கவனிக்க: இந்த மின்னூலைத் தனிப்பட்ட வாசிப்பு, உசாத்துணைத் தேவைகளுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தலாம். வேறு பயன்பாடுகளுக்கு ஆசிரியரின்/பதிப்புரிமையாளரின் அனுமதி பெறப்பட வேண்டும்.
இது கூகிள் எழுத்துணரியால் தானியக்கமாக உருவாக்கப்பட்ட கோப்பு. இந்த மின்னூல் மெய்ப்புப் பார்க்கப்படவில்லை.
இந்தப் படைப்பின் நூலகப் பக்கத்தினை பார்வையிட பின்வரும் இணைப்புக்குச் செல்லவும்: தின முரசு 2000.10.01 
Page 1
Registered as a NewsPaper in Sri Lanka
NAMRANNSN|| LL SS LLL
 

nii 20 ஒக் 01-07-2000 GRAND

Page 2
  

Page 3
LLID குடாநாட்டில், பொதுத் தேர்த லுக்கான நடவடிக்கைகளில் அரசியல் கட்சிகள் முழுமையாக ஈடுபட்டுக் கொண்டி ருக்கின்றன. இவ்வேளையில் அரச தரப்பினர் இராணுவ நடவடிக்கையை தொடர்ந்து நடத்தி வருவதானது ஒரு குறுகிய நோக்கத் தின் அடிப்படையிலேயே இடம்பெற்று வருவதாக அவதானிகள் கருதுகின்றனர்.
"பொதுத் தேர்தல் தினத்துக்கு
5. Πες (ξεις
SS
566.
முன்னதாகவே ஆனையிறவு முகாமை விடுதலைப் புலிகளிடமிருந்து மீளக் கைப்பற்றி விடுவோம்' என்று பிரதம மந்திரி ரத்னசிறி விக்கிரமநாயக்க தனது தேர்தல் பிரசார பொதுக் கூட்டங்களில் கூறி வந்திருக்கின்றார். இதிலிருந்து தென்னிலங்கையில் போர் வெற்றியை எடுத்துக் காட்டி வாக்குகளைச் சேகரிக்கவே ஆளும் கட்சியினர் கருது கின்றனர் என்று தோன்றுகின்றது. இருப்
பினும் யாழ்ப்பாண இராணுவ நடவடிக் எந்தவிதமான சம்ப வட மாகாண இரா விஜேந்திரா தெரிவு
தென்மராட்சிப் கட்டுப்பாட்டிற்குள் வருவதும் யாழ் குடா விடுதலைப் புலிக
இலங்கையின் பதினோராவது பாராளுமன்றத்துக்கான பிரதிநிதிகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான பொதுத் தேர்தல் முடிவுகள் எவருமே எதிர்பார்க்காத ஒரு திருப்பத்தை ஏற்படுத்தப் போகிறது என்றே அவதானிகள் கருதுகின்றனர்.
இம்முறை தேர்தலில் 29 அரசியல் கட்சி களும் 99 சுயேச்சைக் குழுக்களும் களத்தில் குதித்துள்ளன. இதுவரை காலமும் நடந்து முடிந்த தேர்தல்களில் இரு பெரும் கட்சி களான ஐக்கிய தேசியக் கட்சியும் சிறீ லங்கா சுதந்திரக் கட்சியும் மாறி மாறி ஆட்சி பீடத்தை அலங்கரித்து வந்தன. இம்முறை இந்த இரு கட்சிகள் மீதும் பொதுமக்களுக்கு வெறுப்பே அதிகம் தலைதூக்கியிருக்கிறது. முற்போக்கு பிற்போக்கு என்று இரண்டு கட்சிகளுமே ஒரு தரப்பினரை மறு தரப்பினர் திட்டித் தீர்த்து வந்தபோதிலும் எவர் பதவியேற்றாலும் பழைய பாணியிலேயே நிர்வாகம் நடைபெற்று வந்திருக்கிறது. இதனால் பொதுமக்கள் இவை யிரணடையும் ஒதுக்கிவிட்டு மூன்றாவதான ஓரணியின் மீது தமது பார்வையைச் செலுத்த
லாம் இருப்பினும் அந்த மூன்றாவது எதுவாக இருக்கலாம் என்பதை நிர்ணயிக்க வாக்காளப் பெருமக்களால் முடியாத நிலையேற்றப் பட்டுள்ளது.
பல உதிரிக் கட்சிகள் தேர்தல் களத்தில் குதித்து தாம் தான் இந்த நாட்டை நல்ல வழிக்கு இட்டுச் செல்ல இலாயக்குடையவர் கள் என்று தம்பட்டம் அடித்துக் கொண் டிருக்கின்றன. இத்தகைய உதிரிக்கட்சிகள் தாராளமாக வாக்குகளைப் பிரிப்பதற்கே உதவப் போகின்றன.
இவ்வாறு வாக்குகள் பல கோணங்களில் சிதறும் போது உருப்படியாக எந்தக் கட்சிக்கும் கூடுதலான வாக்குகளைப் பெறக் கூடிய சூழ்நிலை ஏற்படப் போவதில்லை. தேர்தல் முடிவுகள் வெளியாகத் தொடங்கிய தும் உதிரிக்கட்சிகள் தனித்தனி குழுக்களாகச் சேர்ந்து கூட்டணிகளை அமைத்து தத்தமக்கே ஆட்சி உரிமையை வழங்கும்படி ஜனாதி பதியைக் கேட்கப் போகின்றன.
இத்தகைய இக்கட்டான நிலைதான் புதிய பாராளுமன்றத்தில் தோன்றப்
வாக்காளர் அட்டைகள் எரிப்பு
போகிறது என்று முள்ள அரசியல் அெ னர் நிதியமைச்சர் ே அவர்கள் அண்மை அடிப்படையாகக் ெ களைத் தெரிவித்துள் கத்தை அமைக்கப் சிறுபான்மையினரின் யாக என்று தெளிவ
5 қалады.
தல் பிரசாரங்கள் கு
யுள்ளன. ஆயினும் அமைதியாகவும் நித வதைக் காணக்கூடி
பாக்கியதுரை : சைக்குழுவும், சூரிய சுயேற்சைக்குழுவும்
= மையில் கடனே எ
டெங்கிலும் வாக்காளர் அட்டை விநியோகம் துரித கதியில் நடைபெற்று வரு கின்றது போர் நடவடிக்கைகள் முன்னெடுத் துச் செல்லப்படும் யாழ் குடா நாட்டிலும் வாக்காளர் அட்டைகள் விநியோகம் துவங்கி விட்டது.
இருந்த போதிலும் வாக்காளர் அட்டை விநியோகத்திற்கு வேறு பல அச்சுறுத்த லும் விடுக்கப்பட்டுள்ளதாக அறிய வரு கிறது.
குடியிருப்பாளர்களுக்கு வாக்காளர் அட்டைகளை வழங்கிக் கொண்டிருந்த போது குறுக்கிட்ட சங்கிலியன் படை என்று தம்மை அறிமுகப்படுத்திக் கொண்ட வர்கள், தபாற்காரனின் கையிலிருந்த ஒரு தொகை வாக்காளர் அட்டைகளை பறித் தெடுத்து எரித்துவிட்டுச் சென்றதாகத் தெரி விக்கப்படுகிறது.
யின் தேர்தல் பிரசுரங்களை மேற்படி சங்கிலியன் குழுவினரே பறித்தெடுத்துச் சென்றதோடு எச்சரிக்கை செய்ததாகவும் தெரிவிக்கப்படுகிறது.
இதேவேளை கொழும்பை அடுத்த வெலிக்கடைப் பகுதியில் வாக்காளர் அட்டை விநியோகத்தில் ஈடுபட்டிருந்த தபாற் காரரை வழிமறித்துத் தாக்கிய ஒரு குழுவினர் அவரைக் காயப்படுத்தியதோடு அவரிட மிருந்த வாக்காளர் அட்டைகளையும்
பறித்துக் கொண்டு சென்றுள்ளனர்
கிழ
க்குப் பகுதிகளில்
யாழ்ப்பாணத்தில் இடம் பெற்ற இன் யாற்றும் இராணுவத்தினருக்கும் பொலிஸா
னொரு சம்பவத்தில் ஐக்கிய தேசியக் கட்சி S S S S S S S S S SS S SS SS S SS
ருக்கும் வீடமைப்பு வசதிகளுக்காக அரசாங்
----------_________
ILigi-effiefsib LIGUusi படையினருக்கு GIGI
படுவதைக் காணக்
ஐக்கிய தேசிய வேட்பாளர் ஒருவர் மன்றம் அனுப்புங்கள்
மட்டக்களப்பு வில் முன்னாள் புெ புலிகளால் சுட்டுக்
பாலையா தேவ
என்ற திட்டத்தை குமாரதுங்க 1997 வந்திருந்தார்.
இதன் பிரகா
கொலுவத்த களுத் பகுதிகளில் ஏற்கன
கள் முழுமையாக
மேலும், மகா தேசம் அனுராதபுர
(கண்டி நிருபர்) முஸ்லிம்கள் பெரும் அளவில் வாழும் பாத்ததும்பறைத் தொகுதியைச் சேர்ந்த மடவளை நகர் அரசியல்வாதிகளின் கெடு பிடிகளுக்கு தளமாக அமைந்துவிட்டதால், அப்பகுதியில் அமைதியை விரும்பும் மக்கள் அல்லோலகல்லோலப் பட்டுள்ளனர்
மரண வீட்டுக்கு கண்டியில் இருந்து வாகனம் முலமாக சென்ற கோஷ்டியினர் சிறிமல்வத்தைச் சந்தியில் குடிபோதையில் வந்து முஸ்லிம்களின் கடைகளுக்கு இழைத்த அட்டகாசத்தின் விளைவால் நகரில் ஏற்பட்ட முறுகல் நிலையால் அங்கு பதற்றமும் கடையடைப்பும் நிகழ்ந்துள்ளன.
இந்தச் சம்பவத்தினால் கடைகளுக்கும் வீடுகளுக்கும் சேதம் ஏற்பட்டன. தவறைப் புரிந்தவர்கள் கைதாகி நீதிமன்றத்தில் நிறுத் தப்பட்டனர்.
இந்த காடைத்தனம் இடம் பெற்று ஒரு வாரம் கூட கழியவில்லை. கடந்த 20ம் திகதி இரு பிரதான அரசியல் கட்சி ஆதரவாளர்
களுக்கு இடையே இடம்பெற்ற சுவரொட்டிச்
சமாசாரத்தின் விளைவாக ஐதேகட்சி வேட்பாளர் ஒருவருக்குரிய எல்ப் லொறி ஒன்று மடவளை தெல்தெனிய சந்தியில் தீக்கிரையானது.
இந்தச் சம்பவத்தினால் ஏற்பட்ட குரோ தம் காரணமாக 21ம் திகதி நள்ளிரவு அதே சந்தியில் டயர் எரிப்பும் தாராளமாக இடம் பெற்றது.
95.01-07, 2000
அமைதியையும் சமாதானத்தையும் விரும்பும் இந்த நகரில் இவ்வாறு இடம்பெறும் கெடுபிடிகளுக்கு நாம் எப்படி பலிக்கடாவாக இருக்க இயலும் என அப்பகுதி மக்கள் கவலையும் அதிருப்தியும் தெரிவிக்கின்றனர். அடிக்கடி இடம்பெறும் இந்தச் சம்பவங்கள் இறுதியில் இனக்கலவரத்துக்கு களம் அமைத்து விடுமோ எனவும் அஞ்சுகின்றனர்.
இதே வேளையில் பிரதி பாதுகாப்பு அமைச்சர் ஜெனரல் அநுருத்த ரத்வத்தை யும் மத்திய மாகாணசபையின் எதிர்க்கட்சித் தலைவர் கெஹலிய ரம்புக்கெலயும் பாத்த
புரி, புத்தளம் போ காணித் துண்டுகள்
எதிர் வரும்
தும்பறை தொகுதியின் இரு பெரும் அரசியல் அமைச்சர் அஷ்ரஃ
கட்சிகளின் அமைப்பாளர்கள் என்பதும் குறிப்பிடத்தக்கது. Ο
பின்னர் கண்டி மார் தேசிய ஐக்கிய மு
அரச அலுவலகங்களிலும் கட்டடங் களிலும், போக்குவரத்து பஸ்களிலும் ஆளும் பொதுசன ஐக்கிய முன்னணியின் தேர்தல் சுவரொட்டிகள் கண்டபடி ஒட்டப்பட்டு அசிங்கமாகக் காட்சியளிக்கின்றன.
அரச பஸ்களை முழுவதுமாக மறைத்து சுவரொட்டிகள் ஒட்டப்பட்டுள்ளதால் பஸ் களை அடையாளம் காண முடியாத நிலை தோன்றியுள்ளது. பஸ் நிலையங்கள் டிப்போக்
ie.Ia 2 LEDEDGI di தேர்தல் பிரசுரங்
கள் என்பன குப்ை காட்சி தருகின்றன
அத்துடன் பல அரச காரியாலங்க நடைபெறுகிறது. வலகத் தளபாடங்கு பனவும் தேர்தல் பாவிக்கப்படுகின்ற
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

UIT DELE
நடைெ
Tրք
ல் மேற்கொள்ளப்படும் கக்கும் தேர்தலுக்கும் தமும் இல்லை என்று வத் தளபதி அன்டன் துள்ளார்.
பகுதியை இராணுவக் ரணமாகக் கொண்டு ாட்டில் ஊடுருவியுள்ள |ளத் தேடிக் கண்டு
Si Gi.
ந்த நாட்டில் அனுபவ தானிகள் கூறி வருகின்ற J. Taffluuii 9676), Lafai பில் இதே கருத்தை ாண்டே சில கருத்துக் ார் அடுத்து அரசாங் பாகும் எந்தக் கட்சியும் ஆதரவை நாடிப் பெற்றே கக் காட்டியிருக்கிறார்.
பிடித்து அவர்களை முறியடிப்பதுமே புதிய இராணுவ நடவடிக்கையின் ஒரே நோக்கமாகும் என்றும் அவர் கூறியிருக் f]]Tü.
தென்மராட்சியில் இராணுவம் அதி நவீன ஆயுதங்களுடனும் புதிய படைபலத் துடனும் தங்கள் தாக்குதலை தொடங்கி புள்ளனது இருப்பினும் விடுதலைப் புலிகளும் முர்க்கத்தனமாக தங்கள் எதிர்த் தாக்குதல்களை தொடர்ந்து வருகின்றன. இதனால் அங்கு வாழ்ந்து வந்த மக்கள் இடம்பெயர்ந்து வெவ்வேறு இடங்களுக்கும் சென்றுள்ளனர். இருப்பினும் அந்தப் பிரதேசத்தில் வாழ்ந்த மக்கள் அனைவருமே முழுமையாக வெளி யேறியுள்ளனர் என்று சொல்வதறநில்லை. வெளியேறிய மக்களும் அன்றாட தேவை களைப் பூர்த்தி செய்ய முடியாமல் திண்டாட வேண்டிய நிலைதான் ஏற்பட்டுள்ளது. வெளி யேறியவர்கள் தங்கள் உடமைகள் அனைத் தையும் ஆங்காங்கே விட்டுச் சென்றுள்ளனர். அதுமட்டுமல்லாமல் வயதானவர்கள் நோயாளிகள் ஆகியோரையும் அதேயிடங்
லயில் தேர்தல் பிரசாரம்
டம்பெறுகிறது?
ல மாவட்டத்தில் தேர் டு பிடிக்கத் தொடங்கி இவை பண்பாகவும் ானத்துடன் நடைபெறு யதாக இருக்கின்றன. தலைமையிலான சுயேச் முர்த்தி தலைமையிலான சோர்ந்து போன நிலை ன்று பிரசாரத்தில் ஈடு கூடியதாக இருக்கிறது. கட்சியினரின் தமிழ் "GIGIgGILI LITUI
என்று கோரி விடுதத
உறுப்பினர் சுட்டுக்கொலை
வாழைச்சேனை, கல்மடு ாட் உறுப்பினர் ஒருவர் சொல்லப்பட்டுள்ளார். ராஜன் (24) என்பவரே
· sa ஜனாதிபதி சந்திரிக்கா ஆண்டு கொண்டு
ம் மீகொடவத்த பட துறை கொழும்பு ஆகிய in 1805,637Gd, Taaf பழங்கப்பட்டுள்ளன.
லி அபிவிருத்திப் பிர ம் குருநாகல், இரத்தின ற பகுதிகளில் மேலும் வழங்கப்படவிருக்கின்
க்கீமுக்கு
(கண்டி நிருபள்) பொதுத் தேர்தலில் பின் அகால மறைவின் ட்டத்தில் போட்டியிடும் னணியின் முதன்மை
H I
பித்தும் SEET
தொட்டிகள் போன்று
அரச அலுவலகங்கள் போன்றே அலுவல்கள் ரச வாகனங்கள் அலு உபகரணங்கள் என் நடவடிக்கைகளுக்காக
என்று குற்றஞ்சாட்டப்
GITT.
ருக வதையைத் தடுக்க
புதிய சட்டம் தேவை
I, [[LS
யில் ஆதரவு அதிகரிப்பு
சுவரொட்டியில் விருப்பு வாக்கை வேறு வேட்பாளரின் பெயரைத் தெரிவித்து "அவருக்கே அளியுங்கள்" என்று அப்பாவித் தனமாகப் பிரசாரம் செய்து வருகிறார்.
பொதுஜன ஐக்கிய முன்னணி சார்பில் போட்டியிடும் ஒரு தமிழ் வேட்பாளர் பொது ஜன முன்னணிக்கு திருக்கோணமலை மாவட் டத்தில் முன்று ஆசனங்கள் நிச்சயமாகக் கிடைக்கும் அதனால் தானும் பாராளுமன்ற உறுப்பினராக வர வாய்ப்புண்டு என்று வெகுளித்தனமான துண்டுப் பிரசுர மொன்றை வெளியிட்டிருக்கிறார்.
பி.டி.பி. ரெலோ ஆகிய கட்சிகள்
சுட்டுச் சொல்லப்பட்டவராகும் 23ம் திகதி மாலை 130 மணியளவில் வீட்டுக்கு வந்து கூப்பிட்ட ஏழு இளைஞர்கள் அவரை அவ்விடத்திலேயே சுட்டுவிட்டுச் சென்றதாகக் கூறப்படுகிறது.
இதேவேளை வவுனியா-செட்டிக்குளம்
கிழக்கு பகுதியில் நிலக்கண்ணி வெடியில்
அகப்பட்டுக் கடும் காயங்களுக்குள்ளாகி யிருந்த சுப்பிரமணியம் செந்தில்நாதன் (4) என்ற இளைஞன் அம்பியூலன்ஸ் வண்டி
களில் விட்டுவிட்டே சென்றிருப்பார்கள்
இராணுவத்தினரும் விடுதலைப் புலிகளும் எட்டத்திலிருந்தே ஏவும் கணை களால் தாக்குதல்களைத் தொடர்வதால் எத்தனையோ உயிர்கள் மாண்டு போயிருக் கக் கூடும் வீடுகளும் பள்ளிக்கூடங்களும் கோயில்களும் தேவாலயங்களும் பொழியும் குண்டுகளால் தரைமட்டமாக்கப்பட்டிருக்கும். ஆகவே போர் ஓயாமல் சேதங்களை மதிப்பிட (UPLG) UT35||
"போரை நிறுத்துங்கள்" என்று பல தரப்பில் இருந்தும் கோரிக்கைகள் விடப் பட்டும் கூட இருதரப்பினரும் செவி சாய்க் காமல் தொடர்ந்து குண்டுகளை வீசி சர்வ நாசத்தை ஏற்படுத்திக் கொண்டு வரு வதையே காணக் கூடியதாக இருக்கின் 扈
கடந்த சில நாட்களுக்கு முன்னர் படை யினரால் அழைத்துச் செல்லப்பட்ட ஊடக வியலாளர்கள், தென்மராட்சியில் தாங்கள் கண்ட காட்சிகளை மிக பரிதாபகரமாக விமர்சிக்கின்றனர். படப் பிடிப்பாளர்கள்
இந்நிலையில் யாழ் மாவட்டத்தில் பொதுத் தேர்தலில் வாக்காளர்கள் தங்கள் வாக்குகளை எவ்வாறு செலுத்தப் போகி றார்கள் என்ற வினாவே எல்லோருக்கும் 61(Ա)|53||6|16|13/:
தனி நபரை முதன்மைப் படுத்தாது கட்சிச் சின்னத்தையே முதன்மைப் படுத்தி வாக்குக் கோரி வருகின்றன. வரதர் அணி சார்பிலான சுயேச்சைக் குழு இளமை வேகத்தால் கடந்த காலங்களில் நிகழ்ந்த தவறுகளுக்கு வருத்தம் தெரிவித்து வாக்காளர்களை அணுகி வரு கின்றது.
அகில இலங்கை தமிழ்க்காங்கிரஸ் கட்சி குமார் பொன்னம்பலத்தின் படத்தையும் அவரருகே தலைமைவேட்பாளரின் படத்தை பும் ஒட்டி வாக்குகளைப் பெற முயற்சி
செய்கிறது.
பேரினவாதக் கட்சிகளின் சுவரொட்டி தள் அதிக அளவில் வண்ணமாகக் காட்சி யளிக்கின்றன ரெலோ தலைவர் அடைக் கலநாதரின் படம் போட்ட சுவரொட்டிகளும்
காணப்படுகின்றன. ஈபிடிபி தலைவர்
டக்ளஸ் தேவானந்தாவின் கட்அவுட்டுக்கள் நகரின் பல இடங்களில் காணப்படுகின்றன.
சுவரொட்டிகள் ஒட்டுகையில் கூட நேர்த்தி கடைப்பிடிக்கப்படுகிறது. ஒருவரது சுவரொட்டியை மறைக்காமல் மற்றவர் சுவரொட்டி ஒட்டுவதில் நேர்மை தெரிகிறது. தொடரும் என்ற தலைப்பில் மூன்றாம் நான்காம் தரத்திலான துண்டுப்பிரசுரங்கள் அவ்வப்போது மர்மமான முறையில் வெளி
யாசி சுயேச்சைக்குழுக்களையும் அகில
இலங்கை தமிழ்க் காங்கிரஸ் தமிழர் விடு தலைக்கூட்டணி என்பவற்றையும் ராடி வெளி
யில் எடுத்துச் செல்லப்படும்போது காலமா வருகின்ற போதிலும் மக்கள் இவற்றை
I
(கண்டி நிருபர்)
சிட்ட விரோதமாக மாடுகள் அறுக்கும்
முறையும் மிருகங்களுக்குவதை கொடுக்கும்
பட வேண்டுமெனவும் இதனூடாக தண்
நடைமுறையும் ஒழிக்கப்படும் பொருட்டு இப்போதுள்ள சட்டதிட்டங்கள் புதுப்பிக்கப்
டனை வழங்கும் விதிகளும் அதிகரிக்கப்
வேட்பாளரான பாராளுமன்றக் குழுக்களின் பிரதித் தலைவர் றவூப் ஹக்கீமுக்கு ஆதரவு அதிகரிக்கத் தொடங்கியுள்ளது.
றவூப் ஹக்கீமின் சொந்த ஊர் கலகெதரை யாகும் அவர் திருமணம் செய்த வகையில் அவரது மாமனாரும் கண்டியைச் சேர்ந்த
தூதுவராகக் கடமை புரிபவரும் ஆவார்.
வாக்காளர்கள் இருக்கின்றனர் எதிர்க்கட்சி சார்பில் இரு முக்கியஸ்தர்களும், ஆளும் ஹக்கீமுடன் மற்றொருவரும் இந்தத் தேர்தலில் போட்டியிடுகின்றனர். அமைச்சர் அஷ்ரஃப்பின் மறைவு இப்பகுதி
முஸ்லிம்களிடையே குறிப்பாக அக்குறனை
மடவளை, கலகெதரை
கல்ஹின்னை உடுநுவரை ஆகிய முஸ்லிம் ஊர்களில் இந்த மனமாற்றம் ஏற்பட்டுள்ள தால்றவுப்மேன் செல்வாக்கு அதிகரித்து வருகின்றது
ா கவனத்தில் கொள்வதாகத் தெரியவில்லை.
படவேண்டு மெனவும் கொழும்பு உயர் நீதிமன்ற நீதியரசர் சந்திரதாஸ் நாணயக்கார வலியுறுத்தி யிருக்கிறார்.
கண்டியில் மல்வத்தை பீடத்தின் மகாநாயக்க தேரரிடம் இந்த வேண்டுகோள் விடுக்கப்பட்டது.
நீதியரசருடன் கால் நடை நட்பு அமைப் பின் தலைவர் எச்பி ஜயசேகர திருவாளர் கள் லால் வீரசிங்க பிஎச்.பாலசந் திரா எச்.ஸிபெரேரா உட்பட பிரஸ்தாப அமைப்
பின் வேறு உறுப்பினர்களும் மகாநாயக்கரை
முத்த அரசியல்வாதியும் வெளிநாட்டு
கண்டி மாவட்டத்தில் 90,000 முஸ்லிம்
அன்னாரின் வாசஸ்தலத்தில் சந்தித்தனர்.
சட்ட விரோதமாக வாகனங்களில் நெருக்கமாக கால்நடைகள் அடைக்கப்பட்டு எடுத்துச் செல்லும் குற்றச் செயலுக்கு அப ராதமாக 100 ரூபா மாத்திரமே விதிக்கப்படு கின்றது. உலகில் மிகவும் பிரபல்யம் பெற் றுள்ள பெளத்த நாடாகிய இலங்கையில் சட்ட விரோதமாக மாடுகள் அறுப்பதும், கன்றுகளை ஈனக் கூடிய பசுக்களை வதை செய்து அறுப்பதும் வருடக் கணக்காக எம்
நாட்டில் இடம்பெற்று வரும் சம்பவங்களாகும்
நாவலபிட்டி
இவ்வாறு கால்நடைகளை உணவுக்காக அறுத்தும் மேலதிகமாக பிறநாடுகளுக்கு இறைச்சியை ஏற்றுமதி செய்யும் நடைமுறை பும் எந்த வகையிலும் இலங்கைக்கு ஏற்றதல்ல எனவும் இந்த அமைப்பின் போஷகரான நீதியரசர் திரு நாணக்கார மகாநாயக்கரை அன்னாரின் வாசஸ்தலத்தில் சந்தித்த வேளையில் வலியுறுத்தியுள்ளார்.

Page 4
மறைந்த எழுத்தாளர் செகதிர்காமநாதன் நினைவாக
ES LEÒ EGLög Labib 6 LILLINJITg5 alileoetiuletů slařůLIsluřešitoměří 65 TDI
சிறுகதைப் போட்டி
ஒன்றினை ஃபிரான்ஸ் நாட்டிலுள்ள உயிர் நிழல் அமைப்பு நடத்தவிருக்கிறது இப்போட்டி யில் முதல் 3 இடங்களையும் பெறும் எழுத்தாளர்களுக்கு முறையே ரூபா 35 ஆயிரம், ரூ 25 ஆயிரம், ரூ 15 ஆயிரம் பரிசாக வழங்கப்படவிருக்கிறது. மேலும் சிறந்த 6 கதைகளுக்கு தலா ரூ 5 ஆயிரம் வழங்கப்படுகிறது.
போட்டிக்கான விதிகள்: புலம் பெயராத தமிழ்மொழி பேசும் இலங்கையில் வசிப்பவராக இருத்தல் வேண்டும். 2. சிறுகதைகள் முன்னர் பிரசுரிக்கப்
படாதவையாக இருத்தல் வேண்டும் 3. சிறுகதைகள் படைப்பாளிகளின் சொந்த
ஆக்கங்களாக இருத்தல் வேண்டும். 4 ஒருவர் ஒரு சிறுகதை மட்டுமே போட்
டிக்காக அனுப்பி வைக்க முடியும். போட்டியாளர்கள் தமது சிறுகதை களுடன் அவர்களுடைய முழுப்பெயர் பிறந்த திகதி தற்போதைய வதிவிட
23 நூல்களை வெளியிடும் புத்தகத்திருவிழா ஜெர்மன் ஸ்டெட்டிட்னர் நகரிலுள்ள டோட்மண்ட் ஹோர்ட் கோதே உள்ளக விளையாட்டரங்கில் செப்டம்பர் 30ம் திகதி பிற்பகல் நடைபெறுகிறது.
சென்னை மாநகரிலுள்ள மணிமேக லைப் பிரசுரத்தின் இயக்குநரான திருரவி தமிழ்வாணன் அவர்கள் ஜெர்மனியிலும் ஏனைய ஐரோப்பிய நாடுகளிலும் வாழும் புலம்பெயர்ந்த எழுத்தாளர்களின் அனு சரணையுடன் இப்புத்தகத்திருவிழாவை நடத்தவிருக்கின்றார்.
தமிழ்வாணன் அரங்கில் நடைபெறும் இத்திருவிழாவில் முத்தமிழ் கலை நிகழ்ச்சிகளும் இடம்பெறவிருக்கின்றன. இலண்டனிலிருந்து வெளியாகும் மேகம் ஆசிரியர் டாக்டர் கஇந்திரகுமார் சிறப்பு விருந்தினராக இவ்விழாவில் பங்கேற் கிறார்.
ஈழவரலாற்றை எடுத்துரைக்கும் நூல்கள் சிறுகதை, கவிதை, கட்டுரை பக்திச்சுவை தரும் ஆக்கங்கள் ஆகிய பலதுறைகளையும் சார்ந்த 23 நூல்களும் அன்றைய தினம் வெளியிடப்படவுள்ளன.
LLLLLL L L L L L L L L LLLLL LL LLL LLSL
மனோதத்துவ வைத்தியம்
GENARALPSYCHOTHERAPHY அடிமனதில் பதிந்துள்ள தாழ்வுமனப்பான்மையை நீக்கி உங்களை நீங்களே வெற்றி கொள்ள நாடுங்கள் பிரபல மனோதத்துவ நிபுணர் LL SS q SS qA K 0 S
DR PARUMUGAM (S.A.M.P) REG. 9492 New Ahmed Tourist Inn, Bang Bang Building Entrance Bankshall Street,
No. 10, Reclamation Road, Colombo 11. TP 074715547 074-715546 Q)lg; 6) Q)L6\y - O72 609388,
கல்முனையில் ஒக்டோபர் 07, 8 திகதிகள் "T", MM, umroef osgop God Gor T, P, 067 29329
|fl:99,ăm 9Lýl:5ff, J, IIIIffiĩ,61 (தயவு செய்து பதிவு செய்து கொள்ளவும்) LL 00 TTT LL0T TTLLLS LLL LLL LL TTTT 0TLTLSS LLTLLLLLLL S LLLLSLL00 00LL0S LL00S LLLLLLLLS
nontrans
விய ரங்கள் ஆகியவற்றை அறியத்தர
வேண்டும். 6 சிறுகதைகள் அனைத்தும் 30 ஒக்டோபர் 2000க்கு முன்னர் கிடைக்கப் பெற வேண்டும். மூவர் கொண்ட நடுவர் குழுவினால் சிறு கதைகள் பரிசீலிக்கப்பட்டு பரிசு தீர்மானிக் கப்படும். தெரிவு செய்யப்படும் முதல் மூன்று சிறு கதைகளுக்கும் முறையே ரூபாய் 35000 ரூபாய் 25 000 ரூபாய் 15 000 தலா வழங் கப்படும் மற்றும் ஆறு சிறு கதைகளுக்கு தலா ரூபாய் 5000 வழங்கப்படும். முடிவுகள் 3122000க்கு முன் அறிவிக் கப்படும். பரிசுகள் இலங்கையில் வைத்து கையளிக் கப்படும்.
அனுப்பவேண்டிய முகவரி:
Uyirnizhal EXIL, 27 Rue Jean Moulin, 92400 CourbeVoie, France,
இருநூறுக் பங்குபற்றும் ஒலிம் நகரில் கோலாகலி றன. கிட்டத்தட்ட அவுஸ்திரேலியா 07 g).
இந்தச் சூழல் களுக்குப் போட்டி முன்னரே அவுள் கள் நகருக்கு வரு நீங்கள் பலவித கூறலாம் என்று ШЈ).
அதற்காக ஒரு வெளியிட்டது. அந் இருந்தது என்பது கள் இவை: * புன்னகை செ * மெதுவாகவும்
is cit.
படமும் அதற்கான விளக்கமும் விசித் DJUPT இருக்கிறதே என்று வாசகர்கள் முணுமுணுக்கிறது கேட்கிறது. படத்தில் நீங்கள் காண்பது படமெடுத்தாடும் பாம்புபோல் தெரிகிறதலுவா இது உண்மையில் பட மெடுத்தாடும் பாம்பல்ல படமெடுத்தாடும் முருங்கைக்காய்
இந்த விசித்திரமான முருங்கைக்காய் அம்பாறை மேல் நீதிமன்ற மொழி பெயர்ப் பாளர் எல்டி அல்விஸ் அவர்களுடைய பாண் டிருப்பிலுள்ள வீட்டில் முருங்கை மரத்தி லுள்ள காய் படமெடுத்தாடும் பாம்பு போன்ற உருவத்தில் உருவாகி இருக்கிறது. அந்தப் பாம்புக் காயைப் பறித்து நிலத்தில் வைத்து இந்தப் படம் எடுக்கப்பட்டிருக்கிறது. இந்த மக்கள் திரளாக வந்து பார்த்துச் செல்லுகின்றனர்.
டமும் தகவலும் ஏ.எல்.எம்.முக்தார்-சாய்ந்த மருது
al
கடிதத்தொடர்பு :
RESIDANTTP 065. 24019 DRPARUMUGAM NO. 51/5, KOOLAVADY ROAD, BATTICALOA, SRI LANKA
உலகப் புகழ்பெற்ற
as தலைச்சுற்று உஜலதோஷம் முக்கடைப்பு
உணர்ச்சியற்ற பாகங்கள் சுளுக்கு
தசை வலிகள் பூச்சிக் கடிகள் பிரயாணக் களைப்பு மதுவால் ஏற்படும் பிரச்சினை
ஆகியவற்றிற்கு உடனடி நிவாரணி
GodoGuo
SINGHA HOILIDINGS (PWT) ISTID
14,6round Floor - Welikada Plaza - Rajagiriya. TP: 888214. Fax: 682984
ல்லாத
nഞ്ഞഖ.
---
S SS SS SS SS SS SS SS "உங்களது பெரிய பிரச்சனை
Iಣಾ
PR. DANSOKHO ALII, 55
பல்வேறு ஒலிம் நடைபெறும் செய்யுங்கள் உங்கள் பூகே தட்டி வைத்து நல்ல ஹொட் செய்யுங்கள் பிறநாடுகளின் கீகரியுங்கள் பொறுமை தே புகையிரதங்களு இடங்கள் பற்ற ளுங்கள். நாட்டுப் பற்று ரேலியராக இ கங்காருகளா
காட்டுங்கள்
பிடிக் * ஒலிம்பிக் முடிவு
அறிந்து கொ ஒலிம்பிக்ஸுக்
நாள் தங்கியிரு என்று கேளுங் * தாராள மனம் * உங்கள் வாகன கார்ந்து கொ சிறிய நாட்டின் உற்சாக வரே ஒவ்வொரு ெ தமாக அனுப நடைபெற்று போட்டிகள் தொ "יו
*
*
*
ஒலிம்பிக் கிரா தடகள வீரர்கள்
பிரச்சனை நம்பிக்கையாக உங் உத்தரவாதம் உங்கள் பிரச்சல உங்கள் பிரச்சனை எதுவா கொள்ளவும் துரிதகதியில்
பிரச்சனை, பாலியல் பிரச்ச
பணக்காரனாக வேண்டுமா BilgijsTIL LITTL bleibs
FULDT), 256. இதிருமணம்செய்வ asma, Guitas, GOOGII Gg. பிரிந்தவரை அன
பரிகாரம் செய்வது பிறந்த திகதி மாதத்தை வைத் வர்களின் பிரச்சனை என்று கூறுவதுடன் கண
விநாட்டுப் பிரயான தடைநீங்க் வெளிநாட்டிலும் உள் நாட்டிலும் 33 வருட உண் கோணாது செயல்படுவதாலேயும்இன் நிறுவனம்வை கடல் கடந்து செயல்படக்கூடிய எத்தனை எத்தனை
தேவையான வெளிநாட்டவர்கள் உங்கள் இரவு 9 மணி வரையே தொலைபேசி அல்லது தேவைகளுக்கு உலக மாந்திரிக சக் D.P.K. SAAM J.D.GAM S}}|]]|[[]]{0}AAD +\/|| MAN || H. UCHCHADA PEEDAM N0, 1 62, KOTAIHENA STF MAY FIELD ROAD, COLOMB
நுவரெலியாவிலும் வழமையான சேவைகள் நடைெ
ன்னும் ம
2.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

