர்த்துக்கொள்ளப் பழகிக்கொள்
பீஷ்ம அவ்வாறே செய்கிறேன் தாயே!
இனிமேல் அம்மா தங்களாகத்தான்
பீஷ்ம அந்த
|floorøT60)fIIIIITI_6ù. தீயினிலே உதித்து வந்த
தீயவரின் செயலாலே
அன்றந்த அவை நடுவே
முடிபடு நாளன்றே தான்
என்னை நாடி வரவேண்டியிருக்கும்.
காட்சி பின்னோக்கு முடிகிறது
பீஷ்மரிடம் துரோணாச்சாரியார் வருவதாகக் காவலன் கூறுகிறான். அவரை பீஷ்மர் வரவேற்கிறார்.
பீஷ்ம வாருங்கள் ஆச்சாரியர் அவர்களே!
என்னைப்போல் தாங்களும் தூங்க முடியாமல் தவிக்கிறீர்கள் என்று கருதுகிறேன்!
துரோ அஸ்தினாபுரத்தின்மீது நல்
லெண்ணம் கொண்ட எவரால்தான் இந்த இருண்ட இரவுகளில் நிம்மதியாக உறங்க முடியும்? கண்களை மூடியதும் பாண்டவர்கள் சிறுவர்களாக ஓடி விளையாடித் திரிந்த காட்சிகள்தான் மனக் கண்ணில் நிழலாடுகின்றன. "எங்களை எதிர்த்துப் போராடப் போகின்றிகளா குரு தேவா?" என்று அவள் கேட்பதுபோல் தோன்றுகிறதே கனவுகளை மறப்பது ir gāru ar 36I 5 see நினைவிருக்கிறதா? அர்ச்சுனன் ஓடி வந்து என் மடிமீது தாவி ஏறிக்கொண்டு, "பெரியப்பா பெரியப்பா அண்ணன் பீமனுடைய பாயாசத்தைத் திருடிக்குடித்துவிட்டேன். sers துரத்தி வருகிறான்" என்பான் அப்போது, "மகனே! நான் உனக்கு பெரியப்பா அல்லடா, உன் பெரியப்பாவின் பெரியப்பா என்று கூறுவேனே அந்தச் சின்னஞ் சிறுசுகள் இன்று ՄԱ = வளர்ந்து հիլ լրիgen- அவன் சிறுவனாக இருந்தபோது அவனை அனைத்தது போன்றே இன்று எனது மார்பு அவனு
டைய பாணங்களை அணைக்கக் காத்துக்
dŞLüdf? D95İ. Qeyd:#FTiflui əyanitar (Basmıl எனது தளர்ந்து முதிர்ந்த உடலில் அவனுடைய பாணங்கள் வாழ்த்துக்கள் போல் வந்து விழும்
துரோ அவர்களுக்கும் இது ஒரு பரிசோத
னையாகவே விளங்கும் கங்கையின் மைந்தரே! அவர்கள் ஏவும் கணைகளால் என் உடலில் ஏற்படும் புண்கள், நான் ஓர் ஆசிரியனாக ஆற்றிய பணியின் வெற்றியைப் பறையறையப் போகின் றன. அன்றொரு நாள் அர்ச்சுனனிடம் நான் ஆணையிட்டேன் என்றாவது ஒருநாள் நீ என்னுடன் போரிட நேர்ந்தால் என் குருநாதருடன் எவ்வாறு நான் போரிடப் போகிறேன் என்று தயங்கிவிடாதே அவ்வாறு தயங்கு வாயானால், அவ்விடத்திலேயே நீ எனக்கு ஏற்ற சீடனாக இருக்கத் தகுதியற்றவன் என்று சபித்துவிடுவேன்" என்றேன்.
பீஷ்ம ஆச்சாரிய அர்ச்சுனன் அத்தகைய
நிலையினை ஏற்படுத்தப் போவதில்லை
என்பது உறுதி
-காட்சி மாற்றம்அர்ச்சுனன் தனது பாசறையில் ஆழ்ந்த யோசனையிலிருக்கும்போது அங்கு பஞ்சாலிதிரெளபதி வருகிறாள்.
அர்ச் பாஞ்சாலி நியா?
ரெள இங்கு என்னைப் பார்த்ததும்
வியப்பாக இருக்கிறதா?
