Page 1
E%ug: : உடற்கலைச்
Glossary of PHYSICAL
 
 
 
 
 
 
 

technical Terms
EDUCATION
1963
கள வெளியீட்டுப் பிரிவுப் பிரகாம்

Page 2


Page 3
கலைச் .ெ
உடற்கலைச் (
Glossary of Tec
PHYSICAL E
96.
இலங்கை அரசாங்க அச்சகத்
 

சாற்கள்
சாற்ருெகுதி
chnical Terms
EDUCATION
$திற் பதிப்பிக்கப்பெற்றது

Page 4


Page 5
2 ஆம் (விரிவான)
உடற்கலையில் ஈடுபட்டுள்ள ஆசிரியர்களின் 1957 ஆம் ஆண்டில் அரசகரும மொழியலுவல பட்ட உடற்கலைச் சொற்முெகுதியானது, பய உள்ள ஆசிரியர், மாணவர் ஆகியோரின் தே பில் அனேக புதிய பதங்கள் சேர்க்கப்பட்டு யிலிருந்த பல பதங்கள், அவற்றினின்றும் கூடி
தமையால், மாற்றப்பட்டுள.
சொல்லாய்ந்த குழுவினர் பின்வருமாறு:
1. திரு. பொ. இ. இராசேந்திரா, M.A, மாவ
பகுதி.
2. திரு. இ. சா. சீவசத்தினம், குவீன்சிலந்து
கலைப் பரிசோதகர்.
3. திரு. அ. வி. மயில்வாகனம், துணைய
(தலைவர்).
4. திரு. வ. க. நல்லையா, அரசகருமமொழிய,
இப்பதிப்பை வெளியிடுவதற்கு உதவிபுரிந்த எனது நன்றி உரித்தாகுக.
அரச
அரசகருமமொழித் திணைக்களம், (வெளியீட்டுப்பிரிவு), 421, புல்லர் வீதி, கொழும்பு 7,
1, 8, 1963.
2-R 8348-1,056 (3163)

பதிப்பின் முகவுரை
தேவையைப் பூர்த்திசெய்யும் நோக்குடன், கத்துப் பிரசுரிப்புப் பிரிவினரால் வெளியிட்ப் சிற்சிக்கல்லூரிகளிலும், சர்வகலாசாலைகளிலும் வையைப் பூர்த்தி செய்யுமுகமாக, இப்பதிப் விரிவாக்கப்பட்டுளது. முதற் சொற்ருெகுதி ய பொருத்தம் வாய்ந்த புதிய பதங்களிலிருந்
பட்டப் பரிசோதகர், (உடற்கலை) கல்வியலுவற்
உடற்கலைத்தகுதிப் பத்திரமுடையார் ; உடற்
rணையாளர், அரசகருமமொழியலுவற் பகுதி
லுவற் பகுதி (செயலாளர்)
சொல்லாராய்ச்சிக்குழுவின் உறுப்பினர்க்கு
நந்ததேவ விசயசேக்கசா, கரும மொழித்திணைக்களத்தின் ஆணையாளர்.

Page 6
Preface to the 2nd
THE original glossary of Technical
was published by the Official Languag in 1957 and which was intended to co charge of Physical Education, has in
a large number of additional Te. requirements of students and teache sities. A few terms of the Original g. terms as the new terms were found t
The following comprised the Comm
1. Mr. P. E. Rajendra, M.A., Dis Education Department.
2. Mr. R. S. Seevaratnam, Diploma Inspector of Physical Education.
3. Mr. A. V. Mylvaganam, Assista Department (Chairman).
4. Mr. W. K. Naliah, Official Lang
My thanks are due to the membel to bring out this publication
Comm
Department of Official Language Af
(Publication Section), 421, Bullers Road,
Colombo 7, 1.8.1963.

(Enlarged) Edition
Terms in Physical Education which e Department (Publications Section) ver the requirements of teachers inthis edition been enlarged to include rms in order to provide for the rs in Training Colleges and Univerlossary have been substituted by new o be more suitable.
ittee :
trict Inspector, Physical Education,
in Physical Education (Queensland),
ant Commissioner, Official Language
lage Department (Secretary).
is of the Committee for assisting me
NANDADEVA WIJESEKERA, issioner for Official Language Affairs.
fairs,

Page 7
முன: இச்சொற்ருெகுதி உடற்கலைக்குரிய கலைச்ெ
கள்' யாவும் வியங்கோள் வினைகளாக மூவிடத்தும் இவை பொருந்துமாதலின் இ பொருட்டு, இக்கட்டளைச் சொற்கள் இயன்றவ இக்கட்டளைச் சொற்கள் எவ்வடிவில் அமை வினரிடையே கருத்தொருமிப்பு இல்லாது பே, "நட', ‘நில்' எனும் வடிவங்களே அமையு முறையில் விளித்தலும் நாடிய பிறர் “நடக்க கொண்டனர். இறுதியில், மந்திரக் குழுவின் வழக்கே ஏற்புடைத்தாமென மந்திரக் குழுவி சொற்களைக் கழறும்போது, இறுதியில் நிற் தென்பைத உணர்த்தும் பொருட்டு அவ்வெ உதாரணமாக நடக் (க) ! என்பதைக் காண்க
சொல்லாய்ந்
திரு. பொ. இ. இராசேந்திரா, M. A, மாவ
பகுதி.
திரு. இ. சா. சீவாத்தினம், குவீன்சிலந்து
கலைப் பரிசோதகர்.
செல்வி சு. இராசா, B.A., உடற்கலை விரிவுன
வேலி.
திரு. ஞா. தம்பையா, முதல்வகுப்புப் பயிற்
பயிற்சிக்கழகம், நல்லூர்.
கலாநிதி வ. பொன்னையா, Ph.D., கொக்குள் திரு. அ. வி. மயில்வாகனம், துணையாணையா
இச்சொற்முெகுதி மந்திரக்குழுவினரால்
அ. பெ. 520, 421, புல்லர் வீதி, கொழும்பு 7, 1957 ஆம் ஆண்டு யூன் மாதம்.

றுரை
Fாற்களைத் தமிழிற் கொண்டுளது. “கட்டளை
மொழிபெயர்க்கப்பட்டன, ஈரெண்ணேம்பான் *னும் சுருக்கமுந் திட்பமும் உடையவாக்கற் ாை குறுக்கப்பட்டுள.
தல் வேண்டுமென்பதுபற்றிக் கலைச்சொற் குழு யிற்று. உறுப்பினர் சிலர் இந்நாளில் வழங்கும் மெனக் கருதினர். இலக்கண மரபுந் திருந்திய ”, “நிற்க' எனும் வடிவங்களை அமைவெனக் தீர்ப்புக்கு இவ்விடயம் விடப்பட்டது. பின்னை னர் முடிவு செய்தனர். ஆயின், இக்கட்டளைச் கு “க” காவெழுத்தை உறுத்திக் கூறலாகா ழத்து அடைப்புக்குறிக்குள் இடப்பட்டுளது.
5.
த குழுவினர் ட்டப் பரிசோதகர், (உடற்கலை) கல்வியலுவற்
உடற்கலைத் தகுதிப் பத்திரமுடையார், உடற்
ரையாளர், ஆசிரியர் பயிற்சிக் கழகம், திருநெல்
சியாளர், உடற்கலை விரிவுரையாளர், ஆசிரியர்
பில், யாழ்ப்பாணம்.
ளர், அரசகருமமொழியலுவற்பகுதி (தலைவர்).
) ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.
அரசகருமமொழியலுவற்பகுதி,
(கல்விப் பிரிவு).

Page 8
INTROD
This glossary contains Tamil equiva In the “Commands', the Potential is applicable to both the numbers, th These words have as far as possible b short and precise.
It was not possible to have unanim the Glossary Committee regarding tl of the existing command terms concerned with correct address and g “ Elais' and “ffii) 5’ This was refer their advice the latter form has bet within brackets in order to make it the emphasis should not be on this l
The following comprised the Comr
Mr. P. E. Rajendra, M.A., Dist Education Department.
Mr. R. S. Seevaratnam, Diploma : Inspector of Physical Education.
Miss S. Rajah, B.A., Lecturer in Tinnavely.
Mr. G. Thambiah, 1st Class Eng Education, Nallur Training College.
Dr. V. Ponniah, Ph.D., Kokuvil, Ja Mr. A. W. Mylvaganam, Assistant ( This glossary has been approved b
P. O. Box 520, 421, Bullers Road, Colombo 7. June, 1957.

UCTION
lents for terms in Physical Education. nood has been used in Tamil as this e five genders and the three persons. een condensed to make the commands
ity of opinion among the members of lis. Some favoured the continuation p5L and “ 53) " while others more rammar preferred the potential form red to the Advisory Council, and on n adopted, but showing the »» و «« clear that in uttering the commands, etter e.g., J5Lš(a)
mittee :–
rict Inspector, Physical Education,
in Physical Education (Queensland),
Physical Education, Training College,
glish Trained, Lecturer in Physical
affna.
commissioner (Chairman).
y the Advisory Council (Tamil).
partment of Official Language Affairs,
(Education Section).

Page 9
உடற்கலைச் ே
GLOSSARY OF TEC
PHYSICAL
A Abdominal
exercise
guard About turn
Abrasion
Accident
Accidental Hinderance Activity
Class
General ..
Group . . a o Introductory Advantage Advantage all Advantage in
Aeroplane o a
Affiliation ● 影 a
Agility O. O.
Aiming practice . . o a A let
All Ceylon Central and Senior Inter Schools Athletic Cham
- pionship All Fowes a All in bounce and catch relay ... All in tag ao s a
Alternate O. O. a Amateur
American stroke
Anemometer O o 6 An explosive whip (of the hand) Angle ܀ ܀ )

சொற்ருெகுதி
HNICAL TERMS IN EDUCATION
வயிற்றுக்குரிய வயிற்றப்பியாசம் வயிற்றுக்காப்பு பின்றிரும்பு (க) உரோஞ்சல் ஆபத்து, இடர் தற்செயற்றடை முயற்சி வகுப்புமுயற்சி பொதுமுயற்சி குழுமுயற்சி ஆரம்பமுயற்சி
நயம்
துவிதநயம் துவித ஈற்றயல் நயம்
விமானம்
உறவுகொள்ளல் துரிதம்
குறிபார்க்கும் பயிற்சி மறுகாற்பணித்தல்
அகில இலங்கை மத்திய சிரேட்ட பாடசாலை
மெய்வல்லுநர் விளையாட்டு முதன்மை
தவழுநிலை தெறிக்கப் பிடிக்குமஞ்சல் ால்லாருந்தட்டும் விளையாட்டு ஒன்றுவிட்ட
லைப்பணிவாணர்
அமெரிக்க அடிப்பு
ாற்றுமானி
டாரிடி
கோணம்

Page 10
2
Ankle-bending
grasp ride
Snap stretching
Announcer
An over throw
Anti-clockwise
Antiseptic A passed Ball Apparatus Appeal Approach Arch and Straddle relay
Arch and Tunnel ball
Area
Arm across
Arm action
Arm Bar 海 会
Arm Bend Pull down
Arm Exercise
Arm jerk Arm lever
Arm lock
Arm paddle Arm pull
Arm scissors
Arm tie up and Hip Throw Arms
backwards
bend
bending changing circling circling backwards circling downwards circling forward

கணுக்கால் மடித்தல்
கணுக்காற்பற்று
கணுக்கால் ஏற்றம் கணுக்கால்நழுவல், கணுக்காற்றிடீாடி கணுக்கானிட்டல்
அறிவிப்போன் மிகையெறிகை, மேலெறிதல் இடஞ்சுழியாக
அழுகலெதிரி
கைமாறிய பந்து
உபகரணம்
முறையீடு, முறையிடுதல் அணுகுதல் வில்லுருவோடு காலிடந்தவஞ்சல் வில்லுருக்குடைவழிப்பந்து பிரதேசம்
புயத்தடை
புயவினை
புயத்தடை புயமடிக்கீழிழுப்பு, புயமடிப்பு
புயவப்பியாசம்
புயங்குலுக்கு
புயநெம்பு
புயப்பூட்டு
புயத்துடுப்பு
புயவிழுப்பு புயக்கத்திரிப்பு புயங்கட்டி இடுப்பெறிகை புயங்கள்
புயம் பின்புறம் புய்ம் மடிக்(க) ! புயம் மடித்தல் புயம் மாற்றல் புயஞ்சுழற்றல் புயம் பின்பக்கஞ்சுழற்றல் புயங் கீழ்ப்பக்கஞ்சுழற்றல்
புயம் முன்பக்கஞ்சுழற்றல்

Page 11
Arms Circling upwards
circling with a jump
down 0 0
downwards
flinging forwards lowering
midway a midways stretch punching forward
raising 0 sideways stretch stretch
stretching midways
sideways swinging upwards upwards bend upwards stretch! Astride, Feet
jump ! . . jump with double beat jump with rebound long sitting
vault Astride Wide
Athlete
Athletic ability Sports
Athletics
Attack
3.63
Centre
line
Attacking centre ..
court

