கவனிக்க: இந்த மின்னூலைத் தனிப்பட்ட வாசிப்பு, உசாத்துணைத் தேவைகளுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தலாம். வேறு பயன்பாடுகளுக்கு ஆசிரியரின்/பதிப்புரிமையாளரின் அனுமதி பெறப்பட வேண்டும்.
இது கூகிள் எழுத்துணரியால் தானியக்கமாக உருவாக்கப்பட்ட கோப்பு. இந்த மின்னூல் மெய்ப்புப் பார்க்கப்படவில்லை.
இந்தப் படைப்பின் நூலகப் பக்கத்தினை பார்வையிட பின்வரும் இணைப்புக்குச் செல்லவும்: தினக்கதிர் 2001.03.27

Page 1
Registered as a News Paper in Sri Lanka
NAKKAR DANY
ஒளி - 01 -
கதிர் - 335
27.03.2001
Gö656) L
மூன்று வாரத்துக்
(அரியம்)
சமாதானப் பேச்சுவார்த்தை மேசைக்கு இரு திர
என்ரையும் கொண்டு
முயற்சிகளில் தொடர்ந்து ஈடுபட்டு வருகின்றோம். இரு தரப்பும் நேரடிப் G மேசைக்கு வர குறைந்து இன்னமும் 3 வாரங் களாவது எடுக்கலாம் அதற்கு முன்னதாக கொண்டு வர ஆர்வமாக உள்ளோம் எனநோர் வே. பிரதிநிதி எரிக் சொல்ஹேய்ம் தெரிவித்துள்ளார்.
கனேடிய தமிழ் ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனத்திற்கு அவர்
அளித்த விசேட பேட்டியின் போது இதனை அவர் தெரிவித்துள்ளார்.
இருபது வருடத்தின் பின்பு கச்ச தீவில் வழிபாடு !
(நமது நிருபர்)
இலங்கை இந தய எல்லையில் உள்ள் கச்சதீவு புனித அந்தோனியார் ஆலயத்தில் 20 வருட கால இடைவெளியின் பின்பு ஆராதனை வழிபாடுகள் நேற்று முன்தினம் நடைபெற்றது.
ஆலய முப்பர் புலவர் அரியநாயகம் தலைமையில் கச்சதீவிற்கு சென்ற குழுவினர் அங்கு திருப்பலிப் பூசைகளை நடத்தி ஆராதனை வழிபாடுகளில் FFCBULLGOTJ.
நேற்று காலை நெடுந்த
வெளிநாட் GB
வலை வாய்ப்
சவூதி அரேபியாவில்
PC(3 (T6NDaia, TGofa, 謊 ஒட்டோ எலக்ரீஷியன் 800 ஒட்டோ பையின்ரர் 800 ஒட்டோ ரிங்கர் 800 Uтиоў, 600 Ο6Τιδυή
O தங்குமிடம், மருத்துவம் இலவசம்
P 240V2U UMUMJAOTUD
நியூபாஹிம் என்டர் பிரைஸ்
LIL No 736 283/1, மெயின் வீதி, புறக்கோட்டை காத்தான்குடியில் டிக்கட்டுக்களுக்கு 1511, 1512 பிரதானவீதி காத்தான்குடி02 தொ.பே065,47090
ADVT
விலிருந்து 4 கத்தோலிக்க மத குருமார்கள் 2 கன்னியாஸ்திரிகள் உட்பட 100 பேர் இரண்டு வள்ள ங்களில் கச்சதீவிற்குச் சென்றனர். ஒரு நாள் முழுவதும் கச்சதீவில் தங்கியிருந்து பூசை வழிபாடுகளில் ஈடுபட்ட பின்பு மாலையில் நெடுந்தீவு திரும்பினர் இவர்களுக்கான பாதுகாப்புகளை கடற்படையினர் இரு வள்ளங்கள் மூலம் வழங்கியதாக யாழ்ப்பாணத் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.
மேலும் அவர் அரசுக்கும் வி ளுக்கும் இடை இன்று பு 606 (நமது கிழக க்கழக நுண்க6ை நடாத்தப் படுகி விழாவில் இரண இன்று மலைகய நிகழ்வுகள் நடா இந் நி கூத்து அருச்சுை னர் சங்கர் நாட் நாடகம் என்பன வுள்ளமை குறிப்
ஜனாதிபதி குண்டு ெ
GJILiLIGOI
(நமது நிருபர்) ஜனாதிபதி தேர்தல் பிர சாரக் குண்டு வெடிப்பு தொடர்பாக தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்த மட்ட க்களப்பைச் சேர்ந்த மூவரை விடுதலை செய்யுமாறு உயர் நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டுள்ளது.
கடந்த 99ம் ஆண்டு
அவிசாவளை
மூவர் வி
டிசம்பர் 18ம் தி தேர்தல் பிரசாரத் பெற்ற குண்டு ( LDIH, 29.21.99
ளப்பைச் சேர்ந்த னரால் கைது செ ணைக்கு உட்படு
(8L) நீதிமன்ற
கைக்குண்டு வீச கைதி
(நமது நிருபர்)
அவிசாவளை நீதிமன்ற த்தில் விசாரணைக்காக கொண்டு வரப்பட்ட கைதி ஒருவர் கைக்கு ண்டு ஒன்றை வெடிக்க முனைந்த போது நீதி மன்றத்தில் பரபரப்பு ஏற்பட்டதுடன் நேற்றைய வழக்கு விசாரணைகளும் இடம் பெற ബിബ്ലെ,
ழிெ:5குகிவிடஒத்த
|ါးရုံ၊ ပြွ?ရှ சாட்டுகள் கார6 வைக்ப்பட்டிருக்கு பிணை அனுமதி மனுபிரதம நீதவ பெரேராவினால் டதைத் தொடர்ந் இந்தக் கைதி
(8L)
 
 
 
 
 
 

உங்களுக்கு தேவையான •
உத்தரவாதமுள்ள
தங்கநகைகளுக்கு
சிறந்த இடம்
மையாள்
ஜவல் ஹவுஸ் மார்க்கட் ஹோட் பட்டிருப்பு. 犯
பக்கிழமை பக்கங்கள் - 08 விலை ரூபா 5/-
கிழக்குப் பல்கலைக் கழகத்தில் நேற்று
5), 6). Jjid T GOT பச்சுவார்த்தை . ஆனாலும் பயின் சிறப்புப் தெரிவிக்கையில்
டுதலைப் புலிக
Lus60IT 601 (3LJä H D606)ILISË ù56si நிருபர்) ♔ || ||6, 5 ഞ6) Uத் துறையினரால் ன்ற நாடகதின டாவது நாளான ப அவைக்காற்று த்தப்படவுள்ளன. கழ்வில் and IGöI தபசு பொன் டார் இசை நவீன நிகழ்த்தப்பட பிடத்தக்கது.
5) Il-2 LI LI டுதலை கதி ஜனாதிபதி தின் போது இடம் வெடிப்பு சம்பந்த அன்று மட்டக்க மூவர் படையி ய்யப்பட்டு விசார }த்தப்பட்டனர்.
பக்கம் பார்க்க)
த்தில் முயற்சி
1று குற்றச் ணமாக தடுத்து ம் மேற்படி கைதி கோரி சமர்பித்த ான் ஜராங்கன்னி நிராகரிக் கப்பட் து ஆத்திரமுற்ற கைக்குண்டை Luis Elb LITTE)
ஆரம்பித்த உலக நாடக தின விழாவில் ஆரம்ப த்தில் நடை பெற்ற பணி பாட்டு இசை ஊர்வலத்தையும் ஊர்வல த்துடன் பிரதம விரு ந்தினர் மற்றும் அதிதி கள் பார்வை யாளர்கள் அழைத்து வரப்படுவ 60)ՖԱյսծ விழாவை
"ஆரம்பித்து வைத்து
தலைமையுரை ஆற்றும் நுண்கலைத்துறைத்
தலைவர் பேராசிரியர் சி.மெளனகுருவையும்
இங்கே காண்கிறீர்கள்.
நேரடிபேச்சு ! Girls lif
வார்த்தை எங்கு நடைபெறும் என்பது குறித்து இது வரை தீர்மானிக்கப்படவில்லை இருந்த போதிலும் நெதர்லாந்திலும் நடை
யாழ் கொழும்பு
| lisDai
பெறுவதற்கான வாய்ப்புகள் இருப்பதாக
சமாதான முயற்சிக்கு
இந்தியா முட்டுக்கட்டை போட்ட
(8ம் பக்கம் பார்க்க)
விமான
சேவை விஸ்த்தரிப்பு
(அரியம்)
யாழ்ப்பாணத்திற்கும் கொழும் புக குமரிடையிலான
விமானப் படையின் பெலிடுரளல் LJUJ 60f EE 6 ( 6) f) LD MT6OT (8 go 60), 6) விரைவில் தினசரி 3 சேவையாக அதிகரிக்கப்படும் என விமானப்
படைத் தளபதி எயர் வைஸ்
மார்ஷல் ஜயலத் வீரக்கொடி
தெரிவித்துள்ளார்.
யாழ் மாவட்ட ஐக்கிய
தேசியக் கட்சிப் பாராளுமன்ற
உறுப்பினர் ரி, மஹேஸ்வரன் விமானப் படைத் தளபதியைச் சந்தித்து பயணிகள் விமான சேவை 3 ஆக அதிகரிப்பது குறித்து பேச்சுவார்த்தையை மேற்கொன்டார்.
யாழ்ப்பானத்திற்கும் கொழும்பிற்கும் இடையிலான
பயணிகள் தொகை அதிகரித்து
வருவதால் தற்போது நடைபெற்று வரும் இரண்டு சேவைகள் 3 ஆக அதிகரிக்கப்பட வேண்டும் என்று
8ம் பக்கம் பார்க்க
மட்டக்களப்பு பொது ஊழியர் சங்கம் ஆறு அம்சகோரிக்கை
(நமது நிருபர்)
மட்/மாவட்ட அகில
இலங்கை அரசாங்க பொது ஊழியர் சங்கத்தின் 2001ம் ஆண்டுக்கான 1வது மாதாந்த நிர்வாக சபைக் கூட்டம் 18.03.2001 அன்று மட்/மெதடிஸ்த மத்திய கல்லூரி மண்டபத்தில் மட்/மாவட்ட இணைப்பாளர் கா.சண்முகநாதன் தலைமையில் நடைபெற்றது.
இக் கூட்டத்தில் சங்க த்தின் தலைவர் எஸ்.லோகநா தனால் தலைமையில் மட மகாஜனக் கல்லூரி மண்டபத்தில் வைத்து 4வது வருடாந்த பொதுக் கூட்டத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட பத்து அம்சக் கோரிக்கையை மட்/ மாவட்ட அ.அ.பொது ஊழியர் சங்கத்தின் நிர்வாக சபையினரின் பார்வைக்கு விடப்பட்டபோது நீண்ட நேர விவாதத்தின் பின் கீழ் குறிப்பிடப்படும் தீர்மானங்களை ஏகமனதாக நிறைவேற்றுவதென்று தீர்மானிக்கப்பட்டது.
அரச ஊழியர்களுக்கு 1000 ரூபா ஊக்குவிப்பாக வழங்
ബ്g616T60ff.
குதல் வீடமைப்புத் திட்டம், அறுபது வயதுக்கு மேற்பட்ட வர்களுக்கான நியமனங்களை ரத்துச் செய்தல் உட்பட ஆறு அம்சக் கோரிக்கைகளை முன்
நம்மதான் பயந்து ஒருற எண்டு பாத்தா நம் மட சாமியாரும் ஆமிமா ருக்கு பயந்து லண்டனர், கனடா எண்டு புலம் பெயர்ந்து இசற்றிலா கித்தாங்க. 7بر |
ஒலிக்கிறது தினக்கதிர்

