Page 1
bеріне тесі ғана News Paper in Sri Lanka
 
 

sunt 2/CDG 【DIi事05-11、2000
e.g. , i.

Page 2
2 figliani Galeita.
"குழந்தாய். இறைவனின் கருணை எவ்வ னது என்று அறிவாயா? அது சிறு குழந்தை இருக்கும் மிட்டாயைப் போன்றது. அந்த மிட்டா குழந்தையிடம் கெஞ்சுகின்றனர். ஆனால் குழந்தையே குக்கொடுப்பதில்லை. ஆனால் அதே குழந்தை தன. மிட்டாயைத் தந்து விடுகிறது.
ஒருவன் இறையனு பெறுவதற்காகத் த வதையும் கடுந்தவத்தில் செலவிடுகின்றான். ஆத்ம ஆனாலும் அவனுக்கு வெற்றி கிட்டுவதில்லை முயற்சியுமின்றி இறையனுபூதி பெறுகின்றான். கருணையைப் பொறுத்ததாகும் விரும்புபவர்க
முரசம்
(உத்தரவாதம் என்ன?)
அன்புள்ள உங்களுக்கு, EMGOOΤός ας Ερ. glavopisodas, gaotuálivrés so sorulósi L Y T GD
வெளிநாடு
ရှို့.......’ கும் தருள்மிக கருணையைப் பொழிகின்றான் கருனைதான் 醬。器 உன்னுடைய சாதனை செயல் சொல் ஆகிய மத்தியஸ்தராக நிபேறு பெற்றவன் என்பதை உணர்வழிப் உலகில்
இறைவனுடைய கருணை எப்பொழுதும்பொழிந்து கேட்க வேண்டிய அவசியமேயில்லை. தியானத்ை இணையற்ற கருணையை புரிந்துக் கொள்வாய் உ விரும்புகிறார். அதுவல்லாத வெறும் வார்த்தை
இவ்வாறு அன்னை சாரதாமணி தேவி உரைப்ப எதனை எதிர்பார்க்கிறான் என்பது ಇಂಗಿಹಾಳ್ಗ
ST
இதி
- IT T--- அரசியல் தீர்வாக Lonta, ri sor a Golja, gi அமைந்திருந்தன.
இதுவரை கண்ட 蠶 தீர்வாகவும் அதுவே இருக்கிறது .
DSL
ழ்பேசும் தரப்பினரின் gഞഥun 9 ജൂ,588 ഞണ് 蠶 இருக்கவில்லை.
புலிகளாலும் 蠶.o.m.。 蠶 LDIT ত IT গুৱাহা ভক্ত 502LH 麓。 C
D0 THMcc S S KaL S YK DD BBB BB LMLLL LDITLq-Q5ULI,99ILD LDLPG0) வடக்குக் கிழக்கில் Libals GTGuany ITILINGSLIT(a,b) 'IL ിഞ്ബി, ഞണ്ഡ (95 LD «9
Libudlig geïGYT Galušās 이 : :: OGlugg Salam gais முடிவிட்டனர் மன P560.60109 #1160T ELDLD so ဖွံ့ဖြိုးနှီးနှီ ே தேடி o: :
9.SSTD 2560 鬣韋 瞿露置 பாதுகாபபு कहएपिक कम साग- साठ । பாதங்களை பதித்து மாறாத கதை படிக்கட்டில் ஆயிரம் தேர்தல்கள் 蠶* : a |bp5IT95IULIQDp) 9Fl,O)I6)III
Π Ε. Το OOTE - EO 蠶n கவனியுங்கள் நிலை அந்த வடக்கு-கிழக்கு முன்னேறுங்கள் வேட்டு என்றால் மீன Lorra, maaarAlso Lo GSS .எஸ் முஸம்மில்-புதி G
states T" "" (PNDPR-HB" @ 點 நிலை T0 கலைக்கப் பட்டிருக்க, காததானகுடி-06 ஏ.எல்.எம்.நிசாத்-காத்தா ". இதனங்களிலும் C அவை இயங்குகின்றன. Inഞ9 ഞഋഖങ്ങ- தட பிச்சையெ 蔷臀 ஆண்டி OLIToya TJ, 9
醬 தின்றதோ (PGOTOTRIOT கதையாகிவிட்டது, முன்னவன் வழியைப் பின்னவன் Slsår (O) Gluflu. தொடருவதால், எனத தேடுகின் 蠶 மத்தியில் பிஞ்சுமணம் வஞ்சமாகின்றது Guns மாகாணசபையின் கதி |வஞ்சகங்கள் வேதனைகளாகி இந்த உடன்பாட்டை நம்பி வாதனை புரிகின்றன. GNIME 蠶出 器十* கொஞ்சும் குழந்தைக்கு ஜனநாயக வழிக்குவந்த G விதைத்தவன் முன்னவன் 9,69) LDGIIIIIIII| ဓိုးနှီ"ဦ့် C அன்றே சிறார்களே * AERYE", "***"***** திருதி சி: துள்ளியே இதேவேளை தமது ԵTլ է Կ. 606), தேடிமேலே ஆயுதப் போராட்டத்தைத் 醬森鶯。 வேண்டுகோள்
கள் இயக்கத்திடம்ே அண்ணன் காட்டிய வழியிது டிகக uprto Cup, to je 4,43) b J9I,urʻMILi திருமதி : உள்ளது. அதில் ли (தடை) 14 HOMOVIIIIII, இனப்பிரச்சனைக்குத் அயராது முன்னேறினால்
ர்வு காண்பதற்கென அடைந்திடலாம் வெற்றியை
Su risope Tartres55rrgo al ன்று முன்னெடுக்கப்படும் சுகு செல்வராஜா-வட்டவளை
ஓடாதே
தேடல் F6TOTOL 蠶。_c.cu தீபம் இல்லாத இருட்டறையில் கூடிவிை 蠶 يوه .opt_a இந்த இரு இளம் உள்ளங்கள் கூடாதே ஆராய்வதற்காக யாரைத்தான் இந்நேரத்தில் அரசாங்கம் அழைத்தாலும் தேடி படி தாண்டியலைகிறதிோ?
அந்தச் சந்திப்பில்
அ. சிராஜுல் ஹஸன்-கிண்ணியா-03
JEJIGE UDD
மறுத்துவிட்டது . அன்பின் முரசே! SDJ இேேபாது отв тѣuesto ஜப்பானில் வாழ்கின்ற நான் முன்வைக்கும் தீர்வு- ஒளிவு மறைவு இன்றிய யதார்த்தங் நீேதோகக் ፵,606ዘ துல்லியமாகக் கூறுகின்ற உனது ஆககங் குற்றம் சாட்டி களாலும் உண்மைகளைச் சுவைபடக் கூறுகின்ற அனைத்து அம்சங்களாலும் நீ நீங்காமல் என் கேட்டுள்ளது. உள்ளத்தில் இடம் பிடித்துவிட்டதால், வாரா မ္ဘိဒါ့ဖြိုး s Sléssesses, வாரம் தவறாமல் படித்து மகிழ்கின்றேன். 德 ழ்க் கட்சிகளுடனான வாரா வாரம் அற்புதமான தேன் தமிழில் 閭"*" வாரி வழங்கி வந்த வள்ளலான அற்புத 2 Lail LIII 5 SUDORT ராஜாவின் மரணச் செய்திகேட்டு திடுக்கிட்டுப் 蠶 ses Stoog D போனேன் என் அருமைக்காதலியாகிய sflj, I, II Sol 3,4lso j, in G gilt aTaM ஏற்படுத்தியுள்ளது. தினமுரசை இ6 *
ஏங்கி சில வாரங்கள் தவியாத்தவித்தேன். மறு
LL LLLL M T A L L SS STTLSS S
Luigsfei. பிறவி எடுத்த உனது மலர்வால் மனமகிழ்ச்சி DD D 00 rr B r TTL MMML S யடைகின்றேன். ந்த நிலையில் ஆசிரியர் அற்புதராஜாவைப்படுகொலை 蠶"* செய்தவர்கள் தன் JJJJLLJLJL (BL தீருவார்கள் 蠶 என்னைப்போன்ற இலட்சோப இலட்ச வாசர் -Flröjssir stor-flugsö கர்களின் சாபக்கேடாவது அவர்களைச் சும்மா இன்னும் ஈட்டவில்லை விடாது. தமக்குள்ளேயே ஹலீம், ஜப்பான்.
GROOT GESLAG BOTIGAT CUP 9 MAJTAS álisisirs es aflsit, 醬 ரப்பினரோடு எப்படி அன்பின் முரசே - 蠶*醬* பல்லாயிரக்கணக்கான வாசகர்களில் நா தற்கு மத்தியில்தான் ஒருத்தி நீ சுமந்து வரும் அத்தனை அம்சங் நார்வே அரசாங்கத்தின் என்னைக் கவர்ந்துள்ளன. ஆனாலும் இந்த மூன்றாமதரப்பு 蠶。 வேண்டுகோளை கேட்கவும் ஏற்பட்டுள்ளது தியஸ்தம் வட பகுதியில் இருந்து எத்தனையோ இதய
ΟΥ ΠΟΥ Π Π Π OOI D နှီးဂျိုး 蠶 உறவினர்களை இழந்து எங்கு இருக்கில் ப5கவTததைககு களோ என்று தெரியாமல் தவித்துக்கொணடு στOέδέύ ά 蠶" 醬 கின்றார்கள். அதனால் உங்களின் முரசில் அதற்
t இ' : 鷺亡 41ܛܛ ஒரு பகுதியை கொடுக்கலாம் தானே?
தில் இருபெரும் இந்தபத்திரிகை வெளிநாடு முழுவதும்போவ 蠶 கட்சிகளுக்கும் உங்களின் வாசகர்களுக்காக இந்த உதவியை செய்ய இணக்கம் தோன்றவில்லை தானே? என்னைப்போல் எத்தனையோ வாச இந்த நிலையில் அரசாங்கம் தம் உறவுகளை தேட முடியாமல் வேதனை QUዎ°U ይወU፲böULJ} } . இருக்கின்றார்கள் இழந்த உறவுகளை சேர்க்க ಘ್ವಿ உதவும் என்ற நம்பிக்கையில் இதை எழுதுகி புலிகளுடன் இதை பற்றி கொஞ்சம் சிந்தித்துப் பார்க்கவும். 蠶° போகிறார்கள் : மூலம் எங்களுக்கு இந்த உதவி செய்வீர்கள் sea pilo, so stra: நம்பிக்கையில் விடை பெறுகிறேன். 蠶 Limiail morira.ien திருமதி பி. அருள்தாஸ், பலாங்ெ to LGB Gas GTI தங்கள் வேண்டுகோளை ஏற்கிறோம். இத மீண்டும் மறுமடலில் என்றென்றும் அன்புடன் அறிவித்தலை விரைவில் வெளியிடுகிறோம். ԶՆԱԵ 551 * Թ):5(35106/60U: -gðnslufr.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ETLigāEOTLIDEārši
யைத் தயார் செய்திருப்பதுடன் இவ்வுலகில் வெகு சீக்கிரமாக அவருக்குத் தண்டனையளிக்கின்ற பாவம் அநீதி செய்தல் இரத்த பந்துக்களைத் துண்டித்து நடத்தல் ஆக இவ் விரண்டையும் தவிர வேறில்லை. (நபி (ஸல்) அவர்கள்)
சகல குற்றங்களுக்குரிய தண்டனையை இறைவன் மறுமை நாள்வரை தாமதப்படுத்தி வைத்திருக்கிறான். ஆனால் பெற்றோர்களுக்கு மாறு புரிந்ததின் தண்டனையையும் இன பந்துக்களைப் பகைத்துக் கொண்டதின் தண்டனையையும் ம் இறைவன் தன்- வெகு விரைவில் தந்து விடுகிறான். முக்கியமானதாகும். ஒருநாள் பஜ்ருத்தொழுகைக்குப் பின் அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊத் ல் உண்மையானவனாக இரு (ரலி) அவர்கள் சபையில் அமர்ந்திருந்தார்கள் அங்கு கூடியிருந்தவர்களைப் ாள அனைத்து உயிர்கள் நீர்த்து நாம் ஒரு துஆச் செய்வதற்கு நாடுகிறோம். ஆதலால் அல்லாஹ்வின் ாண்டிருக்கிறது. கருணையைக்மீது ஆணையிட்டுக் கூறிகிறேன். உங்களில் எவரேனும் பந்துக்களைப் செவ்வனே செய் இறைவனின் பகைத்துக் கொண்டவர் இருப்பின் அவர் உடனே இச்சபையை விட்டு மை அன்பு இதனையே :Iவெளியேறி விடுவாராக! ஏனெனில், அத்தகையவர் விஷயத்தில் வானத்தின் இறைவனைத் தொடாது. கதவுகள் அடைபட்டு விடுகின்றன. (அதாவது அவரின் காரணத்தால் மிருந்து இறைவன் அடியவனிடம் அனைவரின் துஆவும் அங்கீகரிக்கப்படாமல் ஆகிவிடும் என்றார்கள்
அறிவித்தவர் பஹ்ஜு இப்னு ஹகீம்ரலி)
நல்லவா? பு: கொஸ்லாந்தையூர்-அஞ்சன். வை.எம். தாஹிர்கரீம் கல்முனை-06
கவிதை)
களே - நீங்கள்
orbidir DTLDT on 65606)
த் தரும்படி சிலர் படாயை அவர்களுக் பிடித்தவர்களிடம்
வாழ் நாள் முழு னை புரிகின்றான். றாருவன் எவ்வித து இறைவனுடைய
நன்றி பொன்னான பொன் மொழிகள்
Slamů ELITlupa.347
Bosfög5 GGD Juuruŭ! ல் திரும்பிவிடுங்கள்
கிஷ்ஜனா-ஆரையம்பதி-02,
வெற்றிப்படி தோல்விப்படிகளிலும் வெற்றிப்படியுண்டு தமிழ்
ஒற்றுமைக் கயிற்றை டும். பற்றிப்பிடித்தால்.
கிண்ணியா ஏ. நஸ்புள்ளா குடி-06
սկ նւ கில் படிப்பு படிகளை குமா? துடிப்புடன் கடந்தால் றோம் முடிக்கும் பணிகள்
முதுமையில் ஏராளம்
| 690 MOTULUIMT- நா.ஜெயபாலன்
ஏமாற்றம்
டு படிதாண்டும் பள்ளிச்
ini, கீழே வந்துவிடுங்கள்
செல்ல ஏதுமில்லை-மாடிப் ண்டும் வெடி ஏதும்
ILI
கண்மணி கோபால்-ஆரையம்பதி-02.
எண்ணத்தில் தோன்றும் கவிதைகளை வார்த்தைகளின் எண்ணிக்கை அதிகமில்லாமல், தபாலட்டையில் மட்டும் பதிவு செய்து அனுப்பி வையுங்கள் அனுப்பப்படவேண்டிய கடைசித் திகதி 11.03.2000
கவிதைப் போட்டி இல347 தினமுரசு வாரமலர், த.பெ. இல-1772, கொழும்பு
கூடி) விளையாடு
DITULI TOLGörp Ti;
உடலைத்துளைக்கும் அவல நிலை எங்கும் இன்னலே
ன் பாரின்று கால்கள் தடுமாற. ஏறினால் என்ன
TULIT 6 Lörp Ti; திக்கற்ற நிலையில் இறங்கினால் என்ன
அடைபடுவாய் திசைமாறும் உங்களுக்கு இருபுறமும் இருப்பது
தீர்க்க தரிசனம் எப்போது கிடைக்கும்? இன்னல்களின் வாயில்கள்தான்
குள்ளென் பாரின்று
அஹ்மது ஜுனைது-ஏறாவூர்-06
சவித்யசாகரன்-மட்டக்களப்
SS ஒட்டம்
பாடசாலையில் துள்ளி ஓடுகிறீர்களா?
5F6 リ 8FT60) |அல்லது பாதகர்களின் பிடியிலிருந்து
தப்பித்து ஒடுகின்றீர்களா?
பி.புவனேஸ்வரி-கொழும்பு-13
பசீரா எஸ். ஹமிட்-குருனாகலை
னிய முரசே சபாஷ்
பல வருடங்களாக சிரிப்பதையே மறந்து போயிருந்த ை ஆசிரியர் அவர்களுக்கு ன்னை வயிறு குலுங்க அல்ல அதற்கு மேலாக நினைத்து ஐயா நான் கடந்த 8 வருடங் னைத்து சிரிக்க வைத்து விட்டார் கனடாவில் காதிலையூ களாக உங்கள் தினமுரசு பத்திரி ந்தசாமியார் வெற்றிலை சமாசாரம் இப்படியே முன்னே கையை வாசித்துவருகிறேன். அதன் ச் செல்லவும் மேலும் வெலிக்கடை களுத்துறை தமிழ் சிந்தனையும் செயலும் என்னை கதிகளுக்கு நடந்த சம்பவங்கள் எம்மையெல்லாம் இரத்தம் வெகுவாக கவர்ந்து விட்டன. அது றைய வைத்துவிட்டன. தமிழ் மக்கள் விடயத்தில் இறை போல்தான் என்னுடைய சிந்தனை னும் அவர்கள் பக்கம்போல் ஏன் அவர்கள் தம்மையே களும எனனுடைய கதைகளும ாப்பாற்ற முடியவில்லை. பிறகு எப்படி ஒரு அன்பான கறபனையும முற்போக்கானவை வண்டுதல் இனிமேலும் இனிமேலும் தமிழ்க் கட்சிகள் நான் எழுதினால் Eಳ್ಳಿ: மக்குள் ஒருவருக்கொருவர் பாரபட்சம் காட்டாது ES வன எனறு னைவரும் ஒற்றுமையாக மன்னிக்கவும்) செயற்பட்டு தி "... வர்களின் விடுதலைக்கு உழைக்க வேண்டும் என்பதே எமது ஆவல் : P இருட்டில் ட்டுமல்லவேண்டுதலுமாகும் இல்லாவிட்டால் அவர்கள். வெளியே giri gisa வெ Cசத்திற்கு 器 ருவது சந்தேகம்தான்.? வருவீர்கள் என்று நம்புகிறேன். அத்தோடு முரசு படிப்பவர்கள் தான் அநேகம் என் கதைகள் மலையக மக்களின் நடந்த உண்
விக்கி முத்தையா, கனடா
என் உயிரினும் மேலான முரசே! S SS SS S S S S S சம்பவத்தை அடிப்படையாக் கொண்டது. உன ஆணிவேர் அறுந்து விட்டதாக கொக்கரிப்பவர்களுக்கு ஐயா தற்போது பல கதைகள் என் அறுந்தது ஆணிவேரெனினும் தாங்கி நிற்பது விழுதுகள்தான் கைவசம் உள்ளன. நீங்கள் சம்மதித்தால் என்பதை உன் எழுச்சியின் மூலம் புரியவைத்துள்ளாய் நன்றி. இந்த வருடத்திலிருந்து என் கதைகளை
தமிழர்களுக்காக குரல் கொடுத்த அந்த மாமனிதன் அற்புதன் முரசுக்கு அனுப்பிவைக்கிறேன். குடும்பத்தாருக்கு எமது ஆழ்ந்த அனுதாபங்கள் அற்புதன் ஒரு அத்தோடு நான் எழுதிய முதல் புலியல்ல, யதார்த்தத்தைப் புரிந்து கொண்ட சிந்தனைவாதி. சிறுகதை மலையக சிறுகதை போட்டியில் அவனை அழிப்பதன் மூலம் முரசையோ அல்லது தமிழர்களின் ஆறுதல் பரிசு பெற்றுள்ளது. க் உணர்வலைகளையோ அழித்துவிடலாமென எண்ணுபவர்களுக்கு புஸ்பராணி ராஜூ, கந்தப்பளை வரலாறு தகுந்த பாடம் புகட்டும் உங்கள் ஆக்கங்களை முரசு எதிர் எம்மைப் பொறுத்தவரை இழப்புக்கள் எமக்குப் புதிதல்ல. பார்க்கிறது. முதலில் அனுமதி பெற்றுத்தான் எதையும் தாங்கிக்கொள்வோம் கண்ணர்விடப் போவதில்லை. ஆக்கங்களை அனுப்ப வேண்டும் என்பதில்லை. மாறாக உரம் பெறுவோம் முரசை தாங்கி நிற்போம். அவளின் ஆக்கங்கள் தரமாக இருந்தால் பிரசுரிக்கப் கருத்துக்களை உலகறியவைப்போம் |படும்
மத செங்குட்டுவன், சவுதி அரேபியா,
உங்கள் கரம் சேரும் முரசில் அச்சுப் பிழையோ அல்லது D ܝܝ ܝܝܝ ܝܝ ஏதாவது பக்கத்தில் அச்சாகத் தவறியோ இருந்தால், உங்கள் தொடர்புகளுக்கும்: முகவரிடம் திருப்பிகொடுத்துவிட்டுவேறுபிரதி வாங்கிக் கொள்ளுங் தினமுரசு கள் முரசு' அச்சாகும் வேகத்தில் அரிதாக சில தாள்களில் தவறு த.பெ.இல-1772, கொழும்பு நேர்ந்துவிடுகிறது. மாற்றித்தர மறுக்கும் முகவர்கள் பற்றி எம்மிடம் தொலை நகல் (Fax):- O74-513266 புகா தரலாம. புகாருடன குறிப்பிட்ட தாளையும அனுபப
வேண்டும் திருப்தியான சேவையே முரசின் முச்சு

Page 3
அமைதிப்பேச்சுக்கு
EGOLDEFEfrainfilth
பிறநாட்டு தலையீட்டுடன் இந்நாட்டில் அமைதிக்கான பேச்சுவார்த்தையை நடத்துவதில் அமைச்சரவையிலேயே மாறுபட்ட கருத்துக்கள் இருப்பதாக அரசியல் நோக்கர்கள் அவதானித்துள்ளனர். இதேவேளை பெளத்தகுருமாரும் கிறிஸ்தவ பாதிரிமாரும் இணைந்து அரசாங்கத்தையும் விடுதலைப் புலிகளையும் பேச்சு வார்த்தைகளுக்கு இணங்க வைக்கும்
என்று புலிகளின் தலைவர் தெரிவித்திருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது.
இலங்கையின் இனப்பிரச்சனைக்குத் தீர்வு கண்டு அமைதியை நிலை நாட்டுவதற்கு பிற நாட்டினுடைய தலையீடு அவசியம் என்பதை அரசியல் சாணக்கியர்கள் தொடர்ந்து அறிவுறுத்தி வருகின்றனர். இந்த
நாட்டிலுள்ள தமிழ் அரசியல் கட்சிகளும், ன்றாவது நாட்டினுடைய மத்தியஸ்தம் ல்லாமல் இனப்பிரச்சனைக்கு நிரந்தரத் தீர்வு காண முடியாதென அறிவுறுத்தி வருகின்றன.
இணைப்பாளர்களாக செயற்படலாம்
சிறிலங்கா அரச வரை உள்நாட்டுப் வைப்பதற்கு அந்நிய வேண்டியதில்லை : தெரிவித்து வருகிறது
புதிய அரசியல் வரான நீதித்துறை பிற நாடு ஒன்றினுடை அரசாங்கம் புலி வார்த்தை நடத்தல ஆதரித்து வருவதாக தொடர்புடைய பலர்
இனப் பிரச்சனைக்கு ஒரு பொதுவான அரசியல் தீர்வு காண்பதற்கு இணைந்து செயற்படுமாறு அரசியல் தலைவர்களுக்கு வேண்டுகோள் விடுக்கும் மகஜர்களை இலங்கையிலுள்ள பெண்கள் அமைப்புக்கள் அனுப்பி வைத்துள்ளன.
அதில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளதாவது: "இனப்பிரச்சனை காரணமாக தொடர்ந்து நடைபெறும் வன்செயல்களும், போரும் எமது மக்களுக்கும், நாட்டிற்கும் சொல் லொண்ணாத் துன்பங்களையும் பொருளா தார நஷ்டங்களையும் ஏற்படுத்தியுள்ளன. இக் கொடுரத்தினால் நேரடியாகவும், மறை
மலையகத் தமிழ் பொலிஸாருக்கு
(நமது நிருபர்) மலையகத்தில் கடமையாற்றும் தமிழ் பேசும் பொலிஸாருக்கு வடக்கு கிழக்குப் பகுதிகளுக்கு திடீர் இடமாற்றம் வழங்கப்பட் டுள்ளது.
ஏற்கெனவே மலையகப் பகுதிகளில் தமிழ் பேசும் மக்கள் மீதான கெடுபிடிகள் தீவிரமாக்கப்பட்டிருக்கின்றன. சோதனை நடவடிக்கைகளும், கைதுகளும் அதிகரித்துள் GYIGÓT.
இந்நிலையிலேயே மலையகத்தைச் சேர்ந்த தமிழ் பேசும் பொலிஸார்மீது பாது காப்புத் துறை மேலிடம் சந்தேகம் கொண் டுள்ளதாலேயே திடீர் இடமாற்ற உத்தரவு பிறந்ததாகப் பேச்சு அடிபடுகிறது.
இந்த திடீர் இடமாற்றம் குறித்து பல தரப்பிலிருந்தும் ஆட்சேபனை எழுந்ததால் திடீர் இடமாற்ற உத்தரவு குறித்து மீள் பரிசீலனை செய்யப்படுவதாக இப்பொழுது அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
FLEIJ fla) ama), J. GTIIJ, Ipanayud.)
பகுதிகளில் புலிகளின் ஊடுருவல் அதிகரித்
துள்ளது. அதனாலேயே அங்கு கெடுபிடிகள் தீவிரமாக்கப்பட்டுள்ளன. அதன் பின்னணியி லேயே மலையகத்தைச் சேர்ந்த தமிழ் பேசும் பொலிஸாரின் இடமாற்ற உத்தரவும் வழங்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது.
A="~"
Syfluggang Guiglig Giugigiala DLificial
முகமாகவும் பாதிக்கப்பட்டிருப்போர் பெண் களும் சிறுவர்களும்தான்.
எனவே போரை கூடிய விரைவில் நிரந்தரமாக முடிவுக்குக் கொண்டு வரல் வேண்டும்.
இனப்பிரச்சனைக்கு பொதுவான ஒரு அரசியல் தீர்வைக் காணுமாறு ஜனாதிபதிக் கும் எதிர்க் கட்சித் தலைவருக்கும் வேண்டு கோள் விடுக்கிறோம். அரசாங்கமும் எதிர்க் கட்சியும் இணைந்து இனப்பிரச்சனைத் தீர்வு விடயத்தில் உடன்பாடு காணவேண்டும். பேச்சு வார்த்தைகளுக்கான உத்தியோக பூர்வ குழுவில் யூ.என்.பியிலிருந்தும் பிரதி நிதிகளை உள்ளடக்குமாறு நாங்கள் ஜனாதி பதியை வேண்டிக் கொள்கிறோம். இனப் பிரச்சனைத் தீர்வு விடயத்தில் அரசும் எதிர்க் கட்சியும் உடன்பாடொன்றை எட்டும் பட் சத்தில் தான் ஆட்சியிலிருக்கும் எந்தவொரு அரசாங்கமானாலும் சரி இனப் பிரச்சனைத்
தீர்வுத் திட்டத்தை நன கள் என்பதில் தமி G) RITGTGJATÍ, GIT.
இணைந்த செ எமது நாட்டையும் அழிக்கின்ற இந்த முச் குத் தீர்வுகாண முடி விடுதலைப் புல அரசியல் தலைவர்கள் சிங்களமுஸ்லிம்பறங் ளின் அதிக நன்மை முறையில் செயற்படும விடுக்கிறோம்" என் ஐக்கிய இலங்கை சங்கம், இலங்கைப் இலங்கை மஹஜனச் முன்னணி, தேச மு அமைப்பு என்பன, அ கும் வேண்டுகோள் அமைப்புக்களில் முச்
அரசும்புலிகளும் உடன
மட்டக்களப்பில் தமி
தமிழ் அரசியற் கட்சிகள் யாவும் ஒன்றிணைந்து மக்களின் ஆதரவுடன் சமாதானப் பேரணி ஒன்றை நடத்தியுள்ளன. பெருந் தொகையான பெது மக்கள் இந்தப் பேரணியில் பல்வேறு கோரிக்கை களைத் தாங்கிய வண்ணம் கலந்து கொண் டார்கள், சமயப் பெரியார்கள் உட்பட மேற் சொன்ன தமிழ்க் கட்சிப் பிரதிநிதிகள் அரச சார்பற்ற உதவி நிறுவனங்கள் பெண் கள் அமைப்புக்கள், வர்த்தகர்கள், ஒட்டோ சாரதிகள் சங்கம், மற்றும் வேறுபல தொழிற் துறைகளைச் சேர்ந்தவர்கள் இந்தப் பேரணி யில் கலந்து கொண்டார்கள்
ஜனாதிபதி சந்திரிக்காவுக்கு பின்வரும் கோரிக்கைகள் அடங்கிய மகஜர் ஒன்றும் அனுப்பிவைக்கப்பட்டது.
* உடனடியாக நோர்வே அரசின் உதவியோடு அரசும் புலிகளும் பேச்சு வார்த்தைகளைத் துவக்க வேண்டும்
* சமாதான முயற்சிகளுக்காகப் பாடு பட்டு வரும் நோர்வேயின் செயற்பாடுகளுக்கு குந்தகம் விளைவிக்கும் பேரினவாத சக்திகள்
கடந்த வியாழக்கிழமை இரவு திரு மலை சல்லிக் கிராமத்தில் கடற்படையினர் நடத்திய வெறியாட்டத்தில் பத்து வீடுகள் எரிக்கப்பட்டன. இரண்டு கடைகளும் ஒரு வேனும் தீக்கிரையாகின. வெறி கொண்ட நிலையில் இரவிரவாக ஆடிய ஆட்டத்தால் மக்கள் பல இலட்ச ரூபாய் மதிப்புள்ள சொத்துக்களை ஒரே இரவில் இழந்துவிட்டு நடுத் தெருவுக்கு வந்துள்ளனர்.
ஜனவரி 24ம் திகதி இரவு 9.30 அளவில் கவிதா ஸ்டோர்ஸ் சந்தியில் விடுதலைப் புலிகளும் கடற்படையினரும் எதிரெதிரே சந்தித்துக் கொண்டதால், வேட்டுக்கள் தீர்க்கப்பட்டன. இதில் சப் லெப்டினன்ட் ஆர்.எ வசந்த புஷ்பகுமார (26 வயது) உயி ரிழந்தார். கே.கே.ஏ.என்.பெரேரா என்பவ ரும் டி.எஸ்.கே. குணதிலக என்பவரும் காயமடைந்தனர்.
இதனால் வெகுண்டெழுந்த கடற்படை யினர் மயில்வாகனம் நவரத்தினம் என்ப வரது கடை வீடு, ராசதுரை செகராசா, சரவணமுத்து பரம்சோதி, திருமதி மூர்த்தி சரோஜா, திருமதி பிரபாகரன் உதயபவளம், முருகேசு ரவீந்திரன், மார்க்கண்டு வண்ணக்கிளி செல்வவிநாயகம் சண்முக நாதன், ரட்ணம் ஜீவநாதன் ஆகியோரின் வீடுகள், சிவபாதசுந்தரம் சுபாசன் என்ப வரது வீடு, வேன் என்பவற்றை எரியூட்டி நிர்மூலமாக்கியுள்ளனர்.
இதனையடுத்து சாம்பல்தீவு, சல்லி ஆகிய இரு கிராமங்களையும் சேர்ந்த ஆயிரக் கணக்கான மக்களும் பாடசாலை மாணவர் களும் ஒன்று திரண்டு, உடனடியாக இது சம்பந்தமான நடவடிக்கை மேற்கொள்ள வேண்டும் எனக் கோரி திருக்கோணமலை நிலாவெளிவீதியிலுள்ள பிள்ளை குளப்பாலம்
DIT iiij, 05-11, 2000
என்ற இடத்தில் சனிக்கிழமை காலை
தெருவில் அமர்ந்து சத்தியாக்கிரகம் செய்யத்
தொடங்கினர்.
பகல் 11 மணியளவில் ஸ்தலத்துக்கு
வந்த பிரதேசச் செயலரும் பாதுகாப்பு
அதிகாரிகளும் அங்குள்ள மக்களுக்கு ஆறுதல்
கூறிக் கலைந்து செல்ல வைத்ததுடன், பிற் பகலில் உடனடியாகக் கலந்துரையாடல் ஒன்றையும் நடத்தி அடாத்தாக நடந்த கடற் படையினர்மீது ஒழுங்கு நடவடிக்கை எடுக் கும் முடிவை மேற்கொண்டதுடன் இனிமேல் இவ்வாறான சம்பவங்கள் இடம்பெறாது பாதுகாக்கப்படும் எனவும் மக்களின் பிரதிநிதி களிடம் உறுதியளித்துள்ளனர்.
படையினரின் வெறியாட்டத்தினால் சேத மாக்கப்பட்ட சொத்து மற்றும் பொருட்களின் விவரம்:
வீடுகள்-10, சில்லறைக் கடைகள்-02 தையற்கடை01போக்குவரத்து வாகனம்-01, மோட்டார் சைக்கிள்கள் 02:சைக்கிள்கள்-16 இவை தவிர பள்ளிப் பிள்ளைகளின்
பாடப் புத்தகங்கள், அப்பியாசக் கொப்பிகள்
யாவும் எரிக்கப்பட்டுள்ளன. தேசிய அடை யாள அட்டைகள் பறிக்கப்பட்டு எரிக்கப் பட்டுள்ளன. தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி பாஉதிரு இராசம்பந்தன், இது தொடர்பாக விசாரணை நடத்தி நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று ஜனாதிபதியிடம் புகாரிட் டுள்ளார்.
ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி திருமலைப் பொறுப்பாளர் எடுத்த நடவடிக்கையினால், அடையாள அட்டைகளைப் பறிகொடுத்தவர் களும், பொருட்களை இழந்தவர்களும் பதிவு செய்வதற்காக உப்புவெளி பொலிஸ் நிலையத்தில் தனிக் கருமபீடம் ஒன்று அமைக்கப்பட்டுள்ளது.
(நமது மீது அரசு கடுமையா வேண்டும்.
* கடந்த காலங்க முன்வைக்கப்பட்ட தீ கள் சீர்குலைத்தது ே பிரதான எதிர்க் க இணைந்து ஒருமித் வேண்டும்.
* மட்டக்களப்பு படுத்த உத்தேசித்துள் கைவிடவேண்டும்.
* தமிழ் பேசும் மக்
DaØSTGOTT I DT60||
மன்னார் நகரப்ப புறங்களிலேயே போன களைகட்டிவருகிறது.
ஹெரோயின் கரு பொருட்கள் இப்பகுதி புழக்கத்தில் உள்ளதா? போதைப் பிரியர்களி * Iflis, fpgI.
மாணவர்களும் அடிமையாகி வருவத பாடசாலைகளில் கூடு I ஆலோசனைகளும் வ வேண்டுகோள் விடுத் போதைப் பொரு இவை இந்தியாவிலிருந் மன்னாருக்கு கொண்
-- -- -- -- -- -ܠܐ
Ginugie
받
(க
"நாட்டில் வன்ன கட்டுப்பாடற்ற பிரதே கற்பித்தலுக்கான உபக படுவதில்லை. கடந்தா பனம் அனுப்பிய கலண் பல்வேறு பொருட்கள் போய்ச் சேரவில்லை. இ சமவாய்ப்பென்பது வெ இதனால் தமிழ் மாணவு வருகின்றனர். உடனடி கற்பித்தலுக்கான உபச களை அனுப்பி வை கோருகின்றோம்"
இவ்வாறு இலங்ை சங்கத்தின் அதி உ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ம்ெ கருத்துமாறுபாடு
இதேவேளை வெளிநாட்டமைச்சர் லக்ஷ்மன் கதிர்காமர், உள்நாட்டு பிரச்சனை ாடு எதுவும் தலையிட யில் எந்த வெளிநாடும் தலையிட அவசிய ன்று திட்டவட்டமாக மில்லை என்ற கருத்தை பல காலமாக
வலியுறுத்தி வருகிறார். யாப்பை உருவாக்கிய நோர்வே நாட்டின் வெளிநாட்டமைச்சர் மைச்சர் ஜிஎல்பீரிஸ், முன்னர் இலங்கை வருவதாக இருந்து ய அனுசரணையுடன் பின்னர் தனது வருகையை ஒத்தி வைத்தார் களுடனான பேச்சு இவ்வாறு தனது பயணத்தை அவர் பின் ாம் என்ற கருத்தை தள்ளிப் போட்டமைக்கு வெளிநாட்டமைச்சர் லக்ஷ்மன் கதிர்காமர் அப்போது நாட்டில்
ாங்கத்தைப் பொறுத்த ரச்சனையைத் தீர்த்து
o" இல்லாமையே காரணம் என்று தெரிவிக்கப் பட்டிருந்தது நோர்வே வெளிநாட்டமைச்சர்
திரு நெற் வெல்லபெக் இலங்கைக்கு III GäIs இலங்கை வெளிநாட்டமைச்சர், லக்ஷ்மன் கதிர்காமரின் அழைப்பின் பேரிலேயே
வருவதாக பகிரங்கமாக அறிவித்து இருந்
தார்.
அமைச்சர்கள் மத்தியில் அமைதி பேச்சு
வார்த்தை தொடர்பாக அபிப்பிராய
டமுறைப் படுத்துவார் p மக்கள் நம்பிக்கை
பற்பாட்டின் மூலமே அதன் மக்களையும் கியமான பிரச்சனைக் * 。 1567 B LLIL Grøðast 1ளயும் இந்நாட்டு தமிழ் கியர் ஆகிய இன மக்க
கருதி இராஜதந்திர ாறு நாங்கள அழைபபு று கூறப்பட்டுள்ளது.
சமசமாஜ பெண்கள் பெண்கள் முன்னணி, | J.LFL GYLIGIT.J.GII GÖTIGSTIGNOfL GLUGESTE GİT ரசியல் தலைவர்களுக்
விடுத்த பெண்கள் du LDITGTGG 2".
it ELIII
நிருபர்) ItÊGill) நடவடிக்கையாக நாடு Un ன நடவடிக்கை எடுக்க விலும் தமிழ் பேசும் மக்கள்மீது மேற்கொள்
(நமது நிருபர்) வழக்கமாக வீட்டில் தங்காத உறவினர் கள் எவரையும் தமது வீடுகளில் தங்கு வதற்கு அனுமதிக்கவேண்டாமென்று படை யினர் மட்டக்களப்பில் தமது படை முகாமை அண்டிய பகுதிகளில் வாழும் பொது மக்களுக்கு எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளனர்.
புதியவர்களும் அறிமுகமில்லாதவர் களும் உங்கள் கிராமங்களில் நடமாடினால்
ளில் ஆளும் கட்சியால் வுகளை எதிர்க் கட்சி பாலல்லாது அரசும் ட்சியான ஐதேகவும் த தீர்வைக் காண
உடனடியாக நிறுத்தப்பட வேண்டும்
உடனடியாக அமைதிச் சூழ்நிலைக்கு வழி
வகுக்குமாறு கோருகிறோம்" என்று தெரி
மாவட்டத்தில் அமுல் விக்கப்பட்டுள்ளது
|ள பாஸ்' முறையைக்
களிடையே நல்லெண்
னர் மாவட்ட்த்தில் தப்பொருள் அதிகரிப்பு
நம்பப்படுகிறது.
போதைப் பொருள் பாவனை விற்பனை
மன்னார் நிருபர்) |ட்டத்தில் தற்போது விப்போரின் தொகை ரித்து வருகின்றது. குதியை விட கிராமப் த வஸ்து வியாபாரம்
மன்னார் மது வரித் திணைக்களம் கடுமை யான நடைமுறைகளைப் பின்பற்றி வருகின்ற
மாக நடைபெறுகிறது.
பெற்றோர்கள் தங்களது பிள்ளைகளை மிகவும் தீவிரமாக கண்காணிக்குமாறு கேட் கப்பட்டுள்ளனர்.
S S S S S S S S S S S S S S S
சா அபின் போன்ற திகளில் தாராளமாக மாலை நேரங்களில் ன் அட்டகாசம் அதி
இப்பழக்கத்திற்கு
வளியாரைத் தங்கவைக்க வேண்டாம் DLLäö6TILIls) LDLulans GTääIinö
மாக ஈடுபட்டுள்ளனர்.
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| மீன்பிடித்தடை
ளப்படும் சகல வித மனித உரிமை மீறல்களும்
"நாட்டின் தமிழ் பேசும் மக்கள் சார்பாக மேற்படி கோரிக்கைகளை முன்வைக்கின் றோம் எனவே இவற்றைக் கருத்திற்கொண்டு
Gilby, Lloegr gyfail EPDP, EPRILF, PLOTE: மற்றும்TEL0 சார்பில் அந்தந்தக்கட்சிகளைச் சேர்ந்தவர்கள் கைச்சாத்திட்டுள்ளனர் பதுடன் பொருட்களையும் இழந்து இத்
நாயகம் திரு டக்ளஸ்
கண்டு நிலமையை விளக்கினார் மீன்பிடிப் பதற்கான தடையை தளர்த்துவதென வாக் என்பனவற்றைக் கட்டுப்படுத்தும் நோக்கில்
போதிலும், இவ்வியாபாரம் சர்வ சாதாரண
பேதங்கள் இருக்கும்போது நோர்வே போன்ற ஒரு நடுநிலை நாட்டின் அமைச்சர் எடுக்கும் முயற்சிகளுக்கு அமைச்சரவையின் பூரண ஒத்துழைப்பு கிடைக்குமா? என்ற சந்தேகத்தை அரசியல் நோக்கர்கள் வெளிப்படுத்துகின்
இது இவ்வாறிருக்க வணக்கத்துக்குரிய கம்புறுகமுவ வஜிர தேரர் அண்மையில் வன்னிக்குச் சென்று விடுதலைப் புலிகளின் தலைவர்களில் ஒருவரான தமிழ்ச் செல் வனை கண்டு வந்ததாக செய்தி ஒன்று கூறு கிறது.
அமைதிப் பேச்சுக்கான மத்தியஸ்தத்தை பெளத்த மத குருமாரும் ஏனைய மத குருமார்களும் ஏற்றுக் கொள்ளும் பட்சத்தில் தான் அதற்கு ஆட்சேபனை தெரிவிக்கப் போவதில்லை என்று புலிகளின் தலைவர் பிரபாகரனே கருதுவதாகவும் தேரர் குறிப் பிட்டுள்ளார்.
og Ujiji nasrnum Umzining படையினருக்கு அறியத் தருமாறு படையினர் கேட்டுள்ளனர். அத்தோடு படைமுகாம்களை அண்டிய பகுதிகளில் வசிக்கும் 18 வயதிற்கு மேற்பட்டோரின் பெயர்ப் பட்டியல்களைத் தமக்குத் தருமாறும் படையினர் உத்தரவு பிறப்பித்துள்ளனர்.
சில பகுதிகளில் சுற்றிவளைப்பு நடத்திச் சிலரை அழைத்துச் சென்று தமது இராணுவ முகாம் சுற்றாடலைத் துப்பரவு செய்யும் கட்டாயப் பணியில் படையினர் ஈடுபடுத்தி
யுள்ளனர்.
தமது முகாம் காவலரண்களைப் பலப் படுத்தும் வேலையிலும் படையினர் மும்முர
Այնոiքրիկլյլ լեյ
யாழ்.குடாநாட்டில் மாதகல் கடலில் திடீரென்று படையினர் மீன்பிடிப்பதற்குத் தடைவிதித்தனர். இதனால் ஏற்கனவே கடலில் வீசிப்பட்டிருந்த வலைகளையும் தொழிலாளர்களால் மீட்க முடியாமற் போனது தங்கள் தொழிலைச் சீராக நடத்தி வருமானம் பெறமுடியாத நிலை ஏற்பட்ட
தொழிலாளர்கள் சொல்லொணாத் துயரடைந்தனர்.
கடந்த 15ம் திகதிாமஜகட்சி செயலாளர்
தேவானந்தா ஜனாதிபதி பாதுகாப்புச் செயலாளர் மற்றும் சம்பந்தப்பட்ட படை அதிகாரிகளையும்
களிக்கப்பட்டபோதும் நடவடிக்கை எதுவும் எடுக்கப்படாமல் இழுத்தடிக்கப்பட்டது
இறுதியாக 28ம் திகதி திங்கட்கிழமை கடலில்
விடப்பட்ட வலைகளையும் பொருட்களையும் எடுத்துவர மீன்பிடித் தொழிலாளர்கள்
அனுமதிக்கப்பட்டனர். மார்ச் முதலாம் திகதி
முதல் இவர்கள் கடலில் மீன் பிடிப்பதற்கு அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.
மன்னார் ஆசிரியர்களுக்கு
தல் அறிவுரைகளும்
பெருநாள் முற்பணம் தரப்படவில்லை
ால் இது தொடர்பாக
pங்குமாறு பெற்றோர்
(மன்னார் நிருபர்)
துள்ளனர். ளைப்பாவிப்போரால் மன்னார் வலய கல்வித் திணைக் து கடற்பரப்பினூடாக களத்தின் கீழ் பணிபுரியும் ஆசிரியர்களுக்கு
இவ்வருட பெருநாள் முற்பணம் வழங்கப் டு வரப்படுவதாக 1:" H H
GlišE GRIEG ÜLILL-GLUTUNGGGGTTGGAP ரியர் சங்கம் கேள்வி
ல் 9 அம்ச கோரிக்கை நிறைவேற்றம்
ாரைதீவு நிருபர்) கூட்டத்தில் தீர்மானம் எடுக்கப்பட்டுள்ளது உட்பட இராணுவக் திருமலை விக்னேஸ்வரா வித்தியாலயத் பாடசாலைகளுக்கு தில் சங்கத்தலைவர் எஸ்.குமரகுருதாஸன் ரணங்கள் அனுப்பப் தலைமையில் இச் செயற்குழுக் கூட்டம் ண்டு யுனிசெவ் ஸ்தா நடைபெற்றது.
யாழ்ப்பாணம், முல்லைத்தீவு, வவுனியா
டர்அலுமாரி போன்ற " "
இன்னும் அங்குப் 蠶 LDUGULLந்நிலையில் கல்வியில் ரதிநிதிகள் கலந்து கொண்டனர். இங்கு
அம்சக் கோரிக்கைகள் ஏகமனதாக நிறை வேற்றப்பட்டன.
சங்க பொதுச் செயலாளர் தமகாசிவம் இக்கோரிக்கைகளடங்கிய மகஜரை சம்பந்தப் பட்டவர்களுக்கு அனுப்பி வைக்கவுள்ளார். யாழ்ப்பாணத்திலிருந்து துணைத்தலைவர் தயஞ்சலிங்கம், நிதிச் செயலாளர் ஜேயேசு தாசன் மாவட்ட தலைவர் ஆகியோர் சமூகமளித்திருந்தனர்.
|றும் மேடைப்பேச்சே ர்கள் பாதிப்படைந்து பாக அப்பகுதிகளுக்கு ரணங்கள் பாடநூல் க்குமாறு அரசைக்
கத் தமிழர் ஆசிரியர் பர்பீட செயற்குழுக்
நாட்டின் ஏனைய மாவட்டங்களில் கடந்த டிசம்பர் ஜனவரி மாதங்களில் இம் முற்பணம் வழங்கப்பட்டு விட்டன. ஆனால் மன்னார் வலயத்திற்கு மட்டும் முற்பணம் வழங்க மாகாண சபையிடம் நிதிப்பற்றாக் குறை ஏற்பட்டுள்ளதா என ஆசிரியர்கள் கேட்கின்றனர்.
மன்னார் வலய கல்வித் திணைக் களத்தின் கணக்குப் பகுதி பொறுப்பற்ற முறையில் இயங்கி வருவதாகவே ஆசிரியர்கள் விசனம் தெரிவிக்கின்றனர்.
கடந்த டிசம்பர் 21 இல் நடைபெற்ற ஜனாதிபதித் தேர்தல் கடமைக்குச் சென்ற ஆசிரியர்களுக்கு கடந்த வாரம் தான் கொடுப் பனவு வழங்கப்பட்டது. அந்தளவு கணக்குப் பகுதி சுறுசுறுப்புடன் இயங்கி வருகிறது. மாதாந்த சம்பளமும் மாதத்தின் கடைசிப்பகுதியில்தான் வழமையாகவே வழங்கப்படுகிறது. ஆசிரியர் சேவையில் உள்வாங்கப்பட்டு அதிபர் மற்றும் ஆசிரியர் கள் தரம் உயர்வு என்பவற்றுக்கான கொடுப் பனவுகள் நிலுவைகள் வழங்குவதில் நீண்ட கால தாமதம் ஏற்படுவதால் கணக்குப் பகுதியில் கோவை மலை போல் குவிந்து காணப்படுகின்றன.
அதிகளவு ஆளணி கணனி வளம் கொண்ட கணக்குப் பகுதி இனியாவது சுறு சுறுப்புடன் செயற்படுமா என ஆசிரியர்கள் ஆதங்கத்துடன் கேட்கின்றனர்.