புயம் மேற்பக்கஞ்சுழற்றல் துள்ளிப்புயஞ்சுழற்றல் புயங்கீழ் விடு (க) !
புயம் கீழ்ப்புறம்
புயம் எறிதல்
புயம் முன்புறம்
புயம் தாழ்த்தல்
புயம் நடுப்புறம் இடைப்படப்புயம் நீட்டு(க) ! முன்பக்கம் முட்டிப்புயம்வீசு(க) ! புயம் உயர்த்தல் பக்கத்திற்குப் புயம் நீட்டு(க) ! புயம் நீட்டு(க) 1
புயம் நீட்டல் புயம் இடைப்படதீட்டல் புயம் பக்கத்திற்கு நீட்டல், புயம் பக்கம் புயம் வீசல்
புயம் மேற்புறம் மேன்முகம் புயம்மடிக்(க) ! மேன்முகம் புயம்நீட்டு(க) ! அடி இடக்(க) ! அடியிடந்து துள்ள , அடியிடந்து துள்ளல் இரட்டையடிப்போடு அடியிடந்து துள்ள ! அடியிடந்து தெறித்துத்துள்ளல் காலிடந்து நீட்டியிருத்தல் காலிடந்த விற்பாய்ச்சல்
விரிவிடக்கை
மெய்வல்லுநன்
மெய்வல்லுநராற்றல் மெய்வல்லுநர் ஆட்டப்போட்டி மெய்வல்லுநர் விளையாட்டுக்கள் தாக்கல், தாக்குவோன் தாக்கற் பிரதேசம் மையத்தாக்கல், மையத்தாக்குவோன் தாக்கற்கோடு தாக்கல் மையம், தாக்க மையத்தோன்
தாக்கற்றலம்

Page 12
4
Attacking innings ..
team Attention
Attention
At the wicket
Back dive
drive
foot drive
hand drive
heel
line
somersault
Spring Backs Left
Backs Right Backstop Backward Drop
roll
Backwards
Badge
Bail
Balance
Crouch
exercise
aCe Reverse
walk
Ball
Arch and tunnel
Band
Bogey Bombardment
Bounce
Captain
O)

துரிதவாட்டம் தாக்கற்குழு, தாக்கற்கன்னை கவனம், விழிப்பு கவனமாய்நிற்(க) !
முளைத்தொகுதியில், விக்கற்றில்
புறவீழ்கை, பின்புறத் தலைக்குத்துவீழ்ச்சி பின்புறச்செலுத்தல் பிற்பாதச் செலுத்துகை பிற்கைச் செலுத்தல் பின்குதி காவற் கோட்டார்
பின்புறக்கரணம் பின்புறக்காணப்பாய்ச்சல் இடக்காவற்கோட்டார் வலக்காவற்கோட்டார் பின் நிறுத்தல் பின்புற வீழ்சுவடு பின்புறமுருளல் பின்புறமாக
କିଶୋtଉorts
பிணைக்கட்டை
சமநிலை
பதுங்கற்சமநிலை சமநிலையப்பியாசம் சமநிலைப்பந்தயவோட்டம் மாறுசமநிலை சமநிலைநடை
பந்து வில்லுருக் குடைவழிப்பந்து பட்டிப்பந்து தொடர்பெட்டிப்பந்து அடித்துமோது பந்து தெறிப்புப்பந்து ஆட்டத்தலைவன் பந்து

Page 13
Ball circle Bounce
Circle Chase Circle Dodge Circle Gap Passing Circular Pillar Circular Rounders
COntrol
End 9 s. File gap passing Four Court Post Free Dodge
Game
Hand
Handling
Hop-scotch-golf Hurly burly .. Kail
Low Moving Target Out
Passing Rounders Post
Return Rugby Touch ..
Scout
SeSe
Shinty
Skittle
Team Hand Tennis Ten Trips Three Court Dodge Throw
Time
Touch Touch and pass Tower
Wandering weight
t

வட்டத்தெறிப்புப்பந்து வட்டத்துச்செலுத்துபந்து வட்டத்துச்சுப்பந்து வட்டத்திடை வெளியூடு செலுத்துபந்து வட்டத்துத்தூண்பந்து ஈற்முேடிப்பந்து
பந்தாட்சி
முனைப்பந்து வரிசையிடைவெளியூடு செலுத்துபந்து 5ாற்றலத்துரண்பந்து * யாதீனவுச்சுப்பந்து
பற்றுப்பந்து
1ாப்பந்து, கசப்பந்துத் தவறு பந்துகையாடல் ந்தியடிக்குங் கோற்பந்து தம்பப்பந்து
யிற்பந்து
ாழ்பந்து யங்குகுறிப்பந்து ந்து வெளியே ற்முேடிப்பந்து
ாண்பந்து
ரும்புபந்து }சப்பித்தொடுபந்து ற்றர்ப்பந்து
ந்துணர்ச்சி
ளேதடிப்பந்து
மனப்பந்து 1ழுக்கைத்தெனிசுப்பத்து த்துப்பயணப்பந்து மத்தலத்துச்சுப்பந்து
றிபந்து
57ப்பந்து
தாடுபந்து தாட்டுக்கைமாறும்பந்து காபுசப்பந்து
லேபந்து
ந்துநிறை

Page 14
6
Ball, Wide x
Zig Zag Chase 8.8
Ball and Hoop relay
Ball and Rope relay
Banking
Bantam weight
Bar
Arm
Cross
Horizontal ...
Lock
Nelson
Parallel 8 ...
Wall e e.
Barging Base
lines
Ue
umpire
Bat
Bathrobe
Baton
changing
grasp
Batsman
Batsman's wicket ..
Batted ball
Batting
across to partner
CreaSe
over a low rope
Beam
Bean bags
Bear walk
Begin 8
(s
c
ggگی(
g

தறிநீங்குபந்து காணன்முறைச்செலுத்துபந்து
பந்துவளேயவஞ்சல் பந்துதாம்பஞ்சல்
Fாய்தல்
பாந்தம்நிறை
o
யத்தடை
தறுக்குத்தடை
கிடைச்சட்டம்
நடைப்பூட்டு
நெல்சன் தடை
Fமாந்தபிச்சட்டம்
சவர்ச்சட்டம்
ால்லேமீறல்
அடித்தளம்
அடிக்கோடுகள்
அடித்தளவோடி அடித்தளத்தாய்ச்சி ஒட்டி, அடுப்பு
ரோட்டு நீளங்கி
துறுங்கோல் தறுங்கோன்மாற்றல் தறுங்கோற்பிடிப்பு
துடுப்பாளன்
துடுப்பாளன் விக்கற்று
ஒட்டியபந்து
ஒட்டுதல் சோடிக்குக்குறுக்கேயோட்டுதல்
ஒட்டும் கோடு, ஒட்டற் பிரதேசம், தொடுதற்
கோடு
தாழ்தாம்பின்மேலாகவோட்டுதல்
ಔr
வித்துப்பைகள்
5ாடிநடை
தொடங்கு(க) !

Page 15
Below the Belt
Bench
Bendi !
Bend across
cross
forward
under
upward Bent Hip Ball Best Boxer
Best loser
Bicycling Black Peter
Blade
Blazer
Bleeding Block
Blocking Blue
Blue corner
Body charging
control
line
lock
press
Scissors
Spanning
turn
Bogey ball
Bombardment
Boosting
Boots
Bounce and Catch relay
ball
pass running circle
Bound
Boundary

வார்க்கீழ்
வாங்கு
மடிக்(க) ! குறுக்கே மடிக்(க) ! குறுக்கே மடிக்(க) ! முன் மடிக்(க) ! கீழ்மடிக்(க) ! மேன்முகம் மடிக்(க) ! வளே யிடுப்புப் பந்து திறமைக் குத்துப்பொருதுவோன் திறமைத்தோல்வியாளன் சைக்கிளோட்டம்
கரும்பீற்றர்
அலகு
பிளேசர்
குருதிப்பெருக்கு அடைத்தபாகம், கட்டை . தடுத்தல்
. நீலம்
நீலமூலை
உடற்சாடுதல்
உடலாட்சி
உடற்கோடு
ell —pið பூட்டு உடலமுக்கவழுத்தம் உடற்கத்திரிப்பு உடற்கணிப்பு உடம்பு திருப்பு(க) ! தொடர்பெட்டிப்பந்து அடித்துமோதுகை
வளம்பட உயர்த்தல்
பூற்றுச்சோடி தெறிப்புப்பிடிப்பஞ்சல் தெறிப்புப்பந்து தெறிப்புக்கைமாறல் வட்டவோட்டத் தெறிப்பு குறித்தல்
எல்லை

Page 16
8
Boundary line
Bouts
Bowled
Bowler
Bowler's wicket
Bowling
CreaSe
Boxer Boxing
boots
gloves Ring Box On
Brackets
Square Braid
Break
down
the partnership Breast Stroke
Breathing Bridging Brigands and Soldiers Brisk walk
Broad jump Bull dog pull Bullet start
Bully Bullying circle Bunch Start Butterfly stroke Butting Bye Byes By numbers

எல்லைக்கோடு
பொருதும்முறைகள், போர்கள்
உஞற்றப்பட்டார்
உஞற்றி
உஞற்றி விக்கற்று
உஞற்றுதல்
உஞற்றுகோடு குத்துப்பொருதுவோன் குத்துப்போர்,
குத்துப்போர்ப் பூற்றுச்சோடி குத்துப்போர்க்கையுறை, கைப்புட்டில்
குத்துப்போர்க்களம் குத்து (க) !
அடைப்புக்கள்
பவ்வடைப்புக்கள்
நாடா
ஒடிவு, குறைத்தல்
உடைவு
சோடி உடைத்தல் நெஞ்சு நேர்வலிப்பு
சுவாசித்தல்
வில்லுநிலை கொள்ளைக்காாரும் போர்வீரரும்
துரிதநடை
அகலப்பாய்ச்சல்
(காளை) நாய் இழுப்பு
குண்டுப்புறப்பாடு ஆட்டத்தொடக்கம், ஆட்டந்தொடங்கி & ஆட்டந்தொடங்குவட்டம்
அதுணர்ப் புறப்பாடு
வண்ணுத்தி வலிப்பு தலைமுட்டல், தலையாற்றள்ளுதல் இடை மிகை
இடைகள்
எண்களால்

Page 17
Ο
Calculation Calibrated measuring equipment Canton Flannel
Canvas cover
Captain
ball
Carpet Carrying
the javelin Cartridges (Blanks) Cartwheel
Cat and mice
crawling 8 p.
Catch d
Running circle Your Partner's tail
Catcher
Catcher's box
Catching Caterpillar walk . . Caught
Centre
back
court
forward
half
line
of Gravity
pass Spot Century
Certificate
Chain grasp touch
Challenge

கணக்கீடு, கணிப்பு அளவுகுறித்த அளவீட்டு உபகரணம் காந்தன் கம்பளம் இரட்டு விரிப்பு ஆட்டத்தலைவன் ஆட்டத்தலேவன் பந்து சமுக்காளம்
காவுதல்
ஈட்டிகாவுதல் தோட்டா (வெறுந்தோட்டா) வண்டிச்சில்லு பூனேயுமெலியும் பூனை நகர்வு பிடித்தல், பிடிக்க, பிடி, ஏந்துதல், எந்துகை வட்டவோட்டப் போட்டி உன் சோடியின் வாலைப்பிடி பிடிப்போன் பிடிப்போன் ஏந்தி பிடித்தல் மயிர்கொட்டி நடை பிடிபட்டது மையம், மையத்தோன் பின்மையத்தோன்
மையத்தலம் முன்மையத்தோன் மையவிடைநிலையோன்
மையக்கோடு
புவியீர்ப்புமையம் மையத்திருந்து கைமாறல் மையப்புள்ளி நூறு ஓட்டங்கள் தகுதிப்பத்திரம்
சங்கிலிப்பிடி
சங்கிலித்தொடுகை
அறைகூவல்

Page 18
10
Championship
events Change of Court
Over !
Changes in the team Changing the ball . .
the baton Charging Charlie over the water Chart Chasing games Check mark
Chest pass Chicken and fox . .
wing Chief time keeper Chinese wall Chin push Choice of goal
of innings .. of place Cinder track
Circle
bounce ball
chase
dodge ball gap passing ball Traversing the Circling Circuit sports meet
Circular chase
pillar ball
rounders
track City gates Clap Clasp