லிம்பிக்
கும் மேற்பட்ட நாடுகள் பிக் போட்டிகள் சிட்னி மாக நடந்து வருகின் ஒரு குட்டி உலகமே சென்று கூடியுள்
பில் சிட்னி நகர மக் கள் தொடங்குவதற்கு திரேலிய அரசு, உங் ம் விருந்தினர்களுக்கு ங்களில் வரவேற்புக் விளம்பரப்படுத்தி
நீண்ட பட்டியலையும் தப்பட்டியலில் என்ன ற்குச் சில உதாரணங்
ய்யுங்கள் தெளிவாகவும் பேசுங்
பிக் விளையாட்டுக்கள் இடங்களைச் சிபார்சு
ாள அறிவைத் தூசி க் கொள்ளுங்கள்
GNOJ, GIMIT E F f, LITT T3,
பெருமைகளை அங்
16ዕ)6ክ1. நம் பஸ்களும் போகும்
பித் தெரிந்து கொள்
க் கொண்ட அவுஸ்தி
ருங்கள் * ட்ரொங்கா மிருகக் குச் செல்ல வழி
உதவுங்கள்.
புகளை உடனுக்குடன் Tளுங்கள, துப் பிறகும் கொஞ்ச ப்பீர்கள் அல்லவா? as G.
இருக்கட்டும். எங்களில் பிறர் உட் iள உதவுங்கள் ாருக்கும் பெரிதான வற்புக் கொடுங்கள் நாடியையும் ஆனந் வியுங்கள்
வரும் ஒலிம்பிக் டர்பான சில தகவல்
கிராமத்தில் த்து
மத்தில், இங்கிலாந்து சென்ற பஸ், நின்று
கொண்டிருந்த இன்னொரு பஸ்ஸுடன் மோதியது. இதில் இங்கிலாந்து வீரர் ஒருவர்
BIT LILDGOLD 5 (TIT.
கைதிக்கு அழைப்பு சர்வதேச ஒலிம்பிக் செயற்குழு உறுப்பி னர் முகம்மட் ஹஸன் தற்போது இந்தோனே சியா சிறையில் இருக்கிறார். இந்தோனேசியா வில் சுகார்ட்டோ ஆட்சியில் பலகோடி ரூபாய் ஊழல் தொடர்பாக இவர் சிறையில் உள்ளார். இவரை ஒலிம்பிக் போட்டியில்
டிக்கெட்டுக்களே விற்பனையா கின. ஆனால் இம்முறை ஒலிம்பிக் போட்டி தொடங்கும் முன்னரே 80 சதவீத டிக்கெட்டுக்கள் விற் றுத் தீர்ந்துவிட்டன.
உணவு எருத்துச் செல்ல எதிர்ப்பு?
ஒலிம்பிக் போட்டிகள் நடை பெற்றுவரும் ஒலிம்பிக் கிராமத்தில் உள்ள பெரும்பாலான உணவு விடுதிகளை, ஃபிரான்ஸ் நாட் டைச் சேர்ந்த கொடக்சோ என்ற கம்பனி நடத்தி வருகிறது. அனால் அந்த விடுதியின் உண வுப் பொருட்களின் விலை அதி 5LD 6T60II) UTT600)IT6TT567 வீட்டிலிருந்தே உணவுகளை எடுத்துக் கொண்டு செல்கிறார் கள். இதனால் தங்கள் விற்பனை பாதிக்கும் என்று கொடக்சோ நிறுவனம் உணவுப் பொருட்
கலந்து கொள்ளுமாறு சர்வதேச ஒலிம்பிக் செயற்குழுத் தலைவர் தற்போதைய இந்தோ னேசிய ஜனாதிபதிக்கு கடிதம் அனுப்பினார். இம்முறை அதிகம் ஒலிம்பிக் போட்டிகள் உலகம் முழுவதும் 370 கோடிப் பேர் தொலைக்காட்சி முலம் பார்ப்பார்கள் என்று சர்வதேச ஒலிம்பிக் செயற்குழு நிர்வாகி மதிப்பிட்டுள்ளார். கடந்த 1996ம் ஆண்டு நடந்த அட்லாண்டா ஒலிம்பிக் போட்டியைப் பார்த்தவர்களை விட இம்முறை 70 கோடி பேர் அதிகமாகும் சிட்னி ஒலிம்பிக் போட்டி 220 நாடுகளில் நேரடியாக ஒளிபரப்பாகிறது.
டிக்கெட் விற்பனையில் SFT56060T ஒலிம்பிக் போட்டிக்கான டிக்கெட்டுக்கள் விற்பனையில் புதிய சாதனை ஒன்று படைக் கப்பட்டுள்ளது. கடந்த 1996ம் ஆண்டு அட் லாண்டா ஒலிம்பிக் போட்டியில் 82.3 சதவீத
AAAAAAAAAAw
களை ஒலிம்பிக் கிராமத்திற்குள் கொண்டு செல்லத் தடை விதிக் கும்படி ஒலிம்பிக் போட்டி அமைப்பாளர்களை வற்புறுத்
தியது.
டிக்கெட்டுக்கள் LDITub
ஒலிம்பிக் உதைபந்தாட்ட போட்டியும் நடைபெறுகின்றது. இப்போட்டிகளுக்கான டிக் கெட்டுக்களைச் சிலர் தபால் முலமே பெற்றுக் கொள்ள விண்ணப்பித்திருந்தனர். டிக் கெட்டுக்களும் அனுப்பி வைக் 45 LULILL60T, e 2460IITGA) e 9/60)6]J LDITILLA மாகி விட்டன. இதனால் டிக் கெட் கிடைக்காத இரசிகர்கள் தங்களது அடையாள அட் டையைக் காட்டி போட்டிக ளைப் பார்வையிடலாம் என்று அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
நடுத்தர பிரச்சனை சின்னப் களுக்கு செய்து தரப்படும் 100% னக்குரிய விடை உடனடியாக கினும் என்னுடன் தொடர்பு செய்து தரப்படும். பெண் னை, வாழ்க்கையில் வெற்றி,
தொடர்பு கொள்ளுங்கள்
ETT (5 T hjulfo e LLÏO.
Rue des Poissonniers,
is, France.
மாந்திரிகத்தை Lou Lorra, ாமி அவர்களே. ன எத்தனையோ UD OG GITT IT .
கெடுதலுக்கு ခြူးနှီး DIT ÓGILDISI ITÄ
வீடு உடன் விற்பனைக்கு
சாய்ந்தமருது கல்யாண வீதியில் (கல்முனை சாஹிரா கல்லூரிக்கு அருகில்) 2 தொலைபேசிகள் சகல வசதிகளும் கொண்ட 10 பேர்ச் வீடு உடன் விற்பனைக்குண்டு
* fo), JOIAUGSTUJÍ * அழகுக்கலை
தென்று ಆಗ್ದಿ ல் பரிபூரண உதவிசெய்வார். தது வைப்பது பிரிந்த காதலை ஒன்று சேர்ப்பது முத்து எடுப்பது திருமண : சாந்தி வாடிக்கையாளரை கண்ட နှီးမြှို့## ன் மனைவி பிரச்சனை, தொழில் முன்னேற்றம் திரிக வேலைகளுக்கும் ஜாதக் வேலைகளுக்கும் ம சேவை புரிவதாலும் வாடிக்கையாளர் மனதை
பறுக்கப்பட்ட நிறுவனமாக விஸ்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. கண்டறிந் RJALBA coëf ES SILO GUITELIGILL
து துன்பம் நீங்கி மகிழ்ச்சியாக வாழ இறைவனால் சித்தர்களுக்கு போதித்தருளப்பட்ட யாவசிய உண்டு புனித புராதன தீங்கற்ற தெய்வீக 獻 வத்தினால் ಸ್ನ್ಯ :
களை இலங்கை காலை 9 மணி முதல் மருத்துவர் "ಕ್ಷ್ (SA 称 காலை 8.00 மணி முதல் பிற்பகல் 20 மணி பெக்ஸ் ஆடர்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் AUGOJ, Cigfai) ಇಂಗ್ಡಿ" வெளிநாட்டவர்கள் தம் பிரச்சனைகளை எழுதினால், அல்லது Tsuitsa / Gagnan ang Gan பக்ஸ், தொலைபேசி மூலம் தொடர்பு கொண்டு, கடல் கடந்து உடன் பயன்தரும் தெய்வீக RJP Olírio Guru GTO Gué மருந்துப்பொருட்களை தப்ால் முலம்பெற்று தம் எண்ணங்களை நிறைவேற்றித் கொள்ளலாம். தபால் RIKA Fax-0094.1342464, செலவுகளை அனுப்பாதவர்களின் விடயங்கள் கவனிக்கப்படமாட்டாது இரகசியம் பாதுகாக்கப்படும். e-009414337 andelayu | Gall gwo [THIEVEEGAM SRI LANKA EET, உள்நாட்டவர்கள் தொடர்பு கொள்ள கல்லடி அரச்விடுதி வீதி, it..." HEAD OFFICE -13. CajaaT LI QAġIT GADAJC LJA TATEĠI (ဂျူးမ္ယူးဂျိုး။ நீக்கி ஒளியையேற்றுவோம் BATTICAOASRI LANKA
3.424,63-34.4831 (56005: றுகின்றன. 83 GWERRARGYFFRYNGA TPHONE/FAX:065.248.25
hmadolls
* IDØST ÜGLICOS DIAGOSTOJI
தெய்வீக மருத்துவம் சர்வதேச சமூக தெய்வீக சேவை
NTSF-CHARI
கிரகப்பகை மற்றும் வேறு தீவினைகளால் வாழ்க்கையில் ாதமனத்தாக்கம் காதல்,கல்வி,தொழில், விவாகம், வெளிநாட்டு ரயாணம், வேறு குடும்பவாழ்க்கையில் சந் சொல்லமுடியாத வெட்கமான பிரச்சனை, தீய பழக்கம், மனிதத்தீமை, மருந்தீடு, போன்ற தீமைகள் ஏற்படுகின்றது. இது போன்ற வேறு எவ்வித பிரச்சனைகளானாலும் கண்டம் கூறும் சோதிடத்தினர்ல்
Facta Bleachinggi, Gigg Ogg பான்றவைகளையும் செய்து கொள்ள் முடியும்.
வகுப்புக்கள் வார வார இறுதி நாட்களிலும் நடைபெறும்.
சான்றிதழ்கள் வழங்கப்படும்
REGNO.HAO4BT219
யற்சித்தடை, கணவன்-மனை ாஷ்மின்மை உறவுப்பகை வெளியில்
ரச்சனைக்குரிய காரணத்தைக்
95.01-07, 2000

Page 5
1:1 பாராளுமன்றத்துக்கான பொதுத்தேர்தலுக்கு நேரம் நெருங்கிவிட்ட நிலை ந்தப் பொதுத் தேர்தலின் பெறுபேறு களிலேயே இந்த நாட்டில் கொழுந்துவிட்டெ யும் இனப்பிரச்சனைக்கு இலங்கை அரசாங்கத தால் ஏதாவது அரசியல் தீர்வை முன்வைக்க டியுமா முடியாத என்ற விடை தங்கியுள்ளது. இந்தப் பாராளுமன்றத்தின் : Bud Gulf அதன் ஆயுட்காலம் முடியும் தருணத்தில்தான் பாராளுமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட அரசியல் தீர்வு யோசனைகள் வேடிக்கைப் பொருளாக ஆக்கப்பட்டு SõTurÜULLI
அந்த அடுத்த பாராளுமன்றத்தில் விவாதிக்கப் போவதாக ஆளும் கட்சி கூறுகிறது. அப்படியாக அங்கு ஓர் அரசியல் தீர்வு விவாதிக்கப்படுமேயானால் அதில் தமிழ்த் தரப்பின் பங்கு பலம் என்பன க்கியத்துவம் வாய்ந்தவையாக அமையும் அண்மையில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட தீர்வுத்திட்டமும் தேர்தல் அவசரத்திலும், புலிகளின் ஆனை பிறவுத் தாக்குதலையடுத்து யாழ்ப்பாணம் பறிபோய்விடக்கூடிய நிலையில் வெளிநாடு களின் அவசர உதவிவேண்டிப் பரிதவித்த வேளையிலும் அதற்காக வெளிநாடுகளைத் திருப்தி செய்ய வேண்டிய ஒரு கட்டாயக்
3. 雛》
கட்டத்திலும் முன்வைக்கப்பட்ட திட்டமாகவே அமைந்திருந்தது. அதனால் அத் திட்டத்தில் தமிழ்த் தரப்புடனான நிதானமான பரிசீலனை நிகழ்ந்திருக்கவில்லை. சொல்லப் போனால் முஸ்லிம் தரப்பினை வலியுறுத்திய அமைச்சர் அஷ்ரப்புடன் கண்டுகொண்ட இணக்கப்பாடு டளவுகூட தமிழ்த் தரப்பினருடன் காணப்பட வில்லை. இவ்வினப்பிரச்சனைக்கான தீர்வு என்பதில் தமிழ்த் தரப்பே பிரதான பாத்திர வாளிகளாக இருந்தும் அவர்கள் குறித்து அத்துனை முக்கியத்துவம் காட்டப்பட வில்லை. இதற்குக் காரணம்பாராளுமன்றத்தில் இருந்த தமிழ்த் தரப்புகளுக்கு முஸ்லிம் தரப்பினருக்கு இருந்த அளவுகூட பேரம்பேசும் பலம் இருக்கவில்லை.
எனவே எதிர்வரும் பாராளுமன்றத்தில் தீர்வுத் திட்டத்தில் ஏதாவது முன்னேற்றகர மான மாற்றங்களை முன்தள்ள வேண்டு மானால் அதற்குரிய பேரம் பேசும் பலத்தை தமிழ்த் தரப்பு ஈட்டிக் கொள்வது அவசிய மானதாக இருக்கும்.
ஆனால் அத்தகைய ஆளுமையை வகிக் கக்கூடிய தன்மையை தமிழ்த் தரப்பில் யாரால் GIGAJ GMö, U, ITILL என்பதைத் தீர்மானிப் பதே இத் தேர்தலில் தமிழ் மக்கள் கருத்துக் கெடுக்கும் பிரதான விடயமாக இருக்கும்.
தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணியைப் பொறுத்தவரையில் தமது ஆளுமையற்ற நொடிந்த தோற்றப்பாட்டையே கடந்த காலத் தில் தமிழ் ಙ್ வெளிப்படுத்தியிருந் தனர். ಟ್ವಿ: கச் சிறந்த உதாரணமாக யாழ் மாநகரசபையை கூட்டணியினர் நடத்திய விதம் விளங்குகிறது
s வெறுமனே குறைகூறும் கடசியாக மட்டுமே இதுவரை நடத்தி வந்தது. அதனால் எதையும் பொறுப்பேற்று நடத்த முடியவில்லை. அப்படியிருக்க முதற் தடவையாக யாழ் மாநகரசபை நிர்வாகத்தைப் பொறுப்பெடுத்தது.
அதைப் பொறுப்பெடுக்கும்போதே அது எத்தகைய பெரிய சவால் என்பது கூட்டணிக் குப் புரிந்திருக்கும். ஏனெனில் புலிகள் அவ் உள்ளுராட்சிச் சபைத் தேர்தல்களை எதிர்த்த தோடு அதை நிர்வகிக்க முனைவது தமக்குச் சவாலாக ஒரு நிர்வாகத்தை நடத்துவதாகவே கருதியிருந்தனர்.
ஆனால் கூட்டணியோ, எப்படியாவது யாழ் மாநகரசபையைக் கைப்பற்றிக் கொண் டால் தம்மைத் தமிழ் மக்களின் தலையாய ii. கொள்ளலாம் என்ற குறிக்கோளுடன் அத்தேர்தலில் குதித்து, முன்னைய காலத்தில் இருந்த செல்வாக்கு களின் எச்ச சொச்சத்தினால் அச் சபையைக் கைப்பற்றிக் கொண்டனர். ஆனால் அவர்
| அடுத்த
* அமைச்சர் அஷ்ரஃப் அவர்கள் ஹெலிகொப்டர் விபத்தில் பலியானதைத் தொடர்ந்து இன்று (26ம் திகதி செவ்வாய்க் கிழமை வரை அவருடைய ஹெலி விபத் துக்கான காரணம் கண்டுபிடிக்கப்பட பில்லை. ஹெலிகொப்டர் குன்றுடன் மோதி யதா அல்லது குண்டுகள் வெடித்து சிதறி யதா என்பதனை நிர்ணயிக்க கூடிய சான்றுகளைப் பதிவு செய்துள்ள கறுப்பு பெட்டி இதுவரை கண்டுபிடிக்கப்பட வில்லை. விமானிக்கும் கட்டுப்பாட்டுக் கோபுரத்துக்குமிடையில் நடைபெற்ற உரை யாடல்கள் இந்தக் கறுப்புப் பெட்டிக்குள் பதியப்பட்டிருக்கும் விபத்து நடந்தவுடன் அந்த மலைப் பிரதேசத்துக்கு ஏறத்தாழ 5000 பொதுமக்கள் படையெடுத்து சென்ற தாகக் கூறப்படுகிறது. அவர்களில் எவரே னும் இந்தக் கறுப்புப் பெட்டியை எடுத்துச்
சன்றுள்ளனரா? அல்லது வேண்டு
95.01-07, 2000
களுக்கு அதனைக் 蠶 ருந்த அக்கறை அதை நிர்வகிப்பதில் இருக்க ல்லை. உண்மையில் அதை நிர்வகிப்பது றித்து அவர்களுக்கு எந்த சிரத்தையும் ಛೀ" வெறுமனே அதன் தலைமைப் தக்கவைத்துக்கொண்டு சபையைக் டப்பில் போட்டுவைத்தாலும் கவலையில்லை என்ற எண்ணமே அவர்களுக்கு ವಿಕ್ಟಿ
அவ்வாறு இருந்துவிட்டால் வெளியுல குக்கு தமக்குத்தான் யாழ் மக்களின் செல் வாக்கு உள்ளதாகக் காட்டிக்கொள்ளவும் முடி யும் அதேவேளை தாமும் ஒரு தப்பித்தல் நாடகத்தை நடத்தியபடி காலம் கடத்திக் கொண்டிருக்கவும் முடியும் என்ற அரசியல் சூட்சுமத்தை அவர்கள் புரிந்திருந்தனர்.
எவ்வாரெனில், இந்தச் சபையை நிர் வகிக்க முடியாமைக்கு அரசாங்கத்திடம் புலி களின் அச்சுறுத்தலைக் காரணமாகக் காட்டிக் கொண்டு, அதேவேளை வெளியே மக்களிடம் அரசாங்கம் எந்த உதவியும் செய்யவில்லை என்று கூறியபடி கையை விரிக்கவும் முடியும் இவ்வாறு இருந்தபோதும் அது விரும்ப முடியாத சவால்களை எதிர்கொள்ளவே நோந் தது உண்மையில், எதிர் கொண்டது என்று கூறுவதற்குப் பதில் சவால்களின் முன்னால் 呜 : T என்பதே பொருந் தும், ஆம் புலிகள் அதன் யாழ் மேயர்களை தடுத்து படுெ சய்தனர்.
அப்போதும் அதை 醫 σ0 ΠρύΠαρό θα L: உணர்ந்ததாக கூட்டணியினர் காட்டிக் கொள்ள விரும்பவில்லை. முதலாவது யாழ். மேயர் சரோஜினி சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட போது, அவர்கள் அப்பாவித்தனமாகப் பாவனை செய்தபடி நாம் என்ன கெடுதல் செய்தோம் என்று இப்படிச் செய்தார்களெனப் புரிய வில்லை என்று கூறி விழித்தார்கள்
ஆனால் உண்மையில் கூட்டணியினருக்கு மிக நன்றாகவே தெரியும் யாழ் மாநகர் சபையை நிர்வகிக்க முனைவது புலிகளுக்கு மாற்று நிர்வாகமொன்றை நிகழ்த்துவதாகவே 9 SOLDLLD 6166tug,
அப்படியான 醫 நிர்வாகத்தைப் பொறுப் பெடுப்பதானால் புலிகளை எதிர்கொள்ளவும் திராணி இருக்கவேண்டுமென்பது வெளிப் படையான உண்மை. இதில் புலிகளை ஏமாற்றி, நாம் ஒரு பாவமும் செய்யவில்லை என்று காட்ட விளைவது சிறுபிள்ளைத்தனமானதே. ஆனால் கூட்டணியினர் சிறுபிள்ளைகளல்லர் அவர்கள் தம்மைச் சிறுபிள்ளைகளாக முக பாவம் செய்துகொள்வது தாம் எடுத்த இந்தச் சவாலை முகம் கொடுக்க வேண்டிய அவசியத்திலிருந்து நழுவி தற்கேயாகும்.
உண்மையில் கூட்டணியினருக்கு தாம் எடுத்த தீர்மானம் சரி என்பதில் உறுதிப்பாடி ருந்தால் தமக்கு எதிராக புலிகள் மேற்கொண்ட தாக்குதலுக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்து மக்களி டம் தமது கருத்தை வலியுறுத்தியிருக்க வேண் டும். அத்தோடு தாம்பொறுப்பெடுத்த மாநகர சபை நிர்வாகததை என்ன இடர்வந்தாலும் தொடர்ந்து நிர்வகித்து தம்மால் சாதிக்க முனைந்தவற்றைச் சாதித்திருக்க வேண்டும். ஆனால், அவ்வாறன்றி கூட்டணி பின்வாங்கும் போக்கையே கடைப்பிடித்தது.
அதில் குறிப்பாக இப்போது பாராளுமன்ற ஆசனத்துக்காக யாழ்ப்பாணத்தில் கூட்டணிப் பட்டியலைத் தலைமைதாங்கிப் போட்டியிடும் ஆனந்தசங்கரி நடந்துகொண்ட விதம் தான் வேடிக்கையானது யாழ் மேயர் சரோஜினி புலிகளால் படுகொல்ை செய்யப்பட்டதும், அவருக்கு நிகழ்த்திய ஈமைக் கிரியையின் போது, ஆனந்தசங்கரி, கூட்டணி கொலை மிரட்டல்களுக்குப் பயந்து விடப்போவ தில்லையென மிக உணர்ச்சிகரமாக வீறாப்பாக உரையாற்றினார். அவ்வுரையைக் கேட்ட சில பத்திரிகையாளர்கள் அவரிடம் சுடச்சுடப்
மென்றே கறுப்புப் பெட்டி மறைக்கப்பட்டு விட்டதா என்பது பலத்த சந்தேகங்களை எழுப்பியுள்ளது வானூர்திகளில் இணைக் கப்பட்டிருக்கும் கறுப்புப் பெட்டிகள் எத் தகைய கடுமையான நெருப்பிலும் எரிந்து போவதில்லை. அது வெடித்துச் சிதறவும் முடியாத மிக வலுவான உலோகத்தினால் உருவாக்கப்பட்டது.
* அமைச்சர் அஷ்ரஃப் அவர்கள் வகுத்து வந்த துறைமுகங்கள் அபிவிருத்தி, புனர்வாழ்வு புனரமைப்பு அமைச்சின் பதவியினை முஸ்லிம் காங்கிரஸின் செய லாளரும் பாராளுமன்ற பிரதிக் குழுக் களின் தலைவருமான ஜனாப் ரவூப் ஹக்கீமுக்கு வழங்குவதற்கு ஜனாதிபதி சந்திரிக்கா சம்மதம் தெரிவித்தார். கடந்த 22ம் திகதி சனிக்கிழமை ஜனாப் ஹக்கீம் அவர்கள் பதவியேற்பதற்கான ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்டிருந்த போதும் சில சட்டப்
பேட்டிகண்டபோது அ உங்களில் யார் தயாரா கேட்டனர். அதற்கு அ டால் நானாவது அப்ப வேன்' என அன்றைய புரைத்துவிட்டார்.
இதனை அப்படிே சுரித்து விட்டன. பத்தி வீறாப்பு வெளிவந்துவி தான் தான் வில்லங் போகிறாரெனப் பித்தி ULLUšáffa055. GOD GIT G யாவது அப் பதவியை படுத்துவதற்குச் செ இவர்கள் பத்திரிகையில் தனக்கு அப் பதவிை சிறிதும் இல்லை. இவர் மரண ஆபத்துள் தள் என்று அப்பத்திரிகைக
அதேபோலவே, பதவியை ஏற்கத் துன எங்கேயோ இருந்த சில கான பலிக்கடாவாகத் அவரையும் புலிகளின் UGÓ UTGÖR ETT TIGRATILDITLÁN,
அதன்பின்னாவது வாக்குறுதிக்கேற்ப ஆ
Glana analijana “unu
நானாவது மேயர் பதவி
Lig, UE5 UT9 öLDLTI UIfj. J. Gáláig)G).
இத்தகைய தப்பி ஆனந்தசங்கரிக்குமட்டு தலைவர்கள் பலருக்கும் இப்போது பொதுத்தேர் களுக்காக யாழ்ப்பாணம் தலைவர் ம 9. L 2 LJUBLJT LI JITLO. LDK gefstafir : யாழ் மேயர் பொறுப் போனது என்பதற்கு வராகவே இருக்கிறார். ஒன்றில் மாநகர பேற்றது பிழையெனவு நிர்வகிக்க முடியாதெ8 கொண்டிருக்க வேண்டு சரியானதெனவும் தமக் மெனவும் அவர் கருதினா அவர் தானே முன்வர் பொறுப்பேற்றிருக்க ே ஆனால் அவரோ சார்ந்தவராக இருந்து ஏற்க முன்வராது
GOOTEST SULL :
நீலன் திருச்செல்வம் யடுத்து அம்பாறையில் ெ மன்ற ஆசனத்தை மட் யின்றி ஏற்றுக்கொண்டா தான் சார்ந்த 960) GOTS, காடு பாறையின் பொறுப்பை தார் என்ற கேள்விக்கு அம்பாறையின் பார பதவியை ஏற்றுக்கெ அம்பாறையை அம்போ அரசாங்கத்திடம் பின கொண்ட சிராவஸ்த்தி முடங்கிக் கொண்டார். இவர்களைப் பொ மன்றப் பதவிகள் பா CUITGEISIG, GIT, GIGGST Gof கொண்டால் தமிழ்ப் ப காட்டாமல் கொழும்பி இருந்துவிடலாம் ஆ
பிரச்சனைகளால் பத - I LILL Lg5/ 25 ib filபதவியேற்பு பின்போட தினமும் ஜனாப் ஹக் சென்று திரும்பத் த செவ்வாய்க்கிழமை வ ULL.gif
* துறைமுகங் அமைச்சு கண்டி மா பாராளுமன்ற உறுப் அவர்களுக்கு வழங்க முஸ்லிம் காங்கிரஸ் மறைந்த அமைச்சர் அ மனைவி திருமதி அஷ்ர வழங்கப்படுவது குறித்து தில் உள்ள முஸ்லிம்கள் ஏற்பட்டிருப்பதாகவும் இவ்விரு பதவிகளும் தைச் சேர்ந்த முஸ்லிம்
தினமு
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

த்த மேயராக நிற்க
உள்ளார்கள் என்று ர் யாரும் வராவிட் வியை ஏற்று நடத்து வீறாப்
பத்திரிகைகள் பிர கையில் தான் கூறிய ட்டதைக் கண்டதும் த்தில் மாட்டிவிடப் கொண்டு சம்பந்தப் வதார் தான், யாரை ற்கவைக்க உற்சாகப் Is air di duit g: 0.505 போட்டுவிட்டார்கள்
ஏற்கும் எண்ணம் EGT GTIGST GOD GOT OSGOOTITS,
முனைகிறார்கள் மீது சிறினார். அவர் அம் மேயர் யவில்லை. மாறாக பாலனை அப் பதவிக்
தள்ளி, இறுதியில் குறிக்கு இலக்காகிப்
தான் கூறிய அந்த னந்தசங்கரி நடந்து
யை ஏற்பேன்' எனச் ங்கரி, வெற்றிடமாகி
பதவியை எட்டிக்கூடப்
5 (95LD (95 61T GM59560TLD ဲါ... ''''''''''''''့်ဂျိုး"
இருந்துவருகிறது. தல வநததும வாககு சென்றுள்ள மற்றைய T606. 59,607 TSITTET களுக்காக முதலைக் ன்றால் ஏன் அவரால் Du 9 55 (pl), UTLDô) பதில் கூற மாட்டாத
பையைப் பொறுப் ம் தம்மால் அதை ாவும் அவர் ஒத்துக் ம் அல்லது அம்முடிவு கு நிர்வகிக்க முடியு LIT 9. மககளுககாக து அப் பதவியைப் பண்டும்
யாழ்ப்பாணத்தைச் கொண்டும் இதனை பபித்துக்கொள்ளவே இப் பதவியை ஏற்கத் iனடித்துவிட்ட அவர் கொல்லப்பட்டதை வற்றிடமான டும் அடுத்த கேள்
ஆகமொத்தத்தில் ாத்தில் ஏற்பட்ட பிரச் க்க முடியாதவர் அம் எப்படி ஏற்க முனைந் D EN TILLIGJITT GOTITIT ாளுமன்ற உறுப்பினர் TT-T "I CIT வென விட்டுவிட்டு கதவால் பெற்றுக் வதிவிடத்திலேயே
O 556AJ GODIT LITTTTTT துகாப்பான உத் ல் அதை வகித்துக் குதிகளுக்குத தலை லயே பாதுகாப்பாக MTó upT65 #6Ou
LD (ypoôT GAJITITG)SlLLITß)
போன்ற நேரடி நிர்வாக வேலைகளில் இறங் கினால் யாழ்ப்பாணத்தில் நின்று செயற்பட வேண்டிய நிர்ப்பந்தம் ஏற்படும். எனவே அதைப் புத்திசாலித்தனமாகத் தட்டிக் கழித்துவிட்டு பாராளுமன்றத்தைப் பிடித்துக் கொள்வோ மெனவே எண்ணமிடுகிறார்கள் அதற்கு தேர்தல் காலத்தில் மட்டுமே கொஞ்சம் எடுத்து மக்களிடம் செல்ல வேண்டும் அதை ஒருவாறு சமாளித்துவிட்டால் பின்னர் பிரச் சனையில்லையென நினைக்கிறார்கள்
இத்தகைய மனோபாவத்தால் அவர்களால் ஒரு ஆளுமைகொண்ட தலைமையாக விளங்க டியவில்லை. யாழ்ப்பாணத்தில் மட்டுமன்றி கூட்டணி இத்தகைய பின்வாங்கிய போக்கையே கடைப்பிடித்தது
அதன் தற்போதைய தலைமைப் பீடத்தை ஏற்றிருக்கும் சம்பந்தன் திருகோணமலையில் எந்தவொரு ஆணித்தரமான திட்டத்தையும் செயற்படுத்தவில்லை. அத்தோடு அம் மக்க ளது பிரச்சனைகளுக்கு முகம் கொடுக்கவும் இல்லை. 驚 TLD. G. புலிகள் படுகொலை செய்ததன் விளைவாக அவ் வெற்றிடத்தை நிரப்பி எம்பி ஆகிக் கொண்டபோதிலும் அவர் திருகோணம்லை மக்களுக்குச் சேவைசெய்ய முன்வராது தனது பதவிக்காலத்தின் பெரும்பகுதியை பாராளு மன்றவாசிகசாலையிலேயே கழித்து வந்தார் தேர்தல் வந்துவிட்டதும் தான் உசா
ராகிக்கொண்ட சம்பந்தன், திருகோணமலை மக்களை இ ಙ್ IT
வகையில் திருப்திப்படுத்த எத்தனித்து அமைச்சர் அஷ்ரப்பின் தயவை நாடி ஒருசில
றைமுக வேலை வாய்ப்புகளைப் பெற்றுக் : விளைந்தார். இப்படி இறுதி நேரத்தில் யாரையாவது பிடித்து எதையாவது செய்து கொடுத்துவிட்டால் திருப்தியடைந்து
விடும் மடத்தனமான மக்கள் கூட்டமாக
அவர் தமது மக்களைக் கணித்து வைத்திருப் பது வேதனையானது என்றாலும் அதுகூட அவருக்குப் பயனளிக்கப் ப்ோவதில்லை. ஏனெனில் இவ்வாறு அவர் திருகோணமலை யிலுள்ள வேலையில்லாதவர்கள் எல்லோருக் கும் நிவாரணம் தர முடியாது விரல்விட்டு STGÖTGATöss, 1, LIGGETT DU GTIGSTorsö, 60, UITGOTAJN களுக்கே அவரது இந்த உத்தி பலிக்கும்
அதேவேளை, திருகோணமலையின் பிரதிநிதித்துவத்தைக் காப்பாற்றவேண்டிய பொறுப்புணர்வை அவர் தவறவிட்டுவிட்டார். திருகோணமலையில் தமிழக்கட்சிகள் யாவும் ஒரு பொதுச் சின்னத்தின் கீழ் போட்டி யிட்டால் வாக்குகளைச் சிதறடிக்காமல் அங்கு au Téssa. ULI äfü பாற்றிக் கொள்ளலாம்.
ஆனால், கூட்டணி ஒத்துவர வில்ல்ை இதற்குப் பிரதான காரணம் சம்பந் தரின் சுயநல சிந்தனையே. ஏனெனில் அவர் ဇွိုမျိုး" தேசியப் பட்டியலில்தான் போட்டி டுகிறார் தேசியப் பட்டியலில், தான் தெரிவாக வேண்டுமென்றால் நாடு பூராகவும் கட்சிக்குக் கிடைத்த மொத்த வாக்குகளின் தொகையே அவசியமாகும். ஆனால் திரு கோணமலை, அம்பாறை ஆகிய பகுதிகளின் பிரதிநிதித்துவத்தைக் காப்பாற்ற வேண்டி அவ்விடங்களில் பொதுச் சின்னத்தில் போட்டி யிட உடன்பட்டால், அங்கு விழும் வாக்குகள் கட்சியின் மொத்த வாக்குகளில் சேர மாட்டாது. அதனால் தேசியப் பட்டியலில் தான் தெரிவாவது உறுதியற்றதாகிவிடக் கூடும். எனவே தான் தெரிவாவதில் எந்தத் தடங்கலும் வந்துவிடக்கூடாது என்பதற்காக வ்விரு பிரதேசங்களிலும் தமிழர் பிரதி தித்துவங்களுக்கு விளையக்கூடிய ஆபத்தை யும் அவர் பொருட்படுத்தவில்லை.
எனினும் அவரது துரதிஷ்டமாக அம் பாறையில் கூட்டணியின் வேட்பு மனு நிரா கரிக்கப்பட்டுவிட்டது. அதனால் இப்போது
அம்பாறைக்கான பிரதிநிதித்துவத்தை மட்டு மன்றி, தேசியப்பட்டியலுக்கு சம்பந்தர் மனக் கோட்டை கட்டியிருந்த அம்பாறையின் வாக்கு களும் கூட்டணியால் கோட்டை விடப்பட்டு விட்டது.
கூட்டணி தன்னைத் தக்கவைத்துக் கொண்டுள்ள နဂျီနီရှီ } LDL LETETTÜLETT GÖT அதிலும் போன தடவை ஈட்டிய அளவு ஐந்து : இம்முறை கூட்டணி ஈட்டிக் கொள்ளுமா? என்பது கேள்விக்கிடமாகி
Jón Grg.
மட்டக்களப்பில் கூட்டணியின் அரசியல் புலிகள் சார்புத் தன்மையை முன்னிறுத் 蠶 அமைந்துள்ளது. ஆனால் தற்போது புலிக தாம் இத் தேர்தலில் எந்தக் கட்சிக்கும் ஆதா வளிக்கப் போவதில்லையென வெளிப்படை யாகத் தெரிவித்து விட்டார்கள் அதனால் புலிகளின் ஆசீர்வாதம் தமக்கே உள்ளதென்ற தோற்றப்பாட்டை ஏற்படுத்தி தேர்தலில் வெல்லும் உத்தி மட்டக்களப்புக் கூட்டணிக்கு அதிகம் பலிக்கப் போவதில்லை. மேலும், இப்போது அகில இலங்கை தமிழ்க்காங்கிரசும் தமக்கே புலிகளின் ஆதரவு உண்டு என்று உரிமைகோர முன்னிற்கிறார்கள் இதனால் முகாம்களுக்கும் பங்குப் பிரச்சனை தான்றியுள்ளபோதும் புலிகள் அந்தப் பங்கை எவருக்குமே கொடுக்க முன்வரப் போவ தில்லை. தமது முதுகில் குதிரையோடி இவர் கள் சொந்தத் தேர்தல் லாபங்களை ஈட்டிக் கொள்ள முனைகிறார்கள் என்பதை உணர்ந்து கொண்டதாலேயே புலிகள் தாம் யாரையும் ஆதரிக்கவில்லை என அறிவித்துள்ளார்கள்
இந்நிலையில் மட்டக்களப்பில் தேர்தலில் வெல்வதானால் அது போட்டியிடும் வேட்பாள ரைப் பொறுத்ததாகவே அமைகிறது. கூட்டணியில் யோசப் பரராசசிங்கத்துக்கு அந்தச் செல்வாக்கு உண்டு. ஆனால் ஏனைய வேட்பாளர்களுக்கு எந்தளவு தூரம் அந்தத் தன்மை உள்ளதென்பது நிச்சயமானதல்ல.
இத்தேர்தலில் கூட்டணி நம்பிக்கை வைத் பழைய வாக்கு வங்கியில்
t
间 T
தான் இந்த வாக்கு வங்கியானது முன்னர் கூட்டணியினால்தான் விடிவுகாலம்கிடைக்கப் போகிறது என்று தமிழ்மக்கள் நம்பிக்கை : U. ITONSÁGGÁ g., (la, Tom செல்வாக்காகும் அதன் எச்சசொச்சங்கள்
இருரன்)-
தந்தபெறுபேறாகவே யாழ் மாநகரசபையைக் கூட்டணி வென்றது. ஆனால் அதிலும்கூட கூட்டணிக்கு விழுந்த வாக்குகளைவிட 6T60) SOTILL விழுந்த மொத்த வாக்கு களே அதிகமானதாகவும் கூட்டணி உறுப் பினர்களை விட ஏனைய கட்சியினரே மாநகர சபையில் பெரும்பான்மையினராகவும் இருக் 5-ös ETT GOOTUULIL 5, 9 JB5 GAJTÖGET, GITT GYILD எவ்விதப் பலனுமில்லையென்பதை கூட்டணி மாநகரசபையை நடத்த இயலாது நொடிந்து போனமை தமிழ் மக்களுக்கு உணர்த்திவிட்ட நிலையில் மீண்டும் அப் பழைய வாக்கு வங்கி இத்தேர்தலில் கூட்டணிக்குக் கைகொடுக்கு மென எதிர்பார்க்க முடியாது
எனவே இத் தேர்தலில் தமிழ்த் தரப்பைப்
பொறுத்தவரை ஆளுமைமிக்க பாத்திரத்தை GLos Adda. ČLTAJIVO II, நிலையில் தமிழ்தரப்புக்கான வெற்றி வாய்ப்பு யாருக்கு என்ற கேள்வி எதிர்பார்ப்புடன்
(1595665
போட்டியிடும் தமிழ்க் கட்சி களிடையே கூட்டணி தளர்ந்துபோகும் நிலை யில் வெற்றிவாய்பபைத்தழுவக்கூடிய வல்லமை தற்போது ஈ.பி.டி.பி யிடம்தான் காணப்படு கிறது. ஆனால் அது ஈபிடிபிக்கும் அத்துணை சுலபமானதல்ல, யாழ்ப்பாணத்தில் உள்ளுராட்சி சபைகளைத் தமது கையில் வைத்திருந்து புலிகளால் சுட்டுக் கொல்லப் பட்டபோதிலும் தாக்குப்பிடித்து நடத்தியதில் கூட்டணிக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டான செயல் முனைப்பை அது நிறுவியது உண்மையெனி ணும் பரந்துபட்ட வடக்கு-கிழக்கு பகுதிகள் யாவற்றிலும் அதனால் கூட்டணி முதல் ஏனைய கட்சிகளை முகம் கொடுத்து நிற்க முடியுமா என்பது பாரிய சவாலே. எவ்வாறாயினும் இறுதிநேரத் தேர்தல் அலையை அளவெடுப்பு தற்கு இன்னும் சில நாட்கள் நாம் பொறுத திருக்கத்தான் வேண்டும்
வியேற்பு ஒத்திவைக் தி திங்கட்கிழமை ப்பட்டது. அன்றைய ம் அவர்கள் மக்கா ாமதித்தமையினால் ரை ஒத்தி வைக்கப்
கள் அபிவிருத்தி பட்டத்தைச் சேர்ந்த னர் ரவூப் ஹக்கீம் படுவது குறித்தும் தலைமைப் பதவி ஷ்ரஃப் அவர்களின் ஃப் அவர்களுக்கும் ம் கிழக்கு மாகாணத் மத்தியில் அதிருப்தி தெரிய வருகிறது. கிழக்கு மாகாணத் ளுக்கே வழங்கப்பட
வேண்டுமென்று வாதப்பிரதிவாதங்கள் தொடர்ந்த வண்ணமிருப்பதாக தகவல் கள் கிடைத்துள்ளன.
* தேர்தல் தொடர்பான வன் முறைச் சம்பவங்கள் நாளுக்கு நாள் அதிகரித்த வண்ணமே உள்ளன. கொலை குண்டுவைப்பு அடிதடி, ஆட்கடத்தல் போன்ற சம்பவங்கள் அதிகரித்த வண் ணமே உள்ளன. இத்தகைய வன்முறைச் சம்பவங்கள் தொடர்ந்து நடைபெற்று வரும் வேகத்தை நோக்கும்போது பொதுத் தேர்தலுக்கு முன்னர் மிக அதிகமான அளவு கொடுமைகள் நடைபெறுமோ என்ற அச்சமே தோன்றியுள்ளது.
* முன்னாள் பிரதமர் எஸ்.டபிள்யூ ஆர்.டிபண்டாரநாயக்கா அவர்கள் படு கொலை செய்யப்பட்டு 41வது சிறார்த்த தினம் செப்டம்பர் 26ம் திகதி அனுஷ்டிக் கப்பட்டது. அன்னாருடைய சமாதி ஹொர கொல்லையில் அமைந்துள்ளது. அவரு டைய நினைவாக அன்று காலையில் சமாதியில் இடம்பெற்ற மத வைபவங்களில் அமரர் பண்டாரநாயக்காவின் குடும்பத்
தினர் கலந்து கொண்டனர்.
* ஹொரகொல்லையிலுள்ள அமரர் பண்டாரநாயக்காவின் சமாதியில் நடைபெறும் மத வைபவங்களுக்காக அந் தப் பிரதேசம் பலத்த பாதுகாப்புகளுக்கு உட்படுத்தப்பட்டது. அந்தப் பிரதேசத்தில் பயணம் செய்யும் வாகனங்கள் அனைத்தும் நன்றாகப் பரிசோதனை செய்யப்பட்டன, இத்தகைய கடும் பாதுகாப்பு நிலவிய காலகட்டத்தில் ஹொரகொல்லையில் அமைக்கப்பட்டிருந்த அமரர் பண்டார நாயக்காவின் புதல்வர் அநுரா பண்டார நாயக்காவின் அலுவலகம் இனந்தெரியா தோரால் முற்று முழுதாகச் சேதமாக்கப் பட்டுள்ளது தனது தந்தையின் நினைவாக இடம்பெறும் வைபவங்களுக்காக பரிபூரண பாதுகாப்பு வழங்கப்பட்டிருந்தபோதும் தனது காரியாலயம் இவ்வாறு உடைத்து நாசப்படுத்தப்பட்டமைக்கு ஆளும் கட்சி மீதே தனக்கு சந்தேகமேட்பட்டு இருப்ப தாக அநுரா பண்டாரநாயக்கா செய்தி யாளர் மத்தியில் தெரிவித்துள்ளார்.

