Page 1
Realistarea as a News Paper in Sri Lank
 
 

A. AI
நாடு )
リ-iiリ
ഖണ്ഡ്രി P奥±
TAM,ws,",
7ܬܐ .
'
,
■
- Eleon III -

Page 2
மனிதனாகப் பிறக்கும் ஒவ்வொருவரும் அல்லது தொழில் செய்ய வேண்டியது அவச் இயற்கை அதுபோல் தேவனின் கட்டளையு சித்தம் ஆதியாகமம் இதனை நன்கு விளக்கு
தேவனாகிய கர்த்தர் மனுவுனை ஏதேன் ே கொண்டு வந்து அதைப் பண்படுத்தவும் கா
"அவன் மண்ணைப் பண்படுத்தத் தேவன் ஏதேன் தோட்டத்திலிருந்து அனுப்பிவிட்டார் செய்ய வேண்டும் என்பது கடவுளின் சித்தம் உண்டுகளித்திருப்பதை வரவேற்கக் கூடாது
"அமைதலுள்ளவர்களும் உங்கள் சொந்த உங்கள் சொந்த கைகளினாலே செய்கிறவர்கள இதுபெரிதும் வலியுறுத்தப்படுகின்றது. மனதில்லாதிருந்தால் அவன் சாப்பிடவும் கூட உங்களில் சிலர் யாதொரு வேலையும் செய் ஒழுங்கற்றுத் திரிகிறார் என்று கேள்விப்படு அமைதலோடு வேலை செய்து தங்கள் சொந்த என்று நம்முடைய கர்த்தராகிய கிறிஸ்துவினாே புத்தி சொல்கிறோம். '
வேலை செய்தலின் மகத்துவம் விளங்குக்
pLpLy GilH ŭITOOOIIToŭ
அன்பினால் அரவணைப்பால் ம அன்றாடம் பரவிவரும் போர்ப்பு சின்னவனும் மாண்டநிலை கண் 966rolGfor DGEGLDGšTGT J.Gifu இன்றல்ல என்றென்றும் தொட ஏற்றதொரு முடிவுதனைக் காண திண்ணமென கதறலிலாலி எங்கு திட்டமின்றி பிணக்குவியல் புவி
GOLD
சுடப்பட்டதால் மாய்கிறதோ? நீ எனக்கு கமை பூ உதிர்ந்து போனத கLபடாததால வேர் அழுது மாய்கிறே நானே எனக்கு சுமை அவதனா, வெள்ளவர்
பாலகமலன்-வவுனியூர்
கொலைக் கலாசாரம் குண்டுகளை வைத்துக் குடிமகனைக் கொன்று-இங்கே வென்றதென்ன இவர்கள்? சண்டை சமர் செய்யும் இரண்டு பக்கத்தாரும் இங்கே கொல்வதெல்லாம் மனிதம் குற்றமிது வென்று வெளிநாட்டு
காற்றவருங் கூறல்-ஆனால் தாற்று நோயிது-அங்கேயுந்தான்.
பாண்டியூர்-பொன் நவநீதன் =
துடிதுடித்துப் போனதேனோ மறுப
நாடே அதிர்ந்ததம்மா முகவரிை
நானோடி வந்தேனம்மா மனிதாபி
நடுரோட்டில் உன்னுயிரும் முத்திரை
துடிதுடித்து போனதேனோ? JILI TGísla
காரைதீவு சிவம் குருக்கள்மடம் வழங்கிய
யாரிடம் நீதி 1ग"गर्ण ।
தொடர்ந்து நடந்தா உமக்கு மட்டுமல்ல நமக்கும் இந்நிலை தான்!
எப். லெனாட்கும ஹப்புத்தளையூ
யாரிடம் நாம் செல்வோம்?
ஏகாம்பரம்-கயல், ஆரையம்பதி-02.
ரசீகனே! நியாயமா?".
அற்புதமான தொடர் கார்லோஸின் "தற் ாலிக இடை நிறுத்தம் அட்டகாசமான மாற்றம் மீண்டும் வேகமாய் வர விருப்போடு வண்டுகிறோம்.
கூடவே, இனிதாய் முடிவடைந்த பட்டுக் காட்டை பிரபாகரின் "விலை உயர்ந்த குற்றமும்" பிரமாதம் "தேன்கிண்ணம் பகுதியை "பழல வகை படங்கள் மூலம் இன்னும் இனிமையாக கவர்ச்சிப்படுத்துவது. ஏ(வன்) வண்ணம்
கோட்டைமுனை 'முத்துமணி, பதுளை.
-- எனதன்பு முரசே! தினமுரசின் பல்சுவைகளில் ஒரு சுவையாய் இருந்துவந்த ரசிகனின் "மனித வெடிகுண்டு
தாடரின் இடைநிறுத்தம் என்போன்ற ார்லோஸ் ரசிகர்களுக்கு பெரும் ஏமாற்றம்
டைநிறுத்தத்தின் காரணம் சொல்வாயா?
ஏ.எஸ்.மாலன், வவுனியா
-- கார்லோசின் துணிச்சல் எம்மை வியக்க வக்கிறது. இராஜகுமாரனின் இராமாயணம் ாராட்டத்தக்கது. புதிய பரிசுப்போட்டியையும் வளியிட்ட முரசுக்கு நன்றிகூறி பாராட்டும் In எம். உஷா சவிஷ், இஸ்பிரிங்வூட்
- கார்லோவின் மனித வெடிகுண்டு விறு றுப்பாகத்தான் இருந்தது தற்காலிகமாக றுத்தி விட்டீர்கள். வேதனையாக உள்ளது. ஏ.எல். ஆமீர் ஹுஸைன், கல்முனை-3
-- தினமுரசின் ரஜினியின் கலப்படமில்லாத பனை பேட்டி தினமுரசையே மெருகூட்டியது தை பிரசுரித்ததற்கு எனது வாழ்த்துக்கள்
எம்.எம்.முகம்மது லாஜிர், சாய்ந்தமருது-0
-- டியர் நாரதர் எனக்கு உம்மில்தான் சந்தேகம் நீர் செல்வது அதிகமாக நடக்கிறதே? கார்ட்டுன் மூலை சூப்பர் சுபாவரன், கண்டி
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

அண்ணலாரின் அருளுரைகள்
* "நீர் உம் சகோதரனிடம் ஒரு விஷயத்தை சொல்லி அதை அவர் உண்மையென்று நம்பி
கொண்டிருக்க நீர் சொன்ன விஷயம் பொய்யாக இருப்பது பெரும்
நம்பிக்கைத் துரோகமாகும்
வைத்து நிறு)க்கப்படும் பொருள்களிலே மிகக் கனமானது அவனது ாகிய கர்த்தர் அவை
(ஆதி 323) வேை * "விலை உயரும் வரை ஒரு பொருளைத் தடுத்து வைப்பவன் எனவே, நாம் வீணில் பாவியே நல்ல பொருளையும் மோசமான பொருளையும்
இதனால்தான் உதனித்தனியாக விற்பனை செய்யுங்கள் எம்மை ஏமாற்றுபவன்
ாய் இருக்க நாடுங்கள் (தெச 412) * "வீர மரணம் எய்திய ஒருவனின் அனைத்துப் பாவங்களும்
"ஒருவன் வேலை செய்ய மன்னிக்கப்படுகின்றன: கடனைத்தவிர:
தென்று கட்டளையிட்டுள்ளோம். * "வாருங்கள் நாம் சூதாடுவோம் என்று எவன் தன் நண்பனை ա:Անջն: ajaöl அலுவற்கரராய் அழைக்கின்றானோ அவன் தர்மம் செய்தல் வேண்டும் கிறோம். இப்படிப்பட்டவர்கள் * ஒருவன் தெரிந்துகொண்டே ஒரு திர்ஹம் பெறுமதியான வட்டிப்
சாப்பாட்டை சாப்பிட வேண்டும் ல அவர்களுக்குக் கட்டளையிட்டு '' முப்பத்தாறு முறை விபச்சாரம் செய்வதை விடவும்
றதல்லவா? தொகுப்பு நஸ்மில் அஹ்மத் தெல்கஸ்தென்னை
ஏ.பி.வி.கோமஸ்
அவலம் கவிதைப் போட்டி இல-142)
தொலைந்துவிட்ட மனிதத்தின் சாட்சியாய் GaoGordig, maji, gaib || LD655/6îILL53LD மனித மாமிசம் шопа, sunod sa uring TLS, T66), T6 கல்கிசை LIT 6, Tirgib? புதுவழி UID போர்க்கு வருகிறது ரவையொன்று ாவிடின் வழியில்லை தடுப்பதற்கு ம் கேட்கும் பிணமாக அங்கொருத்தி |யில் வங் பிடி அவளை கேடயமாய்
I ஒங்கும! செல்வி. எஸுமைறா புஹாரி, மல்லிகா பத்மநாதன். அக்கரைப்பற்று-06
வெடி(யா) மருந்து ால் வெடி மருந்து பிறந்ததால் தா? வேடிக்கையானதே மனிதம்-விஞ்ஞானிகளே! தை வெடியா மருந்தை ஈன்றிருந்தால்
வதங்கியிருக்குமோ இந்த உலகம்?
திருமதி பற்றிமா தேவேந்திரராஜாதிருக்கோவில்
T t யமன்
குண்டாக வந்தவன் யமன் துண்டாகிப் போனவன் மகன்
ரீபதி ரவீந்திரநாத் அக்கரைப்பற்று-07 தாய் மனம் மாண்டுபோன உயிருக்கு இழப்புப் பணம் இருபத்தையாயிரம் பணம் கண்டு தேறுமோ
գպմ: பரிதவிக்கும் தாய் மனம்
யத்தொலைத்த எஸ்.எம். மாலா, மக்குலுஸ்ஸ-தீவில்ல.
ONTGOOI: J LDIJ,TGOTIt 2 குத்தப்பட்ட 點 ளுக்கு FOIDISODGIT FTEly (SLD görın Torii, 3.0'''P'''LI'''* "
DIGOOTINJ95.000 GTI 60955 UU5JJLD L- 36/0/15, UPANDUD : பேரழிவுக்குப் பெயர் சமாதானம்
அம்பிளாந்துறையூர்-அரியரன்.
அவலநிலை வருமுன் காப்பதற்கும் வழி ஏதும் இல்லை. வந்தபின் காப்பதற்கும் வகை ஒன்றும் இல்லை. ர், இழப்புக்களே எங்கள் வாழ்க்கை ர். இனி ஏன் எமக்கிந்த யாக்கை
Jes, es, LDAJITŭbŝlo0) 85, GAJGAJ Grill LJIT
நாரததே உம்மை கைதுசெய்தால் சில
சங்கதிகளை அறியலாம் போல இருக்கிறது. பாரசூட் மூலம் தாக்கும் திட்டம் பற்றி விபரித் திருந்தீர். சமீபத்தில் வெலிகந்தையில் கண்டெடுக் கப்பட்டுள்ளது ஒரு பாரசூட், உண்மையைச் சொல்லும் யார் நீர்?
கே. ஆதவன், வெலிமடை -- மேலும் நாலு வெடிகுண்டு வாகனங்கள் என்று முரசு செய்தி வெளியிட்டது. பரபரப்பு செய்தியாக இருக்குமோ என்று P" இமடல் அனுப்பியவர்களில் இடம் உள்ளவரை
| 8-9%9D. այԳIIՍՅԱ WAQuum u au QsiliulůLIL DIE GEGAutressit: ரண்டு லொறிகள் கைப்பற்றப்பட்டதாக ° ) (91.556
செய்திகள் கண்டேன். என் சந்தேகத்திற் இ எஸ்.சுபாவுன், கல்முனை-0 காக வருத்தப்பட்டேன். ili o * udlængen இத்ரீஸ், மருதமுனை,
குசோதீஸ்வரன், தெகிவளை து தொல் செல்வி, சுஜானா றஹீம், புத்தளம்
-- செய்தியில் ஒரு காசோலை இலக்கம் மாறுபட்டால்கூட மறு வாரம் திருத்தம் போட மறக்காமல் இருக்கிறாயே முரசே அதுதானே உன் நம்பகத்தன்மையில்
நாம் உயிரே வைத்திருக்கிறோம்
ச.ஜெயந்தி, திருக்கோணமலை * செல்வி ஜெகதீஸ், கொழும்பு-08
* எம்.எம்.எம்.ஜெஸிர், கிண்ணியா-03 *
*
:* செல்வன் தி,அபிகேஷன், சாம்பல்தீவு-05 இ|* க.மு.சபிக் ஹொறெவபொதானை
தரன், கொழும்பு * சிசம்பந்தர், மன்னார்.
கே.ஆர். இராமகிருஷ்ணா, கொழும்பு-1, * கல்லடி மூர்த்தி, மட்டக்களப்பு
--
* மா. சரவணன், மொன்றியல்-கனடா HlINTEFGHI | FTGOGD : SS k SILD,GTGV, UIbGWMIT,
இராஜதந்திரியாரின் அலசல் நிதானமான தோண்டல் 1 C :-07. பழையன யாவற்றையும் மறந்துவிடும் எமக்கு அவற்றை : நினைவூட்டிக் கொண்டிருக்கிறார் இராஜதந்திரி மனித வெடி குண்டு கார்லோசின் தொடர் எஸ்.எம்.ஹமீட், கந்தளாய். தற்காலிக முற்றும் என்றதைப்பார்த்து அதிர்ந் முரசு முரசுதான் தேன் என்றாலும் மீண்டும் சிலவாரங்கள் "கொழும்பில் தாக்குவோம், கரிகாலன் எச்சரிக்கை ಕ್ಲಿ' தினமுரசுக்கு என்று செய்தி வெளியிட்டு ஒரு வாரம் கூட ஆகவில்லை. 岛 கே.புவனலோஜினி ises, GJIT GODGOT
கொழும்பில் தாக்குதல் நடைபெற்று விட்டது. முரசு ,岛"5@ முரசுதான். கார்லோஸின் ஒப்பரேஷன் எண்டபே'
எம்.ஜே.எம்.இம்திஹான் ஹேனமுல்ல விரைவில் வரும் சந்தோசம்தனே ஆர்
UD6 G.25-in .02, 1996

Page 3
கப்பவில் வந்த 5 தகவல் கொடுத்தது
முல்லைத்தீவு கடற்பரப்பில் வைத்து விடுதலைப்புலிகளுக்குச் சொந்தமான ஹொ கப்பல் தாக்கியழிக்கப்பட்டது தெரிந்ததே. அதனையடுத்து விடுதலைப் புலிகளுக்கும் !
இடையில் மேற்கொள்ளப்பட்டு வந்த சமரச முயற்சிகள் முறிந்துள்ளன.
நீர்மூழ்கிகள்
ஹொரிசோன் கப்பலை தாக்கியதில் இரண்டு இந்திய கடற்படைக்கப்பல்களும் பங்குகொண்டன என்று புலிகள் குற்றம் சாட்டியிருந்தனர்.
நீர்கொழும்பு மற்றும் பொத்துவில் கடற் பகுதிகளில் அண்மைக்காலமாக நீர்மூழ்கி கப்பல்கள் மர்மமான முறையில் நடமாடி வருகின்றன. அந்த நீர்மூழ்க்கிக் கப்பல்கள் இந்தியாவினுடையவை என்று புலிகளது இலண்டன் சர்வதேச செயலகம் சந்தேகம் தெரிவித்துள்ளது.
முல்லைத்தீவுக் கடலில் பலியான ஐந்து கடற்கரும்புலிகளுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வைபவங்களிலும் இந்தியாவின் நடவடிக்கை கண்டிக்கப்பட்டது.
உதவியில்லாமல் இலங்கை கடற்படையினரால் தமது கப்பலை கண்டறிந் திருக்கமுடியாது கடற்சமரிலும் வெற்றி பெற்றிருக்க முடியாது என்று புலிகள் கூறிவருகின்றனர்.
இதேவேளை புலிகளது ஹெரிசோன் கப்பல் மீதான தாக்குதலில் தமது கடற் படையினர் ஈடுபடவில்லை என்று இந்தியா மறுத்துள்ளது.
ஆனால், சந்தேகத்துக்குரிய கப்பல் ஒன்றின் நடமாட்டம் குறித்து இந்திய கடற்படையினர் இலங்கைக் கடற்படைக்கு தகவல் தெரிவித்திருக்கலாம் என்ற கருத்தை இருநாடுகளுமே மறுக்கவில்லை என்பது குறிபிடத்தக்கது.
திருமலைதுறைமுகத்திற்குள் ஊடுருவி
தாக்குதல் நடத்துவதற்காகவே தமது கப்பல் சென்றதாக விடுதலைப் புலிகள் தெரிவித்தி ருந்தார்கள்.
கிடைத்துள்ள தகவல்கள் புலிகளது ஹொரிசோன் கப்பல் விவகாரம் தொடர்பாக முரசுக்கு கிடைத் துள்ள தகவல்கள் வருமாறு:
யாழ் குடாநாட்டில் யாழ்ப்பாணத்தில் படையினர் நிலைகொண்டபின்னர் வெளிநாடு களில் உள்ள புலிகளின் கிளைகள் துரித கதியில் நிதி திரட்டல்களில் ஈடுபட்டன.
புலிகளது ஹொரிசோன் LUGU தாக்கப்பட்டாலும், மேலும் இரண்டு கப்பல்கள் புலிகளிடம் இருக்கின்றன. வர்த்தகக் கப்பல்களாக அவை பதிவு செய்யப் பட்டுள்ளன.
பிரபாகரனின் சகோதரர் ஒருவர் வெளிநாட்டு ஒன்றில் முக்கிய பொறுப்பில் இருக்கிறார்.
முன்னர் இரண்டு தடவைகள் புலிகளது ஆயுதக் கப்பல் -249.94 இல் முல்லைக் கடலிலும், ஏப்ரல் 13-1995 இல் வடமராட்சிக் கடலிலும் ஆயுதங்களை இறக்கி விட்டுச் சென்றிருந்தது. முரசு மட்டுமே அச் செய்தியை விபரங்களோடு முதன் முதலில் வெளியிட்டிருந்தது.
ந்தியாவில் மர்ம விமானம் ஒன் ஆயுதங்களை போட்டுவிட்டுச் சென்றமை தெரிந்ததே. அதன் பின்னர் இந்தியா வான்
பரப்பிலும் கடற்பரப்பிலும் கடும் கண்
காணிப்பு செலுத்திவருகிறது.
இந்த நேரத்தில் புலிகளது கப்பல்
வந்து சேர்ந்தமையால்தான் சந்தேகப்
பார்வையில் விழ நேர்ந்தது என்று கூறப்
'ನ್ತಿ।
ந்தியாவில் மர்ம விமானம் ஆயுதம் போட்ட விடயம் தொடர்பாக முரசு |ိုးါမျိုး எக்ஸ்ரே ரிப்போட்டில் பின்வருமாறு தெரிவிக்கப்பட்டிருந்தது:
"மேற்கு வங்காளத்தி
HELE F G H ELD
நிருபர் கடந்த சில வாரங்களுக்கு முன்னர் ஒட்டமாவடியைச் சேர்ந்த ஓட்டோவொன்று மாவடிவேம்பு என்னுமிடத்தில் வைத்து மட்டக் களப்பு நோக்கிச் சென்று கொண்டிருக்கும்போது ஆயுதபாணியான இளைஞர் குழுவொன்றினால் கடத்திச் செல்லப்பட்டது. அதனைத் தொடர்ந்து வாழைச்சேனைப் பிரதேசத்திலிருந்து மட்டக்களப்பு காத்தான்குடி, ஏறாவூர் நகரங்களுக்கு ஒட்டோ வண்டிகளையோ, வாடகைக் கார்களையோ வாடகைக்குப் பெற்றுச் செல்வது கடினமான காரியமாகி உள்ளதாக பிரயாணிகள் கவலை தெரிவிக் கின்றனர். சாரதிகள் தமது வாகனங்கள் கடத்தப்பட்டுவிடுமோ என்ற அச்சத்தின் காரணமாக அப்பிரதேசங்களுக்குச் செல் வதற்கு தயக்கம் காட்டுகின்றார்கள்
தன் காரணமாக சகல வாகனங்களும் ஓட்டமாவடி, மீராவோடை, வாழைச்சேனைப் பிரதேசங்களில் (பாதுகாப்பான பிரதேசங் களில்) மட்டுப்படுத்தப்பட்ட சேவைகளை
@亚-üj.02,1996
TE GF = |
புலிகளிடமும் ஆட்டிலறி பீரங்கிகள் போன்ற கனரக ஆயுதங்கள் இருந்தால்தான் படையினரை எதிர்கொள்ள முடியும் என்று புலிகளது வெளிநாட்டுக் கிளைகள் பிரசாரம் செய்துவந்தன.
யாழ் குடாநாட்டில் படையினரின் முன்னேற்றமும் சூரியக்கதிர் இராணுவ நடவடிக்கை வெற்றிவிழாவாகக் கொண்டா டப்பட்டதும் வெளிநாடுகளில் உள்ள தமிழ் மக்களிடம் இலங்கை அரசுமீது அதிருப்தியை ஏற்படுத்தியிருந்தன.
அதனையடுத்து புலிகள் இயக்கத்தின ருக்கும் கணிசமான நிதி உதவி கிடைத்தது. சென்றவருட இறுதியில் ஆயுதங்கள் கொள்வனவு செய்யப்பட்டன.
தாய்லாந்தில் உள்ள புலிகளது முக்கிய பிரமுகரான பத்மநாதன்தான் ஆயுதக்கொள் வனவுகள் மற்றும் புலிகளது கப்பல்களை நிர்வகிக்கும் பொறுப்புக்களை கவனித்து QJU)4}{DTII.
பிரபாகரனது மிகவும் நம்பிக்கைக் குரியவரான பத்மநாதன், யாழ்ப்பாணத்தில் மயிலிட்டியைச் சேர்ந்தவர். ஒரு வகையில் பிரபாகரனுக்கு உறவினர் முறையானவர். அடிக்கடி தனது தங்குமிடங்களை வெவ் வேறு நாடுகளுக்கு மாற்றிக்கொண்டி ருப்பார் தாய்லாந்தில் இருந்து கனரக ஆயுதங்கள், வெடிமருந்துகள் சகிதம் புலிகளது ஆயுதக்கப்பலான ஹொரிசோனை அனுப்பிவைத்தவர் பத்மநாதன்தான்.
இரண்டு பெயர்கள் தாய்லாந்தில் இருந்து கப்பல் புறப்பட்ட போது 'எம்.வி. கொமே ஜோ என்ற பெயரே கப்பலில் பொறிக்கப்பட்டிருந்தது. பினனர் இடைநடுவில் வைத்து ஹொரிசோன் என்று பெயர் மாற்றப்பட்டது. கப்பல் புறப்பட்ட செய்தி தற்செயலாக கசிந்துவிட்டாலும், பாதுகாப்பாக இருப்ப தற்காகத்தான் அவ்வாறு பெயர் மாற்றப் பட்டது.
ஹொரிசோன் கப்பலின் கப்டனாக வழிநடத்திவந்தவர் கடற்புலிகள் பிரிவைச் சேர்ந்த லெப்டினன்ட் கேணல் சோதித்தம்பி அல்லது மதன் என்றழைக்கப்படும்
பொதிகள் யாருக்காகப் போடப்பட்டாலும் அதனால் புலிகளுக்குப் பாதிப்பு ஏற்பட்டுள் 675).
சமீப எதிர்காலத்தில் வெளியிலிருந்து 3.Lci) LDITäsIDITSGoIT, NITGöI LDITä9. மாகவோ புலிகள் ஆயுதங்களைத் தரு விப்பதை இயலாததாக்கி விட்டது.
இந்தியா தனது வான் ப்ரப்பிலும் கடற்பரப்பிலும் கடும் கண்காணிப்பு செலுத்தும்" என்று கூறப்பட்டிருந்தது. முரசின் கணிப்பு உறுதியாகிவிட்டது.
Leninin Eileistö
Gunun El IITES Ent நிலையத்துக்கூடாக புதியவிதி
ஏறாவூரில் தற்போதைய பொலிஸ் முன்பகுதி வீதியைத் தவிர்த்துச் செல்லும் வகையில் பழைய பொலிஸ் நிலைய கட்டிடம் இருந்த வளவினூடாக வாகனங்கள் திருப்பிவிடப்படுகின்றன.
இப்பழைய பொலிஸ் நிலையத்தை 1990ம் 9 புலிகள் கைப்பற்றியதையடுத்து குண்டு வீச்சு விமானங்களால் பொலிஸ் நிலையம் தகர்க்கப்பட்டது தெரிந்ததே. இதேவேளை மட்டக்களப்பு மைலம்பாவெளி ராணுவ முகாமின் முன் விதியைத் தவிர்ப்பதற்காக புதிய பாதையொன்றை படையினர் அமைத்து வருகின்றனர்.
நடாத்திவருகின்றார்கள். இந்தச் சம்பவத்தின் காரணமாக தூர இடங்களுக்கான தமது
யோகச்சந்திரன் வல்வெட்டித்துறை சர்வதேசக் கட சென்றுகொண்டி கடற்படையினரின் சிக்கியிருக்கிறது.
ராபர் கருவி கடற்படையினர், மி நடமாட்டத்தையும், என்பதையும் நே ருந்தனர்.
இலங்கைக் க ழைந்ததும் GUTHJ6095 USL ADLIG தெரிவித்து உஷார்
gal
அதனையடுத விமானப்படையும் தாக்குதலில் ஈடுப தேவேளை
152.96 அன்று முதலில் வெளியிட்ட நாளில் விடுதலைப் இரண்டாவது அறிக் பாடுகள் காணப்படு 15296 இல் ெ தமது கப்பல் சிற தாக்குதலுக்கு உள்ள புலிகள் குறிப் பிட்ட
150296 இல் அறிக்கையில் இந்திய
FTLugust 5560Ti,
"5Lélflpő 5L சிறீலங்கா கடற்படை மோதல்" என்றே அர் விபரித்துள்ளனர்.
தேவேளை, ! வெளியாகும், புலி
674 தாக்கு
கொழும்பு நார விகாரையொன்றில் மற்றும் ரொக்கட்டுக தெரிந்ததே
கொழும்பில் கொடவத்தை எண் கான ஆயுதங்களில் பிட்டிய விகாரைக்கு இருந்தே விநியோக்
கொழும்பில் மே நடத்தி முடித்துவி நாரஹென்பிட்டி தலைமையகம் மீ
கண்டி மாவட்ட 1447 GBLIN SEITIGIOOSITILDIG பிரதி அமைச்சர் தி கண்டியில் அறி கூடுதலாக கான குண்டசாலைத் தெ JIIGMLDG) GLITGGNIII
புலிகளது 驚 Gl
வாடகைப் பிரயாணங்களை மேற்கொள்ள ரங்கிகளும், ெ முடியாதுள்ளதாகவும், தமது வருமானத்தில் லுள்ள புலிகளது பாரிய வீழ்ச்சி ஏற்பட்டுள்ளதுடன் நாளாந்தம் தகவல்கள் தெரி பராமரிப்புத் தேவைக்கான பணத்தைக்கூட நீண்ட தூர சம்பாதிப்பது மிகக் கடினமாகவுள்ளதாகவும் எதிர்வரும் சித் 6 TJ, GO e OLDUTGTIi J, Gil 历Q1QQ) பாரிய தாக்குத Glagsflasló,éfgötID6ðIsr. பார்க்க புலிகளின்
தெரிவிக்கப்படு திடீர் சோதனைகள் ----
அம்பாறை, உஹனை, கல்முனை ஆகிய
பகுதிகளில் சமீபத்தில்
கப்பட்டது.
திடீர் சோதனைச் சாவடிகள் அமைக்கப்பட்டு வாகனங்கள் சோதனையிடப்பட்டன. அம்பாறைப் பகுதியில் பெருந்தொதைகயான படையினர் கவச வாகனங்கள் சகிதம் சந்திக்குச் சந்தி நின்று கொண்டிருந்தார்கள் ஆங்காங்கே குண்டுகள் வெடிக்கும் என்ற தகவலை அடுத்தே இத் திடீர் சோதைனகள் நடைபெறுவதாக படையினர் தரப்பில் தெரிவிக்
இருப்பதாலும், ெ எதிர்நோக்கியுள் அன்று மட்டக் குண்டுத்தாக்குத
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

சேரன் என்னும் ந்திய அரசுக்கும்
அவர்
ரவிக்குமார்
யக் சேர்ந்தவர். பரப்பில் ஹொரிசோன் ந்தபோது இந்தியக் சந்தேகப்பார்வைக்குள்
மூலமாக இந்திய D GÖTGOfNLILIITU, ULTILGASINGö7 அது எங்கே செல்கிறது ட்டமிட்டுக் கொண்டி
ற்பரப்புக்குள் கப்பல் தியக்கடற்படையினர் டயினருக்கு தகவலை படுத்தியுள்ளனர்.
99%DIწ(ტჭწნს தே கடற்படையும், கூட்டாகச் சேர்ந்து | 60/,
முல்லைத்தீவு கடற்
கரையில் கரும்புலிப் படகுகள் உட்பட கடற்புலிப் படகுகள் கப்பலை எதிர்பார்த்து காத்து நின்றன.
கப்பல் வந்து சேர்ந்தவுடன் அதனை சுற்றி வியூகம் அமைத்து காவலில் ஈடுபட வேண்டியது கரும்புலிப் படகுகளது வேலை. ஆயுதங்களை படகுகளில் ஏற்றிக் கரைக்கு கொண்டுசெல்வது கடற்புலிகளது
பொறுப்பு
அதற்கிடையே இலங்கை கடற்
படையினர் உஷாராகிவிட்டதை ஹொரிசோன்
ருந்தவர்கள் அறிந்து
கொண்டார்கள் கப்பலை நிறுத்துமாறு கடற்படையிடமிருந்து வந்த உத்தரவுகளையும் மீறி கப்பல் முல்லைக் கடலுக்குள் சென்றது. தாம் கண்காணிக்கப்படுவதாக கரைக்கு தகவலும் அனுப்பினார்கள்
அதனையடுத்து கரையில் நின்ற கரும்புலிப்படகுகள் இரண்டும் கப்பலை பாதுகாக்க விரைந்தன.
ஹொரிசோன் கப்பலை நோக்கிவந்த கடற்படைக் கப்பல்களை தாக்குவதற்கு குறிவைத்தன. ஆயினும் முன்கூட்டியே மோதலை எதிர்பார்த்து சென்ற கடற்படை
கப்பல்களது தாக்குதல்கள் பலமாக இருந்தமையால் கடற்கரும்புலிகளது படகுகள்
கடல் நடுவே வெடித்துச் சிதறிவிட்டன.
அதேநேரம் புக்காரா விமானம் வீசிய குண்டால் ஹொரிசோன் கப்பல் தாக்கப் பட்டது. உள்ளே வெடிமருந்துகள் இருந்த மையால் கப்பல் பயங்கர சத்தத்துடன் வெடித்து எரியத் தொடங்கியது.
எரிந்து கொண்டிருந்த கப்பலை அனைத்து அதற்குள் உள்ள ஆயுதங்களை மீட்க முடியுமா என்று பார்க்கக் கடற் புலிகளது படகுகள் விரைந்தன. அவற்றின் மீது புக்காரா விமானம் தாக்குதல் நடத்தியது. படகுகளில் இருந்து ஒலிகன் ரக துப்பாக்கியால் கடற்புலிகள் சுட்டதில் புக்காரா விமானம் சேதமடைந்தது.
கப்பல் தாக்கப்படுவதற்கு முன்னரே கப்பலில் இருந்த புலிகள் கடலில் குதித்து தப்பிச்சென்றிருக்கலாம் என்று நம்பப் படுகிறது. கப்பல் கப்டன் மட்டுமே கப்பலோடு சேர்ந்து பலியாகியுள்ளார்.
நியாமீது புவிகள் பாய்ச்சல்
tLLL Y L T Y L T LLSL00aTT L
விடுதலைப் புலிகள் அறிக்கைக்கும், அதே புலிகள் வெளியிட்ட கக்கும் இடையே வேறு கின்றன. பளியிட்ட அறிக்கையில் AULĖJETIT LUGOLLINGOITING37 ானது என்று மட்டுமே Lருந்தனர். விடுத்த இரண்டாவது ாமீதும் புலிகள் குற்றம்
ற்பரப்பில் இந்தியயினருடன் நடைபெற்ற த அறிக்கையில் புலிகள்
1ளிநொச்சியில் இருந்து கள் அமைப்பினரின்
தினசரியான ஈழநாதம் தனது ஆசிரியர் தலையங்கத்தில் இந்தியாவை சாடியுள்ளது. "சிறீலங்கா இனவாத அரசுடன் கைகோர்த்துக்கொண்டு தமிழினத்துக்கு எதிராக இந்திய அரசு மேற்கொண்டுள்ள செயல் அடாவடித்தனமானது
இந்திய அரசு தனது நாட்டில் விடுதலைப் புலிகளுக்கு தடைவிதித்துள் ளமை அதன் எல்லைக்கு உட்பட்டவிடயமே தவிர, அதற்கப்பால் உள்ள விடயமல்ல.
ஏற்கனவே விடுதலைப் புலிகளது கப்பல் இரண்டை இந்தியா வழிமறித்தது. அதில் ஒன்று இந்தியாவினால் கைப்பற்றப்பட்டது. கேணல் கிட்டு சென்ற கப்பலை இந்தியா கைப்பற்ற முனைந்தது. ஆனால் கிட்டுவும் ஏனைய விடுதலைப் புலிகளும் கப்பலை தகர்த்துவிட்டு தாமும் பலியானார்கள்
தற்போது தமிழீழக் கடற்பரப்பில்
garasant (Dun
ல் குறியில் இருந்துதப்பியது
ஹென்பிட்டியில் உள்ள இருந்து கைக்குண்டுகள் ள் கைப்பற்றப்பட்டமை
கொலன்னாவ, ஒருணெய்க்குத தாக்குதலுக் ஒரு பகுதி நாரஹென் இருந்த மறைவிடத்தில் க்கப்பட்டது .
லும் சில தாக்குதல்களை ட்டு அதன் பின்னர் இராணுவ பொலிஸ்
( 隘 வெளியே சென்றதாகத் தெரியவந்துள்ளது.
திட்டமிடப்பட்டிருந்ததாக தெரிய வருகிறது. ரொக்கட்டுகள் இரண்டு மட்டுமே அங்கு மறைத்துவைக்கப்பட்டிருந்தன. லோஞ்சள் கொலன்னாவ தாக்குதலுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது.
விரைவில் ஒரு தொகுதி ஆயுதங்கள் நாரஹென்பிட்டி விகாரை வளவுக்குள் கொண்டு வந்து சேர்க்கப்பட இருந்தன.
ஆயுதங்களைக் கொண்டு வருவது தொடர்பான வேலைகளைக் கவனிக்கவே தர்மலிங்கம் ராமலிங்கம் கொழும்புக்கு
LOS) 6.LITEITELITulJi 8us.
(கண்டி நிருபர்)
தில் 1987 ஆம் ஆண்டில்
போயுள்ளனர். என்று நமகிந்த விஜயசேகரா த்தார். இவர்களில் ITLDay (BLIT (BGOTITri குதியில் ஆகும். அங்கு ன் எண்ணிக்கை 321
ஆயுதக்கப்பலில் கொண்டுவரப்பட்ட
நம்பாலானவை
வட்டாரங்களில் பிக்கின்றன.
ஆட்டிலறிகள் வந்து சேர்ந்தவுடன் ரைமாதமளவில் யாழ்ப்பாணத்தில்
ஒன்றில் அவற்றை பரிசீலித்துப் தலைமை திட்டமிட்டு இருந்ததாகவும்
DHI,
MGM Ro.6dniesi
கல்முனை ஆகிய த 10.02.96 தொடக்கம் குந்த தட்டுப்பாடு நிலவி
அறுவடைக் காலமாக பசாயிகள் அதிக இழப்பை கடந்த 10.02.96 ப்பிற்கான புகையிரதம் க்குள்ளாகியது.இதனால்
VILJ,
IITg.67.
TUIG
°奥、
நீண்ட தூர ஆட்டிலறி டிமருந்துகளுமே என்று இலண்டனி இருந்து கிடைத்த
அடுத்ததாக கம்பளையில் 185 பேரும், பாத்ததும்பறையில் 12 பேரும், பூஜாப் பிட்டியில் 147 பேரும், தும்பளையில் 12 பேரும் இவ்வாறு அதிக அளவில் காணாமல் போயிருப்பதா அமைச்சர் தெரிவித்தார்.
இதேவேளையில் கண்டி மாவட்டத்தில் YLLL LGG LLL L 00LL LLL LLL LLLLLLLT S G LLLL LL 00Y ஐயாயிரத்தை தாண்டி விட்டதாக பிரதி அமைச்சர் லக்ஷ்மன் கிரியெல்ல தெரிவித்துள்ளார்.
புனர்வாழ்வு நிதிவழங்கு வது தொடர்பாக இக் கூட்டம் கண்டியில் நடைபெற்றது. வடக்கு கிழக்கில் இருந்து கண்டிக்கு அகதிகளாக 195 குடும்பங்கள் வந்து சேர்ந் துள்ளன.
14.02.96 அன்று நடைபெற்ற சம்பவமானது இந்தியாவின் முன்னைய நிலைப்பாடுகளை விட மேலும் கடுமையானதாக அமைந் துள்ளது.
இந்திய அரசு ஆயுத தளபாட உதவி
களை வழங்குவதோடுமட்டும் நின்று விடாமல், நேரடியாவோ மறைமுகமாகவோ சிறிலங்காப்ட்ையினருக்கு தாக்குதல்களிலும் உதவ முனி வந்துள்ளமை வெளிப் பட்டுள்ளது." அவ்வாறு ஈழநாதம் பத்திரிகை தெரிவித்துள்ளது.
கடற் சண்டையில் பலியான ஐந்து கடற்புலிகளுக்கும் 7.02.90 அன்று வன்னியில் அஞ்சலிக் கூட்டங்கள் நடத்தப்பட்டன. இரண்டு கடற்கரும்புலி உட்பட ஐந்து கடற்கரும்புலிகளது படங்களும் பொது மக்களது அஞ்சலிக்காக வைக்கப்பட்டி ருந்தன. பெரும் திரளான மக்கள் அஞ்சலி செலுத்தினார்கள்
TĪ LIGGESTTEOTEAULIŲi 2 LLEOTIg GUGUpepouqui
திருக்கோணமலை மாவட்டத்தில் மூதூர் பகுதியில் இடம்பெற்ற படுகொலைத் தாக்குதல்கள் தொடர்பாக விசாரணைகள் நடத்தப்பட்டு வருகின்றன.
சாட்சியம் அளித்த பொதுமக்களில் பலர் மிரட்டலுக்கு உள்ளாக்கப்பட்டதாகக் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.
கண்ணால் கண்டதைச் சொன்னால் கடும் நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என்று மிரட்டல்கள் விடுக்கப்பட்டதாம்.
இராணுவ அதிகாரிகளே விசாரணை களில் ஈடுபடும்போது அவர்கள் முன்னிலை LLL0S S S MLLLLL MLMGL LMLL L S TTGLtMM S TLLLLS LTTL தயங்குவார்கள் குற்றம் சாட்டப்பட்ட தரப் பினரே விசாரணைகளில் ஈடுபடுவது நியாய மாகாது என்றும் கூறப்படுகிறது.
தேவேளையில் மூதூர் சம்பவத்தின் எதிரொலியாக ஏதாவது அசம்பாவிதம் நடக்கக்கூடும் என்று கருதியே பாடசாலை களுக்கு உடனடியாக விடுமுறை அறிவிக்கப் பட்டதாக நம்பப்படுகிறது.
மூதூர் சம்பவத்திற்கு பதிலடி என்ற ரீதியில் தலைநகரில் எல்லாளன் படையின் பெயரில் அனர்த்தங்கள் நேரக்கூடும் என்று கருதியே அவசரமாக விடுமுறை அறிவிக்கப்
பட்டதாக பரவலான அபிப்பிராயம் நிலவுகிறது
SSSSS S S S S S S S S SSSS டிஸ் தாக்குப் шаула) ()тп, முகாமிலிருந்தும், வளலாய் இராணுவமுகாமில் இருந்தும் கடந்த சனிக்கிழமை ஷெல் தாக்குதல் கள் நடத்தப் பட்டன தொண்டமானாறு, கெருடாவில் பகுதிகளில் ஷெல்கள் ந்து வெடித்தன. வடமராட்சியை நோக்கி இடைக்கிடையே வுெல் தாக்குதல்கள் நடைபெற்று வருகின்றன.
இதேவேளை யாழ்ப்பாணம் வண்ணார்
ாக்குதல் ஒன்றை நடத்தினார்கள். சேத விபரங்கள்
နွား படையினர் மீது புலிகள் இயக்கத்தினர்
தெரியவில்லை.
Lallumilijä
எரிபொருள் தட்டுப்பாடு நிலவி வருகிறது. மண்ணெண்ணெய்க்கு மக்கள் நீண்ட வரிசையில் காத்து நிற்பதைக் காண முடிகிறது . சில எரிபொருள் நிலைய உரிமையாளர்கள் எரி பொருளைப் பதுக்கி வைத்து அதி கூடுதல் விலையில் விற்பதாகவும் குறை கூறப்படுகிறது.
üGallei Liglu (pömb யாழ் மாவட்ட ரிவிரெச நடவடிக்கைக்காக மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தில் பல பகுதிகளில் இருந்தும் திரும்பிச் சென்ற படையினர் மீண்டும் அவ்வப் SLS S S S S S S S S S S S S S S S மட்டக்களப்பிற்கான புகையிரத சேவை
பகுதிகளுக்கு சென்று கொண்டிருக்கின்
றனர். சமீபத்தில் புலிபாய்ந்தகல் என்னும் இடத்திற்கு கிரான் முனையில் இருந்து முன்னேறிய படையினர் அங்கு இராணுவ முகாம் ஒன்றை அமைத்துள்ள னர். அதனையடுத்து எவரும் அப்பகுதி யைக் கடந்து செல்ல அனுமதியளிக்கப் படவில்லை. இதனால் விவசாயிகள் பெரும் பாதிப்பை எதிர்நோக்கியுள்ளார்கள்