முதன்மை முதன்மைநிகழ்ச்சிகள் தலமாற்றம்
LDITigol (as ) !
குழுவில் மாற்றம் பந்துமாறல்
குறுங்கோன் மாறல் தாக்குதல்
நீர்மேற்பட்டி கோட்டுப்படம்
துரத்தல் விளையாட்டுக்கள் தடுப்புக்குறி, வாய்ப்புக்காண்குறி மார்புநேர்க்கைமாறல் கோழிக்குஞ்சுகளும் நரியும் கோழிக்குஞ்சுச் சிறை பிரதம நேரங்குறிப்போன் சீனச் சுவர்
நாடித்தள்ளுகை பேற்றிடத் தேர்வு ஆட்டத்தேர்வு
இடத்தேர்வு அவிதழல் ஓட்டவழி
வட்டம்
வட்டத் தெறிப்புப் பந்து வட்டத்துத் துரத்தல் வட்டத்துச்சுப்புப்பந்து வட்டத்திடைவெளியூடுசெலுத்துபந்து வட்டத்திற் செல்லல் சுழற்றல் வட்டார விளையாட்டுப்போட்டி
வட்டத்துத் துரத்தல் வட்டத்துத் தாண்பந்து
வட்டச் சுற்முேடிகள் வட்ட ஒட்டவழி
நகரப்படலைகள் கைகொட்டல்
கொளுவிப்பிடித்தல்

Page 19
Class
activity
drill
formation
halt
instruction organisation ..
tOurnment
-Classification
index . .
Clean Boxing Clerk of the course
Clock-wise
Close crook sitting
feet
order standing
Coach Coaching
Coast Co-efficient point .. Colours
Combat game Combination
Combine drive
Common methods of escapes
Command
Commander Competition Competitor Compiler
Concession
Conditioning exercise Conduct
Confidence

வகுப்பு வகுப்புமுயற்சி வகுப்புப்பயிற்சி
வகுப்பமைப்பு வகுப்புதரிக்(க) வகுப்புப்போதனை வகுப்பு ஒழுங்கு வகுப்புநிரற்போட்டி
பாகுபாடு பாகுபாட்டட்டவணை
கறையில் குத்துப்போர்
ஆட்டரங்கச் செயலாளன் வலஞ்சுழியாக
நெருங்கிக் குந்தியிருத்தல் அடிகூட்டு(க) ! வரிசைநெருங்கு(க) ! நெருங்கிநிற்றல்
பயிற்றுவோன்
பயிற்றல்
தளர்ந்தவோட்டம் குணகப்புள்ளி
விருது பொருது விளையாட்டு
சேர்மானம்
சேர்க்கைச் செலுத்துகை
தப்பும் பொது முறைகள் ஏவல், ஏவுதல், கட்டளை
ஏவுவோன்
போட்டி
போட்டியிடுவோன்
ஒன்றுசேர்ப்போன்
சலுகை
நிலைமைப்படுத்தும் அப்பியாசம்
நடை, நடத்துதல்
நம்பிக்கை

Page 20
12
Consecutive shots .. Continuous play .
Control
Co-ordination
Cork line
Corner Spry Corrective
Cotton mat
Counter-marching Counter-run
Counters
Couple tag Court
Cover drive
point Covers
Crab ride
walk
Cradle
Cranch
Crawling
Cat
on all fours
Crawl Stroke
Crest 8 Cricket ball throwing
Crook lying
sitting
Cross bar
bend
body block ..
body scissors
country-running legged legged sitting

அடுத்துச்செலுத்துகை தொடர் ஆட்டம்
ஆட்சி
இசைவாக்கல் தக்கைக்கோடு
மூலையாட்டம் திருத்தத்திற்குரிய சீலைப்பாய்
எதிரணிநடை எதிரோட்டம் மறுத்தான்கள்
சோடித்தொடுகை
தலம் நிரப்புமுக்ச் செலுத்துகை மூடுநிலை
மூடுநிலையோர் நண்டேற்றம்
நண்டோட்டம் நண்டுநடை
தொட்டில்
கிராங்கு
நகர்தல்
பூனைநகர்வு நான்கால் நகர்தல்
நகரடிப்பு
(1Բւգகிறிக்கெற்றுப் பந்தெறிதல்
குந்தியநிலைப் படுக்கை குந்தியிருத்தல்
குறுக்குச் சட்டம் குறுக்கே மடிக்(க)
குறுக்குடற்றடை
குறுக்குடற் கத்திரிப்பு நாட்டிற்குக் குறுக்காயோடல் அட்டணைக்கால் கட்டிய
அட்டணைக்கால் கட்டியிருத்தல்

Page 21
Crossing the net .. 6.
Cross step d . .
g
Crosswise jump . . (c. Crouch
balance * ● o
jump 8 8 a
start 8 a t
with hand support • • б
Crow hop ● Crusts and Crumbs C
Cup · · { Cushioned racket . . G
Cut off, Eastern .. . . . Cutting the Line . . . . .
D
Danger
Dance
Dancing е
Dash a
Dashing the ball Dead ball
halt
heat
wicket
Decathlon
events ..
Decision
Declare innings Deep end
extra cover
square leg

13
பலேகடத்தல்
குறுக்கடி தறுக்குமுறையிற்றுள்ளல் ! பதுங்குதல்
பதுங்கற்சமநிலை பதுங்கன்முறைப் பாய்ச்சல் பதுங்கன்முறைத்தொடக்கம் கையூன்றிப் பதுங்கல்
5ாக்கைத் தத்தல் பொருக்கும் பொரியலும் கிண்ணம் மெத்தைப் பின்னற்றுடுப்பு கீழைவெட்டு
கோடுவெட்டல்
அபாயம்
iBL 60Ti
நடனமாடல்
விரைவோட்டம்
பணித்தடித்தல் வழங்காப்பந்து திடீர்த்தரிப்பு ஒருங்கமை முடிவு வழங்கா விக்கற்று
தசம் தசநிகழ்ச்சிகள் தீர்ப்பு ஆட்டமுன்முடித்தல் ஆழப்பகுதி ஆழமேலதிக நிரப்பி ஆழக்குத்துக்காற்ருனம்

Page 22
14
Defence
Centre
Goal
Defender
Defending centre .
COurt
side
team
Defensive innings .. Stroke ..
Dehydration
Delivery
Derived position
Deuce
Diagonal
Diagram
Diameter
Diamond
Direct free kick
kick
method of play Discipline
Discus throw
Dislocation
DismisS ! Disqualify Distance
Dive
and roll Diving
Surface Dodge
and mark Dog paddle
stroke
Dorsal
exercise

காவல்
மையக்காவல், மையக்காவலன் பேற்றுக்காவல், பேற்றுக்காவலன் காப்போன்
காப்புமையம் காப்புத் தலம் காக்குங் கன்னை காக்குங்குழு எதிர்காப்பாட்டம் எதிர்காப்படி
நீரகற்றல் போக்குமுறை, உஞற்றுமுறை பெற்றநில் முடிவுத்துவிதவயற்சமம் மூலைவிட்டம் புறவரிப்படம்
விட்டம்
வைரவுருக்கோடு
நேரடிச்சுயாதீனவுதை நோடி உதை நேரடி விளையாட்டுமுறை
நன்னடை
தட்டெறிகை இடப்பெயர்வு
கலை(க) !
தகைமை நீக்கல்
T ITتي தலைக்குத்து வீழ்ச்சி தலைகுத்த வீழ்ந்துருளல் தலைகுத்த வீழ்தல் பரப்பின்கீழ்த் தலைகுத்த வீழ்தல் உச்சுதல்
உச்சிமறித்தல் நாய்த்துடுப்பு வலித்தல் நாய்வலிப்பு முதுகுப்பக்கமான முதுகுப்பக்க அப்பியாசம்

Page 23
Double ankle pull . . arm locks . .
arms space arm tie up bar arm locks
bar Nelson
fault
float
foul
game jump touch leg Snap . . leg tackle.. ring take off
touch
wrist lock
Downwards
Drag Draw Drawing the bow .. Drawn Match
Dribbling
a ball in and out Drill -.
Drilling
Drive
Driving force Drop
ball
kick
Drumming Dual meets
Duck
walk

15
இரட்டைக்கணுக்கால் இழுப்பு இரட்டைப்புயப் பூட்டு இரட்டைப்புயவிடைவெளி இரட்டைப்புயக்கட்டுகை இரட்டைத்தடைப்புயப்பூட்டு இரட்டைத்தடை நெல்சன்
இரட்டை வழு இரட்டை மிதப்பு இரட்டை மிகை இரட்டை ஆட்டம் இரட்டைப் பாய்ச்சற்ருெடுகை இரட்டைத் திடீரடி இரட்டைக் காற்றடுப்பு இரட்டை வளையம் இரட்டைக்காலுதைப்பிடம் இரட்டைத் தொடுகை இரட்டை மணிக்கட்டுப்பூட டு கீழ்முகமாக
இழுவை இழுவை, சமவெற்றி, இழுக்(க)! ; இழுவல் வில்வளைத்தல் சமவெற்றியாட்டம் சொட்டிச்செல்லல் பந்தை அகம்புறமாகச் சொட்டிச்செல்லல் பயிற்சி
பயிற்றல்
செலுத்துதல் செலுத்தல் விசை வீழ்சுவடு, விழவிடுதல் விழவிட்டபந்து விழவிட்டுதைத்தல் முரசறைதல் இருபுடைப்போட்டிகள் பூச்சியம் பெறல்
தாரா நடை

Page 24
6
E
Eastern cut off Edge ball
Elbow
circling
lock
pressing pull down .. push up Elbowing
Elevator is
Elongated start .. End ball
lines
Endurance Entry form ሎ fee
Equipment
officer
Erect
position Escape Even number
Event Exchange relay
bell relay Execution
Exercise Express train
Extra cover
weight Eyes front

கீழைவெட்டு விளிம்புப்பந்து
முழங்கை முழங்கை சுழற்றல்
முழங்கைப்பூட்டு முழங்கையமுக்கல் முழங்கை கீழிமுக்கை முழங்கை மேற்றள்ளுகை முழங்கையிடித்தல் உயர்த்தி நீள்புறப்பாடு முனைப்பந்து முனைக்கோடுகள்
சகிப்பு பிரவேசப்பத்திரம் பிரவேசக் கட்ட்ணம்
உடகரணம்
உபகரணப்பொறுப்பாளன் நிமிர்ந்த
நிமிர்நிலை
தப்பல் இசட்டையெண் நிகழ்ச்சி மாற்றஞ்சல் மாற்றுமணியஞ்சல் நிறைவேற்றல் அப்பியாசம் கடுகதித்தொடர்
மேலதிக நிரப்பு மேலதிகநிறை நேரேட்ார்க்(க)!

Page 25
F
Facilities
Facing an opponent
Fair ball
throw
Fake arm drag
Fall
False start
Farmer and rabbits
Fast wicket
Fatigue
Fault
service
Feather weight
Feet
astride!
close
open s gsp
together Feint pass
Fence and Ditch jump
Fencing
Field
athletics
event d :
judge
Fielder
Fielding File gap passing ball Files
Close
Open
Finals 姆,够 峻 拳
Quarter
Semi de 9 } is

17
வசதிகள் எதிராளியை எதிர்த்த
தகுபந்து
தகுமெறிகை போலிப் புயவிழுவை வீழ்ச்சி
வழுப்புறப்பாடு
கமக்காசனும் முயல்களும்
வேக எறியகம்
சோர்வு
வ்ழு
வழுப்பணித்தல்
இறக்கைநிறை
அடிகள்
அடியிடக்(க)
அடிகூட்டு(க)! அடிவிரிக்(க)
அடியொன்முக்கு(க)
ஏமாற்றக் கைமாறல்
வேலியகழிப்பாய்ச்சல்
சிலம்படித்தல்
மைதானம் மெய்வல்லுநர் மைதான விளையாட்டுக்கள்
மைதான நிகழ்ச்சி
மைதான நடுவன்
பந்துநிறுத்தி
பந்து நிறுத்தல் நிரையிடைவெளியூடு கைமாறுபந்து நிரைகள்
நெருங்கியநிரைகள் விரிந்தநிரைகள் ஈற்றுநிகழ்ச்சிகள் ஈற்றயன்முற்போட்டி ஈற்றயற்போட்டி

Page 26
8
Find a place along your partner ..
Finish
line
post
Finishing tape Fire over the mountain
First aid
base baseman
change Fishes in the net . .
Fitness
test
Flag race
post
Flat hand
Flat race
Flexibility Flicking Flight
Flutter kick
Fly ball
Fly spring Fly weight
Follow the leader
through
up
Foot
Ball of the . .
fault
OutWards
stamp
Work

தனித்தோரிடங்காணல், சோடிகட்டு (க) !
(1Բւգ-6վ
முடிவுக்கோடு
முடிவுக்கம்பம்
முடிவுநாடா
மலை தீ
முதலுதவி
முதலடித்தளம்
முதலடித்தளத்தோன்
முதல் மாற்றம் வலைக்குள்ளேமின் தகுதி
தகுதிச்சோதனை
கொடியோட்டம்
கொடிக்கம்பம்
தட்டைக்கை.
சமதளவோட்டம்
நெகிழுந்தன்மை
மெல்லவடித்தல் பறக்கை, பறப்பு
டதஅறுதை
பறக்கைப்பந்து
பறக்கைத்துள்ளல் ஈ நிறை தலைவனைப்பின்பற்று(க) உடன்தொடருகை பின்தொடருதல்
பாதம்
பTதப்படம்
பாதவழு
பாதம்வெளிப்புறமாய்
பாதமிதிப்பு
பாதவேலை

