Page 1
கலைச் சொற்க
கணக்குப் பதிவி
Technical Terns
 
 

ா-ஏழாம் பகுதி
யற் சொற்றெகுதி
in Book-keeping
957
சகத்திற் பதிப்பிக்கப்பட்டு
கத்தாரால் வழங்கப்பட்டது

Page 2


Page 3
கலைச் சொற்கள்
கணக்குப் பதிவிய
Technical Terms
al
இலங்கை அரசாங்க அ அரசகருமமொழியலுவல
 

-ஏழாம் பகுதி
பற் சொற்றெகுதி
in Book-keeping
57
ச்சகத்திற் பதிப்பிக்கப்பட்டு கத்தாரால் வழங்கப்பட்டது

Page 4


Page 5
முகவி
கணக்குப்பதிவியலுக்கான இக்கலைச்சொற்ருெ பயன்படுத்தத் தக்கது. இக்கலைச்சொற்றெகு சொற்கள் சில தம்மெதிரே முக்காற்புள்ளி வாங்கிலச் சொற்களின் தமிழாக்கங்களை முதற் சொற்களையும் இணைத்து வாசித்தல்
சென்னையரசாங்கத்தார் வெளியிட்ட கலைச் பட்டது.
வடமொழிச் சொற்களை எடுத்தாளும்போது கப்பட்டன. இக்கலைச்சொற்ருெகுதி மந்திர
கலைச்சொல்லாராய்ந்தோர் பெயர்கள் வரு
திரு. பொ. சங்கரப்பிள்ளை, B.A., 1
திரு. சோ. வன்னியசிங்கம், B. Col
திரு. வ. கணேசலிங்கம், M.Sc. Ec கலாநிதி G. Goi usT6ð73%Tuft, Ph.D.
திரு. அ. வி. மயில்வாகனன், து:ை
421, புல்லர் வீதி, கொழும்பு 7.
3. 57
2--J. N. ER 8017-2,008 (10/56)

புரை
குதி பொதுத்தகுதிப் பத்திரத் தேர்வுவரை நதியில் முதற்சொல்லின் வழிவந்த துணைச்
கொண்டிருத்தல் காணப்படும். இவ் வாசிக்கும்போது, துணைச்சொற்களுடன் இன்றியமையாதது.
சொற்ருெகுதியும் ஒரோவழி பயன்படுத்தப்
கிரந்தவெழுத்துக்கள் முற்ருகத் தவிர்க் க் குழுவினரால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.
ரமfறு :
3. Com. (Hons)., M.Sc. Econ.
m., M.Sc., Econ.
xon., M.C.I.A.
ணத்தலைவர் (தமிழ்), குழுவின்றலைவர்
அரசகருமமொழியலுவலகம், (கல்விப்பிரிவு),

Page 6
INTROD
In this glossary of terms in Book-keeping t has been attained. Some subsidiary terms, printed with a colonin front of them. In th be presumed to be taken with the translat
The Madras glossary also has been co
Grantha characters have been omitted glossary terms have been approved by th
The following formed the Glossary C.
Mr. P. Sangarapillai, B.A., B. Co Mr. S. Wanniasingham, B.Com., Mr. V. Kanesalingam, M.Sc. Eco
Dr. V. Pomniah, Ph.D.
Mr. A. W. Mylvaganam, Asst. Co.
DEPAR
421, Buller's Road, Colombo 7
l. 3. 57

UCTION
he requirements of the G. C. E. Standard appearing below the main term, have been e Tamil equivalents, the main form should bed secondary term.
insulted.
when Sanskrit terms were taken in. These e Advisory Council.
ommittee :–
m. (Hons.)., M.Sc. Econ.
M.Sc... Econ.
n. M.C.I.A.
mmissioner, Chairman.
TMENT OF OFFICIAL LANGUAGE AFFAIRs,
(Educational Section),

Page 7
Technical Terms
BOOK-K
கணக்குப் English
Abatement
Abbreviation a p a I Above par .. w a c Absorption of Company . . a s Acceptances .. o a Acceptor of bill Accident Assurance Co's . . Accommodation Bill
Accountant Society Accountancy .. Αooount,
Consignment d w Contra w • Current
Days Open Sales Stated
Accounts, Classes of
of Companies Published Accounting . . Accrued charges (expenses
income Actuary Adjudication in Bankruptcy Adjusting A/cs Adjustment
A/c e Administration Letters of Ad Valorem duty Advertising Asc
Advice 8 Affairs Statement of
Affidavit 8 to go

in Book-keeping
EEPNG
பதிவியல்
Tamil
\
தள்ளுபடி
குறுக்கம்
Fமத்திற்குமேல் கம்பனியுள்ளடக்கல், ஒப்புக்கள், ஒப்புக்கொண்டவை உண்டியலொப்புக்கொள்பவர் விபத்து நட்டவீடுசெய் கம்பனி உதவியுண்டியல் கணக்கறிஞன் கணக்கறிஞர் கழகம் கணக்கியல் கணக்கு, க/கு ஒப்படைக் கணக்கு எதிர்க்கணக்கு நடைமுறைக்கணக்கு கணக்குநாள்கள் இருக்கணக்கு விற்பனைக்கணக்கு சமர்ப்பித்த கணக்கு கணக்கினங்கள் கம்பனிக்கணக்குக்கள் வெளியிட்ட கணக்குக்கள் கணக்குமுறை நின்ற கொடுக்குமதி சேர்ந்த வருமானம் கணக்குநிபுணர் முறிவுத்தீர்ப்பு க/குச் செம்மையாக்கல் செம்மையாக்கல் செம்மையாக்கற் க/கு தத்துவம்
தத்துவச்சீட்டு பெறுமான விகிதவரி விளம்பரக் ககு அறிவிப்பு நிலைமைக்கூற்று சத்தியவோலை

Page 8
English
Affrelightment After sight Agenda Agent Agreement Allonge
Allotment
Letters of of shares Sheets
Allowance
Alphabetical Ledger Alteration of Capital
of cheques . . Amalgamation
of companies
Amortisation fund Analyse Annual Return Annuity Ante-dating
Application and allotment
form
Apportionment
Apprenticeship
Appropriation A/e
Arbitration
Arrangement, Deed of
Article of association
of partnership
Assessable Income o Assessment of Income Tax Assets
Circulating . . Fictious Floating Fixed es Bankruptcy. . Intangible . . Liquid Marshalling of Opening Entries Order of Tangible -

T'anniL,
கலக்கேழ்வு தரிசனத்தின்பின் நிகழ்ச்சிநிரல் பிரதிகருத்தா
ஒப்பந்தம்
ஒட்டுத்துண்டு
ஒதுக்கல்
ஒதுக்கற்பத்திரம் பங்கொதுக்கல் ஒதுக்கற்ருள்கள்
அனுமதி நெடுங்கணக்குப்பேரேடு மூலதனமாற்றம் காசோலைத்திருத்தம் ஒன்றக்கல் கம்பனியொன்ருக்கல் கடனழிவுத்திரட்டுநிதி பாகுபடுத்தல் ஆண்டுவிவரக்கூற்/Dل ஆண்டுத்தொகை முற்றேகியிடல் மனுவும் ஒதுக்கலும் மனுப்பத்திரம்
பங்கீடு
தொழிற்பயிற்சி
பகிர் க/கு நடுநிலைக்குவிடல் கடன்றீரொழுங்குறுதி கம்பனியமைப்பக விதிகள் பங்குவியாபாரவொப்பந்தம் வரிக்கு மதிக்கும் வருமானம் வருமான வரிமதிப்பு சொத்து, தனம் சுற்றுஞ் சொத்து கற்பனைச்சொத்து மிதக்குஞ்சொத்து நிலையான சொத்து முறிவிலுள்ள சொத்து அருவச்சொத்துக்கள் எளிதிற்காசாகுஞ் சொத்து சொத்துவரிசைப்படுத்தல் சொத்துப்பதிவுதொடக்கல் சொத்தின்வரிசை உருவச்சொத்து