Page 4
அதிகாரிகள் வருகைத்தாத வெளிச்சம்
திருக்கோணமலையில் uബ கழகவளாகம் ஒன்று நிறுவப்படவேண்டும் என்ற தீர்மானம் மேற்கொள்ளப்பட்டிருக் கிறது. சமீபத்தில் இணைந்த பல்கலைக் கழகக் கல்லூரியில் ஆங்கில விரிவுரை மண்டபத்தில் இடம்பெற்ற கலந்துரையாட லிலேயே இவ்வாறான தீர்மானம் மேற் கொள்ளப்பட்டது. மாணவர் ஒன்றியத் தால் ஒழுங்கு செய்யப் பட்ட இக்கலந் துரையாடலில் கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத் துணை வேந்தர் வணபிதா ராஜேந்திரம், இணைந்த பல்கலைக் கழகக் கல்லூரி இணைப்பாளர் செல்வி ராஜரட்ணம் பாராளுமன்ற உறுப்பினர் திரு.அதங்கத் துரை, நகர சபைத் தலைவர்
(திருமலை நிருபர்) திரு.பெ.சூரியமூர்த்தி ஆகியோருடன் சமூக ஆர்வலர்களும் கலந்துகொண்டனர்.
மேற்படி வளாகம் நிறுவுவதற்கான அனுமதியைப் பெற்றுத்தருவது தம் பொறுப்பு என பாராளுமன்ற உறுப்பினர் கூற, நகரசபைக்குச் சொந்தமான எட்டு ஏக்கர் நிலத்தை வழங்கத் தாம் தயார் என் றார் நகரசபைத் தலைவர் எனினும் ஐம்பது ஏக்கர் நிலமாவது ஒதுக்கப்பட வேண்டும் என்ற கருத்து சமூக ஆர்வலர்களிடையே மேலோங்க சாம்பல்தீவு, நிலாவெளிப் பகுதிக்குள் பொருத்தமான காணியைத் தெரிவு செய்வதெனத் தீர்மானிக்கப்பட்டது.
கலந்துரையாடல் முடிந்ததும் முரசு நிருபரைச் சந்தித்த சில மாணவர்கள்,
தங்கள் குறைகளைத் வில்லை, கலந்துரைய பத்துக்கு அன்றுதான் புகள் பொருத்தப்பட் செடிகள் வளர்ந்து பு நிலப்பகுதி அன்றுதான் சுத்தம் செய்யப்பட்டிரு க்கும் சிகரம் வைத்த ாத்தாங்கியிலிருந்து எவ்வித கூச்சமும் இ தண்ணீர் பெறுவதர் வழங்கப்பட்டிருக்கின்
கல்லூரி வளவை 5 தீராத ஒரு சந்தேகம் வளாகம் அமைப்பதில் பிரதேச நலன் என்பவ முக்கியத்துவத்தை வ ஆடைகளில் அழுக்குப் தற்கு அதிகமுக்கியத்து கப்படுவது ஏன்.? எ
ருமலை நிருபர்
தேசிய நீர் வழங்கல் சபையின் திருக்கோணமலைக் காரியாலயத்தில் சிங்களத் திணிப்பு இடம் பெறுகிறதா? அண்மைக்கால நியமனங்களை நோக்கும் போது பொதுமக்கள் மத்தியில் அவ்வா றான கேள்வி எழுவது ஆச்சரியமான தொன்றல்ல.
கடந்த ஆண்டு இவ்வலுவலகத்துக்கு 15 தொழிலாளர் நியமனங்கள் வழங்கப் பட்டன. இதில் 13 பேர் பெரும்பான்மை இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். தமிழர் எவருக் கும் நியமனம் வழங்கப்படவில்லை.
அண்மையில் நான்கு பேர் புதிதாக தொழிலாளர் தரத்துக்கு நியமனம்
கிழக்கு மாகாணத்தில் சம்மாந்துறைப் பிரதேசம் கிட்டத்தட்ட 60,000 த்துக்கும் மேற்பட்ட சனத்தொகை வாழும் ஒரு பிரதேசமாகும். சம்மாந்துறைப் பிரதேசத் தைப் பொறுத்தமட்டில்-இணைக்கப்பட்ட பல்கலைக்கழகக் கல்லூரி, தொழில் நுட்பக்கல்லூரி மற்றும் பல சமூக சங்கங் களையும் பல கிராமசேவகர் பிரிவுகளை யும் உள்ளடக்கம் பெற்ற முக்கியமான தொரு தேர்தல் தொகுதியாகும்.
து இவ்வாறிருக்க இங்கு 7 தபால் காரியாலயங்களும், ஒரு பிரதான தபால் காரியாலயமும் அமைக்கப்பட்டி ருக்கின்றன. ஒவ்வொரு உபதயால் காரியாலயத்துக்கும் தொலைபேசி வசதி களும் ஒரு பிரதான தபால் காரியால யத்துக்கு மேலதிகமாக பெக்ஸ் வசதியும் செய்து கொடுக்கப்பட்டிருக்கின்றன.
F
CERTIFICATE IN FOOD &
வடக்கு கிழக்கு மாகாணத்துக்கென பிரதி பொது முகாமையாளர் அலுவலகம் ஒன்று திருக்கோணமலையில் வருகின்றது. எனினும் நியமனங்கள் அநுராதபுரத்திலுள்ள மாவட்ட அலுவல கத்தில் நடத்தப்படும் நேர்முகப் பரீட்சை மூலமே வழங்கப்படுகின்றன.
திருகோணமலை நலனில் அக்கறை உள்ள பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் எவரா வது தலையிட்டால்தான் இந்த அநீதிக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கலாம் என்கிறார் மேற்படி சபையின் ஊழியர் ஒருவர்.
தபால் வேகத்தில் தந்திP
தபால் காரியாலயங்கள், குறிப்பாக அவசரச் செய்திகள், இரகசியச் செய்திகள், நோர்மல் கடிதங்கள், பதிவுத் தபால்கள் : பல விடயங்களையும் சுமந்து வருவதில் மிக முக்கிய பங்களிக்கின்றன.
ஆனால் இயங்குகின்ற சில தபால் காரியாலயங்கள்- குறிப்பாக தந்திச் செய்தி களை அறிவிப்பதில் தாமதமடைகின்றன. உதாரணமாக, ஒரு காரியாலயத்தில் வேலை செய்யும் ஊழியர் சம்மாந்துறையிலேயே இருந்து கொண்டு, முக்கிய விடயமாகவோ அல்லது சுகமில்லாமலோ, அன்று காரியால யத்துக்குச் சமூகம் கொடுக்காமல் தந்திச் செய்தி அனுப்பினால் அது அன்றைய நாளில் கிடைப்பதில்லை. மறு நாளோ அல்லது அதற்கடுத்த நாளோதான் கிடைக் கின்றது. அவ்வூழியன் மறுநாள் காரியால யத்துக்குச் சென்று அவன் கையாலேயே
இயங்கி
(மட்டக்களப் மட்டக்களப்பு ம பிரதேசத்திலுள்ள க றால் பண்ணை அை ஆட்சேபம் தெரிவித்து பிரதேச சபை, மட்டக் உட்பட காங்கேயனே பல்வேறு பொது நிறுவன நீரியல்வள அமைச்சி கடிதங்களை அனுப்பி ஏற்கனவே ஆரம் நிறுவனங்களின் ஆட்ே இடைநிறுத்தப்பட்ட
றால் வளர்ப்புத் திட்ட அணியில் பங்காளிக்க ஒருவரின் ஆசீர்வாதத் திரை மறைவில் நட கொள்ளப்பட்டு வருகி புத்தளத்தில் இறால் மேற்கொண்ட தனி மட்டக்களப்பிலும் ஆரம் த்தந்திச் செய்தியை வரிடம் எடுத்துக் கெ நிலை ஏற்படுகின்றதாம் செய்தியா? அல்லது தப SEITIN LIIGADALILĖJEGOfici), GBGJIGO) கள் முறைப்பட்டுக் கெ எனவே தபால் காரி தந்திச் செய்திகளை அறிவிப்பதில் இனி மேலாவது சிறப்பாக இயங்க வேண்டும்.
பீ.எம்.ஹிதாயத்துள்ளாஹ்,
சம்மாந்துறை
சுவிட்சர்லாந்தில் ஹோட்டல் முகாமைத்துவ பயிற்சிக்கு LDITGCIDIGlusiefilm BjGOG)
1996ஆம் ஆண்டுக்கான மாணவர் அனுமதி
இலங்கைப் பிரஜைகளிடமிருந்து பின்வரும் பாடநெறிகளுக்காக சுவிட்சர்லாந்திலுள்ள ஹோட்டல் முகாமைத்துவ பயிற்சி நிலையத்தினால் விண்ணப்பங்கள் கோரப்பட்டுள்ளன :
(1) உணவு மற்றும் விருதிகள் சிற்றுண்டிச்சாலைகளுக்கான முகாமைத்துவம் (1வருடம்)|
BEVERAGE MANAGEMENT
(1) அறைகளைக் கொண்ட கட்டிட பிரிவுகளுக்கான முகாமைத்துவம் (1வருடம்) CERTIFICATE INROOMS DIVISION MANAGEMENT
)ே ஹோட்டலை வழிநடத்துவதற்கான முகாமைத்துவம் DIPLOMAIN HOTELOPERATIONAL MANAGEMENT
(4) உயர்முகாமைத்துவத்திற்கான உல்லாசபிரயாணத்திற்கான முகாமைத்துவடிப்ளோமா HIGHERDIPLOMAIN HOTEL MANAGEMENT & TOURISM தகைமைகள் தயொத (சாது) மற்றும் அதற்கும் மேற்பட்ட தராதரம் வயதுக்கு
மேற்பட்டிருப்பதோடு ஆங்கில மொழியில் நல்ல தேர்ச்சி இருக்கவேண்டும்.
ஒவ்வொரு கல்வியாண்டும் ஐந்து மரத வகுப்பறைக் கல்வியும் ஏழுமாத நடைமுறைப் பயிற்சியும் உள்ளடக்கப்பட்டதாக
ருக்கும்.
நடைமுறை பயிற்சிக்காலத்தின் போது மாதாந்தம் எஸ்.எப்.ஆர். 2,000 வரை படியாக வழங்கப்படும் ஆண்டுக்கு எஸ்.எப்.ஆர். 10,000 வரை |நாணயப்படி சுமார் ரூபா470,000) சேமிக்கலாம்.
சுவிஸ் ஹோட்டல் முகாமைத்துவ பாடசாலையின் இலங்கைப் பிரதிநிதியை மாணவர்களும் பெற்றோரும் 1996 மாசி மாதம் 25ஆம் திகதியிலிருந்து சந்தித்து சுவிட்சர்லாந்தில் ஹோட்டல் முகாமைத்துவ கற்கை பற்றிய மேல் விவரங்களையும் தேவையான விண்ணப்பப்படிவங்களையும் பெற்றுக்கொள்ளலாம்.
தளுவத்த அண்ட் ஜெப்பே அசோசியேட்ஸ்,
LG 15, பீப்பிள்ஸ் பாக் சொப்பிங் கொம்பிளெக்ஸ்
6)ՖIIՎքibւլ - 11.
தொ.பே. 320139 (குணசிங்கபுர தனியார் பஸ் நிலையத்திற்கு அருகில் உள்ள கட்டிடம்)
(1 YEAR COURSE)
(1 YEAR COURSE)
(2வருடம்) (2YEAR COURSE)
(3வருடம்) (3 YEAR COURSE)
醬 2,500
SOESO)6,
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

தெரிவிக்கத் தயங்க ாடல் நடந்த மண்ட முதன் முதலாக பல் டிருக்கின்றன. புல்
GITITLGEODdin
pDEO)
ராகக் காட்சியளித்த
●salリsaugst07。 க்கின்றது. எல்லாவற் ாற் போல், கல்லூரி பக்கத்து வளவுக்குன்றி நிரந்தரமாகத் θΠΘΟΙ ணைப்பு
鸠, பிட்டு வெளியேறியும் பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் நலன், |ற்றுக்கு கொடுக்கும் ட அதிகாரிகளின் படியக்கூடாது என்ப பம் சிலரால் கொடுக் ன்பதுதான்.
لیوی
尔 尔 /
2 / 须 Z
须
ண்முனைப் பற்று TĖJGB JELLIGBGOTHIGOLLINGU மப்பது தொடர்பாக மண்முனைப் பற்று எளப்பு மாநகரசபை TGSlug dete. ாங்கள் கடற்றொழில் ன் செயலாளருக்கு
வருகின்றன. விக்கப்பட்டு பொது FLU6060T 49;MITJ600ILDT 695
/
/ 须
மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தில் உதவிப் பணி களில் ஈடுபட்டுள்ள உள்நாட்டு, வெளிநாட்டு நிறுவனங்களினதும் சமூக சேவை அமைப்புக்க
காடுகளோ வினதும் விவரங்களைப் படையினர் திரட்டிக் ம் தற்போது ஆளும் கொண்டிருக்கிறார்கள் ட்சி அரசியல்வாதி நிறுவனம் எப்போதிருந்து செயற்படு
கிறது; வலிந்துதவு நிறுவனமாயின் மக்களின் சேமிப்பைக் கொண்டா அல்லது உள்நாட்டு வெளிநாட்டு நிதி உதவியைக் கொண்டு இயங்கு கிறதா? நிறுவனத்திற்கு நிதி கிடைக்கும் விதம் நிறுவனத்தினால் வழங்கப்படும் உதவிகள் எத்தகைய மக்களைச் சென்றடைகின்றன? கொடுக்கப்படும் உதவிகள் திரும்பப் பெறப்படு கின்றனவா? கல்வித் திட்டமாயின் அதன்
துடன் ஆரம்பிக்க படிக்கைகள் மேற் ன்றன. பண்ணை தொழிலை பார் நிறுவனமே பிக்கவுள்ளது. d காரியாலயத் தலை ாடுக்க வேண்டிய
விழிப்புணர்ச்சி மக்களுக்கு ஆக இது தந்திச் சிம் எதுகைய
* புகட்டப்படுகிறது? நிறுவனத்தில் செயலாற்றும் ல செய்யும் ஊழியர் அலுவலர்கள், அவர்கள் பாவிக்கும் வாகனகள் ாள்கின்றனர். அவர்களது சுய விலாசங்கள், இதுவரை
யாலயங்கள் முக்கிய காலமும் நிறுவனங்களால் நிறைவேற்றப்பட்ட
1996 ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதம் நடைபெறவுள்ள ஆண்டு 5 புலமைப்பரிசில் போட்டிப் பரீட்சைக்கான ERGHா ன் வெற்றிக்கனி இதழ் முதல் வரை முன்னோடிப் பயிற்சி நால்
மாதந்தோறும் வெளி வருகின்றது.
மாணவர்களின் நலன் கருதி 1995 ஆண்டு வினாப்பத்திர வினாக்களை போல தயாரிக்கப்பட்டு மாதந்தோறும் வெளி வரும ஆண்டு 5 மாணவர்கள் பரீட்சையில் கூடிய புள்ளிகள் பெற்றுக்கொள்ள பாவிக்க வேண்டிய நூல்
வெற்றிக்கனி யாகும். வெற்றிக்கனி இதழ் 7 முதல் 12 வரை பெறவிரும்பும் மாணவர்கள் 5 இதழ்களுக்கும் 250/= ரூபாவை செலுத்தி தொடர்ந்து பெற்றுக்கொள்ளமுடியும் இதழ் 1முதல் 6 வரையான வெற்றிக்கனிக்களஞ்சியமும் 250/= செலுத்தி பெற்றுக்கொள்ளலாம். கட்டணத்தை காசுக் கட்டளையாக The Director - BBC எனும் பெயருக்கு SEA SREESPO தபாற்கந்தோரில் பெறக்கூடியதாக பதிவுத் தபாலில் விண்ணப்பத்துடன் அனுப்பி பெற்றுக்கொள்ளலாம்.
pagtaguri :
ყებარეს”
リ.cm @a : ..
.BRIGHT BOOK CENTRE PVT. L.D اختري
岛 S. 27 FIRST FLOOR Po, EO 32
LL SL S S S S S S S S S SLLSLLS LLS S S L L LLLLL LS L SLLLL S S L S S
ހުހހހހހހހހހހހހހހހހހހހހހހހހހހހޮހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަހަ/ மட்டக்களப்பில் தொண்டர் நிறுவனங்கள் படையினர் விவரம் சேகரிப்பு
நன்றி. வங்காதீய
பணிகள், நிறுவனங்கள் செயற்படும் இடங்கள், நேரங்கள் போன்ற விவரங் களே இப்பொழுது படையினரால் திரட்டப்பட்டுக் கொண்டிருக்கின்றன.
இது ஒரு புறமிருக்க உதவி நிறு வனங்கள் என்ற போர்வையில் உளவுக் கும் வருவார்கள் என்பதனால் எச்சரிக் கையாயிருக்குமாறு மக்களைக் கேட்டுக் கொள்ளும் துண்டுப்பிரசுர மொன்றைப் புலிகள் சிலமாதங்களுக்கு முன்னர் வெளி யிட்டிருந்தது இங்கு குறிப்பிடத்தக்கது.
சுவிஸ் தமிழ் கலாசார மன்றம்
jši igralji நபத்தும்ப்ேப்ேட்டி dö GM) göl, DIGIN DIGNobGar எமது தாய் சிமாழியை நாம் என்விடம் இருப்பினும் மநாைது பேண வேண்டும் என்பதற்கமைய இந் நாட்டிலும் செந்தமிழ்தனை பணித்தாக்கம்து மர்ந்ாதீர்வரும்தமிழ்ப்புத்தாண்டில் பேச்சுப் போட்டியை நடத்த்வுள்ளது. Sø e éðghö6ðsrá Silfu smúüu. இதனைப் பயன்படுத்தி இலை மறை தாம் போல் இந்க்கும் உங்கள் தீநமைகளை சிலளிப்படுத்துங்கள் விடயங்கள் பின்வருமாறு:
jüst வயதுக்குக் கீழ்ப்பட்டவர்கள் நிமிடங்கள் தலைப்பு அன்னையும் பிதாவும் முன்னறிதெய்வம்
விபுலானந்தர் நான் விரும்பும் மலர்
மத்தியபி 9 வயதிற்குட்பட்டவர்கள் நிமிடங்கள் தலைப்பு நான் விரும்பும் தொழில் ஆறுமுகநாவலர் தமிழ் எமது தாய்மொழி
மேற்பிரிவு 41 வயதிற்குட்பட்டவர்கள் நிமிடங்கள் தலைப்பு: தமிழ்க்கல்வி
நான் விரும்பும் ஈழத்துப்புலவர் மனித உரிமைகள் Gurly di Gupp Qugh LDIGING DIT Gurdisegi 1 4260gby uĵas தங்கப்பதக்கம் 2 ஆவது பரிசு வெள்ளிப்பதக்கம் 3 ஆவது பரிசு சிறந்த புத்தகங்கள் உங்கள் விண்ணப்பங்கள் வந்து சேரவேண்டிய முகவரி
Tamilen Kulturali Zentrum Post fach 876, 8038 Zurich. afasiswaaroorziju (plg. a/jöfarao 31.03.1990 மேலதிக விபரங்களுக்கு 04:1941 அல்லது
COLOMEO 434
06:48 அல்லது 07:5048 என்றதொலைபேசி இலக்கங்களுடன் தொடர்புகொள்ளவும்
Ofi, RDGOLDIG 10.45 மணிக்கு FM 99இல் நடைபெறும் கேட்டு உண்மை அ :
!ഞഥLi]Ib, Iതി மணிக்கு FM 99இல் ந O G
33 வருட கடும் சேவைக்கு பின் உலக மாந்திக என பட்டமெடுத்த எமது நிர்வாகத்தில் தெட்டத்தெளிவான சேவை என்னவென்றால் மலையாள மாந்திகமோ அல்லது ஜோதிட ஆயுள் கணிப்போ வீட்டுக்கு வீடு வாசல்படி உண்டு பல மொழிக்கு ஒப்ப எனது நிர்வாகத்தில் எத்தனையாம் திகதி எத்தனை மணிக்கு என்ன கிழமை உங்கள் உந்தன் விடயம் ரிவரும் என்று கருதி உறுதிமுத்திரையுடன் வாங்கும் பணத்திற்கு அத்தாட்சி வழங்கி பெயர் வாங்கிக் கொண்டிருப்பது அரசு அங்கிகாரம் பெற்ற திரு.பிகேசாமி (ஜே.டிஜிஎன்)ஜே.பியின் பிகேசாமி அசோசியட் தனியார் நிறுவனம் உண்மை பொய் அறிய நேரில் வந்து காணலாம் திரு.பிகேசாமி அவர்களை ாலை ஆறு முதல் மாலை 200 மணிவரையே சந்திக்கலாம். . நேரில் மட்டுமே அவரின் ஆலோசனை பெறலாம். தெளிவுரையாளர் மூலமே தொலைபேசியில் பேச்லாம். ஆலோசனைக் கட்டணம் ரூபா 250 வெளிநாட்டவர்கள் ஆலோசனைக் கட்டணம் ரூபா 2000 அவர் அவர் கையிலேயே மாந்திரீகப் பார்சலை ஒப்படைக்க அவர்களது உண்மையான தொலைபேசி சரியான இலக்கத்தை குறிப்பிட்டு அங்கத்தவர் கட்டணம் 2000 ரூபா அனுப்பினால், அவர் இல்லத்திலேயே அவர்களது கையிலேயே எமது பிரதிநிதி பார்சலை ஒப்படைப்பார் வெளிநாட்டவரோ உள்நாட்டவரோ மலையாள மாந்திரீக சக்தி உதவி தேவையென்றால் உண்மை சேவையான எமது ஸ்தாபனத்திற்கு வருகை தரலாம்.
நேரிலோ, அல்லது தொலைபேசியிலோ, கடிதத்தொடர்புகளுக்கோ
திரு.பி.கே.சாமி (J.D.G.A.N) JP தொலைபேசி வரிகள்- 01:342463, 體 துர்க்காதேவி ஸ்தானம், 342464,344432,344431. 162, கொட்டாஞ்சேனை வீதி, நுவரெலியா-0523093, கொழும்பு-13. 2508, 3570, 3336.
இன்னும் உண்மை விளங்க எமது விளம்பர சேவை ஜோதிடம் பார்ப்போம் நிகழ்ச்சி பிர
ULDIGvi
UDJIJF
G.25-inj.03, 1996

Page 5
கொழும்பைப் புலிகளது தாக்குதல் முறைகள் வகைப்படுகின்றன.
1 குண்டுத்தாக்குதல் 2 அதிரடித் தாக்குதல்
ஆர்.பி.ஜி. ரொக்கட் லோஞ்சர் கள் மற்றும் கைக்குண்டுகள் மூலம் நடத்தப் படுவதே அதிரடித் தாக்குதல்.
கொலன்னாவ, ஒருகொடவத்த எரி பொருள்நிலையங்கள்மீது நடத்தப்பட்டது அதிரடித்தாக்குதல்
மத்திய வங்கி கட்டிடம், அதற்கு ன்னர் கூட்டுப்படை தலைமையகம் தும், கடற்படைத் தளபதி, காமினி திசாநாயக்கா, பிரேமதாசா போன்றோர் மீதும் நடத்தப்பட்டது குண்டுத்தாக்குதல் குண்டுத்தாக்குதல் மூலம் கட்டிடங் களை தகர்ப்பதாயின் வாகனங்களில் வெடிமருந்துகளை நிரப்பிக்கொண்டு சென்று மோதவேண்டும்.
குண்டுத்தாக்குதல் மூலமாக தனிநபர் களை கொல்வதாயின் மனிதக் குண்டாக ஒருவர் அல்லது இருவர் அனுப்பிவைக் கப்படுவார்கள். வெடிகுண்டை பொருத் திய உடையை தற்கொலைப்பிரிவு நபர் அணிந்து வருவார்.
அதிரடித்தாக்குதல் பிரிவினரும் கொழும்பில் நடத்தப்படும் தாக்குதல்களில் தற்கொலைப்படையாகவே அனுப்பப்படு கின்றனர்.
பொறுத்தவரை ரண்டு
செல்ல முடியாதபோது எதிர்த்தரப் புக்கும் பாதிப்பை ஏற்படுத்தியபடி தற் கொலையாகிவிடுவர்.
சயனைட் விழுங்கி பலியானால் எதிர்த்தரப்புக்கு பாதிப்பு ஏற்படாது. மனிதக்குண்டாக பலியானால் பாதிப்பு ஏற்படும்.
அதனால்தான் வடக்கு-கிழக்குக்கு வெளியே தாக்குதலில் ஈடுபடும்புலிகளது அதிரடிப் பிரிவினருக்கு வெடிகுண்டு பொருத்திய ஜாக்கெட் அணியுமாறு உத்தர விடப்பட்டுள்ளது.
மத்திய வங்கி கட்டிட தாக்குதல் போன்ற பாரிய நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட அனுப்பிவைக்கப்படும் தாக்குதல் பிரி வினர் பிரியாவிடை கொடுத்தே அனுப்பி வைக்கப்படுகின்றனர்.
உத்தரவைமிறி உயிர்தப்ப நினைத்துத் தான் கொழும்பு மத்தியவங்கி தாக்குதலில் ஈடுபட்ட இருவர் மாட்டிக்கொண்டார்கள் அதனையடுத்து இருவருமே தமக்கு தெரிந்த அனைத்தையும் விலாவாரியாக ஒப்புக்கொண்டுள்ளனர்.
அவர்கள் கொடுத்த தகவல்களை வைத்து புலிகளுக்கு உதவி செய்த வர்த்தகர்கள் பலர் பொலிசாரின் வலை யில் சிக்கியுள்ளனர்.
எனினும், ஒரு குறிப்பிட்ட வரை யறைக்கு அப்பால் கொழும்பில் புலிகளது நடமாட்டங்கள் நடவடிக்கைகள் பற்றி அந்த இருவருக்கும் தெரியாது.
அதனால் கொழும்பில் புலிகளது இரகசிய தளம் எங்கே இருக்கிறது. எங் கெங்கே பதுங்குமிடங்கள் உள்ளன என்பவை தொடர்பாக பூரண விபரங்களை புலனாய்வாளர்களால் பெறமுடியவில்லை. கைதுசெய்யப்பட்ட இருவரும் கொடுத்த தகவலின்படி மேலும் நான்கு வாகனங்கள் வெடிமருந்துகள் நிரப்பப் பட்ட நிலையில் இருப்பதை அறிய (UDLG). [5959)/
ஆனால் அவை எங்கே நிறுத்தப் பட்டுள்ளன? நான்கு வாகனங்களும் எந்த ரகத்தைச் சேர்ந்தவை? லொறியா? வேனா? காரா? போன்ற விபரங்கள் கைதான இருவருக்கும் தெரியாது.
கொழும்பில் மிகவும் திட்டமிட்ட முறையில் இரகசிய வேலைமுறையை புலிகள் உருவாக்கியுள்ளனர்.
ஆட்கள், யுதங்கள் என்பவை பல்வேறு பிரிவுகளாக பிரித்துவைக்கப் பட்டுள்ளன.
வடக்கு கிழக்கில் மக்கள் மத்தியில் பிரபலமாகாதவர்கள்தான் கொழும்புக்கு அனுப்பப்படுகிறார்கள்
பாரிய தாக்குதல்களுக்கான இலக்கு தொடர்பான தகவல்களை சேகரிக்க ஒரு குழு இருக்கிறது.
அக்குழு தாம் சேகரித்த தகவல்களை தலைமைக்கு அனுப்பிவைக்கிறது. அத்தகவல் களைவைத்து தாக்குதல் எப்படி நடத்தப்பட வேண்டும்? எத்தனை பேர் பங்குபெற்ற
வேண்டும்? போன்ற முடிவுகள் தலைமை
யால் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன.
திட்டம் போடப்பட்டவுடன் தாக்குதலுக்கு தேவையான ஆட்கள் கொழும்புக்கு அனுப்பி வைக்கப்படுகிறார்கள் குறிப்பிட்ட தாக்குதல் தொடர்பாக மட்டுமே அவர்களுக்கு தெரிந் திருக்கும்.
வேறுதாக்குதல் தொடர்பாகவோ கொழும்பில் உள்ள தமது ஏனைய பிரிவுகள் தொடர்பாகவோ அவர்களுக்கு தெரிந் திருக்காது.
கொழும்பு மத்திய வங்கி தாக்குதலில் பங்குகொண்டவர்கள், தாக்குதல் நடத்தப் படுவதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்னர்தான் கொழும்புக்கு வந்து சேர்ந்தார்கள்
வெவ்வேறு இடங்களில் தனித்தனியாகத் தங்கவைக்கப்பட்டிருந்தார்கள். அதனால் தான் அவர்கள் கைதுசெய்யப்பட்ட போதும் ஒரு வரையறைக்கு அப்பால் விபரங்கள் தெரிந்திருக்கவில்லை.
சமீபத்தில் கொழும்பு நாரஹென்பிட்டி யில் ஆயுதங்கள் கைப்பற்றப் பட்டுள்ளன. 16 கைஎறி குண்டுகள் (கிரனைட்) 2ஆர்.பி.ஜி. ரக ரொக்கட்டுக்கள் என்பவை கைப்பற்றப்பட்டுள்ளன.
ஆர்.பி.ஜி ரக ரொக்கட்டுக்கள் இருக்கின் றன. அவற்றை ஏவும் லோஞ்சர்கள் அங்கு JEIIGODILILILGNÜ60G).
ஏற்கெனவே கொழும்பில் நடைபெற்ற தாக்குதல்களில் ஒன்றுக்கு பயன்படுத்த அந்த லோஞ்சர் எடுத்துச் செல்லப்பட்டிருக்கலாம். தேவைக்கு அதிகமாக இருந்த இரண்டு ரொக்கட்டுக்களை விட்டுச் சென்றிருக்கலாம் என்று நம்ப இடமுண்டு.
எனவே, கொழும்பில் புலிகளது இரகசிய ஆயுத விநியோக தளங்களில் ஒன்றாக நாரஹென்பிட்டி விகாரை வளவு பயன்பட்டிருக்கிறது.
சந்தேகம் வராதமுறையில் தமது ஆயுதக்
கிடங்குகளை புலிகள் கொழும்பில் வைத்திருக்
கின்றனர்.
பெளத்த விகாரைகள் மற்றும் பெளத்த மத நிறுவனங்களுக்கு அரசாங்கமும், படைத் தரப்பும் காட்டிவரும் சலுகைகளை மிகத் திறம்பட பயன்படுத்தியுள்ளனர் புலிகள்
நாரஹென்பிட்டி விகாரையோடு சேர்ந்து துவரை நான்கு விகாரைகள் புலிகளால் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
முதல் மூன்று விகாரைகளிலும் வெடி மருந்து மற்றும் ஆயுதங்கள் வைக்கப்பட்ட வாகனங்கள் நிறுத்தி வைக்கப்பட்டிருந்தன. ஒருகொடவத்த கொலன்னாவ எண் ணெய் நிலையங்கள் மீதான தாக்குதலுக்குரிய ஆயுதங்களோடு தயாராக இருந்த லொறியும் ஒரு விகாரையில் தான் நிறுத்தப்பட்டிருந்தது. சமீபத்தில் கொட்டாஞ்சேனையில் உள்ள விகாரை வளவொன்றில் வெடிகுண்டு நிரப்பப்பட்ட லொறியொன்று மாட்டியது. அதற்கு முன்னரும் அப்பகுதியில் உள்ள வளவொன்றில் வெடிகுண்டு நிரப்பப்பட்ட வேண் ஒன்று பிடிபட்டது.
எனினும் நாரஹென்பிட்டி விகாரை விடயம் சற்று வித்தியாசமானது. விகாரை வளாகத்தில் வேறு பலரும் தங்கியிருந்தனர். அப்படி இருந்தும் கூட கைக்குண்டுகளையும் ஆயுதங்களையும் நிலத்தில் தோண்டி மறைத்து வைத்தது கில்லாடி வேலைதான். சகலரது கண்களிலும் மண்ணைத் தூவிவிட்டு காரியம் பார்த்திருக்கிறார்கள்
பரமசிவன் கழுத்தில் இருந்து பாம்பு கேட்டது, கருடா செளக்கியமா? பெளத்த விகாரைகளுக்குள் புலிகள் தமது இரகசிய
@亚匣-ü事02,1996
திட்டங்ளை மேற்கொ தான். அரசாங்கம் அ எந்தப் புற்றுக் என்று கண்டுபிடிப்ப வேறு வேலை இரு அதுதவிர வேறு யும் ஏற்பட்டுள்ளது. நாரஹென்பிட்டி செய்யப்பட்டுள்ளவர் ெ பொறுப்பான பதவி அதாவது உதவித் ெ ஏற்கெனவே கெ தமிழ் அதிகாரிகள் மற் விடயத்தில் பாது சந்தேகப்பார்வை வி நாரஹென்பிட்டி சந்தேகப் பார்வைக் உதவியாகிவிட்டது.
உதவி ஆணைய ಇಂದ್ಲ புள்ளியாக இருந்திரு நம்புவது? என்று ே
جنگی حیح۔
எனவே முக் மற்றும் அரச நிறு தமிழர்கள் வேறு வார்கள். அதுதவிர முதல், சக ஊழியர்க சந்தேகப் பார்வைகள் என்பவற்றுக்கும் உல் மறுபுறத்தில் நோ போராட்டம் தமிழ் மட்டங்களிலும் ஆதர யும் கவனிக்க வேண் கைநிறையச் சம் அதிகாரி, புலிகளதுை துவைக்கும் வேலைை அதனால்தான்.
ஏதோ வற்புறுத் அல்லது தற்செயலாக உதவியதாகக் கரு
LID600 AD6AINTGOT SEIL சந்தேகப் பார்வைக விகாரை வளாகத்தில் கொண்டதே ஒரு ரே யாழ்ப்பாணத்திர் வந்தும்கூட அவர் ெ
fDIȚII.
கொழும்பு நடவடி பாக உள்ள மிக முக் மட்டுமே அவருக்கு
கிறது.
கொழும்பில் தேட என்று சிலரது புகைப் தரப்பினர் வெளியிட் களிலும் வெளிவந்தி அப் புகைப்படங் ஒருவர் உதவி ஆணை அடிக்கடி வந்து ச பத்திரிகைகளில் களை பார்த்த வி சந்தேகம் வந்துவிட் ஆரம்பமானது விை
மத்திய வங்கி பெற்ற பின்னர் தர் காணவில்லை. அதற்கு ஒருகொடவத்த ெ தாக்குதல்கள் நடைெ கம் அறையில் இ Guibo Duib (UDL for விகாரைக்குருவுக்கு
பொரளை ெ சொன்னாராம். அவ திருக்கிறார்கள். உத 56. பல வருடங்கள கிறார். ஆகவே சந்ே என்று சொல்லிவிட் இறுதியாக பெ சந்தேகத்தின் பேரின் செய்து விசாரித்தி
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

தும் அந்த மாதிரித் து போய் நிற்கிறது. பாம்பிருக்கிறது? விட தலைவலியான (UPL4. UITSJ. ரு புதிய பிரச்சனை
விவகாரத்தில் கைது ழில் ல் இருந்த தமிழர்
ழில் ஆணையாளர் ம்பில் பணியாற்றும் ம் உத்தியோகத்தர்கள் பு தரப்புக்களது ந்திருந்தது. விவகாரம் அந்தச் நியாயம் கற்பிக்க
til 616örp D uftsby, ரபுலிகளது முக்கிய கிறார். யாரைத்தான் கப் போகிறார்கள்
தீக
திணைக்களங்கள் னங்களில் இருக்கும் களுக்கு மாற்றப்படு GINTILLGÄU, UITGANGUNG,67 வரை வீசப்போகும் விசேஷ கவனிப்புக்கள் ளாகப் போகிறார்கள் கும்போது, புலிகளது க்கள் மத்தியில் சகல வப் பெற்றிருப்பதை டும்.
பளம் வாங்கும் ஒரு கக்குண்டுகளை மறைத் பச் செய்ய நேர்ந்ததும்
தல் காரணமாகவோ வா அவர் புலிகளுக்கு
Luിഞ്ഞഖ.
மாக இருக்கக்கூடிய, ளூக்கு அப்பாற்பட்ட அவர் அறை எடுத்துக் ாக்கத்தோடுதான்.
கு மாற்றல் உத்தரவு ஈல்லாமல் இருந்திருக்
டக்கைகளுக்கு பொறுப் கியமான புலிகளோடு தொடர்பு இருந்திருக்
ப்படும் சந்தேகநபர்கள் படங்களை பாதுகாப்பு டிருந்தனர். பத்திரிகை ருந்தன. IgGFc digitalaga) யாளர் தர்மலிங்கத்தை தித்துள்ளார். வெளியான புகைப்படங் காரையின் குருவுக்கு து அதிலிருந்துதான் TOT, தண்டுவெடிப்பு நடை லிங்கத்தை அறையில் முன்னர் கொலன்னாவண்ணெய் நிலையத் பற்ற போதும் தர்மலிங் நக்கவில்லை. எல்லா போட்டுப் பார்த்ததில் தேகம் பெருகிவிட்டது. |rra) ցրՈլ լի (ֆլյով ֆ கள் விசாரித்துப் பார்த் ஆணையாளர் வயது க கொழும்பில் இருக் கப்படத் தேவையில்லை
IIII GGIT . லனறுவையில்வைத்து தர்மலிங்கத்தை கைது கிறார்கள்
எதற்கும் ஒரு முறை அவர்தங்கியுள்ள வீட்டைப் பார்க்கலாம் என்று அழைத்து வந்திருக்கிறார்கள். அப்படியே விகாரை வளவுக்குள் மேலோட்டமாக சென்று பார்த்தபோது மண்ணுக்கு வெளியே தலை நீட்டிக் கொண்டிருந்த பொலித்தீன் பை கண்ணில் பட்டது. சற்று உறுத்த லாக இருக்கவே, அந்த இடத்தை மெல்ல தோண்டி யிருக்கிறார்கள்
பைக்குள் ஒரு பொம்மை பொம்மை ஏன் பாரமாக இருக்கிறது? உடைத் துப் பார்த்தால் உள்ளே கைக்குண்டுகள்
நடந்தது அதுதான். ஆனால் பத்திரிகை களில் ஆளாளுக்கு ஒவ்வொரு தகவலை வெளியிட்டு சின்னதாக ஒரு குழப்பு குழப்பி GOLLIJ6I.
தற்போது கைது செய்யப்பட்டுள்ள ராமலிங்கம் தர்மலிங்கம் மூலமாகக்கூட கொழும்பில் புலிகளது ஏனைய மறைவிடங் களை கண்டுபிடிக்க முடியாது. ஏனெனில் தர்மலிங்கத்துக்கு ஆயுதங்களை மறைத்து வைத்து விநியோகிக்கும் பொறுப்புத்தானே தவிர, புலிகளின் கொழும்பு நடவடிக்கைகள் தொடர்பான விபரங்கள் ஆதியோடு அந்தமாக அவருக்கு தெரிந்திருக்க முடியாது.
அரசின் நிலை புலிச்சவாரி மாதிரித் தான் போர் மூலம் புலிகளை ஒழித்து கட்டியே தீருவேன் என்று அரசாங்கம் சூளுரைப்பது மூலம் புலியின் மீது ஏறி அமர்ந்துவிட்டது.
னி இறங்குவது சுலபமில்லை. புலிச்சவாரியில் ஒரு கஷ்டம் அதுதான் புலியின் மீது ஏறி E. விரும்பினாலும் கீழே இறங்கமுடியாது. புலி பாய்ந்து தின்றுவிடும். எனவே புலியின் இழுப்புக்கு ஏற்ப செல்ல வேண்டியதுதான்.
வென்றே தீருவோம் என்று போரை ஆரம்பித்தபின்னர் இடைநடுவில் கைவிட் டால், எதிர்க்கட்சி கைகொட்டிச் சிரிக்கும். அடுத்த தேர்தலில் வாக்கு வங்கிகள் கைவிட்டுப் போகும்.
எனவே-கொழும்பில் புலிகள் தாக்கி னால் எதிர்பார்த்ததுதான் என்று சொல் வதைத் தவிர வேறுவழியில்லை. ஆனால் சொல்வதோடு மட்டும் நிறுத்தினால் மக்களின் கோபம் அரசாங்கத்தை நோக்கி திரும்பும்
தாமாகவே உருவாக்கிய போர் மூலம் புலிகளைத் தோற்கடிப்போம் என்ற முழக்கத்தை அரசாங்கம் சுலபமாக கைவிடமுடியாது.
எனவே-மற்றொரு பாரிய நடவடிக் கைக்கு திட்டமிடுவதைத் தவிர அரசுக்கு வேறு வழியில்லை.
தரைப்போக்குவரத்துப் பாதையை திறப்பது அல்லது கிளிநொச்சியிலும் புலிகளுக்கு அடிகொடுப்பது என்ற திட்டத்தோடு படைகள் முடுக்கிவிடப் LIL GUITO.
கிளிநொச்சி மற்றும் ஆனையிறவு ನಿಜ್ಡ முகாம்கள் பலப்படுத்தப்பட்டு வருகின்றன.
அப்படி ஒரு நடவடிக்கை ஆரம்ப மானால் புலிகள் தலைநகரில் தமது கைவரிசையைக் காட்டுவார்கள். அதனை எதிர்பார்த்து பாடசாலைகளை முடியும், இயல்பான நிலையைப் பாதிக்கும் பாது காப்பு ஏற்பாடுகளை செய்தும் கொண்டு
GTöGTüBET TÖIBLITTIT
தர்மலிங்கம் புதைத்துவைத்துள் ளவற்றில் கைக்குண்டுகளும், ரொக்கட்டுக் களும் காணப்படுகின்றனவே தவிர, வெடிமருந்துகள், மற்றும் ரொக்கட்டுக்களை ஏவும் ஆயுதங்கள், துப்பாக்கிகள் என்பவை JIGOLILIL61660J.
கொழும்பு தாக்குதலில் வெடிகுண்டுத் தாக்குதலே பிரதான பங்கு வகிக்கிறது. அதுதவிர தற்கொலைப்பிரிவினர் பயன் படுத்தும் வெடிகுண்டு பொருத்தக்கூடிய உடைகளும் முக்கியமானவை
மத்திய வங்கித் தாக்குதலுக்கு 400 கிலோ வெடிமருந்தை புலிகள் பயன்படுத்தி இருந்தார்கள். ஆகவே வெடிமருந்துக்கு சற்றும் தட்டுப்பாடு இல்லாமல் புலிகள் தாராளமாகவே வைத்திருக்கின்றனர்.
அப்படியிருந்தும் வெடிமருந்துகள் எவையும் நாரஹென்பிட்டியில் மாட்ட வில்லை.
ஆக, புலிகளது பிரதான தளம் ஒன்று கொழும்பிலோ அல்லது கொழும்புக்கு வெளியே உள்ள பகுதி ஒன்றிலோ இருக் கிறது.
எனவே கொழும்பில் புலிகளது தாக் குதல் வியூகம் தகர்ந்து போய்விட்டதாக கருத இடமில்லை. தலைநகருக்கு ஆபத்து இல்லாமல் போய்விட்டதாக முடிவு செய்ய வும் முடியாது.
யாழ்ப்பாணத்தில் படையினர் நிலை கொண்டுள்ளனர். கொழும்பில் புலிகள் நிலை கொண்டுள்ளனர்.
படைகள் எங்கு முகாம் அமைத் துள்ளார்கள் என்று புலிகளால் கண்டு பிடிக்க முடியும் கொழும்பில் புலிகள் எங்கு தங்கியுள்ளார்கள், எந்தெந்த ரூபங் களில் மறைந்திருக்கிறார்கள் என்று படை களால் கண்டு பிடிக்க இயலாது. வில்லங்கமே அதுதான்.
மத்திய வங்கித் தாக்குதலை புலிகள் நடத்தி முடித்தபின்னர் புலிகளுக்கு எப் பாடுபட்டாவது பதிலடி கொடுக்க வேண்டிய கட்டாயம் அரசுக்கு ஏற்பட் டுள்ளது.
அதற்கான ஏற்பாடுகளிலும் அரசு ஈடுபட்டுக்கொண்டிருக்கிறது.
விழிப்பாக இருப்பது நீண்டகாலத்திற்கு ஏற்றதல்ல.
பாடசாலைகளை தொடர்ந்து மூடு வதால் மெல்ல மெல்ல முணுமுணுப் புக்கள் ஏற்பட ஆரம்பித்துள்ளன. 醬 யும் இரண்டில் ஒன்று பார்க்காமல் காலத்தை நீடிக்க முடியாது.
ஒன்றில் போரில் வெல்ல வேண்டும் அல்லது புலிகளோடு பேச்சில் ஈடுபட வேண்டும் முதலாவதுதான் அரசாங்கத் திற்கு லாபம் புலிகளோடு பேசச் செல்ல முன்னர் அவர்கள் பலவீனமாக்கப்பட வேண்டும் என்பதுதான் அரசின் விருப் பம், ஆனால் அது நிறைவேறாது என்று மக்கள் நினைக்குமளவுக்கு புலிகள் கெரில்லாப் பாணியிலான பதிலடிகளில் ஈடுபட்டுக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.
வடக்கில் மற்றொரு பாரிய நடவடிக் கையை படைகள் மேற்கொண்டால்கூட புலிகள் எதிர்த்தாக்குதலை பெரியளவில் செய்யப்போவதில்லை.
படைகள் தமது பலத்தை பரவலாக்கிக்கொள்ளட்டும் என்று விட்டு விடுவார்கள் கொழும்பில்தான் அதன் பிரதிபலிப்பை காட்ட நினைப்பார்கள்
அதற்கான ஏற்பாடுகளை புலிகள் செய்துவருகின்றனர் என்பதுதான் தகவல் பாரிய குண்டுவெடிப்பை அடுத்து படையினர் உஷாரான சோதனைகளில் ஈடுபடுவார்கள். பின்னர் மெல்ல மெல்ல உஷார் குறையும் அப்போதுதான் புலிகள் தமது இலக்கை நோக்கி அம்மை எய்ய நேரம் குறிப்பது வழக்கம்
எனவே தரப்பும் பதிலடி முஸ்தீபுகளில் றங்கியுள்ளன. ஆனால் குறைந்த ஆட்பலத்தில் நிறைந்த இழப்பை ஏற்படுத்தும் புலிகளது தாக்குதலை எதிர்கொள்வது எப்படி என்பது அரசுக்கு பெரும் பிரச்சனைதான்.

