Page 1
Registered as a News Paper in Sri Lanka.
ஒளி - 01 - கதிர் -
o 10.1-2000
sa . 90gs ೧ಿ]4(திர
மலனின் பூதவுடல் மட்டு
| laba II
(அரியம், வாழைச்சேனை நிருபர்கள்)
இனந்தெரியாத நபர்களினால் துப்பாக்கி சூட்டுக்கு இலக்காகி மரணமடைந்ந மட்டக்களப்பு தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணிப் பாராளுமன்ற உறுப்பினர் நிமலன் செளந்தர நாயகத்தின் பூதவுடல் நேற்று பிற்பகல் 12 மணிக்கு மட்டு நகரில் இருந்து 40 கிலோ மீற்றர்
D.
தொலைவிலுள்ள வாழைச்சேனை
யிலுள்ள அவரது வீட்டிலிருந்து
அஞ்சலிக்காக கொண்டுவரப்பட்டது.
வாழைச்சேனையில் இரு ந்து பிரதான வீதியூடாக பூதவுடல் தாங்கிய பேழை வைக்கப்பட் வாகனஅணி வந்த போது கிராம ங்களில் குழுமியிருந்த பொது
மக்கள் கதறி அஞ்சலி செலு: LDL K L É, EE, 6 MILLI Lஉறுப்பினர் நிம நாயகத்தின் பூதவு 12 மணிக்கு வா அன்னாரின் இல் எடுத்து வரப்பட்ட
இழப்புகளுக்கு
அவசரகால சட்ட வி
(tokԻII ԱքLDL) மலையகத்தில் அண்மையில் இடம்பெற்ற வன்முறை சம்பவங்களின் போது தலவாக் கலையில் 27 தமிழர்களின் கடைகளும் ஹினிகத்தேனையில் 1 கடைகளும் எரிக்கப்பட்டுள்ளன பல தமிழர்கள்
துப்பாக்கி சூட்டுக்கு பலியாகியுள்ளனர்மலையக மாதுகள் பாலியல்
வல்லுறவுக்கு உட்படுத்தப்பட்டுள்ளனர். இவை எல்லாவற்றிற்கும் காரணம் பொலிஸார் தான் என சதாசிவம் எம்பி தெரிவித்துள்ளார்.
மலையக மக்களின் 9) யிர்களுக்கும் உடமைகளுக்கும் ஏற்பட்ட இழப்புக்களுக்கும் அரசாங்கமே காரணமாகும் என நுவரெலிய மாவட்ட ஐதேகட்சி பாராளுமன்ற உறுப்பினர் எளில் சதாசிவம் நேற்று பாராளுமன்றத்தில் தெரிவித்தார்.
அவசரகாலத்தை மேலும் ஒரு மாதகாலத்திற்கு நீடிப்பதற்கான பிரேரணை பாராளுமன்றத்தில் சமர்பித்த போதே இவ்வாறு தெரிவித்தார்.
மேலும் அவர் தெரிவிக் கையில் பண்டாரவளையில் இடம் பெற்ற படுகொலை சம்பவத்திற்கு
எதிர்ப்பு தெரிவித்து :*
நடாத்திய போராட்டத்தின் போது பல மலையக மக்களின் உயிர்களும் பலியெடுக்கப்பட்டுள்ளது
எமது மக்களின் உயிரை வாட்டி வதைக்கும் அவசரகால சட்டத்தை ஆதரித்து வாக்களிக்க
(UDISQUALIT9bl.
ஹொட்டகலை ரொனி ஸ்பீல்டர் தோட்டத்தை சேர்ந்த ஒரு இளைஞர் தேசிய அடையாள அட்டை இல்லாத காரணத்தினால் கைது செய்யப்பட்டு பிந்துணுவெவ
தடுப்ப முகாமில தடுத் து வைக்கப்பட்டு உயிரிழந்துள்ளார். தலவாக்கலையில் 27 தமிழர்களின்
கடைகள் எரிக்கப்பட்டுள்ளன.
ஹினிகத்தேனையில் 11 கடைகள் எரிக்கப்ட்டன பலர் பலியடுக்கப் பட்டுள்ளனர்.
511பேர்அகதிகளாகியுள்ளனர் வயோதிபர் ஒருவர் வெட்டிக் கொல்லப்பட்டுள்ளார்
மலையக மாதுக்கள் மீது பாலியல் வல்லுறவு மேற்கொள்ள ப்பட்டுள்ளது நான்கு இளைஞர்கள் பொலிஸாரின் துப்பாக்கி சூட்டுக்கு பலியாகி உள்ளனர். இதற்கு பொலிஸாரே காரணமாகும்.
பம்பரக்கலை தோட்டத்தில் பல விடுகள் சூறையாடப் பட்டுள்ளது இவையெல்லாம்
தமிழர்கள் மீது கட்டவிழ்த்து விடப்பட்ட வன்முறைகள் ஆகும்
எனத் தெரிவித்தார்.
மலையக மக் களின் உயிர்களுக்கும் உடமைகளுக்கும் ஏற்பட்ட இழப்புகளுக்கு அரசாங்கமே பொறுபேற் க வேண்டும்அவர்களுக்க நீதி வழங்க நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் எனத் தெரிவித்தார்.
bIGö
(கொழும்
|| ബബി எம்பிக்களாக ச செய்து கொண் LDITEEST800I (LD56)60 நாவின் ன பத தொடர்ந்து ரி.வி. 6 ஜே.வி.பி பாராளு ஈள்ம்பூ பெர்ணா
புலிக
T
(நமது நோர்வே Left assi (Buji i முன் கொண்டு இனப் பிரச் சிை காணவேணி டுே நாடாளுமன்ற உ குகனேஸ் வர ை பாராளுமன்றத்தில் அவர் ே கையில் பிந்துனுே சம்பந்தமான பூரண
ஆரம்பிக் கப்ப
அரசாங்கமே ! பொறுப்பு எனக் நியாயமான விச வேண்டிய பொ உண்டு.
6) I (8, 95 2) , 600Ꮣ 60! (GL ஏற்பட்டுள்ள ப
களைவதற்கு
 
 
 

is a
280, திருமலை விதி,
ബ ബ அச்சுத்தேவைகளுக்கும் இன்றே நாடுங்கள்
கிராபிக்னல்
மட்டக்களப்பு.
க் கிழமை
assist - 08.
விலை - ரூபா 5/-
ܕ ܢ ܬܐܛܪ, .
*
நகர் கொண்டுவரப்பட்டது 5,356 g56O,56Oili o(QieF65
சென்றனர். வாழைச்சேனைகளுவங்கேணி கிரான், சந்திவெளிசித்தாண்டிவந்தாறுமூலை,
அழுது கண்ணிர் த்தினர்.மறைந்த பாராளுமன்ற லன் செளந்தர டல் நேற்று பகல் ழைச்சேனையில் லத்தில் இருந்து போது அங்கு
) 2.
குழுமியிருந்த நூற்றுக்கணக்கான
மக்கள் கண்ணிர் விட்டு கதறி
나, 6이 6 தாங்கிய வாகனத்துக்கு முன்பு ஒலி பெருக்கி பொருத்திய ஆட்டோ வாகனமும் C3 LDII L L IT i 60) É, AE56f6NÖ LIGA)
இளைஞர்களும் அணியாக முன்னே
-
கொம்மாதுறை பகுதியில் ஒலி பெருக்கியில் சோக கீதங்கள் ஒலித்த வண்ணம் இருந்தன ஆங்காங்கே குழுமியிருந்த பலலாயிரக்கணக்கான
(8 DLIITIS)
ulī, 2 LOD
SingSaif al InggÜL
வாதத்தில் சதாசிவம்
i III sili, si: 于த்தியப்பிரமாணம்
நேற்று புதிய தியப்பிரமாணம் 60TT 6). LCBDG) D'OJITEE, 66 mi). La வி ஏற்றதைத் க்க நாயக்காவும், ன்ற உறுப்பினர் து இராஜினாமா
செய்த இடத்தறி க எஸ் தவராஜா வும் மேலி மாகாண முதலமைச்சராக ரெஜினோல்ட் குரே பதவி ஏற்றதைத் தொடர்ந்து பந்துல விக்கிரமசிங்க பாராளுமன்ற பிரதிநிதியாகவும் தெரிவு
செய்யப்பட்டு சத்தியப்பிரமாணம்
செய்துகொண்டனர்.
ஊநடண் பேசி தீர்வு ENTI LIL LEGALILEOMETTO III b |
ருபர்) அரசு விடுதலைப் வார்த்தைகள் செல்லப்பட்டு னக்கு தர்வு மன வர் ஒளி றுப்பினர் ராஜா நேற்று தெரிவித்தார். லும் தெரிவிக் வவ படுகொலை விசாரணைகள் வேணடும் தற்கு முழுப் கூறாவிடினும் ணை நடாத்த |ப்பு அரசிற்க
பில மருந்து ருட்களுக்கு றாக்குறையை
°卯
UIDTHID
முன்வரவேண்டும் யாழ் மீனவர்கள் தொழில் செய்ய முடியாத துப்பாக்கிய நிலையில் உள்ளனர். இவர்களுக்கு எதுவித நிவாரணங்களும் வழங்கப்பட
வில்லை. இவற்றை வழங்குவதற்
குரிய நடவடிக்கை எடுக்கப்ப வேண்டும் என தெரிவித்தார்.
ஈ.பி.ஆர் எல்எவ்அலுவலகம் மீது புலிகள் தாக்குதல்
(ஏறாவூர்நிருபர்)
வாழைச்சேனை ஈ.பி.ஆர். எல்.எவ்அலுவலகம் மீது விடுத லைப் புலிகள் புதன் இரவு தாக்குதல் நடத்தினர்.
இத்தாக்குதல் பொலிஸா ரினால் முறியடிக்கப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது.
வபாதசுந்தரம்,
esses
(நமது நிருபர்) பிரபல பத்திரிக்கையாளர் சோ.சிவபாத சுந்தரம் தனது 88 வது வயதில் நேற்று லண்டனில்
Tootsouri.
இவர் ஈழ கேசரிப்பத்தி (8ம் பக்கம் பார்க்க)
(கொழும்பு)
ஒரு மாதக்காலத்துக்கு நீடிக்கும் பிரேரணை நேற்று பாராளுமன் றத் தல வாக் கெடுப்புக்கு விடப்பட்டது.
பிரேரணையை ஆதரித்து 13 வாக்குகளும் எதிராக 15
வாக்குகளும் அளிக்கப்பட்டன.
96). FJ3, TG) FL'Lh
ஒரு மாதகாலத்துக்கு நீடிப்பு
அவசரகால சட்டம் மேலும்
மேலும்
ஐதேகட்சி வாக்கெடுப்பில் கலந்து கொள்ளவில்லை
தமிழர் விடுதலைக் கட்டணி ரெலோ ம, களி விடுதலை முன்னணி அகில இலங்கை தமிழ் காங்கிரஸ் சிஹல உறுமய ஆகிய கட்சி பிரதிநிதிகள் எதிர்த்து வாக்களி த்தன
○。

Page 2
10-11-2000
தினக்க த.பெ. இல: 06 07. எல்லை வீதி தெற்கு, மட்டக்களப்பு. தொ. பே. இல 065 - 23055, 24821 6)(F), soro : 065 - 23055
சந்திரிக்காவின் கொள்கைப் Jas LGOL
இலங்கையின் இனப்பிரச்சினைக்கு ஐக்கிய இலங்கைக்குள் தான் தீர்வு. விடுதலைப்புலிகள் ஜனநாயக நீரோட்டத்தில் கலந்து கொள்வ தானால் அரசியல் அம்சங்கள் குறித்துப் பேசுவதற்கு அவர்களுக்கு அரசின் கதவுகள் திறந்தேயிருக்கும்.
பேச்சுவார்த்தைக்கு புலிகள் சில நிபந்தனைகள் விதித்திருக் கிறார்கள். இந்த நிபந்தனைகள் பற்றி தெரிந்ததும் சகல அரசியல் கட்சி களுடனும் விடுதலைப் புலிகளுடனும் ப்ேச்சுக்கள் நடத்தப்படும்.
போரின் முலம் புலிகளுக்குப் பதில் கொடுக்கும் திட்டம் கைவிடப்படமாட்டாது
இலங்கையின் 11வது பாராளுமன்றத்தின் கூட்டத்தொடரை சம்பிர
பண்டாரநாயக குமாரதுங்க நிகழ்த்தியூபுதிய அரசின் கொள்கைப் பிரகடன உரையில் தெரிவிக்கப்பட்ட அம்சங்களில் சிலவே மேலே காணப்படுபவை
நோர்வேயின் முன்றாம் தரப்பு மத்தியஸ்தத்துடன் இலங்கை இனப்பிரச்சினைக்கு நிரந்தர அமைதித் தீர்வு காணும் முயற்சியில் போர் நிறுத்தம் ஒன்று ஏற்பட்டு நாடு சிறிதளவாவவது நிம்மதிப் பெருமுச்சு விடுவதற்கான சமிக்ஞையை ஜனாதிபதியின் கொள்கைப்பிரகடனத்தில் எதிர்பார்த்திருந்த நாட்டு மக்களுக்கு ஜனாதிபதியின் உரை ஏமாற்றத்தையே அளித்திருக்கிறது.
போரை நிறுத்தி நோர்வேயின் அமைதிக்கான முயற்சியை முன் னெடுத்துச் செல்வதற்கான யோசனைகளை ஜனாதிபதி கோடிட்டுக் காட்டு வாரென்று மக்கள் எதிர்பார்த்திருந்தனர்.
ஆனால் பேச்சுவார்த்தைக்கான முயற்சிகள் நடந்தாலும் போரும் தொடருமென்றே சந்திரிக்கா கூறியிருக்கிறார்.
தேர்தல் பிரசாரத்தின் போது சந்திரிகாவும் பிரதமர் ரத்தினசிறி விக்கிரமநாயக்காவும் போரில் விடுதலைப்புலிகளை அழித்து ஒழித்து இனப்பிரச்சினைக்குத் தீர்வு காண்போம் என்று கூறிவந்ததை வெறும் தேர்தல் பிரசாரமல்லாது பேரினவாதிகளும் பேரினவாதப்பத்திரிகைகளும் கட்டிக்காட்டி வந்ததை சந்திரிக்கா ஏற்றுக் கொண்டுசெயல் படுத்த முனைந்திருப்பதையும் இது காட்டுகிறது.
விடுதலைப்புலிகள் ஜனநாயக நீரோட்டத்தில் கலந்துகொள்ள வேண்டுமென்பது ஆட்சி அதிகாரத்திற்கு வருபவர்கள் எல்லோரும் சொல்லும் வாய்ப்பாடுதான்.
1947ம் ஆண்டில் நடந்த முதல் பாராளுமன்றத்துக்கான தேர்தலிலிருந்து 1977ம் ஆண்டு வரை இலங்கைப் பாராளுமன்றத்துக்கு
ந்த தேர்தல் வரை அத்தனை தேர்தல்களிலும் தமிழ்மக்கள் கலந்து கொண்டு இலங்கைப்பாராளுமன்றத்துக்குத் தங்கள் பிரதிநிதிகளை ஜனநாயக முறையில் தேர்ந்தெடுத்து அனுப்பி வந்தனர்.
இலங்கையின் ஒற்றையாட்சி அமைப்பில் இலங்கைப் பாராளுமன்றத்துக்கு தமிழ்பேசும் மக்களின் தாயகமான வடக்குகிழக்குப் பிரதேசத்திலிருந்து தமிழ்ப்பேசும் மக்களின் பிரதிநிதிகளாகத் தமிழ்ப் பேசும் மக்களால் தெரிவு செய்து அனுப்பப்பட்டவர்களால் என்ன செய்யமுடிந்தது. ஒரு சிலருக்கு வேலை வாய்ப்பும் இடமாற்றமும் பதவி உயர்வும் விதிகள் அமைக்கவும் பாடசாலைகளுக்கு சில கட்டடிடங்கள் அமைக்கவும் போன்ற சில சலுகைகளைத் தவிர அவர்களால் என்ன செய்யமுடிந்தது. வடக்கு கிழக்கிலிருந்து 1966ம் ஆண்டில் தெரிவு செய்யப்பட்டுச் சென்ற பிரதிநிதிகள் அத்தனை பேரும் ஒரேகுரலில் எதிர்த்து நின்ற போதும் சிங்களம் மட்டும் சட்டத்தைக் கொண்டு வந்து நிறைவேற்றுவதைத் தடுக்க முடிந்ததா? அல்லது அதில் சிறுதிருத்தத்தைத்தானும் கொண்டு வரமுடிந்ததா?
இலங்கையில் இனப்பிரச்சினைத் தீர்வுக்கு செய்து கொள்ளப்பட்ட பண்டா-செல்வா ஒப்பந்தத்தை செயல்படுத்த வேண்டுமென்று விடாப்பிடியாக நிற்கமுடிந்ததா?
தமிழ் மக்களின் உயர்கல்வியையும் உத்தியோகவாய்ப்பையும் தடுக்கும் தரப்படுத்தலைத் தடுக்க தமிழ் பிரதிநிதிகளால் முடிந்ததா?
1970 ம் ஆண்டில் இலங்கையை ஒரு குடியரசு நாடாக பிரகடனப்படுத்தும் புதிய அரசியல் யாப்பைத் தயாரிக்கும் போது இலங்கை இனப்பிரச்சினைக்கு நிரந்தர தீர்வு காணக்கூடிய வகையில் திருத்தங்கள் கொண்டுவந்து புதிய அரசியல் யாப்பைக் கொண்டு வர முடிந்ததா?
தமிழ்ப் பிரதேசங்களில் தமிழ்மக்களின் மண்ணை அபகரிக்கும் திட்ட மிட்ட சிங்களக் குடியேற்றத்தைத் தடுக்க முடிந்ததா?
இவ்வளவும் ஏன் இப்போது அரசாங்கத்துக்கு முண்டு கொடுக்கும் தமிழ்ப்பிரதிநிதிகள் ஜனநாயக நிரோட்டத்தில் கலந்து கொண்டு என்னத்தைச் சாதித்திருக்கிறார்கள்.
பண்டாரவளைப் படுகொலைகளுக்குப் பின்னராவது அதற்கு காரணமாகவும் இன்றும் தமிழ் இளைஞர்கள் காரணமின்றி கைது செய்யப்பட்டும் சிறைகளில் அடைக் கப்பட்டு சித் தரவதை செய்யப்படுவதற்கும் கொலை செய்யப்படுவதற்கும் காரணமாக இருக்கும் அவசரகாலச் சட்டத்தை இல்லாமல் செய்ய முடியுமா? அல்லது இச்சட்டங்களில் திருத்தம் கூடச் செய்யமுடியுமா?
இலங்கையின் இன்றைய அரசியலமைப்பின் படி ஜனநாயக நிரோட்டத்தில் கலந்து அரசுக்கு அதன் செயல்களுக்கு கை உயர்த்திக் கொண் சலுகைகளைத் தான் பெற முடியும். இல்லையேல் எதிர்க்கட்சியினருடன் சேர்ந்து எதிர்த்துக்கையுயர்த்தி அடுத்த தேர்தலின்
உயர்த்தலாம்.
வறு என்ன இந்த பெரும்பான்மை ஜனநாயகத்தில் செய்ய முடியும்? சொன்னதையே சொல்லிக் கொண்டு பெரும்பான்மைக் கட் சிகள் தங்கள் அதிகாரத்தைச் செயல்படுத்திக் கொண்டிருப்பார்கள்? தமிழ் இனம் அழிந்து கொண்டு போக வேண்டியது தானா?
கந்திரிக்காவின் பகிய அரசாங்கத்தின் கொள்கைப்பிரகடனம்
ܥܒܥܒܥܬܐ ܥܦܐ
வெளிநாட்டுஉதவிகள் தடைபடாமல் நேர் DITID is JUU மத்தியஸ்த்தை வரவேற்று அமைதிக்கு ஒத்துழைப்ாகக் க
கொள்ளும் அதே சமயம் பேரின வாதிகளையும் திருப் அன்மந்துள்ளது. தமிழ் மக்களின் இன்னல் நீங்குவதற்கு எந்த அறிகுறியும்
தாய பூர்வமாக ஆரம்பித்து வைத்து இலங்கையின் ஜனாதிபதி சந்திரிக்கா
பின் அவர்கள் ஆளும் கட்சியாக வந்தால் அவர்களை ஆதரித்துக் கை
ങ്ങഖ | ار
கொசோழே
துாண் டிவி எழுதப்பட்
உரிமை என்ற சொற்களுட என்கிற சொல்லு
சேர்ந்து கொள்ள ஆம் ஆண்டின் இ உருவாக்கியவர்க லைக்கழகத்தில் பொதுச் சட்டப் டே பெட்ட்ாட்டி மற்றும் பல்வாதி பெர்ன 616)6O)6)d oil 96)6) என்ற 9)|60) D.6) பவர்களில் கெ இனப்படுகொ6ை விமர்சனங்களைத் பயன்படுத்தப்படு u||60|60)ഥ 6||6|[] | III 60 j, (3LöiI6 குகிறோம் என்கி Diabollf, J.L. மனித உரிமை போன்ற புதிய விழு முன்னுரிமை பெற் இக்கருத்து வேக துயரத்தில் இருப் வது அவசியம் பத்தில் இருப்போ அனைவரின் கட6 屿 = விதிகளை படுத்தாது.
இதை ஓர் எளின் தாராள சிந்த இருந்தாலும் அ6
பா டை எதிர்த்து விமர்சனங்களும் எழுந்தன. இது 9) rfl60)LDIIIIT 99|6\)6) சட்டத்தில் சேர்க் கோட்பாடா? இன அடிப்படை U||ITébé, பலநூறு ஆண்டுகள் சட்ட முறையில் bli (6 LILI (6Lİb. (Ubi உரிமைகளைப் ப உடன்பாடு அல் நடைமுறையிலுள்
"சட்டத்தை ஒரு நா
மட்டுமே, அவற்றுக் வேண்டிய கடமை கருதப்படுகிறது. என்பது உலகெ நிலைகளில் 2 நாடுகளில் உள்ள நாடுகளை விட அ இருக்கிறது.
நடுவர் ப அதிகாரத்தை ஏற் நாடு மீது மனித காக வழக்குப் இதுதான் இை பொருள் ஐரோப்பி
கள் நீதிம
அமைப்புக்கள் வ மனித உரிமை நாட்டை பன்னா தண்டிப்பது கடி வழங்கப்பட்டால் சு படுத்துவதற்கு வ
குறுக்கீட்டு இறையாண்மைக் அமைந்த இச் ச பைக் கேள்விக் தாகும். அரசு அ மிக அவசரத் இணங்கியதிக !
குறைந்தபட்ச மனி ¬.; அவசியம் 6
கோட்பாட்டின் அ
 