Page 27
Foot
forward 沙 蟾 as
placing sideways
IoaCe.
stamp
support
work
Force out
Forehand drive
Form
fours ! is
Scissors
Formation
free
Foul
ball
line
pass
play
Service
stroke
throw
tip
Four cornered tug of War
Four court post ball
Forward
centre
drive
jump
march
roll!
Fox and chicken
geese

19
பாதம்
பாதம் முன்வைக்(க)!
பாதம்பக்கம்வைத்தல்
காலோட்டம்
பாதம்விசையொடுமிதித்தல்
பாதவாதாரம்
பாதவேலை
வெளியேற்றம்
முற்கைச் செலுத்தல்
வடிவம், வகை நால்வரிசையாய்நிற்(க)! கத்தளிவகை
அமைப்பு: ஆக்கம் கட்டில்லாவாக்கம்
மிகை
மிகைப்பந்து
மிகைக்கோடு
எதிர்ப்பின்றிக்கைமாறல்
மிகைவிளையாட்டு
மிகைப்பணிப்பு
மிகையடி
மிகைஎறிகை
மிகைத்தட்டு
நாலுமூலையிழுவைப்போர்
நாலுதலத்துரண்பந்து
முன்னுக, முன்னுடி
மையமுன்னுடி
முன்னுகச் செலுத்தல்
முன்னேக்கிப்பாய்(க)!
அணிநடையிலேநடக்(க)
முன் உருள்(க)!
நரியுங்கோழிக்குஞ்சுகளும்
நரியும் வாத்துக்களும்

Page 28
20
Free and caught
dodge ball formation
kick
leg circling march
marching ..
paSS running shoot
shot skipping . . Spacing standing exercise style throw
touch
walking French and English
touch Frog in the sea
jump Front
Frost and thaw Full arm
tOSS Fumbling with ball Fundamental position Fundamentals

கட்டின்மையும் பிடிபடஅலும் கட்டின்றியதப்புப்பந்து கட்டின்றியவாக்கம் எதிர்ப்பின்றியவுதைப்பு கட்டின்றிக்கால்சுழற்றல் கட்டின்றியவணிநடை கட்டின்றியணியாகநடத்தல் எதிர்ப்பின்றிக்கைமாறல் கட்டின்றியோடல் எதிர்ப்பின்றிக்குறிக்கெறிதல் எதிர்ப்பின்றிக் குறிக்கெறிதல் கட்டின்றிக்கயிறடித்தல் கட்டின்றியிடைவெளியெடுத்தல் உபகரணமின்றி நின்றுசெய்யுமப்பியாசம் கட்டின்றியமுறை - எதிர்ப்பின்றிய எறிகை கட்டின்றியதொடுகை கட்டின்றியநடை பிராஞ்சியருமாங்கிலேயரும் பிராஞ்சுத்தொடுகை கடற்றவளே
தவளைப்பாய்ச்சல் முன்னுக, நேராக, முன் உறைபனியும் உறைபனியுருகலும் முழுப்புயம் முற்முய் வீசியெறிகை பந்துடன் தடுமாறல் அடிப்படைநிலை
அடிப்படைகள்

Page 29
G
Gain possession Gallop
sideways step step sideways
Games
Games all
Group
master
Square with rules
General activity Get on your marks
Set
Giant strides
wheel
Gide
Gloves
Go
Goal
aea
circle
defence
keeper keeping pads .. kick
line
net
post ring
shooter
shooting Golf ball

2.
தன்னகப்படுத்தல் குதிரைப்பாய்ச்சல் பக்கத்துக்குக் குதிரைப்பாய்ச்சல் பாய்தல் குதிரைப்பாய்ச்சல் பாய்ந்தடியெடுத்தல் பக்கம்பாய்ந்தடியெடுத்தல் ஆட்டங்கள் துவித ஆட்டச்சமன் குழுவிளையாட்டுக்கள் விளையாட்டாசிரியன்
சதுரவிளையாட்டுக்கள் விதிவிளையாட்டுக்கள் பொதுமுயற்சி
ஆரம்பம் செய்(க) ! ஆயத்தம்செய்(க) ! இராக்கதக்கவடுகள் இசாக்கதச்சில்லு
வழுக்குதல்
கையுறை
செல்(க)!
பேறு
பேற்றுப்பிரதேசம்
பேற்றுவட்டம் பேற்றிடக்காவலன் பேற்றுக்காவலன் பேற்றுக்காவலன்திண்டு பேற்றுதைப்பு
பேற்றுக்கோடு
பேற்றுவலை பேற்றுக்கம்பம், பேற்றிடத்தூண்
பேற்றுவளையம்
பேற்றுக்கெய்வோன் பேற்றுக்கெய்தல் கோற்புப்பந்து

Page 30
22
Gracio Roman style
Graded ladder jump
Grains
Grapevine
Grasp Alternate
Ankle
Backward
Chain
Downwards
Forewards . .
heave
Inward
Midway Over
Sideways
the ankle
Under
Upward
Neck
Grip
Grommets
Gong
Goodlength
Googly
Grab
Ground
pass
Groundsman
Group activity
game skipping
Grouping
Guillotine
Gully
Gymnasium
Gymnastics

கிரேக்கவுரோம் முறை
படிமுறையேணிப்பாய்ச்சல் சிராயமைப்பு திராட்சைக்கொடிமுறை மாற்றுப்பற்று
கணுக்காற்பற்று பிற்பற்று
சங்கிவிப்பற்று கீழ்முகப்பற்று முற்பற்று பற்றி இழுத்துயர்த்தல் உண்முகப்பற்று நடுவழிப்பற்று மேற்பற்று
பக்கவாட்டுப்பற்று
கணுக்கால்பற்று(க) ! கீழ்ப்பற்று மேன்முகப்பற்று கழுத்துப்பற்று
பிடிமுறை முறுக்குத்தாம்பு
சேமக்கலம்
தக்கநீளவெறிகை
கூகிளி
பற்றுதல் நிலம், மைதானம் நிலமருவுகைமாற்று
மைதானக்கண்காணி குழுமுயற்சி குழுவிளையாட்டு
குழுதாம்புதாண்டல் குழுவகுத்தல் வெட்டுப்பொறி
கவி
உடற்பயிற்சிக்களரி தசைப்பயிற்சிகள், உடற்பயிற்சியியல்

Page 31
H
Haemmorrhage , , .
Half court
line
nelson
pitched
time
volley
Halt
Class
Halves
Hammer
throw
Hand
ball
board
hold
on thigh
shift
signals Spring
stand
stand dive
take off tamper to pack
walking
Handicap
game
doubles
singles sprint races
Handing
Backwards
Bent backwards
Forwards
Reversed

23
5ருதிப்பெருக்கு புரைத்தலம் புரைக்கோடு அரைநெல்சன் இசையெறியத்துஞற்றிய
இடைநேரம் அரைமறுப்படி
நரிக்(க)! வகுப்புத்தரிக்(க) அரைக்காவற்கோட்டார் Fம்மட்டி
சம்மட்டி எறிதல்
Ꭳ) ᏧᎦ
கைப்பந்து
கைப்பலகை
கைகோக்(க) !
துடைமேற்கை
கைமாற்று, கை நகர்ப்பு கைக்குறிகள் கையூன்றித்துள்ளல்
கையிலேநிற்றல் கையில் நின்று தலைகுத்தி வீழ்தல்
கைப்புறப்பாடு
கையாலேநடத்தல்
முன்னிட்டோட்டம் முன்னிட்டாட்டம் முன்னிட்டிாட்டைகள் முன்னீட்டொற்றைகள் முன்னிட்டுவிரைவோட்டம்
கையிடல் பின்முகக்கையிடல் பின்சாய்ந்து கையிடல் முன்முகக்கையிடல்
எதிர்முகக்கையிடல்

Page 32
24
Handle Handicap Hands down
joined tag . . on hisps place touch Harmony Hat trick
Head d
bending backwards bending chancery circling dropping dropping backwards
exercise
forwards
lever
lift
lock
pressing pressing backwards pull
rest
rolling sideways Spring
Stand
to left bend
to left turn
trap
turning
under arm .. Heading

象
பிடி
முன்னிட்டோட்டம்
கைகீழ்விடு(க)! கைகோத்தோடித்தொடல் இடுப்பிற்கையிடு (க) ! கைகோத்தோடித்தொடல் ஒத்திசை
முப்படித் தந்திரம்
தலை தலேப்பின்புறம்மடித்தல் தலேமடித்தல் தலைஇறுக்கப்பிடி கல்வட்டம்டல் தலைமடித்தல், தலைவிழிவிடல் தலைபின்புறம்விழவிடல் தலேயப்பியாசம் தலைமுன்புறம்மடித்தல் தன்லநெம்பு
தலைதூக்கல்
தலைப்பூட்டு
தலையழுத்தல் தலைபின்புறமமுக்கல் தலையிழுப்பு
தலைதாங்கு
தலையுருட்டல்
தலைபக்கம்மடித்தல் தலையூன்றித்துள்ளல் தலையிலேநிற்றல்
தலை இடப்பக்கம் மடிக்(க)! தலே இடப்பக்கந் திருப்பு(க) ! தலைப்பூட்டு
தலைதிருப்பல் தலைபுயத்தின்கீழ் தலையாலடித்தல்

Page 33
Heats
Heave Heaving exercises .. Heavy weight
Heels
click
lower
raise
raising
Height
Held ball High and low passing race
diving relay
service
hurdles
jump Highly co-ordinated type
Hips
firm
Hip locks
movement
Hitting
the ball
Hockey
ball
boots
stick
stockings . .
Holder
Holding
Holes Home plate
Hook
Hoop

25
தேர்வுநிகழ்ச்சிகள், ஈற்றயனிகழ்ச்சிகள் இழுத்துயர்த்துதல், இழுத்தல், வீசுதல் வலிப்பப்பியாசங்கள்
பாரநிறை
குதிகள்
குதிதட்டு (க) ! குதிதாழ்த்து (க) ! குதிஉயர்த்து (க) ! குத்தியுயர்த்தல்
உயரம்
பிடித்தபந்து உயர்த்தியுந்தாழ்த்தியுங்கைமாறல் உயர்வுத் தலைகுத்து வீழ்ச்சி உயத்தியுந்தாழ்த்தியுஞ்செலுத்துமஞ்சல் உயர்வுப் பணித்தல்
உயர்சட்டவேலி
உயரப்பாய்ச்சல்
மிகவும் இயைபாக்கியவகை
இடுப்புக்கள் இடுப்புறுதியாக்கு(க)! இடைப்பூட்டு
இடையசைவு
அடித்தல்
பந்தை அடித்தல்
ஒக்கி
ஒக்கிப்பந்து
ஒக்கி பூற்றுச்சோடி
ஒக்கித்தடி
ஒக்கிக்கால்மேசு
பிடிப்போன்
பிடித்தல்
தொளைகள்
முடிவடித்தளம் கொளுவியடித்தல்
வளையம்

Page 34
26
Hop
march
Scotch O b step and jump (Triple Jump) Hopping
aCe
touch o o with high knee raising .. Horizontal vault
House
competition . . . Inter Hovering Hug the knee! Hurdles
High Low
Hurdling O Hurly burly ball ..
Illegal pitches Impediments Implement In and out obstacles race In and of the files race In bounds Index Indian wrestling .. Indirect kick Individual defence Indoor games Infection
Informal
forward lunge

தத்தல்
தத்துமணிநடை கிந்தியடித்தல், கிந்தியுதைத்தல் தத்திமிதித்துப்பாய்தல் (முப்படிப்பாய்தல்) தத்தல்
தத்தற்போட்டி தத்தற்முெடுகை முழந்தாண்மேலுயர்த்தித்தத்தல் கிடைமுறைவிற்பாய்ச்சல்
இல்லம்
இல்லப்போட்டி இல்லங்களுக்கிடையான வட்டமிடல்
முழுங்காலத்தழுவு (க) ! சட்டவேவிகள்
உயர்சட்டவேலிகள்
தாழ்சட்டவேலிகள் சட்டவேலிப்பாய்ச்சல்
கதம்பப்பந்து
மிகைப்பந்தெறிமுறை
டபகரணங்கள்
ஆயுதம்
அகப்புறத் தடைப்போட்டி ஓட்டம் அகப்புற நிரற்போட்டி ஓட்டம் rல்லைக்குள்
ாட்டி
இந்தியமுறை மற்போர் நரில்லுதைப்பு னித்தனிக்காப்பு கத்துவிளையாட்டுக்கள் தாற்று
ழக்கில்லாத
ழக்கில்லாவாள்குத்துநிலை

Page 35
Informal organisation C
In fours azo
Infringement ( ore . Initial stance e ge . . .
Innings O 0 e e In play Inside Inside crotch hold and half nelson 4 left .. . . .
of the foot ..
Instep 参 ● <
of the foot .. . . .
In stream e
Inswinger . . .
Intentionally e pe e Inter-House •
Competition · · {
Introductory is e e
activity ܐ ܗ ܘ
In tWOS is a · · {
Island ( ) . . ;
Jack in the box . . . . G
Javelin ,够 峻
throw Ο Ο 。。母
Jersey
Jog • ق م
Jogging 8 • • é
Judge ●
Judges' stand (Judge's box) . . .
3-R, 8348 (363)

