கவனிக்க: இந்த மின்னூலைத் தனிப்பட்ட வாசிப்பு, உசாத்துணைத் தேவைகளுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தலாம். வேறு பயன்பாடுகளுக்கு ஆசிரியரின்/பதிப்புரிமையாளரின் அனுமதி பெறப்பட வேண்டும்.
இது கூகிள் எழுத்துணரியால் தானியக்கமாக உருவாக்கப்பட்ட கோப்பு. இந்த மின்னூல் மெய்ப்புப் பார்க்கப்படவில்லை.
இந்தப் படைப்பின் நூலகப் பக்கத்தினை பார்வையிட பின்வரும் இணைப்புக்குச் செல்லவும்: தினக்கதிர் 2001.04.07

Page 1
மு
Registered as a News Paper in Sri Lanka
A
ஒளி - 01 -
கதிர் - 346
O7.04.2001
சனிக்கி
(நமது நிருபர்)
காரைதீவில் வைத்து கடந்த 90ஆம் ஆண்டு கைது செய்யப்பட்டுக் காணாமல் போன கந்தையா யோகநாயகம் (31)தொடர் பாக அவரது தந்தை தாக்கல் செய்த ஆட் கொணர்வு மனு விசாரணை
நோர்வே து
யைத் தொடர்ந்து அவ் வழக்கில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட அப்போதைய
அம்பாறை இராணுவ அதிகாரி லெப்ரினன்ட் ஜெனரல் சிசில்
வைத்தியரெட்ண வுக்கு மேல்
நீதிமன்ற நீதிபதி ஒரு இலட்சம்
ன்னாள் இராணுவத் தளப
அபராதம் விதி BLIF மேஜர் ஜெனர
ரெட்ணவின் ச
FLD BLITT LJ600T j யை மேற்படி
விடுதலைப் புவி
பொருளாதாரத் தடையைமுற்றா
இலங்கைக்கான நோர்வேயின் தூதுவர் அடங்கிய குழு
நடத்தியுள்ளது.இந்தப் பேச்சுக்களின் ஆராயப்பட்டதாக தெரிவிக்க
GLIěji Jidhah Gi
தமிழீழ விடுதலைப் புலி களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்து வதற்காக நோர்வேயின் சமாதானக்
குழு வன்னி சென்றுள்ளது.
அனைத்துலக செஞ்சிலு வைச் சங்கக் குழுவின் வழித்து ணையுடன் படையினரின் சோதனை நிலையமான பிரமனாளங்குளமூடாக பள்ளமடு வரை நோர்வேயின் தூதுக் குழுவினர் அழைத்துச் செல்லப்ப LLGOTft.
இலங்கைக்கான நோர்வே நாட்டுத் தூதுவர் ஜோன்ட் வெஸ் வோர்பிரதித்தூதுவர் தோமஸ்ஹென்
ġbbli.
ஆகிய இருவருமே தூதுக் குழுவில்
சென்றுள்ளனர்.
பள்ளமடு வரை சென்ற
இவர்களை விடுதலைப் புலிகளின் அரசியல் துறை நிர்வாகப் பொறுப்
பாளர் சோதங்கன் அரசியல் துறை பிரமுகர் புலித்தேவன் ஆகியோர்
இவர்களை வரவேற்று பேச்சுக்கள் நடைபெறும் மல்லாவி தங்குமிட் விடுதிக்கு பி.ப120 மணியளவில் அழைத்துச் சென்றனர்.
மதிய உணவு இடை வேளைக்குப் பின்னர் நோர்வேயின் பிரதிநிதிகள் மாலை நான்கு மணி
துண்டிக்கப்பட்ட பாடசாலைகளுக்கு மீண்டும் மின்சாரம்
(நமது நிருபர்) மட்டக்களிப்பு மாவட்டத் தில் கட்டணம் செலுத்தாததைத்
தொடர்ந்து துணி டிக் கப்பட்ட பாடசாலைகஞ்க்கான மின்சாரம் மீண்டும் வழங்கப்பட்டுள்ளதாக
வட்டுப்பணிப்பெனர்கள்
Drugoj (18 4 0 0 / விட்டுச்சாரதிகள் // Ifilii G60 GO)6) / வேல்டிங் வேலை / லேயர்ஸ் / ஓடாவி மற்றும் விட்டுப்பணிப் பெண்களுக்கு உடனடி வேலைவாய்ப்பு முற்றிலும் GaGadras.
283/1, மெயின் வீதி, புறக்கோட்டை
L.LNO: 736 6/ള്ള7ങ്ങ്@മ0ീയ ബീഗ/െU /%' 'ബ ഗീബഗ് െ0ഴ്ച ഖിബിയ ബഗ്ഗമ 6%7 ബിസ്മൃ /9/0/ീകണ്
இல:151, 11, பிரதான விதி, காத்தான்குடி -02
065-47090 друг
மட்டக்களிப்பு மாவட்ட மின்சார பொறியியலாளர் என்பரஞ்சோதி
தெரிவித்தார்.
மின்சாரம் துண்டிக்கப்
பட்டது தொடர்பாக மட்டக்களப்பு
மாவட்ட பாராளுமன்ற உறுப்பினர் பொன் செலவராசா கல்வி அமைச்சர் சுசில் பிரேம் ஜெயந்த மற்றும் வடக்கு கிழக்கு மாகாண ஆளுனர் ஆகியோரின் கவனத்தி ற்கு கொண்டு வந்திருந்தார்.
LDLL i BGITUL LDT6)ILLததில் ஆசிரியர் பயிற்சிக் ബ|TFIഞൺ,ഉ_'L| 36 ||Lr||6തന്നെ கள் மின்சாரக் கட்டணம் செலுத்தா மையினால் மின்சாரம் துண்டிக்கப்பட்
(Szó lázró (Jiáa.)
(SLI),
Colo GjD GIG
இலங்கை ||6||696 (3||
தமி
புலிகளின் அர
LITT6TTIŤ HL || 51 யற் துறை நிர் சோதங்கன் அ புலித்தேவன்,
சேர்ந்த ஜோ பேச்சுக்கள் ந
இப்
ணி П
"(IBLE
நோ முயற்சிக்கு அ எதிர்கட்சித் கிரம சிங்க இ தெரிவித்துள்ள இந் கிருஸ்ண க பேச்சு நடத்த சிங்க மேலு இனப் பிர 乐T町L uG1 ஒத்துழைப்பு
(LD6) D L JIGITALI LI JGOL LI
'தினக்கதிர் ஆ 4%74%277% (Zožava. LOGIC (IDT353
வென் விளக்க வ
°
 
 
 
 

DGOLD
6.
an1ܗ a)
22 கரட்டில்
பிரதான வித ಕ್ಲೌ ܠܐܼܐܲܠ Ꮌ " YᏯ T لاوو
தொ. பேசி O65 ,
OO71
-----------ܔ
U
is assass - 08.
6f6|ODA) er 6 IN 5 -
திக்கு ஒரு லட்சம்
துள்ளார்.
த புதன் கிழமை b சிசில் வைத்திய டத்தரணி ஒரு லட் திற்கான காசோலை LIGOOTTLDG) (SLIT60
நபரின் தந்தையான ஆறுமுகம் கந்தையாவிடம் வழங்கியுள்ளார்.
மேற்படி நபர் காணாமல் போனது தொடர்பான வழக்கு கடந்த 93ம் ஆண்டு டிசம்பர் 30 திகதிமேல் நீதிமன்றத்தில் 24, LIBI (UDGELÊ
அபராதம்! அபராத EE,G) செய்யப்பட்டது.
வழக்காளி சார்பாக சட்ட த்தரணியும, மேயருமான நடராசா ரவிராஜ் சமூகமளித்துள்ளார்.
(8ர் பக்கம் பார்க்க)
í Ellengsl Elefellu] களுடன் பேச்சு
க நீக்குமாறு புலிகள் வலியுறுத்தல்
NuJT FOLIT)
iனி சென்று விடுதலைப் புலிகளின் அரசியல் தலைவர்களை சந்தித்து
அரசு வன்னிப் பகுதிக்கு விதித்து
சுக்களை ஆரம்பி
ரீழ விடுதலைப் சிய துறைப் பொறு
மிழச் செல்வன், அரசி 6)ITELJ (GLUTIOILL UTGITri ரசியற்துறை பிரமுகர் அரசியற்துறையைச் ர்ச் ஆகியோருடன் பத்தியுள்ளனர்.
பேச்சுக்களின் போது
ή Egió ο ΘΑΕ
या (3॥ து நிருபர்) வேயின் சமாதான ബ|D {]ID தொடர்ந்து நோர்வேயின் தரவு வழங்குவதாக சமாதான முயற்சிக்கு ஆதரவு ബ| ||6ത്തിന്റെ ബി. 6), PIE ET 6)(56) 5T 56)|LD
தெரிவித்துள்ளார்.
ந்தியத் தூதுவரிடம்
T.
ய தூதுவர் கோபால ந்தியை சந்தித்து ய ரணில் விக்கிரம தெரிவிக்கையில் சினைக்கு தர்வு போது எமது ப் போதும் உள்ளது
Õ6OIII
வரும் பொருளாதாரத் தடைபற்றி
மன்னாரில் இன்று
உண்ணா விரதம்
(மன்னார்) ജൂബങ്ങ5 ജൂ|9 ||ങ്ങL யினரால் பாலியல் வல்லுறவுக்கும். துன்புறுத்தலுக்கும் உள்ளாக்கப்பட்ட சம்பவத்தைக் கண்டித்து இன்று சனிக்கிழமை மன்னாரில் புனித
5 T56) (DL60T
மரியன்னை தேவால்யத்தில் உண்
ணாவிரதப் போராட்டம் நடைபெற
விருக்கிறது.
மன்னார் மாதர் முன்னணி ஏற்பாடு செய்துள்ள இந்த உண்ணா விரதப் போராட்டத்தில் பாடசாலை மாணவர்கள்,பொது மக்கள்,அரச சார்பற்ற நிறுவனங்களின் பிரதி நிதிகள் ஆகியோர் கலந்து கொள் 6T66 is 1601st.
இப் போராட்டத்திற்கு மன் னாரில் செயற்படும் தமிழ் கட்சிகளும் ஆதரவு தெரிவித்துள்ளன.
துறைமுக ஊழியர்
இடமாற்றம் ரத்
(გფ6lLjii) ஒலிவில் துறைமுகத்தில் வேலை செய்யும் 42 ஊழியர்களை
கொழும்புத் துற்ைமுகத்திற்கு இட மாற்றம் செய்வதான உத்தரவு நிறு
LILI (66i6TTIġbol.
ருபருக்கு
பாராளுமன்ற உறுப்பினர் ரிஸ்வி சின்னவெவ்வை, அமைச்சர் ரொணிடிமெல்லின் கவனத்திற்கு கொண்டு வந்ததைத் தொடர்ந்தே இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டுள்ளது.
பாராளுமன்றக் கட்டிட
த்தில் இது தொடர்பான கலந்து
ரையாடல் நேற்று இடம் பெற்றதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது.
m DJ Lai mu DITT É(DUT) உட்படுத்தப்பட்டுள்ளதாக தெரிவி normi Qargumenti ħsibt lill-BolivotTabl
னரால் விசாரணைக்கு மன்னாரில் இரு (GLIGOT-6
வன்முறைக்கு உட்படுத்திய சம்ப ദ്- வத்தைப் பத்திரிகையில் செய்தி வெளியிட்டமை தொடர்பாகவே 歼 பஸ்மி படையினரால் விசாரணைக்கு
உட்படுத்தப்பட்டதாகவும் தெரியவரு கிறது.
இச்சம்பவம் தொடர்பாக படையினர் பஸ்மியிடம் வாக்கு மூலங்கள் பெற்றதுடன் அவரை அச்சுறுத்தியதாகவும் தெரிவிக்கப்ப்
7ஆச/னர்
எழுதிய
ட்டுள்ளது.இச்சம்பவம் பற்றி பஸ்மி
பத்திரிகையாளர் அமைப்புகளுக்கு தெரியப்படுத்தியுள்ளார்.
கடற் படையினரால் பாலியல்
மடுமாதா செல்வத
செய்தி
LIGOL ġb6OL
مجالايطالياتN
படையிர தொழிலே தடைதானே கொஞ்ச காலத்தில் மாதா, பிள்ளை யார்முருகன் எல்லா சாரிக்கும் 960)LLUITGIT GNU-60U (SébUUIT ங்க.