Page 2
27.03.200
కూడా
த.பெ. இல: 06 07, எல்லை வீதி தெற்கு மட்டக்களப்பு. தொ. பே. இல 065 - 23055
E-mail :- thcathir(Osnet.lk
எந்த ஜனநாயகம்?
சி மாதானத்தை விரும்பாதவர்களும் போரை வைத்து
வியாபாரம் செய்பவர்களும் நாட்டில் இருக்கின்ற வரை சமாதானத்தை ஏற்படுத்துவது சிரமமான காரியம்
200 ம் ஆண்டை சமாதான ஆண்டாக பிரகடனப்படுத்தி இரானுவத்தினரின் ஆதரவுடனர் போரை நிறுத்தி சமாதானத்தை ஏற்படுத்த முயற்சிக்கினர்.றோம்.
விடுதலைப்புலிகளை ஜனநாயக வழிக்கு கொண்டு வர முடியாவிட்டால் அவர்களை வழிக்கு கொண்டு வர அரசு முயற்சிக்கும்.
போரை போரால் ஒரு போதும் வெற்றி கொள்ள முடியாது மேலே உள்ளவை இலங்கையினர் நிறைவேற்று அதிகாரம் கொண்ட ஜனாதிபதி சந்திரிக்கா பண்டாரநாயக்கா கூறிய கருத்துக்களின் சுருக்கம்.
சமாதானத்துக்கான போரை தொடங்கி நடாத்தி வரும் சந்திரிக்கா சமாதானத்தை விரும்பாதவர்களும் போரை வைத்து வியாபாரம் செய்பவர்களும் நாட்டில் இருக்கும் வரை சமா தானத்தை ஏற்படுத்துவது கடினம் என்று சொல்லும் போது штбојећеђај"U U”(5ćБрти 7
இவர்களை அடையாளம் கண்டிருக்கும் ஜனாதிபதி அவர்களை வெளிப்படையாக சொல்வதிலும் போரை வியாபாரம் ஆக்கி உள்ளவர்கள் மீது நடவடிக்கை எடுப்பதற்கும் என்ன தடை இருக்கிறது?.
இரண்டாயிரத்து ஓராம் ஆண்டை சமாதான ஆணிடாக Uரகடனப்படுத்தி இரானுவத்தினரினர் ஆதரவுடனர் போரை
ஜனாதிபதி சந்திரிக்கா கூறியிருக்கிறார்.
இந்த ஆணர்டை சமாதான ஆண்டாக பிரகடனப்படுத்து வதில் எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லை ஆனால் போர் நடவடிக் 605566 ഞൿഖി (Tഥഇൾ @UTf நிறுத் தத்துக்கு GU சம்மதிக்காமலும் சமாதான ஆணர்டைப் பிரகடனப்படுத்துவதில் அர்த்தமும் இருக்குமா?
அது சரி சமாதானத்தை ஏற்படுத்துவதற்கு இராணுவத் தினரின் ஆதரவு தேவை என்று ஜனாதிபதி கூறுவதுதானர் ԿՈ՞Այ6)Ր6ծ 606).
ஜனாதிபதியே αρύων 60) Φ617607 தளபதியாகவும் இருக்கிறார். போரை நிறுத்தும் படி ஜனாதிபதி உத்தரவு பிறப்பிக் கலாம் இராணுவத்தை முகாம்களுக்குத் திரும் பரிச் செல்லுமாறு உத்தரவிடுவதற்கும் ஜனாதிபதிக்கு அதிகாரமிருக்கிறது.
போரை நிறுத்துவதற்கும் சமாதானத்தைக் கொண்டு வருவதற்கும் படைகள் தயாராக இல்லை என்று ஜனாதிபதி கருதுகிறாரா?
விடுதலைப் புலிகளை ஜனநாயக வழிக்கு கொண்டுவர முடியாவிட்டால் ஆயுதங்கள் மூலம் அவர்களைக் கொண்டுவர அரசு முயற்சிக்கும் என்றும் ஜனாதிபதி கூறியிருக்கிறார்.
விடுதலைப் புலிகளை பேச்சுவார்த்தை மேசைக்கு கொண்டுவருவதற்குத் தானி அவர்களை எதிர்த்துப் போரிடுவதாக ஜனாதிபதியும் படைத் தளபதிகளும் கூறிவந்தனர்.
சமாதானத்தை ஏற்படுத்தப் போவதாகவும் இனினும் ஏழாயிரம் பேர் படைக்கு திரண்டால் மூன்று வருடத்தில் நாட்டில் சமாதானம் கொண்டுவரப்படும் என்று பிரதமர் இரத்தினசிறி விக்கிரமநாயக்க கூறி வந்தார்
சிங்களத் தலைவர்களுக்கு நாட்டினி சமாதானமோ நாட்டினி முன்னேற்றமோ முக்கியத்துவமாகத் தெரியவில்லை
சகலதுறைகளிலும் முனர்னேற்றம் பெற்றுத் திகழ்ந்த தமிழனின் முனர்னேற்றத்தைத் தடுத்து அவனுக்கு என்று சொந்த நிலமும் இல்லாமல் செய்யவேண்டும் எனர்Uதே நோக்கமாக இருக்கிறது.
இலங்கையினர் இனப்Uரசினைக்கு நியாயமான தர்வு காண வேண்டும் என்றும் தமிழ் மக்களும் தங்களுக்குறிய உரிமைகளுடனர் சுதந்திரமாக வாழ வேண்டுமென்றும் சந்திரிக் காவினி அம்மா சிறிமா அம்மையார் விரும் Uயிருந்தால் இலங்கையை குடியரசு நாடாக பிரகடனப்படுத்தி புதிய அரசியல் அமைப்பை 1970 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கிய போதே நிறைவேற்றியிருக்க முடியும்.
ஜே.ஆர் ஜெயவர்த்தனா தமிழனி தலையெடுக்கவே கூடாது என்ற கொள்கையுடன் தானி நிறைவேற்று அதிகாரம் 6)á5/T6OOŤU ஜனாதிபதியானார்.
சந்திரிகா நினைத்திருந்தால் 1994ஆம் ஆண்டில் பதவிக்கு வந்த போது சமஷ்டி அமைப்புத்தானி நாட்டுக்கு ஏற்றதென்று அரசியலமைப்பில் திருத்தம் கொண்டு வந்திருந்தால் கூட எதிர்ப்புத் தோன்றியிருக்காது.
இப்பொழுதும் கூட நாட்டில் சமாதானம் கொண்டு வருவதற்கு சந்திரிக்கா மனப்பூர்வமாக முயற்சி செய்யவில்லை. இன்னமும் விடுதலைப் புலிகள் ஒழிப்பு என்ற பெயரில் தமிழின அழிப்பிலேயே குறியாக செயற்படுகின்றார்.
நாட்டைப் பற்றி சிந்திக்காத தலைமை எதில் தானி |வெற்றி பெற முடியும். இந்த லட்சணத்தில் விடுதலைப் புலிகள்
ஜனநாயக வழிக்கு வரவேண்டும?
எந்த ஜனநாயகம 7 1983 வரை இருந்த ஜனநாயகம் தமிழர்களுக்கு என்ன செய்தது? பெரும் பாணிமை ஜனநாயகம் உள்ள இலங்கையில் தமிழ் மக்களுக்கு எங்கே இருந்து ஜனநாயக 1உரிமைகள் கிடைக்கும?
நிறுத்தி சமாதானத்தை ஏற்படுத்த முயற்சிக்கின்றோம் என்றும்
விடுதலைப்புலிகளை போர் மூலம் ஒழித்துக்கட்டிநாட்டில் |
தினக்கத்
6LDIT பற்றிய விஞ GILD IT LA ULI" u 6. சுருக் கமாக படுகின்றது. மொ அம்சங்களும்
ஆய்வுப் பரப்பு கின்றன. இலக்கி கலை என்ற மொழியியலாள குரிய gəlLİÖ9FRESII கின்றது. ஆயி: GOT GT60s got gig. யத்தைப் பொறு மொழிக்கு செவி இலக்கி இலக்கியத்தின் ഞ ബu|ഥ് ബി ബ மதிப்பிடுவதை LITEd5 (ONGESIT 60ÖIL LJU LJ600ILI - 6, |b|ബൺ ട്രേ எவ்வாறு தெ அதன் அழகிய
6160Q1,9呜 鲇 தாக்கம் எத்த வடிவத்துக்கும் இடையில் உள்
அதன் கவர்
கவர்ச்சியின் ை ഞL#ണ് ബ;
அமைப்பு எத் இலக்கியப் பை
இலங்கை ஆண்டுதோ நினைவுப்
ஞாயிற்றுக்கி மண்டபத்தி முதுநில்ை
நிகழ்த்தின
தோன்றிய இடையே உள் என்பன போன்ற இலக்கியத் விடை காண இவ்வகையில் மொழி அவனு களுள் ஒன்று
மொ இலக்கியத் இடையில் உள் மொழியியல் திறனாயப் வுக பயன்படும்? இ முரண்பட்ட வின் படுகின்றன. இர துறைகள் இரண
எவ்வித தொ
இலக்கியத் மொழியியலால் ജൂൺ ഞൺ ബ് ഉ_ബ് ബ്ഞ]] | விமர்சகரான ே 1971a, 1971b) மொழியியலின் தீவிரமாக நி 946) (D 60 LU | "மொழியியல் ஆனால் 3) God யானது விஞ் அளவுகோல்க கலையை மதி பேற்சன் அள6
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

செவ்வாய்க்கிழமை 2
, , , İLDIT :
o, 6. III || || II, 6MT TIL A M60)」」ll」。引・山 Ó Luis I nooi)6NDIT மொழியியலின்
க்குள் அடங்கு பம் ஒரு மொழிக் 6)] 60) ES LLf6NÖ ன் அக்கறைக் களுள் ஒன்றா லும் மொழியிய கறை இலக்கி த்தவரை அதன் ഖഴിഞ്ഞുണ്. யத் திறனாய்வு 9FF66) a goILDE FIEIFE கி குவதையும் பும் அடிப்படை து ஒரு இலக்கி ரு கவிதை, ஒரு } சிறுகதை ாழிற்படுகின்றது. ல் அம்சங்கள் ரும் உளவியல் の5ulól ●リcm பொருளுக்கும் ள உறவு என்ன; சி சரி அலி லது மயின் அடிப்ப அதன் மொழி தகையது? ஒரு டப்புக்கும் அது
முற்றாக நிராகரிக்காது இலக்கி யத் திறனாய் வில அதன் பயன்பாட்டை ஒரளவு ஏற்றுக் கொண்ட சில விமர்சகர்களும் 2 oli olI60IJ George Steiner (1975), David Lodge(1966), Rene Wellek(1971) (pg, gin யோர் இப் பிரிவுள் அடங்குவர்.
எனினும் இவர்களும் இலக்கியத் திறனாய்வில் மொழியியலின் பயன்பாட்டை ஓரளவு அவநம்பிக் கையுடனேயே நோக்குகின்றனர். "இது வரை கிடைக்காத அளவு மொழியின் இயல்பு செயற்பாடு ஆகியவை பற்றி அறிந்து 0/%ി
எம்.ஏ. நுஃமான்
கொள்வதற்கு நவீன மொழியியல் இலக்கியத் திறனாய்வாளனுக்கு மிகத் திருப்திகரமான சாதனங்க ளைத் தருகிறது' எனக் கூறும் டேவிட் லொஜ நவீன மொழியியலின் பண்புகளுள்
ஒன்று, அது தன்னை விஞ்ஞானம்
என்று கருதுவது என்றும் , இலக்கியத்தின் அடிப்படையான பண்பு மதிப்பீடுகளுடன் தொடர் புடையது என்றும், இந்த மதிப்பி
டுகள் விஞ்ஞான முறைக்குக் என்றும்
b | (( | | | | | | , ഞ ഖ கூறுகிறார். இவருடைய கருத்து பேற் சனுடைய கருத துடன் ஒத்துப்போகின்றது. இலக்கிய ஆய்வில் மொழியியலின் மிகப்
கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தினர் ஏற்பாட்டில் றும் நடைபெற்று வரும் аотий விபுலானந்தர் பேருரையினி ஆறாவது பேருரையை கடந்த நிழமை (25-03-2001) மட்டக்களப்பு தேவநாயகம் ல் பேராத னைப்பல்கலைக் கழக தமிழத்துறை விரிவுரையாளர் கலாநிதி எம்.ஏ.நு. மானி ார். இந்த உரை இங்கு முழுமையாகத் தரப்படும்
மூகத் துக் கும் ா உறவு என்ன கேள்விகளுக்கு
நிறனாய்வாளன் .
முயல்கின்றான். இலக்கியத்தின் டைய அக்கறை DLCB (BLD 6T60IGOTib. பியரிய லுக கும திறனாய்வுக்கும் ள உறவு என்ன?
இலக கசியத
6 61 6) T O வ்வினாக்களுக்கு டகளே அளிக்கப் ண்டும் வெவ்வேறு டுக்கும் இடையே ] || ജൂൺ ഞൺ; திறனாய்வுக்கு எவ்வித பயனும் | வாதிடுவோர் ரபல ஆங்கில ibar-Göt (Bateson, இவ்வகையில் LILLIGóTLITL60)L g5 ாகரித்துள்ளார். கருதி துப் படி, புறநிலையானது. கியம் அகநிலை T60T (LID60DA BULUTT 601 ளைக் கொண்டு பிட முடியாது." மொழியியலை
(* 一 )
பெரும் முக்கியத் துவத்தை ஆதரிப்பதில் நானே முதல் ஆளாக இருப்பேன் எனக்கூறும் றெணி வெல்லாக் மொழியியலின் பகுப்பாய்வு உத்திகளுக்குள் அகப்படாத சில இலக்கியக் கூறுகள் உள்ளன என்றும் கூறுகிறார்.
இலங்கையின் பிரசித்தி பெற்ற இலக்கிய விமர்சகர்களுள் ஒருவரான றெஜி சிறிவர்த்தன (1994) மொழியியல் மொழி பற்றிய ஒரு அரைகுறை விஞ்ஞானம் என்றும் சசூர் , சொமஸ் கி போன்றோரின் மொழியியல் கோட்பாடுகள் விதிமுறைக்குட்பட்ட மொழியின் சில அம்சங்களை மட்டுமே கையாளத் தகுந்தன என்றும், ஆனால், மொழிப்ப யன் பாடு மொழியியலைத் தாண்டிச் செல்கின்றது என்றும் இலக்கியத்தின் மொழிக்கூறுகளை விளக க இக் கோட்பாடு மொழியியலால் இயலாது என்றும் வாதிட்டுள்ளார்.
இலக்கியத் திறனாய்
வுகளின் இந்த எதிர்ப்பு ஒருபுறம் இருந்த போதிலும், மொழியிய லாளர்கள் தொடர் ந தும் இலக்கியத்தை ஆய்வு செய்வதில் அக்கறைக்காட்டி வந்துள்ளனர். அமெரிக்க அமைப்பு மொழியி ILLI 6a) IT 6TT U EF5.6 fi . |DIT) സ്റ്റി സെ' +
மொழி அமைப்புப் பற்றிய
கணக்காரர், பிறாக் மொழியியல் வட்டத்தினர், எம்.ஏ.கே.ஹலிடே போன்ற செயற்பாட்டு இலக்கணக் E.TU (Functional Grammarians), செயற்பாட்டுப் பொருணன் 60)LDunluU60 (Functional Seman
tics) துறையினர் முதலியோர்
இலக்கிய ஆய்வில் பங்களிப்புச்
செய்துள்ளனர். இவ்வகையில் றோமன் ஜகோப்சனின் இலக்கிய ஆய்வுகள் மிக முக்கியமானவை.
இலக்கியம் தொடர்பான அவரது முக்கியமான கட்டுரைகள் 1987
- {3}}6ö Language in Literature
என்னும் தலைப்பில் தொகுக் கப்பட்டன. மொழியியல் ரீதியான ஒரு இலக்கியக் கோட்பாட்டை வகுக் க அவர் முயன்றார். இலக்கியத்தை ஒரு மொழிக்கலை (Verbal Art) 61607 (3D 96)]] அழைத்தார். இவ் வகையில் மொழியியலும் கவிதை இயலும் (Linguistics and Poetics) 6T661 அவரது கட்டுரை மிக முக்கிய மானது.
"ஓவியம் பற்றிய பகுப்பாய்வு சித்திர அமைப்பைக் கவனத்தில் கொண்டிருப்பது போன்று கவிதையில் மொழி அமைப்புப் பிரச்சினைகளுடன் சம்பந்தப்பட்டது. மொழியியல் S)(h சர்வதேச அறிவியல் என்ற வகை யில் கவிதை இயல் மொழியி யலின் ஒரு உள் ளார் ந த பிரிவாகவே #5C55'IL IN GANTI " இக கட்டு ை ல
குறிப்பிடுகிறார் .(ஜகோப்சன் 1987:63)
இன் று இலக கசிய த திறனாய்வு இலக்கியக் கொள்கை பற்றி அக் கறை காட் டு ம el6OLDULLU6), Lil6ó el6OLDLLflu Gò சிந்தனையாளர்களும் மொழி யியல் ஆய்விலிருந்தே தமது அணுகுமுறையைத் தொடங்கு கின்றனர் என்பதும் இங்கு குறிப்பி டத்தக்கது.
மொழியே தனது ஆய்வுப் பொருள் என்ற வகையில் இலக்கிய ஆய்வில் மொழியி யலாளர் உரிமை கோருவது புரந்து கொள்ளத் தக்கதே. ஒரு மொழியியலாளர் இலக்கியத் திறனாய்வாளராகவும் இருப்பதோ அல லது ஒரு இலக கசியத் திறனாய்வாளர் ஒரு மொழியிய லாளராகவும் இருப்பதோ இயல் பானதே. இது ஒரு மருத்துவர் ஒரு ஓவியராகவும், ஒரு ஓவியர் ஒரு மருத்துவராகவும் இருப்பது போன்றது. ஆனால் மருத்துவ விஞ்ஞானம் ஓவியக் கலையிலும் ஓவியக் கலை மருத துவ விஞ்ஞானத்திலும் செல்வாக்குச் செலுத்துவதற்கான வாய்ப்புகள் இல்லை; அவை எவ்வகையிலும், உறவுடைய துறைகள் அல்ல; ஆனால் மொழியியலும் இலக் கியத் திறனாய்வும் அவ்வாறான வையல்ல. அவை நெருக்கமான 6) 60) Eus G5 2 - 136). 60). LUL 601, மொழியே இலக்கியத்தின் ஊடகம் என்ற வகையில் இலக்கியம் மொழியியலின் ஆய்வுப் பரப்புக் குள் அடங்கிவிடுகிறது.
JJ IJ
(நாளை தொடரும்)
на) |

