Page 5
ரத்மலானையில் புலிகளின் மறைவிடம் ஒன்று கண்டு பிடிக்கப்பட்டதை அடுத்து
தலைநகர பாதுகாப்புக்கள் உஷார்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
தலைநகர சோதனை அரண்கள் பற்றி நன்கு ஆராய்ந்து அவற்றுக்கேற்ப கொழும்புக்குள் பிரவேசிப்பதற்கும், வெளி யேறுவதற்குமான பாதைகளை புலிகள் கண்டறிந்து வைத்திருந்தனர்.
ரத்மலானையில் கைது செய்யப் பட்ட புலிகள் இயக்க உளவுப் பிரிவைச் சேர்ந்த இருவர் மூலம் மேற்கண்ட தகவலை பெற்றதை அடுத்து, தலைநகரில்
புதிய சோதனை அரண்கள் முளைத்திருக் கின்றன.
இரத்மலானை விமானத்தளத்தாக்கு தல் திட்டத்தின் முக்கிய சூத்திரதாரிகள் பாதுகாப்புத் தரப்பினர் வீசிய வலையில் சிக்காமல் நழுவிச் சென்றுவிட்டனர்.
இரத்மலானையில் புலிகளின் உள வுப்பிரிவினர் இருவர் கைது செய்யப்பட்ட வுடன் அத் தகவல்களும், பரபரப்பான விசாரணைச் செய்திகளும் உடனுக்குடன் வெளியே தெரியப்படுத்தப்பட்டன.
ஜயசிக்குறுய் உட்பட வடக்குகிழக்கில் படை நடவடிக்கைகள் மந்த நிலையில் இருந்த நேரத்தில், இரத்ம லானை விமானத் தளத் தாக்குதல் திட்டம் முறியடிக்கப்பட்டுவிட்டது என்பதை அறி விப்பது மூலம் மக்களின் கவனத்தை ஈர்க்க முயன்றனரோ தெரியவில்லை.
விமானத் தளத்தாக்குதல் திட்டத்தை முறியடித்ததை புலிகளுக்கு ஏற்பட்ட தோல்வியாக சித்தரிக்கும் பிரசார ஆர்வத் தில், தலைநகரில் இருந்த புலிகளை அரசாங்கமே உஷார்படுத்திவிட்டது. அதனால் அவர்கள் சுலபமாக வலையில் இருந்து தப்பிவிட்டனர் என்று ஒரு கருத்து நிலவுகிறது.
ஆனால், உளவறியச் சென்ற தங்கள் ஆட்கள் இருவர் திரும்பவில்லை என்ற துமே, குறிப்பிட்ட தாக்குதல் திட்டம் தொடர்பான சூத்திரதாரிகள் உஷார் அடைந்திருப்பர்.
ஆயுதங்களைவிட ஆட்கள் தப்புவது தான் முக்கியம் இரத்மலானையில் இருந்த ஆயுதங்களை இடம்மாற்ற அவகாசம் போதாது என்பதால் அந்த முயற்சியில் ஈடுபடவில்லை.
கைது செய்யப்பட்ட புலிகள் இருவர் மற்றும் வர்த்தகர் ஆகியோருக்கு இரத்ம லானை மறைவிடம் பற்றித்தான் தெரிந் துள்ளது. புலிகளின் ஏனைய மறைவிடங் கள் தெரிந்திருக்கவில்லை.
கொழும்பில் உள்ள அரசியல் பிர முகர் ஒருவரின் இல்லத்துக்கு இரத்ம லானையில் இருந்தும், தெமட்டகொட்வில் ருந்தும் செல்வதற்கான வீதி வரைபடம் ஒன்று இரத்மலானை வீட்டில் கண்டெடுக் கப்பட்டதாம்.
சோதனை அரண்கள் வழியாக செல் லாமல் குறிப்பிட்ட இலக்கை அடையக் கூடிய வகையில் பாதைகள் தெரிவு செய்யப்பட்டிருந்தனவாம்.
அதனால் தெமட்டகொடையிலும் புலிகளின் மறைவிடம் உள்ளதா என்று கண்டறிய கைதானவர்களிடம் துருவல் நடந்ததாம். அவர்களுக்கு அது பற்றித் தெரிந்திருக்கவில்லை.
முக்கிய சூத்திரதாரிகள் வலையில் சிக்காமல் நழுவிவிட்டதால் தலைநகரப் பாதுகாப்புக்கான அச்சுறுத்தல்_விலக வில்லை. தாக்குதல் அப்ாயம் இருந்து கொண்டே இருக்கிறது.
புத்தளம் சார்ந்த கடற்கரைப் பகுதிக்கு ஊடாகவே கடற்புலிப்படகுகளில் ஆயுதங் கள் கொண்டுவந்து இறக்கப்படுவதாக பாதுகாப்புத் தரப்பினர் சந்தேகிக்கின்ற 60ዘ|.
சந்தேகத்தின் பேரில் உடப்பில் சிலர் கைது செய்யப்பட்டனர். ஆனாலும் போதிய தகவல்கள் பெறப்பட்டதாகத் தெரியவில்லை.
வடக்கு-கிழக்கு கடலிலும், கி
ஒக்.05-11,1997
மாகாணத்தை ஒட்டிய கடற்பகுதியிலும் பெரும்பான்மை இன் மீனவர்களின் நட மாட்டத்தை கட்டுப்படுத்த புலிகள் சில
நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டு வரு
கின்றனர்.
கிழக்கு மாகாணத்தை ஒட்டியதாக அமைந்துள்ள பாணம என்ற இடத்தில் 18007 அன்று 20 மீன்பிடிப் படகுகள் தீயிட்டு எரிக்கப்பட்டன. கிழக்கு கடலில் தமது நடமாட்டங்களைப் பற்றிய தகவல்கள் fizijasi liberalitási pGILITa, SLibLIGOLNGT ருக்கு எட்டலாம் என்று கருதியே இவ்வாறான எச்சரிக்கை நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப் படுகின்றன.
போக்குவரத்து விநியோகம் என்பவற் றுக்கு உபயோகமாக கடற்பகுதியை தமது கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருப்பதில் புலிகள் பிரதான கவனம் செலுத்தி வருகின்றனர்.
வடக்கு கிழக்கு பகுதிகளுக்குள் உள்ள புலிகளின் தளங்களுக்கு மட்டுமல்லாமல், தலை நகரில் உள்ள புலிகளின் இரகசிய தளங்களுக்கும் கடல் மூல விநியோகம் மேற் கொள்ளப்படுவதுதான் பாதுகாப்புத் தரப் புக்கு பெரும் தலைவலியாக உருவெடுத்திருக் 曲
ADJ.
இலங்கைக் கடற்பகுதி முழுவதையுமே
மனித நடமாட்டமில்லாத பகுதியாக பிரகடனம் செய்தால் கூட புலிகளின் கடற் போக்கு வரத்தை கட்டுப்படுத்த இயலாது.
வடக்கு-கிழக்கு கடற்பகுதிக்கு வெளியே உள்ள கடற்பிராந்தியத்தில்
கடற்புலிகளின் அச்சுறுத்தல் இருந்தால்கூட அதனை ஒப்புக் கொள்வது அரசுக்குத்தான் நஷ்டம்
வெளிநாட்டு வர்த்தகக் கப்பல்கள் வரு வது தடைப்பட்டுவிடும். வர்த்தக நடவடிக் கைகளும் பாதிப்புக்கு உள்ளாகும்.
புல்மோட்டையில் இல்மனைட் ஏற்றிய கோர்ட்டியலைற் கப்பல் தாக்கப்பட்ட செய்தி யைக்கூட வெளியுலகம் முன்பாக பெரிதுபடுத் திக் காட்ட அரசு விரும்பாததும் அதனால் தான்.
வர்த்தகக் கப்பல்களை புலிகள் தாக்கு கிறார்கள் என்று கூறி உலக கண்டனத்தை திரட்டுவதால் ஏற்படும் இலாபத்தைவிட, அத்தகைய பிரசாரத்தால் வர்த்தக தொடர்பு கள் பாதிக்கப்பட்டால் ஏற்படும் நஷ்டம்தான், பெரிது என்பதால் பேசாமல் இருந்து 6)sll'LGðIsr.
இன்னொரு பாரிய விவகாரத்திலும் இலங்கை அரசு மெள்ளவும் முடியாமல், விழுங்கவும் முடியாமல் முழித்துக் கொண்டி ருக்கிறது.
32 ஆயிரத்து 400 மோட்டர் குண்டு களுடன் சிம்பாப்வேயிலிருந்து புறப்பட்ட ஆயுதக் கப்பல் பற்றி புதிய செய்திகள் வெளியாகியுள்ளன.
காணாமல்போன ஆயுதக்கப்பல் வெற் றுக் கப்பலாக பிரான்ஸ் கடற்பகுதியில் தரித்து நிற்பதாக முதலில் செய்திகள் Ga16fluid,07.
தற்போது முன்னர் எக்ஸ்ரே ரிப்போட் டில் தெரிவித்த ஊகத்தை உறுதிப்படுத்து வதுபோல செய்திகள் கிடைத்துள்ளன.
சிம்பாப்வேயில் இருந்து வெளியாகும் பத்திரிகை ஒன்று கப்பல் விவகாரம் தொடர் பாக செய்தி வெளியிட்டுள்ளது
புலிகள் வர்த்தக கப்பல் நிறுவனம்போல நாடகமாடி இலங்கைக்கு ஆயுதம் கொண்டு செல்லும் குத்தகையை எடுத்தனர். அதன்படி சிம்பாப்வேயிலிருந்து தமது கப்பலில் குண்டு களை ஏற்றிக்கொண்டு மாயமாகிவிட்டனர் என்று அந்தப் பத்திரிகை செய்தி வெளியிட் டுள்ளது.
முன்னுக்குப் பின்னர் முரணான செய்தி களும் பலவித ஊகங்களும் கப்பல் விவகாரத்
தில் கூறப்பட்டு வருகி னும் மோட்டார்குண்டு தான் உள்ளன என்பது இந்திய, இலங் கண்காணிப்புக்கு அப் யில் புலிகளின் கப்ப றிருக்கிறது.
கடற்புலிகளின் அ களில் மோட்டார் குன் புலிகளின் தளத்துக்கு பட்டன என்று நம்பப்
81 எம்.எம்.ரக ே குண்டுகளே சிம்பாப்ே பப்பட்டிருந்தன.
வன்னி யுத்தத்தில் தான் புலிகளுக்கு ெ கின்றன. சாதாரண பத்து மோட்டார் குண் ஏவப்படுகின்றன.
சண்டை உக்கிரம 500 க்கு மேற்பட்ட ( ஏவப்படுகின்றன.
ஆனால் ஜயசிக்கு னேற முடியாமல் உள் வதற்காக கள நில்வர செய்திகள் படைத்தரப் உண்டு.
புலிகள் தினமும் ஏவுகின்றனர் என்று தகவல் வெளியிட்டிருந் கூறிய தகவலையே வேண்டும் தினமும் என்ற கணக்குப்படி சண்டை தொடங்கிய நாலரை லட்சம் ஷெ6 யிருக்க வேண்டும்.
கைப்பற்றிய ஷெல் இருந்திருக்காது. ச்ொர் தால்கூட அந்தளவுக்கு செய்ய இயலாது.
இதுவரை ஜயசிக் எதிராகமூவாயிரம் வுெ ஏவியிருக்கமாட்டார்கள் யான விபரமாகும்.
ஜயசிக்குறுய் பணி இதுவரை கால சமரில் மாக ஏவிய வுெல் கன மும் ஏவிவருவதாக கூறியிருப்பதுதான் ே களத்தில் ஏற்படும் தகவல்களை சரியாக தரப்பினர், தாங்கள் மு களின் மோட்டார் ஷெல் இருப்பதாக கூறிக்கெ அதுமட்டுமல்லா கிரமான ஷெல் தாக் படுத்துவது போலவு அமைந்துள்ளன.
LI6ODLLI 7060 TiffaJL நடக்கும்போதும், புலிக போதும்தான் ஆயிரக் ஏவுகின்றனர். அப்படி ஆயிரம் ஷெல்களை LI60)LIslóðIsflLlf) 2) 61617 | தீர்ந்து போயிருக்கும். சிம்பாப்வேயிலிரு இருந்த 32 ஆயிரத்து புலிகளிடம் சேர்ந்திரு துக்கு மோட்டார் தா தொடர முடியும்.
இவைதவிர முல்ை தல், மற்றும் ஜயசிக்கு ஊடறுப்புத்தாக்குதல்
ன்றன. எப்படியிருப்பி கள் புலிகளின் கையில் உறுதியாகியுள்ளது. கை கடற்படைகளின் பாற்பட்ட கடற்பகுதி ல் வந்து தரித்து நின்
திவேக விசைப் படகு ண்டுகள் ஏற்றப்பட்டு கொண்டு செல்லப் படுகிறது.
மாட்டார்களுக்கு உரிய வயில் இருந்து அனுப்
மோட்டார் குண்டுகள் பருமளவு உதவிவரு : நாட்களில் தினமும் இ
டுகளாவது புலிகளால்
ாக நடக்கும் நாட்களில் மோட்டார் குண்டுகள்
றுய் படையினர் முன் ளதை நியாயப்படுத்து ம் பற்றிய மிகையான பால் கூறப்படுவதும்
மூவாயிரம் ஷெல்களை
"சண்டே ரைம்ஸ் தது. படைத்தரப்பினர் வெளியிட்டிருக்க
மூவாயிரம் ஷெல்
பார்த்தால் வன்னிச் ஐந்து மாதங்களுக்குள் ஸ்களை புலிகள் ஏவி
களும்போதுமானதாக தமாக உற்பத்தி செய் வேகமாக உற்பத்தி
குறுய்படையினருக்கு ல்களைக்கூட புலிகள் என்பதே உண்மை
டெயினருக்கு எதிரான புலிகள் ஒட்டுமொத்த னக்கை, புலிகள் தின படைத்தரப்பு கணக்கு BILL,605.
இழப்புக்கள் பற்றிய
வெளியிடாத படைத் முன்னேறுவதற்கு புலி 2 LD600 UD35/T60T 560L UITGE ாள்கின்றனர்.
DG) LUGOLONGOTIfiNGäT DÅ குதல்களை நியாயப் ம் இச் செய்திகள்
சண்டை உக்கிரமாக ள் ஊடறுப்பு நடத்தும்
ணக்கான ஷெல்களை
டயில்லாமல் தினமும் படையினர் ஏவினால் ஷெல்கள் எப்போதோ
ந்து வந்த கப்பலில் து 400 குண்டுகளும் ப்பதால், நீண்டகாலத் க்குதல்களை புலிகள்
லைத்தீவு முகாம் தாக்கு லுய் படையினர்மீதான ளில் கைப்பற்றப்பட்ட
ஆயிரக்கணக்கான ஆட்டிலெறி ஷெல்களும் புலிகளின் கையிருப்பில் உள்ளன.
8 எம்.எம். மோட்டார்கள் தவிர 100 எம்.எம்.மோட்டார்கள் உட்பட பல ரக மோட்டார்களும் புலிகளிடம் இருக்கின்றன. புலிகளின் உள்ளூர் தயாரிப்புக்களும் உள் 6T60.
பாரியளவில் முன்னேறும் படையினரை நிலைகுலைய வைக்க தாக்குதல் நடத்துவது, அதே சமயம் நெருங்கி வந்து குறும்துர ஆயுதங்களால் அதிரடி நடத்துவது என்றரீதியில்தான் ஜயசிக்குறுய்படையினரை புலிகள் எதிர்கொண்டு வருகின்றனர்.
நெருங்கி வந்து நடத்திய தாக்குதல்கள் மூலமே டாங்கிகள் தகர்க்கப்பட்டன. டாங்கிப் படையணியின் முன்னேற்றம் தடுக்கப்பட்டது.
ஆர்.பி.ஜி. ரொக்கட் லோஞ்சர்கள் கிரனேட் ஏவிகள் போன்றவையும் குறும்தூர ஆயுதங்களாகும். இவற்றால் டாங்கிகளை தாக்கலாம்.
மோட்டார்கள், ஆட்டிலெறிகள் ஒரு நிலபரப்பில் படையினர் குவிந்து முன்னேற விடாமல் தடுக்கக் கூடியவை. ஆயினும் டாங்கிகள், கனரக வாகனங்கள் என்பவற்றை கவசமாக பாவித்து படையினர் முன்னோக்கி நகர இயலும்
அதுதவிர ஆட்டிலெறிகள் மோட்டார்கள் எங்கிருந்து ஏவப்படுகின்றன என்பதை வுெல்கள் பறந்துவரும் கோணத்தை வைத்து கணிப்பிட்டு, படையினரும் ஷெல்களை ஏவ முடியும் விமானப் படையினரும் தாக்குதல் நடத்துவர்.
எனவே ஆட்டிலெறி, மற்றும் மோட்டார் தாக்குதல்களை மட்டும் புலிகள் சார்ந்திருந் தால் படையினர் தற்போதுள்ளதைவிட பல மடங்கு தூரம் முன்னேற முடிந்திருக்கும். மோட்டார் ஷெல் தாக்குதல் ஒருபுறம் நடக்க புலிகளின் படையணிகள் நெருங்கி தாக்குவதும், அதற்கேற்ப வன்னியின் புவி யியல் சாதகமும்தான் படையினரின் முன் னேற்றத்தை தடுத்து நிறுத்தியுள்ளன்
மரபுப் போர் ஆயுதங்களான ஆட்டி லெறிகள், மோட்டார்கள் என்பவற்றின் பிர யோகமும், கெரில்லா பாணியில் துரித தாக்குதல் நடத்தும் புலிகளின் அணிகளது தேர்ச்சியும் ஒன்றுகலந்து வெளிப்படும் போர்முனைதான் வன்னிக் களமாகும்.
ஆனால் புலிகளது அணிகள் சண்டை யிடும் ஆற்றலை வெளிப்படையாக ஒப்புக் கொள்ள தயங்குவதால், புலிகளிடமுள்ள மோட்டார்களும், ஆட்டிலெறிகளும்தான் படையினர் முன்னேறவிடாமல் செய்கின்றன என்று கூறப்படுகிறது.
வன்னியில் புலிகளின் மோட்டார் ஷெல் களால்தான் படையினருக்கு இழப்பு அதிகம் என்றும் 'சண்டே ரைம்ஸ்" இராணுவ ஆய் வாளர் குறிப்பிட்டிருந்தார்.
அது முற்றிலும் தவறான ஒரு தகவ லாகும். புலிகளின் மூன்று ஊடறுப்பு தாக்கு
பாத்துரை
ஊடறுப்பு சமர்கள் மூலமே புலிகள்
தல்கள் மூலமே படையினருக்கு பாரிய இழப்புக்கள் ஏற்பட்டுள்ளன.
ஷெல் தாக்குதல்கள் நடைபெறும் போது குவிந்து பெரும் தொகையினராக முன்னேறுவதுதான் கடினம். ஏனைய சமயங்களில் பாதுகாப்பு அரண்களுக்குள் இருந்து கொள்ளலாம். ஆனால் திடீர் திடீர் என்று மோட்டார் ஷெல்கள் எப் போது வேண்டுமானாலும் வந்து விழக் கூடும் என்பதால் படையினர் தமது கட்டுப்பாட்டு பகுதிகளில் நிம்மதியாக நடமாடித்திரிய முடியாது. அதனால் உளவியல் தாக்கங்கள் ஏற்படும்
ஜயசிக்குறுய் படையினரின் மன
வலிமைமீதும், படைபலம் மற்றும் படை
கலப் பலம்மீதும் அழித்தொழிப்பு மற்றும்
பாரிய சேதங்களை ஏற்படுத்தி உள்ளன. தாண்டிக்குளத்தில் நடைபெற்ற முத
லாவது ஊடறுப்பின் முன்னர் படைத்தரப்
னர் வெகு உற்சாகமாகவே இருந்தனர். சண்டே ரைம்ஸ் பத்திரிகையின் இரா ணுவ ஆய்வாளர் இக்பால் அத்தால் அப்போது பின்வருமாறு எழுதியிருந்தார் "பிரபாகரன் இப்போது ஒரு முடிவுக்கு வந்தாக வேண்டும் அரசியல்வாதியாக மாறி வெளியே வரப்போகிறாரா? அல்லது தனது முடிவை தேடிக்கொள்ளப் போகி றாரா? என்பதை தீர்மானிக்க வேண்டிய கட்டம் வந்திருக்கிறது."
அதுமட்டுமல்ல, மணலாறு முகாம் தாக்குதல் தோல்வியில் முடிந்தபோது அதனை 'பிரபாகரனின் வோட்டலூ என்று இக்பால் அத்தாஸ் விபரித்திருந்தார்.
பொதுவாக தென்னிலங்கை சிங்கள ஆங்கில விமர்சகர்கள் ஒரு போக்கை வெளிப்படுத்தி வருகின்றனர். புலிகள் ஒரு தாக்குதலை வெற்றிகரமாக நடத்தி னால் படையினரை ஒருபிடி பிடித்து விடுகின்றனர். புலிகளின் பலத்தையும் அளவுக்கு அதிகமாக புகழ்வர்.
படையினர் புலிகள்மீது ஒரு வெற்றி கரமான தாக்குதல் நடத்திவிட்டால் புலிகளின் பலத்தை குறைத்து மதிப்பிட்டு விளாசித் தள்ளிவிடுவர்.
ஆனால் தற்போது உண்மைநிலவரங் களை ஒரளவு புரிந்துகொள்ள தலைப் பட்டுள்ளனர். இனவாதக் கண்ணோட்டத் தோடு போர் நிலவரங்களை நோக்குவோர் தவிர, ஏனைய சிங்கள, ஆங்கில விமர்ச கர்கள் : யுத்தம் அரசு நினைப்பது போல முடிவடையக்கூடியதல்ல என் பதை வெளிப்படுத்த ஆரம்பித்துள்ளனர். கள நிலவரத் தகவல்களை பத்திரிகை யாளர்கள் சுதந்திரமாகச் சென்று சேகரிக்க தடை இருக்கிறது. அப்படி இ புளியங்குளம் நோக்கி சில கிலோமீட்டர்கள் தூரம் செல்லவே படையினர் பலமாதங் கள் சிரமப்பட்டமை செய்தியாளர்களையும், விமர்சகர்களையும் வியப்பில் ஆழ்த்தியிருக்
கிறது. அதனால் படைத்தரப்பினரால் வெளியிடப்படும் செய்திகள் கேள்விக் குள்ளாகி வருகின்றன.
இந்நிலையிலும்கூட படைத்தரப்பு பேச்சாளர் பிரிகேடியர் சரத்முனசிங்க புலிகளுக்கு அனுபவம் வாய்ந்த தலைமை இல்லை, அதனால் புலிகளுக்குள் முரண் பாடு நிலவுகிறது என்று கூறியிருக்கிறார். படைத்தரப்பின் செய்திகளின் நம்பகத் தன்மையை நிரூபித்தாக வேண்டிய இந்த நேரத்தில் அப்படி அவர் கூறியிருக்கத் தான் வேண்டுமா?
அனுபவம் இல்லாத தலைமையால் வழிநடத்தப்படும் புலிகளை எதிர்த்து பல்லாயிரம் பட்ைகளும், படு நவீன LUGOL&GGAJIšrass LGBT 7355680GOT SIGNOLDITAS போரிடவேண்டி இருக்கிறதென்றால், படைத்தரப்பு தனது தகுதியைத் தானே குறைத்துக் கூறுவது போலாகிவிடும்.
பிரசார ஆர்வ வேகத்தில் பிரிகேடியர் சரத்முனசிங்க அதனை கருத்தில் கொள் ளாமல் கூறிவிட்டார் போல் இருக்கிறது. வெளியே என்ன கூறப்பட்டாலும் போர்க்கள நிலவரம் விரைவான வெற்றி கள் பற்றிய கனவுகளை கலைத்திருக் கின்றன என்பதே உண்மையாகும்
Page 6
சபை அதிகாரங்களை புலிகளுடன் பகிர்ந்து கொள்ளவும் தயாராக இருக் றோம்" என்று ஈபிஆர்.எல்.எஃப்.செ
கர் அன்ரன் பாலசிங்கத்துடன் பேச் நடத்த தமது பிரதிநிதி ஒருவரையு
அனுப்பப்போவதாக பத்மநாபா கூறியு ளார் என்றும் அச் செய்தியில் தெரிவி
Lil LLg).
இத் தகவலை ஈ.பி.ஆர்.எல்.எஃப் இயக்கத்தினரால் வெளியிடப்பட்ட செய் கள் என்ற பத்திரிகையும் வெளியிட்டி ருந்தது.
1989ல் நடைபெற்ற நாடாளுமன்ற தேர்தலில் புலிகள் சார்பாக சுயேட்சை
நடத்த எவ்வாறான முயற்சியும் மே கொள்ளப்படவில்லை. தாம் பேச்சுக் தயாரானவர்கள், புலிகள்தான் பேச்சுக்கு வருகிறார்கள் இல்லை என்று மக்களை நம்பவைக்கும் அரசியல் தந்திரம்தான் அது
ஈபிஆர்எல்எஃப் இயக்க தலைை அலுவலகத்தில் புலிகள் இயக்க உறு பினர்கள் சிலர் பற்றிய விபரங்கள் அடங்கிய ஆவணம் (ஃபைல்) ஒன்று
அந்த ஆவணத்தின் அட்டையி ஓடிப்போனவர்கள் என்று எழுதிவை திருந்தனர்.
ஓடிப்போனவர்கள் என்று குறி பிட்டதுசுட பொருத்தமாகப்படவில்லை அதனால் ஒடிப் போனவர்கள் என்பதி ப் என்ற எழுத்தை வெட்டிவிட்டு "யே எழுத்தைச் சேர்த்தனர். ஒடியே போன வர்கள் என்றாகியது.
புவிகள் இயக்கத்தினர் இனிமே திரும்பிவரவே போவதில்லை, தை டெடுக்கவும் போவதில்லை என்று ஈ.பி ஆர்எல்எஃப் இயக்கத்தினர் எந்தளவுக்கு
தடு பத்திரிகை அலுவலக வில் இலங்கைப் பொலிசாரால் தா
குழுவினரின் விெட்டு வந்தன.
நாடாளுமன்ற முடிவடைந்
. ̄
பத்திரிகைக்கான அச்சுக்கோர்ப்புப் பணி
ப்பாக்கி முனையில் நடத்தப்பட்டதுதா
வேடிக்கை இரண்டு வாரங்கள்வரை கட திச் செல்லப்பட்டவர்கள் தடுத்துவைக்க பட்டு வேலை வாங்கப்பட்டனர்.
பத்திரிகைக்காரியாலயங்களுக்கு பின்ன
இந்தியப் படையினர் பாதுகாப்பளித்தனர்
முரசொலி பத்திரிகை ஆசிரியர் திரு
GIAT.
கிருக்கவில்லை. அவரது மகனான அகில தான் வீட்டில் இரு
மாணவனாக விளங்கியவர். அகில கொலை தொடர்பாக இத் தொடரி முன்னரே விபரிக்கப்பட்டுள்ளது.
தாக்குப் பிடிக்குமா? வடக்கு கிழக்கு மாகாண சபையி
அமைச்சர்களில் ஒருவராக ஈ.பி.ஆர்
எல்.எஃப் இயக்கத்தினரால் நியமிக்கப்பட்
வர் தயான் ஜெயத்திலக லங்கா கார்டியன்
சஞ்சிகை ஆசிரியர் மேர்வின் டி சில்வாவி மகன்தான் தயான் ஜெயத்திலக
இயக்கத்தினர். அவரது வீட்டுக்கு தேடிப்போனபோது திருச்செல்வம் அ
இருந்து வெளி
பிஆர்
eraar, 2 = -
திரும்பியது
ша — — — — — —
இயக்கத்தினபதி விட்ட
வடக்கு கிழக்கு இணைப்பு நிரந்த
மாக்கப்பட்டால் நாட்டின் ஒற்றுமைக்கு கேடு
விளையும் என்று கூறிவிட்டு தனது அமைச்ச பதவியை அவர் ராஜினாமாச் செய்தார். ஜனாதிபதி பிரேமதாசாவுடன் நெருக் மான தொடர்புகள் ஏற்பட்டமையும் அவ ராஜினாமா செய்ய ஒரு காரணமாக அமை
அவர் ராஜினாமா செய்த பின்னர் ஜே விெரத்ன என்பவரை அமைச்சரா நியமித்தது ஈபிஆர்.எல்.எஃப்.
வடக்கு-கிழக்கு மாகா
ாணுமா?
அதற்கு ஜோ செ தில் "ஆப்கான் அர ளை எதிர்த்துப் போ சய்து கொள்ளவில் ாகாணசபை எதிர்ப்பு
டிய பலத்தில் இ
ாகாணசபை தொடர்ந்: தற்போது ஜோ ெ ாமரை இயக்க முக்கிள்
ருக்கிறார்.
இலங்கை ஜனாதி சான்ன பின்னர் தா காண்டிருப்பது சாத்தி
அதனால் தாம் ெ பக்கு-கிழக்கு மாகா திர்ப்பை சமாளிக்கு பறவேண்டும். அதற்கு
என்.டி.எல்.எஃப். ெ னர்களையும் சேர்த்துத த்தை பலமாக க சல்லலாம் என்று எ6
GRELL TIUJN
தமிழ்த் தேசிய இரா ட்சேர்ப்புக்கள் தெ
லத்த காவலுடன் ப டைத்து வைத்திருந்த
1989ல் கட்டாய ஆ பி.ஆர்.எல்.எஃப் இய சல்லப்பட்டவர்களில் ரன். அவர் தனது அணு
"அப்போது எனக் னது நண்பனும் யாழ்
நாம் அடைக்கப்பட் குதியில் புலிகள் என லர் தடுத்து வைக்கப் அங்கு நடக்கும் சித்ர லறும் சத்தம் எமக்கு ால் நாங்களும் பயந்து ன்னுடன் 80 பேர்வரை ாள் இத்தொகை அ லர் பின்னர் விடுவிக்கப்
சில நாட்களின் பின் ருந்த பயிற்சி முகாமு, L'ILLGILANILD.
அங்கும் ஏற்கனே யிற்சிக்காக வைக்கப்பட்
அப்போது ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து சிப் படைகள் வாபசாகிக் கொண்டி ான அறிவுறுத்தல்கள் ரசியப் படைகள் வாபசானதும் "இந்த முகாமைவிட நம்பியிருந்த ஆப்கானிஸ்தான் யற்சித்தால் வெடித ல்.எம்.ஜி. சென்ரிதா டியாது." என்று எச்
எங்கள் எல்லோ
ഞി, ബി ஏற்படவில்லை.
தமக்கு எதிரான திெ ை யிட வேண்டாம் என்று நாடு கைக்கு எச்சரிக்கை விடுத்தது பிஆ 矿ö.ör品山,
GT &#FflážGO, LJUJT Saif is. யாழ் குடாநாட்டில் இருந்து எந்தவொரு பத்திரிகையும் வெளிவரக்கூடாது தமது பத்திரிகை மட்டுமே வெளிவரவேண்டும் தமது பத்திரிகை மூலம் தாம் கொடுக்கும்
காண்டு செல்லப்பட்ட
சட்டிக்காட்டிய ஒரு நிருப றே செவிவிடம்பின்வருமாறு கேட்டி ருந்த படைகள் வாபசானது ஆப்கான அரசு ஆட்டம் காண்பது GJIT இந்திப்படைகள் TIL FIGOTT
எங்களுக்கு பயிற்சி தந்த இந்திய இராணுவ அதிகாரியான சந்திரமோகன் எங்களுடன் கரிசனையோடு நடந்து G)qIIGILIIff.