Page 2
த.பெ. இல: 06 07, எல்லை வீதி தெற்கு,
மட்டக்களப்பு. தொ பே, இல 065 - 23055
E-mail:-tkathir(OSnet.lk
கைதும் காவலும்
தமிழ் இளைஞர்களும் இளம் தமிழ் பெண்களும் தொடர்ந்து கைது செய்யப்பட்டு வருவதும், அவர்கள் தொடர்ந்து தடுப்புக் காவலில் வைக்கப்படுவதும் தமிழ் சமுதாயம் விரக்தி நிலைக்கு தள்ளப்படுவதற்கே வழிவகுக்கும்.
நேற்று மாலை ஜனாதிபதி சந்திரிக்காவை தோட்ட உட்கட்டமைப்பு மற்றும் கால்நடை அபிவிருத்தியமைச்சர் ஆறுமுகம் தொண்டமான சந்தித்து மலையக தமிழ் இளைஞர்கள் கைது செய்யப்படுவது குறித்தும் கைதான இளைஞர்களின் விடுதலை நடவடிக்கைகள் பற்றியும் சந்தித்து பேசுவதற்கு ஏற்பாடாகி இருந்தது.
மலையக தமிழ் இளைஞர்கள் மட்டுமல்ல மலையகத்தின் திருமண வைபவத்திலோ.மரணச்சடங்கிலோ அல்லது வேறு தனிப்பட்ட அலுவலாகவோ மலையகத்திற்கு வேறு இடங்களி லிருந்து செல்லும் தமிழ் இளைஞர்களும் கைது செய்யப்படு கிர்ைறனர்.
தமிழ் இளைஞர்களும் இளம் தமிழ் பெண்களும் எந்த காரணமுமரினர்றி கைது செய்யப்படுபவதும் கைது செய்யப்படுU வர்கள் காரணமின்றி தடுத்து வைக்கப்படுபவதும் தொடர்ந்து கொண்டு இருக்கிறது.
கைது செய்யப்படுபவர்கள் விசாரணை என்ற பெயரில் சித் திரவதைக்குள்ளாகின்றனர். சித் திரவதைக்குள்ளாகுபவர் கள் நீதிமன்றங்களில் நிறுத்தப்படும் போது விசாரணையினர் போது நடந்தவற்றை வெளியே சொல்லக் கூடாது என்ற எச்சரிக்கையுடனி தானி கொண்டு செல்லப்படுகின்றனர்.
ഞ6gE ജൂഞണ് ബ്ര6ഞണU U(1) ()UML) ബ6ഞണ് விடுதலை செய்வதற்கும் அவர்களினி பெற்றோரும் உற்றாரும் படும் பாடு சொல்லுந் தரமன்று.
பணச் செலவு, அலைச்சல், மன உழைச்சல் இத்தனை
மனமுடைந்து நோய் வாய்ப்பட்ட பெற்றோர் பலர்
கைது செய்யப்பட்டு தடுப்புக்காவலில் மாதக் கணக் கிலும் ஆண்டு கணக்கிலும் தடுத்து வைக்கப்பட்டு அல்லல் பட்ட இளைஞர்கள் நீதி மன்றங்களில் நிறுத்தப்பட்டு விசார ணையினர் Uனர் குற்றச்சாட்டுக்கள் நிரூபிக்கப்படாமல் விடுவிக் கப்ப டுபவர்கள் Uвој.
போதிய காரணமின்றி கைது செய்யப்பட்டு விசாரணை யின் போது பலவந்தப்படுத்தி பெற்ற ஒப்புதல் வாக்கு மூலங்களே செல்லுபடியற்றதாக நீதிமன்றங்கள் விடுதலை செய்தவர்கள் U6Dd.
ஆனாலும், இன்னமும் இதே போன்று கைது செய்யப் படுவதும், ஒப்புதல் வாக்குமூலம் பெறப்படுவதும் தொடர்ந்து கொண்டு தானி இருக்கின்றது.
தமிழ் இளைஞர்கள் பலர் இனினமும் எதுவித குற்றுச்சாட்டும் சுமத்தப்படாமல் சிறைகளில் அடைக்கப்பட்டுள்ள 60Is.
களுத்துறை வெலிக் கடைச் சிறைகளில் தங்களுக்குU பாதுகாப்Uல்லை என்று தமிழ் இளைஞர்களான தமிழ் கைதிக ளும் அவர்கள் சார்பில் பெற்றோரும் தமிழ் அரசியல்வாதிகளும் குரல் கொடுத்தாலும் அவை அரசினி காதில் விழவில்லை. அதி காரிகளினி காதுகளுக்கும் கேட்கவில்லை.
ஆனால் யாழ்ப்பாணச் சிறைச்சாலையில் தடுத்து வைக் கப்பட்டிருக்கும் ஒருசில சிங்களக் கைதிகளுக்கு அங்கு பாதுகாப் Uல்லை எனிறு பலாலி இராணுவ முகாமரில் கொணிடு போய் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளனர்.
இங்கு கூட அவர்களுக்குப் போதிய பாதுகாப்Uல்லை என்றும் அவர்களைக் கொழும்புக்குக் கொண்டு போக வேண்டு மென்றும் இப்பொழுது குரல் எழுப்பப்படுகின்றது.
தமிழ் இளைஞர்கள் காரணமின்றிக் கைது செய்யப்படு வதும் காரணமினிறித் தடுத்து வைக்கப்படுவதும் மட்டுமரினிறரி அவர்களுக்குப் பாதுகாப்பில்லை எனிறாலும் கவனத்தில் எடுக் காத அரசு அவர்களை மனித ஜெனிமமாகவே மதிக்கவில்லை.
வெளி மாவட்டங்களிலிருந்து வடக்கிலும் கிழக்கிலும் கடமையாற்றும் வைத்தியர்களுக்கு ஒரு நியாயம் உள்ளூரில் உள்ளவர்களுக்கு வேறொரு நியாயம்,
சிறையில் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருக்கும் தமிழ் இளைஞர் களின் பாதுகாப்பு விஷயத்தில் ஒரு நீதி, சிறையிலுள்ள சிங்களக் கைதிகளுக்கு மற்றொரு நீதி
வடக்கிலும் கிழக்கிலும் விமானக் குணர்டு வீச்சிலும் எறிகணை வீச்சிலும் உடைக்கப்பட்ட சேதமடைந்த இந்த ஆலய ங்கள், தேவாலயங்கள் புனரமைப்புக்கு ஒரு பார்வை, பெளத்த விகாரைகள் அவற்றைச் சார்ந்த கட்டிடங்கள் விஷயத்தில் வேறு UTdഞഖ.
தமிழ் மக்களுக்குத் துணிபமும் துயரமுமே மிச்சம். தமிழ் இளைஞர்களினி கைதும் காவலும் நீடிப்பது அவர்களை விரக்தி நிலைக்குத் தள்ளி சமுதாயத்தினி மீது வெறுப்பு வளரவே வழிவ குக்கும். இது நாட்டுக்கு நல்லதல்ல!
துயரங்களுடன் கைதான Uளர்ளைகளை விடுவிக்க முடியாது.
மட்ட தற்ெ
போது தற்கொலை கரித்து வருவதா ஒன்று தெரிவிக்கி இதனை 6.160) Eule) DLLEE LITTÜ GOD6)ģ5ĜULJEFIT தற்கொலை முயற் உயிரை மாய்த் முனைந்து அது 6 தியடைந்த நில சிகிச்சை பெற்று தானிக்கலாம்.
பொருளா குடும்ப வறுமை மாகவே அதிகமான வாறான நிலைக் படுகின்றனர். ஆ பெண்களே பொரு லினால் பாதிப்ப இருப்பதும் சுட்டிக்க நகர்ப் பு கிராமப் புறங்களில் தான் குடும்பப் பின வன் மனைவி இரு யிலான முறையான 96) GorgoLD (ELT6 களினால் கிராமப் ப மக்கள் சிறிய மன6 கூட தாங்க முடியா உயிரை மாய்த்துக் அதற்கான சிறந்த நினைத்தவர்களாய் துதல், மண்ணென் குத் தாமே ஊற்றி போன்றவை சர்வ இடம்பெற்று வருவை தியசாலையில் தின் னிக்கக் கூடியதாகவு 1916001,60) LD edo பல பெண்கள் எரியு
அனுமதிக்கப்பட்டிருந்
உரையாட முடிந்தது
இளம் பெண் ஒ நெஞ்சுப்பகுதி கால்
நிலையில் காணப்பட்
பேச்சுக் கொடுத்த மெளனத்தின் பின் விரக்தி கலந்த நிை லையை இப்படி வி
தான் 20 வாழ்க்கையில் இலை
()
(
ஆயுத பே பெறும் போது அ கப்படும் மக்களுக்கு உதவியும் அளிப்ப எனப்படும் செஞ்சிலு குழுவின் பணியாகு
Dagg,668
உறுதிசெய்வதற்கா பல நடவடிக்கைகை கிறது. அவைகளில் மனிதாபிமானச் ச விளக்கவுரைகள், ! ஆணைவரம்பு (Mal அதன் செற்பாடுகள் ரைகள் என்பவற் வதாகும்.
சர்வதேச
 
 
 

சனிக்கிழமை 2
க்களப்பில் அதிகரித்துவரும் b II 606066İ Öb II J60ÖILD 6ol601l601r?
களப்பில் தற் முயற்சிகள் அதி புள்ளிவிபரம் jbil.
நிரூபிக்கும் ாப்பு அரசு, தனி സെബിന്റെ Lബj களில் ஈடுபட்டு Jë (2) BT6ïr6T. ககூடாது விரக் GOL 6) LIGO I(D6)1609) 916)
நாரச் சிக்கல், ன்பன காரண பெண்கள் இவ் குத் தள்ளப் EGO)6II of L. ாதாரச் சிக்க DL L6) 856ITTE படப்பட்டுள்ளது. ||6ഞണ് ബി.
6) TEL61) assi க்குகள், கன ருக்கும் இடை புரிந்துணர்வு ற காரணங் நதியில் வாழும்
ஸ்தாபங்களைக்
தவர்களாகவும், கொள்ளுதலே தீர்வு என |b(obში ტა/(|b|ჩ തഞ്ഞ്ഞL pഥ5 எரியூட்டுதல் ᎭfᎢg5fᎢᏧ] 600lᏓDIᎢ Ꭿ5 5 ID b ഞഖ്, மும் அவதா ள்ளது.
காலத்தில் böIL 1660)6)Lufilesi) தனர். சிலருடன்
பிட விரும்பாத நவர் முகம், என்பன எரிந்த டார். அவரிடம் போது நீண்ட
பெருமூச்சுடன்
லயில் தன்னி ாக்குகிறார். வயதில் மண ாந்து கொண்ட
தாகவும் தனது கணவன்
வேலை செய்தே குடும்பத்தை காப்
பாற்றி வருபவராய் ஆரம்பத்தில் வாழ்க்கை சுமுகமாக இருந்தாலும், 2 குழந்தைகள் பிறந்த நிலையில் குடும்பம் வறுமையின் பிடிக்குள் கட்டுண்ட நிலையில் கணவன் மது அருந்துபவராம். இந்நிலையில்
சாப்பாட்டுக்கே திண்டாட வேண்டிய நிலையில் 2 பிள்ளைகளையும்
கூலித்தொழில் செய்து சமாளிப்பது எப்படி என வினாத் தொடுத்தார்.
இந்நிலையில் தனக்கும் கணவனுக்கும் இடையில் இவ் விடயம் சம்பந்தமாக அடிக்கடி தரக் கம் ஏற்படுவது வழக்கம் வேலை முடிந்து வரும் கணவர் மது போதை யில்தான் வீட்டுக்கு வருவாராம் குடும்ப நிலையை விளக்கி சண்டை தொடங்கும் போதையில் அடிப்பார் இதனை ஒரு எல்லைக்கு அப்பால் சகித்துக் கொண்டு வாழ முடியாத நிலையிலேயே தான் இந்த முடி வெடுத்ததாக கண்ணிர் வடித்தார் அந்த இளம் பெண்
அடுத்த கட்டிலின் அருகில்
எரியுண்ட நிலையில் காணப்பட்ட
இன்னொரு பெண்ணிடம் (L5. கொடுக்க முதலே விசும்பலுடன்
ஆரம்பித்தார்.அந்த இளம் பெண். வாழைச்சேனைப் பகுதியை பிறப் பிடமாகக் கொண்டவராம் 18 வய தில் காதலித்துத்தான் திருமணம்
முடித்தவராம் இருவருக்கும் இடை யில் அடிக்கடி பிரச்சினை வருமாம்
கணவனின் நச்சரிப்பும், மேற்படி பெண்ணின் கடந்த கால சம்பவங் களைச் சுட்டிக் காட்டி சண்டை பிடிப்பாராம் இதனைப் பொறுத்துக் கொள்ள முடியாத நிலையிலேயே தான் 'த' மூட்டிக் கொண்டு உயிரை மாய்த்துக் கொள்ள முனைந்த போதே உறவினர்களால் காப்பாற்றப்பட்டதாகவும் தெரிவிக்
கிறார்.
இவ்வாறான பல சம்ப வங்கள் ஏற்பட்டு கொண்டுதான் இருக்கின்றன. இப்பிரச்சினைகளில்
பல கருத்தியல்கள் செல்வாக்குப்
பெறுவதை உணர வேண்டும்.
கிராம மக்கள் மத்தியில்
பகுத்தறிவு ரீதியான சிந்தனை,
பிரச்சினைகளுக்கான சரியான தீர்வு
அல்லது மாற்றுவழி தெரியாமை என்பன காரணமாக அதிகமான பிரச்சினைகள் ஏற்படுகின்றன. அவற் றைத் தீர்ப்பதற்கான வழிமுறைகள் பரஸ்பரம் கணவன் மனைவி ஆகிய இருவருக்குமிடையிலான புரிந்து ணர்வு கொள்ளல் போன்ற செயற் பாடுகள் சம்பந்தப்பட்டவர்களிடையே பகிரப்பட வேண்டும்.
இவை முறையாகச் செய் யப்படுகின்ற வேளையில் குடும்பப் பிணக்குகளை ஓரளவு தவிர்த்துக் கொள்ளலாம். இதற்கு சமூக நல அமைப்புக்களின் பங்களிப்புகள் அவசியமாகும்.
9) 60.760)LDL (36)(3L GL1500 களின் வாழ்க்கையில் அபிவிருத்
க.ஜெகதீஸ்வரன்
தியை ஏற்படுத்துவதை நோக்க மாகக் கொண்டு இயங்கிவரும் அமைப்புக்கள் இவ்வாறான பிரச்சி னைகளில் அதிக அக்கறை செலுத்தி பெண்கள் சம்பந்தமான பிரச்சினைகள் உணரப்பட்டு சாத்தி யமான திரவுகள் முன்னெடுக்கப்பட வேண்டும் என்பதே எல்லோரது விருப்பமாகும்.
எனவே தனியே வாய்ப் பேச்சுக்களை விடுத்து சமூகத்தில் இறங்கி ஆக்கபூர்வமான செயற்பாடு களை முன்னெடுக்க வேண்டும் என்பதே எல்லோரது எதிர்பார்ப்பு LDITU) b.
ஆனால் பெண்கள் அபி விருத்தி அமைப்பு என்ற பெயரில் புத்தகம் வெளியிடுதல், நிறுவன மயமாகச் செயற்படுதல் மகளிர் தின
விழா மேடைகளில் பெண்ணியம்,
பெண்விடுதலை, சம்பந்தமாக நீட்டி முழங்குவதிலும், வாய் கிழியக் கத்துவதிலும் அர்த்தம் இருப்பதாகத்
pീuഖിബ്ലെ,
இப்போதெல்லாம் சொல் வதை விட செயலில் ஏதாவதை நிரூபித்தால்தான் மக்களும் நேசிப் பார்கள் அல்லது அவர்களது இருப் புப் பற்றியெல்லாம் யோசிக்கத்தான் செய்வார்கள்
ஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் மாதல் காலப் பணிகள்
தல்கள் இடம் BOTITs) LITEë பாதுகாவலும் ஐசிஆர்.சி. வ சர்வதேசக்
பாதுகாப்பை
ஐ.சி.ஆர்.சி. மேற்கொள் ன்று சர்வதேச Lம் பற்றிய சி.ஆர்சியின் ate) LD BEDILb |ற்றிய பரப்பு நிகழ்த்து
விதாபிமானச்
பாடுகள் பற்றியும் விளக்கமளிக்கப்
சட்டம் பற்றிய விளக்கவுரைகள் மோதலில் நேரடியாக ஈடுபட்டுள்ள சகல தரப்பிலுமுள்ள ஆயுத பாணிகளுக்கு நிகழ்த்தப்படுகின்றன. அத்துடன் அவர்களுக்கு ஐசிஆர்சி யின் ஆணை வரம்பு மற்றும் செயற்
படுகின்றன.
ஐ.சி.ஆர்.சி.யின் நடவடிக் கைகள் மக்களுக்குக் கூடுதலான பயன் தர வேண்டுமானால் அதன் செயற்பாடுகள் பற்றி மக்கள் அறிந் திருக்க வேண்டும். இதன்பொருட்டு
ஐ.சி.ஆர்.சி.பல பரப்புரைகளை
நடத்தி வருகிறது மக்களுடன் நேரடி யாக தொடர்பு கொண்டுள்ள அரச அதிகாரிகள் ஆசரியர்கள் FCUDEE
சேவையாளர்கள் போன்றவர்களுக்கு இப்பரப்புரைகளை நிகழ்த்துவதன் மூலம் அவர்களினூடாக ஐசிஆர்சி யின் பணிகள் பற்றிய விளக்கம் மக்களைச் சென்றடைகிறது.
அந்தவகையில் அண் மட்டக்களப்பு தாதியர் பயிற்சிப் பாடசாலையில் இரண்டு பரப்புரை நிகழ் வுகள் இடம் பெற்றன. அதன் போது ஐ.சி.ஆர். சி. மட்டக்களப்பு அலு வலக தலைமைப் பிரதி நிதி ஆர்மின் குறுாபர்
பரப்புரை அதிகாரி எஸ்எஸ் உமா காந்தன் ஆகியோர்
பங்குபற்றியவர்களின் கேள்வி களுக்குப் பதிலளிப்பதையும், சுகாதாரப் பிரதிநிதி நத்தலி பிளேகன்ஹைமர் மற்றும் தாதியர் பயிற்சிப் பாடசாலை அதிபர் திருமதி அருளானந்தம் ஆகியோர மேடையில் அமர்ந்திருப்பதையும் Etolovnih