Page 6
H அரசியலில் வாரிசுகள்
யணை ஏறுவது சக மே இந்திரா காந்தி, சஞ் | S=ngslun, úlflusign, ாந்தி இவர்களோடு நிற்க இந்த வழக்கம் எல்லா பெரிய திகளும் தங்களது குடும்பத்தி ககளை தங்களுக்குப்பின்னர் பற அனைத்து முயற்சிகளும் I ODGOTT விகம் மட்டும் விதி விலக்கா TM =TLDITSECULD, 91600760OTT55-60ULLILD 60NIT0,ܟ݂ܢ , l06000ܠܽܐܘ1uܠܳܐ 6ls ܧ ܨ ܒ ܒ ܒ நிதி ஏமாளியா என்ன? தனது
ஒட்டு மொத்த குடும்பத்தையும் அரசிய லுக்குக் கொண்டு வந்து விட்டார்.
தனக்குப் பின் தன் மகன் ஸ்டாலின் தான் முடி சூட வேண்டும் என்று சூச கமாக சொல்லி விட்டார் ஏற்பாடுகள் எல்லாம் கனஜோராய் நடந்து வரு கின்றன. இப்படியிருக் கையில் பாவம் ஸ்டாலினின் அண்ணன் மு.க.அழகிரி தான் தந்தையின் செல்வாக்கினில் குளிர்காய முடியாமல் தவிக்கிறார்.
இப்போது மோதல் தெருவுக்கு வந்து விட்டது. செப்டம்பர் 19ம் நாளன்று இரவு தி.மு.க பொதுச் செயலாளர் க.அன்பழகன் அழகிரியின் அரசியல் மோகத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்து ஓர் அறிக்கை வெளியிட்டார்.
கழகக் கட்டுப்பாட்டை மீறி நட வடிக்கைகளில் ஈடுபடுவதாலும், கழகத் தோழர்களிடையே கட்டுப்பாடு குலை வதற்கான முயற்சிகளில் ஈடுபடுவதாலும் கழகத் தோழர்கள் யாரும் மு.க.அழ கிரியுடன் கழக சம்பந்தமான எவ்விதத் தொடர்பும் வைத்துக் கொள்ளக்கூடாது என்று தலைமைக் கழகத்தின் சார்பில் அறிவிக்கப்படுகிறது. இந்த அறிவிப்பை யாரேனும் அவருடன் தொடர்பு வைத்துக் கொண்டால், அவர்கள் மீது ஒழுங்கு நடவடிக்கை எடுக்கப்படும், என்று அந்த அறிக்கையில் கூறப்பட்டது
ல் வேடிக்கை என்னவென்றால் தந்தைமீது தனக்கிருக்கும் வருத்தத்தை எடுத்துக்காட்டும் வகையில் 15 நாட் களுக்கு முன்னர்தான் தான் அரசியலில் ஈடுபட விரும்பவில்லையென்றும், தி.மு.க.வினர் எவரும் தனது பெயரைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளவேண்டா மென்றும், எவ்வித விழாக்களுக்கும் தன்னை அழைக்கவேண்டாமென்றும் அழகிரியே ஓர் அறிக்கை விடுத்திருந் 95 TIT
அதையும் மீறி கருணாநிதி ஏன் இப்படி அதிரடி நடவடிக்கையில் இறங்க வேண்டும் அழகிரி ஒதுங்கிக் கொள்வதாக அறிக்கை விட்டவுடன் அவரது மதுரைப் பகுதி ஆதரவாளர்கள் குமுறினார்கள் சில இடங்களில் 9,01_J,06|| [[pLj (Olg[[&I{WIIIff.J.6II. பஸ்களை மறித்தார்கள் உணர்ச்சி மேலிட்டு ஒருவர் தீக்குளிக்கவே தயா ராகிவிட்டார். காவல்துறையினர் முன் UITGE ETT GÖT!
அதோடு விஷயம் நிற்கவில்லை. கடந்த வாரம் சென்னையில் நடந்து முடிந்ததி.மு.க.வின் முப்பெரும் விழாவி
ரோப்பிய நாடுகளில் தஞ்சம்
களிலிருந்து மீண்டும் இலங்கைக்குத் திருப்பியனுப்பப்படுவது தெடர்பாக ம்ே பக்கத்தில் கடந்த 14 வாரங்களாக கட்டுரைத் தொடரொன்று பிரசுரிக் கப்பட்டு வந்தது. தஞ்சக் கோரிக்கை நிராகரிக்கப்பட்டு நாட்டுக்குத் திருப்பி யனுப்பப்படுவோர் இங்குபடும் துன்பங் களை இந்நாட்டு அரசாங்கம் அவர்கள் மீது எடுக்கும் நடவடிக்கைகளை அறிக் கையாக எழுதி மனித கெளரவத்துக் கான அமைப்பின் செயலாளர் மகேஸ் வரி வேலாயும் அவர்கள் வெளியிட்டுவந் தார்.
செப்டம்பர் மாதம் 17ம் திகதி வெளியாகிய 34வது முரசின் முன்றாம்
3
னையே மதுரைப்பகுதியைச்சார்ந்த மூன்று மாவட்டச் செயலாளர்கள் புறக்கணித்து விட்டார்கள். அவர்கள் மூவரும் தீவிர அழகிரி ஆதரவாளர்களாகக் கருதப்படு கிறார்கள்
அழகிரி கடந்த 20 ஆண்டுகளாக மதுரையில்தான் வசித்து வருகிறார். தந் தையை, தம்பியை எதிர்த்து தனிக்கோஷ்டி ஒன்றினை உருவாக்கத் துணிந்துவிட்டார் அவர் என்று கருதியே கருணாநிதி அடுத்த அஸ்திரத்தை வீசியிருக்கிறார்.
நிலைமை இன்னும் மோசமானது தென் மாவட்டங்களில் பத்து பஸ்களுக்கு
(A. d5 e4 முகிரி
கோரிச் செல்லும் ஈழத்தமிழர் இ கள் அவர்களுடைய கோரிக்கை 3 நிராகரிக்கப்படுவதனால் அந்நாடு:
தி வைக்கப்பட்டது. கல்விச்சில் பல பஸ்களின் கண்ணாடிகள் சேதமடைந்தன. பல்வேறு பகுதிகளில் சாலைப் போக்கு வரத்து கடுமையாகப் பாதிக்கப்பட்டது அரசு பஸ்கள் ஓடவில்லை.
நூற்றுக்கணக்கில் அழகிரி ஆதர வாளர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர். அதிர்ச்சி அடையாதீர்கள், வன்முறையில் இறங்காதீர்கள் என்று சடங்கிற்கு ஓர் அறிக்கைவிட்ட அழகிரி, அதேநேரம் தன் மீது அன்பு கொண்டவர்களைக் கைது செய்வது வருந்தத்தக்கது என்றும் கூறி னார். மறுநாள் அவரே ஒரு போலிஸ் ஸ்டேஷனுக்குள் நுழைந்து கைது செய்யப்பட்ட ஆதரவாளர்கள் சிலரை விடு விக்கச் சொல்லி தகராறு செய்து, அவர் களைத் தன்னுடன் அழைத்துச் சென்று விட்டார் என்றெல்லாம்
தொடர்பு வைத்துக் கொள்ளக் கூடாது என்று தலைமை வலியுறுத்தியும், தென்பகுதி மாவட்டச் செயலாளர்கள் பகிரங்கமாக அழகிரியுடன் அலைந்து கொண்டிருந்தார்கள் அழகிரி மீதான நடவடிக்கையை திரும்பப்பெறவேண்டு மென்று அவர்கள் கருணாநிதிக்கு கடிதமெழுதிவிட்டதாக கூறப்படுகிறது. ஏற்கனவே ராஜ்குமார் கடத்தல் விவ காரம், பாட்டாளி மக்கள் கட்சி தலைவர் ராமதாசின் மீதான தாக்குதலுக்குப் பின் வடமாவட்டங்களில் தொடரும் வன்முறை இவற்றால் சற்று நொந்து போயிருந்த கருணாநிதி அரசிற்கு அழகிரி விவகாரம் புதியதொரு தலைவலியாகியிருக்கிறது.
கருணாநிதியின் குடும்ப அரசியல்
* X9,
: ,
பக்கத்தில் வெளியிடப்பட்டிருந்த ஒரு செய்தி, எம்மையெல்லாம் துணுக்குற வைத்தது ஐரோப்பிய நாடுகளிலிருந்து தமிழர்கள் திருப்பியனுப்பப்படுவதேன்? கூட்டணி பிரமுகர் காரணமா? என்ற தலைப்பில் அந்தத் தகவல் பிரசுரமாகி இருந்தது.
சிலமாதங்களுக்கு முன்னர் ஜெர் மன் நாட்டிலிருந்து 20ஈழத்தமிழர்கள் திருப்பியனுப்பப்பட்டனர். இப்பொழுது பலநூற்றுக்கணக்கான ஈழத்தமிழர் களை அந்த நாட்டிலிருந்து வெளி யேற்றுவதற்காக நடவடிக்கை எடுக்
!ჯა
60ST6OL D6
சற்று சுவாரசியமான சொலி மாறன்தான் g:TLef (IGILITI, J, 606 யுலகிலும் சரி, அர ருக்கும் பல ஆண்டு தொடர்பு மாறனை யும் கருணாநிதி ந 1989ல் முதன் மு. மத்திய அமைச்ச கிடைத்த போது g TITsorTrr, Gig Tsior செல்வாக்கு பெற்றி ளருமான வைகே
மகனைப் புறந்த
Slatomohiya, Ago வதற்குக்கூட அந்த மாயிருந்தது.
மாறன் கட்சி ளென்ன, மற்ற தன் நெருங்கிப்பழகமாட் கடிந்துகொள்வார்; கட்சியில் எல்லாவற் போல நடந்து கெ அவரைப்பிடிக்காது. அவரை நம்புகிறார், ! வேறு வழியில்லை அவரிடம் அனுசரித் பாரதீய ஜனத கூட்டு வைத்ததற்ே ணம் என்று நம்பப்பு பொறுத்தவரை அர லாபம் தரும் வ முக்கியம், கொள்ை அவரது மகன் நடத்தும் சன்.டி.வி. திராவிட இயக்கச் என்றால்-இல்லை. தொழில் வேறு என் ஒரு முறை கூறின கருணாநிதியி மனைவி தயாளுஅம் மகன் ஸ்டாலின் தா அவரது அரசியல் அடுத்த தி.மு.க. GT601 US 6TD95 T19. 48 வயதான ஸ்டாலி தான் பல ஆண்டு
களில் ஈடுபட்டு 6
ஜென்சியின் போது எல்லாம் சரி. அ சொல்லும்படியாக, யான குணாதிசய இல்லை. தொண்ட பிணைப்பும் கிடைய திறமைசாலியும் இல் வாக்கும் இல்லை. அடுத்த தலைவர் விட்டது மற்ற தை களும் அதை ஏற் வேண்டும்?
கருணாநிதிக் மீண்டும் தி.மு. ச கூடும், தலைமைை என்று தான் பலர்
GTg5 6TÜLJ LLUIT மாறனுக்குப் பிறகு Gll di fill LIIIIfig,6
வம். இது அவரது
* R
哆、
கப்பட்டு GNU 0157 களை இலங்கை GGGGT TIL GIGGS போராட்டங்களு கின்றன. சில வா இலங்கையிலிருந் கூட்டணியின் குழு நாட்டுக்குச் சென் அதிகாரிகளைக் கரிக்கப்பட்ட ஈழ யனுப்ப வேண் நிலமை சீரடையும் களைத் திருப்பிய
T தின
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ன்ட்லத்தில்ெ
தான். மருமகன் முர என்னுடைய மனச் நர் அடிக்கடி, திரை பலிலும் சரி, இருவ ளாக நெருக்கமான தவிர வேறு எவரை |வதில்லை.
ாக தி.மு.க.விற்கு வையில் வாய்ப்புக் ாறன்தான் அமைச் கள் மத்தியில் நல்ல ந்த சிறந்த பேச்சா ஒதுக்கப்பட்டார்.
விட்டு அவர் விலகு கழ்ச்சி ஒரு காரண
Alsór (6gTT GOTLf5 லவர்களுடன் கூட டார்; எல்லோரையும்
ஏசுவார், தானே மறயும் நிர்ணயிப்பது ள்வார். பலருக்கும் ஆனாலும் தலைவர் திக்கிறார், நமக்கும் என்றே மற்றவர்கள் துப் போவார்கள் TALGT él (pl. J. க மாறன்தான் கார டுகிறது. அவரைப் சியல் ஒரு பிசினஸ் திவகைகள் தான்
ELIGÜ6).
கலாநிதி மாறன்
மிகவும் பாதித்திருக்க வேண்டும்.
அழகிரிக்கு பெரிய அளவில் அரசியலில் எப்போதும் ஆர்வமிருந்த தில்லை. 15 வருடங்களுக்கு முன்பு தி.மு.க.வின் அதிகாரபூர்வ ஏடான முர சொலியை நிர்வகிக்க அவர் மதுரைக்கு அனுப்பப்பட்டார். பிறகு நிரந்தரமாக அவர் அங்கேயே தங்கிவிட்டார். கட்சியில் அவருக்கென்று பொறுப்புக்கள் கொடுக் கப்படவில்லை. அவரும் கட்சியில் அக்கறை காட்டிக்கொள்ளவில்லை. சுயமாக ஏதோ சில தொழில்கள் செய்துவருகிறார். அவரது கூஜாக்கள் சிலருக்கு கட்சிப்
இப்படிக் கதை போய்க் கொண்டி ருக்கும் போதுதான் ஸ்டாலின் அடுத்த வாரிசு என்பது உறுதியானது. அதேநேரம் அழகிரியின் ஆதரவாளர் சிலருக்கு இந்த வருடம்கட்சிப்பொறுப்புக்கள் மறுக்கப்பட்டன. நொந்துபோன அழகிரி தன் பெயரை எந்தத் தொண்டரும் பயன்படுத்த வேண்டா மெனவும் எந்த விழாக்களுக்கும் தன்னை அழைக்கவேண்டாமென்று கோரியும் ஓர் அறிக்கைவிட்டார். தொடர்ந்து நடை பெற்ற தி.மு.க.வின் முப்பெரும் விழா னை மதுரைப்பகுதி செயலாளர்கள் மூவர் புறக்கணித்தனர்.
கலைஞ1 மு.கரு னொநிதி
வருடந்தோறும் செப் டம்பர் மாதம் நடக்கும் முப்பெரும் விழா, பெரியார், அண்ணா பிறந்த நாட்கள், தி.மு.க. நிறுவன நாள்இவற்றைக் குறிக்கும் வகையில் நடத்தப்படும் விழா தி.மு. க.வின் முக் கியமாதொரு நிகழ்ச்சியா கும். அதனையே மதுரைச் செயலாளர்கள் அழகிரியின் ஆலோசனையின் பேரில் புறக்கணித்துவிட்டார்கள் என்று வெகுண்டே கருணா நிதி, அழகிரியின் தொடர்பு வைத்துக் கொள்பவர்கள் மீது நடவடிக்கை எடுக்கப் படும் என்று எச்சரித்திருக் கிறார்.
இது எங்கு போய்
யில் கடுகளவேனும் சாயல் இருக்கிறதா
கொள்கை வேறு று கலாநிதி நம்மிடம் TI
Gör (9) IT GEST LIT GAug DITosloot (9), Gia LITGug, ST GlgóIGOGOT (ELDLIII. வாரிசு அவர்தான். தலைவர் அவர் தான் உறுதியாகிவிட்டது. lன் நல்ல பேச்சாளர் 35 GMT ITU, JELLÉNGGAJ GODGA) ந்திருக்கிறார். எமர் சிறைப்படுத்தப்பட்டார், னால் குறிப்பிட்டுச் தலைமைக்குத் தேவை ம் ஏதும் அவரிடம் களிடம் நெருங்கிய து தந்தை அளவுக்கு Da). Döggsll to Glgö ஆனாலும் அவர்தான்
என்பது முடிவாகி வர்களும் தொண்டர் றுக்கொள்ளத்தானே
ப் பிறகு வைகோ விற்குள் நுழையக் க் கைப்பற்றக்கூடும் ம்புகிறார்கள்
ாலும் கருணாநிதி, ஸ்டாலினுக்குத்தான் ல் அதிக முக்கியத்து |ண்ணன் அழகிரியை
கு திருப்பியனுப்ப உண்ணாவிரதப் நடைபெற்று வரு ங்களுக்கு முன்னர் தமிழர் விடுதலைக் வொன்று ஜெர்மன் தாகவும் அந்நாட்டு ண்டு தஞ்சம் நிரா மிழர்களை திருப்பி ம் நாட்டிலுள்ள ரையிலாவது அவர் |ப்புவதை தற்காலி
J.J.
பொறுப்புக்கள் கொடுக்கப்படும். அவர் சிபார்சில் சிலருக்கு தேர்தல் டிக்கெட் கொடுக்கப்படும்.
மெதுவாக அவருடைய கரங்களில் அதிகாரங்கள் குவியத்துவங்கியது. அவருடைய யதேச்சாதிகாரப் போக்கிற்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்துத்தான் பலர் ம.தி. மு.கவிற்குச் சென்றனர். பிறகு அடக்கி வைக்கப்பட்டார். ஆனால் கடந்த சட்ட மன்றத் தேர்தல்களில் தி.மு.க.பெரும் வெற்றி பெற்ற பின், அழகிரி ஒரு தனி அதிகார மையமாகவே செயல்படத் துவங்கினார். அதிகாரிகள் பந்தாடப் பட்டார்கள் பெரிய அதிகாரிகள் எல்லாம் அவருக்குவெண்சாமரம்வீசத்துவங்கினர். முக்கிய நிர்வாகிகளாக அவரது ஆதரவாளர்களே நியமிக்கப்பட்டனர். தென்மாவட்டங்களைப் பொறுத்தவரை தேர்தல் டிக்கெட்களும் அவர் சிபார்சு செய்பவர்களுக்கே வழங்கப்பட்டன.
அவரை விமர்சித்து எழுதும் பத்திரி கையாளர்கள் தாக்கப்பட்டனர். சென்னை யிலிருந்து ஒழுங்காக நடந்து கொள் என்று அறிவுரை வரும் அவரும் சற்று அடங்கியிருப்பார் மீண்டும் தனது சுய ரூபத்தைக் காட்டுவார்.
காவேரி மணியம் என்பவரை மாநிலங் களவை உறுப்பினராக்கவேண்டும் என்று வாதாடினார் நடக்கவில்லை. ஒட்டுமொத் தமாக சில நிர்வாகிகள் ராஜினாமா செய் தார்கள். அப்படியும் கருணாநிதி தன் முடி வினை மாற்றிக்கொள்ளத் தயாராக வில்லை. அழகிரி கீழிறங்க வேண்டிய தாயிற்று
கமாவது தாமதியுங்கள்" என்று வேண்டு கோள் விடுத்துவிட்டு திரும்பியதாகவும் ஊடகங்களில் செய்திகள் பிரசுரக்கப் பட்டிருந்தன.
இதில் வேடிக்கை என்னவென்றால் இங்குள்ள ஜெர்மன் நாட்டின் தூதரகத் தில் சட்ட ஆலோசகராக விளங்குபவர் தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணியின் மிக முக்கியமான உறுப்பினர் என்றும் அவருடைய ஆலோசனையின் பேரில் தான் ஈழத்தமிழர்கள் நாடு கடத்தப் படுகின்றனர் என்றும் தகவல் தெரிவிக் கப்பட்டுள்ளது.
தொட்டிலையும் ஆட்டி விடுவதுபோல் * தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணியின் செயல்
முடியும் என்பதை பொறுத்திருந்துதான் பார்க்க வேண்டும், ஏழெட்டு ஆண்டு களுக்கு முன் முதல் மனைவி, மறைந்த பத்மாவதியின் மகன் மு.க.முத்து ஜெயலலிதாவிடம் ஐந்து லட்ச ரூபாய் வாங்கிக் கொண்டு தனது தந்தையை வசைபாடத் துவங் 60[[[ff.
FIFIGI
இந்த முத்துதான் சில காலம் சினி மாவில் நடித்தார். அவரை எம்.ஜி.ஆருக்கு மாற்றாக உருவாக்க முனைந்து, படு தோல்வியடைந்தார் கருணாநிதி கட்சி யும் பிளவுபட்டது. மது, மாதுவென்று தன் வாழ்வை சீரழித்துக் கொண்டிருக்கி றார் அவர் நாட்டை வழிநடத்தும் தமி ழினத் தலைவரின் குடும்பம் எப்படியெல் லாம் அல்லாடுகிறது பாருங்கள்
இன்னொன்றையும் கவனிக்க வேண் டும், பஸ்சைக் கொளுத்துகிறார்கள், சாலை மறியலில் ஈடுபடுகிறார்கள், போலீஸ் ஸ்டேஷனுக்கே சென்று குற்ற வாளிகளை விடுதலை செய்து கொண்டு போகிறார்கள், அரசு இயந்திரம் வேடிக்கை பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறது. சட்டமன்றத் தேர்தல்களுக்கு இன்னும் ஏழெட்டு மாதங் களே இருக்கையில் မျိုါ மீது நட வடிக்கை எடுத்து நற்பெயர் வாங்க கரு ணாநிதி முடிவுசெய்திருக்கலாம். ஆனால் தொடரும் நிகழ்ச்சிகள் அவருக்கு அவப்பெயரையே ஏற்படுத்தும். O
பிள்ளையையும் கிள்ளி விட்டு
இருப்பதைக் கண்டு தமிழ் பேசும் மக்கள் அனைவரும் வெட்கித் தலை குனிய வேண்டிய நிலையிலுள்ளனர். உண்மையில் 'ஊருக்குபதேசம், உனக் கல்லடி என்ற மொழிக்கு இக் கட்சி யினர் எடுத்துக் காட்டாக விளங்கு கின்றனர்.
இத்தகைய போலித்தனமானஏமாற்று வித்தைகளை கூட்டணியினர் கடந்த காலங்களில் செய்து வந்த மையே எம் மக்களின் இன்றைய பரி தாபநிலைக்கு காரணமென்பதை இன் றாவது நாம் உணர்ந்து கொள்ள
GaIGIØSTLIT DIT?
Ge. Tsio. AsIDSaf, திருமலை,
95.01-07, 2000

Page 7
ழ்ப்பாணக் குடாநாடு
器 அளவில் யுத்தக் கடுபிடிகளினால்
சின்னாபின்னமாகும்
அறிகுறிகளே பலமாக இருக்கின்றன. கடந்தவாரம் உள்நாட்டு வெளிநாட்டுப் பத்திரிகையாளர்கள் யாழ்ப்பாணத்துக்குப் பயணஞ்செய்திருந்தனர். 體 பத்திரிகையாளர்கள் வடக்கே அண்மையில் யுத்தம் முண்டிருந்த தென்மராட்சிப் பகுதிக்கும் படையினரால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டிருந்தனர். தென்மராட்சியில் பத்திரிகையாளர்கள் அவதானித்தவை. C UTPUUT6T5(5LTET 61195 (6LD
: : சென்று கொண்டிருப்பதைச் சுட்டிக்
இருந்தன. ஒருபுறம் ஜனநாயகத்தை மீளவும் உயிர்ப்பிக்கும் நடவடிக்கைகள் என்ற ரீதியில் தேர்தல் பிரசாரங்களும், மறுபுறத்தே தீவிரவாத நடவடிக்கைகளை ஒடுக்குவது என்ற ரீதியில்
ாக்கத்தனமான யுத்தமும் வடக்கே
வருவதையே அவதானிக்க முடிகின்றது. வடக்கே யுத்த நடவடிக்கைகளுக்கு மிகவும் பரிச்சயமான மேஜர் ஜெனரல் அன்டன் விஜேந்திரா வடபகுதிக்கான இராணுவத் தளபதியாக அண்மையில் நியமனமாகியிருந்தார்.
இராணுவத்தின் ரதமதளபதிகளாகக் கடந்த பத்து வருடகாலத்தில் பதவியேற்றவர்கள் அனைவருமே வடபகுதி இராணுவத்தளபதிகளாகவும் பதவி வகித்தவர்கள் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
ராணுவத்தின் ரதமதளபதியாகப் பதவியேற்பதற்கு வடபகுதி இராணுவ நிலபரங்களைக் கையாளவேண்டியதும் ஒரு முக்கிய தகைமையாக இருக்கின்றது
இருந்தபோதிலும் வடக்கே இராணுவம் 蠶 முற்று : வெற்றியை
லைநாட்டுவதென்பது தொடர்ந்தும் கடினமானதொன்றாகவே இருந்துவருகின்றது. 1996ம் ஆண்டில் வடக்கே சூரியக் கதிர் 驚 வ நடவடிக்கை
மற்கொள்ளப்பட்டது. இலங்கை
வடக்கே நடத்தப்பட்ட கப் பெரும் இராணுவ நடவடிக்கையாகவே சூரியக் கதிர் ஒப்பரேஷன் விளங்கியிருந்தது. பலாலித்தளத்திலிருந்தும் வெளியேறிய இராணுவத்தினர் சூரியக் கதிர் நடவடிக்கையை மேற்கொண்டதன் மூலம் வடக்கே யாழ்ப்பாணக் குடாநாட்டில் தம்மைப் ဂြို|နီါ விஸ்தரித்திருந்தனர். ஆயினும் குடாநாட்டில் இராணுவத்தினரால் பலமாகக் காலூன்றுவதென்பது தொடர்ந்து ஒரு பெருஞ்சவாலாகவே இருந்துவருகின்றது.
ரியக் கதிர் இராணுவ நடவடிக்கை
தமிழ் புலிகளை
வத்தினர் வடபகுதியிலிருந்து வன்னிப் பகுதிக்கு வாப்ஸ்பெற வைத்திருக்கலாம். ஆனால்
R புலிகள் தொடுத்த ஓயாத அலைகள் தாக்குதல்கள் படைத்தரப்புக்கு மிகுந்த நெருக்கடியைக் :Ñ இறுதியாக கடந்த சித்திரை மாதத்தில் வடக்கே யாழ்குடாநாட்டின் நுழைவாயில் என்றிருக்கும் ஆனையிறவுத் தளம் மீது எல்.ரி.ரி.ஈயினர் பலமான தாக்குதலைத் தொடுத்து அங்கிருந்தும் படையினரை அகற்றியிருந்தனர். இதன்பின்னர் புலிகளது முன்னேற்றம் தென்மராட்சிப்பகுதிவரை இடம்பெற்றிருந்தது. எனவே i rití oifili. புலிகளால் மேலும் ஏற்படக் கூடிய அச்சுறுத்தல்களைத் தடுக்கும் விதத்திலேயே கடந்தவாரங்களில்
ராணுவத்தினர் தென்மராட்சிப் ரதேசத்தில் கடுமையான தாக்குதல்களைத் தொடுத்திருந்தனர். ரம்பத்தில் இத்தாக்குதல் பாரிய : இருதரப்பிலும்
鸥
LITT GMT si
95.01-07, 2000
அவர்கள் நடத்தினர் தாம் மேற் கொள்ளப்போகும் களை அவர்கள் விளக்கிக் கூறினர் நிதியான, சுதந்திரமான தேர்தல்கள் நடைபெறும் நாடுகளைச்சேர்ந்தவர்களே அவர்கள். தமது அறிவுக்கெட்டியபடி கருத்துக்களை கூறிக் கொண்டிருந்தார்கள் ஆனால் நம்ம நாட்டு பத்திரிகையாளர்கள் உஷாரடைந்துவிட்டனர். கடந்தகால தேர்தல் நடவடிக்கைகள் முறைகேடுகளைப் பற்றி நாசுக்காக தமது கேள்விகள் முலமாகவே அந்த அவதானிகளின் காதில் போட்டுவைத்தனர். இவ்வளவுதூரம் வந்தவர்கள் ஏதாவது
வத்தைப் பொறுத்தவரை ஆட்பற்றாக்குறை ஒரு பெரும் பிரச்சனையாக இருக்கும் போது
உயிரிழப்புக்களுடன், மலும் நூற்றுக்கணக்கில் படுகாயங்களுக்கு படைத்தரப்பினர் உள்ளாவது தர்மசங்கடமானதாகவே இருக்கின்றது. ஆயினும் தென்மராட்சிப்பகுதி புலிகள் வசமிருக்கும் பட்சத்தில் பெ GÖTTI பறிகொடுத்துவிட : என்ற அச்சத்தின் காரணமாகவே இராணுவம் கடந்த வாரங்களில் தென்மராட்சியில் கினிஹறிர SIGOTLIGAuuffNLÜLILL
வநடவடிக்கையை மற்கொண்டிருந்தது. இந்த இராணுவநடவடிக்கையின் போது
ஆட்பலத்தைவிட ஆயுதபலமே அதிகமாகப்
பிரயோகிக்கப்பட்டிருந்ததைக் காணமுடிந்தது. நான்குமாதங்களுக்கு முன்னர்
ஆனையிறவுத்தளத்தின் வீழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து இராணுவம் பெருமளவில் ஆளணிகளைப்பறிகொடுத்திருந்தது இதன்காரணமாக ஆட்பற்றாக்குறையும், ஆயுதப்பற்றாக்குறையும் கணிசமானளவில் காணப்பட்டது. இதனையடுத்து ஜனாதிபதி சந்திரிகா பண்டாரநாயக்க
மாரதுங்காவின் விசேட உத்தரவின்
A. பெருந்தொகையான நவீன ஆயுதங்கள் வாங்கப்பட்டிருந்தன. இவ்வாறு வாங்கிக்குவிக்கப்பட்ட ஆயுதங்களில் முதன்மையானதே பல குழல் பீரங்கி என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. பல
காண்டுள்ள பலத்தை இப்பலகுழல் பீரங்கி தனித்துக் இராணுவ வட்டாரங்களில் பேசப்படுவதுண்டு டிரக் வண்டியொன்றில் பொருத்தப்பட்டு வேண்டிய இடங்களுக்கு கொண்டு செல்லக்கூடிய இப்பீரங்கி ஒருசில செக்கன்களில் தொடர்ச்சியாகப் பல வேட்டுக்களைத் தீர்க்கக் கூடிய வல்லமை கொண்டதாகும்.
5560)5U SIGU5560TLDT60T U6)
:* ஆட்களுக்குமட்டுமல்ல கட்டிடங்கள் மற்றும் சுற்றாடல்களுக்கும் பாரிய சேதங்களை ஏற்படுத்துவதாகவே இருக்கின்றது. இப் பீரங்கிமுழங்கும் போது ஏற்படும் அதிர்வலைகளை யுத்தம் இடம்பெறாத பகுதிகளில் தொலைதூரங்களில் இருப்போரால் கூட உணர முடிகின்றது இத்தடவை தென்மராட்சிப்பகுதியில்
ராணுவநடவடிக்கையின் பாது கூட இப் பல குழல் பீரங்கியே பிரதான பங்கை வகித்துள்ளது இதுபற்றி வடப 蠶 ராணுவத்தளபதி அன்டன் விஜேந் அழைத்துச் செல்லப்பட்ட பத்திரிகையாளர்களிடம் கூறியிருந்தார். இராணுவத்தைப் பொறுத்தவரை தென்மராட்சிப் பகுதியிலிருந்து புலிகள் 3,801 TA) யாழ்குடாநாட்டைப் பொறுத்தவரை அங்கே மற்றுமொரு பிரதேசமும் போர் அனர்த்தத்துக்குள்ளாகியிருப்பதையே அவதானிக்க முடிகின்றது. யாழ்ப்பாணக் குடாநாடு மூன்று வலயங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. வடமராட்சி, வலிகாமம், தென்மராட்சி ஆகியவையே இம் மூன்று வலயங்களுமாகும். இதுவரைகாலமும் பெருமளவில் போர் 960TT555955 (356T6TTC, ITS
# P? இருந்துவந்தது.
வந்துள்ளது.
மகாநாடொன்றையும்
நடவடிக்கை
திருப்தி
தென்மராட்சி
அதிர2 அப்
ஐரோப்பிய யூனியனைச் சேர்ந்த தேர்தல் அவதானிகள்
இலங்கை ஹில்டன் ஹோட்டலில் பத்திரிகை
oor Gly இருந்துவந்தது.
5IT SOT (56 (E LISIO, GT,50 T: @ இராணுவநடவடிக்கை
லட்சக்கணக்கான அப் யாழ்ப்பானவாசிகளின் காப்பாற்றிய ஒரு பிர தென்மராட்சி မျိုါ) பலாலியிலிருந்து சூரி இராணுவநடவடிக்கை படையினருக்கம் எல்.ரி.ரி.ஈயினருக் மோதல்கள் வெடித்த பகுதியைச் சேர்ந்த ம தென்மராட்சிக்கே இ
வடக்கே என்றுமில்லா இலட்சக்கணக்கில் அப்பாவிமக்கள் தமது வாசல்களை விட்டு ' கதிர் இராணுவ நடவடிக்கையின்போே வெளியேறியிருந்தனர் வலிகாமத்திலிருந்து நடையாகவும், தம்மிட மாட்டுவண்டிகள் மற்று 6 TG560THUG56T 6U GALDITT இலட்சம்வரையிலான தென்மராட்சிப்பகுதிக் சென்றிருந்தனர். சூரியக்கதிர் இராணுவநடவடிக்கை 盟 UffGlou60 ud ரதேசவாசிகள் தென் தங்கியிருந்தனர். அப் இலட்சக்கணக்கான ம கொண்டிருக்கக்கூடிய பிரதேசம் போரபாயம கொண்டிருந்தது.
4,60TTGV UIT 1905LITIETT, :: பெருமளவிலான யுத்த கொண்டிராதிருந்த
சோபையிழந்து கடு காணப்படுவதாகவே சென்றுதிரும்பிய செ மூலமாக அறிய முடிகி வடபகுதியின் இரா 'ನ್ತಿ। :
AGL
GUIAGOG, STITGOOGLD ஒப்பரேஷன் இராணுவநடவடிக்கை வல்வெட்டித்துறை பு Sy L ல் இருக்கின் ಸಿ? விடுதலைப் யக்கத்தலைவர் வுே TUTTU, IT GOT ALUL 9 முக்கியஸ்தர்களும், ! UA (GL) GJILLOITTÜRÜ சேர்ந்தவர்களாகவே எனவே வடமராட்சி அங்கிருந்தும் ஏனை ஊடுருவுவதே இரா திட்டமாக இருந்தது வடமராட்சிப் பிரதே தனது கைவரிசைை
உருப்படியாகச் செய்ய வேண்டு தூபம் போட்டுள்ளார்கள்
யாழ்ப்பாணத்துக்கு செல்லப்பட்டனர். அன்டநோவ் கையில் பிடித்துச் சென்றுள்ளனர் சாவகச்சேரிக்குப்பயணம் விதிக் கண்ணி வெடிகள் பொறிவெடி யும் காயப்பட்டோரையும் ஏற் உருப்படியாக கொழும்பு திரும்பி
இலங்கையின் நம்பிக் பிரகாசிக்கவில்லை. பல்வேறு ஏதாவது ஒரு பதக்கத்தைப் பெ ஆனால் அவரும் தோற்றுவிட்டா
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ா
-
(அலசுவது -இராஜதந்திற்
*飞
þótolf
s - - - . . . . . . . . . _ - "
LUGNT G, GOD GITö, கொண்டிருந்த தருணத்திலேயே ஆனையிறவிலிருந்தும் பின்வாங்கிய
GELDITS, G6 இலங்கை ஒப்பந்தம் கைச்சாத்தா படையினர் ெ ன்மராட்சியையே 驚
ருந்தது. ந்தியப் படை வடக்கு-கிழக்குப் பிரதான கேந் T. GOLDUI, DDD ugly
56 ரதேசத்துக்கு வந்திருந்தது தற்போது முனைப்பாக இருக்கின்றனர்.
ஆரம்பித்த வடமராட்சிப்பகுதியில் ஒப்பரேஷன் கடந்த சித்திரை மாதம் வரை
லிபரேஷன் இராணுவ நடவடிக்கை 鷺 வத்தினருக்கு ஆனையிறவுத் தளம்
SGODLlG LI மேற்கொள்ளப்பட்டபோது ஏற்பட்ட கந்திரமுக்கியத்துவம் மிக்கதாக
யடுத்து வலிகாமம் 5,67 D GALI LLUITIT GOTITÍTIS, SIT.
மோதல்களில் வடமராட்சிப்பிரதேசம் பாரியசேதங்களுக்கு முகங் கொடுத்திருந்தது.
Eiji |
விளங்கியிருந்தது. ஆனால் ஆயுதப் படையினர் முற்றிலும் எதிர்பாராத வகையிலேயே ஆனையிறவு வீழ்ச்சி
G56 MOT
னையடுத்து இராணுவம் ன்வாங்கியதும் விடுதலைப்
புலிகள் தென்மராட்சிப்பகுதி வரை முன்னேறி
யிருந்தனர்.
அத்துடன் தென்மராட்சியிலிருந்து யாழ்
குடாநாட்டினுள் நுழையக்
பிலிருந்து
அறிகுறிகளும் புலிகள் தரப்
வந்தவண்ணமிருந்தது
எனவே இராணுவம் கடந்த வாரம் மேற் கொண்ட தென்மராட்சி மீதான தாக்குதல் புலிகளை அப்பகுதியிலிருந்து அகற்றும் அதேசமயம் அங்கே
வத்தினரையும் கேந்திர
க்கியத்துவத்தோடு GODGANGNET GITGI 06. Lug T56, Lo இருக்கின்றது குச
ஆனையிறவு வரை முன்னேறியுள்ள தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள் கட்டிடங்கள் விவசாய நிலங்கள் என்பவை எதிர்காலத்தில் மேலும் C பெருமளவில் பாதிப்புக்களை யாழ்ப்பாணக்குடாநாட்டினுள் OUTFIIDINGOUINGU எதிர்நோக்கின. ஏராளமான வீடுகள் முன்னேறுவதாயின் தென்மராட்சியைத் : தரைமட்டமாகியிருந்தன. தமது கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டு தென்மராட்சிப் யாழ்குடாநாட்டைப் பொறுத்தவரை வரவேண்டியதாகவே இருக்கும். ற்ற சூழ்நிலையைக் இரா வ நடவடிககைகளான தாககததை ஏனெனில் தென்மராட்சிப் பிரதேசமே
தலில் எதிர்கொண்ட ஒ தற்போது யாழ்ப்பாணத்தின் ஏனைய ரதேசமாகவே வடமராட் GJALLIPSIS, GITT GOT GJILLOITIITL' af, GAGNÝTU, ITILDIN விளங்கியிருந்தது. ஆகியவற்றின் நுழைவாயிலாகவும் B. கடந்த பதினேழு வருடகாலமாக இருக்கின்றது.
WT19UUITGM'9 g|-TBTL 90 நநிலையில் தென்மராட்சிப் பகுதிக்குள் ம் தற்போது விம்ானக்குண்டு வீச்சுக்களோ, அலலது ராணுவநடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டு ாடு போன்று ஷெல் தாக்குதல்களோ இடம்பெறாத அங்கே தற்போது நிலை :ங்கு பகுதிகளே இல்லையெனலாம். கொண்டுள்ளமை படைத்தரப்புக்கு ஒரு தியாளர்கள் ஆனால் வடமராட்சிப் பகுதியே குறிப்பிடத்தக்க நகர்வாகவே இருக்கிறது. ன்றது. முதற்தடவையாகப் பெரும் பாதிப்புக்களை அத்துடன் தென்மராட்சியிலிருந்து மீளவும் வநடவடிக்கைகளை ಙ್ ஒரு பிரதேசமாக ஆனையிறவு வரை முன்னேறப்
ளங்கியிருந்தது. போவதாகவும் இராணுவத்தரப்புக் 18ம் ஆண்டு இதனையடுத்து வலிகாமம் பகுதி கூட கூறியுள்ளது. [[[fluşüşülậụ குறிப்பிடத்தத்த பாதிப்புக்களை தென்மராட்சியில் மேற் கொள்ளப்பட்டுள்ள ன் என்ற முதலாவது எதிர்நோக்கியிருந்தது. இராணுவ நடவடிக்கையென்பது யை ஆரம்பித்தது. எனவே இலங்கை இராணுவ எதிர்காலத்தில் அங்கிருந்து மேலும் நத்தித்துறை போன்ற நடவடிக்கையின் போது வடமராட்சியும், இராணுவ நகர்வுகள் மேற்கொள்ளப்
GALILLDATITL.dll LI பின்னர் இந்திய படலாம் என்ற சாத்தியக்கூறுகளையே I. 955Lo நடவடிக்கையின் போது வலிகாமம் கொண்டிருப்பதாகவும் இருக்கின்றது Mäft பாதிப்புக்களை இராணுவ ரீதியான நடவடிக்கைகளை லுப்பிள்ளை எதிர்நோக்கியிருந்தன. பொறுத்தவரை திடீர் திடீரெனத் வியக்கத்தின் ஆனால் தென்மராட்சிப் பிரதேசம் திருப்பங்களும் மாற்றங்களும் இடம்பெற்று O)6OTL உறுப்பினர்கள் கடந்தகால இராணுவ நடவடிக்கைகளின் வந்ததையே கடந்த காலங்களில் ரதேசத்தைச் போது 蠶 வலிகாம்ம் பகுதிகளில் அவதானிக்க முடிந்தது. இருக்கின்றனர். போன்று பாரியளவிலா சேதங்களை எது எவ்வாறாயினும் இதுவரை காலமும் பக் கைப்பற்றி எதிர்கொண்டிருக்கவில்லை. யுத்தக் கெடுபிடிகளுக்குப் பெருமளவில் பகுதிக்குள் இவ்வருடம் சித்திரை மாதம் ஆனையிறவுத் உட்படாதிருந்த தென்மராட்சிப் வத்தின் அன்றைய தளம் மீது தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள் பிரதேசமும், வடமராட்சிக்கு
தொடுத்த தாக்குதலையடுத்தே அடுத்தபடியாக கெடுபிடிமிக்க ஒரு யுத்த தல இராணுவம் தென்மராட்சியும் தற்போது ஒரு வலயமாக மாறியிருப்பதையே அவதானிக்க 5 95ITLL9.85 யுத்தவலயமாக மாறியுள்ளது. முடிகின்றது. O
SS SS SS SS S SS SS SS SS SS SS SS SS SS S S
நிறையவே கொடுக்கப்பட்டதாம் அவரால் சுயமாக நடக்க முடியாதவாறு இப்படி அப்படியென்றெல்லாம் உத்தரவுகள் போட்டனராம் இலங்கை அணிப்பொறுப்பாளர்கள் ஒர் உலகளாவிய போட்டியில் சிறுமைத்தனத்தோடு நடந்து கொண்டால் பெரிய வெற்றிகளை நினைத்துக் கடப்பார்க்க முடியாது.
அலாமாளிகை வளவு தேர்தல் பிரசார மைதான மாகவும் மாறிவிட்டது எல்லாம் வல்ல அம்மையார் வெளியே போவதைத் தவிர்த்தே வருகிறார். இத்தடவை தேர்தலிலும் வீண்வம்பில் மாட்டிக் கொள்ள அவர் விரும்பவில்லை சந்திக்க வேண்டியவர்கள் நடத்தவேண்டிய கூட்டங்களையெல்லாம் மாளிகை வளவுக்குள்ளேயே பந்தலிட்டு மேடைபோட்டு நடத்தி வருகிறார் அம்மையார்
தமிழகத்துக்கும் இலங்கை அணிக்குமிடையே நெடுங்காலத் துக்குப் பின்னர் கோபாலன் கிரிக்கெட் வெற்றிக்கிண்ண போட்டிகு ஏற்பாடாகியிருந்தது. தமிழக அணியும் இதற்கென கொழும்புவந்தது. ஆனால் போட்டிதான் நடக்கவில்லை வருண பகவானின் விளையாட்டினால் கோபாலன் கிண்ண கிரிக்கெட் விளையாட்டு தண்ணீரோடு வழிந்தோடி விட்டது
நம்ம செய்தியாளர்களும்
செய்தியாளர்கள் கூட்டிச் விமானத்தில் பயணம் உயிரைக் லாலிக்குப் போனதும் அங்கிருந்து ரைப்பகுதியால் நடக்கவேண்டாம் என்று எச்சரிக்கை சடலங்களை இறக்கும் விமானத்தில் ஏதோ னாம் என்று செய்தியாளர்களுக்குத்
நட்சத்திரங்கள் ஒலிம்பிக்கில் ரணங்கள் கசந்திகா ஜயசிங்க பார் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது கசந்திகாவுக்கு மன அழுத்தங்கள்