ஈ.பி.ஆர்.எல்.எஃப்.முத்த உறுப்பினர் கள் எங்களுடன் காட்டுமிராண்டித்தன
ருமுறை சுற்றும் தூரம் ஒரு மைல் ருக்கும்.
நாம் விழுந்தவுடன் பூவரசம் கம்பினால்
களை முறியடிக்கக் க்கிறது. இந்தியப்
5/souru ü Lunır முதல்
காமினி வரை
கும் நன்கு தெரிந்து
வளியேறிய பின்னர் ணசபை புலிகளின் ம் விதமாக பலம் ரிய வழிவகைகளைச் ச் செல்ல வேண்டும்
அப்படியிருந்தும் முத்த உறுப்பினர்
ப் தலைமையில்
கொண்டே சென்றனர். இந்திய இராணுவத்தினரின் சென்ரியும் நாங்கள் அனை ஸ்.எஃப். முத்த வரும் கொளுத்தும் வெய்யிலில் ஒரு வெட்ட எங்கள்மீது அனுதாபம் கொண்ட வெளியில் இருக்க வைக் ந்தியப் படையினர் சிலர் தாம் கடமையில் கப்பட்டோம் அங்கு இருக்கும் நேரத்தில் எங்களில் சிலர் ஐந்து பிரிவுகளாகப் தப்பிச்செல்ல உதவினார்கள் LALLECLI.D. GTA ஒருமுறை எங்களில் ஒருவர் பின்பக்க
|டுத்தனர். உயர் தரக் மரத்தோடு கட்டிவைத்து அடித்தனர்
கல்வி பயின்றவர்களே தப்பிச்செல்ல முற்பட்டதால் இவ
ளுக்குப் பயிற்சி அளிக்கும் பொறுப்பை ற்றனர். ஒவ்வொரு பிரிவுக்கும் ஒரு அதி ாரியும், மூன்று இராணுவத்தினரும் பயிற்சி ஒரு நிபந்தனை விதித்தனர். ரும் பொறுப்பை ஏற்றனர்.
நானும் எனது நண்பனும் 5வது பிரிவில் இருந்தோம் எங்களுக்கு அதிகாரியாக தமிழ் நாட்டைச் சேர்ந்த சந்திரமோகன் நியமிக்கப்பட் டர்ந்து ார். எங்களுக்கு இரண்டுமாத பயிற்சி என வரப்பட்டவர்கை அறிவிக்கப்பட்டது.
அங்கு ஈபிஆர்எல்எஃப். பொறுப்பாள
என்ன செய்வதென்றே தெரியவில்லை. இரத்த காயங்களுடன் மயக்கமடைந்து
GTi. ாக ராபிக் என்பவர் இருந்தார். ஈ.பி. ட்சேர்ப்பின்போது ஆர்.எல்.எஃப். முத்த உறுப்பினர்களும் இருந் க்கத்தால் பிடித்துச் தனர். அங்கும் முன்னைய எச்சரிக்கை
ஒருவர் என் பிரபா விடுக்கப்பட்டது.
தண்டனைகள்
இந்தியப் படையினர் பயிற்சி தந்த பாதும் எங்களைக் கண்காணிக்கும் பாறுப்பு ஈ.பி.ஆர்.எல்.எஃப். மூத்த உறுப் னர்களிடமே இருந்தது.
யாரும் தவறு செய்யக்கூடாது மீறும் ட்சத்தில் தண்டனைதான் மன்னிப்பு என்ப ற்கே இடமில்லை, தண்டனைகள் பலவாறு JLJLJG)Lb.
தென்னை மரத்தில் அரைவாசி உயரம் ரை ஏறி அப்படியே சில ம்ணித்தியால ங்கள் தென்னை மரத்தை கெட்டியாகப்
من القوانين باitneة من نفسها
பயிற்சியின் இறுதிக்கட்டத்தில் "ஆம்ஸ் பயறிங் (துப்பாக்கி சுடும் பயிற்சி) தரப் பட்டது.
பயிற்சி முடிந்தபின்னர் எங்களை வழியனுப்பும்போது சந்திரமோகன் சேர் எங்களுக்கு சொன்ன வார்த்தை "நாங்கள் பான பின்னர் நீங்கள் எல்ரீரியுடன் த்தம் செய்ய வேண்டி வரும், நாங்கள் : வரைதான் இந்தப் பயலுக ஈ.பி.ஆர்.எல்.எஃப்) கொட்டம் அடிப் பானுங்க. பின்னர் எங்கே ஓடுவார்கள் என்று எனக்கே தெரியாது. நிச்சயமாக உங்களால் எல்.ரி.ரி.ஈ.யுடன் மோதவே
ப்பாணம் நாவல VLSI6).6TIJ. 9u
கட்டடத்தின் கீழ்ப் டித்தபடி இருக்க வேண்டும். இதனால் முடியாது" என்று சிரித்தபடி சொன்னர்
சந்தேகிக்கப்பட் நஞ்சுப் பகுதியில் உராய்வு ஏற்பட்டு பின்னர் சாவகச்சேரியில் இருந்து |ட்டிருந்தனர். PADJUTA அசோகா ஹோட்டல் முகாமுக்கு பதையால் அவர் கொண்டு செல்லப்பட்டோம். GaGifNGBALI கேட்பதுண்டு அத அடித்தவாறு சென்று பின்னாபின்பக்கமாக பில் பாய் இருந்தோ த்துக்கரணம் அடிக்கவேண்டும். 蠶 *"ಜ್ಜೈ ருந்தனர். நாளு ஒரு பிரிவில் யாராவது பிழை விட்டால், ', கமானது. அதி அந்தப் பிரிவில் உள்ள அனைவருமே
பின்னர் சென்ரிக் கடமைகளில் ஈடு ட்டோம் எங்களது சென்ரி சாந்தி தியேட்டர் முன்பாகவும், பெரியாஸ்பத்திரி b இருந்தது. ஒருநாள் புதிய ரவுச் சென்ரி
JILL GOTT, go ListLIDL". ண்டனை அனுபவிக்க வேண்டும். தவர்களின் பிள்ளை காலைச் சாப்பாடு கடலை, பாசிப்பயறு, ALCULULLGOTI, GBG களபி அல்லது ரொட்டிதான். பகல், ரவு சோறுதான்.
முதன் முதலாக ஆயுதப் பயிற்சி கே47 துப்பாக்கி அதன் உதிரிப்பாகங் ளின் தொழிற்பாடுகள், தோட்டா நிரப்பப்
ரன்ஜ்) என்பவை விரிவாகவிளக்கப்பட்டது இவ்வாறு எம்10 எஸ்.எம்.ஜி. 9எம்.எம்.
ால் ஆபத்து என்று நினைத்து நானும் தப்பிச் சென்றேன்" என்று தன் அனுப
ங்களை நினைவு கூர்ந்துள்ளார்.
அவர் கூறியவை சரியான தகவல் களா? என்பதை உறுதிப்படுத்திக்கொண்ட
ன்னரே இங்கு தரப்பட்டன.
1989 பெப்ரவரியில் நடைபெற்ற ஒரு ம்பவம் இந்தியாவையும் கலக்கியது.பர் ரப்பாக பேசப்பட்டது. அது அடுத்த IIȚILD. (தொடர்ந்து வரும்)
எம்.எம். மோட்டார் கைக்குண்டு போன் வை பற்றிய சகல பாடங்களும் எடுக்கப்
I. IIIII
(LITUŞLD 95LI ட்டன. எல்லாப் பாடமும் பயிற்சி கொப்
Ifė, L'ILL" (BLITLID.
க்கும் ரன்னி வழங்கப்பட்டது
தோழர் என்ே
டம் போன்றவையும் குப்புக்களில் சொல்லித்தரப்பட்டன.
リ05ー11、199
Page 7
புலிகளுடன் பேசுவதற்கு அரசும், ஐ.தே.கட்சியும் கூட்டாக ஆலோசனை ஒன்றை முன்வைக்க வேண்டும் என்று பிரிட்டிஷ் உயர் ஸ்தானிகள் தெரிவித்திருக்கிறார். புலிகளுடன் பேசுவதைவிட ஐ.தே.கட்சியுடன் அரசு இணக்கத்துக்கு வருவதுதான் சிரமமான காரியம் என்று அமெரிக்காவின் அரசியல் நிபுணர்களில் ஒருவரான கலாநிதி மைக்கல் ஈபிரெளன் கருத்துக் கூறியிருக்கிறார்.
அரசியல் தீவொன்றைக் காண்பதற்கு விடுதலை புலிகள்தான் தடையாக இருக்கிறார்கள் என்று ஆட்சியாளர்கள் கூறும் காரணம் சர்வதேச அரங்கில் பலவீனமாகி வருவதையே இவை புலப்படுத்துகின்றன. ஆட்சியாளர்களும், அவர்களது பிரதான அரசியல் எதிரியான ஐக்கிய தேசியக் கட்சியினரும் நாட்டின் பொதுப் பிரச்சனைகளில் கிரியும் பாம்புமாக எதிரெதிர் நிலைப்பாடுகளையே கொண்டுள்ளனர். நாளும், பொழுதும் ஆட்சியாளர்களுக்கும் எதிர்க்கட்சியினருக்கும் இடையிலான பிணக்குகள் தீவிரமடைந்து வருவதையே காணக்கூடியதாகவுள்ளது. இந்நிலையில் இனப்பிரச்சினைக்கு இரு தரப்பாரும் இணக்கமுடன் முன்வந்து நல்லதொரு தீர்வைக் காணலாம் என்பது பகற்கனவாகவே இருக்கிறது. விடுதலை புலிகளுடன் பேசவேண்டுமாயின் ஐக்கிய தேசியக் கட்சியுடன் அரசியல் தீர்வு தொடர்பாக ஒரு உடன்பாடு காணப்பட்டாக வேண்டும் அதன்பின்னரே பேச்சுக்கு செல்ல முடியும் என்று ஜனாதிபதியும் கூறியிருக்கிறார். முப்படைகளின் தளபதியாகவும் இருக்கும் ஜனாதிபதி அவர்களே அவ்வாறு கூறியிருப்பதானது புலிகளுடன் பேசுவதற்கு ஒரு அரசியல் தீர்வு இல்லாத நிலையில்தான், படையினர் போர்த்திட்டத்துடன் களத்தில் இறக்கப்பட்டுள்ளார்கள் என்பதை மறைமுகமாக ஒப்புக்கொள்வதாக அமைந்துள்ளது. புலிகளுடன் பேசிப் பயனில்லை. போர்முலமே சமாதானத்தை கொண்டுவரப் போகிறோம் என்றுதான் முன்னர் ஆட்சியாளர்கள் கூறிவந்தனர். புலிகள் முதலில் போர் நிறுத்தத்தை முறித்துக்கொண்டமையை தமக்கு சாதகமாக பயன்படுத்தி கொண்ட ஆட்சியாளர்கள் புலிகள்மீதே முழுப் பழியையும் போட்டிருந்தனர். அரசியல் தீவொன்றை காண்பதற்கான ஏற்பாடுகள் யாவும் கைகூடிவந்த நிலையில் புலிகள் எல்லாவற்றையும் கெடுத்துவிட்டார்கள் என்பதே ஆட்சியாளரின் குற்றச்சாட்டாக இருந்தது. புலிகள் போரை
ரம்பித்திருக்காவிட்டால் அரசியல் ாவை எட்டியிருக்கலாம், தாம் அதற்கு தயார் நிலையில் இருந்தோம் என்பதுபோலவே ஆட்சியாளர்கள் கூறத் தலைப்பட்டனர். இலங்கையின் உள்நாட்டு அரசியல் நிலவரம், ஆளும் கட்சிக்கும், எதிர்க்கட்சிக்கும் இடையிலான தீராப் பகைமைகள் என்பவற்றை அறிந்திராத வெளியுலகம் முன்பாக ஆட்சியாளரின் பிரசாரம் எடுபடவே செய்தது.
அரசியல் தீர்வு யோசனைகளை விவாதத்துக்கு உரிய ஒன்றாக உள்நாட்டில் முன்வைத்த ஆட்சியாளர்கள், அதுதான் தீர்வுத்திட்டம் என்பதுபோல வெளியுலகில் சொல்லிக் கொண்டிருந்தனர். மாற்றத்திற்கு உள்ளாக்கப்படவேண்டிய ஒன்றாக உள்நாட்டில் முன்வைக்கப்பட்ட தீர்வு யோசனை என்ற ஆவணம் மாற்றத்துக்கு உள்ளாகாத ஆவணம் போல வெளியுலக ராஜதந்திரிகளிடம் விநியோகம் செய்யப்பட்டது.
அதனை நம்பிக்கொண்ட வெளிநாட்டு
LL SS SS SS SS SS SS SS S S
இராஜதந்திரிகள் சிலர் அரசின் தீர்வு யோசனைகளை ஆதரிக்குமாறு தமிழ்க் கட்சிகளிடம் கோரவும் செய்தனர்.
ஆட்சியாளர்கள் தீவு யோசனைகளை ஆதரவு தருமாறு கோரி முன்வைக்கவில்லை. ஆலோசனைகள் தருமாறு கோரியே முன்வைத்தனர்.
அதன் பொருட்டே பாராளுமன்றத் தெரிவுக் குழுவிலும் தீர்வு யோசனைகள்
நாடளாவிய தியிலும் ஆலோசனைகள் கோரப்பட்டன. ஆதரவு தருமாறு கோருவதற்கும்.
லோசனை தருமாறு கோருவதற்கும் டையே பாரிய வித்தியாசம் இருக்கிறது. ஒரு ஆவணத்தை முன்வைத்து இதற்கு ஆதரவு தாருங்கள் என்று
எதிர்க்கட்சியின் குர புலிகளின் வீழ்ச்சியி தரப்பும் அரசியல் பிடிவாதம் காட்டப் அவ்வாறான நிலை பற்றிய விவாதங்கை கொண்டுவந்து, சிங் திருப்திப்படுத்தக்கூடி திட்டத்தை முன்வை வெற்றி மூலம் கிடை பயன்படுத்தி மக்கள் பெறலாம் என்பதுத திட்டமாக இருந்தது. எதிர்க்கட்சியின் ஒத் ஆதரவோ அப்போ தேவைப்பட்டிருக்கா எனவே, எதிர்க்கட்சி எதிர்பார்த்தோ, ஆத
கேட்கப்படுமானால், அந்த ஆவணத்தில் உள்ள விடயங்கள் மாற்றத்திற்கு உள்ளாக்கப்படக் கூடியவை அல்ல என்பதுதான் அர்த்தமாகும். அதுதான் தீர்வு என்று பொருள்படும். ஆனால் ஆலோசனை கோரப்படுமானால் எதுதான் தீர்வு என்பதில் இன்னமும் ஒரு முடிவில்லை, ஆலோசனைகள் பெறப்பட்டு, அவற்றில் கருத்துக்கு எடுக்கப்பட வேண்டியவற்றை ஆராய்ந்து சேர்க்கப்பட வேண்டியவற்றை சேர்த்து, குறைக்கப்பட வேண்டியவற்றை குறைத்து ஒரு தீர்வு திட்டம் அதன்பின்னர்தான் உருவாகும் என்பதே அர்த்தமாகும். அவ்வாறு உருவாக்கப்பட்ட திட்டத்தையே பின்னர் ஆதரவு கோரி மக்களிடம் முன்வைக்கலாம். எனவே இப்போது ஆட்சியாளர்கள் செய்ய வேண்டிய்து, இதுவரை பெறப்பட்ட ஆலோசனைகளை தீவு பற்றிய தங்கள் கண்ணோட்டத்தில்
ாய்ந்து உறுதியான ஒரு வுத்திட்டத்தை முன்வைப்பதேயாகும். அவ்வாறு முன்வைக்கப்படும் திட்டத்துக்கு மக்களின் ஆதரவை (Валитөрпib. தங்கள் தீர்வு யோசனைகளை ஆட்சியாளர்கள் முன்வைத்ததும், அதனை பரந்துபட்ட விவாதத்துக்கு உள்ளாக்க முன்வந்ததும் காரணத்தோடுதான். அரசியல் தீர்வுக்கு அரசு தயாராக இருக்கிறது என்பதை வெளியுலகுக்கு காண்பிக்கக்கூடிய துருப்புச் சீட்டாகவே தீர்வு யோசனை ஆவணத்தை தமது கையிலிருந்து இறக்கினார்கள் ஆட்சியாளர்கள். அதேநேரம் நாம் அதிகப்படியாக ஒன்றும் கொடுத்துவிடப் போவதில்லை. உங்கள் விருப்பம் அறிந்தே நடப்போம். என்று தென்னிலங்கை மக்களுக்கு திருப்தி கொடுக்கவே அந்த ஆவணம் மீது நாடளாவிய ரீதியில் விவாதம் தொடங்கப்பட்டது. தீர்வு யோசனை முன்வைக்கப்பட்டமை பற்றிய ஆரவாரங்கள். தீவு யோசனை பற்றிய விவாதங்கள் போன்றவை தீவொன்றுக்கான பலத்த முயற்சிகள் நடப்பதாக ஒரு தோற்றத்தை ஏற்படுத்திக் கொண்டிருக்க மறுபுறம் புலிகளுடனான போரை நடத்தி முடித்துவிடலாம் என்றே ஆட்சியாளர்கள் கணக்குப் போட்டிருந்தனர். புலிகளுடனான போரில் வெற்றி கிட்டுமானால் தென்னிலங்கையில் மக்கள் ஆதரவு பெரிதும் உயரும் அந்த வெற்றிப் பெருமிதம் முன்பாக
தமது தீர்வு யோசை ஆட்சியாளர்கள் முன் எதிர்க்கட்சியின் ஒத் அரசியல் தீர்வைக் ஆட்சியாளர்கள் நம்பியிருப்பார்களேய யோசனைகளை தயா எதிர்க்கட்சியுடன் கல ஆராய்ந்திருப்பர். உங்களால் முடியா நாங்கள் செய்கிறோ ஒத்துழையுங்கள் எ அணுகுமுறைக்குப் எங்களாலும், உங்க இந்தக் காரியத்தை ஒன்றாக இருந்து ே திட்டம் ஒன்றை முன் என்ற ரீதியில் எதிர் அணுகியிருப்பார்கள் எதிர்க்கட்சியினரை போக்கோ, தமக்கு முரண்பாடுகளை சர் தள்ளிவைத்துவிட்டு இனப்பிரச்சினைக்கு பேசி பொது உடன் அணுகுமுறைகளோ ஆட்சியாளர் தரப்பில் வெளிப்பட்டிருக்கவி
கடந்த உள்ளூராட்சி முன்னர், அதனைப் தேர்தலில் எதிரும் பு மோதிக்கொண்டு அ விடயத்தில் நட்போடு முடியாது என்றும் கோரியிருந்தார். ரண கோரிக்கையை ஜனா சந்திப்பில் தமிழ்க் பேசியிருந்தன. கூட்டணித் தலைவர் மு. சிவசிதம்பரம்தா கோரிக்கைக்கு ஆதர வலியுறுத்தி இருந்த ரணில் ஒருபோதுப் ஒத்துழைக்கமாட்டா ஒத்துழைக்காவிட்டா கொண்டுவர எம்மி ருக்கிறது. எனவே ரும்" என்று ஜனா தமிழ்க் கட்சிகளிடம் தெரிவித்திருந்தார்.
போரில் கிடைத்த பயன்களை விரயம அரசியல் வெற்றிக் அவசரமே ஆட்சிய 95/T600TLILILLS). ஆனால், எதிர்க்கட் க்கியமானது என் கூறத் ே
யாழ் குடாநாட்டில் இருந்து இடம்பெயர்ந்த மக்களில் கணிசமானோருக்கு புகலிடமாக மாறி வன்னிப் பெருநிலபரப்பு ஜயசிக்குறுய் ஆரம்பமான பின்னர் அதே வன்னி மக்கள் புகலிடம் தேடி அலை
கொண்டிருக்கின்றனர்.
வன்னி மக்களுக்கே உரித்தான மண்பற்றும் மன உறுதியும்தான் அவர்களிடம் உள்ள மகத்தான சொ ஆட்டிலெறி ஷெல்கள் எட்டக்கூடிய இடங்களில் இருந்தெல்லாம் மக்கள் இட்ம்பெயர்ந்து செல்கின்றனர்.
9,05-11, 1997 தின
அமுங்கிப்போகும். வட் பின்னர் தமிழர் | முயற்சிகளில் S வதில்லை. T 测 b b
தீர்வு யோசனை முடிவுக்கு
Dákssos უკუკვე AONTÚD, GBLJITTfGäT சர்வதேச அரங்கிலும் உள்நாட்டிலும் ஆட்சியாளர்கள் கூறமுடியாமல்
செல்வாக்கை செய்துள்ளது. தரவையும் நருக்கடிகளுமே ஆட் யாளர்கள் :ான் அவ்வாறு த டேங்கியுள்ளமைக்கு ம்ே: BTJGTLD எனபது புலனாகின்றது தரப்புக்கு கிடைத்துள்ள சாதகமான ழப்போ, போல யுத்தம் அம்சமாகவும் இருக்கிறது.
குறுகிய காலத்தில் தமது இமேஜை காப்பாற்றிக் கொள்வது ಆಶ್ಲೀ॰ ::*"" ஒத்துழைப்பை ::"சி" ஆதரங்களை றுெவது என்பதை வை நம்பியோ எதிர்க்கட்சியின் நிலைப்பாடு பாதிப்புறச்
[J,6ስ)6ዘ
செய்யும் என்பதால், இப்போது ஆட்சியாளர்கள் தங்கள் அஸ்திரங்களை எதிர்க்கட்சியை நோக்கி திருப்பி இருக்கின்றனர்.
போர் தொடர்வதற்கே எதிர்க்கட்சியினர்தான் காரணம் என்று பொருள்படும்படியாக பேசத் தலைப்பட்டுள்ளனர். ஆனால் வெளியுலகம் முன்பாக ஆளும் தரப்பு, எதிர்த்தரப்பு இழுபறிகள்தான் அரசியல் தீர்வுக்கு தடையாக உள்ளன என்ற அபிப்பிராயம் மெல்ல மெல்ல
வைத்திருக்கவில்லை. மேலோங்கத் தொடங்கியுள்ளன. ழைப்புடன்தான் அமெரிக்க அரசியல் நிபுணரும் |ணமுடியும் என்று மற்றும் பிரிட்டிஷ் உயர் ஸ்தானிகரும்
தெரிவித்துள்ள கருத்துக்கள் அதனையே னால், தீர்வு புலப்படுத்துகின்றன. ரிக்க முன்பாக தீர்வுக்கு புலிகள் தடை என்றும், தமிழ் 屁 முஸ்லிம் கட்சிகளுக்கிடையே ஒத்த கருத்து இன்மையே தடை எனவும் r ஆளும் தரப்பும், எதிர்த்தரப்பும் :: : கூறிவந்த காரணங்கள் பலவீனமாகிக்
கொண்டிருக்கின்றன. திலாக, இத்தகைய சந்தர்ப்பத்தை தமிழ்பேசும் ாலும் தனித்து : (Uഞ്ഞഖ44, கட்சிகள் '?: : சய்ய முடியாது. CLIQUITLDGAV GLITTUJ67T67T9J. கையாளுமானால், வெளியுலக ஆதரவை சி பொதுவான யுத்தத்தில் புலிகளை வெற்றிகொள்ள அரசியல் தீவொன்றை விரைவாகக் GOGILIGLIITID அரசால் முடியும் என்ற அபிப்பிராயம் காண்பதற்கான நெருக்கடியாக EAGI தற்போது கேள்விக்குள்ளாகி இருக்கிறது. மாற்ற இயலும்,
இது வெற்றி காணமுடியாத யுத்தம், தரப்பு மத்தியஸ்தம் பற்றிய அனுசரிக்கின்ற அரசியல் திர்வொன்றால்தான் காரிக்கையை உரத்து முன்வைக்கவும் டையிலான FuDITg/TGGTGGOgs Gjøst fbgoya Makas (pag-uyub இதுவே ஏற்ற தருணமாகும். றுத் என்ற அபிப்பிராயம் உள்நாட்டில் அமெரிக்க அரசியல் நிபுணர் தனது முதலில் மட்டுமல்லாமல், உலக அளவிலும் கருத்தில் மூன்றாம் தரப்பு மத்தியஸ்தம் எதிர்க்கட்சியுடன் தோன்றத் தொடங்கியுள்ளது. பற்றியும், அதன் பலன்கள் பற்றியும்கூட பாடு காணும் இந் நிலையில் முன்புபோல புலிகளை தெளிவாக எடுத்துக் கூறியிருக்கிறார்.
இரு போரில் முறியடித்தே தீருவோம் எனச் உள்நாட்டு இன மோதல்களில் 臀 சூளுரைப்பதும், போர்முலம் சமாதானம் வெளிநாட்டு மத்திஸ்த உதவிகள் A)Gö}6ልህ. என்ற கோவுமும் வெளியுலக ஆதரவை வரவேற்கத்தக்கவையாகும். இத்தகைய 龄 இழக்கத் தொடங்கியுள்ளன. நெருக்கடிகளில் வெளிநாட்டு உதவிகள் பின்போடுமாறும், flugi)j; libafael (). தடுக்கப்படுவது பாரதூரமான ஒரு திருமாக ட்டு விடயமாகும்" என்று அவர் கருத்து
தீவு வெளியுலகின் கருத்துக்கு தெரிவித்திருந்தார்.
வரத்தொடங்கியுள்ளது. சூழல்களை கருத்தில் கொண்டு லின் இக் இவ்வாறான நிலையில் இலங்கையின் : திபதியுடன் நடந்த பிரதான எதிர்க்கட்சியினரே அரசும், all (559. U FITUTT 60" அரசியல் ட்சிகள் ஆதரித்துப் புலிகளும் பேசவேண்டும் என்று 5607GV60) LDG 56/INT35 677677/BJ45 (Up L9L LAILO.
பகிரங்கமாக கூறியுள்ளமை ஆட்சியாளர்களுக்கும், ஆட்சியாளர்களுக்கு பலத்த எதிர்க்கட்சியினருக்கும் இடையிலான ன் ரணிலின் தலைவலியாகி இருக்கிறது. முரண்பாடுகள்தான் தீர்வுக்கு தடையாக
61601(3a1-GLIIIs apallb flDIIöIIGIlh" உள்ளன என்பதை உலகம் உணரத் ஜனாதிபதியிடம் என்னும் தமது 臀 தலைப்பட்டுள்ள இந்த வேளையில்,
கட்டி வைத்துவிட்டு வேறு அதனை மேலும் வெளிப்படுத்துவதுடன் தீர்வுக்கு உத்திகளையும், கோஷங்களையும் சகல தரப்புக்களையும் ஒரு கட்டுக்குள் எதிர்க்கட்சி 蠶 T|D. Hal DID கொண்டுவந்து நேர்த்தியான அரசியல்
தடவேண்டிய நிலைக்கு வந்துள்ளனர் லும் தீவைக் fungill Gil பேச்சுக்களை ஆரம்பிக்க ம் ஒரு உத்தி s". மூன்றாம் தரப்பு மத்தியஸ்தம் தேவை
தேர்தல் நடந்தே புலிகளும் அரசும் பேசவேண்டும் என்று என்பதை முன்நின்று வலியுறுத்த நிபதி ஐ.தே. கட்சியினர் கோருவதற்கு தமிழ்பேசும் அரசியல் கட்சிகள்
BilallLIDITA பின்னணியில் அவர்களின் சொந்த முன்வரவேண்டும்.
அரசியல் நோக்கங்களே உள்ளன. [[]] TIL 3,56T LIDjöfula ۱۔ پوپے வற்றியின் ಇಂತ್ಲಿ, ಕprä | ಬ್ಲೀ " க்காமல், தம அதனை நோக்க முடியாது முரணபாடுகளை தெனனாலங்கை தமது அரசியல் கட்சிகள் பயன்படுத்தி பயன்படுத்தும் ஆனாலும், பிரதான எதிர்க்கட்சி என்ற வருகின்றன. தென்னிலங்கை அரசியல் ITTFÄLLD வகையில் அவர்கள் முன்வைத்துள்ள முரண்பாடுகளை தமிழ் பேசும்
நிலைப்பாடு ஆட்சியாளரின் FLIDTØSTGOT தரப்புக்கள் பயன்படுத்த யின் ஒத்துழைப்பே இமேஜ்மீது குறிவைப்பதாக முடியாதிருக்குமானால் அரசியல்
ஆட்சியாளர்கள் அமைந்துள்ளது. வெளியுலகின் முன்பாக வங்குரோத்தினதும், சுயநலத்தினதும் தாடங்கியுள்ளனர். போரே ஒரே முடிவு என்று வெளிப்பாடாகவே கொள்ளப்படும்
மரங்கள் குடை பிடிக்கின்றன. அங்குதான் வாழ்க்கை சிறார்களுக்கு பாடசாலை செல்ல முடியவில்லை விழும் ஷெல்களை எண்ணிக் கணக்கு எடுப்பதுதான் கணக்குப்பாடம் அம்மா தேத்தண்ணி தாருங்கோ அழும் பிள்ளைகளுக்கு சீனியில்லாத தேநீர்தான் இனிப்பில்லாத வாழ்க்கை இழப்பதற்கு எதுவுமில்லை, மன உறுதியைத் தவிர போருக்குள் வாழ்கிறார்கள் வாழ்வதற்காக தினம் போராடுகிறார்கள் எப்போது விடியும் தெரியாது! ஆனால் நம்பிக்கை இருக்கிறது
Page 8
பூலானின் நெருங்கிய உறவினரான செல்ல வேண்டும், ! மன்னு தன் குடிசையில் படுத்துக்கிடந்து வானொலி கேட்டுக்கொண்டிருந்தான் EDITEUTUD ligjai வைத்திருப்பதாகவும், ! அவனது மனைவியும், பிள்ளைகளும் படகொன்றில் தப் ப்போவதாகவும் ம
லானுக்கு அவ : L TeleTIT GIET GJITLOjleri வளை தயாராகும்ப
சன்ற மன்,ை GUAGGTGAT 5E5E5E5EDITUNG
GONTGÓ VOLGÓ EDIrigadon Giī
LID JULI jarl Gublaðsins. ந்திருந்தாள்.