Page 3
ܐ ܢ
ཟ
O7.04.2OO
(LD66T60TTT)
LD si GISTIT TË LIDIT GJI ட்திலுள்ள பள்ளி முனை - எருக்கலம்பிட்டிக் கடற்பகுதி வைத்து கடந்த நான்காம்
திகதி காலை 8.30 மணியள வில் கிறிஸ் தோபர் அமல நந்தன (21 வயது), ஞானேந் திரண் டெனிஐடுப் (22 வயது),
'பண்டாரவன்னியன் படை' மன்னாரில் சுவரொட்டிகள்
(மன்னார்) மன்னார் பகுதியில் மக்களே சிந்தியுங்கள் என்ற
தலைப்பில் சுவரொட்டிகள் சில
இடங்களில் ஒட்டப்பட்டுள்ளன. பனர் டார வர்ை னியர்ை படை
என்ற பெயரில் வெளியிடப்
பட்டுள்ள இந்தத் துண்டுப் பிரசுரத்தில் பின் வருமாறு கூறப்பட்டுள்ளது.
அமைதிப் பூங்காவாகத் திகழ்ந்த எமது மணி னார் பிரதேசம் இன்று ம்னித உரிமைகள் மலிந்த ஒரு நிலை மைக்குத் தள்ளப்பட்டுள்ளது. கடந்த 19 ஆம் திகதி மன்னார் உப பு க குள த த லு ள ள விடுதியில் வைத்துக் கிளர்ச்சித் தடுப்புப் பிரிவினரால் கைது
செய்யப்பட்ட பெண்கள் காட்டு
மிாண்டித் தனமாகச் சீரழிக்கப் பட்டுள்ளனர். பாதிக்கப்பட்ட பெண்கள் தற்போது விளக்க மறியலில் வைக்கப்பட கற்ப ழித்த காடையர்களுக்கு இட
மாற்ற உத்தரவு வழங்கப் பட்டுள்ளது.
அன்று பள்ளி முனை யில் ஐடா காமலிட்டா கற்பழிக் கப்பட்டுக் கொலை செய்யப் LILL JUEL DULJILI) LID GO GOTT LD556TITIT 翰山 நாம் அதற்கு எதிராக போராட்டங்கள் நடத்தாமல் எதிர்ப்புக் குரல் எழுப்பாத தாலேயே மீண்டும் அதே நிலை 155TE UITDTT, உருப்பெற்றுள்ளது. இந்நிலை நாளை நமக்கும்" வராதென்று என்ன உத்தர out 5 lb.
இடமாற்றம் பெற்ற
கயவர்களும் சரி பதவியிலி ருக்கும் மற்றவர்களும் சரி மீண்டும் இவ்வாறான செயல் ്ഞ നെ ) () | | | | | | fi !, ளெனி மு என ன நிச்சயம் மன்னார் மக்களே சிந்தியுங்கள் அநீதியைத் தட்டிக் கேட்ட அனைவரும் முன் வாருங்கள் போராடுவோம். புலிகளுக்குத் കൃഞ്ഞ് ി () ( LITL || ഞണ് என்பது நம் கைகளில்
தேசிய சாரணிய சங்க உத்தியோகத்தர்கள் விஜயம்
(CUPLJIT)
ജൂബഞ5 Eിu சாரணிய சங்கக் குழு ஒன்று எதிர்வரும் 11ம் திகதி அக்கரைப் பற்று, கல்முனை, சம்மாந்துறை ஆகிய இடங்களுக்கு விஜயம் செய்யவிருக்கின்றது. இப்பிரதேச சாரணிய அபிவிருத்தி சம்பந்தமாக
ஆராய்வதற்காக பல 60
குழுக்களை சந்திக்கவிருக்கும்
இக்குழுவினர் அக்கரைப்பற்று அஸ்ஸிராகில் இடம்பெறும் சின்னஞ் சூட்டு விழாவிலும் சம்மாந் துறையில் இடம் பெறவிருக்கும் குருளையர் வைபவத்திலும் பங்கு பற்றுவர்.
சென்றதாக மன்ன
குணபாலசிங் 22 by 960 GT LGOL u Sofii 60
D6 கட்டுப் பாட திப் பெட்டி பொருள்கள் கடல் மார்க்க சென்றபோே
6 6. I di,
மாகாண
திப்பயிற்சித் தி
ஆண்டிற்கான
தின் பிரகாரம் நிலையத்தில் 04-200 விரை முறைகள் மதி 66)
ബ് இரு
ിഞ്ഞ 910שון 'ജി' + ്കത്
EIGlogo. 56).
|00 ജൈ
நெறிகளுக்கும் நன்மை பெறு
முறைகள் மத என்ற விடயம் பயிலறங்கின் 4-2001 56 orra பயிற்சி திை இணைப்பாளர் ബഥ്വിന്റെ தங்கராசா தன |ಞ (LD5I
கல்முனை நகரின் குடிசன மதி கணக்கெடுப்பு உத்தியோகத்தர்க
(ജൂൺൺഥ ബിഥബ്ബ്)
சர்ச்சைக்குரிய கல்முனை நகரத்தின் குடிசன மதிப்பீட்டுப்
பணிகளை தமிழ், முஸ்லிம் கிராம சேவகர்களிடமிருந்து பெற்று,
அப்பொறுப்புக்களை கணக்கெடுப்பு உத த யோக த தர களிடம் கையளிப்பதற்கு தீர்மானிக்கப் பட்டிருக்கிறது.
இத் தீரமானத்தின் மூலம் கடந்த சில வாரங்களாக நிலவி வந்த கல்முனை நகர கணக் கெடுப்பு சர்ச்சைக்கு முற்றுப்புள்ளி ഞഖ5 || (bണ്ണൂ.
அம்பாரை கச்சேரியில் மாவட்ட அரசாங்க அதிபர் எஸ்.எல்.ஸி.சிறிவர்த்தன தலை
மையில் நடைபெற்ற LDU 9.
மாநாட்டிலேயே இத்தீர்மானம் bi biji, Hill|| IL LEI.
கல்முனை நகருக்குள்
அடங்குகின்ற குடியிருப்புகள் வர்த்தக நிலையங்கள், அரச அலுவலகங்கள் போன்ற இடங் களில் குடிசன மதிப் பட்டு
வேலைகளை மேற்கொள்வதில்
தமிழ், முஸ்லிம் கிராம சேவகர்க
ளுக் கிடையில் கடந்த சில வாரங்களாக பெரும் இழுபறிகள்
நிலவி வந்தன.
உத்தேச கல்முனை தமிழ்
பிரதேச செயலக எல்லைக்குள் கல்முனை நகரம் அடங்குவதால், இங்கு தாமே குடிசன மதிப்பீட்டுப் பணிகளைச் செய்ய வேண்டுமென்று தமிழ் கிராம சேவகர்களும், கடந்த இருபது வருட காலமாக கல்முனை பிரதேச செயலகத்தின் (பொது) கீழ் தாமே இப்பகுதிகளை நிர்வகித்து வருவதால், நாங்கள் தான் மதிப்பீட்டு
வேலைகளைச் செய்வோம் என்று
முஸ்லிம் கிராம 615 ಹಿಟ್ಸ್ಕ್
உரிமை கோ பிரிவினரும் செய்து கொணர் அரசாங்க அ பிரதேச GFu
பளில் தமிழ்
செயலாளர்
DIT GILL L6 அதிகாரி எம் தமிழ் முஸ்லிம் ஆகியோரை மாநாடொன்றை திரமானத்தை இம் ცpისეტს ჩ ჟე
| ou TEI, அதி
*TJ于町DT矶
ഖTg, '') || 0 ) ஆயினும் அ சிறிவர்த்தன இ சமாதானப்படு
 

சனிக்கிழமை
3.
TIÚIGò
கம் (21 வயது) நர்களைக் கடற் கது செய்தனர்.
ாரில் இருந்து | ற பகுதிக்கு மற்றும் எரி ன்பனவற்றைக் மாகக் கொண்டு இவர்கள் கைது
ாருள் கொண்டு
ஐவர் கைது
செய்யப்பட்டதாகப் LIGODL LLIG GOTT தெரிவித்தனர். இவர் களைப் பள்ளி முனைக் கடற்படையினர் கைது செய்து பின்னர் மன்னார் கிளர்ச்சித் தடுப்புப் பிரிவினரிடம் ஒப்ப டைத்துள்ளனர்.
இவர்கள் அனைவரும்
இனி ற மனர் எனர் மாவட்ட
நீதிமன்றில் நிறுத்தப்பட்டதை
அடுத்து அவர்களை எதிர்வரும்
9 ஆம் திகதி வரை விளக்க மறியலில் வைக்குமாறு மன்
னார் மாவட் நீதிவான் எம்.எச்.
எம் அஜ்மீர் உத்தரவிட்டுள்ளார்.
டக்களப்பு மாவட்ட அரச வையாளரின் தர மேம்பாடு கு கிழக்கு மாகாண சபை அக்கறை
க கு கழக கு மைத்துவ அபிவிருத்
தனது செயற்றிட்டத் ബറ്റു ബ191] 02:04, 2001 OG
களஞ்சிய நடை ILL GF FGOLESIT
கொடுப்பனவு முக்கிய விடயங்கள் ( 于吋 எருக்கு பயிற்சி இன்று ஆரம்பித் 50 ജ്ജുഖ്) விதம் 1ள் இவ்விரு பயிற்சி 3D LGOT 2. L60). D.
ü,
ளஞ்சிய 560L ப்பீட்டுச் சபைகள் பற்றி மூன்று நாள் }||| ഞഖ||ഖഥ 2ார மண்டபத்தில் னக்கள பயிற்சி திருஎதங்கராசா நிகழ்ந்தது. திரு. உரையில் கடந்த மைத்துவ திணைக்
Úlis) ;
{{T_ID;
க்கொண்டு ଔଏ । ഖങ്ങെ', ട്രൂl நிபர் கல்முனை லாளர் ஏ.எல்எம் ரிவு (உபபிரதேச ஏ.கே.தவராஜா 61/1 on Jonus althoustoman fJITLD சேவகர்கள்
அழைத்து சமர நடாத்தி, மேற்ப
களம் மட்டக்களப்பிலும், திரு கோணமலையிலும் நடாத்திய வெவ்வேறு பயிற்சி நெறிகளில் 叫 Ló叫 吁町uT5 到ü வலகர்கள் எழுதுவிளைஞர்கள் உள்ளுராட்சி அலுவலர்கள் ബി LILLiJfILJITGII) ഉ_1 || 237 அலுவலகர்கள் நன்மையடைந் துள்ளதாகவும் 2001ம் ஆண்டில் இத்தொகை மேலும் அதிகரிக்கும் என தெரிவித்தார். கடந்த ஆண்டு முகாமைத்துவ திணைக்களத்தின் gջԱb தசாப்த வரலாற்றில் முக்கிய திருப்பு முனையெனவும் வடகிழக்கு மாகாணத்தைச் சார்ந்த 2965 அலுவலகர்களுக்கு பயிற்சி வழங்கிய ஆண்டெனவும் எடுத்துக்
ESITLUQ GOTTÜ.
இச்சாதனை காரணமாக முகாமைத்துவ திணைக்களத்தை மேலும் வலுப்படுத்த ஆளுனர் திரமானித்துள்ளதாகவும் அதன் அடிப்படை முயற்சியாக கடந்த
ஆண்டில் பணிப்பாளராக நியமிக்
கப்பட்ட ரீவிசெசுவாமிநாதன் இம் மாதம் தொட்டு பிரதிச்செயலாளராக பதவி ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதாகவும் தெரிவித்து அவரை வாழ்த்தினார். அவரின் தலைமைத்துவத்தில் வடக்கு கிழக்கு மாகாண முகாமைத்துவ திணைக்களம் சரியான செல்நெறியை எடுத்துள் ளதாக திருதங்கராசா குறிப்பிட்டார்.
ஆரம்ப வைபவத்தில் சிறப்புரையாற்றிய ரீசுவாமிநாதன் பிரதிச் செயலாளராக பதவியேற்கும் அதே தினத்தில் மட்டக்களப்பு மாவட்ட அலுவல கர்களோடு இருக்க கிடைத்ததை தனது
பாக்கியம் என குறிப்பிட்டார்.
இணைப்புக்குழு கூட்டம் கொழும் பில் நடைபெறுவதால் அரச அதிபர் திரு. மோனகுருசாமி சமூக மளிக்காததை எடுத்துக்காட்டிய
பிரதிச் செயலாளர் மட்டக்களப்பில்
பயிற்சி நெறிகளை நடாத்துவதில்
மாநாட்டில் தமிழ், FİLD) (25 olaj, gi ர் முன்னிலையில் முறையில் வாக்கு
GEET 600 L 6 OTj சாங்க அதிபர் பகுதியினரையும் தி வைத்ததுடன்,
இரு பிரிவினருக்கும் பாதகமில்லா கல்முனை நகர் குடிசன மதிப்பீட் Galico GAS E COGNI E GOOI. கெடுப் அதிகாரிகளிடம் ഉlങ്ങl-lൂ முன் வருமாறு வேண் 9 கொண்டனர். இக் கோரிக்கைை இரு தரப்பாளரும் ஏற்று கொண்டனர்.
பேருதவி புரியும் அரச அதிபர் திணைக்கள தலைவர்கள் பிராந்திய ஆணையாளர் கலாசார உத்தியோ கஸ்தர் ஆகியோருக்கு நன்றி தெரிவித்தார்.
கருத்துரை வழங்கிய பிரதிச் செயலாளர் தொழிற் திறன் விருத்திக்கு பயிற்சி இன்றிய
மையாதது என்றும் துறைசார்
அறிவினை நடாத்த தொழிற் திறனை வளர்த்தல் நிறுவனத்தின் தேவைகளுக்கேற்ப அலுவல கர்களின் மனோ நிலைமைகளை
வடிவமைத்தல் ஆகியவை முகா மைத்துவ பயிற்சி திணைக்
களத்தின் தாரக மந்திரங்கள் எனவும்
வடக்கு கிழக்கு மாகாண சபைசார் 50,000 அலுவலகர்களுக்கு பொருத்தமான பயிற்சிகளை வழங்கும் பொறுப்பினை ஆளுனர் மேஜர் ஜெனரல் அசோக ஜயவர்த் தனா தன் மீது வழங்கியுள்ளதாகவும் தனது அறிவு, அனுபவம், பிரதம செயலாளர், பொது நிர்வாக செயலாளர் மற்றும் தொடர்புபட்ட வர்களின் ஆலோசனை ஆகிய
வற்றின் துணையோடு ஆளுனரின்
பணிப்புரையை துணிவோடு செயற்படுத்தி வருவதாகவும் குறிப்பிட்டார்.
திருகோணமலையில் LDL55TLDGOTLD6 தமது பயிற்சி நெறிகள் மாவட்டங்கள்தோறும் 動L『リuu@cm5T5cmus *リ。 சேவையாளரிடம் இருந்து 60) கின்ற பாராட்டுக்களும், விமர் சனங்களும் ്ഥങ്ങഥ இடைவிடாது பணியாற்ற ஊக்குவிப்பதாகவும் எடுத்துரைத்தார்.
இப்பயிற்சி நெறியில் பங்குபற்றும் வாய்ப்புள்ளவர்கள் படிப்பனவற்றை அலுவல ਜੇ பிரயோகித்து சே காத்திருக்கும் பொது பணி புடனும் விரைவு சரியாகவும் சேவையற் ே மென கேட்டுக்கொண்டர் ஏழைக வாழ்த்தும் வாழ்த்தே உண்மையில் இறைவன் வாழ்த்துகின்றான் என்ற ஞானியின் மொழிகளை அவர் நினைவுப்படுத்தினார்.
43 பேர் கலந்து கொண்ட ஆரம்ப நிகழ்வில் மட்டக்களப்பு பிரதேச செயலக கணக்காளரும், SIGIT egy GTILLINGI G. Gill (Bi. கலந்து சிறப்பித்தார்.