27
முறைசாரா அமைப்பு
நன்னன்காக
மீறல்
தொடக்கநிலை
ஆட்டம்
ஆட்டத்திலுள்ள
உள்ளே உட்புறக் கவர்ப்பிடியும் அாைநெல்சனும்
இடவகம்
அகப்பாதம்
அகவோாம்
பாதத்தின் அகவோாம்
காசையர்க
உள்வீச்சுப்பந்து உண்ணுேக்குடன், உட்கருத்துடன் இல்லங்களுக்கிடையான இல்லப்போட்டி
ஆரம்பமான
ஆரம்பமுயற்சி
இவ்விரண்டாக
வுே
பெட்டிக்குட்பட்டி "ட்டி
ஈட்டியெறிகை ஆட்டச்சட்டை துள்ளோட்டம் துள்ளியோடுதல் நடுவன், தீர்மானித்தல்
நடுவர்பீடம்

Page 36
28
Jump
Astride
Broad
Crosswise
Crouch
Downward . . .
Fence and Ditch
Forward
Frog e Graded ladder
High !
Kangaroo Long Oblique high Rotating style Rythmic Running long Sideways Skip () Standing broad Star Straddle Team broad . .
Upward Wide astride Window Jumpers Jumping
a hoop Jumping from double take off
in a stream the moving rope the snake the swinging rope the waving rope two parallel ropes With a pole

துள்ளல், பாய்ச்சல் அடியிடந்து துள்ள, அடியிடந்து துள்ளல் அகலப்பாய்ச்சல் தறுக்குமுை றயிற்றுள்ள, குறுக்குமுறையிற்
அறுள்ளல் பதுங்கன்முறைப்பாய்ச்சல், பதுங்கிப்
Lutruiu (as) ! ழ்ேநோக்கிப்பாய் (க) ! வேலியகழிப்பாய்ச்சல் முன்னேக்கிப்பாய் (க) நவளைப்பாய்ச்சல் படிமுறையேணிப்பாய்ச்சல் உயரமாக்ப்பாய் (க) ! நின்றநிலையுயாப்பாய்ச்சல் 5ங்காருப்பாய்ச்சல் ளேம்பாய்தல் Fரிவுயாப்பாய்ச்சல் ஈழல்முறைத்துள்ளல் நாளத்துக்குத்துள்ளல் ஒடிநீளம் பாய்தல் பக்கத்துள்ளல் sயிறடித்தன்முறைத்துள்ளல் கூட்டுக்காற்பாய்ச்சல் -டுவுருநிலைப்பாய்ச்சல் ாலிடந்தபாய்ச்சல் 'காட்டியகலப்பாய்ச்சல் மேனேக்கிப்பாய் (க) ! அகலவிடந்துபாய் (க) ! லகணிப்பாய்ச்சல்
ாய்வோர்
ாய்தல், துள்ளல் ளையத்துளடுபாய்தல் ாட்டையெடுப்பிலிருந்துபாய்தல் ாரையாகப்பாய்தல் சையுந்தாம்புபாய்தல் ாம்புபாய்தல் ஊசற்ரும்புபாய்தல் லேயுந்தாம்புபாய்தல் ருசமாந்தாத்தாம்புபாய்தல் கால்கொண்டுபாய்தல்

Page 37
K
Kail ball Kangaroo jump Keep the basket full !
Kick
Drop off (soccer)
Punt
Killing a ball King of the ring .. Knee bending
Hug the
lift
lock
raising Springing Kneel down
sitting Kneeling
prone Knees fully bend
lower
stretch
stretching
Knickers
Knocking down skittles Knock out (Boxing)
tournament
6

29
எயிற்பந்து
5ங்காருப்பாய்ச்சல்
60tlast நிரப்பிவைக்(க) உதைக்(க), மூலையுதைப்பு விழுந்தவுடனுதைத்தல்
ஆட்டத்தொடக்கம் (உதைபந்து) விழுமுன்னுதைத்தல் பந்து நிறுத்தல்
வளையத்தரசு முழங்கான்மடித்தல் முழங்க்ால்த்தழுவு(க)
முழங்கால் உயர்த்துதல்
முழங்காற்பூட்டு ழழங்கால் எழுப்புதல்
முழங்காற்றுள்ளல்
மழங்காவிலேநிற்(க) Pழங்காலிலிருத்தல் Pழங்காலிலேநிற்றல் லைகவிழ்ந்துமுழங்காவிலேநிற்றல் pழங்கால் அறமடிக்(க) Pழங்காலத்தாழ்த்து(க) மழங்கானிட்டு(க)
மழங்கானிட்டல்
ரைக்காலாடை Dளேதட்டிவிழுத்தல் லக்குகை, மயக்கடி (குத்து) லக்குமுறைப்போட்டி

Page 38
30.
L Landing
Method of
eta Lane
Lap
recorder
SCOIe
time keeping Late cut Lateral
drop
exercise
Lawn tennis Laying out a track Leader Lead up game Lean
standing Leap 8
frog se Leaving Left
back
eXtreme
half
half court
inner in
Out
turn
wing
Leg 8 :
before the wicket break
bye
circling with bent knees

நிலம்படுதல்
நிலம்படுமுறை இறங்குதளம்
ஒழுங்கை
சுவட்டுச்சுற்று சுவட்டுச்சுற்றுப்பதிவோன் சுவட்டுச்சுற்றெண்ணி சுவட்டுச்சுற்று நேரங்குறிப்போன் தாமதித்தசாய்வடி
பக்கமான
பக்கவிழ்கை பக்கவப்பியாசம்
மைதானத்தெனிசு
சுவடமைத்தல்
தலைவன்
படிமுறை விளையாட்டு
சாய்தல்
சாய்ந்துநிற்றல் பாய்ச்சல், தத்துதல், குதித்தல் தவளைப்பாய்ச்சல்
புறப்பாடு
இடப்பக்கம்
இடக்காவற்கோட்டார். இடக்கோடி இடஅரைக்காவற்கோட்டார் இடபாதித்தலம்
இடவகத்தோன்
இடப்புறத்தோன் இடப்பக்கந்திரும்பு(க) இடச்சிறையோன்
கால்
விக்கற்று முன் கால் கால்வழி உடைவு, காற்பொறிவு
கால்வழிமிகை
முழங்கால்மடித்துக் கால்சுழற்றல்

Page 39
Leg glance
lowering raising raising sideways Scissors
Spin Κ3 K3 split
stretching D è
Sweep Swing
tackle
trap wrestle
Length, Drill Level races
Age
Lie
down
Life belt
line X
saving
Sa Velt” 8 X 漫文歌
Lift
Ligament
Light heavy V.
weight 8 Limbering up • X Limp arm Line ball
Lines
Linesman } is Line tug of war . Lob pass Lofted kick
volley
Long distance
fange kick
{
s

3.
காற்பக்கநொட்டு ாலேத்தாழ்த்தல்
கால் உயர்த்தல் கால் பக்கத்துக்குயர்த்தல் கால் கத்தரிவடிவில் ாற்கறங்கு
ாற்பிளப்பு
iானிட்டல்
5ாற்பக்கக்கூட்டியடித்தல் கால்விசு (க)! 5ாற்றடுப்பு
காற்பொறி
கால்மல்
முழுநீளம்
Fமதளவோட்டம்
அகவை
படுத்தல் கீழேகிடக் (க)
உயிர்க்காப்பு வாயுவளையம் உயிர்காப்புத்தாம்பு உயிர்காத்தல்
உயிர் காப்போன்
உயர்த்துதல்
இணையம்
LD6ör utar
மன்னிறை
தளர்தல்
முடப்புயம் கோட்டுப்பந்து
கோடுகள்
கோட்டுக்காவலன்
கோட்டிழுவைப்போர் உயர்ந்துதாழக்கைமாறல் -யா உதைத்தல் உயர்மறுப்படி டிேயவோட்டம்
ள்ேவீச்சதைப்பு

Page 40
32
Long jump
pass range kick
Sets
sitting Loop file race Loosened pit Lost ball
by an innings Love all
Set
Loud speaker
Low s
cross hands ! ..
diving drive
drive volley .. hurdles
Lunge
Balance
Informal forward
Toe
War-like
Lunging
forward Lying
back
crook
lower
prone

நீளம் பாய்தல்
நெடியமாறல் நீள்வீச்சுதைப்பு நெடியவாட்டம் கானிட்டியிருத்தல் வளையநிரைப்போட்டியோட்டம் இளகியதளம்
இழந்தபந்து
ஒசாட்டவிழப்பு பூச்சியத்துவிதசமன் எதிர்ப்புள்ளியில்வெற்றி ஒலிபெருக்கி
தாழ்ந்த
கைகுறுக்காய்த்தாழ்த்து (க) ! தாழத்திலகு வீழ்தல் தாழச்செலுத்துகை தாழச்செல்லும்மறுப்படி தாழ்சட்டவேலி வாள்குத்துநிலை சமநிலைவாள்குத்துநிலை வழக்கமில்லாவாள்குத்துநில் விரல்வாள்குத்துநிலை போர்முறைவாள்குத்துநிலை வாள்குத்துநிலையிலேநிற்றல் வாள்குத்துநிலையடைதல் கிடத்தல் முதுகிற்கிடத்தல் குந்தியநிலைப்படுக்கை தாழக்கிடத்தல் குப்புறக்கிடத்தல்

Page 41
M
Magic ring Maiden over
Mallet 7 O
Manoeuver
Marathon . . to March
Counter
Forward
Free
Hop
past O Quick
Marching O
on the heels
On tOeS with ankles stretching
with change of rhythm .
with high keen raising
with long steps
Mark O
time
Marker
Marking time 8
with high knee raising with knee raising
Marquees O. O. Marshal
Master of Ceremonies
Mat e.
Agility
COWe
drill
Wrestling .. Matches
Materials

மந்திரவளையம்
ஓட்டமில் ஓவர்
சம்மட்டி
உபாயம், திட்டம்போடு
நெட்டோட்டப்போட்டி
அணிநடை, அணிநடையிலேநடத்தல்
எதிரணிநடை
அணிநடையிலேநடக் (க)
கட்டில்லாவணிநடை
தத்தணிநடை
அதீதவணிநடை
விரைந்தணிநடைநடக் (க) !
அணிநடைநடத்தல்
குதியில்அணிநடைநடத்தல்
கால்விரலில் அணிநடைநடத்தல்
கனுக்கானிட்டியநடைநடத்தல்
தாளம்மாறஅணிநடைநடத்தல்
முழங்கான்மேலுயர்த்திய அணிநடைநடத்
தல்
நீள்கவட்டொஅெணிநடைநடத்தல்
அடையாளம்
காலங்குறிக் (க)
அடையாளநிலையோன்
காலங்குறித்தல்
முழங்கான்மேலுயர்த்திக்காலங் குறித்தல்
முழங்காலுயர்த்திக்காலங்குறித்தல்
மாக்குவிசு
சீராளன்
கிரியைத்தலைவன்
மெத்தை
துரிதவாட்டமெத்தை
மெத்தைவிரிப்பு
மெத்தைமீள்பயிற்சி
மற்போர்மெத்தை
போட்டிகள்
உபகரணங்கள்

Page 42
34
Matting
Measurement
Measuring tape (steel) Medal
Medical Examination
Medicine ball
Medium start
Medley relay
Meet
Merry-go-round
Metre
Mice and cheese
Microphone Mid off
Mid on
wicket
Middle distance
Midfield
Midways e
stretch .
Missed service
Monkey run
walk e
Mother bird
Motor-minded
Move 参 组
Moving forward and backwards. Moving target ball ..
Mrs. Bond and her ducks
Muscle
tOne
Muscular control . .
relaxation
co-ordination
Musical games

விரிப்பு
அளவு அளக்கும் நாடா (உருக்கு)
பதக்கம் வைத்தியசோதனை
மெடிசின் பந்து மத்திமதொடக்கம், மத்திய புறப்பாடு கலப்பஞ்சல் போட்டிக்கூட்டம் உவகைச்சுற்றேட்டம் மீற்றர் சுண்டெலிகளும் பாற்கட்டியும் துணுக்குப்பன்னி இடைப் புறம்
இடையகம்
நடுவிக்கெற்று
இடைத்தா ஓட்டம்
இடைக்களம் இடையான நில் இடையாகநீட்டு (க) தவறிய பணிப்பு வானாவோட்டம்
வானTநடை
தாய்ப்பறவை
நல்லசைவுக்கருத்துடைய
அசைவு
முன்புறமும் பின்புறமுமசைதல்
இயங்குகுறிப் பந்து தேவியுந் தாராக்களும்
தசை
தசைநலம்
தசையடக்கம்
தசைத்தளர்த்தல்
தசையிசைவாக்கல்
இசைசேர்விளையாட்டுக்கள்