பாபா என்று அழைக்கப்பட்ட மஸ்தக்கு மனனு தன ந வீமின் குழுவுடன் மன்னுவுக்கு தொடர் ாங்கி வந்த துப்பா இருந்தது. அதனால் பாபாவைப் பற்றி ருக்கவில் கூறியதும் மன்னுவின் முகம் மலர்ந்தது. "தோட்டா ဒွါ၍ வருகே சென்று "யாரது" என்றான். "எனக்கு பாபாவைத் தெரியும். நான் தற்கு?" என்று கேட் மறுபக்கத்தில் மெல்லிய குரலில் முதலில் சென்று ப்ேசிப்பார்க்கிறேன் "ஒரு மனத்தைரிய நான்தான் மன்னுகதவைத்திற" என்றது சான்ன பதிலைக் ே பெண்குரலாக இருக்கிறதே ஆச்சரியப் பட்டுக் கொண்டு கதவைத் திறந்தான். செல்கிறேன்" என்றான் மன்னு இங்கே வந்த பின் elei (67 வநதாள பூலான லானுக்கு தேவையான சிரிக்கிறாய். அதற்க மன்னுவுக்கு உடனே பயோகப்பட்டிருக்கி அடையாளம் தெரிய
மாகப் பூட்டினான் மன்னு யாராவது வந்து மன்னுவும், பூலான பார்த்தால் வீடு பூட்டியிருக்கிறது என்று சன்றனர். மன்னுதா நினைத்துக் கொள்ளட்டும் என்றே அப்படி ST, LIGUITGOGOT LILd. செய்தான். ட்டான் மன்னு "நான் வந்து குரல் கொடுத்தால் தவி சய்து பழக்கப்பட்டு 6 வேறு யார் வந்து கூப்பிட்டாலும் தலையை சிரமம் அதிகம் இருக்
என்று சொல்லிவிட்டுப் நீரோட்டத்துக்கு போனான் மன்னு. சல்ல வேண்டி
கான்பூருக்குச் சென்று பாபாவை டகு அப்படியும் இ பார்த்தே பல ஆண்டுகள் சந்தித்த மன்னு பூலான் பற்றி கூறினான் காண்டிருந்தது. பட ஆகிவிட்டன. பாபா உடனடியாக பதில் எதுவும் கூ லானும் அப்படியும் " . உருளவேண்டியிருந்தது அவளைப் பார்த்தபோது 皺。 இறுதியாக மணல் பூலான் சிறுமியாக இருந் படகு முட்டி நின்றது தாள். மிட்டாய் வாங்கிக் Gas TGIGT. G. FIGIGIG "இதுதான் நாம் இடம்" என்றான் மன் னால் பூலான் நடந்து அந்த தோட்டா இல்ல முன்னால் செல்வதை சிரிப்பாக வந்தது பூல ஒரு மரத்தடியில் தொன்னான் மன்னு கன்னத்தில் கிள்ளியிருக்கிறான். "பெரியவ :* ளானதும் என்னைக் கல்யாணம் பண் சொல்லிவிட்டு மன் வியா?" என்று விளையாட்டாகக் கேட்டி : A போகும்போது துப் ருக்கிறான்: தந்துவிட்டுச் சென் பின்னர் பூலானைப் பற்றி அவன் மன்னுவை எதி அறிந்த செய்திகளால் அவளுக்காக ருகே இரண்டுபேர் க ஒருவனைக் கண்டதும் ம வியப்பும் ஒருசேர ஏற் செய்திகளால் ஆச்சரியப்பட்டுமிருக்கிறான். பாபாவின் கோஷ்டி மன்னுவுக்கும் கொள்ளைக் கோஷ்டி நிலையில் இருந்தவன் கள் சிலவற்றுடன் தொடர்புகள் இருக்கின் குள்ளமாக, ஆனால் திட றன. ஓரளவோடு மட்டும் தொடர்புகளை றத்துடன் இருந்தான். நிறுத்திக் கொள்வான். வைத்திருந்தான். பாப மன்னித்தாலும் மான்சிங் நான்தான் பூலாண்தேவி," என்றாள் பல என்பார்கள். முரட்டு ஆ வீனமான குரலில், LLóL எடுத்தவன்.
மான்சிங்தான் மன்னு
ஆதரவாக கன்னத்தில் முத்தமிட்டான். போல உடை அணிந்தி பூலானால் : இது duode கட்டத் இதோளில் ரைபிள் தொங் வரை பல்லைக்கடித்துக்கொண்டு மனதைத் 6. மான்சிங்கின் கண்க திடமாய் வைத்துக்கொண்டு பசியையும், LLITGöT. இருந்தன. மனனுவை அலைச்சலையும் பொறுத்துக்கொண்டாள். நோக்கின. தன் தாடிை இனிமேல் கால்களுக்கு சக்தியில்லை. ಇಂದ್ಲಿ蠶 உடம்பு ஒத்துழையாமை செய்தது. அப் : பின்னால்
மன்னு பவ்வியமா கட்டிக்கொண்டு, பூல விட்டு வந்திருந்த தகவல்
மன்னுவுடன் மான் வனும் மரத்தடி நோக்
அங்கே பூலானைக் துக் கொண்டிருந்தான். ஆள் நடமாட்டமும் இ
மளமளவென்று
னான். அவன் கண்களி சாயயைக் கண்ட மன் தொற்றிக் கொண்டது.
மரத்தின் பின்னால் வாக இருந்தது. பின்னால் மறைந்திருந்த "வீட்டில் யாருமில்லையா?" என்றாள் வுடன் மான்சிங்கை முன் பூலான் "ஊருக்குப் போயிருக்கிறார்கள் புதரைவிட்டு வெளி வருவதற்கு ஒரு வாரமாகும்" என்றான். கண்டதும்தான் மன்னு தப்பியது போலிருந்தது. நெருங்கி தன் கையில் மரியாதையாக நீட்டின
"பாபுஜி தங்கை
என்னை அனுப்பினார்
அழுதுகொண்டே ம் இதற்குள் உள்ள பு
மன்னுவும் மல்லா இறந்ததைப் பற்றி 谕、 கொண்டு வருமாறுபாபு
அறிந்தே இருந்தான். மல்லாவை பூலான் JGJSHI, GTD புதர் பின்னால் ச்ெ
காதலித்தாள் என்பதை பூலான் சொல்லித் @ மாற்றிக்கொண்டு அவ
தான் தெரிந்துகொண்டான். டாள். அவளிடமிருந்தது
பெற்றுக்கொண்டான்.
ண்ட தூரம் நட கல்விட்டின் முன்பாக LIGJIT நிற்ப; கொள்ளைக் கோஷ்டியை விட்டு பூலாலுக்கு பLப விலகி இனிமேல் வேறு வாழ்க்கையை @ : :: அமைத்துக் கொள்ளும்படி மன்னு : என்ற அனுத யோசனை கூறினான். முடியவே முடி 加, ಇಂದ್ಲಿ விட்டால்
கல்விட்டின் வாச6ை னார்கள். அப்போதுதான் காத சம்பவம் ஒன்று
uflag ல்லை என்பதை மன்னுவும் புரிந்து துப்ளே : :* பூலானுக்கு உதவ முன் பூலான் தேவிக்கு ே GAID5760T, Alai) o LGIN, LDA) G.
தனும் மல்லாவும் பாபாவுடன் சேரத் இகொன் : : திட்டமிட்டிருந்ததை மன்னுவிடம் கூறி வர்கள் பூலான் சிலையாக னாள் பூலான் 8. (
S.
னக்குத் தெரிந்த பட ாறை இரவல் வாங்கி னே படகைச் செலுத் னு கூறினான். பிரமாண்டமான தனியார் மருத்துவ
செய்துவைத்துள்ள மனைகள் பற்றிய குறைபாடுகள் நம் மிப்பாக இருந்தன. = நாட்டிலும் இருக்கின்றன. மருத்துவத்ரீ கூறிவிட்டு வெளியே துறை நவீன வசதிகளுடன் முன் ப்பாக்கி ஒன்றுடன் னேறியுள்ளது. ஆயினும் சில
மருத்துவர்களின் அலட்சியத் தந்து இறங்கியபோது தால் பலரது எதிர்காலம் யக் கொடுத்துவிட்டே E 9/LIITILID
9JADLI(Bld5IDğ5J. ண்பன் ஒருவனிடம் தமிழ் நாட்டில் கிக்கு தோட்டாக்கள் " 61), LD (U55 95/6).J LD 600 601 695 677.7 GU YN லாமல் துப்பாக்கி ஒன்று அப்போலா மருத்துவ -ாள் பூலான். மனை, முதுகு வலிக்காக துக்கு என்று மன்னு - சிகிச்சை பெறச் சென்ற நடிகை N ட்ட பூலான் சிரித்து ಸ್ಧಿರಕಿ முடமாகத் திரும்பி னர் இப்போதுதான் வது இந்த : வர் விஜி" இறுதியாக பூவே உனக்காக தே போதாதா? என் படத்தில் "மச்சினி வரும் நேரம் மணமணக்
குது." என்ற பாடலுக்கு ஆடியிருந்தார்.
முதுகுத் தண்டில் ஏற்பட்ட வலிக்காக
படகைச் செலுத்தி டாக்டர் உமாசந்திரன் என்பவர் விஜிக்கு ன் அடியில் படுக்கச் சத்திர சிகிச்சை செய்தாராம் தவறான அவ்வாறு பயணம் சத்திர சிகிச்சை காரணமாக விஜியின் கால் பிட்டதால் பூலானுக்கு ஒன்று ஊனமாகிவிட்டது. ஊன்று கோலுடன் ഖിബ് வீடு திரும்பிய விஜி இடிந்துபோய் இருக் எதிராகவே படகு கிறர்
ம் படகுக் கரைக்குச்
ருந்தது. அதனால் - - - - - - - - -
இன்னொரு பிரேமானந்தா
նաւդ պաTժ Վւգ-ծ ல் படுத்துக் கீந்த
கோழி கூவுது படத்தில் அறிமுகமான
"ஐந்து இலட்சருபாய் தருகிறோம். மேலும் சிகிச்சையும் தருகிறோம்" என்று முதலில் சமரசத்துக்கு சென்றதாம் அப்போலா நிர் பின்னர் பல்டி "DÉJ EGITIITIG)
இப்போது நாற்பது இலட்ச ரூபாய் நஷ்டஈடு கோரி வழக்குத் தொடுக்கப் போகிறார் விஜி நடிகை / ரேவதி விஜிக்காக போர்க்கொடி / உயர்த்தி இருக்கிறார். துக்ளக் பத்திரிகை ஆசிரியர் சோ போன்றோ ரும் துணை நிற்கிறார்கள்.
அலட்சியமான சிகிச்சையால் ஒரு இளம் நடிகையின் வாழ்க்கையே இருண்டு போயிருக்கிறது.
அப்போலாவில் இப்படி நடப்பது இது முதற் தடவையல்ல பிரபல டென் னிஸ் ஆட்டவீரர் சந்திரசேகரையும் சத்திர சிகிச்சை ஒன்றின்போது முடமாக்கி வெளியே அனுப்பினார்கள். அவரும் வழக்குத் தொடர்ந்து நஷ்டஈடு பெற்றுக் கொண்டார். வெளியே தெரியாமல் எத் தனை தவறுகள் நடந்ததோ யார் அறிவார்?
இப்படியு Lond
செறிந்த கரையில் பூலானை எழுந்து ஒரு பிரேமானந்தாவை சட்டம்பந்தாடி மன்னு. உள்ளே தள்ளிவிட்டது. இன்னும் பல பிரே இறங்கவேண்டிய மானந்தாக்கள் வெளியே இருந்து சட்டத் று மன்னுவின் பின் தோடு விளையாடிக் கொண்டிருக்கிறார்கள் சென்றாள். மன்னு "அரசியல், சமூக மட்டங்களில் கெளரவ ாத துப்பாக்கியுடன் மாணவர்கள் என்று கருதப்படும் சிலரும், பார்க்க சிரிப்புச் மூட நம்பிக்கைகளை வளர்க்கும்பத்திரிகைகள் ானுக்கு சிலவும்கூட புல்லுருவிகள் வளர ஒரு பூலானை நிற்கச் - பாபாவின் ஆள் இருக்கிறான். நான் வருகிறேன்" என்று னு போய் விட்டான். பாக்கியை பூலானிடம் றான். பார்த்து ஒரு வீட்ட ாத்திருந்தனர். அதில் ன்னுவுக்கு அச்சமும் LILLGOT, யில் இரண்டாவது மான்சிங் சற்றுக் காத்திரமான தோற் சின்னதாக தாடி தன் எதிரிகளை
மன்னிக்கமாட்டான் காரணம்தான் போலி ஆசாமிகளை புனிதர் சாமி என்று பெயர் - களாக சித்தரிப்பதும் ஒரு சமூகக் குற்றம் தான்" என்கிறார் தமிழ்நாட்டில் உள்ள றுவை எதிர்பார்த்துக் பிரபல சமூக ஆய்வாளர் நாராயணன்
அங்கு எதிர்பார்க்க தற்போது தமிழ்நாட்டில் பரபரப்பாகப் ண கிராமத்து ஆள் பேசப்படும் போலி ஆசாமியின் பெயர் ருந்த மான்சிங்கின் ஜோசப், இவர் ஒரு பாதிரியார் க்கொண்டிருந்தது - இவரது நடவடிக்கைகள் சரியில்லை என்று ள்குண்டு குண்டாக கத்தோலிக்க மதத்தில் இருந்து கல்தா அக கணகள உற்று கொடுத்துவிட்டார்கள்.
೧ೇ ಇಲ್ವಲ್ಲ-ಶ தமிழ்நாட்டில் மார்த்தாண்டம் என்ற ரலில் "வாமன்னு இடத்தில்'களில் மேட்டிக் சென்ரர் என்ற ன் அவன் விழிகள் பெயரில் ஆசிரமம் ஒன்றை ஆரம்பித்தார். லானைத் தேடின. - ராணி ெ என்று இரண்டு அழகான ' சிஷ்யைகளை உதவிக்கும், தேவைக்கும் னை மரத்தடியில் உபயோகப்படுத்திக் கொண்டார்.
இது ஜெப வழிபாடு செய்வதாகக் கூறிக் ஆகும் ' கொண்டு காம்லீலைகளை அரங்கேற்றினா : ராம். இவரது பயங்கரமான நடவடிக் NTGOOI வி சிறு அறியும்போது விசாரணையே
க்கவில்லை. шпөйтпөйт, шрлейт Лй இல்லாமல் சுட்டுக் கொன்றுவிடலாம் போல
மன்னுவை நோக்கி -
தெரிந்த சந்தேகச் னுவுக்கு நடுக்கம் =
இருந்த புதருக்குப்
alsiasi neguono 6ss L 16) T61. LIIILIII
TUGUEGITO-LEIDEGGT
இம்ரான்-லுெமிமா
ಇಂಗ್ಲಿಷಿಂಗ್ಪ வைற் என்னும் பெயருடைய அழகி யவந்த பூலானைக் தன் ஐந்து வயதுக்குழந்தைக்கு இம்ரான்கான் இ திவி தவி = தான் தந்தை என்றார். யாரும் அதிகம் நம்ப முருன்சிங் பூலானை வில்லை. கடைசியாக நீதிமன்றம் தீர விசாரித் இருந்த Tira)a துவிட்டு தீர்ப்புக் கூறியது. இம்ரான்கான் கிளின் போல்ட் அவர்தான் தந்தை என்பதை உலகம் அறிந்தது. வையைக் கட்டிக் அந்த அதிர்ச்சியில் இருந்து இம்ரான் ஜி கூறியிருக்கிறார்" கான் மீளமுன்னர் மற்றொரு புயல் வீசும்
ன்ற பூலான் உடை போலிருக்கிறது. களுடன் புறப்பட் இம்ரான்கானுக்கும் அவர் மனைவி பாக்கியை மான்சிங் ஜெமிமாவுக்கும் இடையே சிறு சிறு பிணக்கு
கள் தோன்றத் தொடங்கியிருக்கிறதாம்.
ஜெமிமாவின் தந்தையான கோடீஸ்வரன் | Gagfi சேர் ஜேம்ஸ் கோல்ட்ஸ்மித் சமீபத்தில் தொந்தது. மரணமானார். அவருக்கு மொத்தம் எட்டுப் ' : - பிள்ளைகள் எட்டுப்பேரில் ஜெம்மாமீதுதான்
6) gmail 606 6) ցII61606Iարgլ) լիրիլյլի, 邸5,叫° ULILD (5 பத்தில் சமையல் அதனால் ஜெமிமா தன் விருப்பம் போல
ான்ன செய்வது? திரும் செய்யவும், மதம் மாறவும்கூட அவர்கள் நெருங்கி = சம்மதித்தாராம் கோல்ட்ஸ்மித் பூலான் எதிர்பார்க் ஜெமிமா புத்திசாலிப் பெண் கெட்டிக் கழ்ந்தது. காரத்தனம் ஏராளம், அதனால் தனக்குப் ருவரும் தங்கள் பின்னர் தன் திரண்ட சொத்துக்களையும், மேல் உயர்த்தினர். வர்த்தகத் தொடர்புகளையும் ஜெமிமா நிர் என்று ஒரே குர வகிக்க வேண்டும் என்பதுதான் கோல்ட் ல் குனிந்து பூலான் ஸ்மித்தின் கடைசி ஆசையாம்.
த பின்னர் ஒரு ஆயுதம் தாங்கிய
:சய்தனர். தன் தந்தையின் கடைசி ஆசையை தாடர்ந்து வரும்) நிறைவேற்றுவதா, பாகிஸ்தான் அரசியலில்
இருக்கிறது. அத்தனை வக்கிரப்புத்தி,
நோய் குணமாக்க வரும் ஆண்களிடம் "உனது நோய் குணமாக வேண்டுமானால் நான் சொல்லும் பெண்ணுடன் உடலுறவு வைத்துக்கொள்!" என்பானாம். உடனே ஆண் சீடரும் அப்படி உறவு கொள்ளும் போது கூட இருந்தே பார்த்து இரசிக்குமாம் இந்த மிருகம்
அதன் பின்னர் அதே பெண் சீடருடன் தானும் உறவு கொள்வானாம். பிரேமானந் தாவையே தூக்கிச் சாப்பிடக்கூடிய இவ னது லீலைகள் இப்போது வெளியே வந்துவிட்டன.
ஆசிரமத்தில் இருந்த சிறு பெண் ஒருவரை பலாத்தாரம் செய்ய முயல, அப் பெண் தப்பி ஓடிவிட்டாள். அவளது தந்தையார் பொலிசில் புகார் செய்தார். பொலிஸ் ஆசிரமத்தை சோதனையிட்டதில் பல திடுக்கிடும் தகவல்கள் வெளியாகி இருக்கின்றன.
பிரேமானந்தா ஸ்டைலில் கொலையும் செய்திருக்கிறான் ஜோன் ஜோசப் கில்பர்ட் ராஜ் என்னும் பதினெட்டு வயது வாலி பனை அடித்தே கொன்றுவிட்டு ஆசிரம வளவில் புதைத்துவிட்டான்.
கில்பர்ட் ராஜ் என்ற இளைஞனை ஜோசப்பின் காதலி ராணி தன்னுடன் DGi6UITGFLDIT5, அழைத்தாளாம். கில்பர்ட் ராஜ் மறுத்ததால் ஜோசப்பும், ராணியுமாகச் சேர்ந்து அவனை அடித்தே கொன்றுவிட்டார்கள். அதேபோல மேலும் இரண்டுபேர்கொலை செய்யப்பட்டுள்ளார்கள் 20 பெண் சீடர்கள் ஆசிரமத்தில் இருந்திருக்கிறார்கள் மூன்று ஏக்கர்நிலத்தில் பல இலட்சம் ரூபாய்கள் செலவில் ஆடம்பர பங்களா இருக்கிறது. அதுதான் ஆசிரமம் QLJohn je Haydn Jill ILDIGITG) 460GIJU புச் செய்ய நாககண்டி என்னும் பெண் டாக்டரையும் ஆசிரமத்தில் வைத்திருந் 5ITGOTITLD.
இப்போது ஆசிரமம் பொலிசாரின் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கிறது. பிரேமானந் தாக்கள் முளைத்துக்கொண்டுதான் இருப் பார்கள், ஏனெனில் ஏமாறுகிறவர்கள் இருந்துகொண்டேதான் இருக்கிறார்கள்
மேலே உயரத்துடிக்கும் தன் கணவரின் ஆசைக்கு தோளோடு தோள் நின்று உதவுவதா? இரண்டில் ஒன்றைப் பற்றிய முடிவை எடுத்தாக வேண்டிய கட்டாயத் தில் இருக்கிறார் ஜெமிமா
தந்தையின் ஆசையை நிறைவேற்ற வேண்டுமானால் ஜெமிமா பிரிட்டனுக்குச் சென்றாக வேண்டும். ஆனால் பாகிஸ் தானைவிட்டுச் செல்ல இம்ரான்கான் விரும்பவில்லையாம். ஜெமிமா பிரிட்டனி லும் இம்ரான் பாகிஸ்தானிலும் இருந்தால் குழந்தை யாருடன் இருப்பது என்பது பிரச்சனையாகிவிடும்.
இம்ரான்கான் குடும்பத்திற்கு நெருக்க மான ஒருவர் பத்திரிகை ஒன்றுக்கு சொல்லியுள்ள தகவல் அதிர்ச்சியளிக் கிறது. "இம்ரான்கான்-ஜெமிமா தம்பதி யினரிடம் சிறு பிணக்குகள் எழுந்துள்ளது உண்மைதான். சட்டப்படி பிரிந்து செல் லும் நிலைகூட ஏற்படலாம்" என்று ஒரு குண்டைப் போட்டிருக்கிறார்.
மற்றொரு தகவலின்படி ஜெமிமா இப்போது கர்ப்பமாக இருக்கிறார்.
5,05-11, 1997
Page 9
ீன விளைய என்று எச்சா உதாரணமா
இயற்கையான பயிற்
விளையாட்டுப் போட்டிகளில் சாதனை படைக்க வேண்டுமா கடும் பயிற்சிகள் செய்ய வேண்டும் எந்த விசேஷ பயிற்சியும் இல் உலக சாதனையை முறியடித்தார் ஒருவர். அவர் ஒரு காட்டு படத்தில் உயரம் பாய்கிறார் பாருங்கள் அவர்தான் நம்ம அண்ண
ஒலிம்பிக் போட்டிகளில் ஆகக்கூடுதலாக பாயப்பட்ட உயரம் அங்குலம் 1896ம் ஆண்டு படைக்கப்பட்ட சாதனை அது 1907ம் வரை அச்சாதனை முறியடிக்கப்படவில்லை. 1907 ருவாண்டா நா ாட்டு வாசிகளுக்கிடையே விளையாட்டுப் போட்டிகள் நடத்தப்ப அவற்றில் உயரம் பாய்தலில் முன்னைய சாதனையை முறியடி
பயிற்சிதான் இந்த அசத்தலுக்கு காரணம்
5.05-11,199
ட்டு வினையாகிவிடலாம் ப்பது சரிதான் என்பதற்கு விளையாட்டுக்கள் சில அதில் ஒன்றுதான் இதுவும் பெருங்கடலில் உள்ள களில் ஒன்று மெலானிஸ் குடி மக்களே வாழுகின்ற களுக்குள் பிரசித்தி பெற்ற ட்டு இது
வானத்தை உரசும் ங்களோ, பெரிய கோபுரங் கிடையாது. அதனால் குச்சிகளை வைத்து பழங் முறையில் கோபுரம்போல மப்பார்கள். அந்தக் கோபு தின் உச்சியில் இருந்து ாய்வதுதான் போட்டி பாய்வதில் கில்லாடி என்று ரூபிப்பவர்தான் உண்மை யான ஆண்மகன் என்று
மதிக்கப்படுவாராம்
வெற்றி பெற்ற பாய்சல் மன்னனை திருமணம் செய்ய இளம் பெண் களிடம் பயங்கரமான போட்டியே ஏற்பட்டு விடுமாம்.
அதனால் பாய்ச் சல் போட்டியில் தங்கள் திறமையைக் காண்பிக்க கட்டிளம் காளைகள் முண்டி யடிப்பார்களாம். அப் படி முண்டியடித்த காளைகளில் ஒருவர் காலில் மரக் கொடியை கட்டிக் கொண்டு பாயும் காட்சிதான் படத்தில் உள்ளது. 65 அடி உயரத்தல் இருந்து தலைகீழாகக் குதிக்கிறார். சற்றுப் பிசகினால் எலும்பும் மிஞ்சாது பயங்கர துணிச்சலப்பா -
- இப்போதெல்லாம்'ஜிம்னாஸ்டிக் சாகச விளையாட்டில் விதம் விதமாக புகுந்து விளையாடு
கிறார்கள். அந்தரத்தில் சுழன்று கரணமடிப்பது முதல் பல ரகமான சாகசங்கள் உள்ளன. அசத்துகிறவர்களுக்கு ஒலிம்பிக் போட்டிகளில் தங்கம் கிடைக்கிறது. ஊக்குவிப்பும் வாய்ப்பும் கிடைத் இப் புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டது 1920ம் ஆண்டு திருந்தால் இவனும் ஜிம்னாஸ்டிக் இந்த சிறுவன் ஜிம்னாஸ்டிக் வீரனல்ல. இவனது தேவை மன்னனாக மாறியிருப்பான். இப்படி
சீனாவில் ஒரு ரயில் நிலையம் முன் பாக 1920ல் எடுக்கப்பட்ட புகைப்படம்
இது
தங்கமும் அல்ல வயிற்றைநிரப்பும் உணவுக்கு தேவையான தான் எத்தனையோ திறமைசாலிகள் ჟffის) ့်မျိုးများ காசுகள் கிடைத்தால் போதும் அதற்காக திட்டப்படாத வைரம்மாதிரி எங் |l ါး(၂)၏ဓါ பார்வையாளர்களை கவரத்தான் இந்தச் மறைந்து E. சாகசம் பாருங்கள் தேநீர் கோப்பை ஒன்றில் ஒரு E A காலை வைத்தபடி மறுகாலை தூக்கி என்னமாய் : DGOLD
பாலன்ஸ் பண்ணுகிறான் ஜிம்னாஸ்டிக் வீரர்கள்கூட oo! oż நேரமும்
鷲 குதிரைகள் கால்பந்து திசைக்கேற்ப குதிரைகளை விட்டுப்பிடிப்பதுதான் பிரபுக்
த்தார் விளையாடுகின்றன. குதிரைகள் மேல் |* வேலை பிரபுக்களுக்கு பொழுதுபோக்கு குதிரை
ளைத் Ioo! கொண்டு பந்துகள் உருளும் களுக்கு விளையாட்டு கொடுத்துவைத்த குதிரைகள்
S S L S S S S S S S S S S S S SS SS SSL SSS SSS SS SS SS SSL SSS SSS S SS
Page 10
enre et 25 GEagreso III SLI
Alpha al TOTALINGVO, MAAILMAutumului ாருங்ாயன் இயக்கும் அது ாேட முடி a LLLLLDDSLLLTLLLSLLSLSLSSDDDDSLLLTL LL LLLL LLLL SLSLSLSLSL i A. Alman luminimum * *』
mung unt/regionului Dumnyuwun will ராாடா ர மியார்தான் நடிாள் i tim uridiu,
ா ா | || || - || HALi. "E ாரம் வேறு வழியில்ால் மது i Tili i Ju SLSLLL LLLZT TTTTT TT TTL LL LLLLLL | = "" वा = ताता ா மாள் ாேட்டாம்ாரா பார்த்தியனின் தாராளம் திருங்ாள்ே S S S S S S S S S S S S S L SLLLSS | | | | | | | ாடு ா ரொமியுள்ள படம் அாழ au said ாது விளாடிருக்ா வாருற்ான ாத்தின் SDLDLD YY Y DTT TL L DLDDL if TET +=E ாரு வருமாறு
திறம் குரலும்ாேறா விதி மத்திர ரேண்டாறும் ாதிருபார்ா பிறப்புரு ==== பட்டாயாடிய பெரும்பு தென்னா மாந்திா டா டுந்து - பாராத பிாய என்று |su so Li Trivili niini அாள் his கட்டா தன் முறா
ாா guitar Furt ாருள்பார் i
ரெதென்றுவித்துவிடாதோ "ாட்டு சிறுவிய நேர் ம்ே ா ருகிறார் பார்த்தின் பொக்க மொடு வாய்பு
திட்டுள்ளதை பார்ந்து டைர் ரகுக்குவிந்து அளக்கா si i Ali Lidi i விார்கருக்குநர் · isang அவ்வப்போது சந்திப்புக்கா ஒரு தொனைாற்றிெகண்டுமந்திரனுக்கும் நாடு நிறுதி கொள் பிந்தியிலும் கதிரவிழாவின் ஆரம்ாடுத்தா ந்ட்ெ ாண்பித்து கொண்டிருக்கும் தி அம்பாத்துடதோடா திவந்த துவங் டின் வரக்கு சென்று ா ாக்கு பாடின் S S S S S S S S S S SLS SLS S S L S L SLSLS
T
|უმუ ாகோ துள்ளித் திரிந்த
einemam 6 FISL மாந்தள் விநா பட நிறுவனம்
nel Constan ni iningan вреgн வருகிறது. பாதிகள் இவர் நான்கு அதை பொருந்தான் | 3 | |ाता
: சென்றபோது அன்ா ந் திர எந்தருள் அனுரா ாந்திருள் பதிறோான் புக் கடத்ததாம் குர் தன்னை ரு நடிை என்று ார் என்பது ன்ன்றும் நீர் அறிமுகப்படுத்தின் சென்றும் அங்கள் கட்டார் தெரிரா ா தாசர் ஆகியோரும் நடிக்
ாளில் நடிக்ா அப்படியா டர்டம் றத் துணிகள் இருந்து போட்டு பாது ஸ்குடே படத்தை மன்ன
தூக்கியெறிந்துவிடாமல் எங்கள் ஆராத்துக்குமாரன்யா
கொடு டன் வரி साक्तता तथा कहा அக்டோ கொள்ள நல்ஸ் நாள் யா கிந்தாதக் கட்டி நடுப்பகுதியில் பாடி கொண்டிருந்திரர்கள் என்ராம் அப்யோன்ாேவின்ெ ன்ெனரின்கள்ா அன்னரொர்ந்து சிப் பந்தாம் கொடுத்தாராம் தர்பு எண்ாங்ா த்ன்னர் சொல்வியிருக்கிறார் குடி
காதோடுசொல்லுகிறோம்
"Linn nang எழுந்திப் பெயர் முடியாட #ಣಾ sgwyr yn hynny yw, ar Williant y Tywi yn
* கொண்ட படத்திட்ா ந்ா *。
SLLLTTS LTLLL TTT LLTTY T TY T TT LL L LLLLLS リ。 கதித்த படங்கிங் வாய்ப்பு தருவதாாக்குக் கொடுத் ாராம் சேர்ந்து நடித்த முதன்படப்படாவிட்டநாள் ாநழுவிவிட்டார். இப்போது தங்ாடி -) - தரகர் போல் ஒரு பெண்பித்தர் பலவில் பைாது என்று செவ்விக்கொடு திா
ன் என்ற எழுத்துக்களின் பொ பூந்தியாகும் நடின் SLSLLLLLS SLLLLLLLTT ZY TTTT YY Z T S YTTY L T TTLTYYL பாரோ நடிக்கத்தான் அழைக்கிறார் என்று ே ாராம் நராக ஆால் நடிகர துெ என்ாந்தில் இருந்
நாவாய்ப்புத் திராயல்வாய்ப்புதரப நடிாருங்கு A அடித்தாற்போ மறுப்பு பிால்ட்டு பாா வேந்தின் திரும் I ri i Isa Hit në Ili நடிகையிட மட்டும் அவர் நடிப்பு எடுபடவில்ாம்
Luar விபத்தில் பார் மின் நடிாயின் நாய்க்கும் LSLLLLLLLL LLLL KYTTT ZZY uTTT TT L TT TLLTL LLLLLL விந்துள்ாராம்
ாங் வாய விட்டு நன்றும்பா என்று யோசித்துக் கொடி கிறார் ஒட்டுநர் ஆால் மீன் நடிாக்கு அா பிழர் விருப்ப In illus IIITEE
ZLSLLL S ZY LLL TZZT YTTY TTTTT TTT Y L TT ZYL LLLLLZLLLL ாறும் கிடைத்தார் அாரு தொழிலதிபர் இந்த விடயம்தா தன் முன்னாள் காதலரா முன்னாள் அவருக்கு ாட்டிவிட்டது உடன் தனது ஆபாட்டு தொழிலதிபா மிரட்டின்ாரம் தொழிலதிபர் துண்ட நாம் நாம் சாம் Freitu சட்டம் பிடித்தாராய்ா அாள் ாந்துக்களை நடிா
ாட்டியாகப் பிடிந்து வைத்திருக்கிறார் ானயெல்லாம் திரும் கொடு என்று கேட்கிறாராம் | ln | Fll natur til
R YZ LLLS Z D Z S S YZ L LZ L L LLLLLLTTLLTTLLLLL ாம்பத் தப்பா நாள் தீர்ப்பட நடிகைகள் பர பொது முன்ாரு அந்த பட்டிய பிர ா அறியப்படுபவர் ஹீரா சென்ாயில் இருந்த என்ால் தவறாமல் பங்குள்ள நட்சர விடுதியொன்றில் பார்
ம் தினமும் ரப்படுராம் SLS S LLS SLS S S S S S S L S LS S LSLS LSLSL SLSS SLSL LLLLLS கட்டுப்பாட்டை மீறிவிட்டார் ராமன் அப்துல்லா படநாயாராவ் பாலுமகேந்திராவின் SDSTTTT KK STLTT TTTTLLLL LL S DD TTT tT L S Z LLLLLL LLLLLL பாலவே அப்பில் பிருக்கிறார் என்விரால் தனது கறுப்பு ாந்து மறைக்க முழு மக்கப் போட்டு ெ ண்டுதான் வெளியே செல்கிார்ப்பு நிறுத்தை ஏன் ா நினைக்
ாடும்
இது ஒருபுறமிருக்குருபா படத்தில் கவர்ச்சிய அள்ளி நடித்துக் கொண்டிருக்கிறா தாது அறிமுக பு ா றிது காலம் தனது கட்டுப்பாட்டி வைத்திருந்து நட்பு கொடுத்து முன்துக்கு கொண்டுகுவதுதான் MPIN"YYYY": எட ஈஸ்வரிராவ் கட்டுப்பாட்ட யேல் படு ாேபா விக்கிறார் பாலு
*
நாட்ாயின்ாரும் நடிகரும்பியக்குநருமானார்ந்திா Feel Nuwun Struktur படமொன்றை பிாகவுள்ா
SLS T TTLTD D LLTLTDLD DLLL S LLLL D S LLL D D SLLLT T L ZZTLLLLL a lui T - செய்திருக்கிறார்ட்ரோ ரத்நாம் போன்ற படங்களின் நடித்துள்ளார்
LLLLLT TTTTTTTYL S T u D YYTT L L Y T T T uYTTTYTTTTTTTT TYY L
ாயி என்ற படம் பெரும் வெற்றி பெற்றுள்ளது ரெட் பல LLLLT LL T TTTTT S T LL TT S YT TT YTT Y TTTTT TTTL T L L L L SJ SYS ராட பதிதாய்விமை மாதி ரான் முதன்முதலில் நந்திரம்மிழில் டெர்பார் காட்டா ான்ற பொல் மொழிாற்றப்பட்டு வருது பிந்தப் பதில் முட்டி னெடுத்திரா கதை ராமா ரத்திருக்கிறார் ST LLLLLLLLD D D DTD L S S S T L TTTTTTTTTTT TTTYY TTTTTT TT S T TTu Y LLLLL DS LTLTLTTLT TTTTTTT TT TTT L L TTT TTTTT TY TTTTT T T TTTTTTTTT TTTTT TT TT L S
வந்தப் படமொன்றைத் தயாரிக்கவுள்ா T" டி ராந்ேதர் பத்திரக்தாம் எழுதி ாைர்
பின்வரும் மானிஷா என்ற படத்திற்ா ாேயிாாே P. விக்க ான்று தொடங்கும்பன்டமொன்றைப் படியுள்ாம்பர SSS STTT S KKYYS TTTTTT YYYYY T TutSYTT TYY TTT TS ாாமந்துகொண்டு வரு ாரு அம்மா என்ற பெயரில் மொழிமாற்றட்டு வெற்றிகராக
Maturung T முன்னரே I தொடர்ந்து இவரது பந்திய படா அபின்பு Mula sa at பது கில் மொழிமாறப்பட்டு வருகிறது
க்கிறார் இந்தியில் ர்ெ ப்ளாட் தான்ற Tmur. --n-mer # --ver படங்களில் ரோடிாக நடித்துள்ள
YSZ SLLLLLL LT TT L TLLTTT TT T TT SYTTTTT S LLLLY S D L DD LTT LLL LLu ாம் உடலின் அங்கங்களை அம்ை கள்ள்ாவுடன் ரேடியாக நடித்துவருகிறார்
in "கதிர்ந்து அடுத்து இயக்கும் படத்தில் அரவிந்தாம் மனியில் விருக்கும் பிரண்டு நாளாக நடிக்கவுள்ார் இதில் அரவிந்தாரிக்கு பதிக்மெண்டிருக்கிறார்ஜேடிாக நடிப்பவர் பிந்தி நடினர் ரொனா பந்திர தெலுங்கிலும் தனது மத்திரத்ரா நடித்த பகைவன் வெற்றிப்படத்தைத் தயாரித்த மந்த்ரா தமிழ்ப் படங்களில்ான். அந்த முதன் முறையாக படமொன்றை இயக் விருக்கிறார் இந்தப் படத்தில் கதாநாயா நடிப்பர்
=== == ===த்யராஜ்
staf பொது விடுகதை தில் உருவாகும்
விஆபி படத்தில் இரண்டு : புத்தபின்னர் எனக்கு கசப்
* AEiG Agrigna பிளி பிரண்டு *鷺 all | 1999 AGITT MEMPUNA விஜயகுமாரஞ்சள் இந்திந் ர்ன்:ந்ேநீர் "El ல் கதாநாயகியா பக்கிக் 'கொண்டிருக்ாம் அவரது தனா பியம் துவக்கு இா திட்ட மாதவ அதிாடும்தான் பயிர் ெ Tநடித்துவரும் தா ரா . 1 1 கொண்டுதான் துங்குவாராம்
S S S S S S S S S S S S S S
குறி வைக்கிறார் ரவளி
விஜயகாந்த் பட நிறுவனத்தின் ஆள்தான நான் பிருந்ா ரவரி பின்னர் தெலுங்குக்குப் போ ரா பார் மறுபடி தமிழுக்கு ரெண்டு வந்தவர்ாத்திய அபின் நடித்ததற்குராரிக்குபிரட்டிப்பா பனம் டைம் தொட்டுக் கொள்ள 蠶 ITRATT TA' ITL li li li அல்லது உடல் காட்டியிருந்தார்
பார்ந்திபனுடன் மட்டுமல்லாமல் திரடறும் ula வளி குறைந்த மூன்று முன்னணி நாது இரி போல்தான் நாக்குப்பிடிக்கவும் பள்ளாராட அடுத்து குறிவைத்திருப்பது காந்திாா .ெ யா ETT "F" | பந்திரி ஒன்றுக்கு வழங்கியிருபவர் ராயின் தாரியா A La TAGLI --
அந்த தமிழ்ப்பட இயக்குநரையும் தாக flóry Liliar பார்த்தாராம் Ytur 9. TP I தெலுங்கு தயாரிப்பாளரும்பியர்குநருமான ாவே தமிழ்ப்யூ MUTATI t பிரித்துக்குரியவருடன் ரம்ாருள்னனுக்கு துறையக் கொடுத்து "":"", ING GIN AVLT :) --NYA, ITN Is Myrir se. As 'n tras in த்ெதப்பெண்ணும் சந்திக் தங்கள் எட்டிப்பார்க்க நினைத்தார் ரம்யா, சிம்ரான், ! வேறுவிதமா Qua uit Na கட்டத் SUNT நக்மா என்று ஒரு பட்டாளமே கவர்ச்சி ஆட்சி ஒருநாள் பாது கொள்ளலாம் MAGINNI . நடத்திக்கொண்டிருக்கும் தமிழ்ப்பட உலகில் என்று உதவியாளர்களிடம் சொல்லி Os Tiran ரசிகர்களின் அமிெக வாக்குகளைப் பெறுவது அனுப்பிவிட்டாராம் ராஜ இயக்குநர் என்று சொ கடினம் என்று கண்டுகொன் மனம் ஒடிந்த ரம்யா மறுபடி தெலுங்கு liye. ET பாராம். ரசிகர்களை கவர்ச்சிகாட்டி மிரட்டர் ரசிகர்களும் நடினென் வந்தது பாருக்கு ராஜாவா சென்றுவிட்டார். litari ().