Page 8
ங்க சிநேகிதர்தான்' 9 "எனக்கு இங்கே யாரும் சிநேகிதர்களே இல்லே! நீ யார்னும் எனக்குப் புரியலே
"கூச்சப்படாதீங்க, அப்படித் திரும்பி நின்னு கட்டிகிட்டு ஈரத்தைக் குடுங்க. அதான் உள்ளே கோமணம் கட்டியிருக்கீங்க இல்லே?"
சிவம்பிள்ளைக்கு உதறல் எடுக்க
பட்டதிரியும் பாலேக்கல் இல்லத்து நம் திரியும் முன்னொரு காலத்தில் နှီးမြှို့ பூரம் திருவிழாப் பார்க் கப் போனதாகக் கூறப்படும் கதை ஞாபகம் வந்தது. உடனே உஷாரா GOTIT.
'நீ யார்னு இனியும் எனக்குப் பிடி படவே இல்லே நாராயணி செஞ்சு அந்த வேட்டியை திண்ணை யிலே வச்சுட்டுப் போ..!" என்றார்.
Glu6ör.
தயவா கேட்டப்புறம் தடை சொல் லிக் கூடாது. இதோ வச்சுட்டேன்'
முகத்தைப் பார்க்க முடியவில்லை வைத்து விட்டுத் ရွှံ့မျိုရှီ போது தான் அவளுடைய முதுகும் தொங்கும் முடிச்சுருளையும் தெ 560T
ஆரம்பித்தது. பட்டாம்பிப் பரம்பில்
5U64
களுக்கென்று சிரித்தாள் அந்தப்
ப் போகும்
不つ
مصر.
அங்கு பேய், பிசாசு, பில்லி, குனிய
snäisglassisib GTIISITIö. SToin ollILIC. பிசாசுகளுக்கு மலையாளத்தில் ய என்று கூறுவார்கள். ஆண்க வலியவந்து வசிகாம் பண்ணி அப்பு எடுத்து விருவார்களாம் இந்த யக்வ மந்திர தந்திரக்கதைகளை எழுது மன்னரான இரு கூரான் எழுதிய இருவாரங்களுக்கு உங்களுக்கு
மந்த்ரீகம் உலகப் புகழ்
سكص
தும் நல்லதில்லியே' என்றாராம் நம் பூதிரி "சரி அப்படியே நடப்போம்'
தீர்மானமாயிற்று வெகுதூரம் நடந்தும் துளி வெளிச்சத்தைப் பார்க்க அவர்களால் முடியவில்லை. சலித்துப் (UITso வழி நடைக்குலகுவாக பேச்சின் ரசத்தை மாற்றினார் கொஞ்சம்
விரசமாகவே வெளிப்பட்டது பேச்சு வைத்தாள் அவள் அப்போதும் அவள்
தட இன்னிக்கு முதல் ர இங்கிதமா இருக் கொடுக்கப் போயி "சொல்லிக்கு "எனக்கு ஏது மு தையும் இவதான் சொன்னா' என் ருத்திய்ைக் கை நீ அவள் பக்கம் திரு அனுபவஸ்திக்கு எர் "அதோ தெ தான்!
*్య
" , ܨV
யக்ஷிணிகளுக்கு முதுகும் முது குத் தண்டும் கெடையாது டா மூதேவி அவுங்களுக்கு ಟ್ವಿಠ್ಠಲಣ್ಣ அவவளவும் முன் அழகுதான , ' என்று திருமேனி எப்போதோ சிருங் காரமாகச் சொன்னது நினைவுக்கு வந்தது
ஆனால் இவளுக்கு?
பின்னால் அழகு. அழகு.
அவ்வளவும் அழகு
இதே வசீகரம் வசமானதால் ஏற் LILL- PAPP" தான் பட்டத்திரிக்கும்
...? L
ககும் ஒரு Gou GDIGIT 900T) T ததிருக்குமோ?
ரம் பார்க்கப் போனவர்கள் சாலக்குடியைக் கடக்கிறபோதே பொழுது இருட்டுவதை உணர்ந்தார் e, GT ... "(g) (IE, LILL-GOT LI LIMOLD FELċje,
點 : ராம் பட்டத்திரி
"அதுக்காக இங்கேயே நிற்கற
S
இருவரும் கலகலப்பானார்கள் வழிப் பயணத்தின் சிரமம் மறந்தார்கள். அப்
"ஏன் நின்கிறீரு?
"அட, ஆமாய்யா, ஆமா" சொல்லிவிட்டு அவரும் நின்றார்.
IIIJ,6lt.
"நல்ல வேளை- இந்த இருட்டிலே எப்படிப் போகப் போறோம்னு பயந்து பயந்து வந்துட்டிருந்தோம்' என்றாள் ஒருத்தி
வந்தீங்க?" என்றார் பட்டதிரி
போது தான் திரும்பிப் பார்த்த பட்டத்திரி நின்றார்.
அதற்குள் அந்தப் பெண்கள் வேகமாக ந்து இருவரின் பக்கத்திலும் நின்
灣 சரி. நீங்களும் இந்த இருட் டிலே திருவிழா பார்க்கவா புறப்பட்டு
"இல்ல இல்ல. ஒரு சிநேகிதிக்கு
திரும்பிப் பார்த் மாகயிருந்தது. கவனிக்காத
GólsÍTö; GJEGI , நம் upssorsst:
கிசுகிசுத்த "திருமேனி என்ன இரகசிய ஆர்வத்தோடு வஸ்தி விவர பட்டத்திரி உட LLD l3e(U5 LJJJL 'திருமேனிகள் 5510 TIPH '??? Trilj, , , , , 6. அவர்களைத் ெ போது நம்பூதிரி "அடேயபுப அளவுக்கு எவ்வ "அப்படின்ன ΟT60Ι (ΌΠΠ ULL ரண்டு பெண் UITSOTITTT956IT, L மறுநாள் ஏறியது ஆளுக் LIGO)6OT LOTE அழைத்துப்பே ருவரும் பலி
95 (36). BLULD. திரமுமாகி தலை
岳山 蠶 Ш
6) LDS 616
துக் கொண்டே தாT
ருக்கிரு?" என் னின் குரல்
“GTGGTGOT f ஈரத்தோட நின் நோயண்ட
5. SLC 60TDI (U5 595 TIT மேனி, ஹரித "தீயில கருகின யத்தாலே கு
"நாம பேசற அவ்வளவையும் கேட் டு, ண்டு ரெண்டு குட்டிகள் பின்னாலேயே BULHADJDJUUNILDONUOJA
ாரதுகள் பாரும்யா' என்றார் நம்பூதிரி
நான் இங்கே ஊ | 615 ճԱԿ:ԼD
பிள்ளைக்கு
"ஒருத்தர் எரிக் 3,5LDT 64 () SIS என்றார் சிவம்பிள் 'இது காலங் வார ஒரு தர்க்கம். போனாலும் ஒரு துட்டாக் கூட அை U60494UUL). LD99)||6%n லாங்கறது தான் அடக்கத் தோடு ெ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Iüf ällig
அமெரிக்க ஜனாதிபதி பில் கிளின்ரன் கள்ளி ராசிக்காரர் போலும் மனிதருக்கு அப்படியொரு ராசி அமெரிக்க அதிபர் பதவிக்கு முன் பல பெண்களு டன் நட்பாக இருந்ததாகப் பல செய்திகள்
அவையெல்லாம் நம்பும்படியாக இல்லையே என்று கூறியவர்களுக்கு மோனிக்கா லெவின்ஸ்கி மூலம் முற்றுப் புள்ளி வைக்கப்பட்டது மோனிக்காவால் கிளின்ரனின் செல்வாக்கில் சிறிய சரிவு ஏற்பட்டது உண்மைதான் ஆனாலும் பெண்களிடத்தில் கிளின்ரன் மீதுள்ள கவர்ச்சி குறையவில்லைப் போல் இருக்கிறது.
அண்மையில் அமெரிக்காவில் நியூயோர்க் நகரில் கிளின்ரனின் பிறந்தநாள் விழாவின் த்திரி எப்படி எப்படி போது இளம் பெண்ணொருவர் வந்து தனது #? ೧೯॥ சேட்டில் கையொப்பமிடுமாறு கிளின்ரனிடம் நந்தோம்' (3.L.L ni
த்தாயா இல்லியா? கிளின்ரனும் மகிழ்ச்சியுடன் கையெழுத் ன் பழக்கம் எல்லாத் திட்டார் அடுத்து நடந்த சம்பவம் தான் விளக்கி விளக்கிச் அனைவரையும் திகைக்க வைத்தது. கையெழுத் ஒருத்தி இன்னொ =துப் பெற்றுக்கொண்ட அப்பெண் சட்டென்று தனது ரிசேட்டைக் கழற்றித் தனது தொப்பு 獻 "பரவாயில்லியே afia கையொப்பமிடுமாறு கேட்டாள் கே வீடு' என்றார். இதைப் பார்த்து அனைவரும் விக்கித்துப் யுதே அந்த மாடி போய் நிற்க பக்கத்தில் நின்ற கிளின்ரனின் பாதுகாப்பு அதிகாரிகள் அப்பெண்ணை அப்
புறப்படுத்தி விட்டனர். பும், பட்டத்திரியும்
= =_= सि= = =
蕨 இத்தாலிநாட்டின் மேன்ஃபரோட்டா தெரியவில்லை. வேறு வழி தெரியாமல் னியா என்ற இடத்தில் இருக்கும் அடியாட்ரிக் அவர் அழுது கொண்டிருந்தார் கடல் பகுதியில் விடுமுறை நாளைக் கழிக்க முழ்கிப் போனான் ᎠᏠ60Ꭲ , 3ᎸᎲᏘ எண்ணிய 14 வயது சிறுவன் ஒருவன் கொண்டிருந்த தந்தைக்கு கடலில் தனது தந்தையுடன் உல்லாசமாகப் படகுச் இருந்து ஓர் உருவம மகனைத தூக்கி சவாரி செய்தான் வருவது தெரிந்தது.அப்படியே மகனைத் படகில் அப்பாவின் அருகாமை சந்தோ தூக்கி GJ55) படகில் போட்டு விட்டுச் ஷம் கொடுக்க ஆடிப்பாடினான் அவன் சென்றபோது தான் அந்த உருவத்தைக் - அந்தோ பாவம் அவனது சந்தோஷம் கவனித்தார் தந்தை τgή அதிக நேரம் நீடிக்கவில்லை. கடலின் 凯凯 (G) LIT Gv)%L 7) Goi. மனிதனுக்கு " ஆ' நீரோட்டம் வந்து படகை ஆட்டம் காண அடுத்தபடியாக அதிக அறிவுள்ள டொல் துவி அாக வைக்கபிடிமானம் இல்லாத அந்தச் சிறுவன் ஃபின் இயற்கை படைததுளள அறபுத சையில் விழுந்து விட்டான். மான உயிரினம் என்றால் அது மிகை Tirff LLGI படகில் இருந்த தந்தைக்கோ நீச்சல் யில்லை. O 凯 LIGGÖT " E
1. "Cyfnod, Cil56T olU60T(bGUULD
ஓர் இரகசிய அறிக்கையை சமர்ப்பித் கேட்டாள் அனுப துள்ளது. அதில் சூப்பர் ஸ்டார் ரஜினி இதைச் சொன்னார் காந்தை கடத்தும் திட்டம் இருப்பதாக னே அந்த பெண்களி இந்தியாவில் இருந்து வெளியாகும் ரப்புத் தெரிந்தது: நக்கீரன் இதழ் தெரிவித்துள்ளது. எங்க விட்லே வந்து - நடிகர் ராஜ்குமாரைக் கடத்திய த ஜென்மமெடுத்த வீரப்பன் சிறையில் இருக்கும் தனது யோ? வாங்க. கூட்டத்தில் உள்ளவர்களை விடுவிக்க ன்றார்கள் இருவரும். நிபந்தனை போட்டிருப்பதைப் போன்று தொடர்ந்து போகும் அல்-உம்மா என்ற இயக்கம் ரஜினியைக் | Gla Tirolnit: கடத்தி சிறையில் இருக்கும் தனது அமைப் பினரை விடுவிக்க திட்டமிட்டிருப்பதாக அந்த அறிக்கை சொல்கிறது.
இந்தக் கடத்தல் லிஸ்டில் ரஜினி யுடன் சென்னை நகர முதல்வரும் கலைஞர் முகருணாநிதியின் மகனுமான
கஸ்டாலினுடைய பெயரும் அர் 350GST GOTL 1511-dit ՄII893յԼDITII, 呜呜 : U
முதுகே தெரியாத ாவு முடி இவளுக்கு"
#" உமக்கு த்திரி இருவரும் களையும் தொடர்ந்து ாடி ஏறினார்கள் காலையில் அவர்கள்
மொட்டைப் = கடத்தல் வீரப்பனால் கடத்தப்பட்டதை இந்தத் தகவல்களையும் நக்கீரன் 影 鷺 என்றும் அடுத்து தமிழக அரசிடம் உளவுத்துறை இதழ் வெளியிட்டிருக்கிறது. ୧୬
பானார்கள் என்றும்
கம்பிLL-L-II நடிக நடிகையர் ற மரணத்தின் சரித் . முறை தலைமுறைய அறிவியல் போகும் போக்கைப் பார்த் : ஆகியது! 凯T° 呜,画4°*U "PL°L *L母* நாயகன்,நாயகி இருவரும் உண்மையான
ள தனக்குள் சிரித் கொண்டு போக வேண்டும் போல்தான் மனிதர்கள் கிடையாது.
கம்பியூட்டர் மூலம் வடிவமைக்கப்
திண்ணையைப் பார்த் இருக்கிறது.
டைனோசர் கொட்சில்லா போன்ற சித் என்ற நாயகனும் அசி என்ற
தானாச் சிரிச்சுட்டி இல்லாத உயிரினங்களை கம்பியூட்டர்முலம் நாயகியும் அப்படத்தில் நடிக்கிறார்கள் கேட்டது ஹரிதாச உருவாக்கி நடிக்க வைக்கும் போது ' இதனால் நடிக நடிகையர் சம்பளம்
கதாநாயகன் கதாநாயகிகளை உருவாக்க வேறு தொல்லைகள் இல்லை. LoÚl6 (361 இனியும் முடியாது என்று யோசித்து அதில் வெற்றி இந்த நாயகன் மற்றும் நாயகியை னா எப்படி? உடம்பை யும் பெற்றுவிட்டார்கள் ஹொலிவூட்காரர்கள் மக்களுக்குப்பிடித்துவிட்டால் இவர்களை டணும்னு ஏதாவது சுமார் 500 கோடி ரூபாய் (மயங்கி வைத்தே மேலும் பல படங்கள் தயா T?" GT6 கேட்டபடி விழுந்து விடாதீர்கள்) செலவில் ஃபைனல் ராகும். பிரபல நடிக நடிகைகளை யாரும்
வைத்தியன் திரு ஃபேன்டஸி என்ற படத்தை இயக்கியுள்ளார் போட்டாள் .
விருந்துவைத்த பிரதமர் كاتالانتشظاظا عليه وينتش.
ஒரே ஒரு படம் இந்தி என்று தாத்தாவிடம்
(தான் நடித்தர் அதற்குள் பிடிவாதம் பிடித்தார் அவரது பெயரைத் தாரக பேத்தி
மந்திரமாக உச்சரிக்கின்றனர் பிரதமரும் பேத்தி
ಙ್ :
து இந்தச் சிவம் - இவரை விருந்துக்கு அழைத் இணங்கி இந்த நடிகரை
துள்ளார். விருந் துண் ண வர
ப்பட்டப்புறமும் அந்த இந்தியப் பிரதமர் வாஜ் வழைத்தார். பிரதமர் விட்
மணி கூடு?" பாய்க்குத் திருமணம் ஆக டில் நம்ப முடியாத
(5 வில்லை என்பதைப் பலரும் வியப்புடன் விருந்து
GT, S SS SS SS SS
அறிவீர்கள் இவர் பெண் குழந் உண்டுவிட்டுச் சொன்
■蠶。蟹."麗 றார் நடிகர்
வளர்த்து வருகிறார் தாத்தா தாத்தா சரி இந்த நடிகர் யார் தெரியுமா?
இயக்கம் இருந் 砷、 ) GL) ( வலுவடைய வைத்து -#್ನ * சுஹோ நா பியார் படத்தில் அறிமுக ா இயங்க வச்சுட பிரதமரின் பேத்திக்கு அந்த நடிகர் மாகியிருக்கும் ஹ்ரித்திக் ரோஷன் தான் வைத்தியம்' என்று LÊ அலாதி பிரியம் தாத்தாவிடம் இந்த இவர் முதல் படத்தின் ᏌᏍ10 °ᎢᎬ--Ꭲ ? ான்னார் வைத்தியன் நடிகரைப் பற்றி அடிக்கடி சொல்வர் உயரத்திற்குப் போயிருக்கும் இவரது > அதுமட்டுமன்றி நடிகரை தங்கள் இல்லத் தந்தை ராகேஷ் ரோஷன் நடிகர் றும் 3 திற்கு விருந்துண்ண வரவழைக்கவேண்டும் இயக்குநர்
ULDIGvi
이 95.01-07, 2000

Page 9
N2செல்லப் பிராணியின் உல்லாச விளையாட்
இபிளாஸ்டிக்கினாலான ஒற்றைக் கட்டுமரம் போன்றதொரு நீரில் மிதக்கக் கூடிய
நாயுடன் வழுக்கிச் செல்கிறார் அமெரிக்காவின் கலிஃபோர்னியாவைச் சேர்ந்த 959 படி நீரைக் கிழித்தபடி வேகமாகச் செல்லும் இந்த விளையாட்டுக்கு சேப்பிங் என்று' எல்பிரோவ்ஸ் என்ற இந்த கலிஃபோர்னிய வாசி உல்லாசமாக நீரில் வழுக்கிச் ெ 19սո5, தனது செல்லப்பிராணியான போடி என்ற நாயையும் அழைத்துச் செல்வார். அபு நாயாரும் இந்த விளையாட்டுக்குச் செல்வதால் அவரும் நன்றாக அந்த விளையாட்டில் ஈ பழகி விட்டார். இவ்வளவு இலாவகமாக உட்கார்ந்து இருப்பதைப் பார்த்தாலே தெரிகிறதல்
L S L L L L L L L S S S S S iii S SqqS S S S S S S LLLLLLLLS SS
யானை வரையும் ஓவிய
காட்டில் இருந்து யானைகளைப் பிடித்து யானைகள் வரையும் கிறுக்கல் வந்து, அவற்றைப் பழக்கி எடுத்து பாரமான களை ஆயிரக் கணக்கில்-ஏன் இ களைச் செய்தும் சேர்க்கஸ்களில் அவற்றைக் கொண்டு கணக்கில் கூட வாங்குவதற்கு வித்தை காட்டியும் வந்தார்கள் | இருக்கிறார்கள்
இப்போது யானைகளைக் கொண்டு புதிய வேலை யானையின் துதிக்கையால் து ஒன்றையும் செய்து வருகின்றார்கள். அதாகப்பட்டது யைப் பிடிக்க வைத்து ஒவியம் யானைகளைக் கொண்டு ஒவியம் வரைவது வைக்கிறார் பாகன் ஒருவர்
N N N N
6.
ഉ; 01-07, 20
 

嗣 கடந்த ஜூலை மாதம் 26ம் திகதி இந்தியத் கடந்த வருடம் இந்தியா-பாகிஸ்தான் எல்லை தலைநகர் புதுடில்லியில் உள்ள ஜனாதிபதி யான கார்கில் யுத்தத்தில் இந்தியப் படையின் மாளிகையின் முன்னால் மெழுகுவர்த்திகள் ஏற்றப்பட்டு வெற்றியைக் கொண்டாடும் வகையில் நடத்தப்பட்ட ஜொலித்த காட்சி இ தீபாஞ்சலி தான் இது
தொற்றிக் கொண்டுள்ளது. தமக்குப் பிடித்த உருவங்களைத் தமது உடல்களில் வரைவது 1影 மருதோன்றியூசிக்கொள்ளும் பழக்கம் இப்பொழுது சீனாவில் தற்போதைய ஃபாஷன்
உலகெங்கும் உள்ள பெண்களிடையே மிகப் பிரபலமாகி இங்கே நங்கையொருத்தி தனது இடுப்பில் விட்டது லங்கை இந்திய நாடுகளில் புகழ்பெற்றி ந்தமருதோன்றியால் அலங்கரித்துக் கொண்டி
இயற்கை ೨Po சாதனம் இப்போது சீனா லும்கு ப்பதைப் பார்க்கிறீர்கள்
SSL S S S S S S S S S S SS
݂ ݂ இ தண்ணீருக்காகப் போட்டம்
s லகிலேயே அதிகமான மக்கள் தொகையைக் தியதால் விதிகளில் இறங்கி மக்கள் அமை நாடுகள் ஆசியக் கண்டத்திலுள்ள சீனா t தியான முறையில் போராட்டத்தில் குதித்தார்
றும் இந்தியா இந்த இரு நாடுகளிலும் தண்ணீர்ப்பிரச்சனைகள் நடுவிதியில் அமர்ந்து சிலர் அமைதியான சீனாவில் தண்ணீர் விநியோகத்தை அரசு கட்டுப்படுத் போராட்டத்தில் ஈடும்படும் காட்சியே இது TID6ui
(P贝孚。

Page 10
ரேவதியின்
, . Eaf கனா ரஷ்மோன் நீண்ட இடைவெளிக்குப் பிள் Kl) Böng
பியர் நடிக்கும் படம் புதிய பார்ான இதுவும் புதிய
முகம் படம் போன்று மாறுபட்ட கதையை கொண்டது ார்வள பறப்படி டட் என்றார் ரெஷ்மோன் இக்குவதில் சதமடித்த
புதிய பியக்குநர்களுக்கு வாய்ப்பளித்து வந்த சிவக்கி பாண்டி பட வெற்றிகளுக்கு பிரன் ா தற்போது பாரதிரா பியக்கும் கடல் பூக்கள் படத்தைத் காரணம் என்கிறாராம் தயாரித்துவருகிறார் இதையடுத்து பியர் பிாக யாரும் படமொன்றை கைய நிரந்தர நாயகி W luftfarar TT, S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S முன்னாள் தமிழக
பிரபுரோ நடித்த திருநெல்வே படத்தின் நடித்த உதயா முக்கமுமி " விந்தியா ரோடி மறுபடி விளைந்து நடிக்கும் படம் பூங்குரிய VII. இவர் IKLI'NI இதில் பிள்ளொரு நாயகியும் நடிக்கிறார் அடிக்கடி தொழிலதிபர்
ாம் அதனால் தான்
L: படத்திற்குப் பின் வாய்ப்பு
பர்ரா இயக்கத்தில் ரகுமார் வெடத்தில் நடிக்கும் புகழ்படத்தில் பொயத்துடன் பித்தி நடிகர் ஆதிவு வித்ார்த்தி
பும் விவாக நடிக்கிறார் S SSDSDS S SDSDSS SDS SS மாந்து பொய் ஒரு பா
ரேடிகோபிமினா நடித்த டம்ள் என்ற மாயாப்படம் als TiiiTI KAWF Y TYT LE தானி என்ற பெயரில் தமிழில் மொழிமாற்றப்பட்டு வருகிறது LA AKU I நடிகை இன் படத்தில் அய்யா ரருமான் ஆகிய இருவரும் முக்கிய வேடங்களில் மாட பாண்டுள்
நடித்துள்ார்
ானம் ரியர் ஆகிய படங்ா வெளிவராதா தமிழில் நடிப்பதை நிறுத்தி விட்டுத் தனது கம்பியூட நிறுவனத்தில் பிளியா விட்ட அரவிந்தாமிரு பிந்தி படத்தில் நடிவுள்ளார்
சதுபா பியாகுமருந்தா படத்தின் வித்தியா தோற்ற வித்தியான் வேடத்தி நாயகனா நடிக்கிறார் தர்யா தில் நாயகியா மும்பாய் நடிகை ஒருவர் நடிக்கவுள்ளார்
முரளிக்கு ஜொடியாக கந்தவெல் படத்தில் நடிக்க ரிபபுக் கொண்ட ரொநிகா இப்போது இதில் நடிர் மறுந்து ■LLT * துடன் இப்படத்திற்காக முற்பனாமாக வாங்கிய பெரும் தொயயும் திருபபிக் கொடுந்து விட்டார்
ண்யாவின் சவால் ககன்யாவின் சவா
ஒரு காலத்தில் தமிழில் நம்பர் வண்ணா பிருந்து தற்போது காளாமல் போரிருக்கும் ககன்யா நடித்த மொழிமாற்றுப் படம் ஒன்று நாகலட்சுமி என்ற பெயரில் வெளியாகவுள்ளது
ஒரு சில மலையாளப படங்களில் நடித்து வரும் கன்யா இப பொது டிஸ் என்ற மாயாளப்படத்தில் நடித்து வருகிறார் டில் படத்தின் தமிழ் உரியம்மண்ய வாங்கி அதைத் தமிழில் மொழிமாற்றி வெளியிட இருக்கிறார்
இந்தப்படத்திற்கு பின் மீண்டும் தமிழில் ஒரு ரவுண்ட் வராவிட்டால் ாள் பெயரை மாற்றிக் கொள்கிறேன்" என்று சவால் விட்டுள்ளார்
הבהה הלהקהבתך ----------אל"=
பிடியாள் பிரசாந்த்':" ö4ÖTV2UT{ 1, '%'.'%
அரித் தற்போது நடித்து as it நிளா' படத்திலும் அடி
சில பிரச்சளவுகளால் தடைபட்டு
படி தொடங்கப்பட்டிருக்கும் ன்டார்
இயக்குநர் ". நடிபதற ?#ܐ A இயக்கும் இப்படத்தில் மல்ல
பிரவீன் காந்தை அப் படத்தில் நடிகர் ரேஷ் கோபியும் நடது என்று கனடியபுடன் நடித்ார் என்பது குறிப் கரி விட்டார் பிராந்த் மிடத்தக்கது
L S S S S S SMS ஆளவந்தானில் மறுஆம்மந்த்ராவுக் Leni eller ᏪᏕᎮᏕ• ᏌᎲ2 /Ꮙ in his sity SSTZLTTTT TTTT S LLTTL LTTK S TTLLLL TTTTLTT TTTTTS LLL LTTTTtTT LS
யிருஷ்ண் இயக்கத்திய பல பு TITI MUUTMINSTITUIN படப்பிடிப்புத் ம் ஆளவந்தான் பிப்படத்தி மாறாரு சென்று TTTTLLLLLL LLTLLTTTYSLLLLL LLLL SS YZ TTT Y YYL T TTTS TTTTL
பும் நயிந்து வந்த of ITT தப்பட்டு விட்டது
விா வடத்தில் நடிக்ார் திாயுப்ரியான பதிக்க Tarl Manuel II i
பட்ாபத்திற்காக காண்டான . . . Ali IIA AI ia Iria பிரகாச பவித PEYI MATÉ MIT ME FJELMI
தயாரிப்புக்கு டா ரும் ரயிா ள
ஆரம்பாய்யாருட்களவரிடத்துவிட்டது parafi **
LL LLLLLS S LDD L L S T Z YTT L T T T T u KS ருபாாட்டிருக்ா III || || k Twitt
நாள்பட்ா விளம்பரப்பு II LIIT Istwa niini 嵩 LTLTLS LLTLT L TTTT LLL LL LLL S LLLTT LLLT LLLLT LC artin Lr
ாமாக்கப் பன்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

G GlfNiglepni பாரதிராஜர உற்சாக
+.. .. .. .1
பாரதிராஜா தான் இயக்கி வரும் கடல் பூக்கள் படத்திா பான்றவற்றை வந்து படமெடுத்து எடுக்கப்பட்ட காட்சிகளைக் போட்டுப்பார்த்து பெரும் உற்சாகி ாயன"இதுதானது சந்தியகிறார் காரளம் படம் நன்றாக வந்திருப்பதுடன் முரளி @ எழுத்துப் fil- in Ifiin S S S S S S S S S S S
நாள் தான் தனது படங்களில் நடி க்கி வருகிாராம் - Ele வேடத்தில் set BGEOTOLO அமைச்சர் ஒருவருடன் நெருக்கமாக விரிவடிவடையான் என்ற புதிய இயக்குநர் அருண்ருமா படவாய்ப்புக்கான்றி விட்டில் பிருந்தாரா நடிக்கும் புத்தன என்ற படத்தை இயக்கி வருகிறார் பிா ாத்திற்குப் பஞ்சமில்லையாம் எப்படிமுதல் மல் நடிக் இருந்தார் என்றால் நம்புளிர்கா ே
தம் வெளிநாடு சென்று வருகிறாஆக வேண்டும் மேலே படியுங்கன் |வ்வளவு பணம் கோட்டுகிறதாம் இப்படத்தின் கதையை தயாரிப்பான ஆடாதவிட LSL TS TTTTTTT TTTT TT TYZ S TT T TT TTT TTTTT T T STTTT TT SYT S கன் பந்து குளியும் என்று எதிர்பார்த்துகதை நன்றாக இருக்கிறது. இதில் கமல் நடித்தால் நன்றாக
■L轟W ■轟轟 IL ATLETE ப்ேபுக் ானவெ | r தையர் சொல்வி சம்பந்தம் Til TT L L TT TSZ LT S TTS TTTT T TTT S TTTT T T T T TTTT T T T TTTT TTTTT LS LTT TT TTTTTTTTTT TTTL T T TTTT T TT T T TTTT TT SSSZT T TTT T T T S |T"||| || III மமதா வாங்கிவிட்டார்
கமலுடன் ஜோடி சேரும் சிம்ரான்
தெனாலி படத்தில் கமலுக்கு ஜோடி ாக முதலில் நடிக்க இருந்தவர் சிம்ரன் ஏனோ அதில் சிம்ரானால் நடிக்க முடி யாமல் போய்விட்டது இப்போது கமலுக்கு ஜோடியாக நடிக்க இருக்கிறார் சிம்ரான்
நடிகரும் இயக்குநருமான மொஸ் இயக்கும் இப்படத்தை பிஎஸ்தேனப்பன் தயாரிக்கவுள்ளார். இதற்கு முன் தேனப் பன் அவ்வைசண்முகி படத்தைத் தயாரித் துள்ளார்
தெளாவி படத்தில் கமலுடன் நடிக்க முடியாமல் போன மலையாள நடிகர் மோகன்லாலும் இப்படத்தில் நடிப்பார் எனத் தெரிகிறது
isi.ffii GTGirl?QIDGirl
முளறமாமன் படத்தின் முகம் இயக்கு நராக அறிமுகமானாலும் கந்தர் சிக்கு பெயர் பெற்றுக் கொடுத்தது உள்ளத்தை அாளித்தா இதன் பின் இவர் எடுத்த மேட்டுக்குடியத் தவிர சிங் படங்கள் பெரிதாக டபிள்
டன்னைத்தேடி உனக்காக எல்லாம் டாக்கா ஆகியவை வறிபெற்றா இதன் பின் வெளியான படங்களும் சரியா
A'I CLITT A KÜBALI.
இப்பொது வெளிவந்திருக்கு டா னை எண் தேடுதோராகப் போய கொண்டிருக்கிறது . சென்டிமெண்ட் தாங்க்கு சரியா வருவதால் கார்த்திக் பிரபுதேவா நடி அடுத்து பியங்கும் படத் திற்கு உள்ள கொள்ள பகுதி என்று பெயரிட்டுள்ளார்ந்த
Lyril SS S S S S SLS S SSS SS SS SS
TAR" na 6 JUISITIÇ LITIgßfuLIITT? பெட்டுபட கர்ரியல் படத்தின் முரளிதரா திட்று காக நடிகறார் முதலில் இந்த ாப் பார்பனுக்குத்தான பொது | III பட்டததைககள் எடுத்து கொள்ளும்
al II கொடுமை நாங்ா Il KMT ரெளடியா மாறும் பாரியா என்ற எண்மியாட | I III gyflwr FAMILIA ॥
மருந்து விட்டா பார்பன்
மர இந்த சர்ாக்குரிய பேடத்திய
ETT, A TIL பொது முரி படித்து வருறா Henry WHJ wind, wirwant Tylaimt

Page 11
விஜயசாந்தி தெலுங்கிள் நடித்த ாவஜெயந்தி TianT pri Eo I", diri அங்கு பியத்துக் கொண்டு விடுகிறது மிகுந்த பொருட்செவனில் தயாராகியிருக்கும் இப்படத்தைத் தமிழில் கமாண்டா ஜெயந்தி என்ற பெயரிங் மொழி மாற்றம் செய்கின்றனர்
வெளிநாட்டின் ஆதரவுடன் தீவிர பாதிகள் நடத்து அராஜகங்களை எதிர்த்து போராடும் வீராங்கள்ள யாக நடிக்கிறார் விஜயசாந்தி
இப்படத்தின் காத நிர்க்கதை எழுதி இயக்கியுள்ளார் கொள் நகோயராவ் சுஜாதா பிருதிவி ராஜ் ராமிரேட்டி ராக்கி ஆகியோ ருடன் விந்தியா வில்லியாக நடித் partart ITT af Laykah J.M.
தமிழுக்கு வரும் f O
ஆந்திர ಖ್ವ! | தொழிலதிபரும் பிரபல தெலுங்குப் பத்திரிகையான நாடு பரிமா னரும் ராமோஜிராவ் ஃபிலிம் ரிட்டி ரிாருமான ராமோாள் 0க்கும் மற்பட்ட தெலுங்குப் படங்
ளைத் தயாரித்துள்ளார்
மீபத்தி இவர் தயாரித்த சித ரம் என்ற தெலுங்குப் படம் தமிழில் சித்திரம் என்ற பெயரில் மொழி மாற்றப்பட்டு வருகிறது.
டதயகிரண் கதாநாயாகவும் தாநாயகியாக மின்னரே படநாய மா சென்றும் நடித்துள்ளார். தமி பூக்காக ரோரா மன்ரிவன்ான் செந்தில் சார்லி ஆகியோர் நடிகரும் காட்சிாளர் சேர்த்துப் படமாக்க WWF KATGATT.
தம் பட இயக்குதா ராம் பாவிடம் டநவியா ராக் பாரியாற்றிய தேஜா என்பவர் ாது திாங்தை அமைந்து பிப் படத்தை இயக்கியுள்ார்
இல்/அர்ஜூன் ya/ -
/ ToI.
சத்யராஜ் ந சத்யராஜ் தடிந்து பரந்த தயாரித்த ண்டாவது படம் |TH I J TV, ITALIA GT
PE PÉTITIMET 'N ni Will Shilt ரோஜாரம் மும்தார் வடிவேல், செந்தில்
ராயா
தாவின் இசை
ஒளிப்பதிவு செய பருபா பாமோ
 

9 of off-pass IHLPhUfühüIsis füII bllLITUI မြွချွဲ(ပြဲ) PI)', காத நி அந்த நாள் மறுப்க்கம் கெழுத்தப் பெரயை · A
LIII------- பிரபாக இருந்தார் சூப்பர் நட்சத்திரம் தமிழ்நாட்டியிருந்து மற்றும் ருபா நடிகர் டட்பபவருடா ஜோடிகளாக நடித்தவர் சாதி மன்னனின் மூன்றாவது மள்ள யின் பெயரையுடையவர்
கடந்த பாருடங்களாக அம்மா அக்கா அண்மணி வேடங் களில் நடித்துவருகிறாஇவரது இரண்டாவது கணவர் கன்னட தில் ஒது பிரபலமான இயக்குநர் இதனாள் படி கள்டைப்படங்களில் நடித்துவருகிறார்
வாரி நடிகர் நடினா திஸ்ரயுலகில் கோபோச்சி வரு எனதக் கண்ட பிந்த நடிகைக்கு பிரண்டெழுத்துப் பெயரேயுடைய தள் மள தாக்க ஆளப்பட்டார்
இவருடன் பல் படங்களில் பாடி சேர்ந்து நடித்த மார் கண்டேய நடிகரின் மகனுடன் ராசா என்று முடிாடயும் பெயருடைய படத்தில் மகளை நடிங் எற்பாடு செய்தார் படத்தின் படப்பு ஆரவாரமாக நடித்தேறியது யார் காபட்டதோ தெரிய ாே அப்படம் புனஐயுடன் நின்றுவிட்டது எண்தும் மகனே
விரமாக நடந்தும் பெயருடைய படத்தில் அரிமுகமான படத்தின் ஹீரோ பிரபநடிகராக இருந்தும் படம்பப் படமா Kii PILLA
முதல் படமே படுதோல் கடந்தால் எதிர்பார்த்த படம் புகள் வரவிய மகளுக்கு சினிமா சரிவராது என்று நினைத்து நடிாக உடனே திருமணம் செய்து விளக்கத்திட்டமிட்டார்
ஆனால் பாருக்கோ மால் எப்படியாவது முன்னுந்து வர ஆண் நாளை அறிமுகப் படுத்திய செல்வர் செழிபயான பெயருடைய மூன்றெழுத்து இயக்குநரது அன்புக்குரியவரா மகள் நடிாக
நடிகையின் அனுசரிப்புக்களால் அசந்து போ முன்றெழுத்து இயக்குநர் தனது துருவான இமய இயக்குநர் இயக்கும் கடல் சம்பந்தப்பட்ட படத்திலும் பியபியக்குநரின் மத்துளர் இயக்கும் ஏழுநிறங்களைக் கொண்ட படத்திலும் நடிக்க நடிகைக்குச் சிபார் செய்தார்
இப்படி மகள் சினிமாவில் வாய்ப்புத் தேட எனதயும் இழக்கத் தயார் எனப் பிடிவாதம் பிடிக்க இவ்வளவு காலமும் சினிமாவில் குப்பை கொட்டிய நாய்க்கு இங்கு நடக்கும் சங்கதிகள் தெரிந்து மருந்திருக்கிறார்
ஆனால் பிாங்கன்றுக்குப் பயமும் தெரியவில்ன்ஸ் நடக்கப் போதும் விபரீதமும் புரியவில்ல்ை பிதனால் அம்மாவுக்கும் மகளுக் கும் வடாய் விளைவு அம்மா கர்நாடகத்தில் மகள் தமிழ்நாட்டில் பகள் நடிாக சிரியாவில் நடிப்பதற்கு அம்மா நடிாகயின் தம்பிதான் உறுதுணையாக இருந்து வருகிறார்
qTT TT S S S T S T S T TT SS S SS S T T S SS TT SS S S S S SSST TT S uSK S S S S T SSS
சின்னத்திரை சில்மிஷங்கள்
இப்போது பெரிய திரையை விட சின்னதிரை தொடர்பான கிசுகிசுக்கள் நாள் அதிகமாகப் பேசப்படுகின்நவ இந்தக் கிகிசக் களில் அதிகமாகப் பேசப்படுகின்றவர் நீல்விழி அழகி நடிகை
இந்தப் புவ நடிகை இயக்குநர்களின் கட்டளைக்கு மறுத்தால் மறுநாள் படப்பிடிப்பில் நடிகைக்குப் பதிவாக வேறொரு நடிகை நடித்துக் கொண்டிருப்பார்
இதைப்போப் சின்னத்திரையில் ரிமிடிங்கள் அதிகமா விட்டன. இதே நீள தொடருமாளாய் பெரிய நிரபு ரீள்ளத் திர சாப்பிட்டு விடும்
ITT III
- அடிக்கும் "லூட்டி வெற்றிபர ராம்மாள்ாறு
ா பிாதும் இவர் காரிக்கும் நான் லுட்டி இதிலும் சத்யார்
T9pToro RoITfejMinguilei 975 | தமிழ் தெலுங்கு li lill AIF பெரியானா படத்திற்கு ாம் கன்னடம் பித்திான ". ாள் திரான் மொழியிலும் வாதித்து 'ளியின் அப்பர்வதான் படம் ாப்புகள் இல்லை 事* யாபோகிரா Earl தெலுங்கு : I மூவி கேர்ள் சிறு 蠶* . Warou a மாண்டாகத் தயா ரிரு படத்தி த்ருபா ாடுள்ளார். ப்ேபடி t VITAM TITI KAWITIN MEN முனர் புள்ள
ாருளியும் ஆனது ...
III III III HDM.NTM "HTM APIEN."
I
பகம ரொளாகவும் இட்ட
IFF CAL CENT MATTITTA ம் புக்கிறார்கள் வேர்களுடன் னகராஜ விவேக சின் ரொந்த்
Ter af malur i Leif Helt til
ல் பா பாடல்கள் எழுத பிான ா தனது திராத அமைந்து ார் என் புதிய பியக்ருதா
,s