Page 4
07.04.2001
. . . . . .
அதிமுக கூட்டணி 200 இடங்களை
'டைம்ஸ் ஆப் இந்தியா' கருத்துக்க
(சென்னை)
வரும்சட்டமன்றத் தேர் தலில் அதிமுக தலைமை யிலான ஜனநாயகக் கூட்டணி 170 இடங்களில் வெற்றிபெறும் என்று தமிழக மக்களிடையே கருத்து கணிப்பு நடத்தியுள்ள ஆய்வு நிறுவனம் அறுதியிட்டு கூறுகிறது.
தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தலில் வெற்றி யாருக்கு கிடைக்கும் என்பது பற்றி பல்வேறு கருத்துக்கணிப்புகள் நடத்தப்ப டுகின்றன. இதில் ஒரு விஷயம் மட்டும் தெளிவான ஒன்று மாறுபட்ட எதிர் எதிர் முகாம்களில் இருந்துகொண்டு கருத்து கணிப்பு கலி செய்யும் நிறுவனங்கள் கூட பகளின் அலை எந்த பக்கம் இருக்கிறது என்பதை உணர்கிறது. அந்த உண்மை தெட்டத்தெளி வானது.
அ.தி.மு.க.வே அமோக வெற்றிபெறும் என்று அந்த கருத்துக்கணிப்புகளை நடத்து பவர்கள் உணர்கின்றனர். அதி.மு. கவை எதிர்க்கும் எதிர் முகாம்கூட இந்த தெளிவான உண்மையை மறைக்கமுடியவில்லை. கசப்பான
மருந்தை விழுங்குவது போல இந்த கருத்துக் கணிப்பு முடிவுகளை
அவர்கள் ஏற்க வேண்டியவர்கள் ஆகின்றனர்.
அ.தி.மு.க. பொதுச்
செயலாளர் ஜெயலலிதாவுக்கு நாளுக்கு நாள் ஆதரவு பெருகி வருவதை இந்த கருத்துக் கணிப்புகள் வெளிப்படுத்துவதோடு, தேர்தலுக்கு நாட்கள் இன்னும் இருந்தாலும், நாளாக JSTGT6 ஜெயலலிதாவின் செல்வாக்கு மேலும் மேலும் அதிகரிக்கும்
வருத்தம் தெரிவிக்கும்
மன்னிப்புக் கேட்க
(வாஷிங்டன்) சீனப் போர் விமானமும் அமெரிக்க உளவு விமானமும் நடுவானில் மோதிக் கொண்டதைத் தொடர்ந்து சீன விமானி காணாமல் போனதற்காக அமெரிக்கா சீனாவிடம் வருத்தம் தெரிவித்துள்ளது. ஆனால் இச்சம்பவத்துக்காக சீனாவிடம் அமெரிக்கா மன்னிப்புக் கோர வேண்டுமென்று சீன அதிபர் ஜியாங் ஸெமின் விடுத்த அறிவிப்பை SJD) மன்னிப்புக் கேட்க முடியாதென்று அமெரிக்கா கூறுகிறது.
சீன உதவிப் பிரதமர்
குயன்குச் சினுக்கு அமெரிக்க
ராஜாங்க அமைச்சர் கொலின் பவல் எழுதிய கடித்ம் அமெரிக்காவிலுள்ள சீனத்தூதுவரிடம் கையளிக்கப் பட்டது. உதவி ராஜாங்க அமைச் சரைச் சந்திப்பதற்காக ராஜாங்க திணைக்களத்துக்கு சீனத் தூதுவர் அழைக்கப்பட்டிருந்தார்.
அமெரிக்க விமானத்தை
dbIGöfj
தீவிரவாதிகளுக்கு
மத்திய அரசு Is 9,600IIII (புதுடில்லி)
எந்தவித நிபந்தனைக ளையும் முன்வைக்காமல் பேச்சு நடத்த வாருங்கள், என்று காஷ்மீர் தீவிரவாத அமைப்புகளுக்கும், ஹ9ரியத் மாநாடு கட்சியினருக்கும் மத்திய அரசு நேற்று அழைப்பு விடுத்திருக்கிறது. திட்ட கமிஷன் துணை தலைவர் கே.சி.பந்த் பேச்சு நடத்துவார் என்றும் அறிவிக்கப்பட் டிருக்கிறது.
எலலைக கு அப்பால் இருந்து காஷ்மீரில் தீவிரவாதத்தை தூண்டி விட்டுக் கொண்டே இருக்கிறது பாகிஸ்தான். இந்தியா அமைதிக்கு முயன்றாலும் தீவிரவா திகளை அனுப்புவதன் மூலம் அமைதி நடவடிக்கைகளை சீர்கு லைத்து வருகிறது பாகிஸ்தான்.
காஷ்மீர் பிரச்சினையை சர்வதேச பிரச்சினையாக்க பல பொது மேடைகளிலும் அந்த பிரச்சினையை பாகிஸ்தான் எழுப் பியது. ஆனால், பாகிஸ்தானின் இந்த நடவடிக்கையை உலக நாடுகள் நிராகரித்துவிட்டன. காஷ்மீர் பிரச்சினையில் இந்தியா வின் நிலைக்கு பல்வேறு உலக நாடுகளும் ஆதரவு தெரிவித்த தோடு மட்டுமில்லாமல், தீவிரவா திகளை தூண்டிவிடாமல் இந்தியா வுடன் பேச்சு நடத்துமாறும் 9|ിബ வலியுறுத்தின.
விடுவிப்பதில் தங்களுக்கு எவ்வ ளவு முக்கியத்துவம் இருக்கிற தென்பதைக் கூறும் இக்கடிதத்தில் இந்த விபத்தில் ஏற்பட்ட உயிரிழப புக்களுக்கு வருத்தமும் தெரிவிக்கப் பட்டிருக்கிறது.
ராஜாங்க அமைச்சர் கொலின் பவலின் கருத்தை சீனத் தூதரக வட்டாரங்கள் வரவேற்றிருக் கின்றன. சீன அதிபர் எதிர்பார்த்தப் படி அமெரிக்கா மன்னிப்புக்
கோரவில்லையென்பதால் சீனத்து தரக GJI I TJEJa, si மகிழ்ச்சி தெரிவிக்கவில்லையாயினும் இது ஒரு முக்கியமான அறிக்கை என்று
என்றும் அவை
IGIT LIGA டான தி டை நடத்திய கருத்து தற்போதைய எடுத்துக் காட் சட்டமன்ற தேர்
(LP.5, 5606)6OLDL 2960TJBITIL 9, (Upjijt 200 இடங்களி என்றும், மீண்டு லிதா முதலமைச் பிரபல ஆங்கில டைம்ஸ் ஆப் கருத்துக்கணிப் அ.தி.மு.க. அமைக்கும் என் அதிமுகவின் முடியாது என்றும்
அமெர İDDİLİ
தெரிவித்தது.
GT60TBTG), ஜியாங் ஸெ அமெரிக்கா சீனா கோருவதை இ எதிர்பார்த்திருப்பத பின்னர் தெரிவித்த
GDITGO, னைக்கு விரைவி காண வேண்டுெ ஆர்வமாக இரு ருக்கும் சீனத்தூது இப்பிரச்சினைக்கு பக்கத்தில் இ தெரிவித்தார்.
GODe54 கரையில் ஹெப்ரோன நகரில்
னியருக்கும் இஸ்ரேலியருக்குமிடையில் மோதலில் இஸ்ரேலிய இராணுவ வரர் ஒ குண டொன்றை பலஸ்தீனியர் பக்கம் எ
படத்தில் காணலாம்.
மொழியியலும்.
(ம்ே பக்க தொடர்ச்சி) விசேட பண்புகள் உண்டு அவை கவித்துவ அல்லது அழகியல் பண்புகளாகும் மொழியின் சில செயற்பாடுகள் இப்பண்புகளைத் திரமானிக்கின்றன. மொழியியலாளர் பலர் மொழியின் இச் செயற் பாடுகளை ஆராயவும் அதன் அடிப்படையில் இலக்கியக் கொள்கையை உருவாக்கவும் இலக்கிய ஆக்கங்களைப் பகுப் பாய்வு செய்யவும் முயன்றுள்ளனர். சில ஆய்வுகள் இலக்கியத்தின் அவனைத் தொடமுடியாத இயந்திரப் பாங்கான ஆய்வுகளாக உள்ளன. இத்தகைய ஆய்வுக ளால் இலக்கிய த துக் தோ இலக்கியத் திறனாய்வுக்கோ
எவ்வித பயனும் ஆய்வுகள் இல அடிப்பட்ைகளை வெ கொண்டு வந்துள்ள இலக்கியத் திறன பெற்றிருக்கின்றது:
(95), p. 60) ஜகோப்சனின் (1985 கூற்றுடன் நிறை விரும்புகின்றேன். ' துறையில் மொழியி லைச் சந்தேகிக்கும் யாரும் இன்னும் இருப் சில மொழியியல கவித் துவத் திற6 மொழியியல் விஞ் போதாமையாக அவர்க விளங்கிக் கொள்ளப்
 
 

96(b)
IslÍ||
றுகின்றன. ஆங்கில நாளே
ஆப் இந்தியா மணிப்பு மக்களின் நாடித்துடிப்பை கிறது. வரும் பில் அஇஅதி. ான மதசார்பற்ற ாக்கு கூட்டணி
வெற்றிபெறும் செல்வி ஜெயல ஆவார் என்றும் நாளேடான் தி தியா நடத்திய தெரிவிக்கிறது. ரித்தே ஆட்சி ம், தி.மு.க.வால் பற்றியை தடுக்க து கூறியுள்ளது.
க்கா
ம் சீன அதிபர் ண் கூறியபடி பிடம் மன்னிப்புக் ன்னமும் சீனா க சீனத்தூதுவர் TÜ.
மோதல் பிரச்சி ல் நல்ல தீர்வு மன்பதில் சீனா பதாக கூறியி வர் இப்பொழுது த் திரவு தங்கள் 6360)6) 61.60 D.
பலஸ்த" 1 g (1) Uluருவர் எறி றிவதைப்
- ம - ம -
മുണ്ടെ. ിന്റെ கயத்தின் ளிச்சத்துக்குக் 1. இவற்றால் Tuj6), 6) 6TLE
ரயை றோமன் 94) பின்வரும் வு செய்ய கவிதையியல் பலின் ஆற்ற
திறனாய்வாளர் .
பார்களானால், TGTj E6f50 ன் இன்மை ஞானத்தின் எால் தவறாக
LIL (B6i6TTE
வரவேற்பு அளிக்கும் காட்சி
இந்தியா வந்துள்ள முன்னாள் அமெரிக்க ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டனுக்கு அகமதாபாத்தில் உள்ள ஹோட் டல் ரெசிடன்சியில் இந்திய கலாசார முறைப்படி ஆரத்தி எடுத்து
தாஜ்
12 வயது உடல் ஊனமுற்ற சிறுமி வரைந்த ஓவியம் கிளிண்டனுக்கு பரிசு
(ஆமதாபாத்)
அமெரிக்க முன்னாள் அதிபர் கிளிண்டனுக்கு 12 வயது சிறுமி தன் கையால் வரைந்த ஒவியத்தை பரிசாகக் கொடுத்து அகமகிழ்ந்தாள். இந்தச் சிறுமி உடல் ஊனமுற்ற சிறுமி ஆவார். குஜராத் மாநிலத்தில் கடந்த ஜனவரி மாதம் 26-ம் தேதியன்று கடுமையான பூகம்பம் ஏற்பட்டது. இந்த பூகம்பத்தால் ஆயிரக்க Goog, GMT Lo&g5GT LIGÖLLITSMITIT ifas, GiT. பலர் வீடு-வாசலை இழந்து நடு வீதிக்கே வந்துவிட்டனர். பாதிக்
கப்பட்ட மக்களுக்கு இந்தியா விலுள்ள அனைத்து மாநில அரசுகளும் போட்டி போட்டுக் கொண்டு உதவின. வெளி நாடுகளும் குஜராத் மாநிலத்திற்கு நிவாரணப் பொருட்களை தாராள மாக அனுப்பி வைத்தன.
உலகத் தலைவர்கள் பலர் இரங்கல் தெரிவித்தனர். ஆனால் அமெரிக்க முன்னாள் அதிபர் பில் கிளிண்டன் ஒருவர்தான் குஜராத் திற்கே நேரடியாக வந்து மக்களுக்கு ஆறுதல் கூறி இருக்கிறார்.
தமிழினத்தின்.
(ம்ே பக்க தொடர்ச்சி)
கோரப்பட்டுள்ளது.
கல்விப் பணிப்பாளர | ns சம்பளத்தை விட சில ஆசிரியர்கள் கூடுதல் சம்பளத்தைப் (L[]ഥ ജൂ|89, 8ഖഞണ് 1960 களுடன் ஒப்பிடும் போது தற் போதைய சம்பளம் பொருட்களின் விலைவாசியுடன் ஒப்பிடும் (BLJITJI
போதாது என்ற கருத்து நிலவு
கிறது. அதற்காகவே அடிப்படை
(ஆகக் குறைந்த சம்பளம் 10
ஆயிரம் எனக் கூறப்பட்டது.
്ഥിg|LIT [[ബിന്റെ 1 erroldatuta ിഞഗ്ഗങ്കഞണ് 'ഗ്രൂക്സ காட்டிய போது திருத்த நடவடிக் கை எடுக்கப்பட்டது. ஆனால் வரலாற்றுத்திரிபுகளை வாபஸ் வாங்க எந்த ஏற்பாட்டையும் அரசு செய்யவில்லை. இதனை கருத்திற் கொண்டு பாடநூல் அச்சில் புதிய நடைமுறையைப் பின்பற்ற சங்கம் உத்தேசித்துள்ளது.
சங்கத்தின் உறுப்பினர் களுக்கு நலன்புரி நிறுவன சேவை பூரணமாக வழங்க இந்த ஆண்டிலி ருந்து நடவடிக்கை எடுக்கப்பட
61stolgi), (3) Lig LT60 முற்போக்குச்
சிந்தனைகளுடன் தொழிற்பட திட சங்கற்பம் பூண்டுள்ள இச்சங்க
என்றே நான் கருதுகிறேன் மொழியின் கவித்துவச் செயற் பாட்டுக்குச் செவிசாய்க்க முடியாத
ஒரு மொழியியல் செவிடரும்,
மொழியியல் பிரச்சினைகள் பற்றி
அக்கறை அற்ற மொழியியல்
ஆய்வு முறைகளில் தேர்ச்சியற்ற
ஒரு இலக்கியப் புலமையாளரும்
வெட்கமற்ற காலமுரண்கள்
என்பதில் ஐயமில்லை."
(முற்றும்)
மானது ஜனநாயக ரீதியில் yang தமிழ் ஆசிரியர்களும் தேர்தலில் கலந்து கொள்ள வேண
மென்பதற்காக 10 வருடம் காத்தி
ருக்க வேண்டி நேரிட்டது. தேர்தலி āL岛* பாணத்திலும் 26ம் திகதி திருகோணமலையிலும் SL பெற்றது.
தலைவராக திருமை இந்துக்கல்லூரி அதிபர் எஸ்தன்ட யுதபாணியும் பொதுச் ளராக மீண்டும் தமகாசிவமும் நிதிச் செயலாளராக நதரமராஜனும் தெரிவானார்கள்
பிரதிநிதிகள் aoud கூட்டத்தில் 12க்கும் மேற்பட்ட ஆக்க பூர்வமான பிரேரணைகள் ஏகமனதாக நிறைவேற்றப்பட்டது சங்கத்தின் கடந்த 95 T6 :#ബ്ബിങ്ങ[6) ഈ ബipTI'l மட்டுமல்ல வெளிநாட்டிலும் பாரி மதிப்பு ஏற்பட :ே குறிப்பிடத்தக்கது.
சர்வதேச saisonuiual எனும் சர்வதேச பாரிய அமைப் பில் இலங்கை சார்பில் அங்கம் வகிக்கும் தமிழ் பேசும் சங்க மென்றால் அது இத.ஆசங்க மாகத்தான் இருக்கும்.
புதிய கல்விச் சீர்திருத் தத்திலுள்ள பல குறைபாடுகளை அவ்வப்போது சுட்டிக்காட் Oå Fiblåstb தவறவில்லை, ஒ உதாரணம் ஆசிரியர் செயலாற் | 194 மதிப்பீடு நிறுத்தப்பட்டது இதே போல் SBA திட்டமும் கைவிடப்படவேண்டியதென்று மகாசிவம் கூறினார்.
தமிழ்ச்சமூகத்தின் சகல அம்சங்களிலும் செயற்பட உறுதிபூண்டுள்ள இச்சங்கத்திற்கு ஆதரவுகள் தேவையாகிறது.
12ம் திகதி யாழ்ப்