Aleurp pi
Page 11
OM DIJEisiaj Lillarir
LLLL L DLT TTT LTLLLLLLL L LLLL ZY T T T TTT TT TTTT TT LLLL
ா # ARTITAN E:
materiul Mai Iuliului Mur, un அவருக்கே தெரியாது
காரெமிள்குடியாயில் வேலைக்கு
ரெக்ரூட்மென்ட் டிப்பாட்ரெய்டிங்வோ
சக்ரதாரி படப்பிடிப்பு விநா
Au
சந்தர்ப்பத்தில் புள்பவள்வி
மிேளி கனே
புள்பவம்பியா
நட்சத்தி
பிரு
JingūšG BESTILINGVIT?: 98 SEP Budbecneoir anni,
ரோஜ ஆரே படத்தி முரளியின் ஜோடியாக . מ"הדרדר
புதுக்கு கோயில் கட்டியது ॥ E. ஏற் IT. பக்தையா ! இப்போது சிம்ரான் ர ாள்வ்ேவ்ெவபடத்தில் விஜய் ஜோடியா நடித்த ாம் ரோா வர்ச் அபிமானத்தை கோயில் வர்தான் ரீவா அப்போது சற்றே மெலிவாக கானப் Il-13 tal-EIT துடிக்கிறார்களம் மாளிடம் பட்டா பின்னர் மும்பாய் என்று உடலை தேற்றி имагини. ங்கள் பக்தியச் சொல்வி அனுமதிகொண்டு வந்திருக்கிறார் வந்தபி காம் ம்ரான்தான் வேண்டாம் ரோஜா ரே பட்த்தில் குறும்பான பாத்திரமா ' ■」 Tata in Tin எப்படி வேண்டுமானாலும் நடிக்ாத் தயார் முத்தர் GITTANUT, ETT ாலுக்கு கோயில் கட்டிால் ரஸ்பராட்சிக்கும் ஒரே ஆனால் ஒரே ஒரு நிபந்தாரம் TITIATION ITA ரும் கம்ா இரு III, J, கொடுக்கும் நாயகன் ரெட் பிடித்துவிட்டு தெருவுக்கு தெரு கோயில்கள்தான் வந்து நிற்ார்டா என்கிறார்
ண்ை சிஐ ால் தொடுத்த காதல் அனஸ்திரங்கள்
ளேசன் என்றுவார் அடிக்கடிபொய்யார் அய்ாசன்று L Z L Luu uu S L L D D DD S
SZLT TSZT u S S T S S LTT LS TTLLTT LLLTS வின் பிடம்பெற்ற பெண்கள் ஒன்றாரண்டா எத்தாப பன்று LLLL L D D S YYYS L LL L SLL LZ L u L SS
iiril. ந்ெது மிெனிகனோன் ஆனார்ரெயின் Ant Kristunut Militar Willi
பார்த்துவந்தார் LLLLL u L TT L LLL T TTT LLL TTT T T T LT LTT TLTTLLLL ந்ட்ெடா
ரஹீரேயிெரியில் நடந்து கொண்டிருந்தபோது புன்பம் எங்ந்ேதர்கள் SYSTSS TT LL LLL LLL LLL LLTTT S TT LT SZLLLL LLL LLTTLLLLS utgittistitutiniai
ார் ந்தித்தர் |* ku, K-1, NJ || FHF Classif Albanen ன் சில நாட்களில் மட்டு அந்தப் படத்தில் நடித்தார் GAMMAD Alman niini ". VIII
பே வாய்ப்பில்லாத படம் அது புள்பவள்வி அப்பேர்ருந்த புகழ் பெர்டின் Morfi nogens usurt True Laus Faglig Nuwun Muflonymus nud
nur tiun diale aliulo de la liri
LLMTT TDTLLLLLT TTTTTDLD D u TTTTT TTLLLLLLL LLLLLLLTZSLLLLLL LLLLLLLLD
i ITIKATITI பிருந்தது புன்வரன் - ITT | | L iar -
A TITLUM INorth Finskassari wriulian Trinition of அதாவ் ஜெமிாருடியோவிப்பிருந்துவிலகினர் LuTutti
Ang Lala luar MANTIT" na niini ॥
Im aus adätig. ■ ■
TT TTu u TTT TTTTT T TT TTTTT TTTYTTT S Su DtLtS LST T YYYYS
ள்ே | aliui Lin it |menm yon rin ilmului
ருந்தர் 醬 R
NA MIT NANGAN NGhalliminuti niini |闆 鷹
Trinitiation
SAHA * if it is
SLL L L SSZL S L L T L TTTTTLLLLLLL LLS HALA
LAN TITI LLDDDL LLLLL L L L L L L L L L L L L L L L L L L L SLSLS S S LLLZZDSDSZZLLL SSZL SSZ L L LSLLL L Z L L L S L L L L LSLL
staff a still LDMDL LLTLLLLLLL LL LLDL D L L TT TT L L L L L AKIKAMENWalay ni inints
மக்கள் நாட்டமில்ாறாயியட்ன்ஸ்டர் தந்திார்பிருவரும் நா போர்
ருவரால் பங்ாள் It is SLLLLSLSSDLSS LSY S K LL L KYS ZZ L L YY S S L L S L L
ராம்ராயிரமிளி நாள்
FAMILIALM u HIALAE AFFILJATI
DS DD T D DD DL LLL ரவி நம்பிய மிொரெ ரம் புெ SLD L uT YS LLLL K D D L DLDDLZS LLLL L D D D D DD LLLL I Hurt Gesty nu en HLn i den A
KONULT I modum inti LLLK LD TTT L L TLL LLL LLL LLL LLL L S LS
| || ||||||||||||||||||Junum. Alumnwiwit is ார் ராய் # | Lu üt in Ll ist in „I I ,
தோட விழுந்தா LS D S LSLK L S L S L L L L S S D LLL LL S LLL LSLSLS
நாடார் ஏரி அவரது பு APITALIWA KIINNINNILL WILLIMI
HATTER || || TUNNITTIMITAGONG I Tull
ut un au sur un vins
mil Tariffisati Minuti
ரெங்ர்ெ ராபிாா L0 LL L LLLLL S Y S LLL D LL LL LLLLL SY LL LL
நான்ாட்டிரா Nr. Hij ATH H H H H H Ginyu, en H.A.
டம் ந்திய நாட்கிங்
os sunt Terminili serjuri Minuti II L-Atti li li All APA ALAT NA NI A ாந்திாடத்தில் நடிா
*■■■ LINNEALT TILLTI.
ார் காங்கள் டியா
*
it full in
all ாள்திரங்கள்ாதிரிபாரம் ாபாத்ாபபிப்பு நடந்ாா
| ale lui al III|| || | | | ார்
ா யா மற்றும் சார்ந்தியது நோக்க திாது படி F'LIMA LINN AN CAITLI MUITANTI FILIPITALI Trini
கொள்பவர் மாறு பாத்த
ாட் பாய் சார்பாரு
■ ■ ாயிதா புள்யப்பி விட்டுக்கு அாழ ாாந்தருமான ரா LL u SS LLL YS LL L S T S நவம்பர் மிரியப் பார் பொடொரா பிரான் li ilir i Jili II ili
ாக்ட்ராபியா *-
III.
-ելքlւրեն : ஒருநாள் தங்கள்ாகத்தியா முடா பாப் விட்டில் வெளி இருந்தபோது விட்டு தாரா டின் நாம்
Tuf
பங்கா க்ய விட்ட விட்டு விட பெரியப்பாயிார்ப்பந்தங்களுக்கும்பப
翡
h
கீதை முகப்பிள்
தீவிரமான
தான்றுகிறா கும் கட்டுப்பட்டு அந்த விட் ர ar மு EJ HH lllllI FlI Terry
MA PARTIJIET YLCH. அன்று பிரவு அயராது ப
இயக்கும் ஜேர பியத்திற்கு சாழந்து பிாா "I fel. A t. த்ெதார்
பகும் என்று )ெ ნეn) TWINTIMIT Ii Jjiga II || || || பெரும் திருப் குடியா மாநாம் ரொ புள்
| ாதும் Titulli 直 . 11 ܐܢ ܐ பிரபுபாயமிட் டா
או 1 שמורת
Page 12
உங்களுக்கு இரத்தக் கொதிப்பு உள்ளதா? கண்டு கொள்வது எப்படி? பெரும்பாலானோருக்கு அறிகுறிகள் ஏதும் இருப்பதில்லை. மருத்துவ சோதனைகளி னால் மட்டுமே கண்டுபிடிக்கப்படுகிறது இரத்தக்கொதிப்பின் அறிகுறிகள் :
தலைவலி, தலைசுற்றல் மயக்கம்) அதிக களைப்பு மூச்சுத்திணறல், தூக்கமின்மை, நெஞ்சுவலி அல்லது படபடப்பு எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டியவர் யார்? இரத்தக் கொதிப்புள்ள குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர், மேலே குறிப்பிட்ட அறிகுறிகள் உள்ள 40 வயதிற்கு மேற்பட்டவர், பரும னாக உள்ளவர், நீரிழிவு, சிறுநீரக வியாதி மற்றும் கொழுப்புச் சத்து அதிகம் gpL6ʻiI6T6)Jir. இரத்தக் கொதிப்பினால் ஏற்படும் விளைவுகள்: இருதய நோய், மாரடைப்பு பக்கவாதம், மூளைக்கோளாறுகள், மூளையில் இரத்தக் கசிவு, சிறுநீரகம் பாதிப்பு, கண்பார்வைக் குறைவு போன்றவை ஏற்படும் இரத்தக் கொதிப்பைக் கட்டுப்படுத்தும்
வழிமுறைகள்: உணவுக் கட்டுப்பாடு, மிதமான உடற் பயிற்சி, மனக்கட்டுப்பாடு, மருத்துவம்
மனதில் இை aga
பெண்கள் எப்போதுமே அழகாகவே இருக்க விரும்புவர். ஆனால் சில பெண்கள் 35 வயதாகியவுடன் தான் முதுமை அடைந்து விட்டதாகக் கருதி, இனி நமக்கு எதற்கு அழகு திருமணமாகிக் குழந்தைகளையும் பெற்று விட்டோமே என்று நினைத்து எஞ்சிய அழகைக்கூட வீணடித்து விடுகின்றனர்.
மேலைநாடுகளில் 40 வயதில்தான் பெண்கள் வாழ்க்கையை அனுபவிக்கத் தொடங்குகின்றனர். விதவிதமாய்த் தங்களை அழகுபடுத்தி ஆடையணிந்து உல்லாசமா யிருக்கின்றனர்.
ஆனால் இங்கோ தலையை அலங்கார மாய் வாரமாட்டார்கள். புடவையை அழகாக உடுத்தாமல்,அப்புடவைகளுக்கு ஏற்ற ரவிக்கை களை அணியாமல் ஏனோ தானோவென்று
உணவுக்கட்டுப்பாடு:
கொழுப்பு உணவுகளைத் தவிர்த்தல், (கொழுப்பு உள்ள மாமிசம், முட்டை நெய், தயிர் மற்றும் தேங்காய் எண்ணெய் போன்றவை) உப்பைக் குறைவாக உபயோகித்தல்,
மிதமான உடற்பயிற்சி:
இரத்த ஓட்டத்தை இது சீராக்கும் காலை யிலும், மாலையிலும் நடத்தல், சில யோகாசனங்கள் மற்றும் தியானம் செய் தல், அமைதியான பொழுதுபோக்குகள்
மனக்கட்டுப்பாடு
மன அலைவு கவலை மற்றும் உணர்ச்சி வசப்படுதலைத் தவிர்த்தல், மது அருந்து தல், புகை பிடித்தல் போன்றவற்றைத் தவிர்த்தல்.
மருத்துவம்
1. குறிப்பிட்ட மருந்துகளை, குறிப்பிட்ட அளவு, குறிப்பிட்ட நேரத்தில் சாப்பிட வேண்டும். 2. குறிப்பிட்ட இடைவெளிகளில் மறு பரிசோதனை அவசியம். 3. மருந்துகளை உட்கொண்டு வரும்போது எந்தக் குறை தென்பட்டாலும் அதனை மருத்துவரிடம் கூறி, அவர் ஆலோ சனைப்படி நடக்க வேண்டும். 4. மருந்தின் அளவையோ, சாப்பிடும் முறையையோ மருத்துவரை ஆலோசிக் காமல் மாற்றக்கூடாது. 5. இரத்தக் கொதிப்பு குறைந்து வரும் போது இரத்த அழுத்தம் சீராக இருக்கும் படி குறைந்தளவு மருந்தை தொடர்ந்து சாப்பிட்டு வர வேண்டும்.
ரம்பத்திலேயே இரத்தக் கொதிப்பு ருப்பதைக் கண்டுபிடித்தால், முறையாக
வைத்தியம் செய்து பின்விளைவுகளைத் தவிர்க்கலாம். எனவே இரத்த அழுத் தத்தை சோதித்துக் கொள்ளுங்கள்
தலைவாரி, முகத்தில் அவசர அவசரமாகப் பவுடர் தீற்றி, புடவை ரவிக்கை அணிந்து ஐம்பது வயது தோற்றத்தோடு இருப்பர் கள் 40.45 வயதெல்லாம் இப்போ பெரிய வயதல்ல என்று நினைக்க வேண்டும்.
GLJgö136ir p Llb60)L. 31616).1IIJ.L. LIJIT மரிக்க வேண்டும். உடம்பைப் பெருக்க வைக்காத உணவைச் சாப்பிட்டு சதை போடாதபடி முடிந்தளவு உடற்பயிற்சிகளை மேற்கொண்டு நடந்தால் என்றும் இளமை அழகியாகக் காட்சி தரலாம்.
காலையில் எழுந்ததும் குளித்துத் திருத்தமாக உடையணிந்து தலையை வாரி சுறுசுறுப்பாக வேலை செய்தால் உண்மையில் உங்களுக்கு 40 வயதென்றாலும் நீங்கள் ஓர் இளமைத் தோற்றத்துடன் அழகியாகக் ДПр. ЛишоћEJLjТЈGI.
- - - - - - - - - - HE
Eஉடைகிறதா உங்கள் நகங்கள்?E
நீண்ட நேரம் விரல்களைத் தண்ணீரில் நனைய விடுதல், விரல்களை உடனே துவாயால் துடைக்காமல் காய்வதற்கு நீண்ட நேரம் எடுத்துக் கொள்ளுதல், துணிகளைத் துவைக்கும் போது சலவை சோப் அதிகள வில் உங்கள் விரல்களில் தங்கியிருத்தல் போன்ற காரணங்களால் விரல் நகங்கள் உடைகின்றன. அத்துடன் சத்துக் குறை பாடுகளாலும் நகங்கள் உடைய வாய்ப்
இரும்புச்சத்து குறைவாக இருந்தால், நகங்கள் வெளிறிய நிறத்தில்
S SS SS SSS SS SS S SS
பட்டுச்சேலை பரிசு வழங்கப்படும்.
ஒட்டி அனுப்பினால் போதுமானது.
மகளிர் மட்டும்)மகளிர் மட்டும்
* ஒவ்வொரு வாரமும் ஒரு அதிஷ்டசாலி தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார். வாரத்தில் ஒருவருக்கு மட்டுமே
* கீழேயுள்ள கூப்பனை நிரப்பி தபால் அட்டையில்
(பதிவுத் தபால்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படமாட்டா)
* ஒருவர் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட கூப்பன்களையும்
இருக்கும். துத்த நாகம் (INC) குறைவாக இருந்தால் நகங்களில் வெள்ளைப்புள்ளிகள் தோன்றும் தினசரி உணவில் புரதம், மீன் எண்ணெய் மாத்திரைகள், இரும்புச் சத்து 6) MIL'ILLÉ Yesör '&fio, G) ĴI'LLÁGöT "LO", 6aĵLLLLÓTasör 'ஈ' கல்சியம், துத்தநாகம், ஜெரினியம் ஆகி யவை இருக்கும்படி பார்த்துக் கொள்ளுங் ፴6ዘ .
தினமும் நகங்களின் அடிப்பாகத்தைச் சுற்றி சிறிது நேரம் மசாஜ் செய்யுங்கள்
நகங்கள் புதிய பொலிவினைப் பெறுவதைக்
GIIGöMLissJ6lt.
அனுப்பலாம்.
---- Glumnyub Furió LIL-Gðf BafGGUNGU |AG
岛、 GluuluñT:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . அதிஷ்டசாலியாக முகவரி. | தெரிவு செய்யப் படுகிறவர்கள் தமது
SS புகைப் படங்களை 60)85 Golunt Llun:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . அனுப்பினால் பிர plaritann-Bissionin-Goussi LOL55gion l'offiée obolo
i i Milla ag imiteirilliam தித் திகதி 11-10-1997
அனுப்பவேண்டிய முகவரி வாரம் ஒரு பட்டுச்சேலை, தினமுரசு வாரமலர் தபெஇல-1, கொழும்பு
·
Page 13
குருட்டு மதங்கள்
*Ս(U/h/50III9յլն) மனித நோயறியாமல்
*GUGT161807/79/10 சமைக்கப்பட்ட சித்தும், சரியாயின் சரியெனவும் பிழையாயின் பிழையெனவும் கணிப்பதில் மட்டும்
கூழ் முட்டையில் ஏறிக் குந்தி குஞ்சை எதிர்பார்க்கும் கோழிபோல் மனிதம்
___8 re
Ei. Siig)
SLLLLSSS
புனித மருந்து வழங்கும்:
year
|್ಲೆ பொதியைப் போல,
உன் காதலையும் நீ 8 TL'LÜ GUT)/G5ülü (Dava III2 *-*
கோடைகாலத்து
பருகத்துடிக்கும் தாகங்களால்
0-0
இன்புற மறந்து 90մimսպlp agin{malպib நிகழ்விலே கலந்து இருக்கும் பொழுதையும் சிதைத்துக் கெடுக்கும் 0-0 இலட்சிய வெறிகொண்டு சுயத்துக்கு விலங்கிட்டு சுதந்திரங்கெட்டு பயத்தினை மட்டும் தனக்குள் நிறைக்கும் 0-0
வாழ்க்கை பாழடைந்து
-O-
Galil GԱրց), ջ_{007
5TGV1ř85L 55/ů. İLİ) 0-0 அந்த மருந்துண்டு மகிழும் உன்னிதழ்களுக்கு 2uu alla Tula"
0-0 (D/007IDIGID அவஸ்தையில் நான் SffyCB6, 666 (2070310, : *-*
diLJIT) Dinji களுக்கு அர்த்தப் பாதையை
புரிய முடியாமல் : உன் கொடுத்து விட்டு விலக்கி நிரந்தரம் Tooro நிகழ்விலே கலந்து. என்னையல்லவா கொல்கிறது? உன் காந்தக் காட்டுக்குள் என்றே நினைந்திருக்கும் UITGANGLIITTg5 UTGÖT. *** ானை கடத்திப் போனவளே
55/T6565655/5 (5 dit syLPfi 86 Tg5 இரு புன்னகைத் தாலாட்டுப்
பாடிவிட்டுப் போ என் இதயக்காயங்கள் கொஞ்சம் இமை மூடட்டும்
பர்ஸான்- யடவத்த, நிககொள்ள, S SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS
எத்திசையில் எனைத்தேட ThG 68 årg) atomatis Birot'
உலகில் எந்தச் சிகரத்தின் மீது நிலை கொண்டிருந்தாலும், உன்னுள்ளே கண்ணிர் எழும்
தொண்டைக் குழிவரை ஆயிரம் வார்த்தைகள் உனைக் கண்டதும் உமிழ் நீரில் மரணமாகும்
கடிதம் எழுதி அனுப்பாமல் சேகரிக்கும்
இதயம்
6)(370) (BLITES). தினம் தினம் உன்னோடு *。 : 激Lslai) 5. பேசத் தவம் இருக்கும் {?' என் பேனாவும் ஏறிப் பறந்து L L L L L L L LLLLL LLLLL LSST LLSL TTTT TTTT STTTT LL
நெஞ்சுக்கு இல்லை; உன் கண்ணிருக்கு ஆறுதல் கூறும் சக்தி Mói 5cð7ögfles) (g) spa);
(5)
്
என்றும்றேன்.)