Page 43
Ν
Near ankle
Neck rest
spring
Net d
ball
contact
Throwing over the Neuromuscular co-ordination Neutral grounds
position
ZOle
Newcombe
No ball 丁後
pull Non-visual
Norms
Not out .. XS.3)
Number a 8 Number, Competitor's
Ο W
Oblique high jump
Obstacle race X
in and out . . 警 参
Obstruct Obstructing ...
Obstruction 8
Odd man
number . O
Off break
. Offending side

35
உட்கணுக்கால்
கழுத்துத் தாங்கல் கழுத்துத்துள்ளல்
ഖ്
வலைப்பந்து
வலைத்தொடுகை வலைக்குமேலால் எறிதல் நரம்புதசைகள் இசைவாக்கல் பொதுமைதானம், பொதுநிலம் பொதுத்தானம் பொதுப்பிரதேசம் நியூக்கோம்
இல்பந்து
இல்லிழுவை
கட்புலனுகாத
நியமங்கள்
படவில்லே
எண்ணு (க)!
போட்டியிடுவோன் எண்
சரிவுயாப்பாய்ச்சல் தடைதாண்டும்போட்டியோட்டம் அகத்தும்புறத்துந்தடைதாண்டியோடல் தடு
தடுக்கின்ற
தடுப்புத்தவறு
தனிமனிதன்
ஒற்றை எண்
வெளிப்புற உடைவுஞற்று தவறிழைகன்னை

Page 44
36
Officials
Officiating
Offside tes
Off spin Olympics
On your marks One hand pass ...
love
man block
two, three, four and five
Open doubles is
files
glove
Order March
Singles
tournament Opening bowler Opponent Opponent's court .. Option Order of service
Out of bounds
Outside ele Out Swinger
Over w
ΕΩΩ
drive
Over and under leap frog relay ..
hand delivery
* - Service
spin head pass W the braids relay the keen roll .. the legs relay Overthrown

உத்தியோகத்தர்
கடமையாற்றல்
எல்லைதாண்டற்றவறு வெளியுடைவுச்சுழற்று
ஒலிம்பிக்கு
குறிப்பிற்குச்செல் (க) ஒற்றைக்கையால் மாற்றல் பூச்சியத்துவிதசமம்
ஒற்றைத்தடை
ஒன்றிரண்டுமூன்றுதான்கைந்தானவை
சோடிகட்டல்
விரிந்தநிரைகள் விரித்தகையுறைத்தவறு வரிசைவிரி (க) கட்டுப்படுத்தாத் தனிநிலை கட்டுப்படுத்தா நிரற்போட்டி தொடக்க உஞற்றி
எதிரிகன்னை எதிரிகன்னைத் தலம்
விருப்பம், இட்டமளிப்பு பணிப்புமுறை தவிர்க்கப்பட்ட, எல்லைதாண்டல் வெளிப்புறம்
வெளிப்புறவிசுகை
மேல், ஒவர்
புயத்திற்குமேல் மேற்செலுத்துகை
மேலுங்கீழுமானதவளேப்பாய்ச்சலஞ்சல் மேற்கைப்போக்குமுறை - மேற்கைப்பணிப்பு மேற்கைச்சுழற்று தலைக்குமேலாகக் கைமாறல் நாடாக்கடத்தலஞ்சல் முழங்காலுக்குமேலுருளல் கான்மேலஞ்சல்
வீழ்த்தல்

Page 45
P
Pad
Paddle tennis
Palms touching
Partner
Partnership
Pass
Passed ball
Passing
across the arch
into space ..
rounders ball
Passive resistance
Pat bouncing , ,
Pause
Pebbles in the sea . .
Penalize
Penalty 8 .
area
bully spot
Pentathlon 8
Performance ሳ''
Physical condition
education
exercise
fitness training .. Pin
hold
weight
Pinning combination Pisto

37
ட்டு, அணை
எடுப்புத்தெனிசு
அங்கைத்தொடுகை
சாடி
சோடிநிலை
கைமாறு (க)!
கைமாறியபந்து
செலுத்தல் வில்படிவுகடக்கக்கைமாறுதல்
வெளிக்கெறிதற்கைமாறல் சற்முேடிப்பந்து
உயிர்ப்பில்தடை
கட்டத்தெறித்தல்
தாமதிக் (க)
கடலினுட்பால்கள்
தண்டித்தல்
தண்டம்
தண்டப்பிரதேசம்
நண்டத்தலத் தொடக்கம்
கண்டத்தானம்
ஐந்நிகழ்ச்சி
செயற்றிறன்
உடல்நிலை உடற்கல்வி, உடற்கலை
உடலப்பியாசம்
-டற்றகுதி உடற்பயிற்சி தோளழுந்துதல் தோளழுந்தப்பிடித்தல் ஊசிநிறை
தோளழுந்தி அமர்த்தல் சிறுதுப்பாக்கி

Page 46
38
Pit
Pitch
Pitched ball
Pitcher
Pitcher's plate Pitching
Pivot
blow
rotation style
on left foot
on right foot Pivoting Place
kick
Plastic cup
mat COVer . .
Play
Player
Playground
Playing area
service
Point
system
Poise
Pole
climbing
planting
vault,
vaulting box . .
Pop goes the weasel
Position
of players . .
Post
ball
Posture

கிடங்கு, குழி பந்தெறிமுறை, எறியகம் எறிந்தபந்து
எறிகோன எறிவோன்தட்டு
நோக்கு
சுழல்
சுழல் அடிப்பு சுழலிடச்சுற்று முறை இடவடியிற்சுழலு (க) ! வலவடியிற்சுழலு (க) ! சுழலிடம்பற்றிச்சுழலல் நயவிடத்திலிடு (க) ! இடவுதைப்பு பிளாத்திக்குக் கிண்ணம் பிளாத்திக்கு மெத்தைவிரிப்பு
விளையாட்டு
مایی விளையாட்டுமைதானம் ஆடுபிரதேசம் ஆடுபிரதேசம் பணித்தல் புள்ளி, சுட்டுதல் புள்ளி முறை
இயல்பானநிலை
கோல்
கோல்ஏறற்றவறு
கோனிறுத்தல், கோணுட்டல்
கோன்முறைவிற்பாய்ச்சல் விற்பாய்ச்சற் பெட்டி
சட்டெனப்போகிறதுரிே நிலை
ஆட்டநிலை
துரண்
தூண்பந்து
நிலை

Page 47
Potato race 8 :
POWer
Practice Ο Κ3
match
period Precision
Preliminary heats ..
SWing ..
Preventive
Prize steward
Professional
Programme of events
Progression Project Prone
kneeling Prove Pull up Pulled muscle
Pulling
contest . . Punching bag
mitten . . 8
Punt kick 缘,象 Push and pull
pass . .
up O Push up o
Pushing «8 °
contest 鲇 每
Put shot ( )
Putty Knife

39
உருளைக்கிழங்குப்போட்டியோட்டம்
ᎣJᎧᎩ
பயில்வு செய்முறைப்போட்டி செய்முறைக்காலம், பயிர்வுக்காலம் கிட்டம்
முதற்றேர்வு நிகழ்ச்சிகள் முதலுரசல்
பாதுகாக்கின்ற பரிசில் உஞற்றுவோன் ஊதியப்பணிவாணர் நிகழ்ச்சி நிரல்
விருத்தி
கிட்டம்
கவிழ்ந்திருத்தல் கவிழ்ந்துமுழங்காலிலே நிற்றல் நிரூபி
உடலுயர்த்தல் ஈர்த்ததசை இழுத்தல், இழுவை இழுவைப்போட்டி குத்துமூட்டை கையுள்ளுறை விழுமுன் உதைத்தல் தள்ளுதலும் இழுத்தலும் தள்ளுமுைறமாறல் தெண்டா அமுக்கியெழும்பல்
தள்ளல்
தள்ளற்போட்டி குண்டுபோடுகை மக்குக்கத்தி

Page 48
40
CQ
Quick march Quoit Quotient Point
R
Rabbit
and dogs hop hop race trap
Race 8 a NA
Flag High and low passing Loop file Obstacle
Potato
Rabbit hop Running and passing Stone
Team obstacle
Whistle
Racket
guts Rank Rapid twist (of the trunk), Rating
Reaction
Ready Rear
body lock
crotch . .
Rebound
Receiving side 8 ed 象 象

விரைந்து அணிநடைநடக் (க) !
ஈவுப்புள்ளி
முயல்
முயலும் நாய்களும்
முயல் தத்தல் முயல் தத்தும்போட்டி
முயற்பொறி
போட்டியோட்டம்
கொடியோட்டம் உயர்த்தியுந்தாழ்த்தியுங் கைமாறற்போட்டி வளையநிாற்போட்டியோட்டம் தடைதாண்டும்போட்டியோட்டம் உருளைக்கிழங்குப்போட்டியோட்டம் முயல் தத்தும்போட்டியோட்டம் ஒடிக்கைமாறும்போட்டியோட்டம் கற்போட்டியோட்டம் கோட்டிதடைதாண்டும்போட்டியோட்டம் கீழ்க்கைக்குழற்போட்டியோட்டம் பின்னற்றுடுப்பு பின்னற்றுடுப்பு நரம்பு
வரிசை
வேகத்திருப்பு (உடம்பு)
கணித்தல்
எதிர்த்தாக்கம்
ஆயத்தம்
பின்னணி
பின்னுடற்றடை பின்னுடல்கவர்கொள்ளல் தெறித்தல்
ஏற்கும் கன்னை

Page 49
Record
Recorder Recover
Recovery
of drop ball
Recreation
Red corner
Re dragging
Referee
Reflex
Regulation 0
doubles
Regulating Relaxation
Relay
All in bounce and catch Arch and straddle Ball and hoop Ball and rope
baton
Bounce and catch Exchange High and low passing
Over and under leap frog . .
Over the braids Over the legs
Ir:2C6S Round and under Running and bouncing . . . . Skip jumping Shuttle
station Stick jumping Three change ball Through the hoop Tunnel Under a rope rabbit hop .. Wheel
ZOS

4.
பதிவு, சிறப்பு
பதிவுசெய்வோன்
மீளப்பெறுதல்
மீளப்பெறல்
விழவிட்டபந்துமீளப்பெறல்
பொழுதுபோக்குவிளையாட்டு
சிவப்புமூலை
மீளிழுவை
தீர்ப்போன்
தெறிப்புவினை
பிரமாணம்
பிரமாண இாட்டை
சீர்ப்படுத்தல்
தளர்த்தல்
அஞ்சல்
தெறிக்கப்பிடிக்குமஞ்சல்
வில்லுருவொடுகாலிடந்தவஞ்சல்
பந்துவளையவஞ்சல்
பந்துதாம்பஞ்சல்
அஞ்சற்குறுங்கோல்
தெறிப்புப்பிடிப்பஞ்சல்
மாற்றஞ்சல்
உயர்த்தியுந்தாழ்த்தியுங் கைமாறுமஞ்சல்
மேலுங்கீழுந்தவளைப்பாய்ச்சலஞ்சல்
நாடாக்கடத்தலஞ்சல்
கான்மேலஞ்சல்
அஞ்சற்போட்டியோட்டங்கள்
சுற்றிக்கீழ்புகுமஞ்சல் ஓடித்தெறிப்பிக்குமஞ்சல்
கயிறடித்தன்முறைத்துள்ளுமஞ்சல்
ஆடுதண்டஞ்சல்
கோல்மாறுதானம்
தடிபாயுமஞ்சல்
மும்முறை மாற்றும் பந்தஞ்சல்
வளையம்புகுமஞ்சல்
குடைவழியஞ்சல்
தாம்பின்கீழ் முயல் தத்துமஞ்சல்
சில்லஞ்சல்
அஞ்சல் வலயங்கள்

Page 50
42
Release
Replay & &
Reserve
Re-service
Retire
Return crease
Reversal
Reverse balance
body lift .. body lock
cross face
double bar arm lock
double wrist
half nelson
quarter nelson s e W Rhythmic
action
activity
jump . .
Rhythmical Swing 8 b
Ribbon shot oo ed
Right KM . 8
about turn .
extreme &
fielder X. o o full back . .
halfback . . : )
in p:. d
Out 藏徽 参巫蟾
turn
wing Y is Ring
craft 8 象 参数
double as
Roman

விடல்
மீள்விளையாடல்
ஒதுக்கநிலையோன் மீளப்பணித்தல் இளைப்பாறல்
திரும்பன்மையக்கோடு நேர்மாறுகை நேர்மாறு சமநிலை நேர்மாறு உடலுயர்த்துகை உடற்பூட்டு
குறுக்குமுகம் நேர்மாற்று இரட்டைத் தடைப்புயப்பூட்டு நேர்மாற்று இரட்டைக் குழைச்சி நேர்மாற்றுஅாைநெல்சன் நேர்மாற்று கால்நெல்சன் தாளத்தோடுக.டிய
தாளச்செய்கை
தாளமுயற்சி
தாளத்துக்குத் துள்ளல் தாளத்துக்குவீசல்
நாடாமருவடி
616) LIT5 .
வலமாகப்பின்றிரும்பு (க)! வலக்கோடி
வலபந்துநிறுத்தி
வலமுழுக்காவற்கோட்டார்
வலக்காவற்கோட்டார்
வலவகத்தோன்
வலப்புறத்தோன்
வலந்திரும்பு (க)!
வலச்சிறையோன் வளையம், அரங்கம்
அரங்கமுறைத்திறன் இரட்டைவளையம்
உரோம வளையம்