Page 5
O7.04.2001
வென்வரி
அளவையியலும் விஞ்
விளக்கப்படங்கள்
(1834 - 1923) காலப்பகுதியில் பிரித் தானிய தேசத்தில் வாழ்ந்த கணித மேதையான ஜோன் வென் என்பவரினால் அறிமுகப்படுத்தப் பட்ட ஓர் வரைபட விளக்க முறையே வென் விளக்க படங்கள் எனப்படும். இவரினால் இவ்விளக்கப் படங்கள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதனால் இவர் தன்னுடைய பெயரினை இவ் விளக்கப்படத்தி B(5 (ՄՆւլգավճit6iIII):
ஜோன் வென் எடுப்புக்களுக்கி டையே காணப்படுகின்ற வகுப்புக்களின் அடிப்ப டையில் தன்னுடைய பட விளக்க முறை யினை விளக்கியுள்ளார் இங்கு வகுப்புக்களை வட்டத்தினால் குறித்து வட்டங்கள் ஓர் சதுரத்தி னால் அடைத்து சதுரத்திற்கு அகிலத் தொடை யென பெயர் சூட்டியுள்ளார். மேலும் இவர் நிறையெடுப்புக்களை சமாந்தரக் கோடுகளி னால் (II) நிறம் திட்டியும் குறையெடுப்புக் களை புள்ளடியிட்டும் (X) தனிப் பொருள்
எடுப்புக்களை () எனும் அடையாளத்தி
னாலும் குறித்துக் காட்டுகின்றார். இவரின் வென் விளக்கப் படங்கள் பின்வருமாறு அமை VIII b.
எழுவாய் வகுப்பு பயனிலை வகுப்பு எழுவாய் அல்லாதது . | ||6ിഞൺ ജൂൺ|pg|
| 2) (2+3) தொடை al தொடை 2 ab தொடை 3 ab TഞL 4 !, ab X எழுவாய் (தனியன்) தொகுப்பு எடுப்பு A
உ+ம்) எலி லா மாணவர்களும் கெட்டிக்காரர்கள் ஆவர்
மாணவர்கள் கெட்டிக்காரர்கள்
Susg, LL SICECILI/LIGLIL als ELIL A (உ+ம்) எல்லா மனிதர்களும் பகுத்தறிவு டையவர்கள் ஆவர்
மனிதர்கள் பகுத்தறிவுடையவர்கள்
až =þA ab=)
பிறிதொழி எடுப்புடு
(உ+ம்) மாணவர்கள் மட்டுமே கெட்டிக்
காரர்களாவர்
 ைமாணவர்கள்
ம் கெட்டிக்காரர்கள்
|-
நிறைமறை எடுப்பு E (உ+ம்) எந்த மாணவர்களும் கெட்டிக் காரர்கள் அல்லர்
0 மாணவர்கள்
கெட்டிக்காரர்கள்
ab =)
குறைவிதி எடுப்பு 1 (உ+ம்) மாணவர்கள் இவர் கெட்டிக்காரர்க GITT61)
மாணவர்கள்
கெட்டிக்காரர்கள்
名
ab # ()
குறைமறை எடுப்பு ெ (உ+ம்) சில மாணவர்கள் கெட்டிக்காரர்கள் அல்லர்
மாணவர்கள் கெட்டிக்காரர்கள்
吕
ab | ()
தனிநிறை விதி எடுப்பு
(உ+ம்) தீபன் ஓர் மாணவன் a LDIT6006ugó தீபன்
' መ .
*E*
தனிநிறைமறை எடுப்பு
(உ+ம்) தீபன் ஓர் மாணவன் அல்ல a_{ LDIT60010) là தீபன்,
መሮ
*排a
வாதங்களை வென்வரைபடங்கள் மூலம் வாய்ப்பு பார்த்தல்
வாதத்திலுள்ள எடுப்புக்களின் பதங்களுக்கு a,b,c எனும் ஒழுங்கில் சுருக் கத்திட்டம் அமைத்தல் வேண்டும் பின்னர் எடுப்புக்களுக்கு வென்விளக்க குறியீடு அமைத்தல் வேண்டும்.
எடுகூற்றுக்களின் வென்விளக்க குறியீட்டை வென்விளக்க வட்டத்தில் வரை தல் வேண்டும் முடிவுக்கூற்றுக்குரிய பட விளக்கம் வென்விளக்க படத்தில் காணப் பட்டால் வாதம் வாய்ப்பானது எனவும் இல்லை யேல் வாதம் வாய்ப்பற்றது எனவும் கொள்ளுதல் வேண்டும். உதாரணம் எல்லாக் காகங்களும் கறுப்பு நிறமான வையாகும். எல்லாக் கிளிகளும் காகங்களாகும். ஆகவே எல்லாக் கிளிகளும் கறுப்பு நிறமான வையாகும் a : EBITBFBBB6)T
கறுப்பு நிறம்| c of E.6
வி =) ca
வாதம் வலிதானது
உதாரணம் 11 குதிரைகள் யாவும் கொம்புடையவை ஆகும் மாடுகள் எவையும் குதிரைகள் அல்ல. ஆகவே மாடுகள் எவையும் கொம்புடையவை அல்ல.
குதிரைகள்
b; ിങ്കTb||ഞLuഞഖ
c: LDIT(BéBoit
 
 
 
 
 

சனிக்கிழமை 5
எானமுறையும்
(LOGIC)
ab =) ca-) c -1) 3) பெண்கள் ab + d)
இலங்கையர் (ሮ01 = 2 ஆண்கள் வாதம் வலிதற்றது உதாரணம் II 4) a விஞ்ஞானிகள் வம்+) மெய்யியலாளர்கள் x棣a எல்லா மனிதர்களும் நேர்மையானவர்கள் * நியூட்டன் சில மனிதர்கள் அறிவாளிகள். ஆகவே அறிவாளிகள் சிலர் நேர்மையானவர்கள் (UP8003 - 03
மனிதர்கள் ம் நேர்மையானவர்கள் e அறிவாளிகள்
வாதம் வலிதானது
உதாரணம் IV அரசர்கள் அனைவரும் பலசாலிகள் ஆவர் சிங்கங்கள் சில பலசாலியானவையாகும் ஆகவே சிங்கங்கள் சில அரசர்கள் ஆகும்  ைஅரசர்கள் LIGO EFITGS 56 e fijes Elasësit
ab = b) cb - ) '..ca 4 p.
வாதம் வலிதற்றது a 2772-27
(UDG2000 01 பன்வரும் வாத்ங்கள் ஒவ்வொன்றிற்கும்
குறியிரு அமைத்து வெண் வரைபடங்
களின் உதவியுடன் அவற்றின் வாய்ப் பினை துணிக
மிருகங்கள் பாலூட்டிகள் ஆகும் பற
வைகள் மிருகங்கள் ஆகும். ஆகவே பறவை கள் பாலூட்டி ஆகும். 2) மாணவர்கள் திறமைசாலிகள் சில மாணவர்கள் படித்தவர்கள். ஆகவே படித் தவர்கள் சிலர் திறமைசாலிகள் ஆவர். 3) ஆண்கள் கொலைகாரர்கள் அல்ல. ஏனெனில் போர் வீரர்கள் கொலைகாரர்கள் அல்ல. ஆண்கள் போர் வீரர்கள் அல்ல. 4)நடிகைகள் மட்டுமே கற்புடையவர்கள் கற்புடையவர் சிலர் திருமணம் செய்தவர் ஆகவே திருமணம் செய்தவர்கள் சிலர் நடிகைகள் அல்ல. 5) சில தவணைகள் நீந்துவன அல்ல, எல்லா ஆமைகளும் நீந்துவன ஆகும். ஆகவே எல்லா ஆமைகளும் தவளைகள் ஆகும் 6) மயில்களும், குயில்களும் பாடுவன ஆகும் ஆகவே மயில்கள் குயில்கள் ஆகும்.
7) செவ்வாய் ஓர் கிரகமாக இருப்பது எல்லாக்
கிரகங்களும் சுழல்வதனாலும் செவ்வாய் சுழல்வதனால் ஆகும். 8) எல்லா நாடுகளும் வறுமையானவை ஆகும் இந்தியா ஓர் நாடன்று. ஆகவே இந்தியா வறு மையானது அன்று 9) காந்தி அகிம்சைவாதி அத்துடன் தத்து வஞானி காந்தி அகிம்சைவாதி. ஆகவே காந்தி தத்துவஞானி. 10) ரமேசும், சுரேசும் விளையாட்டு வீரர்கள் ജ്യം(ബ ബിഞണu["[ ബ]]5ണ് (5LIgb காரர்கள் ஆவர் cp600CE - 02
கீழே தரப்பட்டுள்ள குறியீடு களையும் சுருக்கத் திட்டத்தையும் கொண்டு வாதங்களை அமைத்து அவை வலிதானவையோ அல்லவோ என்பதை வெண்வரிப் படத்தின் மூலம் துணிக
I) மாணவர்கள்
ம் கெட்டிக்காரர்கள் :ே பட்டதாரிகள் ca =)
2) a , G6)||51,45ITULLib ab = 1) b : ബിഞ്ഞു.uഞഖ be - ) ருசியானவை cap
பின்வரும் நியாயத் தொடை களை பேரெரு கூற்று, சிற்றெடு கூற்று, முடிவு கூற்று என ஒழுங்குபடுத்தி வெண்வரைபடங்களின் உதவியுடன் அவற்றின் வாய்ப்பினைத் துணிக
1) மிருகங்கள் யாவும் இறைச்சி உண்ணும். இறைச்சி உண்பவை யாவும் கொடியவை. ஆகவே மிருகங்கள் யாவும் கொடியவை. 2) அரிஸ்டோட்டில் தத்துவஞானி என்பதுடன் தத்துவஞானிகள் அனைவரும் மேதைகள் ஆவர். ஆகவே அரிஸ்டோட்டில் மேதை ஆவார். 3) பச்சையானவை யாவும் அழகானவை. அழகானவை யாவும் சிவப்பானவை. ஆகவே சிவப்பானவை மட்டுமே பச்சையானவை. 4) പ്രജ്ഞഖങ്കണ സ്കെ ഉ_uിത്രഞ്ഞുഖ ട്രൂ ஏனெனில் உயிருள்ளவை சில விலங்குகள் அல்ல என்பதோடு விலங்குகள் பறவைகள் ஆகும்.
GDo - 4.
வெனி வரைபடங்களைப் பயன்படுத்தி பின்வரும் எருகூற்றுக்க ளில் இருந்து எவ்வாறு வலிதான முடிவுகள் பெறப்படலாம் எனக் காட் ருக வலிதான முடிவினை பெற முடி
யாது போயிண் பெற முடியாது எனக் குறிப்பிருக,
1) எந்த நீதிபதியும் நேர்மையானவர்கள் அல்லர் எல்லா சட்டத்தரணிகளும் நேர்மையா 606) TEEGT. 2) சில பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் பொய் சொல்பவர்கள் ஆவர். பொப் சொல பவர்கள் அனைவரும் தந்திரவாதிகள் ஆவர். 3)P எதுவும் M அல்ல M எதுவும் S அல்ல. 4) சில் A கள் B அல்ல. சில B கள் C ஆகும். 5) எல்லா நாடுகளும் அபிவிருத்தி அடைந்துள்ளன. இலங்கை ତg நாடாகும் \,
ஆசிரியர்
தொகுப்பு:
கிழக்கிலங்கை LOGC முன்னணி
இ.மோகனி தனபதி
நொச்சிமுனை மட்டக்களப்பு. வகுப்/க்கணம் BRILLIANT பட்டக்களப்பு 'கலை கல்முனை கல்லடி
府
இருதய புரம் மேற்கு ம்ே குறுக்கில், 15 Gujë aferë am Gor "
மட்டக்களப்பு,
தொடர்புகளுக்கு:
DT S S
மட்டக் களப்பு VAdvt 615n.6u:- 068 - 24910

Page 6
07.04.200
(நேற்றைய தொடர்ச்
ஒவ்வொரு பிரதியும் குறைந்தபட்சம் ஏதோ தகவலைக் கொண்டிருக்கும் அதன்
உருவமும் உள்ளடக்கமும் எந்த
அளவுக்கு முன்கூட்டியே சொல்லக்
கூடியதாக இருக்கிறது என்பது
இங்கு முக்கிய மல்ல முற்றிலும் முன் கூட்டியே உய த துணர முடியாத ஒரு சில அம்சங்களாவது அதில் இருக்கும் குறைந்த அளவு 5 Φ6), ο Ν. 60) (0 - (Loνν Inform altivity) குழப்புவதாக சலிப்பூட் டுவதாக பிரதியை நிராகரிக்கச் செய்வதாகக் கூட இருக்க முடியும் இது பிரதியின் தன்மையிலும் தங்கியிருக்கலாம். உதாரணமாக
ஒரு சங்கக் கவிதை அதன்
மொழியையும் இலக்கிய மரபையும்
அறியாத இன்றைய வாசகனுக்கு எவ்வித தகவலையும் தராது. அவனைப் பொறுத்தவரை அதற்குப்
பிரதிநிதித்துவம் இல்லை
(JUDGÜ (@SOLID GOODID (Situa tionality)
இது ஒரு பிரதியை அதன்
சூழலோடு GOLIITUD 55 LILIIT (BGO), ULI தாக்கும் காரணிகள் தொடர்பானது சுருக்க வேண்டிய இடத்து விரி
வையும் விரிவு வேண்டிய இடத்தில்
சுருக்கத்தையும் தவிர்த்தலை உதாரணமாகக் காட்டலாம். ஒரு தந்திச் செய்தி நான்கு பக்கங்கள் வரை நீண்டிருப்பது சூழலுக்குப் பொருத்தமற்றது. சிறுவருக்கு
ராமாயணக்கதையைச் சொல்வி
தற்கும் வளர்ந்தோருக்குச் சொல்
鼩@ü @öLGu,áā வேறுபாட்டையும் இங்கு கருத்தில் CONSTIGTGOTTLD
பிறபிரதித் தொடர்புடமை (Intertextuality)
ஒரு பிரதியை உருவாக் குவதில் அல்லது பயன்படுத்து வதில் அதற்கு முன் உள்ள ஒன்று அல்லது பல பிரதிகள் பற்றிய அறிவின் தொடர்பினை இது
குறிக்கும்
ஒரு இலக்கியப் படைப் பை உருவாக்குவதில் அல்லது
வாசித்துப் பொருள் கொள்வதில்
είοίους Ι (ΕΕΤιρό (
〔
த7
செயற்படுவதை இதற்கு உதாரண
DTaj, JGJITLD.
புதுமைப்பித்தனின் அகலிகை சாபவிமோசனம் ஆகிய சிறுகதைகளுக்கும் TITUJOli
கதைக்கும் இடையில் உள்ள
தொடர்பு இத்தகையது
மேற்குறிப்பிட்ட ஏழு அம்சங்களும் பிரதித் தொடர் | sóló Dj60) oLILIII 3,55 (\Birgi கைகளாகச் செயற்படுகின்றன. (Constitutive principles). இவை பிரதித் தொடர்பாடல் EL 5, 698, LLN Go வடிவ தி தை உருவாக்குகின்றன.
ബ് ബ്
தொடர்பாடல்
இழக்கும் ஒ 560/60ԼD60 III
●山Dcmei 。 தவிர பிரதிக்
நெறிப்படுத்த
(Regulative பேசுகின்றது. ciency), 51.
I fiveness). Gli
propriatenes
சாத்திமாக்கும் பிரதியாகக் க ൂിൿട്ട് ബ *T、Tö
് (ബി. (, ഖ,
|DOITIÉGO)6) ஒரு பிரதியின் தங்கியுள்ளது பொருத்தமுடன பின்னணிக்கும். 座) ° வழிமுறைகளு ഉബ ജൂൺ
(...) விபரிக்கும் பிரதி இங்கு சுருக்கம 96.ODILIGO לה16 נותן שומן מממןפ2. முன்வைக்கும் லிருந்து இது ே | MJS 6905 g ÕIII (BLDULI oifil. GltIDIL list
GLi in GEBIE65 (LJD)
தமிழினத்தின் விடியலுக்க தமிழர் ஆசிரியர் சங்க
* 80 ഖന്ദ്ര ജൂ ബം OILE
* கல்வியில் மட்டுமல்லாமல் முழுச் செயற்பாட்டிலும் கவனம் * ஜனநாயகத்திற்கு பேர் போன கட்ட தேர்தல் * கல்வி உலகை விழிப்படையச் G|FILLD C | D | * கல்விப் பனிப்பாளர்களுக்கு
| ქმეფტ).
"
விக்கும் மேற்பட்ட கிளைகளைக்
கொண்டியங்கும் இச்சங்கத்திற்கு 20000 உறுப்பினர்கள் உள்ளனர்
இவர்கள் சாதித்தவைகள் பல
இவர்களால் தமிழ் ஆசிரியர்கள்
ഥ (്ഥൺ ബിട്ടിങ്ങബ്
மட்டுமல்ல முழு நாடுமே அளப்பரிய
பயனை அனுபவித்ததை எவரும்
呜pnLL吋ā
உண்மையில் 1920
27வது ஆண்டு நிறைவு விழாவும் வருடாந்த எழுச்சி
விழாவையும் பொதுச் செயலாளர் திருதமகாசிவம் மங்கல விளக்கேற்றி ஆரம்பித்துவைப்பதையும், அருகில் புதிய தலைவர் திரு.சி. தண் டாயுதபாணி நிற்பதையும் காணலாம்.
இலங்கைத் தமிழர் ஆசியரியர் சங்கத்தின் 27ஆவது ஆண்டு நிறைவுப் பேரவையும் தேர்தலும் கடந்த 3031 ஆம் திகதிகளில் திருகோணமலையில் நடைபெற்றது.
இலங்கை முழுவதும்
களில் இச்சங்கம் அப்போதைய
LITLITOLLOIDES இரண்டாக ஆரம்பித்து 1974 இல்
இணைந்து இத ஆசங்கம் எனப் பெயர் பெறலாயிற்று
திருமலை இந்துக்
கல்லூரியிலிருந்து அதிதிகளை
வரவழைத்த வ GU BILIŞI: முன்னே தமிழ் எழுச்சி விழா பின்னே ஆசி திருமலை புனி
ബിബ്
060611[81) 91:505ܢ
91135),
1979.
J560gb do ĵuLI LIGO
வழி நடாத்தி GEFILLIGOFT GTI JJ JJ ஒன்றரை மணி பத்தை சிந்திக்
ஒட்டுமொத்தம
பொருளாதார
50L山町、。G எதிர்காலத்தில்
(36)||60ÓT (BILDET GOITIG விடுதலைப்புலி மத்தியஸ்த்து பேசவேண்டும்.
* விடுதலைப் செய்த பிரிட்
இந்தியா போன்
மீள் பரிசீலனை
old, St.
DEBIDO GÓLT
 