Page 3
27.03.2001
தந்தையரை இழந்த
யாழ பலகலைக்கழக மாணவ
(நமது நிருபர்)
யாழ் பல கலைக் கழகத்தின் முகாமைத்து வக்கற் Googolf 6.1600 flg.L’ LDIISONT 6uff og ளினால் நேற்று25ஆந் திகதி காலை 10.30 மணிக்கும் மாலை
330 மணிக்கும் உயிர் விசை
என்ற நாடகம் கைலாசபதி கலையரங்கில் அரங்கேற்றப் பட்டது. இந்த நாடகத்தின் மூலம் சேகரிக்கப்படும் கைகொடுத்தல் நிதி போரினால் தந்தையை இழந்து தற்போது உதவியின்றி இருக்கும் குழந்தைகளின் கல்வி வளர்ச்சிக்குப் பயனர் படுத் தப்படவுள்ளது.
கைகொடுக்கும் நிதியை முதலில் ஆரம்பித்து வைத்தவர்கள் வவுனியா மாவ ட்ட மாணவர்களாவர். இவர்க ளினால் 'அக்கினிப் பெருமூச்சு என்ற நாடகம் எழுதப்பட்டு அரங்கேற்றப் பட்டது. இது (3LITrf) soTIT 60 qm Soot LD50 (8L! TSGT மற்றும் உயிரிழந்தவர்களின் உறவுகளைச் சந்தித்து அவர்க ளிடமிருந்து பெற்ற தகவல் களைக் கொண்டு எழுதப்பட்டது. இந் நாடகம் 11 தடவைகள் ( L ഞ Ln u j D L L L L !, இந்நாடகத்தில் ஒரு அம்சமாகக்
உறவினர்களுக்கு அரசாங் கத்தினால உங்கள் உறவினர்
தேடிக் கொணர் டி
ருக்கினர் றோம் கிடைத்தால்
களைத்
அறிவிக்கின்றோம் அவர்கள் எங்கும் இல்லையென்ற முடிவுக
கே வந்துள் குறிப்பிட்டு அ பட்ட கடிதமும் ESIT GODTL sä5ELÜLILI"
'அக்கி
கைதாகி தடுத்து ை விபரத்தை தெரிவிக்க
(நமது நிருபர்)
யாழ் குடாநாட்டில் கைது செய்யப்பட்டு இது வரை உறவினர்களுக்குத் தகவல்கள் எதுவும் கிடைக்காதவர்களின் பெயர் விபரங்களை உடனடி யாகத் தமக்குத் தெரியப்படுத்த வேண்டுமென யாழ் காணாமல் போனோர் உறவினர் பாதுகா வலர் சங்கம் நிதி அமைச்சுக்கு அனுப்பி வைத்துள்ள கடிதத்தில் தெரிவித்துள்ளது.
அக்கடிதத்தில் மேலும் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளதாவது: யாழ் குடாநாட்டில கைது செய்யப்பட்டவர்கள் பலர் தடுப்பு முகாம்களில் தடுத்து வைக்கப் பட்டுள்ளதாக நாங்கள் அறிகின் றோம். ஆனால் அவர்களின் விபரங்கள் எதுவும் உறவினர் களுக்குக் கிடைக்கவில்லை. எனவே அவர்களின் விபரங்கள் கிடைக்கும் பட்சத்தில் உறவி னர்கள் நிம்மதியடைய முடியும். இவ்வாறு கைதான வர்கள் எங்கு தடுத்து வைக்கப் பட்டுள்ளனர்
என்ற விபரம் தெரியாது
மங்கிக்கட்டு மீனவர்
கோரிக்கைக்கு (மட்டக்களப்பு)
வறுமை நிலை யரில் வாடும் ம க களின் உணவு முத்திரையை பறிக்கும் மங்கிக் கட்டு சமுர்த்தி அபிவிருத்தி உத்தியோகஸ்தர் மங்களேஸ்வரி சின் னையா இட மாற்றப்பட வேண்டும்.
நன்னீர் மீன்பிடியாளர்க ளுக்கு தோணி, வலைகள் வழங்கப்பட வேண்டும்.
கடந்த கால வன்செய லால் பாதிக்கப்பட்ட பூரீ சித்தி விநாயகர் ஆலயத்திற்கான புணரமைத்தலுக்கான நிதி உதவி வழங்கப்பட வேண்டும்.
மேற் கண்ட கோரிக கைகளை வவுணதவு பிரதேச செயலகத்துக்குட்பட்ட மங்கிக்கட்டு கிராமத்தைச் சேர்ந்த சுமார் நாற்பது மீனவர்கள் கிராம அபிவிருத்தி சங்க செயலாளர்கள் சோதி ഖg('ഖേ' (ഞ്ഞെഥuിൺ ഥLL്
டக்ள்ஸ்
*》
பதில்
H56IT Li Li LDIT 6)IL L FupLDå 56s ஜனநாயக கட்சி அமைப்பாளர் விஜி தங்கராஜாவைச் சந்தித்துத் தெரிவித்தனர்.
இக் கோரிக்கை பற்றி த.விஜிதங்கராஜா கட்சியின் செயலாளர் நாயகம் டக்ளஸ் தேவானந்தாவுக்குத் தெரிவித்ததை தொடர்ந்து மீனவர்களுடன் கலந்துரையாடி கோரிக்கைகளை நிறைவேற்றுவதற்குத் தம்மால் முடிந்த சகல உதவிகளையும் செய்வதாக கூறினார்.
அவர்கள் பெரும் வாழ்ந்து வருகி
அத்து புதைகுழி வ
ID's 8 IDF
(மைக்
DLL, மகளிர் உய TLFT606)6Oug மாணவிகள் க
தராதர சாதாரண யில் பத்துப்பாட விசேட சித்திகை ளனர்.
அண்ை யாகிய க.பொ.த பரீட்சை முடிவு களப்பு மாவட அதிகூடிய சித்தி வின்சன்ட் கல்லு முன்னிலையில்
இதில் ஏழு பாடங்களில் சித்திகளையும் 8 LTL II gs 6 fl சித்திகளையும் வீதாசார ரீதியி தோற்றிய மான சித்தியடைந்துள்
இதில
LIDIT GOOI 6f35, 6 ii |
(கொ
அவிசா
துக்கு குண்டுட6 கைதி ஒருவரை செய்திருக்கின்ற Glass60)6) G3. T6
ளுடன் தொடர்பு தப்படும் இந்த குருவிட்ட * இருந்து நீதிமன்ற GF6ö6DLLILLITÜ.
في
ஜவானந்தஜ மகராஜ் தறநது வைப்பதையும, பாராளுமன்ற உறுபயனர ஜோசப பரராஜ கே. கதரகாமநாதன, தலைவர.எஸ். தேவசங்கம் செயலாளர எஸ். சநதரகுமார உறு ஆதமகனானநதா ஜ உரையாறனுவதையும பாடசாலையல சேரததுக கொளளயபடட
 
 
 
 
 
 
 
 
 

செவ்வாய்க்கிழமை 3
வரககு கைகொடுகக ரகள 'உயர்வசை நாடகம
ளாம் எனக் றுப்பி வைக்கப் புரஐக்டர் மூலம்
H5).
f பெருமூச்சு
என்ற நாடகத்தின் தொடராகவே இன்று மேடையேற்றப் LL உயிர் விசை என்ற நாடகம் அமைந்துள்ளது. இந்நாடகத்தை தேதேவானந்த் என்பவர் எழுதி
வக்கப்பட்டிருப்போர அமைச்சுக்கு கடிதம்
வேதனையுடன் ன்றனர்.
Goi GFLD, LD GOOIf ழக்கு விசார
ணையை யாழ்ப்பாணத்தில் நடத்துவதற்கும் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் எனத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
வன்சனட் கலலூரி ணவகளுககு 10 டி
56)
களப்பு வின்சன்ட் ர் தர தேசிய சேர்ந்த எட்டு பொதுத் தரப் பரீட்சை ங்களிலும் அதி ள(D) பெற்றுள்
1960 களில் மட்டக் டத்திலேயே கண்வுப் பெற்று ாரி மாணவிகள்
நிற்கின்றனர்.
ei sanasi 9 அதிவிசேட ஆறு மாணவிகள் 5 அதிவிச்ேட பெற்றுள்ளனர். ல் பரீட்சைக்கு ாவர்களில் 91% ளனர்.
10D GL150 பாழினி கனக
ரெட்னம் , G) GE 6TT BF 6LÖLLIMI நாகலிங்கம் , ஹம்சப்பிரியா யோகேந் திரண் கனிவர் கா திருச் செல்வம் கிருத்திகா தங் கரெட்ணம் , சங் கதா ஜெயானந்தம் , சுஜிக கா பரமானந்தம் , சத்தியவாணி சிறிகண்முகராஜா. 9D பெற்ற
மாணவிகள் வருமாறு கிறி ஷிந்தா
விமலநாதன், கோகுல நளினி
சிவப் பிரகாசம் குணாளினி af 6hLUIT 35 Lió, (36) IT 826NO FT GBULUTTEE ராஜா, சங்கரி பரமசிங்கம் தர்ஷிகா யோகநாதன், ஜெயரதி குகணபாலா 8D பெற்ற மான விகள் ரஜிகா ஹூசைன், காயத் திரி ஆறுமுகம், கிருஷாந்தினி ரட் ணசிங்கம் , கர்த தனா குகமுர்த்தி நிருபா சிவயோக நாதன், நிவேதிகா யோகேந்திரன். கடந்த வருடமும் க.பொ.த சாதாரண பரீட்சையில் அதிகூடிய சித்திகளைப் பெற்று ஜனாதிபதி பரிசும் பெற்றது மட்/ வின் சண்ட் மகளிர் உயர்தர பாடசாலையே என்பது குறிப்பிடத் தக்கது.
ன்றம் வந்த கைதியின் ல் குண்டு வந்தது எப்ப்டி?
լքլbւլ)
வளை நீதிமன்றத் வந்த சிறைக் பாலிஸார் 60ᎠᏧᏏg5l ர்கள் பல்வேறு OD6T.F FLIDL J 6 JTEJE
டயவர் எனக்கரு கைதி ரத்னபுரி []് 9Tഞ ബിന്റെ த்துக்கு கொண்டு இவர் நீதிமன்ற
வளாகத்திற்குள்ளேயே குண்டினை ിഖ് റ്റു G 5 ഞഖ 5 5 ഗ്രu] 9ി செய்திருக்கிறார்.
சிறைக்கைதி வெளியில் இருந்து கிடைக்கப்பெற்ற பொருட்
E. 606 தயாரித்திருப்பதாக தெரிவிக்கப் படுகிறது இந்த உபகரணங்களை அவர் எங்கிருந்து பெற்றார் என்று பொலிஸார் விசாரணை நடத்தி
ഞ ഖ 5 g குணி டை
வருகின்றனர்.
மட்டக்களப்பு கல்வி அபிவிருத்திச் சங்கத்தால் மன வளர்ச்சி குன்றிய சிறுவர்களுக்காக ஆரம்பிக்கப்பட்ட பாடசாலையை சுவாமி
இயக்கியுள்ளார்.
வவுனியா மாவட்ட மாணவர் ஒன்றியத்தினால் ஆரம்பித்து வைக்கப்பட்ட இம்முயற்சியை தற்போது முகாமைத் துவக் கற்கைகள் 6. GODsf EL FL மாணவர்கள் செயற்ப்
டுத்தி வருகின்றனர் என்பது
குறிப்பிடத்தக்கது.
109வது ஜயந்தி தினவிழா பழுகாமம் நிருபர்)
ரீமத் சுவாமி விபுலானந் தரின் 109வது ஜயந்தி தின விழா
இன்று செவ்வாய்க்கிழமை சுவாமி
விபுலானந்த சிறுவர் ജൂൺ ബ நிருவாகிகளால் (6) BESIT 600 LIITILL படவுள்ளது. வருடா வருடம் இவ்வில்லத்தினரால் GléET60öTLITLC. LJL (B வரும் இவ் ஜெயந்தி தினம் இவ்வருடம் மிகச் சிறப்பாகக் கொணி டாடப் படுவதற்கான ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்டுள்ளது. காலை 8.30 மணிக்கு அகண்ட JE TLD பஜனையுடன் ஆரம்பமாகி ஆன்மீக சொற்பொழிவுகள் கலை நிகழ்வுகள் என்பனவும் இடம்புெ
றவுள்ளன.
alai LDLL போட்டி இன்று 9JIDLILD (காத்தான்குடி நிருபர்)
மட்டக்களப்பு வலய மட்ட விளையாட்டுப்போட்டிகள் இன்று செவ்வாய்க்கிழமை ஆரம்பமா கன் றன. தொடர்ந்து 10 நாட்களுக்கு நடைபெறவிருக்கும் இப்போட்டிகளில் மட்டக்களப்பு வலயத்திலுள்ள 130 பாடசாலைகள் பங்கு பற்றுகின்றன. கனிஷட் சிரேஷ்ட பிரிவுகளுக்கான மெய்வல்லுனர் போட்டிகளோடு குழு டு களு க கான போட்டிகளும் நடைபெறவிருப்பதாக உடற்கல்வி உதவிக் கல்விப் பணிப்பாளர் எம்.குருகுலசிங்கம் தெரிவித்தார் மட்டக்களப்பு இந்துக்கல்லூரி மைதானம், வெபர் மைதானம் ஆகிய இடங்களில் இப் போட் டிகள் நடைபெறவி ருக்கின்றன.
線》
சங்கம மங்கல விளக்கேற்றுவதையும, சுவாம யுக்தாத மகானந்தா பரதேச செயலாளர் |uဓဂျီး ஆர.முருகதாஸ் உடன இருப்பதையும் இராமகருஷ்ண மஷன் தலைவர சுவாம மாணவரகளுககு DITGoGo Sloo og H. கெளரவக்கப்பட்டதையும் ULg55 a) 5T600IGOIILD.
(தகவல் - சந்திரகுமார்)