Page 9
English
Assignment
of Life Policy
Assurance Account At a discount
premium At sight
Bills Attestation
clause
Attorney
Power of Auctioneer's Institute Audit
Auditor's certificate Authorised Capital Average
Date Award

Tamil
உரிமை மாற்றம், சாட்டுதல் வாழ்க்கையீட்டினுரிமை மாற்றம் உறுதிகூறுங்கணக்கு
கழிவில்
கட்டணத்தில்
கண்டவுடன்
பார்வையுண்டியல்
ஆணைகூறல்
ஆணையுரை
கருவியாளன் கருவியாளன் பத்திரம் எலங்கூறுவோனிலையம் கணக்குப் பரிசோதனை கணக்குப் பரிசோதகனினதுதகுதிப்பத்திரம் அனுமதித்த முதல்
дғаттағfil
சராசரித்திகதி தீர்ப்பு

Page 10
English
B
Backing a bill Bad Debts
money
Te8ΘΤνε
Bailee Bailment
Baillor
Balance
brought down carried down
Balance Sheet
Balancing Books
Bank
Account balance sheet Bill Charge clearing columns commission deposit discount draft interest loan Minimum balance Pass Book Rate Rebate Reconciliation
Statement
Returm
Banker’s lien .
Bankrupt
Bankruptcy
Adjudication Assets Đeficiency A/c Discharge of Debtor Dividend

Tamil
உண்டியல்பொறுப்பேற்றல் அறவிடமுடியாக் கடன் பெறமுடியாக்காசு அறவிடமுடியாக்கடனுக்கொதுக்கம் உடைமை ஒப்புவிக்கப்பட்டவன் உடைமை ஒப்புவித்தல் உடைமையொப்புவிப்பவன்
மிச்சம், நிலுவை, மீதி கீழேகொண்டுவந்த நிலுவை கீழே கொண்டுசென்ற நிலுவை ஐந்தொகை
சமப்படுத்தல் கணக்குச் சமப்படுத்துதல்
வங்கி
வங்கிக்கணக்கு வங்கியைந்தொகை வங்கியுண்டியல்
வங்கிக்கூலி வங்கித்தடையொழித்தல் வங்கிநிரல்கள் வங்கித்தரகு
வங்கிவைப்பு
வங்கிக்கழிவு
வங்கியாணை
வங்கிவட்டி
வங்கிக்கடன் வங்கியிழிவு நிலுவை வங்கிப்பற்று வரவேடு மத்தியவங்கிவீதம் வங்கித்தள்ளுபடி வங்கிக்கணக்கிணக்கம் வங்கிக்கணக்கிணக்கக்கூற்று வங்கிக்கூற்று வங்கிப்பாத்தியம் முறிந்தவன்
முறிவு
முறிவுத்தீர்ப்பு முறிவுச்சொத்து முறிவுக்குறைவுக் க/கு முறிவுக்கடனளியின் பொறுப்புநீக்கம் முறிவுப்பங்குவீதம்

Page 11
English
(Bankruptcy) . .
Fraudulent reference in Frt Slcet, Official Receiver Petiti Ilı ilih , .
: Preferential creditors : Proceedings ; Promfof Teht ; Realization Stiltement. . . : Receiving Order : Seclrod croclitors ; Statement of affairs : Trubto : Trust Funds : Undischarged Bankrupt rlsecured (recitoT8
B:4,r"g:4ir1 T3HTTntry Birter
Bell'er
Bernd Cheւլուց
Below pur Beneficiary ..
Bill
: Acceptik Inc. . .
for Holol El Acceptor of At:(In Imolation : Alvisiring : After Sight : Allongo
Arlo IIlt on : Arbitrage
Arbitration of Exchange at Sight Backing of . .
BElmiki
looks brolker Buying of
Collection f

5
முறிவில் வஞ்சச்சாய்வு முறிமுைதற்பக்கத்தாள் முறிவுத்தத்துவகாரன் முறிவுமறு முன்னுரிமைக்கடன்காச' முறிவுதடவடிக்கை கடனிறுவல் தேறியபனக்கூற்று முறி:த்தத்துவிம் ஈட்டுக்கடன்காரர், பினேயுள்ள தடன்காரர் நிலேமைக்கூற்று காட்பார்ரர் காப்புநிதி விடுதலேயடையாமுறிந்தவன் ஈடில்லாக் கடன்காரர், பினேயில்லாக்கடன்
Er i'r rf
*விலேபேசஸ், இலாபமாற்று விஞ்சர் செயல்
பண்டமாற்று காவி காவியுறுதிச்சீட்டு
ராஜிக்காசோ:ே
சமத்திற்குகீழ்ே LMLTఖmL&భITT
உண்டியல் ஒப்புக்கொள்ளல் நானயவொப்புக்கொள்ளல் உண்டியலொப்புக்கொள்பவன், உதவியுண்டியல் அறிவிப்பு தரிசனத்தின்பின் ஒட்டுத்துண்டு உண்டியற்ருெகை ஆபிறறேர்சு, ஒருங்கமைந்தகொள்ளல்
விற்றல் மாற்று நடுநிவேக்குவிடல் தரிசனவுண்டியல் உண்டியற்பொறுப்பேற்றல் வங்கியுண்டியல் உண்டியலேடுகள் உண்டியற்றபகன் உண்டியல் கொள்ளல் உண்டியற்பனந்திரட்டல்

Page 12
ມື້ກgໄສບໍ່
(Bill)
Composition of Consideration of Сштепcy of (Тelior)
Date of Days of Grace on Discounting of Dialohollred . . Documentary D'A andl IDP
|Dumicilel . . L)Tave: qi . . IDTELWCT of
Drawer's liability Due Date
Endorsement of First of Exchange Toreign Holder of , . : Holder in due course
HOLLS Tillmal
: iI CSE of medl : Refeтce
10ng .. Maturity of : Measure of Damages
• Mode of payment of
Negotiation of
Notice of dish Ilour of
Noting of
Not Negotiable of Exchange, Clean
of Lading
of Sale
Parties to
Past; due
Payalble
Payce of
Раует of ..
Payment of
Presentation of
Protest of a
Rebate on ..
Receivable .