 
 
 
 
 
 
 
 

சனிக்கிழமை 6
It is
രം கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தினர் பிரதி பிரதித் ஆண்டுதோறும் நடைபெற்று வரும் சுவாமி விபுலானந்தர் பறுவதற்கு இந்த நினைவுப் பேருரையின் ஆறாவது பேருரையை கடந்த
ിഥTO) ജൂബ
|ISIT LIG (Upóid ஞாயிற்றுக்கிழமை (25-03-2001) மட்டக்களப்பு தேவநாய
Qcmmai cmei கம் மண்டபத்தில் பேராதனைப் பல்கலைக் கழக nciples). Libout தமிழ்த் துறை முதுநிலை விரிவுரையாளர் கலாநிதி BSODIL GOLD (effi- எம்.ஏ.நு.மான நிகழ்த்தினார். கடந்த சில தினங்களாக தொடராக வெளிவந்த இந்த உரை இன்றுடன் | III osoi. முற்றுப் பெறுகிறது. *・し 鼩 up山呜甲引
*"° பிரதி திறனுடைய 扈 Leom @吋 邬pLöß ി ബ g) LÊ) GJIGJJ GJIT GO
கியத் திற
ஏற்படுத்துவதிலும் | ԵTեժ» (Լքլ 6ուն ஒரு பிரதியின் ம என்பது அதன் பிரதித்துவத்தின் 1呜ás க்கும் இடையில் பக் குறிக்கும்
IT pluflu | GDIT6Tj.
Gast LIG Li
ாக நோக்கின்ோம். குறிப்பாகப் பின் öspjā前56前 பிரதிமாயாவாதத்தி வறுபட்டது. இங்கு |րինլիլ ԺՎpտ, களுக்குள் இயங்கு ளைப் புறக்கணித்து யைப் பொருள் 1. GDIT) got
அதன் வழிவந்த குறியியலும் ஒரு
ിട്ടിuിന്റെ ബT]] || () ബ്
கட்டமைக்கப்படுகின்றது. அது
எவ்வாறு பொருள் கொள்ளப்படு கின்றது என்பதையே விளக்கு கின்றன.
பிரதிக்கோட்பாடு சராம் சத்தில் ஒரு பிரதியின் பொருளுட ഞഥ 'ഡ്രൈ ി ിട്ട് ബ്
texuality) பற்றியே அக்கறை
கொள்கின்றது. அவ்வகையில், ஒரு இலக்கியப் படைப்பு ஒரு (TUALITA, கொள்ளப்படும் போது அதன் பொருள் மட்டுமே முக்கியத்துவம்
பெறுகின்றது. இலக்கியப் பிரதிக
ளுக்கிடையில் உள்ள தரவேறுபாடு அல்லது பண்பு ரீதியான வேறுபாடு இங்கு பொருட்படுத்தப்படுவதில்லை. இலக்கியத்தின் இலக்கியத் 56.60). DLLD (literaryness) 9 filed ஒரு பொருட்டல்ல ஒரு பிரதி பல்வேறு பொருள் விளக்கத்துக்கு இடந்தரும் ஒரு சாதனம் அவ் வளவே இப்பார்வையை இலக்கியத் திறனாப் வு என்பதை விட இலக்கியக் குறியியல் (Literary semiotics) GIGOIGNOTTID.
பின் அமைப்பியல் சிந்த னை இந்த நிலைப்பாட்டை அதன் உச்சத்துக்கு எடுத்துச் சென்றது. றோலன் பார்த், ஜெகுவா தெரிதா, ஹில்லி மில்லர் போன்றோரைப்
பொறுத்தவரை எழுதப்பட்ட பிரதி
என்பது 'ஒரு தாளில் உள்ள
GOTTLİGİ)
அப்பாவித தனமான கறுப்பு அடையாளங்கள் தான். ஒரு வாசகன் அல்லது விமர்சகன் தனக்குச் சாத்தியமான வழிகளில்
அதற்கு வியாக்கியானம் செய்யலாம்
மொழியியல் வாசகனுக்கு இந்த
வரம்பற்ற அதிகாரத்தை வழங்கு
வதில்லை. பிரதிமாயாவாதத்துக்குப் பதிலாக பிரதியின் யதார்த்தத்தை (textual reality) 661 has 95. முயல களின் றது. மொழியும் இலக்கியமும் சமூக, பண்பாட்டு உற்பத்திகள் என்ற வகையில் எந்த ஒரு மொழி இலக்கியப் பிரதியையும் இப்பின்னணியில் வைத்தே அது ஆராய்கின்றது.
மொழியியலைப் பொறுத் தவரை ஒரு இலக்கியப் படைப்பு வெறும் பிரதியல்ல. அது ஒரு இலக்கியப் பிரதி அதற்கென்று சில
(4ம் பக்கம் பார்க்க)
கப் போராடும் இலங்கைத் த்தின் புதிய செல்நெறி
OÖTIGIOOTLD TILDITIT 2000 ц (Bugoj bloon. ரிய அணி முழங்க
முத்திரையுடன் யர்கள் நேராக |Ofաnoկ, DE6.
தேவராஜா
GTIGTIGT
Op 9,juli
சென்றடைந்தது. ALL LÊ GEGOOGILISEL
ம் ஆண்டிலிருந்து யினால் சங்கத்தை வரும் பொதுச்
காசிவம் ஆற்றிய
]] ഉ ഞ] |മഞ്ഞ
வைத்தது.
தமிழினத் தன் O DGOG), J. நோக்கை அடிப்ப காண்டு சங்கம் செயற்படவுள்ளது.
சமாதானம் ஏற்பட இலங்கை அரசு 5ளுடன் நோர்வே | 601 EL LI TL LIDO
லிகளைத் தடை ன் அமெரிக்கா
நாடுகள் அதை செய்ய வேண்டும். 擂、 Lm 于Tö、 டுத் தளங்களுக்கு
உள்ளே அல்லது அருகாமையில்
இருக்கும் இராணுவமுகாம் மற்றும்
சோதனைச் சாவடிகள் நீக்கப்பட வேண்டும் * வன்னி மன்னாருக்கான பாஸ் நடைமுறை நீக்கப்பட வேண்டும்.
மேற்படி பிரச்சினைகள்
பொதுச் (GFILL லாளரின் திருமலை அலுவலகம் கணனி மயப்படுத்தப்பட்டு இன்னும் 3 வருடங்களில் பிரதேச கிளை செயலாளர்களுக்கும் கணனி வழங்கப்பட்டு ஒரு 'வெப்தளம்' ஏற்படுத்தப்படவுள்ளது.
நிதி திரு. டற்மர்
பிரதம விருந்தி.
ஈபேர்ட் மனர்ற த்தினர் இலங்கை 1. வதிவிடப் Uரதி
நைற்செல் ULOT நாட்டில் உரையா | Ո)` Այ 6)) 60) 5 Ալ Ա) , அவரினர் உ60U ക്രിഗ്രഥങ്ങബ இந்துக் கல்லூரி 2 U. அதிபர் திரு. 6T 610 - 9 (5 6007 குமார் 6000 т90 6) Ս Այն Ս Ս60) ՖԱ|Ա5 |- 35 (T600T6DITU).
பிரதிநிதிகள் சபைக் கூட்டத்தில் துணிகரமாக முன்வைக்கப்பட்டு ஏகமனதாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது.
செயற்பாடு
சங்கமானது மாகாண
கல்வித் திணைக்களத்திலுள்ள கல்வி அதிகாரங்களில் சிலவற்றை மாவட்ட மட்டத்திற்கு வலய மட்டத்திற்கு கொண்டு செல்ல வேண்டும் என்று வலியுறுத்தி வருகிந்து
LDT6JLL, 6)6OLLU, LîJ (359 சபைகள் புனரமைக்கப்பட்டு புதிய LJ 600f E 6. நடைமுறைக் கு ഖ]ബുണ്ടെങ്ങി.
ஆசிரியர் சேவையை ஏனைய சேவையுடன் சமனும், சமாந்தரமுமான சேவையாக தரமுயர்த்த திட்டமிட்டுள்ளது. ஆசியரியர்களின் குறைந்த பட்ச சம்பளம் 10 ஆயிரம் ரூபாவாக இருத்தல் வேண்டும் எனக்
(4ம் பக்கம் பார்க்க)
60TUTGOT UPUTU LÍPáš |

Page 7
'விளையாட்டு க LDII 6006) Udib 6III
(மருதமுனை ஹரிஷா)
"ഖിഞണ്ടെu]T-\ൺ LI്ദ്ര, பற்றுகின்றவர்களின் உடல் வலு வடைவது போல அரங்குகளில் கலை நிகழ்ச்சிகளிலே பங்குபற்று கின்ற போது மனம் வலுவடைகிறது. இதனால் தான் இணைப்பாட விதா னச் செயற்பாடுகள் பாடசாலைகளில் கட்டாயப்படுத்தப்படுகின்றது. இதனை பெற்றோர்கள் அவசியம் புரிந்து கொள்வதோடு தமது பிள்ளைகளையும் ஊக்குவிக்க முயற்சிக்க வேண்டு'
ജൂലൈ ഖT]] |DEഥഞ്ഞ அல்மனார் தேசிய பாடசாலையின க.பொ.த.சாதர மாணவர் மன்ற நிகழ்ச்சி பாடசாலையின் லீடர் அஷரஃப் மண்டபத்தில் நடைபெற்ற போது தலைமையுரையாற்றிய பிரதி
றே
லை ஆகியவ
(D6OLDLIIGOLLI (36)]
அதிபர் எஸ்.எல்.ஏறகீம் கூறினார். இவ்வைபவத்திற்கு பிரதம அதிதியாக அட்டாளைச்சேனை கல் விக் கல்லூரியின் உதவிப் பீடாதி பதி எம்.ஏ.எம்.ஜெலில் மற்றும் சிறப்பு அதிதியாக உதவிக் கல்விப் பணிப்பாளர் எஸ்எம்இப்றாகீம் ஆகி யோரும் கலந்து சிறப்பித்தனர்.
பிரதி அதிபர் றகம் தொடர்ந்து உரையாற்றுகையில் விளையாட்டு மைதானத்தில் கால்
பதிக்காத மாணவர்களும், மேடை
களில் நடிப்பதற்கு முன்வராத மாண
வர்களும் பிற்காலத்தில் ஆளு
மையுள்ள முழுமையான மனிதர்
களாகத் திகழ்வதில்லை.
மறைந்த தலைவர் மர்
ബ*ഥ 6|| ||6|് ബ്ഥ 9|ബ} || '''|'
மே.இ.தீவுகள் அணிக்கு மெக்கேரெல் தேர்வு
(பிரிட்ஜ்டவுன், ஏப். 6)
மேற்கு இந்திய தீவுகள் கிரிக்கெட் அணிக்கு சுழற்பந்து வீச்சாளர் நெய்ல் மெக்கேரெல் தேர்வு பெற்றிருக்கிறார்.
தென்னாப்பிரிக் கா விற்கும் மேற்கு இந்திய தீவுகள் அணிக்கும் இடையே 4-வது டெஸ்ட் போட்டி ஆன்டிகுவா நகரில் இன்று துவங்குகிறது. மற்றொரு இடதுகை opstuskøl såéerførstyrsor GLsol. மொகமதிற்கு பதிலாக மெக்கேரெல் தேர்வு செய்யப்பட்டிருக்கிறார். டேவிட்டைவிட இவர் சிறப்பாக பந்து விசுவார் என்று கூறப்படுகிறது.
இரண்டாவது மற்றும் 3-வது டெஸ்டில் 14 பேர் கொண்ட பட்டியலில் இடம் பெற்ற மொகமது டெஸ்டிற்கு தேர்வாகவில்லை, 28 வயதான மெக்கேரெல் அணிக்கு தேர்வு பெற்றிருப்பது ஆச்சரியமளிக்
கிறது இடது கையால் பந்து வீசக் கூடிய இவர் வலது கையால் பேட் டிங் செய்யக்கூடியவர் பந்து வீச்சு பேட்டிங் தவிர பீல்டிங்கிலும் தேர்ச்சி பெற்றார். எனவே இவர் அணிக்கு தேர்வு செய்யப்பட்டிருக்கிறார். கடந்த இரண்டு வருடங்களில் இவர் தென்னாப்பிரிக்கா மற்றும் இங்கி லாந்து அணிகளுக்கு எதிராக 5
/90 நாள் போட்டியில் பங்கு கொண் டிருக்கிறார். ஆனால் இதுவரை டெஸ்டில் பங்கேற்கவில்லை. மெக் கேரெல் தேர்வு மே.இ தீவு அணி சுழற் பந்திற்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது என்பதை நமக்கு உணர்த்துகிறது. 3-வது டெஸ்டில் ஆடிய மூன்று வேகப்பந்து வீச்சா ளர்களில் ஒருவருக்கு பதிலாக இவர் இடம்பெறலாம் என்று தெரிய வரு கிறது.
உலகளாவிய கால்பந்து விளையாடுவோர்
மொத்தம் 24 கோடி பேர்
(சூரிச், ஏப்6)
Fitou (Eger Slso or List LG களில் மிகவும் பிரசித்தி பெற்ற விளையாட்டான கால்பந்து விளை யாட்டு, புகழ் பெற்ற கால்பந்து filmonum L0) m Buen und, 8 it தொகையில் 25 பேருக்கு ஒருவர் தொடர்ச்சியாக விளையாடி வருவ தாக சர்வதேச கால்பந்து சங்கத்தின் புள்ளி விவரம் தெரிவிக்கின்றது. கால்பந்து விளையாட்டு பற்றிய புள்ளி விவரத்தை சர்வதேச கால் பந்து சங்கம் வெளியிட்டது. ஏறக் குறைய 24 கோடி பேர் உலகெங் கிலும் தீவிரமாகவும், ஆர்வமுடனும் கால்பந்து விளையாட்டில் ஈடுபட்டு வருகின்றனர் என்று இந்த புள்ளி விவரம் தெரிவிக்கின்றது. உலகெங் கிலும் இத்தனை கோடி பேர் கால்பந்து விளையாட்டில் ஈடுபட்டா லும் அதிக அளவில் கால்பந்து விளையாடுபவர்கள் இடத்தில் முன்னணியில் இருப்பது அமெ ரிக்கா, இங்கு ஒரு கோடியே 80 லட்சம் பேர் கால்பந்து விளையா டுகின்றனர். இதற்கு அடுத்தபடியாக இந்தோனேசியாவின் ஒரு கோடி பேரும், சீனாவில் 72 லட்சிம் பேரும் கால்பந்து விளையாட்டில் ஆர்வ முடன் விளையாடி வருகின்றனர்.
samt GNOLIN UITGAULOITE, BESIT GÅ பந்து விளையாட்டில் கொடிகட்டிப்
பறந்து வரும் பிரேசில், ஜெர்மனி அணிகள் அடுத்தடுத்த இடங்களில் so dirairdis. I'll (is éilisóiléir 70 dul leith பேரும், ஜெர்மனியில் 60 லட்சம் பேரும் விளையாடி வருகின்றனர். மற்றொரு புள்ளி விவரப்படி, ஏறக் குறைய 2 கோடி மகளிர் கால்பந்து விளையாடி வருவதும் வெளியிடப் பட்டுள்ளது.
இத்தகைய சிறப்புமிக்க, புகழ்மிக்க கால்பந்து விளையாட்டில் ஏறக்குறைய 15 லட்சம் அணிகளும், 3 லட்சம் கிளப்புகளும் இருப்பதாக வும் புள்ளி விவரம் தெரிவிக்கிறது. இவ்வளவு பெரிய கடல் போன்ற வீரர்கள், வீராங்கனைகளை தன்ன கத்தே கொண்ட கால்பந்து விளை யாட்டிற்கு நடுவராகவும், போட்டி அதிகாரிகளாகவும் பணியாற்றிட 50 லட்சம் பேரை சர்வதேச கால்பந்து சங்கம் நியமித்துள்ளது.
சர்வதேச கால்பந்து சங் கத்தினால் கடந்த ஆண்டு நடத் தப்பட்ட இந்த புள்ளி விவரத்திற்கு உலகெங்கிலும் உள்ள ஏறக்குறைய 80 சதவீத கால்பந்து சங்கங்கள் பதிலளித்தன.
இந்த புள்ளி விவரத்தில் சிறுவர்கள், சிறுமிகள், பொழுது போக்கிற்காக விளையாடுபவர்கள் இடம் பெறவில்லை என்பது குறிப் பிடத்தக்கது.
இவர்
DT6006)IL LIC56) பெறுபேறு களி யானவர்களாகத் இதனால் பல்கள் வட்டத்தைக் கூ ஆனால் தனது
தாலும், நாவன்
is rootsiosi spy FILL 55 U 600s LLIT வாதியாகவும் திக தொண்டு GEOFLIFE, LDIT6IsfilI"I LJL"LLD (G. ഞഥങ്ങu] (ബി| மட்டுமல்லது ஒரு சேவகனாகவும் தி മുഖങ്ങ வர்களின் நாடக பேச்சு போன்ற க அரங்கேறின.
வைத்தியத்துை
DIGOÖTEBOLDLINGAD GO16)
LIj u Q
சாய்ந்த Մoլիսի வருகின்றார் சார filoto (Gmió
"L 26). DLI, Iஆவார்.(படம் மு
45 ܠܡܐ ܘܛ
மாவடிப்பள்ளி அ வித்தியாலய விை DIGOST GOLDLINGO LI
னத்தில் நடைபெ யீட்டிய மாணவி அட்டாளைச்சேன லூரி விளையாட் ரையாளர் எம்.ஐ சில் வழங்குவ6 (படம் - முபா)
5600i,
(ஒலுவில் நிந்தவூர் விருத்தி நிலையத் கடந்த 03ம், 04ம் து வூர் பிரதேச செய6 பத்தில் நடைபெற்
HETT6006) LDITS06) 5 00 LOGO பெற்ற இக்கண்கா LITLPFTT60)6) LDIT60OTE ளுக்காகவும், 04ம் ளுக்கு மட்டுமாகவு இக்கண்க வூர் பிரதேச சமூக விருத்தி நோக்கில் செயலக ஊழியர் ஏற்பாடு செய்தி பிடத்தக்கது.
 