Page 6
மூன்றுவித விளக்கம் ரெலோ இயக்கத் தலைவர் சிறி சபாரத்தினம் 65.86 அன்று கொல்லப் பட்டார். அதன் பின்னர் தமிழ்நாட்டில் தங்கியிருந்த புலிகள் அமைப்பின் தலை வரிடம் ரெலோ இயக்கம் மீதான தடை தொடர்பாக கேள்விகள் எழுப்பப்பட்டன. "ரெலோ இயக்கமும், அதன் தலைவர் சிறீ சபாரத்தினமும் புலிகள் இயக்கத்தை ஒழித்துக்கட்ட திட்டம் தீட்டியிருந்தார்கள். அதனை அறிந்து நாம் முந்திக்கொண்டோம்" என்று தமிழ் நாட்டில் விளக்கம் சொன்னார்கள் புலிகள் இயக்கத்தினர்.
"இந்தியக் கைக்கூலிகள் என்பதால் ரெலோ இயக்கத்தை தடைசெய்தோம்" என்று வடக்கு கிழக்கில் சொன்னது போல, தமிழ்நாட்டில் சொல்லவில்லை என்பதையும் கவனிக்க முடிந்தது.
ரெலோ இயக்கத்தை முற்றாகத்தடை செய்தது மூலம் புலிகள் இயக்கம் இராணுவ ரீதியில் பலமுள்ள அமைப்பு என்று இந்தியா தவிர்ந்த வெளிநாடுகளில் பிரசாரம் செய்யப்பட்டது.
ரெலோ மீதான நடவடிக்கைக்கு மூன்று விதமாக மூன்றுவிதமான சூழல் களுக்கு ஏற்ப, புலிகள் அமைப்பினர் விளக்கம் கொடுத்தனர் என்பதுதான் DGIGOLD.
அமெரிக்க "டைம் சஞ்சிகை 96.86 அன்று வெளியான இதழில் இலங்கைப் பிரச்சனை தொடர்பாக ஏழுபக்க கட்டுரை வெளியிட்டிருந்தது.
"தமிழீழ விடுதலை கோரும் அமைப் புக்களில் பிரபாகரன்தான் குழப்பமற்ற ஒரு தலைவராக விளங்குகிறார்" என்று குறிப்பிட்டிருந்தது 'டைம் சஞ்சிகை
இலண்டன் பி.பி.சி. தமிழோசை அப்போதிருந்தே விடுதலைப் புலிகளுக்கு சாதகமாகவே செய்திகளை வெளியிட்டு வந்தது.
25.86 அன்று இலண்டன் பி.பி.சி. தனது செய்திக் குறிப்பில் பின்வருமாறு தெரிவித்தது:
"விடுதலைப் புலிகள், இராணு வத்தை எதிர்கொள்வது போல இம்முறை ரெலோ மீது எடுத்த நடவடிக்கையினால் தமிழ் மக்களை மேலும் கவர்ந்துள்ளனர். அது மட்டுமல்ல, அங்குள்ள பெரியவர்கள் விடுதலைப் புலிகள் மக்களைப் பாதுகாக்க வேண்டும் என்று வேண்டுகோள்
விடுத்துள்ளனர்"
கொழும்பிலுள்ள யூ.என்.ஐசெய்தி நிறுவன நிருபர், "ரெலோ உறுப்பினர் களை புலிகள் பெற்றோல் ஊற்றி உயிருடன் எரித்தனர். சிறுவர்களை பிரட்டி விரட்டிச் சுட்டனர்" என்று தனது செய்திக் குறிப்பில் தெரிவித்தி
ந்தார்.
13586 அன்று இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் த்திரிகையில் யூ.என்.ஐ நிருபர் எழுதிய டுரையில், புலிகள் அமைப்பினர் ரலோவை தடைசெய்தமைக்காக யாழ் ல்கலைக்கழக விரிவுரையாளர் ஒருவர் சொன்ன கருத்து இடம்பெற்றிருந்தது. அது இதுதான்:
"இந்திய அரசின் ஆதரவில் தமிழர் பிரச்சனைக்கு ஐக்கிய இலங்கைக்குள் தீவு காணவும் பாரம்பரிய அரசியல் பாதைக்கு திரும்பவும் ரெலோ தயாராக இருந்தது. ஆனால் தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் ஒரே நோக்கம் சுதந்திர தமிழீழத்தை அமைப்பதுதான் அதிலே அவர்கள் பிடிவாதமாக உள்ளனர்.
இந்தியத் தயாரிப்பான ஓர் அரசியல் தீர்வினைத் தற்காலிகமாகவேனும் ஈழத் தமிழர் இப்போது ஏற்றால், இன்னும் த்துப் பதினைந்து ஆண்டுகளின் பின்னர் மீண்டும் புதிதாக போராட்டத்தினை ஆரம் பிக்க நேரும் என்று விடுதலைப்புலிகள் நினைக்கிறார்கள். அதைவிட இப்போது நடைபெறும் விடுதலைப் போரை தமிழீழத்தை அடைவதுவரை தொடர்ந்து த்துவது மேலானது என்று புலிகள் ருதுகிறார்கள்" என்று பல்கலைக்கழக பிரிவுரையாளர் ஒருவர் விளக்கமளித்தார்
பிரபாகரனின் பண உதவியால் தமிழ் நாட்டிலிருந்து கோவை மகேசன் வெளி யிட்டு வந்த பத்திரிகை 'வீரவேங்கை
ரெலோ தடை செய்யப்பட்டது தொடர் பாக கோவை மகேசன் வீரவேங்கையில் ஒரு நீண்ட மடல் வரைந்திருந்தார்.
அதில் ஓர் இடத்தில் கோவை மகேசன் காட்டமாகக் குறிப்பிட்டிருந்தது இப்படி:
"தாயக விடுதலை என்ற இலட்சியத்தை ஏற்று களத்தில் இறங்கி ட்ெடபின்னர், அந்த இலட்சியத்திற்கு
ழ்ப்பானத் தளபதி பதை வீரவேங்கை
எழுதியிருந்த கோலை
அரசியல் லாதிய
செய்திருந்தது.
அதிலிருந்து ஒரு "பிரபாகரன் ஒரு விளங்குகிறார். அவ எத்தகைய பிரசாரத்தி போதிலும் பிரபாகரன் ராகவே எளிமையுட அவரது நடவடிக்கைக மாகப் பாதுகாக்கப்பட்
இந்தியா டுடேக்கு பல்வேறு முக்கிய விட
மனம்திறந்து பேசியிரு
அப்பேட்டியின் வாசர்கள் அறிவது பேட்டி:
கேள்வி இலங்கை யின் அடுத்த அத்தியா மென எதிர்பார்க்கிறீர் Linguma இராணுவ தனக்குச் சாதகமான ஏற்பட்டால் மட்டுமே 9 ஜே.ஆர். பேச்சுவார்த்ை அதுவரை அவர் இர நாடித் தொடர்ந்து அ Gaeiia). சிறீலங்க
ப் படை பலத்ை உங்கள் இய விடுவர் என்று நீங்கள்
பிரபா தமிழீழ னைக்கு இராணுவ கண்டுவிடலாம் என கூடும். ஆனால் பெரி கொலை ஒன்றை நடத் அவர் வெற்றி கான இலட்சியத்தை அடையு ஒருவராக போராடிச் ஏராளமான இளைஞர்
கேள்வி புலிக
தின
 

தொடுத்த காரணம் என்ன தீவிரவாதிகள் மத்தியிலுள்ள ஒற்றுமையின்மை, உங்கள் இயக்கத்தையே பாதிக்கும் என்பதை நீங்கள் சிந்திக்கவில்லையா?
பிரபா எமது போராட்டத்தில், நாம் ஒருமைப்பாடான அணுகுமுறையையே பின்பற்ற வேண்டும் எமது மத்தியிலுள்ள ஒற்றுமையின்மை, தமிழின விடுதலை இயக்கத்துக்கே பலவீனமானதுதான். ஆனால் இந்த ஒற்றுமையினம் சிலரால் திட்டமிட்டே வளர்க்கப்பட்டு வந்துள்ளது. எனது கருத்தின்படி ஒரேயொரு பலம் வாய்ந்த தீவிரவாத இயக்கமே விடுதலைப் போரைத் தலைமையேற்றுமுன்னெடுக்க வேண்டும் தமிழீழ விடுதலைப்புலிகளா கிய நாமே சிறிலங்கா இராணுவத் தாக்குதல்களைப் பல கட்டங்களில் முறியடித்துள்ளோம். ஒன்றுபட்ட ஐக்கிய மான அமைப்புக்கு எதிராக நடவடிக்கை யெடுப்பது சிங்கள ராணுவத்துக்கே மிக ஆபத்தானது. இப்போது விடுதலைப் புலிகளே பலம் வாய்ந்த ஒன்றுபட்ட தனித்துவமான இராணுவமாக விளங்கு கின்றனர்.
இயக்க ஒற்றுமை
கேள்வி பேச்சுவார்த்தைகளினால் இந்த ஒற்றுமையை ஏற்படுத்த உங்களால் (UDI-UIST?
பிரபா ஏனைய இயக்கங்களே தங்களுக்குள் நம்பிக்கை இழந்து தமக் குள்ளேயே ஒற்றுமையின்றித் தவிக்கும் போது, அந்த இயக்கங்களில் யாருடன்
புதியாத புதிராக ரைச் சுற்றி யார் னை மேற்கொண்ட ஒரு அதிசய மனித ன் வளங்குகிறார். ள் மிகவும் இரகசிய டு வருகின்றன."
அளித்த பேட்டியில் பங்கள் தொடர்பாக
அல்பிரட்
வரை
முக்கிய பகுதிகளை அவசியம் இதோ
தமிழர் பிரச்சினை ம் எப்படி இருக்கு 6ilጋ
ரீதியாக ஏதாவது வெற்றி நிலை ரீலங்கா ஜனாதிபதி மேசைக்கு வருவார். ணுவத் தீர்வையே லே ஈடுபடுவார்.
அரசினர் தமது யும் பிரயோகித்து கத்தையே அழித்து கருதவில்லையா? விடுதலைப் பிரச்சி ரீதியாகத் தீர்வு ஜ.ஆர் நினைக்கக் அளவில் இனக் தி முடிப்பதிலேயே முடியும், எமது வரை ஒருவர் பின் ாவதற்கு எம்மிடம் ள் உண்டு. fidi (07II961
DJ B.
நாம் எதைத்தான் பேச முடியும்
கேள்வி ஏனைய குழுக்களை இல்லாதொழிப்பதே ஐக்கியமான அணுகு முறைக்கு ஒரே வழியா?
பிரபா நாம் எந்த ஒரு இயக்கத்தை யும் துடைத்தெறியவில்லை. ரெலோ வுக்கு ஒரு பாடமே கற்பித்தோம் ரெலோ எமது இயக்க வீரர்களை கொலை செய்து வந்தது. அதைத் தடுக்க நடவடிக்கை எடுக்காவிடின் விடுதலைப்புலிகள் இயக்கம் படிப்படியாக செயலிழந்து விடும் ஈ.பி.ஆர்.எல்.எவ் (பத்மநாபா குழு) இயக்கத்துடன் எமக்குப்பிரச்சினை ஏற்பட்டாலும், நாம் மிகவும் பொறுமை யுடன் இருப்பதை நீங்கள் அவதானிக்க
முடியும் ரெலோ விடயத்திலும், எம்முடன் போரிட வந்த 100 உறுப்பின கள் வரை போரில் கொல்லப்படினும் 400 ரெலோ உறுப்பினர்களை மட்டுமே கைது செய்து அவர்களது ஆயுதங்கை யும், தளவாடங்களையும் சுவீகரித்தோம் உண்மையான எதிரியான சிங்களப் படைகளுடன் போரிட முடியாத இவ களிடம் ஆயுதங்கள் இருக்கக் கூடாதென் பதே எமது குறிக்கோள் எமது இயக்க வீரர்கள் சிங்கள இராணுவத்தை முகாமுக் குள் முடக்கி வைத்திருக்கும்போது ரெலோ குழுவினர் சமூக விரோத செயல்களில் ஈடுபட்டனர். விடுதலைப் போராட்டத்திற்கான முழுப்பொறுப்பை யும் விடுதலைப்புலிகளே ஏற்பதுதான் நமக்கு நல்லது என்று யாழ் குடி மக்கள் கூறுகிறார்கள்
கேள்வி உங்களை "பயங்கரவாதி என் அழைக்கும் ஜெயவர்த்தனாவுக்கு நீங்கள் கூறுவதென்ன?
பிரபா நாம் பயங்கரவாதிகள் அல்லர் அரச பயங்கரவாதத்தின் கோரப் பிடியிலிருந்து வெளியேறிச் சுதந்திரமாக வாழத் துடிக்கும் தமிழீழ மக்களின் பிரதிநிதிகள் நாமே
தொடர்ந்து வரும்
EI25-リj.02,1996

Page 7
தூர்-கிளிவெட்டி, குமாரபுரத்தில் அப்பாவிப் பொதுமக்கள் கண்ட துண்டமாகக் கொலை செய்யப்பட்டுள்ளமை 2. 60). ADLİ 6006), ICILUğ5/Ta,
ரத்தத்தை ருக்கின்றது.
கர்ப்பிணிகள் உட்பட வயது வேறுபாடின்றி இந்த மனித வேட்டை இடம்பெற்றுள்ளது.
கிராமவாசிகள் கொல்லப்படுவதும், ஆலயங்கள், தேவாலயங்கள் பாடசாலைகளுக்குள் தஞ்சம் புகுந்தவர்கள் சாகடிக்கப்படுவதும் சர்வசாதாரணமாகவே நிகழ்ந்து வருவது வடக்கு-கிழக்கு யுத்தத்தில் ஒரு நியதியாகிப் போயுள்ளது.
வெறிகொண்ட சீருடை தரித்த ஆயுதபாணிகள் தமது மனம் போனபோக்கில் முதூர் படுகொலைகளை மேற்கொண்டுள்ளார்கள்
GE கிராமத்துக்கு அருகே இருந்த
ராணுவ முகாமில் இருந்து வந்தவர்களே இந்தப்படுகொலைகளைச் செய்துள்ளார்கள் என்பதும் தெளிவாகியுள்ளது.
சூரியக்கதிர் இராணுவ நடவடிக்கையையடுத்து ஜெனரலாக உயர்ந்துள்ள அமைச்சர் அனுருத்த ரத்வத்த இலங்கையில் ஆயுதப்படையினர் பற்றி அண்மையில் குறிப்பிட்டபோது, அவர்கள் மிக ஒழுக்கக் கட்டுப்பாடுடையவர்கள் என்று கூறியிருந்தார். இதுதவிர அப்பாவி வடக்கு-கிழக்கு மக்களைப் பாதுகாப்பதே தமது அரசாங்கத்தின் பிரதான நோக்கமெனவும் கூறியிருந்தார்.
ஆனால் மூதூர் குமாரபுரம் சம்பவம் அரச படைகளிடம் ஒழுக்கக் கட்டுப்பாடும் இல்லை; அவர்களால் எந்தவகையிலும் வடக்கு-கிழக்கு மக்களைப் பாதுகாக்கவும் முடியாதென்பதையுமே எடுத்துக் காட்டியுள்ளது.
சுமார் 10 வருடங்களுக்கு முன்னர் வடக்கே நெடுந்தீவுக்கடலில் குமுதினிப் படகில் பிரயாணஞ் செய்த அப்பாவிப் பயணிகளை ஒவ்வொருவராக வெட்டியும், குத்திக் குதறியும் கடற்படையினர் வெறியாட்டம் நடத்தியிருந்தனர்.
மட்டக்களப்பு கொக்கட்டிச்சோலைப் படுகொலைகள் நினைவை விட்டு நீங்காதவை. இதேபோன்று வடக்கு கிழக்கில் பல்வேறுபட்ட சந்தர்ப்பங்களிலும் படையினர் நடத்திய நரபலி, வடக்கு-கிழக்கு யுத்த நிலவரத்தை மேலும் மோசமடையவே செய்திருந்தது.
பயங்கரவாதத்தை முறியடிப்பதும், நாட்டின் ஐக்கியத்தை பாதுகாப்பதுமே ஆயுதப்படையினரின் பிரதான பணிகள் என்று ஜெனரல் ரத்தவத்தை தாம் செல்லுமிடமெல்லாம் கூறிவருகின்றார்.
ஆனால் மூதூர் சம்பவம் சீருடையினரே பயங்கரவாதிகள் போன்று நடந்திருப்பதையும், நாட்டின் ஐக்கியத்தைப் பேணும் யுத்தத்துக்கு அவர்களால் ஒத்துழைக்க முடியாதென்பதையும் புலனாக்கிவிட்டுள்ளது.
வடக்கே யாழ்ப்பாண நகரத்தையும் அதன் சுற்றுப் புறப்பகுதிகளையும் அரச படையினர் தமது கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டு வந்துள்ளனர்.
ஒப்பரேஷன் சூரியக்கதிர் இராணுவ நடவடிக்கை ஆரம்பமானதும், வடக்கே அப்பாவிப் பொதுமக்கள் தமது உயிர்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ளும் விதத்தில் அங்கிருந்தும் அகன்றனர்.
ஒப்பரேஷன் சூரியக்கதிர் நடவடிக்கையின்போது முன்னேறிவந்த படையினர் தமது உயிர்களைப் பந்தாடுவார்கள் என்று அஞ்சியே வடபகுதி மக்கள் தமது இருப்பிடங்களை விட்டு அகன்றிருந்தனர்.
வடக்கேயிருந்தும் வெளியேறிய மக்களை மீண்டும் தத்தமது சொந்த இடங்களுக்குத் திரும்புமாறு ஆட்சியாளர்கள் கேட்டு வருகின்றனர்.
அவ்வாறு திரும்பும் மக்களுக்கு புனர் வாழ்வை ஏற்படுத்திக் கொடுக்க முடியுமென்றும் ஆட்சியாளர்கள் தெரிவிக்கின்றனர். ஆனால் மூதூர் படுகொலைகளை அவதானிக்கும்போது, படையினர் வசமிருக்கும் யாழ்ப்பாண நகருக்குள் மீண்டும் பிரவேசிக்கும் பட்சத்தில் புனர்வாழ்வுக்குப் பதிலாக புனர்ஜன்மம் எடுக்கும் சூழ்நிலைகள் ஏற்படுமென்பதையே உணர முடிகின்றது.
கடந்த காலங்களில் காணாமல் போனவர்கள் பற்றியும் வேறு சந்தேகத்துக்கிடமான மரணங்கள் ஊழல்கள், மோசடிகள் என்பன குறித்தும் நாட்டில் தற்போது எண்ணிலடங்காத விசேட ஜனாதிபதி
■1j02,1996
LL CC CM S S S S S L
ஆணைக்குழுக்கள் நடத்திவருகின்றன.
இது தவிர மனித உரிமைகள் செயலணிக் குழு என்ற அமைப்பும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.
இன்றைய ஆட்சியாளர்கள் மனித உரிமைகள், மற்றும் அது சார்ந்த பல்வேறு விடயங்கள் பற்றியும் அடிக்கொருதடவை கருத்துக் கண்ணோட்டங்களை வெளியிட்டுவரக் காணப்படுகின்றனர்.
இந்நிலையில் தற்போது இடம்பெற்றுள்ள மூதூர் படுகொலைகள் குறித்து காலதாமதமற்ற, கூடவே பாரபட்சமற்ற விசாரணை நடத்தப்பட வேண்டியது அவசியமானதாகின்றது.
எண்ணிலடங்காத விசாரணைக்கமிஷன்கள் தற்போது இயங்கிவருகின்றன. ஆனால் அரசாங்கம் தனது தேர்தல் பிரசாரங்களின்போது சுட்டிக் காட்டிய சூரியகந்த விவகாரம் பற்றி இதுவரை எந்தவொரு விசாரணைக் கமிஷனும் உருவாக்கப்படவில்லை.
எம்பிலிப்பிட்டிய சூரியகந்தயில் LITLIFTGOOGA LDTGOOTEQU,GiT LI JGJ கொலைசெய்யப்பட்டு
புதைக்கப்பட்டிருந்தனர்.
தமது தேர்தல் பிரசார காலங்களில் ஜனாதிபதி நேரடியாகவே சூரியகந்தப்
பகுதிக்கு சென்று அங்கே புதைகுழி இருந்த இடத்தையும் பார்வையிட்டார்.
சூரியகந்த விவகாரமே பொது ஜன ஐக்கிய முன்னணியின் தேர்தல் பிரசாரத்தின்போது முக்கிய விடயமாக சூடு பிடித்திருந்தது. பொதுஜன ஐக்கிய முன்னணி ஆட்சியாளர்கள் பதவிக்கு வந்ததும் இது விடயமாக பூர்வாங்க விசாரணைகளை ஆரம்பித்திருந்தனர். அத்துடன் சில படை அதிகாரிகள் சிலகாலம் தடுப்புக்காவலிலும் வைக்கப்பட்டனர்.
அப்படை அதிகாரிகளில் ஒருவரே பிரிகேடியர் பரி லியனகே இவர் சூரியகந்த விவகாரம் தொடர்பாக விசாரணை செய்யப்பட வேண்டியவர்களில் ஒருவராக இருந்தார்.
னால் கடந்த ஆண்டு யாழ்ப்பாணத்தில்
டம் பெற்ற சூரியகந்த இராணுவ நடவடிக்கையில் பிரிகேடியர் பரி லியனகேயும் முக்கிய பங்கு வகித்திருந்தார்.
கூடவே இலங்கையின் 48-வது சுதந்திர தினத்தைமுன்னிட்டு கடந்த சிந்திகதி இராணுவ வீரர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட விசேட விருதுகளில், பிரிகேடியர் பரி லியனகேயும் விருது பெற்றிருந்தார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. ஒன்றில் அவர் மீது சாட்டப்பட்ட குற்றச்சாட்டு தவறு என்பதை மக்களுக்கு சொல்லியிருக்க வேண்டும். அல்லது குற்றம் சாட்டப்பட்டது சரியானால் விருது வழங்கப்பட்டிருக்கக் கூடாது.
இது தவிர கடந்த சில மாதங்களுக்கு முன்னர் கொழும்பு பொல்கொட வாவியிலும், அதன் சுற்றுப் புறங்களிலும் இனந்தெரியாதவகையில் பல சடலங்கள் கொலை செய்யப்பட்டுப் போடப்பட்டிருந்தன.
பாராளுமன்றக் கட்டிடத்தைச் சூழவுள்ள தியவன்ன ஓயாவிலும் சில சடலங்கள் போடப்பட்டிருந்தன.
இச் சடலங்கள் போடப்பட்ட விவகாரம் குறித்து சந்தேகத்தின் பேரில் சில விசேட அதிரடிப்படை வீரர்கள் கைது செய்யப்பட்டிருந்தனர். ஆனால் அவர்களும் தற்போது பிணையில் செல்ல அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.
இலங்கையில் வடக்கு மக்களைப் பொறுத்த மாகாணங்களுக்கு ெ தமிழ் மக்களைப் டெ என்றுமில்லாதவாறு
அச்சுறுத்தல்களுக்கும் முகங்கொடுக்க வேண் காணப்படுகின்றன.
மூதூரில் போன்று மக்களை அவலத்துக் G) STILLI GÜSSIGNIfflai) LIGOL LLIÚN பகுதியினர் நேரடியா குதிக்கிறார்கள்
எனவே எவ்விதத்திலு பாதுகாப்பற்ற நிலை மக்கள் வாழ்ந்து வரு முடிகின்றது.
இரண்டாம் உலக யு. ஜெர்மனியில் யூதர்கள் ஜெர்மன்காரர்கள்
அருவருக்கத்தக்கவர் நடத்தினார்கள். அது தற்போது இலங்கை பெயர் அருவருக்கத் அச்சத்துக்குரியதாகவு
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Iéull LIgjölÚL?
ழக்குத் தமிழ் ரையிலும் அம் ரியே வாழும் றுத்தவரையிலும் நருக்கடிகளுக்கும், சோதனைகளுக்கும் டிய தன்மைகளே
பாவித் தமிழ் ள்ளாக்கும் ரில் ஒரு
(BGJ
இத்தகைய நிலைமைக்கு ஆட்சியாளர்கள் தொடர்ந்து இராணுவ அணுகுமுறைகளில் நம்பிக்கை வைத்து வருவதும் இதன் காரணமாக ஏல்ரிரிஈயினரும் தமது இராணுவ ரீதியிலான நடவடிக்கைகளைத் தொடர்ந்து வருவதுமே முக்கிய காரணமாக இருக்கின்றது.
கடந்த ஆண்டு எல்.ரி.ரி.ஈயினர் ஒரு தலைப்பட்சமான முறையில் மோதல் தவிர்ப்பு ஒப்பந்தத்தை முறித்துக் கொண்டதை ஒரு பாரதூரமான நடவடிக்கையாகும் என்று
i 2g பிலேயே தமிழ் வதைக் காண
ந்தத்தின்போது
அனைவரையும்
SIII Go
போன்றே லும் தமிழர் என்ற க்கதாகவும், ம் மாறிவருகின்றது.
ஆட்சியாளர்கள் கூறினர். அத்துடன் எல்ரிரி யினரை பயங்கரவாதிகள் அரசியல் அணுகுமுறைகளில் நம்பிக்கையற்றவர்கள் எனவும் கூறிவந்தனர்.
ஆனால் தற்போது பிரிட்டனில் வட அயர்லாந்தின் ஐரிஷ் கெரில்லாக்களும் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்துடன் செய்து கொண்டிருந்த போர் நிறுத்தத்தை 17 மாதங்களின் பின்னர் முறித்துக் கொண்டுள்ளார்கள்
gilotůmuž 'MASLA'NGANGMUL
பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் அரசியல் நடவடிக்கைகளில் உரிய பங்களிப்பை வழங்கவில்லை என்பது ஐரிஷ் கெரில்லாக்களின் குற்றச்சாட்டாக இருக்கின்றது.
எனவே மோதல் தவிர்ப்பு ஒப்பந்தங்கள், போர்நிறுத்தங்கள் என்பன முறிவடைவதும், பின்னர் புதிதாக தோற்றம் பெறுவதும் போன்ற நடவடிக்கைகள் சர்வதேச அரங்கில் அவ்வப்போது நடைபெறுவனவாகவே இருக்கின்றன.
இந்நிலையில் எல்ரிரிஈயினரும் அரசின் அணுகுமுறைகளில் நம்பிக்கை இழந்த நிலையிலேயே மோதல்தவிர்ப்பு ஒப்பந்தத்தை முறித்துக் கொண்டார்கள் என்றே கருதமுடிகின்றது.
அரசியல் தீர்வு யோசனைகளை முன்வைத்துள்ளதாக ஆட்சியாளர்கள் கூறிவருகின்றனர். ஆனால் அந்த அரசியல் தீர்வு யோசனைகள் குறித்து மிகப் பலம் வாய்ந்த தீவிரவாத
யக்கமாக இயங்கிவரும் எல்.ரி.ரி.ஈயினருடன் பேச்சுக்களை நடத்தவேண்டியது அவசியமானதாகின்றது.
கடந்தவாரம் இலங்கைக்கு இந்திய-பாகிஸ்தான் உலகக் கிண்ணக் கூட்டு அணியொன்று விஜயம் செய்து இலங்கை அணியுடன் விளையாடிச் சென்றது.
இக்கிரிக்கெட் அணியினருக்கு ஜனாதிபதி சந்திரிகா பண்டாரநாயக்க குமாரதுங்க தேநீர் விருந்துபசாரமொன்றை வழங்கிக் கெளரவித்திருந்தார்.
அலரிமாளிகையில் இடம் பெற்ற இந்த வைபவத்தில் பேசிய ஜனாதிபதி சந்திரிகா எல்.ரி.ரி.ஈயினருடன் பேசுவதற்கு தமது அரசாங்கம் தயாராகவே இருப்பதாகக் குறிப்பிட்டார்.
எனவே வெளிநாட்டவர்களைச் சந்திக்கும் போதும், சர்வதேச அரங்குகளில் பேசும் போதும் அரசில் தீர்வு யோசனைகள் மற்றும் எல்.ரி.ரி.ஈ யினருடனான பேச்சுக்கள் என்பனபற்றி ஜனாதிபதி சந்திரிகா, பெரிதாகக் குறிப்பிட்டுவருகின்றார்.
ஆனால் கடந்த ஏப்ரல்மாதம் மோதல் தவிர்ப்பு ஒப்பந்தம் முறிவடைந்ததையிட்டு எல்ரிரிஈயினருடன் பேச்சுக்களை மீண்டும் ஆரம்பிப்பதற்கான நடவடிக்கைகள் எதுவும் மேற்கொள்ளப்படவில்லை.
5/6/60Մ
கடந்த வாரம் ஐரிஷ் கெரில்லாக்கள் தமது போர் நிறுத்தத்தை முறித்துக் கொண்டு லண்டனில் குண்டுத்தாக்குதல் நடத்தியிருந்தனர்.
ஆனால் பிரிட்டிஷ் பிரதமர் ஜோன் மேஜர் ஐரிஷ் கெரில்லாக்களுக்கு எதிராக
இராணுவ நடவடிக்கைகளைத் துரிதப்படுத்தவோ அல்லது உலகிலேயே சிறந்த விமானப்படையாகவும் கடற்படையாகவும், ஆயுதப்படையாகவும் இருக்கும் பிரிட்டிஷ் படைகளை முழு அளவிலான யுத்தத்துக்கும் அனுப்பிவைக்கவோ இல்லை.
ஐரிஷ் கெரில்லாக்களை மீண்டும் பேச்சுக்களுக்கு அழைத்துள்ளதுடன் தாமும் பேச்சுக்களுக்குத் தயாராக இருப்பதாகவே குறிப்பிட்டுள்ளார்.
ஆனால் இலங்கையின் ஆட்சியாளர்கள் தொடர்ந்து ஆயுதக்குவிப்பில் ஈடுபட்டுள்ளதுடன் இஸ்ரேலிடமிருந்து கூட நவீன ஜெட் போர் விமானங்களை வாங்கியுள்ளனர்.
அத்துடன் மீண்டுமொரு இராணுவ நடவடிக்கைக்குத் தயாராகி வருவதாகவும் தெரிவித்துள்ளனர்.
இராணுவ நடவடிக்கைகள் ஒரு நிரந்தரத் தீர்வுக்கு வழியமைக்கப் போவதில்லை என்பதை நன்கறிந்திருந்த நிலையிலும் அதன்மீது நம்பிக்கை கொள்வது ஆட்சியாளர்களின் அர்த்தமற்ற போக்கையே வெளிப்படுத்துகின்றது.
இத்தகைய போக்கு மேலும் அழிவுகளுக்கும், அவலங்களுக்கும் வழியமைத்து நிற்பதையே காணமுடிகின்றது.

Page 8
10- aliglotum. Buelta Gipuin ன் முடி நரைக்கத் தொடங்கி விட்டது. எனக்கு வயதாகிக் கொண்டிருக் கிறது. அவள் இளமை என்னைப் ப்ய முறுத்துகிறது.
பளிச்சென்று கழுவித் துடைத்து வைத்த கிளாஸ் மாதிரி இருக்கிறாள். உள்ளே மது நிரம்பியிருப்பதுபோல இளமையை நிரப்பி வைத்திருக்கிறாள். எடுத்துப் பருக ஆசையிருக்கிறது. கை நடுங்கி கிளாஸ் தவறி விழுந்துவிடுமோ என்று என் பலவீனம் தடுக்கிறது.
கிகொடுத்த பொம்மையை குழந்தை பார்ப்பது போல, இளமை நிரம்பிய உற்சாகத்தில் மிதிக்கு
al 66. 'கணவனே! இதெல்லாம் உனக்குத்தான். எடுத்துக் கொள். என்பதுபோல கட்டிலில் மல் லாந்து கிடக்கிறாள். மார்புகள் விம்மு கின்றன. அருகே சென்று அமர்கிறேன். மார்பு உடைக்குள் இடமும் வலமுமாக என் கரம் அசைகிறது. அனுமதிக்கிறாள். அந்த நேரம் என் மனம் அலைபாய்கிறது. அவள் இளமை பயமுறுத்துகிறது.
புத்தகத்தை திறந்துவிட்டு பாதியில் முடிவைத்ததுபோல, இடைநடுவில் நான் அகன்று கொள்கிறேன். ஒரு இனிய கவிதை படிக்கப்படாமல் காத்துக்கிடக் கிறது.
என் பலவீனம் உடலிலா மனதிலா? அவளுக்குத் தெரியாமல், LOGOTIT : 蠶 "o Lugo எல்லாமே பழகிப்போய்விட்டது. திடமாக இருகிறது:குறை மனதிலேதான் கும்தான் இத்தக்கூடாது இனி அழவும் என்றார் முடியாது என்ற நினைப் கூடாது உள்ளே வன்மம் வளர்ந்தது புத்தான் முதற் கோணல்" என்றார். ಇಂ। மனிதனே அல்ல மிருகம் அவளிடம் மாற்றங்கள் தெரிகின்றன. விவாகரத்து செய்யலாம் என்று விபரீத முன்புபோல இரவில் என்னை எதிர் LDΠαίδωγούςύΠιο இறபனை செய்யாதே பார்ப்பதில்லை. முன்னரே தூங்கிப் கொன்று விடுவேன் கடலில் மீன்களுக்கு போய்விடுகிறாள். தன்னை வெளிப் உன் உடல் வேண்டுமாம்! படுத்தும் முயற்சி எதுவும் செய்வதில்லை. இசய் அதைச்செய்
அலட்சியம் செய்கிறாளா? அப்படி செய்யத்தான் போகிறேன் உன் உட யானால்.அப்படியாரால்.அப்போது லில் சிகரெட் விளையாட இடமில்லாமல் தான் எனக்குள் தூங்கிக்கொண்டிருந்த போகும்போது செய்கிறேன் என்றார். சந்தேக மிருகம் பிடறியைச் சிலிர்த்துக் ஒரே வழிதான் இருக்கிறது. கொண்டு எழத் தொடங்கியது. அது ஒரு கொலை
SS நான் வேண்டுமானால் தற்கொலை ருத்மேபேசுகிறேன் செய்துகொள்ளலாம் ஏன்செய்யவேண்டும் ஒரு மிருகம் உயிரோடு இருக்க நான் ஏன்
அவரை என்னை நோக்கி கொண்டு சாகவேண்டும்
:* முயற்சிகளிலும் தோற்றுப் தற்கொலை வேண்டாம் ஒரு கொலை
படகையும், படகுச் சவாரியையும் ஒரே ஒரு al II806 செய்யப்போகிறேன். எப்போதோ அவர் மறந்த ஒரு கணத்தில் என் இனிய விரோதியே! உன்னை ஒன்றுகலந்தோம். அதற்கு சாட்சியாக DIO கொலை செய்யப் போகிறேன். ஒரு குழந்தை பெண்குழந்தை பிறந்தது. அந்தமுடிவின் பின்னர்தான் அவனை அதைக்கொஞ்சக்கூட அவருக்கு நேரம் " சந்தித்தேன். °s ஹென்றி. இருப்பதில்லை. அவனுக்குமனைவி சரியில்லை எனக்கு
எனக்குள் நான் சுருங்கிக் கொண் கணவர் சரியில்லை டேன். எல்லாம்ே வெறுப்பாக இருந்தது. ஒரே விதமான பிரச்சனை பணம் இருந்தால் மட்டும் போதுமா? ஹென்றியில் எனக்கு காதல் என்று
எதிர்ப்பார்ப்பு இருந்தால்தானே : ஏமாற்றம் ஏற்படுகிறது. நான் எதிர்ப்பார்ப் புகளை முட்டைகட்டி வைத்துவிட்டு வாழப் பழகிக்கொண்டேன்.
அதுவும் வினையாக வந்து முடியும் என்று நான் எதிர்ப்பார்க்கவில்லை.
தூங்கிக்கொண்டிருந்த என்னை உலுக்கி எழுப்பினார். கண்கள் சிவந் திருந்தன. குடித்திருந்தார்.
"நான் பார்க்க வேண்டும்." "GIGöIGNI LUTS ü.” "உன்னைப் பார்க்கவேண்டும், !
முழுமையாக அணு அ ta,
அவரது பேச்சிலிருந்த வழமைக்கு
மாறானவெறித்தனம் என்னை பயமுறுத்தியது. நான் கண்களை முடிக்கொண்டு
படுத்திருந்தேன். என்னை தன் கைகளில்
- juos Gustailpaili
GI GÖTGOfLLID GJITG206A). சொல்லி கேட்டால், ஒ வாங்கிவருகிறேன் விட்டுப் போய், ஓடிப்போய்விடல தேன்.
என்மார்பை கள் சிலிர்த்தன. கைகள் அலைந்த திருந்தேன். சுதந் (Вшлашулаш шейиш "பயந்துவிட்ட "LJшцрп2 660 என்றேன். ஆ
ஹென்றியை ச1 விட்டேன். அந்த மி முகூர்த்த நாள் குறித்து ஹென்றியின் மனம் னர் திட்டத்தை முடித் "குளோரஃபோம் சுெ ?" "நீயும் நானும் குடி மறப்பதற்கு முட்டாள். அவருக்கு பயன்படு: கொண்டு வருவாயா?
"íb.sh. Glofi 9. கெட்டுப் போகவில்லை сатпесі) біт6йт6йт, *
"ஒரு கொலையென் செய்வேன். தயார், என்
"இப்போதுமட்டும் சொல்லுகிறேன். உன் மு என்று தானே கேட்கிே "உனக்கு நான் ே டாமா? சட்டை போட்டி பகுதியில் பட்டன்களை யிருந்தேன் முறைத்துப் கேயே பார்த்துக்கொன 6T 60T DIT GOT,
"அப்படியானால் ெ "சரி என்றான்.
உதட்டைக்கவ்விே சாவி கொடுக்க ே
si Gg. முடிவை மாற் என்று முயன்றேன் றேன். முடியவில் திட்டத்திலிருந் என்று யோசித்தேன் நினைவிற்கு வந்த களில் எனக்குள்ள இனித்தது.
நடப்பது நட ஃபோம் தேடத்தொ
அல்பேர்ட் கத ஒரே போடு ெ
தூக்கி எடுத்து கட்டிலுக்கு அருகே நிற்க வைத்தார் நைட்டியின் முடிச்சில் பிடித் என் மிருகத்தை வீழ்த்த எனக்கு ஒரு திழுத்தார். அவிழ்ந்தது. நைட்டியை ஆயுதம் தேவை விடுவித்தார். ஹென்றிதான் அந்த ஆயுதம், ஆனால் முதன் முதலாக அவரை அந்நியன் ஹென்றி வந்தவன் மெல்ல மெல்ல போலப் பார்த்தேன். அவருக்கு முன்பாக பதப்படுத்த வேண்டும் மெல்ல மெல்ல உடம்பில் துணியின்றி நிற்கக் கூசியது. க திட்டுவண்டும்
ஒரு சிகரெட் பற்றைவத்துக்கொண் ത്ത டார். கட்டிலில் கிடந்த போர்வையை Signpositi Buailngai எடுக்க குனிந்தேன். கையை பிடித்து "கொலையா? நான் உண்மையாகவே ಉಜ್ಜೈ? சிகரெட்டால் இடது அதிர்ந்துதான் போனேன். LDIIILIGO GLLIII. --
கதறினேன். "வலிக்கிறதா டியர் வேறுவழியில்லைஹென்றி என்றாள்.
ஹென்றி நீ கைது J.GTLD. GJEILLET ஹென்றிக்கு மரண மாறு. திடுக்கிட்டு விழி கனவு உடல் ஏன் நடு மாட்டிக் கொள்ளா வது எப்படி? எங்காவ குமா? வேண்டாம் கொ அப்படியானால் அந்: வாசனை அவள் கைகள் ங்கள். வேண்டும் செய்ய வேண்டும்.
என்றார் என்ன ஒரு கொடுரம் அவரது
முகத்தைப் பார்க்கவே பயமாக இருந்தது. DINTIGODLJILJ GLumi ġ595 GUSTTGÄSTGBL Gör. குழந்தை தொட்டிலில் தூங்கிக்கொண்டி ருந்தாள்.
என் வலது மார்பை பிடித்துப் பார்த்தார். "வேண்டாம்" கெஞ்சினேன். வருடினார். சட்டென்று வைத்து அழுத்தினார். தூக்கம் கலைந்து அ
|- arcintuihil uairiadilippi
பயமுறுத்திய அவள் இளமைமீது பொறாமையாக இருந்தது. முடிவு செய்து விட்டேன். அந்த இளமையை கொஞ்சம் கொஞ்சமாக சாப்பிட்டுவிடவேண்டும்.
எங்கிருந்து இந்த துணிச்சல் வந்தது என்று தெரியவில்லை, கதறுகிறாள்.
الخ
காலடியில் விழுந்து புலம்புகிறாள். என்
: ஒரு கிளாஸ் լիայի குடிக்கிறாயா? ஒரு உச்சிமுதல் உள்ளங்கால்வரை சிகரெட் பற்றவைத்துக்கொள்கிறாயா? என் இளமை வஞ்சகமில்லாமல் அவளை பதுபோல மிக மிக சுலபமாக வார்த்துப் போட்டிருக்கிறது. ஒரு கொலை செய்கிறாயா? என்று
விரிந்த புத்தக்மாக கட்டிலில் கிடக் கேட்டுவிட்டாள் வேறு வழியில்லை கிறாள். கண்களில் மழை, சிகரெட்டால் என்கிறாள் தொடையில் சுட்டுப்பார்த்தேன். அவள் நான் பயந்தவன் என் மனைவியை கத்தவில்லை. பழகிப்போய் மரத்து பலதடவை கன்னத்தில் அறைய நினைத் விட்டதோ திருக்கிறேன் செய்ததில்லை.
பார்க்கலாம். இது முதலில் ஒரு ஹோட்டல தங்க வேண்டும். மா வகையில் முன் ஏற்பாடு தயார் செய்ய வேண்டு
எப்படியெல்லாம் ( நானும் ருத்மேரியும் கொலை கேட்டால் நீங்களே மர
விடுவீர்கள் (J0ğan Tü.
தின
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