Page 51
Rock forward
Rocking Roll
Backward
Forward
Over the knee
Round-back
Western Rolling between two obstacles Room
Rooster fight Rope
climbing skipping Rotary breathing .. Rotating style jump
Rotation .
Rough play Round
and under relay back roll
hand service Rugby touch ball (Rugby)
Rules
Run
Counter
Crab
Monkey
Run out
up
Runner e, e.
Running - 8
and bouncing relay
and passing race
Arc ball
Backwards

43
முன்னுடுதல் சாய்ந்தாடுதல்
உருளல் பின்புறமாகவுருளல்
முன்புறமாகவுருளல் முழங்காலுக்குமேலாகவுருளல் முதுகுசுற்றியுருளல் மேலைப்புரளுகை இருதடைகளிடையுருளல்
ഫ്രഞ്ഞ
சேவற்போர்
தாம்பு
தாம்பேறல்
தாம்படித்தல் தலைகிரும்பிச் சுவாசித்தல் சுழன்முறைத்துள்ளல் சுற்றுதல் முரட்டுவிளையாட்டு
சுற்று சுற்றிக்கீழ்புகுமஞ்சல் சுற்றிப்பின்புறமுருளல் கைசுழற்றிப் பணித்தல் இரப்பித்தொடுபந்து விதிகள்
ஓடு, ஓட்டம் எதிரோட்டம் நண்டோட்டம்
வானாவோட்டம்
ஓட்டத்தவறு
ஓடுதுராம்
get
ஓட்டம் ஒடலுந்தெறித்தலுமாகியவஞ்சல் ஒடலுங்கைம்மாறலுமாகிய போட்டியோட்டம் விற்பந்தோட்டம்
பின்புறமாகவோடல்

Page 52
44
Running Circle bounce
Circle catch
Counter Cross country
event
Forward in slower rhythm on one leg on the spot
on the spot with high kne
raising Round hand Sideways Stride
Stride through the arch
with high knee raising . .
S
Sack race O Safety education ..
method
pin. Saw dust Sawing in twos
Schedule 8 O Scissors form
jump Scoop Scooping Score ore
board o:0
sheets
Scorer O

வட்டத்தெறிப்போட்டம் வட்டப்பிடிக்கையோட்டம் எதிரோட்டம் நாட்டிற்குக் குறுக்காயோடல் ஒட்டநிகழ்ச்சி முன்புறமோடல் தாழ்ந்ததாளத்தோடு ஒட கிந்தியோடல் நின்றவிடத்திலோடல்
முழங்காலுயரத்தூக்கி நின்றவிடத்தோடல் கைசுழலிடமாகலுடல்
பக்கமுகவோட்டம்
காவிடந்து ஓடல்
ஒட்டக்கவடு
வில்லிற்கூடாக ஓடல் முழங்காலுயாத்தாக்கி ஓடல்
சாக்கிட்டோடல்
பாதுகாப்புக்கல்வி பாதுகாப்புமுறை பாதுகாப்பூசி மாத்தூள் இரண்டிரண்டாகஅரிதல் நிரற்படுத்தல் கத்தரிவகை கத்தரிப்பாய்ச்சல் குடாவல் குடாவுதல் எண், எண்ணல்
எண்பலகை
எண்டாள்
ଗtଉ&rଉah

Page 53
Scoring
book B 8
points Scout ball
Scratch
line
T&CeS e se
Screw shot
Screwing the ball .. 8 b
Sea and ner children ● 瓣
Seam
Second base
Seconds out ● ●
sector flag Sectors
Sensory minded Serve
Server 8 is Service
Ae
COrt
fault
Server's Court
Serving order
side
Set
up game .. Setting up
Sette A Shadow boxing .. Shaft
Shallow end
Shield
Shift 8 3. Shin guards
Shinty

எண்ணல்
எண்ணற்புத்தகம் எண்ணற்புள்ளிகள் ஒற்றர்ப்பந்து
நீக்கல்
சமவாரம்பக்கோடு
சமதூரவோட்டம்
திருகடி பந்தைத்திருகுதல் கடலும் அதன் பிள்ளைகளும் பொருத்து
இரண்டாம் தளம் உதவியாளர் வெளியே ஆரைச்சிறைக்கொடி ஆரைச் சிறைகள் உணருந்தன்மையுடைய பணித்தல், பணி
பணிப்போன்
பணித்தல், பணிப்பு பணித்தற் பிரதேசம் பணித்தற்றலம் பணித்தல் வழு பணிப்போன்தலம் பணிப்பொழுங்கு பணிகன்னை
ஆட்டத்தொகுதி Զ-Ամմւգ-Ամու-ւ-ւծ உயரக்கொடுத்தல் தீர்த்தல், முடிவுசெய்தல்
சாயைக் குத்துப்போர் தண்டு
ஆழமில்காை
பரிசை
அரக்குதல் கெண்டைக்காப்பு
Loirpao

Page 54
46
Shinty ball Shoot
Shooter Shooting circle Short
corner spot .. pitched Service line .
Sprint stride
Shot Shot put Shoulder
grasp
paSS Shuttle cock
hurdle relay relay Shy, the ball Side arm service .
board
cut 8 hold wrestling line
Out
rol
standing Step Sideways
jump Sight screen ' Signal Silly point Single arm circling
arm drag
game leg Snap take of

ഖ(Tதடிப்பந்து குறிக்கெறி (க), குறிக்கடிக் (க) இலக்கிற்கு எறிபவர் இலக்கிற்குஎறியும் வட்டம் சிறிய
குற்ம்மூலைப்புள்ளி குற்றெறிகை குறும்பணிப்புக்கோடு சிறுவிரைவோட்டம் w சிறிதிடந்துநிற்றல் எறிகை, அடிப்பு, குண்டு போடு குண்டு
தோள்
தோள்பற்றல் தோள்முன்மாறல் ஆடற்சேவல்
சட்டவேலி ஒட்டமுறையஞ்சல் ஆடுதண்டஞ்சல் பந்துவீசல் பக்கப்புயப் பணிப்பு பக்கப்பலகை
பக்கவெட்டு
பக்கப்பிடி மற்போர் பக்கவெல்லைக்கோடு கன்ன படுதல் பக்கமுருளல்
பக்கம் நிற்றல்
பக்கவடியெடுப்பு
பக்கமாக
பக்கத் துள்ளல் பார்வைத்திரை காட்டி
சில்லிப்புள்ளி தணிக்கை வட்டமிடல் தனிப்புயவிழுப்பு தனியாட்டம் தனிக்கால் வ்ேகவடி ஒற்றைப்புறப்பாடு

Page 55
Singles ●,彰
Sit 姆 命
Sit out
Sitting Astride .. O
Astride long Close crook
Crook Cross-legged
Kneel ● 够
Long kneel
On the heels
' Wide crook
with shoulders bent
Sixer o
Skill
tests
Skip Skipping
Group jump
jumping relay
rope step with a hoop Skirt, Divided
Skittle ball
Sleeping leg
Slide
Sling ball
Slip catch
Slipping half nelson
Slips
Slow bowling
wicket

47
ஒற்றைகள்
இருக் (க)! வெளியிருத்தல் காலிடந்திருத்தல் காலிடந்து நீட்டியிருத்தல் நெருங்கிக் குந்தியிருத்தல் குந்தியிருத்தல் அட்டணைக்கால் முழங்கால் மடித்திருத்தல் முழங்கால் மடித்திருத்தல் கானீட்டியிருத்தல் குதிக்காலில் இருத்தல் அகலக்குந்தியிருத்தல் தோண்மடித்திருத்தல்
ஆறன்
திறன் திறனுய்வுச்சோதனை
தாண்டல், தாவல்
தாம்புதாண்டல் குழுதாம்புதாண்டல் தாம்புதாண்டிப்பாய்தல் தாண்டற்பாய்ச்சலஞ்சல் தாண்டுந்தாம்பு தாண்டுமடி ஒருவளையத்தொடுதாண்டல்
பிரிபாவாடை
முளைப்பந்து
துயிலுங்கால்
வழுக்குதல்
தவளப்பந்து
சறுக்குநிலைப்பிடி சறுக்கு அரைநெல்சன் சறுக்கு நிலையோன் மெல்ல உஞற்றுதல் மந்தவிக்கற்று

Page 56
48
Smashing Soft Ball Soldiers and brigands Somersault
back
Space Spacing
Free
Spading fork Speed Special rides Speed type Spike Spikes Spin
ball
turn
Sports Sportsmanship Sports programme Sprain
Sprint
Sprinting
Spring
Back
board
step step with a hop Square bracket
cut
game leg Squad Squort Stadium
Stagger Staleness

நொறுங்க அடித்தல்
மென்பந்து
போர்வீரருங் கொள்ளைக்காரரும்
setts
பின்பக்கக்கரணம்
இடைவெளி
இடைவெளியெடுத்தல்
கட்டின்றியிடைவெளியெடுத்தல் தோண்டு காண்டி
கதி
விசேட ஏற்றங்கள்
கதிவகை
அறைதல்
முட்சப்பாத்து
கறங்குதல்
கறங்கு பந்து சுழன்றுதிரும்பல் விளையாட்டுப்பொருவு
விளையாட்டுப்பான்மை
விளையாட்டு நிகழ்ச்சித்திட்டம்
உளுக்கு
குறுந்துராவிரைவோட்டம் விரைந்தோடல்
துள்ளல், பாய்ச்சல்
பின்புறப்பாய்ச்சல்
துள்ளம்பலகை
அள்ளுமடி
தத்தித்துள்ளுமடி
பல்வடைப்பு
குறுக்கு வெட்டடி சதுரவிளையாட்டு
குத்துக்காற்ருனம்
குழு
குந்துதல் ஆட்டக்களரி, ஆடரங்கு
துராஞ்சமன்செய்தவோட்டம்
சவிப்பு

Page 57
Stalling
Stance 8 d
Stand
at ease
easy Standing
Across ..
Back lean
Balance
close
Front
Hand
Head
high . . high jump
Horizontal
line..
Low
on one leg
Side
suport
Starter 8 经 参
Star jump Start
Bunch
Elongated
Medium ● 缘
Starting blocks
line
pistol position . .
Starter's steward ..
Stationary position
Stationed se
Stations

49
தணிதல்
நிலை
நிற் (க)! வாளாநிற் (க)!
சுகமாநிற் (க) (கூட்டுக்காலிலே) நிற்றல் குறுக்குநிலை முதுகுசாய்த்து நிற்றல் சமன்படநிற்றல்
நெருங்கிநிற்றல் முன்னகநிற்றல் கையில் நிற்றல் தலையில் நிற்றல்
உயர்ந்து நிற்றல் நின்றநிலையில் உயாம்பாய்தல்
கிடையாகநிற்றல்
தொடக்கக்கோடு தாழ்ந்து நிற்றல் ஒற்றைக்காலினிற்றல் பக்கத்து நிற்றல் சார்ந்துநிற்றல்
தொடக்குவோன் உடுவுருநிலைப்பாய்ச்சல் தொடக்கம், புறப்பாடு
துணர்ப்புறப்பாடு கானிட்டிய புறப்பாடு மத்திமதொடக்கம்
தொடக்கக் கட்டைகள் தொடக்கக்கோடு தொடக்கச்சிறுதுப்பாக்கி தொடக்கநிலை தொடக்குவோன் உதவி இயங்காநிலை
நிறுத்தப்பட்டது
நிலையங்கள்

Page 58
50
Step
gallop Step ladder
Over skipping Spring Swing tapping Stepping Sterilize
Steward
Stick
jumping relay
wrestle 0 Stomach
Stone race
Stones 8.
Stool-bar K. Ο Stop!
board
watch Straddle jump Straight left
Set
Snap shoulder pass w
Strategy X 桑 象 Strength strengthening Stretch
backwards
downwards
forwards
midways sideways Stretching Stride
short Ο Ο

அடிவைப்பு, அடியெடுத்தல் குதிரைப்பாய்ச்சல்பாய்ந்தடியெடுத்தல் படியேணி தாண்டிமிதிதவறு தாம்புதாண்டுமடிவைப்பு அள்ளலடி
வீசியடியெடுத்தல் தட்டுமடிவைப்பு அடியெடுப்புத்தவறு கிருமியழித்தல் உதவியாளன், உஞற்றுவோன் பொல்லு
தடிப்பாய்ச்சலஞ்சல் பொல்விழுவ்ை
வயிறு கற்போட்டியோட்டம் அடிவைக்குங்கற்கள் முக்காலிச்சட்டம் தரிக் (க) நிறுத்து (க)! தடுப்புப்பலகை நிறுத்தற்கடிகாரம் காலிடந்தபாய்ச்சல் நேரிடக்குத்து நேர் வெற்றி
நேர்த்திடீரடி தோளுக்குநோாகக்கைமாறல் முறைத்திறன் பலம் பலப்படுத்தல் நீட்டு (க)1 பின்புறமாக நீட்டல் கீழ்ப்புறமாக நீட்டல் முன்புறமாக நீட்டல் இடையாக நீட்டல் பக்கமாக நீட்டல்
நீட்டல்
இட்ந்து நிற்றல் இடந்தோடல்
சிறிதிடந்து நிற்றல்