 
 

த்தில் பரீட்சைட்
ல முதன் மை
திகழவில்லை. லக்கழக முதல் || ||6ിഞ്ഞു.
புத்திசாதுரியத் மையாலும் பிற்
சிறந்த ஜனாதிபதி
6th, DU fulo) பந்து சமுகத்திற்கு தோடு சட்ட முது பற்று தனது புல
படுத்தினார அது
சமூகத்தின் சமூக கழ்ந்து மறைந்தார். பவத்தில் மான D, LITTL (B. JELGIOIELD, லை நிகழ்ச்சிகள்
| || LING) HILL LÊ
GADIES), 500E, EFLDIT ான நீதவானும், த்திரிகையாளரு ான டாக்டர் அக் | ബബ്ബ த்தியத்துறையில்
GielT
மருதைச் சேர்ந்த ல் பணியாற்றி னிையத்தில் தரு இவர் சிறிலங்கா
பிரதம ஆலோசகர் O| ||| |
ல் அஸ்ரப் மக 16TILLITL(BÜKöLITLIÇ L9606) 50)ഥg) |றபோது வெர்
ர் ஒருவருக்கு
| 501 456Ü6îlá5 456 டுத்துறை விரவு எம்மிஸ்ரபா பரி DE 35 T600 Glost LE
III d.
நிருபர்)
மகளிர் அபி தின் கண்காட்சி கதிகளில் நிந்த DE 9 in L LDGOSTL
BHl. 900மணி முதல் வரையும் நடை ட்சி 03ம் திகதி I, IDTഞ16ിu]5 திகதி மகளிர்க நடைபெற்றது. ாட்சியினை நிந்த நல கல்வி அபி நிந்தவூர் பிரதேச லன்புரிச் சங்கம் நந்தது குறிப்
ஆயுதப்படையினர் மேற்கொண்ட காட்டுமிராண்டித்தனமான ஈனச் செயலைப்
レー一
சூரியா தரும் விளக்கம்
05-04-200 தினக்கதிரின் வாசகர் நெஞ்சம் பகுதியில் வரியிறுப்பாளர் சங்க அமைப்பாளர் தமிழ்ப்பண்ணை ஆறுமுகம் அவர்களால் எமது நிறுவனத்தின் பெயரையும் சம்பந்தப்படுத்தி எழுதப்பட்டிருக்கும் கடிதம் சம்பந்தமாக மூன்று விடயங்களைக் கூற விரும்புகிறோம்.
மன்னாரில் இரு பெண்களுக்கெதிராக நிகழ்த்தப்பட்ட கொடுரம் நிச்சயமாகக் கண்டிக்கப்பட வேண்டும். ஆயின் கண்டனம் வெறுமனே சுயதிருப்திக்காகவும் எந்தத் தாக்கத்தையும் ஏற்படுத்தாததாகவும் இருப்ப தில் பயனில்லை என்பதை ஏற்கனவே நீண்டகாலமாக இத்தகைய செயற்பாடுகளில் ஈடுபட்டு வருவதனால் அறிந்துள்ளோம். எனவே நிச்சய மான ஒரு அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தக்கூடியதும் சமூகத்தின் கூட்டான குரலைப் பிரதிபலிக்கக்கூடியதுமான ஒரு செயற்பாட்டை மன்னார் சம்பவம் தொடர்பாக முன்னெடுப்பதையே நாம் விரும்புகின்றோம். அதிலேயே ஈடுபட்டுள்ளோம்.
30032001 அன்று பல்கலைக்கழக மாணவர்களால் முன் னெடுக்கப்பட்ட மறியற் போராட்டத்தில் சூரியா பெண்கள் அபிவிருத்தி நிலையத்தினர் பங்கெடுக்கவில்லை என்றும் திரு.ஆறுமுகம் குறிப் பிட்டிருந்தார். அன்றைய தினம் இவ்வாறான ஒரு போராட்டம் முன்னெ டுக்கப்படுகிறது என்பது பல்கலைக்கழக விரிவுரையாளர்களாக கடமை யாற்றும் சூரியாவின் உறுப்பினர்கள் உட்பட மட்டக்களப்பில் இயங்கும் அநேகமான பெண்கள் நிறுவனங்களுக்கு தெரிந்திருக்கவில்லை. ஆயினும் பல்கலைக்கழகத்தில் நாடக விழாவிற்காக சென்றிருந்த சூரியா உறுப் பினர்களில் சிலர் இந்த மறியல் போராட்டம் நடப்பதை அறிந்து கலந்து கொண்டுள்ளனர். எனவே பல்கலைக்கழக மறியலில் நாம் கலந் கொள்ளவில்லை என்பது தவறான செய்தியாகும்.
இன்றைய போர்க்காலச் சூழலில் பலவகையான வன்முறைகள் நிகழும்போதும் மெளனமாக இருப்பவர்கள் அல்லது தம்மை வெளிப்படுத்தாது எதிர்ப்புணர்வைக் காட்டுபவர்கள் பெண்கள் மீதான வன்முறைகளின் போது மட்டும் பெண்கள் அமைப்புக்கள் தான் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என பொறுப்பைத் தட்டிக் கழிக்கும் சூழலில், பெண்கள் மீதான வன்முறைகளுக்கெதிராக பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் குரல் கொடுத்தது மிகவும் வரவேற்கத்தக்கதும் ஆறுதலான விடயமுமாகும். சூரியா பெண்கள் அபிவிருத்தி நிலையம் தாம் செய்யும் பணிகளைப் பற்றி மார்தட்டுவதாக திரு.ஆறுமுகம் குறிப்பிட்டிருந்தார். ஆனால் நாம் ஒருபோதும் சுயபெருமை பேசுவதில் நம்பிக்கை உடையவர்களல்ல. எனவே இது அபாண்டமானதும் ஆதாரமற்றதுமாகும்.
மேலும் குடும்பங்களுக்குள்ளும் எமது சமூகத்துக்குள்ளும் பெண்களுக்கெதிரக நிகழ்த்தப்படும் வன்றைகளை சாதாரணமாகவும், முக்கியமற்றவையாகவும் கருதி இவற்றை எமது சமூகத்திலிருந்து களைந்து ஒரு கெளரவமான வன்முறைகளற்ற சமூகத்தை உருவாக்கு வதற்காக முன்னெடுக்கப்படும் செயற்பாடுகளை குடும்பங்களை பிரிப் பதற்கான செயற்பாடுகளாக கொச்சைப்படுத்துவதும் வருத்தத்துக்குரியது. மகிழ்வான பிரச்சினைகளற்ற குடும்பங்கள் பிரியப்போவதில்லை.
அரச படைகளாலோ அல்லது வேறு யாராலோ பெண்க ளுக்கெதிராக நிகழ்த்தப்படும் வன்முறைகளை கண்டிக்கும் அதேவேள்ை பெண்களும் ஆண்களும் கெளரவமாக சமத்துவமாக மகிழ்வாக வாழும் சூழலை எமக்குள் ஏற்படுத்துவதற்கு ஆறுமுகம் போன்ற சமூகப் பொறுப் புடைய அனைவரும் பாடுபடுவார்களென நம்புகிறோம்.
நிர்வாக உததரியோகத்தர் fIIT GLA0065i Lsofo D60II
கண்காட்சி போதுமா?
அண்மையில் மன்னாரில் இரு இளம் குடும்பப் பெண்கள் மீது
பற்றி தங்கள் பத்திரிகையில் தொடர்ந்து செய்தியும் தகவலும் வெளியிட்டு வருகிறீர்கள் ஆயினும் இது பற்றி மட்டக்களப்பில் இயங்கும் பெண்கள் அமைப்புக்கள் மெளனம் சாதித்து வருவதைப்பற்றி வேதனையாக உள்ளது. சென்ற வருடம் தான் ஒரு கண்காட்சி நடாத்தினார்கள். அங்கு காட்சிக்கு வைத்தது பாலியல் வல்லுறவின் போது பெண்கள் அணிந்திருந்த ஆடைகள்தான் இப்போதும் இவர்கள் மன்னாருக்குச் சென்று விட்டார்களோ தெரியாது. அந்தப் பெண்கள் அணிந்திருந்த ஆடைகளை வாங்கி வருவதற் காக அல்லது மன்னாரில் நடந்தால் மட்டக்களப்பில் ஏன் ஆர்ப்பாட்டம் செய்ய வேண்டும் என்று சிந்திக்கிறார்களோ தெரியாது. புத்திஜீவிகளை
உள்ளடக்கிய நல்ல புத்திசாலித்தனமாக நடந்து கொள்கிறது.
676m). I/25/A5LİGII Ilg
/0լ | 54,6//////
கல்முனை பொது விளையாட்டு
கல்முனை பொது விளையாட்டு மைதானத்தின் அவலம் இல தீந்தபாடில்லை நகரத்தின் மத்தியில் காணப்படும் இம்மைதானம் கட்ட காலிகளின் உறைவிடமாக, கழிவுகள் கொட்டும் இடமாக காட்சியளிப பதுதான் மேலும் வேதனைக்குரிய விடயமாகும். கடந்த காலங்களில் மூன்று அரசியல்வாதிகள் இம்மைதான அபிவிருத்திக்காக கல் நாட்டியது தான் மிச்சம் கடந்த ஆட்சியில் பல இலட்ச ரூபாச் செலவில் கட்டப்பட்ட பார்வையாளர் அரங்கு எதற்கும் பிரயோசனம் இல்லாமல் பாழடைந்த நிலையில் அரைகுறை வேலைகளோடு காட்சியளிப்பது மிகவும் வேதனைக் குரியதாகும் கல்முனையை அடுத்துள்ள பக்கத்து கிராமங்களில் விளையாட் டரங்கு இருப்பது போல் இங்கு இல்லை.
தம்புள்ளயில் ஆறு மாதத்துக்குள் பாரிய சிரவதேச விளையாட்ட ரங்கு அமைக்க முடியும் என்றால் கல்முனையில் ஏன் அமைக்க முடிய வில்லை என்பதுதான் கேள்வியாக உள்ளது.
எம்.எம்.முஸ்தபா
மைதானத்தின் அவலம்
கல்முனை