 
 
 
 
 
 

வெள்ளிக்கிழமை
2“
BITLIG GANGUESITyib Gairm angůLIGODLuís шћавле III ШЕ blatnaja) blatiШ (pigШпу
வா நெருக்கடி, மனிதநேயத் தலையீட்டுக்கான உரிமையை ர்களுக்கும் எதிர்ப்பவர்களுக்கும் இடையே விவாதத்தைத் ட்டிருந்தது.
L. gle
கடமைக் குறுக்கீடு ன் மனிதாபிமானம் ம் உடனடியாகச் ப்படுகிறது. 1980 இறுதியில் இதை it Tsari-11 LG),
ÖT LJ6ól 60TITL (BLI பராசிரியர் மரியோ பிரெஞ்சு அரசி ார்டு கெளச்னர், ாத மருத்துவர்கள் பை உருவாக்கி ளச்னர் ஒருவர். ல தொடர்பான தவிர்ப்பதற்காகப் ம் அரசு இறை பழைய கோட் விக்கு உள்ளாக் றார் கெளச்னர், டத்தின் ஆட்சி மீது மரியாதை ழமியங்கள் உயர் றிருந்த ஆழலில், மாகப் பரவியது. போருக்கு உதவு ஏதாவது அபா ருக்கு உதவுவது DIs), 6). Upehest DT 601 இது பொருட்
கி ஒலித்தவர்க னை ஒரு புறமும் வர்களின் நிலை கேள்விகளும்
in 2 L609 IIITs வெறும் தார்மீக து பன்னாட்டுச் கப்பட வேண்டிய றையாண்மையை கொண்டுதான் ]]|[H{| LIGö60[[[[(9* மட்டுமே அது றிப்பாக மனித ாதுகாப்பதில், ஓர் ಇಲ್ಲಿ) ஏற்கனவே 1ள வழக்கமான டு அங்கீகரித்தால் கு அது கட்டுப்பட உள்ளது எனக் மனித உரிமை ங்கும் பல்வேறு உள்ளது. சில வர்களுக்கு மற்ற அதிகம் பாதுகாப்பு
மன்றம் ஒன்றின் 1றுக் கொள்ளாத உரிமை மீறலுக் போட முடியாது. றயான் மைக்கு மனித உரிமை போன்ற வட்டார யாக அல்லாமல் மீறலுக்காக ஒரு ட்டு நீதிமன்றம் னம் தண்டனை வட அதை செயல் {ിuിങ്ങെ',
உரிமை என்பது ÜLITL (B Lõgi "பூர்வ அமைப் 献 உட்படுத்துவ அதிகாரம் என்பது தேவைகளுக்கு இருக்க வேண்டும். த உரிமைப் பாது ன்பது குறுக்கீட்டுக்
9 til 160)L.
பின் வரும் கட்டுரை 1999 ஜூனுக்கு முன்பு
எனவே எல்லைகளைப் பற்றிக் கவலைப்படாமல் மனிதாபி மான உதவிகள் அளிக்கப் பட வேண்டும் ஒரு சட்டத்தை மதிக்க ஒரு நாடு ஒப்புக் கொண்டுள்ளதா? ஒரு நீதிமன்றத்தை அல்லது பன்னாட்டுக்காவல் படையின் அதிகா ரத்தை ஏற்றுக் கொண்டுள்ளதா
என்றெல்லாம் பார்க்கத் தேவை
யில்லை. சட்ட முறை சடங்குக ளுக்கு பணிந்து செல்ல வேண்டும். என்பது இனியும் செல்லுபடியாகாது.
இதுவும் ஒரு நாடு தன் சொந்த மக்
களை இனப் படுகொலை செய்வது கேவலமானது என்றாலும் அனும திக்கத்தக்கது என ஏற்றுக் கொள்வ தைப் போன்றதாகும் என்பது கெளச்
என்பது தவறு. உண்மை என்ன வெனில், சட்டம் தொடர்பானதாக அல்லாமல், அரசியல் சார்ந்ததாகப் பிரச்சினை இருப்பதுதான் எனவே ஏற்கனவே உள்ள சட்டங்களைத் திறம்பட செயல்படுத்த வேண்டுமே தவிர புதிய சட்டங்கள் தேவையில்லை.
இந்த அரசியல் முட்டுக் கட்டைகள், குறிப்பாக ஐ.நா. பாதுகாப்பு மன்றத்தில் ரத்து அதிகாரத்தைப் பயன் படுத்துவது போன்றவை எதைக் குறிக்கின்றன? மனித உரிமைகளைப் பாதுகாக்கப் பன்னாட்டுச் சட்டங்கள் போதுமான அளவு சிறப்பாக உள்ளதாக எவரும் கூற முடியாது என்பதையே ஆனால்
எந்தச் சூழ்நிலையிலும், ஓர் அரசு தனி நாட்டில் ந க்கும்
நிகழ்ச்சிகளி யாவும்
'ஹி நாட்டு விவகாரம்'
எனக்
காரணங்கூறி, தனி சொந்த மக்களைக் கொன்று குவிப்பது
" " 3 || I || II, al in II 60N, 3) ' " hl Goi Op din p) (plg. Ali II 3.
னர்கருத்து
பாரம்பரியப் பன்னாட்டுச் சட்டம் குறித்து குறுக்கீட்டு உரிமை
ஆதரவாளர்கள் கொண்டுள்ள
கருத்தை பல சட்ட வல்லுனர்கள்
கடுமையாகக் குறை கூறுகிறார்கள்
முதலாவது, ஒரு நாட்டுக்குள் நடக்கும் எதுவானாலும் அது உள்நாட்டு விவகாரம் என்ற அடிப் படையில் தனது சொந்த மக்களைப்
படுகொலை செய்வது சட் பூர்வ
மானதே என எந்த நாடும் எந்தச் சூழ்நிலையிலும் கூற முடியாது. வாழ்வுரிமை போன்ற அடிப்படை உரிமைகளை மதிக்க அனைத்து நாட்களும் ஒப்புக் கொண்டுள்ளன. சொந்த மக்களை சொந்த மண்ணில் படுகொலை செய்வது சட்ட விரோதமானது. இந்தக் கோட் பாடுகளை மதிக்க இறையாண்மை அடிப்படையில் அரசு ஒப்புக் கொண் டுள்ளது. அதன் படி அது நடந்து கொள்ள வேண்டும்.
சட்ட மீறல் பெரிய அளவில் நடைபெறும் போது அரசியல், ராஜதந்திர பொருளாதார நிதி, முறைகளில் எதிர் வினைகள்
ஏற்படலாம். மக்களின் மிக அடிப்
படையான உரிமைகள் மீறப்படும் போது, ஐக்கிய நாடுகள் மன்றத்தின் தலையீடு இல்லாமலேயே, ஒரு நாடு மீது தடைகள் விதிக்கப்படலாம். இத்தகைய நடவடிக்கை பால்க் லாந்து போரின் போது ஆர்ஜென்டினா மீதும், ஆப்கனில் இராணுவத்தலை யீட்டை அடுத்து சோவியத் யூனியன் மீதும், அதிரடிப் புரட்சிகள் மூலம் થોL சரிமாற்றம் நன்டைபெற்ற ஹைய்தி, புருண்டி உள்ளிட்ட நாட்கள் மீதும் இத்தகைய நடவ டிக்கை எடுக்கப்பட்டுள்ளது .
மனித உரிமைகள் பேரளவு மீறப்படுவது பன்னாட்டு அமை திக்கும் பாதுகாப்புக்கும் ஆபத் தானது என்று அறிவித்து, இராணு வத் தலையீட்டுக்கு ஐநா பாதுகாப்பு மன்றம் அதிகாரம் அளிக்கலாம். இதைப் பலமுறை ஆராய்ந்தால்
ஏற்கெனவே உள்ள சட்ட முறை
மைகள் அடிப்படையிலேயே மனித உரிமை தொடர்பான பெரும்பாலான தலையீடுகள் நடந்துள்ளன என்பது விளங்கும். மனித உரிமைகளைத் திறம்படப் பாதுகாப்பதற்கு பழைய சட்டங்கள் போதுமானவையல்ல
குறைகள் இருந்தாலும் மனிதாபிமான உரிமைகள் தொடர்பான குறுக்கி டைப் பரந்த அளவு சேர்ப்பதைக காட்டிலும் இந்த ஏற்பாடு சற்றுக் குறைவான தீமையுடையது என்பது பல பகுப்பாய்வாளர்களின் கருத்து தலையிடாக் கோட்பாடு என்பது பலவீனமான நாடுகள் புரிந் வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய போர்களின் விளைவேயாகும். வது நூற்றாண்டு முழுமையும் அவை காலனி ஆதிக்கத்தை சந்திக்க நோந்தன. இதனாலர் விழுமியங்களைத் தராதது கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஆட்டோமன் பேரரசு மற்றும் ஆப்பிரிக்கா, துர கிழக்கு நாடுகளில் மேலை நாடுகளின் இராணுவ நடவடிக்கையை நியாயப் படுத்த பல நேரங்களில் மனிதாபி மானவாதம் பயன்படுத்தப் பட்டது.
இத்தகைய வழக்கத்துக்கு ஐநா அறிக்கை முற்றுப்புள்ளி வைக்கவில்லை. ஆனால் தாக்கு
தலுக்கு உள்ளான நாடுகள், பலாத்
காரத்துக்கு எதிரான சட்டத்தைக் கையாள வாய்ப்பு அளித்தது.
தலையீட்டுக் கான உரிமை என்ற
நிலைக்குத் திரும்புவது ஐநா அறிக் கையைப் புறந்தள்ளி விடக்கூடும், மனித சமுதாயத்திற்கு என்ன தேவை என்பதை உ GdańGÖT LIGNOLİ) பெருந்திய நாடுகளே தீர்மானிக்கும் நிலைமை ஏற்படலாம். வல்லான் வகுத்ததே வாய்க்கால் என்பது மீண்டும் உருவாகலாம்.
இரட்டை அளவுகோல் கேள்வி அடிக்கடி எழுப்பப்படுகிறது அரசியல் நோக்கத்துடன் மேற்கொள் ளப்படும் நடவடிக்கைகளை எப்படி மனிதாபிமானக் கண்ணோட்டம் கொண்டாதகக் கருத முடியும்? அடிப்படை மனித உரிமைகளை மீறக் கூகுடிய சில நாடுகள் சிக்காமல் தப்பி விடுவதற்கு இதுதான் காரணம் என்று விளக்கம் தரப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக பாலஸ்தீன நில்ைமை பற்றி அடிக்கடி கூறப்படுவதுண்டு தலை யிடுவதற்கான உரிமையில் ஏற்படக் கூடிய அடிப்படையான பிரச்சினையை இது கூட்டிக் காட்டுகிறது. இந்த உரிமை தெளிவாக வரைய றுக்கப்படவில்லை. இறையாண்
(4ர் பக்கர் பார்க்க)