Ταηλί
உண்டியலமைத்தல் உண்டியற்பிரதிபயன் உண்டியற்செல்லுபடி, உண்டியற்றவனே உண்டிற்றெதி உண்டியற்றயைநாட்கள் உண்டியல் கழிவொடுமாற்றல் Lட்றுத்தவுண்டியல் ஆபண்ண்ைடில் ஒப்பின்பேட்ாைவனம் (ஒட), பணத்தின்
மேலாவனம் (பப) இடம் விதித்தவுண்டியல் உண்டியல் வினாசகான் உண்டியஃப் பிறப்பித்தவன் பிறப்பித்தவன்-பொறுப்புண்டியல் தவணேத்தேதி உண்டியல் சாட்டல் முதற்பிபதி பிறநாட்டுண்டிஸ் உண்டியலு:ண்டன் நவையறு உடைமையானன் அகவுண்டியல் உண்ஐட்3ே:டி: அபத்துத்தபோதி தே:ைச்சாட்டற்காரன் (உத்தரவாதி) நெடுந்தவனேயுண்டியல் உண்டியற்றவனேமுடிவு நட்டபே2ள3; உண்டியலேத் தீர்க்குமுறை உண்டியல் கைம்மாறல் உண்டியன்மறுப்பறிக்கை உண்டியன்மறுப்புக்குறிப்பு கைப்ாருiண்டியல் :ேற்றுண்டியல் வார்நாமம், சுமைச்சீட்டு ஒற்றியுண்டியல் உண்டியற்கட்சிகள் தவனே தப்பியவுண்டியல் சென்மதியுண்டியல் உண்டியற் பணம்பெறுபவன் உண்டியற் பனங்கொடுப்போன் உண்டியலேத்தீர்த்தல் உண்டியல் விழங்கில் உண்டியலாட்சேபனே உண்டியவிற்றள்ளுபடி வருமதியுண்டியல்

Page 13
Εηρίξει
(Billy Renewed
Retiring of ... : Recourse ... : Saris
Scts of Short Sola Süle Stamped ... . : Supra protest
II" Term of (Currency) Trade : Transforor : Transfer
: Unclatel . . : Usailce of . .
Wil of
Without gracci
Bi-totallism
Blank Cheque
Em or&ament Blind Entry .. Board of Directors
FTrail
Bond
Borded Goods
Warehouse . .
Bonus
Share
Book Debts. . .
keping Books Statistical
Statutory
Subsidiary . .
Brill
Bottomry Bought Book . .
Ledger Bounty
Branch Acs . .
Brokage
. . .
, பி ..
இத் '', a J - - 1;
"ழ்
 ே أتت . .
FT
3"
==
இ
-
... El
... ଜି.
== -- 1:

Tamm
துப்பித்தவுண்டியல் ண்டியலிளேப்பாற்றல் என்றெடர்பு ன்றெடர்ச்சியின்றி ண்டியற்ருெகுதிகள் றுந்தவண்ேபுண்டியல்
இனியுண்டியல்
பத்தினாயிட்டவுண்டியல் ட்சேபித்தபின்
3.jදීඝ" ண்டியற்செல்லுபடி யாபாரவுண்டியல் ாட்டுபவன் ற்பவன்
கதியிடாத :ைனவழக்கு இண்டியற்பிரதி மையற்றவுண்டியல்
ருலோகநானயத்திட்டம் தாகையிடாத காசோலே வற்றுச்சாட்டல்
-* F * ரூட்டுப்பதிவு புக்குதிர்குழு யாபாரமந்திரக்குழு டன்படிக்கை ங்கப்பொருள்கள் ங்கப்பண்டகசாலே
tu, TTLIL 37 li பகாரப்பங்கு
ட்டுங்கடன்கள் னேக்குப்பதிவியல் ள்ளிவிரைவேடுகள் டவிதியேடுகள் இரபேடுகள் சழிப்பு, வற்றம்
பண்டகு காள்பொருளேடு நான்பொருட்பேரேடு
த்தபணம் விக்கனக்குக்கள்
ாது

Page 14
English
Broker
Brokerage
Brought down
forward
Budget Bullion
Business method
Business name
By

Tamil
தரகன்
தரகு
கீழேயிறக்கிய
கீழேகொண்டுவந்த வரவுசெலவுத்திட்டம் ஈருலோகக்கட்டி
தொழின்முறை தொழிற்பேர், முயற்சிநிலையப்பேர் ஆல்

Page 15
English
C
Called up Capital Call Letters Sheets
Calls in Arrear
unpàid
Gambist
Capital
account Alteration of and Revenue assets Authorised .. Called up
Circulating . . Double account system
Expenditure
Fixed
Floating
Cearing of . .
Issued
investment . .
Nominal
Paid up
Partnership
Proprietors'
receipts
- reconstruction
Redemption Reserve Fund
Registered . . . .
Reserve
Share
Subscribed ..
Trading
Uncalled
Working (Capitalisation 0apitalism (Capitalized Expenditure .
profit 0 Card Index . . 0
Ledger
لیہلیه
لی
ܢ

Tamil
அழைத்த முதல் புழைப்புப்பத்திரம் புழைப்புத்தாள்கள் நிலுவையழைப்புக்கள் இறுபடாவழைப்புப்பணம் வெளிநாட்டுப் பணமதிப்பாளர் pலதனம், முதல், ஆக்கத்துக்குரிய முலதனக்கணக்கு முலதனமாற்றல் pதலும் வரவும் முலச்சொத்துக்கள் அனுமதித்த மூலதனம் அழைத்தமூலதனம் ாற்றும்முதல் இரட்டைக்கணக்குமுறை ஆக்கப்பொருட்செலவு நிலைமுதல்
பிதக்குமுதல் முலதனவிணைப்பு வழங்கிய முதல் முலதனமுதலீடு பெயரளவின்முதல் இறுத்த மூலதனம் 1ங்குடைமைமுதல் சொந்தக்காரர்முதல் முதல் வரவுகள் முலதனப் புனராக்கம் முலதனமீட்சியொதுக்கநிதி திவுசெய்த மூலதனம் துக்கியமுதல்
1ங்குமுதல் பழங்கிய முதல் வியாபாரமுதல் அழைக்கப்படாமுதல் தொழிற்படுமுதல் முதலாக்கல் முதலாளித்துவம் முதலாக்கிய செலவு pதலாக்கியவிலாபம் அட்டையட்டவணை அட்டைப்பேரேடு

Page 16
10
ກໍ່ຢູ່ມໍ່
Cargo
Cal Triage A/c , . . ..
Forward .. Pit
Carriage and Cartage Carried down, Balance . .
fоттатd, Balance di Carry forward Caso of need
Cash Ac, Book
Bank Columns of . . Cash Column in Discount Column in . . Petty Tabular .. . Contral asc. . . credit discount . . om dclivery (C. O. D.) ... I Reconciliation Statement a sc : Sales and Purchases : Summary Ac. tratil SALCeti F1 . .
(ilshicr
C. & F.
C.I.F.
Certail Rent . .
Certificatc.
Certificate of Auditors
of Incorporation of Pilst Profits Shires Truding C'estui Qui trust (Beneficiary Chamber of Commerce . .
Charges Charter party Chartered Accountant . .
Dınstitute

Taiiii.
ILLĩ)-FSX:Lr
அனுப்புஞ்செலவுக் குே அனுப்புஞ்செலவிறுபடாத அனுப்பு:ஜ்செஸ்விறுத்த அனுப்புஞ்செலவும் வண்டிக்கூகவியும் கீழேகொண்டுவந்த மீதி மேலேகொண்டுபோன மீதி பேட்Eேகொண்டுசெல்க
தேவைப்படின்
காசுக் ககு
காசேடு
காசேட்டின் இயங்கிநிரல்கள் காசேட்டிற் காசுநிரல் காசேட்டுக்கழிவுநிரல் சில்லறைக்காசேே அட்டவனேக்காடுே எதிர்க்காசுக் ககு காசுநிஜின்பே காசுக்கழிவு கொடுத்ததுங்காசு (கொ. கா.) இணக்கக்கூற்று ககு கோள்ளல் விற்றல்
திரட்டுக் ககு காக கொடுக்கஃ வாங்கல்
ETTT3Tsir விலேயுங்கேழ்வும் (வி. கே.) விலேயீடுகேழ்வுகள் (வி. ஈ. கே.)
நிச்சயவாடகை
தகுதிப் பத்திரம் கணக்குப்பரிசோதகரினது தகுதிப்பத்திரம் உருவாக்கற்பத்திரம் கடந்த இலாபப் பத்திரம் பங்குப் பத்திரம்
வியாபாரப்பத்திரம்
நம்பிக்கை நயமடைவோன் வணிகக்கழகம்
செலவுகள்
குத்தகைப்பத்திரம் தத்துவக் கணக்கறிஞன் தத்துவக்கணக்கறிஞர் சங்கம்