Page 4
išíÏ
வவுனியா சேமமடுக்குளம் இரண்டாம் படிவத்தை நிரந்தர வதிவிடமாகவும் தற்போது கொழும்பு வத்தளையை வசிப்பிடமாகவும் கொண்ட உயர்திருபூலோகசிங்கம் வள்ளியம்மைதம்பையா)தம்பதிகள் தங்களின் சஷ்டியப்த பூர்த்தி சாந்தி விழாவையும் முப்பதெட்டு வருட இல்லற இனிய நிறை விழாவையும் 15.02.2000 அன்று காலை கொழும்பு ஜிந்துப்பிட்டி வினாயகர் சிவன் அம்பாள் வள்ளி தெய்வானை சமேத ஜெயந்தி நகர் சிவசுப்பிரமணிய ஆலயத்தில் விசேட அபிசேக பூசையும் நவக்கிரக பெருங்கிருதி ஓமமும் திருமாங்கலியாணமும் நவாலியூர் பிரதிஷ்ட சிரோன்மணி பிரம்ம 鷗 TS விஸ்வநாதக் குருக்களினால் மிகவும் சிறப்பாக நடாத்திவைக்கப்பட்டது விழாத் தம்பதிகளை கோவில் அரக்காவலர் உயர்திருவி.டி.வி.தெய்வநாயகம்பிள்ளை அவர்கள் நல்லாசி வழங்கி கெளரவித்தார்.
பிரான்சில் வசிக்கும் பத்மநேசன் யுகந்தி தம்பதிகள் பத்மருபன் ரேணுகா தம்பதிகள், ஜெர்மனியில் வசிக்கும் திருநாவுக்கரசு பத்மாவதி தம்பதிகள், கனடாவில் வசிக்கும் பிரதீபன் பத்மசுபாஜினி தம்பதிகள் ரஷ்யாவில் வசிக்கும் அருந்தவராசாவும் மற்றும் பத்மசீலன் ஜெயராணி தம்பதிகள், பத்மதாசன் பேரப்பிள்ளைகளான திரொபதா, திகானா தயாளினி நேயுதா தர்ஷ்வினி சஞ்சயன் ஆகியோரும் வைக்கோசில் கடமைபுரியும் அனைவரும் சீரும் சிறப்பும் பெற்று பல்லாண்டுகாலம் வாழ குலதெய்வம் வைரவக்கடவுளின் துணையுடன் வாழ்த்துகின்றார்கள்
தகவல் பூபத்மதாசன் வைற்கோஸ் இன்ரநஸனல் U050. பீப்பில்ஸ் பார்க் கொழும்பு-11 S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
· Eat Blacing so போன் செய்து GUGLI க்கள் ) கொள்ள முடியும்
வகுப்புக்கள் வார வார இறுதி * fø09, 9 AUGSTIJD IS TIL 56 flyÚN DE GOLGuipúb.
அழகுக்கலை
* UDØST ÜGLICOS DIAGNSTITIÉ
வாதம், நீரழிவு, பீனிசம் தீராததலைவலி, வெள்ளை படுதல், கிரந்திநோய், சுவாதம் முடியுதிர்தல் 霹 15 y LLD | அனேக நோய்களுக்கு வைத்தியம் செய்வதோடு ரகதோஷங்கள், ஆவிகளின் தொல்லை, எதிரிதொல்ல்ை GER வசப்படுத்த வேண்டாதவரை விலக்க, கல்வி தொழில் முன்னேற்றமடைய, வீடு வளவு காவல் செய்ய குடும்பப்பிரச்சனை தீர சக்திவாய்ந்த மூலிகைகளின் மூலம் பராசக்தியின் அருளால் மாந்திரீக மருத்துவமும் செய்யப்படும். மட்டக்களப்பு சித்த ஆயுள்வேத பரம்பரை மருத்துவர். TM.PILLAI, "YOHANANTHAWAITHIYASALAI"
118/B, MAINSTREET, PANDIRUPPU-01, KALMUNAL SRI LANKA
புத்தாயிரமாம் ஆண்டில்
Z/g貂 %/Z/
கல்விப் பணிகளில் இணைந்து உங்கள் தகைமைகளையும்
வேலையையும்பெற்றுக்கொள்ள
سے* வாழ்த்துகிறது گی۔
Bright - ac தபால் முலக் கல்வித்திட்டம் * 90 Days Spoken English
* Spoken Sinhala * Spoken Tamil
Business English "Method of Computerised Book Keeping
& Accountancy (MCBA) * Nursery Teacher Training Coures (NTTC)
மேலதிக விபரங்களுக்கு தொடர்பு கொள்க.
BRIGHT BOOK CENTRE (PVT) LT
S-27, First Floor, C.C.S.M. Complex గ
Colombo - 11. T.P. 434770
தர்மிதா தர்மர Canada Scarborough Chichester Pli தாஸ்-பபி தம்பதியினரின் செல்வம் பிறந்த நாளை 05.03.2000 அன்று கொண்டாடுகிறார்.
இவரை அன்பு அப்பா, அம்ம அப்பம்மா மாமிமார் மாமா ரஜித் அன்ரி மச்சாள்மார் எம்மா சாரா பெரியம்மா லக்ஷன் அண்ணா அவ் அன்ரி (கனடா) தர்ஷி சித்தா கிஷா சின்னம்மம்மா ராஜ்மாமா திவா உறவினர்கள் நண்பர்கள் அை பிள்ளையார் அருளால் பல்கலை வாழ்க வாழ்கவென வாழ்த்துகிற தகவல் தி தாஷி சித்த No.21/2, HAR WELLAWAT
எங்களிடம் உள்நாட்டில் உற்பத் மொத்தமாகவும் சில்லறையாக
மேலதிக வி M.H.L. MOHLAME 1 ܓܒܐ( 31 ܠܛܠ/ ܠ4_1911.
| 66 MALIBANSTR TELE 333OOI 336
பிரபல மனோதத்துவ நிபுணர் ՃապԱկինքն տոն: 20-2
Dr. P.Arumugam S. SRI SAW BAKIWA INN, 67/A, W T.P-338 163-336.165,338166, Fax:
SGLUDI'le DTİĞİ O5. O
MM பார்மசி-கல்மு
SIGITANUTGITTENDITI 22
(தயவு செய்து பதிவு (Yanninn, 2 DE GUSTOICORDIGT கடிதத்தொடர்பு- es
Νο. 5 Τ/5, Kool ανααν Rοας
EI ILE" மன்மதராசா ஜெயயோகரா செல்விதாட்சாயினி 2012000 வில் காலமானார். உன் மறை உன் பெற்றோர் உன் தங்கை
யாவரும் உனக்காகச் இவரின் ஈமக்கிரியையில் TP மூலம் தொடர்பு கொண்டவர்களுக்கும் எங்களின் நன்றி.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

SS
贰而
ல்ே வசிக்கும் தர்மராஜ்-ஜெயகலா |தல்வி தர்மிதா தனது முதலாவது மதில்லத்தில் வெகு விமரிசையாக
(கனடா) அம்மம்மா (கொழும்பு) ா மச்சாள் கொழும்பு) சசிமாமா, ஷோபியா நோர்வே பெரியப்பா பினா அக்கா (கனடா) குட்டிமாமா சித்தா கொழும்பு) சின்னம்மப்பா ாமா (ஏழாலை) மற்றும் உற்றார் வரும் ஆசைக்குட்டி தர்மியை ளும் கற்று பல்லாண்டு காலம் 爪s,
மதி ஜே சந்தியமூர்த்தி
கிஷா சித்தா, ERSAVENUE
E COLOMBO 06, SRI LANKA
அதிஷ்டகரமான வாழ்க்கை அமைய வேண்டுமா? காதல் விவகாரம் கைகூட வேண்டுமா? தொழில் சிறந்திட வேண்டுமா? இல்லற வாழ்வு இனித்திடவேண்டுமா? இவ்விதமாக உங்கள் பிரச்சனைகள் எதுவாயினும் உடனடியாகபூரணவெற்றிபெற்றிட ஒருதடவை மட்டக்களப்புகோளாவில் மணிமாந்திரீகச் சித்தர் "சக்திசரவணா'வுடன் தொடர்புகொள்ளுங்கள். சங்கடங்கள் தீர சக்தி சரவணாவை நாடுங்கள். சோதிட ரீதியாக உத்தரவாதமான எதிர்காலப்பலன்கள் எம்மிடம் அறியலாம். வெளிநாட்டு அன்பர்களுக்கான சிறந்த துரித விசேட சேவை ஒழுங்கு செய்யப் பட்டுள்ளது. உங்கள் வெற்றியும், திருப்தியும் எமது குறிக்கோளாகும். * SHAKTERTHY SADRAWANA, 0000 00S LLL LL LL LGG L LLLL LLL LLGLLL LLLS LLL LL LLLLGLLLLLLL L SS LL LLLLL L LLLS TP. 723646. நேரில்-காலை 6மணி முதல் மாலை 2 மணிவரை
eqTT S L S L L T S L L S S A M L TH
Longrigidarijolei blaaie
நேற்றல்ல இன்றல்ல தொண்டு தொட்டு 33 வருடமாக உலக மாந்திரிக சக்கரவர்த்தியாக விளங்குவது டாக்டர் பி.கே சாமி அவர்களே
இப்படி செயல் புரிவது டாக்டர் பி.கே. சாமி அவர்களே
மாந்திரிக வேலைகளில் நன்மைக்கு இடமுண்டு தீமைக்கு இடமில்லை.
மாந்திரிக துறையில் வருமான வரி செலுத்துவது என்றால் அது டாக்டர் பி.கே சாமி அவர்களே!
மாந்திரிக வழிகாட்டியாக வரையறுக்கப்பட்ட நிறுவனமாக P. K. SAAMY LLLLLL LLL L S L SLLL LLLLLLLLS TMTTTTTS TTT TTS TTT TTTTTS
அது டாக்டர் பி.கே. சாமி அவர்களே
வாடிக்கையாளரின் நலனை கருதி இரகசியத்தை பாதுகாப்பது என்றால்
வாழையாக மக்களுக்கு உண்மை சேவை புரிவது என்றால்
62776049LU டாக் ர் பி.கே சாமி அவர்களே!
தீறும் பிரச்சினைகளுக்கு திட்ட வட்ட திகதி குறித்து கொடுப்பவர் என்றால் டாக்டர் பி.கே. சாமி அவர்களே
வசதியற்றோருக்கு தர்மம், இலவச சேவை செய்து கொடுப்பது என்றால் டாக்டர் பி.கே. சாமி அவர்களே!
வசியத்தால் திருமணம் செய்து கொள்பவருக்கும் 25 வயதுக்கு மேற்பட்டவர்களுக்கும் மாத்திரமே கட்டுப்பாட்டுடன் காதலன் வசியம் செய்து கொடுப்பவர் என்றால் டாக்டர் பி.கே சாமி அவர்களே!
வெளிநாட்டவருக்கு விஷேசமாக அந்தந்த அடருக்கு உரியவரிடம் பார்சல் போய் சென்றடைய உலகலாவிய ரீதியில் பிரதிநிதித்துவம் அமைத்து வைத்திருப்பவர் பாக்டர் பிகே சாமி அவர்களே
D OR ALIKHAN.
D ■D●-D●。 EET, COLOMBO -- II O46, 32.1410, 32.1400.
Dr. P. ஆறுமுகம் அவர்களை
A.M.P. REG.94.92
FENAST COLOMBO-13. 3381 61,0lga (ili i No. 072.-609388
logo , IP, OG 7-290329
செய்து கொள்ளவும்) காயில் ஒழுங்கை, TP04:04,2405:1406 | P. OG 5-24019
gan S.A.M.P.
· Botticoloca . SRI LANKA
மதசார்பற்ற சேவை செய்பவர் யார் என்றால் அவர் டாக்டர் பி.கே சாமி அவர்களே
அறவிடும் பணத்திற்கு முத்திரையுடன் ரசீது வழங்குபவர் என்றால் டாக்டர் பி.கே
செய்துகொள்ளும் மாந்திரிக வேலைகளுக்கு Gurantee Card கொடுப்பவர் என்றால் டாக்டர் பி.கே. சாமி அவர்களே!
சாமி அவர்களே 33 மாந்திரிகர் வேலை செய்வதம் என்றால் அது இங்கு தான்.
இனி என்ன உங்கள் பிரச்சினை? மாற்றாண் மனைவி தொல்லையா, மனதுக்கு ஏற்றவரை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டுமா, திருமண வயது ஏறிக் கொண்டே போகிறதா, கணவன் மனைவி பிணக்கு தீர, பிரிந்தவரை அழைத்து எடுக்க விடுபட்ட திருமணம் நிறைவேற மனதார நேசித்தவரை மற்றவர் விரும்பாமல் இருக்க, சூனியம் விடுபட கல்வி சிறப்படைய, வியாபார விருத்தியடைய, தீராத நோய் தீர பிரயாண தடை நீங்க அண்றன்றாடு மனநிம்மதியுடன் மற்றவர் மனப்பொறாமை தவிர்த்து வாழ , தீயோர் நட்பு கிட்டாமல் இருக்க, மாங்கல்ய மன நிறைவு பெற உங்கள் குறைகளுக்கு முன்னறிவித்தலுடன் நேரில் வருவது சாலச்சிறந்தது. வெளிநாட்டவர்களுக்கு இலங்கை நேரப்படி காலை 9.00 மணிமுதல் இரவு 9.00 மணிவரை தேவைகளுக்கு டாக்டர் பி. கே சாமி அவர்களுடன் நேரடியாக தொடர்பு கொள்ளலாம். தொடர்பு கொள்ள வேண்டிய தொலைப்பேசி இலக்கங்கள்: 466271, 466571, 431137, 47.06 L5, 3 42463), 34 2464, 3 44831, 3 4 4832 ഉത്ഖ மட்டுமல்ல ஞானத்துடன் கூறப்படும் தெட்டத்தெளிவான ஜாதகங்கள் என்றுமே பிழைத்ததில்லை. நடந்தது நடக்கப்போவது, திருமணம் எப்போது, எத்தனையாம் திகதி எத்தனை மணிக்கு வாழ்வில் அதிர்ஷ்டம் எப்போது என்பதை என்னால் கூறமுடியும் திகதி மாதம் குறித்த அவப்பவும் கைரேகை என்றால் திகதி ಇಂ இன்னும் சிறுவர்களுக்கு பிறந்த நாள் பரிசாக தங்க வலம்புரி சங்கு மோதிர்த்தை நீங்கள் ஒரு குழந்தைக்கு அணிவிப்பது மூலம் இதன் நன்மையாக siados 63 எதிர்காலம் சிறப்படைய நீங்கள் ஒரு துண்டுகோள் ஆகலாம் அருள் ஞானம் பெற்ற
தங்க வலம்புரி சங்கு மோதிரம் எம்மிடம் உண்டு
கருணாகரபூசனம், உலக மலையாள மாந்திரீக சக்கரவர்த்தி
Dr. F. K. Samy (J.D.C.A.N.) JF
162, Kotahena Street, Mayfield Road, Colombo 13. Fax: 0094-1-3424.64 E-Mail: drpksamyG)sitnet.lk
இன்னும் எமது சேவைகளை அறிய எமது இண்டர்நெட் வெப் தளத்தை நாட்வும்
Web site: Wimexpolanka.com/drpksami Web site: W.go.slt. Ik/swami வெளிநாட்டவர்களுக்கான விஷேட சலுகை: வெளிநாட்டவர்கள் எமது கட்டணத்தை கம்பியூட்டர் மூலம் செலுத்தி உங்கள் தேவைகளை பூர்த்தி செய்து கொள்ளலாம். வழமைபோல் நுவரெலியாவிலும் எமது சேவை நடைபெறுகிறது.
all eig Guigui
ELDENÖTILOJITEFIT தம்பதிகளின் செல்வ மகள் USDSnuffeur55MONTREUX ஆறாத்துயரில் ஆழ்ந்திருக்கும் ம் உற்றார் உறவினர் நண்பர்கள் தும் இரத்தக் கண்ணீர் ந்து கொண்டவர்களுக்கும்
ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
Co3.03.2000 Babo
யாழ்ப்பாண மாவட்டத்தின் வலிகாமம் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள மாவை கொல்லல்கலட்டியில் பிறந்து வளமான வாழ்க்கை அமைத்து, பின் திருகோணமலையில் அன்பின் இருப்பிடமாய் குடும்பத்தின் குத்துவிளக்காய் திகழ்ந்து, அன்பு அறிவு, ஞானம் என்பவற்றை ஊட்டி வளர்த்து மங்காப்புகழுடன் மறைந்த எம் தெய்வமே நீங்கள் எங்களைவிட்டு பிரிந்து ஓராண்டு சென்றாலும் உங்கள் நினைவு எம் நெஞ்சை விட்டு அகலாது. உங்கள் ஆத்மா சாந்தியடைய எல்லாம் வல்ல இறைவனை பிரார்த்திக்கின்றோம். அன்பும் பாசமும் உள்ள மனைவி, மக்கள், மருமக்கள்,
val) TPNO,021-96.560
}pti, TMANMATHARAJAH பேரப்பிள்ளைகள்,
|üuIT || CORSAZ-16 தகவல் மகன் ***9 || 1929 - MONTREUX No.607, Galle Road, Colomb0-06,
DIT Īji 0,5-11, 2000

Page 5
னப்பிரச்சனைத் தீர்வுக்கான அர ALLIGOJ அரசாங்கத் தின் தீர்வுத்திட்டம் தொடர்பான
ஆராய்வுகள், அரசாங்கம் வகுத்த தொடர் வழிப்படி நிகழ்ந்தேறுகையில் திடீரென ஏற் பட்ட தடங்கல் ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின் பின்வாங்கலாகும்
இத் தீர்வுத் திட்டத்தை o. கிய முன்னணிக்குச் சார்பான அரசியல் கட்சி களுடன் பேசி, ရိုဂျိုး பாராளுமன்றத் தமிழ்க் flash, La 臧 தகவுடன் : தியில் புலிகளுடன் பேசுவதாக அர சாங்கம் இத் தொடர்வழியை அமைத்திருந்
岛莎
இவ் வழி ஓர் அக்கறைமிக்க முயற்சி யாகப்பார்க்கப்பட்டாலும் பயனளிக்குமா என்ற ந்தேகத்தை நாம் ஏற்கெனவே ஆராய்ந்திருந் ՖIIL),
அதாவது இதில் இறுதியாக விடுதலைப் புலிகளுடன் பேசுவதாக அமைத்துள்ள திட்டம் வுபூர்வமானதாக அமைந்துள்ளதா என்ற கேள்வியையே இங்கு நாம் கேட்டுப் பார்க்க வேண்டியுள்ளது.
முதலில் புலிகளுடன் பேசிவிட்டு அவர் களைத் திருப்தி செய்யக்கூடிய தீர்வை தமக்குள்ளும், மற்றைய கட்சிகளுடனும் புே
ணக்கம் காணுவதே உண்மையில் ரச்சனைகளைத்தீர்க்கக்கூடிய அணுகுமுறை
ற்கு இரண்டு அடிப்படை வாதங்கள் உள்ளன. ஒன்று, இனப்பிரச்சனை சமாதான மான முறையில் தீர்க்கப்பட வேண்டுமானால் அதற்குப் புலிகள் இனங்கவேண்டுமென்பதே அடிப்படையான உண்மை. ஏனெனில் யுத்தம் Logg, TÜúløOT IT ITS, in GTGITS, it GT,
புத்தம் புரியும் தரப்பினரான புலிகளை விடுத்து ஏனைய
ம் யுத்தம் நிற்கப் போவதில்லையென்பது NGlüUGOL
அதனால் அவர்கள் எத்தகைய தீர்வை எதிர்பார்க்கிறார்கள் என்பதை அறிந்து கொண்டு, அவற்றை ஈட்ட முயற்சிப்பதே சரியான அணுகுமுறை
அதற்கு அவர்களுடன்தான் முதலில் பேச்சு வார்த்தை நடத்தப்படவேண்டும்.
அப்படியல்லாமல் மற்றையோரோடு பேசி இணக்கம் கண்டவற்றை இறுதியில் புலி களுடன் பேசுவது என்ற வழிமுறையில் சென் றால், மற்றைய கட்சிகள் இணங்க மறுத்த விடயங்களையிட்டு என்ன செய்வது என்ற நிலை தோன்றும் அவை இணங்க மறுத்த விடயங்களைப் புலிகள் வலியுறுத்தும்போது, அவை இணங்கிய விடயங்களையும் புலிகள் போதாதெனக் கூறும்போது இவ்வளவு கட்சி களோடும் பேசிய பேச்சுக்கள் அடிபட்டுப் போய்விடுமல்லவா?
இப்போது புலிகள் கோருவதை அரசாங் கம் வழங்க முன்வந்தாலும் ஏனைய கட்சிகள் அவற்றைத் தம்மால் ஏற்றுக் கொள்ளப் படாதவையென நிராகரிக்கலாமல்லவா?
அப்படிஅவை நிராகரிப்பின், இந்த நான்கு கட்டப் பேச்சுவார்த்தை ஏற்பாட்டிற்கு அர்த்த மில்லாது போய்விடுமல்லவா? அடுத்த அடிப் படையான வாதம் யாதெனில் இப் பேச்சு வார்த்தைகளுக்கான கைப்பொருள் அரசாங்கம் முன்வைக்கின்ற தீர்வுத் திட்டமாகவே உள்
GTS).
இந்தத் தீர்வுத் திட்டத்தின் மீதான SS SS SS SS SS
ಲಿಸ್ದಿ முன்று தொகுதி களில் இடைத்தேர்தல்கள் அவற்றில் இரண்டில் ஜெய லலிதாவுக்குப் படுதோல்வி இன்னொரு முடிவு இன்னமும் அறிவிக்கப்படவில்லை. ஆனால் அதிலும் தோல்விதான் என்பது பொதுவான கணிப்பு என்ன செய்யப் போகிறார் ஜெயலலிதா?
அதுமட்டுமா? தேர்தல் முடிவுகள் வெளியான நாளில்தான் உச்சநீதிமன்றத்திலிருந்து அவருக்கு இன்னொரு பேரிடிவிழுந்தது. டான்ஸி நில பேர ஊழல் வழக்கிலிருந்து அவரை சென்னை உயர்நீதி மன்றம் விடுவித்ததை நிறுத்திவைத்து அவரும் விசாரிக்கப்படவேண்டும் என்று உச்சநீதிமன்றம் ஒர் இடைக்காலத் தீர்ப் பளித்தது. ஜெயலலிதா விற்கு எதிரான வலு வான வழக்குகளில் இது வும் ஒன்று என்றே நம் பப்படுகிறது.
மக்கள் மன்றத்தின் ஆதரவிருந்தால் எந்தச் " சிக்கலிலிருந்தும் தப்பிக்கலாம்தான் ஆனால் அதுவும் நடப்பதாகத் தெரிய வில்லையே சட்டமன்றத்தேர்தல்களுக்கு 15 மாதங்களே இருக்கும் வேளையில் இடைத்தேர்தல்களில் இப்படியொரு தோல்வியினை சந்தித்திருப்பது ஜெய லலிதாவின் அரசியல் எதிர்காலத்தை கேள்விக்குறியாக்கியிருக்கிறது
Dritë 05.11.2000
aínd தர்க்கம்
岛
விவாதமாகவே பேச்சுவார்த்தைகள் ஒழுங்கு செய்யப்பட்டுள்ளன. இது அடிப்படையில் புலிகள் ஒரு மாற்றுத் தீர்வுத் திட்டத்தை முன் வைக்க மாட்டார்களென்ற எடுகோலுடன் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளது.
இறுதியாகப் புலிகளுடன் பேசும் சந்தர்ப் பத்தில் புலிகள் ஒரு மாற்றுத்தீர்வுத்திட்டத்தை முன்வைத்துவிட்டால் நிலைமை என்னாவது
அப்படியானால் அரசாங்கத்தின் முழு ஏற்பாடுமே மாறிவிடுமே
தீர்வு குறித்த அமைப்புச் சட்டமாகவே மாறி கொள்கை, மற்றும் அடிப்படை கள் யாவும் முதலிலிருந்து ஆராயப்பட
இல்லையில்லை' அந்தத் தீர்வுத் திட் டத்தை நாம் ஆராய முடியாது என அரசாங்கம் 6TULILgi. LDg)J95895 (ypʻlgp.LL4LD?
புலிகளின் தீர்வுத் திட் டத்தை அரசாங்கம் விரித்து வைத்து ஆராய்ந்துவிட்டு பின்னர் ஏனைய கட்சி களிடம் மீண்டும் எடுத்துச் செல்ல நேரிடும். அப்போது அவை "முன்னர் ஒன்றைக் கொண்டு வந்தீர்கள், မြို့နှီးနှီ வேறு ஒன்றைக் கொண்டு வருகிறீர்கள்' என்று o கூறினால் அதன் தவறு அரசாங்கத் 60g5V5 ULU 9 GT CU5LD.
வார்த்தை ஒழுங்கில் அடிப்படையான தவறு இருக்கிறது. இந்த அடிப்படையான தவறைத் தன்வசம் வைத்துக்கொண்டு அது தோல்வி யடையாதென அரசாங்கம் நம்பியிருக்க (UPL.UT5.
ஆனால், அரசாங்கம்இப்பேச்சுவார்த்தை ஒழுங்கை இவ்வாறான கட்டங்களில் அமைத்ததற்கும் காரணமில்லாமல் இல்லை.
வ்வாறு அமைத்ததன் மூலம் அதற்கு தேகவை ஒரு இக்கட்டான பொறிக்குள் க்கவைக்க முடிகிறது. அடுத்ததாக புலிகள்
அண்டைமண்ட்லத்திலி
நெல்லிக்குப்பம், அறந்தாங்கி, மற்றும் திருச்சி-2ல் தேர்தல்கள் நடைபெற்றன. இவற்றில் அறந்தாங்கியிலும் திருச்சியிலும் திமுக அணி வெற்றிபெறும் நெல்லிக்குப் பத்தில் அஇஅதிமுகவிற்கு நல்ல வாய்ப்பிருக்கிறது என்றே நம்பப்பட்டது.
காரணம் முன்று மாதங்களுக்கு முன் னால்தான் நடந்துமுடிந்த நாடாளுமன்றத் தேர்தல்களில், கடலூரில் வெற்றி பெற்ற திமுக வேட்பாளர் அதில் உள்ளடங்கிய நெல்லிக் குப்பம் சட்டமன்றத் தொகுதியில் மட்டும் 5000
வாக்குகள் முன்னணியில்
இருந்தார். ஆனால் தனித் துப்போட்டியிட்ட தமிழ் மாநல காங்கிரஸ் (தமாகா) அங்கு மட்டும் 1000 வாக்குகள் பெற்றிருந்தது, தமாகா அஇஅதிமுகவை ஆதரிக்க முன்வந்ததால், குறிப்பாக தமாகா அணியின் ஓர் அங்கமான விடு தலைச்சிறுத்தைகள் அமைப்பு முழுமுச் சாக அஇஅதிமுகவை ஆதரித்ததால், அக்கட்சிக்கு வெற்றி வாய்ப்பிருக்கும் என்று கணக்கிடப்பட்டது.
எனவே, இந்த நான்குகட்ட பேச்சு
னங்காதபட்சத்தி UTL GITUUUTS 3. அதாவது, இந்த தமிழ்க் கட்சிகளுடன் தல்ைப்புலிகளுடன் ே வுடன் பேச ஏற்பாட இவ்வாறு தமிழ் இணங்கப் பெற்ற வி மறுத்தால், தீர்வு ஏர் வர்களாக ஐ.தே.க சேர்ந்து குற்றம்சாட்
அதேவேளை ஐ.தே.க. மறுக்கும் காட்டிப் பேசுவர். அ தடைக்கல்லாக ெ காட்டப்படும்.
போல் புலி முயற் 蠶 இணங்க ஏனையோர் யாவரும் Clanciri silt шfija. கிறார்களெனக் கூறி போட வாய்ப்பாக இ எனவே புலிகள் தீர்வுக்கு அரசாங்கம் ஒருவித அங்கீகாரத் கூடிய வழிமுறையா
LOT DITS, (PSID
எதிர்க்கட்சியின் குத்
பட்ட வற்றுக்கு ஏனை கத்தைப் பெறவேண்டி கத்தின்மீது விழும்.
இத்தகைய ஒரு வார்த்தையில் வெற்றி பழிக்கு அரசாங்கம் ஏற்படும்.
எனவேதான் அர இந்த நான்கு கட்ட படுத்தி 黜 U9 AlgT8 STPUT0
坠
ஆனால் நடந் வேட்பாளர் 14000க்கு வித்தியாசத்தில் வெ Däsar (Uäsional கள் தங்கள் இனத் ஏன் பெறமுடியா அஇஅதிமுகவும் நிறுத்தியதாலா?
தமிழ்நாட்டின் நெல்லிக்குப்பம் இ
வன்னியர்களும் தலி எண்ணிக்கையில் இ வரும் மோதிக்கொ கிறார்கள் இந்நிலை வாக்களிக்க தலித்துக் போலும்
அதேநேரம் விடு ஆதரவு அஇஅதிமு als „flulf (Sana)Gan வந்துவிட்டனரோ எ
OITULD
தினமு
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