Page 3
Bibliories siguri i அவசரத்தில் உலகத்
மாநில வாக்குகள்
(வாஷிங்டன்)
அமெரிக்காவின் சமீபகால வரலாற்றிலேயே இல்லாத மாதிரி இம்முறை நடைபெறும் ஜனாதிபதி தேர்தலில் வாக்குகள் எண்ணப்படு வதிலும் முடிவுகள் வெளியாவதிலும் பெரும் குழறுபடிகள் ஏற்பட்டுள்ளன. ஜனாதிபதி தேர்தலில் போட்டியிடும் வேட்பாளரின் வெற்றி தோல்வியை முடிவு செய்யும் மாநிலம் என்று கருதப்படும் புளோரிடா மாநிலத்தில் முதலில் எண்ணப்பட்ட வாக்குகளில் ஜோர்ஜ் புஷ்ஷக்கு அதிகப்படியான வாக்குகள் கிடைத்ததாக முதலில் அறிவிக்கப்பட்டது.
(லக்மணபுரி) இந்தியாவின் மிகப்பெரிய மாநிலமான உத்திரப் பிரதேசதில் புதிய மாநிலமொன்று உருவாக்கப் பட்டுள்ளது. இது இந்தியாவின்
7வது மாநிலமாகும்.
° *)川ów 616üD பெயரிடப்பட்டிருக்கும் இந்த
ாநிலத்தின் முதலாவது ஆவன
ா பர்னால நிமிர்ரப் பட்டு ரே பதவியேறு சொன் டார். இவர் 1990-91 ம் ஆண்டுகளில் தமிழ்நாடு மாநில ஆளுநராக
ஜனாதிபதித் தேர்தலில் குடிய்ரசுக் கட்சி வெற்றி பெற்று விட்டதாக முதலில் அறிவிக்கப் பட்டது. புளோரிடா மாநில வாக்கு களில் பெரும்பாலான வாக்குகள் எண்ணப்பட்ட நிலையிலேயே இந்த அறிவிப்பு வெளியானது.
சிறிது நேரத்தில் இது தவறு என்பதும் ஜனநாயகக் கட்சி வேட்பாளர் அல்கோ வெற்றி வாய்ப்பை நோக்கி முன்னணி
யிலிருப்பதாக அறிவிக்கப்பட்டது.
பின்னர் இம்மாநில வாக்குகள் திருப்பி எண்ணப்படுவதாகவும் அறிவிக்கப்பட்டது.
பதவிவகித்தவர். 1991ம் ஆண்டு கலைஞர் கருணாநிதி தலைமையில் தமிழ் நாட்டில் இருந்த கட்சியை குடியரசு தலைவராக இருந்த ஆர்.வெங்கட்ராமன் கதைத்த போது pഥ്യ (19ങ്ങ് (81 ||ാൺ கலைத்ததை ஆட்சேபித்து வந்த தனால் தமது பதவியை ராஜினாமா செய்து வெளியேறினார்
உத்தராஞ சல
புதிய } | | ||60||ി () ) || '' ) ി
என ஒரு கோடி பர்களைக்
இதற்கிை வெற்றிபெற்று விட் கிடைத்ததும் பி ஜப்பான், இந்தி ഉ സെ6 [[05ണി புஷ்ஷின் வெற்றி வாழ்த்தியும் செ வைத்தன்ர் புவ ளையும் திறமை புஷஷிற்கும் தங் முள்ள தொடர் குறிப்பிட்டிருந்தன
தேர்தல் ( இந்த வாழ்த்துச்
கொண்ட உத்தரா (!pgബഥ59|| | சுவாமி பதவியே
ഗ്ര9ബ{ வேறு மாநிலத்ை ளென்ற II (39
நிறது. இம்மாநி SUL JiT 44,60)II) JIDI ||6||6||106| !, திருப்பரா ,
ஆபத்தான நிலையில் முரசொவிய
LOGONEOTUL GÖ
ரது உடல் தாங்குமா என்ற சந்தேக (LPID
(ി ബ്) இந்திய மத்திய வர்த்தக
அமைச்சரும் தி.மு கழகத்தின் மத்
திய குழு உறுப்பினரும் தமிழ்நாடு முதலமைச்சர் கருணாநிதியின் மரு மகனுமாகிய முரசொலிமாறன் கடு மையாக நோய்வாய்ப்பட்டு தீவிர சிகிச்சைப் பிரிவில் வைத்து சிகிச் சையளிக்கப்பட்டு வருகிறார்.
இப்பொழுது செயற்கைச் சுவாசம் பொருத்தப்பட்டுள்ளது. இதை நிரந்தரமாக பொருத்தி விடலா என்று ஆலோசிக்கப்பட்ட போதிலும் அதைப் பொருத்துவ தற்கான சத்திர சிகிச்சையை அவ ரது உடல் தாங்குமா என்ற சந்தேக மும் எழுந்துள்ளது. அமெரிக்கா விற்கு கொண்டு செல்வதற்கு யோசிக்கப்பட்டதாகவும் ஆனால், 2) மணிநேர விமானப் பயணத்தை அவ
ஏற்பட்டிருப்பதால் அந்த
| .
8||16ങ്ങ|് ബി. | | || பதாக கூறப்படுகிறது.
பிஜியில் பாதுகாப்பு துரிதம் இனப்பெயர் நீதிமன்றில் ஆஜர்
பிஜியின் பாதுகாப்பு நடவடிக்
கைகள் நேற்று பலப்படத்தப்
ட்டுள்ளன. சதிப்புரட்சியாளரான ஜோஜ இஸ்பெய்ட் நீதிமன்றத்தில் ஆஜ செய்யப்பட இருப்பதே இந்த பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் மேற் கொள்ளப்பட்டுள்ளது எனத் தெரிவிக்கப்படுகிறது.
கடந்த மே மாதம் பிஜியில் சதிப்புரட்சி மூலம் இந்திய வம்சா வளி இனத்தவரான பிரதமர் மகேந் திர சவுத்திரியின் ஆட்சியை கவிழ்த் தன் காரணமாக ஜோர்ஜ இல் பெய்ட்டின் மீது தேசதுரோக குற்ற சாட்டு சுமத்தப்பட்டுள்ளது.
E 55
கிழமை சதிப்புரட்சியாளர் இஸ்ெ
திங்க
தலைநகரிலுள்ள நீதிமன்றத்தில் *),23i (J.LI திட் |s)| | | Iloilo, போதிலும் மேலும் பதட்டம் அதிகரிக் கலாம் என்ற காரணத்தால் அந்த முயற்சி கைவிடப்பட்டது.
தற்போது இவர் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள நுக்குலொ தீவி லுள்ள நீதிமன்றத்தில் ஆஜர் செய்யப்படவுள்ளதாக தெரிவிக்கப் படுகிறது. இதேவேளை பிஜி " படைபிரிவிலுள்ள தீவிரவாதிகள் கடந்த வாரம் மேற்கொண்ட கலவரம் தோல்வியில் முடிவடைந்நதை படுத்து பதட்டம் அதிகரித்துள்ளது. இச்சம்பவத்தில் எட்டுப் பேர் கட்டுக் கொல்லப்பட்டதும் குறிப்பிடத்
Ji JJ
effeili
60 6) || மாறன் கலைஞர் சேர்ந்தே கழகப்ப பணியிலும் ஈடுபட கியத்திலும் சிறந் சொலிமாறன் சி ளுக்கு கதை வச ADITI.
முரசொல
யாக நோய்வாய்
ஞர் கருணாநிதிக் யைக் கொடுத்து மருத்துவமனைக்கு வருவதும் டாக்டர் லோசனை செய் இருக்கிறார்
ഖT് (8|| தேசிய முன்னன் தி.மு.கழகம் இது வகிப்பதிலும் முர நிறையவே பங்கு
(响山
ജൂ|ബൺ|| வாய்ந்த விடு குழந்தைகளின் எ பொலிஸார் கண் இதனை அடுத்து
சகல பகுதிகளி
தேடுதல்கனை
அவுஸ்ரே பகுதியில் உள்ள இவை எடுக்கா குழந்தைகள் இ அவர்களுக்கு வய காரணத்திற்காக
 
 
 
 

கதிர்
வெள்ளிக்கிழமை
9
தர்தலில் குழறுபடி
jETONGAUGLĪB56ñT GITT
மினன்டும் எ ஒன்னப்படுகின்றன.
யில் ஜோர்ஜ்புளில்
டார் என்ற செய்தி [ൺ, JUGUAIT, பா மற்றும் பல | தலைவர்களும் யைப் பாராட்டியும் ப்திகள் அனுப்பி ஷின் பெருமைக 56006TITULID LIITU TIL L9 கள் நாடுகளுக்கு | |58i uրյՈilակլի f, முடிவு மாறினாலும் செய்திகளைத் கொள்ள முடியாது
Usa
ஞ்சல் மாநிலத்தின்
நித்தியானந்த iறியிருக்கிறார். நம் ஆளுநரும் தச் சேர்ந்தவர்க பம் இருந்து வரு லத்திலுள்ள சிக் 1ளிப்பதற்காகவே (iநர நியமித்
II (BfAg,
தான முரசொலி கருணாநிதியுடன் Eகளிலும் கட்சிப் டு வந்தார். இலக் து விளங்கிய முர ல திரைப்படங்க ம்ை எழுதியிருக்கி
விமாறன் கடுமை பட்டிருப்து கலை த மிகுந்த கவலை ள்ளது. அடிக்கடி ச் சென்று பார்த்து களுடன் கலந்தா வதுமாக முதல்வர்
|| 9,6) ഞഥuിന്റെ அமைப்பதிலும் ல் முக்கியபங்கு சொலிமாறனுக்கு
இருக்கிறது.
ற்ற
- ܚܛܝܟܝܐ
முதல் மங்கை ஈட்டிய வெற்றி என்ற பெருமையையும் பெறுகிறார். தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் போது ஆதரவாளர்களின் உற்சாகவரவேற்பை மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்றுக் கொள்ளும் காட்சி இது . ار
நியுயோக் நகரத் தொகுதியில் ஜனநாயகக்கட்சி வேட்பாளராக செனற்சபைக்குப் போட்டியிட்டு அமோக வெற்றியிட்டிய ஹிலாறி ரொடாம் கிளின்டன் அத்தேர்தலில் வெற்றியி டியதன் மூலம் தேர்தலில் போட்டியிட்டு வெற்றியீட்டிய முதலாவது ஜனாதிபதியின் மனைவி என்றும் நாட்டின்
HFJIdb(0)L60||60||
LIIIII (பக்தாத்)
ஈராக்குடனான உறவுகள் மீண்டும் பலப்படுத்தப்படும் என ஹெயிரோவில் அறபிய அதிகாரிகள் தெரிவித்துள்ளனர். 1991ம் ஆண்டு ஏற்பட்ட வளைகுடா யுத்தத்தின் காரணமாக இவ்விரு நாடுகளுக்கு மான வெளிநாட்டு ராஜதந்திர உற வுகள் முறிவடைந்திருந்தன. பக்
தாத்தில் எகிப்திய தூதரவால யத்தை நிறுவுவதற்கு முயற்சிகள்
எடுக்கப்டுவதாக எகிப்திய வெளி விவகார அதிகாரி ஒருவர் தெரி வித்தார்.
இவ்விரு நாடுகளின் அரசி யல் உயர் அதிகாரிகளும் பரஸ்பரம் மேற்கொண்ட சமாதான உறவுக்கு மான பயணத்தை தொடர்ந்தே இம்முடிவு எடுக்கப்பட்டதாக அவர் கூறினார்.
வருகின்றார் என கூறப்பட்ட
UGO DI Gi கள்ளன் கைது
(3 II, FCIII)
முப்பது ஆண்டுகளுக்கு மேலாக சர்வதேச சட்ட அமுலாக் கலின் கண்களில் மண்ணைத் தூவி வந்த குற்றவாளி ஒருவர் நேற்று முன்தினம் ஜப்பானில் வைத்து கைதானார் சிஜானக்கோ என்ற பெயருடைய 55 வயதான இந்தப் பெண் இடதுசாரி அமைப்பான ஜப்பானில் சிவப்பு இராணுவத்தின் தலைவராக இருந்துள்ளார்.
ിഖു് 60 {ങ്ങിന്റെ ബിട്ട്, കൃ இவர் ஜப்பானில் கைது செய்யப்பட்டி ருப்பது குறித்து பல கோணங்களி லிருந்து வியப்பை ஏற்படுத்தி புள்ளது. ஒரு ஆண் போன்று வேடமிட்டு ஹொட்டல் ஒன்றில் அறையெடுத்து தங்கியிருக் கையிலேயே இவர் கைது செய் ULILILILL ITİ,
குழந்தைகளின் எலும்புக் கூடுகள்
ஆய்வுகள் தொ
லியாவின் பழமை
ஒன்றிலிருந்து 3 லும்புக் கூடுகளை பிடித்துள்ளனர். குறித்த வீட்டின் M)|Lib (QL JIT 65 smONTİ ற்கொண்டனர். லியாவின் தென் வீடு ஒன்றிலிருந்து ட்டன. இந்தக் றக்கும் போது து என்ன என்ன எங்கே எப்படி
கொல்லப்பட்டனர் என்பது பற்றி ஆராய உடல் கூறுகள் ஆய்வு மேற் கொள்ளப்பட டதாகவும் பொலிஸார் தெரிவித்தனர்.
இந்த குழந்தைகள் என்ன
டர்கின்றன
வீட்டை சுத்தம் செய்யும் போது இந்த எலும்புக் h(Bassoon 5 கண்டதும் பொலிஸாருக்கு தகவல் கொடுத்துள்ளனர்.
அவுஸ்ரேலியாவில் நிகழ்ந்து வரும் இப்படியான மம கொலைகள்
வயதில் மரணித்துள்ளர்கள் என்பது பற்றிய உண்மை நிலைகண்டறியும்
குறித்து உடன் கூறமுடியாது என்று தெரிவித்துள்ள அவுஸ்ரேலிய
புலனாய்வு அத்தியேட்சகள் அவர்
கள் மிக குறைந்த வயதினர் என்பது
மட்டும் தெளிவாக தெரிகின்றது
என்று கூறியுள்ளார்.
விட்டின் உரிமையாளர்
வரை கருத்து எதுவும் கூறமுடியாது என்று பொலிஸார் கூறுகின்றனர். இதே வேளை அர்னேயின் கரை Gui பகுதியில் இருந்து 3 குழந்தைகள் 1996ம் ஆண்டு காணாமல் போனதாக தெரிவிக்கப் படுகிறது.