ை மற்றவர்கள் உன் பெயரைச்
சொல்லும்போது ருசிக்கும் என் உள்ளம் 2.ól 62uű10.Jő 623 IGüGU 620/ESUUGIDI
2.67 (p55.05 Gal utilis 5. விரும்பும் என் கண்கள் நீ பார்க்கும்போது மெல்ல திசை திரும்பும்
எழுதிக் கொண்டே இருக்கிறது
என்றெண்ணி வருந்தாதுே - (STGM) i 36 ing GÖT -0- நேரங்களிலெல்லாம்- என் உன் வேதனைகளுக்கு LDLE/ நீண்ட தொலைவில் அன்பின் கரங்கள் இத்தடம் கொடுக்கும் until நான் வாழ்ந்திருந்தாலும் நெருங்கி வந்து-உன் வார்த்தைகள் என்னிடமில்லை
: IC விழிதுடைத்துப் போகும் 2. GOTš4675f5g5 TAU
Ա5 QIIլg/5007UGUI(U-T(M -0-
உள்ளத்தில் காப்பாற்றுவேன் கடந்த காலத்தால் வாழ்க்கையை
-0- சுருட்டிக் கொள்ளப்பட்ட வென்றுவருவதாகக் கூறுகிறாய்
எனது அன்பு 450/60au 150 ffibLlau என்றென்றும் எனதன்பு
சோகத்தை உன்னிடம் sila) is not 2.7リscm ಛೀ அடையாளப்படுத்தித் மீண்டும் மீண்டும் ஆகிய நம்புகிறாய
தரப்போவதில்லை விரித்துப் பார்த்து :7
துணைவரப் பிரார்த்திக்கிறாய் -O-
பதித்துச் செல்லப் 2.67 Caffrast 501(A60918 S S S S SS இருள் சூழ்ந்த உன போவதில்லை தரிசிக்கும் : * "" *
நீ போகும் பாதையெ ஆலாபனையே லிேக் பஹீமா ஜஹ
பாதுகாத்துத் தருவேன் உன்னதுங்கள் நிரம்பியதாய் 2.75. It is a 50(1)
மீனம், கப நேரம்
பூரட்டாதி நாலாங்கால், உத்திரட்டாதி ரேவதி)
மேடம்
அச்சுவினி பரணி, கர்த்திகை முதற்கால்
அகதியாற்றுப்படை புதுறத்தினை காகத்தினை கு 1985haImail. முன்னேறிச் செல் அவள் பெயரை தேர் அகதிமுகாம் சென்றவன் ஆருக்குஞ் சொல்லாது மை இன்னொரு கையறு நிலை பின்னேறிச் செல் 5 aflara. U GUG) LO 3565 அகதியைக் கண்டு கையைத் தூக்காவிட்டால் பதுங்கச் செல் களவாகக் காதலித்து வாக் இவ்வாறு சொன்னான்: LTü55, 605 TÜ காலம் கழிந்தபின் ΩΝΙΤΩ) "GTřil 65 dit (p65/Typš (9) QUITA நிலம் நோக்கா வெற்றி நிச்சயம் காசு பெற்று இரு வேளையாவது கால் வைத்தால். Բgյուն Շան, வரைந்து கொள்வது உணவு கிடைக்கும்" உயிருக்கே இடி '60s i sygjog, 605/10.19.1"
ஞாயிறு குடும்பக் கலகம், மனக் கவலை பிப 1 மணிஞாயிறு பணக் கஷ்டம், கடன் தொல்லை. уш. 10 шај“. திங்கள் காரியானுகூலம் தொழில் சிறப்பு மு.ப. 10 மணி திங்கள்- அந்நியர் உதவி, பண வரவு L.L. 2. Dolái G)JFéSIQIIT ti- அந்நியர் 2. gao), LIGIOY GAJJ'a/. பிப 4 மணிசெவ்வாய் தொழில் சிறப்பு முயற்சி பலிதம் La3) II unocn|G புதன் வீண்மனஸ்தாபம், உயர்ச்சித்தடை மு.ப. 10 மணி புதன் இனசன நன்மை, குடும்ப சுகம் L JILL 2 LDGMMflllHl வியாழன் தொழில் மந்தம், பணச் செலவு பிப 1 மணிவியாழன் வெளியிடப் பயணம் செலவு மிகுதி முய 10 மணி வெள்ளி வெளியிட வாழ்க்கை செலவு மிகுதி பகல் 1 மணிவெள்ளி சுபகாரிய மகிழ்ச்சி, பணச் செலவு iu, i liolo சனி பிரயாணக் கஷ்டம், தேகசுகம் பாதிப்பு பகல் 12 மணிசனி மனக்குறை நீங்கும், உயர்ந்த நிலை DMI
அதிஷ்டநாள்-திங்கள், அதிஷ்ட இலக்கம்-1
(அவிட்டத்துப் பின்னரை சதயம், பூரட்டாதி முன் முக்கால்
ஞாயிறு வெளியிட வாழ்க்கை செலவு மிகுதி L JLJ JJ Lif திங்கள் முயற்சி பலிதம் மன மகிழ்ச்சி LJgå i Los செவ்வாய்- பெரியோர் நட்பு கெளரவம் Luze, 12 locosf புதன் வெளியிடப் பயணம், அந்நியர் உதவி பிய 2 மணி வியாழன்- வீண்குறை கேட்டல், மனக் கவலை. பகல் 1 மணி Garcir af- GgType) fpČILI, LUGOOI GJUAJ. 1 60f
LUIGJ ITI LDGOf
சனி முயற்சியில் வெற்றி, மன மகிழ்ச்சி
அதிஷ்டநாள்-புதன், அ
உத்தராடத்துப் பின்முக்கால், திருே ஞாயிறு மன மகிழ்ச்சி, குடும்ப சுகம்
L. 1 IDM திங்கள்- தொழில் உயர்ச்சி, அந்நியர் நட்பு முய 10 மணி செவ்வாய் முயற்சி பலிதம், உயர்ந்த நட்பு L/36, 11 IDGNof புதன் - வீண் முயற்சி, பணச் செலவு மு.ப 9 மணி வியாழன் கடன் தொல்லை, மனக் கவலை LJ.L. I Dans வெள்ளி. இனசன விரோதம் மனஸ்தாபம் LJG) II LOGO!) சனி பிரயாணக் கஷ்டம் தேகசுகம் பாதிப்பு L.LI, 1 IDGIMs
அதிஷ்டநாள்-சனி அதிஷ்ட இலக்கம்-8
LI JIf
LI JIf
LU). LJ.
விருட்சிகம்
நேரம்
முலம், பூராடம் உத்தராடத்து முதற்கால்) விசாகத்து நாலாங்கால் அனுவும் கேட்டை) (i. ஞாயிறு வெளியிடப் பயணம் செலவு மிகுதி பிய 1 மணிஞாயிறு வீண் கலகம் மனக் கிலேசம் LI JAĠi) Il LDGQofej திங்கள் குடும்ப சுகம் மன மகிழ்ச்சி பிய 2 மணிதிங்கள் துயர் நீங்கும், குடும்ப சுகம் LLI, 1 Dansfi செவ்வாய் இனசன நன்மை கெளரவம் பி.ப 1 மணிசெவ்வாய் பிரயாண மிகுதி செலவு அதிகம் Ls.L. ? IDSMs|0)a புதன் துயர் நீங்கும் பெரியோர் உதவி முய, 10 மணிபுதன் அந்நியர் நட்பு காரியானுகூலம் (pLI, 10 IDM (Ig வியாழன் தொழில் சிறப்பு பண வரவு பிய 2 மணிவியாழன்- பயனுள்ள செயல், மன மகிழ்ச்சி LL), Danslå வெள்ளி காரிய சித்தி, பிரயாண மிகுதி முய 1 மணிவெள்ளி முயற்சி பலிதம் பொருள் வரவு L.L. 1. LDONIGla சனி பொருள் நஷ்டம், மனக் கவலை. பகல் 11 மணிசனி மன மகிழ்ச்சி, பெரியோர் உதவி Ls). LJ. 2 LIDGNOf|FG|
அதிஷ்டநாள்-செவ்வாய், அதிஷ்ட இலக்கம்-4
റ്റര്
அதிஷ்டநாள்-வியாழன், அதிஷ்ட இலக்கம்-7
ஒக்.05-1,1997
Tiflis 5. Gurg ಛೀ GTITI 5 CONTADIGMT வெளிச்சமது Tällöld Lisa) als.
** *。
துறந்து விதியே வதிவிடமாய் Lif
ԳԱԱg/ ** விலையேற்றங்கள் ஒருபுறம் GUIT
100/կՍԱ): ஏதும் இல்லா | oñ
Tնոր 6)թլի (30յրipք
** ஷெல்லோசை 6) Gill QGP Cill MTGD) | ".
தினம் கேட்டு
டயானாவை உரித்துவைத்தது போல அப்படி ஓர் உருவ ஒற்றுமை இவரது பெயர் பேர்ச்மோர்வல புறம்'ட்யானாபோலவே இருக்கிறீர் களே என்று பார்ப்பவர்கள் சொல் வதில் கொஞ்சம்பெருமிதம் கொஞ்சம் கலக்கம் ட்யானா என்று நினைத்து av Jonas üu Lütfülluntatistasi இவர் பின்னால் அலைந்திருக்கிறார் கள் விளக்கம் சொல்லி கழன்று கொள்வதற்குள் போதும்போதுமென் றாகிவிடுமாம். இப்போது டயானா மறைந்ததில் இவருக்கும்சோகம்தான்.
அசப்பில் இளவரசர் வில்லி
யமைப் போலவே இருக்கிறார் லியூக்வலதை புறம் அவுஸ்திரேலியா வைச் சேர்ந்தவர் ஒருமுறையாவது வில்லியமை நேரில் சந்தித்து அசத்த வேண்டும் என்று ஆசை
TԱGUng LONTGOMIGLIO IT? என்றெண்ணும் 9/6Q/6QJ: 0/14067/5 ஏறு திரும்?
கேதீன் --92.162.160İNLINT
நண்பர்கள் இவரது பெயரான லியூக்கை தவிர்த்துவிட்டுவில்லியம் என்றுதான் அழைக்கிறார்களாம்
இளவரசர் A a ஆன்ட்ரூவின்
CUPIGATOTT
மனைவி FITUT ஃபெர்சி
QIIITafla) அவுஸ்திரேலிய குடிமகள்தான். FITUTIT Spygli
கடி கிசுகிசுக்களில் அடிபடுகிறவர் என்பதால் ரிக்கும் GLIITAJGa 蠶 TAIP: {U{UITU) உணர்கிறார். உருவ ஒற்றுமை இருந்தாலும் தம் காதல் ான்- தெமடகொல்ல, சமரச்
மெல்சிரிபுர TJigit, லிசாவுக்குப் பிடிக்காதாம் }ঙচfl95 49coলয় FITDaily குல் காலங்களில் 3 ilan Atsü மாந்துரோடு. பிடிக்காது ள் தலைவர்கள் 95 GNI TA' குறுதி தந்து SOYADIGMT
சந்திக்க வேண்டும் என்றெல்லாம்
ഞെ
历 குடி. L7 4/27954
GgFMT. ŠEIT Görபொகவந்தலாவ.
கர்த்திகைப் பின்முக்கால், ரோகிணியிருகடத்துமுன்னரை ாயிறு பெரியோர் உதவி, மன மகிழ்ச்சி ங்கள்- வீண்குறை கேட்டல், மனக்கிலேசம் சவ்வாய் தொழில் மந்தம், அந்நியர் நட்பு தன் வெளியிடப் பயணம் செலவு மிகுதி
மிருகடத்துப் பின்னரை திருவாதிரை புனர்பூசத்து முன் முக்கால் 2 மணிஞாயிறு துயர் நீங்கும் பிரயாண மிகுதி (UP.U. 1 மணிதிங்கள்- அந்நியர் உதவி வெளியிட வாழ்க்கை | மணிசெவ்வாய்- பெரியோர் நட்பு பண வரவு | மணி புதன் இனசன நன்மை காரியானுகூலம் யாழன் பயனுள்ள செயல் மனமகிழ்ச்சி பிப 4 மணிவியாழன் தொழில் சிறப்பு கெளரவம் வள்ளி புதிய முயற்சி மனக்குறை நீங்கும். LNL 1 Diouf|Galóir Gif- பொருள் வரவு பயனுள்ள செயல் னி அந்நியர் நட்பு பணவரவு பிப 4 மணிசனி தொழில் மந்தம் செலவு மிகுதி
திஷ்டநாள்-வெள்ளி, அதிஷ்ட இலக்கம்
j山, LJ56) L.L. шља)
அதிஷ்டநாள்-புதன், அதிஷ்ட இலக்கம்-5
, , , , (புனர்பூசத்து நாலாம் கால், பூசம் ஆயிலியம்)
ஞாயிறு முயற்சி பலிதம், பண வரவு L.L. திங்கள் பொருள் வரவு உயர்ந்த நட்பு LUARG) செவ்வாய் இனசன விரோதம் மனக் கவலை L. புதன் தொழில் மந்தம், பணச் செலவு UPU, வியாழன் அந்நியர் உதவி கடன் சுமை L.L. வெள்ளி- துயர் நீங்கும் தேகசுக நன்மை LI JAGGA) சளி உயர்ந்த நிலை, மன மகிழ்ச்சி அதிஷ்டநாள்-வியாழன், அதி
III. (மகம், பூரம் உத்தரத்து முதற்கால் ஞாயிறு பிரயாண மிகுதி செலவு அதிகம் திங்கள்- இனசன நன்மை, மன மகிழ்ச்சி செவ்வாய் குடும்ப சுகம் பெரியோர் நட்பு புதன் துயர் அதிகம், தேகசுகம் பாதிப்பு வியாழன்- கடன் சுமை உறவினர் பகை வெள்ளி வெளியிடப் பயணம், துயர் நீங்கும் L4,66) 12 சனி அந்நியர் நட்பு செலவு மிகுதி L166) 11 le="
அதிஷ்டநாள்-செல்வாய் அதிஷ்ட இலக்கம்
திரையின் பின்னரை சுவாதி விசாகத்து முன் முக்கால்) உத்தரத்துப் பின்முக்ால், அத்தும் சித்திரையின் முன்னரை ாயிறு அந்நியர் நட்பு மன மகிழ்ச்சி (UPL. ஆடம்பரச் செலவு குடும்ப சுகம் (Մ.Ս. கள்- தொழில் சிறப்பு பண வரவு LJUSGÅ) L.L.
Kini - ALOUT LIGO, LANGRITÄ, JAV kaKill). வ்வாய் காரியானுகூலம் கெளரவம் (UPLI, செவ்வாய் விண்குறை கேட்டல் குடும்பப் பிரச்சனை LU ன் இனசன நன்மை, முயற்சி பவிதம் LIGG) L1%0)
புதன் உறவினர் பகை தொழில் மந்தம் ாழன் வெளியிட வாழ்க்கை உயர்ந்த நிலை முய. L JILJI,
விான் எதிர்பார்த்த நன்மை, பண வரவு |ள்ளி வீண் செலவு பணக் கஷ்டம் Usi வெள்ளி உயர்ந்த நிலை மனக்குறை நீங்கும் (PU. - தொழில் மந்தம், காரியத்தடை ULI ..
அதிஷ்டநாள்-வெள்ளி அதிஷ்ட இலக்கம் அறிடைநாள்-புதன் அதிஷ்ட இலக்கம்
சஞ்சாரம்
Page 14
აჯჯჯერ
T
ண்புழு ஒன்று ஒரு தோட்டத்தில் தனது குழந்தையுடன் வசித்து வந்தது.
ஒரு நாள்தாய் மண்புழு, தனது குழந்தையை வளையில் விட்டுவிட்டு இரை தேடுவதற் காக வெளியில் சென்றது. அது வெளியே செல்லுமுன் தன் குழந்தையிடம்,
"நான் திரும்பி வரும் வரையும் இந்த வளையை விட்டு ஓரிடமும் செல்லக் கூடாது ஏதாவது அவசரம் என்றால் வளையில் இருந்து மெதுவாக உடலை வளைத்து மேலே வரவேண்டும் மேலே வந்தவுடன் எதிரிகள் யாராவது இருக்கி றார்களா என்று பார்த்து விட்டுத்தான் வெளியே வரவேண்டும் என்று எச்சரித் தது தாய் மண்புழு,
அதற்கு சிறிய மண்புழு சரியென மேலும் கீழும் தலையசைத்தது.
தாய் மண்புழு வெளியே சென்ற சிறிது நேரத்தில் சிறிய மண்புழுவுக்கு ஓர் எண்ணம் தோன்றியது.
எனது அம்மாவைப் போல் மற்ற மண்புழுக்களும் இரை தேடுவதற்காக வெளியே சென்றிருக்கும் அந்த மண்புழுக் களின் வளைகளில் அவர்களின் குழந்தை கள் என்னைப் போல சும்மா இருப்பார்கள் அவர்களை எல்லாம் கூட்டி வந்து தோட்டத்தில் விளையாடலாம். அம்மா வரும் வரை உல்லாசமாக இருக்கலாம்,
Dig of
Հ
என்று எண்ணியது.
உற்சாக மிகுதியால் தாய் மண்புழு கூறிய எச்சரிக்கையை மறந்து வேகவேகமாக உடலை வளைத்து, சடாரென்று மேலே ஏறி வெளியே வந்தது சிறிய மண்புழு,
அப்போது- அருகில் நின்ற கோழி யொன்று சிறிய மண்புழுவைப் பார்த்து விட்டது. உடனே ஓடோடி வந்தது அந்தக் கோழி
ரும் எண்ணம் *IN
மேலே உள்ள படத்திற்கு வனம் தீ நாட்டையில் ஒட்டி அனுப்பு
பரிசு ரூபா 5 காத்திருக்கிறது.
அனுப்பவேண்டிய கடைசித் தி
کیسے
கோழியைக் கண் மீண்டும் வளைக்குள் ஆனால் அதன் உ வளைக்கு வெளியே ெ மண்புழுவால் உடன. alia).
கோழி வந்து கொத்தித் தின்றது.
தாய் சொல்லைக் வந்த சிறிய மண்புழு உயிரை மாய்த்துக் ெ
தொலைபேசி உருவாக்கியவர் அெ பெல் இவர் ஸ்கொட் லும் தம் வாழ்நாடு அமெரிக்காவிலேயே முதலில் காது கேள LITLD GJIGJGJGJ ஆராய்ச்சி செய்தார். இவர் பொஸ்டன் பேராசிரியராகப் பணி ரியர் தோமஸ் வட் உதவியாளருடன் சேர் உண்டாகும் ஒலியை மாற்றுவது எவ்வா தீவிர ஆராய்ச்சி நட
உலோகத்தாலா காந்தத்தைச் சுற்றியுள் கில் தொங்கவிட்டு பகலும் ஆராய்ச்சி ஆண்டு மார்ச் ம பல்வேறு ஆராய்ச்சிக பேசிக் கருவியை உ
தொலைபேசி மு
ஹங்கேரி நாட் நாய் வகை உண்டு தவறிய ஆடுகளின் சரியான பாதையில்
பாராட்டுக்குரியவர்கள்:
எம்.சி.எம். அஜூனாஸ், ச. சஞ்சயன், மருதமுனை ஷம்ஸ் மத்திய கல்லூரி,கல்முனை மட்/மகாவித்தியாலயம், ஆரையம்பதி
எ.எம். தஸ்பான், ஜி. சுமதி,
பு/எருக்கலம்பிட்டி மு.ம.வி. பாலாவி
இறம்பைக்குளம்மகளிர் மகாவித்தியாலயம், வவுனியா
ஞானலிங்கம் தனுஜா, பரிசாந்த கிளேயர் மகளிர் ம.வித், வெள்ளவத்தை
கிறிஸ்தோபர் கிறிஸ்தினா ஏஞ்சல், சிங்கள மகா வித்தியாலயம், கல்முனை.
பரியோவான் தமிழ்மகா வித், இறக்குவானை,
டி. அபிராமி, செல்வி சிந்துஷா சந்திரசேகர், திருக்குடும்பக் கன்னியர் மடம், திருகோணமலை, கண்டி வீதி, அரியாலை, யாழ்ப்பாணம் எவ், ஜெயநேசன், எம்.எப். இஜாஸ் அஹமட்
க/அறபா முஸ்லிம் வித்தியாலயம், வஹாங்கொஹ.
தலைநகர்- போர்டோ நோவா பரப்பு- 1262 சதுரகிலோமீட்டர். மக்கள் தொகை- 54 இலட்சம் மொழி- ஃபிரெஞ்சு, பழங்குடி வழக்குகள் எழுத்தறிவு- 26 சமயம்-அனிமிசம், இஸ்லாம், கிறிஸ்தவம் நாணயம்- ஃபிராங்க். தனிநபர் வருமானம்- 40 டொலர் அமைவிடம்
ட சிறிய மண்புழு நுழைய முயன்றது.
19916ն (Մ.
தல் அதிபர் தேர்தல் ஒரேயொரு
டலின் பெரும்பகுதி இது ஒரு மேற்கு ஆபிரிக்கநாடு, மேற்கில் பந்துவிட்டதால் சிறிய டோகோவும் கிழக்கில் நைஜீரியாவும் வடக்கில் கட்சி மட்டுமே வேட்பாளர்களை நிறுத்தி டியாகத் தப்பமுடிய மற்றும் நைஜரும் இதன் எல்லைகள் "
6) I TSUITO: பொருளாதாரம்:
சிறிய மண்புழுவைக் தாவர எண்ணெய், பருத்தி, கோப்பி போன்றவை முக்கிய விளைபொருட்கள்
மக்கள் தொகையில் 50 சதவீதத்திற்கும்
ஃபிரான்ஸிடமிருந்து 1960ல் சுதந்திரம் பெற்றது. இராணுவச் சதிமூலம் ஆட்சியைக் (3ց,6ՈրլDay Golefնա கைப்பற்றிய கெரெக்கோ, தாம் மார்க்கிஸ்ட்பரிதாபமாகத் தனது லெனினிஸ்ட்கொள்கையைச் சார்ந்துள்ளதாக அதிகமானோர் விவசாயத்தை மேற் காண்டது. இ அறிவித்தார் 30 வருடங்களுக்குப் பிறகு கொண்டு வருகின்றனர். O
LLLTT LTLL SSLLLTTLL T LtrSssssTTsBTl
யை முதன் முதலில் S 553.9
பக்ஸாண்டர் கிரஹாம்
பாந்தில் பிறந்தவரானா 1. இருட்டுக்குகைக்குள் அடுக்கடுக்காய்
ரில் பெரும்பகுதியை பளிங்குச் சிற்பங்கள்
கழித்தார். இவர் அது என்ன?
ாதோருக்கு எப்படிப் ாடுப்பது என்றுதான்
பல்கலைக் கழகத்தில் 3. பாற்றியபோது பேராசி சன் என்னும் தமது 4.
து நாம் பேசும்போது
மின் அலைகளாக என்பது பற்றித் த்தினார்.
ஒரு மென் தகட்டை ܒܠܒܗ
முதலில் பேசியவர் அலெக்ஸாண்டர்
ள ஒரு சுருள் கம்பியரு கிரஹாம்பெல் அதைக் கேட்டவர் பேராசிரி 6,
நெகள் அல்லும் பர்தோமஸ் வட்சன்
நடத்தினார். 1876ம் அன்று கண்டுபிடிக்கப்பட்ட தொலை தம் தாம் நடத்திய பேசி பல்வேறு வகைமாற்றங்கள் அடைந்து „ჩვ.წ.I. Կաom" தொலை இன்று பேசும் ஒலியைக்கேட்பதுடன் பேசுப நவாக்கினார். வரின் முகத்தைப் பார்க்கவும் இயலும்படி ம் உலகிலேயே முதன் தொலைபேசிகள் வந்துள்ளன. 岛
2 LP 56
டல் ஆட்டு நாய் என்றொரு தங்கள் கூட்டத்தை விட்டு வழி முதுகில் இவை ஏறிக்கொண்டு ழிநடத்தி ஆடுகளின் கூட்டத்தில் *
***
அவுஸ்திரேலியா வில் ஆட்டு மந்தைகளின் 3560)GU6JI GOTIT,
அவற்றை வழிநடத்திச் செல்பவை எமு, பறவைகள் சில இடங்களில் தீக்கோழிகளும்
ஆட்டுமந்தைகளை வழி
S S S S S S உலகிலேயே இன்று
மத்திய ஆபிரிக்காப்
பகுதியில் உள்ள பபுல்கஸ் அதிகளவில் வைரங்களை
ஐபிஸ் என்ற வெட்டி எடுக்கும் நாடாகத்
Upഞഖ திகழ்வது தென் ஆபி ہے۔ அங்குள்ள ரிக்கா 1870ம் ஆண்டுதான்
எருமைகள் வழி தென் ஆபிரிக்காவில் தவறிச் செல்லும் வைரம் இருப்பது கண்டு
நேரத்தில், பிடிக்கப்பட்டது. 1 FILITIGO வைரக் கற்களின் வழிகாட்டி, எடையை மதிப்பிடும்
எருமைகளுக்கு அளவிற்கு கரட் என்று
உதவி
முடித்திறக்கும் கதவுகள்
| Gardname†
10.
ழெழ99eg g நிர்ரி 8 19009டு மறம் 8 அா 1
சத்தம் செய்யாக் கதவுகள் அது என்ன?
ஆழ்கடலில் இருப்பவன் அதிரடி
ஒளி வீசுவான்.
அவன் யார்?
மனிதனுக்குக் கறுப்புச் ՄԼ 60)լ ,
அது என்ன?
தலைக்குள் கண் வைத்திருப்பவன்
இவன் மட்டும்தான்.
அவன் யார்? வளைந்து நெளிந்தவன் பதிலுக்குத் தூண்டுபவன்.
JaIGöt UITTP வாலால் தண்ணி குடித்து தலையால் முட்டையிடும்.
அது என்ன?
கொம்போடு வரும் காளையைத் தொட்
டால் கொம்போடு மறைந்து விடும் அதுஎன்ன?
செடியில்லாமல் மலர்ந்த
வெள்ளைப்பூகாய்க்காமல் பூக்கும் பூ அது என்ன? கையில்லாதவன் நீந்துகிறான். காலில்லாதவன் ஓடுகிறான். JalsöT UITP
GleODLEGG
-ெ 0 - 6 குேழி ஒ மேரு யூழிே
துெரி ரிே
தொகுப்பு: ஷஹித் சஹாப்டீன்
பெயர் ஒரு கரட் என்பது 200 மில்லி கிராமிற்குச் சமமானது புரிகின்றன. 200 மில்லி கிராம் என்பது 2 கிராம் ஆகும்.
Page 15
த்ரேயிக்கு வியப்பில் மூச்சை அடைத்தது. சுற்றும் முற்றும் பார்த்துவிட்டு ஜன்னல் கம்பிகளுக்குப் பின் னால் தெரிந்த பாஸ்கரை அதிர்ச்சியோடு ஏறிட்டாள்.
"பாஸ்கர். என்ன இங்கே இந்த நேரத்துல வந்திருக்கீங்க?"
"கடந்த அரைமணி நேரமா. உன்னைப் பார்க்கிறதுக்காக இந்தே
:്.
காத்திட்டிருக்கேன் மைத்ரேயி,
"என்ன விஷயம்" "காரை உன் பங்களாவில் விட்டுட்டு
வந்தது."
"arch (B6ցրլ Լյի 606ը» թերի (Bolյ6յլ விட்டுட்டேன். அதுல என்னோட போட்டோ அட்ரஸ் எல்லாமே இருந்தது. நாளைக்கு உன் கணவன் காரை எடுக்கும் போது அவர் பார்வையில் பர்ஸ் பட்டு விடக்கூடாதென்று வேக வேகமாக வந் தேன். நான் வர்றதுக்குள்ளே நீ வையாபுரி மாமா, அத்தையோடு கார்ல கிளம்பிட்டி ருந்தே நான் ஒரு ஆட்டோவில ஃபாலோ
கொஞ்சதூரம் போனதும்தான் ஞாபகம்
பண்ணி இங்கே வந்தேன். ஆமா. யாருக்கு என்ன உடம்பு."
மைத்ரேயி மறுபடியும் பார்வையை சுற்றும் முற்றும் துரத்தி பார்த்துவிட்டு குரலைத் தாழ்த்திக் கொண்டு சொன்னாள். "LITTaivasi ... GT GÖTIG GOTTL 956 MOT GAJÚ ஏர்போட்டிலிருந்து டாக்ஸியில் திரும்பி யிருக்கிறார். வர்ற வழியில். ஒரு
ஆக்ஸிடெண்ட் டாக்ஸி டிரைவர் ஸ்பாட்
JEIGU EINGÖT UPELO 9? (U GULL. ở (5 fu னாய் பிரகாசித்தது.
"உன் கணவருக்கு என்னாச்சு "அவர் இப்போ கோமா ஸ்டேஜில் இருக்கார் டாக்டர் நாளக்குக் காலையில ஆறு மணிவரைக்கும் கெடு வெச்சிருக்கார்"
"ஆள் போயிடுவாரா? நாளைக்குக் காலையில ஆறு மணிக்கு மேலதான் தெரியும் என்னோட தாலிக்கயிறு ஸ்ட்ராங்கா இல்லையான்னு.
"மைத்ரேயி. “ü。” "இது நமக்குக் கிடைச்சிருக்கிற நல்ல சந்தர்ப்பம் தினேவுைத் தீர்த்துக்கட்டறதா
என்னிக்கோ பேசி முடி அதை இன்னிக்குடாக் இந்த நேரத்திலேயே
"அதைத்தான் பண்ணிட்டிருக்கேன். "இப்போ அவர் கார் டாக்டர் கண்டி கொடுத்துட்டிருக்கார் STIülő, 3G)LLÓGY) LITől
வந்துட்டிருக்கார் இப்
நிலைமையில என் கன்
நான் போகவே முடி
"கெடு தாண்டி : சுட்டா அதுக்கப்புறம்: முடியாதே."
"ஏன் முடியாது. நிறைய சந்தர்ப்பங்கள்
"இந்த விஷயத் வேண்டாம் இன்னிக் LATÁLNÍ GEG) (6)
நேரத்திலேயே காரிய உம்மேல யாருக்கும்
"முயற்சி பண்ே நமக்கு அதிர்ஷ்டமா மறைமுகமா தொல்ை பட்டாபியை முடிச் தினேவுையும் முடிக் வாய்ப்பை விதி கொடுத்திருக்கு."
"அதை பயன்படு "சமய சந்தர்ப் பயன்படுத்திக்கிறேன் காம்பளக்குள்ளே கிளம்பிடுங்க"
"காருக்குள்ளே இ
பெயர்ரி ராஜபூர்காந்த், பெயர் எஸ். வசந்தா பெயர் ஜி. கிங்ஸ்லி அன்ரனி பெயர்: எம் GL Lig 21 uug II uug Jug): 21
முகவரி: துன்னாலை வடக்கு முகவரி: 78. கற்குழி (pseurs: P.O.BOX- 873, முகவரி: s கரவெட்டி, யாழ்ப்பாணம் வவுனியா, TRIPOLI, LEBANA NI. Ni மீராவோடை பொழுதுபோக்கு பொழுதுபோக்கு பொழுதுபோக்கு பொழுது போ பத்திரிகை உதைபந்து ரீவி. பத்திரிகை GRANDGOEDELITT GOTODONT பத்திரிகை, கன்
பெயர் கே சந்திரகாசன் வயது 18
2.05-11,199
முகவரி அனுமார் வீதி நொச்சிமுனை பொழுது போக்கு ரி.வி வானொலி
பெயர்: எஸ். ராஜர் uug.
கவரி:163, சென் பெனடிக்ட் மாவத்தை கொழும்பு-1, பாழுது போக்கு பேனாநட்பு
வுபண்ணின விஷயம் டர்கெடு வெச்சிருக்கிற செஞ்சு முடிச்சுட்டா நானும் இேன்ஸ்பெக்டர்
ஐ.வி யூனிட்ல இருக் னியூவர் ட்ரீட்மெண்ட்
போதாக்குறைக்கு
இன்ஸ்பெக்டர்
SETETT ஓடிவந்த நர்ஸ் இன்ஸ்பெக்டரிடம் டாக்டர் அழைப்பதாகக் கூற மைத்ரேயியை அங்கேயே ി.Gി.g L... més Lif) Lúð Gligo6i) ĉ6] Dimiři
தினேஷின் நிலை கவலைக்கிட்ம் என்று டாக்டர் கூறியதை
எல்லோரிடமும் தெரிவிக்க ஸ்பெசலிஸ்ட் ஒருவரை அழைக்க வேண்டும் எனக் கேட்டுக்
soomulumturfluomion
கொள்கிறார்.
மைத்ரேயியிடம் குடும்ப டாக்டர் ராம்பத்திரனின் தொலைபேசி
னவருக்குப் பக்கத்துவ எண்பெற்று அவருக்கு போன் செய்துவிட்டு மைத்ரேயியிற்கு ஆறுதல்
'31" . தெரிவித்தபின் ஸ்டேசனிற்குப் போய்விடுகிறார் இன்ஸ்பெக்டர்.
தொலைவில் இருந்த ஜன்னலில் ஒரு முகம் திடீரென்று தோன்றி கையசைத்து மைத்ரேயியைக் கூப்பிடவே தயக்கத்துடன் எழும்பிக்
அதுக்கப்புறம்தான் செல்கிறாள் அங்கே பாஸ்கர் நின்றிருந்தான்.
கிடைக்கும்."
த தள்ளிப் போட "நான் பத்திரமா பார்த்து எடுத்து
கே முயற்சி வச்சுக்கிறேன்."
வச்சிருக்கிற இந்த "மறந்துடாதே. அது வேற யார்
கைக்காவது கிடைச்சா பிரச்சனையாயிடப் போவுது."
"கவலையே படாமே போய்ட்டு வாங்க."
"நாளைக்குக் காலையில் ஆறுமணிக்கு உன் வீட்டுக்குப் ஃபோன் பண்றேன். தினேஷ் இறந்துட்டார்ங்கிற நல்ல செய்தியை எனக்கு சொல்லணும்." பாஸ்கரின் தலை ஜன்னலிலிருந்து அகன்று இருட்டில் "
பாஸ்கர் ஜன்னலைவிட்டு மறைந்ததும் மைத்ரேயி வராந்தாவின் கோடி வரைக்கும் பார்வையைக் கொண்டு போனாள்
யாரும் இல்லை. வேக நடைபோட்டு போர்டிகோவுக்கு வந்தாள். அவளுடைய கார் நின்றிருந்தது. டோர்லாக்கை சாவியால் விடுவித்து உள்ளே எட்டிப் பார்த்தாள்.