Page 4
27.03.2001
ஜெயலலிதா தேர்தலில்
தடையேது
(புதுடெல்லி)
தண்டனை பெற்ற வல்லுநர்கள் நிராகரித்ததோடு என்று நீதிபதி அரசியல்வாதிகள் தங்களது மட்டுமல்லாமல் ஜெயலலிதா த்து தெரிவித்தி
செய்திருந்தால் தேர்தல்களில் என்று அடித்துக் கூறி வந்தனர். டங்களுக்கும் போட்டியிடலாம் என்று சுப்ரீம் இந்தப் பின்னணியில் சுப்ரீம் பெற்றவர்கள் கோர்ட் பச்சைக்கொடி காண் கோர்ட்டும் தண்டனை பெற்ற டியிட முடியாது பித்திருக்கிறது. இந்த தீர்ப்பின் அரசியல்வாதிகளின் வயிற்றில் பிரதிநிதித்துவ மூலம் ஜெய்லலிதா தேர்தலில் பாலை வார்க்கும் விதமாக நச் 8-ல் கூறப்பட்ட போட்டியிடவே முடியாது என்று தீர்ப்பொன்றை அண்மையில் வாளி என்று : கூறி வந்தவர்களின் வாய் வழங்கியிருக்கிறது. நாளில் இருந் பெவிகால்கொண்டு அடைக் தண்டனை பெற்ற அர களும், விடுத6 கப்பட்டுவிட்டது. இரண்டு வரு சியல்வாதிகள் தங்களது தண் ருந்து 6 வரு டங்களுக்கு மேல் தண்டனை டனையை எதிர்த்து மேல்முறை 8 வருடங்கள் பெற்றவிகள் தேர்தலில் போட்டி" யீடு செய்திருந்தால். அவர்கள் லில் போட்டி
யிடுவதை தடைசெய்யும் வகை
தேர்தலில் போட்டியிடலாம்
என்று மக்கள்
யில் மக்கள் பிரதிநிதித்துவ என்று உணர்த்தும் தீர்ப்பினை சட்டம் கூறுகி சட்டத்தில் திருத்தம் கொண்டு நீதிபதிகள் கேடிதாமஸ் மற்றும் அப்பீ6 வரப்பட்டது. ஆர்.பி.சேத்தி ஆகியோர் விசாரிப்பதில் ே இந்தச் சட்டத்தின் படி அடங்கிய டிவிசன் பெஞ்ச் வழ காலதாமதம் ஏ இரண்டு வருடங்களுக்கும் மே ங்கியிருக்கிறது. குற்றம் சாட்டி லாக தண்டனை பெற்றவர்கள் அப்பில் நிலுவையில் வழக்கினை வி தேர்தலில் போட்டியிட முடி இருக்கும்போது குற்றவாளி இந்த தீர்ப்பிை யுமா? என்ற கேள்வி எழுப்பப் என்று விசாரணை கோர்ட்டால் கின்றன. பட்டது. கூறப்பட்ட தீர்ப்பு இறுதியாகி டிவிஷ மக்கள் பிரதிநிதித்துவ விடாது என்று அந்த நீதிபதிகள் பாக தீர்ப்பினை சட்டத்தின் இந்த பிரிவினை கருத்து தெரிவித்திருக்கின்றனர். பதி சேத்தி தங்களுக்கு சாதகமாக எடுத்துக் மேல்முறையீடு என்பது சட்டப் பிரிவு விதி 21 கொண்ட தி.மு.க.வினர், ஜெயல பூர்வமான உரிமை என்பதால். வான தீர்ப்பு அ லிதா தேர்தலில் போட்டியிட விசாரணை கோர்ட்டின் தீர்ப்பு என்று கருத்து முடியாது. முடியவே முடியாது இறுதியானதல்ல. குற்றவாளி கிறார். என்று திரும்ப, திரும்ப கீறல் என்று விசாரணை கோர்ட் தீர்ப் dal flu66 விழுந்த ரெகார்ட் போல கூறி பளித்தாலும் அப்பில் நிலுவை எளில் விசாரை வந்தனர். ஆனால் இதனை யில் இருக்கும் வரை விசார மதம் ஆவது சோ போன்ற பிரபல சட்ட னை தொடரப்பட வேண்டும் மீதான விசார
S L L S LSL L L L L L L L LS L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L C L S L S L S LS
ஆயுத பேரத்தில் பெரிய ஊழல்கள் இதுவரை வெளிவர
தளபதி திடுக் தகவல்
(ஜதராபாத்)
தேசிய ஜனநாயக கொள்ளும் பார
ஆயுத பேரத்தில் கூட் டணி அரசு சமுக, சியினர் வகுப்
* QOLUrflulu ஊழல்கள் இதுவரை பொருளாதார, ராணுவம் ஆகிய உருவாக்கி
வெளியாகவில்லை என்று துறைகளில் லஞ்சத்தை ஊழல் மயமாக்
இந்திய கடற்படை முன்னாள் தலைமை தளபதி விஷ்ணு பக வத் கூறி உள்ளார்.
தேசிய பாதுகாப்பு மற் றும் ஆயுதங்கள்ா என்கிற தலைப்பில் ஐதராபாத்தில் நேற்று
புகுத்திவிட்டது. மத் திய மந்திரி சபையின் முழு ஒப்புதல் 顯 (3LJITLb الكب நடைபெறும் சாத்தியம் இல்லை. ஆயுத பேர ஊழல் குறித்து விசாரிக்க சுப்ரீம் கோர் ட்டின்
ജൂൺ ബTഥ ബ
வெளிநாட்டு அ பிக்கும் கட்டணி சாயிகளுக்கு
600Ᏸ5Ꮜ56006lᎢ e910ᏌᎠ மூலம் பொருள ப்பு அழிந்து வி
ஒரு கருத்தரங்கம் நடைபெற்றது. முன்னாள் நீதிபதியை மத்திய இது ே இக்கருத்தரங்கத்திற்கு வகம்யூ அரசு நியமித் திருப்பது யற்ற ஆயுத .ே னிஸ்டு ஏற்பாடு செய்திருந்தது கேலிக்குரியது ஆகும் வத்தின் ஒழுக்க இந்திய கடற்படையின் முன் தேசியவாதிகள் என்று இவவ னாள் தலைமை தளபதி விஷ் தங்களை தாங்களே கூறிக் பகவத் ப்ேசி
ணு பகவத் இக்கருத்தரங்கில் கலந்து கொண்டு பேசும்போது கூறியதாவது
பாரதிய ஜனதா கட்சி யின் தேசபக்தி கேள்விக்குறி ஆகிவிட்டிது பாரதிய ஜனதாவும் அதன் கூட்டணி கட்சிகளும் தேசிய பாதுகாப்பை விட்டுக் கொடுத்துவிட்டது.
டெஹல்கா டாட் காம் இணையதளம் வெளியிட்டுள்ள ஆயுத பேர ஊழல் ஒரு மிகப் பெரிய ஐஸ்கட்டியின் சிறிய பகுதி ஆகும் ஆயுத பேரத்தில் பல்வேறு பெரிய ஊழல்கள்
இதுவரை வெளியாகவில்லை.
ஆதரவாளர்களுக்கு தனது வீட்டு வாச கையசைத்து மகிழ்ச்சி தெரிவிக்கிறார் சோஷலிஸ்ட் கட்சி ஆதரவாளர்கள் நேட் ப்பு ஆர்ப்பாட்டத்துக்கு இங்கு கூடினர்.
 
 
 
 

} GLITILLQLf f ജൂബ
1ள் மேலும் கரு ருக்கின்றனர். களில் 2 வரு மேல் தண்டனை தர்தலில் போட் என்று மக்கள் GFLLLLLD LÓlífl6) பருக்கிறது. குற்ற நீர்ப்பு கூறப்பட்ட து 2 வருடங் லையான நாளிலி டங்களும் ஆக அவர்கள் தேர்த யிட முடியாது பிரதிநிதித்துவ
D5).
Dഇ556തണ് தவையற்ற வீண் படுகிறது என்று தொடரப்பட்ட சாரிக்கும் போது ன் வழங்கியிருக்
6 6ीL65य का வழங்கிய நீதி ரசியல் சட்டப் ன்ே படி விரை ஆப்படை உரிமை தெரிவித்திருக்
ல் வழக்குக GOOT&E6T (EITGOST ம், அப்பீல்கள் ண்ை காலதாம
வில்லை:
ജൂ609് கட் புவாத பிளவை சமூகத்தையே 曲 விடுவார்கள் மைப்புகள் பிறப் Serger T60 696)
எதிரான கொள் ல் படுத்துவதன் ாதார கட்டமை ருகிறது. பான்ற நேர்மை ரங்களால் ராணு ம் கெட்டுவிடும்
ாறு விஷ்ணு deterist.
செவ்வாய்க்கிழமை
முடியும்
தமாகுவதும் குற்றவாளியின் தப் பில்லை. இப்படி தேவையற்ற காலதாமதம் ஆகுவதால் அவர் களுக்கு ஜாமீன் வழங்குவது தவிர்க்க முடியாத உரிமையாகி விடுகிறது என்றார். நீதித்துறை மீதான சுமைகளை தவிர்க்க தேவையான அளவு நீதிபதிகளை நியமிக்கும்படி சுப் ரீம் கோர்ட் அடிக்கடி வலியு றுத்தி வருகிறது என்பதனை நீதிபதிகள் அப்போது சுட்டிக் காண்பித்தனர்.
உயர்நீதிமன்றங்களில் தேவையான நீதிபதிகள் நிய மனம் செய்யப்படாதது துரதிஷ்ட வசமானது என்று கருத்து தெரி வித்திருக்கும் நீதிபதி சேத்தி, இதன் விளைவாக தங்களுடைய தவறு ஏதுமில்லாமலேயே ஜெயி லில் அதிகமான நாட்களை கிரி மினல் குற்றவாளிகள் கழிக்கின்
வரும் மழைக்காலத் திற்குள் குஜராத் பூகம்பத்தால் பாதிக்கப்பட்ட மக்களுக்கு வீடுகள் கட்டிக் கொடுக்கப் பட்டுவிடும் என்று அம் மாநில அரசு தெரிவித்திருக்கிறது. குஜ ராத்தில் பூகம்பத்தால் பாதிக் கப்பட்ட மக்களுக்கு இலவ சமாக வீடுகளை கட்டி தரும் திட்டம் ஒன்றை அம்மாநில அரசு துவக்கியிருக்கிறது.
lejn LDT fi 8 6SoLLeif LD 65(b) களை கட்டும் மெகா திட்டம்
றனர் என்றார்.
உயர்நீதிமன்றங்களில். தேவைக்கேற்ப நீதிபதிகள் நிய மிக்கப்படாததால் அந்தந்த உயர் நீதிமன்றங்களே. கிரிமினல் வழக்குகளை விரைவாக விசா ரிக்க தேவையான நடவடிக்கை களை மேற்கொள்ள வேண்டும். குறிப்பாக 5 வருடங்களுக்கும் மேலாக ஜெயிலில் அடைக்கப் பட்டிருக்கும் குற்றவாளிகளின் அப்பில் மனுக்களை விரைவாக விசாரிக்க வேண்டும் என்று கருத்து தெரிவித்திருக்கிறார்.
ஒரு குற்றவாளியின் அப்பில் மனு 5 வருடங்க ளுக்கு மேல் விசாரிக்கப்படாமல் இருப்பது குற்றவாளியின் தவறு
அல்ல. ஆக இந்த குற்றவாளி களுக்கு தகுந்த றைகளின் கீழ் ஜாமீன் வழங்கப்படலாம் என்றார். 来来来来
குஜராத் மக்களுக்கு 8லட்சம் வீடுகள் மழைக்காலம் வருவதற்குள் கட்டப்படும்
ங்கப்படும் என்று அம்மாநில அரசு அறிவித்திருக்கிறது.
வரும் மழை காலம் தொடங்குவதற்குள் இந்த தொகு ப்பு வீடுகள் கட்டிக் கொடுக் கப்பட்டுவிடும் அரசு வட்டா ரங்கள் தெரிவித்தன.
அரசு நிதியுதவி வழ
ங்க தன்னர்வ தொண்டு நிறுவ னங்களும், தொழிற் நிறுவனங் களும் வீடுகளை கட்டி முடிக் கும் என்று அந்த வட்டாரங்கள் மேலும் தெரிவித்தன.
இது.
இ
ண்டு அல்பேனியா கெரில்லா நிலைகள் என்று சந்தேகிக்கப்பட்ட இடத்தில் கடந்த சனிக் கிழமை மசிடோனியப் படைகள் குண்டு வீசித் தாக்கின. டெட்டோவோ என்ற இடத்தில் ஆயுதந்தாங்கிய மசிடோனிய பொலிஸ்காரர் ஒருவர் காவல் செய்கையில் எடுத்த படம்
கொஸோவோ எல்லையில் இர
ار