Page 4
10-11-2000
தினக்
"Lodi di Grfei Bai Eugò il gufi a SI எடுத்துக் கூறுவதாக em Lioplógsi Gitar"
(வெல்லாவளி நிருபர்)
சமூக அநீதிக்கெதிரான குரலாகவும் சமூக மாற்றத்தை ஏற் படுத்தும் ஒன்றாகவும் சமூகத்தை விழிப்புணர்வு அடையச் செய்வ தாகவும் “கபாலபதி நூல் அமைந்
துள்ளது என கிழக்கு பல்கலைக்
கழக மொழித்துறை விரிவுரையாளர் திருமதி:றுாபி வலன்ரீனா பிரான்ஸிஸ் தெரிவித்தார்.
மட்டக்களப்பு அரசினர் ஆசி ரிய பயிற்சி கலாசாலையில் கடந்த புதன் கிழமை இடம் பெற்ற திசேராவின் “கபாலபதி நூல் வெளியிட்டு ரையில் பேசும் போது அவர் தெரிவித்தார். ஜெயா அன்ரன் சேவியர் தலைமையில் இவ
வைபவம் இடம் பெற்றது.
இக்கதைகளில் குறியீடுகள் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. "நாள்' என்ற பண்பு கூடுதலாக கதைகளில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. ஜீரணிக்க முடியாத" சம்பவங்களை இக் கதைகள் வெளிக்காட்டுகின்றன.
“கபாலபதி என்பதன் கருத்து மண்டையோடு என்பதாகும். இப்பெயர் காரணப் பெயராக வந்தி (Ibä556M) TLD.
சிறுகதைக்குரிய தன்மை இல்லை எனச் சிலர் கூறலாம். இக்கதை சொல்லப்படுகின்ற விதம் புதுப்பாணியில் தெளிவு படுத்தப
பட்டுள்ளது.
கதைகள் உற்று வாசிக்கும்
பொது கிருஷாந்திகளும் கோணேஸ்
வரிகளும் ஞாபகத்திற்கு வருகி றார்கள்
காலா காலாமாக நசுக்கப் பட்டு வாழ்வு சீரணிக்கப்பட்ட Dia III, por LI, Libeingö வாழ் ைரித்தரிப்பதாக்க "கோவேரு
கழுதை கதை அமைகின்றது.
ஆடல்பாடல் மூலம் பிள்ளைகளின்
ܠܐ
மன ஆற்றதல் வெளிப்பரும்
நூல்வெளியீட்டில் கருத்து
‘G611 öL山 山6ö கதையைப் படிக்கும் போது ஒருவன் தனது உடலை போர்வை கொண்டு போர்த்தாதுகாகம் அவனை கொத்து கின்ற தன்மை காட்டபபடுகின்றது. அங்கு அவன் தொடர்ந்து வேத னையை அனுப வித்து பின்பே தனது கைகளை நம்பும் நிலை வெளிப்படுகிறது.
விஷேட தன்மை நகைச்
சுவைப் பாவம்,சோகம், சூழல்,
ിj#ഴിഞ്ഞങ്ങ ளிப்பாடு தீர்வு குறியீடு உருவகப் பயன்பாடுமொழி நடை ஆகியன சிறப்பாக அமைந் Ֆ/6116II601,
சமூகம் பற்றிய அக்கறை,
அவதானிப்பு. கதைகளில் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன. தலைப் புக்கள் வித்தியாசமானவையாகக் காணப்படுகின்றது.
சமூக அநீதிகளை வெளிக் கொண்ரும் ஆசிரியரின் ஆற்றல் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. அத்தோடு ஈழத்தமிழர் வாழ்வின் வரலாறுகளை எடுத்துக் கூறும் சான்றுகளாக அமைந்துள்ளன என்றார்.
நூல் அறிமுகவுரை நிகழ்த் திய குகேசவன் தமதுரையில். வடக்கு கிழக்கு மக்களின் பிரச்சி னைகளை எடுத்துக் கூறுவதோடு மலையக மக்களின் பிரச்சினை களை எடுத்துச் சொல்லும் பாங்கு காணப்படுகிறது. குறியீடுகள் பாவிக்கப்பட்டுள்ளன. ஆசிரியர் தனக்கு ஏற்பட்ட இடர்களை எடுத் துச் செல்லும் பாங்கு வெளிப்படு கின்றது என்றார்.
J#5 6\) || ሪቻ በ 60) 6\)
முதல்வர் வ.தெய்வேந்திரன்
2L 6MijITL
(2 iulij 1/A5A5A5 மைக்கு மிகவும் EC திட்டங்கள் நிறை தரப்படும்போது அ நிலையில், தலை யைக் குறிப்பிட ே அப்போது ஏற்படக்க தன்மையை மரிே குறிப்பிடுகிறார், ! என்ற சொல்லுக் ഉ ബബ് ബg|ഖു அதனுடன் மனிதா உரிச்சொல் சேரு அப்படிப்பட்ட ஒன்ை றது. தலையீட்டுக் சொல் அளிக்கு
| IIJ6TLDIa. H. L.
மையை அது அக மனிதாபிமான உதவி
இதைக் குறிப்பி
வழக்கறிஞர் விரும் இது நோக்கத்தை யாகக் குறிக்கிறது எனவே த பாடு ஏட்டளவில் ந றினாலும், நோக்கங்களுக்கு துள்ளது. வழியமை மிக அண்மைய 6 Ganwyn (36ain al எனலாம்.
நன்றி : யுனெஸ்
முன்னாள் முதல்வர் வ.கனகசிங்கம்
- III6)i 1/I//06) op/ala
(ADITIÓ) Liഞi ut aiബ பொருத்தமட்டில் பெற்றோர்கள் ിരിഞൺബ്രേ, 6(pg வாசிக்கத் தெரிய வேண்டும் என்று எதிபார்கக் கூடாது. பாலர் பாடசாலையானது ്യ സെബi LILസെബ (IpബD ജൂഖi ளின் மன ஆற்றலை வளர்ப்பதற் குரிய நடவடிக்கையைத் தான்
எடுக்கும்
இவ்வாறு காத்தான்குடி றெளலதுல் அதுபால பாலர்
பாடசாலையின் வருடாந்த இல்ல விளையாட்டுப் போட்டியில் பிரதம அதிதியாக கலந்து கொண்டு உரையாற்றிய காத்தான்குடி பிரதேச செயலாளர் எம்.சி.எம். சரீப் தெரிவித்தார்.
குசைன் சனசமூக நிலையத் தின் மூலம் நடாத்தப்பட்ட இந்த இல்ல விளையாட்டுப் போட்டி நிகழ்ச் சிக்கு சனசமூக நிலைய தலைவர் ஏ.எல். பெளசுல் அமீன் தலைமை தாங்கினார்.
இதில் பிரதேச செயலாளர் தொ ாந்து ரையாற்றுகையில் இன்று பெற்றெடுத்த பிள்ளைகள் மீது பெற்றோர்களும் சிறுவர் துஷ்பிரயோகத்தை மேற் கொள் கின்றனர். குழந்தை பிறந்தவுடன் தாய்மார் தாய்ப்பாலுட்ட வேண்டும். என வைத்தியர்கள் அறிவுறுத்தியும் சில தாய்மார்கள் தங்கள் பிள்ளை களுக்கு தாய்ப்பால் ஊட் டுவதில் அலட்சியப் போக்கை கடைப்பிடிக் கின்றார்கள் அவ்வாறு ந bಶ್ನಿ! கொள்வது தய பெபெடுத்த தன்
பிள்ளை மீது தாய் செய்யும் துவடி பிரயோகமாகும்.
அதே ப்ோல குழந்தை சுத்தமாக என்பது பற்றியும் உரிய காலப் பகுதியில் தொற்று நோய்க்கான தடுப்பு:ஊசிகள் ஊட்டப்படுகிறதா என்பதிலும் அவதானமாக இருந்து நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும். இல்லையேல் இதுவும் குழந்தை மீதான துஷ்பிரயோகமாகி விடும்
இதே போல் தொலைக் காட்சியில் கூடுதலான நேரங்களை பிள்ளைகளொடு கழித் தல புகைத்தல் போன்ற பொருட்களை வாங்க கடைக்கு பிள்ளைகளை அனுப்புவதும் பெற்றோர்கள் பிள்ளைகள் மீது செய்யும் துஷ பிரயோகமாகவே அமையும்
காத் தான் குடியைப் பொறுத்த மட்டில் தாய்மார்களின் கையிலேயே பிள்ளைகளின் கல்வி வளர்ச்சி தங்கியுள்ளது. ஆகவே தாய்மார்கள் கூடுதல் அக்கறை எடுத்து இருவகை கல்வியையும் பிள்ளை கள் பெற வழி செய்ய வேண்டும்.
அத்தோடு லைகளில் கற்பிக்கும் ஆசிரியா களும் பாலர்கள்ன் ஆற்றல்களுக்கு மேலான சுமைகளைப் பிரயோகிக்க கூடாது என்றார்.
இவ்விழாவில் முன்னாள் காதி நீதிபதி எம்.டி.பி.எம்.மீராசாகிப் கலந்து கொண்டார்
*601@h ഉ ബg|
L III 6òîì L IIIL AJ IN
பத்ரிய்
ஜழ்ஆப்பே நிர்வாக
(காத்தான்குடி நிா
அகில இலங்கை ரீத
பெற்று விளங்கும்
பத்ரிய்யா ஜும்ஆப் புதிய நிருவாக சை தெரிவுசெய்யப்பட்டத
6)lq bLDIID}]...
(8||69|-lഥണസെ6
ஏஅப்துல் றஊ(மிள தலைவர்-மெளலவி இப்றாஹீம்(நத்வி) ഉ_L) ബി-ജ്ഞ
26) ஏ.எம்.ஏ அ Quanti-Qupata) சுப்யான்(பலாஹி 9) J (ogugu)Toti-61
துல்லாஹற்(பூவி) (G) L | T (b) 6TT (T 6 T [Ŭ - எம்.சி.எம்.ஹசைன்
உப பொருளாள
ஏ.ஆர்.எல் மஹற்முத் கணக்காளர்-எம்ரி மற்றும் 11 பேர் கெ சபையும் தெரிவு ெ
(நமது நி ஆண்டவர் என்ற சிறுகதை நு ||6||6||g|
இந்நூல் பர் றிவு ஆக்கப் LINJIL வைபவம் பற்றியும் ஒன்றை 11ம் திகதி மகாஜன் கல்லூரி ஏற்பாடு செய்யப்பட் இக்கருத்தர நிறுவனம் ஒழுங்கு அதன் தலைவர் துெ

வெள்ளிக்கிழமை
4.
6000/II (f ydy 2)
டுமையான சட் ந்த விளக் கம்
தை எதிர்க்கும்
யிடும் உரிமை வண்டியுள்ளது. algu Globofl6)y L JIT ColL JL LJLL L9 இறையாண்மை
. இரட்டைத் தாயின் ஒற்றைக் குழந்தை
கவிதை நூல் வெளியீட்டு விழா
(60)LDE6))
கண்டி சிந்தனை வட்டம் தனது நுாறாவது வெளியீடாக கிழக்கிலங்கை சாய்ந்தமருதைச் செர்ந்த பிரபல பெண் கவிஞர் ്ഞബ്ഥബ് ബ്രിg|u| fിൺ ബി மலையகப் பெண் எழுத்தாளர் மnதா புன்னியாமீன் ஆகியோரின் கூட்டுப் படைப்பாக இரட்டைத்
குச் சட்டபூர்வ தாயின் ஒற்றைக் குழந்தை என்ற
கிடையாது.
பிமானம் என்ற ம் போதுதான் ற அது பெறுகி கு அந்த உரிச் ம் நோகக்ம்
விரோதத் தன் ற்றி விடுகிறது. பி அளிப்பது என டுவதை ஒரு புவார். ஏனெனில் வெளிப்படை
ബ; (3)|| ன்றாகத் தோன் ல் பல தவறான
கவிதை நுாலை வெளியிடுகிறது.
இந்நூலின் வெளியீட்டு
விழா நாளை சனிக்கிழமை மாலை 230 மணிக்கு கண்டி செனாநாயக்க வீதியில் உள்ள சிட்டி மிஷன் மண்டபத்தில் சட்டத் தரணி ஏ.எம்.ஜிப்ரி கலாநிதி துரை மனோகரன் ஆசிரியை ஆலோசகர் யுஎல்எம் பn அதிபர் எம்கோகி லேஷவரி ஆகியோரின் தலைமை யில் நடைபெறும்
இவ்விழாவில் பேராசிரியர் எஸ்தில்லைநாதன்(தலைவர் தமிழ் துறை பேராதனை வளாகம் ) பேராசிரியர் க.அருணாசலம் ( தமிழ்துறை பேராதனை வளாகம்) ஆகியோர் பிரதம அதிதிகளாகவும் கண்டி அசோக வித்தியாலயத்தின்
ഖ[ി வகுத் முதல்வர் செநடராகழு சமாதான
த்ெது வருகிறது.
டுத்துக் காட்டு படுத்தியுள்ளது
CYLII Jin-Isl III
| Í Slöglull)
IIII, பிர்சித்தி
காத்தான்குடி Ibilbis 6) ITAL 16Ó6ö
அண்மையில்
அதன் விபரம்
வி அல்ஹாஜ் söLIII.9).sól)
} &Ij.6[[D.6[[f).
விாஜ் 6TD.f. ால்தீன் னிஸ்(அதிபர்) வி எம்.எம்.எம்
ம்.ஐ றஹற்மத்
ജ|6) ബ] || ( -
|-9|6) ബ} | }} |
ബങ്ങഖ
|) ബ96ി ாண்ட நிருவாக JULIUI II || || || Jbl.
JICj
Iblisi)
பிறந்த மண்' T6N) (QN6)loslul III
றியும் பகுத்த 6) Isley ளிப்பு கருத்தரங்கு சனிக்கிழமை una
(bill'], ங்ை பசிமுக
செயதிருப்பதாக
நடாத்த
Ab 600 L (Lp 60) ABULI (T 
நீதிவானும் சட்டத்தரயியுமான ஏ.எம்.வைஸ் கவிஞர் டாக்டர்
ஜின்னாசரிப்டின் பி.பி.ரி வல்லி நிலைய பணிப்பாளர் டபிள்யு.எல். ராஜரெட்ணம் ஆகியொர் விசேட அதிதிகளாகவும் கலந்து கொள்
பிரித்தானியாவில்
சேமிப்பு:-
இலா கை மத்திய வங்கி
மேலதிகமாக தங்கத்தை கொள்வ
னவு செய்யும் நோக்கத்தை தற் போது கொண்டிருக்கவில் ബ് தற்போது அரசாங்க கையிருப்பில் இருக்கும் இரண்டு தொன்கள் தங்கப் பாளங்கள் பாதுகாப்பு காரணங்க ளுக்காக இங்கிலாந்து நாட்டில் ബം'' || (hണiണ601.
காங்கிரஸ் மீது குற்றச்சாட்டு :-
முன்னாள் பிரதமர் ராஜீவ்
காந்தியைப் படுகொலை செய்த எல்ரீf ஈ. விவகாரத்தில் காங்கிரஸ்
கட்சி எதுவித சிரத்தையுமின்றி மகத் தணிந்த நிலையில் கடும் போக்கை தளர்த்தி செயற்பட முற்படுவதாக ஜனதா கட்சித் தலைவர் சுப்பிரம ணிைய சுவாமி காங்கிரஸ் மீது குற்றம் சுமத்தியுள்ளார்
வதிவிட அடையாள அட்டை :-
மலையகத்தில் வன் செயல்களை கட்டுப்படுத்துவதற்கான
[ [) 60) 6\) ሀ| | J5 மக்களுக்கு வதிவிட அடையாள
ਮ6)
அடையாள அட்டை ஒன்றை வழங்க இருப்பதாக Doolin,
மக்களை நாலாவது பிரஜைகளாக
கும் நடவடிக்கையாகும் என்பதுடன்
அவர்களின் சுயகெளரவத்தையும்
பாதிப்பதாகும் என்று நுவரெலியா
I III go hIII), flin) I hoill File:Islí) : 0) i lib0dh
விடுத்துள்ளார்
என்ற பெயரிலான
கின்றனர். "
இவ்விழாவின் ஒர் அம்சமாக பின்வரும் கலைஞர்கள் கெளரவிக் கப்படவுள்ளனர். பிரபல எழுத் தாளரும் மல்லிகை ஆசிரியருமான டொமினிக் ஜீவா,பிரபல வானொலி அறிவிப்பாளர் திருமதி ராஜேஸ்வரி சண்முகம் தமிழ் இலக்கிய பாவல
ரும் சுயாதீன தொலைக்காட்சி
பணிப்பாளர் சபை உறுப்பினரமான அல்லாஹற் புரவலர்ஹாசிம் உமர் பன் நூலாசிரியரும் கலாச்சார அமைச்சின் மேலதிக செயலாளரு மான அல்ஹாஜ் எஸ்.எச்.எம்.ஜெமீல் ஆகியோர்
நூலின் முதற்பிரதியை
இலக்கியக் காவலர் புரவலர் அல்
ஹாஜ் ஹாசிம் உமர் பெற்றுக் கொள்ள கவிஞர் மேமன்கவிகவிஞர் பதியத்தலாவை பாறுக்கவிஞர் எஸ்எம்எம்ராபிக்கவிஞர் சிபார்தீன் மரிக்காயர் ஆகியோர் கவி வாழ்த்து வழங்கவுள்ளனர். 11 ܢ
மேலும் இவ்நூல் வெளியீடு விழாவில் எச்.ஆர்ஏரணசிங்க 6ᏙᎠlᎢ?Ꭹ8ᎥᎢ
ஜென்கின்ஸ் ஒஸ்டின், எஸ்ரீவர்த்
தன. காமினி விஜேரத்ன ரோகித்த மானகே போன்ற கலைஞர்களும் கலந்து கொள்ளவுள்ளனர்.
நாகபூசணி கருப்பையா, அல்ஹாஜ் ஏ.ஆர்.எம் உவைசின் நிகழ்ச்சித் தொகுப்பில் நடைபெறும் விழாவின் இறுதியில் கவிஞர்
தடுப்பு மருந்து இல்லை :-
நுவரெலியா ஆதார வைத்தியசாலையில் நாய்கடித் தடுப்பு மருந்துகள் இல்லாததால் இவ் வைத்திய சாலையை நாடிவரும் நா கடிக்கு உள்ளானவர்கள் கண்டி வைத்தியசாலைக்கே அனுப்பி வைக்கப்படுகின்றனர். கடந்த இரண்டு வாரத்துக்கு முன் நாய்
கடிக்கு உட்பட்டு நூளை வைத்திய
ജ്രി அனுமதிக்கப்பட்ட இரு சிறுவர்கள் உடன் தடுப்பூசி வழங்கப் LLI60 DI6) DJ6010 ந்துள்ளனர்.
• • سر ا ہے . . . ஆற்றில் வீழ்ந்து மரணம் :- மதுவெறியில் தடுமாறியபடி வந்த நபர் பாலத்திலிருந்து தவறி ஆற்றுக்குள் விழுந்து மண்டை சிதறி உயிரிழந்த சம்பவம் நேற்று முன் தினம் இறத்தோட்டை காலே கொளுவையைச் சேர்ந்த அதன் தெனிய பகுதியில் இடம் பெற் றுள்ளது.
L60 U 60 DLL :-
நுவரெலியா மாவட்டத்தில் தலவாக்கலை நகரிலும் கினித் தேன நகரிலும் அண்மையில் தி வைத்து சேதமாக்கப்பட்ட கடைக
ளைப் புதுப்பித்து இந் நகரங்களில்
மீண்டும் சகல நிலைமைகளை ஏற்படுத்துவதற்கு அமைச்சர் ஆறு முகன் தொண்டமான் ஏற்பாடுகளைச் செய்து வருகிறார்.
நிரந்தரத் தீர்வு
இனப் பரிர 4 னை க் கு நிரந்தரமான தீவு கணக்கூடிய காலகட்டத்திற்கு நாம் தள்ளப்பட் டுள்ளோம் என்பதையே நடந்து முடிந்த பாராளுமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் தெளிவாக எடுத்துக் காட்டுகின்றன என்று பாராளுமன்ற குழு பிரதித் தலைவரும் கேகாலை ாவ எம்பி யுமான லலித் திவி
II, III a., (1,1,1)