அவர்கள்மீது பழியைப்
OLDAŞI D85 . TMGöLL STDUTL.O. பின்னும் 獻 ச முன்னரும் ஐ.தே.க.
யுள்ளது. கட்சிகளோடு பேசி டயங்களை ஐ.தே.க. Lä5 560) LLUIT, esit 6MT து தமிழ்க் கட்சிகளுடன் க்கூடியதாக இருக்கும். டுதலைப் புலிகளும், ಸ್ನ್ಯ சுட்டிக் 560TTS) 2, 55.5. 2 CD ရှီးဂြို့
ள் இறுதியில் இத்தீர்வு
D55TA) பொதுவாக இணங்கிக் ளைப் புலிகளே மறுக் அவர்கள்மீது பழியைப் து அமையும். ள நிராகரித்த ஒரு சென்றாலும் அதற்கு தை ஈட்டிக்கொள்ளக்
இது அமைகிறது. கட்டத்தில் புலிகளுடன்
துக்கரணம்
Gli Islems Ijes
flaf () fli Iii னைய கட்சிகளுடன் சுவதாக பேச்சுவார்த் தயை ஒழுங்கு படுத்தி ருந்தால் பொறிக்குள் ழுவது அரசாங்கமாகத் ရှိုနှီးမြှို့
ஏனெனில் முதலில் சாங்கம் தயாரித்துள்ள வத்திட்டத்தின் வழியில் ச்சுவார்த்தை நிகழ்வது த்தியமற்றுப் போக LD
அடுத்ததாக புலிகள் ன்வைக்கும் விடயங்
நக்கு அரசாங்கம் முத 鷺 Glanta Cast நிலைமைக்கு உள்ளா D. Lola. Tá reflš, படும் விடயங்களுக்கு சாங்கம் மாற்றுத் தேட |ண்டிய நிர்ப்பந்தத்துக் ாளாகும். அத்தோடு நில் புலிகளுடன் பேசப் ய கட்சிகளின் இணக் ய பொறுப்பும் அரசாங்
நிலையில் அப் பேச்சு கிட்டாவிடின் அதன் பாத்திரமாக வேண்டி
FITTÄJesús SF Tg fuLLOrtes
ಮಂಗ್ಳು தேகவுக்குப் பிரச்சனையாக இருக்க தியாகப் புலிகளுடன் அதற்குப்பிரச்சனை எதுவென்றால், செய்துள்ளது. உடன்பாடு ஏற்படுவதே அரசாங்கத்தால் ஒரு
Պմե H கண்ணோட்டம்
இப்படியான வகையில் நகர்ந்து கொண்டி ருக்கும் ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின் இடத்துக்கு வந்துள்ள இத் தருணத்தில்தான் அது இன்னொரு குழப்பத் தைச் சந்திக்க நேர்ந்துள்ளது. அதாவது ಙ್ பேச்சுவார்த்தைகளுக்காக குறிப் ட்டபடி ஜனாதிபதியைச் சந்திக்க மறுத்து விட்டது.
அது அரசாங்கம் முன்வைத்துள்ள தீர்வு ஆலோசனைகளில் பெருமளவு மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டுள்ளதாகவும், அவற்றைப் படிக்க தமக்கு காலஅவகாசம் தேவையென்றும் கார எணம் கூறியதுடன்தானும் தனது ஆலோசனை ಆಳ್ವ தரிவித்தது. SOT UpGJLD 3. Vës. 8 9 Të Tj5555
செய்தி வென்றால் "உங்கள் சொற்படி நடக்கவேண்டிய பள்ளிப் பிள்ளைகளல்ல நாம்" என்பதாகும். அரசாங்கம் விதித்த நாளில் ஒடிச் சென்று பேச்சுவார்த்தை மேசையில் அமராது அதை சுலபமாக உதாசீனம் செய்து தான் விரும்பியவாறு பேச்சுக்களில் கலந்துகொள்ள வும், தாம் விரும்பிய விடயதானங்களை முதன்மைப்படுத்தவும் அது ஒரு சாதுரியமான ராஜதந்திர நடவடிக்கையாக இதனை மேற்கொண்டது.
தான் போட்ட ரோட்டில்தான் வண்டி
டவேண்டும் என்ற அரசாங்கத்தின் ஐ.தே.க.வின் அரசியல் நகர்வு சவால் விடுவதாயுள்ளது.
இப்படி அரசாங்கத்தின் அழைப்பில் கலந்து கொள்ளாததை அது நிரந்தரப்பகிஷ் கரிப்பாகக் காட்டிக்கொள்ளாததால், அரசாங் கத்திற்கு இந்நடவடிக்கைமீது பாரிய குற்றச் சாட்டைச் சுமத்தவும் முடியாததாக அது செய்துவிட்டது.
அரசாங்கத்தின் விருப்பப்படி விடயங்கள் டுவதைத் தடுக்கவும், அதேவேளை தன்னை ாவு முயற்சிக்கு எதிரானதாகக் காட்டிக்
கொள்ளாமலேசிங்கள மக்களின் பாதுகாவல GOTT 956 Julio இது கூடிய வகையில்
T
யல் செயற்பாட்டின்
ஐதேக நகர்த்தும்
அடுத்த வடிவம்தான், அது இப்போது முன் மொழிந்திருக்கும் அரசியல் திட்டத்துக்கான ஆலோசனைகள்
இதில் பார்க்கக்கூடிய மறுதல் என்ன வென்றால், அரசாங்கம் முன்வைத்தஅரசியல் திட்ட ஆலோசனைகளில் பெரிய மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டுள்ளதாகக் காரணம் காட்டி பேச்சு வார்த்தைகளில் கலந்துகொள்ள மறுத்த ஐ.தே.க, தானும் அவ் அரசியல் திட்ட ஆலோசனைகளிலிருந்து பெரிதும்மாறுபடும் ஆலோசனைகளைத் தான் இப்போது முன்வைத்துள்ளது என்பதேயாகும்.
ஆக, இங்கே மாறுபடுவது உண்மையில்
தென்ன? திமுக ம் அதிகமான வாக்கு ற்றிபெற்றார். தலித் விடுதலைச்சிறுத்தை ாரின் வாக்குகளை மல் போயிற்று? ஒரு வன்னியரையே
வடபகுதியில்தான் ருக்கிறது. அங்கு
மக்களும் அதிக நக்கிறார்கள் இரு ண்டு வேறு இருக் யில் வன்னியருக்கு களுக்கு மனமில்லை
தலைச்சிறுத்தைகள் விற்குப்போனதால் ரும் திமுக பக்கம் படியோ வன்னியர்
கள்மீது தனக்குள்ள செல்வாக்கினை நிலைநிறுத்துவிட்டார்.திமுகவை ஆதரித்த பாட்டாளி மக்கள் கட்சித்தலைவர் டாக்டர் ராம்தாஸ், தமாகா ஆதரவுகிடைத்த தைரியத்தில் பாமகவை புறந்தள்ளிய ஜெயலலிதாவும் தான் ஆதரிக்கும் கட்சிக்கே வெற்றி என்று நிரூபிக்க முயன்ற முப்பனா ருக்கும் இவ்வளவு அதிகவித்தியாசத்தில் தோல்வி என்பது பெரும் அதிர்ச்சிதான். ஆனால் அதைவிடவும் முக்கியம்வடபகுதியில் இந்த வெற் றிக்குப்பின் வன்னியர்கள் தலித்துக் கள் மீது தாக்குதல்தொடுப்பார் களா, நன்றிக்கடன்
அவர்கள் செயல்களைக் கண்டும் காணாமலிருக் (9) IDT7
மாநிலத்தின் மத்திய பகுதியில் இருக்கும் அறந் தாங்கியோ முன்னாள் அஇஅதிமுக அமைச் சர் எம்ஜிஆர்-அதிமுக வின் தலைவர் திருநாவுக்
உடன்பாடு காண முடியாத நிலைமையை ஏற்படுத்தவேண்டுமென்பதே ஐ.தே.க.வின் குறியாக இருக்கிறது.
எனவே, அரசாங்கம் வகுத்த வழியில் விடயங்களை ஒடவிட்டால் அதில் அரசாங்கம் எப்படியும் பெருமளவு உடன்பாடுகளை ஈட்டி விடலாமென்பதால்தான் வேறொரு சில்லை யும் உருட்டிவிட அது முற்பட்டுள்ளது.
அதனை ஒரு அபத்தமான காரியமாகப் புலப்படாத வண்ணம் மிகத் தந்திரோபாயத் துடன் அக்கறைமிகுந்த ಙ್ தமிழ்த் தரப்பையும் சில விடயங்களில் ஈர்க் கக்கூடிய ஆலோசனைகளாக அது வெளிப் படுத்தியுள்ளது (ஐ.தே.க.வின் இப் புதிய ஆலோசனைகள் பற்றி அடுத்தவாரம் ஆராய் வோம்)
ஆனால் எவ்வாறோ, இந்த அரசியல் தந்திரங்கள் ஒரு விடயத்தைத்தான் திரும்பவும் உணர்த்துகிறது.
ಛೀ? இன்னும்கூட இனப்பிரச்சனை யின் தார்ப்பரியத்தை உண்மையாக உணர்ந்து கொண்டு அர்த்தபூர்வமான அரசியல் தீர்வைக் காணவேண்டுமென்ற உணர்வு சிங்கள, கட்சி அரசியலில் தோன்றவில்லையென்பதே
முன்னைய காலத்தில் இந்த ஏட்டிக்குப் போட்டியான இனவாதச் செயற்பாடு அப்பட்ட மாகத் தெரிந்தது. ஆனால் இப்போது அ நவீன மயப்படுத்தப்பட்ட பக்குவமான வகையில் நாகுக்காக மேற்கொள்ளப்படுவதே இங்குள்ள வித்தியாசம்
(pólsorff கட்சி ஏதாவது தீர்வை ன்னவைக்கவோ, உடன்படிக்கைக்குச் சல்லவோ முனைந்தால் எதிர்க்கட்சி அதை
t 町
அப்பட்டமாகத் தெருவில் இறங்கி எதிர்த்து முறியடிக்கும்
பண்டா-செல்வா ஒப்பந்தத்தை சிறீலங்கா சுதந்திரக்கட்சி : ஐ.தே.க. அதற்க எதிராகப்பெரும் ஆர்ப்பாட்டம் நடத்தி (pОШI, 555 .
பின்னர் டட்லி-செல்வா ஒப்பந்தத்தை ஐதேக செய்ய முன்வந்தப்ோது, அதே sisny.sTaSysTü..1S), lʻLGAS) sAJ (2L LDgFrTGv)SQI (3L" என்று சிறிமாவோ தலைமையில் ஊர்வலம் நடத்தி முறியடித்தது.
BT LOTOTOT 960U LOTUlpis கையைக் கொண்டுவர நேர்ந்தபோதும் எஸ்.எல்.எப்.பி எதிர்ப்புத் தெரிவித்து ஆர்ப் பாட்டம் நடத்தியது
இவ்வாறு ஒன்று செய்தால் மற்றையது எதிர்க்கின்ற கட்சி அரசியலில் இனப் பிரச்சனை பகடைக்காயாக உருட்டப்பட்டது. இன்றும் அதே விடயம்தான், ஆனால் நான் அப்படியல்ல" என்ற 器 போலித்திரை போர்த்திக்கொண்டு மேற்கொள்ளப்படு 呜呜
இங்கு ஐதேகவுக்கு அரசாங்கத்தை முறியடிப்பதில் குறியேன்றி, தீர்வை ஈட்டு வதில் அக்கறை தெரியவில்லை.
அதனால் முன்னைய காலம் போல் அப் பட்டமாகத்தன்னை வெளிப்படுத்தாமல் வேறு ஓர் உத்தியைப் பாவித்து மாற்று ஆலோ சனைகள் என்ற புது வழியில் இதைச் சாதிக்க முற்படுகிறது.
சாத்தியமாகக்கூடிய வழிமுறைகளைப் பற்றிச் சிந்திக்காமல் தமது ST60) நகர்த்துவதையிட்டே *影 சிந்திக்கிறது.
ஆக, வேதாளம் மீண்டும் முருங்கை மரத்தில் ஏறும் கதைநான் திரும்பவும் கழ்வு தாகத் தெரிகிறது
கரசின் கோட்டை என்பது மீண்டும் உறுதிப்படுத்தப்பட்டிருக்கிறது. அக் கட்சிவேட்பாளர் 26000க்கும் அதிக மான வாக்குவித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்றார்.
இந்த முடிவுகள் திமுக ஆட்சிக்குக் கிடைத்த அங்கீகாரமா அல்லது பிப்ரவரி இரண்டாம்நாளன்று ஒர் ஊழல் வழக்கில் ஜெயலலிதாவிற்கு ஓராண்டு சிறைத் தண்டனைகிடைத்ததை எதிர்த்து கலவரம் செய்த அஇஅதிமுகவினர் தருமபுரியில் ஒரு பேருந்திற்குத் தீயிட முன்று கல்லூரி மாணவிகள் கருகினார்களே அந்த அடாத செயலுக்கு மக்கள் காட்டிய Atur
goes
1996ல் படுதோல்வியைச் சந்தித்தபிறகு மீண்டும் மனதிடத்துடன் களத்தில் இறங்கி, வலுவானதொரு கூட்ட ணிையை உருவாக்கி இரண்டே ஆண்டுகளில் நாடாளுமன்றத் தேர் தல்களில் வியத்தகு வெற்றியை ஈட்டி, அகில இந்தியாவின் கவனத் தையே ஈர்த்த ஜெய லலிதாவின் இன்றைய நிலை பரிதாபத்திற் குரியதுதான். ஆனாலும் நாளை நடப்பதை யார றிவார் பாரதிய ஜனதா வின் தவறுகள் கலைஞ ரின் உடல்நிலை என்று எவ்வளவோ விஷயங் களிருக்கின்றனவே!

Page 6
லிகள்-பிரேமதாசா
கூட்டு என்பது
illa (leusilijua)шта.
ரு வியாபார ஒப்பந்தம் பாலவே இருந்தது.
இருவருக்கும் அடிப்படையில் இந்தியாவை வெளியேற்றவேண்டிய தேவை இருந்தது. அதை வெளியேற்றிய பின் அத் தேவை முடிந்தது. ஒப்பந்தமும் முடிந்தது. அதற்குப் பின்னாலும் அந்த உறவு நீடிப்பதற்கான அவசியமெதுவும் வகுக்கப் படவில்லை. புலிகளைப் பொறுத்தவரை தமது போராட்டத்தில் ஏற்பட்டிருந்த பாரியதோர் தடைச்சுவரைக் கடப்பதற்காக ஊன்றிப் பாயும் மூங்கில் தடியாகவே இது இருந்தது. மதிலைப் பாய்ந்தபின் தடியையேன் காவவேண்டும்:
இவர்கள் எதிர் நோக்கியது இரண்டு விடயங்கள்.
ஒன்று, இராணுவரீதியாக இந்தியப் படைகள் மற்றையது, அரசியல் ரீதியாக தமக்கு மாற்றான தலைமையை உருவாக்க முற்படும் ஈ.பி.ஆர்.எல்.எப்பின் LDITEST600T 999.
இந்த இரண்டையும் வெற்றி கொள்வதற்கு இரண்டு ஆபத்தான காரியங்களைத் துணிந்து ஏற்றனர்.
ஒன்று,
இதுவரை யாரைப் பிரதான எதிரியாகக் கருதித் தமிழீழ விடுதலைப் போராட்டத்தை முன்னெடுத்தனரோ, அதே இலங்கை அரசுடன் இணைந்து செயற்படும் சர்ச்சைக்குரிய முடிவு
இத்தகைய ஒப்பந்தத்தால்,
யாருக்கெதிராக ஆயுதம் தூக்கினரோ அவர்களிடமிருந்தே ஆயுதம் பெற்றனர்.
இதிலே அவர்களைத் துரோகிகளாக அடையாளப் படுத்தக்கூடிய அரசியல் ஆபத்தை எதிர் கொண்டிருந்தனர். எனினும், அவர்கள் தம் எதிர்கால நடவடிக்கைகளால் நிலைமையைத் தம்பக்கம் திருப்ப முடியுமென்ற நம்பிக்கை கொண்டிருந்தனர்; திரும்பவும் செய்தனர். இரண்டாவதாக, 560Të gjë FAIT GUIT GOT அரசியல் தலைமையான ஈ.பி.ஆர்.எல்.எப்பின் LDIT, ITGO gaDLIGOut: 35 GODAVÜLug5 a5 TGOT அழுத்தத்தைக் கொடுத்தனர். இதிலேயும் அவர்கள் இன்னோர் விட்டுக் கொடுப்புக்குப் பொறுப்பேற்க வேண்டியிருந்தது. அதாவது, மிகுந்த சிரமத்தின் மத்தியில் P (O5GNJIT0505 U LILL|DITGITEM g6OLISOUö. கலைத்து விடுவதால் இதுவரை ஈட்டிய இறுதித் தீர்வும் இல்லையென்று ஆகிவிடுமே என்ற கேள்விக்குப் பதில்தர வேண்டியிருந்தது. இதிலே இருந்த முக்கிய அம்சமென்னவென்றால் முதலமைச்சரின் ஆலோசனையின்றி
LIDITSEIT GROOT OF GODLUGODLJë. கலைப்பதற்கான அதிகாரம் அப்போது மத்திய அரசிடம் இருக்கவில்லை.
இது அச் சபைக்குப் பாதுகாப்பாக அமைந்திருந்த ஏற்பாடாகும். இந்த ஏற்பாட்டை அகற்றச் செய்து LIDITU, MT GIBT 9 GOLI GOD Luċi, கலைக்கும் படி மத்திய அரசாங்கத்தை நிர்ப்பந்திப்பது எமது உரிமையொன்றை நாமே பறிகொடுப்பதாக ஆகிவிடுமல்லவா, என்ற பிரச்சனை ஆனாலும் புலிகள் அதனைச் செய்தனர். அவர்களுக்கு இச் சபையைக் கலைப்பது ஒன்றே பிரதானமாக இருந்தது. ஏனெனில் அது அவர்கள் விடுத்த மாற்றுத் தலைமையொன்றாகத் தலையெடுக்கும் சவாலை அவர்களுக்கு விடுத்திருந்தது. தமிழீழப் போராட்டத்தின்
றியின் இ
தலைமைப் பாத்திரத்தை எந்த விலைகொடுத்தும் தமது கையில் தக்கவைப்பது விடுதலைப் புலிகளுக்கு அத்தியாவசியமானதாக இருந்தது. அதனால் அவர்கள் LDT8, FT GROT 9 GODILJżid (BJ5g அதிகாரம் ஒன்று இழக்கப் படுவதைப் பொருட்படுத்தவில்லை. அதைவிட அவர்கள், Qjg Longston FMLNUGu தமிழ் மக்களுக்கான தீர்வாக ஏற்கத் தயாராக இல்லை. ஒரு பொலிஸ் நிலையத்தைத் தாக்கும்போது
இயன்ற மட்டும் பயன்படுத்த விை ஒரு புறத்தில்,
LITVáša,D a ČU புலிகளின் பிரதிநி கொழும்பில் ஹே அரச விருந்தினர் தங்கியிருந்து
பிரேமதாசாவோடு
பேச்சுவார்த்தை அதே வேளை,
அரசியல் வேலைக பரந்த அளவில் ே தமிழ்ப் பிரதேசங் கிளைகள் பரப்பின தமக்கான ஒரு
தேர்தல் கட்சியெ பதிவு செய்து ெ பாரிய அளவில்
வயற்காணிகளைப் விவசாயம் செய்த
இதனைக் கண்ட இந்த அமைதி நி நம்ப விளைந்தன
புலிகளின் தலைவு
அங்கிருக்கும் கட்டடம் உடையத்தான் செய்யும். எமக்குப் பயனுள்ள 95535 GESLLLLLLD
உடைந்துவிடுமே
என்று பார்த்து தாக்குதலை நடத்தாது விட்டு விடுவது முட்டாள்தனமென்பது புலிகளின் கருத்து கட்டடத்தைப் பின்னரும் கட்டிக்கொள்ளலாம். இலக்கை எய்துவிடுவதே எல்லாவற்றிலும் முக்கியமானது Π00IU99Π00 அவர்களின் கொள்கை அந்த வகையிலேயே மாகாண சபை ஆட்சியை அவர்கள் கலைக்கச் செய்தனர். இந்த இரண்டு முக்கிய விடயங்களையும் நிறைவேற்றியதையடுத்து பேச்சுவார்த்தையின்
சூழலை அவர்கள்
GJUITSE, DJSassör
GTGTGGETLD GIGST GOIG புலிகளில் பல்வே தலைமை மட்டங் அனுமானிக்க மு சூழ்நிலைகளைப் பயன்படுத்திக்ெ புலிகளின் கெட் அதே வேளை
சூழ்நிலைகளுக்கு புலிகளின் கெட் கொழும்பிலிருந் SITLIJGDLJL LJU6 இன்னொரு பிர அரசியல் சவாை அவர்கள் முறிய
அதுதான் தமிழர் விடுதை கூட்டணித் தை அமிர்தலிங்கத்தி விடுதலைப் புலி தலைமைக்கான இன்னொரு சவ விளங்கிய தலை
OITU
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

டத்தினர்.
GOEMÜ
மற்கொள்ளுமுகமாக
கள் எங்கும் Imita, it.
ான்றைக்கூடப் ITSTLITT, GT.
பெற்று TITUESIT.
LGU(Dogal லைக்குமென்று
LIGOT
GIG SAL шsilijana).
ள்வது த்தனம்.
சிக்காதிருப்பதும்
த்தனம்,
டுத்தி 60
կմ) தார்கள்
Jr.
படுகொலை
புலிகளின் எண்ணப்படி
செயற்படுத்த முடியாத தமிழர்களின் தலைமையை
Goum alsosúla
படுத்துகின்ற செல்வாக்கு மிக்க அரசியல் தலைவராக விளங்கிய அவா, ஆயுதப் போராட்டத்தை தமது அரசியலுக்கு உட்படுத்த முனைவதாக புலிகள் உணர்ந்தனர். அதே வேளை, தமக்கு மாற்றான அரசியல் திட்டங்களுக்கு
இந்திய அரசுடன் ஒத்துப்போகக்கூடிய
ஆபத்தான தலைவரென்ற சந்தேகமொன்றும் அவர்களிடமிருந்தது. இந்திய அரசின் தூண்டுதலின் பேரில் ஈ.பி.ஆர்.எல்.எப்புடன் கூட்டுச் சேர்ந்து கொண்டு புலிகள் பகிஷ்கரிக்கும்படி Udy is Lorra, Garful
பாராளுமன்றத் தேர்தலிலே போட்டி போட்டதையும் தமக்கு எதிரான அரசியல் நடவடிக்கையாகவே புலிகள் கருதினர். ஆயுதப் போராட்டம் ஆரம்பித்தபோது அதன்மீது தலைமை செலுத்த முற்பட்டதில் அமிர்தலிங்கத்தின்மீது ஏற்பட்ட சில கசப்புணர்வுகளும் புலிகளுக்கிருந்தது இவற்றுக்கான தண்டனை வழங்கும்
வாய்ப்பு ஒன்றைப் புலிகள் உணர்ந்தனர்.
கூட்டணியோடு பேச்சுவார்த்தை நடத்த
விரும்புவது போல் பாசாங்கு செய்தனர்.
இளைஞர்களோடு ஈடுபாடு
கொண்டிருந்த யோகேஸ்வரன் போன்ற கூட்டணித் தலைவர்கள் நம்பிக்கையூட்டியதால் அமிர்தலிங்கமும் பேசத்தயாரானார். ஒருசில பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்திய பின்னர்
தம்மால் GTOTD BLDD1660660L ஏற்படுத்திவிட்டு தகக தருணததுககாகக காத்து நின்றனர்.
இதிலே ஏமாந்த
sa LaGarlat முட்டாள்தனத்தின் உச்சம் யாதென்றால், பேசவந்த புலிகளிடம் ஆயுதம் களைய முற்பட்ட காவல் பொலிஸாரை அவர்களே தடுத்ததுதான். ஆயுதத்தோடு வர அனுமதி வழங்கி, பிஸ்கெற் கொடுத்து உபசரித்த பின்
அவர்களாலேயே
சுடப்பட்டு இறந்ததுதான் இவர்களின் முட்டாள்தனம் சூட்சுமமான இராஜதந்திரியான அமிர்தலிங்கம் கூடப் புலிகளிடம் ஏமாந்தார். அவரோடு, யோகேஸ்வரனும் 9. LGu (la. Tijalu L, சிவசிதம்பரம் மட்டும் சூட்டுக்காயங்களோடு உயிர்தப்பினார். தமக்கிருந்த மற்றோரு சவாலை ಟ್ವಿಟ್ಲೀ பயன்படுத்தி
டுதலைப் புலிகள் வெற்றிகொண்ட விதம் இது இதேவேளையில், தமிழ் நாட்டில் நிலவிய சாதக சூழ்நிலையை உடனடியாகப் பயன்படுத்தவும் அவர்கள் தவறவில்லை. முதலமைச்சர் கருணாநிதி புலிகளுக்குச் சாதகமான நிலைப்பாட்டை எடுத்திருந்த வாய்ப்பான காலம் அது இந்தத் தருணத்தில் இந்தியா சென்றிருந்த
ஈ.பி.ஆர்.எல்.எப்.பினர் ஒரிஸாவில் முகாமிட்டிருந்தாலும் அதன் தலைவர்கள் தமிழ்நாட்டிலும் நடமாடினர். உளவறிய ஏற்பாடுசெய்துவிட்டு இலக்குவைத்துக் காத்திருந்தனர் புலிகள் பத்மநாபா தலைமையிலான ஈ.பி.ஆர்.எல்.எப். உயர்மட்டத்தினரின் கட்சிக்கூட்டமொன்று நடந்து கொண்டிருந்தபோது திடீரெனத்தாக்கினர்.
பத்மநாபா உட்பட யோகசங்கரி, கிருபாகரன் போன்ற முக்கிய தலைவர்களுடன் 13 Cumit LUGASLUIT GOTTİtas, sit.
பத்மநாபாவின் சரிவு விடுதலைப் புலிகளுக்குக் கிடைத்த அதி முக்கியமான மற்றோரு வெற்றி
јGlamala,
ஆயுதப் போராட்ட
இயக்கங்களுக்குள்ளே அரசியல் தலைமை கொடுக்கக்கூடிய
ளுமைமிக்க தலைவராக ளங்கியவர் பத்மநாபா, ನಿನ್ಗಿ! புலிகளுக்கான UITIL SFEITOTS
1595 GuIDSTIT. ಘ್ವಿ ஈ.பி. ஆர்.எல்.எப். பை படுபாதாளத்தில் வீழ்த்தி விட்டது. பத்மநாபா உயிரோடிருக்கும்வரை ஈ.பி.ஆர்.எல்.எப். புத்துயிர் பெறக்கூடிய அச்சுறுத்தலொன்று புலிகளுக்கு இருந்து வந்தது.
ப்போது அது ண்ட காலத்துக்கு முடக்கப் பட்டுவிட்டது. இந்தியச் சூழலைப் LJILI6ôTLIG6)ğ595 புலிகள் நகர்த்திய அடுத்த திட்டம்தான் 96000T6AU60) DJALLD அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது. அதுதான் உலகமே திடுக்கிட்ட
ராஜீவ் கொலை
凯岛 அடுத்த இதழில்.
': நகரும்) -
DTiO5-11, 2000

Page 7
9 மெரிக்க வெளிவிவகார
அமைச்சு அடிப்படை மனித உரிமை மீறல் தொடர்பாக அறிக்கையொன்றை வெளியிட்டுள்ளது. அந்த அறிக்கையில் உலகில் மோசமான அடிப்படை மனித உரிமை மீறல்களைக் கொண்டிருக்கும் பதினைந்து நாடுகளில் ஒன்றாக இலங்கையும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஒருபுறம் அரசாங்கமும், மறுபுறத்தே தமிழீழ விடுதலைப்புலிகளும் கடந்த ஆண்டில் (1999) um grTLDTGI JULGOL LOGÍS உரிமை மீறல்களில் ஈடுபட்டதாக அமெரிக்க வெளிவிவகார அமைச்சின் அறிக்கை சுட்டிக் காட்டியுள்ளது இலங்கையில் உள்நாட்டு யுத்தம் உருப்பெற்ற காலம் முதல் இன்றுவரை அடிப்படை மனித உரிமை மீறல்கள்
அளவு கணக்கின்றி இருப்பதையே அவதானிக்க முடிகின்றது. தற்போது வெளியாகியுள்ள அமெரிக்க வெளிவிவகார அமைச்சின் அறிக்கையில் மட்டுமல்ல, ஏற்கனவே பல தடவைகள் சர்வதேச அமைப்புக்கள் பலவற்றினாலும் இலங்கையில் அடிப்படை மனித உரிமை மீறல்கள் பெருமளவில் இடம்பெறுவது சுட்டிக்காட்டப்பட்டு வந்திருந்தமை குறிப்பிடத்தக்கது. ஐக்கிய தேசியக்கட்சி 1971ம் ஆண்டுமுதல் 1994ம் ஆண்டுவரை இலங்கையில் ஆட்சியிலிருந்தது இக்காலப் பகுதியிலேயே நிறைவேற்று அதிகார ஜனாதிபதி ஆட்சி முறையும் அறிமுகமாகியிருந்தது. இந்த ஆட்சி முறை அமுலுக்கு வந்ததையடுத்தே இலங்கையின் 驚 விடயங்கள் புதிய LufluDITIGOSTIKA & GO GIL GIL DU), 94 UIT 924, La தலைவிரித்தாட ஆரம்பித்தது. அடிப்படை மனித உரிமை மீறல்கள் என்பது இலங்கையைப் பொறுத்தவரை இனரீதியாகவே ஆரம்பமாகியிருந்ததென்றே குறிப்பிடமுடியும் பிரிட்டிஷாரிடமிருந்து சுதந்திரத்தைப் பெற்ற பின்னர், இலங்கைத் தமிழர்கள் படிப்படியாகவே தாம் கொண்டிருந்த உரிமைகளை இழக்கலானார்கள் இலங்கையின் வடக்கு-கிழக்குப் பிரதேசத்தைத் தாயகமாகக் கொண்ட தமிழ் மக்கள் மட்டுமல்ல, மலையகத்தில் பெருந்தோட்டச் செய்கையின் பொருட்டு பிரிட்டிஷாரினால் குடியமர்த்தப்பட்ட மலையகத் தமிழ் மக்கள்கூட Als GLOITSFLOTT GOT Up GO DIÓGÁI SI LÜLI GOL மனித உரிமை
5TGTÜLIGáló D80 II. 1977ம் ஆண்டுமுதல் 1994ம் ஆண்டுவரை காணப்பட்ட ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின் ஆட்சியில் உள்நாட்டு யுத்தத்தினால் வடக்கு-கிழக்குத் தமிழ் மக்கள் பாதிக்கப்பட்டிருந்த அதேசமயம் 61góidílaoi0.gifilig, L GINIT guil அளவில் பெருந்தொகையானோர் ஐதேக அரசின் அடக்கு முறைகளுக்குள்ளாகியிருந்தனர்.
ஆட்சியில் நாடுதழுவிய GlG) LIGJ GUITLÁNTöss, GOOTä, ITG GOTT காணாமல் போயிருந்தனர். தென்னிலங்கையில் ஆறுகள், குளங்கள், கடற்கரையோரங்கள் : இளைஞர் யுவதிகள் கொலை செய்யப்பட்டுப் போடப்பட்டிருந்தனர். só#16unytjassló usus sungsl டயர்களிலும் போடப்பட்டுக் கொளுத்தப்பட்டிருந்தனர். ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின் ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் விதத்தில் பொதுஜன ஐக்கிய முன்னணி முன்வைத்த தேர்தல் பிரசாரங்கள் கூட அடிப்படை மனித உரிமை மீறல்களைச் சுட்டிக் காட்டுவதாகவே
விளங்கியிருந்தது. இருந்தபோதிலும் 1994ம் ஆண்டு
DIÍd 05-11, 2000
ஜனாதிபதி சந்திரிக்கா தலைமையில் பொதுஜன ஐக்கிய முன்னணி ஆட்சிக்கு வந்த போதிலும் அடிப்படை மனித உரிமை மீறல்கள் எவ்வகையிலும் குறைந்து விடாமலேயே இருக்கின்றன. இதனையே அமெரிக்க வெளிநாட்டமைச்சு அறிக்கைகூட தற்போது சுட்டிக் காட்டியிருக்கின்றது. பொதுஜன ஐக்கிய முன்னணி ஆட்சியில் தென்னிலங்கையைவிட வடக்கு-கிழக்குப் பகுதிகளிலேயே பெருமளவிலான : உரிமை மீறல்கள் இடம்பெற்று வருவதை அவதானிக்க முடிகின்றது. யாழ் குடாநாட்டில் நடத்தப்பட்ட சூரியக்கதிர் இராணுவ நடவடிக்கையைத் தொடர்ந்து, அங்கே பெருமளவிலான மக்கள் காணாமல் போயுள்ளனர். அத்துடன் இன்றுவரை ஆட்கடத்தல், பாலியல் துஷ்பிரயோகம் மிரட்டல்கள் கொலைகள் எனப் பல்வேறு
வடிவிலும் வடக்கு-கிழக்குப் பகுதிகளில் அடிப்படை மனித உரிமைகள் : வருவதை அறிய முடிகின்றது இலங்கையின் இன்றைய நிலபரத்தை எடுத்து நோக்கும் பட்சத்தில் அரசியலைப் பொறுத்தவரை நிறைவேற்று அதிகார ஜனாதிபதி ஆட்சிமுறை தொடர்ந்து அமுலில் இருந்தே வருகின்றது. கடந்த ஆண்டு இடம்பெற்ற ஜனாதிபதித் தேர்தலில் கூட புதிய அரசியலமைப்புச்
சீர்திருத்தத்துடன் நிறைவேற்று அதிகார ஜனாதிபதி ஆட்சிமுறை முடிவுக்குக் கொண்டு வரப்படும் என்று பொதுஜன ஐக்கிய முன்னணியினர் தெரிவித்தனர். ஆயினும் அரசியலமைப்பு விவகார அமைச்சரான பேராசிரியர் ஜி.எல்.பீரிஸ், அண்மையில் தமது பாராளுமன்ற உரையின்போது, அடுத்த 獻 ஆண்டு காலம் வரை, அதாவது தற்போதைய ஜனாதிபதியின் பதவிக்காலம் முடிவுறும் வரை நிறைவேற்று அதிகார ஜனாதிபதி ஆட்சி முறை நீக்கப்படமாட்டாதெனத் தெரிவித்திருந்தார். இதன் மூலம் பொதுஜன ஐக்கிய முன்னணி ஆட்சியாளருக்கும் நிறைவேற்று அதிகார ஜனாதிபதி ஆட்சி முறையில் நிறையவே விருப்பமிருப்பதையே அவதானிக்க முடிகின்றது. நிறைவேற்று அதிகார ஜனாதிபதி
ஆட்சியைப் பொறு உறுதிப்பாட்டுக்கு : அரசியலமைப்பிலுள் இராணுவ பலமும் இருந்து வருகின்ற ஏனெனில் அரசியல் தீர்மானங்களை மட் ரீதியான முடிவுகை அதிகார ஜனாதிபதி வருகின்றார். முப்ப தளபதியாகவும் அவ வருகின்றார்.
இந்நிலையில் வடக் நிலபரத்தை தொடர் ரீதியாகக் கையாளு அடுத்த ஆறு ஆண் தற்போதைய ஜனா நீடிக்க சந்திரிக்கா ஊகிக்க முடிகின்ற
அமெரிக்க வெளிந இலங்கையை அடிப்பு உரிமைகளை மீறுகி ஒன்றாக கருதுவதற் புத்தத்தினால் ஏற்பட் singto Girofloffs யுத்த அநர்த்தங்களே மேம்பாட்டை உருக் விட்டுள்ளதுடன், ம பெறுமதியற்றதாக்கி அடிப்படை மனித உ
gregorišli glo தனித்துவம் என்பன பேணப்பட வேண்டி வலியுறுத்தப்பட்டுள் உலகில் ஜனநாயக ஆட்சியைக் கொள் அடிப்படை மனித முன்னுரிமை வழங் ஆனால் இலங்கை ஜனநாயக ஆட்சி சர்வாதிகாரமா? எ எழுப்புவதாகவே ந அராஜக நடவடிக்ை காணப்படுகின்றன. கடந்தவாரம் வடக் முழு நாட்டினதும் பெற்றிருந்தது. தமிழீழ விடுதலைப் பதின் கைதிகள் தமது வி
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