பிரேக் பெடலுக்கு கொஞ்சம் தள்ளி அந்த கறுப்பு நிற பர்ஸ் விழுந்திருந்தது.
எடுத்துப் பிரித்தாள். அது பாஸ்கரின் பர்ஸ்தான் பாலிதீன் சதுர உறைக்குள் போட்டோவும் சில நூறுரூபாய் நோட்டுக் களும் தெரிந்தன. பர்ஸை ஜாக்கெட்டுக்குள் பத்திரப்படுத்திக்கொண்டு, மறுபடியும் CB Luntini IgG ETT படியேறியபோது, ஹாஸ்பிடலின் காம்பெளண்ட் கேட்டுக்குள் ஒரு கார் வேகமாய் நுழைந்தது.
LITf. 9gJP நின்று பார்த்தாள் பக்கத்தில் வர வர புரிந்தது. அது டாக்டர் ராமபத்ரனின் கார் கார் ஹெட்லைட்களை அணைத்து இயக் கத்தை நிறுத்திக்கொண்டபின், டாக்டர் ராமபத்ரன் மின்னும் வழுக்கை மண்டை யோடு இறங்கி அவளை நோக்கி வந்தார். ஐம்பது வயது ராமபத்ரனுக்கு இரட்டை நாடி சரீரம்
கவலையோடு அவளை நெருங்கினார்.
தினேவுக்கு இப்போ எப்படீம்மா இருக்கு.?
கண்களில் அழுகையைக் காட்டினாள் மைத்ரேயி குரலை செயற்கையாகதழுதழுத் ՖII6II.
"டா.டாக்டர். அவருக்கு இங்கே இருக்கிற டாக்டர்ஸ் கெடு வெச்சுட்டாங்க அ.அவரை.நி.நீங்கதான் காப்பாத்த
LTåLs.L.Løgstid stoialona சலவானாலும் பரவாயில்லை."
"பயப்படாதேம்மா. தினேவுக்கு எதுவும் ஆகாது வீட்டை விட்டுப்புறப்படும் போதே நியூராலாஜிஸ்ட் டாக்டர் கோஷ்க்கு ஃபோன் பண்ணி சொல்லிட்டுத்தான் வந்தேன். அவரும் இப்ப வந்துடுவார். டாக்டர் கோஷ் ஹைதராபாத்தைச் சேர்ந்த வர். இந்தியாவிலேயே நெம்பர் ஒன்நியூராலா ஜிஸ்ட் மாசத்துக்கு ரெண்டு தடவை மெட் ராஸ் வருவார். இன்னிக்கு அதிர்ஷ்டவசமா அவர் மெட்ராஸில் இருந்தார்."
மைத்ரேயி ஏமாற்றத்தைக் காட்டிக் கொள்ளாமல் முகத்தில் செயற்கை மலர்ச்சி யைக் காட்டினாள்.
"LTBLM (B2H6). JadouglUUIT GuUya/TJIP" "இந்நேரம் வந்துட்டேயிருப்பார். வா. நாம மொதல்ல தினேவுைப் போய்ப் பார்ப் GLIIIúb..."
வராந்தாவில் மெளனமாய் நடந்து ஐஸி.யூனிட்டை நெருங்கியபோது வையாபுரி மாமாவும், அத்தையும் எதிர்ப்பட்டார்கள் இரண்டு பேர்களின் கண்களிலும் நீர்
கேட்டுக்கொண்டே
திதை முடிச்சுட்டா. சந்தேகம் வராது." றன். இந்த ராத்திரி ன ராத்திரி நமக்கு ல கொடுத்துட்டிருந்த HIGLIO. QUIĜLUIT. க் கூடிய ஒரு நல்ல நமக்கு உருவாக்கிக்
த்திக்க வேண்டாமா? பம் பார்த்து நான்
நீங்க ஹாஸ்பிடல் அரும்பியிருந்தது. முகங்கள் இயல்பான இருக்க வேண்டாம் நிறத்தை இழந்துபோய் கலவரத்தில்
ருந்தன.
ருக்கிற என் பர்ஸ்: "அவன் கிடக்கிற கோலத்தை என்னால
கண் கொண்டு பார்க்க முடியலை யேம்மா. உண்டியல்ல தாலியைப் போடறேன்னு திருப்பதிக்கு வேண்டிக் (8ցրլիլpր. "
புடவைத் தலைப்பால் வாயைப் பொத்திக்கொண்டே டாக்டர் ராமபத்ர னோடு ஐ.வி.யூனிட்டுக்குள் நுழைந்தாள் மைத்ரேயி,
ஏர்க்கண்டிஷனர் மெலிதாய் உறுமிக் கொண்டிருக்க அறையின் மையத்தில் சாய்வாய் தெரிந்த கட்டிலில் தலையில் பாண்டேஜ் கட்டோடு படுத்திருந்தான் தினேஷ் இரத்தமும் க்ளூகோளம் பாட் டில்களிலிருந்து ட்யூப் வழியாக உடம் பிற்குள் பயணித் துக் கொண்டிருந்தன. தலைமாட்டில் ஒரு டாக்டரும், நர்ஸும் தெரிந்தார்கள் ராமபத்ரன் சார்ட் டைப் பார்த்துவிட்டு டாக்டரை ஏறிட்டார்.
"பல்ஸ் ரேட் எப்படி.
இப்போ கொஞ்சம் குறைஞ்சிருக்கு இதே நிலைமை நீடிச்சா. காலை ஆறு மணியைத் தாண்ட்றது கஷ்டம்"
"தலையில்தான் அடி இல்லையா..? "எஸ். மூளையோட செரியெல்லம் பகுதியில் ப்ளட் க்ளாட் ஆயிருக்கு."
"அதை ஆப்ரேஷன் பண்ணி ரிமூவ் பண்ணினா உயிர் பிழைக்கக் கூடிய சக்ஸஸ் ரேட் அதிகமாகுமே.
இங்கே இருக்கிற நியூரோசர்ஜன்
ராகவேலுவை கன்சல்ட் பண்ணிப் பார்த்
தோம் பேவுண்ட்டுக்கு ஆப்ரேவுனை தாங் கக்கூடிய சக்தியில்லைன்னு சொல்லிட் டார். வேலூரிலிருந்து டாக்டர்ரோனால்டை வரவழைக்க முயற்சி பண்ணினோம் அவர் ஸ்டேட்ஸ் போயிட்டதா தகவல்." "டாக்டர்தோஷ். வந்தா ஆப்ரேஷனை பண்ணலாம் இல்லையா.
"ஷ்யூர். பட். அவர் ஹைதரா பாத்தில் அல்லவா இருக்கார்.
"நோ. ஹி.ஈஸ்.இன் மெட்ராஸ் எனக்கு தினேஷ் பற்றிய தகவல் கிடைச்ச துமே அவர் மெட்ராஸ்ல இருக்காரான்னு அவர் வழக்கமா தங்கற இடத்துக்குப் LLLLLL LL LLLLLL L L S L L L L L L 0L L 0 ஐ காட் ஹிம்."
அந்த டாக்டர் மலர்ந்தார். "தென்.நோ.ப்ராப்ளம் டாக்டர் strip 60.5LILLIT Garrior GLola இருக்கிற எந்தவொரு பேவுண்ட்டும் கண்ணை முழிச்சுப் பார்ப்பாங்கறது மெடிகல் ஃபீல்ட்ல பேசப்படுகிற ஒரு வாக்கியம். டாக்டர் கோஷ் எப்போ GAJUjauni...?"
"ஐ திங்க். நவ் ஹி ஈஸ் ஆன் த.வே. எதுக்கும் ஒரு தடவை ஃபோன் பண்ணிப் பார்த்துடறேன். மைத்ரேயி, நீ இங்கேயே இரும்மா. நான்ஃபோன் பேசிட்டு வந்துடறேன்."
ராமபத்ரன் கால்களில் சக்கர்த்தைக் கட்டிக்கொண்டவர் போல் வெளியேற மைத்ரேயி சலனமில்லாமல் படுத்திருக்கும் 360galogot p 608istófeflufleiðanlbá LIIIsig தாள்
டாக்டர் கோஷ் வருவதற்குள் இவரு டைய மூச்சை யாருக்கும் தெரியாமல் நிறுத்த வேண்டும்.
முடியுமா..?
ரமாய் யோதிக்க ஆரம்பித்தாள் (தொடர்ந்து வரும்)
GOLİ,
GLI ஐ. மெளஜாதா, GAULLUESI: 2I
OJug): 25
|பெயர்: எம். றிஸ்வி,
றியா நகர் முகவரி:POBOX-64509|முகவரி: P0B0x948
AL ROYATH-11546, K.S.A. || PINCODE-211, SLALAH, SOFOMAN. (5: பொழுது போக்கு பொழுதுபோக்கு தப்புத்தகம் வழமையானவை. anslås, GN&S". பெயர் கே குமார் பெயர் றிஸான் றnஸ், RIUSI: 32 Jug 23
sst: BECKHOFSTR 19,48145MUNSTER GERMANY. பொழுது போக்கு ரீவி பேனா நட்பு
器
கவரி:30 திக்கல வீதி, ஹேனமுல்லை, பாணந்துறை
பாழுது போக்கு வானொலி, பத்திரிகை.
-
Page 16
ந்த அம்மாள் சொன்னாள்: "இந்த வேலைக்காரியை எல் லாம் நீ நம்பக்கூடாது. வேலைக்காரிகளுக்கு இந்த அளவுக்கு இடமும் கொடுக்கக்கூடாது நீ"
"ஏன் என்ன விஷயம்"
இல்லை, நீ இந்தப் பக்கம் ஆபீசுக் குப் போன கையோடு நான் கொஞ்சம் களைப்பா வந்ததுன்னு படுத்துட்டேன். பனிரெண்டு மணி போல் விழிப்பு ஏற் LILL-El.
சமையல் அறைப்பக்கம் தண்ணீர் குடிக்கலாம் என்று போனேன். பார்த்தால் பகிரென்றது என் வாயால் எப்படி சொல்ல இந்த வேலைக்காரக் குட்டி யாரோ ஒருத்திக்கு சர்க்கரை, காபி, காய்கறி எல்லாவற்றையும் எடுத்துக் கொடுத்துவிட்டு, காசு வாங்கிக்கொண்டி ருந்ததைப் பார்த்தேன். இந்த ரெண்டு கண்ணாலும் பார்த்தேன் என்னடி அம்மா அநியாயம்னு கேட்டேன். நீ கண்டுக்காதே
அப்படின்னுட்டா"
சுமதியால் அதை நம்ப முடியாது. சுசீலா அப்படியெல்லாம் நடக்கக்கூடிய வள் இல்லை. ஆனாலும் இந்தப் போக்கை வளர விடக்கூடாது என்று மனசுக்குள் முடிவு செய்து கொண்டாள்
"சரி. நான் அதைக் கவனிக்கிறேன்." அத்துடன் அப்பிரச்சனைக்கு சுமதி முடிவு கட்டிவிட்டாலும், ஒரு கருத்து மட்டும் அடி மனதில் இருந்து கொண்டே யிருந்தது. பிறர்மேல் திருட்டுப் பழி சுமத்துகிற ஒருத்திக்கு அவள் அளவில் திருட்டுக்குணம் இருக்கத்தானே இருக்கும்
எவ்வளவுதான் விழிப்பிருந்து என்ன? சுமதிக்கு கையில் மொத்தமாகப் பணம் வைத்திருக்கும் வழக்கம் இல்லை. அன்று தேதி ஏழுதான் ஆகியிருந்தது முதல் தேதிதான் ஆயிரம் ரூபாயை பையில் போட்டு வைத்திருந்தாள் ஏழுநாட் களுக்குள் எவ்வளவு செலவாகியிருக்கும் ஆனால் பையில் இருந்த பணமோ நூற்றிச் சில்லறை மட்டுமே இருந்தது.
"fa)IT." "TöTÕLDP "பையிலிருந்து ஏதாவது பணம் எடுத் தியா?
"தெருவில் மின்போச்சும்மா நல்லா இருந்துச்சு உங்களுக்குப்பிடிக்குமேன்னு முப்பது ரூபாய் எடுத்தேன்."
"பணம் அதிகமாக் குறையுதே "g|GilaJG7a, 9/tbLDTP" "JELDITIT GJITU) U LIITLI (UGO) DUJIUJI." "ஐயையோ
சரி.நீயாரிடமும் எதுவும் பேசாதே தானாக திருட்டு வெளிப்படும்"
அப்படித்தான் வெளிப்பட்டது. அன்று சனிக்கிழமை, அலுவலக விடு முறை தன் அறையில் கட்டிலில் சாய்ந்து கொண்டு புத்தகம் படித்துக் கொண்டிருந் தாள் சுமதி வெளியே தபால்காரரின் குரல்கேட்டது.
சுசீலா சுமதிக்கு வந்திருந்த தபால் கட்டுக்களை வாங்கிக்கொண்டு வந்து
அவன் விழித்திருக்கவே மாட்டான். யாரோ அவனை உலுக்கியதில் திடுக்கிட்டு விழித்தபோது மீனா அழுது கொண்டிருப்ப தைப் பார்த்தான்
பிள்ளைகள் இரண்டும் பாயை விட்டு கூடத்தின் மூலைகளுக்குப் போயிருந்தன. அதிலும் தீபாசுத்த மோசம் ஒரு நேரங்கூட பாவாடை ஒழுங்கிலேயே இராது. கணேஷ் தன் ஒரு காலைத் தூக்கி தீபாவின் மீது போட்டிருந்தான்.
பிள்ளைகளை நேரே எடுத்து விட்ட பிறகுதான் மீனாவின் அழுகை உறைத்தது.
"ஏய் மீனா, ஏன் அழுவுறே? தன்னிச்சையாய் பார்வை உயர்ந்து சுவர்க் கடிகாரத்தைப் பார்த்தது மணி இரண்டு.
முசுமுகவென்று அழுதாள் என் னன்னு சொல்லித் தொலைச்சுட்டு அழு தாக்க என்ன? என்று தோன்றியது கண்
எரிச்சல்வேறு இப்படி அரைத்துக்கத்தில் எழுப்பிவிட்டு இன்ன காரணம் என்று சொல்லாமல் ஒருத்தி அழுதால்.
“EGOmson
மீண்டும் அழைக்க அரைப்பார்வை பார்த்துவிட்டு, இவன் மேல் சாய்ந்து GÖSTGöSILATGir. ஆதரவாய் அவளைத்தட்டிக் கொடுக்க வேண்டும் என்று எதிர்பார்த்தது புரிந்தது.
என்ன மீனா வயிறு நோவுதா. "எனக்கு பயமா இருக்குங்க"
"சொல்லேன்" இவனுக்கு படபடப்பு
ஏறிக்கொண்டே போனது
நடுரோட்டிலே புள்ளைங்களோட நீங்க வரிங்க் ரோட்டுக்கு இந்தப் பக்கம் நான்
கொடுத்துவிட்டுச் சென்றாள். தபால்களைப் புரட்டிப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கையில், அது தென்பட்டது. மணி ஆர்டர் பாரத்தில் கிழிக்கப்பட்ட துண்டுப் பகுதிதான் தென் பட்டது. பாகீரதி கையெழுத்திட்டு யாரோ அலுமேலு என்ற பெண்ணுக்கு ஐநூறு
ரூபாய் அனுப்பியிருந்தாள்.
இரவு சாப்பிடும்போது சுமதி அந்த அம்மாளிடம் கேட்டாள்,
"ஆமா. சின்னம்மா உங்க பொண்ணு பேரு என்ன?
"அலமேலு ஏன் கேக்கறே.
நீங்க அலமேலுக்கு அனுப்பின பணம் அவளுக்குக் கிடைச்சுதாம் மணியார்டர் துண்டுச் சீட்டு இன்று வந்தது சொல் மறந்துட்டேன்."
சாப்பிட்டுக் கொண்டிருந்த அம்மாவின் கை அப்படியே அந்தரத்தில் நின்றது.
கஷ்டமா இருக்கு பணம் வேணும்னு (ILIT."
"அது தப்பில்லை. ஆனா என் பையி லிருந்து பணம் எடுக்கிறது தப்பில்லையா?" அந்த அம்மாள் முகம் வெளுத்துப் போய் இருந்தாள்.
"இனி நீங்கள் இந்த இடத்தில் இருக்க முடியாது நாளைக் காலையே ஊருக்குப் புறப்பட்டு விடுங்கள்!
அந்த அம்மாள் புறப்படும்போது சுமதி
A யைப் பார்த்துச் சொன்னாள்
"நீ விளங்கமாட்டே கண்டவனோட கட்டிப் புரள்வதற்காகத்தான் புருஷனை விட்டுட்டு வந்தே நீ நல்லா இருப்பியா?
சுமதி சிரித்துக்கொண்டே அவளுக்கு விடை கொடுத்தாள். அதன் பிறகு உறவுக்காரர் எவரையும் அவள் சேர்த்துக்கொள்ளவில்லை. ஆக, ஒற்றைக்கொரு உறவு என்று சொல்லிக்கொண்டு அவளிடம் வந்த ஒரு அம்மாளும் அவளை நோக்கி மண்ணை வாரிவிட்டுச் சென்றுவிட்டாள் கதவை முடித் தாளிட்டுவிட்டுத் தன் அறைக்குள் சென்று படுக்கையில் அமர்ந்த அவள் மனம் துன்பத் தில் ஆழ்ந்தது. மனிதர்கள் ஏன் இப்படி அசுரர்கள் மாதிரி நடந்து கொள்கிறார்கள்? என்று தோன்றியது வெளி உலகத்தில் மிகவும் உயர்ந்தவர்கள் என்று பேசப்படும் ஆட்களும்கூட அப்படித்தான் இருந்தார்கள் வண்ணாரப்பேட்டையில் யாரோ சச்சி தானந்த சுவாமிகள் என்று ஒருவர் இருப்ப தாகவும், முக்காலமும் அறிந்த முனிவர் என்றும் நடக்கப்போவதை மனிதர் முகத் தைப் பார்த்தே சொல்லிவிடுகிறார் என்றும் மக்கள் சொல்லிக்கொண்டார்கள் வசந்திக்கும் யாரோ சொல்லியிருக்கிறார்கள் சுமதியின் விவாகரத்து வழக்கு எப்போது முடியும் என்பதையும், கணேசனால் அவளுக்கு ஏற்பட்டுவரும் துன்பங்கள் எப்போது முடி யும் என்பதையும் தெரிந்து கொள்ளும் ஆவல் அவளுக்கு ஏற்பட்டது. இது தவ றில்லை. சினேகிதிக்கு நேரும் துன்பம் களைய எந்தச் சிறு முயற்சியையும் எடுத்துக் கொள்வது மனிதாபிமானம் சார்ந்த காரியம் தான். சச்சிதானந்தரைச் சுமதிக்காக வசந்தி சென்று பார்த்து சுமதியை அழைத்து வர அனுமதி கேட்டிருக்கிறாள். சுவாமிகள் மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன் சம்மதித்து அவளை அழைத்துவர அனுமதி அளித்துவிட்டார். சுமதிக்கு கடுங்கோபம் வந்தது. "இந்தச் சாமியார்கள், துறவிகள், ஜோசி பர்கள் இவர்கள் மேல் எனக்கு நம்பிக்கை இல்லை என்று உங்களுக்குத்தெரியும்தானே வசந்தி: இப்ப்டியிருந்தும் எனக்குத் தெரியா மல் எப்படி அவரிடம் போய் எனக்காகப் (BLU figuïJ67?"
இந்தக் கேள்வி வசந்தியின் மனசை மிகவும் புண்படுத்திவிட்டது.
"நீ படும் அவஸ்தையை என்னால் பார்க்க முடியவில்லை சுமதி ஏதோ என் அறியாமை என்றே வைத்துக்கொள் எனக் காக தயவுசெய்து என்னுடன் வாயேன்."
அந்த அருள் உள்ளம் சுமதியை உருக்கி விட்டது. அது அவள் பலம் அல்லது பலவி னம் ஒரு காலை அந்த அருட்செல்வரைப் பார்க்க சுமதி, வசந்தியுடன் புறப்பட்டுச் சென்றாள்.
அருட்செல்வர் பத்திரிகைச் செல்வாக்கு மிக்கவர் அவரைப் பற்றி அடிக்கடி
நிக்கிறதைப் பார்த்து விட்டு அவங்களை விட் டுட்டு குறுக்கால வேகமா வங்க லாரி வேகமா வருது தெரியாம நான் அலர்றேன்: வராதீங்க நில்லுங்கன்னு உங்க காதுலே விழலே அந்த லாரி நிறுத்தாம வேகமா."
முடிக்காமல் மீண்டும் அழுதாள். என்ன சொல்கிறாள் என்று புரிபடச் சில விநாடிகள் ஆயின.
"என்ன உளர்றே, ஏதாச்சும் கனவு
"ஆமாங்க என்னால தாங்க முடியல உங்களுக்கு ஏதாச்சும் ஆயிடுச்சின்னா."
"அடிப்போடி பைத்தியம்." என்ன சொல்வதென்றே புரியவில்லை. பெரிதாய்ச்சிரிக்க வேண்டும் என்று தோன்றி யது கனவு அதைப் போய் தீவிரமாய் எடுத் துக் கொண்டு நடு ராத்திரியில் ஒப்பாரி வைக்கிறாள்.
இதைப்பாரு நான் முழுசா உன் முன் னால் இருக்கேன் போயும் போயும் ஒரு 3,600).
தூக்கம் கெட்டது மறந்து பெரிதாய்ச் triggingir.
அருகில் வந்து இறுக்கிக் கட்டிக் கொண் LT67.
"எனக்கு அப்படியே நெஜம் போல"AIGI Gyra LG) (Burman."
தூக்கம் வரலிங்க கண்ணை மூடினா அதுவே வருதுங்க"
"பச், உனக்கு வரலேன்னா எனக்கு வருது என்னை விடு"
படுத்துக் கொண்டான் மீனா நெருங்கி அனைத்தபடி படுத்தாள்.
"எதுவும் ஆவாதில்லே?"
பத்திரிகைகளில் செய்தி தது. அவருடைய சித்து எல்லாம் பத்திரிகைகள் வந்து கொண்டிருந்த இடத்தில் மாபெரும் பூஜைப் பொருட்களுடன் மாதிரி இருந்த ஒருப்ெ மரியாதையாக வரவே "இருங்கள் சுவ விட்டு வருகிறேன். எ திரும்பி வந்து "வா அழைக்கிறார் என்று அ அழைத்துச் சென்றார் பெரிய அறை ஒரு புலித்தோல் விரித்து அ அமர்ந்திருந்தார். சுவா தைந்து இருக்கும் திடக காவி என்றும் இல்ல என்றும் இல்லாமல் ஒ உடுத்தியிருந்தார்.
"GJITJ. GJITIJ, பார்த்து பிறகு "உட் அவர்கள் இருவ பிறகு சொன்னா "நிஷ்டை கலைகி
"ம்ஹம் கனவி ஆயுசு கெட்டிம்பாங்க
மீனா எழுந்து க பிரார்த்தித்தாள் மறுபடி கொண்டு படுத்தாள். அவனுக்குத்தான் போனது தலைக்குள்
| نشانهه ۹۰ م.
வரும் வருகிறது. இன் போல இல்லாமல் சந் ஒருமுறை வெட
|6TLD தினமு
ஏழு மணிக்கு வாருங்கள் உங்கள் முக்காலத் தைச் சொல்கிறேன்."
சுமதிக்கு மறுக்க முடியவில்லை. டுட்டி இருக்கிற காரணத்தால், வசந்தி வரமுடி யாமல் போயிற்று. அதே அறையில் சுவாமி தள் மட்டும் இருந்தார். வெளியே கூட்டம் இல்லை. அவளுக்குப் பின்னால் கதவு சாத்தப்பட்டது.
சுவாமிகள் அவளிடம் ஒரு பெரிய காசு மாலையைக் கொடுத்து "இது சுமாராக எவ்வளவு பெறும் என்று சொல்லுங்கள்
வந்து கொண்டிருந் மாய மந்திரவேலை மூலம் பிரபலமாக
ன. ஆகவே, அந்த என்றார்.
கும்பல் சகலவித சுமதி அதைக் கையில் வாங்கிப்பார்த்து இருந்தது. ஏஜெண்ட் "இருபது பவுன் இருக்கும்" என்றாள். யமனிதர் இவர்களை "உங்களுக்குப் பிடிக்கிறதா?" ற்றார். "ஏன்?
[[[]96ÎL[0 (6)4}{16ü6]] ன்று போய், உடனே ருங்கள் சுவாமிகள்
"நீங்களே போட்டுக் கொள்ளுங்கள் "எனக்கு எதற்கு? "சுமதி, உங்களைப் பார்த்தது முதற்
வர்கள் இருவரையும் கொண்டு என் மனசு மாறிப்போயிற்று" "61 60/60//" அகன்ற ஆசனத்தில் "ஆம், என் மனசு மாறிவிட்டது என்ன
தன் மேல் சுவாமிகள் மிக்கு சுமார் நாற்பத் ாத்திரமாக இருந்தார். மல், மஞ்சள் பட்டு Ա5 61603/III60| ՎԱ60Լ
சொல்கிறீர்கள்? என்னால் ஒரு காரியமும் செய்ய முடியவில்லை. அந்தக் காசு மாலையை நீங்களே வைத்துக்கொள்ளுங்கள் இங்கேயே அதை வைத்துக்கொள்ளலாமா? அல்லது வெளியூருக்குப் போகலாமா?" என்றார் அருட்செல்வர்.
'தூ' என்று கொத்தாக அவர் முகத் தில் துப்பி விட்டு சுமதி வெளியேறினாள்.
* ★ ★ கணேசன் தொடர்ந்து விண்ணப்பம் எழுதித் தள்ளிக் கொண்டிருந்தான் சுமதி
என்றார் சுமதியைப் ாருங்கள் என்றார். நம் அமர்ந்தார்கள்
皺 நீங்கள் மாலை
ல அப்படி வந்தா
பேசாம படு"
ன்களை முடி ஏதோ அவனை அனைத்துக்
சொல்லியிருக்கிறாள். யாரோ நடிகன் அவளுக் குப்பிரியமானவன் வீட்டுக்குள் வந்து(கனவில் தான்) சாப்பாடு கேட்டு வாங்கிச் சாப்பிட்டா னாம் "ரொம்ப நல்லா சமைக்கிறீங்க அழகாவும் இருக்கிங்க என்றானாம்.
GFITGÖTGOTITIGT. "நான் ஒரு தடவைக்கூட உன்னிய பாராட்டினதே இல்லை சமையல் நல்லா இருக்கு நீகுப்பரா இருக்கேன்னு உன்னோட மனசு ஏக்கம் அப்படி கனவிலே வந்திருக்கு என்றான் கனவின் காரணம் பற்றி
போங்க எதிலேயும் உங்களுக்கு யாட்டுத்தான் என்றாள்.
கனவுகள் அபத்தம் நிறைவேறாத ஆசை J. GOTGJITi GuJavTib GT GUT TË Gi.
அப்ப நான் அடிபட்டு சாவணும்ன்னு மீனாவுக்கு ஆசையா என்ன? ஏன் இப்படி குதர்க்கமாய் நினைக்கிறேன். அடி மனசு பயம் கனவாய் வரக்கூடும் என்றோ ஒருநாள் இவன் சொன்ன விபத்தில் தப்பித்தது.
"ஒரு செகண்டிலே இந்தாண்ட வந்துப் டேன் இல்லை லாரிகடாசியிருக்கும் என்றான். அது கனவில் வந்து மிரட்டியிருக்கக்கூடும். பைத்தியம், கனவுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுத்து தூக்கம் கெடுத்து நினைவுகளுடன் உழன்று மீண்டும் தூக்கம் கொள்ள எத்தனை நேரம் ஆனதோ.
"என்னங்கமணி ஆறரை எழுந்திருங்க" தலைக்குக் குளித்திருந்தாள். இன்று வெள் ளிக்கிழமை எழுப்பியவளையே வெறித்தான்.
"என்ன தூக்கம் கலையலையா?" அடிப்பாவி என்னையே சார்ந்து எனக் காகவே வாழ்கிறவள் என்று நம்பியிருந்தேன்.
இப்படிச் செய்து விட்டாயே?
ாக்கச் சரடு அறுந்து BGAJagFITGOTG)JGA5).
Giggs விதமாய்க் கனவுகள் றைய இரத்தக் கனவு தாவுக் கனவுகளும் கப்பட்டுக்கொண்டு
ஒரு நடத்தை கெட்டவள். சுமதி ஒரு வெறியள், சுமதி லஞ்சம் வாங்குகிறாள். சுமதி எஸ்டேட் வைத்திருக்கிறாள். சுமதிக் குப் பத்து கோடி ரூபாய்
தினம் தினம் ஒரு என்கொயரி வந்தது அவளுக்கு வேலை செய்ய முடிய வில்லை. முற்றிலும் அமைதியை இழந்தாள் அவள் யாரோ சொன்னார்கள்
"நாயக்கர் என்பவரைப் போய்ப் பார். அவர் முதல்வருக்கு ரொம்ப வேண்டியவர் ஒரு வார்த்தை முதல்வரி டம் அவர் சொன்னார் எனில், அரசாங்க ரீதியான தொந்தரவு இருக்காது
நிம்மதியாக வாழவேண்டும் என்கிற ஆசை யாருக்குத்தான் இல்லை
நாயக்கர் மாநிலத்தில் மாபெரும் சாராய அதிபர் சுமதி அவருக்குப் VAGBLINI GÖT LIGIOSIGODONGOITIIGI.
"உடனே வரலாம்" என்றார் நாயக்கர் சுமதிபிரச்சனைகளைச் சொன்னாள் "நாளை என் கெஸ்ட் ஹவுசுக்கு வாருங்கள்"
போனாள் வசந்தியையும் அழைத்துக் கொண்டு போனாள் சுமதி
இது யார்? "என் சிநேகிதி, "நீங்கள் மட்டும் தனியாக வருவீர்கள் என்று நினைத்தேன்."
"ஏன் நான் தனியாக வர வேண்டும்? நாயக்கர் தரையைப் பார்த்தார். அடுத்த நாள் காலை ராமலிங்கம் என்பவன் அவளைத் தேடி வந்தான்
"என்ன விஷயம்? "நாயக்கரின் பி.ஏ.நான்." ஆள் பெண் தரகர் மாதிரி தடியாக கறுப்பாக தாடியுடன் விகாரம் வடியும் முகத்தோடு இருந்தான்.
"சொல்லுங்கள்."
நாயக்கர் சொல்லச் சொன்னார் மாசம் பத்தாயிரம், ஒரு கார் ஒரு பங் களா எல்லாம் தருவதாக நீங்கள் அவ ருக்கு வைப்பாக இருக்க வேண்டும் வேலையை ராஜினாமா செய்துவிடலாம். விட்டோடு இருக்கலாம் என்ன சொல் கிறீர்கள்?
இரண்டாம் முறை துப்பினாள் சுமதி அவள் முதல் முறையாக அவளைப் பற்றிப் பயம் கொண்டாள்.