Page 12
சுதந்திரம் சுடுகாட்டிற்கு விருந்தாக்கப்பட்டதனால் நாம் இன்றும் இங்கேயே வாழ்கின்றோம்
*** அவர்கள் கைகளை உயர்த்தியது அவசரகாலத்திற்கு ஆதரவாய். எங்களது கால்கள் நகர்த்தப்பட்டது கம்பி கூடுகளுக்குள்
*** அவர்களுக்காய் வழங்கப்பட்டது ஆசனமும் அதிகாரமும் எமக்காய் மறுக்கப்பட்டது மனிதாபிமானமும் மனச்சாட்சிகளும்
209/5 Got இளைஞர்களின் இதயச்சவால் எப்போதுமே எழுந்து நிற்க ஏன் இன்னமும் வார்த்தை ஜாலங்களை நம்பி வாக்குகளை வழங்கி வாழ்க்கை உணவை நாசம் செய்கிறீர்கள்.
***
குட்டிமணி, தங்கத்துரை
நாங்கள் அகதிகள் * Համաա எங்களைப் பற்றியும் நான் கொஞ்சம் சிந்தியுங்கள் அந்தகார
இருட்டுக்குள் எத்தனை காலமாய் இப்போது
கொதிக்கிறது-சஹாராவின்
இதயம் வெடித்துச் சிெதறி விட்டது-பிரான்ஸின்
β) δηώτίβα ΠΕ ΟΠιρ Πατώ βιIITΩ). ವಿಕ್ಷ್
நாம் நாடோடிகளாய் நாதியற்று
அலைகிறோம். தினம்
*** எனக்குள் எமது மனச் சுமைகள் குருதிக்கொண்டிருப்பது வளர்ந்து நிற்கின்றன. இந்தியாவின் சனத்தொகைபோல குப்புறவிழும்
*** ஞாபகங்களும் உள்ளமோ தணலாய் 267
கனவுகள் கரியாகிப்போனது
GADL b : சிற்சில பிரச்சனைகள் குறைவு பெறும் எடுத்த கருமங்களில் வெற்றி கிடைக்கும் பெண் ) களுக்கு சுயவிடயங்கள் கைகூடும் சகோதர வழி உதவிகள் கிடைக்கும் ஆபரண சொகுசு பொருட்கள் விற்பனை செய்வோருக்கும் உயர் கல்வி மாணவருக்கும் உயர்வான நேரமாகும்
ر
بن كعبي.
அதிஷ்ட நாட்கள் புதன் வெள்ளி அதிஷ்ட நிறம் அதிஷ்ட திகதிகள் 03 05
GALL Iub :
எடுத்த முயற்சிகள் தோல்வி யடையும் குடும்பத்தில் பன் மடங்கு பிரச்சனைகள் பெருகிக் கொள்வதுடன் மரியாதைகெடும். தொழில் பன விடயம் சிக்கலாகும். கல்விபயில்வோர் சிறுகுழந்தைகளுக்கு ஓரளவுக்கு முன்னேற்றம் வரும் அதிஷ்ட நாட்கள்
வியாழன் ஞாயிறு அதிஷ்ட நிறம்
| (η)ςληρης ροής όπολη. Ο2
அதிஷ்ட திகதிகள் 02.07
மிதுனம் :
தொழில் மாறுபாடு ஏற்படும்.
வெளியோரால் உதவிகள் அமையும் பணவசதிகள் ஏற் படும் தொழில்நுட்பத் துறை சார்ந்தோருக்கு ஏற்றமுடன் பயண வசதிகள் நல்ல சுயகரும விடயம் கைகூடும்
அதிஷ்ட நாட்கள் புதன் திங்கள் அதிஷ்ட நிறம் joys Tsar 04 அதிஷ்ட திகதிகள் 04 07
SLEGSub :
நண்பர்களால் உதவிகள் அமை பும் துரதேச உறவினர்கள் பணவசதிகள் பெருக்கூடிய
பலன் அமையும் பரீட்சைகள்
கல்வி முன்னேற்றம் பிரிந்த காதலர் கள் ஒன்று சேர்வதுடன் உடல் நோய் துன்ப மாற்றம் ஏற்படும் பூச நட்சத்திரருக்கு பயன வெற்றிகள் கொடுக்கும்
திஷ்ட நாட்கள் வெள்ளி, செவ்வாய் அதிஷ்ட நிறம் இளம்மஞ்சள் எண் 03 [06 0N : ܗܿlsܬ݂ܳܐàs ܢ40s ܒܸ
fabLDub : தொழில் பலசித்தியும் தூர இடத் துச் செய்திகளால் நன்மைகளும் ஏற்படும். பணவரவுண்டு கடன் பிரச் சனைகள் பைசலாகும் பெண்களுக்கு காதல், திருமணவிடயங்கள் கூடிவரும் மகநட்சத்திரர் நன்மை அடைவார்கள்
அதிஷ்ட நாட்கள் புதன் வெள்ளி அதிஷ்ட நிறம் இளநீலம் எண் 01 அதிஷ்ட திகதிகள் 0.05 abc@re ofী : மனதில் கவலை வரும் செய்தொழில் கேடும் கணவரால் குடும்பப்பிரச்சனைகளும் ஏற்படும் மாமன் வழித்தொடர்புகளால் உதவிகள் ஏதேனும் கிடைக்கும் கல்வி பரீட்சைகள் வெற்றி யைக் கொடுக்கும் அத்த நட்சத்திர பெண்கள் அவதானமாக இருக்கவும்
அதிஷ்ட நாட்கள் புதன் வியாழன் அதிஷ்ட நிறம் ஊதா எண்: 09 அதிஷ்ட திகதிகள் : goloumb : மனதில் உள்ள குழப்பங்கள் நீங்கும். பணவரவும் தொழிலில் மகிழ்ச்சியும் அதிகரிக்கும் காதலர் முடிவுகள் நன்றாக அமையும் சகோதர வழி உதவியும் வணிகத்துறையில் உள்ளோருக்கு சிறப்புகளும் கிடைக்கும் சித்திரை சுவாதிப்பெண் களுக்கு சிறப்பான நேரமாகும் அதிஷ்ட நாட்கள் திங்கள் வெள்ளி
அதிஷ்ட நிறம் றோஸ் எண் 05
அதிஷ்ட திகதிகள் 0 05 silent leastb . எதிலும் நம்பிக்கை வளமும் நிம் மதியும் கிடைக்கும் பிள்ளைகளால் நற்செய்தியும் பணவசதியும் தூர இடத்து பயண நிலையும் பெண்களுக்கு சுயகரும விடயமும் கைகூடும் ஆனுஷ் நட்சத்திரருக்கு இடமாற்றமும் பணவசதியும் நற்செய்தியும் கிடைக்கும்.
அதிஷ்ட நாட்கள் புதன் சனி அதிஷ்ட நிறம் இளமஞ்சள் எண் 03
0.306
பழைய புராணங்களும் ***
=================
வெலிக்கடையில் விழ்த்தப்பட்ட *** விறகுகள் கறைபடிந்த கதையதுவே எதிர்காலக் கனவுகள் களுத்துறை சிறையினிலும் | Կենտո զգ ஆழத்திற்குள் கண்களுக்குள்ளே அரங்கேற்றப்பட்டபோதும் Jouffallût Éffepig5) GUITou }**սth:505° *** 枋 - நமது தங்கையாக 6 வாழ்வின் இறக்குகள் sity. Gu நடுத்தெருவில் சரிகின்றன-இலங்கையின் 17 துரியோதனர்களால் I ib, Օսիայ01/18/Mյլ GUI(Uա: இயலாமையை துயிலுரியப்பட்ட போதும் : uսյՔlu655) துயில் கொண்ட இவர்களுக்கா I Ղա5/5007 գիւ- g வேட்பாளர்கள் வாக்குகளை வழங்கப் போகிறீர்கள். | #់ டிேவிட்டாய். *Ասո0 , *** *** 5L- Հ|0|-
fa), as GM AAL). பாலவந்தத்தின் பாஷையிலே *** 59 அது நேற்றைய : C UJIEJ 65 DI QUITgul Td5 56 ÜLILL- சொந்த விடுகளை விட : To எம்மைப் பார்த்து 1տ55 அகதி முகாம்களின் ஆங்கில முத்தங்களை விதியின் பெயர்சொல்லி அதிகம் நேசித்தவாறு தேர்தல் வரை விழிநீரை இறைக்காது *** எமைச் சுற்றி ԳIIIԱgn/5071 2". இருந்த காலங்களைவிட ஜிவிதம். E|கதிரை ggju திபத்தியத்தின் ர என 3' SJØSIT VIA7 UGT ரவலாளிகளாகிய ಇಂಗಿಹಾಡಿಗೆ அதிகம் தக்கட்டியோடு 魯 இங்கு : 20ITECTITU an விடியல்களைக் இறுகிப் போனது நீங்கள் அங்கு உங்கள் உணர்வுகள் கண்டதில்லை; |கிருக்க வேண் ஏலத்திற்கு செல்லாதிருக்கவாவது. தினந்தோறும் அஸ்தமனங்களையே LUT 47" வேட்பாளர் வி சி துஷ்யந்தன்-டிபிரிவு : கொண்டிருக்கிறோம் மட்டுமல்ல நாம் வருவோ அரசியல் கைதி-களுத்துறை இலக்கியா-யாழ்ப்பாணம் 2. இ |கம்போடு.
(சிறைச்சாலை) பொய்துவமும் தான் இ த.இரவி LLLLLL LL LLL LLLL LL LLL LLLL LL LLL LLL LLLL LL LLL LLLL LL LLL LLLL L LLLLLLLLS
பெயர் ஐ முஹமட் பெயர் ஏன் Slug 20 6. Lugo: 25 முகவரி செல்வநகர்-09 முகவரி 49,
Gթյունվի: T *(
5Ջ(U/61/606IT ۔۔۔۔۔۔۔ر பொழுது ಇಂಕಿಅ பொழுது போ வானொலி, பத்திரிகை თეrrG) ang-rrau0).
* gallyballisi Lai
St. A
அலைச்சலும் செலவு பெண்களுக்கு வார அதிஷ்ட நாட்கள்
கள் வலு கள் கூடும் உடல் நிை வரப்பெறும் எதிலும் திருவோணக்காரர் அ. அதிஷ்ட நாட்கள்
அதிஷ்ட நிறம் அதிஷ்ட திகதிகள்
அலைச்சல் பிள்ளை தொழில் நன்றாக
முன்னெச்சரிக்கையாக அதிஷ்ட நாட்கள் அதி
உத்திரட்டாதி ரேவ காட்டும் அதிஷ்ட நாட்கள் அதிஷ்ட நிறம் அதிஷ்ட திகதிகள்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

#lgʻ)lauQ/ ir. பெரியவர் பேதமின்றி
சிரித்துப் பேசி நதையின் நித்திரைக்காக "... ': tք00/55/ சில்லறைகளையும்
விசியெறிவார்கள்-நம் அரசியல் தலைவர்கள்.
ալիր: S/09 (U: பெரும்பான்மை என்ற பேதம் மறந்து
Ս599ւգահն அதிகாரத்தைக் கைப்பற்ற ಸ್ಥಿ ஆண்டி வேஷமும் WW հաTԱ5 போடுவார்கள்-ரும் க்குக்கென
TOAJ SITA) Ոլոր
னது பசிக்காய் /ՍԱՄՈ) -Զին ճն: գմսոն Զուլգ{MI07 2)U.S. If)
யுகத்தில் ரும் இக்குழந்தை DØMT LIITIFOLD ம் காட்டப்போகிறது:
நகிதன்-நயினை
läI (35/90
UTÓVITIT 45 gir" (BILLUITG |Ü UÇOTLİ)
நேரச் சாப்பாடு
யே அவர்கள் நம்பாடு
Ո/5a/II 3/6/GUII6, தும் அவர்கள் தம்பாடு ாடும்
ITCLILLIII. :
தண்ணியோடு டும் இனியும் ழிப்போடு-இல்லையேல் ம் உமைத்தேடி
அதிகார துஷ்பிரயோகமும்
வர்மன்-வவுனியா
| Galւսո077 6)u505567
கைக்குள் போட்டுக் கொண்டு கள்ளவோட்டில்
தரரியமான வேட்பாளர்கள்.
தேர்தல் வந்துவிட்டால் சமாதானம் என்பது
೩,೫೮ வந்தாலும் 5.ت
gւգGար 6 տ055 Guild/gյմ: 6JJ |
நிறைவேறாமல் கிடக்கிறது
காத்துக் கிடக்கும்
***
வந்துவிட்டது
பொதுத் தேர்தல். *** 鲇 蹴放○。 வாக்குறுதிகள் வாரி வழங்கப்படும்
தொகையின்றி. ***
***
STOLITSOOT
கரைசேரவும் காத்திருப்பார்கள்-ரும்
***
Զգյրենից (նրան 2թթ:Ոճենu6ն தாரக மந்திரம்.
இந்த சமாதானமே. -
தேர்தல்கள்
வருகிறது
வருடாவருடம் வரும் திருவிழா போல. утišlja) 51501 pl. (61)
வருடக் கணக்கில்.
நம் அகதி மக்களைப் போல்.
தேர்தல்கள் வந்து போனாலும் ஆட்சி கை போனாலும்
அடாவடித்தனமும்
***
ட்கொள்ளும் ருகத்தனமும் அடங்கும் வரை-எங்கள்
வயிற்றும் பசியும்
00) Cl
வாழ்க்கைச் சுதந்திரமும்
间 2 туђ(тла)
நிறைவேற்ற முடியாது
நிராசையாகவே இருக்கும்.
ஆர். யுவராஜ்-கண்டி
கடந்த 43 வருடங்களுக்கும் மேலாகத் திரையுலகில் வரும் பின்னணிப் பாடகி இவர் இன்றும் கூட தனது குரல்வளம்மாறாது பாடிவரும் இவர் யார் என்று தெரிகிறதா? தெரியாதவர்கள் யாரென்று தெரிந்து கொள்ளவும்,
தெரிந்தவர்கள் தங்கள் பதிலைச்சரிபார்க்கவும் புரட்டுங்கள் U85585LD 1822.
த்துறை முன்னேற்றமும் பட்ட விவாகப் பிரச்சனை முகமாக முடிவுறும் தோல், ாய்கள் வந்துபோகும். ஏற்படும் மூல நட்சத்திர றுதியில் அதிஷ்டம் தரும் திங்கள் சனி Sagiging glat: OI. திகதிகள் 0 03
யாழன் நன்றாக இல்லாத பால்குடும்பத்தில் பிரச்சனை படையும் வெளி எதிர்ப்புக் நோய் துன்ப அமைப்பு தகதிதான் காணப்படும் ானமாக இருக்கவேண்டும் ாயிறு வியாழன் guji TsoT 07. 07.
கையாக இருக்க வேண் ண விரயப் பயமுறுத்தல் a),(
செலவுடன் தாய்வழி ால் செலவுகள் கல்வி இருக்காது எதிலும் சயற்படுவது நன்று தன் சனி இளம்சுறுப்பு எண் 08 திகள் 04 05
ம்ப நிலையுடன் பொருள் கள் ஏற்படும் எடுத்த பற்றிபெறும் தூர இடத்து உதவிகள் கிடைக்கும் காரருக்கு இடமாற்றம்
தன் வெள்ளி ளமஞ்சள் எண் 05
ம்மில் எத்தனை பேருக்கு வாழ்க்கை இனிக்கிறது? தொண்ணுற்றெட்டு சதவீதம் பேர் கசந்த வாழ்க்கைதான் வாழ்கின்றனர். శిలీ ஏன்? காரணம் என்ன?
அவர்களுக்கு வாழத் தெரியவில்லை. தாங்கள் மனக்கண்ணில் காணும் ஒரு மாய வாத உலகை நினைத்துக் கொண்டே வெளி TUTU ******" பாழ்படுத்துகிறார்கள்
இவர்களுக்கு எங்கிருந்து இந்த ஒப்பாரி வாதங்கள் கிடைக்கின்றன? சொந்த அனு பவத்திலிருந்து கொஞ்சம், சோகமே வாழ்க்கைன்ேனும் தத்துவ முத்துக்களை உதிர்க்கும் திரைப்படங்கள் திரைப்படப் பாடல்கள் முதலியவற்றிலிருந்துதான்
இவற்றையெல்லாம் பார்க்கும் போதும், நமது வாழ்க்கையின் பிரச்சனைகளால் நாம் அழுத்தப்படும்போதும் வாழ்க்கை மாயம் என்ற தத்துவத்தை ஏற்றுக் கொள்கிறோம். இதன் விளைவுகள் என்னென்ன?
நமது வாழ்க்கையில் முன்னேற நாமே
தடைகளை விதித்துக் கொள்கிறோம் விதி தான் எல்லாம் என்று நினைத்துக் கொண்டு முன்னேறுவதற்கு எந்த முயற்சியும் செய்யா மல் மோட்டு வளையைப் பார்த்துக் கொண் டிருந்தால் உலகம் சோம்பேறிகளின் கூடார மாகிவிடும். எந்தத் துறையும் வளராது
எதிலும் தீவிரமாக முனைப்புடன் ஈடு படும் போது வெற்றியோ தோல்வியோ கிடைக்கிறது. வெற்றி பெற்றால் மகிழ்ச்சி தோல்வியடைந்தால் அனுபவம் இதில் கவலைப்பட என்ன இருக்கிறது?
உதாரணமாக பழுதடைந்த நமது குடை யொன்று நம் கண்ணில் படுகிறது. "இதைச் சரிசெய்ய வேண்டும் என்று யாருக்கும் தோன்றவே இல்லையா?" என்று அதைப் பார்க்கும்போதெல்லாம் கறுவிக்கொண்டிருந் தால் மன இறுக்கம் (lension) தான் மிஞ்
NLD
ஒரு ஞாயிற்றுக்கிழமையில் நீங்களே உட்கார்ந்து அந்தக் குடையை சரிசெய்யுங் களேன் ஒரு பிரச்சனை ஒழிந்தது விண்மன இறுக்கம் மிச்சம்
வாழ்க்கையும் அதுபோலதான் எந்தப் பிரச்சனையையும் நேரடியாக எதிர்கொள் ளும் போது ஒரு பக்குவம் கிடைக்கிறது. பிரச்சனையும் முடிகிறது.
தன்னலம் கருதாத சமூக சேவகர் களைப் பாருங்கள் சிரித்த முகத்துடனேயே இருப்பார்கள் ஏனெனில் அவர்கள் தமது சொந்தப் பிரச்சனைகளை ஒரு பொருட்டாக மதிப்பதில்லை சமுதாயத்தின் பிரச்சனை களை மட்டுமே அவர்கள் காண்கிறார்கள் எனவே அவர்கள் பிஸியாக இருந்தாலும் நிறைவாக வாழ்கிறார்கள்
எனவே எதைப் பற்றியும் அலட்டிக் கொள்ளாமல் துணிந்து இறங்குங்கள் வாழ் வது ஒருமுறை ஆனது ஆகட்டும் வாழ்க்கை வாழ்வதற்கே

Page 13
குப் பயனர்களும்
அவற்றின் அழ
முகத்தை அழகுபடுத்த கிறிம் பவுடர் என்று அழகுசாதனப் பொருட்களைத் தேடிக் கொண்டிருக்கிறீர்களா?
அவற்றையெல்லாம் விட தலைசிறந்த அழகுசாதனப் பொருளாகத் திகழ்கிறது எலுமிச்சம்பழம்
நீங்கள் எப்படிப்பட்ட தோல் உடைய வராக இருந்தாலும் அது உங்களை மின்ன லாகப் பளிச்சிட வைக்கும்
அழகுசாதனப் பொருளாகத் திகழும் இந்த எலுமிச்சையில் ஏராளமான மருத்துவக் குணங்களும் உள்ளன.
உங்கள் அழகை மெருகூட்ட இதோ எலுமிச்சைம்பழ அழகுக் குறிப்புகள்
assiġġielesRU LI T? இரவு படுக்கைக்குச் செல்வதற்கு முன்பு எலுமிச்சம்பழச்சாற்றில் சிறிது பால் கலந்து முகத்தில் நன்றாகத் தேய்த்துத் தடவுங்கள் காலையில் எழுந்தவுடன் குளிர்ந்த நீரில் முகம் கழுவி விட்டு அப்படியே கண்ணாடி யில் பாருங்கள் அட இது நான் தானா? என அசந்து போவீர்கள்
எண்ணெய் வழியும் முகமா?
கவலையை விடுங்கள் வெறும் எலுமிச் சம்பழத்தைப் பிழிந்து எண்ணெய்ப்பசை புள்ள தோல் பகுதிகளில் தடவ முகம் மின்னுவதை உணர்வீர்கள்
IÓNI, BI6 INTGOT GIBT6V 9) L6ONLULU6JIMIT?
இந்தக் கலவையை முகத்தில் தடவினால் மேலும் பளிச் ஆகி விடுவீர்கள் ஒரு மேசைக் கரண்டி தேன் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் அதில் 12 மேசைக்கரண்டி எலுமிச்சம்பழச்
ஒவ்வொரு வாரமும் ஒரு அதிஷ்டசாலி
சாறை விட்டுக் கலவையாக்கி முகத்தில் தட வுங்கள் கண்களின் அருகே இந்தக் கலவை யைப்படாதவாறு தடவுவது நல்லது
இக்கலவையைத் தடவிய பிறகு 20 நிமி டங்கள் அப்படியே வைத்திருங்கள் அதன் பிறகு குளிர்ந்த நீரில் கழுவ 'ஆஹா என்ன அழகு என்பீர்கள்
LD5ěF3FCD15ä55 Lb LD60NDULI... . எலுமிச்சம்பழத்தைப் பாதியாக வெட்டி அதனை முகத்தில் தடவி, தண்ணீரில் கழுவி வர முகச்சுருக்கம் மறைந்து விடும் முகச் சுருக்கத்திற்கு இன்னொரு வழியும் இருக்கிறது. குளிப்பதற்கு முன்பு அரிசிமா வுடன் எலுமிச்சம்பழச்சாற்றினைக் கலந்து முகத்தில் கிறீம் போல தடவிக் கொள்ளுங்கள் இக்கலவை காய்ந்து சிறிது நேரமான பிறகு குளியுங்கள்
fiefmar? எலுமிச்சம்பழச்சாற்றுடன் ஒலிவ் எண்
ணெய் கலந்து எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
இந்தக் கலவையை தலை முடியின் அடிப்
66V
பாகம் வரை நன்றாகத் தேய்த்து விடுங்கள்
இதனைத் தேய்த்த பிறகு ஒரு மணிநேரம் அப்படியே வைத்திருந்து பின்னர் குளியுங்
கள் இந்த எலுமிச்சம் கலவை தலையில் உள்ள ஈர், பேன் போன்றவைகளை அடி
யோடு ஒழித்துவிடும் அத்துடன் தலை முடி வளர்ச்சிக்கும் வழி வகுக்கும்.
தலை முடி உதிர்வையும் முடியில்
உள்ள பிசுபிசுப்பையும் நீக்கி, பஞ்சு போல் மிருதுவாகவும் மாற்றி விடுகிறது.
Sumi I Slfrymsömb gIQástélsng;II?
ஒரு டம்ளர் தண்ணீரில் எலுமிச்சம் பழத்தைப் பிழிந்து கொள்ளுங்கள். அதனைத் தினமும் காலை, இரவு வேளைகளில் வாயில் ஊற்றிக் கொஞ்ச நேரம் வைத்திருங்கள்
இப்படிக் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக ஊற்றிக்
கொப்பளித்தால் வாய்நாற்றம் போயே GLIITj ,
Libonus (3,6005566)
காலையில் எழுந்தவுடன் தேனீரில் எலும்மிச்சம் சாற்றைக் கலந்து தினமும் குடித்து வாருங்கள் உடல் இளைத்து அழகுச் சிலையாகி விடுவீர்கள்
DIT?
இக்கப்படுவார். வாரத்தில் ஒருவருக்கு மட்டுமே
கலை பரிசு வழங்கப்படும்.
ஹப்பினால் போதுமானது.
புள்ள கூப்பனை நிரப்பி தபால் அட்டையில்
தபால்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படமாட்டா) ருவர் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட கூப்பன்களையும்
-- .
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S 8ܧ܋ܨܒ ܒ ܒ --പ്രഥ: , , , , , , , , , ,
FJGLILG* Eöremsu H
அதிஷ்டசாலியாக தெரிவு செய்யப்
|諡驚
படுகிறவர்கள் தமது புகைப் படங்களை
அனுப்பினால் பிர
Limit-Bibliffanto-Gilesu Griffiti LuEDLgi gair EURLD
சுரிக்க உதவும்.
ட்டி கியூ
2."E" திற
யெல்லாமே மூடப்பட
பெய்து கொண்டிருந்
நனைந்து வண்டியி
Glasтст пет.
கிளின்ரனின் அந் பெட்டி கியூரி ஒரு ம அவருக்கு வேலைப்ப Gloff oflégift Mau auf திடீரென நினைத்து நிறுத்தப்பட்டிருந்த" நனைந்த வண்ணமே குடையையோ, மழை துக் கொண்டு வரவு (uoffalässtalL கேட்டுவிட்டு जैश् கொண்டு மழைகத ஒவ அலுவலகதை STG1(ISLD 51519,606T என்பதை நோட்டமி இருவரும் அலுவலகத் சேர்ந்தனர். பின்புறக் மையினால் தன்னு.ை சென்று, மோனிக்கா ரனுக்குத் தெரிவிப்பத கியூரி போய் விட்ட இந்தப் பகுதியில் புே நின்று கொண்டிருந்த
:
606060, oloU65Du. பேதலித்து நின்று 6 STD55 T2 (p55T பின்னர்தான் கதவு 蠶 ಙ್ जै'
0 GMTV56TT KOTE 60T DITT
இந்தச் சந்தர்ப்ப | 1 Iúila: மறதிதான் மோ நேரம் காக்கவைத்தி மோனிக்காவுடன் தெ முதல் நாளன்று அவள் யாகத்தனக்குஅறிவிக் கிளின்ரன் தன்னைக் 6Πό0I o¶ GOTT GOT SALமருந்து சி 6QJTITAJG5 6J(U56QJ5D0g5 6JT கியூரி, அவற்றையும் மறந்துவிட்டமையினா
களைத் தனக்காக வரும்படி மோனிக்கா கிளின்ரன் மோனிக் மறக்காமல் வாங்கிக் கிளின்ரனிடம் கொ மற்றுமொரு மாத்தி ALLib (3LDITasAg; ;m II மாத்திரை எதற்காகப் புரியாமல் மோனிக்கா ரன் பார்த்தார். அம் ம யிருந்த சரையின் குறி அவரிடம் காட்டினாள் படித்துப்பார்த்தகிளின் அவளைப் பார்த்தார்.
வரை சிரித்து மகிழ்
அன்று கிளின்ர அதிக நேரம் செலவிட தார். மெக்ஸிக்கோ ஏர்னெஸ்டோ ஷெடி கிளின்ரன் அன்றிர கொடுப்பதற்கான ஒ ருந்தமையினால் அத அவர் அவசரப்பட்டார்
o STLDT populo : ல கருத்துக்களை ே
டம் கூறினாள்
மோனிக்கா அவ
யைத் தேடித் தரும்
ரனிடமிருந்து நீக்கி
எந்தவிதமான சாக்கு தன்னை அடிக்கடி சந் செய்ய வேண்டும்
ஏற்பாடு செய்யாவிட்ட
வருந்தி பயித்தியம்
நிலையேற்பட்டு விடக்
"உங்களை ஒன் கேட்கிறேன்; என்ை
அரவணைத்து 960) இதற்குமேல் அதிக
உங்களிடமிருந்து
Uಞ
gjigj Guri dyTai
Bal GITT TJuñ LIL இவர்தான்
ട്ട്
பரிசுபெற்ற வாசகிை சார்பில் வாழ்த்தே 9GabgenuTigib u இருக்கக் கூடாத
இவ்வாரம் பரி
S S S S S S luar
பற்றி தபால் மூல i magiütlemGuš ES EGTIGOtiligu Eggið gasgl: 07-10-2000 அறிவிக்கப்படும் வரி வாரம் ஒரு பட்டுச்சேலை தினமுரசு வாரமலர் தபெஇலா, கொழும்பு | |தொடர்பு கொள்
E.01-07, 2000
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

கூறியபடி, அப்பெண் ாரில் ஏறி அமர்வதற் து பார்த்தாள், அவை ருந்தன. கடுமழை மையால், தெப்பமாக
அருகிலே நின்று
IfjGij Gg LGVÍTSITTCT க்காரப் பெண்மணி சற்று அதிகம் தான். சொன்னதை பற்றி கொண்டு வண்டி டத்துக்கு மழையில் பந்தார். தன்னுடைய கோட்டையோ எடுத் கூட மறந்திருந்தார். கியூரி மன்னிப்புக் ளையும் அழைத்துக் நனைந்த வண்ணமே சென்றடைந்தார். வதானிக்கிறார்களா? டவண்ண்மே சென்ற ன்பின் புறம் போய்ச் கதவு பூட்டப்பட்டிருந்த ய அலுவலகத்துக்குச் வந்திருப்பதை கிளின் கக் கூறிக் கொண்டு |ள் இருள் சூழ்ந்த ானிக்கா தனிமையில் ள் வெகுநேரமாகியும் ; கிளின்ரன் வரவு து மோனிக்கா மனம் ாண்டிருந்தாள்.
மணிநேரம் சென்ற நிறந்தது. கிளின்ரன் ணத்துக் கொண்டு
திலும் பெட்டி கியூரி னிக்காவை அவ்வளவு க்கிறது. அடுத்தநாள் டர்புகொண்ட கியூரி, வந்திருப்பதை உடனடி EITLDi Gál LGOLDéloTT) கடித்து கொண்டார் O gan 601 ITT
க்கடி பயன்படுத்தும்
பவற்றை அவருக்காக
க்களித்திருந்த பெட்டி DDif élsőT SITT GOOTILDITSE ல், அதே மருந்துக் வாங்கிக் கொண்டு விடம் கூறியிருந்தார் கா அம்மருந்துகளை கொண்டு சென்று டுத்தாள். அத்துடன் 5.Të 9 TGOLuth 36u கொடுத்தாள். அந்த யன்படுத்துவது என்று வின் முகத்தை கிளின் ாத்திரைகளைச் சுற்றி |ப்பிட்ட ஒரு பகுதியை மோனிக்கா, அதனைப் ரன் அர்த்த புஷ்டியுடன் இருவரும் வெகுநேரம் தனர். ன் மோனிக்காவுடன் முடியாதநிலையிலிருந் நாட்டின் ஜனாதிபதி ல்லோ என்பவருக்கு அரசமுறைவிருந்து ழுங்கு செய்யப்பட்டி ற்குச் செல்வதற்காக இதனால் இருவருக் |ற்பட்டது. அவசரமாக LIDIT Gossö, 3, IT f6f6ÖTTJ Gof
ருக்கான ஒரு வேலை பொறுப்பினை கிளின் |ட்டதாகவும் இதனால் Burrësesio GleF ITÄIGUITLDs) தது உறவாட ஏற்பாடு ானறும அவவாறான 1ல் தான் மிகவும் மனம் பிடிக்க வேண்டிய கூட என்று கூறினாள். றேயொன்று மட்டும் அடிக்கடி அழைத்து மதிப் படுத்துங்கள் ாக எதனையும் நான் திர்பார்க்கவில்லை!" க் கூறினாள்.
2ழங்கு அது
அன்றையச் சந்திப்பு இருவருக்கும் சற்று ஏமாற்றத்தையே அளித்தது. கண்கலங்கிய நிலையில் மோனிக்கா விடை பெற்றாள்
காகிதத்தில் குறிப்புகளை எழுதி கிளின்ர னுக்கு அனுப்பி வைப்பதைவிட நாடாக்களில் தனது உள்ளக்கிடக்கையைப் அவ்வப்போது பதிவு செய்து கிளின்ரனுக்கு அனுப்பி வைப் பதே நல்லது என்று மோனிக்கா தீர்மானித் தாள் அன்றைய சந்திப்பின் பின்னர் அவ ளுக்கு இந்த எண்ணம் தோன்றியது. அன்றி ரவே வீடு சென்றதும் கிளுகிளுப்பூட்டு வார்த்தைகளைத் தொகுத்து ஒரு நாடாவில் ஒலிப்பதிவு செய்தாள்.
அடுத்தநாட்காலையிலும் அதேபோன்று மற்றுமொரு நாடாவில் ஒலிப்பதிவுசெய்தாள். அவற்றை கூரியர் சேவை மூலம் கிளின்ர னுக்கு அனுப்புவதற்கு முன்னர் லிண்டா ட்ரிப்பை தொலைபேசியில் தொடர்பு கொண்டு ஒலிப்பதிவு நாடாக்கள் இரண்டை யும் லிண்டாவுக்குப் போட்டுக் காட்டினாள் வழமைபோல் லிண்டா அவற்றைத் தனது ஒலிப்பதிவுக் கருவியில் அப்படியே பதிவு செய்து கொண்டாள்
அடுத்தநாள் நவம்பர் 21ம் திகதி வெள்ளிக்கிழமை காலை இரு நாடாக்களை யும் கூரியர் சேவை மூலம் பெட்டி கியூரிக்கு அனுப்பி வைத்தாள் தொலைபேசியில் தொடர்புகொண்டு மறந்து போகாமல் உட னடியாகவே நாடாக்களை கிளின்ரனிடம் கொடுத்து விடுமாறு கேட்டுக் கொண்டாள். அன்று முழுவதும்மோனிக்கா தன்னறையை விட்டு எங்குமே நகரவில்லை. ஒலிப்பதிவு நாடாக்களைக் கேட்டு விட்டு தனக்கு எப்படி யாவது தொலைபேசி அழைப்பு எடுப்பார் என்று காத்திருந்தாள். அடிக்கடி கியூரிக்கு தொலைபேசி மூலம்
|urbóg, LLGóBergman' Gunfairie digsLib
நினைவு படுத்தினாள் கியூரி, கிளின்ரன் மிகவும் o ng TLDT at ugal, sila
Gé Benso Life GLTILò SITF di
செலுத்திக் கொண்
செல்வத்தம்பி பூரணம், வைரவர் கோயில் வீதி, கிரான்
1.Lju 560TT GÖ 556ÖT GOTT 6)
: நாடாக்களை காடுக்க முடியவில்லை என்று கூறினார்.
பமுரசின் பல்லாயிரம் வாசக வாசகியர்
Intub, ருக்கு?
சுக்குரியவர் பரிசு பெறும் திகதி இரவு ம் அறிவிக்கப்படும். தபால் மூலம் Sluirrus apartij GugbyDSloër Tibopleit டு பரிசினைப் பெறலாம்.
I Guangan இந்தத் தாமதித்தலினால் மிகவும்
ஒருவாரம் பொறுமையாக ஏமாற்றமடைந்த விழி
விம்மியழுதாள் இறுதியில் LDçflu.16||6ứlệù தான் ஒலிப்பதிவு நாடாக் o, on for city of so God, Sls போய்ச் சேர்ந்தன.
தன்னுடைய உள்ளக்கிடக்கையை உணர்ச்சி ததும்ப கிளின்ரனுக்கு தன் குரலால் கூறியிருந்த வார்த்தைகளைக் கேட்டதும் கிளின்ரன் உடனடியாகத் தன்னை அவரிடம் R அழைப்பார் என்றுதான் மோனிக்கா கருதியிருந்தாள். அன்று முழுவதும் அவள் காத்திருந்தும் அவள் நம்பிக்கை வீணாகிப் போனமையினால் அவளால் தாங்கிக் கொள்ள முடியாத ஏமாற்றம்தான் எஞ்சியது. மோனிக் காவின் ஒலிப்பதிவு நாடாக்கள் கிடைத் ததும் அவற்றைகிளின்ரன் மேலோட்டமாகப் பார்த்தாரே தவிர, அவற்றில் என்ன அடங்கி ருக்கிறது என்பதைக் கேட்டுப்பார்க்க
gIDIMUjginiai ஏற்பட்ட քննար]]
முடியவில்லை. கியூரியுடன் தொடர்புகொண்டு தான் மிகவும் கடுமையான வேலையில் இருப்பத னால் ஒலிப்பதிவு நாடாக்களை கேட்டுப்பார்க் கச் சந்தர்ப்பம் கிடைக்கவில்லை என்று மோனிக்காவிடம் கூறுமாறு சொன்னார்.
அடுத்தநாள் காலையில் 39 வலகத்தில் கிளின்ரனின் எடுபிடி வேலை களைக் கவனிக்கும் பயானி நில்விஸ் என்ப வரைத் தொடர்பு கொண்டு முதல் நாள் Aloissör T gör 65g 605 u 9 aug: Tüu Gorflas, Gísla) ஈடுபட்டிருந்தார் என்று விசாரித்தாள் மானிக்கா பயானி கூறிய பதில் மோனிக் காவை வாய் விட்டு அலறவைத்து விட்டது. கிளின்ரன் ஏர்ஸ்பைன் பவல்ஸ் என்பவருடன் வெள்ளை மாளிகையிலுள்ள ஜனாதிபதிக் கான பிரத்தியேக திரையரங்கில் படம் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார் என்று தகவல் கூறப்பட்டது. இதனை அறிந்த மோனிக்கா 蠶 போலானாள் உடனடி யாக பெட்டி கியூரியை தொலைபேசியில் கொடுமையை ஏன் எனக்கு செய்கிறீர்கள்?" என்று கேட்டு விட்டு தொலைபேசியை ஓங்கி அறைந் தாள் கியூரிக்கு மோனிக்காவின் பரிதாப நிலை புரிந்து விட்டது. சற்று பொறுமையாக இருந்துவிட்டு மோனிக்காவை சமாதானப் படுத்துவதற்காக தொலைபேசியில் அழைப்பு எடுத்தாள்
கியூரிதான் தனக்கு அழைப்பெடுத்திருக் கிறார் என்பதைத் தெரிந்து கொண்டதும் அவரைப் பேசவிடாமல் மோனிக்கா பலத்த சத்தத்தில், "உடனடியாகவே என்னுடைய பெற்றோருக்கு எல்லா விவரங்களையும் கூறப்போகிறேன். உங்களைப் போன்றவர் களுடன் இனிமேல் எனக்கு எதுவித தொடர்பு மில்லை! ஏமாற்றப்படுவதை என்னால் சகிக்க முடியாது. நீங்கள் இது வரை எனக்குச் செய்த நன்மைகளுக்காகவும் தீமைகளுக்காகவும் நன்றி' என்று கூறி தொலை பேசியை வைத்துவிட்டாள்.
(வருவாள்)