வரை அதன்
-
య
போதைய அம்சங்களுடன் துணையாகவே
glungi மல்ல, இராணுவ கூட நிறைவேற்று ய மேற்கொண்டு டகளினதும் பிரதம
இருந்து
கிழக்கு தும் இராணுவ விதத்திலேயே களுக்கும் தி ஆட்சியை ரசு விரும்புவதை
LGOLD. S. டை மனித ாற நாடுகளில் கு, உள்நாட்டு ட விளைவுகளே இருக்கின்றன. LDITGos) L தலைத்து னித உயிர்களையும்
St Geron of
flogs
i്തങ്ങ
த கெளரவம், | LSlag bluftsune, Cou தன் அவசியம்
呜·
fusillaum go டுள்ள தேசங்களில் foLog (as ப்பட்டுள்ளது. ல் இடம்பெறுவது றையா? அல்லது ற கேள்வியை
டு மக்கள் மீதான
வன்னிப்பகுதி
வனத்தைப்
புலிகளின்
ந்து யுத்தக் தலை வேண்டி
°下
உண்ணாவிரதத்தை ஆரம்பித்திருந்தனர். உண்ணாவிரதமிருந்த யுத்தக் கைதிகளைப் பார்வையிடுவதற்கு அவர்களது உறவினர்களை தமது கட்டுப்பாட்டுப் பிரதேசத்துக்குள் வருவதற்கு புலிகள் அனுமதித்திருந்தனர். இதனையடுத்து சர்வதேச செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் வழித்துணையோடு உண்ணாவிரதக் கைதிகளின் உறவினர்கள் வன்னி சென்று தம்மவர்களைப் பார்வையிட்டிருந்தனர்.
இச் சந்திப்பு யுத்தத்தின் கொடுமை
எத்தகையது என்பதையே புலப்படுத்தியிருந்தது உண்ணாவிரதக் கைதிகளைப் பார்வையிடச் சென்றோரில் நான்கு வயதுக் குழந்தையொன்றும், 87 வயது மூதாட்டி ஒருவரும் இடம்பெற்றிருந்தனர் எனவும் தெரிவிக்கப்பட்டிருந்தது முடிவில்லாது செல்லும் யுத்தம் உறவுகள் பந்தபாசங்களை பல்வேறு வகையிலும் மிக ஆழமாகவே பிரித்து வைத்துள்ளது.
器 சாராரையோ அல்லது ஒரு
ரதேசத்தைச் சேர்ந்தவர்களையோ மட்டுமல்ல, நாட்டிலுள்ள அனைவரையுமே இன்றைய யுத்த நிலபரம் நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ பெரிதும் பாதித்துவிட்டுள்ளது. வன்னி சென்ற யுத்தக் கைதிகளின் உறவினர்கள் தம்மவர்களைச் சந்தித்த பின்னர் அங்கிருந்தும், பிரிவுத் துயருடனேயே திரும்பியிருந்தனர். இதேவேளை தென்னிலங்கையில் பல நூற்றுக் கணக்கான தமிழ் கைதிகள் எவ்வித விசாரணைகளுமின்றி சிறைக் கூடங்களில் தடுத்து வைக்கப்பட்டு இன்னல்களுக்குள்ளாக்கப்பட்டு வருவதையும் அறிய முடிகின்றது. 1983ம் ஆண்டு இனக் கலவரத்தின்போது கொழும்பிலுள்ள வெலிக்கடைச்
இராஜதந்திற்
சிறையில் தமிழ் கைதிகள் மிருகத் தனமான முறையில் கொலை செய்யப்பட்டிருந்தனர். அன்றிலிருந்து ஆரம்பித்த தமிழ் கைதிகள் மீதான அடாவடித்தனங்கள் இன்றுங்கூடத் தொடர்ந்து வருவதையே களுத்துறைச் சிறைச்சாலையில் அடிக்கடி இடம்பெற்று வரும் சம்பவங்கள் வெளிப்படுத்துவதாக இருக்கின்றன சட்டத்தின் முன் நிறுத்தப்படாமலும், வைக்கப்பட்டுள்ள 蠶 கைதிகளின் நிலை வேதனைக்குரியதாகவே இருக்கின்றது எனவே வன்னியில் இருக்கின்ற யுத்தக் கைதிகள், தென்னிலங்கையில் இருக்கும் தமிழ்க் கைதிகள் ஆகியோர் மட்டுமல்ல இலங்கையின் அனைத்துப் பிரஜைகளுமே புத்த நிலபரத்தின் கெடுபிடிகளால் ஏதோ ஒரு விதத்தில் கட்டுண்டிருப்பதையே அவதானிக்க முடிகின்றது. இதன் காரணமாகவே அமெரிக்க வெளிவிவகார அமைச்சின் அறிக்கைகூட உலகில் அடிப்படை மனித உரிமைகள் மீறப்பட்டுள்ள பதினைந்து முக்கிய நாடுகளில் இலங்கையும் ஒன்றெனக் குறிப்பிட்டுள்ளது. இந்நிலையில் இலங்கையின் அரசியலாளர்கள் சமாதான சகவாழ்வு
னநாயக பாரம்பரியங்கள் பற்றி றையவே பேசலாம். ஆனால் ஒரு முற்றுமுழுதான ஜனநாயக நாடாக மாறுவதற்கு இலங்கை மேலும் நெடுந்தூரம் செல்ல வேண்டுமென்பதையே இலங்கை பற்றிய வெளியாரின் மதிப்பீடுகள் கோடிட்டுக் 95 TL1, Lusit SMT GOT அரசியல் கோதாவில் கடந்த வாரங்களில் ஆளுந்தரப்புக்கும், எதிர்க் கட்சிக்குமிடையே நிலவிய இழுபறி நிலை, இனப்பிரச்சனைத் தீர்வு, உத்தேச அரசியல் யாப்புச் சீர்திருத்தம் என்பவற்றில் இருதரப்புமே முரண்டு பிடிக்கும் என்பதையே புலப்படுத்தியிருந்தது. இதன் மூலம் நாட்டு நிலபரம் நாளுக்குநாள் மோசமாகிச் செல்வதையும் பொருட்படுத்தாது தமது சொந்த நலன்களிலேயே இரு சாராரும் விழிப்பாக இருப்பதையே அவதானிக்க முடிகின்றது. ஒரு ஜனநாயக நாட்டில் ஆளுங்கட்சித் தலைவரும் எதிர்க் கட்சித் தலைவரும் தமக்கிடையேயான் வாதப் பிரதிவாதங்களையோ அல்லது கருத்துப் பரிமாறல்களையோ பாராளுமன்றத்திலேயே வைத்துக் கொள்வது வழக்கம் ஆனால் எந்தவொரு ஜனநாயக நாட்டிலும் இல்லாதவாறு இலங்கையில் மட்டுமே கடிதங்கள் மூலமாகவே ஆளுங் கட்சித் தலைவரும் எதிர்க் கட்சித் தலைவரும் வாதப் பிரதிவாதங்களை நடத்திவரும் விநோதமான அரசியலை நோக்க முடிகின்றது. இன்றைய அரசியலமைப்பின் பிரகாரம் எதிர்க் கட்சித் தலைவரால்
பாராளுமன்றில் பிரதமரை மட்டுமே சந்திக்க முடியுமே தவிர ஆட்சித் தலைவரான ஜனாதிபதியை எதிர்கொள்ள முடியாதுள்ளது.
எனவே எதிர்க் கட்சித்தலைவரும், ஜனாதிபதியும் ஒருவரையொருவர் கடிதங்கள் மூலமாகவே அணுகி வருகின்றனர். கடந்த ஓரிருவாரங்களாக இக் கடிதப் பரிவர்த்தனை மூலமாகவே மேற்படி
கருத்து மோதல்கள் சூடு பிடித்துமிருந்தன. முக்கியமான அரசியல் தீர்மானங்களை எடுக்க வேண்டிய ஒரு கால கட்டத்தில்
கட்சித் தலைவரும், எதிர்க் கட்சித் தலைவரும் நடத்துகின்ற இக் கண்ணாமூச்சி ஆட்டம் முழு நாட்டையுமே ஏளனஞ் செய்வதாகவே இருக்கின்றது. O

Page 8
It is
anifair Lytter mwyn Desu gair LEDIGEDIGEDIGallwysi'r gwisgi gwn ei
LLLTL LTTTLLLLLLLLS LLLLLLTTTTLLLL LL LLLLLLLT TLS
豪99 LLLLTTLLL S LLLLL S LLTLLLLLLL LLTLLLLLLL
S S LTTTLLLLLL TTLL TLTL TT TTLLLLLLLLS LLLL L LLLLLL
LTTTTLLLLLTLTT LLL LLTLLLLLLLLS LLL LLTLTT LLLT Binjalan TIGT.
உகண்டாமக்களிடம் போதுமான தேசிய உணர்வு கிடையாது. சுதந்திர
நாடாக இருந்தும்கூட மக்களிடம் அந்நிய மோகம்தான் மலிந்து கிடக்கிறது எண்டபே விமான நிலையத்தில் இஸ்ரேவியர்கள் ಘ್ವಿ ရှူ அந்நிய நடவடிக்கைக்கு உகண்டா இராணுவத்திலுள்ள சில அர "ಸ್ಧಿ YLLLL LLL LLLLT LL YY TTTLT LT TT LLLLLL LLLLLL டும்' என்று இடி அமீன் திட்டமிட்டான் கூறப்படுகிறது. இதனால் வெகுண்ட அமீன் முதலில் இரு அந்நிய மோகம் நாட்டில் மலிந்து தவறுடைய L' Opuò famLuGioblassis LLLI கிடப்பதற்கு 鸥U岛咖 町阿umö e e
எங்குவது அந்நியர்களால் உகண்டா மக்களிடம் புகுத்தப்பட்ட மத நம்பிக்கை
தயங்கினான் உரிய கும் எதிர்பார்ப்புடன்
தான் என்று அமீன் நம்பினான் பிரதான கண்டாவை மாக அமீனின் சிந்தனைகளை கிறிஸ்தவ மாற்றிவிட வேண்டு மதப் பிரிவுகளே உறுத்தின. ஆகவே கருதுவதறகு மற்ெ அம்மதங்களை ஒழித்து உகண்டா முழு மாக அமைந்திருந்த வதையுமே ஒரு முஸ்லிம் நாடாக மாற்றி மிருந்த அரபு உலகே
STOTLDITAT Glë gjatë ருக்கும் அரபு நாடு உதவி, உகண்டா இருக்குமானால் பெ
என்று அமீன் கருதி
விட வேண்டும் என்று கருதினான் இந்த எண்ணம் அமீனிடம் நீண்ட கால மாகவே முளைவிட்டிருந்தது.
3) si Girolutis of Lib alor orë, கடத்தல் முறியடிப்பு தொடர்பாக அடி Gur i si u go gg தொடர்ந்து இத்தகைய GIGGST GOOTILO அமீனிடம்
SITE TLDITE GIGITTg, தலைப்பட்டு
பட்டிருந்தன. இத ULL-5.
அமீன் எதிர்ப கிட்டிவிட்டது. நு EI: LOETLD (g "கிறிஸ்தவ அ sósló sólunum " விட்டன என்று
சாட்டினான். ' துக்கு இந்த நாட் DITLGLoots" Tot 3. Élj, Ga, Gáll II இதனைத் ெ பலரை நாட்டை னான். இவர்களுள் பாதிரிமாரும் அட கத்தோலிக் தேவாலயம் ஒலி கம்பலாலில் திற இந்த வைபவத்தில் வந்த பாப்பரசரின் கொண்டார். இந் கொண்ட இடி அமீ மாக அரபு ஷேக் யிருந்தான் அ ஆண்டு அமீன் சரையும் தரிசித் இருந்தும்கூட கர் மீதும் அவனுடை படையாக பிரதிய கிறிஸ்தவர்க DIT GOT 1560L (UP60) ஆரம்பித்ததும், ! களில் பலத்த எதி யது. தேவாலய பிரார்த்தனைகளில் நல்லாசிகளை வழ கள் சேர்க்கப்பட்
அமீனுடைய எதிரான போக்குக களில் நாட்டினுடைய
விட்டது. அமீனுடைய திட்டங்களுக்கு als Görmeála) (pl. (6), EL GOLLUT s விளங்குவது கிறிஸ்துவ மதத்தின் பல்வேறு பிரிவுகளும் என்பது அமீனின் அடிவருடிகளின் எண்ணம் அவர்கள் கிறிஸ்தவப் பாதிரிமார்களையும் மதபோத கர்களையும் பற்றி அவதூறான கருத்துக் களையே அமீனிடம் கூறி வந்தனர்.
நாட்டில் நடைபெறும் பல அந்தரங்க நடவடிக்கைகள் அவ்வப்போது வெளி யுலகுக்குத் தெரிந்து விடுகிறது. இதன் பயனாக அந்தந்த நாட்டுத் தொடர்பு சாதனங்கள் இடி அமீன் பற்றிய கார சாரமான விமர்சனங்களை வெளியிட்டு வந்தன. இதற்கு முழுமுதற் காரணம் கிறிஸ்தவ தேவாலய அமைப்புகளே என்று திடமாகக் கருதத் தலைப்பட்டான்
ஏற்கனவே உகண்டாவின் பொருளா தாரம் சீர்குலையக் காரணம் ஆசிய நாட்டவர்களே என்று முடிவெடுத்து 24 மணி நேரத்தில் ஆசிய நாட்டவர்கள் உகண்டாவைவிட்டு வெளியேற வேண் டும்' என்று கட்டளையிட்டான் போது மான எதிர்ப்பு இல்லாமல் இத்திட்டம் கச்சிதமாக முடிவடைந்து விட்டது
ஆசிய ಙ್ விதித்த சட்டத்தை நாட்டிலுள்ள கிறிஸ்தவர் களுக்கு விதிக்க முடியாது என்பதற்கு வலுவான பல காரணங்கள் இருந்தன. உகண்டாவில் வாழ்ந்த ஆசியர்கள் எப் போதும் இரு தோணிகளில் கால் வைத்த
மி விடு வாசல் தோட்டம் துரவு பான்றவற்றை வாங்கி வாழ்ந்து வந்த பாதும் பெரும்பாலானோர் உகண்டாவின் டிமக்கள் என்ற அந்தஸ்தைப் பெற்றிருக்க
னவே அவர்களை நாட்டைவிட்டு அப்புறப் டுத்துவது சர்வதேச நிலையில் பலத்த
மர்சனத்துக்கு இடம் தரவில்லை.
உகண்டாவிலுள்ள கிறிஸ்தவர்களைப் பொறுத்த மட்டில், உகண்டாவின் குடிமக்
இக்கால கட்டத் யங்கள் சகலவற்றுக் மக்கள் தொகை கன நாட்டின் தலைவரு வாசகங்கள் நீக்கப் களுக்கு மக்கள் காரணம் என்று ஒரு அது மட்டுமல்ல கார அப்போதிருந்த மே வரைத் தவிர, மனி முடியாதவர்களாக
எங்கும் பஞ்சம் யாவசிய பொருட்க ருக்கு உத்தரவாதமி வற்றுக்கு எல்லாம் வரிடமே முறையிட
இருந்தாதன்ட
8N3 ിങ്
களுடைய மூதாதையர்களும் கிறிஸ்தவர் ளாகப் பன்னெடுங்காலம் வாழ்ந்தவர்
Aa மத போதகர்களும் பாதிரிமாரும் ட்டும்தான் வெளிநாட்டுகளிலிருந்து தற்
ருப்பவர்கள்மீது நடவடிக்கை எடுத்தாலோ தனால் நிச்சயமாக சர்வதேச மட்டத்தில் பரும் தாக்கம் ஏற்படத்தான் செய்யும் ஆகவே கிறிஸ்தவ மக்கள்மீதோ மிஷனரி மார் மீதோ நடவடிக்கை எடுக்கச் சற்றுத்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ப்ளு ஹவாய் தீவில் காதலர்கள் த் தருவதாகவும் I முடியாத அளவுக்கு படுநெருக்க Balani(GLONEAng மாக இருந்து வருகிறார்கள் | BEGITIMÁSODAS GIMLI அண்மையில் இவர்கள் DITrib sausugas இருவரும் ஹவாய் தீவுக்கு ஜாலி யாகப் பயணம் செய்திருந்தார் கள் அங்கு இருவரும் உல்லாச Lögu algylg | | | LIDIT இவர் las Isasi, la களின் வரவால் ஹவாய் கடற் aldann Lú ismi || || ""
娜WW-凯"岛WU ning அடைந்திருப்பவர்கள் யார் தெரி E. யுமா? புகைப்படக்காரர்கள் தான். இவர்களின் காதல் லீலை 50000ILD OJULD NJ60IJA. களை சுட்டுதள்ளி விட்டார்கள்
காத்திருந்தான். புகைப்படக்காரர்கள் ஒரு முஸ்லிம் நாடாக டென்னிஸ் வீரர் ஆன்ட்ரே அகாஸியும் காதல் போதையில் காதலர்கள்
ம் என்று இடி அமீன் டென்னிஸ் வீராங்கனை ஸ்டெபி கிராஃபும் கட்டுண்டு கிடந்ததால் புகைப்படக்காரர்
ாரு வலுவான காரண காதலித்து வருவது எல்லாருக்கும் தெரியும் களை இவர்கள் கவனிக்கவே இல்லை
அந்நாட்டைச் சுற்றி ப்போது இவர்கள் இருவரும் பிரிக்க யாம்
எண்ணெய் வளத்தால் C
தைப் திரட்டி கொண்டி
களின் பொருளாதார
ஒரு முஸ்லிம் நாடாக அயர்லாந்து நாட்டின் தலைநகர் டப்ளி பாருக்கு வருபவர்களை பத்திரமாகக் னில் உள்ள பாரில் ஒரு பெண் உட்கார்ந்து கவனிக்க வேண்டியது பார்க்காரர்களின்
யாகக் கிடைக்கும் 皺 அருந்தினார் போதையின் உச்சத்தில் கடமை கடமையைச் சரிவரச் செய்யாத "" ருந்த அப்பெண் நடக்க முடியாமல் தால் தனக்கு நஷ்டஈடு தரவேண்டும் ண்டாவின் கிறிஸ்தவ பாத்தம் சென்றார். என்று வாதிட்டார் 5UTVU2 1977) ig Luup LLI GLIGT TILL BLITT56056 GELL
பாருக்குள் யாரும் இல்லையென நினைத்து நீதிமன்றம் அப்பெண்ணிற்கு 5 ஆயிரம்
நூற்றாண்டு பாரை முடிவிட்டுச் சென்று விட்டார்கள் டொலர் சுமர் இலட்சத்து ஆயிரம்
Sugir o Q மறுநாள்பாரைத்திறந்தும் இந்தப்பெண் ரூபாய்)கொடுக்கும் படி பாருக்கு உத்தர
சிறப்பாகக் கோபமாக இருந்தார். அப்படியே போய் விட்டுள்ளது
Glasmoa நீதிமன்றத்தில் போய் வழக்குத் தொடுத்து இப்போது சொல்லுங்கள் அதிஷ்டக் | ճււմն ունակ: கார குடி மகள் தானே?
Lm sýls S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
Quirgor LILLÄ
"ேேதால்வியின் காரனம்
ற்கான நிதி வசூலிக்கப்
இந்திய கிரிக்கெட் அணி அடிமேல்
ர்த்திருந்த சந்தர்ப்பம் ஆவாங்கிக்கொண்டிருந்தாலும் இந்திய ாற்றாண்டு விழாவுக் கிரிக்கெட் இரசிகர்கள் ஆறுதல் அடையும்
சில செய்திகளும் வந்த வண்ணம் தான் எரிப்பதை சுட்டிகாட்டி இருக்கின்றன
தேவாலயங் அவற்றில் ஒன்று இந்திய அணி அவுஸ்தி Tu ரேலியாவில் வாங்கிய பெரிய அடிக்கு ': எல்லரும் இந்திய அணியைத் திட்டித்தித் ததகைய வயாபாரத துக் கொண்டிருக்கிறார்கள். ஆனால் நியூஸி LIGA) நான் இடமளிக்க லாந்து அணியின் முன்னாள் வேகப்பந்து ாறு அறிக்கை மேல் வீச்சாளர் றிச்சர்ட் ஹாட்லி இந்தியகிரிக்கெட்
едалѣg, hлашллй СшЛщаһатлй. ாடர்ந்து, மிஷனரிமார் "இந்திய வீரர்களுக்கு ஏற்ற உணவு விட்டு வெளியேற்றி அவுஸ்திரேலியாவில் கிடைக்கவில்லை அத இருபது கத்தோலிக்கப் னால் தான் அவுஸ்திரேலியாவில் அவர்கள் ங்குவர். தோற்றார்கள்" என்றுள்ளார் ஹாட்லி
தியாகிகளுக்கான அடுத்தது. இந்த மிலேனியத்தில் சூப்பர் முதல் 5 இடங்களுக்குள் டெண்டுல்கரும் |று 1975ம் ஆண்டு விளையாட்டு வீரர்கள் என சர்வதேச மட் கவாஸ்கரும் இடம்பெற்றிருக்கிறார்கள் ந்து வைக்கப்பட்டது. டத்தில் தெரிவு செய்திருக்கிறார்கள். இதில் என்பது தான்.
岛
சீரியலான சிறுவர் பாடல்கள்
ன், வழமைக்கு விரோத சிறுவர் இப்போது Errusia இலண்டனில் | հանկ: இனத்தவரிடம்
மாதிரி உடையுடுத்தி ஆகிவிட்டது. பாடசாலைகளில் சிறுவர்களுக் இருந்து il final. கிளம்பியுள்ளது
டுத்த வருடம்-1976ம் - இ. சொல்லிக் கொடுக்கும் பிரபல பாடல்கள் இந்தப் பாடலில் பிளாக்ஷிப் என்ற Iššlá, grafi sú urüu இரண்டு வார்த்தை ஏன் வருகிறது வைட்ஷிப் திருந்தான் இவ்வா ஒன்று டுவிங்கிள் டுவிங்கிள் லிட்டில் என்று வரக்கூடாதா என்று போராட்டம் မြို့နှီး ၂ σε ஸ்டார் மற்றது பாபா பிளாக்ஷிப், இதில் தொடங்கியது. இப்போது இந்தப் பாடல் தோகக திருசசபை இரண்டாவது பாபா பிளாக்ஷிப்பாடலுக்கு தடை செய்யப்பட்டுவிட்டது ப குரோதம் GAGNGAL S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
விக்க ஆரம்பித்தது -
மீது அமீன் பாரபட்ச அழகிகள் தெரிவு நகளை விரிபுபடுத்த
கிறிஸ்தவ தேவாலயங் ரொலியை ஏற்படுத்தி ங்களில் நடைபெறும் நாட்டின் தலைவருக்கு ங்கும்படியும் பாக்கியங்
வந்தன. |றிஸ்தவ மதத்துக்கு ரின் இப்பிரார்த்தனை தலைவருக்கு நல்லாசி வரை பிரார்த்திக்கும்
GoÁLLGOT.
சென்ற நூற்றாண்டின் சிறந்த அழகிகள் யார் என் அறிய இந்திய ரைம்ஸ் டாட்கொம் என்ற இன்டர்நெட் நிறுவனம் வாசகர்களிடையே முதல் பத்து அழகிகளைத் தெரிவு செய்து அனுப்பும்படி Gall-gi.
விடுவார்களா வாசகர்கள் அழகிகள் சம்பந்தப்பட்ட விஷயமல்லவா? ஆளாளுக்கு பத்துப்பதினைந்து விஸ்ட் தெரிவு செய்து அனுப்பிவிட்டார்கள்
இறுதியில் அதிகமான வாக்காளர்களால் தெரிவு செய்யப்பட்ட முதல் 10 பேர் அடங்கிய லிஸ்ட் இது
ஐஸ்வர்யா ராய் 2 மாதுரி டிக்ஷித் 3. log/LIT60T. 4. காயத்ரிதேவி, 5. GUST, 6. ஜீனத் அமன் 7 டிம்பிள் கபாடியா 8 சோனாலி பாண்ட்ரே, 9. aaslav IT GJI, 10. ostilfellst lpGLItgöfgis.
ரம்யா, சிம்ரான் பெயர்கள் வராததால் தமிழர்கள் வாக்களிக்கவிலையோ என எண்ணத் தோன்றும்
மேற்சொன்ன பத்துப்பேரையும் தெரிவு செய்தவர் கள் எத்தனை பேர் தெரியுமா? ஒரு இலட்சத்து ஆயிரம்பேர்
டி அமீனுக்கு எரியும் ய் வார்த்தது போன்ற
இருந்தது. நில் கிறிஸ்தவ தேவால கும் சென்று வழிபடும் சமாக அதிகரித்தது. இலண்டனில் உள்ள பக்கிம்ஹாம்ஷயர் காக பிரார்த்திக்கும் என்ற இடத்தில் மீப்பிள்ஸ் என்றால் L-லிமிதா ஆலயங் = ஒரு நாள் திடீரென்று ஆண்கள் கூட்டம் திகமாக வருவதற்கு அலைமோதியது.
லர் குறிப்பிட்டபோதும் ஏன் அன்று தான் ஆட்கள் எல்லாரும் Múð. e 66örLn tDá5ón 鷺 வெட்டுவார்களா என்றால் அதுதான் ாநிலையில் ஆண்ட 99. ர்கள் எவரையும் நம்ப காரணம் மீப்பிள்ஸ் சலூனில் அன்று ALIGNE ESGOT முடிவெட்டுயது ஒரு பெண்மணி அத்தோடு கியிருந்தனர். அன்று ஒரு ஜாலியான விஷயம் நடந்தது. பசி, பட்டினி அத்தி அன்றையதினம் வாடிக்கையாளர்களை பரகுறை பி மகிழ்விக் அம்மணி மேலாடை அணியா லாத தன்மை ஆகிய - மல் முடிவெட்டினாராம் இந்த விஷயம் ஜாலியானது என்று ாட்டு மக்கள் ஆண்ட எல்லாம் ஒரு ஜாலிக்காகத்தான் இந் பொலிஸாருக்கத் தெரியவில்லைபோலும் வேண்டிய நிலையில் தக்கோலத்தில் முடிவெட்டுவதாக அதற்குக் விஷயம் கேள்விப்பட்டதும் அவர்கள் ஓடி
25
ஜாவியான முழுவெட்டு
- 1 கூறினாராம் கேரி மெர்நாக் வந்து சலுனை ஒரேயடியாக முடி
விடி தொடரும் - என்ற அந்தப் பெண் விட்டார்களாம். TULDI Giuli
°贝、 ü05_112000

Page 9
பிரமாண்ட ட்ரகன் நடனம்)
தாய்வான் நாட்டு தலைநகர் தைபேயில் சமீபத்தில் விழா ஒன்று நடந்தது. இந்த விழாவின்போது கண்கவர் ட்ரகன் நடனம் பிரமாண்டமாக நடைபெற்றது.
தாய்வான் நாட்டின் ஜனாதிபதி மாளிகையின் முன் நடைபெற்ற இந்த பிரமாண்ட ட்ரகன் நடனத்தில் மூவாயிரத்திற்கும் அதிகமானோர் கலந்து கொண்டனர்.
படத்தில் இரண்டு ட்ரகன் உருவங்கள் உள்ளன. இந்த ட்ரகன்கள் ஒவ்வொன்றினதும் நீளம் 144 மீட்டர் ஆகும்.
i Ili Ili činili அமெரிக்காவின் சான் பிரான்ஸிஸ்கோ ஒரு பிரபலமான சுற்றுலா ஸ்தலம் இங்கு வருடந்தோறும் ஜனவரி மற்றும் பெப்ரவரி மாதங்களில் இங்குள்ள கடற்கரைக்கு பெருமளவில் கூட்டம் கூட்டமாக கடல் நாய்கள் வருகின்றன. இதைப் பார்ப்பதற்கென்றே ஏராளமான சுற்றுலாப் பயணிகள் சான் பிரான்ஸிஸ்கோ நகருக்கு வருகின்றார்கள்
இது கணனியுகம் புதிதுபுதிதாக பலப்பல வடிவங்களிலும் அளவுகளிலும் கணனிகள் படையெடுக்கின்றன. டிரான்ஸ்மெட்டா குருசோ மைக்ரோ பிரோசெகர் என்ற புதிய முறை முலம் இயங்கும் நடமாடும் கணனியை கலிஃபோர்னியாவிலுள்ள இந்திக் கல்நாய்கள் மிகவும் குடும்பப்பாசம் டிரான்ஸ்மெட்ட கூட்டுத்தாபனத்தைச் கொண்டவை. இவை தனித்து இருந்தால் இறந்து சேர்ந்த டேவிட் டிற் செல் இக் விடும் படத்தில் இவைகள் கடற்கரையில் ஒன்றின் கருவியை செய்தியாளர்களிடம் மேல் ஒன்று படுத்து உறங்குகின்றன. அறிமுகப்படுத்துகிறார்.
குட்டி நாய்க்கு அருகி
நிற்பது துருவக்கரடி எ
அதுவும் நாய்தான் என்ன ஆச்சரியமாக இருக்கிறதா? அன் டில்லியில் நடந்த நாய்க்கண்காட்சிக்கு இந்த மெகா சைஸ் நாய் இனங்களில் மிகப்பெரியது சென்ட் பெர்னார்ட் g
இறாத்தல்களுக்கு அதிகமாகத்தான்
அண்
இருக்
இந்த நாயாரும் சென்ட் பெர்னார்ட் இனத்தைச் சேர்ந்த
இவரும் குள்ள இன நாயாரும் அருகருகே பார்வைக்கு
 
 
 
 
 
 
 
 
 

na aura
சம்சுங் நிறுவனம் புதிதாக சந்தையில் வெளியிட்டுள்ள தொலைக்காட்சியுடன் கூடிய தொலைபேசி
լիrՈլ է հիal) சுரேயிலுள்ள GarfİLYLGLT Gofa) güDJ, தொழிற்சாலை உள்ளது. ஆனால் இந்த GLIDIT "GLITIG Umraon அளவு சாதனத்தை இங்கு விற்பனைக்கு விடாதிருக்கிறார்கள். இச்சாதனம் இங்கு விற்பனைக்கு வருமானால் இதற்கு நல்ல சந்தை வாய்ப்பு நிச்சயம் கிடைக்கும். பட உதவி : ஆர். மாதவன், இலண்டன்
ஃபோர்னியா மாநிலத்தில் எப் வேர்ட்ஸ் விமானப்படை தளத் திற்கு அருகில் பறக்கும் எஃப் 22ன் ராப்டர்ஸ் ரக விமானம்
இந்த நவீன ரக போர் விமானம் முழுக்க முழுக்க கம்பி யூட்டர் உதவியுடன் இயங்குகிறது.
இந்த நவீன ரக விமானங் களில் பத்து விமானங்களை வாங்கப் போவதாக அமெரிக்க ஜனாதிபதி கூறியிருக்கிறார். இந்த விமானம் ஒன்றின் விலை 40 கோடி அமெரிக்க டொலர் நம்நாட்டு மதிப்பில் 2 ஆயிரத்து
920 கோடி ரூபாய் O
SS S S S S S S S S S S S L S S S S S S SS SS SSL TD S SL S SS LSS
նվ.
மயில் இந்தியத் தலைநகர் ாயும் வந்திருந்தார். ம் இதன் எடை 250
தான் கண்காட்சியில் oală alul Latii.
the Lily
முறையான பயிற்சியின் முலம் தண்ணீரில் பலமணிநேரம்
மல்லழ்து படுத்தவாறு மிதக்க முடியும் என்பதை பலர்
சாதன்ையாகச் செய்து காட்டிய வண்ணம் உள்ளனர்.
இந்தியாவில் உள்ள கேரள மாநிலத்தைச் சேர்ந்த 32 வயதான
முகம்மது என்பவர் தண்ணீரில் மிதந்து கொண்டே பத்திரிகை
படிப்பது உணவு அருந்துவது போன்றவற்றைச் செய்கிறார்.
இதே போல் உடலின் பாதிப் பகுதியை தண்ணீருக்கு மேல்
உயர்த்தி தண்ணீரில் நிற்கவும் மல்லாந்து படுத்த நிலையில்
பம்பரம் போல் உடலைச் சுழற்றுவது போன்ற சாதனைகளையும் செய்து வருகின்றார்.

Page 10
குடுமிவளர்க்கும் D5DTaff'IT
விரலுக்கேந்த விக்கம் படத்தை அடுத்து IF I'R 'L HEEF டி வாழ்ந்தால் கோடி
II, TAIT 』轟 -*」 ս մեկ, Այ " ", այլ հայ
பாடி ரான
ாடிாள படிக்கிறார்கள் முதல் விரு நாடிகள் J.J. Rat VIJFTI MILITE ї,тупатшій шшпіл.
கதைப்படி நாா ா வடிவேலு முவரும் கோதரர்கள் கட்டுள் துடும்பா என்பதா first hit in till ாக்கும் படம் துெ. இந்தப் படத்திற்காக நாா
ஆடு வாத்து பருகிறார்
கெண்டு கொண்டேன கண்டு கொனடேன்
படத்தில் ஒரே ஒரு பாடலுக்கு டாடியுள்ளாட துெ படத்தின் பெரு வெறயால் ஒருவன் படநாயகியான இந்தி நடிகை பூஜா அெ
மார்டெயர்ந்துள்ளது. ட்ரா பிற்காக வேர் ட்ரம இந்திய இவர் மலையாளத்தில் புத்துள்ள ரூபாய் வாங்கியுன்னா
ரெட் இண்டியன் பாது படம் அதே E க்குள் நிலவு படத்தை இயக்கிய மலையாள வ பெயர் தமிழி மொழிமாறப்பட்டு * பால் இப்ப்ோது மயைாப் Ern
வருகிறது. — = = மொன்ன இயக் III T it ill. A தெயாராஜா இணைந்து நடித்து கதாநாயார் 4 கும் ப்ெபடத்தின் பெயர்
un pour Byl'ITIFA .F'A' I TLANT - - -
ST T Z uS TT TS T T T T T SSS SSS S S SLSLSLSLSS SZZS SZ TTT TTTT u u SSS TTTTTS SS SS வேடத்திய குடிபுவையும் விங்ஸ்டா AANGAN க்ரும் படத்தை SLLLLLSLL LL K S T T S LLLTTT TTTTLTL ாகவுள்ளது ான் படம் தந்து வ JÄ இயக்கவிருக்கும் படத்தில் மும் லாம் அடுத்த பட வெளியில் தியா நாயகியாக டி
விட்ட துே பா அவ மிரார் ஒரு படத்து மட்டும் ஒப்பு ான்ா இதில் சூர்யா
|TIT==
நாயகிகள் மாற்றம்
三重ú曹「三曹 呜*
JATI ##. Ty 』, 』I轟 『轟轟 LLT1 இப்போது ராக்கு
ா ந பர் மரபு மின் இருக்கும் சங்கவிய WJHET H.J.H.P.M.J.H.I.H.J. ||
அதே போகந்தர் பு gynhw'n HTML Li Lith Y Wau LHDT A , III A
■■ 島 IT I **、“
இதிலும இாது பாா PLANILI VIVIER MAN A LA வாய்ப்பின் இருந்தும் மான
பாதம் செய்துளனா
இப்பு முதலிங்கம் செய்து y Mwslim til MILION INTENT
ா நாயனா டிகாக்க
■■ 阜島
SSSS
MENUITEIT FLYTTET
வானந்தபாய படத்தப் விங்ஸ்டனுடன் இாந்து நடித்தர் அரு அரவிந்த படப்பிடிப்பின் பொது இருவருக்கும்பிடய நட்பு ஏற்பட்டது
MAITTI Jill #1 i MIT KLJAJI, III நடிக்கும் வெலாம் 『一口L蟲蔓W
ராடு நாயகிகளில் ஒருவரா நடிக்கிறார் அரு அரவிந்த லிவிங்ஸ்டரின் சிபார்
Ti Ti. Irvin My கிடந்தும்ாது
என ஆர் ஃபிளிம் நிறுவனம் தயாரிக்கும் புதிய படம் முற்றிலும் புதுமுகங்களான அய், பாவனா மற்றும் பார் நடிக்கிறார்கள்
அசோக் நாயுடு ஒளிப்பதிவு செய்ய ராஜென் இப்படத்திற்கு காத திரைக்கதை வசனம் எழுதி
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

சொல்லுகி
றிது காலம் தானுண்டு தன் பிளவையுண்டு நடிா நடித்த அரசியல் படம் வெற்றி பெற்றது. ஆ அடடாம் பார் தொடங்கி விட்டாம் எல்லா வருகிறாராம் அவரை வந்து படமெடுக்கும் இயக்கு
பெராக நதியன்ரயோ நாயகியும் சிம் நடி ை அண்மைக்ான்மா நெருக்கமோ நெருக்காம்பிா தேக்ால் வந்து கொண்டுடா பானம் அரு *「鳶」*L
மூவேந்தர்களில் ஒருவரின் பெயரை பெண் பிந்தன் நடிகருக்கும் டாயம் இயக்குநர் தற்போ படப் பாடலின் முதல் வரிப் படத்திய நடிக்கும் புது முக்கை நழைப்பதே பாய்க்கு காரணமாம்
முள்றெழுந்து நடிகருடன் இரகசிய வா
நடிகையின் கங்கை குடும்ப வாழ்க்கை
நடிக் வந்துவிட்டார் தங்ள நடிா
அரசியப் படம் எடுத்
இயக்குநர் மீது ஆளும்ா
ருதம் பிா கட்சியின் துடும்ப
விளம்பரந்து
 ெபிரபுதேவா-அப்பாள்பினைந்து நடித்து பெற்ற பி படம் இந்தியில் மொழி ரப்பட்டு வருகிறது அண்மையில் வெளியான அபி தி பாடல்கள் பெரும் ஹிட்டாகியுள்ளன
பாயுத பத்தில் அறிமுகமாகும் சின்னத்திரை நட்சத்திரம் ாாஸ்யாவுக்கு ருயா சரண் மாயா இயக்குநர் ஆகியோ பேக்கும் படங்களில் நடிக வாய்ப்புக்கள் MTRI
Il 5 TIL MITT நடிகரும*அப்பு ür) ) அலி வேடத்தில் நடிாறா அலி என்றால் நகை LT YYL L L S SS YLYY S TL L ST LTTTL
ாது விஸ்வந்தனமான அபி டோம்
S S S S S S S S S S S S
జరీతో 博 قعلاقاتها
மனேஜர் பார் ப்ொப் தயாரித்த கார்த்தி للاقg மனேஜரக் கழற்றிவிட்ட பிள் சிவ காலம் படமொன்றும் ட்சத்திரக் காதல் தயாரிக்களின்
புரடக்ஷன் என்னும் புதிய இப்போது மறுபடியும் சொந்தத் தயாரிப்பில் ஈடுபடத்தொட சத்திரக் காதல் விட்டார் வேறு யார் பெயரிலும் தயாரிக்காமல் தனது பெயரிலேயே ஷினி அசோக்ராவ் ஜெயராம்தாரித்தார்
கார்த்திக் தயாரிக்கும் ப்ேபடத்தில் அவரே நாயகனாகவும் ராமநாதன் இளசயமைக்கும் நடிக்கப்ப்ோகிறார் இப்படத்தை பூவெலி ரோஜாவளம் போன் யக்குகிறார் நாயகம் படங்களை இயக்கிய செல்வா இயக்குவார் எனத் தெரிகிறது
வரலாமா ஆகிய படங்களை தன் #
III

Page 11
வேடங்களில் நடித்து அக்காவைத் தொடர்ந்து. ஆறு இது
ா கொடுக்காத விரக்தியில் பல வது பங்களுக்கு ಙ್ t முன் சின்னத் திரையில் நடிக்க சென்றவர் அக்கா ஹரிதா இப்போது ன்னத்திாயில் கொ படிப் பறப்பவர்களில்
இவரும் ருவர்
ாவில் ஓரிரு படங்களில் துண்டு துக்கா
ம் தலையிட்டு
நாளில்
டங்க காத்துரு
புள்ாேத் போட்டு வரு
நருக்கும் புதுளிமப் வரும் படையப்பா ன் படவேளிைன்
பத்தி வந்த ரயில் விட்டதாய் மறுபர்
ந் நான பாரம் கடும் காபத்தின் கும் முயற்சியா ஆஞ் காட்சிக்கு நன் பட நன்னாராம்
ILLE
蠶 A டுத்து KANG , IBM
リ
l NA * "Sunt
"வி" at A'R
■
*All', *豐。 R နှီး'မျိုးမျို.များ .
குடும்பப் المثال عملية الاسم الأمثلة فلما
LIET" PP" " | - "our الاسالا ما OutL18 முடிவுக்கு வந்திருக்கிற
、 us كل سلطان ug: 'gi'), با آنها u ஹோம்பியாவெங்கள் இருந்தால் ெ l s ቤቃጣግብፅዕሠ!" NJENITATE GJATNINGlanhwyr Garis LIIT " قالثاني air" الأموي இடுள்ளார். அதுதான் மாளவிாவின் ir Typ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

கொண்டிருக்கிறார் இவரது அக்காவைத் தொடர்ந்து சிகரம் வழியில்
-
இமயம் தாது மகள் மனோ வத்து நார்மா' பட இயக்கிய பாரதிராஜா அடுத்து ஒரே சமயத்தில் I ாளத் தயாரிக்கவுள்ளார் இந்த முன் ரில் ' படத்தை பாரதிராஜா
இயக்கப் பாவதில்
GAJ J JLos o Gurks: "If You" இருபடங்களை பார்
சுந்தர் பியக்கு ாதன் என்று தகவல் இயக்ருயூர் சிாம் பார்ந்த வழியைப் பின்பற்றுகிரரோ இயக்குநர் இமயம்
ITT ETT ATT
T
முக்ப்பி
臀 臀
ந்
Tät Tal LL துப் பின் பெரா
படத்திலும் நடகம் farsi வந ப கொம்
TIL MTR, als ITILI It is மருந்து விட்டார்
இள நடிப்பு
போட்டுவிட்டு EFETH air FE FELIH ஈடுபடுத்தி
திட்ட மிட்டுள்
Tir பிரபதி
பந்தா பான்றும் ஜோதிகா
தற்போது வெளியாகி டிக்கொள்புருக்கும் முகவரி படத்தின் படப்பிடிப்பு க்கள் நடைபெற்ரபாது
நடந்த TILLING ULI آکA6$ முகவரி 蠶 இயக்குநர் துரையின் சகோதரி اقع
ଜୋତ பும் அவரது மகளும் படப்பிடிப்பைக்ாள் வந்திருந் ៣] "அப்போதுகாதா மகள் ாேதிாட كتخلخالق
=படம் எடுத்துக்கொள்ள விரும்பி துரை மூலம் கேட்டார் ா வேடங்களில் மட்டுமே *1 GAV TAK இன்னொரு UTWITTMA =|JJ# 蠶 ாரிடம் செல்பவர்களிடம் o್ನ ான்று சொல்ல # விட்டா துர
鷺 ALI A ம் மட்டுமல்ல படம் டிப்புத்தளத்தின் 醬 黜 LATVIRTIT வர்களிடமும் Prrali I Uigli Ui" தாங்கவில்
T 鳳 ITEr. திந்துக்காரனம் பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் திருபர்கள் வந்தால் கூட பிறகு வாருங்கள் என்று நாள் பதில் சொல்கிறார்