OOOO சுமதிக்கு மிகுந்த ஆச்சரியமாக இருந்தது. வசந்தி சொன்னதை அவள் கேட்டபோது
"சுமதி எண்பத்தேழில் நான் அவ ரைச் சந்தித்தேன் என் அண்ணன் பல் கலைக்கழகத்தில் பணியாற்றிக் கொண் டிருக்கிறார் என்று சொல்லியிருக்கிறேன் அல்லவா? அவனைப் பார்க்க அவர் வருவார். அவர்களுடன் ஞாயிற்றுக்
'purgతా6ం
கிழமைகளில் நாள் முழுவதும் நான் பேசிக் கொண்டிருப்பேன். பிறகு போகப் போக அண்ணனுடன் என்று இல்லாமல், என்னுடனும் பேச அவர் வருவார். பொதுவாக நாங்கள் சமூகம், கலை படித்தபுத்தகங்கள் இவைகளைப் பற்றிப் பேசிக்கொண்டிருப்போம் என் பேச்சை அதில் பொதிந்து இருக்கிற கருத்துக்களை அவர் புரிந்து கொண்டார் என்று நினைக் கிறேன். அதுபோலவே அவர் எண்ணங் கள், அவை சஞ்சரிக்கும் தளம் ஆகியவை களை நானும் புரிந்து கொண்டேன். எங்களுக்குள் நிறைய கருத்து ஒற்றுமைகள் இருந்ததை நான் உணர்ந்தேன். அவர் உணர்ந்திருந்தார் என்று அறிந்தேன். கருத்து ஒற்றுமைதானே மனிதர்களை ஈர்க்கிறது? எங்களுக்குள் அந்த ஈர்ப்பு ஏற்பட்டது. ஒருவரை ஒருவர் அடிக்கடி சந்திக்க வேண்டும் என்ற எண்ணம் ஏற்பட்டது. சந்தித்தோம்.
(தொடர்ந்து வரும்)
நன்றாய், துல்லியமாய் படப்பிடிப்பு ண்டும் ரீப்ளே இதோ மீனாவிடம் 616160 LDI LJJLJULJ.
தெருவில் கமலக்குமார் போகிறானாம். அவள் வாசலுக்கு ஓடுவதற்குள் அந்த தடியனே உள்ளே வந்துவிட்டான்
"ஹாய் மீனு, பாவி நானே அப்படி அழைத்த தில்லை.
எனக்காகக் கொண்டு வந்த முதல் டிகாவுன் காப்பியை சுடச்சுட அவனிடம் தருகிறாள். எச்சில் பண்ணிக் குடித்துவிட்டு முகத்தில் என்ன எக்ஸ்பிரவுன் தருகிறான்.
இந்தக் கையா காப்பி போட்டது? அவன்தான் புத்தி கெட்டுப் போய் கையை வருடுகிறான் என்றால், இவளுக்கு எங்கே போச்சு அறிவு:
"என்னோட் ஹிரோயினா நடிக்க சம்மதமா?” என்கிறானே, அட இவளும் தலையாட்டுகிறாளே, வாசலுக்குப் போகி றாளே?
கோபத்துடன் அவன் நின்ற போது யாரோ அவனைத் தட்டி மணி ஆறரை என்றது கேட்டது.
மனம் விட்டு ரசித்துச் சிரித்தாள். "என்னைவிட சூப்பரா கனவு காண நீங்கள்
அவனை ஏமாற்றிவிட்டதாய் உணர்ந் தது வெறும் பிரமைதானா? திடுக்கிட்ட போதும் மேலும் ஒன்று புரிந்தது.
நடு இரவில் அவள் ஏன் அப்படி என்றும் அந்த விநாடி அவளை நிமிர்ந்து பார்க்க வெட்கமாய் இருந்தது அவனுக்கு
5.05-11,199
Page 17
வளுக்கும் எனக்கும் இரண்டு வயதுதான் வித்தியாசம், ஆனால் தோற்றத்தில் மட்டும் இருவரும் நல்ல குண்டர்கள் நல்ல வசதியான வள் அவள் எல்லாம் வெளிநாட்டுக் காசு தான். எனக்கோ இந்த கிளாக்கு உத்தியோகச் சம்பளத்தை விட வேறு வருமானம் ஒன்றும் இல்லை என் தங்கையின் மரணத்தின் பின் அவ்விடத்தை நிரப்புகிறவள் கல்லூரி நண்பியாகி என் உடன்பிறவா சகோதரியானாள்
பாஸ் அண்ணே! உங்கட்ை பிறந்த நாள் இன்றைக்கு எல்லோ என்றபடி எனது நெற்களஞ்சிய வீட்டிற்கு வந்தாள் ஜனனி
பிறந்தநாள் கொண்ட்ாட்டத்தை விட்டு மூன்று வருசமாகுது. நீர் எண்ட்ாலும் இங்கு இருக்கிறதால் வந்து ஞாபகப்படுத்தி வாழ்த்துகிறீர் உமக்கு நான் என்னத்தைச் செய்யப்போறேனோ தெரியாது." 2.
தானையார் இடிந்துபோயி அறிந்த செய்தியினால்தான் யிருந்தார். அந்த மகன் சொ
பரவாயில்லை. அன்பால்-அரவணைப்பால் என்றாலும் அவனை நல்வழிப்படுத்த முய னால் கண்காணா தேசமாகிய கனடா இந்தச் செய்திகளெல்லாம் அவரை வந்து
"அங்கு குடித்துவிட்டு தெருக்களிலே ெ குடிப்பதற்குப் பணம் கொடுக்காதவர்களை கிறானாம் பரம்பரைக்கேயில்லாத பழக்கம் கற்றுக்கொண்டிருக்கிறானே என்று அவ அதைவிட அவனின் வாழ்க்கை இப்படி என்று நெஞ்சு கிடந்து துடித்தது.
"ஜெயாக்குட்டி, ஜெயாக்குட்டி" என்று பிள்ளை இப்படிச் சீரழிந்துவிட்டானே எ
MAJSTIGONGMITALIITIT.
இந்த விதானையார் கிராம சேவகர ஓய்வு பெற்றுவிட்டிருந்தார். இன்னும் அந் விதானையார் என்றே அழைக்கிறார்கள். அ பரிச்சையம் பெற்றிருந்தார் மனிதர் அவ மூன்று பெண்களுமாக ஐந்து பிள்ளைகள்
அதில் ஜெயாக்குட்டி என்று அழைக்கப் கடைக்குட்டிப்பிள்ளை இவனுக்கு நான்கு வ நோய்வாய்ப்பட்டு றந்து போனார். தாயைப்பறிகொடுத்தவன் என்று மிகவும் செல் 6116lffó,3:LILILLT6öT.
அவனுக்குப் பத்தொன்பது வயது முடி நாட்டில் புரையோடிப்போன இனப்பிர பகுதி மிகவும் பாதிப்புக்குள்ளாகிக் கொண் மகனைத் தொடர்ந்து ஊரில் வைத்துப் நிலை விதானையாருக்கு ஏற்பட்டது. இதன் வெளிநாடு அனுப்ப அவர் ஏற்பாடு பண்ணி தலில் உறவுகளையும், ஊரையும் விட்டுப் ருந்தும் அவனுக்குப் பிரிந்தே ஆக வே6 தனால் அவன் கனடா நாடு போய்ச் சே
உறவுகளின் அரவணைப்பில் வாழ்ந்தவ கண்ணைக் கட்டிக் காட்டிலே விட்டது பே சகல விஷயங்களிலும் அவன் தனிமைப்ப உணர்ந்தான். இந்தத் தனிமையிருக்கிறதே இதை அனுபவித்தவர்களுக்கே இதன் அ அகோரத்தில் ஜெயாக்குட்டியும் அகப்பட்ட
பகல் நேரத்தில் சில நாட்கள் வேலைக் ஓரளவு ப்ொழுதுபோனது. இரவில் படு உறக்கம் வருவதில்லை. மாறாக யோசனைகள் சூழ்ந்து கொள்ளும் இதனால் ஜெயாக்குட்டி
அப்பொழுதுதான் புதிதாக அறிமுகம சொன்னான்: "மச்சான் இது ஆரம்பத்தில் 6 பிரச்சனைதான் வேலை முடிந்து போகும் ே அடிச்சிட்டுப் போ, பிறகு தூக்கம் வருகிற பார்" என்றான்.
ஜெயாக்குட்டியும் அப்படியே செய்தா நிம்மதியும் கிடைத்தது. ஆனால் காலப்பே குடியையே கதி என்று கிடக்க ஆரம்பித்தா வேலையையும் இழக்க வேண்டிய நிலையை வேலை போய் பணம் இல்லாவிட்டாலு மறக்க முடியவில்லை. இதனால் தெரிந்த தொடங்கினான். ஊரவர்கள் வேலை செய்யு கேட்டுப்படியேறினான். கிடைக்கும் பணத்தை வாந்தி எடுத்தான். வீண் பேச்சுக்களால் குழ
ஒன்றும் செய்ய வேண்டாம் வாங்கோ போவம் புரியாணி rann LMLL'n Grassa DATED." STÖTNING
எனக்கு கை ஓடவில்லை மொத்தமாக என்னிடம் ஜம்பது ரூபா மட்டுமே இருந்தது இருந்தும் அவளின் வற்புறுத்தலில் ஹோட்டலுக்குப் போனேன்.
கடையில் நல்ல வரவேற்பு புரியாணி வந்தது; நான் காலையில் சாப்பிடவில்லை. நல்ல பிடி ஒன்று பிடித்தேன். கணக்கு இருநூற்றி இருபது ரூபா என்ன செய்வது என்று எனக்குப் புரியவில்லை எனது நிலையைப் புரிந்து கொண்டவள் போல் ஆயிரம் ரூபாவை எடுத்து றிசிற்றுடன் வைத்தாள். பரிமாறிய வழியர் மிகுதிப் பணத்தைக் கொண்டு வந்து
நான் வங்கிக் கொடுக்க வேண்டிய இடத்தில் அவள் வாங்கித் தந்ததை நினைக்க எனக்கு வேதனையாக இருந்தது. எனது கெளரவத்தை விட்டுக்கொடுக்காமல் என்னிடம் ருந்த பத்து ரூபா சில்லறையில் ஐந்து ரூபாவை எடுத்து பரிமாறும் ஊழியருக்கு "ரிப்ஸ் சாக வைத்தேன்.
அவள் சிரித்துக்கொண்டு இப்ப் சாப்பிட்டதே எங்கட்ை அண்னை வெளிநாட்டில் எடுக்கிற ரிப்ஸ் காசிலைதான். நாங்கள் ஐந்து பேர் அந்தக் காசிலேதான் வாழுறம் மிச்சம் ஐந்து ரூபாவையும் வைக்க விடுங்கோ என்றாள்
அப்பதான் எனக்கு சந்தோசமே வந்தது என்ர பத்து ரூபாவிலும் ஒரு குடும்பம் வாழுது என்று
ஐரித்துவிட்ட கூந்தலுடன், அதோ இஉட்கார்ந்து கொண்டிருக்
DIG anafi gift a LDL னலாய்த் துடிக்க மலை போன்ற துக்கம் உள்ளேயும் அமுங்காமல், வெளியேயும் வராமல், பாறாங்கல்லாய்
நெஞ்சை அழுத்திக் கொண்டிருக்கிறது. அழுது அழுது கண்கள் இரண்டும் கோடை கால ஏரியைப் போல் வற்றிப்போய்விட்டன. அப்படியே ஓர் ஒரமாய் அன்ன ஆகாரம் இன்றி உட்கார்ந்து கொண்டிருக்கிறாள்; LItalið!
2DTEJõi
இரண்டு நாட்கள் வாய் முடி மெளன மாக இருந்த பெரியவர் நடராஜன், இன்று துணிச்சலை எல்லாம் ஒன்றுதிரட்டி மகள் அருகில் வந்து அமர்கிறார்.
"சாவித்திரி, நீ இப்படி எதுவுமே
பேசாமல், சாப்பிடாமல் உட்கார்ந்திருந்தால்,
உடம்பு என்னத்துக்கு ஆகும். விதியின் செயலுக்கு நாம் என்ன செய்ய முடியும்?" அதற்கு மேல் பேசத் தெரியாமல், அவள் தலையை அன்போடு வருடுகிறார்.
அவள் பதில் சொல்லாமல், அவரை வெறித்துப் பார்க்கிறாள்- வெறும் சூன்யப்பார்வை!
"இதோ பாரும்மா. நீ இப்படி இருக்கக்கூடாது. உன் பிள்ளைவிக்ரமிற்காக வாவது நீ உன் துக்கத்தை விழுங்கத்தான் வேண்டும். மேல் துண்டினால் வாயைப் பொத்திக்கொண்டார்.
"பாவியிலும் மகாபாவி நான் அவரோட 22 LibGODLJÄ, Jon LÜLITñ55 (UpLLITTLDGU GLUTui
ஒக்.05-1997
விட்டது. அமெரிக்காவில் அவர் լոյն» மடைய. நான் இங்கு இருக்க. என்ன கொடுமை அப்பா அவருடைய முகதரிசனம் கூட எனக்குக் கிடைக்காமல் போயிடுச்சு. இந்தத் துன்பத்தை என்னாலே தாங்க முடியலே அப்பா."- தலையில் மடேர் மடேர் என்று அடித்துக்கொண்டு வாய்விட்டு
ஓவென்று அழுகிறாள்.
அவரால் அவளைச் சமாதானப்படுத்த முடியவில்லை என்ன சொல்லி தேறுதல் சொன்னாலும், அவளுடைய இழப்பு ஈடு செய்ய முடியாதது என்பதைப் புரிந்து கொண்டு, பேசாமல் எழுந்து போனார். பெரியவர் நடராஜன்.
***
"லார் போஸ்ட்." என்ற குரல் கேட்டு, நடராஜன் எழுந்து போகிறார்.
அயல் நாட்டுக் கவர். அதைப் பிரித்
துக்கொண்டே உள்ளே வந்து அமர்கிறார். முகம் மெல்ல மெல்ல சந்தோஷத்தில் மலர் கிறது.
"சரவித்திரி. மாப்பிள்ளை பரீகாந்த் தோட இழப்புக்கு அவன் வேலை பார்த்த கம்பனியிலே வருத்தம் தெரிவித்துக் கடிதம் எழுதி இருக்காங்க. நஷ்ட ஈடாகப் பணம் அனுப்புவதாகவும் தெரிவித்திருக்காங்க நம்ம ஊர் மதிப்பிலே சுமார் இருபது லட்சம் ரூபாயாம்
"என்னப்பா, இருபது லட்சமா?
"ஆமாம்மா என்ன இருந்தாலும், அமெரிக்கா அமெரிக்காதான்
"DETID..."
"சாவித்திரி இனிமேல் நீ வேலைக்குப் (BLITU, GBGJIGIØSTLINILD!"
அப்பா, பையன், மருமகள் மூவரும் உற்சாகமாய்ப் பேசிக்கொள்கிறார்கள்
பிள்ளை விக்ரமைத் தன் மடியில் கிடத்திக்கொண்டு, அப்பா கொடுத்த கடிதத்தையே வெறித்துப் பார்த்தவாறு உட்கார்ந்து கொண்டிருக்கிறாள் சாவித்திரி அவளது பயங்கர மெளனத்தைக் கண்டு
குழம்பியபடியே, அ உட்கார்ந்து கொள்கிற "சாவித்திரி ஏம்ம இருக்கே மாப்பிள்ை விட்டதா? ஈடு செய்ய தான் என்ன செய்ய வச்சது அவ்வளவுதா STUITGTLDITLië FLDLIII. வேன்' என்று சொல் பிள்ளை பரீகாந்த் செத்தும் கொடுத்தா (SLIITG) LDFILL fløjte).610 நஷ்டஈடு கொடுக்கப்ே அவனை நினைத்து ே குழந்தை விக்ரமை நல் வரணும். அதுக்காக அந்தப் பணத்தை வ யின் ஆசைகளை நிை சாவித்திரி புடன் முகத்தை அழுத்தமா கிறாள் பின்னர், ! பிரித்து விலக்குகிறா "J9NI LIL JITI IiiiiiJJI, GT G பாதிக்கப்படலே அத ருக்கும் இப்படித்தான் ஐந்து வருஷத்திலே சப் திரும்பி வந்து விடு6ே விட்டுப் போனவர், தி இழப்புக்கு ஈடாக இ அவர் கம்பெனியிலே இருக்காங்க. ஆன என்னுடைய இழப்பு மாறாது எதை ஈட அது என் அன்புக் கன் ஈடாகாது எனக்கு அர் அப்பா. அந்தப் சுகங்களை அனுபவிக் உள்ளமும் துடிக்கும் னால் வந்த பணத்தில டாம். என் உழைப் பிள்ளை விக்ரமை நான் வேன். ஆமாங்க
"அம்மா. சாவி அனுபவம் இல்லாத நியாயப்படி உனக்குச் கற்பனை செஞ்சு குழு இடையில் குறுக் "அப்பா பண அலறுநீங்களே? இந்: கணவரை மீட்டுத்தர பு அவரையும் பிரிக்கும் வேண்டவே வேண்ட கஷ்டத்தைப் புரிஞ்சு இனிமேலும் என்னைத் பாவம் அப்பாப்ளீஸ் "அருமை மகளே பெரியவரால் ே பேசமுடியவில்லை.
ந்தார். மகனைப்பற்றி அவர் இப்படி ஆகி த நாட்டில் இருந்தால் ல்லது அதிகாரத்தால் GILD. தேசத்திலிருந்தல்லவா ாட்டுகின்றன. ழுந்து கிடக்கிறானாம். அடித்துத் துன்புறுத்து தளையெல்லாம் மகன் வேதனைப்பட்டார். பாழாய்ப்போகிறதே
செல்லமாய் வளர்த்த று கண் கலங்கினார்
கப் பணியாற்றிவிட்டு ஊர்மக்கள் அவரை ந்தளவிற்கு மக்களிடம் க்கு இரு ஆண்களும்
படுகின்ற ஜெயதேவன் பதாகும்போதே தாயார் டைக்குட்டிப்பிள்ளை, மாகவே ஜெயாக்குட்டி
வடைந்தநேரம், எமது சனையால் அவர்கள்
வந்தது. பாதுகாக்க முடியாத ால் ஜெயாக்குட்டியை னார். ஜெயாக்குட்டிக்கு பிரிய விருப்பமில்லை. ண்டும் என்ற நிலமை ர்ந்தான். லுக்குக் கனடா வந்ததும் லிருந்தது. டுத்தப்பட்டவன் போல் து மகாகொடுமை, காரம் புரியும். இந்த GOT. குப் போய்வந்ததனால் க்கைக்குப் போனால் தான் வந்து அவனைச் மிகவும் சிரமப்பட்டான். ான நண்பனொருவன் ல்லோருக்கும் வருகிற பாது இரண்டு கிளாஸ்
தா இல்லையா என்று
ன் நல்ல தூக்கமும், க்கில் அவன் இந்தக் ன் இதனால் இருந்த
ஏற்பட்டது.
ம் பழகிய பழக்கத்தை வர்களிடம் கையேந்தத் b இடங்களுக்குக் கடன் க்கொண்டு குடித்தான்.
படிகளை உண்டாக்கி
வள் அருகில் போய்
Iர்பெரியவர் நடராஜன் ா இப்படிப்பேசாமல் ாயின் நினைப்பு வந்து முடியாத இழப்புத் றது? நாம் கொடுத்து ன்'ஐந்து வருஷத்திலே நித்துக்கொண்டு வரு alla MLIG LIGBLITT GOT LIDTIL திரும்பவே இல்லை ன் சீதக்காதி என்பது யாட மரணம் நமக்கு பாகுது. இனியும் நீ வதனைப்படக்கூடாதுலநிலைக்குக்கொண்டு நீபழசை மறக்கணும். ச்சுண்டு மாப்பிள்ளை றவேத்தனும் வைத் தலைப்பினால் புத் துடைத்துக்கொள் இதழ்களைச் சோகம்
லோரும் நேரிடையாப் GOTIGAJ, DËS, GT GÅNGBADI தோணும் இதோ. பாதித்த பணத்தோடு பன் என்று சொல்லி நம்பலே. அவருடைய வ்வளவு பணம் என்று நிர்ணயிக்க அனுப்பி ால் அந்தப்பணம், குத் துலாக்கோலாக ாகக் காட்டினாலும், னவரோட மறைவிற்கு தப் பணம் வேண்டாம் பணத்தினால வரும் ம்பொழுது உடம்பும் அவரோட இழப்பி விக்ரம் வளர வேண் பு இருக்கிறது என் வளர்த்து ஆளாக்கிடு јLJшПР. த்திரி நீ சின்னவள் பள்! அந்தப் பணம், சேரனும். எதையோ ம்பாதே நான்." ட்ெடாள் சாவித்திரி. ம்.பணம் என்று பணத்தாலே, என் டியுமா? என்னையும் ந்தப் பணம் என== TLD...I sait der க்கிடுங்க அப்பா தொந்தரவு செய்யற
சாவித்திரி ற்கொண்டு
கதைத்தார்கள் சம்பிரதாயமாக அறிமு ன் முடிந்ததும் துர்க்கா தொடர்ந்தாள்
குடிப்பவர்கள் எல்லாம் ஒன்றும் டெ வர்கள் கிடையாது. இது அளவுக்கு மிகு போய்த்தான் என் அப்பா அழிந்துபோ நான் உங்களிடம் ஒன்றே ஒன்று மட் கேட்கிறேன். அதை உங்களால் நிறை0 முடியுமா?" என்று கேட்டாள்.
முடிந்தால் நிச்சயம் நிறைவேர் சொல்லுங்கள்" என்றான் ஜெயாக்குட்
நீங்கள் குடிக்கலாம் அது பிரச் யில்லை. ஆனால் நான் உங்களிடம் சேரும்வரை அதை நிறுத்தவேணும் - காகச் செய்வீர்களா? உருக்கமாகக் கேட் துர்க்கா
விழுந்து கிடக்க ஆரம்பித்தான். இது வாடிக் கையாகவே தொட்ர்ந்து கொண்டிருந்தது
ஜெயாக்குட்டியின் இந்நிலமை ஊர வர்கள் வாய்மெல்லுவதற்கு நல்ல தீனியாக அமைந்தது. அந்த ஊரவர்கள் இந்தச் செய்தியை தங்கள் உறவுக்காரர்கள், நண்பர் குளுக்கு அவிழ்த்துவிடத் தொடங்கினார்கள் இப்படியாக ஊர் மக்கள் மூலம் இது
einnaülikova un தன்னைப் பற்றி முற்றாக அறிந்திருந்தும் அதைப்பொருட்படுத்தாமல் தான் வரும் வரை இந்த மதுவை நிறுத்தி வையுங்கள் என்று அவள் கேட்டது அவனது நெஞ்சைத் தொட்டது.
அந்தக் குரலிலிருந்த பரிவு, அக்கறை யெல்லாம் இதுநாள்வரை கேட்டிராத அன்பு ஊற்றாய் அவனது உள்ளத்தில் பாய்ந்தது. அவள் என்னிடம் வந்து சேரும் வரை யென்றாலும் இதை மறந்துதான் பார்ப்
சிந்துதான் விதானையாரின் காதுகளுக்கும் வந்து எட்டியது. அன்று விதானையாரின் விதவைத் தங்கை தான் இந்தச் செய்தியைக் கொண்டு வந்திருந்தார்.
இதனால் தான் அவர் இடிந்து போயி ருந்தார்.
அண்ணன் இருந்த நிலையினைப்பார்க் கச் செய்தி கொண்டு வந்திருந்ததங்கையாருக் குப் பரிதாபமாக இருந்தது. "அண்ணே ஜெயாக்குட்டிக்கு ஒரு கால்கட்டுப் போட்டு விட்டால் எல்லாம் சரியாகிவிடும்" என்று ஆறுதல் சொன்னார்.
"நீ சொல்றது சரிதான் இப்படியான
பிள்ளைக்கு யார் பெண் தரப்போகிறார்கள்? போமே என்று ஜெயாக்குட்டி உறுதி
"பெண்ணைப்பற்றி நீ கவலைப்படாதே, செய்தான். நான் பேசிப்பார்க்கிறன்," என்ற தங்கையார் அந்த உறு ட"நிச்சயமாக நீங்கள் (BլյրկյaՈլ լրի, வரும் வரை நான் இதைத் தொடமாட்டேன்
அந்தத் தங்கையார் தனது அயலிலுள்ள என்றான். துர்க்காவை அவளின் தாயிடம் பெண் ஜெயாக்குட்டி சொன்னவிதமும், அந்த கேட்டார். துர்க்கா சிறுவயதிலேயே உறுதியும் துர்க்காவை திருப்திப்படுத்தியிருக்க
தந்தையைப் பறிகொடுத்தவள். அட்வான்ஸ் லெவல் படித்துக் கொண்டிருந்தாள்.
அவளிடம் தாய் வந்து இப்படிக் கேட்டதும் அவள் பல மணி நேரம் யோசித் தாள்.
வேண்டும். "ஐ லவ் யூ" என்றாள் அவள் அவர்களின் அளவளாவல் தொடர்ந்து கொண்டிருந்தது.
சில நாட்கள் நகர்ந்திருக்கும். மறுபடியும் மகனைப்பற்றிய செய்திகள் விதானையாரின்
"அம்மா, நான் பதில் சொல்ல முன் காதுக்கு எட்டியது. ஜெயாக்குட்டியுடன் கொஞ்சம் கதைக் : ஜெயாக்குட்டி குடியை கலாமோ? என்று தாயிடம் கேட்டாள். விட்டுவிட்டானாம்
விதானையாருக்குத் தகவல்போனது "ஒழுங்காக வேலைக்குப் போகிறானாம்
துர்க்கா மகனுடன் 'ரெலிஃபோனில் கதைப் பதற்கு அவர் ஏற்பாடு பண்ணிக்கொடுத்தார். துர்க்காவும், ஜெயாக்குட்டியும் ஃபோனில்
எல்லாம் வரப்போகும் மருமகளின் கைங்கரியந்தான் என நினைத்தவர் நிம்மதி யாகப் பெருமூச்சுவிட ஆரம்பித்தார்.
டயானாவின் மரணச் சடங்கில் திரண்டிருந்த இலட்சோய இலட்சம்மக்களின் கண்களை குளமாக்கியது இந்தப் பாடல் சோகத்தை நெஞ்சுக்குள் பொத்திக் கொள்ள முயன்ற வருங் கால மன்னரான வில்லியம் இப்பாட்லைக் கேட்டதும் வாய்விட்டே அழுதுவிட்டார். மர்லின் மன்றோவுக்காக எழுதப்பட்ட பாடலில் சின்னச் சின்ன மாற்றங்கள் செய்து பாடினார் பிரபல பாடகர் எல்ட்டன் ஜோன் டயானாவின் தோழர் அவர் கடைசிவரியில் அவர் குரலும் சோகத்தில் உடைந்துபோனது அந்தப் பாடலின் தமிழ் மொழி பெயர்ப்பு
Gustain alongnu grist
ரோஜாவே ஐந்துவிட்டோம்
LINTIGNIT! RA Jöörior Goassouš asmt sormig, என்றென்றும் எங்கள் இந்த நாட்கள்
சூனியமானவை LogjiGITILITës தின்
STAISOITV55F5SIO ಞ||
நின்றது. 16. ܀ பாதும் ஒளிவிடும் நீ எங்கள் தேசத்துக்கு *ವಾರಾ அழைப்பு விடுத்தாய் நாங்கள் முயன்றுதான் பார்க்கிறோம்
துடித்தோருட்ன் ATOMIS ORDUUESTON
கள்ளி கொட்டுகிறது
ப்போது 1 18 5:1
க்கு GUGULUISSANTITOG
சொந்தமாகிவிட்டாய் yn Gŵyl Glüüd Goofy நட்சத்திரங்கள் உச்சரிக்கின்றன காற்றில் அசைந்தாடும் மெழுகுவர்த்தியைப் போ
தந்த சந்தோசத்தை
எத்தனை வார்த்தைகளாலும்
வெளிப்படுத்த முடியாது உன்னை இழந்துவிட்டதால் தன்னை இழந்துவிட்ட தேசம்
:: | | |್ನ * இங்கிலாந்தின் ரோஜாவே
இறக்கைகளை
Tiara grin நாங்கள் இழந்து நிற்கிறோம் GTOUS இனக்கே தெரியாது
ܒ+1 ܒܬܐ ܒܘ. ாவில் ܒܓܒ ܝ .
܂ܢ ܢܝ ܣܓܛ 'ந்து டனுடைய மெழுகுவர்த்தி - *°
பின்னரும்
உள் சரித்திரம் தொடரும்
ட இப்பாட்ல் இடம்பெற்ற டி - விற்பனையாகி உலக சாதனை உ
அதன் முலம் பெறப்படும்
அறக்கட்டளைக்கு
Page 18
Page 19
ராமபிரான் தனது தம்பி இ) லக்குமணன், இந்திர சித்து ஏவிய நாகாஸ் திரத்தால் கட்டுண்டு தரையில் வீழ்ந்து கிடப்பதைக் கண்டு கவலைப்பெருங்கடலில் மூழ்கினார். தன் அன்புக்குரிய தந்தை தசரதச் சக்கரவர்த் தியை இழந்து கானகம் ஏகிய நாளிலிருந்து ஒன்றன் பின் ஒன்றாக வந்துற்ற கேடுகளை நினைத்து வருந்தினார். தனது உயிருக்கு பிரான தர்மபத்தினியை அந்நியன் கவர்ந்து சென்றமை தந்தைக்கு நிகரான ஜடாயு யனின் உயிர் தன் மடியிலேயே பிரிந்தமை
ன்று தனது அருமைத் தம்பி இலக்குமணன் பேச்சு மூச்சற்று தரையில் கிடப்பது போன்ற சம்பவங்கள் அவருடைய உள்ளத்தை
சுக்கு நூறாக்கிவிட்டிருந்தன. விபீடணன் தன் அருகில் நிற்பதைக் கண்டு தனது வேதனையைச் சற்றுக் கடின மாக்கினார். தனது அண்ணன் கும்பகர்ண னின் ஆற்றல்களையும் குணத்தையும் விபரித்த of)LFLGoo Göt, ராவணனின் மகனான இந்திரசித்தைப் பற்றி தம்மிடம் எதுவும் கூறாமல் விட்டமைக்காக அவரைக் கடிந்து கொண்டார். கும்பகர்ணன் மாண்டமையினால் இராவணனே இராமபிரானுடன் பொருத முன்வரக்கூடும் என்று தான் கருதியிருந்த தாகக் கூறி, தன் குற்றமற்ற தன்மையை விளக்கினார் விபீடனர். அத்துடன் இராம
பிரானின் கோபத்துக்கு ஆளாகிவிட நேர்ந் ததை எண்ணி விபீடணர் பெரிதும் வருந்தினார். இலக்குவனைத்தாக்கியிருப்பது நாகாஸ்திரம் எனும் அரவக்கணையே என்றும், சிவபிரானால் இவ்வாயுதம் இந்திர சித்துக்கு வழங்கப்பட்டது என்றும் விபீடணர்
அரவக்கை தான் ஏற்கனவே இலங்கை மாநகரில் ஆஞ்சநேயரை மயக்கமுற வைத்த இந்திரசித்து இராவணன் முன் நிறுத்தினான். இக்கணையினால் தாக்கப்பட்ட பெரும்பாலானோர் உயிர்தப்புவது அரிது இருப்பினும் சிலரை ஒரு குறிப்பிட்ட நேரம் மட்டும் தனது பிடியில் வைத்திருந்துவிட்டு தானாகவே செயலிழந்துவிடவும் கூடும் இலக்குமணனுக்கு என்ன நேருமோ தெரி Ig, sti) TLT asoa
ழ்ந்திருந்த நேரம் பெரியதொரு கருடப்பட்சி லக்குவனின் காலடியில் வந்து அமர்ந்த வண்ணம் தனது சிரம் தாழ்த்தி இராம பிரானை வணங்கியது.