Page 5
27.03.2OO1
காணலாம். V
வருடமாக இறை
சிவ நெறிச் செம்மல் த.வ. வி.கதிராமப் பேடி வண்ணக்கருக்கு காளாஞ்சி கொடு பரிபாலனசபை பொருளாளர் வரவேற்பதையும் அருகில் ஆலயப் பிரதம குரு மு.க.சச் குருக்கள் நிற்பதையும், சிவயோகச் செம்மல் சிவபூீ சாம்பசிவம் த.வ.வி.கதிர்காப பொன்னாடை அணிவிப்பதையும், சிறப்பு அதிதியாகக் கலந்து கொண்ட மட்டக்கள கலாசார உத்தியோகத்தர் செல்வி.க.தங்கேஸ்வரி உரை நிகழ்த்துவதையும்
ஆசிரியர்கள் அரசியல்வாதிகளின் செல்வா நகர் புறங்களிலேயே கடமை புரிகின்றன
(வெல்லாவெளி நிருபர்)
ஆசிரியர்களாக நியம னம் செய்யப்படுவோர் தாம் விரக் தியுற்ற நிலையில் தொழில் இன்றி பதவியேற்கின்றனர். இவ்வாறான ஆசிரியர்கள் 30 வய்தின் பின்பே நியமனம் பெறுவதனால் リls。 சேவையை திருப்தியான முறை யில் வழங்க முடிவதில்லை என மட்டக்களப்பு வலயக்கல்விப் பணிப் பாளர் ரி.பொன்னம்பலம் தெரிவித் リりIJ
மட்டக்களப்பு தேசிய கல் விக் கல்லுரி இலக்கிய மன்றம் நடாத்திய நாட்டுக்கூத்து "கீசகன் 1தை" அரங்கேற்ற நிகழ்வு கடந்த வெள்ளிக்கிழமை மட்டக்காப்பு அர சினர் ஆசிரியர் பயிற்சிக் காதை
விபுலானந்தர் மண்டபத்தில் இடம் பெற்றபோதே அவர் மேற்கண்டவாறு
குறிப்பிட்டார்.
தேசிய கல்விக் கல்லூரிப் பீடாதிபதி எஸ்.நடராஜா தலைமை யில் இவ் வைபவம் இடம் பெற்றது.
ஆசிரியர்கள் மாணவர்க ளின் முன்னேற்றத்திற்காக அர்பன சிந்தனையுடன் செயற்பட வேண் (BLE).
பல்கலைக்கழகம் செல்ல
இரண்டொரு புள்ளி குறைவாக உள்ள நிலையில் நீங்கள் கல்விச் கல்லூரிகளில் கற்க தெரிவு செய் பப்படுகின்றீர்கள் வழங்கப்படும் பயி ற்சி உள்ாந்த திறமைகளை வளரக்கர்கூடிய வகையில் அமைய வேண்டும். மூன்று வருடம் பயிற்சி
பெற்று வெளியேறும் போது உங்
கூடமொ.விநிலைய ஊழியர்கள் சாகும்வரை உண்ணாவிரதத் தீர்மானம்
(2)|nfՆht I (, ,| 6 | | || 6 || Ն | | | | |
D|i ாரை மாவட்டத்திگی
லுள்ள கூட்டுறவு மொத்த விற்பனை
நிலையங்களில் கடந்த பத்து வரு
தப்பட் -
டங்களுக்கு மேலாக ஒப்பந்த அடிப் ப ையில் கடமையாற்றி வருகின்ற *川su明。6川、仇ILjó 6川J6)4。 திகதிக்கு முன்னர் நிரந்தர நியமனம் வழங்காவிடின் சாகும்வரை உன் ாைவிரதப் போராட்டத்தில் குதிக் கவுள்ளதாக அறிவித்துள்ளனர்.
சென்ற ஞாயிற்றுக்கிழமை சம்மாந்துறை கூமொவிநிலையத் தில் அம்பாறை மாவட் தொழிலா எார் தொழிற்சங்கத் தலைவர் எம். எல்.ஆரம் லெப்பை தலைமையில் }, 60) I CILJÖ AB ரிலேயே தீர்மானம் எடுக்கப்பட்டுள்ளது.
அம்பரை மாவட்டத்தி லுள்ள பொவி நி ைரயில் கடமைாற்றி வருகின்ற 8 நாழி பர்கருக்கும் நிரந்தர நியமனம் வழங்குவதற்காக சென்ற வருடம் செப்டம்பர மாதம் நேரமுகப் பரீட்ை
போதிலும் இதுவரை
நியமனம் வழங்கப்படவில்லை.
ஏனைய மாவட்டங்களைச் சேர்ந்த சுமார் 70 ஊழியர்களுக்கு நிரந்தர நியமனம் வழங்கப்பட்டி ருக்கும் போது தம் 68 பேரும் புறக்கணிக்கப்பட்டிருப்பது ஏன் ாறு இவர்கள் வினைமும் கன்
மும் தெரிவிக்கின்றனர்.
எதிரவம் ஏப்ரல் 4ம் திக 1) முன்னர் தமது கோரிக்கைச் , ill, flat left, so ),), for
தொழிற்சங்கப் போராட் ளை நடத்துவதைத் தவிர வேறு வழி கிடையாது என்று தெரிவித்த தொழிலாளர் சங்கத்தின் பேச்சாளர் ஏஅலியார் அம்பாறையிலுள்ள கூமொவிநிலையங்களின் பிராந்திய செயலகத்துக்கு முன்பாக 2, Galeoli விரதப் போராட்டத்தில் ஈடுபடத் திர மானித்துள்ளோம் என்றும் கூறினார்.
தமது தீர்மானம் அமைச்சர்கள் ரெஜி ரனதுங்க, பேரி பல் அவரட், ரவூப் ஹக்கீம், ஆகி யோருக்கு அறிவித்திருப்பதாகவும் அவர் மேலும் தெரிவித்தார்.
பற்றி
- Guasujú u A000
களது சேவை நி திகரமாக அமையு ஆசிரியர் வார்ரைப் பிரயோ ||ITI TT60)6)J,6f5) காலம் சேவையாற் இவர்களுக்கு அர 2) EAÕIII, னை அளிக்கின்றது இந்நிக விமாரான ரிக ஞானரதி ஆகிே கல்லுரி பி பதிபதி (LLL LLLILOMA II (BJHij தது குறிப்பிடத்தக்
b6ðalss,
୧୬}}). If
(UJI
| 911ܢ
தேசிய கல்லுரி சாலை ஆகிய கீல் இரண்டாம் தவனை
பாட்டுக்காக கடந் கிழமை ஆரம்பிக்க இதற்கின. கல்லூரி இரண் 1
வர்களுக்கான இன்று இடம் ெ | Î | J | 666 at:
கதிருக்குத் தெரிவி
53 பேர் தோற்றி
(மருதமுனை ஹரிஷா)
யான க.பொதாதாரன பரீட்சைட் பெறுபேறுகளின் படி மருதமுனை அல்மனார் தேசிய பாடசாலையில்
52 பேர் சித்தியடைந்த பொத
உயர்தரம் கற்பதற்கு தகுதி பெற் றுள்ளனர் 53 பேர் பரீட்சைக்குத்
52 (II
தோற்றி 52 பேர் திருப்பது குறிப்பிட
சி) |リ川」」川 cm சித்தி (D) அரை நான் என்ற மத | | | Ely, sist வி,ே துள்ளார்.
ஜி.ஏ.கியூவில் 75 (களுவாஞ்சிக்குடி நிருபர்)
96006) Lulav Golfu II கிய வெளிவரிப் பட் படிப்பு பரீட் சையில் (G.A.0 களுவாஞ்சிர், குடியைச் சேர்ந்த அதிகர்வு மான வர்கள் சித்தி அடைந்துள்ளனர். இன்வருடம் 75 விதமான மாணவர் கள் சித்தி அடைந்துள்ளனர் ந் வாரு ந0 பெற்று அன்ைமையில் வெரியா பிர | IF ,3)/JITI,VIII T., 75
ihIDIß60II
விதமான 60 bcm のりs Is
J , , மெய்யியல்
I flI f'O01 foll
மாவைக சிதி
リ。 の cm sjo川 நிசாரி கிராஜ
○ 山」。前 0」」。
リ川」
 
 

R
பணியாற்றிய ந்து ஆலயப் சிதானந்தக் ப் போடிக்கு ப்பு மாவட்ட படங்களில்
(அரியம்)
الص
bIII GÒ I jj
и иди ј
சயமாக திருப்
s6fflesii) L 16DJ not த்ெது நகர்ப்புற 16) 9,600 (B றி வருகின்றனர். யல்வாதிகளும் இருப்பது (Зол,
என்றார். வில் அன்னா கைய முரிவ ாரு விர் , , , , Uly தி (лошији,
*。
1)
ஆசிரியர் கல வி நிறுவனங்கள் கல்விச் செயற்
(B611660.
6)MILI ILI 500 ாைரிப் பரீட்சை பறவிருப்பதாக |றசூல் தினக் தர
சித்தி
சிந்தியடை, リり」
என்ற மனவி லும் விவே/ துள்ளார். ரிறி வன் ஒன்பது சித்தியடைந்
சித்தி
力,6l சித் リり」
சையில் ') விதமான டைந்துவினரை Afif I IIJ, DONJA, , (),), ỐI (#4 (}})|} தெரி 侬
விடுதலைப் புலிகளின் மக்கள் முன்னணி என்ற பெயரில் மீண்டும் இயங்கத் தொடங்கியுள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது.
இலங்கையில் விடுத லைப் புலிகள் இயக்கம் தடை செய்யப்பட்டாலும் அவர்களது அர சியல் கட்சியான விடுதலைப் புலிகளின் மக்கன் முன்னணி தடை
ரஸ்பர புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தில் பொதிந்துள்ள விட பங்கள் மிகவும் இரகசியமான முறையில் பேணப்பட்டுவருவ தாக நோர்வே விசேட தூதுவர் எரிக் சொல் ஹெய்ம் குறிப்பிட் டுள்ளார். வெளிநாட்டுப் பத்திரிகை ஒன்றுக்கு வழங்கிய பேட்டி ஒன் றிலேயே அவர் இதனைத் தெரி வித்துள்ளார். இந்தியா இந்தப் பிரச்சினை தீர பூரண ஒத்துழைப்பு நல்குகின்றது. கண்காணிப்புக் குழுவில் இந்திய விரும்பாத நாடு களை இடம்பெறச் செய்ய நாம் அனுமதிக்க ம (EL L.
தில் ஆயுதக் குழு ஒன்றினால் リl-b。 காலை கடத்திச் செல்லப்பட்ட தொழிலாளர் 10 பேர் விடுதலை செய்யப்பட்டுள்ளதாக பொத்துவில் பொலிஸார் தெரிவித்தனர்.
மேற்படி தொழிலாளர்கள் இரண்டு உழவு இயந்திரங்களில்
வெள்ளிக்கிழமையன்று
டெக்குக் கிழக்கிலும் கொழும்பிலும் |(UpÚLI60LEGIDL, முழு உஷார் நிலையில் வைக் கப்பட்டுள்ளதாகப் பாதுகாப்பு அமைச்சு வட்டாரங்கள் தெரிவித்
துiான
ரகள் ஒருதலைப்பட்ச போர் நிறுத் தத்தை நீடித்துள்ள விடுதலைப் புலிகள் அரச இம்முறை |p @。 போர் நிறுத்தத்துக்ார் சாதகமான பதிலை அளிக்காது தொடர்ந்தும் 山。6i のりゆuisり「山。6面 f), விமானத் தாக்குதல்கள் மேற்கொ எப்படுமானால் தாங்கள் போர நிறுத்
கட்டாய சூழ்நிலை ஏற்படுமென அறிவித்துள்ளனர்.
இதையடுத்து புலிகள் வடக்குக் கிழக்கிலும் தலை நக ரிலும் பாரிய தாக்குதல்களைத் தொடுக்கும் வாய்ப் |Алді. இருப்ப JJII,/J, கருதும் அரசர் படையினரும் மேற்படி பகுதிகளில் முப்படையின் ரையும் முழு உவர் நிலையில்
வைத்துள்ளனர்.
நான்காவது தடவை தங்
படையினர் உரொர்
தத்திலிருந்து விலக வேண்டிய
அரசியல் கட்சியின் பெயரில் இயங்கம் புலிகள்
பிரிட்டனில் தமிழீழ விடு
தலைப் புலிகள் இயக்கம் தடை செய்யப்பட்டதை அடுத்து அங் குள்ள புலிகளது அலுவலகங்கள் அவர்களது அரசியல் கட்சியான
செய்யப்படவில்லை என்பது குறிப் பிடத்தக்கது.
புலிகளின் அரசியல் கட் சியான விடுதலைப் புலிகளின் மக் கள் முன்னணி 1989ம் ஆண்டு மறைந்த ஜனாதிபதி ஆர்.பிரேம தாசாவின் ஆட்சிக் காலத்தில் அர சியல் கட்சியாக தேர்தல் ஆணை
யாளரால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது.
olujбошњу (одњfloo60п இயக்கம் பிரிட்டனில் தடை செய் யப்பட்ட போதும் அவரகளது அரசி யல் பிரிவு பிரிட்டனில் தொடர்ந்து
இயங்கிவருவது குறிப்பிடத்தக்கது.
இந்தியா விரும்பாத நாடுகளை நோர்வே அனுமதிக்காது
இந்தப் பிரச்சினையில் பாலசிங்கம் முக்கிய பங்காற்று வதனால் அவரது நடவடிக்கைக ளுக்கு எத்தகைய தடைகளும் போடக்கூடாது.
புலிகளின் அரசியல்
ஆலோசகராக பாலசிங்கம் இருந் தபோதும் அவரே பிரச்சினையில் பிரதான பாத்திரம் வகிப்ப்வர் சமா தானப் பேச்சு வார்த்தை மிகவும் சுமுகமாகச் செல்கின்றது. இரா ணுவ நடவடிக்கைகள் தொடர்பாக நாம் எத்தகைய கருத்துக்களையும் கூற முடியாது எனவும் எரிக் சொல் ஹெய்ம் தெரிவித்துள்ளார்.
SLS LS SL S S S S S S LSL S S S S S LSL S LS S S S S S SLS S S S S S S
பொத்துவிலில் கடத்தப்பட்ட
முஸ்லிம்கள் விடுதலை பொத்துவில் பிரதேசத்
சென்ற வேளையிலேயே கடத்திச் செல்லப்பட்டுள்ளனர் பின்னர் 2) புவி இயந்திரம் தடுத்து ர்ை கப்பட்டு இவர்கள் விடுதலை CJ JJ III | || || || (B), II, 650IJ.
கடத்தப்பட்ர்ே-மு. லிம்கள் எனவும் உழவு இயந்தி ரத்துக்கு கப்பம் கோரப்படுவ
தாகவும் தெரியவருகிறது.
பாரிய தாக்குதலை எதிர்பார்த்து
இதே நேரம் அரசு முழு
உஷார் நிலையிலிருக்க வேண்டு
மென ப ைஅதிகாரிகளும் LJ ரிததுள்ளனர்.
து நாட்டில் கடந்த
வருடம் புலிகள் வசமிருந்த பல பகுதிகளை படையினர் மீட்டமை பல கோடி ருபா பெறுமதியான பெருமளவு ஆயுதக் கொள்வன வுகள் பலவீனமடைந்த நிலையில் புலிகள் சமாதானப் பேச்சுக்கு முன் வந்தமை, மற்றும் பிரிட்டிவி, அரசின் தடை என்பனவற்ர ல் புலிகள் பெரிதும் பாதிக்கப்ப டுள்ள போதிலும் அவர்களது பலம் குறித்து தவறாக எடை போ க்கூடாது.
| ||If I க்குதலொன் றுக்காக அவர்கள் என்வேளையி லும் திடீரென அணி திரளக்கூடிய வல்லமை உள்ளவர்கள் முன் னைய அனுபவங்கள் இதனை நன்கு தெளிவுபடுத்துவதால் படை
பினர் முழு உஷார் நிலையி
லிருக்க வேண்டும் எனவும் அந்த
அதிகாரிகள் எச்சரித்துள்ளனர்.