வாளோ என்ற பயம்
GJITGOGJ Garilulë முத்தம் இன்று தமிழ் சினிமாவில் ருபாக்கெட் சிகரெட் - கூட வெகு அலட்சியமாக கொடுத்துக்
என்று சொல்லி கொண்டிருக்கிறார்கள். அப்படியே நைசாக கெளதமி, சுகன்யா, ரேகா என்று பல ாமா என்று யோசித் நடிகைகளுக்கு உதட்டில் முத்தம் கொடுத்த வர் கமல், முத்தம் நமது கலாசாரத்திற்கு தடவினாள் ரோமங் மாறான விஷயம் அல்ல என்கிறார். உண்மை
ா சுதந்திரம் கொடுத் முத்தம் கொடுப்பதில் முன்னே பின்னே திரத்தை மிக உப அனுப்வக்குறைவு இருந்தாலும் தம்பதியரும் டுத்த தொடங்கினாள் காதலர்களும் பரிமாறும் விஷயம்தானே அது. ாயா ஹென்றி? கன்னத்தில் முத்தம், கையில் முத்தம்
க்கா? நெவர் - - - ம் என்று சொன்னால் என்பதெல்லாம் கடந்து உதட்டோடு உதடு
' சேர்த்து முத்தமிடுவதுதான் நெருக்கமான
606ILILlei). முத்தம் ஆழமான நெருக்கத்தின் முத்திரை 響 : 蠶 அதே சமயம் ஆபத்தானதும் அது , '#' 6/60) எய்ட்ஸ் கிருமிகள் உதட்டு முத்தம் ரம், ஒரு கொலை - மூலம் பரவுவதால் இப்போது மேல்நாடு G) SITGAN) GANGBALI (0)FWIL | | | fiး၊ இளம் தலைமுறையிடம் ஒரு தயக்கம் ஏற்பட்டு வருகிறது. அதனால் வேறு இடங் களில் கொடுத்துக் கொள்கிறார்கள். 56) வாயின்மூலம் முத்தம் கொடுப்பதால் ஏற்படும் விளைவுகள் பற்றி ஒரு ஆராய்ச் சியே நடத்தப்பட்டிருக்கிறது.
Buod Buenalaga ஒரு முத்தம் கொடுக்கும்போது முகத்தில் ம்மதிக்க வைத்து உள்ள 39 வகையான தசைகள் செயல் ருகத்தை கொல் படுகின்றன. 150 கலோரி சக்தி செலவா J 6ĵLIĜIL GăT. கின்றது (ஈடுபாடாக முத்தமிட்டால்) அதா மாறுவதற்கு முன் - வது 15 நிமிடம் நீச்சல் அடித்தாலோ, துவிட வேண்டும். அல்லது 20 கிலோ எடையை முதுகில் ாண்டுவா ஹென்றி சுமந்து கொண்டு மலைமீது ஏறினாலோ தற்கு? எவ்வளவு சக்தி செலவாகுமோ அதேயளவு பத்துவிட்டு உலகை சக்தி ஒரு முத்தத்தில் செலவாகிறது. அது மயக்கமருந்து அது மட்டுமா? மேலும் கேளுங்கள். த்த வேண்டியது. ஒவ்வொரு தடவை முத்தமிடும்போதும் - 250 வகையான பாக்டீரியா மற்றும் வைரஸ் 'தும் இன்றும் கிருமிகள் ஒருவரிடமிருந்து மற்றவருக்கு முடிவை மாற்றி பரவுகின்றன. மேலும் 9 மில்லி கிராம் தண்ணீர், 0.7 கிராம் புரதம் என்பவை
ன ஒன்பது கொலை உடலிலிருந்து செலவாகின்றன.
iறாயே நேற்று
மாட்டேன் என்றா ಸ್ನ್ಯ"EGIಡಿಐTLIàLi
"வணக்கம் டாக்டர் நீரிழிவு நோயாளர் அலட் பிந்து - கள் தொகை கிடுகிடுவென்று ஏறிக்கொண் "பாத்தான்' டிருப்பதால் இன்றைய கேள்விகளும் அதைச் எடு, வேண்டும் சுற்றித்தான் நிரிழிவு நோயின் அறிகுறிகள்
stgör Got TÅL *** சான்னபடி செய்!” "பெரும்பாலும் நீரிழிவு நோய் 35 வயது நெருங்கி அவன் முதல் 40 வயதில் உள்ளவர்களுக்குத்தான் என் பொம்மைக்கு = ஏற்படுகிறது. நாம் உண்ணும் உணவுக்கு வண்டியிருந்தது. ஏற்ப உடல் உழைப்பு : r அந்த வயதில் பெரும்பாலும் o/ GETUI) pain BLIEstadleopat தாக்குகிறது. றவைத்து விடலாம் அடிக்கடி தாகம் எடுத்தல் சிறுநீர் மறுபடி முயன் அடிக்கடி கழித்தல், உடல் சேர்வு நரம்பு 50ᎠᏍᏓ) . தளர்ச்சி, கண்பார்வை மங்குதல் பல் து விலகிவிடலாமா - எரிச்சல் மூட்டுவலி போன்ற அறிகுறிகள்
வசீகரமான -- a pugin,
: "இறைச்சி உணவு அதிகம் உண்பவர் 5155.J களுக்கு நீரிழிவு நோய் வருமா டாக்டர்" க்கட்டும் குளோர "அவ்வாறு கூறமுடியாது. இறைச்சி டங்கினேன். கிடைத் உணவுகள் அதிகம் சாப்பிடுகிறவர்கள் நல்ல திடகாத்திரமாகவும் உள்ளனர். நாம் எடுத்துக் கொள்ளும் உணவின் அளவுக்கு ஏற்ப
கிறார். படீர் என்று த்துப் போகிறார். செய்யப்படுகிறாய். அவர்களே இந்த ண்டனை விதிக்கு இறு துக் கொள்கிறேன்.
ங்குகிறது? இந்தியாவில் இவ்வாண்டு குடியரசு மல் ைேல செ தினவிழாவில் பலரது பார்வையும் அர்ஜீன் து புத்தகம் கிடைக் மீதுதான் யாரந்த அர்ஜீன்? அது ஒரு டாங்கி DGRUGBALI (BaIGIÖSTLITLD). முழுக்க முழுக்க இந்திய தொழில் ச் சுகம், பெண் நுட்பத்தை உபயோகித்து தயாரிக்கப்பட்ட
GNÝTIGJEGT GG) FİİLLIL AFGEBASTIGDL LLIT GODGOT. GID. IIIկLD கிட்டத்தட்ட 20 வருடமாக பாடுபட்டு
es EDUDEFUI.uib. ULTECODECUT EDIñięga-Pesaõi
மனிதர்கள் மட்டமல்ல விலங்குகளும் விரும்பிச் செய்யும் காரியம் முத்தமிடுதல் பெண் ஓநாய் தனது முகத்தின் முன் னுள்ள நீண்ட பகுதியை ஆண் ஓநாயின் வாய்க்குள் செலுத்தி முத்தமிட்டுக் கொள்ளுமாம்.
ஒட்டக சிவிங்கிகள் கழுத்தோடு கழுத்தை கட்டிக்கொண்டு முத்தமிடு கின்றன.
சிம்பன்சிக்குரங்குகள் மனிதர்களுக்கு சவால்விடுவது மாதிரி கட்டிப் புரண்டு முத்தம் கொடுக்கின்றன.
பல்லிகள் விஷயத்தில் ஒரு பயங்கரம் உண்டு ஆண் பல்லி சற்று வேகமானது முத்தம் கொடுக்கும் வேகத்தில் பெண் பல்லியின் தலையை கட் செய்து விடுமாம். கொலைவேக முத்தம்
பார்த்திகளாமுத்தம் பற்றி எத்தனை தகவல்கள். இதற்குப் பின்னரும் முயலும் எண்ணம் இருக்கிறதா என்ன
பி.குறிப்பு முத்தமிடுவதால் ஆயுள் அதிகமாகிறது. ஆனால் சுத்தமான முத்தம் என்ற உத்தரவாதம் அவசியம் என்கிறார்கள் அவுஸ்திரேலியா பல்கலைக் கழக உடலியல் நிபுணர்கள்.
உடலுழைப்பு இருக்கவேண்டும் அப்படி உடலுழைப்பு இல்லாதவர்கள் கொழுப்புப் பொருட்களை அதிகம் சாப்பிடாமல் இருப் பது நல்லது."
"நீரிழிவு நோய் உள்ளவர்களுக்கு வேறு நோய்கள் வரக்காரணம் என்ன LAP
நீரிழிவு நோய் இருப்பவர்களுக்கு நாளடைவில் இருதய நோய்கள், சிறுநீரக கோளாறு, அல்சர், மலச்சிக்கல் போன்றவை ஏற்படுகிறது.நீரிழிவு நோய்க் கான மாத்திரைகள், ஊசி போன்றவற்றின் பின்விளைவுதான் வேறு நோய்களை ஏற்படுத்துகிறது."
நீரிழிவு நோயாளர்கள் கண்டிப்பாக தவிர்க்க வேண்டியவை என்ன?
"குளிர்பானங்கள், ரி, கோப்பி, இனிப்பு பண்டங்கள், இறைச்சி, நெய், வெண்ணெய், முந்திரி பாதாம்பருப்பு போன்ற கொழுப்பு சத்து மிகுந்த உணவு வகைகளையும் தவிர்க்க வேண்டும் மது வகைகள், புகைத்தல் போன்வற்றை தவிர்த்தல் நல்லது."
நன்றி டாக்டர், மீண்டும் சந்திப்
Gunby
தொழில்நுட்பம் எந்தளவுக்கு முன்னேறும் என்பதை கவனத்தில் கொண்டு தயாரித் துள்ளார்கள். எனவே சமீப எதிர்காலத்தில் அர்ஜினை வேறு எந்த டாங்கியும் ஒரம் கட்டிவிட முடியாது.
புதிய தொழில் நுட்பம் வளர வளர அவற்றை சேர்த்துக்கொண்டு மேலும்
ബെ உருவாக்கப்பட்ட நவீன வடிவ டாங்கி நவீனமாகிக் கொண்டிருக்கும் அர்ஜீன்
王龚 ±罪星 。 二 リ撃|■ 다 || 3. Ši: || || .
-8 ஆ. 留 )ெ 甲 2 霹 அர்ஜின் உருவான செய்தி கேட்டு பாகிஸ்
S. தானும், சீனாவும் சற்று கலக்கமடைந்துள்ளன. சூத்திரதாரி யார் தெரியுமா? ஒரு தமிழர் அர்ஜினுக்கு போட்டியாக ஒரு டாங்கியை அவரது பெயர் நடராஜன் தமிழ் நாட்டுக் உருவாக்கும் பணியில் இருநாடுகளும் இரகசிய காரர்.
மாக இறங்கியுள்ளன. :龄 அப்படியென்ன இருக்கிறது அர்ஜீன் டிக் கொள்ளாத டாங்கிகளில் என்று கேட்பீர்கள். 獻 FTIL 'fluLJIżIJIEGI மலை பள்ளம், சகதி என்று சகல இடங் " களிலும் தடையே பாய்ந்து செல்லும் ’, கும்மிருட்டாக இருந்தாலும் ஐந்து கிலோ ன் ஏற்பாட்டோடு மீற்றர் தூரம்வரை தனது கமராக் கண்களால் செய்தோம் என்பதை பார்த்துக் கொண்டு எழுபது கிலோ மீற்றர்
திட்வி தந்து வேகத்தில் சுட்டுத்தள்ளும் snowdurogpaguyi) அடுத்துவரப்போகும் 25 ஆண்டுகளில்
Ur
எல்லாம் சரி, அர்ஜினை தயாரித்த
இந்த ஆண்டின் சிறந்த விஞ்ஞானி யாக நடராஜனுக்கு விருது கொடுத்துள்ளது இந்திய அரசு
நடராஜன் என்ன சொல்கிறார் தெரியுமா? "நம்மிடம் நவீன பீரங்கிகள் இருக்கிறது என்பதற்காக யுத்தம் வர வேண்டாம். அப்படி வந்தாலும் இந்தியா வுக்கு கிடைக்கப்போகும் வெற்றியில் அர்ஜி னின் பங்கு கணிசமாக இருக்கும்" என்கிறார்
5LUT260T.
○I25-II前j.02,1996

Page 9
சூழல் மாசடைவதைத் தடுக்க கியூபா அரசாங்கம் செய்துள்ள வித்தியாசமான பிரசாரம் இது சாலையில் போக்குவரத்திலீடுபடுவோர் கண்களில் படக்கூடிய வகையில் சைக்கிளை வைத்திருக் பெற்றோல், டீசல் வாகனங்களை தவிர்த்து சைக்கிளை பாவித்தால் சூழல் மாசடையாது. செலவும் க அதுதான் அர்த்தம் நமக்கும் ஏற்ற நல்ல யோசனைதானே!
CCC - C S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S படத்தைப் பாருங்கள் உங்கள் விருப்பப்படி ரை குத்திக் கிழித்துக்கொண்டு தலை யெல்லாம் ஊகங்கள் செய்துவிட்டீர்களா? நீச்சல் சென்றுவிட்டது. உள்ளே செல்ல முன்னர் தன் குளத்தில் கிளிக் செய்யப்பட்ட புகைப்படம் இது குத்தில் நீரில் ஏற்பட்ட அதிர்வையும் கமரா
14 வயதான நீச்சல் வீராங்கனை கதி ஃபிளிக்செர் பதிவுசெய்திருக்கிறது. உங்களிடம் கமரா இ நீரில் குத்திப்பாயும் சாகசம் செய்கிறார். மேலே இருந்தால் நீச்சல் குளத்தில் உங்கள் நண்பர்கள் கு இருந்து நீரை நோக்கி தலைகீழான பாய்ச்சல் காட்சியை இப்படி படம் எடுக்க முயன்று
தோற்றுப்பே
உள்ளே தலை-அருது வந்த புகைப்படம்:
கஷ்டப்பட்டு கோணம் வைத் புகைப்படத்தை ஜோர்ச் சில்க் னைச் சேர்ந்த பிடிப்பு நடந்தது சிறந்த படப்பிடி விருது பெற்ற
| all
மான் எ என்றும் காத எழுத்தா யாது லண்ட p orican Duff) antas Gau
颚TQ's 蝠* அதாவது : போட்டுவிட்டா அவள் 660 61 மேலே தோகை வந்து நம் நாட்டியமா இருக்கிறத ஆடினாலும் ம
வேண்டும் வ
○I25-IIij.02,1996
 

plain Gan a) (9555uu தெளிவாக நக்கலாம். திப்பாயும் ாருங்கள் afii is a . Tags Luraġġ, "un as து இந்தப் எடுத்தவர் இலண்ட Iii , LIL LI | #962ရွှံ့) ဓါ). ப்புக்கான
களை வர்ணிக் οΙΤΙτα (βρη Αρηι னைச் சேர்ந்த என்னும் பெண் மாறிவிட்டார். சிதமாக வேடம் T. GADIT GAASIDITAS ந்து கொள்ள MilfMI SSIT GASTLDL finali) கண்கள் கான வது போல வா? இந்த மயில் ழை வரத்தானே ; th/
LILL
Lysir Giffa5 GONGIT SIGTIGfULIGTIGT
காற்றில் விசுக்கென்று உடலை எம்பிப் பாய்ந்து அந்தரத்தில் சுழன்று வந்து சாகசம்
I 15orIIDIIS.
சித்திரம்
மேனியில் சித்திரம் யாருமே வரையவில்லை. பிறக்கும்போதே இயற்கை
யாக அமைந்துவிட்ட புள்ளிகள் ஒன்றுசேர்ந்து தத்ரூபமான சித்திரம் Gura) sulfāli றன. ஒரு குதிரையும் குதிரை ஓட்டியும் இருப் போல தெரிகிற தல்லவா! அதனால்தான் இந்த மாட்டுக்கு மவுசு அதிசயமாடாக உலகப் : பெற்றுவிட்டது. நியூசிலாந்தில் இருக்கிறது நியூசிலாந்தில் வியப் LITotoa oton? otop கேள்விக்கு விடை சொல் லும் பட்டியலில் இந்த மாட்டையும் சேர்த்துக் Gagnaitaan i.
செய்வது ஜிம்னாஸ்டிக் என்று அழைக்கப்படும் ஜிம்னாஸ்டிக் போட்டிகளில் யாருக்குமே முழுப்புள்ளிகளும் கிடைப்பதில்லை. நடுவர்களை லேசில் திருப்தி செய்ய முடியாது. ஆனால் ருமேனியாவைச் சேர்ந்த நடியா கொமானெசிக்கு முழுப்புள்ளியையும் அள்ளிப் போட்டுவிட்டார்கள் 14 வயதான நடியா அந்தரத்தில் மிகவும் அபூர்வமாக கரணமடித்து ஒரு கலக்கு கலக்கிவிட்டார். நடுவர்களே திறந்த வாய் முடாமல் இருந்தார்கள் கரணமடிக்கும் காட்சிதான் படத்தில் இருக்கிறது. 1976ல் நடைபெற்ற ஒலிம்பிக் போட்டியில் நடியா முன்று தங்கப்பதக்கங்களையும் ஒரு வெள்ளி மற்றும் ஒரு வெண்கலப் பதக்கத்தையும் தனதாக்கிக் கொண்டார்.
ஆனால் உலகிலேயே மிகப்பெரிய புத்தர் சிலை ஜப்பானில்தான் இருக்கிறது.
வெண்கலத்தில் செய்யப்பட்ட அச்சிலையின் உயரம் 10 மீட்டர் அகலம் 35 மீட்டர் எடை ஆயிரம் தொன். அதனை செய்து முடிக்க வருடங்கள் தேவைப்பட்டன. தாய்வானும் ஜப்பானும் கூட்டுச் சேர்ந்து உருவாக்கிய அற்புத படைப்பு படத்தில் தெரிவது பிரமாண்ட புத்தர் சிலையின் கீழ்பாதத்தில் உள்ள விரல் பகுதி மட்டும்தான் உற்றுப்பாருங்கள் ஒரு விரலில் முன்று சிறுவர்கள் அமர்ந்திருக்கிறார்கள் கொசுக்கள் மாதிரித்தெரிகிறார்கள். அந்தளவுக்கு ஒரு விரலே பிரமாண்டமான பெரிசு அப்படியானால் சிலை. ஒரு பெரிய சிலைக்கு ஒரு விரல் உதாரணம்
Luis 1993 gesamfunda).

Page 10
LSLSL ஞஇஒரி:தமிழ்ப்படவுலகில்
HILI MANIA MARITA MENDI SS TTTTT TTT S ST TTTT STTT S S TTTTLT S S TT SSS S TTTTS TTTTTTL TTTT TTTTT TTTTTS
ாளில் இந்தி படமொன்றில் நடிக்கவிருக்கிறா multura niinin Lamit musiifilip II வருக்கு நொடியா மிதுன் சக்கரவர்த்தி நடிக்கிறார் அதன் வ
அதுமட்டுமல் புதிய பிரச்சான்றும் T T TT TTTTTT T TTLTT T LLL LLT TTLTTTT Z T TT YTTTTT S T Y YS T S TTTTT TT TTT qTTTT aTTTT ZZTT TTTTTZYZT SZYTTT TS TTTTTTTTTTLL uCTTTS S SS TTST SZ S S S S S LLSSTSS பொது புதி படமொன்றுதாகிவருகிறது. பிப்படத்தி I :Mini வரர் சாடிர்ப்படத்தில் நடித்த பிரேம் கதாநாயா
பிரபல மருதாபியக்கும் படங்க ாடா கண்டயோகொடுத்து ஆட்கள்
ரக்பூட்டி இயக்குநர்கள்
அால்தான் மரத்ாம் போன்ற
uun In Andalurt Het ந்நியன் படவியருநாள்ள சொ ா பெரிய பியக்குரா ■■轟நெப்போலின் நாதுர்மத்தை ப்ரதிராவியது LLLLT L L L L S S S S S S TTTT S S ந்ேதி "AMAYA." தயாரிக்கிறார் வியடத்தில் நெப்பொலியனுக்கு டியா
if it ரகுமான் ரகுமான்= மீன் காட்டை படத்தை அடுத்து வைப்பு:பிரான் Institution = Tytton, M. TTTT TTTLSSYZT TT S LLLTT T TTTTT TTu TT TTT STTTYTT T TTTT S TTTTTTTTS LLLLLL uuu TT LLL S S L L TTTTTLT T L T L T TT ZYYY L TLL T T TTT LLLT TTTT T TT S LLLL TANGlen காயகன் ஏஆர்தானுந்த பெண் தந்தை பிறந்த விஜயகுமார் மகா நம்பதிகளின் மூன்று மகள்களில் 醬。 : 鷺 முரள் ால்
LLTTT TTTTTLLLLLL L ZYZZ TT LL L D D S TTTT L TT LL LL LM பொட்டிருக்காம் பிரண்டாது மக்ள் நாயகியாக நடிக்கவுள்ளார்
மனிங்ஸ்ாண் பூர்ந்தாராள் ஆகியோரத் தொடர்ந்து ாலம் புதியாற்றுதொண்டன் ஆகிய பங்களை இயக்கிய DLTDTT TT LL L TTT L Y T L TLLLLS ாப்பத்தில் நடித்து வருகிறார்
SS
பாக்யா தாதுபாயம் சிரி பாபன் நிறுவனம் SLDLL L L L L S SSSS ZYYYS Z Y LLLSYTTT TTTTTL அடுத்து பிந்தநிறுவனத்தின் சார்ாக விஜயகாந்த் நடிக்கும் UEMANTxilekurioi urri
பிரபு ாேள்வால், தபு நடிக்கும் காலாணியின் தமிழ்ப்பதிான்றச்ாண்டத்தில் தயுவுக்கு பின்னணி பெரியன்ார்ரபதி
தாங் இயற்பெயர் சினிமாவுக்காக செண்பகம் என்று மாற்றினார் பின்னர் செண்பான்றுாற்றிார் தற்போது LK LTLLLLLLL LS S L SZYZ S TTTLL TT LLL S TTTTTTLL அங்கவார்படத்திற்குப்பின் அம்மு என்றுாறியுள்ளார்.
புதுமுகங்களா நவின் சிந்து நடித்துவரும் ாள்வன் தமிழ்நெலுங்கு ஆகிய பிரு Kini sila sur Tim njeg
தெலுங்குப்பத்தை விா 苏 انهان Kosovo ரெட்டிான்பவரும் في اليوم العلام t
الفقه atij
If a |րի الوان "الووز كلى . الله"******
s ந்
| |, 11
s الملكي
TIEE III ாட்ா * * וחששהה
ா * 、
■ * -W ாதும் வருள்
E।
G
AWM -
* * * * 、
* "、
■■* *Tl **
AAAAAAAN * W I fa
*
குவியும் வாய்ப்புக்கள்
*\ * *
ng CAN NA AN பாடு ஆர்ந்துள்ா *** Hur | lonellar urtur.hi.isfir * * * ா பிரிக்கெட்டும் பாவியா
It is to it ாதும் திெப் பரவி பாப் ாந்ாற்றார்
| ITALI ULI
Mio Livijo fillit II i நெருங்க விடவில்லையே
நஞ்சுக்குள்ளே கூர்ாம்"
ஒருபுறம் சுவாதி-மறுபுறம்
முறை மாப்பிள்ளை பட வெற்றிக்கு குண்குமாருக்கு பல படங்கள் ஒப்பந்தம தில் ஒன்று சேரன் பிரண்டு கா
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

கிலும்பிருக்கிறது கிவிட்டால் அதே
தை விடயத்திலும்
ாகியிருக்கிறது. டும் காட்சிகன் First Lisair
இயக்குநர்கள் ரி எடுக்கப்படும் ப் பிடிக்கிகள்
| aliful I ம் படப்பிடிப்பு
ாக்கு முன்பே ார் ஆங்கள்
LIES
Ii
GLI
g
■■■ IrurLATI
2.G|LLIG A. TTTTTTTTT T ZTLTTTTT TTTTTTTTT TTTTTT TTTTT TTTTTT TT YT S LTLTTTLLLLLTT TTT LTTT TLTTLLL T LTTTS TTTTTTLL TTTTT T TTTTT S S கெட்ட நடிாள் முகம் கருக்கிக்கொண்டார்கள்
ஹார்னியின்போக்கமலும்பேட்டுக்கொண்டிருந்தார்ன்ப்பொண்ணுபுரிய பொது பாதிங்கான்று குறைப்பட்டவர்களிடம் சொன்னாராம்ாள்
: : : H. L.I. இருந்தபோது ஒரு கிரி பரவியிருந்தது SIGUILDžorduyn தமிழக அமைச்சர் ஒருவரோடு சுகன்யா நெருங்ாகிவிட்டர் என்பதுதான் அந்த ார்க்கெட் சரியத் தொடங்கியது
அமைச்சரோடு தொடர்புள்ள நடிகையொடு நமது பருப்பு வாது என்றும் தயாரிப்
கன்யா பாதிக்கப்பட்டார் அநெல்வாய் வந்திான்
பிப்போது மீண்டும் படங்களில் நடித்துக்கொங் சமீபத்தில் தமிழ்நாட்டில் மதுரையில் பஞ்சமில் ஒன்றி அமைச்சர் கண்ாப்பன் அர்ராடு ஒட்டிபடி வந்து தெரியுமார் சாட்சாத்ாகன்யாவேதான் மறுப்பு என்னா
முன்னுக்கு வரும் நடிகைகள் அரசியல்வாதிகளா காரமிருக்கிரது பரது வற்புறுத்தலுக்கு வாந்து வெண்டாமா அதற்குத்தான் இவ்யாவிட்டாள் பொடி யாரிப்பாளர்கள்ாராட நேரத்தில் பாய் தய
1 ) ܝܲܕܨܸ=ܫܒܢܠ
TTTTTTTT mru ri in
கண்டேன் நீயே "பட சைவப்பர் தெய முதல் மய படத்திற்கு பிளாயமைக்கும்ா
துள்ளார் தோ
பர்மட்டும் சதிாவதி படா ஸ்டன் நைா படமும் நா TERT MEGFONTPARTAGE at ாக பிருக்கும்
றாள்குரிநறிமுகம் ரரோ II, un Fir un arrivaloir Duit de KROurg en BAN || நனயாளப்படவுள் முள்ா
சந்திரமேனன் இக்கார்டங்கள் ாப்பதிவு நம்பியாத்ரி படப்பிடிப்புகள் TATAKIMLANA

Page 11
| माता EHITA
· A All I ANTILITÄT ALLT
ரப்பு விருந்தியர் வந்தவர்ார்
கொள்வதற்கு ஒரு ஒரு துளிச்சல் முதல் பெரும்
" தேவிகள்
மாக தமிழ்பட புத்தவர் மீா கிரன், அதற்கு | Tifli III J壘 -胃蠱 ா துகள் கிராபொன்று பூமி படத்தில்
Upesterns
நடிகை தேவினா மறைந்தான் டிராமராயோடு பாடங்களில் ாந்து நடித்தா
ாதல் காட்சிகளில் நடிக்குள் பொது காப்பிடிக்
ருந்தாதது ஆயத் தெரிவிப்பதுபோல அழுத்துவார்ா LLLLLL LLLLLL TLLTLLLLLLL LLLLLLLT TT LLL LLTTLLLLS မှီး
விட்டுக்கெடுந்து நடந்துகொள் என்று பநடிகர்கள் சொல் துண்டு ராமராவிடம் அபபடியான பழக்கங்கள் கிடைாது எள் நெய்வம் சொல்லியிருக்ார் நேவிா
தமிாவின் மகள் கார்ராங்களகாவைப்ார்ந்துவிட்டு GITNANT
LLLLLL LLLLLL TTTT T L LLTT S TT LLLLSSY LL LL
rally கிறார்
侯
oeysasASak III 9, பாட்டு 鷺 T i IEE 豎 படப்ாரி என்பது பிரய்யம் சமீபகாத்தில் சிரஞ்சீவியப்
நால்வியடைந்து வருகின்றன. அதனால் தனது பாணியை மாற்றிக்கொண்டு கதையுள்ள படங்களில் நடிப்பது பற்றி
கிறார் சிரஞ்சீவி தெலுங்கில் சூப்பர் ஸ்டாரான ரஞ்சீவியை ரசியப் விழுத்துவிடும் முயற்சிகளும் நடந்து ங்கின்றன பி கெர்ட்ாமல் தழுவிக்கொண்டிருக்கிறார் சிரஞ்சீவி
ரஞ்சியிக்கு ரசிகர்கள் கூடுதலா ரசின்கள் Giraun
ரன்னின் பிராடி ாதா
|alzfluInf Toft
ான்று கணிப்பு நடத்தியது ஒரு பத்திரிகை முடிவு ள்ேள
*". uga mar arang Amerirnarnymi will
=
■
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

| ITALI Tutului
வித்ராவுக்கு பிடித்த விளையாட்டுண்டு அவர் வா
விட்டிங் மா நேரத்தி டென்ாள்
था तथा -
marksisemmin
LLM D D S D D D D DD DD D S S D S SKS LL LLL LLDSDSTDSDSTMLSS
मीका) में जमा था।
ராபர் றுந்தா பா था जाता
un niini 嗣
R
॥ Li Fa in a
LD DLDD D DD SYY DL L LT S TCLL SS
கிறது படத்தின் பெர்-அம்மன் கதையென்று பார்த்தால் புதுசான்றுள்ாடாள் almır?
துபாய பழய படங்கால் இடம்புெற கதையை புதிய தொழில் Hடத்தால் புதுபடுத்தி விட்டார்கள் தந்திரக் காட்சிகள் வி
விரியாகின்றன பாபமுறுத்துகின்றன
LLLLLDD D DD Z Y u D TD DDD का? மூன்று
Awwissir iiiiiiiiniiiiiiiiI HiiiiiiiiliiTii
ாடங்காட்சியில் கரேகம் சொ ip In Aut lä LITT
ாரி மாற்றப்பட்டுள்ளது. ாட் வந்திருக்கிறது. Cultuurimunum LTrii TirLIDous "MN
ri ini IA
ட் ந்ேதரவாதம் தருமித்
HET LITT "
| y All Ass sa sa
Na Garangus kampirit FJE SIET * EINE அரசியலுக்குவதால் அவர்தான் தலைவர்.பி
ன்றால் நாள் தளிக்கட்சி தொடங்குவேள்
நாந்திருகிறார் "அராக்கு வர என்ன தகுதி வேண்டும் என்ற கேள்விக்கு வில்லான புரட்டி எடுகும்
--i tratILIII
ான்னருக்கிறது.இன்னும் சொல்வத t
டிகான்தான் மக்களுக்கு அதிக உத Histori, artisies i இது..." ரா தெளிவாகத் தெரிது
ана. rupare
UA AiruLi II స్ట్రే ரிப்படுத்துகிறோம்.
※ క్కి* நடிப்பு என்பது தொழில் எ I sing Kritish TMINES ;% .2 يلقه مثيل 2 مارچ ரலாமா? என்கிற கேள்வியைழுப்
* % * ாதிகள் அரசியலுக்குநல்வாக * ܟܕ து uri laritirT-IItalii ar Tb "" வாட்டும் அால் நல்ல
VIII || ||
Viitty Warum Mai VIII ir som upply
ம் நம்பியிருக்கிறார் alium FLITO பிற்கிடையரோ தொழிலதிபர் susut of
வெகு விரா காவிந்துக் கொண்டிருக்கிறார். காங் பூராபட் கெரனா ரன் அந்தத் LLLTT TTLLTTT TT TTT Y LLL LLTLLT TTT LTT TTTT S L L L S L L T T LLL L S L L D L S S L S LS
கொண்டி E. 凰 பார்ந்திருக்கிறார் மி விஷயம்வெளியே கசிந்து - ால்லொருமே கவர்ச்சிப் பயன் மீளாவும் இப்போர்க்குருமாமிய்வை என்று மட்டும்பிால்
இந்த ஆண்டு மீனாவிற்கு மையுமா என்பது சந்தே
நக்ா மா பாயின்
LL S TT T D LLLTTTT TT LLS TTT S SYT S TTT TTTTS S S S L S L LLL LLS ாற மட்டும்தான் ஆன l a first நலுங்கில் என்ாப்பார் எ பேனியைப் பார் ரிஸ் அடிக்க
ன்ாவுக்கு காரிாட்டன
ம் நம்பப் பயன் பிடத்தை
துயர் காப்படுவதே நம்ாராகப் பழகுவன்ெ ாடுத்துக் கொண்டு பாப்ே
Il-Fil
டங்ளில் நடித்தது நிபந்தார் மீனா
ாவால் அந்த பிடத்தை கப்பற்ற முடியவில்

Page 12
65F6VO6NDIDITSIOT GESTITrgsgrä
குழந்தைகளின் சுய வளர்ச்சிக்குத் தடைகள் இல்லாத வகையில் நாம் குழந்தை களை வளர்த்திட வேண்டும்.
நாமே ஒவ்வொன்றையும் சொல்லிக் கொடுப்பதை விட குழந்தைகள் தாமாகவே அறிந்து கொள்ளும் ஆவலையும் அதற்குரிய வாய்ப்பையும் நாம் அளிக்க வேண்டும். இதனால் குழந்தைகள் புத்திசாலிகளாக வளரும்
மற்றவர்கள் தயாரித்துப் புகட்டும் அறிவை விடத் தானாக வளர்த்துக் கொள் ளும் புத்திசாலித்தனம் வாழ்க்கையில் அதிக பயனைத்தரும்.
வீட்டிற்கு விருந்தினர்கள், புதிய நண்பர் கள் வரும்போது குழந்தைகள் அதிக குறும்பு செய்யும் இது வந்திருக்கும் விருந்தினர்களின் கவனத்தைத்தங்கள் மீது திருப்ப குழந்தைகள் கையாளும் சாதாரண உத்தி குழந்தைகள் தங்களுக்குத் தேவையான அன்பை பெற் றோரின் கவனத்தை ஈர்ப்பின் மூலமாக பெறுவதால், நாம் தகுந்த அக்கறை செலுத் திக் குழந்தைகளைக் கவனிக்க வேண்டும். குழந்தைக்குத் தகுந்த தகப்பனாக இருப்பது சாதாரண காரியம் இல்லை. மகாத்மா காந்தி இந்திய நாட்டின் தேசப்பிதா ஆனால் அவருடைய மகன் அவரை விரும்ப வில்லை. ஒரு மகனுக்குத் தகுந்த தந்தையாக இருப்பது தேசத்திற்கே தந்தையாக இருப் பதைவிடச் சிரமமான காரியம் என்பது இதிலிருந்து உணரலாம்.
குழந்தைகளை அளவுக்கு மீறி அடக்கியே வைக்கக் கூடாது. அதனுடைய தனி வாழ்வை யும் அனுமதிக்க வேண்டும்.
(Grs)ID5D5íř (756 zřizval
* குளிக்கும்பொழுது தண்ணீரில் 3
அல்லது 4 சொட்டுகளுக்குக் குறையா_
மல் டெட்டால் விட்டுக் கலந்து கொண்டு இ குளியுங்கள். இது நம் தோலிற்கு மிகவும் நல்லது
வெந்நீரில் குளிப்பவர்கள் சுடச்சுட வெந்நீரைத்தலையில் விட்டுக்கொள்ளா தீர்கள் முதலில் பாதங்களில் விட்டுக் கொள்ளுங்கள் பின்னர் முழங்கால் தொன்டை இடுப்பு மார்பு முகம், இறுதியில் தலை என்று விட்டுக் கொள்ளுங்கள். தனால் உங்கள் உடம்பின் வெப்பநிலை, வெந்நீரின் வெப்பநிலைக்கு ஒத்து வரும் தடிமன் முதலியன வராமல் இருக்கும் மிகவும் சூடாக விட்டுக்கொள்ளாதீர்கள் பொது வாக 98 முதல் 99 உஷ்ண நிலை
குழந்தை தன்னை ஒரு புத்திசாலியாகக் கருதி வளரு மாறு செய்ய வேண்டும். அதை அடிக்கடி முட்டாள் என்று திட்டித் திட்டியே வளர்த்தால் இந்த எண்ணமே அதன் மனதில் ஆழப்பதிந்து விடும் பிறகு அந்தக் குழந்தை யால் புத்திசாலியாக வளரவே (ՄԼդ-աՈg/.
நீயொரு புத்திசாலியான பிள்ளை என்றே கூறி வளர்க் கப்படும் குழந்தையிடம் அந்த எண்ணம் விதை போலப் பதிந்து முளைவிடும். இது குழந்தை சிறந்த புத்திசாலி LITT 95 QJ6IATULUI LILLIGÖTLUGILD. எல்லாக் குழந்தைகளுமே பிறக்கும்போது புத்திசாலித்தனமும் பரிசுத்த மும் உடையவையாகவே பிறக்கின்றன. ஆனால் அவர்கள் மீது அழுக்கு குவிக்கப் படுகிறது.
இது தவிர்க்கப்பட்டு குழந்தையின் தனித்தன்மையும், புத்திசாலித்தனத் தன்மை யும் வளரும் சூழ்நிலையை உருவாக்கித் தர வேண்டும்.
பெற்றோர் குழந்தைகளை மற்றவர் களுடன் பழகவும் அனுமதிக்க வேண்டும். பெற்றோரைத் தவிர மற்றவர்களுடன் சிறு வயதில் பழகாதவர்கள் பிற்காலத்தில்
சிங்காரக் குழந்ை
இருந்தால் போதும்
குளிர்ந்த தண்ணீரில் குளிப் பது உடம்பிற்கு மிகவும் நல்லது சுத்தமான காற்றைச் சுவா சிக்கக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள் இத GOTTG),
1. உடல் தூய்மையாகிறது. 2. ஆரோக்கியமான ஒட்சிசன் உடம்பில் செல்வதால் நாளடைவில் அழகு அதிகரிக்கிறது.
3. புற்றுநோய், கசரோகம் - போன்ற நோய்கள் வராது.
4. உடம்பு சீராகும். இதனால் உற்சாகம் பெருகும் தன்னம் பிக்கை வளரும் தன்னம்பிக்கை வளர்ந்தால் ஒவ்வொரு பெண்ணும் வாழ்க்கையில் உயர்ந்து விடலாம்.
மற்றவர்களுடன் பழ கிறது. இவர்கள் போலவே மற்றவ என்று எண்ணி ம போது வேதனைை
பலருடன் பழகு கிடைத்தால், பிற்கா னாரைப் போலவோ மற்றவர்கள் இருக்க புரிந்து கொள்வார்க தில் மற்றவர்களே வாய்ப்பு ஏற்படுகிற
நிர்வாகம் இ பெற்றோர் கைகள் திருமணம் என்பது கேலிக் கூத்தாகப்
பான்மையான நாடு வெற்றிபெற பெர்
போய் விடுகிறார்கள்
பெண் வியாபார
ஒரு வீட்டிலிருந்து
னொரு வீட்டில் சேர் போக்கில் அவள் இருட்டு மூலையில் பழைய மரச்சாமான்
நவீன நாகரிகம்
Eliisi elillIúil IIIIIIlig. LII [SéBrialair? GlassinguióLA GITTEFödlišCE55 aligilaj Lih
இவ்வாரம் uGidi Baranan Lunfana Lumpuluñ aiuntarafi
இவர்தான்
-II -
ச.ஜெயகெளரி 93/4 கன்னாரத்தெரு கொழும்பு13
luimi Hilali
பரிசுபெற்றவாசகியைரசீள்பல்லாயிரம்வாசகவாசகிர்சார்பில்வாழ்த்துவோம் LTTTTLLLL LLLLTTTZ 0S LLTTLLL LLLLLL LTTTTT T TTTL
LLLLT LLLLT LL LLLTT L aL L LL LL T T TLL TTT TTTTLTMTTTu LLLL LL L Y L T T LT TTLLLLLLL LLTT TTT TL LLLLLL
par: ప్రఖ వ్యతiజన్లు (Grభ yyyyyyyyyyy CCCCCCCS TCCy y yS
ஆரம்பித்து வைப்பதில்
sfrosofss ESIகர்ப்பமாக இருக்கும் தாய்மார் போல் விழு களின் வயிற்றில் குழந்தை இறந்து 7 தொ இருந்தால் கீழ்க்கண்ட அறிகுறிகள் கொண்டிரு உங்களுக்குத் தோன்றும் கொண்டு
1 அடிவயிறு கனத்து கல் போல 8 வயிற் இருக்கும். 9. լոIIIւ 2 வயிறு மிகவும் குளிர்ந்து போகும் கனம் குை 3. லேசான விறையல் தோன்றும் போய் விடு 4 குழந்தை புரள மாட்டாது. 10. JG51 5 வயிறு உறுதியாகவும் உருண் கண்களைச் டையாயும் தோன்றுவதற்குப் பதிலாக போல் கான வயிறு மிகவும் தொங்கலாகக் காணப் Il UIT படும். இந்த
6. புரண்டு படுத்தால், ஒரு பக்க மருத்துவை மிருந்து மறுபக்கம் புரண்டு கல் வேண்டும்
காந்த்-உலகப் புகழ்பெற்ற அதிரடி ஆட்டக்காரர். மைதானத்தில் இறங்கிவிட்டால் நாலாபுறமும் பந்து பறக்கும். ஒரு நாள் போட்டிகளில் துவக்க ஆட்டக்காரர் எப்படி ஆடவேண்டும் என்று காட்டியவர். இரண் டாண்டுகளுக்கு முன் ஒய்வு பெற்றுவிட்டார். இந்திய அணியின் முன்னாள் கப்டன் தமிழ் நாட்டுக்காரர்.
96 உலகக் கோப்பை பற்றி பரீகாந்த் என்ன சொல்கிறார்?
"அவுஸ்திரேலியா, இந்தியா, பாகிஸ்தான் தென்னாபிரிக்கா, இங்கிலாந்து போன்ற நல்ல அணிகள் பல மோதுகின்றன. லாரா விளையாடுவதால் மேற்கிந்திய தீவு அணியும் நல்ல அணிதான் அரை இறுதிவரை இந்தியா போகும் என்பதை நிச்சயமாக சொல்ல முடியும். ஆனால் கோப்பையை வெல்ல இந்தியா கடினமாகப் பயிற்சி பெறவேண்டும்" என்கிறார் பரீகாந்த் பரீகாந்திடம் மேலும் மூன்று கேள்விகள்: கே- ஒரு வருடகாலத்திற்கு அசாருதினை கப்டனாக அறிவித்திருக்கிறார்களே? ரீ- நல்ல முடிவு அடுத்த முறையும் தான்தான் கப்டன் என்று தெரிந்துவிடுவதால் ரிஸ்க் எடுத்து விளையாடலாம்" கே- இந்திய வீரர்களில் ஆட்டத்தை துவக்கக்கூடியவர் யார்?
ரீ-நிச்சயமாக டெண்டுல்கர்தான். நன்றா கத்தானே விளையாடுகிறார் துவக்க ஆட்டக் காரர்கள் நிறைய ரன்கள் எடுத்தால்தான் வெற்றிக்குரிய ஸ்கோரை எட்ட முடியும்
முன்னாள் கப்டன் ரீந்த் பதில்
கே- ஆனால் அவரும் உங்களைப் போல் தூக்கியடித்து ஆட்டமிழந்துவிடுகிறாரே? ரீ- ரிஸ்க் எடுத்தால்தான் சிக்சர் அடிக்க முடியும் குறைந்த பந்துகளில் அதிகரன்கள் எடுக்கமுடியும் இப்போதைய சூழ்நிலையில் டெண்டுல்கரும், சித்துவும் நல்ல துவக்கத் தைக் கொடுக்க முடியும்
கேஉலகக்கோப்பைப் போட்டிக்கு முன்பு நாம் அதிகம் ஆடவில்லையே? இது எந்த அளவுக்கு நம்மைப் பாதிக்கும்?
பவாஸ்தவம் தான். ஆனால் பாருங்கள் போன தடவை உலகக் கோப்பைக்கு முன்பு அவுஸ்திரேலியாவில் ஏகப்பட்ட மாட்ச்கள் ஆடி மனதளவில் ரொம்பவும் களைத்து விட்டோம் இந்த முறை புத்துணர்ச்சியோடு போட்டியில் நுழை கிறோம். இது ஒரு சாதகம் என்று தான் நினைக்கிறேன்.
கே. உங்கள் அணியில் எந்தெந்த அம்சங் களில் பிரச்சனைகள் இருப்பதாக நினைக் கிறீர்கள்?
ப: ஃபீல்டிங்கிலும், விக்கெட்டுகளுக்கு இடையில் ஓடுவதிலும் பிரச்சனை இருக் கிறது. கடைசி ஓவர்களில் பட்டிங் செய்வ திலும் பந்து வீசுவதிலும் இன்னமும் எங் கள் திறமையை வளர்த்துக் கொள்ள வேண்டும் பயிற்சி முகாமில் இதற்கெல்லாம் கவனம் செலுத்தினோம்.
கே.நீண்ட் காலமாகவே ஃபீல்டிங் நமது பலவீனமாக இருந்து வருகிறதே பு: காலை நேரப் பயிற்சி (H)
சிறந்தவர்
<ークI○戸TT
ஃபீல்டிங்கிற்குத்தான் கோர்சாதி விட்டேன் (filpi). LDL டுக்குச் சொன்னேன். என்ன செய்கிறோம் யார்ட்ஸ் வட்டத்துக்கு செய்பவர்களுக்கும் யில் ஃபீல்டிங் செய் தனித்தனியே பயிர் கிறோம் உள்ளே இரு டைவ் அடிப்பது ப எறிவது கஷ்டமான லிருந்து ஒற்றை ஸ் LINTUHLU LJ35LD UITEIT
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