Page 12
கண்ணுறங்க மாட்டோம்-மனம் சளைத்திருக்க மாட்டோம் குண்டுகள் பல விசி-மக்கள் உயிர்குடிக்கும் இனவெறியரின் Log76) si 60 aluró
கயவரின் சூழ்ச்சிகளை வென்று இன்பம் காணும் மட்டும் 50001516 to TLGL110-local சளைத்திருக்க மாட்டோம்
CCC $୍ 6/ܠ ഭൂരിത്
பாடிவடும். சாலையோரம் தன்னந்தனியாய்-ர்ே «ԱնտՄtծա: *** குயிலொன்று கூடுகட்டி கானம் பாடி alItöö8500 syOLUTOILOTä. சிதைக்கப்பட்ட-அந்தச் சின்னக்கூடு அந்தரத்தில் ஆடுதங்கே.
*** வேரில் சேமித்து அந்தச் சின்னக்குயிலின் நினைவுகளை விழுதுகளாய் இறக்கி விட்டு. வேதனையில் வெந்து நிற்குதந்த ஆலமரம். *** இலைகள் பழுத்த பின்பும். இற்று மண்ணோடு போன பின்பும். காற்றுடன் மட்டும்-தன் GFIfølgøMå savbøl ()81ø16 *** குயில் வரும் மீண்டும் என்று. அதன் குரல் வரும் திசையைப் பாருதுக் காத்திருக்கு *Գյացմ:
குயில் Գ/Uյտո2 இன்னிசைக் குரல் தருமா?
***
ம. பிரியா, கிழக்குப்
Dešais comar Lording5g906ð syairaulio escar(6
தங்கி நிற்கமாட்டோம்-பின்
நலமற்று போனோம்-மதிகெட்டு
இளைஞர்களை அழித்திடும் சமுதாயத்தை
பல்கலைக்கழகம்
. . . . . . .
விழ்ந்திருக்க மாட்டோம்-மனம் சோர்ந்திருக்க மாட்டோம் சேற்றில் நடந்து நெல்-விளைந்து அறுவடை நேரத்தில் விதை பிடுங்கும் முன் அக்கிணியாய் போர் எனும் அரக்கன்
இடம் பெயர்ந்தோம் அங்கு வயிறும் 5 Td5 Cg5 Tüð புதியதோர் பூமி தோன்றி வளம் பெற்ற வையகம் உருவாகும் மட்டும் வீழ்ந்திருக்கமாட்டோம்-மனம் சோர்ந்திருக்க மாட்டோம் CCC இயந்திருக்க மாட்டோம்-தலை சாய்ந்திருக்க மாட்டோம் Ugglosalta toiosä0-Uralia UuLL. இரத்தத்தால் கலந்ததோ வைரசு குற்றமில்லை வஞ்சியவள் உருக்குலைந்து 5/195/1955 Guitar G5Gatlip வையகம் மாயத்திடும் கொடிய நோய் கொன்று குவிக்க மட்டும் இயந்திருக்க மாட்டோம்-தலை թոմիցից 85 տունլուծ:
===
N
siyas) og gjas Lom LGLITübi
ாகரீகத்தின் உயர்வினால்-நாம்
CUFOITO போதைவஸ்து மதுபானமென-உடலை நாம் வருத்தினோம் கல்வியை மறந்திட்டோம்
N
թո51555 toւ6մ,
is og gjestom CGLTub-uhgör
மெல்லது திறந்தெந்த
உந்தன் நிழல் தானே மல்லுக்கு நீ ஏனோ வ கவிதை பிடியாதோ து கல்லும் கரையாதோ, பொருளை அறியாயே
காதலியே எந்தன் கவி காவியில் நீந்துவதை மோதுகிறாய் மேன்மை மேதாவியே என்ற நி புவிபோற்றும் புலவர் 6)LDIT4g)C365Lʻl65 LDITLʻLITG கவிஞர் புலவர்களின் பிழை கண்டு விட்டாே
' கவிஞர் புலவரெலாம் பொருளில் மயங்காது புவியில் பூத்திட்ட பூே அருகில் மெருகோடு பாட்டில் பொதிந்துள்ள பொருள் சொல்வேன்காட்டில் உனைத் தள் நான் வெல்வேன்-நானு NP
Loggia)(AM 10 ATIF 6)5ITF மருக் கொள்ள-அதுை பெண் என்று நானெண் [007): 605/0707-7056 கண்ணை உறுத்தியது உன் விம்பம்-நீயும் என்னை இழுத்து விட பின் துன்பம்
இன்பது தமிழ் கொண்டு / துடித்திட்ட
=ط
தங்கி நிற்கமாட்டோம் My Wr GCG S S S S S S S S S S S S S S S S வேதனைகளை மருண்டு நிற்கமாட்டோம்-கண்கள் தென்றலாக்கி உழைக்கும் இருண்டு நிற்கமாட்டோம் தோட்ட தோழர்களே இலஞ்சத்துக்கும் இனங்களுக்கும் சோதனைகள் வந்த போதும் பேதம் பார்க்கும் இந்நாட்டில் சாதனை யாக்கும் விதிவழி செல்லமுடியா தமிழர் நாம் சக்தி நமக்கிருக்கிறது
paugystaura) s diffig) Upig zijn unas)gd இரு பழியல்ல இராயிரம் நாம் பழி சொல் வந்தாலும் Blastill 2a) AUn gaÁTGOLD Longs) தாங்கும் மனம் மட்டும் \, 19 ar un amgylch yn LlGio அல்ல. தடுக்கும்
மருண்டு நிற்கமாட்டோம்-கண்கள் வலிமையும் உண்டு இருண்டு நிற்கமாட்டோம் யோகா, லுணுக்
Lislun. சிவபுரி, ܦܩܝܣܐ
கோட்டைக்கல்லாறு-02. yw trwy yw
மனம் ஒரு குரங்கு அது எப்போதும்
பலருடைய கருத்து, ஆனால் அதைக் கட் டுப்படுத்தவும் முடியும் என்பதை மறந்து விட முடியாது அடக்க நினைக்கும்போது மனம் அலைபாயும் அதேமாதிரி அலைபாய விடும்போது அடங்கிப்போக நினைக்கும். இதுதான் மனதின் வினோதம்
அபார சக்தியுடைய மனம் நம்பிக்கை உற்சாகம் இரண்டையும் ஊட்டி வளர்க்கும் போது பல அரிய சாதனைகளை நிகழ்த்தத் தயாராகிறது.
மனதை கடிவாளமிட்டு அடக்காமல், அதனுடன் நட்பு கொண்டு, நேசித்து நல்ல காரியங்களுக்கு அதனைப் பயன்படுத்திக் கொண்டால் நினைத்ததை சாதித்து விட (A)ÍTILO.
ஒரு விதத்தில் பார்த்தால் மனம் ஒரு குழந்தை போலதான் குழந்தைகள் எப்
அலைபாய்ந்து கொண்டிருக்கும் என்பது
மனத்தின் இயல்பை அறிந்து அதன் போக்கிலேயே அறிவுபெறும் வாய்ப்பை உண்டாக்கித் தர வேண்டும் மனதிற்குகந்த ஆக்க வேலையில் ஈடுபடுவதால் அமைதியும், ஆக்கத் திறனும் கிட்டும் சிலர்செய்யும் தவறு இதுதான். அதாவது வேலை செய்யும் நோக்கமின்றி, மனதைக் கட்டுப்படுத்து வதையே வேலையாகக் கருதினால், அத னால் ஒரு பயனும் கிடைப்பதில்லை. மனதை அடக்கும் முயற்சியிலும் தோல்விதான் ஏற்படும்.
மனதை அடக்கும் நோக்கத்தில் முளையை சிதறடிக்காமல் மற்றவர்குக்குப் பயன்படும் பணியில் முழ்கி தங்களையே மறந்து அதில் லயித்துக் கிடக்கும் மக்களுக்கு ஜபமோதியானமோ தேவையில்லை. காலை யில் யோகாப்பியாசம் செய்வது ஒன்றே நல்ல வழி
ஈடுபாடும் ஏற். வரத்தில் கவனமாக பெண்களுக்கு வசதியா ulio அதிஷ்ட நாட்கள் பு அதிஷ்ட நிறம் ப அதிஷ்ட திகதிகள் 6
போதும், துறுதுறுவென்று அங்குமிங்கும் ஓடி, பார்க்கும் பொருட்களைப் பற்றி அறியும் ஆவலில் வினா கேட்டு விடை அறியத் துடிப்பதுபோல் தான் மனமும் குழந்தை களை அடித்து பயமுறுத்தி ஒரு கட்டுப் பாட்டுக்குள் கொண்டு வரும் பெற்றோர் களைப் போலவோ, ஆசிரியர்களைப் போலவோ இருக்காமல், குழந்தைகளின் விருப்பு வெறுப்பினை அறிந்து அன்பினால் அவர்களின் மன ஆற்றலை மலரச் செய்ய வாய்ப்புகளை உண்டாக்கித் தருவது பெற் றோர்களின் கடமை.
வந்து சேரும்: அளின் வருகையும் உதவி ரோகிணிகாரர் பணவசதி ፴፭ቨ. அதிஷ்ட நாட்கள் ச6 அதிஷ்ட நிறம் ெ அதிஷ்ட திகதிகள் 7
Élisorib :
தொழில்
சிறப்பான வா அதிஷ்ட நாட்கள் பு அதிஷ்ட நிறம் மன் அதிஷ்ட திகதிகள்
தினமும் காலையில் கடமையைச் செய் யத்துவங்குவதற்கு முன்புசிறிது நேரம் இறை வனை எண்ணி வணங்கினால் மனதிற்கு அமைதி கிடைக்கும்.
பிடித்த வேலையைச் செய்யும் போது தான் மனத்திற்கு நிறைவும் மகிழ்ச்சியும்
slas
வழக்கு பிர பும் கல்வி GLIII .i.
(2) Galla வருகிறது பிடித்த வேலை படிப்பை பெற 1: முடியாதவர்கள் விரக்தியடைந்து விடாமல் அதிஷ்ட நாட்கள் ெ கிடைத்ததை விரும்பக் கற்றுக் கொள்ளும் அதிஷ்ட நிறம் இள
மனப்பக்குவத்தை வளர்த்துக் கொள்வதே
சரியான வழி அதிஷ்ட திகதிகள்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

வந்தேன்-காதல் நெஞ்சில் 507G (át. ாறாய்-எந்தன் Ga-sala) a கேட்டால் என்ற
5նա:
பார்த்து-டு விடுத்து-ரன்
தனை விடுத்துணப்புனக்கு-இந்த
J-6), ITÄT GØY un-djana
Oga-arata
தூசியல்ல-கவிப் ஆளுமில்லை-இந்த HKG
Goat
laju
TG
உலகெங்கும் சிறுபான்மையாக வாழும் தமிழ் மக்களின் நலன் கருதி இது போன்ற ஆவணக் காப்பகம் பெரிதும் உதவும். இலங்கையில் வாழும் தமிழர்களின் நூற் றாண்டு வரலாறும் உலகத் தமிழர்களின் வரலாறும் நிரந்தரமாகப் பேணிப் பாது காக்கும் நோக்குடன் அவற்றை நுண்படச் சுருள்களாக கண்டியில் மாற்றும் நிகழ்வும் வரலாற்றில் இடம் பெறும்
இப்படி கண்டி உலகத் தமிழர் ஆவணக் காப்பகத்தில் மைக்ரோ பிலிம் பண்ணும்
செயல் நிகழ்வின் போது கலந்து கொண்டு பேசிய பேராதனைப் பல்கலைக்கழக வர லாற்றுத்துறை பேராசிரியர் திருசியத்ம நாதன் கூறினார்.
குரும்பசிட்டிக் கனகரத் தினம் தம்பதியினரால் கடந்த 45 ஆண்டுகளாகத் திரட்டப்பட்டு வந்த ஒலைச்சுவடிகள் வரை படங்கள், பழம் பெரும் நூல்கள், சஞ்சிகை கள், பத்திரிகைகள் மற்றும் வரலாற்றுத் தகவல்களை இயற்கை அழிவில் இருந்தும்
படப்பதிவு நடைபெறுகிறது. திரு. கனகரத்தினம் இடது கோடியில் காணப்படுகிறார். (கண்டி நிருபர்)
நீ எடுத்தாய் உன் நினைவை Ս0 (Եutծ: alLG sysay ●》* எடுத்தேன் உன் சோதனைகளாலும் பல முயற்சி 2 நினைவுகளாலும் முடியவில்லை... கனவுகளாலும் *》》 6ցի,6567 մգ) மனதில் தோன்றும் என் வாழ்வில் இன்ப வெறியை *** எடுத்தெறிய இதயக் குரலென Աքան 306 ս0) Աp00 இதை எண்ணி Աpւգացին (ma): இன்றே நீ *** மாற்றிடுவாய் கொண்டு 2 67007/ 2007 நான் 1 Οι δΙόό) δΠ பார்த்தேன் பல முறை ஏஎப் அஹ்சான்
காப்பாற்றும் நோக்குடன் அவற்றை
"
மைக்ரோ பிலிம் பண்ணும்முறை யில் மேற்கொள்ளப்பட்ட நிகழ்வின் போது கல்விமான்களான திருசோசந்திரசேகரன் கலாநிதி துரை மனோகரன், கலாநிதி கருணாநிதி கலாநிதி வேல்முருகு உட்பட பலர் கலந்து கொண்டனர். இதன் பொருட்டு நொராட் ஸ்தாபனமும் லேக்ஹவுஸ் முதலீட்டு நிறுவனமும் உதவின.
கடந்த 23.01.2000 ல் இடம்பெற்ற இந்த ஆவணக் காப்பக நுண்படச்சுருள் மாற்றும் நிகழ்வு தொடர்ந்து ஆறு மாதங்களுக்குள் நிறைவுபெறும் என ஆவணக்காப்பக அமைப்பாளர் திரு. கனகரத்தினம் தெரிவித் தT
இப்பணிக்கு பல்கலைக்கழக மட்டத்தி லும் போதிய ஒத்தாசைகளை வழங்க வேண்டுமெனவும் விடுக்கப்பட்ட வேண்டு கோள் பற்றியும் பல்கலைக் கழக விரிவுரை யாளர்கள் விருப்பம் தெரிவித்தனர்
இதேவேளையில் தொடர்ந்தும் அப் பணியை இட்டுச் செல்லுமாறும் கனகரத் தினம் தம்பதியர் அறிஞர் பெருமக்களினால் கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டனர்.
||ճմա95): 18
முகவரி: இல. 19144 பாம் விதி மட்டக்குளி, கொழும்பு-15
வா
பொழுது போக்கு
பெயர்: எல் யோகராணி, *uug I& முகவரி:7ம் ஒழுங்கை வேப்பங்குளம், aւյoւյ6նflար: பொழுது போக்கு:
பத்திரிகை ரி.வி.
நிலைதளர்வு ன முன்னேற்
AngT டும் போக்கு
இருக்கவும்.`
வாழ்வு அமை
Graef,
fALblDub :
கொடுத்த வாக்குறுதிகள் நிறை வேறும் பணவசதிகள் கெளர
ao Gigant : 04.
0.
ம் திருமண பேச் டி வரும் தவறிப் ண பொருட்கள் ாய்வழி உறவினர் யும் காணப்படும் களைப் பெறுவார்
ரி திங்கள்
Gra); 663 i 07.
III
வம் உயரும் கல்வி, பல விதமான முயற்சிகள் கைகூடும் ஆரம்பமாகிக் கொள்ளும் தடைகள் மறையும் சுபயோகமான நேரமாக அமையும் அதிஷ்ட நாட்கள் புதன் வியாழன்
அதிஷ்ட நிறம் நீலம் எண் 05
அதிஷ்ட திகதிகள் 5, 6 ssöISOf : நோய் துன்பப்படுத்தும் பெரி யோர்கள் முட்டுக்கட்டை போடு வார்கள் தனது மனதில் காணப்பட்ட வெறுப்பு நிலை, பணத்தட்டுப்பாடு ஏற்படும் எதிலும் நிதானம் தவறாது செயற்பட வேண்டும் அதிஷ்ட நாட்கள் வெள்ளி, சனி அதிஷ்ட நிறம் சாம்பல் வர்ணம் எண் 04
அதிஷ்ட திகதிகள் 7, 9
வேருக்கு ஏற்ற 5 Iesumtib :
பெண்களால் தொழில் மந்தம் பலவிதமான
உண்டு ஆகத்த யோசனை காணப்படும் எதுவா
செய்வோருக்கு யினும் சமாளிக்க முடியும் என்ற
It மனநிலை தென்படுவதுடன் நற்பலன் செய்யும்,
ன் செவ்வாய் அதிஷ்ட நாட்கள் திங்கள் வெள்ளி
ாணிறம் எண் 09 அதிஷ்ட நிறிம் dig star og
0. TNஅதிஷ்ட : 0.
விருச்சிகம் :
ச்சனைகள் குறை துறைசார்ந்து நிற் யில் முன்னேற்ற ன சுகம் கிட்டும் னை ஏற்படும். |ள்ளி திங்கள்
unsato.
புதிய உத்திகள் உதயமாகும். வழமைக்கு மாறாக பல வெற்றி கள் வந்து சேரும் உயர்கல்வி நிலை வளர்ச்சி புறும் உறவினர்களின் உதவியும் கிடைக்கும். அலைச்சல்களைத் தவிர்க்கவும் அதிஷ்ட நாட்கள் புதன் வியாழன் அதிஷ்ட நிறம் நீலம் எண் 04 அதிஷ்ட திகதிகள் 9, 1
பணவரவுண்டு புதிய உறவினர் களின் வருகை தூர இடத்து பயணத்துக்கிடமுண்டு புதிய பொறுப்புகள் ஏற்படும் மனதில் உள்ள பதற்ற நிலை நீங்கும் அதிஷ்ட நாட்கள் திங்கள், செவ்வாய் அதிஷ்ட நிறம் இளமஞ்சள் எண் 05
அதிஷ்ட திகதிகள் 9, 10
Ku Dasib :
பயண ஏற்பாடு துரிதமடையும் பல நாட்கள் சுமையாக இருந்த விடயம் சுலபமாகத் தீரும் புதிய நண்பர்களின் உதவி கிடைக்கும் குழந்தைகளுக்கு மகிழ்ச்சியான வாரம் அதிஷ்ட நாட்கள் புதன் சனி,
அதிஷ்ட நிறம் பச்சை எண்: 09 அதிஷ்ட திகதிகள் 6, 7 gubulb : நோய் துன்பம் தொல்லை தரும் பிரயாணம் சங்கடம் தரும் கணவருடன் கருத்துவேறுபாட்டுக்கிடமுண்டு போசன சுகமின்மையுடன் பரீட்சை கல்வி நிலை என்பனவற்றில் கவனம் செலுத்தவும் அதிஷ்ட நாட்கள் புதன் வெள்ளி அதிஷ்ட நிறம் ; GlacióMot, siöf: 05.
அதிஷ்ட திகதிகள் 8, 11
βεστιb . பெரியோர்களின் உதவி கிட்டும் புதிய ஸ்தானவசதி ஏற்படும் அத்துடன் பலன்படி பணபெருக்க
மும் தூர இடத்து நற் செய்தியும் காணப்படும் கல்வி,தொழில்நுட்பவலு இவ்வாரம் உயர்வைக்
கொடுக்கும் புதன் பணவரவு காணப்படும். அதிஷ்ட நாட்கள் சனி, வெள்ளி
அதிஷ்ட நிறம் இளஞ்சிவப்பு எண் 0 அதிஷ்ட திகதிகள் 10, 1
5, 2000

Page 13
OI)
பட்டார் ஓவல் அலுவல பிரத்தியேகப்பகுதிக்கு | Glorialism, paggo)
கொண்டு சற்றுவிறைப்பு
A)LLGA) 2.LLITT 60)g95 LDL
gy பெரும் சுமையு அன்றிருந்தார். அவருை
தாளமுடியாத தலைவலியைத் : தவிர்க்கும் வழிகள் GW T5 TTL956ITT GNU GNUGU :
படுவார் மருத்துவ
சாதாரண தலைவலியானது தூக்க உட்கொள்வதுதான் மின்மை அகத்தக் காற்றைச் சுவாசித்தல் மனஉளைச்சலும் தலைவலிக்கு இன் ' பசி மலச்சிக்கல் புகைபிடிக்கும் பழக்கம் னொரு காரணம் இந்த அவசர யுகத்தில் அளவுக்கு மீறிதேனி. Gտում அருந்துதலி ஒவ்வொரு நிமிடமும் மன உளைச்சல் ஏதா LO அவசர உணர்வு போன்ற காரணங்களால் வது ஒரு காரணத்தால் ஏற்பட்டுக் கொண்டே : வதற்காகச் சென்றிரு யைச் சேர்ந்த ஒரு வி உயிரிழந்துவிட்ட் செ என்ரனுக்கு அறி =அமெரிக்காவின் அனை ஜனாதிபதியே தலைவு அமைதி காக்க ஜனா அனுப்புவதற்கான பொறு என்பதனாலும் அந்த
GÖTTIG GOT SETT GOOTILO மனம் வேதனை அடை முதுகுவலியுடன் ெ சேர்ந்து கொண்டமை விவரிக்க முடியாத துயர
560) GOT GJORT TITLDÁ A ருக்கிறார் என்ற எண் நுழைந்த மோனிக்கா
உண்டாகின்றன யிருக்கிறது. ன்று பார்த்து விடுவது
தலைவலி தாளமுடியாது போனால் எதற்கெடுத்தாலும் ஒரு அவசரம் ன்றிருந்தாள் சிலருக்கு முன் மண்டையில் நெற்றியில் வேகம் டென்ஷன் இந்தத் தலைவலி வராமல் Seconomi
கழுத்தில் பின் மண்டையில் முதுகுப்பகுதியில் இருக்க நிதானமாக செயற்படுவதும் எதையும்
முகநரம்பு புடைத்தல் போன்ற விளைவுக டேக் இட் ஈஸி என எடுத்துக்கொள்வதும் (GITOGODILO ளோடு அந்தந்த இடங்களில் அதிக வலி தான் கை கண்ட மருந்து கிளின்ரன் தன்னை 200GTILT GULD, பசியினால் அடிக்கடி தலைவலிக்கு Gu. T
தலைவலி புறத் தலைவலி, அகத் ஆளாகுபவர்கள் அகத்திக்கீரையை உணவில் கொண்டிருக்கிறாரா தலைவலி என இரு வகைப்படும் நிறைய சேர்த்துக்கொண்டாலே போதும் - "?" புறத்தலைவலியானது பசி மலச்சிக்கல் சாதாரண தலைவலி என்றால் நெற்றிப் STGÖTLIGO),
தூக்கமின்மை காய்ச்சல் பார்வைக்கோளாறு பொட்டை அழுத்தி விட்டுக் கொண்டாலே டம் அன்று GILLIGAJL'ILLA இரத்த அழுத்தம் மன உளைச்சல் தலையில் போய்விடும் நெற்றிப் பொட்டில் சுக்கை கேட்டு C
TILL GÖT
நீர் கோர்த்தல் முதலியவைகளால் உண்டா அரைத்துப் பற்றுப்போட்டாலும் தலைவலி டும் என்ற உறு
GULD அகன்று விடும் தாள் தொலைபே
அகத் தலைவலியானது தலையில் நல்லெண்ணெயில் இஞ்சியைத் தட்டிப் தொடர்பு கொள்வதா
அடிபடுதல் முளையில் கட்டி இரத்தக் போட்டு லேசாகக் காய்ச்சி நெற்றிப் பொட் அடிக்கடி தன்னை அை
கசிவு ஆகியவற்றால் உண்டாகும் டில் தேய்த்தாலும் தலைவலி அகலும் FONTILLUST: 6o அநேகமானவர்களுக்கு பசியால்தான் தலைவலி நீங்க அடிக்கடி தலைவலி விட்டு பல நாட்கள்
அதிகமாகத்தலைவலி உண்டாகிறது. இதற்கு மாத்திரைகளை உட்கொள்வதும் நல்ல கமாக இருந்து விடுகி
மருந்து வேளாவேளைக்கு தவறாமல் உணவு தல்ல. 醬
qq u S S S S D S D S D S D S D S D S S D S S D S S D S D S S D S D S D S DS DS SSTTTTTTTTTTTTT TTS
வக் குறிப்புக்கள்:
இந்த முடிவுக்குக் கார் வசம்பைத் துளாக்கி ஒவலின் பின்புற
சோற்றுக் கற்
தேனில் கலந்து சாப் - வள்ள-வழக்கமாக அவ * @ பிட்டு வந்தால் வாய் இருவரும் கலந்துறவா ' நாற்றம் போய்விடும். அறைக்கு போக அ LJ, L, GMT வெந்தயத்தை = து மோனிக்கா ஆட
வைத்துக் கட்டி öLLn( குறையும் குளிர்ச் சியாய் இருக்கும் கொப்புளம் உண் LTh
* கொதிக் கும் GTGWTG).609TL 8). Lin பில் பட்டு விட் L. G. g. 1350 தோசை மாவை
தூளாக்கி காலையில் - அசயாமி குனிந்த
மிராமல் நின்றது கிள் "o...?
தது எப்போதும் புள்ளி 5. GODT SORTIT 臀 போல் துள்ளிக் குதி gTS GULDT, SITT GONTÚ உள் சூடு குறையும் ப்பெண் இன்று இ 'தவிலகு இருக்கிறாள்ே என்றுே தொடங்குகிற சில கலங்கிபோனார் எது நாட்களுக்கு முன்பே உடல்நலக்குறைவாக உணவில் புதினாக்" குமோ என்றும் எண்ணி
எடுத்து அதன்மீது தடவினால் கொப் கீரையைச் சேர்த்து வந்தால் வயிற்று அவளருகில் வந்து மு: புளங்கள் வராது வலி வராது. மாக நின்றவாறு தனது L S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S SS qS S
(UPSE, 95605 ABILDT EAST GOTTI
தனது தலை முடியைப் வெறுமனே கோதி ஒ
கட்டியிருந்தாள் அவ
முகத்துக்கு இதுவேத |臀 Asfi sos பட்டதும் அவளுடைய உள் | பொபொல் வன்று ெ | "உங்களுக்கு என்மீ ÉlÁVOG), GORI ETL
蠶 5TTL | enL 95 9B (USLDDÍLU LUTET
விட்டீர்களே! நான் எவ்: தேன்" என்று திக்கித் | 醯 @@ Q கிளின்ரனுக்கும்
பரிதாபமாக
un festgøSSöz
○エ @ー下●
மகளிர் மட்டும்)மகளிர் மட்டும்
* ஒவ்வொரு வாரமும் ஒரு அதிஷ்டசாலி தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார். வாரத்தில் ஒருவருக்கு மட்டுமே பட்டுச்சேலை பரிசு வழங்கப்படும்.
* கீழேயுள்ள கூப்பனை நிரப்பி தபால் அட்டையில் ஒட்டி அனுப்பினால் போதுமானது. (பதிவுத் தபால்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படமாட்டா)
* ஒருவர் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட கூப்பன்களையும்
'"_ Sigj Gumri ಹಾಗಾಯಿ ಹಾಯಿ L-6ಕ್ ಹಾಡು| SubBailtamin GALILLI a Giú nun Uuñ LILU
LLL S SSMSSSMSSSMSSSMSSSS
அதிஷ்டசாலியாக SENIS
(LP56) S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
SS தெரிவு செய்யI3 ல்
படுகிறவர்கள் தமது பரிசுபெற்ற வாசகியை தொழில்: SS புகைப் шL nija, 6061. artings வாழ்த்தவே 6og, GuNULLO: . அனுப்பினால் பிர SIG 556 in Jib ure இருக்கக் " 2 Emir GIMILIO-GIMGIVNILO-blouGnflüLIGIOOLj ಹಾರಾ ! சுரிக்க உதவும் ်းရှူး. Ifiူ”ါး]] 穹一丁下丁丁、下。下。下”二”丁丁下 பற்றி தபால் மூலம் கூப்பனை அனுப்பிவைக்க வேண்டிய இறுதித் திகதி 11-03-2000 அறிவிக்கப்படும் வி அனுப்பவேண்டிய முகவரி வாரம் ஒரு பட்டுச்சேலை தினமுரசு வாரமலர் தபெஇல-1, கொழும்பு தொடர்பு கொண்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ஜனாதிபதி கிளின்ரன் GgmiTalLsör os Tsari தத்தின் பின்புறமிருந்த MT OLUQULDULş, 1960) 19:5ğLD) தக் கடுமையாக்கிக் TECNOTOTULLIGI. டுமல்லாமல் உள்ளத்தி டன்தான் கிளின்ரன் UCPg (SULDD POL
哑g 臀 g|SLDT5 96U6060ßl பசதிகள் மலைபோல் ாட்டில் எந்த மருத்துவ ன் முதுகுவலியைப் " "0" "g இருந்தது.இ
96JOUGHLDAUIT Võ6JGOOTI, ULI
屁。 ရွီးဖွံ့ဖြိုးနှီး த அமெரிக்கப் படை ரன் மோதலின்போது ய்தி அப்போதுதான் விக்கப்பட்டிருந்தது. 呜叫 U@L*@" m。
LUGO) 560) GIT ப்பினை ஏற்றிருந்தார் வீரனின் உயிரிழக்க என்பதனாலும் அவர் நதிருந்தது.
பாஸ்னியாச் சம்பவமும் ால் கிளின்ான் அன்று தில் மூழ்கியிருந்தர் ரின்ரன் குஷியாகவே ணத்தில் ஒவலுக்குள்
TLlG)li
ஒரு விளையாட்டுப்
TITI ÖTLD) இரு li l
胱岛n
படிய வாரவில்லை. ரு பிறெற் மட்டும் OLI ȘI Lollo||DT0 கவர்ச்சியைக் கொடுத் அவளுடைய : Mö, Lig), Guayanid வளியேறின. து உண்மையான அன் கள் என்னை ஏனென்று காமல் தவிக்க விட்டு
வாரி அனைத்துக் கொண் தமாரி
GIGST தெ நியாயமில்லைத்தான் பல தரப் பட்ட வேலைப்பளுவால் சங்கடப்படும் எனக் குநீ கிடைத்தது ஒரு பெரும் வெகுமதியாக நான் கருதுகிறேன். இத்தனை துன்பங்க
60 GYTUJÚ DET Gör grof UGOTIT, GAJ PLD jag, Tas வேண்டிய நிர்ப்பந்தம் பிரச்சனை தீர்ந்து காண்டிருக்கையில்
விட்டது என்று எண்ணிக்
தாகரமாக மற்றுமொரு பிரச்
திடீரென்று சனை எதிரே வந்து நிற்கும் எனக்கு எத்தகைய பிரச்சனைகள், சிக்கல்கள் சங்கடங் கள் ஏற்படுகின்றன என்பதை எவரும் அறிய மாட்டார்கள்' என்று கிளின்ரன், மோனிக்கா súli L) UPU, GOTTGOM
9 UGLJITSUSTGOT SLOTT GOTIUS 96T, 19560T (UP60|| நிற்பது மிகப்பெரும் சுமையைத் தன்மீது சுமந்து துடிக்கும் ஒருவர் தன் னால் நிற்கிறார் என்பதை உணர்ந்தாள் கிளின்
வளவுதவிப்பாக இருந் ரன் தொடர்ந்தார் திக்கிப் பேசினாள் "நாம் မျိုး)၊ சந்திக்கும்போதுதான் நான் உண்மையில் மனச் சந்தோஷமும் நிம்ம தியும் அடைகிறேன். ஏனைய நேரங்களில் மோனிகாவை உண்மையில் நான் தனித்துவிடப்படுகிறேன். இருந்தது அவளை வெளியுலகிலுள்ளவர்கள் நான் எப்போதும் SDS DSD D DSD D D D D 0TT TTTTT TL IIIլնեն шLičBarama?
ST 360TO GIII)
[]805]]|[ññññāfl:LÎ| || 64, ö, ü (2, 3,
#Büffling]], [[[fl]]|[[]][]. Hì|Tüü
மனத்தையே உலுக்கி விட் Lig. 610019; 3,606MULI,
ஏஎச். நஜிமுன் நிஸா பொஸ்னியாவுக்கு அமை
மியா லேன், பாலையூற்று திருகோணமலை
| pgaPeo LeogoTuGgb sa Taas, Gradur
TLD, நக்கு?
ஈக்குரியவர் பரிசு பெறும் திகதி அறிவிக்கப்படும் தபால் மூலம் பரங்களைப் பெற்றபின் எம்முடன் டு பரிசினைப் பெறலாம்.
ஒருவாரம் பொறுமையாக
தியை நிலைநாட்டச் சென்ற படைவீரன் ஒருவன் மாண்டு
CLITITGI. நான் தானே தார்மீகப்பொறுப்பை
GOTT GOT 89m. ADIULISEDILO (CELDIT Godflö, JEITOSI GÖT OEGSTE GİT பனித்தன தனது நாட்டு மக்களை இவ்வளவு தூரம் நேசிக்கும் இத்தகைய ஒரு
மாமனிதரை எமது தலைவராகக் கொண்டிருக்
கிறோமே என்று கருதலானாள் இதனைத் தொடர்ந்து தனது முத்தங்களைப் பொழிந்து கிளின்ரன்ன ஆசுவாசப்படுத்தினாள் மோனிக்கா இத்தகைய ஒரு பொறுப்புவாய்ந்த-தன்னைப்
பால் பிறரையும் நேசிக்கும் சுபாவமுடைய ஒருவரை, எத்தனையோ பிரச்சனைகளைச் சுமந்து கொண்டிருப்பவரைச் சந்தேகித்து அவரைப் புண்படுத்திவிட்டேனே' என்று
u gng (Tututu Tit 359 டன் கிளின்ரனுடன் அவள் மேலும் உரிமையுடன் நெருங் (USD(Uib SLITUTSIIT
கிளின்ானுடன் தான் நெருங்கிப்பழகும்போதெல் லாம் அவர் ஓர் இளைஞர் போலவே நடந்து கொண்ட தையெல்லாம் எண்ணிப் பார்த்தாள். அவர் ஏற்கனவே உன்னோடு U100jLDGLITE ISITOT 25 0JU
ရှိကြီ။ றேன்' என்று கூறியதும் அவளுடைய ஞாபகத்துக்கு 呜岛。
மற்றுமொரு ŒGirol
பெப்ரவரி மாதம் முதல்
ளின்ரன் அழைப்பை ஏற்று
அலுவலகம் சென் மானிக்கள் அன்றும் அவ டம் ஒரு கேள்விய்ைக் கேட்டு 9|6)J 60). US5 9360OT 35 GWTA|9 வைத்துவிட்டாள். நீங்கள் என்னுடன் காதல் லீலையில் ஈடுபடுவதற்காகத்தானே Блi i to Gla, Tsitelja, i " என்பதே அவளுடைய கேள்வி
ளின்ரன் அவளைக் கட்டி | 9606Mög blótorið, "g(Gö காலும் நீ என்னை அப்படிக் கருதாதே! உன்மீது அன்புண்டு எனது மகள் செல்சியாமீது எத்தனை அன்பு செலுத்துகிறேனோ அந்த அளவு அன்பு உன்மீது எனக்குண்டு' என்றார்.
அன்று வெகுநேரம் வரை இருவரும் மிக நெருக்கமாக இருந்து தங்களுடைய இளமைக் கால அனுபவங்களையும் பகிர்ந்து கொண்ட னர் ஹிலாரியைத் திருமணம் புரிவதற்கு ன்னர் தான் பல பெண்களுடன் வைத்திருந்த தாடர்புகளைப்பற்றியெல்லாம் குறிப்பிட்டார். அவருடைய கதைகளிலிருந்து அவருக்கும் ஹிலாரிக்குமிடையில் போதுமான அளவு காதல் ஈடுபாடு இல்லை என்பதை உணர்ந்து கொ @
91 GOST STUVOLOT 5607.595 3 (0,55) தொடர்பு ". ರಾಷ್ಟೀಕ್ಗಿ
மானிக்கா பல தடவைகள் LDL Ll ()6 UDTSSTOT 2.60TTSV 516T60 TGOT அவள் இருக்கையை விட்டு எழுந்திருக்கும்போதெல் லாம் அவளைக் கட்டிப் பிடித்து அமர்த்தி விடுவார். தியில் தான் அவளை வீட்டு தொலைபே ಟ್ವಿ: தில் தொடர்புகொள்வ தாக கிளின்ரன் அவரைச் சிண்டி விடுவதற்காக மோனிக்கா,"உங்களுக்குத்தான் வீட்டுத் தொலைபேசி இலக்கம் ஞாபகம் இருக்காதே' என்றாள். ஆனால் காலதாமதம் எதுவுமில்லாமல் கிளின்ரன் அவளுடைய விட் 體 வளுக்குரிய இரு தனிப்பட்ட் தொலை பசி இலக்கங்களையும் அவளுடைய அலுவலக இலக்கத்தையும் மளமளவென்று சொன்னார். Gior of , or "O.K. You Pass" statDT on சரி நீங்கள் பரீட்சையில் சித்தி என்ற பொருளில்
வருவாள்)