Page 6
27.03.2OO
···
சிந்தனையில் )ே jj ೧೧
606)
கதி g(nl) Lൺക്റ്റേ கழகம் 25.03.2001 இல் சுவாமி விபுலானந்தர் நினைவுப் பேருரை - 6 ஐ மட்டக்களப்பு தேவநாயகம் மண்டபத்தில் ஒழுங்கு செய்திருந் தமை மிகவும் வரவேற்கத் தக்க விடயமாகும். இதில் கலாநிதி எம். ஏருமான் (பேராதனைப் பல்கலைக் கழகம்) அவர்களை அழைத்திருந் தமை அவர் முன்வைத்த பேருரை அடிப்படையில் தாலப் பொருத்தமான தாக அமைந்திருந்தது எளிய தமி ழில் மொழியறிவு சாதாரணமாக உள்ள எம் போன்றவர்கள் புரியும்படி முன்வைத்தமை பாராட்டத்தக்கதே. அத்துடன் அவர் எமது சிந்தனையில் தேடலுக்கு இடம் விட்டுச் சென்றுள் ளார். இதுவரை எமது எண்ணப் பரப்பில் இழையோடியிருந்த சில அம்சங்களை ஆட்டம் காணவும் செய்துள்ளார்.
மொழியியலுனரான
பேராசிரியர் மொழியியலினுள் இலக்
கியத்தை உள்ளடக்கியமையே இங்கு நாம் தேடவேண்டிய விடய
மாக உள்ளது. மொழியியல்
மொழிக்குரிய வரைவிலக்கணத்தை
பும் ஒருவரின் கூற்றுக்கு இயல்பான கருத்தையுமே வெளிக்கொண்டு வரும் என்பதே எம்மிடம் இருந்த கருத்தாகும். இதனை பேராசிரியர் தான் எடுத்தாளும் மேற்கோள்கள் மூலம் உடைத்தெறிய முற்படுகின்
DITU.
மொழி court (LDS யாது. ஆனால் இலக்கியம் கலையா கிவிடும் மொழி கலையாக முடியாத நிலையில் உள்ளபோது கலையாக நிற்கும் இலக்கியத்தை தன்னுள் அடக்குவது என்பது எத்துணை ஏற் புடையது என்பது புலப்படுத்துவ தற்கு சற்றுக் கடினமாக உள்ளது.
ஒரு மொழியியலாளன் இலக்கியப் படைப்பு படைக்க முடி யாது எனக் குறிப்பிடமுடியாது.
காரணம் இலக்கிய ரும் நீந்தலாம் ெ ஊடகமே தவிர
D606OLITF (UDI QUI னது சிருஷ்டிப்பு மொழியை ஊட தனது ஆக்க வெளி படுத்துவதால் ெ இலக்கியம் அடங் கேள்வியாகிறது.
°一卯 பேருரையில் எமக் வடிவங்களை முன் "தலையில் பலமா தது' எனும் உதா குவோமாயின் ெ இதற்கு பொருள் போது ஐம்புலன்கள் கூடியதான பொருை கலாம். ஆனால் இ ஐம்புலனிற்கும் அ களினால் உணரமு பும் அவ் வாக்கியத் GROM Lip stago (gol. Gl 3G), Sub 2 66
GLIIGIÕIGOITIÉGOÏGOÓN, சந்தைக்கு மட்டு
10.03.2001ம் ஆண்டு மட்டக்களப்பு பொதுச்சந்தை வியாபாரிகள் சங்கத்தினால் வெளியிடப்பட்ட அறிக்கைக்கு
பதில் அறிக்கையாக 15.03.2001ம் ஆண்டு சுகாதார பரி சோதகர் வெளியிட்ட அறிக்கைக்கு எமது பதில் அறிக்கை
யை இங்கே சமர்ப்பிக்கின்றோம்.
15.03.2001ம் ஆண்டு மட்டக்களப்பு பொதுச்சந்தை சுகா தார பரிசோதகர் பொன்னாங்கண் ணியை அதற்குப் "புல் பூண்டு' எனப் பெயர் சூட்டி கஞ்சா செடி போல் வளர்ச்சி அடைகின்றது 6ΙούI றும் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
ஆனால் இப் பொன்னாங்
கண்ணிக் கீரை நாட்டின் பல பாகங்
களிலும் ஆயிரக்கணக்கான விவ சாயிகளால் உற்பத்தி செய்யப்பட்டு இந்நாட்டில் உள்ள பல இலட்சக்க ணக்கான மக்களுக்கு உணவுக் கீரையாக விற்பனை செய்யப்படு கிறது. அம்பாறையில் இருபது வருடங்களாகவும்.மன்னம்பிட்டியில் இருபத்தைந்து வருடங்களாகவும் குருநாகலில் இருபது வருடங்களாக
வும், வெலிமடையில் முப்பது வரு
டங்களாகவும் கொழும்பு தலை நக ரில் களனியில் சுமார் நாற்பது வரு பங்களாகவும் கீரைத் தோட்டம் எனப் பெயர் சூட்டி நூற்றுக்கணக்கான விவசாயிகளால் உற்பத்தி செய்யப் LiG பொது மக்களின் பாவனைக்கு நாட்டின் பல பாகங்களுக்கும் அனு ப்பி வைக்கப்படுகின்றது.
ஆனால் மட்டக்களப்பு பொதுச் சந்தையில் மாத்திரமே இப் பொன்னாங்கண்ணி தடைச்சட்டம் வகுக்கப்பட்டுள்ளது.
மேலும் இந்நாட்டில் உள்ள இலங்கை மக்கள் தினமும் இப் பொன்னாங்கண்ணியை உண்ட
வண்ணமே உள்ளனர்.
இப் பொன்னாங்கண்ணி தடை சம்பந்தமாக 10032001 நியா யம் கோரி அறிக்கை ஒன்று வெளி
யிட்டு இருந்தோம் இதற்கு சுகாதாரப்
பரிசோதகர் இப் பொதுச்சந்தை வியாபாரிகளை இழிவு படுத்துகின்ற வண்ணமாகவும் பொது மக்களின் மத்தியில் வியாபாரிகளை இழிவு படுத்துகின்ற வண்ணமாகவும் அவர் பத்திரிகையில் கேவலமாக வியாபா ரிகளை வர்ணித்து இருக்கின்றார்
DLL LEGITT LI GALITE SEE, தையிலிருந்து 6LTLIfessil Libol) 12 Desofulltala பிரயாணத்தை மேற்கொண்டு தம்புள்ளையில் பொருட்களை வாங்கி எடுத்துக் கொண்டு இரவு முழுவதும் கண் விழித்து அங்கிருந்து பிரயாணத்தை மேற்கொண்டு BIOLÓGIAI வழியில்
எத்தனையோ கெடுபிடிகள் பிரச்சி
னைகளுக்கு முகம் கொடுத்து இப் பொருட்களை பொதுச்சந்தைகளுக்
குக் கொண்டு வந்து பொது மக்க
ளுக்கு விற்பனை செய்கின்றனர். இதுவும் மக்கள் சேவை என்பதை பொதுச் சுகாதாரப் பரிசோதகருக்கு தெரிவிக்க விரும்புகின்றோம்.
குறிப்பாக தம்புள்ளைக்கு
நாளாந்தம் இரண்டு அல்லது மூன்று லொறிகளில் பொன்னாங்கண்ணிக் கீரை எடுத்துவரப்பட்டு அங்குள்ள வியாபாரிகளினால் ஒரு இலட்சம் ரூபாவுக்கு (CELDIG விற்பன்ை GULLILI படுகின்றது. உணவுப் பொருட்க ளைப் பொறுத்தவரையில் நிரந்தர
மாக தடைகள் இ நான் இப் யில் நீண்ட கால செய்பவர் என்ற மரக்கறி வியாபா சங்கத்தலைவர் எ என்னுடைய ਮ) விளக்கிக் கூற வி 22 BATU 600 பத்து வருடங்களுக் டிக்காய், கோவா, டக்கூடாது என்றும் LIJ IIGDOLINGO 6). யில் மக்களுடைய வித்தல் கொடுக்க ஆனால் இப்பொ E60) விதிக்கப்பட்டு ബിബ Lഖങ്ങ யப்பட்ட மரக்க
பொதுச் சந்தையில்
யக்கூடாது என்றே உற்பத்தி செய்ய யாராலும் தடை லை. அப்பொருட் யப்பட்ட போதிலும் யில் விற்பனை கொண்டுதான் இ (BLDGü6OTLD6Ö 656)le செய்து கொண்டு கடந்த கல்ல பிரசேத்தில் GLITTGÖNGOITTÉRBEGOÖLGODÓ
செய்யப்பட்டு இரு
GOITIÉ KEEGIONÓIGONOME É50
Eulob BITU600L டார்கள் என்று ெ லும் கூடியதாக இருந்த eDILI GALI JITGÖTGOITIÉES அரசாங்கத்தினா விட்டது. ஆனா6
 

செவ்வாய்க்கிழமை 6
டலுக்கு இடம்
கடலினுள் எவ ழி அதற்குரிய மாழி அவனது து மொழி அவ ജൂൺ ബബ மாக ஒருவன் LIII (545 ццGö ாழியியலினுள் நகிறது என்பது
மாக பேராசியர் கு எளிய பல வைத்தள்ளார். ன அடி விழுந் ணத்தை நோக் ாழியியலாளன் காண்டு வரும் பினால் உணரக் ளயே முன்வைக் லக்கிவாதியோ
| [[]] | | ||6ങ്
டியாத கருத்தை தில் உள்ளடக்க மாழியியலினுள் ாடங்குவது என்
பது இங்கும் எம்மை சிந்திக்கவே
வைக்கிறது.
எது எவ்வாறு இருப்பினும் இவ்வாறான பேருரையை நிகழ்த்தி எம்மை சிந்திக்கவும், எமது தேட லுக்கும் இடம் விட்டுச் சென்ற
பேராசிரியர் எம்.ஏ.நு.மான் அவர்க
ளுக்கு நன்றிகளைத் தெரிவிப்ப தோடு இந்நிகழ்வை ஏற்பாடு செய்த
இது உங்கள் பக்கம் மீண்டும் கருத்தரங்கு இப்பகுதியில் ஆரம்பமாகியிருக்கிறது. தேர்தலுக்குப் பின் மக்கள் பிரதிநிதிகளிடம் எதிர் பார்க்கும் தேவைகள், அரசியல் நிலைமை நோர்வேயின் சமாதான முயற்சிகள் போன்ற பல விஷயங்களில் வாசக நேயர்கள் தங்கள் கருத்துக்களை இப்பகுதியில் வெளியிட வாய்ப்பளித்திருக்கிறோம். இனி இது உங்கள் பக்கம்
ஆசிரியர்
கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்திற்கும் மட்டக்களப்பு வாழ் அன்பன் என்ற
அடிப்படையில் நன்றியை கூறுகின் றேன். "கருத்துகள் மலைபோல் தெரிவதும் புதிய வரவுகள் அக்கருத்தை மண் போல் காண்பிப்பதும் தேடலுக்கு அத்திவாரமாகும்.'
s92 es S02 es S02 es S02 CS CS o»
கீரை மட்டக்களப்பு ம் பொல்லாததா?
ருப்பு്രൈ பொதுச் சந்தை
DTB 6îuTLITULD
ரீதியிலும் இம் ரிகள் வர்த்தக ன்ற நிலையிலும் பவத்தைக் கீழே ரும்புகிறேன்.
த்துக்கு சுமார்
கு முன்பு வெண்
தக்காளி, சாப்பி பிரதம வைத்தி TLDLJIVULJ LJ6O6ODGE, பார்வைக்கு அறி பட்டு இருந்தது. துச் சந்தையில் ல்லை. ஆனால் பில் தட்ை செய்
வகைகளை
விற்பனை செய் I 66jë Tuila,6i கூடாது என்றோ விதிக்கப்படவில் ள் தடை செய் பொதுச் சந்தை செய்யப்பட்டுக் ந்தது. அது மட் யிகள் உற்பத்தி ன் இருந்தார்கள் ருடம் மொனறா ஒரு பகுதியில் கீரை உற்பத்தி தது. அப் பொன்
சாப்பிட்டவர்கள் க பாதிக்கப்பட்
T606ošāmLjus
லும், அறியக் அதே வேளை ாணித் தோட்டம் அழிக்கப்பட்டு காலத்துக்குக்
என்றும் இது ஒரு க
காலம் அந்தந்த சூழ்நிலைக்கு ஏற்ப இப்படியான நோய்கள் ஏற்படுவது
உண்டு ஆனால் நிரந்தரமாக இருப்
பதில்லை.
பொதுவாக அரசாங்க வைத்தியசாலையில் வைத்தியர்க ளால் குறிப்பாக கீரை வகைகளை நோய்களுக்கு உணவுடன் சேர்த்து உண்ணும்படி குறிப்பிடுவதோடு முக்கியமாக பொன்னாங்கண்ணிக் கீரை, சிறு கீரை வல்லாரை போன் றவற்றை அதிகமாக உண்ணும் படி கூறுவார்கள்
ஆனால் எமது சுகாதாரப் பரிசோதகர் இதை ஒரு 體 பூண்டு FT3 G3-19 போல் வளர்ச்சி அடைந்து இலா பத்தைத் தரக்கூடிய ஒரு இனம் என் றும் இப்பத்திரிகையில் (15.03.2001) தெரிவித்திருந்தார்.
மேலும் இலங்கையில் பிரதானமான நகரங்களில் எல்லா இடங்களிலும் சுகாதார திணைக்க ளங்கள் இருக்கின்றன. விவசாயத் திணைக்களங்கள் இருக்கின்றன. ஆனால் வேறு எந்த இடத்திலும் தடைச்சட்டம் கொண்டுவரவில்லை. மேலும் ஒருசில மாதங்க ளுக்கு முன்பு ஒரு கிலோகிராம் கத்தரிக்காய் 60 ரூபாய் ஒரு கிலோ கிராம் வெண்டிக்காய் ரூபாய் 40 முதல் ரூபாய் 60வரை விற்பனை செய்யப்பட்டது. இப்பொழுது 10 ரூபாய் முதல் 20 ரூபாய் ഖങ്ങj விற்பனை செய்யப்படுகின்றது. இதற்குக் காரணம் வியாபாரிகள் தம்புள்ளையில் இருந்து மரக்க றிகளைக் கொண்டு வந்து விற்பனை செய்வதே. இதை உணராத சுகா தாரப் பரிசோதகர் பொன்னாங்கண் ணிக் கீரையில் கொள்ளை இலாபம்
எடுப்பதாக அறிக்கை வெளியிட்
டுள்ளார். இது மட்டக்களப்பு பொதுச் சந்தை வியாபாரிகளுக்கு வேத னையும் கவலையும் அளிப்பதாகும் சுகாதாரப் பரிசோதகர் கீரை விற்பனை செய்யும் பெண்கள் ബങ്ങu Djàിക്കുഞ്ഞബ് ഖഞ്ഞ55ഞണ് விற்பனை செய்யலாம் என்று குறிப் பிட்டு இருந்தார். ஆனால் பொதுச் சந்தையில் கீரை விற்பனை செய் பவர்கள் கீரை மாத்திரமே விற்பனை செய்ய வேண்டும் என்பதே பொதுச் சந்தையின் வழிமுறையாகும்.
இவ் பொன்னாங்கண்ணி விடயமாக மட்டக்களப்பு மாவட்ட சுகாதார அத்தியட்சகரிடம் 1603 2001 நாங்கள் நேரடியாக சென்று கலந்து உரையாடிவிட்டு இரண்டு பொன்னாங்கண்ணி கட்டுக்களை கொடுத்தோம். அதை அவர் மேலி டத்துக்கு அனுப்பி பரீட்சித்துப் பார்ப் பதாக எமக்கு உறுதி அளித்தார். மேலும் கொழும்பில் உள்ள உணவு, மருந்துக் கட்டுப்பாட்டு உத்தியோ கத்தருக்கும் இது சம்பந்தமாக அறி வித்துள்ளோம்.
மேலும் பொதுச் சுகாதாரப் பரிசோதகர் பொதுச் சந்தையின் கடமையை ஏற்று இன்னும் ஒரு வருடம் பூர்த்தி செய்யவில்லை. வியாபாரிகளை ஒநாய் என்றும், கொள்ளை இலாபம் அடிப்பவர்கள் என்றும் கூறியிருந்தார். மற்றும் பொன்னாங்கண்ணிக் கிரையில் கொள்ளை அடிப்பதாகவும் கூறிய தையிட்டு வியாபாரிகள் விசனம் அடைகின்றனர் என்பதை மிகவும் கவலையுடன் வியாபாரிகள் தெரிவிக் கின்றனர்.
தலைவர் வி.தர்மலிங்கம்
மட்டக்களப்பு LDU disass வியாபாரிகள் சங்கம், பொதுச்சந்தை, மட்டக்களப்பு.
ܛ