"மும்மூர்த்திகளில் உயிரினங்களைக் காத்து இரட்சிக்கும் பிரதான பொறுப்பினை ஏற்றுள்ள முழு முதற்கடவுளான விஷ்ணு பரமாத்மாவே உண்மையான உனது திருச் சொரூபத்தை மறைத்து இன்று இப்பூவுல கில் மாநிட வேடம் தாங்கி நிற்கின்றாய் சாதாரண மனிதரைப்போலவே பிரிவு எனும் துயரை அனுபவிக்கின்றாய் இது உனக்கு வகுத்துக்கொண்ட மாயை இத்த கைய மாயையின் உட்பொருளை எவரால் தான் கண்டு கொள்ளமுடியும்?" என்று கருடன் இராமபிரானைப் பலவாறாகக்கூறி அர்ச்சித்தது.
கருடாழ்வார் இராமபிரானைத் துதிப்ப தாக கவிஞர்பெருமான் பக்திச் சிறப்புடன் தரும் செய்யுள்களில் ஒன்றைப் பார்ப்போம்
ITLO
Guil aifiliriail a 60l litir úll Dill
பாருள் தோறும் நிற்றி தீராய் பிரிந்து திரிவாய் திறம் தொறு
கூர் ஆழி அம் கை உடையாய் திரண்டு ஓர் உரு ஆதி கோடல் உரிபோல் ஆராயின் ஏதும் இலையாதி ஆர் இவ்
Grs LDTGou glorio
(புத்த காண்டம் 204)
அவை தேறும் என்று
பொருள்:
"ஆயிரம் திருநாமங்களை உடைய நீ உலகில் காணப்படும் சகல பொருள்களிடத்தி லும் செறிந்திருக்கின்றாய். உனது இயல்பு எந்த வகையிலும் மாறுபடாதிருக்கும் அதே வேளையில் சகல உயிர்களிடத்திலும் பிறந்து அவை உய்யும் வழியாகவும் இருக்கின்றாய். அவ்வுயிர்களுக்கு அருள் பாலிக்கும் கூர்மையான சக்கரப் படையையும் வைத்திருக் கின்றாய். உன் லீலைகளை ஒவ்வொன்றாக ஆராய்ந்து பார்த்தால் எதுவுமே இல்லாத நிலையில் இருக்கும் உன்னுடைய மாயையை எவரால்தான் அறிய முடியும்?"
கருடாழ்வார் மகாவிஷ்ணுவின் வாகனம் ஆகவே திருமாலின் அவதாரமான இராம
T
இராமச்சந்த
ளையபெருமாள் இ என்றும் "பூரீ ராம ஜெயம் என்றும் மா கோஷங்கள் 6IIāI910
இராவணன் த சப்ரகூட மஞ்சத்தில் நடைபெற்ற போரில் சித்து மாபெரும் ெ தான் தம்பி கும்பக துயரடைந்திருந்த இர சித்து லக்குவை வீழ்த்திவிட்டான் ஏர களைக் கொன்றொ தகவலை அறிந்து ஒர ருந்தான். இதனால் வெடுக்கலாம் என்ற ே தான் கண்களை உறக்கத்தை அரவை போது அந்தப்பேரெ லக்குவன் வீழ் படைகள் ஓலமிடு சந்தேகம்தான் மு
இந்
*、
பிரானின் துன்பத்தை நீக்க ஓடோடிவந்தார். கருடனுக்கும் பாம்புக்கும் எப்போதும் பகை பாம்பைக் கண்டால் கருடன் அதனைக் கொன்றுவிடும் இப்பொழுது இலக்குவனின் காலடியில் கருடன் வந்தமர்ந்த உடனேயே இலக்குவனைப் பிணைத்திருந்த அரவக் கணையின் வேகம் அகன்று போனது சாதாரணமாகத் தூக்கத்திலிருந்து எழுவது போல் இலக்குவன் கண்விழித்து எழுந்தமர் தார். இராமபிரானுக்கு அளவு கடந்த மகிழ்ச்சி உண்டாயிற்று இருவரையும் வணங்கிவிட்டுப்புறப்பட ஆயத்தமான கருடப் பட்சிக்கு நன்றி கூறியதுடன் இராமபிரான் அதனை ஆசிர்வதித்தார்.
கருடனின் வருகையால் இலக்குவன் மட்டும் எழுந்திருக்கவில்லை; அன்றையப் போரிலிடுபட்டு உயிரிழந்தும் குற்றுயிராகவும் கிடந்த வானரப்படையினர் அனைவரும் உயிர்பெற்றெழுந்தனர். அவர்கள் மேனியில் இருந்த காயங்களும் மறைந்தன. புதுப் பொலிவும் புத்துக்கமும் பெற்றவர்களாக
கொண்டு நின்ற ஆஞ்சநேயர் TITLD பிரானின் பாதங்களில் விழுந்து வணங்கிய வாறு "ஜயனே தங்கள் தம்பியும் வானர சேனையின் பெரும்பகுதியும் இந்திரசித்துவின் வீரத்தால் மாண்டுபோயினர் என்ற செய்தி இலங்காபுரியெங்கும் பரவி, அங்கு பெரும் வெற்றி விழாக்கோவுங்கள் எழுந்து கொண்டி ருக்கின்றன். இதன்ைக் கேட்கும் பிராட்டியா ரின் மனம் உண்மை அறியாது ஏங்கித்தவிக் கும், ஆகவே அரக்கர் எழுப்பும் கோஷங்களை விட மிகப்பெரிய கோஷங்களை நம்படையினர் எழுப்புதல் வேண்டும் என்று கூறினார்
இதனைக்கேட்ட இராமபிரான் ஆஞ்ச நேயரின் கருத்தை ஏற்றுக்கொண்டவராக சுக்கிரீவனுக்கு சைகை மூலம் தன்கருத்தை வெளியிட்டார். நொடிப் பொழுதில் வானமே இடிந்துவிழுவது போன்ற ப்ேரொலியினை வானரர்கள் ஒன்று சேர்ந்து எழுப்பினர்.
ஏற்பட்டது. உன்னிப் ஜெய கோவும் என் ராம ஜெயம், எ இராவணனைத் திை படுக்கையிலிருந்து எ öT6.16V606ð 2160pö() தான் கதவுகளைத் பக்கங்களிலிருந்தும் வந்து கை கட்டி வா கோட்டைக்கு வெளிே களுக்கான காரணத்ை டான். அப்போது உ யாதிகாரி, கோட்டைக்கு சம்பவங்கள் அனைத் “6T6öT60T... J,II,IL திரத்தின் சக்தியை இறு நம்பமுடியாதிருக்கிற ராவணன் எழுந்து சித்துவின் அரண்ம அங்கே இலக்குவன் ஏற்பட்ட ரணங்கள் தாங்காமல் இந்திரசி வண்ணம் கிடந்தான் தந்தைக்கு எழுந்துநின் கூட வலுவற்ற நிலை வணக்கம் செலுத்தின் மகனுக்கு ஒருபு தொண்டு தோட்டை பெற்ற சம்பவத்தை இராவணன் கூறினா தகவல் நம்பமுடியா
தது. இருப்பினும்,
: தான் போர்மு இந்திரசித்து தந்தை
அரக்கர்களில் ெ வித்தைகள் கற்றுத் ணன் மகன் இந்திரசி
கியோரை வெற்றி கவும் சக்தி வாய் ஏவியாக வேண்டும். பாவிப்பதற்கு முன் ஒன்றைச் செய்தாக ஒரு நேரத்தை ஒது றப்படும் வேளைய ருந்தது. ஓர் இடை வதற்காக இந்திர சித் நாடினான். போர் ஏற்பாடுகளைச் செய் னால் அனுப்பிவிட்டு அவன் இரதத்தில் கனவேகத்தில் முன் களின் முன்சென்று வானர சேனை ன்னணியில் நின் ரதத்தின் ஒரு மூன மாக சீதாப்பிராட்டி குன்ந்த வண்ணம் சுக்கிரீவன் அங்கதன் கலங்கினர் வானர களும் பார்த்திருக்குப்
LK L L L L L L L L L L L L L L L L L SSL L L L L L L L S LL LLLL S S L L சரியானவிடை- பலநாட்கள் தொடர்ந்து தூங்குவது அல்லது ஆறு மாதங்கள் தூங்குவது: : 1. எஸ். வினோதினி, 3. ரிசாலா ரஷித் யாரின் சிரமற்ற உட மொன்டிகிரிஸ்டோ நாவலப்பிட்டி 40 யெஹ்யா மாவத்தை மாத்தறை இக்கோரக் காட் 2. செல்வி ஏ. கெட்விழ் A. G.FG)G. L., LITLDIT, படைகள் கதிகலங்கி 20 GuLLTTLD. GJia:TGOGJ. LOGIESTIT. 1542 ஜயசுந்தர மாவத்தை களுத்துறை (தெற்கு)ரிடம் இத்துயரம் ே
5. எஸ். அசோக்குமார், சவற்காலை வீதி, கல்முனை-01
கூற பல தளபதிக 9Q)ả Sibi இந்தி Aö.U.L. தகவலைக் T 7___ க்குவனை விழ்த்த இந்திரசித்துப் நினைவிழந்தார்.
Iz seu 102 Gassman பாவித்த ஆயுதம் யாது? ஒக்டோபர் 1 க்கு முன்பாக விடைகளை அனுப்பிவைக்க வேண்டிய முகவரி:
கண்ணீர் வெள்ளம்
LDLSSLSSLS S Y L S0000S TL LL T 00YYS 00 0S LLLLLLLLS
சுற்றி நின்ற அனை அடுத்து என்ன செ நிலையில் கவலையி
O5-1,199
ரமூர்த்திக்கு ஜே. லக்குமணனுக்கு ஜே." ஜெயம், பூரீ ராம மாறி அவர்களுடைய எதிரொலித்தன. E> ==
கலைஞர் என் இளவலே வருக மரம் பல வெட்டி, மதம்கொண்ட யானை பல சாய்த்து தந்தம் பல பெற்று, சந்தன மரக் காட்டையாண்ட வேட்டைக்காரனே வருக! வீரப்பன் என்ன தலைவா என்னை ாது அரண்மனையில் வேட்டைக்காரன் என்று சொல்றீங்க? டுத்திருந்தான் அன்று கலைஞர் என் நாற்பதாண்டு காலநண்பர் தனது மகன இந்திர எம்.ஜி.ஆரும் வேட்டைக்காரன்' என்ற வற்றியை ஈட்டியிருந் படத்திலே நடித்திருக்கிறார் முதல்வ |ணன் மாண்டதனால் ராகவும் நாட்டை ஆண்டிருக்கிறார். வணன், மகன் இந்திர * தலைவா எனக்கு பதவியே OT BETHITGGBIJög|TG) GOOD TLD . Tೇ க இப்படிப் பேச எப்போது கற்றுக்கொண் த்துவிட்டான் என்ற :பாதே அரசியல்வாதி வீர அப்படியானால் பதவியைத் தூக்கி வீச குடன் சயனித்திரு தயங்கமாட்டோம் என்னு அறிக்கை : (55 விடுறதெல்லாம் ஏன் தலைவா? Plo"22"", GP= | s: užrašas இருப்பவனுக்கு பதவி ஆசை னத்துக் கொண்டிருந்த வந்துவிடக்கூடாதே என்பதற்காகவும்,
ாலி எழுந்தது. நம்மைக் கவிழ்த்துவிட்டு நம் நார்
நாற்காலியை தமையினால் வானரப் பறிக்க நினைத்துவிடக்கூடாதே என்பதற் நின்றனவோ என்ற காகவும், நாம் பதவி சுகத்தில் பவிசாக
இருக்கிறோம் என்று, நமக்கு வாக்குப் போட்டுவிட்டு வாடிக்கிடக்கும் மக்கள் பொறாமைப்பட்டுவிடக்கூடாது என்பதற் காகவும் கூறப்படும் கூற்றுக்கள் விர தலைவரே நான் அரசியலில் குதித்தா
ஜனங்க ஏற்றுக் கொள்வாங்களா? க எதையும் தாங்கும் இதயம் கொண்டவர் LLLLLL S S LLLLL LLLLL S LL GTLLLLLLL LLLL S SSSLTTLLLL LL LLLLGL LLLLLS எத்தனையோ பேரை அவர்கள் ஏற்றுக் கொள்ளவில்லையா? உன்னைத்தானா உதறிவிடப் போகிறார்கள்? அஞ்சற்க வீர நம்ம குணம் அரசியலுக்கு ஒத்துவருமா
gഞഖഖT? க அது என்ன குனமப்பா
தலில் அவனுக்கு
ষ্ট ৩
பாகக் கேட்டதில் அது தோன்றியது. "பூர் ன்ற வார்த்தைகளும் BLILI60LIII 606)1956ðl. வீர எத்தனை கொலை செஞ்சேன், எத்
ழந்து அருகே இருந்த ம் சாதனத்தை அறைந் நிறந்து கொண்டு பல காவலர்கள் ஓடோடி ப் புதைத்து நின்றனர். ய கேட்கும் ஆரவாரங்
தனை ரூபா கொள்ளையடிச்சேன், எத் தனை யானையை சுட்டுச் சாவடிச்சேன் என்றெல்லாம் எதையும் மறைக்காமல் உண்மை பேசுறேன் பாருங்க, இந்தக் குணம் என்னைவிட்டு போகாதே ஐயா க கவலைப்படாதே சகோதரா, அரசியலுக்கு த அவர்களிடம் கேட் வரும்வரை அனைவருமே அரிச்சந்திரர் ள்ளே நுழைந்த காரி கள்தான் வந்த பின்னர் தானாக வந்து
அப்பால் நடைபெற்ற விடும் நரித் தந்திரங்கள் o விபரித்தான். வீரநான் அரசியலுக்கு வருவதால் நாட்டுக்கு ILILH 6) I59] [5(TUT60 al 60 681 b săTotD gUT" க்கப் பண்ணிவிட்டதா? க காட்டு வளம் காப்பாற்றப்படுகிறதே தே" என்று கூறிய அதுவும் ஒரு நன்மைதானே!
தனது மகன் இந்திர வீர புரியாமல் பேசாதீங்க நாம காட்டில னைக்குச் சென்றான். இருந்ததால கள்ள மரம் வெட்டுறவங்க ாய்த பானங்களினால் யாரும் உள்ளே வரப் பயந்துகிட்டிருந் படுத்திய வேதனை தாங்க இனிமேல் ஆள் ஆளுக்கு கத்தி, த்து (U3) புலம்பிய :" மரம் வெட்டக் கிளம்பப் | 56Ö16060T DIL) 611(5LD LUITDITAI.
: க நாட்டுக்குள் வந்தது ஒரு வீரப்பன், Llob G0J.J.60GT.J. J.LTLF) அதனால் காட்டுக்குள் புகப்போகிறார்கள் ATT GÖT. பல வீரப்பன்கள் என்கிறாயா? நியாயம் |றம் ஆறுதல் குறிக் தான், ஆனால் இதை வெளியில் சொல்லித் குே ேெய இம் பிரதே 血 鲇öasLü ர ஏனுங்க?
இத் க எங்கே என்று பார்த்துக் கொண்டிருக் ததொன்றாகவே இருந் கிறார் செல்வி மெல்ல அவல் கிடைத்த பொழுது புலர்ந்ததும் ಮಂಗ್ಳುಗನಿಖೆಂರು. நீ சொல்லும் இந்த முனைக்குச் செல்வதாக பிடம் கூறினான்.
வீரஅந்தம்மா ஆட்சியிலே நடந்த அநியாயங் களை புட்டுப் புட்டுவைக்கட்டுங்களா? க செய் சன் ரி.வியிலே ஒரு தொடராகவே ஒளிபரப்பச் சொல்லுகிறேன். உன் முகமும் பிரபலமாகும் செல்வி முகமும் விகார மாகும் எனக்கு இரட்டிப்பு மகிழ்ச்சிதான் பரும்பாலானோ LOTU வீர Eಜ್ಜೈT தாந்தவர்கள இராவ பிரபலமாகிட்டிருக்காரு செவ்வாய்க் த்தும் மாயாஜாலங்கள் கிரகத்துக்கே போய் விட்டு வந்தவரு TLD- இலக்குமணன் மாதிரி தமிழ்நாட்டு பத்திரிகைகளில் எல் பெற வேண்டுமானால் லாம்பேட்டியும், கட்டுரையுமா கொடுத்துக் த பிரம்மாஸ்திரத்தை கிட்டிருக்காரு அவரே அப்படிப் பிரபல அந்த அஸ்திரத்தைப் மாகும்போது நாமே பேட்டி கொடுத்தா அதற்குரிய முருக பூசை பிய்ச்சுக்கிட்டுப் போகாதுங்களா? வேண்டும். இதற்கான க அதென்ன சகோதரா சுற்றிச் சுற்றிப்
க்குவது- போருக்குப் Lumilitärpniu? ல்- பெரும் சிரமமாக விர வீடு ரொம்பச் சின்னதா இருக்கே என் வெளியை ஏற்படுத்து கோரிக்கையை மறந்துட்டீங்களா ஐயா? து மாயையின் உதவியை = க என்ன உன் கோரிக்கை? முனை செல்வதற்கு வீர நல்ல தனி பங்களா வேண்டும். அங்கே து-சேனைகளை முன் காட்டு மரம் நாலு ஐந்து வேண்டும். சற்றுத் தாமதமாகி, செடி கொடிகள், செழிப்பான புதர்கள் ஏறினான் பின்னர் கொண்ட சுற்றுச் சூழல் வேண்டும் சென்ற படை அணி க மொத்தத்தில் வீட்டுக்குள் ஒரு காடு நின்றான். வேண்டும் என்கிறாய்? எளும் போர் முனையில் வீர ஆமாங்க பழசையெல்லாம் மறக்கக் றன. இந்திரசித்துவின் OnLTSUITUj1515. 5L55J 6.IB5 UT6050U லயில் தலைவிரிகோல நினைச்சுப் பார்க்க வேண்டாமா? பாரின் உருவம் தலை கநெருப்பாற்றை நீந்தி வந்தவர்கள் நாங்கள் இருந்ததைக் கண்டு SL-5357 GRAD5SOND ITR, GT ST Ill
முதலானோர் பெரிதும் கள் என்றெல்லாம் நாமும் மேடையிலே சேனைகளும் தளபதி பேசுகிறோம். அதற்காக காட்டாற்றுக்கு போதே பக்கத்திலேயா குடியிருக்க முடியும் 5ഞ6) முடியைத் தன் STILLIT ADGNADSSTIGAT ABITUD GROOTSI
வலது கையிலிரு .56&tu{ )טשGuחמוח?
:? வீர நாலு துப்பாக்கி வேண்டும் அத தரையில் உருண்டது. ண்டும் என்று கேட்டிரு
, G GT60TITL
': க: என்ன சகோதரா இதுவரைக்கு தாய்ந்த சம்பவத்தைக் லைசன்ஸ் இல்லாம சுட்டுக்கிட்டிருந்தா ஓடிச் சென்றனர். இனிமேல் லைசன்ஸ் வாங்கிக் கொ இராமபிரான் ஓரளவு sLEGuitaptut? toi |லக்குவன் கண்களில் விட்டாலும்கூட வேறு மர கரைபுரண்டோடியது. மாட்டார்களா?
ILISED 60ÜLGOL 55, ர அதில பாருங்க மிகு : : இரண்டு வருஷம்தாள் ö Mp( பேன். அதுவும் தை = (தொடர்ந்து வரும்) இருப்பேன். மான் கறி
வாரா வாரம் போட்டுக்கிட்டே இருக் கணும். க: மாநில அரசு மான் வேட்டைக்கு போனால்
மக்கள் என்ன நினைப்பார்கள்? வீர அந்தச் சிரமம் உங்களுக்கு வேண்டாம் ஐயா நல்ல சோக்கான மான் கூட்டமா பிடிச்சு வந்து நம்ம பங்களா ஏரியாவில விடச் சொல்லுங்க நாமளே அப்பப்ப வேட்டையாடி விருந்து சாப்பிட்டுக்கறோம். கவேறென்ன கோரிக்கை வைத்திருக்கிறாய் சகோதரா? (வியர்வையை தோள்துண்டால் துடைத்துக் கொள்கிறார்) வீர அப்புறம், சினிமாப் படமொன்று எடுக் கணுமுங்க உங்க பூம்புகார் புரொடக்ஷன் சார்பாகவே படத்தை தயாரிக்கலாங்க க படத்திற்கு என்ன பெயரப்பா? வீர பண்டிட் கிங்'
க தனித் தமிழ் வேண்டும் என்று கட்டளை பிறப்பித்துக் கொண்டிருக்கிறார் நம் அமைச்சர் தமிழ்க் குடிமகன் அதனால் தூய தமிழ் பெயராக சொல்லப்பா? வீரஏங்க, சன்ரிவி, எண்ணுவைச்சிருக்கிங் களே தமிழ்க் குடிமகன் கண்டுக்காமதானே இருக்கிறாரு போதாக்குறைக்கு அறிவிப் பாளருங்க எல்லாம் தங்கிலீஸ் பேசுறாங் களே க அது என்ன சகோதரா தங்கிலிஸ்? வீர இங்கிலீஸ் 75 வீதமும், தமிழ் 25 வீதமும் நன்கு கலந்து பேசுகிற பார்முலா இருக்கே அதுதாங்க தங்கிலீஸ், க காட்டுக்குள்ளே இருந்து சன்ரிவி பார்த்
STUITP வீர காட்டுக்குள்ளே சன் தாங்க எட்டிப் பார்க்க கஷ்ரப்படும். சன்ரிவி உள்ளே հՄԱ5(Մ/5/5, க எண் மடியிலேயே கைவைக்கிறாய்
Guna Gib, Gungi sisa Garfiasi
வீர யாருங்க அது ஏதோ பேரு சொல்வாங் களே துணியெல்லாம் இடுப்பில நிக்க கஸ்ரப்படுமே, அது பேரு என்னங்க ஆ சிம்ரானுங்க, அதுதானுங்க நம்ம ஹீரோ யின் ஏற்பாடு பண்ணச் சொல்லுங்க க ஏம்பா, வீரப்பா, ஒரு மாநில அரசிடம் கேட்கக்கூடிய கோரிக்கையா இது? எதைக் கேட்கனும் எதைக் கேட்கக்கூடாது என்று விவஸ்தையே இல்லையாப்பா வீ நான் காட்டிலே இருந்தா நீங்க அவஸ் தைப்படுவிங்க எண்ணுதானே நாட்டுக்கே வந்திருக்கிறேன். நீங்க விவஸ்தை பற்றிப் பேசுறிங்களே தலைவா? ககோரிக்கைகள் இவ்வளவுதானா? அல்லது
இன்னும் இருக்கா? வீர நானும் என் ஆளுங்களும் சிறை இருக் கிற பங்காளவிலேயே சினிமா குட்டிங் வைச்சுக்கிடலாங்க அங்கே காவலுக்கு நிற்பாங்க பாருங்க பொலிஸ்காரங்க அவங்களையே வில்லன்களாப் போட்டுட லாம். ஏங்க, பங்களாவில நீச்சல் குளம் இருக்குமில்லே? க நீ சிறையிலே இருக்கப் போகிறாயா? அல்லது ஃபைவ் ஸ்டார் ஹோட்டவில் இருக்கப் போகிறாயா? வீர நாட்டு மக்களை திருப்திப்படுத்த சிறை யிலே சில காலம் இரு எண்ணுறிங்க நம்மை திருப்திப்படுத்த அந்த சிறையையே ஃபைவ் ஸ்டார் ஹொட்டலா மாத்திப் புடுங்க, அதுதாங்க நம்ம பாயிண்டு க காட்டில் இருந்திருந்தால் இந்தச் சுகம் எல்லாம் கிடைத்திருக்குமா? நினைத்துப் பார் வீரப்பா நினைத்துப்பார் விர ஏங்க, நான் காட்டில இருந்திருந்தா வீரப்பனை சரணடைய வைத்தேன் எண்ணு சொல்லிக்கிற புகழ் உங்களுக்கு கிடைச்சிருக்குமாங்க? க கோபப்படாதே சகோதராநமக்குள் குழப் பம் வந்தால் செல்விக்குகொண்டாட்டமாகி விடும் வேறென்ன கோரிக்கைகள் உண்டு
Asment" விர அரசியலுக்குவரனுமில்லே, அதுக்
ரெவிஸ் எடுங்க வசதியா பங்களாவி ஒரு பெரிய மேடை போடச் சொல்
மைக் செட் ை F is மெதுவிடலாம். அவ்வளவுதா விர வெங்க அது வந்துங்க
s Gatfield, a Gilda
டாக்கிட்டிருக்குங்க. டெப்படாதே சகோதர
விர நீங்க சற்று நேர DITI P
e=úum, காலில் வி
இல்லேங்க, உங்க இருந்து பார்க்கணு என்னு ஐந்து திட்ட கொண்டிருக்க கிறீங்களா? என கலைஞர் ܕ ܒ ܒ ܒ ܩ ܦ ܡܠ ܦ உறைஞ்சுபோ
Page 20
S S S S S S S S S S S S S S
OG STACARATAIN, CART- OG GEDIJO
3. SEASTREET, COLOMBO GOTIPITÍ GUGU, GATTUIf
HP IT karriturgi Gortu ditu. Tiña விாண்டிருந்தவர்பாளர் பிள்ளைகளுக்கும்
ட்டுதல் ரப்பாள்ள்டன் அத் ட்டு
தள் குழந்தைகள் என்நில பொதுவாகி என்றால் ப்யார்ாவுக்குப் பிரியம்தான் டயாள பிரதி அருவிக்கா ாக்கப்பட்டிருந்தபோது ாரியும் நீங்கள் கைப்படம் என்று எழு அட்டையிலும் பாத்தின்ாரம்தான் தெரிந்நது
S SS SS S SS SS SSLS S =பாாந்ததும் பிரமிக்கர் செய்யும் பிந்த ரபியின் பிரித்திரத்தை புரட்டிப் பார்க்கா
ாள்தான் I முதல் ம்ே ஆட்சிப்புரிந்த காரி மன்னர் பரம்பரை பருவாக்கப்பட்ட ஜாம் மசூதியின் கோபுர
படி பரமான பித்தப் பிரத்தியற் வருடங்களாக அந்நாட்டிள்ந்து USA பிர
ா ஆப்ாள்முர்ஹிதீன் முள்ம் தீவிர சோவியத் யூனியனுக்கும்பயில் நடைபெற்றுவத் larly its largely ELLE கொண்டதுதான் மகா ஆசிரியம்
ங்ாமிய தயக்கவர் சிறப்புகளை வங்களும் திருதுர் ஆவாசகங்களும் ■ பொங்கப்பட்டுர்னாற்றியானந்து குன்று பெரிதும் சிந்த கோபுரம் கட்ட களிக்க அமைக்கப்பட்டுள்ளது
ாகத்தால் அழியாநந்தப் புராதன் அருகிலுள்ள் நாம் நூறு வெள்ளத்திலிருந்து
MYE MITMENT IN TO JE I NA MWA
ரயர"அாயப்ப்து அவசியம் என்று
சென்று மார்ந்துவது ஆாள் நா ா புளர் யாசே நாமி நாசயை
Hualparraio 嵩 ாம்மசூதின்துயிராய்ந்துள்ளப்பு uusina I. Lilyn Lyly J. ாப்பிரதேசத்தில் மாதம்ால் ந செய்து பண்பாம்.
|- | பதிப் புெ
: ரூர்ந்ோன் அன்ன SAUNTAPAHTUITMAT தியாகப்பாநெடுநொன் விந்தியாக ட்யப்பாடுமும் பார்ந்தான் அட் பித்தள பாயு வியப்புடன் துரல் பாக்காமல் பாட்டார். ஆனாள் இருந்துள்ாந்திரிப்பிருக்கும் பொது அவரது மிடிம் தெரிபேபிய பெயரெச்
நாளும்பெயரம்ானோருட் புகைப்படம் துன்பாபோ என்றுதான்மங்கள் மத்தியில் மந்துநாவியங்கிாராவிப்பட்டிாாாம்வொப் LLLL L TL TLTLTLLLL LL LLL L TTT L T L TT L L TT L ZTT
இருமதிதாள் இருப்பது புது
பிரமுகர்பார் பாதுபா மெய்க்கா ஆன்டிப்புவா மொள் நாள் ம்ெபூரு பொருந்தா இருக்கும் நாங்களும்
Littlesh Little | LTYTL TLLLL LL S KTTL TT LD DD Y TT DDD S DSDS
Tim Littl II le a J.D. III (J - என்பது
TTTuS Suu DDLDS SSSSL S S S S S இல் ாடோவி திருக்கும் அபா அாது அ பொருளT LLLL TTT LLLLLL LLL D S S DLTLTTL TSK DDDD DLLLLLLLSLS YYYSLLSLLS ဖြိုးကြီးမြှို့ဖွံ့ဖြိုး
LL LLLL LLLLLLLLS LLTLTLLLLLLLS T TTTTLTS S TTuTTL L LLLLL LLL LLL LLLLLS விமானம் இது
யூதா பாட்டிாகுான்ப்பெற்றோ ஆகியோ தி இருதயாரின்
ாருடன் பாண்டு வாழ்மயென வாந்துகிறா (கிரிக்கா
first Film Illustral Lilitan LITariris III po
puits. L'influi
ங்கியாது குழந்தைான் IT -- Li i வில்லிம்கம் வந்திருந்த
ர் பாவம்
■
مدينة | FIFAL வாதிகளுக்கும் பொருளின் ங் தப்பித்து
Tat siu uI. த ஸ்தூபியில் ள் பல பிருந்த ானாவெப்ப
ளை படித்த ாதுகாக்கம்
தள அள் படின் கட்டடக் ரமுகர்களிடம்
துக்குச்செய்ய
கரடுமுரடா
List
க்கும் தட்டால்வை விாம். ஆனால் இது சூரியத்தியால்வியங்கக்கூடியது லுகாவற்றுக் TT TTTTTDTT S LLL T TT T TTT S TT TTTTTTTTT S TTT S TT MTLaaa TT S TTTTT TLTTTTTTS S LTLTT SS ZYS S LK L TS TSTKYS TTTLSS TTTTT S TTTTTTT TTTTTTT TTT ETTTS TTT S T S : 'அடிப்பத்தில் விருக்கப்பட்டு படக்கப்பட்டுள்ளது பின் கட்டுப்பட்டுவர் தொடர்ந்து அதன் இறக்கைகளின் நீளம் அடிவடை பிறத்தல் ாயம் வரை பரந்து KOMPETEU ***9"| சூரியக்கதிர் விக்கள் வென்பு பொன்ற இயற்ா
பாதை கண்டு பிடிப்பவர் "| மாற்றங்களு இதில் பொருத்தப்பட்டுள்ாருள் அவ்வப்போஇ fram sellur. விக்குறித்துக்கொண்டிருக்கும் முதன்முதுகிருக்கப்பட்ட தேதியூரிற்ளெமிய ஆய்வு நிறுவன திெய ஆரமாகக் கொண்டுபிடிதவிப்
இந்த விமராத்வாருங்ாக்கியுள்ளது. பெரிய விமானங்கள் அம்மக்கப்படுமாம்