Page 17
துே:
Chuզue
Amount of .. Ante dlated . . Bearer Blank Counterfoil of Crossed
Dit of Dish Orloured Drawing of Endorsing of TForeign Forged In complete ..
Marked for payment Mutilated .. Negotiation of Not Negotiable Ореш. Order Раусс Post dated .. Presenting of 8tal
Ullatel Unpresentel Unstampgd
Circulating Assets
Medium
Circular letter of credit
Circulation of a bill
Clain 距 ■
Classifieitl Record
Clause
Clean B.E. . .
Clearing Banks
House
Clerk, Articled
Closing accounts
Entries
(... (J). II).

l
Tarihi
தரசோ8 காசோலேத்தொகை முற்றேகியிட்ட கரோஜ காலியின்காரோ? வெறுங்காசோவே காசோலேயெதிர்த்தாள் கோடிட்டகாசோலே காசோலேத்தேதி 1றுக்கப்பட்ட காசோலே ஃாசோலே பிறப்பித்தல் ஃாசோலேசாட்டுதல் வெளிநாட்டுக் காசோவே நீள்ளவொட்டக்காசே? நிறைவில்காசோலே நடையாளமிட்ட காசோலே சிதைவுற்ற காசோவே Eாசோலே மாற்றல் கைமாறமுடியாக்காசோலே கோடழித்தகாசோலே உத்தரவுக்காசோவே |னம்பெறுவோன் பிற்றேறியிட்டகாரோவே ாசோவேவழங்கல் ாட்பட்டகாசோலே தேதியிடாக்காசோலே பழங்காதுகாசோலே முத்திரையிடாக்காசோலே
ஈற்றுந்தனம் சற்றுமூடகம்
ஈற்றுநாணயத்தான் டண்டியல் கற்றல்
உரிமை
ாகுபடுத்தியலிடாப்பு டரைப்பகுதி வெற்றுண்டியல்
நீர்வைவங்கிகள்
ர்இைரண்டு
ட்டுப்பட்ட கணக்கன்
னக்குமுடித்தல்
திவுமுடித்தல் . ܕ ܡ
கொடுத்ததுங்காசு (கொ.

Page 18
2 .
English
Codici
Coin - Collateral Security Collection Columnar system Commerce Commercial credit
Commission
Bank del credere ..
Committee Commodity Company
Absorption Act Agenda Alteration of Capital Amalgamation of
Annual Return Application and Allt. Application Book
Appropriation A/c
Articles of Assn.
Balance Sheet
Bonus shares Certificate for commencing Business Contributory
Conversion of Shares Debenture . . Defunct
Directors Dividends . . Dividends Asc book Exempt Floatation of Forfeited shares Formation Expense Guarantee . . Holding Incorporation of Interim dividend Letter of Regret

Tamil
மரணசாதனவனுபந்தம் 2. Godfreis நாணயம்
FILLO (B6 சேர்த்தல், திரட்டல் நிரன்முறை
வாணிபம் வணிகநாணயம் தரகுக்கூவி வங்கிக்கூலி பொறுப்புத்தரகுக்கூலி
P6ð)LJ
பண்டம்
கம்பனி கம்பனியுள்ளடக்கல் கம்பனிச்சட்டம் நிகழ்ச்சிநிரல் மூலதனமாற்றம் கம்பனி யொன்றக்கல்
ஆண்டுவிவரக்கூற்று
மனுவுமொதுக்கலும் மனுவேடு
பகிர் க/கு அமைப்பினகவிதிகள் ஐந்தொகை உபகாரப்பங்குகள் வியாபாரவனுமதிப்பத்திரம் கொடையாளன்
பங்குமாற்றம் தொகுதிக்கடன், திபெஞ்சர் ஒழிந்த
இயக்குநர்
பங்கிலாபம் பங்கிலாபக்கணக்கேடு விலக்கு
கம்பனியமைத்தல் பறிமுதல்ானபங்குகள் அமைப்புச்செலவுகள் பொறுப்பேற்றல் உடைமைக்கம்பனி கம்பனியுருவாக்கல் இடைக்காலப் பங்கிலாபம் மறுப்புக்கடிதம் வன்ரயறுத்த

Page 19
Engg.
(Company,)
: Limited by Guarantee .. : Liquidation : Memo of Assn. ■ ■ : Minute Book
One-mail . .
: Preliminary Expenses , , : Profits and Dividencls . .
HPrifate Promotel of Prospectus of a Public Reconstruction of : Registered office : Register of members
Registration of : Registration Agent . . : Reserve
Revenue Asc. Seal of Secretary of Share Ledger Share Register
: Statutory meeting of : Report
Subscribers .. Subsidiary ..
: Table A. : Trading Ale, : Transfer of share
: Trial balance
; Linclaimed dividends
Unlimited : Wendor's Ase. Winding up
Comparison Costs Register Compensating Interest Competition Composition Compulsory winding up
Conditional Endorsement. .
Confirmation
(onfirmed letter of credit
Consideration in
r

13
Tang
பொறுப்பால்வரைய றுத்த ஒழித்தல் அமைப்புப்புறவிதிகள்
நிகழ்ச்சியேடு தன்மனிதன்கம்பனி தொடக்கச்செலவுகள் ஆதாயமும்பங்கிவிாபமும் சொந்தக் கம்பனி
கம்பனியாக்கி கம்பனிமு:சர்விவசனம் பொதுக்கம்பனி
கம்பனி மறுவமைப்பு பதிவுசெய்தகந்தோர்
உறுப்பினரிடாப்பு கம்பனிப்பதிவு
பதிவுப்பிரதிகருத்தா
கம்பனியோதுக்கல் கம்பனிவருமானக் ககு கம்பனிமுத்திரை கம்பன்ரிச் செயலாளர் பங்குப்பேரேடு பங்கிடாப்பு
சட்டமுறைக்கடிட்டம்
சட்டமுறையறிக்:ை
வழங்குவோர்
உதவிக்கம்பனி
" ஐ " அட்டஃண்ே
வியாபாரக் ககு
பங்கின் கைமாற்றம் - பரீட்சை மீதி உரிமைகோசாப்பங்கிலாபம் வரையறுக்காத கம்பனி விற்போன் தகு கம்பனியொடுக்குதல் - ཏཱ་
ஒப்பீட்டுச்செலவினவிடாப்பு
ஈடாக்கும் வட்டி
போட்டி தொகுப்பு, அமைப்பு '' கட்டாயவொடுக்கம் நிபந்தனேச்சாட்டல் உறுதிப்படுத்தல்
உறுதிப்படுத்திய நாணயப்பத்திரம்
SNF: ம்மாறு

Page 20
4.
English
consignment
Account .. Book
Consignment Inward
(Outward . . Consignor
Consignee Consolidated Ascs
Balance sheet P. & L. Afc.
Consols
Consul
Consular Invoice
Constitution
Constituent
Contango day Contingent Liabilities Contra accounts Contraband . . .
Contract
Asc
Costs
Note
Uncompleted contribution .
of Capital Contributory . . Control Alc. Conversion of business
Shares into Stock :Convertible notes Co-operative Society Copyright Gorporation Cost w
Aje. . . .
and Freight
g