-
7 ஸ்நோ பவுடர் இவைகளைத் தேர்ந் 6) தெடுக்கையில் உங்கள் உடல் நிறத்திற்கு
ஏற்ற வகையில் தேர்ந்தெடுங்கள் பவுடரின் நிறம் நீங்கள் பயன்படுத்ட המרד L הכפר தும் ஸ்நோவின் கலரை விடலைட்டாக இருப்பது நல்லது கோடை காலத்தில் பொதுவாக தோலின் நிறம் மாறுவதுண்டு. ஆகவே, அதற்கேற்றவாறு ஸ்நோ. பவுடர் பயன்படுத்துங் கள். ஆனால், இவற்றை வாங்கும்போது நல்ல பொருள்களாகப் பார்த்து வாங்குங்கள் கண்ட கண்ட 羲。 எண்ணெய் தேய்த் ஸ்நோ பவுடர் இவற்றை வாங்கி முகத் துக் குளிக்கப் பழகிக் கொள்ள வேண்டும். தைக் கெடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள் உங்கள் தலையில் உள்ள துவரங்கள் வழியாகக் டாக்டரைக் கலந்தாலோசித்து விட்டு வாங்குங் கழிவுப் பொருள்கள் வெளியேறுகின்றன. 61. அடிக்கடி தலை முடியை நீரில் அலசாது உங்கள் முழங்கைகள் கறுப்பாக போனால் இந்த அழுக்குகள் முடியிலே சொரசொரப்பாக இருந்தால் எலுமிச்சம் தங்கி விடும் அதுவும் குட்டை முடி உடைய பழச்சாற்றை அவ்விடங்களில் தடவிலேசாகத் வர்கள் இதைக் கடைப்பிடிக்க வேண்டியது தேய்த்துவிட்டுச் சுமார் 5 முதல் 10 நிமிடங்கள் மிகவும் அவசியம் அப்படியே இருங்கள் பின்னர் கழுவி அடிக்கடி மேக்கப் செய்து கொள்ப விடுங்கள் கருமை நிறம் மாறி விடும் வர்கள் ஒவ்வொரு தடவையும் முகத்தை முழங்கால்களிலும் இப்படியே செய்யலாம். நன்றாக நீரில் கழுவியபின் ஸ்நோ பவுடர் சில் கிறிம்களும் இதற்காக விற்கிறார்கள் போட்டுக்கொள்வது நல்லது அல்லது அவற்றையும் பயன்படுத்தலாம். முகத்தை நன்றாகத் துடைத்து விட்டு மேக்கப் * சோப் போட்டுக் குளிக்கையில் செய்து கொள்ளவும் அப்படி இல்லாமல் நுரையை நிறையத் தடவித் தேய்த்துக் பவுடருக்கு மேலேயே பவுடர் போட்டுக் குளியுங்கள். இதனால் தோல் சுத்தமாகும் கொண்டால் பின்வரும் விளைவுகள் ஏற்படும் நமது தோல் சுத்தமாக இருந்தாலே போதும் 1 பருக்கள் அதிகமாகும். அழகு தானே மிளிரும். 2. கட்டிகள் உண்டாகலாம்.
* தலை முடியை அடிக்கடி நீரில் 3. சரும்ம் எரிச்சல் அடையலாம். கழுவுவது நலம் வாரம் ஒரு முறையாவது 4 அழகு குறையும், பளபளப்பு மறையும்.
பங்கள் பெற்றோரைப் களும் இருப்பார்கள் றவர்களுடன் பழகும் ச் சந்திக்கிறார்கள்
வாய்ப்பு சிறு வயதில் த்தில் இவர்கள் தகப்ப தாயாரைப் போலவே ாட்டார்கள் என்பதைப் இதனால் சமுதாயத் டு அன்புடன் பழக 列、
அதிகரித்து விட்டது. நேற்றைய பெண், மகிழ்ச்சியான துணைவியாக இருந்தாள். ஆனால் இன்றைய பெண் பரிதாபத்திற்குரிய மனைவியாக ஆகிவிட்டாள். கடந்த காலத்தில், = அவள் வெளிச்சத்தில் கண்ணை முடிக் கொண்டு நடந்தாள் ஆனால், இன்று அவள் கண்ணைத் திறந்து கொண்டு இருளில் நடக்கிறாள்.
அவள் தன் அறியாமையில் அழகாகவும், எளிமையில் கற்புடையவளாகவும், பலவீனத் தில் பலமுடையவளாகவும் இருந்தாள். இன்று அவள் தன் அறிவுக்கூர்மையில் அழகற்றவளாகவும் தன் ஞானத்திலும் மூட நம்பிக்கை கொண்டவளாகவும், இதயமற்ற வளாகவும் இருக்கிறாள். அழகு ஞானத்துட னும் அறிவுக்கூர்மை, கற்புடனும், உடல்
ளைஞர் கைகளிலும், லும் அகப்பட்டுவிட
இந்தக் காலத்தின் பாய்விட்டது. பெரும் களில் இளைஞர்கள் றோர்கள் தோற்றுப்
1 lua oso lortJ965), "Lucir. வாங்கப்பட்டு இன் க்கப்படுகிறாள். காலப்
அழகு மங்கி விட பலவீனம், ஆன்ம பலத்துடனும், ஒரு தூக்கி எறியப்படும் * *1 பெண்ணில் ஒன்று சேரும் நாள் என்றாவது ஆகிவிடுகிறாள். புத்திசாலி ஆக்கியுள்ளது. ஆனால், ஆணின் வருமா?
பண்ணைக் கொஞ்சம் பேராசை காரணமாக அவள் துயரம் கலீல் ஜிப்ரானின்-முறிந்த சிறகுகள்
ப்புள் வெளியே தள்ளிக் ந்தது உள்ளே இழுத்துக் ழி விழும்
சிறுத்துத் தெரியும் வற்றி விடுவதோடு அதன்
றயும் பால் இல்லாமல் D
குவிந்து போவதோடு, D bUD
சுற்றிக் கருவளையமிட்டது * ஒவ்வொரு வாரமும் ஒரு அதிஷ்டசாலி
எப்படும். தேர்ந்தெடுக்கபபடுவார். வாரத்தில் ஒருவருக்கு மட்டுமே மும் சேர்வும் தோன்றும் பட்டுச்சேலை பரிசு வழங்கப்படும்.
இருந்தால் * கீழேயுள்ள கூப்பனை நிரப்பி தபால் அட்டையில் அணுகி நிவாரணம் செய்ய ஒட்டி அனுப்பினால் போதுமானது.
(பதிவுத் தபால்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படமாட்டா) ܒܨܝܐ * ஒருவர் ஒன்றக்கு மேற்பட்ட கூப்பன்களையும்
அனுப்பலாம்.
- tal-ITTIJiib Eur15 LI L-Gdif Saferonau ཞུ།
·芭° Colliuft:, , , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . அதிஷ்டசாலியாக முகவரி. தெரிவு செய்யப் படுகிறவர்கள் தமது S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S புகைப் LIL piles60)6TT GODies GlumTILLD:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . அனுப்பினால் பிர LC LLLLL S TTTLLL SS tttLLtTT LL T T T LLL S TT TTTTTS கூப்பனை அனுப்பிவைக்க வேண்டிய இறுதித் திகதி:02-03-1996 அனுப்பவேண்டிய முகவரி வாரம் ஒரு பட்டுச்சேலை தினமுரசு வாரமலர் தபெஇல-1, கொழும்பு
ஆடாதபோது கூட நாங்கள் வெற்றி பெற்
க்கிறோம். சச்சினும், பிரபாகரும் தங்கள் கைப்பற்றுவே : : கள் இப்போதைக்கு இந்தத்துவக்க ஜோடியை மாற்றக் கூடாது என்றுதான் கருதுகிறோம். 1ற்தின் நம்பிக்கை ": வற்றுக்குப் பயிற்சி சறுக்கிச் சென்று போல பரிசோதனைகளையோ புதுமையான பவுண்டரிக்ளைத் தடுப்பது உயரே முயற்சிகளையோ நீங்கள் செய்யப்போவதில்லை. பறந்து வரும் காட்ச்களைப் பிடிப்பது பநான் அப்படிச் சொல்லவில்லை. அந் தந்த மாட்ச்சையும், பிட்ச்சையும் வீரர்களின் ஃபோர்மையும் பொறுத்து மட்ச்சுக்கு முந்தைய தினம் முடிவெடுப்போம்.
கே போட்டியை நடத்துபவர்கள் கோப்பையை வெல்வதில்லை என்று ஒரு பேச்சு இருக்கிறது. அதிகரித்து விடுவதால் அவரைச் ப; இதையெல்லாம் நான் நம்புவதில்லை. சற்றுப் பிந்தி இறக்க வேண்டும் கோப்பையை வெல்லும் திறமை எங்களுக்கு என்று ஒரு பேச்சு அடிபடுகிறதே. இருப்பதாகவே நான் நினைக்கிறேன். அதைச் ப2ண்மையில் அப்படியெல்லாம் சாதிக்க முழு மூச்சுடன் முயற்சி செய்வோம் நிர்ப்பந்தம் ஏற்படுவதாக நான் இந்தியா டுடே' நிருபருக்கு நினைக்கவில்லை. சச்சின் சரியாக அசாருதீன் அளித்த பேட்டியிலிருந்து
G.25- 0.2, 1996
நான் ஃபில்டிங் தரியுமோ.Pஇ

Page 13
の ÓTOLÓ SOTOld)
2.gյմկé567
000
இன்று சேர்த்து உருவாக்கிவிடுங்கள்
000
நெருப்பில் இதயம் விழுந்து எரிகிறது: აჭოტმისტჭწწ. நீர் தெளித்து சுகப்படுத்துத் தாருங்கள் 000 பணி பெய்யும் இரவுகள் புண்ணாகி அழுகின்றன விடியல்களில் நெருப்புச் செய்தி வடிகிறது. ".
காதைப் பொத்தி கண்களை இறுக்கிமூடி 5 LLGÚlla)
UGLIGUö1 தூக்கம் வராது.
தொலை தூரத்தில் தெரு நாய் ஊளையிடும். պայմld) ஆந்தையொன்று அலறும். காதிற்குள் நுளம்பு கிறுகினுக்கும். தலையணையை எடுத்து குலைக்குமேல் போட்டு 5նugյնu6ննամա Քննարջյմ: தூக்கம் வராது.
கடிகாரத்தின் வினாடிமுள் துடிக்கும் சத்தம் தெளிவாய்க் கேட்கும் அதில். 2 (7 %)լյար அடிபடும்.
யன்னலூடே வந்த தென்றல்,
வெடித்துச் சிதறும்பட்டான
4ಿ \ ".
GIAOLA (MG1 allupi நாம் தங்கும் அழுக்குகள் ? (g155/ இந்த இடத்திலாவது Պ501 5 கண்டு பிடித்து இதயம் oifig, 05 1655/55// ԱpւգնյաՈ7 தென்றலோடு 550 60 DIT Ο00 கலக்க வேண்டாமா? 鲇G历 சந்தோசம் This III IOSCO)1 பூக்காமலி e. பேய்க்காற்றா கழுகு தில் மரணித்துவிட்டது /2 C? த்துத் தாருங்கள் திருட வேண்டும் TITUESIT 000 | */0505 சுவர்களைத்தாண்ட முடியாது o சிதறும் பட்டாசம் விலகட்டு
5**1000կմ: "...S." த்தியாசப்படவில்லை! நிரந்தரமில்லாத அனாதைகள் ћše, Gio. بر
000
தியோடு புணர்ந்தாய் நீ
ண்டும் எழுந்து அழிந்ததோ கட்டிலைத்தட்டி |್ಲೆ கொண்டிருப்பதோ மீண்டும் படுப்பேன்; நாங்கள்தான் தூக்கம் வராது. 000
முழங்க வெடித்து
நெருப்பில் போட்ட சிதறியழுந்திய կԱg00ւննu/0 உயிர் அறுப்புகள்- R வளைந்து நெளிந்து படுக்கை விரிப்பு ருேசமெங்கினும் சுருண்டுபோய் ரிக்காலங்கள் இப்போது உருண்டையாகும். அழிவுகளை கேள்வியுற்று தூக்கம் வராது. தச்சுவாலை கேள்வியுற்றே
1 : அ ஆயுள் சேவல் கூவும். 6) o மண்டலங்களுக்குள் (Z70/T 57ՍՊ
து போகும். ಹಾಗಿ அழிவு Ջ|UGUI/5/0 Iúil II (IIII
- |գյոլի505 7ளும் 'து' ஒரு தலைவெளிறிப் உள்ளுரமனசு இன்னும்
a)a Սանկ aflg- Ls) as புண்பட்டுப் [[{50}/{U 0///5 (pairs).Us) a) TLD போயிருக்கிறது:
LD TOTibal, it CIA, STUஇரவில் வந்து ஆனால், 501(0) (USCITIC), தூக்கத்தைக் கலைத்து
Ayos) gör தூரத்தை
அறிமுகப்படுத்தி அவஸ்தைப்படுத்துவாய்
நிறைவுகளால்.
விவே. வசந்தகுமாரி, GasTLDT flyst.
மேசையில் மோதி. டயரியைப் புரட்டி அதில் பதுக்கி வைத்து உன் கடிதத்தை Tá Bill is gild) தூக்கியெறியும்.
*
பாடாகு குயிலுக்காய் பாட்டெழுதி வைச்சேன் புள்ள ராவெல்லாம் கண்முழிச்சு (56) AJ 60L0L(6ŭ GUITLIGLá7 4/Ĝ707
காயாத வெய்யிலெல்லாம் காஞ்ச காஞ்சு கவியெழுதி நோயால நான் நலிந்தும் 5287. Lascar GTGTOT /GTOTP **** பாட்டெழுத முன்னமே-குயில் போட்ட திட்டம் நானாறியேன்
ஜோசியர் அவர் "ஆயுள்' ரேகை/ எங்கே முடிகிறது / \ என்பதைக் கணித்துக்
சவப்பெட்டிக் கடைக்காரன்கொண்டிருக்கின்றார். " இது இவனுக்கு சந்தோஷமில்லாத A. - -
| --ALـــــــــــــــــــــــــــ حصے
இனியப்
இது மட்டும்தான் இவனுக்கு இலாபம் தராத “பதுக்கல்" உங்க
演 وجبير
forni, UI, III Go Jill
சனி துயர் நீங்கும் முயற்சி பலிதம்
அதிஷ்டநாள்-செவ்வாய் அதிஷ்ட இலக்கம்-1
கும்பம்
அவிட்டத்துப் பின்னரை சதயம் பூரட்டாதி முன் முக்கால்)
ஞாயிறு தொழில் சிறப்பு பணவரவு முய 9 மணி திங்கள் உயர்ந்த நிலை, அந்நியர் உதவி BIOGU 7 LD68an செவ்வாய் பிரயாண மிகுதி செலவு அதிகம் பிப 1 மணி புதன் காரிய சித்தி பொருள் வரவு முய 9 மணி வியாழன்-மன மகிழ்ச்சி உறவினர் உதவி LIGGJ 12 LDGIRIM வெள்ளி தொழில் மந்தம், பணக் கஷ்டம் LOL, 2 IDGEwf சனி வீண் மனஸ்தாபம் கெளரவக் குறைவு முய 10 மணி
அதிஷ்டநாள்-திங்கள், அதிஷ்ட் இலக்கம்-5
உத்தராடத்துப் பின்முக்கால் திருவோணம், அவிட்டத்து முன்னரை
ஞாயிறு தொழில் பேறு முயற்சி பலிதம் L.L. திங்கள் காரிய சித்தி, பணவரவு செவ்வாய் மனக்குறை நீங்கும் உயர்ந்த நிலை ORIGINA) 7 புதன் - அந்நியர் உதவி செலவு மிகுதி LISG) 12 வியாழன் வெளியிட வாழ்க்கை, பணக்கஷ்டம் JAKITGANGA) 7 வெள்ளி வீண் முயற்சி மனக் கலக்கம் சனி தொழில் கஷ்டம், மனச் சோர்வு LJØKG) 12
அதிஷ்டநாள்-வெள்ளி அதிஷ்ட இலக்கம்
முலம், பூராடம், உத்தராடத்து முதற்கால்)
அதிஷ்டநாள்-செவ்வாய், அதிஷ்ட இலக்கம்-4
@亚-ü02,1996
(அச்சுவினி பரணி கர்த்திகை முதற்கால்)
பூரட்டாதி நாலாங்கால், உத்திரட்டாதி ரேவதி) Tafilm- G317.Lf56) 60/E4 Biblijf LINLI, 2 LDGOSKI
GANAWE Inkam இரயிறு தொழில் விருத்தி மனமகிழ்ச்சி ಙ್ | Cಘಿಘೀ, ಡಾ|
1969) செவ்வாய் வெளியிடவாழ்க்கை செலவு மிகுதி பகல் 12 மணி L). I Do
சுவாசம் " 鷺 வியாழன்-மளக் bulbs நிலை SITGA06A) 7 DGMOf || IP OUTORIous, DR (DJIPTF- a வெள்ளி தொழில்நிலை மந்தம், பணச் செலவு பிப 4 மணி | வெள்ளி தொழில் விருத்தி, பணவரவு 1 is ral- aicii salona, Ital (LIJILLI) காலை 6 மணி |
L
ஞாயிறு தொழில் மந்தம், பொருள் நஷ்டம் பகல் 12 மணிஞாயிறு தொழில் சிறப்பு பண வரவு KIIGONGA) 6 திங்கள்- உயர்ந்த நிலை, மனக்குறை நீங்கும் முய 9 மணிதிங்கள்- அந்நியர் உதவி மனமகிழ்ச்சி (p.L. 9 செவ்வாய் இனசன விரோதம் மனக் கலக்கம் பிய 2 மணிசெவ்வாய் வெளியிடப் பயணம் செலவு மிகுதி காலை 8 புதன் வீண் மனஸ்தாபம், குடும்பக் கலகம் காலை 8 மணிபுதன் காரிய சித்தி, பணக் கஷ்டம் L. வியாழன்-பெரியோர் பகை செலவு மிகுதி பிப 1 மணிவியாழன் இனசன நன்மை, மனமகிழ்ச்சி Lj. Lj. 1 வெள்ளி-எதிர்பார்த்த நன்மை மனமகிழ்ச்சி காலை 6 மணிவெள்ளி- துயர் நீங்கும், முயற்சி பலிதம் AIGOG 8 சனி துயர் நீங்கும், உயர்ந்த நிலை பிய 1 மணிசனி பொருள் வரவு காரியானுகூலம் ΑΠΘηρη) ή
சுப நேரம்
அதிஷ்டநாள்-புதன் அதிஷ்ட இலக்கம்-5
(விசாகத்து நாலாங்கால், அனுவும் கேட்டை)
அதிஷ்டநாள்-வியாழன் அதிஷ்ட இலக்கம்-1
தி
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

|04/,
க்கும் இரவுகள்
க்கட்டும். னும் கனவுகள்
Ու6մ,
நிந்ததாசன்
Lរ្យ
இந்தியாவில்உத்தரபிரதேசத்தில்சாமியார் ஒருவர்பொலிசாரால்கைதுசெய்யப்பட்டுள்ளார். Amongolarinurinn L GUTHÁINIrish in 99 GTi குறிப்பு:இருந்தது. அதிலேருேந்தசமாச்சாரங்கள் இவைதான்:
"யாக குண்டத்திலிருந்து தெய்வீகச் செயலாக தீ எழவேண்டுமென்றால் அதற்கான fan GALöbauflösabäisai ODGOJE, 9 GIGATOT. VIITOSi பொருட்களோடு கொஞ்சம் பொட்டாசியம் பெர் மாங்கனேட்டைகலந்துவைத்திருக்கவேண்டும் சிறிதுநேரம்மந்திர உச்சாடனம் செய்வது மாதிரி முறு முனுத்து பிறகு மந்திரம் சொல்லிக்கொண்டே நெய் ஊற்றுவது மாதிரி கிளிஸரினை நெருப்பில் ஊற்றவேண்டும்
உடனே புகையோடு பெரும் ஜுவாலை கிளம்பும் தேவர்கள்திருப்தியடைந்துமாகத்தில் அளிக்கப்பட்டதை ஏற்றுக்கொண்டார்கள் என்று %2FIII Göygölü 625/TGTİQTİSADITib.
பூமிக்கு அடியில் சோடியத்தை தூவிவிட்டு மணினால் முடிவிடவேண்டும். மந்திரம்
SUD
சொல்லிக்கொண்டேcரைத்தெளிக்கவேண்டும் முதலில் வெடிப்புச்சத்தமும்தொடர்ந்துநெருப்பும் கிளம்பும் கெட்ட ஆவிகளைதுரத்திவிட்டதாக álfstjólöMöIsignalli."
சாமியாரின் குறிப்பைப் பார்த்தீர்களா? நீங்களும் சாமியாராகலாம். கொஞ்சம்
சமார்த்தியம் கொஞ்சம் விஞ்ஞான டெக்னிக்குகள்தெரிந்தால்ஓகே ஏமாறுவதற்கு நிறையப்பேர் இருக்கிறார்கள்
என்னதான் தர்வு வரினும், குமுறித் தவிக்கும்
2011, 501, 5
னுேம் (0) {Ս கொடுத்துவாங்கிட இயலா நிம்மதி gնGung: 0.5մ)..."
gyfi glafludir ef ganrif
லுக்கு வந்த புத்தி
ல் நிறுத்தப் பாக்கலியே
ன் குணத்தைப் பாக்கலியே
வளத்தைப் பாத்துத்தானே ர்ெ கவிதை நான் வடித்தேன்.
F) opg| GUITFIJ /0707
ரில் வந்து போச்சுப் புள்ள
கலராய்க் கதுை பேசும்
5(95 LOL" (Gib qTIfi/45 GLIITéfar?
இத்தனையும் விட்டுப்புட்டு
பாத்திரக்கடைக்காரர்.
குதிரை வண்டிக்காரர்
கொல்லுண்னு சிரிப்பர்
கல கல என்று சிரிப்ார். ஒட்டோ சாரதி -
குலுங்கி குலுங்கி சிரிப்பர்.
விழுந்து விழுந்த சிரிப்பர்.
நகைக்கன் க்கார்
புன்னகை புரிவர்.
S S S S S S S S S S S S S S S SS S S
பொல்லாத எம்புத்தி பாடாகு குயிலுக்காய் பாட்டெழுதி வைச்சிடுச்சி
**** போன கதை போகட்டுண்டி ஆன கதை ஆகட்டுண்டி செவ்விளநீர் நீ இருக்கப் பழைய கதை ஏதுக்கடி?
****
Uë stori gris Jirot பல கதைகள் சொல்லித்தாறேன் கடன் கொடுக்க இருப்பதையும் OLDIö51017ü Geİö5/5 5/TGg)ĞI
oligj Gurët i Idiot. -எம் சுரேஷ்
வக்கில் | uăosos, lui நீதிபதி இப்படி அமருங்கள் | ருங்கள்
தோ தனது கடைசி
தீர்ப்பை
அப்பில் தயாரித்துக்
ழதிக்கொண்டிருக்கின்றார். கொண்டிருக்கின்றார்.
விலை மா -l
pia (Bar!
6, 9 É, Git Gjfá) ፵sffህ11 11
த்திரையின் பின்னரை சுவாதி விசாகத்து முன் முக்கால்) ாயிறு பணக் கஷ்டம் மனக் கலக்கம் šias Gin- GALINGUITIN BILL, LDG LD på f. சவ்வாய் பிரயான மிகுதி செலவு அதிகம் தன் காரிய சித்தி, பொருள் வரவு யாழன் துயர் நீங்கும் முயற்சி பவிதம் வள்ளி மனக் கலக்கம் தேகசுகம் பாதிப்பு
னி முயற்சி பலிதம், பணவரவு
அதிஷ்டநாள்-திங்கள், அதிஷ்ட இலக்கம்-2
வர்த்திகைப் பின்முக்கால் ரோகிணியிருகடத்துமுன்னரை நாயிறு புதிய முயற்சி மனக்குறை நீங்கும்
- GLJAGUILO, IGNAA), செவ்வாய் உயர்ந்த நிலை, இனசன மகிழ்ச்சி தன்- அந்நியர் உதவி கெளரவம் வியாழன் வீண் மனஸ்தாபம் செலவு மிகுதி வள்ளி தொழில் சிறப்பு பொருள் வரவு னி மனமகிழ்ச்சி காரியானுகூலம்
அதிஷ்டநாள்-திங்கள் அதிஷ்ட இலக்கம்
உதிர்த்திவிட்டான்.
ഴി
அவர் "இயமனின் தீர்ப்புக்கு
தற்கொலைக்குண்டாளி முத்திரையை"
வந்தவன் பூக்களை  ெ
மிருகடத்துப் பின்னரை திருவாதிரை புனர்பூத்து முன் முக்கால்
முய 9 மணி ஞாயிறு தொழில் கஷ்டம், பணச் செலவு Tala) 6 DGGG) பகல் 12 மணி திங்கள் வீண் கலக்கம் அந்நியர் பகை LNLU, 2) LDGOAIN காலை 8 மணி செவ்வாய் பயனுள்ள செயல் பணவரவு AIGOa G DA பிய 1 மணி புதன் புதிய நட்பு, பணச் செலவு JAG), 12 LOGOf காலை 6 மணி வியாழன் வெளியிடப் பயணம் கெளரவம் Upu 9 дом பகல் 12 மணி வெள்ளி. இனசன நன்மை, மனக் கலக்கம் Llwyd 12 Day of காலை 7 மணி சனி தொழில் விருத்தி முயற்சி பவிதம் KITGANGAN 7 DGSON
அதிஷ்டநாள்-வெள்ளி அதிஷ்ட இலக்கம்-4
(புனர்பூசத்து நாலாம் கால் பூசம் ஆயிலிய ஞாயிறு தொழில் சிறப்பு பணவரவு திங்கள் உயர்ந்த நிலை, மன மகிழ்ச்சி செவ்வாய் அந்நியர் பகை மனக் கலக்கம் புதன் வீண் முயற்சி பொருட் செலவு வியாழன் உறவினர் பகை செலவு மிகுதி
ள்ளி வெளியிட வாழ்க்கை மனமகிழ்ச்சி சளி பயனற்ற செயல் தொழில் மந்தம்
டநாள்-செவ்வாய், அதிஷ்ட இலக்கம்
மகம் பூரம் உத்தரத்து முதற்கால்)
ாயிறு தொழில் மந்தம், பணச் செலவு UITGANGAJ 7 : D. passNTÍN LUGO, LOGOTÁ, NAJGODA). дл000), 6
சவ்வாய் விண்குறை கேட்டல் வெளியிடவாழ்க்கை பிய தன் உயர்ந்த எண்ணம் தொழில் மேன்மை UITGANGAU 6 வியாழன்-பிரயாண மிகுதி தொழில் சிறப்பு LA IE
வள்ளி மனக்குறை நீங்கும் செய்தொழில் விருத்தி முய
JARIGOGA) 7
னி தொழில் சிறப்பு பணவரவு
(உத்தரத்துப் பின்முக்கால், அத்தம் சித்திரையின் முன்னரை) காலை 7 மணி ஒரயிறு புதிய முயற்சி தொழில் சிறப்பு திங்கள் உறவினர் உதவி, மன மகிழ்ச்சி செவ்வாய் பணச் செலவு, மனக்கலக்கம் புதன் அந்நியர் சகவாசம், கெளரவம் வியாழன் துயர் நீங்கும் முயற்சி பவிதம் முய 9 மணி Garáta- Gastluhů Julostů, Gran de.
சளி காரிய சித்தி பொருள் வரவு
அதிஷ்டநாள்-வெள்ளி அதிஷ்ட இலக்கம்-3
அவர் "கடைவாயிலை"
| பரிசோதிக்கின்றார்.
- தப்ாலதிபர் அவர் தனது இறுதி
LILaLLIbDJ, TTdi,dGA. 醬 蠶 首,
If III.
i I GJI
U
III.
15).
SIGOGD 7 L4G). 12 (UpLI, 9 L.L. 1 UpLI, 9 2.
Մ):L/

Page 14
பாப்பா முரசு சிறுகதை
ஒடு வீட்டில் நிறைய எலிகள் இருந்தன. அவை தாராளமாகச் சுற்றித் திரிந்தன.
ஒருநாள் அங்கு ஒரு பூனை வந்தது. எலிகள் ஓடி ஒளிந்தன.
பூனை விடவில்லை. பிடிக்குள் சிக்கிய
எலிகளைக் கொன்று தின்றது. ஆதலால் எலிகளுக்கு ஒரே கிலி
ஒரு எலி சிந்தித்து ஒரு முடிவுக்கு வந்தது. பூனையின் கழுத்தில் ஒரு மணியைக் கட்டி விட்டால், பூனை வருகின்றபொழுது மணி ஒலிக்கும். எலிகள் தப்பித்துக் கொள்ள GUILD'.
இந்த எண்ணப்படி ஒரு மணியையும் கொண்டு வந்தது. எல்லா எலிகளையும் அழைத்துக் கூட்டம் போட்டது பூனைக்கு மணி கட்ட வேண்டும் என்றது.
அதைக் கேட்டு கைகொட்டிச் சிரித்த "நல்ல யோசனை யோசனை" எனக்கூறி
மணி கொண்டு "நாம் பயந்து செ முடியாது. அச்சத்தை நாம் அனைவரும் ஒன் முடியும் நாம் மொத் அணிவகுத்து நிற்க வந்தவுடன் அதனை வேண்டும். அது திகை சென்று அதன் மேலே பூனை நமக்கடியில் பொழுது நம்மில் இ வேண்டும். அந்தப் ஆபத்தையும் நான் ஏ என்று கூறியது.
"நடக்காத கதை, நின்று கூண்டோடு என்றது கிழட்டு எெ எலிகள் அதன் பேச் "ஒன்று பட்டால் என்று புதிய பாட்டு
அடுத்த நாள் பூ எலிகள் பயந்து மாகப் பூனையைச் அமுக்கின. பூனை என்று திகைத்தவேை இரண்டு எலிகள் அ மணியைக் கட்டி வி எலிகளும் ஒடித் தப் இப்பொழுது மணி அது வரும் மு மணி ஓசை கேட்கும் எலிகள் தப்பித்துக்ெ அச்சமின்றி ஒன்
எலிகள் மகிழ்ச்சியா
வர்ணம் தீட்டும் போட்டி இல 128
பாராட்டுக்குரியவர்கள்:
செல்வி. எஸ். ஷோபா இல. 38 நாகொல்ல வீதி, மாத்தளை
ம. கஜனி. 55-3/2 வன்றோயன் வீதி, கொழும்பு-13.
9. 9ñtë BFGOTT. புனிதசிசிலியா மகாவித்தியாலயம் மட்டடக்களப்பு
F. pirata sort frti.
ப/தமிழ் மத்திய மகா வித்தியாலயம், பண்டாரவளை
எம்.எம். மில்ஹான். அஸ்கா பாடசாலை, ஹேனமுல்லை, பாணந்துறை
ஏ. அப்துல் மஜீத்.
161 மக்காமதி வீதி, சாய்ந்தமருது,கல்முனை.
பி. ரெபெக்கா பொன்மலர் வெஸ்ட்ஹோல் தமிழ்வித்தியாலயம் கெட்டபுலா
எல். ரஜீவ், ரீயோவான் தமிழ் மகா வித்தியாலயம் இறக்குவானை
செல்வி.இதர்ஷினி மேபாஇளையதம்பி
மணிபல்லவம், ஆரையம்பதி-01.
VM
கே.ஜி.பி.என். அஷோக்பரன். றோயல் கல்லூரி ஆரம்ப பிரிவு கொழும்பு-07
எல்லா மிருகங் மானது ஒட்டகச்சிவி வரை இவை வளரு சிவிங்கியின் கால்களு தான் அதன் உ காரணமாக உள்ளன வது உயரமான மிரு யானை, இதைவிட சிவிங்கி 5 அடி உய எனினும் இதன் கிலோதான்.
ஒவ்வொரு ஒட்ட புள்ளிகள் இருக்கும். பிடிப்பது கடினம். சிவிங்கிகள் தங்கள் கொள்ளும் ஒரு உை குட்டி ஒட்டகச்சிவிங்
D
குடிக்கும்.
ஒட்டகச்சிவிங்கிக
ளும் கழுத்திலும், மா
பெண் ஒட்டகச் சிவி காட்டில் இவற்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ஒரு வயதான எலி
தான் ஆனால் பழைய மறுபடியும் சிரித்தது. வந்த எலி,
ாண்டிருந்தால் வாழ
த் தவிர்க்க வேண்டும். றுசேர்ந்து முயன்றால் தமாகப் படை போல
வேண்டும் பூனை ச் சூழ்ந்து கொள்ள த்து நிற்கும் நெருங்கிச் றி அமுக்க வேண்டும். அகப்பட்டுத் திணறும் ருவர் மணியைக் கட்ட பொறுப்பையும், ற்றுக் கொள்கிறேன்"
பூனையை எதிர்த்து ாகப் போகிறீர்கள்
ஆனால் மற்றைய
தலைநகர் - LDIGa பரப்பு - 298 சதுர கிலோமீட்டர் மொழி-திவேஹறி (சிங்கள கிளைமொழி) எழுத்தறிவு - 93% சமயம் - இஸ்லாம் நாணயம்- ரூஃபியா தனிநபர் வருமானம் - 470 டொலர் அமைவிடம்
இலங்கையிலிருந்து தென்மேற்கே 675 Anoa", தூரத்தில் அமைந்துள்ளது. இந்தியப் பெருங்கடலில் அமைந்துள்ள மாலைத்தீவு 1200 சிறு பவளத்தீவுகள் அடங்கியது.
பிரிட்டன் 1965 இல் சுதந்திரம் வழங் கியது. அதிபர் நேரடியாகத் தேர்ந்தெடுக்
போதிலும், அரசியல் கட்சிகள் எதுவு lflá60a).
பொருளாதாரம்
தேங்காய், பழங்கள், கடற்பொருட்கள் மிக முக்கிய உற்பத்திப் பொருட்கள் உழைக்கும் மக்களில் 8 சதவீதத்தினரே விவசாயம் சார்ந்துள்ளனர். மீன்பிடித்த லும், சுற்றுலாவும் முக்கிய வருமான மூலங்கள்
கடல் மூலம் சரக்கு ஏற்றுமதி இறக்குமதிக்காக, இந்நாடு பல கப்பல் களை ஈடுபடுத்துகின்றது. .
Su TGUT)):
: சட்டப்பேரவை இருந்த
insure Langli in G
LUGáffesör gp6oT?
60)3FÃ, (39;Lo...4956) 7660) GAJ...
சுவிப்ட் பறவைகள் தமது உமிழ்நீரால்
இதைச் செய்கின்றன.
உண்டு வாழ்வு" ն Լյուդ-60), னை வந்தது. ஓடவில்லை. மொத்த சூழ்ந்தன. மேலேறி எப்படித் தப்பிப்பது ாயில் அதன் கழுத்தில் பந்தச் சின்னஞ் சிறு LLGOT, LIGGÖT 6 GUGUI lot. புனையின் கழுத்தில் ன்பே அதன் கழுத்து வெளியில் நிற்கும் காள்ளும் |றுபட்டுச் செயற்பட்ட
* சுவிப்ட் பறவைகள் இந்தக் கூடுகளை எங்கே கட்டுகின்றன? உயரமான கட்டடங்களிலும், குகைகளிலும் கட்டுகின்றன. * இந்தக் கூடுகளை ஆட்கள் எப்படி எடுக்கிறார்கள்? இதற்காகவே பல தொழிலாளர்கள் உள்ளனர். மூன்று கூர்-முனைகளைக் கொண்ட நீளமான கம்பு ஒன்றின் மூலம் குகைகளிலும், கட்டடங்களிலும் சென்று கூடுகளை எடுப்பார்கள். இந்தக் கம்பு களுக்கு ரடா என்று பெயர் கிழக்கு ஆசியாவில் கூடு சேகரிக்கும் பணி ஒரு பெரிய தொழிலாகவே இருக்கிறது.
வாழ்ந்தன.
இந்தோனேசியா மட்டும் 60 கோடி
呜asL” சாப்பிடலாம். இந்தப் இருந்து
LĴBJ LJ GULD. களிலும் மிக உயர
ங்கி 18 அடி உயரம் ம் ஒட்டகச் ம், கழுத்தும் பரத்திற்குக்
பறவைகளின் கூடுகளைச் சாப்பிடலாமா? என்ற பறவையின் கூட்டைச்
தயாரிக்கப்படும் சூப் ஹொங்கொங் ஆகிய இடங்களில் மிகவும்
* இந்தக் கூடுகள் எதனால் செய்யப்
ரூபாய்க்கு இக்கூடுகளை ஹொங்கொங் கிற்கு ஏற்றுமதி செய்கிறது. பறவைக் கூட்டில் எமக்கு அண்மையில் எந்தெந்த
சீனா நாடுகளில் இக்கூடுகள் உள்ளன?
இந்தியாவின் மேற்குக் கடற்கரை ஓரத்தி ம், அந்தமான், நிக்கோபார் தீவுகளிலும் கூடுகட்டும் பறவைகள் உள்ளன.
இரண்டா ம் ஆபிரிக்க
ஒட்டகச் iம் அதிகம் 60L 1200
கச் சிவிங்கியின் உடலிலும் ஒவ்வொரு விதமான
இவை மரங்களுக்கிடையே நின்றால் கண்டு ங்கங்கள்தான் இவற்றின் முதல் எதிரி ஒட்டகச் கால்களால் உதைத்து தங்களைக் காப்பாற்றிக் தயில் சில நேரங்களில் சிங்கம் கூட செத்துவிடும். கிகளை சிறுத்தை முதலை போன்றவைகள்
ஒட்டகச்சிவிங்கி ஒரு முறையில் ஒரு குட்டி ன் போடும். பிறக்கும்போது குட்டி 5 அடி பரம் இருக்கும் பிறந்து சில மணி நேரத்திற்குள் ட்டகச் சிவிங்கிக்குட்டியால் நடக்கவும், ஓடவும் டியும் இரண்டு வாரத்தில் இலை, குழைகளைச் ப்பிடும். ஆனால் ஆறுமாதம் வரை பால்
ளூம் சண்டை போட்டுக் கொள்
காற்றில் வெப்பநிலையை அளக்க படத்தில் காட்டியுள்ளதைப் போன்ற பாதரச வெப்பமானி பயன்படுத்தப்படுகிறது. இதில் அடங்கியுள்ள கருவி ஒரு தனி அமைப்பைப் பெற்றுள்ளது. ஒரே சீரான விட்டத்தைக் கொண்ட நீண்ட கண்ணாடிக் குழாயாக அமைந்த இக்கருவியின் ஒரு முனை ஒரு குமிழுடனும், எதிர்முனை காற'றுப் புகா வண்ணம் அடைக்கப்பட்டும் காணப்படுகின் றன. குமிழும், கண்ணாடிக் குழாயின் ஒரு பகுதியும் பாதரசத்தால் நிரம்பப் பெற்றுள் ளன. கண்ணாடிக் குழாயில் மீதியுள்ள பகுதி வெற்றிடம் (Wacார் ஆகும். வெப்பநிலை உயரும் போது, கண்ணாடிக்குழாயும், அதில் அடங்கியுள்ள பாதரசமும் விரிவடைகின்றன. எனினும் பாதரசம் கண்ணாடியைவிட அதிக அளவில் விரிகிறது. பாதரசத்தின் மட்டம் உயருகிறது. எனவே பாதரசத்தின் விரிவி னால் ஏற்படும் மட்ட உயர்வினைக் கொண்டு வெப்பநிலை கணக்கிடப்படுகிறது. வெப்ப நிலை உயர்வினைக் குறிக்கும் வகையில் கண்ணாடிக் குழாயின் மீது ஒரு தகுந்த அளவுகோல் பதியப்பெற்றுள்ளது.
பிலும் முட்டிச் சண்டையிடும்.
கிகள் சண்டையிடாது.
ன் வாழ்நாள் 26 ஆண்டுகள்:R மிருகக்காட்சி சாலைகளில் ஒட்டகச்சிவிங்கிகள் 28 ஆண்டுகள் வரை வாழ்ந்துள்ளன.
ஒட்டகச் சிவிங்கிகள் நடக்கும் போது ஒரே மயத்தில் ஒரு பக்கம் உள்ள இரண்டு கால் ளையும் தூக்கி முன் வைக்கும். பின்னர் அடுத்த இரண்டு கால்களையும் தூக்கி வைக்கும். மணிக்கு இவை 56 கிலோமீட்டர் வேகத்தில் ஓடும்.
தண்ணீர் கிடைத்தால் ஒட்டகச் சிவிங்கிகள் தினமும் தண்ணீர் குடிக்கும் தண்ணீர் கிடைக்காத பாது சாறுள்ள இலைகளைச் சாப்பிட்டுத் தன் ாகத்தைத் தணித்துக் கொள்ளும் தண்ணீர் நடிப்பதற்காக இவை முன்னங்கால்கள் இரண்டை ம் நன்றாகப் பரப்பிக் கொள்ளும் அப்போதுதான் அதன் தலை தண்ணீரைத் தொடும்.
குட்டி ஒட்டகச் சிவிங்கிகள் தாய்ப்பால் நடிக்கும் வரை தண்ணீர் குடிக்காது. O
விடுகதைகளும் விடைகளும் 1. எண்ணெயே வேண்டாது எரிகிற விளக்கு அது என்ன? 2. கழுத்துண்டு தலையில்லை, கரம் உண்டு விரல் இல்லை.
அது என்ன? 3. பச்சைக் கடைக்குள் பளிங்கு முத்துப் பல் உண்டு. அது
6τούτούτο ஊற்றினால் தேக்கும், உதறினால் தெறிக்கும். அது என்ன? வலியால் துடிக்க வாலால் அடிப்பார். அவர் யார்? அப்பாவிச் சிறுவர்களின் சிப்பாய் சீர்நடை அது என்ன? கறுத்தப் புல் புதரில் சிறுத்தைக் குட்டி மேயுது. அது என்ன? குழந்தைகள் பத்துக்கும் குடுமி ஒன்று. அது என்ன? ஒரே சிப்பிக்குள் மூன்று முத்துக்கள். அது என்ன, 0 பெண்ணோ ஒருத்தி, புடவையோ ஆயிரம் அவள் யார்?
afola,67 IIIIIIIIIIGO O foge pooou o J49149 di "89 1997) 'A FILICÍe 9 ப9றுே : ரinரற gleப9ாஜ ரமழுகுடியிரி 8
Π09.TE 3 ஜெஅருடிஅர
தொகுப்பு: செல்வி. ஏ.அகல்யா, நுவரெலியா,
G.25- 0.2, 1996