Page 14
UITTUTI MITTB, EMI5EDF -
U III நெருங்கி அதை ஒ பொறு அந்த மாமிசத் துண்டு கம்பிக் கூண் விட்டது டிற்குள் இருக்கிறது. கவனித்தாயல்லவா? மாமிசம் அதை ஆமாம் கதவைத் தள்ளி உள்ளே பி 'சி' போனால் மாமிசத்துண்டை எடுத்துக் தள்ளி உள்ளே போடு கொண்டு வந்து விடலாம் என்னால் பசியைத் அந்தக் காட்சிை தாங்கிக் கொள்ள முடியவில்லை. நான் அருகிலிருந்த ம திருந்த வேட்டைக்கா
üs、 இரண்டு புலிக்
குட்டிகள் இருந்தன.
இரண்டுமே ஆண் புலிக்குட்டிகள் முத்த புலிக் குட்டியின் பெயர் கவி இளைய புலிக்குட்டியின் பெயர் புவி
கவி மிகவும் துணிச்சலானது முரட் டுத்தனமானது எப்பொழுதும் துருதுரு வென்றிருக்கும்
புவியும் துணிச்சலானதுதான் முரட்டுத்தனமானதுதான் புலிக்குப் பிறந்தது பூனையாகுமா? ஆனால் அமைதியுடனும் சாதுவாகவும் இருக்கும் எதையும் யோசித்து நிதானத்துடன் செயல்படும்
エ பார்த்துக் கொண்டி ஒரு வேட்டைக் குரலில்,"புலிக்குட்டி காக இருக்கிறது. இன பணம் கிடைக்கும்
இருவரும் கூண் eta 6703an (Burtsona ak கவ்வி எடுத்துக் கொ வந்தது அதற்குள் கூ | 616 ՄԲԱ-ամյ Յ|603 என்று அதற்குத் தெ கீழும் பார்த்தது. - கதவைத் திறக் エリア தவிப்பதைப் பார்த்த பு
არა * வந்தது.
அப்போது
|-
საბა || இரண்டு வேட்டை
| Λ Τν
N Nزم மீதிருந்து தொபீர் Ble- திடுக்கிட்டு அவர் كE ーイー家。 LqSqAAAAAAAASAA SS S S L TLLLL
曇 நின்ற سےاسےسبسےپیسے سب سے سرے سے صص ஒருநாள் அவை இரை தேடியபடி ès u Qs s வேட்டைக்காரர்க
ருந்து போகும் என்பது சரியாகத்தான் டின் கதவை எனத்
வெகுதூரம் சென்றுவிட்டன. இருக்கிறது அவசரப்படாதே அந்தக் சிறிது நேரத்தில்
அந்த இடத்தில்
புலிகளைப் பிடிப்பதற்கான ஒரு கூண்டினுள் போனால் நீ மாட்டிக் . அதில் ஏற்
Glaznencu Hull
வைத்துவிட்டு புலி "சரி அப்படியே வைத்துக் கொள் பத்தை உணர்
' '? நான் மாமிசத்துண்டை எடுத்துக் கொண்ட ... Ο
வேட்டைக்காரர்கள் காத்திருந்தனர். வெளிப்பக்கமிருந்து கதவைத் திறந்து G.
" *",* வேண்டாமண்ணா இந்த விபரீதம்
LDI ಸ್ತ್ರ್ಯ நமக்கு உணவு கிடைக்காமல் போகாது TE
'' இந்த மாமிசம் வேண்டாம் வர வேறு D கம்பிக் கூண்டுக்குள் மாமிசத் துண்
L In Ga Gala) o " டைப் பார்த்ததும் கவியின் நாக்கில் நீர் தம்பி நீ ஒரு சரியான கோழை ஊறியது. பயந்தாங்கொள்ளி நீ இங்கேயே இரு நான்
மாமிசத்தை எடுத்துக் கொண்டு எப்படியா கண்ட TV. வது வந்து விடுகிறேன்."
also BUTRONOW! புவி எவ்வளவு தடுத்தும் கேளாமல் PILDI |-9||600/800ԱԱ -9|6ն ԺULL L-Ա55 * DUL கவி கண்டை நோக்கிச் சென்றது கூண்டை (UDLLAL Gl
செவ்ரோடைன் எல்லாரும் எவிமான் கள் மான் இனத்தில்
. . . . . . . .
S S S S S S S S SS மேலே உள்ள படத்திற்கு வர்ணம் திட்டி தபால்ட்டையில் ஒட்டி அனுப்புங்கள் சிறந்த வர்ணம் ஒன்றுக்கு பரிசு ரூபா 25 காத்திருக்கிறது அனுப்பவேண்டிய கடைசித் திகதி 11.03.2000 sufrcm 至-○cm Gum_l @eo ●●● εξισοτουριστεί εμπιστρου ή த பெ இல 12 Glտո (Լքւoւկ
வர்னம் திட்ரும் போட்டி இல 332 エー○重lmari to assign.
பாட்டுக்குரியவர்கள்:
விபுலாநந்த மத்திய கல்லூரி, காரைதீவு-01
ஆர் யதுர்சன், எப்.எம். பஸ்மில், தாண்டிக்குளம் வவுனி t சேர் ராசிக் பரீத் மகா வித், பண்டாரவளை பி. ஜெயஅருள் நேசன், எல் ஜீவானந்தன், விபுலாநந்த மகா வித்தியாலயம் மல்வத்தை தமிழ் மகா வித்தியாலயம் தலவாக்கலை I என் நிபான், நிரோஷ் ஜேம்ஸ், அநு/நேகம முஸ்லிம்ம வித்நேகம்பஹ. சென் பெனடிக்ட் கல்லூரி,கொழும்பு-13 செல்வி ஆர் கமலினி, எஸ். பாத்திமா அஸ்கா, தமிழ் மகா வித்தியாலயம் வெளிமடை மட்/றகுமானியா வித்தியாலயம், ஏறாவூர்
தர்மிக்கா தர்மதாஸ், எம். ஷாஜாத் முஹம்மத் புனித சவேரியார் பெண்கள் கல்லூரி, மன்னார் மட்/மெத்தைப்பள்ளி வித் காத்தான்குடி
■
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

முறை நோட்டம்
நதி இழுத்தது
W4矶 呜 து கவி
த்தின் மேல் மறைந் ர்கள் இமைக்காமல்
sa
_
ந்தனர். ாரர் அமைதியான ருதுருவென்று அழ விற்றால் நிறையப் ன்றார். டயே கவனித்தனர். மாமிசத் துண்டைக் ாடு கதவின் அருகே TIL Gör g5 6. "LILIITT எப்படித் திறப்பது ரியவில்லை. மேலும்
முடியாமல் அது வி, கூண்டின் அருகே
க்காரர்கள் மரத்தின் ன்று குதித்தனர். ளைப் பார்த்த புவி, பிறகு பயத்தால் பின்
ஓடிச்சென்று கூண் பூட்டால் பூட்டினர்
ரு வான்வர, அந்தக் நிக் கொண்டு கிளம்
திருந்த வி தம்பி ண்ணி விட்டது.
சொன்னாய் நான் ல் துன்பத்தை அனுப Πούρνη (δ)LIΠου (δ)LIΠου.
வடித்தது. #Geff GT54,
FIJ || Fiaa
Las al "G " STATUD மல் யோசித்து
என்பதைத்தான் என்று அழைக்கிறார் கச்சிறியதாக இருக்கும்
வெற்றிலை பாக்குத்
தாத்தாவுக்கு அது இருக்கும் இடத்திற்கு
வழி காட்டுங்கள்
தட்டைத் தேடிக் கொண்டிருக்கும்
litiltilīlli:Lil.
இது மேற்கு ஆபிரிக்காவில் உள்ள காங்கோ காடுகளிலும், தெற்காசியா வின் சில பகுதிகளிலும் வாழ்கின் ADGAI
செம்பழுப்பு நிறமான உடலைக் கொண்ட இந்த எலி மான்களின் உடலில் வெள்ளைப் புள்ளிகள்
முதல் 12 அங்குலம் மட்டுமே
இறாத்தல்கள் மட்டும்தான்
மெலிந்த கால்களை உடைய இப்பிராணி பயந்த கூச்ச சுபாவம் கொண்டது. இதற்குக்
காரணம் பயம் தான் இவற்றிற்குக்
ட்கொம்புகளே கிடையாது இதனால்
காத்துக்கொள்ள முடியாது தப்பி Զնաու- மட்டுமே Մդպն,
இவற்றிற்கு எதிரிகள் மிக
கள் உடும்புகள் என அனைத்து
வேட்டையாடுகின்றன.
இவற்றை விட எலிமான்கள் இறைச்சிக்காக மணி தர்களால் வேட்டையாடப்பட்டும் வருகின்றன.
SAGED LITTL o Lai நலத்திற்குத் தீங்கு இருப்பினும் பலர் புகை பிடிக்கிறார்கள் நாம் வெற்று சிகரெட் பெட்டிகளை நமக்
யில் பயன்படுத்திக்கொள்ளலாம்
அட்டையை எடுக்க வேண்டும் அந்த அட்டையின் பின்புறம் பசை
அதை பெட்டியின் அடிப்புறத்துடன் ஒட்ட வேண்டும்
சேர்ந்து ஒட்டிவிட்டு, இதன் உள்ளே
வைத்துக்கொள்ளலாம்.
Sana மஞ்சள் நிறத்தோடு
காணப்படும். இதன் உயரம்
இவற்றின் நிறையே 5 முதல்
இவை எதிரிகளிடமிருந்து
அதிகம் காட்டுப் பூனைகள் பாம்பு விலங்குகளுமே எலி மான்களை
TILLG)
...
குப் பயன்படும் விதத்தில் நல்லமுறை வெற்று சிகரெட் பெட்டிகளை எடுத்து அதன் உள்ளே இருக்கும்
யைத் தடவி அதைத் திரும்பவும் சிகரெட் பெட்டிக்குள்
இப்போது ஒட்டப்பட்டிருக்கும் சிகரெட் பெட்டியை கவருடன்
பேனா பென்சில்களைப் போட்டு
IDIíd 05-11, 2000

Page 15
த்தன் பேரு சபாபதி ஸார் ခြီးနှီး GGWADLIDIT GÖT. ரெண்டு பேரும் ஒரு டெய் லரிங் மார்ட்ல வேலை பார்த்துக்கிட்டு இருக்காங்க."
பக்கத்தில் நின்றிருந்த இன்ஸ்பெக்டர் குறுக்கிட்டுச் சொன்னார்:
"ஸார். இவன் சொன்ன அந்த டெய்லரிங் மார்ட்டுக்கு கான்ஸ்டபிளை அனுப்பி, அந்த ரெண்டு பேரையும் கூட்டிகிட்டு வரும்படியா சொல்லியிருக் கேன் ஸார் அவங்க வந்த பின்னாடிதான் இவன் சொல்றது உண்மையா பொய் யான்னு தெரியும்."
"லுக் மிஸ்டர் சார்லஸ் வெறுமனே இன்வெஸ்டிகேஷன் பண்ணிட்டிருந்தா இந்த விவகாரத்தில் நமக்கு ஃப்ரூட்புல் ரிசல்ட் கிடைக்காது சில அதிரடி நடவடிக்கைகளை நாம எடுத்தாகணும்."
"இன் வாட் வே ஸார்." "ப்ளீஸ் கம் டு மை ப்ளேஸ் லெட் அஸ் டிஸ்கஸ்."
"எஸ். ஸார். ரிஸிவரை அதனிடத் தில் அமர்த்திவிட்டு வியர்த்து வழியும்
இன்ஸ்பெக்டர் சொல்லிக் கொண்டி ருக்கும் போதே க்யூ பிராஞ்சை சேர்ந்த அதிகாரி ஒருவர், தயக்கமாய் செல்லுக் குள் நுழைந்து சார்லஸுக்கு சல்யூட் வைத்துவிட்டு 'ஸார்!" என்றார்.
"கமிஷனர் உங்களை உடனடியாக QLas), GLIT6ofla) ist Goss LITät LJ6öTSMTF சொன்னாங்க ஸார்."
செல்லிலிருந்து சார்லஸ் சட்டென்று வெளியேறி, கம்யூனிகேஷன் அறையை நோக்கிப் போனார் எழுந்து நின்ற ஊழியர்களைப் பொருட்படுத் தாமல், டெலிஃபோனைத் தொட்டு ரிஸி வரை எடுத்துக் கொண்டார்.
கமிஷனரின் ஹொட்லைன் டெலி ஃபோன் எண்கள் டயலில் அழுத்தப்பட மறுமுனை நடுக்கமாய் முணுமுணுத்தது. கமிஷனரின் குரல் கடுப்பாய்க் கேட்டது.
"t. "ஸார். நான் சார்லஸ்." "சார்லஸ். உங்க இன்வெஸ்டிகே ஷன்ல ஏதாவது ப்ரோக்ரஸ் இருக்கா.?"
"இதுவரைக்கும் இல்லை ஸார்." "இல்லைன்னு சொல்லிட்டா எப்படி? திங்க்ஸ் ஆர் கோயிங் இன் ஏங்க் மேனர் ஹாஸ்பிடலைஸ் பண்ணப்பட்ட பங்கஜைக் காப்பாற்ற எக்ஸ்பர்ட் டாக்டர் குழு ஒண்ணு எவ்வளவோ முயற்சி பண்ணியும் முடியலை பங்கஜ் இப்போ உயிரோடு இல்லை. ஒரே நாள்ல கிரிக்கெட்போர்டு சேர்மன் ஆச்சார்யாவும், கிரிக்கெட் அணியின் சுழற்பந்து வீச்சாளர் பங்கஜும் கொடுரமான முறையில் தீர்க்கப் பட்டிருக்காங்க இந்த தீவிரவாத கும்பல் இனி அடுத்து அணியின் காப்டன் நரேவுை ஹிட்லிஸ்ட்டில் வைத்திருக்க லாம் நடக்கிற சம்பவங்களைக் கைகட்டிப் பார்த்துக்கிட்டிருக்கவா நாம காக்கி யூனிஃபார்மைப் போட்டுகிட்டு இருக் G39, TLD."
"ஸார். போலீஸ் எவ்வளவோ திற மையா செயல்பட்டும், அந்தத் தீவிரவாத அமைப்பை ட்ரேஸ் பண்ண முடியலை நாம விரிச்சு வெச்ச வலையில், முரளி கோஷ்டியும், பெண் வேஷம் போட்ட ஒரு நபரும் மாட்டிகிட்டாங்க பட் நடந்த கொலைகளுக்கு நாங்க காரணமில் லைன்னு ஆணித்தரமா அடிச்சுச் சொல் றாங்க அவங்க கொடுத்த ஸ்டேட் மெண்ட் ஸிலும் பொய்யில்லைன்னு தெரியுது."
IDIfj 05-11, 2000
முகத்தோடு திரும்பினார் சார்லஸ் அவர் திரும்புவதற்காகவே காத்திருந்த இன்ஸ் GL Li GFITGIGOTITit.
"ஸார். டெய்லரிங் மார்ட்டிலிருந்து அந்த சபாபதியும் சுலைமானும் வந்திருக் 5ITIJA..."
சார்லஸ் இறுகிய முகத்தோடு முன் னால் இருந்த அறைக்குப் போக மிரண்ட பார்வைகளோடு இரண்டு இளைஞர்கள் பெஞ்சில் உட்கார்ந்திருந்தார்கள் கலக்க LDIITU GT (UPLB 35 TITT 9567T,
அவர்களைப் பார்வையில் நனைத்த
"லோக்கப்பில் இருக்கிற பாலசுப்ர மணியனைப் பார்த்தீர்களா?"
"பார்த்தோம் ஸார்." "கிரிக்கெட் ப்ளேயர்களைப் பக்கத்துல பார்க்கிறதுக்காகவும் அவங்ககூட நின்னு ஃபோட்டோ எடுத்துக்கிறதுக்காகவும்தான் பாலசுப்ரமணியன் பெண் நிருபரா வேவும் போட்டுக்கிட்டு ஏர்போர்ட்டுக்கு வந்ததாகச் சொல்றான் உண்மையா?"
"உண்மைதான் ஸார்." சார்லஸ் சுட்டு விரலை உயர்த்தினார். "இது ரெண்டு பெரிய ஆட்களோட மரண
விவகாரம்.பாலசுப்ரமணியனைக் காப்பாத்த றதுக்காக நீங்க ரெண்டு பேரும் பொய் சொன்னா போலீஸ் எப்படியும் கண்டு பிடிச்சுடும் அதுக்கப்புறம் நீங்களும் சேர்ந்து உள்ளே போக வேண்டியிருக்கும்."
"இல்ல ஸார். பாலசுப்ரமணியன் நீங்க நினைக்கிற மாதிரி தீவிரவாதி கிடை யாது. அவன் ஓர் அப்பாவி ஸார் கிரிக்கெட் மேமேயும் கிரிக்கெட் ப்ளேயர்ஸ் மேலேயும் பயங்கர வெறி ஸார் இந்தியாவில எந்த ஊர்ல கிரிக்கெட் நடந்தாலும் பார்க்கப் போயிடுவான்.
கிரிக்கெட் ப்ளேயர்ஸை நெருக்கத்துல போய்ப் பார்த்து அவங்ககிட்ட ரெண்டு வார்த்தையாவது பேசணும்னு அடிக்கடி சொல்லிட்டிருப்பான். அப்படிச் சொல்லும் போது நாங்கதான் ஒரு நாள் வாய் சும்மா இருக்காமே, நீ ஒரு பத்திரிகை ரிப்போர்ட் டரா இருந்துட்டா அந்த வாய்ப்பு கிடைக்
திக் திக் தெ
கும்ன்னு சொல்லிட் அதையே பிடிச்சு போர்ட்டர் ஒரு பெ ளுக்குக் கூடுதல் நினைச்சு பெண் அவன் ஏர்போர் ffuan II 'ಕ್ಷ್ போய் ஒரு விபரீதத் தெரிஞ் சிருந்தா, நிறுத்தியிருப்போம்
சார்லஸ், ஒரு பக்கம் திரும்பி இன்ஸ் "இவங்ககிட்டே மணியன்கிட்டேயும் எழுதி வாங்கிகிட்டு "GIon on III." "பட். தினசரி முணு பேரும் ஸ்டே துப் போட்டுட்டுப் சந்தேக லிஸ்ட்டிலி களை எடுக்கிறவன் வந்துட்டு போகச்
"T6A). GMTsi. FITst also üg மனசுக்குள் ஒரு முளைத்து கிளைகை நின்றது.
கமிஷனர் தீவிர ஓர் அதிரடி நட6 போவதாக டெலிஃ அவர் எது மாதிரி எடுக்கப் போவதாக னார்? அவர் எது கையை எடுப்பார். யோசிப்பில் மூ
சிர்க்யூட் ஹவு GLIIIaðan giftala உள்ளே இருந்து பா fitflj, G), LI JITLJL LIGATI நிரம்ப டெலிவிஷன் பார்த்துக் கொண்டி பக்கத்தில் மை SI3 9 9U உட்கார்ந்திருக்க, நே ராஜம் எதிர் சோ முடியிருந்தாள்
சின்னத்திரைய கவலைக் குரலில் (DD-5TT.
"இந்திய கிரிக்செ வீச்சாளர் பங்கஜ் முறையில் கொை கிரிக் கெட் போர்டு ே மரணத்தைத் தொ இரண்டாவது மரண யுள்ளது கொடுரம களுக்கு ஒரு தீவிரவ என்று சொல்லப்படு அணியைச் சேர்ந்த சிறப்பான முை ஏற்பாடுகள் செய்ய கமிஷனர் மற்ற உ களோடு கலந்து ே லைப் பிடிக்க ஒரு சின்னத்திரை நரேஷின் மனைவி திரும்பி கணவனின்
"GTIGST GOTIJ,..." "լք, ո அவள் குரலி முக்கை அவஸ்தை "ஏதோ கெட்ட நரேஷ் வியப்ப பார்த்தான்.
"ஹம்ஸா. நீ "ஆமாங்க ந பாருங்க ஏதோ மு ஸ்மெல் வரலை?" நரேஷ் எல்லா குக் கொண்டுவந் பார்த்தான். லேசா மாறினான்.
"இது. ஏதோ IDLD6/UT."
"இத்தனை ே நெடி இல்லையே திடீர்ன்னு."
"உன்னோட சாப்பிட்டாங்களா? "இல்லையே. நேரமா அதே சோ படுத்துக்கிட்டு இரு மருந்தும் சாப்பிட ஹம்ஸா சொ போதே மருந்தின் எழுந்தது, நாசியை
எழுந்தான்.
صےےتات"UP2)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Il doy), pitoujo BincipskyDSLOGIEUGUIGUET förä.
L L L TTT L L LTT LL L LLLLL LLLLLL LTL T LTTTL
ாம் அன்னியிலிருந்து
ROLLATGöII, 92) çox) ful றந்தநாள் விழா சென்னை மியூசிக் அகாடமியில் |ப்பு கிடைக்கும்ன்னு சிறப்பாக ஏற்பாடாகியிருந்
தது. அன்று காலையில் எனக்கு வேறு ஒரு வேலை இருந்ததால், பல ஸார் இப்படிப் அந்த வேலைப் முத்துவிடு"மூன்று லமா4க்குவது மணிக்கெல்லாம் மியூசிக் அகாடமி செல்ல
1ண்டிபா தடுத்து வேண்டும் என்று திட்டமிட்டிருந்தேன்.
சென்ற இடத்தில் சற்று தாமதம் ஆகி விட்டதால், வேலையை முடித்துக் கொண்டு நான்கு மணியளவில் பரபரப்பாக வெளியில் வந்தேன். அங்கே என் உடன்பிறவாத்தம்பி
அருள் எனக்காகக் காத்துக் கொண்டிருந்தான். "என்ன விஷயம்" என்று கேட்டேன். ாலை பத்து மணிக்கு "கமலின் அப்பா இறந்துவிட்டார்' என்றார். லுக்கு வந்து கையெழுத் "எப்போ?" என்றேன். "மத்தியானம் இறந்
போகணும். நம்ம ந்து அவிங்க பெயர் க்கும் ஸ்டேஷனுக்கு சால்லுங்க."
நோக்கி நடந்தார்.
பெரிய கேள்விக்குறி ாப் பரப்பிக் கொண்டு
ஷம் போட்டுக்கிட்டு போனதை நாங்க
பெருமூச்சோடு பின் பக்டரைப் பார்த்தார். ம் அந்த பாலசுப்ர fப்பா ஸ்டேட்மெண்ட் அனுப்பிடுங்க."
அவர்களுக்கு எனக்கும் கமலுக்கும் உள்ள உறவுதான் தெரியுமே தவிர,கமலுக் ಕಣ್ಣೀರು உள்ள உறவு என்ன வன்று தெரியாது. அவர்கள் உடன் பிறவா சகோதரர்களாக வாழ்ந்து கொண்டிருக்கிறார்கள். அந்த வகையில் சக்தியும் எனக்கு ஒரு மகன்தான் என் மகனுக்கு நடக்கிற பாராட்டு விழாவில் நான் எப்படித் தலைமை தாங்க முடியும்?"
si ato or LDI GOTafa, Lorra LDB, GDITë ஏற்றுக் அந்தத் # LDT600TLD TOT6060T toll (96) ITBLUTS 555
ELDGúló : திரையுலகப் பிரமுகர்கள் நிறையக் கூடி யிருந்தனர். என்னைப் பார்த்ததும் கமல் என் அருகே வந்து, என் தோளில் கைவைத்து அணைத்தபடி, அப்பாவின்
வாதிகளுக்கு எதிராக டிக்கையை எடுக்கப் Lutfo Gaitstant. ான நடவடிக்கையை YLA):GLITGöfa)G)4 TGSI மாதிரியான நடவடிக்
ளை வலித்தது. ***
in. நெருக்கமாய்த் தெரிய,
காப்பான அறைக்குள் நரேஷ் கண்களில் நீர் 1ல் அந்த நியூஸைப் ருநதாா னவி ஹம்ஸாவும் ஒரு தையும் நெருக்கமாய் ஷின் மாமியார் லட்சுமி . . . . . a」。よ」|" பாவில் படுத்து கண் துருக்காரு விட்டுக்குப் போன் வந்தது
என்றதும், கொஞ்ச நேரம் அப்படியே அசையாமல் நின்றேன். மகனின் பிறந்த நாளன்று தந்தை மறைந்திருக்கிறார்.
அத்தி என்ற டி.எஸ் அவசர அவசரமாக கமலின் வீட்டை 5PT0505105 85TTAT LI JD LJLJLL - 95] , (9)(b) LOLI 95951 GR) நோக்கிக்கர் புறப்பட்டது குடும்பத்தில் உள்ள அனைவராலும் நெருங்கிப் பழகிய ஒரு சிலராலும், அத்தி என்று செல்லமாக அழைக்கப்பட்ட பரமக்குடி மக்களின் பாசத் DöLD, DITIUT6055(5LD 2.TU 5TIA 5ITST) ற்கும்,மரி *கும் உரி first தியாகி, அந்தப் பகுதியின் பிரபல வழக்கறிஞர், எல்லாவற்றுக்கும் மேலாக மிகச் சிறந்த கலா
வறறுககும் ரசிகள், வயது வித்தியாசம்பாராமல் நட்புணர் பழகிய, டி. எஸ்' என்று செல்லப் பெயரோடு வாழ்ந்த பரமக்குடி டி.சீனிவாசன் GO GOIS GIGot ழலாடிக் கொண்டிருந்தது.
ல் இந்நியூஸ் ரீடர்
சொல்லிக் கொண்டி
ட் அணியின் சுழற்பந்து அவர்கள், மர்மமான செய்யப்பட்டுள்ளார். சர்மன் ஆச்சார்யாவின் ர்ந்து நிகழ்ந்த இந்த ம், நாட்டையே உலுக்கி ன இந்தக் கொலை த அமைப்பே காரணம்
கிறது. இந்திய கிரிக்கெட் எல்லா வீரர்களுக்கும் றயில் பாதுகாப்பு பட்டுள்ளன. போலீஸ் பர் போலீஸ் அதிகாரி சி தீவிரவாதக் கும்ப து வியூகம் வகுத்து பசிக் கொண்டிருக்க, ஹம்ஸா, சட்டென்று தோளைத் தொட்டாள்.
என்ற அந்த மாமனிதரின் மனதில் நி
இப்போது குளிர் என்னுடைய படங்களைப் பார்த்துவிட்டு ாய்த் தேய்த்தாள் என்னைப்பாராட்டிய நிகழ்ச்சிகள், குறிப்பாக ஸ்மெல் வரலை." - 'கூட்டுப்புழுக்கள் படத்தைப் பார்த்துவிட்டு ய் தன் மனைவியைப் ನಿಷ್ಠಿ" 9 (5
பெருமிதத்தோடு என்னை அருகில்
■驚 *獻 கொடுத்து, தமிழ் சினிமாவுல உன் பாதையே தனி மத்தவங் களைப் பத்தி நீ கவலைப்படாதே. உன் காலிபரே வேற" என்று என்னை உற்சாகப் 凯呜 ಙ್ಕ್ நினைவு என் 15 (5609 9 (955 U.S.
பரமக்குடியில் உள்ள என் நண்பன் வேலு (PGOLDITS :: நடந்த மிகப் பெரிய பாராட்டு விழா அவர் பேசும் போது, சொன்னது என் நினைவுக்கு வந்தது.
IOITs. "Qig, olostoa மாய் இந்த மருந்து அவர் சொன்னார். இந்த விழா
நான்தான் தலைமை தாங்க வேண்டும்" என்று கேட்டுக் கொண்டார்கள். நான் மறுத்துவிட்டேன். அவர்களுக்குக் கொஞ்சம் வருத்தமாகக்கூட இருந்திருக்கக்கூடும். நான்மறுத்ததற்கான காரணம்அவர்களுக்குத் தெரியாது. அதை இப்போது (6gITGA) றன். நமது ஊரைச சேர்ந்த ஒரு இயக்கு அதனால நமது LSLS LLLL 00 0L L0LLLLLY LLLLLL LLLLLL LTL 00GG cLTTTLBD 49,39E, GA) TIILI
oli தநதை தலைமை தாங்க வேண்டும் என்பது அவர்களது எண்ணமாக இருக்க (6)gML fillfögli 6.105lb) - 0IIú).
not | J.J.
என்ன சொல்றே?" an in GLDG LIGot Goofy குக்குப் பிடிக்காத ஒரு
புலன்களையும் நாசிக் மூச்சை இழுத்துப் நெற்றி சுருங்கி முகம்
P(U) LD(U) 155 or
ம்மா ஏதாவது மருந்து
அம்மா ஒரு மணி ாவில் அப்படியேதான் காங்க. அவங்க எந்த GNO,,,,,,,"
லிக் கொண்டிருக்கும்
உடல் அருகே அழைத்துச் சென்றார்.
"நான் சக்தி வந்துருக்கேன' என்று கத்தினேன். அதைக் கேட்கிறநிலையில் அத்தி இல்லை.
மறுநாள். உறவினர்களும், திரை லகப் பிரமுகர்களும் திரளாகக் கூடி ருந்தனர். இறுதிச் சடங்குகள் நடந்து கொண்டிருந்தன. சந்தனக் கட்டைகளை சிறு சிறு துண்டுகளாக வெட்டி, நெருங்கிய உறவினர்கள் ஒவ்வொருவ ராக அத்தியின் உடல் மீது வைத்துக் கொண்டிருந்தார்கள்.
சொந்தக் காரர்கள்"
உடல் அருகே நின்று கொண்டிருந்த கமல், கூட்டத்தில் நின்றுகொண்டிருந்த என்னை நோக்கி கையசைக்க, வேறு யாரையோ கூப்பிடுவதாக நினைத் நானும், பாரதிராஜா, சந்தானபார
பார்த்தோம்.
பக்கத்திலே இருந்தவர்கள் "உங்களைத்
ருசில சந்தனக் கட்டைத் துண்டுகளைக்
சடங்குகள் நடத்திக் கொண்டிருந்த பிரா
தக்காரங்க மட்டும் வச்சா போதும்,'
சொந்தக்காரர்தான். நீங்க வைங்
ஆச்சரியம் என்னைப் பொறுத்தவரை
கும் சேர்த்துச் சொல்லுகிறேன்.
போவதில்லை என்பதற்கு அத்தாட்சி
போன்றவர்களும் எங்களுக்குப்பின்னால் யார் நிற்கிறார்கள் என்று திரும்பிப்
மறுபடியும் என்னை நோக்கி, 'உங் களைத்தான், வாங்க!" என்று சொல்ல,
தான் கூப்பிடுறாரு" என்றார்கள்.
நான் அருகில் போனதும், என் கையில் ပျွိနှီးနှီ "வைங்க' என்றார்.
நான் வைக்க முயற்சிக்கும் போது,
மணர் என்ன நினைத்தாரோ தெரிய வில்லை. என்னைப்பார்த்தபடியே"சொந்
என்றார்.
கமல் பல்லைக் கடித்தபடி, "அவரும்
கண்ணே" என்றார் ஆவேசமாக
பார்த்துக் கொண்டிருந்தவர்களுக்கு 鷺 ந்தப்பிறவியில் ஏற்பட்ட நட்பல்ல. றவிகளில் நம்பிக்கை இல்லாத கமலுக்
ஏற்கனவே இருந்த உறவின் தொடர்ச்சி; அது இந்தப் பிறவியிலும் முற்றுப் பெறப்
அனுபவங்கள் தொடரும்)

Page 16
விடுதலைப் போட்டம் -10 ( 0
நீண் நெடிய வரலாறு கொண்டது -90ம் ஆண்டு ஆரம்பம் வரை TEffe}} )ബ്, ബിബ് பிரித்தாளும் பிரித்தானியால்
Juonian இந்நிலையில் 9ம் ஆண்டு இயுதம் தாங்கிய ஐரிஷ் தொண்ட படை உருவானது இதுவே பிற்காலத்தில் 1919 ல் ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவமான
தான் பின் மனதை உலுக்கும் எழுச்சிமிகு உண்மை வரலாறு இது -
தி கொலை, களவு
செய்த குற்றவாளியைப் போல் அவரை மிகவும் கேவலமாக நடத்தி வந்தனர். அவரை விடுதலை செய்து வெளியே கொண்டுவருவதற் காகத்தான் லூகாஸ் கைது செய்யப் பட்டார். லியாம் லிஞ்ச் லூகாஸைப்
பிடித்து வைத்துக் கொண்டு தங்களுடைய அன் ரான பார்ட்டனை விடுதலை செய்தால்தான் அவரை விடுதலை செய்ய முடியும் என்று சர்க்காருக்கு அறிவிக்க லாம் என்று கருதியிருந்தார்.
லிஞ்ச் தம்முடைய கைதிகள் முவரை யும் அழைத்துக் கொண்டு செல்லும் பொழுது அவர்கள் அரபி பாஷையில் ஏதோ பேசிக் கொண்டிருந்தனர். அவர் கள் விஞ்சையும் அவருடைய தொண்டர் களையும் திடீரென்று எதிர்த்துப் போராடித் தப்பிவிட வேண்டுமென்றே இரகசியமாகப் பேசிக் கொண்டனர்.
சில நிமிஷங்களுக்குள் அவர்கள் பேசியபடியே தொண்டர்கள் மீது பாய்ந் தனர். இரு கட்சியாருக்கும் போராட்டம் முற்றியது. கலனல்டான் போர்டுக்குக் காயம்பட்டது. தொண்டர்களே வெற்றி பெற்றனர். அதன் மேல் லிஞ்ச் காய மடைந்த கலனையும், டிரெல்லையும் கெளரவமாக விடுதலை செய்து பெர்மா யிலிருந்த பட்டாளப்படை வீடுகளுக்குப் போகும்படி அவர்களை ஒரு காரில் அனுப்பி வைத்தார். லூகாஸை மட்டும் கைதியாக வைத்துக் கொண்டு பந்தோ பஸ்தான ஓரிடத்தில் அவரையடைத்து வைக்கும்படி அனுப்பினார்.
இரு தளகர்த்தாக் களை விடுதலை செய்ததிலிருந்து லிஞ்சின் தாராள சிந்தை யும் தொண்டர்களுடைய கண்ணியமும்
gustyösjólei LillyLIEU D52Es gujauie Lu- Ha! Upitu பிரமுகர்கள் பற்றி
Glue Oriangles
திபெரும் சர்ச்சை/L
தொடர் 4.
ன்ன யோசிக்கிறீர்கள் : என்று கேட்டாள் லலிதா
"ஒன்றுமில்லை."
ந்திரகுமாரின் கண்களில் இருந்து
பெருக்கெடுத்தது.
நான் இருக் கிறேன்; அழாதீர்கள் என்று அவர் கண் ணிரை முந்தானையால் துடைத்துவிட்ட லலிதா, அவர் கன்னத்தோடு கன்னம் "ஏதாவது சொல்லலாம் என்றால் என்னிடம் சொல்லுங்கள்' என்றாள்.
"வாழ்க்கையிலே நான் படுதோல்வி அடைந்தவன், புனிதமான என்னுடைய காத லும் தோல்வி கல்யாணமும் தோல்வி அதனால்தான் மலபார் ஹில்லுக்கு நான் அடிக்கடி வருவது நல்ல குடும்பப் பெண்க ளைப் பார்க்கும் போதெல்லாம், நமக்கு அமையவில்லையே என்ற ஆதங்கம் க அதிகம். அதனால் ஒவ்வொரு இரவும் ஒவ்வொரு வகையான பெண்ணை நான் சந்திக்கிறேன். ஆனால் யாரிடமும் உன்னி டம் ஏற்பட்டது அன்பு ஏற்பட்ட தில்லை" என்றார் இந்தி குமார்
'நீங்கள் விரும்பினால் நான் உங்கள் கூட்வே இருந்து விடுகிறேன்!” என்று b.L(36OI (3uli ட்டாள் லலிதா
சினிமா நடிகைகள் சினிமாவில் நடித்து முன்னேறிய பிறகுதான் முதல் கணவனைக் கைவிட்டு விட்டு இரண்டாவது
என்ற 66ör
ހަ
விளங்குகின்றன. ஆனால் இந்த உதவிக்குப் பட்டாளத்தார் என்ன கைம்மாறு செய்தனர்?
மறுநாள் இரவில் பெர்மாய் நகரையே தீவைத்து எரித்தனர்!
லியாம் லிஞ்ச் வெற்றியடைந்து விட்டார் என்ற கோபமே
இதற்கெல்லாம் காரணம்
ஜெனரல் லூகாஸ் கண்ணியமான போர்
வீரர் அவர் தொண்டர்களிடம் ஐந்து வாரம் கைதியாயிருந்தார். தொண்டர்கள் அவரை மிக்க மரியாதையாக நடத்தி வந்து வேண்டிய உணவு உடை முதலிய செளகரியங்களும் செய்து கொடுத்தனர். அவருடைய பந்துக்க
அடிக்கடி கடிதம் எழுதுவதற்கு
வசதிகள் அளித்தனர். லூகாஸ் பின்னால் தப்பியோடிய காலத்திலும் தொண்டர்களு டய உதவிகளை நன்றியறிதலுடன் ஒப்புக் கொண்டிருக்கிறார்.
கடைசியாக அவர் சிறையில் வைக்கப்
பட்டிருந்த இடம் கீழ் லிமெரிக்கிலிருந்த
ஒரு வீடு ஜூலை மாதம் முதல் இரவு அவர் மிகவும் சாமர்த்தியமாக அங்கிருந்து தப்பி ஓடிவிட்டார். இந்த விஷயம் முக்கியமான தொண்டர்களுக்கெல்லாம் பத்திரிகையைப் பார்த்த பின்பே தெரிய வந்தது.
ஜூலை மாதம் 30ம் திகதி ஸின்டிரீஸி,
தான் பிரீன் முதலானவர்கள் லிமெரிக்
நகருக்கும் திப்பெரரிக்கும் மத்தியிலுள்ள ரஸ்தாவில் ஆயுதபாணிகளாகக் காத்துக் கொண்டிருந்தனர்.
அக்காலத்தில் தொண்டர்கள் சர்க் காருக்கு மிகுந்த தொந்தரவு கொடுத்து வந் தனர். ரயில்களையும் தபால்களைக் கொண்டு செல்லும் கார்களையும் அவர்கள் மறித்து நிறுத்தினார்கள் அவற்றிலிருந்த கடிதங் களையும், பட்டாளத்தாரின் இரகசிய தஸ்தாவேஜுகளையும் கைப்பற்றி வந்தனர். இதனால் அவர்களுக்கு எதிரிகளுடைய நட வடிக்கைகளை முன் கூட்டியே தெரிந்து கொள்ளச் சந்தர்ப்பம் கிடைத்தது.
ஆங்காங்கேயிருந்த ஒற்றர்களில் எவர்கள் மிகவும் அயோக்கியர்கள் என்பதை அறிந்து கொண்டு அவர்களைத் தண்டிப்பதற்கும் அரசாங்கக் கடிதங்கள் உபயோகமாயிருந் தன. சர்க்கார் தொண்டர்களுடைய தொல்லை பொறுக்கமாட்டாமல் தபாலைக் கொண்டு செல்லும் கார்களுடன் பட்டாளங் களையும் பாதுகாப்புக்காக அனுப்பிவர ஆரம்பித்தது
லிமெரிக் வீதியில் இத்தகைய பட்டாளம் ஒன்று தபால் பாதுகாப்புக்காக வந்து கொண்டிருந்ததால் அதை எதிர்த்துப் போராடவே தொண்டர்கள் மேலே கூறிய முறையில் மறைவாகக் காத்துக் கொண்டு நின்றனர். அவர்கள் நின்ற இடம் ஊலா கிராமத்திலிருந்து அரை மைல் தூரத்தி லிருந்தது அங்கிருந்து திப்பெரரி ஆறு
கணவனோடு போவார்கள் லலிதாவோ புதுமுகமாக அறிமுகமாவதற்கு முன்னாலேயே அதற்குத் தயாராகி விட்டாள்.
"நானும் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன்! GTO பதில் சொன்னார். லலிதா அவர் மடியிலே சாய்ந்தாள்.
ப்போது அவள் தான் ஒரு பெரிய coln ()
1517.5
வாழ்க்கை நடத்தப் பூ பாவது பற்றிக் கற்பனை செய்ப் வில்லை. மாறாக ஸ்டுடியோ அவுட்டோர் காதல் டூயட், பத்திரிகை பேட்டிகள் என்று அவளது சிந்தனை பறந்தது. அவள் மிகவும் நேசித்த குமாரசாமி அவள் கண்களுக்கு ஒரு தூசு போலத் தோன்றினான்.
அவள் தலையைக் கோதிக் கொடுத்தபடி குடித்துக் கொண்டே இருந்த இந்திரகுமார் மனைவியைப் போல் அவளை நடத்தத் தொடங்கினார்.
அந்த மயக்கத்தில் அவர்கள் இருவரும் கதவைத் தாள் போட மறந்து விட்டார்கள்
"ஐயாம் சாரி' என்று சொல்லிக் கொண்டே உள்ளே நுழைந்தார் கமல்
அவர் தெரியாமல் நுழைந்தவரல்ல; தெரிந்தே நுழைந்தவர் இந்த மாதிரி நேரங்களில் நுழைந்தே பழக்கப்பட்டவர்
"இந்த பிடித்தால்தான் இருவ ரும் தனக்கு எந்த நாளிலும் பயப்படுவார்கள் என்று கருதித்தான் உள்ளே நுழைந்தார். லலிதாவுக்கு ஆத்திரம் ஆத்திரமாக வந்தது. "நாகரிகம் தெரியாத ஜென்மம்' என்று கறுவிக் கொண்டாள்.
பத்துப் பேரேயிரு
மைல் லிமெரிக்ப, ஹெட்பக் நான்கு சுற்றிலும் சமெ ஆப்பியோடுவதற்கு இருந்தன.
இராணுவக் வரக்கூடும் என் பார்த்து அதற்கு ஒரு பெரியமரத் ரஸ்தா வீதியை அ மறைந்திருந்தனர். LJG0)LL4 LD 9Vg5AD{ அப்பால் லிமெரி படையும் இருந்தன தில் என்ன நேருெ
குறித்த நேரத் JA, IT Í LÓNG, GGNJJK, LIDIT கள் அதைக் குறிை காருக்குள்ளேயிருந் வரும் கீழே குதி கொண்டு பதிலுக்
Վ9/3/6/65) Ս Վ நாட்டுப் புறத்தில் இடி இடித்தது பே முதல் நிமிடத்திலே கள் குண்டுபட்டு: களை எறிந்து விட்டு
வொருவரிடமும் ட தான் மருந்து இ திடீரென்று லிமெரி றொரு இராணுவக் ருந்ததை அவர்கள் ஏற்படுமென்று அ யில்லை தற்செயல யாட்கள் வந்துவிட் திகைத்தனர். அவர் வாசு வேறிடத்திற்குச் துப் புறப்பட்டனர்.
தொண்டர் ம பாய்களைப் பார்த் பின்வாங்கி வந்தனர்.
களுக்கு உதவியாக
பீலர்கள் வந்து கொ டர்களிடமும் போதி தால் அவர்கள் ஊ பக்கமாகச் சிலரை யிருப்பார்கள் குண் களின் எவனும் சிப் வெளியே வந்திருக் வழியில்லாமற் போ
எனவே அவர்க மலும் உயிர்ச் சேதமி தில் இருந்து விலகிச் னர் எதிரிகளில் மு மூவர் காயமடைந்த அங்கு போரா
ஹூ ஆர் பூரா இந்திரகுமார்
"Sofu (Litat வந்தது தப்புதான் எ : TGÄNGUGASNAJGO சென்னையில் ஒரு ே வின் மைத்துனர் நாரா
வேண்டியவன். சில
கேள்விப்பட்டுத் அனுப்பினார்கள் கும என்பது எனக்குத் Π00ILIED ST.60ΙΦθg, : நீங்கள் சிரமப்படுவீர் பிற்பாடு உங்களை என்றுதான் நினைக்
அவர் பெரிய
ருப்பதுபோல் இந் DO)
50T GUITT 560 தெரிவித்து கமலை
லலிதாவால் பே
இவருக்குப்பதவி
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