Татil
Lil J60L ஒப்படைக்கணக்கு ஒப்படையேடு வார்நாமம், ஒப்படைச்சீட்டு
உள்வரவொப்படை வெளியனுப்பொப்படை
ஒப்படைப்போன்
ஒப்படைகொள்வோன் திரட்டுக்கணக்குக்கள் திரட்டைந்தொகை திரட்டிலாபநட்டக்கணக்கு கொன்சொல், ஈட்டுக்கடன்பத்திரம் பிறநாட்டுப்பிரதிநிதி பிரதிநிதிச்சாட்சிப்பத்திரம் அமைப்பு
கூறு
கொந்தாங்கோ நாள் நிகழத்தக்க பொறுப்புக்கள் எதிர்க்கணக்குக்கள் தடுபொருள்
ஒப்பந்தம்
ஒப்பந்தக் க/கு ஒப்பந்தச்செலவுகள் ஒப்பந்தச்சீட்டு
ஒப்பந்தவிலை முடிவடையாவொப்பந்தம் பங்குகொள்ளல், கொடை மூலதனப்பங்குகொள்ளல் பங்குகொள்வோன் ஒழுங்குபடுத்துங் க/கு முயற்சி மாற்றல் பங்குகளைச் சரக்குமுதலாக்கல் மாற்றக்கூடிய தாள்கள் கூட்டுறவுச் சங்கம் பதிங்புரிமை
சங்கம்
விலை, செலவுகள் செலவினக் க/கு விலையுங் கேழ்வும் செலவுப்பேரேடு

Page 21
English
Cost,
Contract Departmental Direct First Fiat Indirect Labour Material Multiple of production (On O Operating . . . Out-put Overhead price Prime Process Single Terminal Total Working Counter claim Counterfoil Countermand .. Countersign Coupon (Credit
Balance
ledger d a note purchase sales side slip Creditor
Bank Fully Seeured In Bankruptcy Joint . . Judgment Meeting of Partly secured Partnership Preferential Unsecured
-مي
o

5
Tamil
டன்பாட்டுச்செலவு
விரிவுச்செலவு
நர்ச்செலவுகள்
pதற்செலவு
ட்டமான செலவு
நரில்செலவு
தாழிற்செலவு
ரவியச்செலவு
பருகுசெலவு
ற்பத்திச்செலவு,
lன்றசெலவு
டத்து செலவு
பூக்கச்செலவு
ைெகச்செலவு காள்விலை, ஆக்கவிலை
pலச்செலவு
சய்முறைச்செலவு
iனிச்செலவு
மடிவுச்செலவு
Pழுச்செலவு
ஆக்கச்செலவு
ண்ணற்பலகை
திருரிமை டிக்கட்டை, எதிர்த்தாள் னுமதியழித்தல் மற்கையொப்பமிடுதல்
டப்பன்
காடுகடன்
காடுகடன் மீதி
காடுகடன்பேரேடு
காடுகடன்றள்
உன்கொள்வனவு
-ன்விற்பனை
சலவுப்பக்கம்
ற்றுத்துண்டு
டன்கொடுத்தோன் -ன்கொடுத்த வங்கி ழுப்பாதுகாப்போடுகடன்கொடுத்தோன் றிவிற் கடன்கொடுத்தோன் ட்டாகக் கடன்கொடுத்தோன் ர்ப்புமுறைக் கடன்கொடுத்தோன்
ன்கொடுத்தோர் கூட்டம் றைப்பாதுகாப்போடு கடன்கொடுத்தோன். |குடைமைக் கடன்கொடுத்தோன் ன்னுரிமைக் கடன் கொடுத்தோன் துகாப்பில்லாக் கடன்கொடுத்தோன்

Page 22
6
English
Cross entry .. Crossed cheques Crossing General
Special
Restrictive .. Crown Debts ..
Cum dividend Cumulative Pref. Shares
Currency
Note ,谁 *
ÜuITEnt
Account Bank Asc. Market price
Customary Tare Customers ... " Customers' Ledger
Custons
documents .. duty house Regulations
 

Ta
மாறு பதிவு குறுக்குக் கோடிட்டகாசோலே பொதுமுறைக் குறுக்குக்கோடிடல் சிறப்புமுறைக் குறுக்குக்கோடிடல் நிபந்தனேயிற் குறுக்குக்கோடிடல் அரசுக்கடன் பங்கிலாபத்தோடு திரண் முன்னுரிமைப் பங்குகள் நானயம் நாணயத்தாள்
நடைமுறை நடைமுறைக்கணக்கு நடைமுறைவங்கிக் ககு நிகழ்சந்தைவிலே வழக்கமான நிறை வாடிக்கைக்காரர் வாடிக்கைக்காரர் பேரேடு
திங்கம் அங்க்:ாஜ்பண்ங்கள்
சுங்கத்தீர்வை சுங்கனீடு சங்கக் கட்டுப்பாடுகள்

Page 23
English
D
Dating Forward 臣 ■ Day Book Days of Grace Dead Freight ..
Rents Weight Death Duties ..
Debenturc::
Tiscount on, , ■ ■ Mortgage . . Nakel Premium on Specific redemption fund stock ..
Trustees
Debit 哺
Balante Note Side 昌
11ցիէ
Debitor
Discharge of Judgment
Declaration . .
Teed of Agreement Deferred. Arhirlunities
Shukre.
Deficiency ...
Alc. of capital Defunct companies
Del credere Commission . .
IDelivery Order
Demand deposit
draft
Demurrage
Departmental Asc.
Ledger Stocks 画 卧

f'arri
முற்றேகியிடல் நினசரிக்குறிப்பு நீஜிய நாட்கள் நண்டக்கேழ்வு 照 பயனில் வாடகை
உயர்வுச்சுமை 2ான வரி, பூதல் வரி தொகுதிக் கடன், திபெஞ்சர் தொகுதிக் கடனிற் கழிவு ஈட்டுத்தொகுதிக் கடன்
வற்றுத்தொகுதிக் கடன் தொகுதிக் கடன் கட்டணம் சிறப்புத்தொகுதிக் கடன் தொகுதிக் கடன் மீட்குநிதி தொகுதிக் கடன் முதல் தொகுதிக் கடனம்பிக்கையானர்
JJ&
பரவு மீதி
பரவுத்தான்
பரவுப்பக்கம்
டுகடன், கடன்
டன்பட்டோன் டகர்பட்டோன் விடுதலே நீர்ப்புமுறைக்கடன்பட்டோன் உறுதியறிக்கை டன்றிரொப்பந்தவுறுதி நவனேயிட்டவாண்டுத்தொகை நவனேயிட்ட பங்குகள்
ஒன்றே:
துறையிக் ககு pலதனக் குறைவு ஒழிந்த கம்பணிகள் பொறுப்புத்தரகுக்கூவி ப்ேபடைக்குமுத்தரவு கேள்வி வைப்பு கேள்வியுடன் உண்டியல் தாமதவரி
பகுதிக்கணக்கு
பகுதிப்பேரேடு
பகுதிச்சாக்கு

Page 24
18
English
Deposit Asc TDemand
Fixed Deposits at call Depreciation . .
Account Annuity System Fixed instalment method of fund Afc. of assets Rates of Reducing installment method Sinking Fund method .. Straight line method
Depression
Derelict
Devisee
Devise Diminishing value Direct expenses
Directors
Board of Emoluments
Fees Loan Register of .. Discharge of Debtor Discontinuance of Business Discount
A/c At a Cash Provisions for Rate of Reserve Trade Discounted Shares A. Discounting of Bills
Dishonoured Bill
Cheques
w
Dissolution of Company
of Partnership