Page 15
நாள் விருந்து பணக்கார சீமாட்டி இன்பவல்லிக்கு இன்று பிறந்த நாள் (எத்தனையாவது கேட்கா தீர்கள் பதில் கிடைக்காது தவிர இந்த இன்பவல்லியே நமக்கு தேவையில்லாத பாத்திரம் இந்த விருந்து பின்னணியில் ஒரு கதை ஆரம்பம் இந்த வகையில் மட்டுமே தான் இன்பவல்லிக்கும் இந்தக் கதைக்கும் ஒட்டுதலே தவிர வேறில்லை) விருந்தில் அமெரிக்கத்தனம் அதிக மிருந்தது. இந்தியப் பண்பாடு கலாசாரம் அனைத்தையும் வீட்டை விட்டுக்கிளம்பும் போதே உதறிவிட்ட விருந்தினர்கள்
குறிப்பாக ஜோதி (அவளைத் தமிழச்சி என்று சொல்வதற்காக தமிழர் கள் மன்னிப்பார்களாக)
வெட்கம் மறந்திருந்தாள் மிக சுலப மாக தட்டை உடம்பும் ஒற்றைக் குச்சிக் காலுமாக கண்ணாடி கோப்பையிலிருந்த இறக்குமதி மதுவை மிக அலட்சியமாக ஏந்தினாள்.
எதிரிலிருப்பவர் யார் என்பதைப் பற்றிய கவலையேயில்லாமல் சீயர்ஸ் என்று தட்டி விட்டு ஒரே மடக்கில் குடித்தாள் கோணலான அவள் சிரிப்பே அவள் ஏற்கனவே குடித்திருந்த மது அளவைக் காட்டியது.
சுற்றிச் சுற்றி வந்தாள் எதிர்ப்பட்ட வர்களின் பின்னங்கழுத்தில் கைகளைக் கோத்து நின்று பேசினாள் நிறைய
frfģJTGi.
சற்றுத் தள்ளி நின்றிருந்த நான்கு இளைஞர்களின் பார்வை இவள் பேரி லேயே பதிந்திருந்தது தங்களுக்குள்ளாக பேசிப்பேசி சிரித்தார்கள்
"யாராவது நடிகையாக இருப்பாளா? "அது தப்பு ராம் ஒட்டு மொத்தமாக எல்லா நடிகைகளையும் உன் பேச்சு அவமானப்படுத்துகிறது. அவர்களில் நல்லவர்களும் உண்டு."
"அதற்கில்லை சாலமன் வேறு பெண்களுக்கு ஆண்களிடம் இவ்வளவு சரளமாகப் பழகவராது அவர்கள் தான் நடிக்கும் போது அந்நியனைத் தொட்டுத் தொட்டுப் பேசி கூச்சமே விலகிப் போயிருக்கும்."
தட்டு ஒன்றில் மது கோப்பைகளை சுமந்து வந்த ஆளை நிறுத்தி ஆளுக்கொரு
கண்ணால் காட்டிய
GENTLIGODLJI 6 TG65g.Já, GasTTaiTILITítassit.
மூன்றாமவன் மறுத்து விட்டான். "ஹேய் வரதராஜா பார்ட்டிக்கு வந்தால்
பத்தாம் பசலித்தனமோ, பத்தினித்தனமோ கூடாது. கம்பெனி கொடு."
அந்த வரதராஜன் முக்குக்கு நேராக கும்பிட்டான்."வேண்டாம்பா வீட்டில ஏதோ
விசேஷம் வீடு பூரா விருந்தாளிங்க இந்த
GJITF6060T (BLITTL (BLITT GOTTG) GT Gör 9/LÜLITT என்னை வெட்டியே போட்டு விடுவார்."
"பார்ட்டி மேனர்ஸுன்னு ஒண்ணு இருக்கே?
"அது உங்களோட நிற்கட்டும். எனக்கு வேணாம், கண் சிமிட்டினான். "நான்
அழகை ஆராதிக்கப் போகிறேன்."
35 LIIT?" 67 Gör UDJ UITb டத்தில் அந்த அவள் நிற்க முடியாமல் தள்ளாடிக் கொண்டிருந் தாள்.
அவள் பார்வை இவர்கள் பக்கம் வந்ததும்.
ஹல்லோ பாய்ஸ்" என்றாள் கோணல் சிரிப்புடன்,
வரதராஜன் நான்கு விரல்களை அசைத்து "ஹாய்" என்றதும்
தட்டுத் தடுமாறி அருகில் வந்து
"எது? அந்த அ
நின்றாள். "ஆணழகனே! உன் பெயர் GIGIGI?"
"வரதராஜன்
விக்கினாள் சிரித்தாள். "சினிமாத்தன மான பெயர், எனக்கு பிடிக்கல. நான் உன்னை ராஜா என்று கூப்பிட அனுமதி யுண்டா?
தோள்களை உயர்த்தி இறக்கினான். "ஆட்சேபணையில்லை."
"நீ மோசம், அவன் விழிப்பை ரசித்
தான். "பின்னே என்ன? எல்லாரும் ஆளுக்
கொரு கோப்பையைக் கையில் வைத்துக் கொண்டு சொர்க்கம் போகத் துடிக்கிறாங்க நீ மட்டும் ஏன் பத்தினியாக நிற்கிறே வாழ்க்கையை ரசிக்கணும் சிறுவனே!"
"சிறுவன் நிமிர்ந்தான். "நான் சிறுவ னில்லே அனுமதிச்சால் அதை உனக்கே நிரூபித்துக்காட்ட முடியும் என்னால."
"தயார் லேசாக சிரித்தாள். "நான் தயார். இவங்க யார்? உன் சினேகிதர்களா?
"ஆமாம்." "வாங்க போயிடலாம். இந்த இடம் இந்தக்கூட்டம் எதுவும் எனக்குப்பிடிக்கல்ல. தனிமையைத் தேடிப் போகலாம் சொர்க்கம் வரை போய்த் திரும்பலாம். விக்கினாள். உம் என்ன சொல்றிங்க?
நண்பர்களைத் திரும்பிப்பார்த்தான் வரத ராஜன். அவர்களின் கண்களிலும் சலனமோ சபலமோ எதுவோ தெரியவே
"போகலாமா? என்றான் கிசுகிசுப்பாக "உம் நான் தயார் சொல்லிக்கிட்டு வாங்க போயிடலாம்."
"6 II, Gap "அதான் சொன்னேனே சொர்க்கத்துக்கு இருங்க இன்பவல்லிட்ட சொல்லிட்டு வந்துட றேன்."
அதற்குள் அந்த இன்பல்லியே அங்கே வந்து விடவே
கும்பிட்டு நின்று தடுமாறினாள். "இன்ப வல்லி மேடம் விடை கொடு தாயே"
"என்ன ஜோதி அதுக்குள்ளே கிளம் L FIL GIBLP FITLIL OIL (BGN JGOSTITLDTP"
"வேண்டாம் மேடம் பசி என் வயிற்றி லேயே உடம்பு பூராவுமே பசி, கண் அடித்தாள். "என்ன பசின்னு சொல் லட்டுமா?
"ஐயோ வேணாம்மா எனக்கே தெரியும், வரவர மேனியாக் ஆயிட்டு வரே நீ"
"காரணம்தான் உங்களுக்குத் தெரியுமே மேடம் என்னைப் போக விடுங்க ப்ளீஸ்" "இரு டிரைவரை விட்டு உன்னை வீட்ல விட்டுட்டு வரச் சொல்றேன்."
"ஐயோ வேணாம்மா, ஒண்ணு என்ன? முணு டிரைவர்களிருக்காங்க ப்ரெண்ட்ஸ் உங்ககிட்ட கார் இருக்கிறது அல்லவா?
"இருக்கு" "சரி. அந்த இன்பவல்லி சொன்னாள். "பத்திரமா கொண்டு போய் வீட்டில் விட்டுடுங்கப்பா"
"யார் நீங்க?" என்று அவர்களைக் கேட்க மிகவும் விரும்பினாள். அதற்குள்
"எல்லாரும் அங்கே உனக்காக காத் திருக்கிறாங்க அதென்ன பண்ணறே? கமான்யா என யாரோ இழுக்கவே
"பத்திரம், பத்தி விட்டடுங்க" என்றவ "நீங்க வாங்கப்பு நடந்து காருக்குப் .ே "eter 60.568) sti "தோளில மாட் ပြီး
"ந்தாதிரிப்பே ஒன்றில் ஜன்னல் மேஜைவிளக்கு வீசு கொண்டிருந்தவன் ெ வைத்த பெயர் ரா மாற்றி தமிழில் அரச லேயே மாற்றிக் கெ அதிகம். தமிழ்ப்பற் கல்யாணமாகாத அப்பா திறந்த மார் குடையுடன் நின்று என்று அதிகாரம் செ LDG0755 LDGMä55 F60) இவுக? உச்சிப் ெ சாப்பிடவரலையே? இவன் மட்டும் வீட்டின் முன்னறை வங்கியில் வேலை இரவில் பதவி உ கொண்டிருக்கிறான்.
வீட்டுக்காரர் ெ "பசங்களை கூட்டி கூடாது. முக்கிய கூட்டிட்டு வந்தா அ படுக்கையை ரோட் வேன். நான் பொ
9/19519.
இவனுக்கு கவ
య
பெயர் எஸ். மணிமாறன் பெயர்: ஏ. பின்ஸி. பெயர்: எம். லதா பெயர்: ஜி. Gug, 21 Slug: 25 Jugi: 17 Jug): 20 முகவரி 33குட்ஷெட் றோட் முகவரி 1.0B0x- 25809, முகவரி: குதா ஒழுங்கை முகவரி:16, இரத்தினபுரி CODEN0-13119,SAFAT, KUWAIT.|æmjgmsörgtg- 03. தெமட்டகொ பொழுது போக்கு ஓவியம்,பொழுதுபோக்கு பத்திரிகை/பொழுது போக்கு தையல், பொழுது .ே வரைதல் நாவல்கள். பத்திரிகை LIn Leða eit.
Olulul; A. Glarovani, GAIUS: 25
○I25-IIij.02,1996
(pessoufli: HAUPTSTR 45, 8586: ERLEN, SWITZERLAND, பொழுது போக்கு தொலைக்காட்சி பத்திரிகை
பெயர் என் ஞானவேலன் GAIUgl: 19
பாழுது போக்கு பத்திரிகை,
கவரி:உடபாகை தோட்டம் மத்திய பிரிவு பொரலங்கோ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ா கொண்டு போய் போய்விட்டாள். என்று மூவரோடும் னாள், அந்த ஜோதி. P" பிருக்கு" அற டையில் தெருக்கள் பக்கமாக அமர்ந்து ஒளியில் படித்துக் யர் அரசன் (அப்பா அதை இவனாக ாகி அரசு பதிவேட்டி எடு விட்டான் பற்று
பிரம்மச்சாரி ஊரில்
பூகட்டும்டா சீக்கிரம் வார். அம்மா வீட்டில் த்து வைத்து எங்கே ாழுதாகப் போகுது. ன்று காத்திருந்தாள். ங்கே தனியாக ஒரு வாடகைக்கு எடுத்து பகலில் பார்த்து ர்வுக்காக படித்துக்
சென்ற வாரம் பழைய பங்களா ஒன்றை இழக்கத் தொடங்கும்போது, அங்கு ஒரு பிணம் கிடக்கிறது.சிபணி பிணம், ஆறு குண்டுகள் உடலில் பாய்ந்திருந்தன. சிகால்லப்பட்டது யார், சிகாலை சிசய்தது யார் என்ற விபரங்கள் புதிராக இருக்கின்றன. சிபாலினம் விசாரணை சிசய்கிறது. சீக்கலான கேலாத இருக்கிறதே எண்று யோசித்துக் கொண்டிருக்க, மந்திநாரு பிணம், ரயில் பாதையருகே அந்தப் பிணம் கிடப்பதாக
சிபாலிசாருக்கு தகவல் வருகிறது.
3>
2stF___
களை வங்கியோடு பழகி நிறுத்துவான். பெண்கள் கிடையாது நூறு சதம்பிரம்மச்சாரி என்பான் நெஞ்சை நிமிர்த்தி உண்மையும் அதே
தூக்கம் சொக்கும் கண்களைத் துடைத்து விட்டுக்கொண்டான்.
கைக்கடிகாரத்தை எடுத்துப் பார்த்தான். மணி இப்போதுதான் பத்தடித்து இருபது நிமிஷமாகிறது. அதற்குள் என்ன தூக்கம்
T
டுபிடி அதிகமானவர். ட்டு வந்து சீட்டாடக் பொண்ணுங்களை டுத்த நிமிஷமே பெட் டில் எடுத்து வச் |லாத ஆளு" என்பார்
லயில்லை. சினேகிதர்
பரீட்சை நெருங்குகிறது. தூக்கமெல்லாம் வரக்கூடாது.
கூஜா தண்ணீரை மொண்டு தெருவுக்கு வந்து முகத்தை சுத்தமாக அலம்பிக் கொண்டான். உள்ளே போய் ஒட்டத் துடைத்து முகத்தில் பவுடரடித்துக் கொண்ட தும் சுறுசுறுப்பு வந்தது.
படிக்க ஆரம்பித்தான் புதிய தெம்புடன்
Floatia, வந்து கொண்டிருந்தது அந்தக் கார் உள்ளேயிருந்த அந்த மூன்று வாலிபர்களின் முகமும் கொஞ்சம் அச்சம் படிந்து சங்கடமாகத் திரும்பி பின் ஸிட்டைப் பார்த்தார்கள்.
அடிக்கடி புலம்புவதும் "காதலிக்காதே தம்பி அப்படியே காதலிச்சாலும் துரோகம் பண்ணிடாதே. பாவம் அப்புறம் இன்னொரு ஜோதி உருவாயிடுவா பெண்களை விட்டுடு") தூங்கிப் போவதுமாக இருந்தாள். "ஊஹீம் சாலமன் சொன்னான். இது ಙ್ಗಣ' சாதாரண பிராந்தி போதை ԼՈII தெரியல, போதை மாத்திரை தின்றவளோ என்னமோ"
ராம் பயந்தான். "எல்லாம் இவனால் வருகிறது. சும்மாயிருக்காம கூப்பிட்டான். அவளும் இப்ப என்ன பண்ண றது? இவ விட்டு விலாசமும் வேற தெரியல. நீ உன் வீட்டுக்கே கொண்டு போயிடு al『恋77勢T."
மிரண்டு போனான் அந்த வரதராஜன் "என் வீட்டுக்கா? முடியாது"
"ஏண்டா? நிதான் பிரம்மச்சாரி, சொந்த பங்களா இருக்கிறவன் வீட்டில யாருக்கும் தெரியாம மாடிக்கு கொண்டுபோய் காலை யில் விரட்டி விடு"
"விளையாடறியா? எங்க வீட்லதான் விசேஷம், ஏகப்பட்ட விருந்தாளிங்க வந்திருக் கிறாங்கன்னு சொன்னேனில்லே? ஏன் நீ உன் வீட்டுக்கு கொண்டு போயேன் சாலமன்." "இது வேற வம்பா? என் மனைவி ஏற்கனவே சந்தேகமாக ஒரக்கண் பார்வை பார்க்கிறவள். நாளைக்கு விடிஞ்சதும் மாமனார் வேற வேளாங்கன்னி போகிறதுக் காக இந்தப் பக்கம் வருகிறார். இந்நேரம் வந்து வீட்டில சாப்பிட்டுட்டு தூங்கிட்டிருப் பரோ என்னமோ? வேறு வினையே வேணாம். நான் மாட்டேன்ப்பா" "ராம் நீ என்ன சொல்றே?" "கிண்டலா? நானிருக்கிறது ஹாஸ்டல் விடுதி கட்டுப்பாட்டின்படி பத்து மணிக்கு மேல் தனி ஆளாக வந்தாலே தப்பு என்கிறது சட்டம் இந்த அழகில் இப்படியொரு
பெண்ணை வேறயா? கெட்டதனமாக உளறாதே."
"காதலிக்காதீர்கள் பெண்களே! ஆண்கள் ஏமாற்றுக்."
திரும்பிப் பார்த்து நிறைய பயந்தார்கள்
"பேசாம இருட்டான இடமாக பார்த்து சாலையிலேயே படுக்க வைத்து விட்டு போனால் என்ன?
(p606)
"முட்டாள் மாதிரி பேசாதே நகையும் நட்டுமாக இருக்கிற இளம்பெண் சாலையி லிருந்தால் ஆபத்து வரும்"
"வேறு என்னதான் செய்யப் போகிறா Մյոլիp"
"யோசிப்போம் வழி கிடைக்கும். இது என்ன ஏரியா?
"சிந்தாதிரிப் பேட்டை காரோட்டி வந்த வரதராஜனின்
கண்ணில்பட்டது காட்சி 를
வீட்டுக்கதவைத் திறந்து இறங்கிய அந்த வாலிபனின் கையிலிருந்த ப்ளாஸ்க் தேநீரோ காப்பியோ கொணரப் போகி றான் என்பதை உறுதி செய்ததும், காரை சற்றே தள்ளி நிறுத்தினான்.
இறங்கிய வாலிபன் வீட்டைப் பூட்டா மலே போவதையுணர்ந்ததும் நண்பர்ளைப் பார்த்தான். "நான் நினைப்பதையே தான் நீங்களும் நினைக்கறிங்களா?
தலையசைத்து ஆமோதித்தார் கள். அடுத்த சில நிமிடங்களுக்கு சுறு சுறுப்பாக இயங்கினார்கள்
பெட்ரோமாக்ஸ் விளக்கு தொங்கியவாறு ஒளியை உமிழ கனன்று கொண்டிருந்த பாய்லரின் அடுப்பு தட்டை ஆட்டி அசைத்து மேலும் கனன்று எரியவிட் டீக்கடை நாயர் "வாங்க சார் என்றான்.
அரசன் சிரிப்புடன் பிளாஸ்கை நீட்டினான். "ஸ்பெஷல் டீயாக நல்ல siv LUTHE 6TU (BLJп()." OLDaljna G9. ITILLIT 6s2 6as) LLATGÖT, "GT GÖTGWTGBILDI தெரியல. இன்றைக்கு பூராவும் ஒரே தூக்கக் கலக்கமாயிருக்கு"
"ஸ்பெஷல் ஏலக்காய் போட்ட டீ தரேன், தூக்கமெல்லாம் பறந்துடும் விடிய விடிய படிக்கப் போறிங்க சார்
அவன் டீயை ஆற்றும் அழகைக் கொஞ்ச நேரம் ரசித்துப் பார்த்தான்.
ப்ளாஸ்கை வெந்நீர் விட்டு அலம்பி மயை நிரப்பி நீட்டினான்.
பணத்தை எண்ணிக்கொடுத்துவிட்டு ப்ளாஸ்கை வாங்கி திரும்பி நடந்தான். தூக்கமும் கலக்கமுமாக நடந்தான்
வீட்டை நெருங்க நெருங்க கொஞ்சமாக வியந்தான் 'இதென்ன இது வீட்டை சாத்தி தாழ்ப்பாள் போட்டல்லவா வந்தேன் அதெப்படி இப்ப முழுசாக திறந்து கிடக்கிறது?
அவசரமாகக் கதவைக் கிடந்து உள்ளே போனவன் திறந்து கிடந்த தனது அறைக்கு மேலும் வியந்து உள்ளே போனவனை அதிர்ச்சி சரேலென தாக்க நின்றான்.
கட்டிலில் படுத்திருந்த அந்தப் பெண் முனகலாக "பெண்களே வேண்டாம் காதலிக்காதீர்கள்" என்று விட்டு அமைதி UIAU GUAGOIGI.
தூக்கம் தேநீரின் உதவியின்றியே கலைந்து போயிற்று அவனுக்கு சுத்த LDET G. (தொடர்ந்து வரும்)
பெயர்: எஸ். தஸ்லிம் Quum. Infan Galain. AJug|: 23 GAJUSI: 23 ரிசவயர் லேன், முகவரி:P0B0X6984 முகவரி: POBOX 46935
FAHEEL - 64020, KUWAIT. பொழுதுபோக்கு தொலைக்காட்சி
DOHA, QATAR-A.G. க்கு பத்திரிகை, பொழுது போக்கு
பேனாநட்பு, பத்திரிகை
பெயர்: எம். றில்வான். வயது 26
பெயர்: ரி. ரகுநாதன்.
alug: 20
ಇಂಗ್ಲಿ 42 வெயிலி ம்ே குறுக்குத் தெரு மட்டக்களப்பு
பாழுது போக்கு கதைப்புத்தகம் பாடல்கள்
is,

Page 16
ளிர் அவர்களது முகத்தை தொட்டுத் தடவி தலைமயிரைக் குத்திட்டுச் சிலிர்க்கச் செய்தது. லுத்மிலா தனது கன்னத்தில் ஒரு துளி கண்ணிர் வடிந்தோட உடல் எல்லாம் நடுங்கினாள் வெளியே வராந்தாவி லிருந்து உருவமற்ற பயபிதி சத்தங்களும், அவசரஅவசரமாகச் செல்லும் காலடி யோசையும், முக்கலும் முனகலும் ஒலித் தன. எனினும் அவர்கள் மூவரும் வாய் பேசாது சலனமற்று அந்த ஜன்னல் அருகிலேயே நின்று இருளை வெறித்து நோக்கியவாறு இருந்தார்கள்
தான் அங்கிருக்கத் தேவையில்லை என்று உணர்ந்த தாய், அவளது பிடியிலி ருந்து விடுபட்டு விலகி வாசலுக்கு வந்தாள் அங்கு நின்றவாறே அவள்
கோருக்கு வணக்கம் செலுத்தினாள்.
"நீங்கள் போகிறீர்களா? என்று எங்குமே பார்க்காமல் அவளை அமைதி |]]|[[Jü (39/LLIIII LffỏLff.
"ஆமாம்." தெருவுக்கு வந்தவுடன் அவள் லுத் மீலாவைப் பற்றியும் அவளது அடங்கிப் போன அழுகையைப் பற்றியும் எண்ணிப் பார்த்தாள்.
கூடத் தெரியவில்லை."
பிளந்து கொண்டு வெளியேறியது தெரு வழியாக மெதுவாக நடந்து வரும்போதே அவள் அவனது துடியான கண்களையும், அவனது கம்பீரத்தையும், வாழ்க்கையைப் பற்றி அவன் சொன்ன கதைகளையும் நினைவு கூர்ந்தாள்.
சிரமமாயிருக்கிறது. சாவதோ லகுவாயிருக் கிறது. நான் எப்படிச் சாகப்போகி
அவளது மனக்கண் முன்னால், அந்த வெள்ளைச்சுவர் சூழ்ந்த வெளிச்சம் நிறைந்த ஆஸ்பத்திரி அறையில் டாக்டரும், லுத்மிலாவும் ஜன்னல் முன்னால் நிற்கின்ற காட்சியும், அவர்களது முதுகுப்புறத்தில் இகோரின் இறந்துபோன கண்கள் வெறித்து நோக்குவதுபோன்ற காட்சியும் தெரிந்தன. திடீரென அவளுக்கு மனித குலத்தின் மீது ஒர் ஆழ்ந்த அனுதாப உணர்ச்சி ஏற்பட்டு மேலோங்கியது வேதனை நிறைந்த பெருமூச்சோடு அவள் நடையை எட்டிப் போட்டாள் ஏதோ ஒரு மங்கிய உணர்ச்சி அவளை முன்னோக்கி தள்ளிச் சென்றது.
"நான் சீக்கிரமே போகவேண்டும்" என்று துக்கத்துடன் நினைத்துக் கொண் டாள்; எனினும் ஒரு துணிவாற்றல் பொருந்திய சக்தி அவளது மனத்துக்குள் இருந்து அவளை முன்னால் உந்தித்
தள்ளியது
* * *.
மறுநாள் முழுவதும் சவ அடக்கத்துக் கான ஏற்பாடுகளைச் செய்வதிலேயே தாய் நாளைப் போக்கினாள் மாலையில் நிகலாயும் சோபியாவும் அவளும் தேநீர் அருந்திக்கொண்டிருந்த சமயத்தில் சாஷா கலகலத்துக் கொண்டே விசித்திரமான உத்வேகத்தோடு வந்து சேர்ந்தாள். அவளது கன்னங்கள் சிவந்துபோயி ருந்தன. .கண்களில் உவகை ஒளி
"அவளுக்கு எப்படி அழுவது என்று
சாவதற்கு முன்னால் இகோர் பேசிய வார்த்தைகள் நினைவுக்கு வரவும் ஓர் ஆழ்ந்த பெருமூச்சு அவள் வாயைப்
"நல்லவனுக்கு வாழ்வதுதான்
றேனோ? என்று அவள் நினைத்தாள்.
வீசியது. அவள் மனத்தில் ஏதோ ஓர் ஆனந்தமயமான நம்பிக்கை நிறைந்து ததும்புவதாகத் தாய்க்குத் தோன்றிது. இகோரின் வாழ்க்கையை நினைத்துத் துக்கப்பட்டுக் கொண்டிருக்கும் அவர்களது சோக நிலைக்கு எதிர்மறை பாவம்போல, அவளது நடவடிக்கை இருந்தது. அபஸ் வரம் போன்ற அவளது குதூகல பாவம் அவர்கள் மனத்தைப் பேதலிக்கச் செய்து இருளிலே வெடித்தோங்கும் மாபெரும் தீபாக்கினியைப்போல் அவர்களது மனத்தை யும் கண்ணையும் மழுக்கிக் குருடாக்கியது. நிகலாய் ஏதோ சிரித்தவாறே மேஜைப் பலகையில் விரல்களால்தாளம் போட்டான்; பிறகு சொன்னான்:
"இன்று நீங்கள் உங்கள் வசமே இல்லை, FITajITI"
"அப்படியா? இருக்கலாம்" என்று
குதூகலத்தோடு சிரித்துக் கொண்டே பதில்
சொன்னாள் அவள்
தாய் அவளை வாய்பேசாமல் பார்த்தாள். அந்தப் பார்வையிலேயே அவளது நடத்தை யைக் கண்டித்தாள். அந்தச் சமயத்தில் சோபியா அவளுக்கு அந்த விஷயத்தை ஞாபகமூட்டினாள்:
"நாங்கள் இகோர் இவானவிச்சைப் பற்றி இப்போதுதான் பேசிக் கொண்டிருந் தோம்."
"அவன் எவ்வளவு அருமையான ஆசாமி என்றாள் சாஷா "வாக்கிலே கேலியில்லாமலும், முகத்திலே சிரிப்பில்லா மலும், அவனை நான் என்றுமே பார்த்த தில்லை. மேலும், அவன் என்னமாய் உழைத்தான் அவன் ஒரு புரட்சிக் கலைஞன் புரட்சிச் சிந்தனையிலே தலை சிறந்தவன்.
எவ்வளவு எளிதாகவும் ஆணித்தரமாகவும்
அவன் அநீதியைப் பற்றியும், பொய் பித்த லாட்டங்களைப் பற்றியும், பலாத்காரத்தைப் பற்றியும் விவாதித்துக் கூறுவான்"
அவள் அமைதியுடனும், கண்களிலே சிந்தனை வயப்பட்ட களிப்புடனும் பேசி னாள். எனினும் அந்தக் கண்களில் மிகுந்த களிப்பு அவளது பார்வையிலிருந்த பெருமித நெருப்பை அணைக்கவில்லை; அவளது ஆனந்த வெறி அனைவருக்குமே புரியாத தாயினும் தெரியத்தான் செய்தது.
தங்களது தோழன் ஒருவனது மரணத் தால் ஏற்பட்ட துக்கத்தை சாஷாவினுடைய உவகை வெறியால் மாற்றிக்கொள்ள, மறந் திருக்க அவர்கள் விரும்பவில்லை. அதற்குப் பதிலாகத் தாங்கள் மூழ்கியிருக்கும் சோக உணர்ச்சியிலிருந்து வெளியே வர விரும் பாமலே, அவளையும் தங்களது மனவுணர்ச்சி யின் நிலைக்குக் கொண்டுவர வேண்டும் என்று அவர்கள் தம்மையுமறியாமல் முயன்று கொண்டிருந்தார்கள்
"இப்போது அவன் செத்துப் போனான் என்று அழுத்தமாகக் கூறிக்கொண்டே சாஷாவின் முகத்தைக் கூர்ந்து கவனித்தாள் GFILLIII.
சாஷா திடீரென்று கேள்வி பாவம் தொனிக்கும் பார்வையோடு அவர்கள் அனை வரையும் பார்த்தாள்முகத்தைச் சுழித்தாள். தன் தலையைத் தாழ்த்தி மெளனமானாள்: தன் மயிரை மெதுவாக ஒதுக்கிவிட்டுக் கொண்டாள். சில கண நேரம் திக்குமுக்காடிய பிறகு அவள் திடீரென்று தலை நிமிர்ந்து
ஆத்திர வேகம்கெ (BLJf6 OTTIGT:
"செத்துவிட்டான் அர்த்தம், சாவது என் இகோரிடம் நான்கெ செத்ததா? தோழன் எ அவனிடம் கொண்டிரு அல்லது அவனது கரு சேவையைப் பற்றியும் செத்ததா? அவன் என் உணர்ச்சி மறைந்ததா? கொண்ட மனிதன் அவனை நான் உணர் என் அறிவு மறைந்ததா யெல்லம் செத்தா ே என்னைப் பொறுத் அவை என்றும் சாசி என்பது எனக்குத் ெ ஒரு மனிதனை 'அவன் விட்டான் என்று செ போது மிகவும் அவசர கூறி விடுகிறோம் எனக்குத் தோன்று அவனது உதடுகள் செத்துப் போயின. அவன் உரைத்த ெ கள் இன்னும் வா களின் இதயங்களிலெ உயிர்வாழ்ந்து கொன்
լիի
"தோழர்களே! சொல்வது முட்டா மாகக்கூடத் தோன்றல நேர்மையான மனிதர்
உதன்மையில், என்னை
அற்புத வாழ்க்கையில் சிரஞ்சீவித் தன்மையி: கிறேன். அவர்கள் கர் வாழ்க்கை, தனது பிரச்சனைகளால், வை களால், கருத்துக்கள் என்னைப் புல்லரித் அடையச் செய்கிறது. 3,6f6ö7 GJ6IÑjf GTI இதயத்தைப் போல் அருமையிருக்கிறது. ஒ உணர்ச்சிகளைக் கட்டு நாம் சிந்தனை களுக் வாழ்கிறோம். அதனா
நம்மைப் பாதித்து உ(
எதையுமே நாம் உண
கிறோம்."
"உங்களிடம் ஏே மாறுதல் ஏற்பட்டிருப்பு
கிறதே" என்று புன்ன GB-SFINTL LLUIT.
"ஆமாம்" என்றாள் அருமையானது தான். குத் தோன்றுகிறது. நி கோவோடு நேற்றிரவு கொண்டிருந்தேன். எ அவனைப் பிடித்ததில் தனமும் அறியாமையும் எனக்குத் தோன்றின அவன் அப்படித்தானி மீதும் அவனுக்கு ஓர் அ 61 flige) p 600 ftijaf{Bш எப்போது பார்த்தாலு எடுத்தாலும் அவன் தன்னைத்தானே முன் பேசுவான். எப்போது நான் நான் என்றுமுரட் உணர்ச்சியுடனேயே பயங்கரமான குறுகிய ஆளாகியிருந்தான்."
அவள் புன்னகை பளபளக்கும் கண்களால் ஒரு முறை பார்த்தாள் "இப்போதோ அ என்று அழைக்கிறான். தையை எப்படிச்சொ
ங்கட்கிழமை காலை ஏழு மணிக்கே முதற் பாடத்திற்கு சமூகமளிக்க வேண்டியிருந்ததால் ஞாயிற்றுக்கிழமை காலையில் சுபஹ் தொழுகையை முடித்துவிட்டு மட்டக் களப்புக்கு பஸ் எடுப்பதற்காக நானும் எனது நண்பனும் வாழைச்சேனை பஸ் ஸ்டாண்டுக்கு சென்றுவிட்டோம்
சுமார் நான்கு மணிநேரம் வரை பஸ்ஸுக்காக காத்திருந்து களைத்துப் போகவே எனது நண்பன் பைஸல் மெதுவாக "எதுசரி குடித்து விட்டு வருவோம்" என்று சொல்லவும் இருவரு மாக எழுந்து பக்கத்திலிருந்த ஹோட்டலுக் குள் சென்று ஆளுக்கொரு ஃபன்டா எடுத்துவிட்டு மீண்டும்பஸ்ஸ்டாண்டுக்குள் நுழைந்தபோது மட்டக்களப்பு என்ற போர்ட் போட்ட பிறைவற் பஸ் ஒன்று உறுமிக்கொண்டுவந்தது. இருவரும் ஓடிச்சென்று சீட்பிடிப்பதற்குள் போது மென்றாகிவிட்டது.
CTB பஸ்களையெல்லாம் இரா வத்தினர் கொண்டு சென்றுவிட்டதால் பஸ்ஸுக்கு சரியான தட்டுப்பாடு அதனால் சரியான சனநெரிசல் பிறைவற்
கிழக்குப்பயணம்
" ஜன்னல் வழியாக எட்டிப் பார்த்த நான் அது செங்கலடி செக் பொயின்ற் stern கண்டு கொண்டேன்." பஸ்காரர்கள் அந்தச் சந்தர்ப்பத்தைப் பயன் படுத்தி இந்திய ராணுவத்தினர் தங்கள் ட்றக்குகளில் ஆட்டுக் கடாய்களை ஏற்றுவது மாதிரி கொண்டக்டர் நெருக்கி நெருக்கி ஆட் களை ஏற்றிக்கொண்டான்.
மூச்சுவிடக் கூட இம்மியும் இடைவெளி ல்லாததால் பயணிகள் பெரிதும் அவஸ் தைப்பட்டனர். என்றாலும் பஸ் ஓட ஆரம் பித்தபோது சன்னல் வழியாக வந்த காற்று ஒருவாறாக இதமளித்தது.
படிப்படியாக சனங்களும் இறங்கத் தொடங்கினர் பஸ் கிரானை அடைந்த போது நின்றுவந்த பயணிகளின் வீதம் சற்றுகுறையவே இன்னும் கொஞ்சம் நிம்மதி யாக இருந்தது.
மெதுவாக எனது பேக்கைத்திறந்து உள்ளிருந்த அரபுப்பத்திரிகை ஒன்றை எடுத்து எனது விழிகளை அதில்பதித்து அதிலிருந்த கட்டுரையொன்றில் கவனம் செலுத்தியபோது பஸ்நின்றது.
இறங்கிப்
"எல்லாரும் அவசரமாக
என்ற கொண்டக்டரின் குரல்
-----
GBLJITIšli," கேட்டு சன்னல்வழியாக எட்டிப்பார்த்த நான் அது செங்கலடி செக்பொயிணற் என் பதை புரிந்து கொண்டேன்.
EEEE மெதுவாக பேப் கொண்டு சனங்களுட எனது நண்பனும் (a)lb (0)6Juilluflaĵ76i) ir LDII வரை கால்கடுக்க கியூ
ருக்கையில் அமர்ந்து செங்கலடி டவுனு. தவுடன் சனநெரிசல் நிலைக்குத் திரும்பியது. நான்கைந்து துப்பாக்கி ஏந்திய காக்கியுடைச் காரர்களும் ஏறிக்
G) GEITIGSGILGOTİ.
GELDIT : மைல் தூரம் க்கும் சென்றபோது மீண்டும் பஸ் நின்றது. அது ஏறாவூர் செக்பொயினற் "கட்டி ஒக்கம பகிண்ட என்று துப்பாக்கி ஏந்திய முரட்டுக்கரம் ஒன்று அதட்டவும், சனங்க ளெல்லாம் முண்டிய டித்துக்கொண்டு இறங்
dia.
என்றாலும் ஓரிரு கிழடுகளும் குழந்தைக் இறங்காது போகவே தமிழில் "எல்லாம் இற அதட்டல், பயத்தில் அ
தினமு
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ாண்ட தொனியில்
அதற்கு என்ன றால்? எது செத்தது? ாண்டுள்ள மதிப்புச் ன்ற முறையில் நான் ந்த பாசம் செத்ததா? த்துக்களைப்பற்றியும் உள்ள என் நினைவு இதயத்தில் எழுப்பிய நேர்மையும் துணிவும்
ாம். ஆனால், நான் களின் சிரஞ்சீவித் இந்த மாதிரியான ஈடுபடுத்தியவர்களின் ல் நம்பிக்கை கொள் bறுக்கொடுத்த இந்த பிரமிக்கவைக்கும் 45 GJØDSELIIT GOT ØSTTL of NGöIT GJ6||If ffuLIITIG) து புளகாங்கிதம் இந்தக் கருத்துக் ன்னுடைய சொந்த எனக்கு அத்தனை ருவேளை நாம் நமது ப்படுத்தி வாழலாம்: கே அடிமைப்பட்டு ல் அந்தச் சிந்தனை நக்குலைத்து விடும். ர்ச்சியற்று மதிப்பிடு
தோ அருமையான து போலத் தோன்று கையுடன் கேட்டாள்
சாஷா "ரொம்பவும் அப்படித்தான் எனக் கலாய் வெஸோவ்ஷி முழுவதும் பேசிக் னக்கு எப்போதுமே லை. அவன் முரட்டுத் கொண்டவனாகவே ான். சந்தேகமின்றி ருந்தான். எல்லோர் சைவற்ற மோசமான ஏற்பட்டு வந்தது. ம், எந்த விஷயத்தை தன்னை வைத்தே னிலையில் வைத்துப் பார்த்தாலும் நான், டுத்தனமாக குரோத பேசுவான். அவன் மனப்பான்மைக்கு
செய்தாள் தனது அவர்களை மீண்டும்
வன் தோழர்களே! அவன் அந்த வார்த் ல்கிறான் என்பதை
ஒன்றுமே பேசாமல் நாற்காலிக்குள் உட் கார்ந்து போனாள்.
"அடி கண்ணே! என்று சிறு புன்னகை ததும்ப, தன்னுள் நினைத்துக் கொண்டாள் தாய் சோபியாவும் புன்னகை புரிந்தாள். நிகலாய் சாஷாவைப் பார்த் தான், லேசாகச் சிரித்துக் கொண்டான். அந்தப் பெண் தன் தலையை நிமிர்த் தினாள் கடுமையாக எல்லோரையும் பார்த்தாள். அவளது முகம் வெளுத்து
நீங்கள் பார்க்கவேண்டுமே! அடக்கமும் அன்பும் கலந்த பாவத்தோடு அழைக்கிறான். அந்த பாவத்தை வார்த்தை களால் சொல்லமுடியாது. அவன் வியக்கத் தக்கமுறையில் மாறிவிட்டான் படாடோபமே இல்லை. நேர்மையான ஈடுபாடும், உழைக்க வேண்டும் என்ற ஆர்வமும் அவன் மனத்தில் நிரம்பியிருக்கின்றன. அவன் தன்னைத் தானே உணர்ந்து கொண்டுவிட்டான். அவனது குறைகளையும் நிறைகளையும் அவன் நன்கு தெரிந்து கொண்டு விட்டான். அவனிடம் காணப்படும் முக்கிய மாறுதல் இதுதான் அவனிடம் ஓர் ஆழ்ந்த தோழமை யுணர்ச்சி தோன்றியிருக்கிறது."
ஒருவித
சாஷா பேசுவதைக் கேட்டுக் கொண்டி
ருந்த தாய்க்கு ஓர் உண்மை புலப்பட்டது. சாஷாவைப் போன்ற நெஞ்சழுத்தமுள்ள
சாமிகூட, சமயம் ஏற்பட்டால் குதூகலமும் ங்கிதமும் நிறைந்து விளங்க முடியும்
என்பதை உணர்ந்து உள்ளூர மகிழ்ந்து கொண்டாள். ஆனால், அதே வேளையில் அவளது இதயத்தின் அடியாழத்தில் அவள் பொறாமையுணர்ச்சியோடு எண்ணிக்கொண் டிருந்தாள்:
"பாவெலுக்கு மட்டும் என்னவாம்?" "அவன் தன் தோழர்களைப் பற்றி
மட்டுமே நினைக்கிறான்" என்று தன் பாட்டில் நிகலாயைப் பற்றியே பேசத் தொடங்கினாள் சாஷா "அவன் என்னிடம் என்ன சொல்ல வந்தான் தெரியுமா? சிறையிலுள்ள மற்றத் தோழர்களைத் தப்பியோடச் விஷயத்தைப் பற்றிச் சொன்னான். அந்தக் காரியம் ரொம்பச் சுளுவானது என்று அவன் சாதிக்கிறான்."
6)Ժլնպւb
சோபியா தலையை உயர்த்தி ஆர்வத்
தோடு பேசினான்:
"அதுவும் ஒரு நல்ல யோசனைதான்
சாஷா நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
தாயின் கையிலிருந்த தேநீர்க் கோப்பை
நடுநடுக்கியது. சாஷா தன் புருவங்களைச் சுருக்கி விழித்துத் தனக்கு ஏற்பட்ட உத்வேக உணர்ச்சியை உள்ளடக்க முயன்றாள். ஒரு கணம் கழித்து அவள் தீர்மானமான குரலில், எனினும்
முனைந்தாள்:
னிய புன்னகையோடு பேச
"அவன் சொல்வது உண்மையென்றால்,
நாம் அந்த முயற்சியில் ஈடுபட்டுப் பார்க்க வேண்டியதுதான் முயல்வது நம் கடமை"
திடீரென அவளது முகம் சிவந்தது.
கண்கள் பிரகாசமாக ஒளிந்தன. அவளது
குரல் மிகவும் அவமானத்தால் வறண்டு ஒலித்தது.
"நீங்கள் ஏன் சிரிக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்" என்றாள் அவள் "நான் ஏதோ சொந்தக் காரணத்துக்காகத் தான் இதைச் செய்யச் சொல்கிறேன் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்."
"ஏன் சாஷா?" என்று பாசாங்குடன் கேட்டுக் கொண்டே எழுந்து அவளிடம் சென்றாள் சோபியா, இப்படிச் சொன் னது சாஷாவின் மனத்தைத் துன்புறுத்தி விட்டது என்றே தாய்க்குத் தோன்றியது. சோபியா இப்படிச் சொல்லியிருக்கக் கூடாது என்றே தாய் கருதினாள். தாய் பெருமூச்செறிந்தாள் குற்றம் கூறும் பாவத்தோடு அவளைப் பார்த்தாள்.
"இந்தப் பிரச்சனையில் நான் எந்தச் சம்பந்தமும் கொள்ளத் தயாராயில்லை!" என்றாள் சாஷா "நீங்கள் இந்தப் பிரச் சனையை என் சொந்த விவகாரமாகக் கருதினால், அதைப் பற்றிய முடிவுக்கு வருவதில் நான் கலந்து கொள்ளவே LIDTLIGBL GÖT!**
"போதும், சாஷா என்று அமைதி யாகச் சொன்னான் நிகலாய்,
தாயும் அவளருகே சென்று, அவளது தலைமயிரைக் கோதித் தடவிக் கொடுக்க ஆரம்பித்தாள். அந்தப் பெண் அவளது கரத்தை எட்டிப் பிடித்தாள்: கன் றிச் சிவந்து போன தன் முகத்தைத் தாயின் முகத்துக்கு நேராக நிமிர்த்தினாள். பேசுவதற்கு வாய் வராததால், தாய் லேசாகப் புன்னகை செய்தாள் பெருமூச் செறிந்தாள். சாஷாவுக்கு அடுத்தாற் போலிருந்த நாற்காலியில் சோபியா உட்கார்ந்தாள்: தன் கரத்தை சாஷாவின் தோள்மீது சுற்றிப்போட்டாள்.
"நீ ஒரு விசித்திரப் பிறவி என்று அவளது கண்களையே பார்த்துப் புன்னகை செய்தவாறே சொன்னாள் (FITL LIII.
"நான்தான் அசட்டுத்தனமாய் நடந்து கொண்டு விட்டேன்."
"நீங்கள் என்ன இப்படி நினைக் கிறீர்கள்? என்று சோபியா பேச முனைந் தாள்; ஆனால் அவள் பேச்சை முறித்துக் குறுக்கிட்டுப் பேசினான்.
தொடர்ந்து வரும்
பரையும் மடித்துக் ன் கூடவே நானும் ங்கிச் சென்று கொட் ர் அரைமணிநேரம் வில் நின்று செக்கிங் று மீண்டும் எங்கள் | Gla:ITGSGLILO.
க்குள் பஸ் நுழைந்
காரப் பெண்களும் மீண்டும் கொச்சைத்
ங்கிப் போ என்று ஊராணி செக் பொயின்ற் வந்தது. அதிலும் சுமார் ஒருமணி நேரம் வரை தாமதிக்க
வர்களும் இறங்கிக்
GJIGJIGLID.
G)østaðall_6ðIsr.
ஒவ்வொருவராக அழைத்து செக்
பண்ணிமுடிக்க ஒருமணி நேரம் சென்று விட்டது. அதற்குள்ளும் "கியூவை விட்டும் கொஞ்சமேனும் பிசகி விட்டால் அவ்வளவு தான். அதனால் அவதானமாக நானும் எனது நண்பனும் கியூவில் நின்று செக்கிங் முடிந்ததும் மீண்டும் பஸ்ஸினுள் ஏறிக்
மீண்டும் பழைய போதக் குறைக்கு Oகவத்தமுனை -ஒறறு ை
இன்னும் சற்று தூரம் சென்றபோது
போது மணி மூன்றையும் தாண்டிவிட்டது.
எத்தனைக்குவரும் என்றேன், அந்த
வேண்டி இருந்தது. அதற்குள் மட்டக் களப்பு வைத்தியசாலைக்கு நோயாளி களைப் பார்க்கச்செல்ல வந்தவர்கள் "மணி ஒன்றைத்தாண்டிவிட்டால் நோயாளர்களைப் பார்க்கமுடியாதே" என்ற அங்கலாய்ப்பில் அவசரப்பட்டனர். கல்முனை செல்ல வேண்டியிருந் ததால் எங்களுக்கும் சற்று அவசரமாகத் தானிருந்தது "என்றாலும் என்ன செய்வது? கிழக்கில் பயணம் செய்வதென் றால் இப்படித்தான் இருக்கிறது" என்று ஓரளவு எங்களுக்கு நாங்களே ஆறுதல் கூறிக்கொண்டோம்.
பஸ் மட்டக்களப்பு டவுனை அடைந்த
பசிவேறு வயிற்றைக்கிள்ளியது. இருவரும் அவசரமாக இறங்கி பக்கத்திலிருந்த ஹோட்டலுக்குள் சென்று ஆளுக்கொரு கட்லட் கடித்து டீயும் குடித்து விட்டு ஒரளவு பசி தணிந்தபிற்பாடு "பொஸ் கல்முனைக்குப் போற லாஸ்ட்பஸ்
ஹோட்டல்கார முதலாளியிடம்
"இப்ப டைம் என்ன? தம்பி "டைம் மூன்டரையாகுது" என்றதும் உதட்டைப் பிதுக்கிவிட்டு இதற்குப்பிறகு கல் முனைக்கு பஸ் இல்லதம்பி மூன்று மணிக்குத்தான் கடைசி பஸ்" நான் நினைவிழந்து விழாததுதான் குறை. C)
@亚匣-üj.02,1996