Page 8
மன்னாரில் பாலியல் வல்லுறவுக்குட் வைத்திய பரிசோதனைக்காக கொழும்புக்கு
சிறைக்காவலரின் கடுமை யான பாதுகாப்பின் மத்தியில் அழைத்துச் செல்லப்பட்ட இவர் களை கொழும்பு மாவட்ட பிரதம gLL gma」リリ]山 ●リ 5『s எம்டி ஸ்விஸ் மருத்துவ பரிசோ த ைநடத்தினார்.
இது தொடர்பான அறிக்
நமது நிருபர்)
கைகள் சம்பந்தப்பட்ட அனுப்பி வைக்கப்படவு வைத்திய அதிகாரி எம்டி தெரிவித்தார்.
இப் பெண்களின் LGS6)
சித்திரவதைகள் தொடர்பான 匣n山呜) @ á6mö6M ágsä
Gigi Gigi Gyllsboa எதிர்த்து கையெழுத்து வேட்டை
(க.ஜெகதீஸ்வரன்)
அண்மையில் மன்னாரில் இடம் பெற்ற இரு பெண்களுக்கு எதிரான பாலியல் வன்முறைகளை அரச படைகள் உடனடியாக நிறுத்த நடவடிக்கை எடுக்கவும்.மன்னார் சம்பவத்துக்கு நியாயம் கோரியும்
பத்தாயிரம் தப்ாலட்டையில் கை
யெழுத்து சேகரிக்கும் பணியில்
(நமது நிருபர்) ரீ லங்கா முஸ்லிம் காங் கிரஸ் மற்றும் தேசிய ஐக்கிய முன்ன ணிப் பிரதிநிதிகள் எதிர்வரும் 10ம் திகதி ஜனாதிபதியைச் சந்தித்து பேச்சுவார்த்தை פןt_חAk6שl6l6l/2/16 தெரிவிக்கப்படுகிறது.
இலங்கை இனப் பிரச் சினை தொடர்பாக முஸ்லிங்களின் நிலை ஒலிவில் துறைமுக ஊழி
கிழக்கு மாகாண அரசு FTITLUBAD பெண்கள் நி வனம் தீவிரமாக ஈடுபட்டு வருகின்றன.
மாவட்டத்திலுள்ள பொது மக்களிடமும் அரச தனியார் உத் தியோகத்தர்களிடமும் கையெழுத்துக்களைப்பேறு பணியில் மேற்படி நிறுத்தின் பெண்கள் குழுவொன் ஈடுபட்டு வருகிறது
காங்கிரவல்
ஜனாதிபதியை சந்தித்து பேகம்
山iā @Lps,p鲇 அம்பாறை மாவட்ட முஸ்லிம்கள் எதிர் நோக்கும் பிரச்சினைகள் பற்றி இந்த சந்திப்பில் ஆராயப்படவுள்
ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது.
அமைச்சர் றவூப் ஹக்கீம் தலைமையிலான குழுவில் பாரா ளுமன்ற உறுப்பினர் ரிஸ்வி சின்ன வெவ்வை உட்பட முஸ்லிம் காங்கி ரஸின் சிரேஷ்ட தலைவர்கள் கலந்து கொள்ளவுள்ளமை குறிபபிடத்த
நிதியமைச்சில்
சட்ட உதவிப்பி
(நமது நிருபர்) பொது மக்கள் இலஞ்சம்
ஊழல் தொடர்பான முறைப்பாடு
களை இலஞ்ச ஆணைக்குழு வுக்குத் தெரிவிப்பதற்கு நிதியமைசி சில் சட்ட உதவிப் பிரிவு ஒன்று ஆரம்பிக் கப்பட்டுள்ளது. இது பொது மக்களுக்குரிய சகல உதவிக
ளையும செய்யும என்று நிதியமை
ச்சர் பட்டி வீரக்கோன் தெரிவித்துள் GITT.
நேற்று வியாழக்கிழமை நடைபெற்ற பத்திரிகையாளர் மாநாட்டில் அமைச்சர் இத்தகவ லைத் தெரிவித்தார் பொதுமக்க ளால தெரிவிக்கப்படும் இலஞ்சம்,
Dan pod LD i DLG (3DM og E6s
தொடர்பான முறைப்பாடுகளை கையாளும் விடயத்தில் எவ்வித முறைகேடுகளும் இடம்பெறாது அதுவும் நான் நிதியமைச்சராக இருக்கும்வரை இதற்கு இடமளிக்க ப்பட மாட்டாது எனவும் அவர் சுட்டி க்காட்டினார்.
அமைச்சர் மேலும்தெரிவிக் GODELINGÖ. இலஞ்சம் ஊழல் மோசடிகள் தொடர்பான முறைப்பாடுகள் பொது மக்களால் செய்யப்படும் போது அந்த முறைப் பாடுகள இலஞ்ச ஆணைக் குழுவினால் புலனாய்வு செய்யப் படவேண்டும் எனச் சட்டத்தில்
குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
இலஞ்ச ஊழல் பற்றி ஊடகங்களின் மூலம் பரவலாக விளம்பரம் கொடுக்கப்படுகிறது. ஆனால் சட்டத்தின் கீழ் முறைப்
பாடுகளாக ஆணைக்குழு சமர்ப்பிக்கப்படுவதில்லை.
இதனைக் கருத்திற் கொண்டே நீதியமைச்சு இந்தச் ச ட்ட உதவிப் பிரிவை ஆரம்பித்துள்
GTTg51.
இலஞ்ச ஊழல்களுக்கு
எதிராகப் போராடுவதற் கென்றே
1994 ஆம் ஆண்டு இலஞ் சஊழல் தடுப்பு ஆணைக்குழு ஜனாதிபதியி னால் நியமிக்கப்பட்டது.
பூரணமாகச் சுதந்திரத் துடன் இயங்கும் இந்த ஆணைக் குழுவின் செயற்பாடுகளில் ஜனாதிபதி கூடத 56 (LPL) LITE). -
அனுபவமும் பயற்சியும் பெற்ற
இரண்டு உயர் அதிகாரிருளயும் கொண்ட இந்த ஆக்குழு வின்பணிப்பாளராக சட்டமா அதிபர்
திணைக்களத்தின் மேலதிக சொலி ਸੀ। ஜெனரல்றியன்ஸி குலரட்ண் நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்.
எந்தவொரு இலஞ்ச ஊழல்மற்றும்மோசடி சம்பந்தமான (UDGJODIBILITOBAH5606 TITULLD ஆனைக்கு (LPT ||6060ITu-16). GeFLLIL வேண்டும் எனப் பொதுமக்கள் விரும்பி னால்பொதுமக்கள் அத் தகைய முறைப்பாடுகளை நேரடியாக ஆணைக்குழு விடம் ]] லாம். இத்தகைய விடயங்களில் பொது மக்களுக்கு உதவும் நோக் கில் நிதியமைச்சின் சட்ட பிரிவு அமையவுள்ளது.
GREESELILILL GBG அதிகாரி பதில தாகவும் தெரிவு
அத்
E6061T L608ELIL. அவர்களுடன்
சிறைக்காவல 6) Up IES 85 LI LIL - 6 குறிப்பிடத்தக்க
ரணி
(நம
எதிர் ரணில் விக்கி 11ம் திகதி நே தாக ஐக்கிய வட்டாரங்கள் (
நோர் நோர்வேயின் எரிக்சொல் ெ தரப்பு பிரதி நி:
LIITITITS bl
கேடாக நடந்து பினர்களுக்கு டிக்கை எடுக்கு றிச்சட் பத்தி விடுத் துள்ள
36 அரச தரப்பின கட்சி பிரதிநி
LGr GITT 35 Go (ഖബ6 உயிருக்குயிர நிலங்களிலிரு தும் பிடுங்கி வழுக்கி விழு வில்நலன்புரி ( புகுந்தோம் ! முடங்கிப் பே 6) I կ) 6չքl6ն
56). IL 606 LTL GG) 66 go GALLIT (uga 355 தொலைத்தபடி
GTE முழுவதும் அ உண்மைதான் மனங்கள் முழு (p6óTGOTIŤ BITIÉS கொள்வோம். சுத்தமாக இரு த்தை இந்நா
(BLD
தின நிறைவை ( றுமூலை டை ELPEELD LDBmgst ணியும் இை கிறிகெற் சுற் நடைபெறுகி
கணேச வித்தி
மைதானத்தில் (:List GlæI60öll சுற்று போட்டி மோதுகின்றன சுற்றுப் போ பெறவுள்ளது.
AMARARSE GESAKA GRGA TSRS ref3
 
 
 
 
 
 
 
 
 

சனிக்கிழமை
8
பட்ட இரு பெண்கள்
துவப்
பெண்களும் பட்டுள்ளனர். வள்விக்கு வைத்திய விக்கமறுத்து விட்ட விக்கப்படுகிறது. துடன் இப்பெண் படம் எடுப்பதற்கோ உரையாடுவதற்கோ ர்களால் அனுமதி ിൺ ഞൺ ബ
து.
LInflGEFITIgGONGOT
நிறைவேற்று ஜனாதிபதியை
ஐ.தேசிய கட்சி எதிர்க்கும்
(நமது நிருபர்)
நிறைவேற்று அதிகாரம் கொண்ட ஜனாதிபதி முறையை ஒழிப்பதற்கு ஐதேகட்சி ஆதரவாக வாக்களிக்குமென ஐக்கிய தேசிய கட்சிப் பாராளுமன்ற உறுப்பினரும்
ல் நோர்வே பயனம்
து நிருபர்) கட்சித் தலைவர் மசிங்க எதிர்வரும் ார்வே செல்லவுள்ள தேசியக் கட்சி தெரிவித்துள்ளன.
வே செல்லும் இவர்
விஷேட பிரதிநிதி ஹய்ம் மற்றும் அரசு நிகளுடன் சந்தித்துப்
பேச்சுக்கள் நடத்தவுள்ளார்.
நோர்வேயின் சமாதான முயற்சிக்கு ஐதேகட்சி ஒத்துழைப்பு வழங்குவது போல் பேச்சுக்கள் ஆரம்பமாகிய பின்னர் அதிகாரப் பகிர்வு விடயத்திலும் ஐ.தே.கட்சி ஒத்துழைப்பு வழங்க வேண்டும் என நோர்வேத் தரப்பினர் ரணில் விக்கிரம சிங்காவிடம் கேட்டுள்ளதாகவும் தெரி க்கப்படுகிறது.
ரூமன்றத்தில் முறைகேடாக புவூர்கள் மீது நடவடிக்கை
ளுமன்றத்தில் முறை கொள்ளும் உறுப் எதிராக கடும் நடவ மாறு சபை முதல்வர் ரண வேண்டுகோள்
வாறு முறைகேடாக ரோ அல்லது எதிர்க் திளாகவிருந்தாலும்
as and
எதுவித பாகுபாடுமின்றி நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் எனவும் பிரதி சபா நாயகர் சரத் முனசிங்காவிடம் வேண்டுகோள் விடுத்துள்ளார்.
சபாநாயகர் அனுரா பண் டார நாயக்கா நாடு திரும்பியதும் இது தொடர்பான நடவடிக்கை எடு க்கப்படவுள்ளதாக தெரிவிக்கப்படு கிறது.
றியப்பட்டோம்
சொந்த நிலங்களிலிருந்து
ரியா நிருபர்) ான எங்கள் சொந்த ந்தும், வீடுகளிலிருந் யெறியப்பட்டோம் ந்து வந்த வவுனியா முகாம்க வில்தஞ்சம் அடைந்து நெருங்கி ாயிருக்கும் எங்கள் அந்தச் Ե, ՆԵ டையும் எங்கள் மழ பன்னதமான கல்வி தையும் நாங் al யுள்ளோம். B6st BrsÓspILILImlö சுத்தமாகி விட்டது எனினும் எங்கள் அக SOLIDUL ITA5 e 1955 Dras ள் விழித்துக்
6TITEIA LIDOU Asisi ப்பதன் அடையாள பில் நாங்கள் குறி
அரங்ககுழு அறிக்கை
யிட்டுக் காட்டுவோம் என அரங்க செயற்பாட்டுக் குழு வவுனியாவில் வெளியிட்டுள்ள அறிக்கை ஒன்றில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. அந்த அறிக்கையில் மேலும் தெரிவிக்கப்ப ட்டுள்ளதாவது,
நல்லதொரு புறச்சூழலில்
நாங்கள் இல்லையெனில் நல்ல
வற்றைக் கண்டுபிடிக்கின்ற,நல் லவற்றை சிந்திக்கின்ற, புதியவ ற்றை புனைகின்ற அனுபவங்களை நாங்கள் இழந்து விடுவோம். இந்த நிலையில் நாங்கள் GIDE EGi அபிலாசைகளைத் தொலைத்து
விடுவோம் எங்கள் சுயத்தை இழந்து விடுவோம்.எனத் தெரிவித்துள்ளது. இதேவேளை வவுனியா பூந் தோட்ட
நலன் புரி முகாமில் அர ங்க
ஆற்றுகை நிகழ்வையும் நிகழ் தவுள்ளனர்.
ன்று தினக்கதிர் ஓராண்டு வு கிறிகெட் சுற்றுப் போட்டி
து நிருபர்) க்கதிர் ஓராண்டு மன்னிட்டு வந்தா ன்ட விளையாட்டுக் சமுர்த்தி செயல ணந்து நடாத்தும் ப் போட்டி இன்று து வந்தாறுமூலை I6L ബിബut" ; நடைபெறும் ஆறு ஆண்களுக்கான இச் பில் பல கழகங்கள் அத்துடன் இறுதி 19 bill of
இப் போட்டி நிகழ்சியில் வெற்றி பெறும் கழகங்களுக்கான சான்றிதழ்கள் மற்றும் வெற்றி கேடயங்கள் என்பன தினக்கதிர் ஆண்டு விழாவில் வழங்கி கெளர விக்கப்படும் என்பது குறிப்பிட
திடிெக். டிருந்தது.
இதேவேளை வடக்கு கிழக்கு மாகாண சபைக்குள் உட் படும் பாடசாலைகளுக்கான மின்சார கட்டணத்தை எதிர்வரும் மே மாத முடிவக்குள் செலுத்துவதாக கல்வித்
கிராபிகல் அச்சகத்தில் அச்சிட்டு வெளியிடப்பட்டது.
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
எதிர் கட்சிப் பிரதம கொறடாவுமான டபிள்யூஜேலொக்குபண்டார நேற்று பாராளுமன்றத்தில் தெரிவித்தார்.
பிரதப் பாதுகாப்பு அமைச்சர் கேணல் அனுரத்தர த்வத்தை எழுப்பிய கேள்வியொன் றிற்கு பதிலளித்த போது லொக்கு வண்டார இதனைத் தெரிவித்தார். முன்னாள். ET600TTLDGI (BLT60 (960)6 ஞர் ஒரு விஞ்ஞான முதுமானிப் பட்டதாரி போராதனை மட்டக்களப்பு பல்கலைக்கழகங்களில் விரிவுரையா ளராகக் கடமையாற்றியவர்
இவருடன் சேர்ந்து பல இளைஞர்கள் காணாமல் போய் உள்ளனர்.எனத் தெரிவிக்கப்பட்ட வேளையில் இவரது தந்தையார் காணாமல் போனது தொடர்பாக ஆட்கொணர்வு மனுவை தாக்கல்
செய்ததன் LIGNOGOTTE இந்தத் தீர்ப்பு
வழங்கப்பட்டுள்ளது.
இலங்கை வரலாற்றில் முதற் தடவையாக ஒரு இராணுவ
அதிகாரிக்கு எதிராக தீர்ப்பு
வழங்கப்பட்டுள்ளது இதுவே முதல் தடவை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
இக் காணாமல் போன சம்பவம் தொடர்பாக இராணுவத
தளபதி தெரிவித்த போது 2.10. 90ம் ஆண்டு பாதுகாப்பு செயலாளர் கைது செய்யப்பட்டதை ஏற்றுக் கொண்டதுடன் வந்து பார்வை யிடுவதற்கு அனுமதி தருவதாக தெரிவித்துவிட்டு 26.10.90 அன்று மேற்படி நபர் இல்லை என்றும் தெரிவித்துள்ளார்.
இவ் விளைஞர் கைது செய்யப்பட்டது நிரூபிக்கப்பட்டதால் குற்றவாளியாகத் தீாப்பளித்து ஒரு லட்சம் ரூபாவிற்கான காசோலை வழங்கியதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது.
நோர்வே அரசு பரிந்துரைத்துள்ள புரிந்துணர்வு உடன்பாடு பற்றி பேச்சுக்களில் ஆராயபப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது.
அத்துடன் வன்னியில் நிலவும் பொருளாதார தடைகள் முற்றாக நீக்குமாறு விடுதலைப் புலிகள் வலியுறுத்தியதாக கூறப்பு டுகிறது.
நோர்வேயின் புரிந்துணர்வு உடன் பாட்டின் கீழ் பொருளாதார தடைகளை ஒரளவு நீக்கியுள்ளது ஆயினும் சீமெந்துபெற்றோல்,டீசல் உட்பட பல பொருட்களுக்கு தடை விதித்து வருகிறது.இந்த தடை களை தளர்த்தி அத்தியாவசியப்
பொருட்களை வன்னிக்கு அனுப்பி
வைக்க வேண்டும் என நோர்வேப் பிரதிநிதிகளிடம் புலிகள் தெரிவி த்துள்ளனர்.
இதேவேளை இன்று காலையும் இரண்டாம் கட்டப் பேச் சுக்கள் நடத்தவுள்ளனர்.அப் பேச்சு
தூதுவர்கள் வன்னியில் இருந்து
புறப்பட்டு கொழும்பு சென்று அங்கி ருந்து புதுடில்லி செல்வார்கள் என எதிர் LIBELLIDE|Dgii திணைக்களம் தெரிவித்ததைத் தொடர்ந்தே மீண்டும் மின்சாரம் வழங்கப் பட்டுள்ளதாக தெரிவிக் கப்படுகிறது.