Tamil
வைப்புக்கணக்கு கேள்விவைப்பு நிலையானவைப்பு அழைப்புவைப்புக்கள் பெறுமானத்தேய்வு × பெறுமானத்தேய்வுக்கணிக்கு ஆண்டுத்தொகைமுறைப்பெறுமானத்தேய்வு மாருப்பாகமுறைப் பெறுமானத்தேய்வு பெறுமானத் தேய்வுநிதிக் க/கு சொத்துப்பெறுமானத்தேய்வு பெறுமானத் தேய்வுவீதம் ஒடுங்குபாகமுறை w ஆழு நிதிமுறை நேர்கோட்டுமுறை இறக்கம், தொழிலிறக்கம், மந்தம்
கைவிட்டகப்பல் - மரணசாதன நன்கொடைபெறுவோன் மரணசாதன நன்கொடை குறையும் பெறுமானம் நேர்ச்செலவுகள்
இயக்குநர்
இயக்குநர்குழு இயக்குநர் வருவாய் இயக்குநர் வேதனம் இயக்குநர் கடன் இயக்குநரிடாப்பு கடன்பட்டோன் விடுதலை தொழினிறுத்தல்
கழிவு
கழிவுக் க/கு
கழிவில்
காசுக்கழிவு
கழிவொதுக்கம்
கழிவுவீதம்
கழிவிற்கொதுக்கம் வியாபாரக்கழிவு கழிவுவிலைப்பங்குகள் உண்டியன் மாற்றம் மறுத்தவுண்டியல் மறுத்தகாசோலை கம்பனிக்கலைவு பங்குடைமைக்கலைப்பு

Page 25
English
Distraint and Distress Distribution Expenses Dividend
Account Book Arrears of Cum Equalisation fund Ex. Shut for Unclaimed .. Warrant
Dock Warrant Documentary Bill Documents
against acceptance (DIA) Dormant partner
Domicile Double account system
Entry System Doubtful Debts. Draft
Dr. side
Drawback
Drawer
Drawee Drawing Asc . of Partners
Due date
Average
l
á

19
Tamil
5டன்பறிமுதலும் பறித்தலும் பங்கீட்டுச்செலவு
பங்கிலாபம் பங்கிலாபக்கணக்கேடு 1ங்கிலாப நிலுவைகள் 1ங்கிலாபத்தோடு
பங்கிலாபஞ் சமப்படுத்துநிதி 1ங்கிலாபமின்றி
1ங்கிலாபவிடாப்பு மூடுகை உரிமைகொள்ளாப்பங்கிலாபம் பங்கிலாபச்சீட்டு நலத்தானவுரிமைச்சீட்டு ஆவணவுண்டியல் ஆவணங்கள் ஒப்புக்கொண்டபின் ஆவணங்கள் (ஒ1ஆ) தூங்கும்பங்காளன் தடியிருப்பு இரட்டைக்கணக்குமுறை இரட்டைப்பதிவுமுறை ஐயக்கடன்கள் டடனுண்டியல் பரவுப்பக்கம் நிருப்பியெடுத்தல் பிறப்பிப்பவன்
பறுபவன்
ற்றுக் க/கு ங்காளர்பற்று வணைத்தேதி ாரசரித்தவணைத்தேதி

Page 26
20
English
E
Earned income Effects not cleared Elementary Commercial practica
Theory Embezzlement
Empties
Endors * ■
EindOTsemeTht . .
Blank General Qualified . . . Restrictivic . . ■ ■ Special Endorser EndoTsing ... Entrepot Trade Entry
{r}SH Transfer .. Equal Equity
Mரrtழஐ . .
IETTOT8
E. E. E. & O. E.
Establishment Charges Estate Ale. ..
Duty Personal . . Renl Exchang
A. sc
First of of Goods . . Rate of 啡 町 Second of ..
Excise Duty . . ... " ' Ex-dividend . .

፳Tùኸኔ፳፬
ழைத்தவருமானம்
அறவிடாப்பணம்
ஆரம்பவியாபாரநடைமுறை
ஆரம்ப வியாபாரக் கொள்கை
: IT
வெற்றுப்பெட்டிகள் -
சாட்டுதல்
ாட்டப்படுவோன்
சாட்டுதல், புறக்குறிப்பிடல்
வெற்றுமுறைச் சாட்டுதல்
பொதுமுறைச்சாட்தேஷ்
நிபந்தனையோடு சாட்டுதல்
வரையறையிட்டுச் சாட்டுதல்
சிறப்பான சாட்டுதல்
சாட்டுவோன்
சாட்டுதல்
இறக்கியேற்றுமிடவியாபாரம்
பதிவு
மாறுபதி|ை ܕܕ
மாற்றப்பதின்
մFւfiմ:
வழக்குநீதி, 2ழக்கு, உரிமை
வழக்கீடு
வழுக்கள்
வழுவிலக்கி (வ. வி.) வழுக்களுந்தவறு
ஆளும்விலக்கி (வ.த.வி.)
நிஜயச்செலவுகள்
ஆதனக் கத
ஆதனவரி
அசைவுள்ளவதனம்
அசைவற்றவாதனம்
நாணயமாற்று மாற்று நாணயமாற்றுக் ವಿ||ಿ உண்டியலின்முதற் பிரதி பண்டமாற்று நாணயமாற்றுவீதம் உண்டியலினிரண்டாம்பிரதி
உண்ணுட்டூற்பத்திவரி பங்கிலாபமில்லாத

Page 27
English
Execution
Executor
Executrix
Executorship Alc Exempt Private Company Expenses Asc
Journal
of Maintenance
Export duty
Ex-quay Ex-ship Extending Protest
Ex-warehouse

2.
Tamil .
நிறைவேற்றல் தத்துவகாரன் தத்துவகாரி தத்துவக் க/கு விதிவிலக்கிய தனிக்கம்பனி செலவுக் க/கு செலவுக்குறிப்பு பேணற்செலவு எற்றுமதி எற்றுமதிவரி இரேகுமட்டும் கப்பலாலிறக்குமட்டும் மறுப்பை நீட்டித்தல் பண்டசாலைமட்டும்

Page 28
22
English
F
Face value
Factor
Factory
Fall in price
F. A. S. (Free Alongside Ship)
Fictitious Assets
Payee
Final account
Fire Insurance
Firm
and Firm name Offer and Refusal
First Cost
Fixed Assets ..
Capital Costs Deposits Instalment System Rents
Flat cost
Floating Assets
Balances Capital Debt
Flotation of Company .. Fluctuation . .
F. O. B. (Free on Board) ..
Folio e.
Foreclosure . .
Foreign A ge e
Cheques Curreney
Forfeited Shares 多 ●
Forged Gheque s
Formation Expenses go eo
Foran E O vQO
Forward Delivery * 飘