னைந்து மைல் ஸோலோ மைல், இவ்விடங்களைச் ரிகள் இருந்தமையால் போதிய செளகரியங்கள்
ஜெனரல் லூகாஸும் நின்று கொண்டிருந் தார். இவ் விஷயம் தொண்டர்களுக்கு மறுநாள் காலையில் தான் தெரிய வந்தது. அவர் 29ம் திகதி இரவே தப்பியோடி பல வயல் களையும் மைதானங்களையும் தாண்டி தொண்டர்களுடைய கையில் சிக்காமல், மிக்க எச்சரிக்கையுடன் மறைவாக லிமெரிக் வீதிக்கு வந்து சேர்ந்தார். அதன் வழியே நடந்து செல்லுகையில் தற்செயலாய் அங்கு வந்துகொண்டிருந்த இராணுவக் கார் அவ ரைக் கண்டது. அதிலிருந்த சிப்பாய்கள்
கடைசியி வரை போராடியே தீர வேண் டும் என்று உறுதி கொண்டனர். பிளாக் அண்டு டான்' பட்டாளத்தாருடைய கொடுமைகள் சகிக்க முடியாமல் இருந் தன. அவர்கள் வீடுகளையும் தெருக்களை யும் பயிர்களையும் கொளுத்திப் பல உயிர்களையும் வதைத்து வந்தார்கள் அரசியல்வாதிகளைக் கைதுசெய்து கொண்டு போகும் பொழுது சுட்டுத்தள்ளி வந்தனர்.நித்திரை செய்து கொண்டிருந்த மக்கள் துப்பாக்கிகளுக்குப் பலியாகி வந்
ர் காலை 10.30 மணிக்கு
தொண்டர்கள் எதிர் முன்னதாகவே சென்று த வெட்டி அதனால் டந்து விட்டுப் புதர்களில் ஊலாவில் ஒரு பீலர்
இரண்டு மைலுக்கு அவரைக் காரில் ஏற்றிக்கொண்டு வந்தனர். தனர். யாருக்கும் உயிரும், சொத்தும் சந்திப்பில் ஒரு பீலர் தொண்டர்கள் சண்டையின்போது உரிமையாக இருக்கவில்லை. ஆதலால் எந்த நிமிஷத் அவரை அடையாளம் கண்டு பிடிக்க தலால் மக்கள் ஒன்றும் செய்யா ன்று தெரியாமலிருந்தது. வில்லை, மறுநாள் பத்திரிகைகளில் ஜெனர மல் வீடுகளிலிருந்து மடிவதைக் காட்டி
ல் பட்டாளத்தாருடைய ஓடிவந்தது தொண்டர் த்துச் சுட்டனர். உடனே த சிப்பாய்கள் அனை து மறைவாக நின்று ச் சுட ஆரம்பித்தனர். மைதியாயிருந்த அந்த திடீரென்று குண்டுகள் ல முழங்க ஆரம்பித்தன. ய இரண்டு ஆங்கிலேயர்
தங்கள் துப்பாக்கி கீழே சாய்ந்து
VANN
A
பட்டாளத்தார் தொண்டர்களுடைய ண்டு வந்த திசையைப் துச் சுட்டுக் கொண்டே தாண்டர்கள் மொத்தம் தனர் அவர்கள் ஒவ் த்துமுறை சுடுவதற்குத் ருந்தது அந்நிலையில் க் பக்கத்திலிருந்து மற் காரும் வந்துகொண்டி ண்ணுற்றனர். இவ்வாறு பர்கள் எதிர்பார்க்கவே க எதிரிகளுக்கு உதவி டனர் தொண்டர்கள் கள் பின்வாங்கி மெது சென்றுவிடத் தீர்மானித்
லை மீண்டும் பிடிக்க முயற்சி என்று பெரிய எழுத்துகளில் செய்தி வந்த பின்பே அவர்களுக்கு லூகாஸ் தப்பியோடிய விபரம் தெரியவந்தது. அவர்கள் சிப்பாய்களை வழி மறித்துப் போராடச் சென்றிருந்த போதிலும் பத்திரிகைகள் லுகாஸை மீண்டும் பிடிக்கவே அவர்கள் போராடியதாகக் கற்பனை செய்து எழுதின.
ஊலாச் சண்டை நடந்து சில தினங்
லும் புரட்சிப்படையிலே சேர்ந்து வீர மரணம் அடைவது மேலென்று கருதினார் கள் அவர்கள் தொண்டர்களுக்கு உண வும் உடையும் கொடுத்ததோடு அவசிய மான செய்திகளையும் துப்புக்களையும் அறிந்து கூறி உதவி செய்து வந்தார்கள் ஆங்கிலப் பட்டாளத்தார் அயர்லாந் தில் எத்தனை கோடி பவுண் பெறுமான முள்ள சொத்துக்களை அழித்தனர் என் பதையும் எத்தனை ஆயிரம் உயிர்களைப் பலிவாங்கினர் என்பதையும் பிற்காலச் சரித்திராசிரியர்களே கணக்கிட்டுக் கூற Աpւգ պտ,
இந்தக் கொடுமைகளைச் செய்து வந்த பிளாக் அண்டு டான்' பட்டாளத் தாரிற் பலர் பின்னால் தாங்கள் செய்த கொடுமைகளை மறக்க முடியாமற் பைத் தியம் பிடித்து அலைந்தனர். தற்கொலை செய்து கொண்டு மடிந்தனர் என்றால் ஐரீஷ் மக்கள் அந்தப் பாதகர்களிடம் எவ்வளவு துன்பப்பட்டிருப்பார்கள் என் பதை நாமே யூகித்துக் கொள்ளலாம்.
அதேசமயத்தில் தொண்டர்கள் படையும் வலிமையடைந்து தீரமான பட்டாளமாகி விட்டது.
(பயணம் .தொடும்)
றயும் பொழுதும் சிப் துச் சுட்டுக் கொண்டே அந்தநேரத்தில் சிப்பாய் ஊலாவிலிருந்தும் ஆறு
களுக்குப் பின்பு தான் பிரீன் டப்ளினுக்குச் சென்று பாக்கியிருந்த பல சில்லறையான வேலைகளை முடித்து விட்டான் ரீயர்கிராஸ் படை வீடுகளைத் தாக்கிய பொழுது அவ னுடைய உடம்பில் தைத்திருந்த வெடி குண்டுகளின் கண்ணாடித் துண்டுகளையும் ஆணிகளையும் எடுத்தெறிந்து உடம்பைக் குணப்படுத்திக் கொள்வதற்கு அவனுக்குத் தக்க சந்தர்ப்பம் கிடைத்தால், அவன் அதை உபயோகித்துக் கொண்டான்.
மேற்சொன்ன சம்பவங்கள் நடந்தது 1920 ஆம் ஆண்டு இலையுதிர் காலத்தில் அக் காலத்தில் தேசியப் போராட்டம் நாளுக்கு நாள் வலுத்து வந்தது மக்கள்
ண்டிருந்தனர் தொண் ய குண்டுகளிருந்திருந் லா பொலிஸ் நிலையப் அனுப்பிச் சுடச்சொல்லி டாசை கேட்டால் பீலர் பாய்களின் உதவிக்காக கமாட்டான். அதற்கும் யிற்று YT ILIIT(U595(95LD 95ITILILILILIT ஸ்லாமலும் போராட்டத் சென்று மறைந்துவிட்ட பர் இறந்தனர் மற்றும்
டிய சிப்பாய்களுடன்
-
கல்' என்று கத்தினார் இவரை நாராயணசாமி அனுப்பி இருக்க முடியா யூஸ் தட் வேர்ட் நான் தென்றோ, எதையும் னைப்பற்றி உங்களுக்கு சொல்ல முடியாதவ போலிருக்கிறது. நான் ளாக அவள் இருந் ாலீஸ் அதிகாரி லலிதா தாள்.
இதில் வரும் நிகழ்ச்சிகள் பல கற்பனையே ஆனால் இதில் காணப்படும் பாத்திரங்கள் யாவும் உண்மையே!
அவர்களது பெயர்களைக் கூடக் கொஞ்சம் தான் மாற்றிக் கொடுத்திருக்கிறேன். விவரம் தெரிந்தவர்கள் எந்தப் பாத்திரம், யார் என்பதைப் புரிந்து கொள்வார்கள்
பணசாமி குடும்பத்திற்கு உடனே கமல், இவர்களைப் பற்றிய ஏராளமான சம்பவங்கள் எனது குறிப்பில்
A. லலிதாவைப் புகழ இருக்கின்றன. ஆனால் அவையெல்லாம் ஒரே சம்பவத்தின் பல
ஆரம்பித்தார்
"தமிழ்நாட்டிலேயே நான் எழுதியுள்ள நாவல்களில் உயிரோடு உலாவும் சிலரை
முழுக்க முழுக்கப் பாத்திரங்களாக்கி எழுதிய நாவல் இதுதான்.
இதில் நானும் ஒரு பாத்திரம் என்னோடு சம்பந்தப்படுத்தப் பட்டு வரும் கமலா, உண்மையில் வாழ்ந்த ஒருத்தி ஆனால் இவளது உண்மைப் பெயர் வேறு -கண்ணதாசன்
இருவரையும் அவர் புகழவேண்டிய அளவுக்கு புகழ்ந்ததும், "நான் ஒரு யோசனை சொல்லட்டுமா..?" என்றார் இந்திரகுமார்
"ஒ எஸ்' என்றார் கமல் "இனிமேல் நீங்களும் உங்கள் மனை வியும்தான் லலிதாவுக்கு கார்டியன்" என்றார் இந்திரகுமார்
"ஐயையோ இதென்ன இவ்வளவு பெரிய பதவி.." என்று கூச்சப்பட்டவர் போல் நடித்தார் கமல்
"முடியவே முடியாது! உங்களுக்கு ஒரு தனிக் க்ார், பங்களா.." என்று உளறியபடியே கமலின் காலைத் தொட்டு லலிதாவை வணங்கச் சொன்னார் இந்திர டில் லலிதா சிக்கி ÜL Gluca Gogar ffilius, sin umistöö, Ö0" ரகுமாருக்குத் தோன் : கற்பனைத் "யசோதா' என்று கூப்பிட்டார் கமல்
விஷயங்களைக் ான் என்னை இங்கே Jg TLS STEIGS, GUIT GOTİTTİ யும். நீங்கள் யார் தெரியும். நான் வந்த சய்யத் தொடங்கினால் |ள் உங்களைப் பார்த்த Glflösas, GGANGATLITLD றேன்' என்றார் கமல் பெரிய விஷயங்களை பார்த்து, ஒரு பெரிய
றன் முழுவதையும் அடுக்கினார். அவளும் வந்தாள். |g IT """"""""""Toucosa இருவர்காலிலும் விழுந்தாள் லலிதா ட்கார வைத்தார். | П01 . எழுந்திரு மகளே! என்று அவளை முடியவில்லை. கழலுக்கும் அவள் விஸ்கி பரிமாற அன்போடு தூக்கினார் கமல் பாய்விட்டதென்றோ, ஆரம்பித்தாள். LLR) (அந்தரங்கம் வரும்)
Gno
m#05一11,2000

Page 17
ண்டும் ஒரு தடவை கண்ணாடி யைப் பார்த்துக் கொண்டேன். குழம்பியுள்ள மீசையை வாரிவிப் டன் எனக்கு அழகை கொடுப்பதே மீசை தான் என்று முன்னர் ஒருத்தி சொன்ன ஞாபகம் இப்போ எல்லாம் சரி அவசரமாக பஸ்தரிப்பை நோக்கி ஓடினேன் நேரம் காலை 75 நிமிடம் இப்போது அவள் வந்து இருப்பாள் நிறம் கொஞ்சம் குறை வானாலும் அவள் ஓர் அழகிதான் கொஞ்ச நாட்களாகவே பஸ்தரிப்பில் சந்தித்துக் Gang(n).
நான் அவள் கண்களை நோக்கும்
போதெல்லாம் தன் பார்வையை வேறுபக்கம் திருப்பிக்கொள்வாள். நான் பார்க்காதபோது என்னைப்பார்ப்பாள் சிலவேளை இருவரின் பார்வையும் சந்தித்துக் கொள்ளும் அப்போதெல்லாம் என் உடலில் ஏதோ ஒரு வித இரசாயன மாற்றம் நிகழும் சுகமாக இருக்கும். அதேவேளை அவள் மனதில் அந்த முன்றெழுத்து தோன்றி விட்டது? என்பதை அவள் கண்களே எனக்கு உணர்த்தியன சரி இது இன்னும் எத்தனை நாளைக்கு எப்படியாவது அவளோடு பேசி விட வேண்டும் என்று நினைத்ததில் இருந்து சில தினங்களாகவே அவளைப் பார்க்க முடியவில்லை என்னுடைய நாட்கள் மாட்டு வண்டிவேகத்தில் நகர்ந்தன.
சிலதினங்களுக்கு பின்னர் அன்று பஸ்தரிப்பில் அவள் நின்றாள். எனக்கு தலைகால் புரியாத சந்தோசம், ஆனால் அது ஒருவினாடிதான். அப்போது தான் அவதானித்தேன் அவளின் அந்தமாற்றத்தை அந்தக்கணத்தில் என் இதயம் ஒரு தடவை விட்டு இயங்கி கொண்டது. உள்ளத்தில் ஒரு சோர்வு
ஆம் அவளின் நெற்றியில் இருந்த °鸥 o பொட்டு, சிவப்பாக மாறி இருந்தது. "சீ முகத்தைத் திருப்பிக் கொண் டேன். இதைப்பற்றி கரணிடம் கூட கேட்டுப் பார்த்தேன். "திருமணம் முடித்தவர்கள்
| ul
郤
அல்லது நிச்சயிக்கப்பட்டவர்கள்தான் சிவப்புப் பொட்டு வைத்துக்கொள்ளுவார்கள் நீ இவளை விடு மச்சான் வேறை ஆளைப் பார்த்துக் கொள் என்றான். இதென்ன குதிரைபிடிக்கும் சமாசாரமா அடிக்கடி மாற்றிக்கொள்ள சி எத்தனை நாள் தாமதத் துக்காக மனேஜரிடம் பேச்சுவாங்கி இருப் பேன். இந்தபெண்களையே நம்பக் கூடாது. முதல்லை கண்ணைக்காட்டி மூக்கை காட்டி எங்களை தூண்டிவிடுகினம் பிறகு ஆ ஐயோ எனக்கொண்டும் தெரியாது என்று நழுவி விடுவினம் என்னை நானே தேற்றிக் GMaximajor GB 687.
ஆனால் இதன் பிறகு கூட அவள் என் னைப் பார்த்து சிரிப்பதற்கு தவறுவதே இல்லை எனக்கு கோபமாக இருந்தது என் அந்த மாற்றத்தை அவள் புரிந்து ருக்க வேண்டும் என்னை நோக்கி வந் தாள் என்பெயரை என் மனதை என் வர லாற்றையே சொன்னாள். அதோடு தன் னைப் பற்றி சொன்னா உங்களை நான்
WITI),
''
2 ΕΣΣ
விரும்புகிறேன என்றாள் எனக்கு ஆச்சரிய மாய் இருந்தது என் உள்ளங்கையை கிள்ளிப் பார்த்தேன். எதுவுமே எனக்குப் புரியவில்லை. மேல் நெற்றியைப்பார்த்தேன். சிவத்தப் பொட்டு அவளுக்கு என் சந்தேகம் புரிந்து இருக்க வேண்டும் "ஒ நீங்கள் பொட்டைப் பற்றியா யோசிக்கிறீங்கள்? சிரித்தாள். இதெல்லாம் சில பாதுகாப்பு கெடுபிடிகளை தவிர்க்கிறதற்காகவும் ஒரு சுய பாதுகாப்புக் காகவும் தான்; சிலர் பொட்டே வைக்கி றேல்லை. வேறை சிலர் கலரை மாற்றி ைைவக் கினம். அவ்வளவுதான் இதைப் பெரிசாக எடுத்திட்டியள் போலை சரி உங்களுக்காக வேணும் எண்டால் நான் கறுத்தப் பொட்டை போடட்டுமா? என கேட்டாள். நான் வேண்டாம் என தலை அசைத்தேன். என்கால்கள் நிலத்தில் இல்லை. காற்றிலேயே அலுவலகம் போய் சேர்ந்தேன்.
அட கடவுளே கலாசாரத்துக்காக பொட்டு என்ற நிலை போய், இப்பெல்லாம் பாதுகாப்புக்காக என்ற நிலைமைக்கு வந்திப் டமே எங்கடை நிலையை யோசிக்க சிரிப்பாய் இருக்கு எனிமேல் பொட்டுன்ரை கலரைப் பார்த்து ஏமாறகூடாது என நினைத்துக் G)ar;nIG5SrGL63r. O
க்கம் கலைந்தபோது, துர்க்கா
T உடலெங்கும் வலித்தது. படுக்கையை விட்டு எழும்ப
மனமில்லாமல் போர்வையுள் தன்னைப் புதைத்துக் கிடந்தாள். இருபத்திமூன்று வயதி லேயே அவளுக்கு வாழ்க்கையில் வெறுப்புத் 5LLugil.
பெண்ணாகப் பிறப்பதற்குப் பெரும் மாதவஞ்செய்ய வேண்டுமென்று சொன்ன கவிஞன்மீது துர்க்காவுக்கு எரிச்சல் மூண்டது. எவ்வளவுதான் ஒரு பெண்ணுக்குப்புகழாரம் சூட்டினாலும், அவள் சுமை தாங்கிதான். சிலுவை சுமப்பவள்தான் பொண்ணாகப் பொறந்ததைவிட ஆணாப் பொறந்திருக்க லாம். துர்க்காவால் இப்படித்தான் நினைக்க U4瓯
"துர்க்கா இன்னும் தூக்கமா? வேளா வேளைக்குச் சாப்பிடாட்டி உடம்பு என்னத் துக்காகும்? எழும்பி குளிச்சிட்டுச் சாப்பிடு நேரத்தோட சந்தைக்குப் போனாத்தான் ஒணக்குப் புடிச்ச மீனா வாங்கலாம்"
அம்மாவின் குரல் கேட்டதும், துர்க்கா போர்வையை உதைத்துத் தள்ளி விட்டு ஓடி வந்து கூடத்தில் நின்றாள்.
அவள் அம்மா நீராடி நெற்றியிலே திருநீறு பூசி, மெல்லிய வெளிர் நிறத்தில் சேலை கட்டிப் புறப்படத் தயாராக நின்றாள். "நீ எவ்வளவு அழகும்மா" துர்க்கா சொன்னதைக் கேட்டதும் அம்மாவின் முகம் நாணத்தால் சிவந்தது.
"போடி பைத்தியம். நீ சீக்கிரம் குளிச் சிட்டுச் சாப்பிடு உப்புமா பண்ணி வச்சிருக் கேன்" சொல்லிவிட்டு வெளியேறினாள் அம்மா,
தன் அம்மா போகும் அழகை வெறித்துப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தாள் துர்க்கா, அம்மா வுக்கு அப்பா முற்றிலும் பொருத்தமே இப்பிடியொரு கறுப்பைக் கட்டிக்க எப்பிடி அம்மாவுக்கு மனசு வந்தது? முரட்டுத் தனமான கணவனுடன் முரண்டு பண்ணா மல் குடும்பம் நடத்த எப்பிடி அம்மாவால் முடிந்தது? இப்படி இருந்தும் அம்மாவுக்கு வாழாவெட்டி' என்ற பட்டம் ஏன் கிடைச் சது? துர்க்காவின் மனசுக்குள் எத்தனையோ வினாக்கள் போராடின.
தனக்கு விபரந் தெரிந்த நாளில் இருந்து அப்பா அம்மாவோடு வாக்குவாதப்படுவதை யும் சண்டை பிடிப்பதையும் கண்டிருக் கிறாள் துர்க்கா,
அம்மா பேசாமல் இருந்தால் ஏச்சு
DTij 05-11,2000
அடி அப்பா எதற்கு எப்போ கோபிப்பார் என்பது அந்தக் கடவுளுக்கே வெளிச்சம் அம்மா ஒரு பட்டதாரி. ஆனாலும் அம்மாவைப் போல அடக்கமும் பொறுமை யும் உள்ள ஒருபெண்ணைக் காண்பதரிது. துர்க்கா வியந்தாள்.
அம்மா வங்கி ஒன்றில் வேலை பார்த்து வந்தாள். அப்பாவுக்குத் தனியார் கம்பனி
குப் புறப்படுமுன், சமையல் முதல் மற்றும் வேலைகள் முடித்து என்னையும் பாடசாலை யில் சேர்த்து விடுவாள்.
வேலை விட்டு வந்து இரவு உணவு எல்லாம் தயார் பண்ணிவிட்டு அப்பாவுக் காகக் காத்திருப்பாள் அன்போடு
"ஏண்டி இன்னிக்கி வங்கியில் எவனோட கொண்டாட்டம்? அப்பாவை எதிர்கொள்ளக் காத்திருக்கும் அம்மாவிடம் அப்பாவின் ஏளனம், அம்மாவின் மெளனம்.
"ஏண்டி நா கேட்டா பேச்சு வரல. அப் போ என்னமோ விஷயம் இருக்கு"
ஒன்றில் குமாஸ்தா வேலை அம்மா வங்கிக்
டிமனசி இதனை சுகமான நாளுக்கா வாலிபத்தின் நினை ரூபாய்கள் மடியில சுகமில்லை என்றால் பு சரிப்பட்டு வரும்.
சரி இனி கதை ஒரு காதல் கதைத தாண்டும்போது ே பாக்குமே! அப்படிப் LDGOT JAGJIKIGITATGÄ) LDL லெனும் வீதியிலே ை இதயங்களின் கதை
சிவா கிராமத்தி வருடங்கள் ஆகின்றன அவ்வளவாகப் பிடித் லும் தொழில் நிமி வேண்டும். அவனது புக்கும் ஏற்றது போல திருந்தது
6T66TITG) 6 முடியவில்லை, சிவா எவ்வாறு காதல் ம6 வருட புனிதமான படிந்திடாமல் மலர் குரியதுதான். ஆனால் மன இடைஞ்சல்கள பட்டிருக்கும் ஏக்கம் யாருக்குத் தெரியாது
வெள்ளவத்தை களிருவரும் நடந் டிருந்தோம் ஞாயிற்று கேயாவது சுற்றுவது நேர மென்மஞ்சள் வுெ களில் பட்டு இதமளி அது ஆராதன இருக்கலாம். எங்கள் பரமான ஏசி வாக லுக்குள் செல்ல வாக தெய்வாதீனமாக நா இருப்போரை எட்டிட் ரோஷினி இருந்து எங்களைக் கண்டு கெ முகத்தை கண்டும் க பக்கத்துக்கு திருப்பிச் விற்கு அப்போது ஏர் ഞg|ID ബ്ഞ@ഞI தாங்கிக் கொள்ள மு உள்ளே சென்றது. ந நின்றோம். பிச்சை மாதிரியாகப் பார்க்க சிவா தன்னுடை பேசியில் அவசரமா கத்துக்கு தொடர்பை கும்போதே சடாரென அவனை சமாதான விடுதிக்கு அழைத்து
என்னுடைய மனதி விட்டு தைப்பதுபோ காணும்போது என் நிலை எப்படி இருக்கு Oy. Isai) GIGIGNITGA)(3. மாக்கி கொள்ள முடி வேறுபாடு இருந்தா களும் இணைந்தாலு னுடைய காதலைப் லுகின்ற போதெல்ல தின் முதலாளியின் கைகூடுமோ என ப ததுண்டு அவர்களு JIT56060TLI LILJ6007 னமும் அசைந்து விழு காலால் நடந்து தி கோல் தூக்க வைச் நான் சிந்தித்ததுண்
துர்க்காவுந்தான்."
"உன்னோட அ j, Gott"
"அழகில என்ன தரமானதா? நாம ப
அம்மா வசன
அம்மாவின் மெளனம் கலைகிறது. "என்னங்க, சின்னப்பிள்ள மாதிரி துர்க்கா வளர்ந்த பொண்ணு அவ காதில விழறாப்பல அசிங்கமாப் பேசாதீங்க பிளிஸ் என் மனசில உங்களத் தவிர வேறு யாரு மில்ல. எனக்குத் தெரிஞ்ச உலகம் நீங்களும்
வைக்குமுன் அப் வேண்டும்.அம்மா கேட்டு ஓய்ந்தது. மீண்டும் பு அம்மாவைப் LT மாயிருந்தது.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ஆழத்திலிருந்து துகிறேன். ஒரு சுற்றித் திரியும் எத்தனை கோடி தாலும் மனசில் பந்திக்கு மட்டுமே
வருகிறேன். இது அரைக் கிணறு ய் கயிறு அறப் 1- Ꭿ5605.
காதலித்து காத ார்க்கத் துடிக்கும்
தநது வநது இந்து காழுமபு வாழ்ககை பிடவில்லை. ஆனா ம் இருந்தே ஆக 5007 ġġ/95 (ĠU L D, LI LILLI தொழிலும் அமைந்
மையாகவே நம்ப கும் ரோஷினிக்கும் ந்ததென்று நான்கு தல், எந்த மாசும் நிருப்பது அன்புக் இன்று ஏற்பட்டுள்ள அவனுக்கு ஏற் னைத் தவிர வேறு
லி வீதியால் நாங் வந்து கொண் கிழமை நாளில் ஏது ழக்கம். அந்த அந்தி ல் லேசாய் எமதுடல்
肠gs ாக்குரிய நேரமாக ாக் கடந்து ஆடம் ம் கிறிஸ்தவ கோயி லுக்குள் வரும்போது தான் உள்ளுக்குள் பார்த்தேன். உள்ளே கொண்டிருந்தாள். ண்டதுதான் தாமதம் ணாததுபோல் மறுப் GJIT GJILIT Gi, figuri பட்டிருக்கும் கோபத் பும் என்னாலேயே |யவில்லை. வாகனம் II, 9,6 GJITFGANGGUGULU காரர்கள்கூட ஒரு த் தொடங்கினர். ப செல்லிட தொலை அவளுடைய இலக் ஏற்படுத்த முயற்சிக் பறித்தெடுத்த நான் ப்படுத்தி அவனது
சென்றேன். தையே யாரோ கிழித்து ல் மன உழைச்சல் அருமை நண்பனின் நம்? என்பதை நினைக் ப என்னை சமாதான பவில்லை. மதம் என்ற லும் இருவர் உள்ளங் ம் சிவா முன்னர் தன் பற்றி எனக்கு சொல் ம் அவனது நிறுவனத் களின் காதல் எப்படி ல தடவைகள் சிந்தித் கான காதலென்னும் தில் இவர்களின் ஆச ந்து விடுமோ எனவும், யும் காதல் ஊன்று குமோ என்றெல்லாம்
கில மயங்கியிருப்பானு
க இருக்கு இது நிரந் குற விதத்திலதான். துக்கு முற்றுப்புள்ளி
இப்பொழுது என் சந்தேகம் மெய்ப்பட்டு விடக்கூடாதென பிரார்த்திக்கிறேன். நாங்களிருவரும் வெற்றுடல்போல் கட்டிலில் கிடந்தோம் வேதனை மனசுக்குள் புழுங்கி கொண்டிருந்தது. சில நாட்களுக்கு முதல் ரோஷினியின் செயற்பாடுகளில் மாற்றமும், வெறுப்பும் தெரிவதாகவும் இப்பொழுது பார்ப்பதும் இல்லை நிறுவன வேலை களைக்கூட மேற்கொள்வதற்கு வராமல் இருந்துவிட்டாள் திடீர் என்று இந்த மாற்றத்தால் தான் ஆடியே போய்விட்டதாய் சிவா முன்னர் சொன்னது எனக்குள் ஞாபகத்துக்கு வந்தது. இருந்தாலும் இந்த
பிரார்த்தித்துக் கொள் ரோஷினி வா இந்த ஏழை மழையில் நனைவோம், ஒரு செம்புத் தண்ணீரை என் உதடுவரை உன் கைகளால் தூக்கித் தரும் நாளுக்காய் காத்திருக்கிறேன். வா! வண்ணம் மிகுந்த உள்ளத்தை வானம் போல் ஆக்கிக் கொள்வோம். இப்படியே இரண்டு பக்கத்திலும் கொட்டை எழுத்தில் எழுதப்பட்டிருந்தது. இது கடிதத்தின் சுருக்கம்)
கொழும்பை பிறப்பிடமாகக் கொண்ட ரோஷினியின் பதிலும் அந்த கடித அடி யிலேயே இருந்தது.
மாதிரி வெறுப்புக்கு காரணம் என்ன வென்பதுதான் எனக்கும் புரியாமல் இருந்
55.
எங்களுக்குள்ளே இருக்கும் மெளனத்தை முறித்து "வா சாப்பிடுவோம் என்றேன். வேண்டாம் எனக்குப் பசியில்லை. நீ போய் சாப்பிட்டு விட்டு எனக்கு இரண்டு தலைவலி மாத்திரை வாங்கிக் கொண்டு வா" என் றான். ஒரே சாப்பாட்டுப் பார்சலெடுத்துத் தானேடா இத்தனை வருடமாய் வயிறு நிரப்பினோம் அது அவனுக்கு எப்போதும் மறக்காதுதான் என் மனசுக்குள் எழுவதையும் அவனுக்கு சொல்லவும் முடியவில்லை.
சில நிமிட நேரம் மீண்டும் மெளனமா கவே இருந்துவிட்டு அந்த அழகிய நாட்குறிப் பேட்டுக்குள்ளிருந்து ஒரு கடிதத்தை தூக்கி என் பக்கம் வீசினான். பிரிக்கும் முதலே
தெரிந்தது அது அவனது எழுத்துக்கள்தான்
என்று
இரண்டு பக்க கடிதத்தை மெல்லப் பிரித்தேன அது ரோஷினிக்கு சிவா எழுதிய கடைசிக் கடிதமாக இருக்க வேண்டுமென உடனேயே சிந்திக்க முடிந்தது. அதை வாசிக்கின்றேன்.
அன்புள்ள ரோஷினிக்கு சாத்தி வைத்துள்ள நம் இதயக் கதவுகளை நமது பெற்றோர் முடிவிடுவார்களோ என அஞ்சுகிறேன். விடலைக்காலத்து துள்ளல்கள் கொண்டு விளையாடித் திரிந்த என்னை உன் அன்பென்னும் செய்கையினால் கால் கட்டுப் போட்டவள் நீ
ரோஷினி பட்டுத் தெறிக்கும் பணக்கார வாழ்வை விட்டு இந்த ஏழையின் வாசல் வர ஆயத்தமாக இரு மற்றும் ஆடம் பரமில்லாத வாழ்வுக்கு நல்லதோர் அடித் தளமிட உன் தந்தைக்குநம் காதல் தெரியவர ஏதாவது செய் அல்லது நானே நேரடியாக உன்னை பெண் கேட்கிறேன். அப்போது உன் தந்தை அதாவது என் முதலாளி பழைய சோறுகூட கிடைக்காமல் போகலாம் என்று சொல்லி அதட்டினாலும் நீஅசைந்து விடாதே மதம் எங்களை ஆசிர்வதிக்க
ஒருநாள் ஞாயிறு. அப்பா, அம்மாநான் மூவரும் வீட்டில் தேனீர் அருந்திக் கொண்டிருந்த சமயம். வாசல் கதவை யாரோ தட்டும் சத்தம் கேட் டது. அப்பா விரைந்து சென்று கதவைத்
"மிஸிஸ் ஜானகி ராமனைக் காண வேணும"
"நீங்க யாரு?"
"நான் அவங்களோட வேலை பார்க்கிற சுந்தர் முக்கியமான ஒரு செய்தி பேசனும் Ք_alT61 61/Մ6VIIIDIT?"
"அந்த முக்கியமான செய்தியை நான் தெரிஞ்சுக்கலாமா?
2 சார் இது வங்கி விஷயம்? சுந்தர் மெதுவாகச் சொன்னான்
அப்பா அம்மாவின் காதில் கிசு கிசுத் தார், "ஒண்ணோட லவ்வர்-அதுதான் காதலன். அவனுக்கு உன்னப் பாக்கணுமாம். சீக்கிரம்போ முக்கியமான
அம்மா வாசலை நோக்கிச் சென்ற போது, சுந்தர் வெளியே நின்று கொண்டி (DD-5T GOT,
"சுந்தர் ஏன் வெளியே நிற்கிறியள். உள்ளே வரக் கூடாதா? சுந்தர் புன்ன கைத்தபடி வந்து உட்கார்ந்தான் இருவரும்
ன் கை ஓங்கி இருக்க விம்மல் மெல்லிதாய்க்
கையுடன் நடமாடும் துர்க்காவுக்கு ஆச்சரிய
உரையாடியபின் சுந்தர் சென்று விட்டான்.
அப்பா அம்மாவிடம் போர்த்தொடுத் தார். சுந்தருக்கும் அம்மாவுக்கும் முடிச்சுப் போட்டுத் தகாத வார்த்தைகளால் திட்டி னார். அம்மா எவ்வளவோ சொல்லியும் அப்பா அதைக் கேட்கத் தயாரில்லை எனக்
உவைஸ்கனி
அந்த வாசகம் இதுதான். "நான் வரச் சம்மதந்தான் நீதான் ஏமாற்றிவிட்டாய்' என்று இருந்தது.
நான் வாயடைத்துப் போனேன். இவ ளின் பதிலுக்கு என்ன காரணம் என்பதை அறிய சிவாவின் செல்லிட பேசியில் ரோஷினி யின் தனிப்பட்ட இலக்கத்துக்கு அழைப்பை ஏற்படுத்தினேன். அவளே கதைத்தாள்.
நண்பனுக்காக காரணம் கேட்டேன். சொன்னாள் இப்படி "சென்ற திங்கள் பின் னேரம் எனது நண்பி சிவாவையும் ஓர் இளம் பெண்ணையும் நேரடியாகக் கண்டி ருக்கிறாள். ஏன் இந்த இரட்டை வேடம்? என் பணம்தானே சிவாவிற்கு வேணும் எழுதித்தாறேன். பணத்துக்கு மட்டுமா நான் பாசமானேன்?" தொடர்ந்து கொண்டே போனாள் ரோஷினி,
விசயத்தை கூறி "இதற்கு காரணம் கூறடா?" என்றேன். கொஞ்ச நேரமாய் இருவரும் புதிதாய் காதலிப்பவர்கள் போல் ஏதோவெல்லாம் கதைத்தார்கள் இப்போது ஒரு பயங்கரமான சிரிப்போடு தொலைபேசி உரையாடலை நிறுத்தினான் சிவா
நேர்முகப் பரீட்சைக்கு ஊரிலிருந்து வந்த தங்கையை பஸ்ஸில் அன்று அழைத்துச் சென்றது இப்போதுதான் எனக்கும் தெரிய வந்தது.
நானும் சிவாவும் இப்பொழுது சாப் பாட்டு கடையை நோக்கி நடக்கிறோம். செல்லிடபேசி மீண்டும் சிணுங்கியது. ரோஷினியோடு என்ன கதைக்கிறான் என்று எனக்குத் தெரியாது. ஆனால் முன்னால் சென்று கொண்டிருக்கும் என்னை தெரு விளக்கு வெளிச்சத்தில் கை காட்டி நிற்கச் சொல்வது மட்டும் நன்றாய் தெரிந்தது.
சிவாவிற்கு தலைவலி நின்றிருந்தாலும் தங்கையையும் தம்பியையும் ஏன் எங்கள் விடுதிப்பக்கமே கூட்டிவரவில்லை என்பது தான் எனக்கும் விளங்காமலிருந்தது?
குள் ஓர் எரிமலை வெடித்தது. அப்பாவை எதிர்த்துப் பேசிய முதல்நாள் அதுதான்
'எதுக்காக அம்மாவைத் தினசரி திட்றீங்க? அவங்க அழகாயிருக்கிறது உங்க ளுக்குப் பொறுக்கலியா? இல்லாட்டி அம்மா மேல உங்களுக்குச் சந்தேகமா? உங்கள எனக்குப்பிடிக்கல.
அம்மா கத்தினாள் துர்க்கா உள்ளபோ யிடு அப்பாவை எதிர்த்துப் பேசாத."
ஒரு பெண் இப்படித்தான் இருக்க வேண்டுமோ?
அம்மாவை நினைக்க ஒரு பக்கம் ஆத் திரமாகவும் மறுபக்கம் பரிதாபமாகவும் இருந்தது.
LDODITGT. அம்மாவின் சுறுசுறுப்பு எங்கோ ஓடி ஒளிந்து விட்டது. அவளின் திட்டமிட்ட வேலைகளில் திடீர்மாற்றம்
"அம்மா நீ வேலைக்குப் போகல்லியா?" "இல்லதுர்க்கா நான் வேலைய ராஜினா மாப் பண்ண யோசிக்கிறன்."
அம்மாவின் குரல் தொய்ந்தது. "ஏம்மா?" அதிர்ச்சியில் நான் உறைந்து GLITGGIGI.
"உன் அப்பாவுக்குப் புடிக்காத எதையும் செய்து எனக்குப் பழக்கமில்லை." நறுக்கென்று பதில் சொன்னாள் அம்மா
"பொண்டாட்டி புருஷன்ர சொல் கேட்டு, அவன் மனங்கோணாம நடப்பது தான் வாழ்க்கை எண்டு அம்மாவுக்குப் பாட்டி சொன்னாளே! ஆனால். அதையும் மீறி ஏதோ ஒண்ணு இருக்கே நான் வேதனையில் குழம்பியபோது தொலைபேசி அலறியது.
அப்பாதான் பேசினார். "உன்ர அம்மாவுக்கு விடுதலை அவ இஷ்டப்படி இஷ்டப்பட்டவனோடு வாழச் சொல் குட்பை"
துர்க்கா சுய நினைவுக்கு வந்தபோது அம்மா சந்தையிலிருந்து சுமை சுமந்து வரு
கிறாள்.