Page 14
O 00ി (!) ()]0)
என்ற ஊரில் மாஸா எடுத்துக் கூறினால், அதை அவர் விலக்கி,
B. GN. A mai என்றொரு பெண் இருந்தாள் வீட்டுப் பெண் வேறு அவளிடம் கூற
ஒரு பேராசைக்காரி அதேசம மாஸா முடிவு செய்து கொண்டாள் ܂ ܐJh 0ܓܠ ܐ
, LTh, L. JEAN : -:: " ಕ್ಲಿಷ್ಠೀ அவளுக்கு திருமணமாகி வெகுகால TE : நீங்கள் © 8¤ குழந்தையே இல்லை. " வரவேண்டும் என்ற முடிவுதான் குழந்தைக்காக ஏங்கித் தவித்தாள். நினைத் G G
- . . . . . த்திருந்தது போலவே ஒருநாள் ாட்கள் இப்படியே செல்லத் துவங்கின. மாஸா யோகி மீட்சூவின் குடிலுக்கு
அயல் நாட்டி சென்றாள். " " 'T' அப்போது அவர் கடவுளை நினைத்து மீட்கு என்ற யோகி ஒருவர் தியானம் செய்து கொண்டிருந்தார்.
G தனது காலகளல விழும் பகளுக்குச் செய்தார் மீட்கு பெண்ணே எழுந்திரு உனக்கு அவர் ஒரு தெய்வீகத் தன்மை வேண்டும்?" என்று அன்பொழுக பொருந்தியவர். அவரது ஆசிர்வாதம் ". மகா யோகியே! எனக்கு திரு கிடைத்தால் நினைத்தது நடக்கும் துன்பங் மணமாகி பல ஆண்டுகள் ஆகின்றன. விலகும் இன்பங்கள் வந்து சேரும் எனக்கு இதுவரை குழந்தையே இல்லை என்று மக்கள் அனைவரும் நம்பினார்கள் இது பெரிய மனக்குறையாக எனக்கு நல்ல நம்பிக்கைதான் வாழ்க்கை இருக்கிறது. தாங்கள் தான் எனது இக் இதனால் மீட்கு யோகியின் வரு கைக்கு பின்னால் குங்யாங் ஊர் மக்கள் கேட்டுக் கொண்டாள் ஒரு குறையுமின்றி வாழ்ந்தார்கள் அவளைக் கூர்ந்து பார்த்த யோகி இந்த செய்தியை மாஸாவும் அறிந் மிட்சூ யோசித்தபடி எழுந்தார் குடிலுக்குள்
தாள் அவரிடம் சென்று குறைகளை சென்று ஒரு பிடி கடலையை எடுத்துக்
மேலே உள்ள படத்திற்கு வர்ணம் தீட்டி தபாலட்டையில் ஒட்டி அனுப்புங்கள் சிறந்த வர்ணம் ஒன்றுக்கு பரிசு ரூபா 25/= காத்திருக்கிறது. அனுப்பவேண்டிய கடைசித் திகதி 07.10.2000 வர்ணம் தீட்டும் போட்டி இல 362 ε5 ασταυρη επ ο ιπτσιρου ή த பெ இல . 1772 கொழும்பு.
சுபீட்சத்தை கொடுப்பார் என்று பக்கத்து
வர்ணம் தீட்ரும் போட்டி இல: 360
பரிசுக்குரியவர்: ப. விஜயவதனன், விபுலானந்த மத்திய கல்லூரி, காரைதீவு-08 பாராட்டுக்குரியவர்கள்: ச ரேவதி, தமிழ்மகா வித்தியாலயம்,தேசிய பாடசாலை பசறை
பாத்திமா றுஸ்கா நளிர் மத்திய கல்லூரி(தேசிய பாடசாலை) மூதூர்
Ο
பாத்திமா நஸ்ஹா ரிஸ்வி எஸ். கவிஷாலினி, முஸ்லிம் மகளிர் கல்லூரி, கொழும்பு-04 டிலான் சிவா, சென் தோமஸ் கல்லூரி கல்கிசை ச விதூஷன், புனிதமிக்கல் கல்லூரி மட்டக்களப்பு
ஏ. எல் ஜவ்சா, அல்அக்சா, தேசிய பாடசாலை, கல்பிட்டி மொஹமட் தானிஷ், மடவளை வீதி, கட்டுகஸ்தோட்டை
ஜெ துவாரகன், LITT GUIT LITTLEF IT GODOV, ALGÚNSEITAJ GOD GAN
செ. எ. யூட்பெஸ்பேர்க், கற்குளி, வவுனியா
இந்து தேசிய கல்லூரி, புஸ்ஸல்லாவ
üUIdg
கொண்டு வந்து அ
"GLIGOTCGT
σΠιI LήL () ή (
விடுகிறேன்" என்று ಸ್ಖ ಅಣಕಿಅ।
-@
ELG)GUGS) LIL)
| Lomonomi அந்த இட
கடலைத் தோலை பருப்புகளைச் சாப் அப்போது நான்கைந்து குழ கொண்டே அவள் தன அவற்றில் 9 历L00UJ00T JL川 பதைப் பார்த்து வி உடனே அது பு ஒரு கையை நீட்டி அந்தக் குழந்தை LDTGMT
"g Tլիարի 6) g/ 颚LöQ)(GJ,L (3) ΙΙΙ, GLIII, J, Go என்று கோபத்துடன் அவள் கோபத் அந்தக் குழநதை பய
II, 9, 1 hig, GNJ Göm) o ஒரு நாள் யோகி மீட்குவை சந்தித்து 595 TIBUS D
இந்தக் காட்சி
பார்த்தபடி இருந்த
தீர்க்கமான மனதுட "Օլյց) (36), 1 լ கடலை கேட்டு கை கடுஞ்சொற்களால் GFL L TGLI இயற்கையிலேயே
கடவுள் எப்படி குழந்
உனக்கு குழந்ை என்பதை சோதி கடலைகளைக் கொ அனுப்பி வைத்தேன் பேராசை பிடித் அருவருக்கத்தக்க அந்தக் குழந்தையிட
வைத்து தெரிந்து
9 մագլյալ ւ
கொண்ட உனக்கு
குறை நீங்க வழி கூற வேண்டும் என்று போ வா என்று
மாகக் கூற
எனது நம்பிக்ை ஆகிவிட்டேன்' என்று தனது வீட்டை நோ
ზმნას!
படத்தில் இரு பெயர் குயிட்சல் தென் அமெரிக்காவில் கின்றன. அவகேடே கள் தான் இவற்றின்,
ᏓᎠ fᎢ ᏓᏝ ᏞᎫ Ꮜ0lᏂl Ꮷ, 6Ꮱ ; காணப்படும் அவசே முட்டைகளை உற்பத் கின்றன. பச்சை நிற அளவிலும் காணப் டோஸ் பழங்கள் இருக்கும் குயிட்சல்ப விழுங்கி விடும் இ OLITI GLJITI).
இதன் காரண பறவைகள் அவகே உள்ள இடங்களில் சு கொண்டு இம்மரங் காணப்படும்.
GLOITLULLITT GJITB, GOTLD sübuss தேயிலை
செம்பு
Claitti(;ali gGOOTGN)
| நெல் | Élelmeiofilj.
பட்டு
உங்களுக்கு LIITILIGLILD. தேவையான ெ
வெற்று டின், 6)լյլից)յլ, Օլիգացմ செய்முறை:
டின்னுக்கு ப பெயிண்ட் அடியுங் * பலூனை ஊ யான துண்டை எ டின்னின் திறந்த இறுக்கமாக இழுத்து * இப்போது ட் கொண்டு அடிக்க னம் கொஞ்சம்வே யாட்டு ட்ரம் உை
தி
 
 
 
 
 

|ளிடம் கொடுத்தார். ந்தக் கடலையைச் காண்டே இங்கே தா நான் வந்து கூறிவிட்டு மறுபடி
பற்றுக் கொண்ட
உரித்து உரித்து டத் தொடங்கினாள்
தைகள் விளையாடிக் /N ত/ குந்த 'வ /
குழநதை அவள
ட்டு கொண்டிருப் Ν
ஸாவிடம் ஓடி வந்து Jl.
யை வெறித்துப் பார்த்
டுத்ததோ ஒரு பிடிக் 5:5 I gji லயெல்லாம் இல்லை"
கத்தினாள் தைக் கண்டு பயந்த 卯 போய் அங்கிருந்து --凯、 யை மறைவிலிருந்து யோகி மீட்கு ஒரு ன் அவளிடம் வந்தார். ாவம் சிறு குழந்தை ய நீட்டியது. ஆனால், |தை விரட்டி அடித்து முந்தைகள் மீது புன்பில்லாத உனக்கு தையைக் கொடுப்பார்? த பாசம் இருக்கிறதா கவே உன்னிடம் த்ெது குழந்தையையும் நீ ஒரு குழந்தையற்ற கஞசததனமான பெண் என்பதை நீ நடந்து கொண்டதை NJ,TGS GLGI.
அரக்கக் குணம் ழந்தையே பிறக்காது. யோகி மீட்சூ தீர்க்க
பந்தும் பேட்டும் டெய்ஸியின் கையில் கிடைக்காதவாறு கக்கு நானே எமனாக
நினைத்து அழுதபடி ஒளித்து வைத்துவிட்டான் டென்னி அதை எடுப்பதற்கு க்கி நடந்தாள் மாஸா டெய்ஸிக்கு வழிகாட்டுங்கள்.
SS SPSPRIDE REI
= ~~ — ή ο σί9υΛBooo
கும் பறவையின் மத்திய மற்றும் இவை வசிக் ஸ்' என்ற பழங் பிரதான உணவு ாப் போன்று டோஸ் பழங்கள் தி செய்ய உதவு மாகவும், பெரிய படும் அவகே ாகம் அளவில் வை அப்படியே ற்கு அவ்வளவு
அப்பா ஒரு டவுட். பாண்டவர்கள் எத்தனை
பேர் இருந்தாங்க?
மாக குயிட்சல் டாஸ் மரங்கள் டுகளைக் கட்டிக் ளைச் சுற்றியே
மடப்பயலே. மக்குப்ப யலே. இது கூடவா தெரி
நகளும் அவற்றின் ான உற்பத்திகளும்
அமெரிக்கா/ஜப்பான். தங்கம் - தென் ஆபிரிக்கா அவுஸ்திரேலியா GEITLIG - SGygis. இலங்கை TÜLI | LOGaugurt.
| fliúil. GIGAJISTGM L. GLDöéGa, II.
GT60TT, சீனி சுருட்டு - கியூபா இந்தியா பங்களாதேஷ் போதைவஸ்துக்கள் - கொலம்பியா | dfa III. தகரம் LDGAJALLIT
ஐ.அமெரிக்கா தொகுப்பு
føOITT முசக்திலேந்திரன்-கொழும்பு
சே. சே. என்னோட பையனுக்கு ராமாயணம் தெரியாதுன்னு சொல்ற
துக்கே ву!әuшотєотцоп
பிடித்த ட்ரம் செய்து
T(DL assif. ான் ஒன்று கொஞ்சம் குச்சிகள் இரண்டு.
ச்சென்று இருக்கும்படி
உடைத்துத் தட்டை த்துக் கொள்ளுங்கள் குதியின் மீது சற்று போட்டுக் கட்டுங்கள் ம் தயார் குச்சிகளைக் வண்டியதுதான் (கவ ாக அடித்தால் விளை து விடும்)
DITULIDGvi
(UDU9
93.01-07, 2000

Page 15
(UTதவோ இல்லை?
"முணு இருக்கு நீங்க பாருங்க"
"Fift
கேட் திறக்கப்பட்டு அவன் உள்ளே வந்ததும் உடனடியாக பூட்டப்பட்டது. தாத்தா அவனை ஹாலுக்கு அழைத்து வந்தார். ஏதோ ஓர் அறையில் பெண் களின் சிரிப்பு சத்தமும், கேரம் போர்டின் காய்கள் அடிக்கப்படும் சத்தமும் சன்ன மாகக் கேட்டது.
"உடனே போய்டுவீங்களா இல்லை." "நைட்டு பூரா வேணும்" "அதிகமாகுமே! "எவ்வளவு? 'ரெண்டாயிரம் ஆகும்!" "ஆள்பார்த்துட்டுச் சொல்றனே!" "கண்டிப்பா' என்றவர், "ஏய்!
மூன்று பேரும் வந்து நின்றார்கள் மூவருமே பாவடை ஜாக்கெட் மட்டும் அணிந்திருந்தார்கள் இவனைப் பார்த்து விட்டு தங்களுக்குள் பேசிக்கொள்ள.
ரஞ்சித் முவரில் ஒருத்தியை தேர்ந்தெடுத்தான்.
"முழுப் பணமும் இப்பவே தரணும்' என்றார் தாத்தா, தந்தான்.
"போலீஸ் தொந்தரவு எதுவும்." "சேச் சே! இருபது வருஷமா தொழில்ல இருக்கோம் தைரியமா போங்க எங்களுக்குத் தெரியாத போலிஸா.நிம் மதியா இருங்க சுரேகா, கூட்டிட்டுப் Gլյր | ”
சுரேகா ஹோட்டல் ரூம்பாய் போல அவன் சூட்கேஸை வாங்கிக் கொண்டாள் முன் நடக்க. தொடர்ந்தான்.
அந்தத் தனியறைக்குள் வந்ததும் "மல்லிகைப் பூ பிடிக்குமா? வெச்சிக்கிட்டு
வரட்டுமா?" என்
றாள்.
"பரவாயில்லை' என்றதும்
கதவை முடினாள்
என்றான் பெட்டியை கட்டில் மேல் வைத்துத் திறந்த படி
"இல்லை. வளசரவாக்கம், இங்க வந்துட்டுப் போவேன்!"
அவன் உடை மாற்ற கைலி எடுத்த போது அவன் சூட்கேசுக்குள் இருந்த கைத்துப்பாக்கியைப் பார்த்த அவள் விழிகள் அகன்றன.
லுங்கி கட்டிக்கொண்டு பேண்ட்டைக் கழற்றிய படி, "நீ எத்தனையாவது வரைக் கும் படிச்சிருக்கே சுரேகா? அஞ்சாவதா? என்றான் ரஞ்சித்
சுரேகாவிடமிருந்து பதில் இல்லாமல் போகவே திரும்பிப் பார்த்தான்
அவள் பார்வை கட்டில் மேல் திறந்தநிலையில் இருந்த சூட்கேசுக்குள் கைத்துப்பாக்கியின் மேல் உறைந்திருந் ததை கவனித்தான்.
அவள் அருகில் வந்தான் தோளில் ഞd ഞഖ991 601,
"பயந்துட்டியா? நான் கொலைகாரன் இல்லை!"
"பின்னே எதுக்கு” "ஒரு பாதுகாப்புக்காக" மீண்டும் அவள் விழிகள் அதைப் பTததன.
ரஞ்சித் குட்கேசை முடினான். அவள் கையைப் பற்றி தன் அருகில் உட்கார வைத்துக் கொண்டான்.
"டென்ஷன் ஆகாதே சுரேகா நிஜப் "לחתוL$)
"இல்லை' என்றாள். "நிஜப் பேரு என்ன?" "அது ஏதோ சாமி பேரு அதைப் போய் எதுக்கு இப்போ சொல்லிக்கிட்டு. சுரேகான்னு கூப்புடுங்க. எனக்கும் இதுவே பழகிடுச்சி"
"என்ன படிச்சிருக்கேன்னு கேட் Gլ Gogr, I "
அவளின் ஒவ்வொரு விரலாக சொடக்கெடுத்தான்.
"பிளஸ்ட்டு' "பரவால்லையே சிகரெட் பிடிப் L7uT?"
"ம்" என்றாள். இரண்டு சிகரெட்டுகளை ஒரே சம யத்தில் பற்றவைத்து ஒன்றை அவளிடம் கெடுத்தான் வாங்கி புகை இழுத்து மரியாதைக்காக சைடில் முகம் திருப்பி புகையை வெளியேற்றினாள்.
"உங்க பேரு” "ர." என்று துவங்கியவன் எச்சரிக்கையாக, "ரங்கசாமி" என்றான். "பெங்களுர்ல என்ன பண்றிங்க? வியாபாரமா?"
அவன் சட்டையின் பட்டனைக்
95.01-07, 2000
"சுரேகா, உனக்கு இதுதான் வீடா?
கழற்றியபடி கேட்டாள்.
"ம்" என்றான்,"எத்தனைவருஷமா? நீ. "579), GIU, GLDIT!" "என்னாச்சு லவ் ஃபெய்லியரா?" "அதுவும் தான்" "அதுவும்தான்னா?" "அக்கா புருஷன் சரியில்லை. அவங்க வீட்லதான் இருந்தேன். அக்காகிட்டே சொன்னா தொலைச்சிடுவேன்னு மிரட்டி மிரட்டியே என்னை சீரழிச்சான் அப்புறம்
அக்கா செத்துப்* போனா இவன் தன் ஃபிரண்ட்ஸ் எல்லாம் கூட்டிட்டு வந்தான் சாராயம் ஊத்திக் கொடுத்து. அது ஏன் இப்போ? விடுங்க"
"உன்னைக் காதலிச்சவன்?" "அவன் ஒழுங்கா என்னைக் கல்யாணம் பண்ணியிருந்தா இப்படி ஆயிருக்கமாட்டேன். டெல்லில வேலை வாங்கித் தந்ததுக்கு நன் றியா மாமாவோட பெண் ணைக் கட்டிகிட்டு சந்தோ ஷமா இருக்கான்"
"உனக்கு ஆத்திரம் வர 60ου IIIITP"
"வந்துச்சு என்ன பண்றது? "அவனைக் குத்திக் கிழிக் கணும்னு தோணலையா?"
"இதென்ன சினிமாவா? "சினிமால மட்டும் தான் கொலை நடக்குதா? நாட்ல நடக்கிற ஆயிரம் கொலைல ஒண்ணு ரெண்டுதானே சினி மால காட்டறாங்க"
"அதுக் கெல்லாம் வேணும்"
"நீ இப்படி ஆயிட்டது அந்தக் கம்மனாட்டிக்குத் தெரியுமா?"
"தெரியாது உங்களுக்கு ஏன் எவ்வளவு கோபம் வருது?"
"காதலுக்கு யார் துரோகம் செஞ்சாலும் எனக்குக் கோபம் வரும்'
"தண்ணியடிக்கிறீங்களா? "இருக்கா? "விஸ்கி, பிராந்தி, பீர்-எது வேணாலும் இருக்கு பீர் ஜில் லுன்னு இருக்காது ஃபிரிஜ்ஜு
தைரியம்
OTD660", Árnesignesi
"நீயும் குடி எ அவளும் பருகி "இவ்வளவு பண் துக்கு மட்டும் உனக்கு என்றான். இப்போது
"என்னது வந் கொலைன்னு பேசி "நான் செய்யப் "என்னது?" ெ G).J, T339TLITGT.
"உன்னை இல் "யாரை பதட்
"என் காதலியை கப் போற ஒரு படு "Gunā、 வியா?
"ஆமாம்"
G
"இதென்ன "Կլաուն, լի: பிடிக்கலை அவ
"-9յնuւգ 61։ "இப்போ தொழில் செஞ்ச நீயே சொல்லு
"முடியாது "-91568/161 இப்படி போ வித்து பணம் அவளுக்குத்
உடனே நான் கெட்டவன்னு 颚L@ à
Gլյր Այլ ( n "
ரிப்பேரு”
"விஸ்கி வேணும்" "தனியாகாசு கொடுத்துடனும் இருங்க எடுத்துட்டு வர்றேன்."
கொலுசு சப்திக்க சுரேகா சென்றாள். முதுகுக்கு ஒரு தலையணை கொடுத்து JT LJD5 JLDIb3/T60.
6976) f), GJITILIT, fLIGA), f’GITATGM) GIGA) GAYITLD) ஒரு தட்டில் வைத்து எடுத்து வந்தாள்.
திறந்து ஊற்றி உடைத்து கலந்து நீட்டினாள்.
"நீ சாப்பிடுவியா? "எல்லா கெட்டப் பழக்கமும் அத்துபடி கஞ்சாகூட அடிப்பேன்."
மடக் மடக்கென்று பருகி மறுபடி நிரப்பச் சொன்னான். மறுபடி அதே வேகத்தில் பருகினான்.
வந்து விசாரிச்சி Górcm"
"GTGGTGGT GNJENIGST "9 GJALLGAL கோடீஸ்வர பார்ட்டி டுட்டா இரண்டாம் "לחשhG) ש
"கல்யாணம் ந
"ILGLUT JUDUL "நாளைக்குக் க "நாளைக்கா?" "ஆமாம். நேத் ரிசப்ஷன் நடந்துச்சி இப்படி இல்லை. பு "அய்யோ என்
தின
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

றான்
Ποπ
ற கெலை செய்யற தைரியம் இல்லையா?" பேச்சு லேசாக குழறி
நிலேர்ந்து கொலை PLG..." Z任斐 போறேன்! H ஞ்சைப் பிடித்துக்
LDI JJ GJILLIT Gi.
ருடம் நினைவில் இல்லை
6Taŭru Go) plu eseoj, ĉijuĝ5605 պTւգն பார்க்கிறபோதெல்லாம் 9戲學 நினைவுகள் மனதின் அடித்தளத்தில் ஒரு GLITo) US OLDLIo. "UGMiji 'f(6) AlsóTADGOT!
அப்போது நான் ஏவி.மெய் C LILLA செட்டியாரின் (SLDIT 95 GITT GOT o" 195LD TOT 9 UGUGOTOT a GIL. (1960 () பேருக்கும் நல்ல நண்பன் குன்றத்தூரிலிருந்து
ST(b) FTSOSULOGY GTGIT, ஆற்காடு சாலையிலு நான் பணியாற்றிய பேசும் LL foorugge). அலுவலகத்திற்குக் காரில் வரும் ப்ோதெல்லாம். அப்படியூேஏவிஎம் ஸ்டுடி யோவிற்குள் சென்று சகோதரர்கள் மூவரை பும் சந்தித்துக் கலந்துரையாடிவிட்டு வரு வேன். அவர்கள் மூவருக்கும் ம்சால் வடை என்றால் பிரியம் அதனால், பத்து நாட்களுக்கு ஒருமுறை விட்டிலிருந்து 200 வட்ைகள் சுட்டுக்கொண்டு வந்து அவர்கள் மேை
凯 மீது வைத்துவிடுவேன் போகிறவர் ്
5isonաouthlջաb, பத்திரிகையுலகிலும் கடந்த 5Osgib glasionsor escorbesortmas LIsooriungbgólsult ast:5lbufi lírta, GBlasbo b <ffLDmi sig556onsulsó LisonssiuLäsnTTnssub Gauglunterpresenth usoofiluurribóluuest இவரது அறிமுகத்தால் fasofluromrsilsiu psLoesssub survituti Ghibosuftësit Leut அந்த அறிமுகங்கள் சிலருடன் ஏற்பட்ட சில அனுபவங்கள் smresör @sonsu:
என்கிட்டேர்ந்து பிரிக் | || ვიეს "" ளுக்கும் காதல் தோல்
பத்தவங்க I?"
ബ
TGOTA
காதலியே ஒத்துக்
ஒத்துக்
திசயமா இருக்கு ன் செய்ற தெழில் ரக்கு ான தொழில்" ாட்ல நேர்மையான
Մ6:136որ Աքպ եւ աn?
கொஞ்சம் அப்படி தை மருந்து கடத்தி பார்த்துட்டிருந்தது தெரிஞ்சி போச்சு அயோக்கியன் கேடு நூறு பட்டம் கொடுத்
Guy in LL
சாமி கோயில் தெருவில் 蠶
காதம்பரி பா
என்று சொல்லிவிட்டார்.
நேரே மெட்ராஸ் அட்வர்டைசிங் அலுவலகத்திற்குச் சென்று விசாரித்தேன். அவர்கள், "எங்களுக்குத் தெரியாது ஒரு போட்டோகிராபர் கொண்டு வந்து கொடுத்தார், பெண் அழகாக இருக்கவே in Guit Life : அதை வாங்கினோம். அவர் வீடு மைலாப்பூர் y Turun GTéló) (s ()கில் இருக்கிறது" என்று
N, de faoIIIf.
(U5 6JT TLD . .Gou GOD GULUMTS توجہ அலைந்து ஒரு வழி யாக அந்த போட்டோ கிராபரைக் கண்டு 3 பிடித்தேன். அவர் மைலாப்பூர் அப்பர்
கதவைத்தட்டினேன். கால்ண்ட் 踢 அந்த அழகிய பெண் கதவைத் திறந்து, 'நீங்கள் யார். எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்? என்று துடுக்காகக் கேட்டார்.
"பேசும்படம் பத்திரிகையிலிருந்து வருகிறேன். உங்களுக்குசினிமாவில் நடிக்க ஆசை இருக்கிறதா?" என்று கேட்டேன். "ஏற்கனவே, விளக்கேற்றியவள் என்ற படத்திற்காக நடிப்பது குறித்து சம் மதம் வாங்கிச் சென்றனர். இதுவரையில் யாரையும் காணோம்' என்றாள் அந்தப் QALUGöT.
'உன்னை படம் பிடித்து பேசும் படம் பத்திரிகையில் வெளியிடுகிறேன். ஆனால், நீ படத்தில் நடித்து படம் வெளி வந்திருந் தால் தான் பேசும் படத்தில் ಛಿ? வார்கள் புதுமுகங்கள் என்றால், சிகை அலங்காரம்', 'சோளி வகைகள்' போன்ற படக் கட்டுரையில் வெளியிடுவார்கள் உன்னிடம் நிறைய சோளிகள் இருக் கிறாதா?’ என்று கேட்டேன்.
தெய்வநாயகி என்று பெயர் சொன்ன அந்தப் பெண், நான்கு அடி உயரமான கட்டிலுக்கடியில் வைத்திருந்த ஒரு பச்சை நிற தகாப்பெட்டியை இழுத்து அதிலி
侨 Gr@鲇"
* **"@" - - ருந்து ஏழு, எட்டு சோளிகளை எடுத்துக்
வருகிறவர்களெல்லாம் ஆளுக்கு ஒரு வடை காட்டினார்.
ளைத் தான் நான் 'ಕ್ಷ್ சாப்பிட்டுவிட்டுச் செல்வார்கள் என் முகம் சுருங்கி விட்டது எல்லாம் 叫5°T”匾 அதேபோல் மாலை நேரங்களில் டிரைவ்- ஒரே மாதிரியான வெள்ளை நிறத்தில்
நதேன் இன் ஒட்டலிலிருந்து மில்க் அல்வா " " . வாங்கிவந்து தருவேன். லேர்ந்து உடம்பு தேறி ஒருநாள்
வளைக் கண்டுபிடிச் முருகன் மேஜையின் மீது காலண்டர்
ன்று இருந்தது. அந்தக் காலண்டரை ויק DIT IT? 帕。 J LJIET GÖT தில் Glug பாகலை, அவ ஒரு BgU UTSGBM S/360 AG olu0
- குத்துக்காலிட்டு அழகாக உட்கார்ந்திருந் ". தாள். நான் முருகனிட்ம் இந்த
இருக்கும் பெண் யார் என்று கேட்டேன். அவர், "எனக்குத் தெரியாது நம் பிரஸ்சில்
枋n?”
பிரின்ட் செய்த காலண்டர் சரவணனைக் GOOTLD2 கேளுங்கள் விபரம் கிடைக்கும்" என்று கூறி ബ!' GOITT .
பிரஸ்சுக்குச் சென்று சரவணனிடம்விசா ராத்திரி கால்யாண ததேன். அவர் "எனக்கும் தெரியாது. நான் போயிருந்தேன். ஹிண்டு பத்திரிகை ஆப்சிற்குப் பக்கத்திலி றுவேஷத்திலே ಅಜ್ಜಿ" மெட்ராஸ் அட்வர்டைசிங்கிலிருந்து செஞ்சிங்க?" அச்சிடச் சொல்லி ஆர்டர் கொடுத்தார்கள் தொடர்ந்து வரும்) நீங்கள் அவர்களிடம் போய் விசாரியுங்கள்
ன்றாள் திகைப்புடன் 帕
முழங்கை வரை வரும் ஜாக்கெட்டுக்கள்
வேறு தைக்க முடியுமா?" என்று
C வசதியில்லை' என்று ஒரே வார்த் தையில் பதிலளித்
எங்கள் பத்திரிகையின் செலவில் ஜாக்கெட்டுக்கள் தைத்துக் கொடுத்தேன். கைப்படம் எடுக்க பேசும்பட அலுவலகத் ற்கு அழைத்துச் செல்ல சென் றேன். ஏன் காரில் ஏறு வந்தவரை, ஒரு டாக்சியில் அமர்த்தி என் காரைத் தொடர்ந்து வரச் சொன்னேன்.
பேசும்பட அலுவலகத்திலேயே மேக் அப்மேன் திருச்சி முத்துவை அழைத்து மக்-அப் போடச் செய்து படங்கள் எடுத்தேன். ட
(வருவார்கள்=