Page 7
அட்டாளைச் சேனை கோலஸ் இளைஞர் கழகம் ஆரம்பிக் கப்பட்டு இரண் டு வருடங்கள் பூர்த்தியாவதை முன்னிட்டு கிரிக்கெட் சுற்றுப் போட்டி ஒன்றை அம்பாறை மாவட்ட ரீதியாக நடத்தவிருக் கின்றது.
அணிக்கு 11 பேர் கொண்ட 10 ஓவர்கள் மட்டுப்படுத் தப்பட்டதாக அமையும் இச்சுற்றுப் போட்டி எதிர்வரும் ஏப்ரல் மாதம் 15ம் திகதி முதல் ஆரம்பமாக விருக்கின்றது.
போட்டிகள் யாவும் அட்டாளைச்சேனை யங்லைன்ஸ்
ாே
கிரிக்கட் சுற்றுப்போட்டி
விளையாட்டுக் கழக மைதானத் தில் நடைபெறும் வெற்றி பெறும் அணிக்கு கோல்ஸ் வெற்றிக் கிண்ணமும் பணப்பரிசும் வழங்கப் படும் இச் சுற்றுப் போட்டியின் இறுதிப் போட்டிக்கு பிரதம அதரி தயாக பாராளுமன்ற
உறுப்பினர் அகமட் றிஸ்வி சின்ன
லெவ்வை கலந்து கொள்ளவிருக் கின்றார். இப்போட்டியில் கலந்து கொள்ள விரும்பும் கழகங்கள் இம்மாதம் 31ம் திகதிக்கு முன்னர் ஆர் றிஸ் வி அட்டாளைச் சேனை என்ற முகவரியுடன் தொடர்பு கொள்ள GDITLD.
புறத்தோட்டம்
வலையக் கல்விப் பணிப்பாளர் எஸ்.நாகேந்திரம் மற்றும் பேராசிரியர் எஸ். மெளனகுரு ஆகியோரை வரவேற்பதையும் போட்டியில் வெற்றியீட்டிய மாணவனுக்கு பரிசில்கள் வழங்குவதையும் காணலாம்.
கோறளைப் பற்று பாடசாலை களுக்கான மெய் வலி லுனர் போட்டியில் பிரதம விருந்தினராக கலந்து கொண்ட கல் குடா
கோறளைப்பற்று பாடசாலைகளுக்கான மெய்வல்லுனர் போட்டி - 2001
(நமது நிருபர்) கோறளைப பறி ற பாடசாலைகளுக்கு இடையிலான
மெய்வல்லுனர் திறனாய்வு 34
பாடசாலைகளுக்கு இடையில் அண்மையில் நடைபெற்றது இதில் பங்கு பற்றிய பாடசா லைகள் 22 அதன் நிலைகளும்
புள்ளிகளும் பின்வருமாறு:
1 ഖTഞ | ( ) ഞങ്ങ് 8]], ഇൿ கல்லுரரி 352 2. கிரான் மகாவித்தியாலயம்
- 193 3. சந்திவெளி சித்தி வினாயகர் வித்தியாலயம் - 151 4. புதுக் குடியிருப்பு வாணி
வித்தியாலயம் - 86
5 பேத்தாளை விபுலானந்தா வித்தியாலயம் - 77
இலங்கையில் ஆசிய
6. கறுவாக்கேணி விக்னேஸ்வரர் வித்தியாலயம் - 70 7.முறக்கொட்டான் சேனை இகி.மி வித்தியாலயம் - 39
8. கணி ணையடி சரஸ் வத
வித்தியாலயம் - 22
9 கோர கலி லிமடு அ.த.க L JITIL FIT 6006) - 16 10.வெம்பு அ.த.க.பாடசாலை -
16
வித்தியாலயம் - 14 12.கல் குடா நாமகள் வித்தி LLIT6A)ULD - 10 13.தேவபுரம் கஜமுகன் LLIT 6ADLİ ULD - 05 14. சுங் காங் கேணி அ.த.க LT FIS)6) - O5
வித்தி
15. கல மடு விவேகானந்தர்
வித்தியாலயம் - 04
சம்பியன்சிப் போட்டி
(காரைதீவு நிருபர்)
2002 ஆம் ஆணி டி ல நடைபெறவுள்ள ஆசிய மெய்வல் லுனர் சாம்பியன்ஷிப் போட்டிகள் இம் முறை இலங் கையில நடைபெற ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்
டிருக்கின்றன.
இப் போட்டிக்கு இலங்கையிலிருந்து விரவீராங் கனைகள் பலர் போட்டியிடு வதற்காக தெரிவு செய்யப்பட
வுள்ளன.
இதற்காக இலங்கை அமைச்சு மெய்வல்லுனர் சங்கம் மாவட்டம் தோறும் மெய்வல்லுனர் பயிற்சியாளர்களை நியமித்து
வருகிறது.
கிராம மட்டத்திலிருந்தும் வீரர்கள் உருவாக வேண்டும், ஆசிய போட்டியில் கலந்து கொள்ள வேண்டும் என்ற உன்னத நோக்கில் இந் நட வடிக் கை மேற் கொள்ளப் பட்டுள்ளது.
அம்பாறை மாவட்டத்தில் இருந்து 9 மெய்வல்லுனர் பயிற்சி பயிலுனர்கள் கடந்த வாரம் நியமிக்கப்பட்டனர். இவர்கள் மாவட்டத்திலிருந்து மெய்வல் லுனர் வீரர்களைத் தெரிவு செய்து பயிற்சியளிப்பர் என்று பயிற்சி LTണ് ബ്,ഞഖ.9:ഥ9ൺ ജൂിuീങ് கூறுகிறார்.
11 கரான விவேகானந்தர்
ujia
(களுவாஞ்சி
G)6) 61stuuTT601 96 தரப்பரீட்சையில் சித்திகளைப் கல்வி வலயத் Lഞ്ഞLppg| ID ( மத்திய மகா வரலாற்றிலும் மு அனைத் துப் அதிவிசேட சித்த மாணவி நவேந்த களுவாஞ்சிகுடி LDITEE F G EBIT 60 திணைக்கள யோகத்தர் நவே மகேஸ் தம்பத் ஆவார்.
வளத்த
GÎLIGOTI (ଗରା
(ജൺ
சம்மா விளையாட்டு நடைபெற்ற 6)f60)6Tu TL (B வளத்தாப்பிட்டி விளையாட்டு க துறை தாறுளல் 山TL @ 田以乐( கொண்டனர்.
இப்பே கோலினை புகுத் விளையாட்டு க விகிதத்தில் வெ பிரதம நடுவ எம்.ஜவ்பர் கட6 (G6 தினை சம்மாந் 0 & u_1605 Ls J í
எம்ஐறஹீம் வ கல் 6ÎN GOD GILLI TIL
ଗରା
LD6 எருவில் பிரதேச பெரிய கல 6
வலைப் பந்தா இரண்டு முன்ன கின்றன.அண்ை
6)I 60) 611 ԼD BE II
விளையாட்டு
பிரதேச செய6 பிரதேச செயலக தப்பட்ட மகளி ഖഞ6)||1||5|TL| கல்லாறு வி6ை
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

குடி நிருபர்)
அணி மையரில பொ.த.சாதாரண பத்து அதிவிசேட பெற்று பட்டிருப்பு திலே சாதனை மன்றி, பட்டிருப்பு வித் தியாலய
முதற் தடவையாக
பாடங்களிலும் தியைப் பெற்றுள்ள நிரன் பிரசாந்தினி, யைப் பிறப்பிட | ഖിഖ#Tug, விவசாய உத்தி ந்திரன், ஆசிரியை நியரின் புதல்வி
Iii I fi Lq னந்தா ற்றி
ந துறை பொது மைதானத்தில் கால பந்தாட்ட நிகழ்ச்சியில விபுலானந்தா ழகமும், சம்மாந் m)GOTLD 660) 6T மும் மோதிக
ாட்டியில் ஒரு தி விபுலானந்தா ழகம் 0-1 என்ற ற்றி கொண்டது. I TE, 6.TLÓ 6TLÓ . DLDLLITB360TT).
பற்றிக்கிண்ணத் துறை பிரதேச 5ம இலிகிதர் ங்கி வைத்தார்.
DIT II) டுக்கழகம் Ö só
ன்முனை தென் ിuസെ8 ിഖിന്റെ, ) || []] |ഥ 6 ബിj L. 9600s E.6i ணியில் இருக் மயில் களுதா வித தியாலய மைதானத்தில் க மட்டத்தில் த்தினால் நடாத்
க்கான திறந்த
போட்டியில், யாட்டுக் கழக
<ািচােপ அடிப்படை தேவைகள் பூர்த்தி செய்யாத காந்தி கிராமம்
மட்டக்களப்பு நகரில் சுமார் மூன்று கிலோ மீற்றர் தொலைவில் சத்துருக்கொண்டான் உள் வீதியிலிருக்கும் சின்ன ஊறணி கிராம சேவை பிரிவின் கீழ் உள்ள காந்தி கிராமம். இக் கிராமமானது 1990ம் ஆண்டுக்குப் பிறகு வன் செயல் நடவடிக்கைகளால் பாதிக்கப்பட்ட கிழக்கு மாகாணத்தில் பல பாகங்களிலிருந்தும் வந்து குடியேறிய குடியேற்ற கிராமமாகும். மக்கள் குடியேறி பத்து வருடங்களாகியும் அவர்களின் அடிப்படை தேவைகள் நிறைவேறாமல் இருக்கிறார்கள்
இக்கிராமம் ஒரு குடியேற்ற கிராமமீாதலால் பல வீதிகள் இருக்கின்றன இருந்த போதும் ஓரிரண்டு வீதிகளே கிரவல் போட்டு செப்பமிடப்பட்டுள்ளது. அதிலிருந்து பிரிந்து செல்லும் உள் விதிகளிலேயே மக்கள் செறிந்து வாழ்கின்றனர். இவ்விதிகள் அனைத்தும் செம்பு மணல் வீதிகளாகவே இருக்கின்றபடியால் மக்கள் போக்குவரத்திற்கு தேவையான கட்டிட பொருட்களை பிரதான வீதியிலிருந்து, தலையில் தூக்கிக் கொண்டு செல்ல வேண்டிய நிலமையிலும் தேவைக்கு அதிகமான செலவுகளும் ஏற்படுகின்றது. சீரான வடிகால்கள் இல்லாமையினால் மழை காலங்களில் மழைநீர் பள்ளம் படு குழிகளில் நிரம்புவதுடன் புல் பூண்டுகள் குப்பை கூழங்கள் அழுகி துர்நாற்றம் வீசுவதால் சுகாதார சீர கேடு நிலவுகிறது. மக்கள் வாழும் குடியிருப்புகளிலும் நீர் நிரம்பி வழிகிறது. இதே போல் இக்கிராமத்தில் மின்சார குறைபாடுகளும் இருக்கின்றன. மனிதாபிமானம் கொண்ட சில அரச சார்பற்ற உதவி நிறுவனங்கள் மூலமாக மானிய முறையில் கடன் பெற்று வீடுகளை கட்டியிருந்தும் கூட வீட்டுக்கு மின்சாரம் எடுக்க முடியாத நிலையில் 22 6ії6п60тї.
இரண்டு வருடங்களுக்கு முன் இக்கிராம மக்கள் மிகவும் முக்கியமான குடிநீர் மற்றும் மலசலசுவடம் இல்லாமல் காலைக் கடமைகளை சில தூரங்களிலிருக்கும் காட்டுப் பற்றை பாதுகாப்பு தொந்தரவுகள் மத்தியில் சுதந்திரமில்லாமல் காலத்தை கடத்திய சமயத்தில் பல வழிகளிலும் தன் உதவிக்கரத்தை டே, புை மக்களுக்கு உதவி வரும் அரச சார்பற்ற நிறுவனமான "கெயார்" உதவி நிறுவனம் அந்த வசதியை செய்து கொடுத்தது.
இக் கிராமத்தின் அடிப்படை தேவைகளை இதில சம்பந்தப் பட்ட அரசியல் வாதிகளோ ஆதரவாளர் களோ திணைக்களங்களோ நகரத்தில் பல அபிவிருத்தி வேலைகளையும் கிரவல் வீதிக்கு மேல் கிரவல் கொட்டுவதும், கிரவல் வீதியை தார வீதியாக்குவதும் விளையாட்டு மைதானங்களை கிரவல் கொட்டி செப்பமிட்டு தன் பெயரை தன்னகத்தே தக்க வைத்து கொண்டிருக்கும் மாநகிர சபையினரும் பெருந்தெருக்களில் சிறு குழி ஏற்பட்டாலும் அதை செப்பமிட்டு தார் ஊற்றும் வீதி அதிகார சபையினரும் சில பிரதேசங்களுக்கு பல மைல் துாரம் சென்று தன் சிரமத்தை பொருட்படுத்தாமல் தன் கடமையை பல கோடி ಅ॰! செய்து மின்சாரம் வழங்கி ஒளிச்சுடர் ஏற்றி வைத்து தன் நாமத்தை சூட்டும் அரசியல் வாதிகளும் இக்கிராமத்தின் அவல நிலையினை கண்டுக் கொள்வதாய் இல்லை. எமது அடிப்படைத்தேவைகள் கூட அற்ற மக்களாக நாம் இருக்கின்றோமே! எமது கிராமத்தின் உண்மையுள்ள மக்கள் குரல் என்று அதிகாரிகளுக்கு கேட்கும்.
கிராம வாசிகளின் ஒருவன் கண்ணபிராண்
இப்படியும் நடக்கிறது ஆரையம்பதி நொத்தாரிஸ் மூத்ததம்பி வித்தியாலயத்தில் கல்வி கற்கும் ஆனந்த வடிவேல் தயாபரன் என்ற மாணவன் மட்/
போது அவருடைய பிறப்பு அத்தாட்சிப் பத்திரம் செல்லுபடியாகாது
என்று விளையாட்டிற்கு செல லவிடவிலலை. நாங்கள்
ஆரையம்பதி மகாவித்தியாலயத்தில் விளையாட்டுப் போட்டிக்கு சென்ற
யாழ்ப்பூரணத்திலிருந்து இட பயர்ந்து வந்ததால், அந்த அது காட்சி
எடுப்பதென்றால் யாழ்ப்பாணம் செல்லவேண்டும். எனவே இவ்வா புறக்கணிப்பது நியாயமா?
வ.ஆனந்த வடிவேல் பிரதான விதி ஆரையம்பதி
மகளிர் அணியினர் முதலாம் இடத்தைப் பெற்றுக் கொண்டனர்.
இதே போல் குறித்த செயலக பிரிவில் , தேசிய இளைஞர் சேவை மன்றத்தால், தேசிய இளைஞர் சேவை மன்றங்களுக்கிடையே நடாத்
தப்பட்ட போட்டிகளிலும் பெரிய கல்லாறு இளைஞர் சேவை கழக வலைப் பந்தாட்ட மகளிர் அணியினர் முதலாம் இடத்தைப் பெற்றுள்ளனர். இப் போட்டியும் களுதாவளை மகா வித்தியாலய மைதானத்திலேயே நடைபெற்றது.
பத்திரம் கொண்டு வந்தோம். இனி பிறப்பு அத்தாட்சிப் பத்ரி