Page 18
OMMMOLOLOLOLOMOMMMMMOMOMLMMMMMMMMOMOMOMMMMMOLOMOMOMMOMMOM000M0M0MO
உலையின் முடியைத் தள்ளி வெளியேறக் குமிழ்கள் துடிப்பதுபோல இதயம் பொங்கிப் பிரவகித்து உடலெங்கும் சூடான இரத்தத்தைக் கொட்டிவிடுவதற்கான கொதிப்பில் இருந்தது. வசந்தனுக்கு முடியவில்லை. முச்சுக் காற்றினூடாக வெளியேறி வெப்பம் அவன் உடற் சூட்டைத் தணிக்கப் போதுமானதாக இருக்கவில்லை. முளைக்குள் நெளிந்த புழுவின் சூடான ஸ்பரிசமும் மண்டையோட்டுக்குத் தெரிந்தது. இந்த இராப்பிச்சைக்காரன் பகலிலேயே உள்ள வந்து கூவுவதின் இம்சையைப் பொறுக்கமாட்டாமல் எழுந்து நடந்தான் காற்று மேனியில் பட D_a)gsgöIIT6ör.
தெருவின் தூரத்து முனையில் நடந்துசென்றுகொண்டிருந்த ஒரு பாவாடையின் அசைவு அத்தனை வெய்யிலையும் மேவிய அனலாகக் கண்களை வந்து தாக்கியது எரிக்கும் வெயிலதணில் துடிக்கும் என்பிலதாய் இப்படியும் அப்படியும் தவிதவித்து மயங்கி உலகத்துப் பெண்னெல்லாம் அணங்காகி வெறியூட்ட தசைகளினுள் பேய்க்காற்று சிறியது. கட்டில் பஞ்சணையில் போய் விழுந்தான் விழிகளின் வெப்பம் தலையணையைச் சுட்டது. நரம்புகளினுள்ளே சுடுநீரோட்டம் எழுந்து அறையைப் பூட்டிக்கொண்டு நடந்தான்.
பசித்த நாயின் நடை கடற்கரை வந்து சேர்ந்தான் கடற்காற்றிலும் கனலேற்றிவிட காரிகையர் கும்பல் விதவிதமாய் அசைவுகள் அலைகளுக்கு ஒளியூட்டும் குதிகால்கள், வான் நீலப் பின்னணியில் வாழ்வின் அபாய 62/0010/50l.
 ேஇந்திய அணிக்கு அஸாருதீன், ஜடேஜா இருவரும் மீண்டும் தேவை என நான் நினைக்கின்றேன். நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர் %୩?
எம்.எம்.இமாம் ஹஸன், ஹெம்மாதகம இந்திய அணியின் தேவை திறமையான ஆட்டக்காரர்களல்ல மற்றெந்த நாட்டு அணி களையும் விட முதல்தரமான பல ஆட்டக் காரர்களைக் (அஸார் ஜடேஜா உட்பட) கொண்டிருக்கும் அணி அது தேவை அணியொற்றுமை
வாசமலர்க் கூந்தல் மருங்கசைவில் கவிதை பாட அடங்காக் குழற்சுருள் ஒன்றிரண்டு பிரிந்தசைந்து நெஞ்சைப் பிளந்தெடுக்க கைவளையும் கல கலவும் கடலருகே இசை நிகழ்ச்சி ஏற்பாடு செய்ய பின்புறமெல்லாம் மனதில் பித்தேற்ற திரும்பினால் குத்திட்டிகள் நெஞ்சைக் குற்றுயிராக்கிவிட. கால் பட்ட மணலிலும், கண்பட்ட மனதிலும் பல சுவடு பதித்து. இவன் பட்டதுயர் படும் துயர் கொஞ்சமும் அறியாமல் குதித்தோடும் பல கும்பல் துருப்பிடித்த இதயத்தைத் துடைக்க வந்த இடத்தில் மீண்டும் துருவேற்றிவிடும் சூடகத் தளிர்க்கைம் LDT.gif
நதியின் முணுமுணுப்பாய் நகைகளின்
மென்னோலியும் அவற்றை அசிைத்தொலித்த அங்கங்களும் சிரிப்பொலியும் அது தந்த இதழ்களும் வீணையை விழுங்கிய பேச்சொலியும் தெறித்து வளைந்து சுருண்டு சுழன்று சுழியிட்டு வந்து உந்திச் சுழிக்குத் தீயிட்டு, முதுகுத் தண்டை எரியவிட்டு முளைக்குள் கொதிரசம் ஊற்றி உடலே சூளையாகும் உயிர் தகிக்கும் சூட்டால் எதிலாவது மோதி மண்டையை உடைத்துக்கொள்ள வேண்டும் சிதறித் தெறித்துவிட வேண்டும் என்கிற இம்சை வெறி எழுந்தது. இது என்ன முர்க்கத்தனம் வசந்தனுக்கு வேதனையாக இருந்தது. இருவேறு உடல்களின் தகிப்பு பெண் எனும் மென்மைக்குள் புதைந்து அந்த உடலுடன் ஒன்றாகி விட வேண்டும் என்ற தாபம் சொல்லொணா இனிமையுடன் உடலெங்கும் பரவுகிறது வலி மோகமுள்ளின் பாய்ச்சல் நரக Qairub. எதிர்ப்பால் உடல்களுக்குள் ஏன் இத்தனை ീഞ്ഞഴു
ஒளிபரப்பான அருந்ததியின் முகம் தொலைக்காட்சிப் படம்பற்றி கேட்கிறீர்கள் GIGI DI LUIflish JSJJI, IDADE), ISIT GINTITAfana LL தல்லவா. ம். முகம். வெளிநாடுகளில் ஒரு பகுதி நம்மவர்களின் நிலைமையை இங்கு பலர் #ಣಿಜ್ಯ'' உதவியது.
இேந்த வார கடி ஜோக் ஒன்று கூறுங்கள்?
எஸ்.எச்.எம்.றிபாய், கல்முனை-08 இந்த வாரக் கடி தெரியாது கடந்த மாதக்கடி ஒன்றைச்சொல்லலாமா என் நண்பர் கடித்தது
அர்ஜுன எப்படி?
வி. சுதாகரன், கொழும்பு-13 துவக்க காலத்திலேயே, இந்த இடதுகை ஆட்டக்காரர் உலகையே கலக்கப்போகிறார் என்று மேற்கிந்திய சோபர்ளினால் கணிக் கப்பட்ட அர்ஜூன. இலங்கை அணியின் இக்கட்டான கட்டங்களையெல்லாம் தன் துடுப்பாட்டத்தால் நிமிர்த்திய அரவிந்த். இருவரின் திறமை குறித்தும் தேவை குறித்தும் யாருக்கும் கேள்வி இருக்க முடியாது.
ஆனால் சனத் தலைமையில் சாதனை கள் புரியும் இளைய அணிக்கு இவர்கள் குந்தகமாக இல்லாமலும் நடந்துகொள்ள வேண்டும்.
JK)
இ பொங்கலன்று முகம் பார்த்தீர்களா, மனதைப் பிசைகின்றதல்லவா?
ஜெயக்குமார் மாலதி, கொழும்பு-05 எப்போது பார்த்தாலும் சங்கடமாய்த்தா னிருக்கிறது. நல்லநாள் பெருநாட்களிலாவது கண்ணாடியை உள்ளே எடுத்துவைத்துவிட வேண்டும். என்றுதான் பதிலெழுத நினைத் தேன். பிறகுதான். நீங்கள் பொங்கலன்று
 ேபாகிஸ்தான் டெஸ்ட்டில் அரவிந்த், !
"வருசத்தில் எந்த மாதத்துக்கு 28 நாட்கள்?"
"இது தெரியாதா. பெப்ரவரிக்குத் தான்."
"ம்ஹாம். எல்லாமாதத்துக்கும் 28 நாட்கள் வரும்."
ஏேற்றிவிட்ட ஏணியையே எட்டி உதைப்ப வர்கள் பற்றி
எஸ்.பத்மாவதி, கொழும்பு-10 பிறந்து வந்த பாதையையே திட்டுவதற்கு и нова, ஜென்மங்கள் நாம் O
இ தமிழ்மக்களின் ஏகப் பிரதிநிதியாக விடுதலைப் புலிகளை அங்கீகரித்துப் பேச்சு நடத்த வேண்டும் என்கிறார்களே?
மா.ஜெயவரதன், வவுனியா முட்டை முடிச்சுக்களைத் தூக்கிக் கொண்டு முல்லைத்தீவுக்குப் போய்விட வேண்டியதுதானே கொழும்பில் அரசாங்கப் பாதுகாப்பை வலியுறுத்திப் பெற்று வைத்துக் கொண்டு அரசியல் செய்யும் படி அவர்களா சொனர்னார்கள்?
வாலைக்கிளப்பி தன் கொம்பால் முட்டி இந்த மிருகம் ஆண் இருந்து திமிற பெ
SITU GOOI ID. உயிரை உழுது செ அழகு உள்ளத்தில் கவிதைக் கனி பிழி பண், கூத்து என்பவ சாரமெல்லாம் ஏற்ற இன்னமுதைக் கலந் GIGIÓNaS)Gao STTIMIGO) a செய்தது தானா ெ
அந்தக் கண்கள் ஒ நஞ்சை நடுவே அமுதம் பூசிச் செய்
பாதி முடிய இமைக பார்த்தால் வருவது
மலர்களினால் உரு
இ ஒரு சாண் வயிற் ததிங்கிணதொம்போ இருந்தால்.
61ցի), நெஞ்சும் வயிறாக மில் வெட்கமிருக்கா
இ 'படைப்பதனால் என்றாரே கண்ணதா கடவுள் என்று சொ
எல்லோருக்குள் கிறான் என்று இந்து Ꭰ.fh/Ꭿ6Ꮱ6lᎢtᏓᏓ0 Ꮷ5Ꮣ -6l,60 கொள்ளலாம். அ இறைவன் என்பதா களும் கடவுளாகிவிடு தாகூரோ வேறுவித கிறார். "என்னைப்போ கவிதை படைக்க முடி ஒரு பூச்செடியை ஆண் LIGODL 15:49,
O
இதிருநெல்வேலிபா தந்தையை ஞாபகமு. வின் நடிப்பு எப்படி கனகமுகுந்தன், ய பிரபுவை விடுங்க ᎯᎦ6ᏡᎧ/ eᏪ//7 Ꮷ 17 /7 Ꭿ உயர்ந்து வருகிறார் எ சாட்சி அந்தப்படம், "ரு யார் வந்தாலும் உ திருத்த முடியாதப்பா, அவர் சலித்துக் கெ IDG 776/67 GO 610 L.L. எம்ஆர் ராதாவை தூக்கிக் கொண்டு வி என்று காட்டுகிறது.
O
 ேபத்திரிகைகளில் கின்ற கேள்வி-பதில் களில் பதில் செ வருக்கு இருக்க வேண் தகுதி என்ன?
இரா.சுந்தர், கம்பன் உங்களை மாதி
வாழ்கின்ற சமுதாய தில் வாழ்ந்துகொண் ógg"
இ மார்ச் 8 எஸ்.விஜயகுமாரிஹற்றன். எங்களைச் சக்தி என்று தொழவும் வேண்டாம் புழுப் போல் மிதிக்கவும் வேர்
OO
 
 
 
 
 
 
 
 

ΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟ 77 | 1 |\ . | ஆணுருவம் மாறி கொடுவேல் நெடுங்
கண்ணோடும் குறுஞ்சிரிப்போடும் ஆழகுப் புயல்களாக உலவித் திரிகிறானா? இந்தப் பெண்களைப் பெற்றவர்கள் இவர்களால் ஆண்கள் பெறும் வாதை அறியமாட்டார்களா? கோமகளுரு வாய்க் சுற்றம் தான் வந்திருப்பதை உணராதவர்களா? உடலின் ஒவ்வொரு அணுவிலும் ஆயுதங்கள் பூட்டி, அவை செய்யும் Garrabaja,6767 GIGIGOf), GO)36) அறியாது கண்களைப் பேசவிட்டு வாயை முடிச் செல்லும் பெண்ணே நீ அல்ல குற்றவாளி நீ செய்யும் கொலைத் தொழில் அறிந்து உன்னை வீட்டிற்குள் பூட்டி வைக்காமல் உயிர் கொல்லும் வாகனமாய் வெளியே உலவவிட்ட உன் சுற்றத்தாரும் குற்றவாளிகல்ல. மதம் கொண்ட யானையை நீரருந்தவோ நீராட்டவோ குளத்திற்குக் கூட்டிச் செல்ல வேண்டுமானால் முதலில் என்ன செய்ய வேண்டும் அந்த யானையால் மக்களுக்கு எந்தப் பாதிப்பும் ஏற்பட்டுவிடாதிருக்க யானை செல்லும் வழியிலிருந்து எல்லோரையும் விலகிவிடச் சொல்ல வேண்டுமன்றோ? அவ்வாறு ஆபத்தை விளைவிக்கும் யானை செல்லும் வழியை
எப்படி ஆடவர் உயிருண்ணும்
சகள் முறுக்கி முன்கூட்டியே முரசறைந்து குளம்பால் கீறும் Ag4I5 ENTRODAJUTTGATTIGT? ஊராருக்குத் தெரிவித்துவிடுதல் போல மனதுக்குள் தன் கிங்கரர்களால் முடியாத பெண்ணே நீ செல்லும் பாதையையும் தானே இன்றைச் சாதிப்பதற்காக IெதTC) முன்கூட்டியே பறையறைந்து ஊருக்குச்
பெண்ணுரு எடுத்துவந்து சொல்லிவிட்டுத்தான் உன்னைப் ல்லும் அவளின் உலவுகிறானா? போகவிட வேண்டும் என்று இன்பம் துள்ளும் உலகத்து அழகுகளையெல்லாம் ஆணையிடாத அரசே த சாற்றினிலே தவறுடையதாகும். பற்றின்
அதனோடு மயிர்வார்ந்த வரிமுன்கை து காதல் Louissüsum uiu 69 bessor Limrit த்த கட்டியினால் உயிர் வாங்கும் என்பதை புன்னரின் மேரி ...coriá Gun o servir Gun
ஒன்று சேர்த்துச் சமைத்ததா இந்த எனவாங்கு
L(
வைத்துச் சுற்றிலும்
Iuliu Laosul இருவேறு உடல்களின் பொறாமை பேதுற்றாய் போலப்
பிறர் எவ்வம் நீ அறியாய்
ளினூடே நல்லார் உறுப்பெலாங் கொண்டு
யாதொன்றும் வாய்வாளாது
பாசக்கயிறல்லவா? இயற்றி யாள்கொல் வெறுப்பினால்
வேண்டுருவம் கொண்டதோர் கூடற்றம் இறந்து ஈவாய் கேள் இனி
வான இவள் () ვენე ფე. 1 நீயும் றில்
LLD 5&ID6006)
முறுவலுக்கே உயிருண்ணும் நின்னைப் புறங்கடைப்
கிெறான். ஒரு முழமாக ஆற்றல் வருவது எங்கனம் போதர விட்ட நுமரும் தவறிலர்
பல்லுயிர் பருகும் பகுவாய்க் கூற்றம் பி.கணேஷ் தாண்டியடி ஆண்மையில் திரிந்து தன் நிறை அழி கொல்யானை விடும்.ததிங்கினதோ - அருந்தொழில் திரியாது நாணுடைக் நீர்க்கு விட்டாங்குப் - ಸ್ತ್ರ್ಯ: ಇಂಗ್್ நானும் இறைவன் மிழற்றிப் பெண்மையில் திரியும் செல்லற்க என்னா சன். கவிஞர்களைக் முண்டெனப் பாடுகிறானே இறையே தவறுடை யான். an on 7 இளங்கோ. எமன் தான் தனது (கலித்தொகை 20:26-34) நந்தினி, தலவாக்கலை
ரும் இறைவன் இருக் S SS SS SS SS SS SS SS SS S S SS SS SS SS SS S
மதம் சொல்வதால், சிேந்தியாவைப் பொறுத்தவரை ஆபாசம்
என்று சொல்லிக் தி என்பது என்ன?
ழிப்பவனுக்கு ை III Ŭ GLU TiffaĵTij வர். ஆனால் மாகச் சொல் ல பாமரனும் யும். ஆனால் ாடவன் தான்
எம்.எம்.பoர், பேருவளை எல்லா இடங்களிலும் காணமுடிகின்றது. நம்மில் பலரது மனங் கள் ஆபாசக் கூடை
தெருவில் போகும் பெண்ணை திருட்டுத் தனமாய் உரித்துப் பார்த்த அனுபவத்தில் வீட்டில் குழந்தைகள் பத்திரிகைப்படங்களைப் பார்த்துக் கெட்டுப் போகி றது என்று ஆசிரியருக்குக் கடிதம் எழுதுபவரிடத்
filijsfiras GTAT? Լ6)ւն մյկ
ாழ்ப்பாணம் 1ள் நகைச்
al/7361/g:
ன்பதற்குச் திலும் ஆபாசம்தான் கொட் 10 0ւմ / : டிக் கிடக்கிறது.
ங்களைத் 魔。 ടൂ, (செக்ஸ் சாமியார் "676I) என்று தவறாகப் புரிந்து
ாள்வது கொள்ளப்பட்ட ரஜனிஸ்
'ಟ್ವಿ? கூறிய குட்டிக்கதை ஒன்றைத் 2. Limii தருகிறேன்)
ஒரு பேராசிரியர் உடற் கூறியல் வகுப்பில், "உணர்வு களின் தூண்டுதலிலே பத்து மடங்கு பெரிதாகும் மனித T6)L. 1 உறுப்பு எது?" என்று ஒரு
DIT GWOTGANGOLI.j, (39, LLTTİ.
அந்தப் பெண் நாணத் j) ili . క్స్ துடன், "இதற்கு நான் பதில் ifj. கூறமாட்டேன்' என்றாள். 67 பேராசிரியர் அருகில் இருந்த மாணவனைக் கேட்டார். அவன் "கண்ணின் கருவிழி" என்று கூறினான்.
பேராசிரியர் மாணவியைப் பார்த்துக் கூறினார்:
"உனது குழப்பம் முன்று விஷயங்களைக் காட்டுகிறது. ஒன்று நீ பாடங்களை சரியாகப் படிப்ப தில்லை. இரண்டு, உனது மனம் foLIT). அழுக்கானது மூன்று நீ மிகவும் ஏமாற்றத்திற்குள்ளாவாய்" O
DITriä. 05:11, 2000

Page 19
༽
TLGu(560LL திருக்குமாரரான
پيل الله
O
ܠܵܐ ܐܲܝܨܠܐ
இயேசுபிரான், உயிர்த்தெழுந்து தமது சீடர்கள் முன் பல தடவைகள் தோன்றினார் சீடர்களில் லருடன் அவர் உரையாடியபோதும், சில சந்தர்ப்பங்களில் தங்களுடைய கண்களால் அவர்கள் கண்டது இயேசுபிரான்தானா திட்டவட்டமாக அவர்களால் அறிய Pig. UGOIG) 606).
எருசலேமிலிருந்து எம்மாவுக்குச் சென்ற இரு : சென்ற இயேசுபிரான், இரவு உணவுக்குப் பின்னர் அவர்கள் மத்தியி விருந்து மறைந்து விட்டார். இதனைத் தொடர்ந்து அவர்கள் இருவரும் அடுத்தநாள் எருசலேம் திரும்பினார்கள் சீடர்கள் தங்கி விருந்த முகாமைச் சென்றடைந்தார்கள் அங்கு சீடர்கள் பதினொருபேரும் வேறுபலரும் இருந்தார்கள். அவர்கள் அப்போதும் இயேசு பிரானின் உயிர்த்தெழுந்த கதையையே பேசிக் கொண்டிருந்தனர்.
"இயேசுபிரான் உண்மையாகவே உயி ருடன் எழுப்பப்பட்டுவிட்டார். அவர் சீமோனுக் குக் காட்சி கொடுத்துள்ளார்" என்று கூறி னார்கள். அவ்விருவரும், இயேசுபிரான் எருச லேமிலிருந்து எம்மா என்ற ஊர்வரை தங்களுடன் உரையாடியவண்ணம் வந்ததையும், இரவு உணவின் பின்னர் மறைந்து விட்டதையும் GgFMT GÖTGOTTİNG, 6MT.
Egi algi
இயேசுபிரானையே வைத்த கண் வாங்காமல் பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர்.
orologo o LGlen GTL Slesi, (QGLI பிரான் சீடர்களைப் பார்த்து, மோசேயின் சட்டத்திலும் இறைவாக்கினர் நூல்களிலும் திருப்பாடல்களிலும் என்னைப் பற்றி எழுதப் பட்டுள்ள அனைத்தும் நிறைவேற வேண்டும் என்று நான் உங்களோடு இருந்தபோதே உங்களுக்குச் சொல்லியிருந்தேனே' என்றார். அப்போது மறைநூலைப்புரிந்துகொள்ளுமாறு அவர்களுடைய மனக் கண்களைத் திறந்தார். அவர் அவர்களிடம், "மெசியா துன்புற்று இறந்த மூன்றாம்நாள் உயிர்த்தெழவேண்டும் என்றும், பாவமன்னிப்புப் பெற மனம் மாறுங்கள்' என எருசலேம் தொடங்கி அனைத்து நாடுகளிலும் அவருடைய பெயரால் பறைசாற்றப்பட வேண் டும் என்றும் எழுதியுள்ளது. இவற்றுக்கு நீங் கள் சாட்சிகள். இதோ, என் தந்தை வாக் களித்தவல்லமையை நான் உங்களுக்கு அனுப்பு கிறேன். நீங்கள் உன்னதத்திலிருந்து வரும் அவ்வல்லமையால் ஆட்கொள்ளப்படும் வரை இந்நகரத்திலேயே இருங்கள்" என்றார்.
இவ்வாறு கூறியபின் இயேசுபிரான் அங்கிருந்து மறைந்தார். இயேசுபிரான் தமது சீடர்களுக்குக் காட்சி கொடுக்கும்போது,
*
கான முகாமில் 59,685 6061 1560(9) (pig (s ရှိုပွါမြို့ ஒழி அவர் கூறிய கருத்துக்க மனம் திரும்புவதற்கு எல் கள் என்றே தலைமைக் அடிவருடிகளும் நம்பின Gör fLÍToEdit L னால், அவர்களையும்பி விட குருக்களும் குழுவி கள் தவிர சீடர்கை விடவும் ஒற்றர்கை குழுவினரும் ஏவியிருந்!
ரோம அரசின் கால சீடர்கள் பயந்தார்கள் வெளியில் நடமாடுவை தவிர்த்தே வந்தார்கள்.இ தங்கியிருந்த முகாமின் கப்பூட்டிவிட்டு உள்ளே
காயத்
சீடர்கள் இருந்து 2 ಆಬ್ಜಿ "Lies தாகுக!' என்றோர் குரல்
GREGA தார். முதலில் தோமா "இதோ என் கைகள் எனது விலாவையும் பாரு விரலை இந்தக் காயத் பார் உன் ஐயத்தை இப் கொள்' என்றார்.
சீடர்கள் இவ்வாறு பேசிக்கொண்டிருந்த போது அவர்கள் மத்தியில் ஒருருவம் திடீ ரென்று தோன்றியது.
அவ்வாறு தோன்றியது இயேசு பெருமானே என்பதை சீடர்கள் கண்டு கொண்டனர். அனைவரும் ஆண்டவரை நோக்கிக் கைகூப்பித்தொழுதனர்.
"உங்களுக்கு அமைதி என்று ஆசிவழங்கி வாழ்த்தினார். இருப்பினும்
ல சீடர்கள் அச்சம் கொண்டனர். ஏதோ
ஓர் ஆவியின் விளையாட்டாக இருக்கலாமோ என்றும் ஐயுற்றனர். இதை அவதானித்த இயேசுபிரான்,
selonas G86), IGORÖTLITLb
"நீங்கள் ஏன் கலங்குகிறீர்கள்? ஏன் உங்கள் உள்ளத்தில் ஐயம்கொள்ளு நீர்கள்? என் கைகளையும் கால்களையும் தொட்டுப்பாருங்கள். நானே தான். நன்றாகத் தொட்டுப்பாருங்கள் எனக்கு எலும்பும் தசை யும் இருப்பதைக் 606]] ஆவிக்குக் கிடையதே' என்று சீடர்களிடம் எடுத்துரைத்தார். அத்துடன் தன் கைகளையும் கால்களையும் அவர்களுக்குக் காண்பித்தார். இதன் பிறகு அவர்கள் ஐயத்துக்கிடமின்றி, தங்களுடன் நின்று உரையாடுபவர் இயேசு Js:6øM 61ótp 0.6órs)lpou o.orfjög Clanciri alii.
இயேசுபிரான் மேலும் அவர்களிடம் ஐயம் எனும் அச்சம் ஒட்டிக் கொண்டிராதவாறு அவர்களுடைய மனத்தைத் தூய்மைப்படுத்தக் கருதியவராய், "உண்பதற்கு உங்களிடம் ஏதாவது உணவு இருக்கிறதா?" என்று CaELLITT. ஒன்றைஅவர்கள்
ஆண்டவர் நீங் TOOT DI 95(95C9 AUTODI CYP2DHJ85 கைகளையும் ச ஆண்டவர் தோமாவை ! திருக்கும்படி ெ னைக் கண்டதா காணாமலே நம் Buñ7" 676TDITñ.
இதே பே களுக்கு மட்டு ഞഖ9,
sel (QNC uGGI
அவருடைய பன்னிரு சீடர்களுள் ஒருவரான திதிம் என்றழைக்கப்படும் தோமா அங்கிருக்க வில்லை. அவர்பின்னர் சீடர்களிடம் வந்ததும், இயேசுபிரான் அவர்களுக்குக் காட்சி கொடுத்ததையும் உரையாடியதையுமிட்டுக் கூறினார்கள். அவர்களுடைய கூற்றை தோமா ஏற்றுக் கொள்ளவில்லை. நீங்கள் பார்த்தப் பேசியவர் உண்மையில் எமது ஆண்டவரான இயேசுபிரானாக விருந்தால், அவருடைய கைகளைப் பார்த்தீர்களா? அவரைச் சிலுவை
யில் அறைந்தபோதகைகளிலும் கால்களிலும் அந்தக் கொடியவர்கள் கூரான ஆணிகளால்
அடித்தார்களே! அந்த ஆணிகள் ஏற்படுத்திய காயத் தழும்பைப் பார்த்தீர்களா?" என்று
Iolai Isi.
தோமாவின் கேள்வி
சீடர்களே, இயேசு பிரானைத் தங்கள்
மத்தியில் கண்டதும் முதலில் தயங்கினாலும் 'உண்மையில் இயேசுபிரானேதான்' என்ப
தனை உணர்ந்து கொண்டனர். அப்போது அவர்களுக்கு ஏற்பட்ட வியப்பினாலும் உணர்ச்
சிப் பெருக்கினாலும் வேறு எந்த எண்ணமும் அப்போது ஏற்படவில்லை. இயேசுபிரானின் கைகளிலும்கால்களிலும் சிலுவையில் அறையப் பட்டபோது ஏற்பட்ட காயங்கள் இருக்கின்ற னவா என்பதை ஆராயும் மனப்பான்மை இருக்கவில்லை. ஆகவே தோமா எழுப்பிய ஐயப்பாட்டுக்கான பதிலைக் கூறஅவர்களால்
கொடு களையும் செய்தார். தீரா பலருடைய துன்பதுயரங்
யேசுபெருமானி திபெரிக் கடலில் மீன் வீசிக் கொண்டிருந்தார் எனப்படும் தோமா, சீே ungsla)äften Gmaingnalö செபதேயுவின் மக்கள் தனர். பல தடவைகள் வித மீனும் பிடிபடவில் பொழுது புலரும் நேர 96T 606) LDH6OTTT 609LLGWILDL வர்களாகக் கரை திரும் son,
அப்போது கரையி அவர்களையே பார்த்து கண்டார்கள். அவர்கை களே மீன் ஒன்றும் என்று அவ்வுருவம் வி "இல்லை" என்றார்கள். AJGODANGOLLU GŠis šias élt. If குரல் எழுந்தது அ வலையை வீசியதும் வ விட மிகவும் அதிகமா அத்தனைபேர்சே அளவு பெருந்தொை பட்டிருந்தது. இப்புது சீடர்களுக்கு உண்மை நின்றவண்ணம் அவர் வர் இயேசுபிரானே கலம் அடைந்தனர்.
சீமோன் பேது
வலையை மேலே உயர்
இயேசு பெருமானுக்குக் கொடுத்தனர்.
9956060T : ஏற்று உண்ணத் தலைப் முடியவில்லை. ஏனையோரும் பெரும்
பட்டார். சீடர்களுக்கு அளவிட முடியாத இச்சம்பவம் நடைபெற்று எட்டு நாட்கள் அலையை இழுத்து
ஆனந்தம் மேலிட்டது. பெருவிய்ப்புடன் கடந்தபின்னர் சீட்ர்கள் அனைவரும்திங்களுக் கொட்டிய பின்னர்
சென்றார்கள்.
படகை விட்டுஇ
1. வே. சிவலிங்கம், குருக்கள்மடம். 2. gyfl. geir 6 Gorf, தோணிக்கல், வவுனியா
திருமறை (பு.ஆ) 36 விடை:கு
5. எஸ். திலகேஸ்வரன், அம்பாந்தோட்டை, கெங்கல்ல.
திருமறை |내 38 | súlgist :- தோன்றியதை நம்பாதவர் யார்?|பி
மார்ச் 1 க்கு முன்பாக விடைகளை அனுப்பிவைக்க வேண்டியமுகவரி:
TTTLTSKKS 000S TTLLLLLLL LLLLTS TSTLSSTTSSS 000LS LLLLLLLLS
யோசேப்பு
3. எஸ். இராஜாராம், பாம்காடின், இரத்தினபுரி 4. எம். ஜெசிந்தா, 88/1, புகையிரத வீதி, அப்புத்தளை
ஆண்டவர் சீடர்கள் மத்தியில்
அதிசயம் அவர்களை யில் தீ மூட்டப்பட்டி
BT (BaJ&S GODGAJä, ö, ÜL மல்லாமல் அப்பமும்
9ܢ டர்களைப்பார்த்து" என்றார். இரவு மு раторо од 0втета. புடனும்இருந்த சீடர்க Trafat (560s.
உணவருந்தச் சென்
DITriä 0,5-11, 2000
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

LL S SSL
இம்முகாமின் வத்திருப்பார்கள். க்கட்டி விட்டால், ல் மேற்கொண்டு விரும்பமாட்டார் நக்களும் அவர்தம்
பிரோவில் பத்து ரூபாய் நோட்டு ஒண்னு இருக்கு எடுத்துட்டு வா வத்ஸலா?
இந்தாங்க.
இவ்வேளையில் ங்கமாக நடமாடி
LD 954LJIBAI95 LDITLLITAT ம் தேடிப்பிடித்து
gu | T. களைக் காணவும் ஆகவே இவர்கள் கூடுமான வரை OTITGV5T60T 916.JIT56" வுகளையும் நன்றா
GTg5&šg5rbas. OuTui நோட்டை மண்ணுல போட்டுப்புரட்டிக் கசக்கி கிழிச்சிப் போட்டு
தங்கியிருந்தனர்.
புகள்
N
ரயாடிக் கொண்டி கு அமைதி உரித் IQ 1555, 96.66"
55LLDITEs. ಶಿಳ್ದ பக்கம் திரும்பி, என் கால்களையும் கள் தோமா உன்
ழம்புகளுள் விட்டுப் ாதாவது தவிர்த்துக்
உடல் நடுங்கியது. என் அறியாமையை நீங்களே எமது ளே எங்கள் கடவுள்'
ÜS SIGTäid TT.
நான் அடுத்த வீட்டு முத்துகிட்டே பத்து ரூபாய் கடன் வாங்கினேன். அவன் கொடுத்த ரூபாய் நோட்டு இப்படித்தான் அழுக்கா, கசங்கி, கிழிஞ்சி ஒட்டுப்போட்டு இருந்தது. வாங்கின மாதிரியே திருப்பித் தரணும்னுதான்.
TGOT QGusGJIT Göt
ஆறி 2று
சிர்வதித்து எழுந் சான்னார், "நீ என் நம்பினாய், ஆனால் புவோர் பேறு பெற்ற
ான்று தமது சீடர்
GG), 96 it 議 பற்று சுவாசிகள் பலருக்கும் ான் பல தடவைகள் த்தார். Ugy அற்புதங் த நோயால் துன்புற்ற
களையும் நீக்கினார். சீடர்களில் சிலர் பிடிப்பதற்காக வலை ள். இவர்களில் திதிம்
ான்பேதுரு கலிலே சேர்ந்த நத்தனியேல், ஆகியோதம் இருந் லையை வீசியும் எது
லை. இரவு கடந்து ாகியும் மீன் கிடைக் னமும் சோர்வடைந்த வதற்கு எண்ணினார்
ஒருருவம் நின்று காண்டிருப்பதைக் ப்பார்த்து.'பிள்ளை loLä566)OOLIT?” எவியது. அவர்கள், Last SiOLLšGLOTa. கிடைக்கும்" என்ற Gūušobrī. () to GISTIBLD9 GT606.
மீன்கிடைத்தது. தும்இழுக்க முடியாத மீன் வலையில் பிடி யைக் கண்டதும்தான் பப்பட்டது. கரையில் க்கு கட்டளையிட்ட பதை அறிந்து குதூ
கடலில் குதித் நுவதற்கு டுபிட்டுமீன்களுடன் Tes60 GMT
ரையை நோக்
2
- - ܒ ܒܐ கியதும் மற்றுமொரு T5 (555.g. 507 து. அடுப்பின் மீது ருந்தது. அதுமட்டு
பகு காணப்பட்டது. த நின்றிருந்தார். வருந்த வாருங்கள்!" தும் கண் விழித்து, பசியுடனும்களைப் ஆண்டவரான இயேசு வியந்தவர்களாக sit.
அடுத்த இதழில்
நிறைவு பெறும்

Page 20
animasihan
III
In Münst „ntu“ um so zu „w " "
பகுப்பாாா டாடி LLLLLL L LL LL S LLLLL LL LLLLL L S SL
Multiminum IIIIII||I||I||I||I||I||I||I||I||I||I||I||I||I||I|| Allt ut ॥
॥ III UIIIIIIIIIII u VIII II u II u I ewwel u li
egÁRLEYELE:
| | | 1 |
Inntil|| || |||||||||||||||||
டி டயதுள்ள எட்டாயி அடிகளுக்கு மேலுன் ரி ாத் தொட்டவர் பிங்கு புடன் காப்படும்பித்தார சொந்து ரோன்ா மெள்ளர்ந்தா ரிங் ாம்ாட்டுவரப் பிர மான் பிராண்ாயுவன் li lil O. Neil Alla
ாண்டியுடன் இான கரும் ஞாங்ா ாத பியர் கிங்ாட்டிா பத்துடன் பவங்ா மாந்தையு சுே என்ற பரந்தையும் நெ
KIF TAMARA - l-Itali firார்ாந்து பொர் நா
TIL AT
பெரும்பாவா டியேற்
Плаћајаш прашиш.
" |
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

மின்னிரும் பொன்னகை போரு
SEASTREET COLOMBO 1. செட்டியர் தெரு கொழும்பு
உள்ளரங்க பனிச்சறுக்குப் போட்டிகளில் கிராண்ட் - பாம் விருதுகளை உங்களாவியரீதியில் இருமுறை வென்றவா ரொமன் நாட்டைச் சொந்தவரான கதானா விரி என்பவர் பில் ஒலிம்பிக் விருதினம் அதே": அரேபிய விருதினையும் விற் வென்றெடுத்தார்.
இந்தகைய விருதுகளை ஆள்திரியானவர் சொந்தகாள் ஸ்காபர் 9 ஆம் நோர்வேயைச் சேர்ந்த சொஞ்சாஹெவி
லும் வென்றெடுத்தனர்
உள்ளரங்கில்பரிய தொட்டி ஒன்றை அமைந்து அதி ஆாளரை நிரப்பிய பின்னர் அந் நாரை பறைய
Sஆர்வத்து அந்த உறைபனியின் மீது சறுக்
சாகசச்செயல்களைச் செய்து கட்டுவார்கள் புள் சறுக்கல் நடைபெறும்போது பாணி பிளாடர் நடன நிகழ்ச்சியாகவே நடைபெறும்
நதர்லாந்து ரொட்டர்டாமி 99 வம்பரில் ஒரு விததிரமான பொட்டி ஏற்பாடு சய்யப்பட்டிருந்தது உயிருடன் டவும் பாவங்கள் என்ற கொள்பட்டத்தின் பொது உடல்களின் மீது மிக அதிகமான பாகங்களின்பும் வள்ளப்புச் சினால் பூ வேண்டும் என்பதுதான் போட்டி
பிப்பாட்டியில் மொத்தம் 10 பேர் பங் கெடுத்தனர். இவர்களில் பிரு பெண்கள் இங்கு காட்சி தருகின்றனர்
இப்போட்டியில் பங்கு பற்றிய இந்த இரு நங்கையரும் குதூகலமாக இங்கு காட்சி தருகின்ற னர் எனினும் இது உயிரயாயமான ஒரு செய்ல் ஜேம்ஸ் பொனட் ஆங்கியப் படம் ஒன்றில் தோன்றிய ஒரு நடிகை நாட்டல் முழுவதும் நங்கவர்னாத்தைப் புரி நடித்தார் அதுவே அவருடைய
பயிருக்கு உலைவைத்துவிட்டது
மலை உச்சிகளைத் -
■