Page 5
10-11-2000
Gol. 60.135.l LD(UDDD85
(சேபங்கயற்செல்வன்)
மோட்டார் காரை கொண்டு போய் விடச்சென்ற எனது மருமகன் கிட்டுவை வீட்டில் இருந்து எதிர் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன். இரவு 8.5 60ᎠᏌ Ꮷ, கிள் வரும் சத்தம் து. அதைத் தொடர்ந்து விட்டுக் கேற்றை திறந்தேன். அப்போது மருமகன் மீது
துப்பாக்கி வெடி விழுந்தது
இவ்வாறு சுட்டுக்கொல் லப்பட்ட திருப்பெருந்துறையைச் சேர்ந்த கிட்டு என்றழைக்கப்படும் நமசிவாயம் சிவானந்தனின் மரண விசாரணையில் சாட்சியமளித்த
இறந்தவரின் மாமா முறையான
அழகர்கோன் கைலாசலிங்கம் (67) என்பவர் கூறினார்.
நேற்று முன்தினம் மட்டக் њошIII | DIGNILL ഞഖഴ്സിull) || ഞെ யில் மட்டக்களப்பு Doll பதில் நீதவான் வவினோபா இந்திரன்
மரண விசாரணையை நடத்தினார்
e)4. 60) NE66ADILOJ 6.5) ĜIAJ al| சாட்சியத்தில் மேலும் கூறியதாவது நான் கேற்றை திறந்தவுடன் மரும கன் கிட்டுவின் மீது துப்பாக்கி வேட்டு விழுந்தது. வெடிபட் து அதே இடத்தில் மருமகன் ே விழுந்து அருகாமையில் இரு,ே இந் துப்பாககி
சற்றுயிராய்ச் டெரா
வே டு வந்
not On
கட்டது என்று எனக்குத் தெரியாது. இறந்தவரின் மனைவியான சிவானந் தன் ரட்ணசோதி (25) தனது சாட்சி யத்தில் தெரிவித்ததாவது
எனது கணவருக்கு எதிரா ளிகள் எவரும் இல்லை. சுட்டுக்
கொல்லப்பட்ட எனது கணவன் 1990
ஆண்டு ஈரோஸ் கட்சியின் உறுப்பி னராக இருந்தார். ஆனால், 1990ம் ஆண்டுக்கு பிறகு எந்த இயக்கங் களுடனும் அவருக்கு தொடர் பில்லை. அதில் இருந்து சுயாதீன கார் சாரதி பயிற்றுனராக தொழில் புரிந்து வந்தர் காரை மட்டக்களப்பு புளியந்திவில் உள்ள ஓர் வீட்டில் நிறுத்த விட்டு மோட்டார் சைக்கிளில் வீடு திரும்பி வருவது வழக்கம், ஆனால், சம்பவதினம் அன்று மாலை 5.30 மணியளவில் காரில் வீட்டிற்கு வந்து வயலுக்கு செலுத்தும் உரத்தை தந்து விட்டு காரை புளியந்தீவில் நிறுத்திவிட்டு மோட்டா சைக்கியில் திரும்பி வாவதாக கூறிச் சென்றார்.
JIDII|| 830 LD500 யளவில கணவர் வரும் மோட்டார்
ÕIDI
சைக்கிள் சத்தம் கேட்டது. அதன்
பிபிக்கம் எனது தகப்பன் SING லெ மித வேளை பட்பட் என்று வெடி கம் கேட்டன. அச்
வதக் கே ன் அதிச்சி சுயநினைவு திரும்பிய பின் "அப்பா, கிட்டுவை சட் டு பே களி என்று
| լայն, , Ո60|60||
நினைவாலயம் அமைக்க புதிய 2. GADES EFTIgEUGEOT (IpugÓlöf
(நமது நிா
|| | ,ബ| | | ||60||11 ||
மைந்தன், தேகாப்பிபா 1ள் மூலம்
ான் ெ Liliyini பக்தியை (ாண்ேடு லக நாடுகளில் எல்லாம் பல வி ாதனைகளை நிலைநாட்டி து ட்டுக்கும், நமக்கும் புகழ் தேடித் ந்த அமரர் இரும்பரசன் பேராசிரியர் சாண்டோ சங்கரதாஸ் அவர்களின் பிரதம சீடராகிய வீரதீரத்திலகம்
சாண்டோ வேறிதாஸ் தனது குரு
நாதருக்கு நினைவாலயம் அமைப்
பதற்கான நிதியைச் சேர்க்கும்
பணியில் ஈடுபடவிருக்கிறார்.
இது சம்பந்தமாக எதி வரும்
11ம் திகதி சனிக்கிழமை காலை 9
மணியளவில் மட்டக்களப்பு அரசினர்
அஞ்சல் தொடர்பு GJQ)QILLIGIi
(நமது நிருபர்) அஞ்சல் தொலைத் தொடர்பு சேவையாளர் சங்க மட்டுநகள் கிளை தனது 42 வது வருடாந்தப் பொதுக் கூட்டத்தை 11ம் திகதி சனிக்கிழமை காலை 10 மணிக்கு மட்டுநகள் அஞ்சல் அலுவலக கேட்போர் கூடத் லெ நடாத்தவுள்ளது.
இந் நிகழ் வில் 41வது பாதுக் கூட் அறிக்கை வாசித்தல் வருடாந்த அறிக்கையும் கணக்கு அறிக்கையும் சமர்ப்பித்தல் 2000 2001 ஆண்டிற்கான் உத்தியோத்த தெரிவு போன்றன இடம் பெற
ollollo).
of கல்லூரி விளையாட்டு 1ானத்தில் புதிய உலக சாதனையை நிலைநாட்ட முன் வந்
துiா என்பது குறிபிடத்தக்கது.
Gurosun ஒழிப்பு
(மருதமுனை வலித்)
கொடிய போ லியோ நோயை இலங்கையிலிருந்து முற்றாக ஒழிக்கும் நோக்கில் தேசிய மருந்தேற்றல் தினத்தன்று நிந்தவூர் சுகாதார வைத்திய அதிகாரி பிரிவில் மேற் கொள் ளப்பட்ட போலியோ சொட்டு மருந்து வழங்கும் திட்டம் வெற்றியளித் துள்ளது.
3OOO (BITS (BIII
 ിന്റെ 60 ബ്, ബ്ര, ദ്രു, மருந்து பூரணமாக
வழங்கப்பட்டதாக நிந்தவூர் சுகாதார
வைத்திய அதிகாரி டாக்டர் எம்.ஏ.இப்திகார் தெரிவித்தார்.
UlfluDmyg)
(ബ[])
D
அகில இலங்கை ரீதியி மூன்று நாள் வதிவிட வை.எம்.சி.ஏ இளைஞர்களுக்கான ஒன்று கூடல் சிலாபம் வை.எம்.சி ஏ.யில் எதிர்வரும் வெள்ளியன்று தொடங்குகின்றது. இவ் ஒன்று கூடல் பரிமாற்றம் என்னும் தலைப்பின் கீழ் நடாத்தப்படுகிறது. கல்லாறு வை.எம்.சி.ஏ சார்பில் தெரிவு செய்யப்பட்ட எட்டு இளைஞர்கள் இந்த ஒன்று கூடலில் கலந்து கொள்ள இருக்கின்றனர்.
)e.
= அருகிலிருந்
கிட்டுவி
கத்தினேன். பின்ன பார்த்தபோது இ விழுந்து கிடந்தா வதும் காயத்து
டனும் விழுந்து கி மேல் அவர் ஓடி
சைக்கிள் கிடந்த அவரின் நாடித்துடி
மட்டக்
செயற் (ഥ600 ഗ്രബ് இவ.வரது Di L ȬTI ഞഥ|| அபிவிருத் எதிர் வரும் 2001 LDII /i«']bolIIII | I DIT6)I 12 பிரதேச செயல 342 ĜIJIIND (3) b) பிரதேசமான மட்டச் சேவகர் பிரிவு பே கிராம சேவகர் 9ini 1259 ബീബ്
டுகள் செய்யப்பட்டு களப்பு தேசிய வி ருத்தி அதிகார சை 60)I[0ህ1 ዘ| in )||6||61||
?Ջ, J)Ի)]]
UD05U
]01یہ
(fible எதிர் வரும்
மரநடுகை oI. விருக்கிறது.
இவ்வாரத்த டக்களப்பு மாவட்ட பிரதேச பிரிவுகளி மாமரம் என்ற அடி படவுள்ளது.
இதே போன் மாவட்டத்தில் 33 நடுகை இடம் பெ இவ்வாரத்தையொ உள்ள ஐந்து ப மரநடுகை விழா ந6 கியுள்ளது.
இதற்கென நிதி ஒதுக்கப்பட்( உதவி சமுத்தி ஆ நெடுஞ்செழியன் தெரிவித்தார்.
ಕ್ಷೌ56 எம்ஐஎம்வலித்)
, [[]])(!p606 வியாபாரிகளின் நன் முனை பிரதான வி சந்தை ஒன்றை அ சகல முயற்சிகை கபீர் நிர்வாகத்தின் (ബ|60||
சந்தைய வேலைகள் ம ஆரம்பிக்கப்படவுள் சபையின் செயலா
ജൂ||ബൺ* '''
 

கதிர்
வெள்ளிக்கிழமை
6O)6O.
தே சுட்டனர்
DDT (DGDITT gFITT gau || 5
ன் மரணம் கொலை எனத்தீர்ப்பு
அருகில் போய் வர் கேற்றடியில்
உடம்பு முழு
னும், இரத்தத்து ந்தார். அவருக்கு வந்த மோட்டார் து. அந்நேரம் || (വെഞ്ഞൺ (9|| |
தது. பின்னர் செஞ்சிலுவை சங்கத்திற்கு சம்பவத்தை அறிவித்து அவர்கள் மூலம் மட்டக்களப்பு வைத்தியசாலைக்கு கொண்டு சென்ற போது நாடித் துடிப்பு இல்லைகணவர் இறந்து விட்டார். இறந்த எனது கணவருக்கு எதிராளிகள் எவரும் இல்லை.
சா சியங்களை மட்டக்களப்பு பொலிஸ் சார்ஜன் அல்பட் நெறிப் படுத்தினார்.
மேற் கூறிய சாட்சியங்க ளில் அடிப்படையில் இரு இனந் தெரியாதோரால் மேற்கொள்ளப்பட் ஆட்கொலை என பதில் நீதிவான் தீப்பளித்தார்.
களப்பு மாவட்டத்தில் அடுத்த ஆண்டு படுத்தவிருக்கும் வீடமைப்புத் திட்டம்
பற்று நிருபர் ராஜன்) ப்பு தேசிய வி தி சபையினால் ஆண்டிற்கென | | ,ിന്റെ ഉ ബ ну, filol) o bilol. பிரிவில் நகர doli i 48 fJID |க ஏனைய 29) பிரிவிற்கும் என 6illi (BII (o) IL-FIDI வதற்கான ஏற் ബII, ID | }, மைப்பு அபிவி 4ாவட் முகர் ராஜா தெரிவித்
Oಲಿಕ್ ഞ{ൽ
ஒன்)
வாரம் சர்வதேச 9960)16)/gйылып
ன் போது மட் தில் உள்ள 12 லும் ஒவ்வொரு படையில் நடப்
று மட்டக்களப்பு இடங்களில் மர உள்ளதுடன் டி மட்டுநகரில் ட்சாலைகளில் டபெற ஏற்பாடா
חן (an 1777720
D. s. 0600 L Itali ejt. தினக்கதிருக்கு
ள்ளதாக
例U@于
లై நிருபர்
பொதுச்சந்தை ம கருதி மருத யில் பின்நேரச் மைப்பதற்கான யும் மஸ்ஜிஸ்
மேற்கொண்
நர் மாண , ബി ഞ| ബിന്റെ தாக நிர்வாக II 6ILD.61oՒՆ.61Լ0.
விட்டுத்திட்டங்களும்
இவர் இது பற்றி மேலும் தெரிவிக்கையில் 1259 வகையான மூன்று பகுதியாக பகுப்பு செய்யப்ப வுள்ளது. முதலாவது வகையாக ||6||6||6|| ||6ി|| ജൂ| ||60| யிலான ஓடு வளங்கள் திட்டம் இது 357 குடும் பங்களிற்கு ஒரு குடும்பத்திற்கு தலா 10,000 (பத்தாயிரம் ரூபா) வழங்கப்படும். இரண்டாவது முறை பரவலான கடன் அடிப்படையிலானது. இக் கடன் அடிப்படை 10 வருடத்திற்கு உள் கட்டி முடிக்கபட வேண்டும் எனவும் இதற்கு 406 குடும்பங்கள் தெரிவு செய்யப் பட்டு ஒரு குடும்பத்திற்கு 25000 ரூபாவும் வழங்கப்பட உள்ளது. மூன்றாவது பிரிவு மக்கள் எழுச்சி கிராமம்
ID III 6 U L ஆசிரியர்களுக்கான விஷேட வகுப்பு (நமது நிருபர்)
|not t ті, ды өнtit} , шоп оң 1 வலயக் கல்விக்குட்படுத்தப்பட்ட ஆசிரியர்களுக்கான விஷே பயிற்சி வகுப்புக்களை உயர்கல்வி மூன்று தினங்கள் தொடர்ந்து காத்தான்குடி மத்திய DE வித்தியாலயத்தில் நடாத்தியது.
இவ்வகுப்புக்களில் சமையற்
99|60)LDéj 9;,
கலை, கணணி ஆங்கிலம் போன்ற
L JILL LI GODGIL GDIGIT GIFT GTIT II a, GTTIV KE, உதவிக்கல்விப் பணிப்பாளர் திருமதி வினாயகமூர்த்தி, சேவைக் கள ஆலோசகள் திருமதி தங்க வடிவேல்
இணைப்பதிகாரி திருமதி பி.எம்.
உதுமான் சரி வி ஆகியோர்
நடாத்தினர்.
இப்பயிற்சி வகுப்புக்களுக்கு விஷேட விருந்தினராக D locotilă,
கல்விப் பணிப்பாளர் ஆர் மாணிக் கராசா மற்றும் ஆசிரியர்களும் கலந்து கொண்டனர்.
குண்டு வெடிப்பினால் பனைகள் அழிப்பு (5606).TO) D. க்களப்பு கல்முனை பிரதான வீதியில் வீதிக்கு அண்மித்ததாக உள்ள இளம் பனை
மரங்கள் பல வெட்டிச் சாய்க்கப்பட்டு
வருகின்றது. குறிப்பாக களுதா வளை தாளங்குடா ஐந்தாம் கட்டை போன்ற இடங்களிலேயே அதிகளவு பனை மரங்கள் சாய்க்கப்பட்டுள்ளதைக் காணக்
கூடியதாக இருக்கிறன்றது.
இதற்கு ஒரு குடும்பத்திற்கு 25000 (இருபத்தையாயிரம்) ரூபா செலவில் 453 குடும்பத்திற்கு வீ மைப்பு திட்டமும் செயற்படுத்தப்படவுள்ளது. இதுவும், கடன் அடிப்படையிலே ஆனவையாகும்.
மற்றுமொரு வகை வீடமைப் பான 50000 (ஐம்பதாயிரம்) ரூபா பெறுமதியான வீடமைப்பு 5LLLb
இத்திட்டம் 43 குடும்பங்களுக்கும்
வழங்கப்படவுள்ளதாகவும் தெரிவித் துள்ளார். வீடுகள் ஓடுகள், கூரைகள் யாவும் கட்டாயம் ஏழைகளிற்கே சென்றடைய வேண்டும் எனவும் ஏழைகளின் வாழ்க்கை தரத்தினை உயர்த்தவே எனது இச் சேவை உரித்துடையது எனவும் தவராஜா கூறினார்.
உலக தொடர்பு நிறுவ
னத்தின் கூட்டு ம் பெற்ற இலங்கை ஆங்கில பேச்சுக் கான பரீட்சை நடாத்தும் நிறுவ னத்தால் நடாத்தப்பட்ட ஆங்கில பேச்சுப் போட்டியில் ஆரம்பப் பிரி வில் பெரிய கல்லாற்றைச் சேர்ந்த ககுகதாஸ் தம்பதிகளின் புதல்வ னான றேசாலயா கலை கலாசார பொதுச்சேவை நிறுவனத்தின் எலக் கியூசவின் வகுப்பு மாணவன் துஜிப் சாந் அண்மையில் கொழும்பு பிஷப் ഖഖണ്ഡ மண்டபத்தில் நடைபெற்ற பரிசளிப்பு விழாவில்
முதற் பரிசுக் கான வெற்றிக கிண்ணத்தை ரஜரட் பல்கலைக் E. Up B ഉ_|| (് ബ!, த
ய.சி.ரீவிரவிடமிருந்து பெற்றுக் GIGILIsi. .
அண்மையில் கழுதாவளை பிரதான வீதியருகே நின்ற பனை மரத்தில் பொருத்தப்பட்டிருந்த குண்டுத் தாக்குதலில் விசேட அதிரடிப் படையினர் மயிரிழைப்பில் தப்பியது குறிப்பிடத்தக்கது.