Page 59
Stride long sitting Striding Strike
Striker
Out
Striking circle
Stroke
breast
Stumped
Stumps 8 b Styles of wrestling Substitute
Supine Supple movements Suppling Support
standing .. Supporters Surface diving Suspend Seat shirt
Swerge
Swimmer Swimming
сар coach pool suit Swing the ball
racket
up Swing
leg preliminary
Step Swing up Swinging Switch
Symmetrical

51
காலிடந்துநீட்டியிருத்தல் இடந்தடிநடை அடித்தல் அடிப்போன் அடிப்போன் பட்டான் அடிப்பு வட்டம் அடிப்பு, வலிப்பு நெஞ்சுநேர்வலிப்பு தம்புதட்டியது தம்புகள் மல்யுத்தமுறைகள் பிரதி
பின்சாய்ந்த
துவளசைவு துவஞதல் தாங்குதல், சாருதல் சார்ந்துநிற்றல் தாங்கிகள் பரப்பின்கீழாழுதல் இடைநிறுத்துகை வியர்ச்சேட்டு
விலகல்
நீந்துவோன்
நீச்சல்
நீச்சற்குல்லா
நீச்சல் பயிற்றுேவான் நீச்சற்கேணி நீச்சலுடை பந்து சுழற்றல்
துடுப்புச் சுழற்றல் மேலே சுழற்றல் விசு (க)! கால்விசு (க)! ஆரம்பவிசல் வீசியடிவைத்தல் மேலாகவிசல்
விசல்
DIT pôd
சமச்சீரான

Page 60
52
T
Table
Table tennis
Tackle
Tag
All in
couple hands joined Team
Tails out Take down wrestling
down
off ..
off board Tanned cord
or tarred net Tape, Finishing shot Tapping step Target Teaching technique Team
broad jump . . competition hand tennis ..
obstacle race
organization tag Technique Ten trips Tenniquoit Tennis Tension (in gusts) Test, fitness Third base
baseman Thread the needle ..

அட்டவணை
பீடத்தெனிசு
எதிர்ப்பு
தொடுகை எல்லாருந்தட்டும் விளையாட்டு சோடித்தொடுகை கைகோத்தோடித்தொடல் குழுதொடுகை தேய்ந்திறுதல் விழுத்து மல்யுத்தம் விழுத்துதல்
புறப்பாடு
மிதிபலகை
நிறத்தாம்பு நிறப்பித்த அல்லது கறுப்பித்தவல்
முடிக்கும் நாடா
நாடாமருவடி தட்டுமடிவைப்பு இலக்கு, குறி படிப்பித்தற் கலைத்திறன்
குழு
குழுவகலப்பாய்ச்சல் குழுப்போட்டி குழுக்கைத்தெனிசு குழுதடைதாண்டியோடல் குழு ஒழுங்கு குழுதொடுகை முறைத்திறன்
ւմ:5ցույւսն 1600rւՃ
இறப்பர்வளையவாட்டம் தெனிசு
இழுவிசை
தகுதிச்சோதனை மூன்ரும் தளம்
மூன்ரும் தளத்தோன் ஊசியிலே நூல்கோத்தல்

Page 61
Three change ball relay Three court dodge ball Three jolly fisherman Three quarter nelson Three quarter stretcher Through the hoop relay Through vault
ThroW
in
Throwing circle
over the net
practice
Tie
Tie up Tigers, bears, lions and wolves Tights
Time ball
keeper
Out
Timer
Timing
Tips to players
To count
TOe
backwards
board
forward
kick
lunge backwards ! lunge forward !
pass sideways
tapping . .
Top spin

மூன்றுமாறற்பந்தஞ்சல்
முத்தல உச்சற்பந்து களிகொள்வலைஞர் மூவர்
முக்கால் நெல்சன்
முக்கால் இழுவை வளையத்துக்கூடானவஞ்சல்
ஊடுபாய்தல்
எறி (க)! உள்ளெறிதல்
எறிவட்டம்
வலைகடக்க எறிதல் எறிதற்பயில்வு
சமமுடிவு
சமமாதல் புலி, கரடி, சிங்கவோஞய்கள் இறுக்கவுடை
நோப்பந்து
நேரங்குறிப்போன்
தரிப்பு நேரம்
நோம் குறிப்போன் நேரம் குறித்தல் ஆடுவோர்க்கு உபாயம் கூறல் எண்களுக்கு
கால்விரல்
பின்னகக்கால்விரலிடு (க)
கால்விான்முட்டுபலகை முன்கைக்கால்விரலிடு (க) நுனிவிால் உதைப்பு
பின்னுகக்கால்விரல்சாய்க் (க) முன்கைக்கால்விால்சாய்க் (க) !
நுனிவிால் மாற்றல்
பக்கமாகக்கால்விரலிடு(க)
கால்விாலைத் தட்டல்
உச்சிக்கறங்கல்
53

Page 62
54
Toss
Touch
ball
Chain
Double
Free
French
Double jump hands and run
Hands joined Hopping Touch and pass ball Tournament
Towel
Tower ball
Track
athletics
event
judge Training Transgress Trapeze Trapping Traversing the circle Trestle table
Trial ball
jump
Trials
Trick throwing Trip Tripod position Tripping
Trunk
angle

சுண்டுதல்
தொடுகை
தொடுபந்து சங்கிலித்தொடுகை
இரட்டைத் தொடுகை சுயாதீனத் தொடுகை பிராஞ்சியர் தொடுகை
இரட்டைப்பாய்ச்சற்றெடுகை
கைதொட்டோடல்
கைகோத்த தொடுகை துள்ளற்முெடுகை
தொட்டுக்கைம்மாறும் பந்து நிசற்போட்டி
துவாய்
கோபுரப்பந்து
ஒட்டவழி, சுவடு
மெய்வல்லுநர்சுவட்டு விளையாட்டுக்கள்
சுவட்டுநிகழ்ச்சி
சுவட்டாட்டநடுவன்
பயிற்சி
தாண்டுதல்
திாப்பீசு
பொறிப்படுத்தல்
வட்டத்திற் செல்லல்
தாங்குசட்டமேசை விடுகைப்பந்து
விடுகைப்பாய்ச்சல்
எத்தனங்கள்
உபாயவெறிகை
பயணம்
முக்கால்நிலை
தடக்கல்
உடல்
உடற்கோணம்

Page 63
Trunk backwards ..
bending downwards bending forward downwards
forwards
sideways stretching upwards to left bend
to left turn
turning Tug of war
Four cornered Knees fully bent Line with one hand Tunnel relay Turf
Turn A About Left Right ! Right about Turning
about on the march turtle wicket
Two consecutive shots Two dogs and a bone Two man block Two player game Twos
U
Umpire is Under a rope rabbit hop relay Under arm drag
hook
windmill
Underbend
Undercut

55
உடல் பிற்புறமாக உடல் கீழ்ப்புறமாக மடித்தல் டடல் முன்புறமாக மடித்தல் உடல் கீழ்ப்புறமாக
உடல் முன்புறமாக
உடல்பக்கப்புறமாக உடல் மேற்புறம்நீட்டல் உடல் இடம் மடிக் (க) உடல் இடம் திருப்பு (க) உடலைத் திருப்பல்
இழுவைப் Gւյն մ. நால்மூலையிழுவைப் போர் முழங்கான்முழுதும்மடித்தவிழுவைப்போர் கோட்டிழுவைப் போர் ஒற்றைக்கையிழுவைப் போர் குடைவழியஞ்சல்
கரண் போட்டியகம்
திரும்புக (க) !
பின்திரும்பு (க) !
இடம்திரும்பு (க) !
வலந்திரும்பு (க) ! வலமாகப் பின்றிரும்பு (க) !
திரும்பல் அணிநடையிற் பின்றிரும்பல் மல்லாந்து கிடத்தல் அசல் எறியகம் அடுத்துவரும் இருசெலுத்து இருநாயும்ஓரெலும்பும் இருவர் தடை இரட்டைவிளையாட்டு இவ்விாண்டாக
தாய்ச்சி, பிரச்சினைதீர்ப்போன் தாம்பின்கீழாக முயற்றுள்ளலஞ்சல் புயக்கீழ் இழுவை புயக்கீழ்க் கொளுவியடித்தல் புயக்கீழ்ச் சுழற்றி
கீழ்மடிப்பு
கீழ்வெட்டுத்தவறு

Page 64
56
Underhand left spin
pass . . right spin roll
Service Under-hand stroke
Uniform Upper cut
pass Uniro ! Upright Upward
bend
jump
V
Valid Putt
throw . Van in
Out Vantage having
receiver
SeWer Vault
Astride
Horizontal Through
Vaulter e. Vaulting (for height)
Visual
Volley
ball
ball court ball posts
Fu
Half the ball

கைக்கீழ் இடதுகறங்கு கைக்கீழ்மாறுகை கைக்கீ ழ்வலதுகறங்கு கைக்கீழுருளல் கைக்கீழ்ப்பணிப்பு கைக்கீழடி கோலஉடை மேல்வெட்டடி தாழ்த்திக்கைமாறல் மடிப்புவிரிக் (க) ! நிலைக்குத்தாக மேற்புறமாக மேற்புறமாக மடிக் (க) ! மேற்புறமாகத்துள்ள !
செல்லுபடியானபோடுகை செல்லுபடியான எறிகை நயம்
தட்டம் வலிப்பு விற்பாய்ச்சல் ஏற்போன் நயம் பணிப்போன் நயம் விற்பாய்ச்சல் காலிடந்த விற்பாய்ச்சல் கிடைமுறை விற்பாய்ச்சல் ஊடானவிற்பாய்ச்சல்
விற்பாய்தல்
கட்புலனுகின்ற
மறுப்பு
கைப்பந்து கைப்பந்துத் தளம் கைப்பந்துக் கம்பங்கள் முழுமறப்படி அசைமறுப்படி பந்தை மறுத்தடிக் (க) !

Page 65
Volleying
over a rope
Voluntary
Vulnerable
W
Waist
lock
Walk
Bear
Brisk
Caterpillar Crab
Duck
Monkey.
on tip toe
OVEY’ as 8 Walking forward .. Wall nets
Wandering ball War like lunge Warm up Warn Warning Water sense
We won't let you go Weighing in
machine
Weight
chart
classes
control
distribution
reduction
Welter weight
Western roll

57
மறுத்தடித்தல் தாம்புகடக்க மறுத்தடித்தல் தன்னிச்சையான
தண்டிக்கத்தக்க
இடை
இடைப்பூட்டு
நடை
காடிநடை விரைவுநடை மயிர்கொட்டிநடை நண்டுநடை
தாாாநடை
வானரநடை கால்விசனுணிநடை விலகிப்போதல் முன்புறமாக நடத்தல் சுவர்வலை
அல்பந்து போரிற்போன்று முன்சாய்தல் ஆயத்தம் செய்தல் எச்சரித்தல்
எச்சரிக்கை
நீருணர்ச்சி நாமும்மைப் போகவிடோம் நிறுத்தல் நிறுத்தற்பொறி
நிறை S. நிறைவிளக்கப்பட்டி நிறைத்தாங்கள் நிறைக்கட்டுப்பாடு நிறைபகிர்தல் நிறைகுறைத்தல் உவெற்றர் நிறை மேலைப்புரளுகை

Page 66
58
Wet wicket
What is the time Mr. Wolf? Whip the baits Whistle
· · T&Ce e Wicket Wide astride jump !
ball Crook sitting Wild pitch Win
Wind sprint Window jump Wing lock Winner Winning
point Witch
Wobbler Wobbling Wrestle
Wrester Wrestler's grip Wrestling
mat Wrong service
side
ү
Yoker A
Z
Zigzag chase ball
fashion

ஈர விக்கற்று நோமென்ன ஒநாயாரே? பினைக்கட்டை சொடுக்குதல் சீழ்க்கைக்குழல் சீழ்க்கைக்குழற்போட்டியோட்டம் விக்கற்று அகலவடியிடந்து துள்ள
அகன்ற பந்து அகலக்குந்தியிருத்தல் ஒழுங்கற்ற எறிகை வெற்றி ஆற்றல் விருத்தியோட்டம் பலகணிப்பாய்ச்சல்
சிறைப்பூட்டு
வென்றேன்
வெல்லல்
வெல்லும் புள்ளி மந்திரக்காரி
தள்ளாடி
தள்ளாடுதல்
மற்பிடித்தல்
மல்லன்
மற்பிடிப்போன் பிடிமுறை மற்பயிற்சி
மல்மெத்தை பணிப்புத்தவறு பிழைக்கன்னை
யோக்கர்
கோணன்முை றச்செலுத்துபந்து
கோணல் முறை

Page 67


Page 68