Page 8
27.03.2001
266õib
[[IIli ( 6lbÎẳã
(நமது நிருபர்) நாம் வந்தாறுமூலை என்னும் இச்சிறிய கிராமத்திலிருந்து ஓர் விளக்கை ஏந்திப் பிடிக்கிறோம் அது முதலில் மட்டக்களப்பு எங்கும் தென்பட வேண்டும் பின்னரது நாடு முழுவதும் பரவி
தென்னாசியப் வேண்டும்.
இவ்வாறு நேற்று கிழ க்குப் பல்கலைக்கழக நுண்கலைத் துறையினரால் நடாத்தப்பட்ட நாடக தின விழாவில் முதலாம் நிகழ்வில் தலைமையுரையாற்றிய சி.மெளனகு ரு தெரிவித்தார்.
தொடர்ந்து அங்கு உரை யாற்றிய அவர் இந்த நாடகதின
விழா எமது துறை விரிவுரையாளர், மாணவர்கள் ஆகியோரின் கடும்
உழைப்புடனும் பல்கலைக் கழக
த்தின் உதவியுடனுமே நடாத்த
ப்படுகிறது இதனோடு எமது பிரதேசகலை கலாசாரம் என்பன
யாழ் கொழும்பு. பாராளுமன்ற உறுப்பினர் இந்த பேச் சுவார்த்தையின் போது கேட்டுக்கொன்டார்.
இவ் விடயம் குறித்து உரிய நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என விமானப்படைத் தளபதி உறுதி யளித்திருப்பதாக பாராளுமன்ற உறுப் பினர் ரி. மகேஸ் வரன் தெரிவித்துள்ளார்.
பிராந்தியம் எங்கும் தென்பட
பேணி வளர்க்கப்படுகின்றன
என்றார்.
தொடர்ந்து அவர் இம் முறை விழாவில் நடாத்தப்
படவுள்ள நிகழ்வுகள் பற்றியும்
விளக்கிக் கூறினார்.
இதனைத் தொடர்ந்து
நாடக தின விழாச் செய்தியை
விரிவுரையாளர் பாலசுகுமார் தமி ழிலும் விரிவுரையாளர் சி.ஜெய சங்கர் ஆங்கிலத்திலும் வாசித் தனர்.
உப வேந்தரின் சார்பாகபதில் உபவேந்தரான வணிக முகாமைத்துவ பீட பீடாதிபதி என்.லோகேஸ்வரன்
96. TGIGOG.I.
வெடிக்க முனைந் ததாகவும் நீதிபதியை பாதுகாக் கும் வகையில் நின்ற பொலிஸார் ஒருவரின் ഞ5ഞub blqgg தாகவும் தெரியவருகிறது.
மேற்படி நபருக்கு எவ் வாறு கைக்குண்டு வந்தது என்பது பற்றி விசாரணைகள் தொடரப்பட்
ണ്ണങ്ങി.
கைது செய்யப்பட்டவர் கொலை தொடர்பாக இரு கடற் படை சிப்பாய்களுக்கு விளக்க மறியலில்
(மன்னார்) கொலைக் குற்றவாளிச் சந்தேக நபர்களான இரு கடற்படை சிப்பாய்களை நீதிமன்ற தடுப்பு காவலில் வைக்குமாறு
மன்னார் மாவட்ட நீதிபதி எம்.எச்.எம். அஸ்மியர் நேற்று உத்தரவிட்டுள்ளார்.
மன்னார் நூறு வீட்டுத்
திட்டத்தில் வசித்து வந்த 7 பிள்ளைகளின் தந்தையான கந்தையா உதயகுமார் என்பவரை
கடந்த மாதம் 28ம் திகதி கடற்
படையினர் விசாரணைக்காக அழைத்துச் சென்றனர்.பின்னர் மறு நாள் அதிகாலை மன்னர் அரசினர் வைத்தியசாலையில் சடலமாக ஒப்படைக்கபட்டிருந்தார்.
இவரது மரண விசார ணையின் போது கழுத்து நெருக் கப்பட்டு மூச்சு திணறியதால் ஏற்பட்ட மரணம் எனவும் அதற்கு காரணம் அந்த மூன்று பேரை பொறுப்பில் வைத்திருந்த இரு கடற் படையினருமே எனத் தெரிவிக்கப்பட்டது.
இச்சம்பவம் தொடர்பாக LD6ör 60TIT If தராபுரம் கடற்படை முகாம் பொறுப்பதிகாரி வி.ஆர்.ஹரி சந்திர கே.ஏ.எஸ்.பிரசாத்குமார் ஆகியோர் மன்னார் மாவட்ட நீதி LD66 Bg556) ஆஜராகினர்.
இவர்கள் சார்பில் கொழு ம்பில் இருந்து வந்து ஆஜரான சட்டத்தரணி இக் கொலை கடமை யில் இருந்த போது நேர்ந்துள் ளது.எனவே இவர்களை அவசர க்கால சட்ட் விதிக்கமைய இரா ணுவப் பொலிஸாரின் கண்கா ணிைப்பில் தடுத்து வைத்து விசார ணை செய்ய வேண்டும் எனத் தெரிவித்தார்.
கடமை நேரத தில கொலை நடந்துள்ளதால் இறந்தவர் உடலில் துப்பாக்கிச் சூட்டுக் காயம் இருக்க வேண்டும் அவ்வாறான காய மரில் லை மருத்துவ அறிக்கைப் படி கழுத்து நெரித்து கொலை செய்ய ப்பட்டமையால் மரணம் சம்பவித் துள்ளது எனவே மூன்று காரணங் களினால் கடமை நேரக் கொலை எனக் கொள்ள முடியாது எனக்
கூறி சந்தேக நபர்களை நீதிமன்றக்
காவலில் வைத்து விசாரணை செய்யுமாறு நீதிபதி உத்தர 6 (66irgin it.
வழக்கு விசாரணை ஏப்ரல் 9ம் திகதிவரை ஒத்தி வைக்கப்பட்டுள்ளது.
நடைபெறும் இடம்
வெள்ளிக்கிழமைக்கு முன்
சூான்றிதழ்களும் வழங்கப்படும்
ஆசியன் 6)Iկ է: தொட கலைப் பீடாதிப் ங்கராசா தேசிய உணர்ச்சி என்ப இன்றைய சூழ தனிச் சமூகத்தி உரிமைகள் வேண்டும் இதற் தினவிழா உத6 பிரதம அழைக்கப்பட் சுற்றாடல் அமை ந.பத்மநாதன் கு (ELITG) 36DITFII இன்று ஓர் பிரதா உள்ளது.
இத்த6 LDITF60)L95606) g விழாக்கள் உத LLLIT.
விழா6 ஏறாவூர் அபுசா6 வினரின் பறைே 60) 6OI E5 FTrf (3LD கல்லூரியின் சூரியா பெண்க நிலையத்தினரி படைப்புவீதி
ஜனாதிப
கந்தப் அவரது DE6. கேஸ்வரி (22)அ ண்டு வயதுக் மூவரும் தடுத் டிருந்தனர்.
35 shl 61 மனித உரிமை தெரிவித்து ெ நதிமன்றத த செய்யபட்டிருந் நேற்று விசாரை GET676T LILL C. ജൂൺ ഞ സെ ബഞ് சட்டத்தரணி தொடர்ந்து விடுதலைக் க வழங்கினர் உய நீதியரசர் சரத் uygFriegsm T60 f ULJ BÉ, 35 FT , 6T 6MÖ 6 ஆகியோர் : விசாரணையி6ை
T தினக்கதிர் ஓராண்டு நிறைவை மு: வந்தாறுமூலை டைமண் விளையாட்டுக்
சமூர்த்தி செயலணியும்
இணைந்து நடாத்தும்
ஏறாவூர் பற்று பிரதேச செயலக பிரிவு
கழகங்களுக்கிடையிலான 6 பேர் ெ
ஆண்களுக்கான மெனிUந்து கிறிசு
சுற்றுப்போட்டி
நடைபெறும் தினம்- எதிர்வரும் ஏப்ரல் 7ம் தி
திகதி ஞாயிறு
:- வந்தாறுமூலை கணே விளையாட்டுமைதான % பங்குபற்ற விரும்பும் கழகங்கள் எதிர்வரு
ஆர்.சுதர்சனன், கிரிக்கெட் அணித் தலைவ
வந்தாறுமூலை எனும்முகவரியுடன் தொடர்பு கொள்ளவு கழகத்திற்கு பெறுமதியான பரிசில்களும்,அக்கழக ਮਾ
 
 

செவ்வாய்க்கிழமை 8
கை ஏந்துகிறோம் தென்பட வேண்டும்
தின விழாவில் பேராசிரியர் மெளனகுரு
J3560 T. க்கவுரை ஆறிய
的 "? வாதம் விடுதலை 501 ள்ந்து வரும் லில் ஒவ்வொரு னதும் சுய நிர்ணய் BIÉlő5 fld, H. L.LIL கு இந்த நாடகத் வும் என்றார்.
விருந்தினராக டிருந்த வனவள
53d6ór Glarus)TGITs
நழல் மாசடைதல் ரம் மாசடைதலும் ன பிரச்சினையாக
O)85U 866)T3FITU நடுக்க இத்தகைய வும் என்று குறிப்
வில் தொடர்ந்து பி தற்காப்பு குழு மளக் கூத்துகல்மு லி பாத தரிமா பண்பாட்டு இசை 5ள் அபிவிருத்தி ன் இது எமது நாடகமும் மட்ட
பன் மாரிமுத்து(0)
Discoggi). 35E, ப் பெண்ணின் இர குழந்தை ஆகிய து வைக்கப்பட்
எாது அடிப் டை மீறப்படுவதாகத் காழும்பு உயர் | ნეტ தாக கல த விசார ணை ணக்கு எடுத் துக் பாது குற்றங்கள் அரச தரப்பு தெரிவித்ததைத் நதயரசர்கள் ான உத்தரவை நீதிமன்ற பிரதம என்.டி.சில்வா நீதி ராணி பண்டாரநா | 65 , gf , LLIT LI LUFT இந்த வழக்கு OT BLgbo80Iñ.
ன்னிட்டு
கழகமும்,
јеђCUCI காண்ட 56)5.
கதி சனி,8ம்
ச வித்தியாலய
s D Lib. 06.04.2001
ர்
ம்வெற்றியீட்டும் கத்தவர்களுக்கு
களப்பு பேகர் ஒன்றியத்தின் கபறிங்கா வைலா' என்பன நடைபெற்றன.
நிகழ் வில் வரவேற்.
புரையை செல்வித ஹேமாவும் அறிமுகவுரையை செல் வி பிபரமேஸ்வரியும் நன்றியுரையை தபார்த்திபனும் வழங்கினர்.
குண்டுவீச்சு தாக்குதலைக் கண்டித்து மல்லாவியில் கண்டனப் பேரணி !
LD gi5 E5 6yi மது நடத்தப்பட்ட விமானக் குண்டு வீச்சுத் தாக்குதலை கண்டித்து புதுக்குடியிருப்பு மல்லாவியில் கண்டனப் பேரணிகள் நேற்று இடம் பெற்றன.
புதுக்குடியிருப்பு வெகு
ஜன அமைப்புகளின் ஒன்றியமே
இந்த பேரணியை நடத்தியுள்ளது
மு.ப.10 மணியளவில்
புதுக்குடியிடியிருப்பு துர்க்கா வீதிச் சந்தியில் இருந்து ஒரு பேரணியும் இரணப் பாலை செந் துTரன்
சிலையடியில் இருந்து ஒரு பேரணியும் ஆரம்பமாகவுள்ளன.
இறுதியாக முல்லைதீவு அரச அதிபரிடம் ஜனாதிபதிக்கு ஒரு மகஜரும் ஐ.நா.செயலாளர் நாயகம் கொபி அனானுக்கு அரச சார்பற்ற நிறுவனங்களின் ஒன்றியப் பிரதிநிதியிடமும் கையளிக் கப்பட்டது.
விமானக் குண்டு வீச்சு செயலைக் கண்டித்து பல்வேறு சுலோகங்களை எழுப்பியவாறு பேரணியினர் கலந்து கொண்டனர்.
கலாசார உத்தியோகத்தர்கள்
IDII60III
(திருமலை நிருபர்)
வடக்கு கிழக்கு
மாகாணத்தில் புதிதாக 27 கலாசார உத்தியோகத்தர்கள் நியமிக்கப்படவுள்ளனர். தமிழ்
கலாசாரத்திற்கு 14பேரும், பெளத்த
கலாசாரத்திற்கு 07
பேரும் இஸ் லா மரிய
ஆடையை களற்ற மறுக்கவே நிர்வாணப்படுத்தினர்
செல்வம் எம்.பியிட தெரிவிப்பு
(வவுனியா நிருபர்)
மன்னார் நாசக்காரத் தடுப்பு பிரிவினால் கைது செய்யப்பட்டு நிர்வாணமாக்கி சித்திரவதை செய்யப்பட்ட இரு
பெண்களையும் வன்னி மாவட்ட
பாராளுமன்ற உறுப்பினர் செல்வம் அடைக்கலநாதன் நேற்று மாலை மன்னார் பொலிஸ் நிலையத்திற்கு சென்று சந்தித்து பேசியுள்ளார்.
விசாரணையின் போது
ஒரு பெண் ணின் ஆடையை
களற்றுமாறு கோரியுள்ளனர் களற்ற மறுக்கவே விசாரணை செய்த ருவர் ஆடைகளை
கிழித்தெறிந்ததாகவும் மற்றிைய
பெண்ணின் ஆடையை இவரைக் கொன்றே களற்றி எடுக்கு மாறு தாக்கியதில் தாங்கிக் கொள்ள முடியாத நிலையில் அடுத்த பெண் னின் ஆடையை களற்ற வேண்டி
ஏற்பட்டது என எம்.பியிடம்
தெரிவித்துள்ளார்.
Lad som æstegælsø
Linus La
(வவுனியா நிருபர்)
6.166öfluss LJlb60)L| LD(BÜ1
பகுதி இராணுமுகாமில் ஒருவர் சுட்டதில் 醬 LJ6ODLġ f'LIFTLI பலியாகியுள்ளார்.
ஞாயிறு அன்று பம்பை மடு காவலரண் பக்கம் சென்ற படை சரிப் பாயப் ஒரு வரை என சந்தேகித்த மற்றொரு சிப்பாய் சுட்டதினால் இந்த உயிரிழப்பு ஏற்பட்டுள்ளது.
இந்த சிப்பாயின் சடலம் வவுனியா வைத்திய சாலையில் ஒப்படைக்கப்பட்டுள்ளது.
கலாசாரத்திற்கு 06பேரும் நியமனம் பெறவுள்ளனர். விரைவில் இப்பதவி களுக்கான விண்ணப் பங்கள் கோரப்படவுள்ளதாக கல உதவிப் பணிப்பாளர்
எ ஸ் எ தா ம ன ன சங் L, LI தெரிவித்தார்.
மூன்று வாரங்கள்.
தாக வெளியான தகவல்கள் குறித்து அதிகம் கருத்துக் கூற
விரும்பவில்லை. ஆனாலும் நடு
நிலையாளராகக் கடமையாற்றும் போது சில கட்டுப்பாடுகளுடன் நடந்து கொள்ள வேன்டும் என்பது
எமது நிலைப்பாடு.ஆனால் இது
வரை எந்தவொரு அரசம் நோர்வே யை உத்தியோகபூர்வமாக அணுகி சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபட வேண்டாம் என்று கோர 66)6O)6).
விடுதலைப் புலிகளின் யுத்த நிறுத்த அறிவிப்பைப் பொறுத்தவரை அவர்கள் சமாதான த்தில் கொண்டுள்ள ஆர்வத்தை எடுத்துக் காட்டுகின்றது.இது எனக்கு ஆச்சரியத்தை தரவில்லை காரணம் விடுதலைப் புலிகளின் தலைவரை வன்னியில் சந்தித்த போது சமாதானம் மீதான அவரது ஆர்வத்தை நான் அறிந்து GET600 (SL6GT.
66ör6óflu îlesið 6 (69560)6NDLI புலிகளின் தலைவர் வேலுப் பிள்ளை பிரபாகரனுடன் இடம் பெற்ற சந்திப்பு போல் மீண்டும் ஒரு சந்தர்ப்பம் எனக்கு கிடைக்னூ குமா என்பது எனக்குத் தெரியாது. ஆனால் இவ்வாறான சந்தர்ப்பம் ஒன்று கிடைத்தமை குறித்துநான் மகிழ்ச்சி அடைகின்றேன். தமிழ் கட்சிகளின் பிரதிநிதிகளை கொழும்பு விஜயங்களின் போது
சந்தித்து பேசாமைக்குக் காரணம்
அவர்கள் பேச்சுவார்த்தைக்கு ஆதரவான நிலைப்பாட்டைக் கொண்டிருக்கின்றார்கள் என்றும் தெரிவித்துள்ளார்.