Page 6
O- -2OOO
Ha-H
தற்போதைய சமாதான முயற்சியின் கலை வளருமா? தேயுமா? என்பது பற் கண்ணோட்டத்தின் நேற்றைய தொடர்
இரத்தம் சிந்தும் தேசம்
இலங்கையின் இனபபிரச் சினை தொடர்பாக சமாதானத்தை ஏற்படுத்த தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள் இயக்கத் தலைவர் முன்னெப்பொழுதுமில்லாத விட்டுக் கொடுப்புடன் நடந்து கொள்ளும் வேளையிலும் இலங்கை அரசின் மெத்தனப் போக்கு சமாதான தீர்விற்கு ஓர் கேள்விக் குறியாகவே விளங்குகிறது. இதேவேளை இந்த யுத்தம் நிறுத்தப்பட வேண்டும். உணவுக்கும், மருத்துவப் பொருட் களுக்கும் அமுலில் உள்ள தடை கள் அகற்றப்பட வேண்டும். மீன் பிடிப்பதற்கும் விவசாயம் போக்கு வரத்து மற்றும் வர்த்தகங்களுக் குமான கட்டுப்பாடுகள் நீக்கப்பட வேண்டும். LIL91ഞസെബിളഥ வைத தய சாலை களிலும் வணக்கஸ்தலங்களிலும், பொதுக் கட்டடங்களிலும் இருந்து இராணு வத்தினர் அகற்றப்பட வேண்டும். நிதானமான ஓர் பகைமை நிறுத்தம் காணப்படவேண்டும் திருபிரபாகரன் குறிப்பிட்ட நிபந்தனை எதனையும்
, எனினும் அர்த்தமுள்ள சமாதான பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடர்வதா யின் தமிழ் மக்களின் கட்டுப்பட் நிலைகள் வழமைக்குத் திரும்ப வேண்டும்.
எதிர்கால சமாதானத்
தின் முன்னேற்றம் இலங்கை யின் ஏனைய கட்சிகளின் கையிலும் தங்கியுள்ளது.
சமாதானத்திற்கிணங்காத பகைமை தொக்கி நிற்கின்ற நிலமையில் விடுதலைப் புலிகளின் தலைவர் விட்டுக் கொடுப்புடன் நடந்து கொள்கிறார். தமிழ் மக்களின் இந்த தள்ளாடும் நிலையிலும் ஓர் சாதாரண நிலைமை ஏற்படும் என்று
கட்டியம் கூறுவதற்கு அவர்
தயங்கவில்லை. இந்த யுத்தத்தின் உக்கிரம் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக தணிவடையும் நிலையை அடையும். இது முதலாவதாக அரசின் தோழமையான அரவ ணைப்பிலேயே தங்கியுள்ளது இதன் பின்பு அரசின் ஒவ்வொரு சாதகமான செயலுக்கும் விடுதலைப்புலிகளிடம் இருந்தும் பிரதியுபகாரம் கிடைக்கும் இந்தப் பரஸ்பர செயற்பாடுகள் நம்பிக்கையை கட்டியெழுப்புவதில் முக்கிய பங்கு வகிக்கும். இந்த அனுகு முறை பகைமையை முடி வுக்குக் கொண்டுவரும் சந் தர்ப்பத்திலேயே இப்பேச்சுவார்த் தைகள் முன்னேற்றமும் வளர்ச சியுமடையும்.
புலிகளின் தலைவரது கருத்துப் பரிமாற்றமானது பல வகைப்பட்ட சமாதான சரத்தியங்க ளையும், மாறுபட்ட சூழ்நிலையிலும் சமாதனத்தை முன்னெடுத்து செல் லக் கூடியவகையிலும் நோர்வே பிரதிநிதிகளுக்கு ஓர் திருப்திகரமான
நடைமுறை சாத்தியமான உத்வே
எதிர் கட்சித்
கத்தை கொடுத்தது இந்த கலந்து ரையாடல்களின் ஆதாரம் எதிர்கா லத்தில் வேறு கட்சிகளின் சமரதா னம் தொடர்பான நடவடிக் கைகளிலேயே தங்கியுள்ளது.
சமாதானத்தின் வளர்ச்சியில் ஐ.தே.கட்சியின் பங்களிப்பு இன்றியமையாதது.
அடுத்ததாக உள்ள முக்கிய விடயம் ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின் சமாதானம் தொடர்பான ஒத்துழைப் பாகும். ஆனால் இது விடயமாக பிரபாகரன் அழுத்தமெதுவும் கொடுக்கவில்லை. எனினும் இது கடந்த கால அரசியலில் பின்னிப் பிணைந்த தவிர்க்கமுடியாத ஒன்றாகும் என்று கூறினார்.
சமாதான முயற்சிகளில் ஒத்துழைப்பு வழங்க விடுதலைப் புலிகள் நோர்வேயு ன் இணைந்து செயற்பட ஆயத்தமாக உள்ளார் கள். இவையனைத்தையும் விட இலங்கை ஜனாதிபதியுடனும்
தலைவருடனும் நோர்வே பிரதிநிதிகள் பேச்சு நடத்தி சாதகமான முடிவுகளை வெளியிடும் வரை இச்சமாதான முயற்சிகளின் பலன் பூரணத்துவம் பெறாது
இது விடயமாக நோர்வே பிரதிநிதிகள் ஏமாற்றம் உ pilatolia, ளாக தென்படவில்லை. இதே வேளை பிரதிநிதிகள் புலிகளும் . இவ்விடயத்தில் ஊக்கத்தோடு இருப்பதை கண்டார்கள் திரு. சொல்ஹெய்ம் பத்திரிகையாளர்க ளின் மகாநாட்டில் 'இச் சமாதான முடிவுகளைப் பெற சில கிழமை களோ சில வருடங்களோ எடுக்க லாம். எவரும் ஓர் விரைவான
பொருத்தமான முடிவை எதிர்ப்ார்க்க
முடியாது. எனக் கூறினார். தமிழீழ
விடுதலைப்புலிகள் பேச்சுவார்த்
தையின் மூலம் சமாதனத்தை" ജ്ഞLu] ജൂഖണ്ഢം உள்ளார்கள் 6160Ի நாங்கள் நம்புகிறோம். எனினும் அதன்ை எட்டுவதும் கஷ்டமாக இருக்கப்போகிறது என்பதும் எங்க ளுக்குத் தெரியும். இது ஓர் நம்பிக் கையை அடிப்படையாகக் கொண் செயற்பாடாகும் இதற் in so உடனடித் தீர்வை 616)l(þið விரை வாக எதிர்பார்க்க முடியாது இம் முயற்சிகளில் உள்ள பிரச்சினை களை நாங்கள் தெளிவாக உணர வேண்டும் என்பதனையும் திரு பிரபாகரனிடம் எடுத்துக் கூறியுள் ளோம். அத்தோடு சர்வதேச சமூகம் இலங்கையின் இறைமைக்கும் தமிழ் மக்களின் அபிலாஷைகளுக்கும் எதுவித ஊறும் விளையாதவாறு சமாதானத்தை முன்னெடுப்பதையே தனது கருத்தில் கொண்டுள்ளது என்பதனையும் கூறினோம். இதற்கு புலிகளின் தலைவர் எதுவித கட்டுப்பாடுகளையும் கூறவில்லை. ஆகையினால் திரு பிரபாகரன் இவ் விடயத்தில் மிகவும் தீவிரப் போக்
கைக் கெண்டுள்ளார்கள் என நாங்
கள் நம்புகிறோம்.
பிரபாகரனின் கொடுப்பின் மதி உணர வேண்
ஓர் இரத்த சமாதானத்தை வன்னிக்கான நே ണിങ്ങ് ബിണ്ണup gl சியின் வளர்ச்சி (ിം| ിബ ഞഖ്, (ബഞണ് ിjLIg கொடுப்பின் மத உணர்ந்து கொள் விட்டுக்கொடுப்பு கொள்ளலும் நிர திற்கு வழிவகுக்கு
மீது சுமத்தப்பட்டி தாரத் தடைகை இதற்குரிய ஓர் வடிக்கையாகும் ബി(ബ||6ി முயற்சியை நீ வாய்ப்பளிக்கும் சிகள் நிச்சயமாக தன்மையை த்ை களின் சுதந்திர வழமைக்குத் து போதைய விரோ வடையும் நிலை ஒரு கரு வார்த்தை விம ளாகியுள்ளது. வற்றிற்கும் மே சந்திரிக்கா கும கான சாத்தியம களை மேற்கெ அவர் அது வி
களை முன்னெடு
தீவு அரசின் ை
bligj.
(ps
டெங்கு கட்டுப்படுத்
([bഥg) இலங்ை டெங்குநோய் பர
| ഞ6) ID | } கட்டுப்படுத்த எதி கிழமை பாடசாை புற பகுதிகளை சுத்தப்படுத்துவ கல்வி வலயத்தி antai eupan di வைக்கப்பட்டுள்
(93 fly to JTT60)6) IDIT 600|6)||| பெற்றோர்கள் 9 ബ[]) ബിബി( விஷேடமாகன இதற்காகத் துெ
வார்கள் என்றும்
 
 
 
 
 
 
 

மீண்டு கருத்தரங்கு இப்பகுதியில் ஆரம்பமாகியிருக்கிறது. தேர்தலுக்கு பின் மக்கள் பிரதிநிதிகளிடம் எதிர் பார்க்கும் தேவைகள், அரசியல் நிலைமை நோர்வேயின் சமாதான முயற்சிகள் போன்ற பல விஷயங்களில் வாசக நேயர்கள் தங்கள் கருத்துக்களை இப்பகுதியில் வெளியிட வாய்ப்பளித்திருக்கிறோம். இனி இது உங்கள் பக்கம்
9, flui
தருணத்தை தவற விடுகிறதா அரசு. ?
அரசின் சமாதானத்திற்கு தாயாரற்ற நிலையில், நோர்வே
பிரதிநிதிகளின் வன்னி விஜயம் இலங்கையின் இருண்ட ΕΡΠΙΠΠΟΕ நிலையை நீக்க உதவும் என்பது சந்தேகத்திற்கிடமான
ஒன்றாகவே இருக்கிறது.
ம் சிந்தும் தேசம் த் தேடுகிறது. நோர்வேயின் சமாதானத புலிகள் சமாதானத்தில் அக்கறை
ார்வே பிரதிநிதிக திற்கான பூர்வாங்க வேலைகள் காட்டாமல் யாழ்ப்பாணத்தைக் ாதான மறுமலர் அந்திம நிலையை அடைந்தோ கைப்பற்றுவதிலேயே குறிக்கோ யையே கருத்திற் அல்லது செயற்பாடுகளின் முன்னேற் ளாக இருந்தது. ஆனால் அவர்களது கின்றது. இதே றத்தில் தேக்க நிலைமையை எதிர் புத்த தந்திரங்களை இடை நிறுத்தி ரனின் விட்டுக் நோக்கியுள்ளதோ எனக் கூறும்படி ஓர் விலைமதிப்பில்லாத உடன்பாட் யான நிலையொன்று இருந்தது. டிற்கு வர யாழுக்கு வெளியே ஓர் ளலும் பரஸ்ப்ரம் ஆனால் அவர்கலு ஓர் சமாதான ஆழ்நிலை உருவாகி விட்டது. ளை பரிமாறிக் முயற்சியை திரைமறைவில் தீர்க்க இதுவும் விடுதலைப் புலிகள் சமாதா தனது லோசனை செய்திருந்தர்கள் வன்னி னத்தின் பங்காளியாக மாற்ற ஓர் ம் தமிழ் மக்கள் சென்று தமிழீழ விடுதலைப் புலிக காரணமாகும் அரசாங் பிரான்ஸ் வின் தலைவர் திரு. வேலுப்பிள்ளை உதவி வழங்கும் குழுக் கூடத்தை பிரபாகரனை சந்தித்து சமாதானத் இவ்வருடம் டிசம்பர் மாதத்தில் திற்கான ஓர் ஆழலை ஏற்படுத்தியுள் பாடு செய்துள்ளது. இம் மகாநாடு ளார்கள் எனும் செய்தி ஆச்சரியகர ஏற்கனவே மூன்று தடவைகள் பி மானதாக இருந்தது. பண்டாரவளை, போடப்பட்டிருந்தது. தற்போது பிந்துெைவவ புனவாழ்வு முகாமில் அாக இம் மாநாட்டிற்கு ஓர் ந் படுகொலைளின் பாதிப்புக்க தளர்ந்த நிலையிலேயே முகங்
ருக்கும் பொருளா ளையும் அதன் எதிரொலியா, ாடுக்கட் டே * "
எத் தளர்த்துதல் மலையகத்தில் நிகழ்ந்த தமிழ்-சிங் வரவை தயாரி வே
சத்துள்ள ந. கள கலவரங்களின் மத்தியிலும் தில்லை மாறாக பொதுலே
நடந்த குற்றங் குறைகளின் வியாச னங்களையே உள்ள க் கப போகிறது.
இச்செயற்பாடு இப் பேச்சுவார்த்தை நாட்டின் கெடு аь (оны 6ді аршру) д. பிடி நிலைமையை தலைகீழாக டிக்க மேலுமோர் மாற்றியுள்ளது. நோர்வே பிரதிநிதி
சமாதான முயற் கள் பிரபாகரனைச் சந்தித்த காலமா JIDT 35 I GOI ġ GILL Ihlabai போரின் உக்கிரத் னது நாட்டின் கொந்தளிப்பு நிலமை எதுவும் இருக்கவில்லை றக்கும். தமிழ்மக் யினை தணிப்பதற்கான ஓர் தற்செய மற்ற நிலமைகள் லான நடவடிக்கைக்கு சாத்தியமான இப் போது அரசு LINN ரும்புவதால் தற் தாக இருந்தது. எனினும் விடுத பிரதிகூலமான நிலைகளை எதிர் தத்தன்மை குறை லைப் புலிகளோடு நோர்வே பிரதி நோக்க வேண்டியுள்ளது. அரசாங்கம்
யும் தோன்றும் நிதிகள் பேசியது பெரும்பான்மை தற்போது விடுதலைப் புலிகளுட த்துள்ள பேச்சு சமூகத்தின் மனப்பாங்கை மாற்ற னான பேச்சுவர்த்தைகளைப் பற்றிய ர்சனத்திற் குள் வில்லை. கருத்துக்களை தெரிவிக்க வேண்டிய 9ഞഖ )ans 1,ܗܬ இக்கட்டான நிலையிலுள்ளது. லாக ஜனாதிபதி இரு வருட வெற்றியை ரதுங்கவே அதற் ந்தெறிந் தமிழில் ருபின
T601 pLഖ954 bdh II b (olb 01 Abgb அரசாங்கத்திடம் சொந்தமாக போரை Toitot வேண்டும் முடிவுக்குக் கொண்டு வந்து சமாதா டியமாக முயற்சி கடந்த சில மாதங்களாக னத்தை ஏற்படுத்தும் திட்டங்கள்
பாரா? இதற்கான விடுதலைப் புலிகள் இராணுவ இதுவுமில்ல இது அரசாங்கத்தின் E6 (36)(3) go oil ரீதியாக யாழில் பெற்றுக்கொண்ட (3. ாரை இடை நிறுத்தி தங்களது கொள்கைகளை மீறி சமாதானத்
வெற்றிகளும் š9|6)||boli இப் திற்கு வரும் நிலையினை ஏற்படுத்தி
In பேச்சுவார்த்தையை விரும்புவதற்கு யது. ஆகவே இரு பக்கங்களிலும் காரணமாக இருக்கலாம். கடந்த இச் செயற்பாடு அவர்களது வளமை O Ebi GOLI ch மாதங்களில் கிடைத்த மிகப் பெரிய யான நடவடிக்கைகளுக்கு தடைக
வெற்றிக்குப் பின் அவர்கள் தங்கள் ளாக இருக்கின்றது. fILDJI GOILÍ) - - - b JUID) நடிவடிக்கைகளை தாமதித்துள்ளார் வடகிழக்கில் தொடரும் இவ கள் கடந்த பல மாதங்களாக யாழ் யுத்தத்தின் மூலம் இராணுவத்தி (Մ) (Ա 6)) Մյl குடா நாட்டின் மக்கள் ஓர் விரும்பத் னரை அவர்களது நிலைகளில் ܘܠ
வி வருவதால் பாட bg, .seDATABAMBILD (pulpi}f 660OTITAf ".ே தகாத வற்புறுத்தலின் கீழேயே ' வரும் ஞாயிற்றுக் வாழ்ந்து வருகின்றனர். கடந்த வரு ரும் 17 வருடங்களாக புலிகளை 6ᏍᏧᏏ6fll6öl 6l6Ꮝ6Ꮱ6ᏍᎬᎢ டம் நவம்பர் மாதம் புலிகளின் அழிக்க எடுத்து வரும் நடவடிக்கை சிரமதானம் மூலம் வெற்றி உயர் நிலையில் இருந்தது. களும் வீணாகியது. நற்கு ஒவ்வொரு மிகக் குறுகிய ஐந்து நாள் காலப் சமாதானத்திற்கான புதுச் கும் கல்விச் செய பகுதியில் இராணுவத்தின் இரண்டு சந்தர்ப்பம் வெற்றி இலக்கினை அனுப்பி வருடங்களுக்கும் மேலாக பெறப்பட் : "..." ".
- Ne g) 6)ዘ1U1 ዘ ዘ 1 ΟΠΟΠΙΟ Ι. தானத்தில் பாட டிருந்த வெற்றியைத் தகர்த்தெரிந்தர் அரசினது கொள்கை
கள் மீண்டும் இவ்வருட ஏப்ரலில் கள் ஆசிரியர்கள், கள் விடுதலைப் புலிகளுக்கு முர லந்து கொள்வர் இராணுவத்தின் மிகப் பெரிய ணான ஒன்றாகவே உள்ளது. புலிக பாடசாலைக்கும் சி' ஆனையிறவு படைத்தளத் வின் இக் கருத்துக்கள் நன்றாக ஆரிரியர்கள் தைக் கைப்பற்றினர்." ஆலோசித்து செய்யப்பட்ட ஒன்றா ரிவு செய்யப்படு இந்த வெற்றிகள் பெறப் தெரிய வருகிறது. பட்ட காலப்பகுதியில் விடுதலைப் (தொடரும்.