Tamil
மகவிலை
птт60of
தாழிற்சாலை
விலைவீழ்ச்சி
ரயாணக்கூலி ப்பலருகுமட்டுமிலவசம் (க. அ. இ.) ற்பனைச் சொத்து ற்பனையான பெறுவோன் மடிவான கணக்கு
நட்டவீடு
வியாபாரத்தாபனம் வியாபாரத்தாபனமுந் தாபனப்பேரும் -றுதிச் சமர்ப்பண்மும் மறுப்பும் முதற்செலவு
நிலையான சொத்துக்கள் நிலையான முதல்
நிலையான செலவுகள் நிலையானவைப்புக்கள்
0ாருப்பாகமுறை
நிலையான வாடகைகள் மட்டச்செலவு மிதக்குஞ்சொத்துக்கள் மிதக்குமீதிகள்
பிதக்குமுதல் தெக்கும்படுகடன்
கம்பனியமைத்தல் தளம்பல் ப்பற்றளமட்டுமிலவசம் (க. த. இ.)
1க்கம்
5டுக்கட்டல் பிறநாட்டுக்குரிய பிறநாட்டுக்காசோலை றெநாட்டுநாணயம் பறிமுதலான பங்குகள் ள்ளவொப்பக்காசோலை ருவாக்கச் செலவுகள் E’ (ஈ) ப் பத்திரம்
ாதிர்காலவொப்படைப்பு

Page 29
English
Founders Shares
Е. p. a. Franco
Quay Fraudulent Afc Preference
Freehold Ground Rent
Free of Average
of Income Tax Overside
Freight rate
Front sheet
Fund
Funded Debt ..
Futures

23
Tamil
அமைத்தோர்பங்குகள் குறித்த சராசரி நீங்கலாக (கு. ச. நீ.) இலவசமாக செய்துறைமட்டுமிலவசமாக வஞ்சக் க/கு
வஞ்சத்தேர்வு
இறையில் வாடகை
சராசரிநீங்கலாக வருமானவரிநீங்கலாக கலனினிறக்கியதும் பொறுப்புநீங்கலாக கேழ்வு
கேழ்வுவீதம்
முகப்புத்தாள்
நிதி
நிதியாக்கியபடுகடன்
எதிர்காலவிற்பனை

Page 30
English
G
Gain
Garnishee Order
Gazette Gearing of Capital General averages
Crossing (of Cheque) Ledger
Ledger Adjustment Asc Ledger Trial Balance
Lien Gilt-edged Securities Glossary
Gold Coin Point Standard
Goods
Asc a Exchanged . . In transit
Goodwill
Government Securities
Gross loss
profit
weight Ground rent
Group Accounts Guarantee Companies Guaranteed Stock
Guarantor

Tamil
built)
காணிசீக்கட்டளை அறிக்கைப்பிரசுரம் மூலதனவிணைப்பு பொதுச்சராசரி
(காசோலையில்) பொதுக்குறுக்குக்கோடிடல் பொதுப்பேரேடு பொதுப்பேரேடு செம்மைப்படுத்துங்கணக்கு பொதுப்பேரேட்டுப்பரீட்சைமீதி பொதுவுரிமை பூச்சுவிளிம்பாவணவோலை சொற்ருெகுதி
பொற்காசு
பொன்னிலை
பொன்னியமம்
சரக்குக்கள்
சரக்குக் க/கு
மாற்றிய சரக்குக்கள்
வழிச்சரக்குக்கள்
நன்மதிப்பு
அரசாவணவோலை
மொத்தநட்டம்
மொத்தவிலாபம்
மொத்தநிறை
நிலவாடகை
கூட்டுக்கணக்குக்கள் பொறுப்புக்குறித்த கம்பனிகள் பொறுப்பேற்ற தொகுப்புப் பங்குகள் பொறுப்பேற்போன்

Page 31
English
H
Head Office Accounts
Hidden Reserve
Hire Purchase. .
Asc Holder of a Bill Holding Company
Out O Honoured bill
Hundi
Hypothecation

25
Tamil
தலைமையலுவலகக்கணக்குக்கள் மறைவானவெதிர்வொதுக்கம்
வாடகைக்கொள்வனவு வாடகைக்கொள்வனவுக் க/கு உண்டியலுடையவன் உடைமைக்கம்பனி
உரிமைகாட்டல் எற்கப்பட்டவுண்டியல் உண்டியல்
ஈடுகொடுத்தல்

Page 32
26
English
Impersonal Accounts
Ledger
Import duty . .
Imprest system
Improvements to Property
Income tax
A jc
Abatement . .
Allowances .. : Annual Interest : Annuities : Appeal : Assessable income : Bad Debt : Casual Transaction : Charges on Income : Charities
Children's Allowance : Commercial Traveller, .. : Compensation levy : Copyright : Deceased Person's : Deduction Allowed
Not allowed
: Demand Note : Dependent Relative : Discontinuance of Business : Dividend Certificates : Dominion Relief : Earned income : Embezzlement : Employer's Return : Exemption . . : Expenses Deductible : Fire Losses . . : Foreign Resident : Free of Tax : Ground Rent : Housekeeper allowance : Instalment .. : Interest of Partners : Interest Certificate

Tamil
பயரில்கணக்குகள் பெயரில்பேரேடு
இறக்குமதிவரி
முற்பணமுறை சொத்துத்திருத்தங்கள்
வருமானவரி பருமானவரிக் க/கு பருமானவரித்தள்ளுபடி வருமானவரியனுமதிகள் ஆண்டுவட்டி ஆண்டுத்தொகைகள் ஆறுவிசாரணை விண்ணப்பம் பரிமதிக்கத்தக்க வருமானம் உறவிடமுடியாக்கடன் நற்செயலான நடவடிக்கை பருமானச்செலவுகள் தருமப்பணங்கள் பிள்ளைகளினனுமதிகள் வர்த்தகப்பிரயாணி
‘ட்டிறை
பதிப்புரிமை இறந்தவனின் வருமானவரி அனுமதித்தகழிவு அனுமதியாக்கழிவு கள்வித்தாள் ார்ந்தவினத்தவன் தொழினிறுத்தம் 1ங்கிலாபப்பத்திரங்கள் ஆட்சிநாட்டுவரிறீக்கம் ழைத்தவருமானம்
5u TL6) வலைகொள்வோன் கூற்று விலக்கு ழிக்கக்கூடியசெலவுகள் நட்டங்கள் றநாட்டிற்றங்குவோன் பரிநீங்கலாக
லவாடகை ல்லோம்புவோனனுமதி வணைக்கட்டணம் 'ங்காளருரிமைகள் பட்டிப்பத்திரம்

Page 33
English
(Income tax)
: Interest on mortgage : Investment income : Legal charges : Lien
Life Assurance
: Limited Company : Literary Royalty : Losses
: Machinery ..
: Maintenance of Building : Marginal Relief
Married woman's
: Mines : Mining Royalty : National Insurance : New Business : Not Assessable : Notice of appeal
Assessment of
: Obsolescence : Official Residence : Partners : Patent Royalties : Payable
P. A. Y. E.
: Penalty incurred
Pension
fund
: Plant and Machinery
: Preliminary Expenses ..
: Property Tax : Quarry : Reduced Income : Relative Dependent
Remittance of
: Removal Expenses
Repairs
: Repayment : Reserves : Residence : Residence Abroad
: Return of Assessment . .
: Royalties : Salaries and Pensions