Page 17
கொஞ்சம் விலகி நின்று கூட்டம் போகட்டும் என்று ஒதுங்கி நின்றார்கள் னோவும் அவள் அக்காள் வசந்தியும்
ஏன் இப்படி நெருக்கியடித்துப் போக வேண்டுமென்று தோன்றியது. எப்படியும் தியேட்டரை விட்டு வேளியே போகத்தான் போகிறோம். அதற்கு ஏன் இந்த நெருக்கடி? ಇಂಕ್ಜೆ நிதானமாகவே போகலாமே?
னா தியேட்டர் உள்ளே பார்த்தாள். தான் எந்த இடத்திலே உட்கார்ந்திருந்தோம்? கூடவே பக்கத்தில் உட்கார்ந்த பெண்ணின் உராய்வும் நெருக்கடியும் ஞாபகம் வந்தது. அவளது வியர்வை நாற்றம் ஞாபகம் வந்தது. படம் போரடிக்கிற நேரத்தில் அந்தப் பெண்ணின் வேர்வை நாற்றமே மிகையான தாக இருந்தது. இந்த நாற்றத்தில் இவள் கணவன் எப்படி இவளோடு முயங்குகிறான் என்று இடைவேளை முழுவதும் யோசனை ஓடிக்கொண்டிருந்தது.
நாயகனும், நாயகியும் சரசமாடும் காட்சி க்ளே ஞாபகத்தில் வந்தன. படம் சுமார்தான். கதையில் வலுவே മിങ്വേ, ஆனால் சரச சல்லாபக் காட்சிகள் அதிகம் இடை வேளைக்கு முன்னால் மூன்று தடவைஇடைவேளைக்குப் பிறகு நான்கு தடவைஅப்படிப்பட்ட அந்தக் காட்சிகள் இடம் பெற்றிருந்தன. அத்தகைய காட்சிகள் வரும் ஒவ்வொரு சமயமும் உடம்பு பரபரத்தது. தனக்கே இப்படியிருக்கிறதே அக்காவுக்கு எப்படியிருக்கும் ச்சே! ஏன்தான் இந்தப் படத்திற்கு வந்தோமோ என்றிருந்தது.
அக்கா விரும்பப் போய்தான் வந்தாள். இப்படி நெருக்கமான காட்சிகள் வரும் என்று தெரிந்திருந்தால் இந்தப் படத்துக்கு வந்திருக்கவே மாட்டாள்.
கணவனோடு இப்படிச் சில படங் களுக்கு வந்திருக்கிறாள். அந்த நாள்களில் எல்லாம் இரவு வேளையில் கணவனின் சேட்டைகள் கொஞ்சம் அதிகமாகவே இருக் கும். இவளுக்கும் அவற்றில் சந்தோஷமா கத்தான் இருக்கும்.
இரண்டு குழந்தைகளுக்குத் தாயான பின்பும் கணவன் கண்ணுக்கு அழகாய்த் தெரிவதே ஒரு அதிர்ஷ்டம் அதுவும் அவன் தன்னையே சுற்றிச் சுற்றி வரும்போது கிடைக்கிற சுகமே அலாதியானது பழகிப் போன உடம்பானாலும் அனுபவம் புதிது புதிதாகத் தோன்றும் உடம்புக்குத் தான் வயது மனசுக்கில்லையே
ஆனால் அக்காவை நினைக்கும் போது பாவமாக இருந்தது. அவள் கணவன் பாய் போய் இரண்டு வருஷம் ஆகிறது. வளை விட அக்கா இரண்டு வயது பெரியவள். கல்யாணம் முடிந்து பத்து வருஷம் ஆகிறது. இதுவரை குழந்தையில்லை. அம்சமான உடம்பு, மேக்கப் பண்ணினால் சினிமா நடிகை தோற்றுவிடுவாள். அப்படி ஒரு கவர்ச்சி.
'aár B/gana).000a/ríð 454950/až zavš0) அனுப்பி வைப்பேன் முத்தமெனும் கினிய முத்திரையிட்டு." ஸ்டீரியோ வழியாக அந்த ஆங்கிலப்பாடகன் இதமாய்ப் பாடி இனிமை சேர்த்துக் கொண்டிருந்தான்.
தனது டயறியை எடுத்துப் பிரித்தவள் திகதியை உணர்ந்து ஒருகணம் சிலிர்த்தாள். ஆகஸ்ட் 19 அவனது பிறந்த நாள். அவன். அந்த அவன்!
அதுவரை சலனமற்றிருந்த மனது திடீ ரென பாரமாயிற்று கண்கள் ஈரமாயின. உடம்பெல்லாம் ஏதோவொரு வேதன்ை மின்சாரம் பாய்ந்து மனதை நொறுக்கியடித் தது. மனதின் தரையிலெல்லாம் வேதனைச் சிதறல்கள்.
அதன் பலனாய் விம்மல் பெருமூச்சு உதட்டைக் கடித்து உணர்வுகளை அடக்கி னாள் நினைவுகளோ ஆர்ப்பாட்டமாய் ஊர்வலம் நடத்தின.
"araör savgyássa00760a/00a0/Tab2 கடிதமாய் உனக்கு அனுப்பி வைப்பேன்-கவனமாக முத்தமெனும் முத்திரையிட்டு,"பாடல் வரிகள் இதயத்தைப் பிழிந்தன. 'உன் கனவுகளின் சிறகை நான் முறித்துப் போட்டுவிட்டேன். உன் காதலையெல்லாம் நான் கலைத்துப் போட்டுவிட்டேன். தான் மன்னிக்க முடியாத குற்றம். அவள் மானசீகமாய் எண்ணங்களுள் புதையலா GOTITGT.
இருந்தும். என் நியாயங்கள் என்வரையில் சரியாகவிருந்தன. உன் பாஷையில் நானொரு கோழை. கோழைகள் காதலித்தால் வேதனையே விளைவு
இப்படி மனைவிகளைப் பிரிந்து போகும் கணவன்மார்கள் அவர்களின் தனிமையையும், விரகத்தையும் நினைத்துப் பார்ப்பார்களா?
இத்தனைக்கும் அக்காவை மாமன் மாமியார் அவளை உள்ளங்கையில் வைத்து தாங்குகிறார்கள். அவளும் கெளரவமாக ஒரு பள்ளியில் டீச்சராக வேலை பார்க்கி றாள். தான் உண்டு தன் வேலை உண்டு
7.
கேட்கிறது. இதே ஸ்ட் LITL967 LITE60L. வெளியே கேட்காது. தான் கேட்கும்.
"என்னடி இது கரபுராண்ணு ஒரே இ காதைப் பொத்திக் ெ "படத்துல கதை இ
என்று இருப்பவள் யாரும் அவளை ஒரு வார்த்தை தவறுதலாகச் சொன்னதில்லை. அக்காவுக்கு ஒரே ஒரு ஏக்கம் குழந்தை இல்லையே என்ற ஏக்கம்
ஒவ்வொரு வருடமும் விடுமுறையின் இங்கு வந்து விடுவாள்.
போது அக்கா
கதவு சாத்தப்பட்டிருந்தது நெஞ்சில் படபடப்பும் கைால் நடுக்கமும் ஏற்பட்டது
பதினைந்து நாட்களாவது இங்கு தங்கி விட்டுத்தான் போவாள்.
"என்னடி யோசன? போவமா?" என்று இவள் கையைப் பிடித்தாள் வசந்தி,
இப்போது தியேட்டர் ஏறக்குறைய காலியாகியிருந்தது.
அக்காவை முன்னால் போகவிட்டு நடந் தாள். ஸ்பீக்கர் மருதமலை மாமணியே பாடிக்கொண்டிருந்தது. அதே இரைச்சல், சீர்காழிக்கும், மதுரை சோமுவுக்கும் வெண் கலக்குரல் ஸ்பீக்கரின் இரைச்சலை மீறிக்
_S
ஷர்மிளா இஸ்மாயில் - கண்டி
TAUN
கட்டிப்பிடிக்கிற சீனுக் சீனுக்கும் குறைச்சலி ஆள் சேர்ந்துவிட்டது ஏற்பட்டது இவளுக்கு காட்சியை விரசமில்ல ம். இதற்குமேல் வி ருக்கும். எல்லோ வார்த்தைகளாய்க் கே வதில்லை.
-- s ன் முன்வி பவுண்ட் இரும்புக் கேட்
உள்ளே சென்றாள். அ வந்ததும் கேட்டை சா முன்கதவு திறந்திருந்தது உள்ளேயும் விளக்கு எர் வாசலில் செருப்பைக் நுழைந்தார்கள். ஹாலி ஸ்டீல் டேபிள் முன் சேரில் அமர்ந்து படித் அவள் கணவன் சே இவர்கள் உள்ளே தும் படிப்பதை நிறுத் பார்த்தான்.
"LANGT GOOGITINĖJE, GIË. (34. LII61.
வசந்தி கொடியில் Գյուլիaն (3ց 606Ս60ա
ருத்தி தேக் தும்
இன் 6)J GAĴ).
LD607. தெை
தெரிந்தும். உன் முகத்தை முதன் முதலாகக் கண்டது முதல் இதயம் இடறிப் போனது என் குற்றமா? வழுகிப்போன இதயம் வீழ்ந்திருந்தது உன் பாதங்களுக்கருகில்.
அந்த இதயத்தின் இயக்கத்தை என்னால் எப்படி இறுக்கி வைக்க முடியும்? உன் வாழ்க்கையையெல்லாம் எனக்காக அனுப்பி வைத் தாய்-கடிதமாக-முத்தமெனும்
வைத்த சேதிகளை ெ
உன் இதயத்து டிய அந்த சுந்தர உணர்ந்தேன் வாழ்வி வினாடிகளையும் கூட 6f6', ഈ | IDLഞ്ള இதயம் இரு மடங்கு உனக்கு நான்
நித்திரைப் பாயில் இருந்து கொண்டு அடம்பிடிக்கத் தொடங்கி விட்டான் செல்வத் தின் முத்த மகன் கலை நிகழ்ச்சிகளையும், விளையாட்டுப்போட்டிகளையும் உள் அடக்கிய சுதந்திரதின விழா இன்று எவ்வளவுக்கு எவ்வளவு களியாட்ட விழாக்களை தவிர்க்க முடியுமோ, தவிர்க்க வேண்டும் என செல்வத்தின் பய உணர்வு ஓலமிட்டாலும், நிலைமை விளங்காத பிஞ்சு உள்ளத்தின் உணர்வை கட்டுப்படுத்த அவன் GT GODTGØGT6, sila iD6006).
மகனை சைக்கிளில் ஏற்றிக் கொண்டு விழாவிற்கு விரைந்தான் செல்வம் சைக்கிளில் ஒடிய தூரத்தை விட தள்ளிக் கொண்டு சென்ற தூரம் தான் அதிகம். அவ்வளவு சோதனை அடையாள அட்டை கையில் பிடித்த வண்ணமே நடை அடிக்கடி
@江巫-üj.02,1996
அந்த வேதனையை எண்ணி மகனைப் பார்த்து உறுமிக் கொண்டான். இப்போது சுதந்திரதின விழா ஒலிபெருக்கியில் சமாதான கீதம் கேட்கிறது. அண்மித்து விட்டதை மகன் தன் புன்சிரிப்பால் காட்டினான்.
சைக்கிளை தள்ளிக் கொண்டு சென்ற செல்வத்தை தடுத்து நிறுத்திய பாதுகாப் பாளர்கள், சைக்கிளை அவ்விடத்தில் நிறுத்தி விட்டு நடந்து செல்லுமாறு பணித்தார்கள். எவ்வளவு தூரம் விழா மைதானத்துக்கு நடக்கவேண்டும்?அதுவும் பிஞ்சு மகனையும்
கூட்டிக் கொண்டு ெ மனம் அங்கலாய்த்தது. செல்வதா? விடுவ மகனுக்கு எப்படி புரிய தீர்மானிக்க முடியாத மெதுவாகத் திரும்பின
மூன்று சக்கர இரு கால்களையும் இருந்தார். இன்று களுக்கு உணவுப் வழங்குவார்கள் புரிந் செல்வம் மெதுவாக களை இழந்தவரிடம் க தான் "ஏன் நீங்கள் தானே? லேசாகச் கொண்டே கூறினார் .
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

கரில் வேறு பாடகர் լյու Լոaն լյու (3լவெறும் இரைச்சல்
ந்த ஸ்பீக்கர் இப்படி ரச்சலா இருக்குது? ΠΘΟΙΟΤΕ ΠΕΤ,
ருக்கோ இல்லையோ
கும், முக்கி முனகுகிற லை." தன் கட்சிக்கு போன்ற சந்தோஷம் இப்படித்தான் அந்தக் மல் விமர்சிக்க முடி வரித்தால் விரசமாக ருக்கும் உணர்வை ர்க்கும் வித்தை தெரி
ாக்கு எரிந்தது. காம் டை திறந்து கொண்டு க்கா வசந்தி உள்ளே தி தாழ் போட்டாள். | ஹாலிலும் வீட்டின் ந்து கொண்டிருந்தது. கழற்றிவிட்டு உள்ளே ன் மேலச் சுவரோரம் GOTTIG) GITGINUGOLIGIÖSTLI துக் கொண்டிருந்தான் T.
நுழைவதைப் பார்த்த நிவிட்டு இவர்களைப்
கே? இவள் தான்
கிடந்த தங்கையின் எடுத்துக் கொண்டு
I(Ü)မees
ரையிட்டு. தெரியும் ாழ்ந்தது எனக்காகத் உன் நேசத்தின் தில் நான் அமிழ்ந்து னேன். ஆனாலும் க்காக வாழத்தான் து போனேன்.
DGUGG)JGOLLIGLILIT)
வாசனையை இதயத் கொண்டவனே நீ னை இன்னும் ரிக்காமல் இருக்க மறந்தும் இருக்க உனக்காக இன்னொ தன் புன்னகையைத் வைத்து இப்போ
காத்திருக்கலாம். னொருத்தி (மனது கிறது) என்றாலும். என்
ல் இத்தனை இத் நாளாய் சேர்த்து ால்லி விடுகிறேன். டல் என் கரம் கிட் தினம், சுகந்தமாய் னை திகதிகளையும் நேசிக்கத் தொடங்கி உருப் போட்டதில் துடித்தது.
எனக்கு நியென
சல்வத்தின் விழாவிற்கு தா? தன் வைப்பது? நிலையில் TGÖT. சைக்கிளில் இழந்தவர் அங்கவீனர் பொதிகள் கொண்ட அந்த கால் த கொடுத் (BLITTU, GAJITLD) frfjögė, |aյի: "616ն
= :). HLIEgi–
பக்கத்து ரூமுக்குப் போனாள்
"தாத்தா வீட்டுக்கு போயிட்டுது" என் றான் சேகர்.
"நீங்க சாப்பிட்டீங்களா? "ம். இனிமேதான். அதுக ரெண்டும் அங்க போயி சாப்பிட்டுக்கிறேன்னுபோயிடுச் சுங்க" என்றவன், புத்தகத்தை மூடி வைத்து விட்டு,
"படம் எப்படி?" என்று கேட்டான். "சுமார்தான் என்றவள் இன்னொரு வாயில் சேலையை எடுத்துக் கொண்டு உள் வீட்டுக்குள் சென்றாள்.
இவள் மாற்றுச் சேலையோடு வரும் போது அவன் வெளியிலிருந்து உள்ளே வந்தான்.
வசந்தி இப்போது-சேகர் அமர்ந்திருந்த சேரில் அமர்ந்து கால்மேல் கால் போட்டுக் கொண்டு அவன் மூடி வைத்த புத்தகத்தை எடுத்தப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தாள்.
சாப்பிட்டு முடித்த இவள் பாத்திரத்தை ஒதுக்கி வைக்கப் போய்விட்டாள். வசந்தி சேகரோடு பேசிக்கொண்டிருந்தாள். மனசுக் குள் என்னவோ செய்தது. நெஞ்சு படபடப் பும் அதிகமாகியது. நேற்று வரை இப்படி தப்பிதமாக எண்ணத் தோன்றவில்லை. அக்கா வந்து பத்து நாட்களுக்கு மேல் ஆகிவிட்டது. தினமும்தான் பேசுகிறாள். பேசும் போது சிரிக்கிறார்கள். அப்போதெல் லாம் தோன்றாத விகல்பமும், எரிச்சலும் இப்போது எற்பட்டது. காரணமில்லாத பயமும் தோன்றிது பாத்திரம் கழுவிஅடுக்களையும் கழுவி முடித்துவிட்டு இவள் ஹாலுக்கு வந்த போதும் இருவரும் பேசிக் கொண்டிருந்தார்கள். சேகருக்கு அருகே இன்னொரு சேரில் அமர்ந்து பேசிக் கொண்டிருந்தாள் வசந்தி
சேகர் என்னவோ சொல்ல, அவள் சிரித்துக் கொண்டிருந்தாள். மீனா அங்கே வந்ததும் சிரிப்பு நின்றது.
"என்னடி ஒரு மாதிரியா இருக்கே? என்றாள் வசந்தி,
"சும்மா நிக்கிறேன். நீங்க பேசிக்கிட்டி ருக்கீங்களே அதான் என்றாள் வசந்தி,
"நீ என்னிக்கி ஊருக்குப் புறப் படறேக்கா? கேட்ட பின்தான், இப்படி கேட்டிருக்கக் கூடாது என்று உணர்ந்தாள் LÉGOIT.
"ஏன் கேக்கிறே? பத்து நாள் தானே
தீர்மானித்தது மட்டுமல்ல கடிதங்களும் அவ் வழியே கரம் மாறின. கவிதை எழுதக் கற்றுக் கொண்டேன். நீவாசித்து வியந்தாய். வானொலியின் சில பாடல் வரிகள் கடிதத் திற்கு முத்தாய்ப்பு வைத்தன. வாழ்க்கையின் அர்த்தம் புரிந்தது. வாழ்ந்தோம் நமக்காகவே
காதல் வானில் உலவி கருத்தினையும் நிஜ உலகினையும் மறந்த போது எனக்குப் பொறுப்பாய் ருந்தவர்கள்-என்னைவிட வாழ்க்கையினை ரொம்பவும் அறிந்தவர்கள் என் காதலைக் கண்டு கொண்டார்கள்.
கவலைப்பட்டார்கள். பின் கடுமையாய்க் GBITLULUI ULLIT,Git,
"படிக்கிற வயதில் காதலா? முடியாது. கூடாது நிறுத்திக்கொள் படிப்பொன்றே உன் குறிக்கோளாக வேண்டும் மீறாதே இது விதி மீறப்படக்கூடாது தாண்டினால் விளைவு உனக்கு மட்டுமல்ல உன்ன வனுக்கும் பாதகமே புரியுதா? நான் பயந் தேன். உன் பார்வையில் ஒரு கோழை யானேன். யோசித்தேன். "எம் பேச்சை
மீறிப்பார். அவன் பெற்றோருடன் தொடர்பு கொண்டு பிரச்சனை வலுப்படுத்தப்படும். தீவு நல்லதாயிருக்காது. அழக் கூடத் தோன்றவில்லை. உன் பெற்றோர் முன்னி நீ காதல் குற்றம் சுமத்தப் SIGöIGO () Fulla ITGUITP
606ՍաՈaՆ LJ LLaGGOTT Li ...
ஆச்சு, இன்னும் ஒரு பத்து நாள் இருந்துட்டே போறேன். இது வசந்தி,
சிறிது நேரம் பேசிக் கொண்டிருந்து விட்டு படுக்கப்போய் விட்டார்கள்
--- செந்தி வந்த நாளிலிருந்து சேகரின் படுக்கை ஹாலில்தான் ரூமுக்குள் அக்கா வும், தங்கையும் படுத்தார்கள்
சேகர்படுத்துவிட்டான். அறுபது வாட்ஸ் பல்பை அணைத்துவிட்டு நைட் லாம்பை எரிய விட்டு உள்ளே போனாள் கதவை தாழிட்டாள். ஒரே பாயில் இரண்டு தலையணை போட்டு ஒன்றில் வசந்தி தலை வைத்துப் படுத்திருந்தாள். இவளும் விளக்கை அணைத்து விட்டு படுத்துக் GUSTIGENTLITIGT.
சிறிது நேரம் இருட்டுக்குள்ளே இருவரும் பேசிக் கொண்டிருந்து விட்டுத்தான் தூங்கி GOTIT 1956
மீனா அசந்து தூங்கிக்கொண்டி ருந்தாள். திடீரென்று நாய் குரைப்புச் சத்தம் கேட்கவே விழித்து விட்டாள். ஏதோ யோசனையில் பக்கத்தில் துழாவினாள். வசந்தி இல்லை. திடுக்கிட்டு எழுந்தாள். விளக்கைப் போடப் போனவள் ஏதோ யோசனையில் விளக்கு போடும் எண்ணத்தை கைவிட்டு கதவோரம் போய் நின்றாள்.
ஹாலில் சேகரும் வசந்தியும் கிசுகிசுத்துக் கொண்டிருப்பது கேட்டது.
கதவைத் திறக்க தாழில் கை வைத்தாள். கதவு சும்மா சாத்தப்பட்டிருப்பதை உணர்ந்து கொள்ள முடிந்தது. நெஞ்சில் படபடப்பும் கைகால் நடுக்கமும் ஏற்பட்டது. உள்ளங்கை வியர்த்தது. அங்கே என்ன நடக்கும் என்பதை ஊகிக்க அதிக நேரமாகவில்லை இவளுக்கு கதவைத் திறக்கப் போனவள் யோசனை செய்தாள்.
இந்த நேரத்தில் கதவைத் திறந்து கொண்டு ஹாலுக்குப் போவதில் சிக்கல் இருக்கிறது. தன்னோட கெளரவமும், சகோதரியின் கெளரவமும் நிலைகுலைந்து பாதாளத்திற்கு போகும் அபாயம் இருக்கிறது. கதவு திறக்காமலே இருப்பது எல்லோருக்கும் நல்லது நடை தளர்ந்து நெஞ்சு கனத்து படுக்கையில் சரிந்தாள். திரும்ப வந்து படுத்த அக்காவிடம் சேகர் உபயோகிக்கும் சென்டின் மணம் புறப்பட்டு வந்தது. இவளுக்கு கண்ணி கசிந்து தலையணையில் இறங்கியது.
என்னால் உன் குடும்பத்தை பகைப்பாயோ? இல்லை; உன் படிப்பினை குலைத்துக் கொள்வாயோ? என்னால் நீ தண்டிக்கப் படுவதா.?
காதலைக் குற்றமெனும் என்னவர்களை எனக்கு நன்கு தெரியும் பொல்லாதவர்கள். சொன்னதைச் செய்வார்கள். நான் தான் கோழையாயிற்றே பயந்தேன். கடிதங்கள் கூட எழுதுவதற்கு அனுமதியில்லை. காவலும் கண்டிப்புகளும் பலமாயின. என்னைப் போல் நீயும் வேதனைத் தீயில் குளிப்பதா? அதுவே விதியாவதா? கூடாது மறந்து விடு, உனக்கேற்றவள் நானில்லை. இன்னொருத்தி காத்திருப்பாள் உனக்காக (மனம் வலித்தது) எழுதிவிட்டேன். கிடைத்த கொஞ்ச சுதந்திரத்தில் தீக்குள் மனதை விட்டு ஒரு கடிதம்
அதிர்ந்திருப்பாய் அழுதிருப்பாய் கோபித்திருப்பாய் துரோகி என்றிருப்பாய். கோழை என்றிருப்பாய் பின் காலத்தின் சுழற்சியில் என் நினைவுகள் மெதுவாக மங்கியிருக்கும். எனக்கென இன்னொருவன் வந்திருப்பதாய் நினைத்திருப்பாய். என்னை மறந்திருப்பாய் இதோ உன். உன் மன்னிப்பை வேண்டி என் மனதையனுப் புகிறேன். கடிதமாக-கண்ணிரெனும் முத்திரையிட்டு. நேரமிருந்தால் படித்துப் பார். டயரியை மூடினாள். அவள் கண்ணில் வழிகின்ற கண்ணி காதல் சொல்லிற்று.
வளவோ கூறியும் பாதுகாப்பாளர்கள் கேட்கிறார்களில்லை. அதுவும் நிலாவெளியில் தாக்கிய ஷெல் வீச்சில் தான் எனது கால்கள் ஊனமானது என்ற வைத்திய அறிக்கையை காட்டியும் என்னை நடந்து போகும்படி கூறுகிறார்கள் சி. விழாவிற்கு போவதற்கே சுதந்திரமில்லை," என்று கூறிக் கொண்டு முச்சக்கர வண்டியை திருப்பிக் கொண்டு வேகமாக இடத்தை விட்டு அகன்றார்.
இவை அனைத்தையும் அவதானித்துக் கொண்டிருந்த செல்வத்தின் மகன் "அப்பா சுதந்திரதின விழா பார்த்தது போதும். வாங்க வீட்டபோவம் இப்படி விழா பார்க்க தேவையில்லை இந்த பிஞ்சுக்கே புரிகிறது இல்லை- புரியவைக்கிறார்கள்என்று எண் ணிையபடி சாத்தியிருந்த தனது சைக்கிளின் பூட்டைத் திறந்து கொண்டு சைக்கிளை தள்ளுகிறான்.
மீண்டும் ஒலிக்கும் அந்த சமாதான பாடல் துல்லியமாக கேட்கிறது. செல்வம் புன்னகைத்துக்கொள்கிறான். அதைக் கண்டு அவனது மகனும் புன்னகைக்கிறான் இ

Page 18
தளபதி வெடித்தான். அவன் வார்த்தைகள் வெளிப்பட்ட விதம் அப்படித்தானிருந்தது.
"பாண்டியர் படைகள் தோள்தட்டி எழுகின்றன. சோழநாட்டை துவம்சம் செய்துவிட்டுத்தான் மறுவேலை என்று மார்பு நிமிர்த்தி எழுகின்றன. மன்னர் ஆணையிட்டால் போதும் பாண்டியன் படைகள் புறப்படமுன்னரே நாம் முந்திக் கொள்ளலாம். அவர்கள் முதுகெலும்பை ஒடித்துப் போடலாம்."
சோழ மன்னன் அமைதியாகப் புன்னகைத்தான் இளைஞன தனது
"என்ன அமைச்சரே! நம் தளபதி போர்க்கொடி உயர்த்த வேண்டும் என்கிறாரே, நீர் என்ன சொல்கிறீர்?"
அமைச்சர் தனது மல்லிக்கைப்பூ நிறத் தாடியைத் தடவிக்கொண்டார். வயோதிபத்தின் அடையாளமாக நெற்றி யில் விழுந்திருந்த சுருக்கம் அவர் யோசித்த போது மேலும் அதிகப்பட்டது.
"தளபதி சொல்வதில் நியாயம் இருப்பதாகத்தான் நினைக்கிறேன்
"அதாவது." "அவர்கள் போரை ஆரம்பிக்க முன்னர் நாமாகவே அதனை ஆரம்பித்து விடுவது."
"அதாவது."
முதலடி நமதாக இருக்கவேண்டும். அந்த அடி மூர்க்கமாகவும் இருக்க வேண்டும். அத்தோடு எதிரணி ஆடிப் போய் விட வேண்டும். தப்பியோடிப்போய்விட வேண்டும்." "எனக்குப் பிடிக்கவில்லை" "ஏன் மன்னா? "போர், போர், போர் கண்டும், கேட்டும், விழுப்புண்பலபட்டு அறிந்தும் சலித்துவிட்டது யாரோ இரண்டு மன்னர் களது எண்ணப்படி எண்ணிக்கையற்ற மனிதர்களது உயிர்களை உதிரிப்பூக் களாக்கும் விளையாட்டு களத்துமேட்டிலே செங்குருதி ஆறாகப்பெருகி ஓட அந்த இரத்தத்தில் தொட்டு நம் நெற்றிக்கு திலகமிடுவது கொடுமையிலும் கொடுமை மனித உடல்களை கழுகுகளுக்குதீனியாக்கி விட்டு, மன்னர்கள் மட்டும் மாடமாளிகை களில் கொலுவிருப்பதும், கொஞ்சும் சலங்கை ஒலிப்பெண்டிரோடு கூத்தடிப் பதும் என்ன முறைமை வேண்டாம் என்கிறேன் இந்த இரத்த விளையாட்டு போதும் என்கிறேன் இந்த பொல்லாத விளையாட்டு
மன்னன் நீண்ட உரையாக ஒரே
பட்டவர் என்பதால் அவர் முகத்தில் இருந்து அகத்தின் குறிப்பை அறிய முடியவில்லை.
"மன்னா! நாமாக வலியச் செல்ல
வில்லையே தம் வலிவை நம்மீது காட்ட நினைப்பவர்களுக்கு பாடம் புகட்ட நினைக்கி றோம். தவறில்லையே மன்னா?"
சோழ மன்னன் தனது தளபதியை
புன்னகையால் வருடினான்.
தேடிவந்து நம்மை சீண்டினால் திருப்பி
யடிப்பது தவறில்லை. வருத்தியடிப்பதும் தவறில்லை. நாமாக ஏன் தேடிச் செல்ல வேண்டும் தாமாக அவர்கள் வந்தால் பார்த்துக்கொள்ளலாம் என்று நினைக்கிறேன்.
எதற்கும்மூன்றுநாளில் முடிவு சொல்கிறேன். இப்போது நீங்கள் செல்லலாம்."
மன்னின் அந்தப்புர அழகு சுந்தரி
புவனா பள்ளியறையில், மன்னன் மடியில் தலைவைத்துக்கொண்டு கேட்டாள் "பாண்டிய நாட்டின்மீது போர் தொடுக்க மறுத்து விட்டீர்களாமே?”
"யார் சொன்னது?
"யாரோ சொன்னார்கள், அதுவா
முக்கியம் அறிந்தது உண்மையா? பதில் சொல்லுங்கள்!"
"ஆமாம், உண்மைதான்" "காரணம்? "அரச சபை இரகசியங்களை அந்தப்
புரத்தில் அவிழ்த்துவிடக்கூடாது புவனா?"
"அந்தப்புரத்தில் பாவிக்கக்கூடாத
வார்த்தையை நீங்கள் "என்ன வார்த் "அவிழ்க்கக்கூட LDGöIGOTGÖT FLYGPL கன்னி என் வார்த்ை வதைத்து விடாதே
மடியில் கிடந்தவ களை மூடிக்கிடந்த கரம் தொட்டு வி விழிகள் இமைக்கத மோகமுள்ளில் பட்டுச்சேலையாய்
LDGöIGOTGflsőT GGös
விட்டு, கலசங்களை எனும் திரையால் ம
LIII/555) LI என்ற கட்டத்தோடு மன்னன் மகுடிக்கு LUGO,OsfaJITGÖT.
"நமக்குள் எதற்கு சந்தனச் சிலைக்கு எதற்கு? உன்னை ந தனன், என் கன் கொள்ளுமாறே
"அரச இரகசிய மறுத்ததால், சரச அரங்கேற்றப்படமா "அப்படி வருக் "நாட்டின் ரா நாட்டிய மேனிை வந்தவள்தானே செ இல்லையே, சுகம் என்றெல்லாம் நிலை அரச இரகசியத்தை யத்தையும் இரண்டாகப் 6165160/ILID Ogficija) 5
"தவறு புவனா நழுவி, மனதில் புகு நிரம்பி என் நிழல உருவே, கோல வ இதழில் ஐயம்கொண் நெருப்பும் சூடுமாய் மெய்யடி!"
"அப்படியானா "மறைத்தேனா? படைகள் கடலிலும் ெ அதனிலும் பெரிது.
Għ LILLI li
மார்டின் குரோ (நியூஸிலாந்து)
ஜாவிட் மியான்டாட் (பாகிஸ்தான்)
பீற்றர் கேஸ்ரன் (தென்னாபிரிக்கா) டேவிட் பூன் (அவுஸ்திரேலியா)
பிறைன் லாரா மே.இ.தீவுகள்)
மொகமட் அஸாருதீன் (இந்தியா)
அமீர் சொகைல் (பாகிஸ்தான்)
அன்ரு ஜோன்ஸ் (நியூஸிலாந்து)
Ayiti
அமீர் சொஹைல் 85 84. அக்கிப் ஜாவெட் 121 36 அத்தா-உர்-ரகுமான் 25 9.
இஜாஸ் அகமட் 121 107 இன்சமாம்-உல்-ஹக் 96 93. ஜாவெட் மியான்டாட் 228 215 முஸ்டாக் அகமட் 90 47 ரமீஸ் ராஜா 170 169 ரஷீட் லத்தீவ் 70 45 சையட் அன்வர் 82 81
214 194 சக்லெய்ன் முஸ்டாக் 5 2
வக்கார் யூனுஸ் 112 52 வாசிம் அக்ரம் 193
ஓட்டங்கள்
456 -
437 -
410 -
368 -
333 -
* 一
326 -
322 -
G) Luft 1. வாசிம் அக்ரம் (பாகிஸ்தான்) 2. கிறிஸ் ஹரிஸ் (நியூஸிலாந்து) 3. முஸ்டாக் அஹமட் (பாகிஸ்தான்) နှီး பொத்தம் (இங்கிலாந்து) 5. எடி பிறாண்டஸ் (ஸிம்பாவே) 6. அலென் டொனால்ட் (தென்னாபிரிக்கா) 7. விலி வோற்சன் (நியூஸிலாந்து) 8 மனோஜ் பிரபாகர் (இந்தியா)
9.
போட்டிகள் இனிங்ஸ் அவுட்டில்லை ஓட்டங்கள் அதிகூடிய 100 50 0
I
22
5
17.
13
41
18
13
14.
6
28
O
17
28
அன்டர்சன் கம்மின்ஸ் மே.இ தீவுகள்)
பாகிஸ்தான் அணி நிலவரம்
தற்போது நடந்து வரும் உலகக் கோப்பைப் போட்டிக்கு முன்னர் பாகிஸ்தான் வீரர்கள் விளையாடிய போட்டிகளின் துடுப்பாட்ட, பந்துவீச்சு விபரங்கள்
பந்துகள் மெய்டன் ஓட்டங்க
2682. 134 3 17 4. 2369 9. 2O78 144, 21 0 0 5 6111,76 4.162 27 11、 0 0 】 1. 7 980
2591 124。4 10 J 1575 272 3306 137, 4 24 4 34 42
7327 119 & 50 8 436 3 297 263. 26 0 0 5 14521 38 3.294. 5257 II9* 9 29 | O O
5Icm 99 0 0 5 -
2540 131 8 6 150 130 5442 102 5 35 alasia 1808 3O 30 o o 1 | 239 3 17.3 335 37 Ο o 9 5562 67 4.1.18 1746 86 O 2, 1810,018 125 6280
தினமு
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