Page 7
* 10-11-2000
ஒருநாள் போட்டியில் குை ஓட்டங்களுள் ஆட்டமிழ
ஆட்டமிழந்த நாடுகள் எதிராக விளையாடிய நாடு ஓட்ட எண்ணிக்கை ஓவர்கள் ܢܓ¬¬
1. பாகிஸ்தான் மே.இந்தியர் 43 19.5 2. E60, LIT இங்கிலாந்து 45 40.3 3. இந்தியா இலங்கை 54 26.3 4 ജൂബം மே.இந்தியா 55 28.3 5. இந்தியா அவுஸ்திரேலியா 63 25.5 6. நியூசிலாந்து பாகிஸ்தான் 64 35.5 7. ÜGIL 6060ÕII மே.இந்தியா 68 3.3 8 தென்னாபிரிக்கா ജൂ|ഖുൺg(8|6ിu| 69 * ეგ
ஜோதிடம் யூலை
uL60)6N) DIN 95 Lf 9, 1827, LĎ திகதிகளில் பிறந்தவரின் பலன்கள் எண்-9 அதன் அதிபதி செவ்வாய்
யூலை 9ல் பிறந்தவர்கள் புதன்
ஆதிக்கமும் 1827 ல் பிறந்தவர் கள் சந்திரனின் ஆதிக்கமும் (ll Inвылѣni
தைரியமமிக்கவர்கள் சுதந்திரப்பிரியர்கள் இளமைக்
காலத்தில் முன்கோபம் அதிக மு ையவர்கள் அதைக் கட்டுப் ||Lഖ916) ||16 ||6||60||16061|| (ol ||D6)|III
மிக விரைவாகவும், தைரி பத்து லும் செயலாற்றுபவர்கள். எந்த இடத்திலும் நிலையாக இருக்க மாட்டார்கள். திருமணமும் தாமதமாக நடைபெறுவதே நன்மை தரும்
சேமிப்பை உங்களது குறிக்கோளாகக் கொள்ள வேண்டும். சிறு சேமிப்பு ஆயுள் காப்பீடு இவற்றில் சேமிப்பதால், பிற்கால வாழ்க்கைக்குப் பயன் படும் பிற்காலத்தில் பணக்கஷ (LPD 6JDLILIT gol.
வழக்கு வம்புக்களுக்கும். கோட்டிற்கும், செல்லும் இயல்பு டையவர்கள். ஆனால் அதில் பண இழப்பே அதிகம் ஏற்படும். எனவே பிரச்சினைகளில் தலையிடாதி ருப்பது நன்று செல்வ நிலை ஒரே சீராக அமையாது. பல திட்டங்கள்
தீட்டுவீர்கள். அதில் சில வெற்றி
தரும் மறைமுக எதிர்ப்பும் இருக் கும்
அரசு அலுவலகங்களில் உயர்ந்த பதவி அமைச்சர்களின் காரியதரிசி, இராணுவம் போலிஸ் இலாகாவில் உயர்ந்த பணி பொறியியல் துறையில் நிபுணத் துவம் பெற்றவர்களாகத் திகழ்
வார்கள். நிலங்ளை வாங்கி စ၍း - ။
பதில் பெரும் தொகைகளை மிக
எளிதாகச் சம்பாதிக்க முடியும். நல்ல உடல் நலம் பெற்றவர்கள் வியாதிகள் ஏற்பட்டாலும் விரை வில் குணமாகிவிடும் விபத்துக்கள் ஏற்ப வாய்ப்புண்டு. எனவே பிரயா ணத்தின் போதும் வாகனம் செலுத் தும் போதும் கவனம் தேவை. கண் கோளாறும் ஏற்படும் கண்ணாடி போடும் நிலையும் பிற்காலத்தில்
கண் ஆபரேஷன் செய்யும் நிலை யும் ஏற்படலாம். எனவே கண் பாதுகாப்பு அவசியம் 2-7-9-11-161820-25-07-20ம் திகதிகளில் எந்த ஆண்டு எந்த மாதமானாலும் நன்மை தரும் உங்கள் வாழ்க்கை ||1||6\) | - 9-10-18-10-27 - 28-36-15-1654-55-63-64-72-73ம் வயதுகளில் பல நன்மையான பலன்கள் நை பெறும்
1-4-9-10-13-18-19-22-27-2831ம் திகதிகளில் பிறந்தவர்கள் எப்பொழுதும் உதவியாகவும். நட்புறவோடும் இருப்பார்கள் வாழ்க் கைத் துணையும் இதே தேதி அமையுமானால் இணை பிரியாத் தம்பதிகளாவர்.
வர்ணம் சிவப்பு நிலம் மிகப் பொருத்தம் SJ 5 gólo Li: L16) 611 If coral
கண்ணாம்புச் சத்து (caubonate of lime ) கலந்துள்ளது.
ஒப்படர்த்தி 2.6 கடினத்தன்மை 3 இக்கல்லினை உடலில் அணி வதால் ரத்தக் கொதிப்பு ஜீரண மின்மை உடல் வளர்ச்சியின்மை, வேர்த்தல், ரத்தமுலம் குவஷ்டம், குடல் புண் விக்கல் சுரம், சிறுநீர்
கடுப்பு மாலைக்கண் மாதவிடாய்த்
தாமதம், ரத்தப்புற்றுநோய் போன்ற நோய்கள் குணமாக்கி சந்தோஷத்
தையும் அதிர்ஷ்டத்தையும் தரும்
வே.தவராச்ா
മുഖങ്ങ4, 14 ജൂരി யின் தலைவர் சனத் ஜெயசூரிய அண்மையில் சந்திரா என்ற அழகிய
இளம் பெண்ணை ஆடம்பரமற்ற
முறையில் திருமணம் செய்து கொண்டார். சந்திரா கொழும்பில் பிரபல்யமான தனியார் வைத்திய சாலையின் பங்காளர் ஒருவரின் மகளாவார். அண்மையில் சார்ஜா வில் நடைபெற்ற ஒருநாள் கிரிக்க
LIGN) GOOID If I GODFL
(மகே
தாழங்கு
| | | | } |Th00 ha) LDII hഥ6)|| | | ||660 60) (6N) 173 || ||pi சித்தியடைந்துள்ள தில்லியமலi (வ
புதல்வியாவார்.
இவ்வாண்டு நை 9,60ÖI(6 6060) DI மட் புனித சிசிலி வித்தியாலயத்தை ஆன் ரூபினி புளி எரிகளைப் சித்தியடைந்துள்
36) is இருதயபுரம் பி தம்பதியரின் ஏக (தகவல் - வெளி
போட்டிக்குத் ஜயசூரியவுேடன் சென்றிருந்தார். கிரிக்கட் வீரன் எ குத் தெரியப்படு துடுப்பாட்டத்தில் நிகழ்த்தினார் உள்ள"பிரபல பு திகளை வெளிய
 
 
 
 
 
 
 

கதிர் வெள்ளிக்கிழமை 7
ப்பு
1992
1979
2000
1986
1980
1985
1999
1993
Life ல் சித்தி
ஸ்ரன்)
I Gmm。。
சுதர்ஜினி D. If flo) If
60|6ി
விகளைப் பெற்று ார். இவர் சிவராசா
வா) ஆகியோரின்
Gl பற்ற ஐந்தாம் flfö Lift 69gustgå)
| (0 160öléB6it LDSH) சேர்ந்த செல்வி ரான்சிஸ், 148
GLUMÖ ODIG
INTİ.
ட்டக் களப் பு ான்சிஸ் -றுாபி புத்திரியாவார்
ாவெளி நிருபர்)
Tgl B6006)IUT60 இவர் கூடவே ான் ஒரு சிறந்த பதை மனைவிக் தவே ஜயசூரிய புதிய சாதனை |1|1}| & II გუჯII6)oloზ நிரிகைகள் செய் டிருந்தன.
மந்தி இை குலசிங்கம் வீதியின்
செலுத்தி ஆவன செய்யுமாறு தயவாய் கேட்டுக் கொள்ளுகின்றேன்.
நலன் விரும்பி .2/)d5626 ه---_-----------------44,{
666) is 6).
கல்லடியில் முக்கியமான வீதிகளில் வர்ணகுலசிங்கம் ஒன்று இவ் வீதியூடாக அரச ஊழியர்கள், பாடசாலை மாணவர்கள் ஆகியோ பிரயாணம் செய்கின்றனர். ஆனால் மழைகாலம் தொடங்கியதும், இவ் வீதியானது இடையிடையே குளமாக காட்சியளிக்கின்றது. இதனால் வ்வீதியூடாக பிரயாணம் செய்விோர் மிகவும் சிரமத்தை எதிர்
க்குகின்றனர். எனவே சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரிகள் இவ்விடயத்தில் கவனம்
- - - - - - - - - கல்முனையில் கட்டாக்காலி மாடுகளின் தொல்லை. கல்முனை நகராட்சி மன்ற ബ பகுதிகளினுள் கட்டாக்காலி மாடுகளின் தொல்லை நாளுக்கு நாள் அதிகரித்து வருவதாக அப்பகுதி வர்த்தகர்கள் புகார் தெரிவிக்கின்றனர். ஒவ்வொரு நாளும் காலை வேளையில் கல் மத்திய சந்தைப்பகுதியினுள் பழக்கடைகள், மரக்கறி கடைகள் போன்றவற்றில் அட்டகாகும் புரியும் கட்டாக்காலி மாடுகள் சந்தைப் பகுதிக்கு வரும் பொது மக்களுக்கும் கஸ்டங்களை ஏற்படுத்தி வருவதாகவும், தெரியவருகின்றது.
சந்தைப் பகுதியில் அலைந்து திரியும் கட்டாக்காலி மாடுகள் மாலை 6.30 மணிக்கு பின்னர் அவைகளின் உறைவிடமான கல்முனை மக்கள் வங்கி கிளைக்கு முன்னால் படுத்துறங்கி சாணம், சிறுநீர் போன்ற கழிவுப் பொருட்களால் அப்பகுதியை அசிங்கப்படுத்தி துர் நாற்றத்தினை ஏற்படுத்துவதுடன் இரவு வேளைகளில் வாகனப் போக்குவரத்திற்கும் பெரும் இடைஞ்சல்களை ஏற்படுத்தி வருவதாகவும் அப்பகுதி பொதுமக்கள் புகார் தெரிவிப்பதுடன் இது தொடர்பாக சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரிகள் எவரும் இது வரைக்கும் எதுவித நடவடிக்கைகளும் மேற்கொள்ளாதது குறித்து பெருங் கவலையடைவதாகவும் தெரிவித்தார்.
ஏ.எஸ்.எம். முடியாதிக் Ꮬ6Ꭰ0/06060/
வீதி விபத்தைத் தடுக்க வழி 1
வீதியைச் சென்று முடிவடையும் இடத்தில் பல வருட காலமாக இருந்து
பண்ணுைங்கள்
மட்டக்களப்பு மாநகர சபைக்கு உட்பட்ட எல்லை வீதி வடக்கும். வேதாரணிய வீதியும் சந்திக்கும் முச்சந்தியில் தினமும் விபத்துக்கள் ஏற்படுகின்றன.
கொழும்பு பொலநறுவை நோக்கிச் செல்லும் பெரும்பாலான வாகனங்கள் இவ்வழியாகவே செல்கின்றன. இவ்வாகனங்களின் சாரதிகள் வாகனங்களை மிக வேகமாகச் செலுத்துவதனால் தான் விபத்துக்கள் உண்டாகின்றன.
இது மாத்திரமன்றி மின்சாரமும் இல்லாமல் இரவில் இருட்டுக் காடாகத் தோற்றமளிக்கிறது. அத்தோடு இவ் விதியின் ஒரு மருங்கில் பள்ளமாக உள்ளது. மழைபெய்தால் இப்பள்ளத்தில் நீ தேங்கி நிற்கிறது. ஆகவே இவைகளையெல்லாம் கவனத்தில் எடுத்து உயர் அதிகாரிகள் விபத்து வருமுன் தடுக்க ஏதாவது ந வடிக்கை எடுக்க வேண்டுமென்று கேட்டுக் கொள்கின்றேன். வுெ - கி/ந்த
// KODAS II/25, 6/76257 İD1 1 15/bio/Il/İ11. படுகுழியை முடி பாதையை சீர் செய்யவும்! செல்வநாயகம் 2ம் குறுக்கு வீதி இருதயபுரம் கிழக்கு மெயின்
வரும் படுகுழி மழைக்காலத்தில் மட்டுமன்றி கோடை காலங்களிலும் தண்ணீர் தேங்கி நிற்கும் இடமாகவே உள்ளது.
இதை செப்பனிட்டுத் தருமாறு மட்டக்களப்பு ஆணையாளரிடம் பல தடவை கடிதமூலம் மன்றாட்டமாக கோரியும் இதுவரையும் எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கப்படவில்லை.
இந்த வீதியால் செல்லும் சுகாதாரப் பகுதியில் வேலை செய்யும் தாதிமார்களும், மாணவ மாணவிகளும் பெரும் சிரமங்களை எதிர் நோக்குகின்றனர்.
ஆகவே தயவு செய்து இப்பகுதியை நிரப்பித் தரும்படி சம்பந்தப்பட்டவர்களை பணிவோடு வேண்டுகிறேன்.
Jani sloja,sis) இருதIரர் கிழக்கு
இளர்வலம் பகுதிக்கு வாழ்த்து
தினக்கதிரே உன் சிறப்பைப்பற்றி பேசுவதற்கு எத்தனையோ இருக்கிறது. அதில் என் உள்ளம் கவர்ந்ததுதான் வாரம் ஓர் ஊர்வலம், ஏன் என்றால் நான் உயர்தரம் கற்கும் மாணவி. எங்கள் கல்வியோ தேடல் மூலம் கற்றலாகும். அதற்கு இந்த வாரம் ஒரு ஊர்வலம் எவ்வளவோ உதவிபுரிகின்றது. ஒரு ஆக்கம் எழுதுவதென்றால அவ்வளவு எழிதல்ல. பல கஷடங்களையும் அனுபவிக்க வேண்டும். இவ்வளவு சிரமங்களுக்கு மத்தியிலும் இக்கட்டுரையை எழுதி என்னைப் போன்ற மாணவ மாணவியரையும், இப்பகுதியை விரும்பி வாசிக்கும் வாசக நெஞ்சங்களையும் வியக்க வைக்கும் இக் கட்டுரையாளன் ஐ.எல்ஜலில் பாராட்டப்பட வேண்டியவர். அவரின் பத்திரிகைப் பணி தொடர மென் மேலும் வாழ்த்துவதோடு தினக்கதிரையும் வாழ்த்தும் இவள்
7.6/1d.6/I.//int/21/1.