Page 16
ங்களை வருத்தி பிறருக்கு மகிழ்வூட்டும் சிலர் இருக் கிறார்கள் மற்றவர்களைச்
மகிழ்விப்பதற்காக தாங் களே தங்களுக்குச் சில தீமைகளை வர வழைத்துக் கொள்கிறார்கள்
இந்தத் தன்மையை தனதுடமை யாக்கி வாழ்ந்தவர்தான் ஆராச்சியாளர் துரைராஜா அவர்கள் 1956ம் ஆண்டு நடைபெற்ற பொதுத்தேர்தலில் வெற்றி யீட்டிய திருஇராஜதுரை அவர்களுக்கு எந்தவகையில் வரவேற்பளித்தார் என்ற
குறிப்பிட்டிருந்தேன் துரைராஜா அண்ணருடைய மேலும் இரு துணிகர மான நகைச்சுவையூட்டும் சம்பவங்கள் சிலவற்றை குறிப்பிடலாம் என நினைக் கிறேன். அச்சம்பவங்களையிட்டு எனது உறவினர் ஒருவர் தொலைபேசிமுலம் தொடர்பு கொண்டு எனக்கு நினைவூட்டி னார். இச்சம்பவங்களை ஏன் குறிப்பிடா மல் விட்டீர்கள் என்று அவர் என்னைக் கடிந்து கொண்டார்.
காலையில் எழுந்து காலைக்கடன்
GNF GN) GJIT 17
ши (5. j. துரை ராஜா
அணிசெய்து கொண்டிருக்கும். எதற் காக அதனை அணிந்திருந்தார் என் பதை எவரும் அறிந்திருக்கவில்லை.
மாலையில் கச்சேரி கலைந்ததும் சகல அலுவலகங்களுக்குமான கதவு களைப் பூட்டி சாவிகளை பத்திரமாக
அதனையும் பூட்டிவிட்டு தனது அலு வலகக் காவலுக்கு இருக்கும் பொலி சாரிடம் சாவியை ஒப்படைத்து விட்டே புறப்படுவார்.
டார். நேராக கால் நடையாகவே அமிர்தகழி சிலாமுனைக்குச் செல்வார்
காகவே ஒருவர் அங்கு காத்திருப்பார்
வைக்கப்பட்டிருக்கும். அதனை முழுமை
நடந்து வருவார். அவர் மத்திய தெருவி னுாடாக வந்து மாதா கோயிலின் முன்
அவர் ஒரு கிறிஸ்தவர் என்று கூறி விட முடியாது அடிக்கடி அவர் வாயில்
மாலை மாதாவே" என்றெல்லாம் கத்
உச்சரிக்கப்பட்டுக் கொண்டிருக்கும்.
ஒரு சமரசவாதியாக இருந்தார்.
இப்பொழுது இலங்கை வங்கி மற் றும் மக்கள் வங்கி ஆகியவற்றின் இடை
பயணம் தொடரும் இவ்விரு கட்டடங் களும் அமைவதற்கு முன்னர் அந்த இரு பக்கங்களிலும் குள்ளமான பற்றைக்
பாதையால் துரைராஜா அண்ணர் கால்நடையாக வந்து கொண்டிருக்கும்
ந்தையும் அதனை மந்திரச் சொல்போல் ஏற்று படிக்கவிட்
டா குழந்தை படித்தது.
#ñ யாக மாணவன் வீட்டிலிருந்து வாத்தியார் வீட்டிற்கு பால், பழம், நெய், காய்கறி வயலில் அறுவடையாகும்போது நெல் மற்றும் இதரப் பண்டங்கள் கொண்டிருந் தன.
ஓராண்டு கழித்து ஐயர் தயவால் GODLJILLI GÖT ಕ್ಲಿಕ್ಗಿ திருவாரூரிலே பெரிய பள்ளியிலே சென்று சேர்த்து விட லாம் என்று எண்ணி அழைத்துச் சென்று "ஏன் மகன் ஐயரிடம் கற்று எட்டாம் வகுப் பிலே சேரத்தக்க அளவுக்குக் கற்றிருக் கிறான்" என்று தந்தையர் பெருமிதத்துடன் கூறினார். தலைமை ஆசிரியரும் பையனைப் பரிசோ திக்கும்படி கூறினார். பரி சோதனையில் பையனின் படிப்பில்
LL60), L' ఏ எட்டாம் வகுப்பில் சர்த்துக் கொள்ள முடியாது என்று அறிவிக்கப்பட்டது.
தன்னைப்பள்ளியில் சேர்த்துக்கொள்ள வில்லை என்றால் தியாகேசர் குளத்தில் விழுந்து செத்துப்போவேன' என்று கருணா 醬 அழுதார். பையனின் படிப்பு ஆர்வத் தைக் கண்ட தலைமை ஆசிரியர் அவரை ஐந்தாவது வகுப்பில் சேர்த்துக் கொண்டார். Uly. 55|Is G600 GT .
இந்த தான் கருணாநிதிக்கு நாடகம் பார்ப்பதில் ஆர்வம் அதிக ಸ್ಟಿ அடிக்கடி டிராமா கொட்டகைக்கு ஓடிவிடு வார். அவருக்குப் பிடித்த வேடங்கள் கிருஷ்ணனும் அர்ஜுனனும் தான்
ப்ப்டி இருந்த கருணாநிதியை ஜஸ்டிஸ் கட்சியின் பக்கம் இழுத்தது ஒரு FLDL6 LD. GT60601 352
திருவாரூரில் கட்சியின் (ஜஸ்டிஸ் பார்ட்டி ) சார்பில் 1938ம் ஆண்டு நின்ற வேட்பாளருக்கு ஆதரவு தேடி, அஞ்சா
களை முடித்துவிட்டு கச்சேரிக்கு புறப்
அன்ைனர் அவருடைய வலது கையில் ஏதோ ஒரு மரவேர் ஒருகாப்புப் போல
அவர் நேராக வண்டிங் ஒழுங்கை யிலுள்ள தனது வீட்டுக்குச்செல்லமாட்
யாகப் பருகிய பின்னர் வீடு நோக்கி
"அந்தோனியாரே இயேசுவே செப
ஈழத்தின் இணையற்ற
கள் அவரை நாகபாம்பு தீண்டியிருக் கிறது. பாம்புக்கடியையும் வாங்கிக் கொண்டு எதுவுமே நடைபெறாதது போல், வண்டிங் ஒழுங்கையின் ஆரம்பத்திலே இருக்கும் பரியாரியார் தங்கராசா அவர்களின் வீட்டை வந்தடைவார். அங்கு வந்ததும், "பரியாரியார், அந்தச் சனி என் னைக் கடித்துவிட்டது" என்று கூறிவிட்டு
வராந்தாவில் படுத்துக் கொள்வார்
விபரத்தை இத்தொடரின் ஆரம்பத்தில்
தனது அலுவலக அறையில் வைத்து
தடவைகள் அவருக்கு நாக ஏறத்தாழ முன்று மைல தூரம கால நடையாகவே நடந்து அங்கு செல்வார். இருப்பினும் அவருக்கு எந்
துரைராஜா அண்ணரின் வருகைக்
புதிதாக இறக்கிய கள் ஒரு முட்டியில்
கூடியதாக இரு தோலிக்க தெய்வங்களின் பெயர்களும் E.
"என்ர முருகனே" என்ற வார்த்தையும்
- - - - நிரம்பியிருந்த அவர் ஓர் இந்துவாக இருந்த போதிலும்
ஆண்டு கமலா சர்க்கஸ்" வந்து பல நகரங்களிலும் விடுதியிட்டு
யில் உள்ள தெரு வழியாகவே அவர் 8 GJ TGIGGSIITLD.
காடுகள்தான் அமைந்திருந்தன. அந்தப்
போது மாலை வேளையில் இரு தடவை
படுத்துக் கிடப்பார் பரியாரி
தாருடன், சற்றுத் தொலை
பிழைத்த எவராவது இருப்பார் என்றால், அவர் துரைராஜா அண்ணராகத்தான் இருக்க - - - - - Մ* (Մ գԱյլն:
நின்று பிரார்த்தித்து விட்டு நியூபேக்கரிச் சந்தியால் திரும்பி நடப்பார் மாதா கோவி லடியின் முன் நின்று பிரார்த்திப்பதனால்
இதற்கிடையில் துரைராஜா அண் வீட்டுக்கு தகவல் போய்விடும்
ÕII அவருடைய மனைவியும் ஒரே மகன் மாணிக்கராஜாவும் அழுதுபுலம்பியவண் ணம் பரியாரியாரின் வீட்டுக்கு வந்து
சேர்வார்கள் உறவினர்களும் வந்து கூடி
விடுவார்கள்
நாகபாம்பு தீண்டி எவரும் பிழைக்க முடியாதல்லவா? ஆனால் துரைராஜா அண் ணர் சிறிது நேரம் மயக்கமாகப்
யார் ஏதோ மருந்துகளைத் தயாரித்துக் கொடுப்பார் பாம்புகடித்த காயத்திலும் மருந்துவைத்துக் கட்டுவார் பொழுது புலர் வதற்கு முன்னதா கவே துரை ராஜா அண்ணர் எழுந்து குடும்பத்
விலுள்ள தனது வீட்டைச் சென்றடைவார்.
ஒரு தடவையல்ல இரு
பாம்பு தீண் டியிருக்கிறது
தவிதமான ஆபத்தும் நேர்ந்த தில்லை. நாகபாம்பு திண்டி உயிர் பிரியாமல் தப்பிப்
நாகபாம்பிடம் கடிவாங்கி அவர் உயிருடன் தப்பிப் பிழைத்ததற்கு அவருடைய கையிலிருந்த அந்த மரவோ TSITLIL|| 5 ||T GöT JSTAT/000TLDIT.J., இருக்கக் கூடுமென்று கருதச்
போது தன்னுடைய வயிற்றில் கள்ளுதான் காரணமென்று கூறுவார்.
இலங்கை சுதந்திரமடைந்த 1948ம்
சாகச விளையாட்டுக்கள் காட்டப்பட்டன. உலகப்புகழ் பெற்ற கமலா
பொழுது நகரமண்டபம் இருக்கும்
இடத்தில்தான் கொட்டகை போடப்பட்டு
காட்சிகள் நடை பெற்றன.
மட்டக்களப்பு மாவட்டம் எங்கணு
மிருந்து திரள்திரளாக மக்கள் வந்து காட்
20 /೮
நெஞ்சன் என்று சுயமரியாதை இயக்கக் காரர்களால் அழைக்கப்படும்பட்டுக்கோட்டை அழகிரியின் சொற்பொழிவுநடந்தது. அந்தக் 9. Li Lj gje, u si si LDIT SOT GJITIT SOT கருணாநிதியும்போனார். அழகிரியின் பேச்சு கருணாநிதியை நீதிக்கட்சியின் பக்கம் இழுத் தது. அந்தநாள் கருணாநிதி அந்த இயக்கத்திற்காக தொண்டாற்றத் தொடங்கி GOINTIT, 劉 ச் சம்பவ நினைவாகத்தான் ன்னாளில் தன் மகனுக்கு அழகிரி என்று பெயரிட்டார் போலும்) கருணாநிதியை கலைஞர் கருணாநிதி என்று அடைமொழி யிட்டு பேசி, கலைஞர் என்ற பட்டத்தை கொடுத்தவரும் அழகிரிதான்
:: ணாநிதி இந்தி எதிர்ப்பு போராட்டத்தில் குதித்தார். இந்தி எதிர்ப்பு துண்டறிக்கைகளை வெளியிட்டு நியோகித்தார். பள்ளியில் நடந்த விழா ஒன்றில் "சமஸ்கிருதம் ஒரு செத்த ့်မျိုးဖြိုး என்று பேசி, தமிழாசிரியர்களின் அன்பையும் மற்ற ஆசிரியர்களின் கோபத்தையும் சம்பா தித்துக் கொண்டார்.
சிறுவயதிலேயே சிறுவர் சீர்திருத்த சங்கம் ஒன்று ஆரம்பித்தார். சங்கத்தை நடத்த எந்த இடத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார் தெரியுமா? பஜனை மடமாக 醬 வந்த அனுமார் கோயிலைத்தான் கோயில் நிர்
லங்கைக்கு
giga, Gn
மட்டக்களப்பு நகருக்கும் வந்திருந்தது இப்
III
1. \,
சிகளைப் பார்த்து
துரைராஜா அெ மாணிக்கராஜாவுக்கும் எங்களை ஒத்த பிள் சேர்ந்து திரிவோம்.
அன்று ஞாயிற்று ராஜாவைப் பார்ப்ப சென்றிருந்தேன். பலரும் அங்கு வந்து ஓய்வு நாள் என் அண்ணர் அவர்கள் தார். அவர் காலை சென்று வழமையான விட்டுத்தான் வந்திரு எங்கள் அனைவ
ஒன்றாக அமர்ந்திரு
*iffüü|-
ராஜா அண்ணர் சர்க்கஸ் பார்த்தீர்கள் நாங்கள் எல்லோரு
"அந்தரத்தில்
களே அது எப்படி
கேட்டார், நாங்கள் 6 பற்றி விவரித்தோம் கேட்டுவிட்டு "இது அவர்களுடைய கர் நான் மிகத் திறமைய
IIIIIIIIIIII
eta
வாகிகளும் ஏதோ கோ போதும் விளக்கெரி அனுமதித்தனர்.
GAUTTUTT 6UTTULD 9189) சீர்திருத்த சங்கம் கூ பைசா உறுப்பினர் சந் களிடம் வசூலிக்க ஆர சங்கத்தில் யாரும் கேட்பவர்களுக்கு மிட்
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ண்ணரின் ஒரே மகன் எனக்கும் ஒரே வயது ளைகளுடன் நாங்கள்
|க்கிழமை மாணிக்க தற்காக அவர் வீடு எங்கள் நண்பர்கள்
து சேர்ந்தார்கள்
பதனால் துரைராஜா வீட்டிலேயே இருந் யிலேயே சிலாமுனை ா பானத்தைப் பருகி
நந்தார்.
அவர்கள், "கமலா
ா என்று கேட்டார்."
ம் ஆமாம் என்று
எர்ணம் அடிக்கிறார் இருக்கிறது?" என்று 1ங்களுடைய ரசனை | 61 606UToup60DԱԼԸ
என்ன பிரமாதம்?
னத்தைப்பார்க்கிலும் |க கர்ணம் அடித்துக்
ரையும் மண்டபத்தில் க்கும்படி கூறிய துரை
விபரமறியாத நாங்கள், அவர் கூறியது
கூறியவர் மண்டபத்திலிருந்த முன்று
மேசைகளை எங்களுடைய உதவியு
டன் ஒன்றின் மேல் ஒன்று வைத்துக் GJ,TGSILI.
இதனைக் கண்ணுற்ற துரை
ராஜா அண்ணரின் மனைவி
ஓடோடி வந்து, "இதென்ன விளை
என்று மன்றாடினார். அவரை அப் பால் போகும்படி துரைராஜா அணி ணர் அதட்டினார். அந்த அம்மை யார் அசையாமல் நின்று அழுது கொண்டிருந்தார். அவருடைய இரு கைகளையும்பற்றிய துரைராஜா அண்ணர், "தாயணே நான் என்ர பிள்ளைகளுக்கு முசுப்பாத்தி காட்டு
கிறேன். நீயேன் பதறுகிறாய்? பேசா மல் உன்னுடைய வேலையைப் பார்த் துக் கொண்டிரு" என்று கூறிய வண்ணம் அவருடைய கைகளைப் பிடித்து இழுத்துக் கொண்டு போய் அவரை அறைக்குள் விட்டு அறைக் கதவையும் பூட்டிவிட்டார்.
திரும்பிவந்த துரைராஜா அண் ணர் எங்களை நோக்கி, "இப்போ பாருங்கள் கமலா சர்க்கஸில் கர்ண மடிப்பதை விட நான் திறமாக கர்ணமடிக்கிறேன் பாருங்கள் எல் லாரும் கைதட்டவேண்டும்" என்று கூறினார். ஒன்றன்மேல் ஒன்றாக அடுக்கி வைக்கப்பட்டிருந்த மேசை மேல் ஏறிநின்று மண்டபத்தின் முகட்டுவளையை இருகைகளாலும் பிடித்துத் தொங்கினார். அவ் வாறே அவர் பிடித்திருந்த வளையிலிருந்து சுமார் 8 அடிகளுக்கு அப்பாலுள்ள மற்று மொரு வளையைப் பிடிப்பதற்காகத் துள்ளிப்பாய்ந்தார். அவ்வளவுதான்.
அவர் நேராக தரையில்தான் மோதி வீழ்ந்தார்.
சங்கக் கூட்டத்தில் கருணாநிதி தன் கைப்பட அறிக்கைகள் எழுதி சேரன்' என்ற புனைப்பெயரில் வெளியிடுவார்.
இந்த சிறுவர் சீர்திருத்த சங்கம், பிறகு மாணவர் ஒற்றுமைக் கழகம் என்று புதுப் பெயர் பெற்றது.
பள்ளியில் மாணவநேசன்' என்றொரு கையெழுத்துப்பத்திரிகையை தொடங்கினார். தன் சக மாணவர்கள் பெயர்களை எல்லாம் நல்ல தமிழ்ப் பெயர்களாக மாற்றினார் கருணா
பில் திறந்து கிடந்தால் தால் போதும் என்று
மர் கோயிலில் சிறுவர் டும் வாரத்துக்கு ஒரு ா என்று மற்ற பையன் பித்தார் கருணாநிதி பசலாம். பேச்சைக் ாய் என்று கூறினார்.
நிதி சண்முகம் என்பவருக்கு மாவெண்கோ என்று பெயரிட்டார். சாமிநாதன் என்பவரை செம்மல் தங்கோ வாக்கினார். ரங்கசாமி யை அரங்கிறை ஆக்கினார்.
அரங்கிறை என்பது ஏதோ அரைக்கீரை என்பதுபோல் இருக்கிறதே. என்று வருத்தப் பட்டேன். அதனால், பிறகு அரங்கண்ணல் என்று மாற்றி வைத்தார் என்
9, Uria, Gior Gors). 's (1560s. ill- 5LD5
காட்டுகிறேன் பாருங்கள்" என்று
பாட்டு விழுந்து முறியப் போகிறீர்கள் தயவு செய்து சும்மா இருங்கள்
இதற்கு
வளையைப்பிடிக்கவில்லை,
22 போல் கைகளைத்தட்டி ஆரவாரம் செய்தோம் கீழே வீழ்ந்த துரைராஜா அண்ணரின் வலது முன்னங்கையின் இரு எலும்புகளும் முறிந்துவிட்டன என்பதனைப் பின்னர்தான் அறிந்தோம் இச்சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து விபரீதத்தை உணர்ந்து நாங்கள் கூச்சலிட்டோம் மாணிக்கராஜா சாவியை எடுத்து அவரு டைய தாயாரை வைத்துப் பூட்டப்பட்டி ருந்த அறையை திறந்து விட்டார். உற வினர்கள் அங்கு வந்து மயக்கமுற் றிருந்த துரைராஜா அண்ணரை மருத்துவ மனைக்கு எடுத்துச் சென்றனர். அவரு டைய கை உடைவுகள் சீரடைய ஏறத்தாழ 3 மாதங்களாகி விட்டன.
சில ஆண்டுகள் கழித்து இந்தியாவி லிருந்து ஓர் இளைஞர் மட்டக்களப்புக்கு வந்திருந்தார் மட்டக்களப்பு முற்றவெளி யைச் சுற்றியிருந்த தெருவில் அந்த இளைஞர் முன்று நாட்கள் இரவு பக லாகத் தொடர்ந்து சைக்கிள் ஓடினார் அவருடன் சேர்ந்து உள்ளூர் இளைஞர் சிலரும் சைக்கிள் ஓடினார்கள். இதனால் இரவு வேளைகளிலும் மட்டக்களப்பு முற்றவெளி மக்கள் கூட்டத்தால் கலகலப் பாகவே காட்சியளித்தது.
இந்தச் சம்பவத்தால் உந்தப்பட்ட மட்டக்களப்பு இளைஞர்கள் பலர் சிறுசிறு குழுக்களாகவும் தனிப்பட்ட வகையிலும் வார இறுதி நாட்களில் முற்றவெளியைச் சுற்றி தொடர் சைக்கிளோட்டங்களில் ஈடுபட்டனர்.
இவற்றையெல்லாம் பார்த்த துரை ராஜா அண்ணருக்கு குஷி பிறந்து விட்டது "முற்றவெளியைச் சுற்றி இரவு பகலாக சைக்கிள் ஓடுவதில் என்ன பெருமை இருக்கிறது? இதை விட நான் ஒரு மகத் தான சாதனையை நிலைநாட்டப் போகி றேன்!" என்று சவால் விட்டார்.
மட்டக்களப்பு கச்சேரி, 18ம் நூற் றாண்டில் அங்கு வந்து சேர்ந்த டச்சுக்
காரர்களால் கட்டப்பட்ட கோட்டையினுள் தான் இயங்கி வருகிறது. இக்கோட்டையில் கருங்கற்களாலான சுற்புறமதிலுண்டு சுற்று மதிலின் உட்புறமாக மண்ணாலால் நிரப்பட்ட மேடையொன்று அமைக்கப்பட் டுள்ளது. கோட்டையின் நான்கு புறமும் இம்மேடை நீண்டு செல்கிறது. அக் காலத்தில் கோட்டையைத் தாக்குவதற்கு எதிரிகள் எவராவது வருகிறர்களா என்பதை அவதானிக்கவே இந்தமேடை அமைக்கப்பட்டுள்ளது மதிலில் இடைக் கிடை 'ப' வடிவமான வெட்டுகள் காணப் படுகின்றன.
துரைராஜா அண்ணர் அவர்கள் ஒரு சாதனையை நிலைநாட்டத் திட்ட மிட்டார் நிலத்திலிருந்து சுமார் 22 அடி உயரம் கொண்டது கோட்டை மதில் இந்த மதிலின் மேல் இருந்து கீழே தரை யில் குதித்து சாதனையை நிலை நாட்டு வதே தனது திட்டம் என்று ஆராச்சியார் தனது திட்டத்தை வெளியிட்டார்.
இதற்கு அப்போது அரசாங்க அதிப ராக இருந்தவரிடம் அனுமதி கேட்கச் சென்றார் ஆராச்சியாரின் கூற்றை அர சாங்க அதிபர் நம்பவில்லை
(இன்னும் வரும்)
பெயரை அருட்செல்வம்' என்று மாணவ நேசன் மூலம் மாற்றிக் கொண்டு உலவினார். பிற்பாடு அருளையும் செல்வத் தையும், பெருக்கி தோழர்களுக்கு விட்டு விட்டு கருணாநிதியாகவே உலவலா GOTIT . "
1942ல் அண்ணா திராவிடநாடு ஏட்டைத் அதற்கு இளமைப்பலி என் றாரு கதையை எழுதி அனுப்பிவைத்தார் கருணாநிதி திராவிட நாடு எட்டாவது இதழில் அந்தக் கதை 'திருவாரூர் எம்.கருணாநிதி என்ற பெயரில் வெளி யாயிற்று
கருணாநிதி துடிப்புமிக்கவராகவும், மற்ற மாணவர்களுக்கு தலைமை தாங்கும் தன்மை கொண்டவராகவும் இருப்பதைக் கண்ட திருவாரூர் கம்யூனிஸ்ட் கட்சிக் காரர்கள், மாணவர் சம்மேளனம்' என்ற அமைப்பைத் தொடங்கி அதில் கருணா நிதியை இழுத்துப் போட்டனர். என்ன காரணத்தாலோ கருணாநிதியால் அவர் களுடன் ஒட்ட முடியவில்லை. அதிலிருந்து விலகி, தமிழ்நாடு தமிழ் மாணவர் மன்றம் என்ற அமைப்பைத் தோற்றுவித்தார்.
இந்த அமைப்பின் ஆண்டு விழாவில் பேசுவதற்கு அப்போது அண்ணாமலை
பல்கலைக் கழகத்தில் படித்துக் கொண்டி ருந்த நாவலர் பச்சையப்பன் கல்லூரியில் வர்த்தியாராக வேலை பார்த்து வந்த பேராசிரியர் க.அன் பழகனையும் கூப்பிட்டு செற்பொழிவாற்ற வைத்தார். இருவருக்கும் வழிச்செலவுக்கு பணம் தர, கருணாநிதியிடம் பணம் இல்லை
(a/coa/sri)
54 01-07.2000

Page 17
ன்புள்ளங் கொண்ட கலை இலக் கிய நெஞ்சங்களே!
எமது நாட்டின் முதுபெரும் எழுத்தாளரும், இலக்கியவாதியுமான அமரர் அசமுருகதாசனின் முதலாம் ஆண்டு நினை வஞ்சலிக் கூட்டத்தில் அவரின் எழுத்தாற்றல் பற்றியும், அவர் தொட்ட துறைகளான கவிதை, கட்டுரை சிறுகதை,நாவல், நாடகம் ஆகியன பற்றிய தெளிவான விரிவான உரை களையும் இதுவரை பலர் கூறக் கேட்டீர்கள்
ஓர் எழுத்தாளனின் படைப்பைக் கண்டு வாசித்துகளிகொள்ளும் இலக்கிய ரசிகர்கள்வாசகர்கள், அந்தப் படைப்பாளி யின் படைப்புக்குப் பின்னால் மறைந்து கிடக்கும் சோகவாழ்க்கையை-வேதனை உணர்வு களைக் காண விளைவதில்லை-முடிவ தில்லை. அறியமுனைவதும் இல்லை. அது தேவையான ஒன்றாக நினைப்பதும் இல்லை. எல்லா படைப்பாளிகளும் வச தியோடும் வளத்தோடும் வாழவில்லை. ஒரு சிலர் இருக்கலாம். ஆனால் பலர் வாழ்க்கை.? அவர்களின் கடைசிக்கால வாழ்க்கை நிலை? எந்தவிதமான துன்பகரமான சூழ்நிலையில் வாழ்ந்தார்கள் என்பதை நாம் அறியோம். ஒரு காலத்தில் இலக்கிய வானிலே கொடிகட்டிப் பறந்த அமரர்.அசமுருக தாசன் அவர்களின் கடைசிக்கால வாழ்க்கை எவ்விதம் ஆனது என்பது எங்களில் யாருக் காவது தெரியுமா? இல்லை. அவர் எப்போ மறைந்தார்? எப்படி மறைந்தார் என்பதைத் தான் நாம் அறிவோமா? அண்மையில் நண்பர் தேசிகர் ஐயா அவர்களின் மறைவைப் பற்றிக் கூறியபோது தான் நாம் திகைத்தோம் அதன் பின்பே இந்நிகழ்வை நடாத்த எம் மன்றம் முடிவெடுத்தது.
நண்பர் தேசிகர் அமரர் அசமுருக தாசனின் தூரத்து உறவினர் முருகதாசன் ஐயா அவர்களின் கடைசிகாலத்தில், அவ ரைப் பராமரித்துவந்தவர் ஐயா அவர்களின் கடைசிப்பயணத்தை நிறைவேற்றிவைத்த பெருமகனார்.
ஒரு சிறந்த எழுத்தாளனுக்கு இந்த நிலை வரக்கூடாது வரவிடவும் கூடாது யாரும் அறியாத வகையில் ஒரு கலை இலக்கியவாதி அனாதையாக மறையக் கூடாது. இந்த நிலையை நாம் மாற்ற வேண்டும். இதற்கு நாம் ஒரு புதுவழி சமைத்தே ஆகவேண்டும். அதற்குமுன்பாக, அமரர் அசமுருகதாசனின் கடைசிகால வாழ்க்கையில் தன்னை அற்பணித்த அமரர் அசமுருகதாசனின் நண்பரும், உறவுக் காரருமான திருதேசிகர் அவர்கள் ஐயா பற்றி கடைசிகால அனுபவத்தைக் கூறுமாறு அன்போடு அழைக்கின்றோம்." தலைவர் பேசி அமர்ந்தார். கலங்கிய கண்களைத் துடைத்துக் கொண்டு நண்பர் தேசிகர் எழுந்தார். ஒலி வாங்கி முன் சென்றார். பேச ஆரம்பித்தார். வார்த்தைகள் தொண்டைக்குள் சிக்கித் திணறின. தொண்டையைச் சிறிது கனைத்துக் கொண்டார். சிறிது கரகரத்தபடி வார்த் தைகள் வெளிவந்தன. பேசினார்.
"அன்பர்கள் அனைவருகும் என் பணி 6.INTGOT 6 IGNOTjHIii EGT,
முதுபெரும் எழுத்தாளரான அமரர் அசமுருகதாசன் அவர்கள் ஒரு வகையில் என் உறவுக்காரர். இருந்தபோதும் ஆரம்ப காலத்தில்-அதாவது அவர் எழுத்துலகில் பிரகாசித்த காலத்தில் எங்களோடு நெருக் கம் கிடையாது அவரது எழுத்துக்கிருந்த செல்வாக்கில் அவர் செருக்குற்றே வாழ்ந் திருந்தார். எனவே நாம் அவரை ஒருபோதும் எதிர்பார்த்ததே இல்லை. ஆனால் ஏறத்தாழ ஒன்றரை ஆண்டுகளுக்குமுன் ஒரு நாள் மாலை நேரம் ஓர் ஆட்டோவில் ஒரு
மெலிந்த உருவம் சிறிது நோய்வாய்ப்பட்ட நிலையில் என் இல்லத்தின் முன்வந்து இறங்கியது முதலில் என்னால் அடையாளம்
காண முடியவில்லை. நான் அவரை அங்கு
எதிர்பார்க்கவும் இல்லைத்தான் தான் இன் னார் என்று அறிமுகப்படுத்தியதும் திகைத்து விட்டேன். அவர் வேறுயாருமல்ல எழுத்தாளர் அசமுருகதாசன்தான்.
இந்த நிலையில் என் வீடுதேடிவந்த ஐயா அவர்களை வரவேற்பதா? இல்லையா என்று முதலில் தடுமாறினேன் இருந்தும் ஒரு தைரியத்தில் அவரை உள்ளே அழைத் துச் சென்றேன். ஒரு இருநாள் இருப்பார் என்றுதான் நான் எதிர்பார்த்தேன் ஆனால். என் மனைவிக்கு அவரைக் கட்டோடு பிடிக்கவில்லை. உண்மைதான் "காசு பணம் இருக்கும்போது கண்தெரியவில்லை. இப்ப எப்படித் தெரிஞ்சுது?" என்று சிறுவாள் அதுமட்டுமன்றி எனது வருமானத்தில் "நாங் கள் இருவர் அத்தோடு ஒரு குழந்தைவேறு இதற்கே பெரும்பாடாக இருக்கும்போது இது ஒரு கேடா?" என்று கேட்பாள்.
என் மனைவியைப் பொறுத்தமட்டில்,
LLLLLSS S SLL LSSLLL St S S S S S S S a LLL SSS S LLSL SJSLqLSLL LLL SSSJSL L LL SSSLL S L L SS L S S S S S SS SS S YY SY SS S Y S S S S S SS
அவள் கேட்பதில் ஞா காரணம், வீட்டுச் அவள் அதுமட்டுமன் பற்றி பெரிய கனா தாள். எனவே அ மேலதிக செலவை அடிக்கடி எங்களுக் தொடங்கியது.
அதே நேரம் நிலை மோசமடைய தியசாலைக்கு அழை தித்தபோது ஒரு ே வீழ்ந்தது.
ஐயா அவர்களு கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மனைவி வீட்டில் தான் இருக்கமாட்ே தாய்வீட்டிற்குச் செ இப்போது ஐயா விடவும் முடியாமல் 6 மல் தடுமாறினேன். டேன். எது வந்தா கடைசிவரை நானே என்னால் இலக் விட்டாலும், ஒரு ப யைக் கடைசி நாள் தேன் என்ற ஆத்ம விரும்பினேன்.
ஐயா அவர்களி நாள் அதிகரித்ததேயன் இதனால் நான் ஐய அவரைப் பராமரிக்க குள் தள்ளப்பட்டேன் வேலை போனது இ
SL L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L LLTL LL LLL LLLS
தலைநகரில் இரவுநேர பரபரப் புக்குள் அந்த பஸ்தரிப்பு நிலையமும் ஆட்பட்டுக்கிடந்தது மட்டக்களப்பு செல்லும் சொகுசு பஸ்வண்டியில் யன்னலோரமாய் அமர்ந்திருந்தான் சிவா. மூன்று வருட சிறை வாழ்க்கையிலிருந்து மீண்டு வெளி யுலகுக்கு வந்தவன் அவன் தவறேதும் செய்யாமல் தண்டிக்கப்பட்ட கோவலன்
போல தமிழன் என்ற காரணத்துக்காகவே மூன்றாண்டு சிறை வாழ்ந்து மனிதவுரி மைக் குழுக்களின் மன் றாட்டத்தால் மீண்டவன் ஊர் போய் உறவுகளைக் கண்டு உவகை கொள்ளும் எண்ணத் தில் முழ்கியிருந்தவன், அன்புக்காதலி பவித் திரா வாரமொரு மடலாய் வண்ணத் தமிழில் தன் எண் ணக்கு முறல்களை
அன்பையெண்ணி தனக்குள் பெருமைப் பட்டுக் கொண்டான் என் மனைவியாய் இவளை அடைய இறைவன் வரம் கொடுத் ததாய் எண்ணினான் திடீரெனப்போய் அவள் முன் தரிசனம் கொடுக்கப்போவதை யெண்ணி மனதுக்குள் மகிழ்ந்து கொண் டவன், காலைப்பொழுதுவரை காத்திருக்க
வேண்டிய இன் ப அவஸ்தைக்குள்ளானான்
எண் ண த தை திசைதிருப்ப எண் னியவன் பக்கத்து சிற்றிலிருந்த பெரிய வரிடம் அன்றைய தின Jiffa DLL GJITAJIf GDF li திகளை மேலோட் டமாய் பார்த்தான் இலக்குத்தவறிய எறி கணை வீச்சில் இரு வீடுகள் சேதம் இளம் புவதி பரிதாப மரணம்
பும் ஏக்கங்களை ( S N திெபதி'
பும் வடித்தனுப்ப ஆரையம்பதியூஇதயரெத்தினம் மக்களப்பில் சம் படித்து அழுது பவம் கட்டம் போட்ட பத்திரப் படுத்தி அந்தச் செய்தியை
வைத்திருந்த கடிதமொன்றை பையிலிருந்து மெல்ல எடுத் துப் படிக்கிறான் சிவா
"என்னுயிர் சிவாவுக்கு நான் நலமென்று பொய் கூற விரும்பவில்லை. உங்கள் நல மறியத் தவிக்கிறேன். காடையர்களால் களுத் துறை சிறையில் கைதிகள் தாக்கப்பட்டதாக செய்தியறிந்து துடித்துப்போனேன். தவ றேதும் செய்யாத உங்களுக்கு ஏனிந்த தண் டனை? தமிழனாய்ப் பிறந்தது யார் செய்த தவறு? ஆண்டவனுக்கு கூட எம்மினத்தின் மேல் கருணை இல்லையா? தினமும் உங்கள் நலத்துக்காகவும் விடுதலைக்காகவும் கண் ணிர் விட்டுப் பிரார்த்திக்கிறேன். அங்கு வந்து உங்கள் அழகு வதனத்தைக் கண்டு ஆனந்தம் கொள்ளமுடியாத அபாக்கியசாலி நான் தினமும் உங்கள் வருகையை எதிர்பார்த்துக் காத்திருக்கும் உங்கள் உயிர் பவித்திரா" படித்து முடித்தவன் அவள்
ஒக் 01-07, 2000
படித்தவனை கவலையாக்கியது மேற் கொண்டு படிக்க மனமில்லாது பத்திரிகையை மடித்து வைத்து விட்டு "நம்மண்ணின் தினசரி அவல வாழ்வுக்கு எப்போதுதான் முடிவு கிடைக்குமோ? ஆண்டவா உனக்குத் தான் வெளிச்சம்" என முணுமுணுத்தவன் மெதுவாய் பின்சிற்றில் தலை சாய்த்தான். மீண்டும் அவன் பவித்திராவின் நினைவு. உங்கள் வரவுக்காக காத்திருப்பேன்' என அவள் காதுக்குள் கூறுவதுபோல் இருந்தது. ஆம்? அவன் வரவுக்காக காத்திருக்கிறாள் அவள் செல் வீழ்ந்து தேகம் சிதைந்து நிரந்தரமாய் கண் முடிப் படுக்கையில் காத் திருக்கிறாள் அவன் வரவுக்காக பத்திரிகை செய்தியில் பரிதாபமாகமரணமான யுவதி தன் பவித்திரா என்பதை அவன் அறிந் திருக்க நியாயமில்லை தானே? O
ன் தம்பி கண்ணர் கேட்டான் "புத்தகமொண் ஏறாத கடையில்லை; "என்ன புத்தக சக்கர இருக்கையில் நீட்டினான். "பாத்தி உனக்கு துரும்பள மற்றர் அலட்சியம படிகளில் ஏறினான் சத்தம் சுருதிகுறை அடுப்படியிலிருந்து "தம்பி வந்திப் இந்த ரீயைக்குடி பின் அவளே தொ "76&TGWIII, JE3)| வும் புறோக்கர் வந்
"அம்மா, அது "உனக்கு அவசர அவசியமிருக்கடா கோபித்தாள்.
"அம்மா உங் பாக்கவேணும் அவ்வு இவன் தம்பிக்கு குடுங்கோ
'படுவா, உன்னக்கேட்டுத்தான் அவள் மாடிப்படிக "தம்பி, தேத்த வையுங்கோம்மா ே அவன் அதன்முன் அழகு புத்தகத்தில் j, G6 இருந்தது. ஒரு பககததைப பு
"அழகு நாம் அ6 வார்த்தைகளிலொன் யேகமானது வரை டது. ஆனாலும் அ என்ற கேள்விக்கு வின் னால், ஒருவருக்கு 6 சந்தோஷத்தை கெ அவருக்கு அழகுத காதலாகளுககு காத தவனுக்கோ உண "பரமேஸ், சனிக்கிழ வெளிக்கிட்டிட்டாய்? "ஒரு சின்ன வேலை "ஹோல்ல உன் கதைச் சிற்றுப்போ! "ஒ என்ர வரு
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

un (Iൺ ട്രൂ, ћаријаршј ћиришацsi. றி அவள் குழந்தையைப் க் கண்டுகொண்டிருந் வள் தாய்ப் பாசம் வெறுத்தது. இதனால் குள தகராறு வளரத
ஐயா அவர்கள் உடல் த் தொடங்கியது வைத் மத்துச் சென்று பரிசோ பரிடி என் தலையில்
SY SYZ SEESS S S SSYS S Y S L SSS SS S L SS LL uSSSLLLSLLLL SSJSSLLLL
க்குக் கான்சர் இருப்பது து. இதை அறிந்த என் அவர் இருக்கும் வரை டன் என்று கூறி தன் ன்றுவிட்டார்.
அவர்களை தனியே வைத்திருக்கவும் முடியா முடிவில் உறுதிபூண் லும் ஐயா அவர்களை கவனிப்பது என்று. கியம்படைக்க முடியா டைப்பு இலக்கியவாதி வரை பராமரித்து வந் திருப்தியைப் பெரிதும்
ன் சுகவீனம் நாளுக்கு 1றிக்குறைந்த பாடில்லை. ாவின் அரு கிலிருந்து வேண்டிய சூழ்நிலைக் இதன் விளைவு என் ருந்தும் நான் கவலைப்
S. படவில்லை. முல்லைக்குத் தேர்கொடுத்தான் பாரி புறாவுக்காகத் தன் தசையைக் கொடுத்தார் சிபி, பசுக்கன்றிற்காக தன் மகனையே தேர் சில்லில் ஏத்தினார் மனுநீதிச்சோழன் இப்படியொன்றும் என் னால் செய்ய முடியாதென்பது உண்மை ஆனால் இந்த மண்ணின் ஒரு முதுபெரும் இலக்கியபடைப்பாளி மைந்தனின் இறுதிக் கால வாழ்வில் என் ஆத்மார்த்த உதவியை செய்யும் வாய்ப்பு கிடைத்ததே அது ஒன்றே போதும் என்வாழ்நாளில் பெரும்பேறாகவே கருதுகின்றேன்.
நான் ஒரு பெரிய இலக்கியவாதியு மில்லை, பெரியவாசகனும் இல்லை, ஆனால் என்னிடத்தில் ஒரு கெட்டபழக்கம் எந்த கஷ்டமான சூழ்நிலையிலும் ஒரு இலக்கிய படைப்பை அதாவது ஈழத்து இலக்கியப் LL L00L LL L00LSL SY000LL S 0 S 00S னைப் பொறுத்தமட்டில் ஈழத்து இலக்கியம் தாயில்லாப் பிள்ளைபோன்றது. பரந்துபட்ட அளவின் வளர்ச்சி இல்லாதது தனித் தனிவட்டங்களாக அந்தந்த வட்டங்களுக் குள்ளே வளர்ந்துகொண்டிருக்கின்றது. பரந்து பட்ட ஒரு களமில்லை. எனவேதான் என் செலவில் ஒருவிதமாவது ஒரு இலக்கிய வளர்ச்சிக்குப் போகட்டும் என்ற நோக்கில் சாதாரணமாக ஒருவன் ஒரு நாளைக்கு ஒரு தேனீரும் ஒரு சிகரட்டும் குடிக்கிறான். ஆகக்குறைந்தது 10 ரூபாய் செலவாகும். ஒரு மாதம் முன்னூறு ரூபா எனக்கு இந்த இரண்டு பழக்கங்களும் இல்லை. அத் தொகையை நூல்களுக்குக் கொடுக்கின்றேன். அதுமட்டுமன்றி எங்கோ ஒரு மூலையில் ஓர் உண்மையான வாசகன் இவற்றிக்காகக் காத்திருக்கின்றான். அவனுக்கு இவை கிடைக்க வேண்டுமானால் என்போன்ற பலர் இதை வாங்கவேண்டும் என்பதே அந்த வகையில் ஐயாவினுடைய சகல படைப்புகளையும் நான் வாங்கியிருந்தேன்.
எந்த இலக்கியங்களுக்காக படைப்பு களுக்காக ஐயா உயிர் கொடுத்து வாழவைத் தாரோ அந்த இலக்கியங்கள்-படைப்புகள் ஐயாவின் கடைசிகாலத்தில் அவர் உயிரைக் காப்பாற்ற தங்களையே சந்தைப்படுத்தியது. ஆம் என் சிறிய நூல் நிலைய நூல் அனைத் தையும் விற்றேன். ஆனால் தோற்றுவிட்டேன் ஐயாவை இழந்துவிட்டேன்."
குழந்தையைப் போல் குமுறிக் குமுறி அழுதார் தேசிகர்
சபையில் சிலர் கண்களைத் துடைத்துக் GJIT GOTL ITT EGT.
சிறிது நேர அமைதிக்குப்பின் கண்க ளைத் துடைத்துக் கொண்டு தேசிகர் பேசி GOTTFT,
"அமரர் அசமுருகதாசன் ஐயா அவர் கள் தன் பயனத்தின் கடைசி நேரத்தில் என் கைகளை இறுகப் பற்றியவாறு ஒரு வேண்டுகோளை விட்டார். ஆனால் அதை என்னால் நிறைவேற்றி வைக்கமுடியவில் லையே என்று நினைக்கும் போது என்னால் வேதனையைத் தாங்கிக் கொள்ள முடிய வில்லையே! என்று கூறி மீண்டும் கண்
L E Y S SYYS S LESSS SS SSL S L S S S L S L S L SSSLS
களைக் கைக்குட்டையால் முடியவண்ணம் 6561.
அலைபுரண்ட கூட்டத்தில் ஒரு சல சலப்பு அது என்னவாக இருக்க முடியும் என்பதுதான் தலைவரே மெதுவாக தேசி off_{6 (}}LLITII.
கைக்குட்டையால் கண்களையும், முக் கையும் துடைத்துவிட்டுக் கொண்டே தேசிகர் ரொன்னார்.
"ஐயா அவர்கள் தன் நூல்களை மீள் பிரசுரம் செய்து வைக்கவேண்டும் என்று கேட்டுக் கொண்டது தான்" என்றார்.
உணர்ச்சிவசப்பட்ட கூட்டத்தில் இருந்து ஒருவன் எழுந்து நேரே மேடைக்கு வந்தான். எதிர்பாராதவகையில் ஒலிவாங்கிமுன்வந்து அதைக் கைகளால் பற்றிக் கொண்டு,
"அமரர் அச முருகதாசன் அவர்களின் நூல்கள் மீள்பிரசுரம் செய்யப்பட வேண்டும். அதற்கு இவ்விடத்திலேயே ஒரு நிதி திரட்டி ஆக வேண்டும் அந்த நிதியின் முதல் பங் காக நான் பத்து ரூபா அன்பளிப்புச் செய் கிறேன்!” என்று கூறித் தலைவரிடம் பத்து ரூபாவைக் கொடுத்துவிட்டு இறங்கினான். அவ்வளவுதான் அக் கூட்டத்தில் ஒருவித ஆவேச அனுதாப அலை எழுந்தது.
உணர்ச்சிப் பெருக்கால் மக்கள் மந்தை ஆனார்கள்
அரை மணி நேரம் தான் நான் முந்தி நீ முந்தி என்று ஒரு வித வெறியில் ஐந்தும், பத்தும் ஐம்பதுமாக நிதி குவிந்தது மேடையில் இருந்த அனைவருமே அசந்துவிட்டார்கள்.
அன்பளிப்புக்கள் ஓய்ந்தன. தலைவர் எழுந்தார். "என் பெருமதிப்பிற்குரிய இலக்கிய இத யங்களே உங்கள் எழுச்சிகண்டு நான் அகமகிழ்கின்றேன்.அமரர் அசமுருகதாசன் அவர்கள் மேல் கொண்டுள்ள பற்றையும் பாசத்தையும் கண்டு பெருமைப்படுகின் றேன். அகம் மகிழ்ந்து மனம் நிறைந்து அள்ளித்தந்த அன்பளிப்புக்கு நான் என்றும் கடமைப்பட்டுள்ளேன். இந்த நிதி அமரர் அசமுருகதாசன் அவர்களின் நூல்களை மீள்பிரசுரம் செய்வதற்காக நண்பர் தேசிகர் அவர்களிடமே கையளிக்கப்படும் சிறிது நேரத்தில் நிதியின்தொகை அறிவிக்கப்படும். அதேநேரம் அத்தொகை எமது நகரபிதா அவர்களால் தேசிகரிடம் கையளிக்கப்படும். இப்போ நன்றி உரை"
சனத்திரளை விலக்கிக்கொண்டு ஒரு வன் ஓடிவந்தான் நன்றி உரை கூற எழுந்த செயலாளரிடம் ஒரு தந்தியைக் கொடுத்தான். பதறிய இதயத்தோடு தந்தியைப் பிரித்தார். படித்தார். அவருக்குத் தலை சுற்றுவதுபோல் இருந்தது தலைவரிடம் தட்டுத் தடுமாறித் தந்தியைக் கொடுத்தார். இதை வாசித்த தலைவர் அசைவற்றுக் கதிரையில் அமர்ந்து விட்டார். அனைவரும் விபரமறியாமல் முழித்தனர். தந்தியில்
"அச முருகதாசன் திருக்கோண மலையில் முதியோர் இல்லத்தில் இருக்கின் DIT IT"
S L S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
ஆவலாக ஹோவிற்குள் நூழைந்தவனுக்கு ஏமாற்றம் மெல்லிய உருவம் புருவத்திற்கும் நெற்றிக்குமே நிறத்தில் வித்தியாசமிருக்க வில்லை. அந்த ஒட்டிய முகத்தோடு சிரித்து கதைத்துக் கொண்டிருந்த கண்ணா
'இதுதான் என்ர தம்பி பரமேஸ்
இண்டைக்கு லேட்?"
. டு வாங்கப்போனன், அவ்வளவு டிமான்ட் LD LITLJLJLD/m 3.638TGNOTT. இருந்தவாறே கையை யா தலைப்ப, அழகு வும் தொடர்பில்லாத ாகக் கூறிவிட்டு மாடிப் பரமேஸ், அந்த பூட்ஸ் ப அம்மாவின் குரல்
வநதது. டான் போல. பிடி சிறிய மெளனத்தின் டர்ந்தாள் பாண விஷயமா விடிய திட்டுப் போனவர்" கென்ன அவசரம்? TLßGi)Gl)ITL"Lq. 4yib GTaOTâi(95,
அம்மா செல்லமாகக்"
களுக்கு மருமகளப் பளவுதானே. முதல்ல குடிக்க ஏதாவது
கதமாதி திறதில பாசிரித்துக் கொண்டு ளில் ஏறினாள் ண்ணி." "அதில மசையைக்காட்டிவிட்டு அமர்ந்து கொண்டான். அட்டையும் அழகா
PIGNU GÖT ஏதேச்சையாக e
ரட்டினான். ன்றாடம் பயன்படுத்தும் று அது மிகவும் பிரத்தி பறைக்கு அப்பாற்பட் ழகு என்றால் என்ன? டகாண முயல்வோமா |ந்த ஒன்று சாந்தியை ாடுக்கின்றதோ அது ான். உதாரணமாக ல் அழகாகிறது. பசித் 6. அழகாகிறது." 50L.DLL, LD 6095 L4, L DIT GTA5/95 அம்மா கேட்டாள். Սայլքլոր In ர அண்ணியிருக்கா
ங்கால அண்ணியா?
துடைத்தாள் காயத்திரி
கடிகாரத்தின் சிறிய முள் முன்றை முத்தமிட்டுக் கொண்டிருந்தது. பரமேஸ் வீட்டுக்குள் நுழைய அண்ணி எதிர்ப்பட்டாள். அப்போது அவள் அவனுக்கு அழகாகத் தெரிந்தாள் அம்மாவின் உதடுகள் அசைவது
ராகுலன்-வெள்ளவத்தை
தம்பி வடிவாய்ப் பார்த்துக்கொள் உன்ர
அண்ணியை" என்றான் "வணக்கம், நான் காயத்திரி அண்ணாவின்ர ஃபேமிலதான் வேக் பண்றன் அண்ணி தன்னை அறிமுகப் படுத்திக் கொண்டாள் இந்த முகத்துக்கு ஒரு சிரிப்புவேற அண்ணை உன்னமாதிரித் தாள் உன்ர ரசனையுமிருக்கு உள்ளுக்குள் நினைத்துக் கொண்டு அண்ணாவைப் பார்த்
தான் பரமேஸ்
"ஒரு வேலையிருக்கு சீக்கிரமாப் போட்டு விாறன்" என்று செயற்கையான சிரிப் பொன்றை உதிர்த்துவிட்டு அவன் வெளியேற அம்மா ஹோலிற்குள் நுழைந்தாள் 'பிள்ள என்ர மகன் ஊனமெண்டு. முடிக்கு முன் காயத்திரி குறுக்கிட்டாள் "அத்தை அதுதானே நான் வந்திட்டன் இனிமே மன
சாலையும் அவரை அப்படி நினைக்
காதைங்கோ' என்றவாறு தன் அத்தையின் கன்னங்களில் வழிந்திருந்த கண்ணிரை
தெரிந்தது வார்த்தைகள் கேட்கவில்லை. அண்ணாவின் கால்களில் விழுந்து அழ வேண்டும் போலிருந்தது அவனுக்கு அறைக் குள் நுழைந்தான் வாழக்கையே சூனியமாகத் தெரிந்தது. "எப்படி அவளால முடிஞ்சுது? என்ன மறந்து வேறொருத்தனுக்கு கழுத்து நீட்ட. அப்போ அவள் என்னோட இவ் வளவுகாலமும் பழகினதெல்லாம். அவ னால் விடைகாணமுடியவில்லை. கையில் அகப்பட்டதை தூக்கி எறியவேண்டும் போலிருந்தது ஒரு கணம் நிதானித்தான். கையில் அந்தப்புத்தகம் முதுகைக்காட்டிய வாறு அழகாய்ச் சிரித்துக் கொண்டிருந்தது.
"மனிதர்கள் ஒவ்வொருவருவரிலும் ஒவ்வொரு அழகிருக்கும். அது பார்க்கிற வரின் மனதைப் பொறுத்து வெளிப்படும். இவையெல்லாம் உடல் சம்பந்தப்பட்டவையே: உள்ளத்தின் அழகு என்பது செயல்கள் மூலம் வெளிப்படுவது அந்த உள்ளழகு உள்ளவர்கள் ஒரு சிலரே!