அர்ச் ஆமாம் இது போர்முனை இங்கு
உனக்கு இடமில்லை! அதனால்தான் உப்பலவயன நகரில் உன்னை இருக்கும் படி விட்டுவந்தோம்
திரெள வில்லுக்கு விஜயரான தாங்கள்
இந்தப் போர் தங்களுக்கும் தங்கள் சகோதரர்களுக்கும் மட்டுமான போர் அல்ல என்பதனை மறந்து விட்டீர் களோ? தனிப்பட்ட வகையில் எனக்கும் இப்போரில் பெரும் பங்குண்டு நானே எனது படை நானே தளபதி எனது கூந்தலே எனது படைக்கலங்கள் கதாயுத வீரரான பிளேர் துச்சாதனனின் இரதத்தை இங்கிருந்து உப்பலவயணம் வரை விை கொண்டு வருவார் என எதிர்பாக முடியுமா? அதற்கி டையில் அகருதி அவர் கையைவிட்டு வழிந்தே விடுமே அப்போ தொடந்து என் கூந்தல் அவிழ்ந்தே கிடக்கும் ஆகவேதான் பீமசேனர் குருதியோடு வரும்வரை பாண்டவரின் விவில் காத்திருக்கப்போகிறேன். உங்கள் முத்த அண்ணனை நான் பப்போவதில்லை. திடீரென அவர் ஞானோதயம் பெற்றவராக "கருணையே டவுள் ஆகவே மறப்போம் மன்னிப் போம் என்று உங்களைத் திசை திருப்பி விடுவார் எனக்கு நேர்ந்த அவமானம் களையப்பட்டு என் கூந்தலை முடியும் வரை உங்கள் ஐவர் மத்தியிலும் தர்மத்தின் வரம்பாக நான் இங்கேயே தரித்து நிற்கப்போகிறேன்.
தூயவளாம் திரெளபதியாள்
தீப்பிளம்பதாகிவிட்டாள்
அவிழ்ந்துவிட்ட அவள் கூந்தல்
அவளமைதி யடையும் நாள்
(தொடர்ந்து வரும்)

Page 20
-
SEASTREET COLOMBO JULIA LILIO JULIO ATILDE
தான் செய்தாலும் தங்களது
முத்திரைாயப்பதிக்கும் புலிகளது
நோக்கம் பொழுதுபோன்
பூங்காவிலும் பிரதிப
பங்கையின் மிகப் பரந் - பூங்காக்களில் கிட்திர்ப்
•ಞ ==
ܡ ܲ ܠ .
El TA JAWA ந்நாடிகளின் LIII I
மதி வந்தாள் 鷺 ாள் Li T KWAMA Moun
Mia Latin Mit fun
wystal Talliniai || Kitur ாா பொறுப்பற்றார் Αν
| ii Gia Guilla it ஆரியம் III ாளிகள் பரிந்து பார்
பர்ன் யார் போன்று வ திருந்த டா பர்ட் ரன்டோ பிந்தியப் NiY TIL
III ILL LILJ III II AMAKAN Foliu பெண்கள் தராம்மர்டருவது மிாவின் A Ai Tiu 4 al mia al ili || |||
TITEL
ܐ ܒ
பந்திரிகைதான்
தரம் எப்படியே
FTTH பாவில் பெரிய பத்திரிகையின் பு என்னவென்று
புத்தகத்திவ படளே பதிவ் பிரடி Hay ruir ம் திகதி வெளிவந்த
என்னும்
VITTA பெரியது பெல்ஜியம் நாட்டில் இருந்து வெளியாவது - Igor - Thalt அங்கும் உயரம் 9 TILLTE வெளிவந்தவுடன்
ஆயிரம் பிரதிகள்
பெற்ாேக்
 

- JEWE, ந்தும் பெண்ணுக்கு மின்னிடும் பொன்னகை பேரழகு
SEASOMBO Volus as
பொறுப்பாளராக துரிப் உருவாக்கியிருந்தார் விகள்
or
தந்தையில்
போரின் மந்தியில்பொழுது பட்ட
பாதுநரிட்டு
து கிட்டுவின் சிண்டியில் அதுரோடா ܛܪܛܠ ܀
ாது படங்கிரும்புமிகளைப்பற்றியும் பாருட்ப
பிரானுவதிதிடம் வெப்பற்றிய டா புங்ாவில் நிறுத்திவைத்திருக்கிறார்கள்
Damentes aug Eryri
வியர்
ார் தெலுங்கு KAIMANA
மாா முள் ாள்
A suyu
TUT
தென்ாவின் பெரு வளையில் அவரின்கள் பொவின் நிலையம் All விருக்கிறது எளிமல் பார் தொழில் அதிபர் மாஹிம் மொஹமட் சாதித்துள்ளது நிறைய அவர்தான் எரிமல் பூங்காவின் சிற்பி
இங்குள்ள புவிகள் W ரிங்கங்கள் பழக்கப்பட்ட சாதுக்கள் சிறுவர்கள் அருகே சென்று தொட்டுப் பார்த்து
மகிழுகிறார்கள்
5 முதுண்கள் பு
inili rin nina |
reporth Eryrian Harriär
mars Literras பெரிய புதவிகள் துவும் கிடைக்காத வையிலும் சிறப்பாக பராமரிக்கிறார்கள் போதிய விளம்பரம் இன்மையால் நாம்
அறியாமல்
தவறவிட்டுள்ள ஆனால் LIFE JIB சென்று
JIFTARI வேண்டி
■