Page 8
O-11-2OOO =
அரசில் நீரோட்டதிற்கு
புலிகளுடன் ே
விடுதலைப் புலிகள் ஜனநாயக நீரோட்டத்தில் இணைந்து கொள்வ அரசியல் அம்சங்கள் குறித்து அரசாங்கத்துடன் பேச்சுவார்த்தை நடத் கதவுகள் திறந்தே இருக்கின்றன என்று ஜனாதிபதி சந்திரிக்கா பணி
குமாரதுங்கா தெரிவித்தார்.
நான் காவது
"gnifojno பாராளுமன்றத்தின் இரண்டாவது கூட்டத் தொடரை ஆரம்பித்து
வைத்து அவர் உரையாற் றுகையில் மேற் கண்டவாறு தெரிவித்தார்.
தொடர்ந்து உரையா
ற்றுகையில் இந்த நாட்டில் வாழும்
சகல மக்களும் ஒன்று பட்ட நாட்டிற்குள்தான் விமோசம் அடைய முடியும் எனவே ஐக் கரிய
இலங்கைக்குள் அதிகாரத்தை
பகிர்ந்து கொள்ளுவதற்கு விடு தலைப் புலிகள் இயக்கம் இணக்கம் தெரிவிக்க வேண்டும் இதற்காக எல்லா கதவுகளும் திறந்த்ேயுள்ளன.
விடுதலைப்புலிகளுக்கும்
அரசாங்கத்துக்கும் பேச்சு வார்த்தை
நடைபெற வேண்டுமானால் அது சில நிபந்தனைகளின் பேரில் அமைய வேணி டும் என்று பேச்சுக்களை ஏற்படுத்த வந்த நோர்வே அதிகாரிகளிடம் தெரிவிக்கப்பட்டது.
இந்த நிபந்தனைகள் பற்றி தெரிய வந்தவுடன் சகல
எதிர்ப்பு 9 ĪÜ LIITILLÎ (கொழும்பு) பொதுஜன ஐக்கிய முன்னணி அரசாங்கத்தின் அமை சசகளின் எண்ணிக்கை அதிகரிக்கப் பட்டமைக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்து மக்கள் விடுதலை முன்னணியினர் நேற்று காலை ஆர்ப்பாட்டம் ஒன்றை நடத்தியுள்ளனர்.
கொழும்பு வெலிக்கடை பொலிஸ் நிலையம் முன்பாக நடைப் பெற்ற இந்த ஆர்ப்பா ட்டத்தில் நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் விடுதலை முன்னணியின் ஆதரவாளர்கள் கலந்து கொண்டதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. 11வது பாராளுமன்றத்தின் கூட்டத் தொடர் நேற்று ஆரம்பமாகிய சமயத்திலேயே இந்த ஆர்ப்பாட்டம் நடைப்பெற்றது
கட்சிகளுடனும் எல்.ரி.ரி.யுடனும் பேச்சுக்கள் ஏற்படுத்தப்படும் என்று ஜனாதிபதி குறிப்பிட்டார்.
இருந்த போதலும் யுத்தத்தின் மூலம் பதில் கொடுக்கும் திட்டம் கைவிடப்படாது என்றார்." அதேவேளை தமிழ் மக்களின் பிரச்சனைக்கு தீர்வு காணுதல் என்ற கொள்கையை கோட்பாட்டை அரசாங்கம் ஒரு போதும் மாற்றிக் கொள்ளாது இந்த கொள்கைக்கு 10 தடவைகள் மக்கள் ஆணை வழங்கியுள்ளார். அதிகாரத்தை பகிர்ந்து கொள்வதும் பரவலா க்குவதும் சிறுபான்மை மக்களுக்கு போலவே பெரும் பாண்மை மக்களுக்கும் ஜனநாயக பணியை வாரி வுபடு த துவதாகும தீர்வு கண்டு அதிகாரத்தை பகிர்ந்து கொள்ள முடியும் என்றும் ஜனாதிபதி தெரிவித்தார்.
தற்போதைய தேர்தல் முறை இன்னும் பொருத்த மானதுதானா என்பதை பாராளுமன்ற
உறுப் பினர்கள் ஆராய வேண்டும்
தற்போதை தேர்தல் முறை வன்முறைகளுக்கு ஏதுவானதாக இருக்கின்றது எனவே அது மக்களின் விருப்பத்தை சீர் குலைத்து விடுக்கின்றது மக்களின் விருப்பத்தை உண்மையாக பிரதிபலிக்கும் சிறுபாண்மை
- - - -
மக்களுக்கு நியாயம் வழங்குவ தற்காகவும் தேர்தல் விதி முறை விகிதாசார பிரதிநிதித்துவ முறை ஆகிய இரண்டையும் கலந்து ஒரு புதிதான தேர்தல் முறையை
உருவாக்குவதென்று ஜனாதிபதி
சுட்டிக்காட்டினார்.
ஜனநாயக உரிமைகள் புதிய அரசியல் கலாசாரம் ஆகிய வற்றை பலப்படுத்துவதற்காகவே நாட்டில புதிய சூழ்நிலை ஏற்பட்டுள்ளது.
இலங்கை சம்பந்தமான தோன்றியிருப்பது ஐரோப்பிய நாடு போன்ற பிரச்ச6ை
கடந்த ஆ போது அரசாங் கொள்கைகள் இலக்குகளை மக் முன்னெடுத்து மக்கள் ஆை ள்ளனர்.இந்த விெ யமைக்காக ஜன தெரிவித்துக் கொ
இனவாத வாதம் என்பவ நிராகரித்திருப்பது
நாட்டிற்கு நன்ெ
எனவும் இனப் விவாதங்கள் தத் தீர்வு காண்பது
ஆனால் நடை
அவசியமாகும் நிலைமையை க அவற்றிகு தீர் வேண்டும் என் ன்மையினரின் ஒத் ஜனநாயகம் தங் எந்ததொரு பிரச்சை கருத்து ஒற்றுை முடியாது எனவே தீர்வு காண எல்ே
வரை நாடு கா என்று தெரிவித்த அரசாங்க
சீர்திருத்தங்க6ை
கொள்ளவும் வட சகல சமூகங்க இடைக்கால ச கவும் முடிவு செய் பிரிக்க எவரைய போவதில்லை6
தென்
(UP 60) (1360)ULI o
GdF LDGDILI jbigħ dF LIL Jbl 6
(கொழும்பு) ஊழியர் சேமலாப நிதி வழங்கப்படாது ஏமாற்றி வரும் தொழில் வழங்கு னர் மீது துரித சட்ட நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என தொழில் அமைச்சர் அலவி மெளலானா தெரிவித்தார்.
இது தொடர்பாக சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரிகள் உடனடி நடவடிக்கை எடுக்கப்பட வேண்டும் என தாம் உத்தரவிட்டிருப்பதாகவும் அவர் குறிப்பிட்டார்.
சுமார் 60 சத விதமான தொழில் வழங்குனர்கள் ஊழி யர்களுக்கு சேமலாப நிதியை வழங்கா திருப்பது பற்றி தமது
கவனத்திற்கு கெ அடுத்தே இந்த அமைச்சர் எடுத் இதே6ே 6uorT6TriaB6it îJáFe 12 ஆயிரம் விச மடையாத நி6 தாகவும் இவர் போதய ளவா நீதிமன்றங்கள் இதற்கு காரணப் கமாக 12 தொழி அமைக்க உத்தே இது தொடர் பாக பேச் சுவார் த 6 பெறவிருப்பதாக தெரிவித்தார்
நிமலனின் பூதவுடல்.ஃ.
மக்கள் மலர்கள் தூவியும் மலர்
மாலைகள் அணிவித்தும் கதறி அழது கண்ணீர் அஞ்சலியை செலுதினர்.
மட்டக்களப்பில் இருந்து நேற்று மாலை 5 மணிக்கு அமரர் நிமலனின் பூதவுடல் தாங்கிய பேழை வந்தடைந்ததும் ஊறனிச் சந்தியில் மட்டக் களப்பு பாராளுமன்ற உறுப்பினர் ஜோசப் பரராஜசிங்கம் முன்னாள் பாராளுமன்ற உறுப்பினர் "ான்-ஈெஸ்வராஜா  ைட்பட பல
ஆயிரக்கணக்கான பொது மக்கள் கண்ணிர் விட்டு கதறி அழுதனர்.
s Goi மட்டக் களப் பு கோப்பின் சந்தியை வந்தடை ந்ததும் மட்ட்க்களப்பு இளைஞர்கள் வாகனத்தில் இருந்த நிமலனின் பூதவுடலை தாங்கிய பேழையை தங்கள் தோள் மீது சுமந்து மட்டக்களப்பு திருமலை வீதியில் உள்ள செல்வநாயகம் மண்டபத்தை வந்தடைந்தனர்.
அங்கு பெருந் தொகையான
இப்பூத்திரிகை வேல்ட் வொயிஸ் பப்ளிக்கேஷன் நிறுவனத்தின
பொது மக்கள் சு தலைவருக்கு செலுத்தினர்.
தற்போது () + 65 வநாயக மண்டபத்தில் ம அஞ்சலிக்காக ை பூவுடல் இன்று மணிக்கு ஊர்வ செல லப் பட்டு டாஞ்சேனையி
 
 
 

8
வெள்ளிக்கிழமை
கதிர்
வந்தால் மாத்திரமே பச்சுவார்த்தை
= (கொழும்பு) III i A56III GOT I GÒ துவதற்கான LIT Ub IL is is
யில் ஜனநாயகம் பிரச்சனைகள் புதுமையல்ல
களில் கூட இது OTE6 g) 66T60.
று ஆண்டு களின்
கம் சமர்பித்த முன் வைத் த கள் அங்கிகரித்து செல்வதற்காக ண வழங்கியு பற்றியை வழங்கி ாதிபதி நன்றியை 60öILIfi. ம் அதி தீவிர |ற்றை மக்கள் எதிர் காலத்தில் OLD bJ6)1606) 5 பிரச்சனைக்கு துவங்கள மூலம் சாத்தியமல்ல முறை தீர்வு இனி றைய ருத்தில கொண்டு வு காணப்பட றார். பெரும்பா துழைப்பில் தான் கியிருக்கின்றது
னையுைம் 100 வீத
மயுடன் தீர்க்க பிரச்சனை களுக்கு லாரும் இணங்கும்
த்திருக்க கூடாது BTrf. ம் அரசியல் யாப்பு ா தொடர்ந்து மேற் க்கிலும் கிழக்கிலும் ளையும் கொண்ட 60DİLİ60)LLİ SƏ|60)LDöb துள்ளது நாட்டைப் பும் அனுமதிக்கப் ான்றும் கூறினார். பகுதியில் வன் |ப் புறப் படுத்த
படிக்கை
ாண்டு வரப்பட்டதை bL 6), lei608660) (L
து ஸ்ளார்.
வளை
தொழி
Fன்ை தொடர்பான TJ 606001 Boit J500
லையில் இருப்ப குறிப்பிட்டார். ன தொழில
இல்லாமையே b என்றும் மேலதி ல் நீதிமன்றங்களை சித்திருப்பதாகவும் நீதியமைச்சருடன்
O) 95 b 60) L கவும் அமைச்சர்
டி நின்று மறைந்த இறுதி மரியாதை
DJ மட்டக்களப்பு ம் மெதடிஸ் த Toll diaboshgir வக்கப்பட்டுள்ளது | (!ppu66 10 6DLDIIéH 6I(6jbJosé
முறக் கொ 6) LDIT 60)6) 4.00 கம் செய்யப்படும்
ஜனநாயகம் பலப்படுத்தப்பட்டுள் ளது.வடபகுதியிலும் இதேபோன்ற முறை அவசியம் எனவே
பிரச்சண்னக்கு தீர்வு காண பாராளு
மன்றத்தில் அனைவரினதும்
ஒத்துழைப்பு தேவைப்படுகிறது
முரண் UL L
கருத்துக்
களினால் அவை பாதிக்கப்பட விடக்கூடாது இனப்பிரச்சனை ஏற்பட்டு அமைதி தொலைந்து விட்டது என்று பெருபான்மையான மக்கள் மனம் கலங்கியிரு க்கிறார்கள் எனத்தெரிவித்தார் .
| labra)60 কোনোট
(சேபங்கயற்செல்வன்)
எனது கணவர் நிலத்தில் விழுந்து கிடக்க என் சகோதரர் அங்கு ஓடி வந்தார். வந்தவரை பொல்லால் தலையில் அடித்தனர்.
எனது மகனின் நண்பன் வசந்தராஜாவுக்கும் மகனுக்கும் இடையில் ஏதோ வாய் தக்கம் ஏற்பட்டு பிரச்சனை ஏற்பட்டது. இப்பிரச்சினைப் பற்றி விசாரி ப்பதற்காகவே எனது கணவர்
வசந்தராஜாவின் வீட்டிற்கு சென்றார்.
அப்போது சண்டை நடக்கும் சத்தம் கேட்டது உடனே நான் அந்த
இடத்திற்கு ஓடிப்போனேன் அங்கு
எனது கணவர் நடராஜாராஜேந்திரனின் தலையில காயத்துடன் நிலத்தில் விழுந்து கிடந்தார். இதை அறிந்து இறந்த வரான எனது சகோதரர் செல்வ நாயகம் இராஜேந்திரன் அங்கு ஓடிவர அவரை எனது மகனின் நண்பன் வசந்தராஜா பொல்லால்
தலையில் அடித்து மரணத்தை ஏற்படுத்தினார்.
இவ்வாற கடந்த சனிக்
கிழமை அடித்து கொல்லப்பட்ட
கிரான்குளம் ஏழாம் விதியை சேர்ந்த
தெய்வநாயகம் இராஜேந்திரனின்
(37) மரண விசாரணையின் இறந்தவரின் சகோதரி சுசிலாதேவி (38) என்பவர் கூறினார்.
இம் மரண விசாரணைளை அண்மையில் மட்டக் களப் பு வைத்தியசாலையில் பதில் நீதவான் வி.வினோபா இந்திரன் நடத்தினார். சு சிலாதேவி மேலும் கூறியதாவது எனது மகன் தவக்குமார் அவ்விடத்திற்கு வந்தார் அப்போது சிவானந்தாராஜா என்பவள் வந்து என் மகனை கத்தியால் வெட்டினார் பிறகு நாங்கள் என் கணவர் சகோதரன் மகன்
| DL55. g5 6 TIL DIT 6 5 4
ஆகியோரை காத் தான் குடி வைத் தி சாலையின் ஊடாக மட்டக்களப்பு வைத்தியசாலையில் அனுமதித்தோம். அப்போது எனது சகோதரர் இறந்து விட்டார்.
இறந்தவர் நான்கு பிள்ளைகளின்
தந்தை இறந்தவரின் மச்சான்
முறையான நடராஜா ராஜேந்திரன் (43) தனது சாட்சியத்தில்
கூறியதாவது எனது மகனுக்கும்
நண்பன் வசந்தராஜாவுக்கும் இடையில் தகராறு ஏற்பட்டதாம் இது பற்றி என் மனைவி என்னிடம் கூறினார். அதைப்பற்றி விசாரிப்பதற்காக வசந்தராஜாவின் விட்டிற்கு சென்றேன் அப்போது வசந்தராஜாவின் தகப்பனிடம் என் மகனோடு உங்கள் மகன் ஏதோ பிரச்சனை யாமே? என்று கேட்டேன் அதற்கு வசந்தராஜாவின் தகப்பன் வடிவேல் என்னடா கே கிாய் என்று எனக்கு தலையில் அடிததர் அதனால் நான் மயக்கமுற்றேன் பின்னர் தலையில் காயத்துடன் என்னை மட்டக்கப
வைதியசாலையில் கொண்டு அனுமதித்ா
மேற கூறிய சா சியங்
களின் அடிப்படையில பதில் நீதவான் மானம் கொலை எனத் தீர்பளிதததுடன் சநதேக நபர்களான
சிவானந்தராஜா, வசந்தராஜா ஆகியோரை ம | ங் களப் பு நீதிமன்றில் ஆஜராகும் படி
ELL 606III LII.
சிவபாதசுந்தரம். ரிக்கையின் முன்னாள் ஆசிரியரா வார் மற்றும் லண்டன் பி.பி.சி.தமிழ் ஓசை நிகழ்ச்சிக்கு தழிழோசை எனும் பெயர் சூட்டியவர் என்ற பெருமைக்கு உரியவராவார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
7345 udl600IAlsball LIII JI606U60)I
விட்டு இடைவிலகல்
மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தில் போர்.வறுமை காரணமாக மட்டக் களப்பு மாவட்டத்தில் அதிகளவு பாடசாலை மாணவர்கள் இடை
15 ம் திகதி பரீட்சை (UDIQ6356T
(கொழும்பு)
கல்வி பொதுதாராதரப் (உ த)பத்திர பரீட்சையின் பெறு பேறுகள் இம் மாதம் திகதியளவில் வெளியிடவுள்ள தாக
செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன.
செய்முறை பரீட்சையின் புள்ளிகள் வந்து சேர்ந்திருப்பதாகவும் குறைபாடுகள் கண்டெறியப் படுவதாகவும் தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதே சமயம் எதிர்வரும் டிசம்பர் மாதம் கல்விப் பொது தாராதர சாத) பரீட்சைப் நடைப் பெறவிருப்பதாகவும் அதற்கான முயற்சிகள் மேற் கொள்ளப்பட்டு வருவதாகவும் குறிப்பிடப்படுகிறது.
3 ல், திரவில் அச்சகத்தில் அச்சிட்டு வெளியிடப்பட்டத
55
நடுவிலேயே கல்வியில் இருந்து விலகி விடுவதாக அறிக்கைகள் தெரிவிக்கின்றன.
மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தில் 7345 மாணவர்கள் இவ்வாண்டு இடைவிலகியுள் ளனர். எனி தெரிவிக்கப்படுகிறது.
மணி முனையில 98 மாணவர்களும் மணி முனை வடக்குபிவில் 821 மாணவர்களும், ஆரையம்பதியில் 927 மாணவர்க ளும் காத்தான்குடியில் 305 மாணவ ர்களும் வவுண் தவில் 3664 மாணவர்களும் பட்டிப்பளையில் 1203 மாணவர்களும் பாடசாலை
யில் இருந்து இடைவிலகியுள்ளனர்.
L J LI LQ LI LI .
இவற்றில ளைவவுணதிவு பகுதி அரச படைகள் காரணமாகவும் அதி கமானோர் வறுமை காரணமாகவும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதால் அதிக எண்ணிக்கையான மாணவர்கள் இடைநடுவில் விலகி உள்ளனர்.
இதேவேளை மட்டக் களப்பு மாவட்டத்தில் இட்ை நடுவில் 66)flu|| LDIT600I6) isiebei 1993 (8L |fil 5 வயதுக் கும் 14 வயதுக் கும் இடைப்பட்டவர்களில் 5352 பேர் 15 வயதுக்கு மேற்பட்டவர்களாவர் என்பதும் குறிப்பிடத்தக்கது
(ьш6)цыйlu it)
அதையடுத்து
ܗ