Page 18
தோட்டத்து முலையில் தூங்காது படுத்திருந்தான் கபிலன் மரநிழலொன்றுக்குள் மறைந்தவன் கிடந்தாலும் இரவின் கொடுமைக்காரன் இலைகளினூடே எட்டி கசிந்திடும் கதிர்களால் கபிலனின் தனியுடல் தீண்டினான். தமியனின் உயிரைத் தியாக்கினான். தேனிறைக்கும் சந்திரன் நின்று தீயிறைத்துச் சுட்டான்.
மென்மையாய்த் தவழும் தென்றலும் மேனியைக் குத்திச் சென்றது. முளைக்குள் புகுந்த தி வழிந்தது உடலெங்கும். கொதிக்கும் சதைக்குள் ஊர்ந்த காமம் நரம்புகளில் பாய்ந்த
செந்நீரை வெந்நீராக்கிப் முறுவலால் அம்பெய்தாள் முந்தானை மறை பரவியது. தேன் தடவி முன்னழகும்
95 GOOI GOOGOLD LIII (LDE}}(GI
சடைத்தெழுந்த அவள் நினைவு நிறையழித்தாள் . . . சர்ப்பமெனச் சிறியது. - காமனா அம
முன்னிருக்கும் எழிலமுதம் -9|ՓՄID ԱՔՅԱՔԱ தவளைக்குப் பாம்பின் வாய்விரிப்பாய் விழியள்ள அவள் அணிம '' விரிவிப்பில் பின்னிருக்கும் நாகம் கண்டிருந்தான்
APIE 350/607 30160II கந்தலென அசைய அவளை முதல் பார்த்த நாளை : அடி நகர '' நெஞ்சில் மீட்டான் இடம் பெயரும் மருங்கசைய கண்ணில் ஈரம் அசை போட்டான் பாம்புரித்தன்ன, காம்பு சொலித் சிறு தேளைக் கண்டு அந்த தன்ன நறுங்குமரி மருண்டு நின்றாள். இடைச் சேலை சரசரக்க ے; சென்றான் முள்ளெயி றிலங்கச் செவ்வாய் தடியெடுத்து வென்றான். முறுவல் தாதியாக தேள் வாலைக் கரம் தூக்கி அள்ளிக்கொண்டுண்ணக் காமம் 些 எறிந்தான் கணிவித் துய்ய நோக்க LßT(6) திரு ம்பினான் தயங்கிப் பின்தங்கி புகலிடம் என்பத களிறெறிந்து பெயர்ந்த மெல்ல மெல்ல இட்ட அடியும் வ.இளர் காளையென எடுத்த அடியும் கொப்பளிக்குமோ -9/01/611 எனப் பயந்து தளர ம் ஒரு சொந் விழிகளில் சமுத்திரத்தை விரித்தாள். நெளிந்தே குலையும் பின்னழகும் : என்றுதான் இவன் வீழ்ந்தான். எடுத்துவிட எடுத்துவிடச் ஒரு சைக்கிள் குன் முக்குளித்து மீள்வதற்குள் சரிந்தே மனங்குலைக்கும்
S S S S S S S S S S S S S S S S SS SS SS S S SS SS SS S SS S S S S S S S S S S
* ஆனந்த விகடனு முரசுக்கு சிந்தியா (என்ன, உச்சி குள
பீற்றர்
விகடனில் மத
சிந்தியா பதில்கள் இன்-லாறு Ա6)
அடைப்புக்குறிக்குள்
இந்தியாவின் சச்சின்
LL/5/09), -9/62// ?A:
டெண்டுல்கர் தலைமையிலான ஆசிய அணியும் மேற்கிந்தியத் தீவு களின் பிரையன் லாரா தலைமை யிலான உலக அணியும் வரும் நவம்பர் 3ம் திகதி ஒமான் தலைநகர் மஸ்கட்டில் மோதவுள்ளன.
LDG, J, IL J GL) GSI (6, 2000' T (3) Ligo)Lujijj இந்தப் " போட்டி பகல் இரவுப் போட்டியாக ஒமான் பொலிஸ் மைதானத்தில் நடைபெறவுள்ளது. தாக எழும் என் ஒமானின் 30வது குடியரசு தினத்தை முன்னிட்டு நடத்தப்படும் இந்தப் போட்டியில் முதலில் இந்தியா-பாகிஸ்தான் அணிகள் மோதுவதாக இருந்து பின்னர் கைவிடப்பட்டது. 21 சிந்தியா தீர்வு வாஸிம் அக்ரம், இன்ஸமாம்-உல்-ஹக், ஷஹீட் அஃப்றிடி (பாகிஸ்தான்) சனத் ஜய பாராளுமன்றத்தி சூரிய முரளிதரன் (இலங்கை சௌரவ் கங்குவி, அனில் கும்ளே இந்தியா) ஆகியோர் கிடையாது தனிந சச்சின் தலைமையிலான ஆசிய அணியில் இடம்பெறும் முக்கிய வீரர்களாவர். திற்காகவும் தங் கொட்னி வோல்ஷ்ரிக்கார்டே பொவல் மேஇதீவுகள்) கிறிஸ் கென்னஸ் நியூஸிலாந்து) பாராளுமன்றம் ெ அடம் பெலியாக் மார்க் ராம் பிரகாஷ் (இங்கிலாந்து) டரன் லீமன் (அவுஸ்திரேலியா) என இரண்டெழுத்
ஆகியோர் உலக அணியில் இடம் பெறுபவர்களில் முக்கியமானவர்கள் ಛೀ': *
- கண்டதும் உட குக் காரணமாக
LO
கண்தான்!
ஏன்தான் இ ஒரு சிலருக்கு அறி கமாகப் படைத்தி
உங்கள் மனதில்
ஒரு பாராளு
வருமானமும் ஏ
கத்திருக்கும் பரிசு மழை.
கென்யத் தலைநகர் நைரோபியில் நடைபெறவிருக்கும் நொக்-அவுட் முறையிலான திரிகைகளில் வி LÓloof) உலகக்கோப்பை போட்டியில் வெற்றிபெறும் அணிகளுக்கு பரிசுமழை காத்திருக்கிறது கிறார்களே. நீங் இப்போட்டியில் ஒரு மில்லியன் அமெரிக்க டொலர் கிட்டத்தட்ட கோடியே 50 இலட்சம் எவ்வளவு காலமா ரூபாய்) பரிசாக ԳԱՐԻ ՊԱԼԱ- இருக்கிறது சொந்தம் கொண் இந்தப் பரிசுப்பணம் கோப்பையை வெல்லும் அணிக்கு மட்டுமன்றி கால் இறுதி 6մլն)ւ Լիլիա 471 அரையிறுதிப் போட்டிகளுக்குத் தகுதிபெறும் அணிகளுக்கும் கிடைக்கவிருக்கிறது. என்றாலும்,
டெஸ்ட்போட்டிகளில் விளையாடும் அந்தஸ்தைப் பெற்ற 10 அணிகள் மோதும் இந்தப் - பாராளுமன்றம் ெ போட்டிகளை கென்யா நடத்துகிறது. இப்போட்டிகள் ஒக்டோபர் 3ம் திகதி ஆரம்பமாகின் புகளையும் சங்க களால் அழித்து .ر" இப்போட்டிகளின் போது சர்ச்சைக்குரிய சம்பவம் SS SS SS SSSS விடுங்கள்
ஒன்று நடந்தாலும் நடைபெறலாம். சுமார் 5 வருடங்களுக்கு முன், இலங்கை வீரர் முரளிதரன் தவறாகப் பந்தை Guignal EGITI # சிந்
வீசுவதாகக் குற்றஞ்சாட்டிய அவுஸ்திரேலிய நடுவர் LD LIGA) 25L6806
டரில் ஹெயார் மினி உலகக் கோப்பை போட்டித் டேன். ஆனால் அ தொடரில் நடுவராக நியமிக்கப்பட்டிருக்கிறார். மாகிறாள். ஏன7 தான் நடுவராகக் கடமையாற்றும் போட்டிகளில் o! #,C
, όΤ9 , ο Φ.
முரளிதரன் பந்து வீசினால் நோ போல்' என்று
தீர்ப்பளிப்பதாக ஒரு முறை கூறியிருந்தார். மேற்கிந்தியத் மெளனத்தை
கொள்ளலாம் ஆ
தீவுகளுக்கெதிரான முதல் சுற்றுப் போட்டியில் இலங்கை உதைக்கிறது அ வென்றால் கால் இறுதிப் போட்டியில் பாகிஸ்தானைச் என்றறிய இன்னு சந்திக்க வேண்டும். இந்தப் போட்டிக்குத் தான் டரில் றால்தான் உண் ஹெயார் நடுவராக இருக்கிறார். L/760/7.767 269
மறுபடி முரளி ஹெயார் பிரச்சனை வருமா? 6Τ6ή). ஜானகி
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

3,5 G) GITT GÖSTGÖDÖTT
ܓܚ =
யாலயங்களில் எழுதியி ஆண்டில் யாவருக்கும்
அாததம எனன?
கோவன், டெம்பல்ஸ்டோ ர் மறைந்துதான் ஏழு னவே ம். இன்றைக்கு
த விட்டில் குடியேறி விடு
நம்பிக்கொண்டிருந்தேன்.
ாடுக்காரர் கெடுத்துவிட்
AyAy லுக்கு மதன் போல. தின என்று சொல்லலாமா? ர்ந்து விட்டதா?) ஜோன்தாஸ், பெரியகடை LDGOSTGOTT T. ன் பதில்கள் தினமுரசில் ' வருகிறது சரிதான். நீங்கள் மதனிடம் கேட்டி என்ன சொல்கிறார் 0)61), Ay ay னே காதல் உருவாவதற் இருப்பது எது? ர்க்கண்டு வாணி, கிரான்
ሥ( Aw த ஆண்டவன் இப்படி வையும் அழகையும் அதி க்கிறான் என்ற கேள்வி 1ழுவதில்லையா?
கொழும்பு-0 72 வீட்டிற்கு வந்து கண் தம்போது இன்னும் பெரி
Gyll/?
AY Ay
முயற்சிகள் எதனையும் ஆதரிக்கப் போவது ட்டுக்கான போராட்டத் கள் சார்பில் யாரும் Fல்ல வேண்டியதில்லை தார் தெளிவாக அறிவித் ப்படியிருக்க, த.வி.கூட்ட ாராளுமன்றம் செல்ல நட்கிறார்கள்? வீ நிர்மலன், யாழ்ப்பாணம். ன்றக் கதிரையின் மாத னய வருமானங்களும் தொகை என்பதைப் பத் வாரியாக எழுதியிருக் ள் பார்க்கவில்லையா? அந்தக் கதிரைகளுக்குச் ாடியவர்கள். இலகுவில் படி மனம் வரும்? இந்தமுறை அவர்கள் A%)/25/03/7601 937606)/ITUL யார் தனது அறிக்கை வருகிறார் கவலையை
ava
யா! என் காதலை அவ கள் வெளிப்படுத்தி விட் ளோ சிரிப்புடன் மெளன வள் மெளனம் மறுப்பா?
ஜந்த அக்கரைப்பற்று-08 சம்மதமாக எடுத்துக் ால், அந்தச் சிரிப்புதான் சந்தோஷமா ஏளனமா சில தடவைகள் முயன்
(ம். ஒரே சிற்றிங்கில் லாம் குதிரை ஓடக்கூடிய 672)
TULDGOfi
(UDUd
LLGLGLLLGLLGLLLGLLGGGGLGGGLGGLGLGGGLGGLGLGGLGLLLLLL GL GL L0LL LL LL LLLL LLLL GG LLLL LL GLLLLLLL LLLL L LLL
கனிவாய் திறந்து நன்றி என்றாள். அந்தச் சொல்லில் தேனைச் சொட்டினாள் நெஞ்சினுள்ளே யாழை மீட்டினாள். பயத்தில் வெளுத்த முகம் பனித்துளியாய்ப் பளபளத்த வியர்வை முத்து முறுவல் கிளறும் தலையசைப்பு கழுத்தணைத்த அணிமின்னல் அதை ஏற்றியிறக்கும் முச்சிழுப்பு அலையலையாய்ப் புரண்டும் முன் விழுந்து பிறை நிலவில் சுருண்டும் அடங்காத் தனி இழைகள் காற்றில் அலைந்தும் குழல் நீட்டம் இடுப்பில் இன்னொரு நிலவு
எறிந்தது கதிர்களை அந்த மடிப்பில் சிக்கிய கண்கள் திரியாகிச் சிற வெடித்தது இதயம் எப்படிப் படைத்தான் பிரம்மன் இப்படி ஒரு வடிவை?
சிரித்தாள் சிறக்கணித்து
நோக்கினாள்.
நன்றி சொன்னாள் இதயத்தைத் துண்டு துண்டாய் நறுக்கினாள்
HouseWe என்று அழைக்கிறார்களே அவர்கள் வீட்டுக்கு மனைவியா இல்லை கணவனுக்கு மனைவியா?
மீ.மு.இர்ஷாத் பண்டாரவளை Comed mon என்றால் சுமெராவுக்கு மனிதன் என்றா எடுத்துக் கொள்கிறீர்கள் AyAy
2 பெண் என்றால் ஏன் இவ்வளவு சுவா
ரஷ்யம்?
எஸ்.பிரகாஷ் நாவலப்பிட்டிய நீங்கள் ஆண் என்பதால் அப்படித்தான் ரிதம்' படம் பார்த்தீர்களா? பெண்கள் அதி கமாக வேலை செய்யும் வங்கிக்கு அர்ஜூனை அழைத்துப் போகையில் மணிவண்ணன் சொல்கிறார் மற்ற வங்கிகளில் பணத்தைப் போட்டால்தான் Interes, இந்த வங்கியில் Loti GLIL GJIT GJG J Interest."
AyAy 21 அன்பின் சிந்தியா! 'கண்ணே கலை மானே பாடல் எந்தப்படத்தில்? யார் பாடி யது? தயவு செய்து பதில் தந்து என் குழப் பம் தீருங்கள்)
ஏ. ரமணன், உப்புக்குளம் முன்றாம் பிறையில் கே.ஜே.ஜேசுதாஸ் இந்த வாழ்க்கையின் கொடுமையைப் பாருங் கள் எப்படி எப்படியெல்லாம்தான் குழப்பம்
வருகிறது)
yر ۷ بار
எனது அபிமான நடிகர் விஜய்யின்
விலாசத்தைத் தரமுடியுமா?
ஜே.ஜெஸ்மின், அநுராதபுரம் நடிகர் விஜய்யின் முகவரி என்ன?
எப்.சுல்பி, கதுருவெல,
இல, 64 காவேரித் தெரு,சாலிக்கிராமம்
ബ് 000 0};
2 'பிள்ளையையும் கிள்ளி தொட்டிலையும்
ஆட்டுவதென்றால் என்ன சிந்தியா?
மொஹமட் இாஹாம், காத்தான்குடி-05 இரண்டெழுத்தாரிடமிருந்து உயிரைப்
பாதுகாத்துக்கொள்ள அரசாங்கப் பாது காப்பும் வேணும். அரசாங்கத்தை அறிக்கை களால் எதிர்த்து, "போராடும் தம்பிமாருக்கா கத்தான் பாராளுமன்றம் போகிறோம் என் றும் சொல்ல வேணும் ஆயுதங்களோடு சம்பந்தம் வைத்துக் கொள்ளாத எங்களுக்கு வாக்குப் போடுங்கள் என்றும் கேட்கவேணும். ஆயுதப் போராட்டம் வெற்றி பெற எங் களுக்குப் போடுங்கள் என்றும் சொல்ல
மூன்றாம் பிறை படத்தில் கமல்ரீதேவி
நின்று தயங்கி நடந்தாள் உயிர்பிரித்து
கடலில் சிக்கிய தோணியானான் காற்றில் சூழலும் சருகானான் ஆசைக்குத் தணிவேது? அள்ளி அள்ளிக் குடிக்க அடங்காக் கடல்நீர்த் தாகம் போல வெட்ட வெட்ட அடர்ந்து சடைத்தது எத்தனை தலைமுறை வேட்டையின் 6/6/Tij fls உண்ண உண்ண நிறையாத ஒநாய்ப் பசி இரக்கமின்றிப் பிணங் கொத்தும் கழுகாக அவள் நினைவு கண் இமை பொருந்தவில்லை. காற்றுக்கும் இரக்கமில்லை படுக்கை நொந்து பஞ்சணை உறுத்த விட்டத்திலிருந்தும் அவள் விழி நெருப்பே வறுத்தெடுக்க வீட்டினுள்ளிருக்கப் பிடிக்காமல் GNGAIGÍN, KALL INTIGOS. எங்கும் நிறைந்திருந்த இரவின் அமைதி அவன் தனிமைத் தணலை ஊதிக் கொழுந்துவிடும் நெருப்பில் நெஞ்சவிய
தோட்டம் வந்தான் தூங்காமல் படுத்திருந்தான். காதல் கடலிலே வீழ்ந்துவிட்டான் கரைசேரத் தோணியில்லை. காமக் கடல்மன்னும் உண்டே அது நீந்தும் ஏமப் புணைமன்னும் இல்
(குறள் 164)
வேணும் இந்த அவஸ்தையைத் தானே இர்ஹாம் கேட்கிறீர்கள் நேரடியாகக் கேட்க வேண்டியது தானே?
лулу நான் உங்களிடம் கேள்வி கேட்க மாட் டேனே, எப்படி பதில் தரப் போகிறீர்? ஹி.
எம்.எச்.எம்.இர்பான், பொகவந்தலாவ, பதில் தர முடியாது என்றுதான் ஹறி. வறி. ஹி.
Ay ay வாழ்க்கை இன்பமானதா, துன்பமானதா? மழுப்பாமல் ஒழுங்கான பதில் கூறுங்கள்? ஏ.ஆர். ஹலீமா, புதிய காத்தான்குடி-02 இதில் மழுப்ப என்ன இருக்கிறது? இதற்கு அருமையான பதிலை ராமகிருஷ்ண பரமஹம்சர் குட்டிக்கதை ஒன்றின் முலம் சொல்லியிருக்கிறார் எடுத்து விடுகிறேன்: மேற்படி கேள்வியை ஒரு பெரியவரிடம் கேட்டபோது பூனைக்குப் பல் இருக்கே அது நல்லதா கேட்டதா?" என்று திருப்பிக் (ЗлLшлії -2/6/7.
முதலில் கேள்விகேட்டவர் குழம்பினார். பெரியவர் விளக்கமளித்தார். "ஒரு பூனைக்கு இருக்கிற பல் நல்லதா கெட்டதா என்று கேட்டால் என்ன பதில் வரும் அது யாரிடம் கேட்கிறோம் என்பதைப் பொறுத்தது. அந்தப் புனையின் குட்டியிடம்
கேட்டால் என் அம்மாவிடம் இருப்பது வெறும் பல் இல்லை. அது கருணையின் வடிவம் அந்தப் பல்லாலேதான் அம்மா என்னைக் கவ்வித் தூக்குவா பாதுகாப்பான இடங்களுக்கு என்னைத் தூக்கிச் செல்வது அம்மாவின் பல்தான் அந்தப் பல்தான் என்னைக் காப்பாற்றுகிற தெய்வம் என்று சொல்லும்
ஆனால், இதே கேள்வியை ஒரு எலியிடம் கேட்டால், அது என்ன சொல்லும்?
"பல்லா அது? எமன் கடவுள் னையைப் படைச்சது கூடப் பரவாயில்லை. குத்தூசி மாதிரிக் குத்துகிறது. அந்தப் பல்லையும் ஏன் படைச்சார் அந்தப் பல்லின் கொடுமை கடிவாங்குகிற எனக்குத்தானே தெரியும்" என்று புலம்பும்
அதே மாதிரித்தான் இந்த வாழ்க்கை இன்பமானதா, துன்பமானதா என்று கேட்டால், இந்த வாழ்க்கையைப் பார்க் கிறவர்களின் தன்மையைப் பொறுத்ததுதான் அது
95.01-07, 2000

Page 19
க்கிரமாதித்த மன்னனின் முது Gle ஏறி : வேதாளம் தனது இருபத்தி நாலாவது புதிர்க்கதையைக் கூற ஆரம்பித்தது.
கடுங்காபுரி என்ற நாட்டை ஆட்சி புரிந்து வந்தசேனாதிபதி என்ற அரசனுக்கு தான் ஒரு நாட்டின் மன்னன் என்பதைக் காட்டிக் கொள்ளாமல் மாறு வேடத்தில் பல நாடுகளையும் சுற்றிப்பார்க்க
609 2600 LIDO), 50 65JU50g. ့်မျိုး မျိုးမျို”ဖြိုး மந்திரி பிரதானி களிடமோ தனது ஒரே மகளிடமோ அவன் கூற விரும்பவில்ல்ை தனது ஆசையை எப் விட் வேண்டுமென்ற நோக்கத்தில் ஒருநாளிரவு அரண்மனையை ட்டு வெளியேறினான். ஒரு குடியானவன் மாதிரி வேடம் புனைந்து கொண்டு தலை நகரத்தின் :# சென்ற மன்னனை எவரும் அடையாளம் கண்டுபிடிக்க முடிய வில்லை.
மகாராணியும் மகளும் அடுத்த நாட் காலையில் கண்விழித்துப் பார்த்தபோது, மன்னனின் படுக்க்ை காலியாக இருந்தது. அரண்மனை முழுவதும் இருவரும் தேடினார் கள் அரசன் அகப்படவில்லை.
மன்னரைக் காணவில்லை என்ற தகவல் மந்திரி, பிரதானிகளுக்கும் எட்டியது. அவர் களும் நாலா திக்குகளிலும் தேடி அலைந்
தர்கள் பல வீரர்கள் குதிரைகளில் சவாரி
செய்து அயலூர்களிலெல்லாம் தேடிப் பார்த் தார்கள் எதுவித பலனும் கிடைக்கவில்லை. தன்னைத் தேடி பல வீரர்கள் குதிரை களில் ஒடிச் செல்வதை மாறு வேடத் லிருந்தம்ன்னன் சேனாதிபதி பல தடவைகள் கண்டான் தான் மாறு வேடத்தில் இருப்பத SITE) 26ussGIT6. : 9 GOLLUTGITTLD கண்டுபிடித்துவிட முடியாது
பெரிய பாதங்களையுடைய பெண்ணை தகப்பனாரும், சிறிய பாதங்களையுடைய பெண்ணை மகனும் மணம்முடித்துக் கொள்வ தாக தங்களுக்குள் உடன்படிக்கை செய்து கொண்டனர். எப்படியும் 嚮 பெண்களையும்
அன்றைய தினமே கண்டுபிடித்து விடலாம் என்று கருதிய தந்தையும் மகனும் பாதையில் பதிந்திருந்த பெண்களுடைய பாதச் சுவடு களைப் பின்பற்றி வேகமாக நடந்தார்கள்
OOO
வந்தேன். ஆனால் இப் சொந்தக் கதையைக்
சோழநாட்டிலுள்ள
ஊரிலுள்ள் சிவாலயத் வன் நான் காளத்தி னுடைய சொந்தப் பெய ரவு ஆலயத்தின் பள்ளி ಙ್ g flug II ட்டு, களைப்பாக
முறை தெரியாக்க
மாலையாவதற்குள், அடுத்த ஊரின் எல்லை யில் இரு பெண்களையும் அவர்கள் கண்டு GlSETT GÖSTLIGOTT.
தந்தையும் மகனும் அப்பெண்களைக் கண்டதும் அவர்களுடைய இரு பாதங்களை யுமே முதலில் கவனித்தனர். அவற்றைக் கண்டதும் இருவரும் திகைப்புற்றனர். அவர் களில் மகாராணியின் பாதம் சிறியதாகவும் இளவரசியின் பாதம் பெரிதாகவும் இருந்த மையே அவர்கள் வியப்புக்குக் காரணமானது. இருப்பினும் தங்களுக்கிடையில் ஏற் படுத்தப்பட்ட உடன்பாட்டைப் பற்றி இரு பெண்களிடமும் தெரிவித்தனர். அவர்கள் இருவரும் அந்த உடன்பாட்டை ஏற்றுக் காண்டனர். எனவே சிறிய பாதங்களை
பள்ளியறையின் கதவை டில் அமர்ந்து கொண்ே கண்களை முடிக் கொண் பள்ளியறையினுள் சிரிப் பெண்ணும் பேசும் ஒலி லிருந்த சாவித்துவாரத் பார்த்தேன். அப்போது பேசிக் கொண்டிருப்பை யாடலையும் காதுகொடு அம்பாள் சிவபெரு பதின்னான்கு உலகங்க காத கதை ஒன்றினைக் CoLLT,
பதிலளித்த சிவபெ
யல்ல. பல கதைகள்
என்ற துணிவுடன் மன்னன் தன் பாட்டுக்கு நடந்து சென்றான். பட்டத்துராணியும் இள AUTfulio LDIGT GOT GODGOT, SIT GOTTLDs) கதிகலங்கிப் போனார்கள்
Lflớlậ) tDổiệ01&I (Qā)ệụTạ)u. னால் நாட்டைப் பரிபாலிக்க 醬 ஓர் அரசனைத் தேர்ந் தடுக்க முயற்சிகள் நடைபெற் DOT.
அரசனுக்கு ஆண் வாரிசு இல்லாமையால் அவருடைய மகளையே ஆட்சியில் அமர்த்த சில அமைச்சர்கள் முடிவெடுத் ECTII, ԶILD 6)6OT LIST
Images), CUIUM விரும்பவில்லை. 'எப்படியும்மன் னர் வந்து விடுவார். அதுகாலம் வரை சற்றுப் பொறுத்திருக்க லாம்" என்று அவர்கள் அமைச் சர்களிடம் கூறிப்பார்த்தார்கள் மூன்று மாதங்கள் வரை மன்ன ருக்காகக் காத்திருப்பது என்று முடிவு செய்தார்கள், காத்திருந் SITT 35 GMT
கடுங்காபுரி ST ETT GOOTITLDG) GunTij 6SL கதை அயல்நாடுகளுக்கும் பர விற்று. இந்தச் சந்தர்ப்பத்தைப் ಮಂಗ್ಳ நாட்டைக் கைப் பற்றி விடலாம் என்று அயல் நாட்டு மன்னர்கள் சிலர் திட்ட
CUITGANGGA കfഖg, ക 9LDUTSI LDA) (:LJITuii சிவபெரு LDLGLDGius எவராலுே UTS 3 தெரியா gaflso Is
ustifling
மிட்டனர். அவ்வாறு வேற்று நாட்டு மன்னர்கள் தங்கள் நாட்டைக் கைப் பற்றினால் பல தொல்லைகளை எதிர்நோக்க வண்டியிருக்கும் என்ற அச்சத்தினால், மன்னரைத் தேடி மகாராணியும் இளவரசியும் தனியாகப் புறப்பட்டுச் சென்றனர். அவர் களும் சாதாரண குடிமக்கள் போன்றேதங்கள் உடையலங்காரங்களைச் செய்து கொண்டு சென்றனர். இவ்வாறு இவர்கள் இருவரும் அடுத்த ஊர் சென்றபோது பெருமழை பெய்யத் தொடங்கியது. இதனால் இரு பெண்களும் அங்கிருந்த ஒரு மண்டபத்தில் ஒதுங்கி நின்றனர்.
மழைவிட்டதும் தங்கள் பயணத்தைத் தொடர்ந்தனர்.
அவர்கள் இருவரும் மண்டபத்தை விட்டு அகன்றதும், அந்த இடத்துக்கு வழிபோக்கள் களான ஒரு தந்தையும் மகனும் வந்து C=fjög golf.
மண்டபத்தின் தரையிலே இரு பெண் களின் காலடையாளங்கள் பதிந்திருப்பதைக் கண்டனர். அப்பாதச் சுவடுகள் சில வினாடி களுக்கு முன்னேதான் அவ்விடத்தில் பதிந் திருக்கவேண்டும் என்று அறிந்து கொண்ட
t
அந்தப் பாதச் சுவடுகளைப் பார்த்ததும் பெரிய பாதங்களையுடைய ஒரு பெண்ணும் சிறிய பாதங்களுடைய ஒரு பெண்ணும் தான் அங்கு வந்திருக்க வேண்டும் என்று இருவரும் கருதினார்கள். தந்தைக்கும் மக லுக்குமிடையில் ஒரு முடிவுக்கும் வந்தார்கள். பெரிய பாதத்தையுடைய பெண் எப் படியும் முத்தவளாக இருக்கவேண்டும் சிறிய பர்தங்களை உடையவள் இளவயதினளாக இருக்கவேண்டும்" என்று கணித்துக் கொண்ட தந்தையும் மகனும் தங்களுக்குள் ஒரு முடிவுக்கு வந்தனர்.
95.01-07, 2000
உடைய மகாராணியை மகனும் பெரிய பாதங்களையுடைய தந்தையும் திருமணம் செய்து கொண்டனர்.
முறைகேடான இத்தகைய திருமணங் களை அவர்களுடைய ஊரவர்கள் ஏற்றுக் கொள்ள மாட்டார்கள் என்பதனால் தங்கள் மனைவியர் இருவரையும் தங்கள் ஊருக்கு அழைத்துச் செல்லாமல், இவர்கள் நால்வரும் சந்தித்துக் கொண்ட அதே ஊரில் தங்குவ தென முடிவெடுத்தார்கள்
இவ்வாறு சில வருடங்கள் இவர்கள் குடும்பமாக அதே ஊரில் ಙ್ಕ್ಷ್ அவர்களுக்கும் குழந்தைகள் பல பிறந்தன. கதையை முடித்த வேதாளம் விக்கிரமாதித்தனிடம் :ಸಿ್: இந்தத் திருமணங்கள் மூலம் பிறந்த குழந்தைகள் தங்களுக்குள் எவ்வாறு முறை சொல் அழைப்பார்கள்?' என்று கேட்டது வேதாளம் ஏற்கனவே வேதாளம் கூறிய இருபத்தி கதைகளுக்கும் சரியான விடையளித்த க்கிரமாதித்தன்இந்தக் கதைக்குரிய புதிரை விடுவிக்க முடியாமல் திணறினான்
வேதாளம் வெகு நேரமாக விக்கிர மாதித்தனிடமிருந்து எத்தகைய பதில் வரப் போகிறது என்று எதிர்பார்த்து ಆಕ್ಟಿ 岐 தது. ஆனால் உரிய பதிலைக் கூற மாதித்தனால் முடியவில்லை என்பதைத் தெரிந்து கொண்ட வேதாளம், முன்புபோல் ஓடவில்லை. விக்கிரமாதித்தனுடைய முதுகி லிருந்து கீழே குதித்து, விக்கிரமாதித்தனைப் பார்த்து தன்னுடைய சொந்த வரலாற்றைக் கூறத் தொடங்கியது.
வேதாளத்தின் கதை
"விக்கிரமாதித்த மாமன்னனே! இது வரையில் மற்றவர்களுடைய கதைகளைக் கூறி
கதைகள் அனைத்தையும் ருந்தமையினால், இரவு புலரும் நேரம்வந்துவிட்ட தெரிந்து கொள்ள மு அவசரமாக எழுந்து
போனேன். வீட்டில் ம வளவு தாமதித்து வீடு காரணத்தைக் கேட் கோவிலில் நடந்த சம்ப அவள் உடனடியாகவே யவளிடம் கூறிய கதை தனக்குக் கூறியாக வுே
| ΠΟΠ .
அப்பொழுது நாள் யத்தை வேறு எவரிட அது தெய்வ நிந்தையா வளவோ சொல்லிப் பு அவள் என் சொல்லைச் "உங்களுக்குத் தெரி: பலவந்தமாகத் தெண்டி யின்றி, வேறு எவரிட கூற வேண்டாம்" என் சிவபெருமான் கூறிய க GIG ரெ
"Go Tsurp
பற்றியோ எதுவும் கூற பலதடவை அவளிடம்
OITU
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

KONOORDICOM || CM
Bigg) Fina) Berriari
|யன் என்பது என் தேர்தல் என்று வந்துவிட்டால் தேர்தலில் குதித்துள்ள வேட்பாளர்களுக்கு அன்றொருநாளி மட்டும் கவலையா? வாக்காளர்களுக்கும் கவலைதான் வோட்டுக்கேட்டுவரும் சிவனுக்கும் வேட்பாளர்கள் கொடுக்கும் விளக்கங்களைக் கேட்டுக் கேட்டு அவர்களுக்கும் குழப்பமும் பூசையை முடித்து கவலையும் பிடித்திருக்கும்
ாழுது என்னுடைய றப் போகிறேன். திரிசிரபுரம் என்ற
இருந்தமையினால் அத்தகைய பரிதாபகரமான வாக்காளர்களுக்குச் சற்றுக் கிளுகிளுப்பை ஊட்ட முரசு o தேடி எடுத்த தேர்தல் கால ஜோக்ஸ் இவை கவலையை மறந்து சற்றுச் சிரியுங்கள்.
பூட்டிவிட்டு படிக்கட் ன் சிறிது நேரம்
ருந்தேன். அப்போது பாலியும் ஓர் ஆணும் ம் கேட்டது. கதவி GÖT a léi 6oil வாமியும் அம்பாளும் பார்த்தேன். உரை த்துக் கேட்டேன். ானிடம் ஈரேழு ரிலும் தெரிந்திருக் கூறுங்கள்' என்று
ருமான், "ஒரு கதை
ாவுமே புதிர்க்கதை ضرب
3)
'திடீர்னு கூட்டத்திலே ஏதாவது குழப்பம் கலாட்டான்னா மேடையோட அப்படியே மேலே பறந்துருவாங்களாம்."
M
பறுவேன் கதையின் க் கதையின் புதிரை | A^ობა. க வேண்டும்' என்ற I' : ; ஈயுடன் இருபத்தி - தைகளை சிவபெரு *、
sins. பரைநான் கூறிவந்த . 7
அத்தனையுமே = யாரிடம் சிவபெரு றிய கதைகளாகும். ந கதையையும் சிவ கூறி முடித்ததும், மான் புதிரை விடு
கூறுவார். எவ்வாறு பதில்
அதே "? R "05"o (PPio 3C5 / KAWAN ஏறு கதைகளுக்கும் NY: ': All 愈鹅 1+5 1
(SU5 ST601 ::-*--ಮಂತ್ಲೆ...! ல் விடுவிக்க முடியா விட்டது. அப்போது YZN DIT GOT" தவி O LDLIDTGÅ) — ༼ཡི་གེ་
ಘ್ವಿ கதைக்கு లో B Ա) Ս 2N 3. பூகவே இது முறை கதை' என்று
பருமான் உமாதேவி 蠶 கொண்டிருந்த கேட்டுக் கொண்டி முடிந்து பொழுது 1609585 5n L 67 607 60TNTG) யவில்லை. அவசர
விட்டுக்கு ஓடிப்
னைவி, நான் இவ் திரும்பியதற்கான ாள் அவளிடம், பத்தைக் கூறினேன் வபெருமான் உமை கள் அனைத்தையும் ண்டும் என்று கேட்
SSS SSSSSSMSSSAS SSSSS S SSES S S S S S S S S | ""," ":" o
எதிர்க்கட்சிக்காரர்கள் சதி செய்து மைக் மாதிரி விஷப்பாம்பை வைத்திருக்கிறார்கள். இதை நாங்கள் விடமாட்டோம்" S S S S S S S S S S S S S SSS S SSSSSSSSSSS S S
"தெய்வ இரகசி s மும் கூறலாகாது 8% விடும்' என்று எவ் * Tg5V 59560Ti 9,60T (TGN)
தரிந்ததை நான் T?" GIGOT), GT60T 60601 தாள். வேறு வழி மும் இதைப் பற்றிக் நிபந்தனையிட்டு D556M 3556060TLLD
இந்தக் கதைகள் = நடந்த சம்பவம் கூடாது' என்று றினேன். ன் வருவான்.)
"நான் அப்பவே சொல்லலை, அவர் தேன் ஒழுகப் பேசுவார்னு."

Page 20
அவ்வளவு பசி மற்றை யோரின் பசியைத் தீர்க்க நாவுக் வின் கடை வைத்திருக்கும் இந்தாது தள்
க் கொள்கிறார் மத்யூஸ் வருடாந்த உணவு girls விட்டளவுக்கடை வைத்திருந்தார்வ பிந்து மாது தடிையில் மக்காச்சோ -வடிவில் ஒரு தொப்பி அளவிந்திருக்கு
|கிறார் Trivili "milaren தனது உளவுக்கடையை நாடி will
வருவோரின் பசியைத் தீர்த்து பு பதில் நாட்டிங் கொண்ட ஆற அமர இருந்து டன்ன அவகா திசம் பிள்ளை பிதனால் நின்ற நிலை து பிலேயே தன் பரியைப் போக்கிறார்
lill TI, IIIIIIIIIIIIIIII III IIITIIIIIIIIIII
துே
SEASTREET COLOMBO 11 II I
| கோழிக்குஞ்சுகளைப்
காழி தேவை நாய் து ளைப் பாதுகாக்க அவர் ாய்ப் பூனையோ தேவை போன்ற பாகப் பறவைகளி
ாய்வத்துதாள் தேவை எ
நிரோன்டனில் வா முன்னே நீந்திச் செவ்ஸ் ரளாகுஞ்சுகள் தாமாகே விெலும் அவற்றைப் பிடி Aralis ni III ay
வியட்நாயில் படப்பிடி மராவுக்குள் நூழைந்த பிக் பண்மணி ஒருத்தி வாத்து தொடர்ந்து பாதுகாத்து தோளியில் செல்கிறார்.
அண்மையில் கொரிய ள்ே கூடிய பெரும் சேதங்களை ஏற்படுத்தில்
இதனால் ஏற்பட்ட சே விவசாயிகளப் பாதித்து
|-WWJAPPML-N (JAS RS WT. |காள்கள் கடும் மழையால் |பதையும், அவற்றைச் சொ |ாடுத்து அகற்றும் பள்ளியில்
ஒரு விவசாயி SL T T u u K LLL YYuYS KYY TS S YZY S YYLLLLS SS T L TTT L uu S TTTLLLLS பாப் புள் காா :::: ம் பருவம் வருமுன் பர LL Y LL S LLLLLL K LLLL KLL S S LLLLL LLK L S YYS LLL S u u DS நினவு ஏற்பட்டதுதான் அள YYL ZSY LLLL SZ SS S SS YY SS S LLLL S SLLSS LLLLLL L L LLLLL L LS L Y LYS TTT S YYYS S YYYS பெயர்ப்பா Final in
இம்முறை இந்த விவ | ||Uru|| || LLLLLS S LLL S S S S S S S SYLSL SL Y LS S SKT TLLTLS TTLS
| | | | |||||||| |||||||||||||||||
This in TAUTINIAI i El at Lil War * It In III
lil MINIMI li li
i II Nimewn an niini
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

பிரம்மண்டாடரு வெளி மையத்தை அாக்கும் பணியில் கள் இணைந்து செயற்பட்டு வருகின்றன
தற்காள முதற்கட்டப்பளி சில மாதங் க்கு முள் ரஷ்யாவில் துவங்கியது இந்த விண் மையம் விண்ணில் எப்படி வலம் வரும் பாது ரஷ்ய கம்பியூட் வரைந்த படம் தான்
பின்னும் வருடங்களுக்குன் இந்த விண்வெளி ம் முழுவாக உருவாகிவிடும் இதற்காக டவைகள் விண்வெளி ஓடங்ான அனுப்பு எடும்ான் விஞ்ஞாளிகள் தெரிவித்துள்ளனர்.
| SH A 10.
SK DDD S S S S u LLLS L T LS
5 SEASTREET COLOMBO 11 Elo. VIII. Igl.
பாதுகாக்க நாய்க் வது பூனைக்குட்டி றின் தாய் நாயோ ஆனால் பருத்து டமிருந்து தங்களைப் சிகளுக்கு அவற்றின் ன்ற அவசியமில்னடி, துக்குஞ்சு ஒன்றை பழிகாட்டி விட்டால், வ பின் தொடர்ந்து ந்து டான வரும் சற்றுக்குக் கிடையாது ப்பாளர் ஒருவரின் காட்சியில் வியட்நாம் க்குளுசுகளைப் பிள் கொண்டு ஒரு
ாவில் ஏற்பட்ட புயல் ழை அங்கு பெரும் த்தது தங்கள் அதிகமான
R. J. ாக இருந்த சுரக் பாதிக்கப்பட்டிருப் சுத்துடன் பொதுக்கி ஈடுபட்டிருக்கிறார்
துக் கொர்டு செவ் க்கப்பட வேண்டிய Ilj Iljilji, III.
ாயிகளுக்கு சோக
மட் நியாஸ் கொரியா)
LL L LLLL LLL LLSL L L L L TTTT T S TTTS S S T L L L L S L