பாவித்துவிட்டீர்கள்!" தை?" ாது!" ன்று நகைத்தான் "அடி தயை வைத்தே என்னை
J6îsöTLDİTİL Öldü LDİTİBJ560f) (BLDGUITGOLGOL LDGirgo.gif லக்க, அங்கு பட்ட வங்களை முடமறந்தன.
LDGIGOTGOflair LDGOIL விழுந்து போனது. கள் காண அனுமதித்து
மீண்டும் மேலாடை றைத்தாள் புவனா.
தி, பார்க்காதது மீதி திரைபோட்டால்தானே அடங்கிய பாம்புபோல்
திரைPபிரமன் படைத்த மனிதன் நெய்த சேலை ன்றாய் பிரமன் படைத் *ண்கள் கண்டு களி
ங்கள் இங்கே அவிழ காவியங்கள் இங்கே L றாயா நீ ணியா, இல்லையே, ப காட்டிப்பிழைக்க ாந்தமாய் சேர்ந்தவளா, தர வந்தவள்தானே, னத்துத்தானே உங்கள் பும், அந்தப்புர இரகசி பிரித்துப்பார்க்கிறீர்கள் கூட அஞ்சுகிறீர்கள்?" தவறு என் விழிகளால் ந்து என் நினைவில் ய் எங்கும் தொடரும் டவே, உன்கொவ்வை டவார்த்தைகள் எதற்கு? நீயும் நானும் இருப்பது
ல் ஏன் மறைத்தீர்கள்?" நானா? பாண்டியன் பெரிது ஆயுத வலிமை மலையிலும் வலிது!
விக்கெட்டுக்கள்
விக்கெட்டுக்கள் விக்கெட்டுக்கள் விக்கெட்டுக்கள் விக்கெட்டுக்கள் விக்கெட்டுக்கள் விக்கெட்டுக்கள் விக்கெட்டுக்கள் விக்கெட்டுக்கள் விக்கெட்டுக்கள்
விக்கெட் விக் சிறந்த
59 O 4β2 134 2 787 21 O 3/32 3. Ο 2,β)
2 Ο ΙΑ
7 0 &纽 99 O 3/14 O 0 0/0
0 1A
55 1 545 岛 O 447 187 7. 626 282 5 5/15
இலக்கிய நயம்
அதனால்தான் போரே வேண்டாம் போதும் என்றேன் போரில் எந்தன்தேகம் அழிந்தால், புவனா உன்னை அணைப்பது எப்படி? பூவே உன்னைச் சுமப்பது எப்படி? புயலாய் உன்மேல் பாய்வது எப்படி? தேக சுகங்கள் ஒரு தொகை இருக்க தோகை இளமயில் என் மடியினில் தவழ, தேகத்தை மாய்க்கும் போர் எனக்கெதற்கு
"ஆமாம் மன்னா, கம்பீரஉருவே! படுகளம் சென்றால் இரத்தம்தான் விரயம், சாவுதான் முடிவு, பள்ளியறையில் இரு உடல் மோத விளைவது இன்பம் வெல்வது சொர்க்கம் வாருங்கள் கோவே பாருங்கள் சிலையை கரங்கள் என்னும் உளியால் சிலையை செதுக்குதல் சுகமே
மன்னன் உடன்பட்டான். மங்கை மன்மத படையெடுப்பில் சிறைப்பட்டாள்
பாண்டியபடைகள் சோழ நாட்டுக்குள் பாய்ந்தன.
பாண்டியன் தனது தளபதிக்கு சொன் னான் "புவனா உளவறிந்து சோழன் உணர்வறிந்து சொன்னது உண்மைதான். சோழன் ஒரு கோழை, எதிர்ப்பே இருக்காது. எகிறிப்பாயட்டும் நம் படைகள்"
அலட்சியமாக முன்னேறிய பாண்டிய படைகள் மீது திடீரென்று நாற்புறமும் இருந்து பாய்ந்தன வேல்கள், அம்புகள்
க்கனைகள்
பாண்டியன் நாற்புறமும் நோக்கினான். சோழன் விரித்த வலையில் வசமாக மாட்டிவிட்டோம் என்று மிகத் தெளிவாகப்
ரிந்துகொண்டான் இனி
ബ).
பாண்டிய படைகள் சரணடைந்தன. பாண்டியன் தன் நாடும் பறிகொடுத்தான் சோழ மன்னன் தனது அரச சபையில் பாராட்டு மழையில் நனைந்து கொண்டிருந்தான்.
"மன்னா புவனா எதிரியின் கைப் பாவையாக வந்தாள். அவளை உங்கள் கைப்பாவைபோல ஆட்டுவித்தீர்கள் புவனா ஏமாந்தாள். பாண்டியனும் ஏமாந்தான்."
அமைச்சர் புகழ மன்னன் அமைதி UIT5j () FIIGöTGOTIGöI:
"எல்லோரும் கேளுங்கள் உங்கள் எல்லாப் புகழ்ச்சியும் போய் சேர வேண்டியது திருவள்ளுவருக்கே"
"எப்படி? சபை கேட்டது. "எப்போது எதைச் செய்ய வேண்டும் என்ற வகையறிந்து, நம் வலிமையைப் பெருக்கி, நம் தற்காப்பை தேடிக்கொண் டால் போதும், அதுவே பகைவரின் செருக்கை அழித்துவிடும். எதிரியை நோக்கித் துள்ளிக்குதிப்பதைவிட, நம் வலிமையை பெருக்கிக்கொள்வதுதான் முக்கியம் வெற்றிக்கு முதலடி"
சபை பிரமித்தது. "வகையறிந்து தற்செய்து தற்காப்பமாயும் பகைவர்கண் பட்ட செருக்கு
குறள்-878, அதிகாரம்
இறுக்கெழுத்துப் Girl
1 2. 3.
4.
5 6
7. 8
9
10
11
இடமிருந்து வலம் 01. தசரதனின் மனைவி இவள், 03. இது நம்மோடு கூட வரும். ஆனால் வெளிச்சம் உள்ளபோது மட்டும். 04 சில விலங்குகள் மட்டுமல்ல மனிதர் களும் இப்படியானவர்கள் தான். 06. நமது குடும்பத்தில் பிரதானமான ஒருவர். 07. இது தீயைவிட வேகமாகப் பரவிவிடும். 08. எமது அண்டை நாட்டில் உள்ள
முக்கிய நகரங்களில் ஒன்று. 10. மகாபாரதத்தில் வரும் வீமன்
வைத்திருப்பது. 11.தமது பிள்ளைகள் இதாக வரவேண்டும்
என்பதே பெற்றாரின் விருப்பம் மேலிருந்து கீழ்
02. பண்டைய படைக்கலங்களில் இதுவும்
அடங்கும். 03. போட்டிகளில் கலந்து கொள்ளும்
போது நடுவர் சொல்லும் இவைகளை
யும் கேட்க வேண்டும். 05. புகையிரத வண்டிக்கு முன்பு எரி
பொருளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. 08. சிலருக்கு எதிலும் இது ஏற்படு
வதில்லை. 09. உலோகத்துக்கும் பாத்திரத்துக்கும்
9GU Glului.
இதற்குரிய சரியான விடையைக் கூப்பனில் நிரப்பி அஞ்சலட்டையில்
வெட்டி ஒட்டி 02.03.1996இற்கு முன்னர்
எமக்குக் கிடைக்கும்படி
அனுப்பிவையுங்கள். அனுப்பி வைக்கவேண்டிய முகவரி
குறுக்கெழுத்துப் போட்டி இல-141 தினமுரசு வாரமலர் த.பெ.இல. 1772 கொழும்பு.
இதற்கான சரியான விடையை எழுதி அனுப்புபவர்களில் பத்து அதிஷ்டசாலிகள் தெரிவு செய்யப்பட்டு, ஒவ்வொருவருக்கும் தலா ரூபா 50/= பரிசாக வழங்கப்படும்.
குறுக்கெழுத்துப் ouTೇ. இல-139ற்கான சரியான விடைகள்:
ஆ ந் தை க | த | ல்
த் *ய தே ச் சை
தி 'வா ல் JY °)gوق
ர க் g, of
ம் "கு | வ |ளை ர க் | || Dr. ♔ | ഞ9, 10 தி ப் II Lih)
குறுக்கெழுத்துப் போட்டி இல, 139இல் வெற்றி பெற்ற அதிஷ்டசாலிகள்
1. எல்.ஜெயசீலன், மொரட்டுவ 2. யூஎல்.வாஹிட், களுத்துறை. 3. செல்வி, சக்கீலா வஹாப்தீன், கல்பிட்டி 4. கேவனிதா, கந்தப்பளை
5. வி.துரைராசா, கொழும்பு-6
இவ்
ரூபா 50/= வழங்கப்படும்.
6. திருமதிஎம்கிருஷ்ணவேணி பெரியபோரதீவு 7. முஹம்மட் பஸ்லி, பெரியமுல்லை. 8. ஏ.எம்.ஜெஸீமா முதூர்,
9. எஸ்.சுவர்ணமாலா, மஸ்கெலியா,
10. கே.சிவகுமாரன், வத்தளை,
அதிஷ்டசாலிகள் ஒவ்வொரு வருக்கும் பரிசாக தலா
GO u f'I.25-il D li ji ... 02, 1996

Page 19
@: நான் சத்தியம் தவறாத சக்கரவர்த்தி என்ற பெயருடன் நிலைத்திருக்கவேண்டும் என்ற அவாவினால் தனது உரிமையையும் துறந்து துறவிபோல் கானகம் போகிறானே! என்ற ஏக்கம் தசரத மன்னருடைய உள்ளத்தையும் உடலையும் ஊடுருவி அவருடைய உயிரையே ஊசலாடச் செய்தது. கோசலையின் அந்தப்புரத்துக்கு தன்னை அழைத்துச் செல்லுமாறு கேட்டார். கோசலை சுமத்திரையுடன் கைகேயியும் அவரைத் தாங்கச் சென்றாள். முழுமையான உணர்வின்றி இருந்த போதும் கைகேயியின் கரம் அவர் உடலைத் தொட்டதும் தியால் சுடப்பட்டவர் போன்று துடித்து ஆவேசம் வந்தவர் போல் கத்தினார்.
"அடியே கைகேயி என் உடலைத் தீண்டவோ என் கண்ணில் உன் உருவம் படவோ வேண்டாம் நீ என் மனைவி என்ற தகுதியை இழந்து விட்டாய் என் மகனின் பட்டாபிஷேகத்துக்காகக் கொண்டு வரப்பட்ட புண்ணிய நதிகளின் தீர்த்தங்கள் என்னுடைய இறுதிக்கிரியைகளுக்கே பயன்படுத்துவதற் கேற்றவையாக உன் செயலால் காட்டி விட்டாய் உன் மகனும் எனது இறுதிக்கிரியை களைச் செய்யும் அருகதையற்றவனாகி விட்டான் என் அருகில் கூட வர வேண்டாம்
துரத்தினார். கோசலையின் அந்தப்புரத்தில் படுக்கையில் கிடத்தப்பட்டதும் ண்டும் தசரதர் மூர்ச்சையானார் கண் விழித்ததும் "இராமா.இராமா என்று அவருடைய வாய் புலப் பிக் கொண்டே இருந்தது.
மாநகர மக்கள் கடல் போல ழ்ந்து வர இராமர், சீதை லக்குவன் ஆகியோருடன் தேர் நகர்ந்தது. தேரோட்டும் திறமை பெற்றவரான அமைச்சர் சுமந்திரர் தேரைச் செலுத்திச் கொண்டு சென்றார். தன் குலத் தோன்றலான இராமச்சந்திரன், முடிசூடி மேன்மையான ஆட்சி செலுத்துவதை விடுத்து வெங்கானம் செல்கிறானே என்ற வேதனை தாங்காத வெங்கதிரோன் மேற்குவான் விளிம்பிலிருந்து எட்டிப் பார்த்து விட்டு கடலுள் தன்னை மறைத்துக் கொண்டான். அப்போது அவர்கள் தமளா நதிக் கரையை அடைந்திருந்தனர். தம்பி இலக்குவ னைப் பார்த்து இராமர், 'தம்பி இன்று நமது வனவாசத்தின் முதல் நாள். இந்நதிக் கரையிலே தங்கி நாளை உதயத்தின்போது புறப்படுவோம். புதியதோர் வாழ்க்கை முறையினை ஏற்கும் நாம் இந்நதியில் நீராடி, உணவெதுவும் உண்ணாது உபவாசம் இருக்க வேண்டும். நம்முடன் வந்திருக்கும் மக்களுக்கு அமைச்சர் சுமந்திரருடன் சென்று இரவு உணவுக்காக ஏற்பாடு செய்து கொடுப் LJITULIT," GI GÖTADTTİ.
இதனைக்காது கொடுத்துக்கேட்டிருந்த சிலர் இராமரும் சீதையும் இலக்குவனும் உபவாசம் இருக்கப் போவதை அங்கிருந்த சகலரிடமும் பரப்பிவிட்டனர். அவர்களில் சிலர் இலக்குவனையும் அமைச்சர் சுமந் திரரையும் அணுகி, "இளவரசர் இராமர் உணவு உட்கொள்ளவில்லையானால் நாங்கள் எவரும் தண்ணீர் கூட அருந்த மாட்டோம்" என்று ஒரு குரலில் கூறிவிட்டனர். இதனைக் கேள்வியுற்றதும் இராமச்சந்திரர் உளம் நெகிழ்ந்தார். தமஸா நதியில் நீராடியபின் மாலை பிரார்த்தனையை முடித்து விட்டு, சீதையால் பின்னப்பட்ட புல்லணையில் படுத்து கண்களை முடிக் கொண்டார்
அவரைப் போல் சீதையும் கண்களை முடிக்கொண்டாள். தன் வில்லினை நிலத்தில் ஊண்றிய வண்ணம் அதனில் தன் உடலை அனைத்தபடி கண்களை மூடாமல் காவல் காத்து இலக்குவன் நின்றான். மக்களும் களைப்பும்-கவலையும் மேலிட்டவர்களாக அந்த நதிக் கரையில்- பசும் புற்றரையில் படுத்துறங்கலானார்கள்
சுமந்திரர் தேரில் பூட்டியிருந்த குதிரை களை அவிழ்த்து நீராட்டி, அவை உண்பதற் காக் கொண்டு வந்திருந்த கொள்ளு போன்ற தானியங்களைக் கொடுத்தார். அவையும் எதனையும் உட்கொள்ள மறுத்துவிட்டன. இதனால் சுமந்திரரும் எதனையும் உட் கொள்ளாமல் தேர்ச் சக்கரத்தில் தன் முதுகினைச் சாய்த்தவாறு கண்களை மூடிக் கொண்டிருந்தார்.
இராமர் கண்களை முடியிருந்தபோதும் உறக்கம் அவரைத் தழுவவில்லை. தம்மோடு வந்திருக்கும் குடிமக்களை எப்படியாவது அயோத்திக்குத் திருப்பி அனுப்பியேயாக வேண்டும் என்று முடிவுகட்டியிருந்தார். அன்றையப் பயணத்தின் போது வாய்ப்புக் கிடைத்த போதிலெல்லாம், மக்களைத் திரும்பிப் போகுமாறு எவ்வளவோ வேண்டிக்
கொண்டார். தன்தம்பி பரதன் ஆட்சி புரிய சகல தகுதிகளும் உள்ளவன், சிறந்த அறிவாளி மக்கள் நலனில் தன்னை விடவும் பன்மடங்கு அக்கறை காட்டக்கூடியவன் என்றெல்லாம் எவ்வளவோ எடுத்துரைத் தார். ஆனால் அவர்களோ "இராமச்சந்திர
அழைத்துச் செல்வது அத்துடன் இராச்சி தங்களின் பணி இன் வர்த்தியுடன் இருந்து பரதன் வந்து பட்டப் முதன் மந்திரியாகிய UIFLIESEGO)673, 5660
BEI KOGODINE GIRO
மூர்த்தி இல்லாத இடம் எங்களுக்கு இடுகாடு என்று கூறி திரும்பிச் செல்ல மறுத்து 6ýll"L60Tst.
இத்தகைய சந்தர்ப்பத்தை நழுவ விடாமல் அமைச்சர் சுமந்திரரும், "மக்களுக் காகவேனும் நீங்கள் நாடு திரும்பத்தான் வேண்டும் என்று கண்ணிர் மல்க மன்றாடினார். ஆனால் இராமரிடம் எதுவும்
எடுபடவில்லை.
நள்ளிரவு கழிந்து சில நாளிகைகளான பின்னர் சுமந்திரரின் தோள் தொட்டு இராமர் அவரை எழுப்பினார். இருவரும் எதுவித அரவமுமின்றி மக்கள் படுத்திருந்த இடத்தை விட்டு அப்பால் சென்று நதிக்கரையில் நின்றனர். அப்போது இராமர் "அமைச்சர் அவர்களே இந்த மக்களை ஏமாற்றும் நிலையில் தான் நானிருக்கிறேன். அவர்களை எப்படியும் நாடு திரும்ப வைக்க வேண்டும். தாங்கள் உடனடியாக இரதத்தை இங்கிருந்து அயோத்தி நோக்கித் திருப்பிச் செலுத்திக் கொண்டு போய் விடுங்கள், நாங்கள் மூவரும் நதியைக் கடந்து கானகம் புகுந்துவிடுகி றோம். காலையில் கண் விழித்ததும் மக்கள் எங்களைக் காணாது தவிப்பார்கள். தேரின் தடத்தைப் பார்த்து நாங்கள் அயோத்தி திரும்பிவிட்டதாக எண்ணி மகிழ்ந்து நாடு
Tಣಾ: T
நாங்கள் எக்குறையு கானகம் ஏகுவதாக அ யர் மூவரிடமும் கூறுங் எனது நல்லாசிகளை வாருங்கள் இவ்வாறு சீதையையும் இலக்கு வந்து சுமந்திரருச் அனுப்பிவிட்டு மூவ கடந்து தங்கள் பயண
ܡܢܬܡܠ
இராமச்சந்திரர் ணும் இளைய ெ வனுடனும் கானகம் நாட்டாழ்வார் வர் L/TsjLJGLITib.: தையல்தன் கற்பும்
மை அறு கருணையும்
செய்ய தன் வில்லுமே ஐயனும் போயினான் (9Guing இதன் பொருள்
சீதையின் கற்பு
|
56060TILIN விலே இராமன் கான
திரு தமஸா நதிக்க திலாழ்ந்திருந்த மக் உதித்தெழுவதற்கு மு தில் புள்ளினங்களின் எழுந்ததும் இராமர் தடியில் புல்லணை பட்டிருந்ததைக் கர் காணவில்லை. அ சீதையையும் காண அருகில் வில்லை ஊ நின்றிருந்த இலக்குவ எதிர்ப் புறத்தே நின் அதனருகே அமர்ந்தி ரையோ காணவில்ை டன் தயங்கிய மக்கள்
திரும்பி விடுவார்கள்" என்று கூறினார். சுமந்திரர் உடனடியாக இதற்கு இணங்கிவிட ബിബ).
"மக்களை ஏமாற்றுவது மன்னன் மகனுக்கு அழகல்ல" என்றார், அதுமட்டு மல்லாமல், இராமர் செல்லுமிடம்தான் தனக்கும் ஏற்ற இடம் என்றும் கானகத்துக்கு தன்னையும் உடன் அழைத்துச் செல்லுமாறு இராமச்சந்திரரின் காலில் விழுந்து புரண்டு அழுதார்.
ராமர் பலவகையில் ஆறுதல் கூறினார். "ஆபத்துக்குப் பாபமில்லை. மக்களுக்காகவே மக்களை ஏமாற்ற வேண் டிய நிலையிலுள்ளேன். கானகத்தில் தவ வாழ்க்கை மேற்கொள்ளச் செல்லும் ஒருவன் தன் மனைவியையும் தம்பியையும் உடன் அழைத்துச் செல்வதே பொருந்தாது இருப் பினும் அவர்களை அழைத்துச் Qgai)a) வேண்டிய நிர்ப்பந்தம் எனக்கேற்பட்டுள்ளது. இது தவிர்க்க முடியாதது அமைச்சரையும்
தடத்தைக் கண்டதும் துள்ளிக் குதிக்கல அயோத்தி திரும்பிவு லோரும் ஏகோபித்த லோருமாக-ஓட்டமும் நோக்கிப் புறப்பட்ட
தி இராமன் Lfl7 பாதியுயிரைப் பறி ( மன்னர், அறிவு மயங் அப்போது "சுமந்திர யாரோ கூறிய வ காதுகளில் புகுந்ததும் அகலவிரிந்தன. சுமந் வந்து நின்றார். " விட்டானா?" என்று ஆ கண்கள் நீர் சொரியசு தடவை மன்றாடிக் வனம் புகுந்து விட்ட முடிக்கு முன்னர் தச் ஆவியும் பிரிந்தது.
1. பாத்திமா பறிக்கா 288 மகாவித்தியால மாவத்த கொழும்பு-13 2. At, kulic), திருவள்ளுவர்புரம், தரவலை(ப.க)-டிக்கோயா
KKLLL LLL LLL LLLL LL LLL LLLL L LL SSLLLLL L LLLLL LL L SS LLLLLL S agerfluumteorie:SlcoDLR- GESITSE GODAU
3.ஆர். தர்மராஜ்
122, நியு டவுன், தி 4. க. தனலெச்சுமி 362, அன்புவழிபுரம்
5. எல். அசோதினி 143 உமா ஆலை வீதி, கொம்மா
Egz seu. 21 Gascóiraí,
மார்ச் 02க்கு முன்பாக விடைகளை அனுப்பிவைக்கப்பட வேண்டிய மு
வனவாசம் புகும் இரா முதல் நாள் தங்கிய
STOTLIGHT BLILig-Saj.20, gjerupTE GILDavi, gj Gusa)
■25-ü崎02,1996 தின
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

KK
அடாத செயலாகும். ய பரிபாலனத்துக்கு றியமையாதது சக்கர உதவுங்கள் தம்பி சூட்டும் தருணத்தில்
தாங்கள் முன்னின்று க்க வேண்டுமல்லவா?
Maj
ம் எக்கவலையுமின்றி |ப்பாவிடமும் அன்னை கள் தம்பி பரதனுக்கும் வழங்குங்கள் சென்று கூறி அதே இடத்துக்கு தவனையும் அழைத்து கு விடைகொடுத்து ரும் தமஸா நதியைக் த்தை மேற்கொண்டனர்.
சீதாப்பிராட்டியாருட பருமாளான இலக்கு புகும் காட்சியை கம்ப ணிைக்கும் முறையைப்
தன் தகவும் தம்பியும்,
உணர்வும் வாய்மையும் சேமமாகக் கொண்டு, அல்லின் நாப்பணே. தியா காண்டம்- 57)
ம் தம்பி இலக்குவனும் மயுடன் கூடிய நடுவு எமையும் குறைவேயில் மலான அறிவாற்றலும் mIDub gorg).60LU E GUT, 955 561 of கம் புகுந்தான்.
論、 翁
ரயில் நல்ல தூக்கத் களனைவரும் சூரியன் முன்னர், அப்பிரதேசத் ஒலி கேட்டெழுந்தனர். ஒய்வெடுத்திருந்த மரத் சுருட்டி வைக்கப் ண்டனர். இராமரைக் வரருகே படுத்திருந்த வில்லை. இவ்விருவர் பன்றியபடி காவலுக்கு னையும் காணவில்லை. றிருந்த இரதத்தையோ, நந்த அமைச்சர் சுமந்திர ல. ஒரு கணம் திகைப்பு
இரதத்தின் சில்லுகளின்
ஆனந்தக் களிப்பில் ானார்கள் இராமர் fll LH, Grøjtop 616) முடிவெடுத்து எல் நடையுமாக அயோத்தி aðIfi.
ந்து சென்றபோதே கொடுத்தவராக தசரத கிய நிலையில் கிடந்தார். வந்துவிட்டார்" என்று ார்த்தை அவருடைய அவருடைய கண்களும் திரர் மன்னவர் முன்னே ான் இராமன் வந்து NJIGJ GALIITTÄJÄ, Ö, GELLITİ. மந்திரர் "எத்தனையோ கேட்டேன் வரமறுத்து ார் பிரபு” என்று கூறி ரதச் சக்கரவர்த்தியின் (தொடர்ந்து வரும்)
is
கன, ராஜவெல.
B. திருகோணமலை, துறை-செங்கலடி,
இலக்குவன், சீதை நதிக்கரை யாது?
asalf): - 72, Gligibly
TLDGui DU B
வண் iä jä
ப) இல8 இலS சந்திப்புை
ரெ. 9501650, 9ÁGOS GEGOOI. கவு- என்னடா பனங்கொட்டைத் தலையா? செ~ ஒரு யோசனை அண்ணே கவு- யோசனை சொல்லுற மூஞ்சியைப்
LUNIAM ରat: -- ண்ேணே நல்ல முஞ்சியைப் பாத்து ஒட்டுப் போட்டுத்தாணண்ணே இந்தப்பாடு டுறிங்க அகத்தின் முகத்தில் தெரிருதண்ணேயாரைய } கவு: இந்த ஒபபறற த தைந்தான சொன்னியர், அல்லது உனக்கு பின்னாடி யிருந்து வேறயாராவது சொன்னாங்கள் என்ற பார்க்கிறன்பா செ- ஹி ஹி ஹி. பின்னால் இருந்தெல்லாம்
என்ன்ை ஆட்டுவிக்க முடியாதண்ணே
ಹಿಜ್ಬದ್ಲಿಲ್ಲ
விக்கலாம் என்கிறியா ஏன்டா தேங்காய் தலையா உதை வாங் Glassical வந்தியரி (உதைக்கிறார் செ- அண்ணே அடிக்காதீங்கண்ணே.
அண்ணே அடியுங்கண்ணே கவு-ஏன்டா மூஞ்சூறுவாயா முதலை மாதிரி இருக்கியே, திரும்பிப் போற 3i செ- அதில்லையண்ணே
எதில்லையெங்கறே 衅 செ-அடிக்கிற கைதானண்ணே அணைக்கும். காய்க்கிற மரம்தாணண்ணே கல்லெறி H பூக்குற பூதானண்ணே கண்ணடி III), கவு- (தன்னைக் கிள்ளிப்பார்க்கிறார்) செ- அண்ணே, கடிக்குதாண்ணே கவு- ஏண்பா நாயே நீ கடிச்சியா
○cm〜
6060061)[[ISO 3166007. Ꭽ5ᎧᏐ-- உன்னைக் கண்பா வேற நாயே இங்கே வராதபா சட்டித் தலையா? கவு- அண்ணே, கேலி பண்ணாதேங்க அண்ணே நானும் ஒருநாள்சிப்புமினிஸ்டா “ါးါစို့။ bഖ|- அடே அறிவுக் கொ அத Ciy ကြီးပွါ அப்படியண்ணா என்னா அர்த்தம் oifili. முதலமைச்சர் செ- தெரியுமண்ணே அய்யோ அடிக்காதீங்க
913), கவு- நீதானே சொன்னே, அடியுங்கண்ணே
IgigiGu! Gai- SL1501860, Glassrogy, கவு- அப்படிப் போடு அடே எருமைத் # வாதியதனும் என்று JISTGOT ನೀಳ್ಗಣೆ Gaia, É GLUIGIM
செ- அண்ணே உண்மையாத்தான் சொல்லு
நீங்காண்ணிே கவு- ஆமாபா ஆமா முன்னாடி சொல்லிப் டு தடாலெண்ணு மறுத்தாய் பாரு அப்பவே தெரிஞ்சு போச்சு அரசியல்வாதி யாகற தகுதி வந்தாச்சு செ- அவரும் அப்படித்தானண்ணே
சொன்னாரு 5ഖ|- Liri? செ- ஜோசியரு சர்வானந்தா சுவாமிகள் கவு:பாம்பின் கால்பரம்பறியுமடா பரதேசி ய ஒரு திருடன் இன்ன்ொரு திருடனை யும் க்ண்டு பிடிச்சே 燃 மவனே நீ எங்கேயோ போய் நிக்கப்போறே செ. வையாதீங்கண்ணே சுவாமிகள் ரொம்ப
பெரிய ஆளு. கவு ஏன்டா கழுதை, சுவாமிகளுக்கு யைகள் இருக்கிறாங்களாடா செ. இருக்காங்கண்ணே சிவப்பு சிவப்பா, தக்காளிமாதிரிதர்பூசணிமாதிரியெல்லாம் இருக்காங்கண்ணே கவு- வேற என்னவெல்லாம் பார்த்தே செ- வேற ஒண்ணும் தெரியலயண்ணே கவு- அதையெல்லாம் சுவாமி பார்த்துக்
குவாரபா, நீ பார்க்காதே என்ன?
ந்துதான் ஆட்டு வீட்டிலே 9 si GIT ANGAMOTi எழுந்து
செ- சரியண்ணே
கவு- சரியபா ஒரு பாட்டுப்பாடு
6)ay:- ang :
கவு: அதெல்லாம் வரும் பாடு
செ~ தக்காளி தக்காளி தாவணி போட்ட
தக்காளி
యె6|- ಬಳ್ಳಿ: தக்காளிக்கு யாரா
BM : မျိုးကြီ’’
செ அதானே இன்னொரு பாட்டு
இருத்கண்ணே
கவு- எடுத்துவிடு
ଗ) aft: -- கருபாயி உள்ள வந்த படு
အ၈း-၂ကြီn။
நிறுத்துடாமுண்டம் இப்படியெல்லாம் சத்தம் போட்டு
LITANGGO என்று வையி
காரியம்கெட்டுடுமேயடா. காதோடுத்ாதா சொல்லி விஷயமப இது. (POLIO. செ:- பாடுறாங்க என்ன நினைப்பிலே பாட்டெழுதுறாங்க எண்ணு தெரியயேல்லயண்னே" கவு- அவங்க நினைக்கிறதிருத்தட்டும் நம்மைப்புற்றி என்ன நினைத்திக்கிட்டு "GEBRUAR எண்ணுதான் தெரியேல்லே 0YSJ YLLYSYYLLL LS LSYYS LLLLLLLLS கவு- என்னடா என்னபா ஆச்சு சொல்லி
தொலையேண்பா, செ- அது பாட்டண்ணே 06. GJOTLI ಉಜ್ಜಿ? நாயே இதெல்லாம் செ~ எப்படி? எப்படி சமைஞ்சது எப்படி சக்கரவள்ளிக்கிழங்கு சமைஞ்சது எப்படி கவு அடடே அட்டே அதைச் சொல்ல
தெரிந்தெடுத்திருக்கான் பாரடா ஒரு
செ~கதவைச் சாத்து கதவைத்சரத்துமாமா
፴¶ டியதுதானேயடா அந்த နှိုး போய் கோரிக்கை விட்டுக்
செ- அண்ணே உங்களுக்கு புதுப்பாட்டே பிடிக்காதண்ணு தெரியுதண்ணே வேண் பண்ணே, நான் பாடேல்லயண்ணே கவு- யப்பா, தப்பிச்சேன் செ- அண்ணே எனக்கொரு சந்தேகம் கவு- என்னடா ஏதுவாயிருந்தாலும் கேளு செ~ பழைய படங்கள்ள எப்படியண்ணே 40 பாட்டு 50 பாட்டு போட முடிஞ்சத கவு- அதுவ சொல்றேன் கேட்டுக்க கதாநாயகன் பிறப்பாகு அதுக்கு ஒரு பாட்டு கதாநாயகன் வளர்வாரு அதக்கு ஒரு பாட்டு கதாநாயகன் காதலிப்பாடு அதுக்கு ஒருபாட்டு அவருக்கு தனிப் &? கதாநாயகிக்கு தனியா குரட்டு அதிலே மொத்தம் முணு : ஆயிடும் அவன் தனியா ஒரு சேதப்பட்டு அவ தனியா ஒரு சேர்க்ப்பாட்டு சோகத்தை தாங்க DTI TD QU ULMM
வைக்கட்டேஇரண்டு பாட்டு பாடிருவாரு ஆச்சா விஷத்தை வாயிலநரைதள்ளிக்கொண்டு பாட்டு செத்திருவாரு யப்பா தீப்பிசோம் எண்டு நினைப்ம் செத்து ஆவியாவந்துஞ்ைசுபாட்டுபடிச்சிடுவாரு செ: Olorof. GIRGOYLUM? செ- இப்ப புரிஞ்சுதண்ணே 50 பாட்டு எப்படி ಇಂದ್ಲಿ: தாங்ஸ் அண்ணே.
ஏன்பரி செ-பொதுக்கூட்டமொண்ணு இருக்கண்ணே நீங்கசொன்னதை எடுத்துவிட்டாசனங்க சிரிப்பாங்க கைதட்டுவாங்க நான் வளர்ந்தடுவேன். 356A- GUGEOTILAT இங்க வா பன்றிக்
AUGINOS நில்லடா (கவுண்டமணியிடம் பிடிபடாமல் செந்தில்
ஓடிக்கொண்டிருக்கிறார்) கு

Page 20
பெண்களின் அழகோ இரகசியம்
PA TITUT IT sin
La Guada pa.
ாடு அரபியா நியூசி உவரின்னாப் போட்டியில் கலந்து டேவ் ஹொட்டன் சிம்பாப்வே ே முகமட் அசாருதீன் இந்தியா
WFTAA, E FARM. KWAMIRPA). In பெர்டர் அதிர கிாற்றம்
பாகிஸ்தான்
விளையாட்டுக்கள் நாடுகளுக்குள் ந நிலை நிறுத்தவும் நடத்தப்படுபவ
உள்ள காப்புக்களும் போட்டிகள்
அமைதியா நடக்கும்போர் மாதிரிந்த
TA MIN MI IAM ATWA TIT 『』 -青山
Tir Ilinwa EITT I "P":"***" un * படத பிருப்பவர்
பிளாதுயா வாடி விரது படமும் பெயரும்
■■ ■『冒山 NIET MENM|| Alfruitur stuur அவர் செய்துள்ள TITIMA முதல் ஒரு நாளாதா நிலைக்குத்தா நிறுத் காடி மொ என்பதால் ரோடு | Jan Wirix uit DJIA தெரிகிறது அதன்மேல்
நாங்களா கிடைநிாைகா
ரு நாாயம் ாந்து விழாது நீண்ட fiIii llllllllllT III IL FIL
FITARIT சுயம் என்று நினை LILIPAT JEWITT பாருங்கள் அப்போது தெரியும் முஹமட்டின்
ம் ஆண்டு உலகக் கொப்பை இறுதிப்போட்டி ஆட்டநாயகனா தெரிவு செய்யப்பட்ட வாசிம் அகரம் இம்முறை பாகிஸ்தான் அணியின் கப்டன் வெற்றி கரமா கப்டா
TITFITF
'કૃત
Luri அண்தள் ா உட்கன் தாதி : தெரிகிறது
க்ரம் மீண்டும் ாப்ட்ாரியிரு pIER NIET TER மின்னர்
JATI
பாகிஸ்தான் து
நட்டார்ர் ஆக்ரம ISO/ITEIJ is VAN GAN ாட்டுக்ான வித்திய பாதா பார் இம் முன் இப்பெற்று :ಧ್ವಿ IL 5 Ngini
LA "CAA, yrittuurlik 鷺 T பாட்டிகளில் சந்தக்கெட்டுகள்
a rigourispy UIT VITAMINT AINM YON EN LAN
சர்வதே ஒருநாள் போட்டிகளில் ர பிருக்கிறார் ஆபத்தில் க்கெட்டுள்ள் தடா ரிந்துள்ளதுநாள் து பதில் ரப்பு நினைப்பது
வி குறள் ாட்டி இன்சில் துடுப்பெடுத்து
ட்டாள் Lr Aufs en of பள்ளிப்பிரர் டுட்டிஅள் தம்பாட்டி கிராபோட்டால் பந்து அக்ரம்
திட்டம் தண்பும் கொடுக்ா வியுள்ளார். இம்முறை liTiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiN
ாம் அக்ரமின் பட்டியல் மலும் திொறும்
பிறந்தநாள்ளந்து
niining natum
Ji. iro Y
1+1 5+1 ܠܐ ܒ 蠶
ETT STEI May || "lयांकाया A ALMA AN *** Ayiti யே மிக மிகுந்துள்'ஓப் I'll N | துடுப் Muli, millima, III || I || || 三*
in him, it போட்டிாள்ப Eiff (#1) ( ||##|}|}}}" 臀
||AFA MililMl llllMl Iiiiiiiiiiiiii போட்டி
IILM II al II-a. it in ார்ாரி | film musulmann || Urteurrin
I Leg *
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ாந்து நாடுகளில் நாடபெற்ற வது INSTAAT I WAUNFANTAJANJIFIKÁT
lä:Air MK ரிச்சட்ரன் மேற்கிந்தியத் தீர்கள் ட்டின் குரோ நியூசிலாந்து அவள்
· A Girl Gi si Ari
KLERIKAJ LAPAPETILIKOS Min, JIMENTONIA ANN AN GEMAAK A Girl ரதிபலிப்பது டண்டு நாா Jy S IN GRANITAJSKE GANRILAT Een Winnaar GERELDENSTE REGE ||
ILECTIER)
புன்னகைசிந்தும் பெண்ணுக்கு மின்விடும் OLIII ப்ேரழ
SEASTREETICOLOMBO செட்டியர்தெரு கொழும்
二三二、 TYDER TITUT GENT HUI LAVA A TATT TIL போட்டிகளின் பிங்க ஆட்டங்களில் விளையாடும் வாய்ப்பப் பெற்றது அதில் போட்டிகளில் வெரி 20 இல் தோல்வி பிரண்டு ஆட்டங்கள் இரத்தான பில் உலகக் கிள்ளப் போட்டி நடைபெற்று முடிந்தபின்ார் பின்னறய டாக மின்ாப் போட்டிக்கு பிளிடப்பட்ட காலகட்டத்தில் இலங்கை அன மொத்தம் சர்யதேச ஒரு நாள் பொட்டிகளில் விளாயாடும் வாய்ப்புப் பெற்றது. போட்டிகளில் வெற்றி பெற்றுள்ளது போட்டிகளில் தோல்வி LS
போட்டிகள் நடந்துகொண்டிருக்கும் உபகர் மின்னம் போட்டி பிங் அரிக்கு ஒரு சவால்
ANE JUIMi TT. பந்துவிாார் சந்நாள் வேப்பந்து வீச்சில் ரசிகர்களின் கவனத்தை Alf is.
இறுதிவராத்தாமல்
wipital in Trn This இதன் நடந்து கொள்டிருக்கும்
LA GALJICA JUNTATI)PA Enricorri LINT
பந்து இருக்கிறார் விக்கெட்டுக்கா வீழ்த்தியிருகிறார் LA LAI
கொடுக்கால்பந்து für TTT lau சிறப்பார் பந்து வீச்சு ,
தடவைகள் டுப்பெடுத்தாபுள்ளார் மொத்தமா LI I TOT ந்துள்ளார் நடவு அடாமல் திரும்பியிருக்கிறார்கு っsエ事ーリ
Literari, Timur தி ட் பிடித்தார் அளியில் நற்போது விளாடும் விக்கெட்டுக்கா சாய்த்திருப்பவர் ா கப்டன் சர்வதேச ஒரு களில் பந்து மொத்தம்
ாய்ந்திருக்கிறார்டத்த பந்து ாருங்கா மொத்திமா Kini d'ADRE THE ATT MIKIANTINA படுத்தாடியுள்ளார் IIIIIIIIIIIIII Di. நாள்
Eli Liliar * * | T | | III-III au
■T * 暫量
பந்து AT TIL AMLU FTIT,
துடுப்பெடுத்தாடி ரிந்துள்ளார். அவரது
Lil J. ini situ
ாம்பாதிந்து