27
Tamil
ஈட்டின்வட்டி
முதலிடுகைவருமானம்
வழக்குச்செலவுகள்
பாத்தியம்
ஆயுளுறுதி
வரையறுத்தகம்பனி
எழுத்தாளருரிமைப்பணம்
5. LIBIB5Gif .
பொறிக்கூட்டம்
5ட்டடக்காப்பு
ால்லைச்சகாயக்கழிவு
மணமாகியபெண்ணின் வருமானவரி
ஈரங்கங்கள்
ஈரங்கவுரிமைப்பணம்
நாட்டுநட்டவீடு
புதுத்தொழில் '
மதிக்கத்தகாத
மறுவிசாரணைமனுவறிவிப்பு
வருமானவரிமதிப்பறிவிப்பு
வழமைமாறல், பழையனகழிதல்
அலுவலகவிலாசம்
பங்காளிகள்
பதிவுசெய்த தன்னுரிமைப்பணங்கள்
கொடுக்கவேண்டிய
உழைக்கும்பொழுது கொடுத்தல்
(உ. பொ. கொ.)
பெற்றதண்டம்
இளைப்பாறற்சம்பளம்
இளைப்பாறற்சம்பளநிதி
பொறிவிருட்சமும் பொறிக்கூட்டமும்
தொடக்கச்செலவுகள்
ஆதனவரி
கல்லுடைக்கும் பாறை
குறைத்தவருமானம்
சார்ந்தவினம்
வருமானவரிகொடுத்தல்
பெயர்ச்சிச்செலவுகள்
திருத்தங்கள்
திருப்பிக்கொடுத்தல்
ஒதுக்கல்கள்
குடியிருப்பு
வெளிநாட்டிற்குடியிருத்தல்
வரிமதிப்புக்கூற்று
உரிமைப்பணங்கள் -
சம்பளங்களும் இளைப்பாறற்சம்பளங்களும்

Page 34
28
English
(Income tax)
: Schedule : Statement of Income ... : Stockholder's Tax : Subscription : Succession : Superannuation : Super-Tax is a : Tax Return by Employ
Taxable . . is 8 : Trade Expenses : Travelling Expenses. : Unearned Income : Vouchers : Wear and Tear Ap : Weekly wage Earners
Incomplete cheque Inconvertible Notes
Incorporation Increase of Capital Indemnity, Letter of İndenat Index, English, Tamil . Indirect Expenses
Infant ● *
Inland Bill of Exchange . Inland Revenue
In liquidation
I. O.U.
Inscribed Stock
nsolvent
Inspection of Share Register
Instalment System
Institute of Chartered Accountants ..
Actuaries
Bankers Secretaries . .
Institution of Certified Accts.
Instrument Instirable Interest
g
t
t

Tamil
அட்டவணை
வருமானக்கூற்று ங்குத்தொகுதியாளன்வரி கட்டுப்பணம்
ந்ததி
முதுமையுபகாரச்சம்பளம்
மேல்வரி வேலைகொள்வோர் வரிக்கூற்று பரிவிதிக்கத்தக்க வருமானம் மியாபாரச்செலவுகள் பிரயாணச்செலவுகள் ழையாவருமானம்
உறுதிச்சீட்டுக்கள்
தேய்வுமொடிவும் நிழமைச்சம்பளமுழைப்போர் நிறைவில் காசோலை மாற்றத்தகாததாள்கள்
உருவாக்கல்
முலதனங்கூட்டல்
நட்டவீட்டுப்பத்திரம்
ட்டளையட்டவணை ஆங்கிலம்-தமிழ் அட்டவணை நேரில் செலவுகள்
தழந்தை
உண்ணுட்டுண்டியல் உண்ணுட்டு வருமானம் ஒழித்தநிலையில் 5ான் உனக்குத் தரவேண்டும் (நா. உ. த.) பதிவுசெய்த பங்குத்தொகுதி முறிந்தவன்
பங்கிடாப்புப்பார்வையிடல்
பாகமுறை, தவணைக்கட்டணமுறை 3த்துவம்பெற்ற கணக்கறிஞர் நிலையம் கணக்குநிபுணர்நிலையம் வங்கியாளர்நிலையம் செயலாளர்நிலையம் உறுதிப்படுத்திய கணக்கறிஞர் நிலையம் Fாதனம்
நட்டவீடுசெய்யக்கூடியவுரிமை

Page 35
English
Insurance Afc.
and income Tax Certificate Fund Policy Premium Prepaid Saving Fund
Inter-Company Balances . .
Profits
Interest Asc Compensating on calls on capital
on debenture on Drawings on withdrawals paid out of Capital Warrant
Interim Dividend Intangible Assets Intestate
Inventory Investment Asc. Τηνoice Book Consular Loco Shipping Pro forma
Irredeemable Debenture
irrevocable Issued Capital Issue of Shares and Debentures

29
Tamil
நட்டவீட்டுக் க/கு நட்டவீடும் வருமானவரியும் நட்டவீட்டுறுதிப்பத்திரம் நட்டவீட்டுநிதி நட்டவீட்டொழுங்குப்பத்திரம் நட்டவீட்டுக்கட்டணம் முன்கட்டிய நட்டவீடு நட்டவீட்டுச் சேமநிதி ஈடுசெய்தல் கம்பனிகளிடை நிலுவைகள் கம்பனிகளிடையிலாபங்கள்
வட்டி
வட்டிக் க/கு ஈடுசெய்வட்டிக்கணக்கு அழைத்தமூலதனவட்டி முதலின்மீதுவட்டி தொகுதிக்கடன்வட்டி பற்றுக்களின்மீதுவட்டி மறுபடியெடுத்ததொகைகளின் மீதுவட்டி மூலதனத்திலிருந்து கொடுத்த வட்டி வட்டியுரிமைச்சீட்டு இடைக்காலப்பங்கிலாபம் அருவச் சொத்துக்கள் மரணசாதனமில்லாத பொருட்பட்டோலை முதலீட்டுக்கணக்கு பட்டியல், சாட்சிப்பத்திரம் பட்டியலேடு பிரதிநிதிச்சாட்சிப்பத்திரம் வற்றுமிடத்துக்கப்பற்பட்டியல் மாதிரிப்பட்டியல் மீட்கமுடியாத்தொகுதிக்கடன் கைகடந்த
வழங்கியமுதல் பங்குகளுந் தொகுதிக்கடன்களும் வழங்கல்

Page 36
30
English
J
Jettison
Jobber
Joint Account. .
Adventure . . a 0. And Several Liability .. Creditors
Estate 0 8 Stock Company
Journal
Practical Proper
Journalising
Adjustments in Combinations in Errors in Transactions
Judgment Creditor
Debitor
K
Keelage 8 p. Kites (Accommodation Bills)

Tamil
வெளியெறிதல்
வர்த்தகன்
கூட்டுக்கணக்கு
கூட்டுமுயற்சி ஒருங்காயுந் தனித்தனியாயுமுள்ளபொறுப்பு ஒருங்குகடன்கொடுத்தோர்
கூட்டாதனம் கூட்டுப்பங்குத்தொகுதிக்கம்பனி நாட்குறிப்பு
செய்முறை நாட்குறிப்பு முறையானநாட்குறிப்பு நாட்குறிப்பெழுதல் நாட்குறிப்புச்செம்மையாக்கல் நாட்குறிப்புச் சேர்க்கைகள் நாட்குறிப்பில் வழுக்கள் கொடுக்கல்வாங்கல்களை நாட்குறிப்பிடுதல் தீர்வைக்கடன்கொடுத்தோன் தீர்வைக்கடன்பட்டோன்
கப்பற்றுறைவாடகை
காற்ருடிகள் (உதவியுண்டியல்கள்)

Page 37
English
L
Labour in Costs
Lac or Dakh
Land ax Larceny Lay days Leakage Asc. . . Tean Year
lease
hold
Ledger Afc. Classes of Bankers’ Bills Receivable
: Blind Entry
Card P Costs
Departmental General e Q Impersonal . .
Indexes to . . Perpetual Private Purchases Sales w Self-Balancing Share
Legacy duty
Legal expenses
tender
Lessee
Lessor
Letter
of allotment of application of credit of Hypothecation of Indemnity ofLien

3.
Tamil
செலவினத்திற்கூலி இலட்சம்
நிலவரி
களவு இறக்கவேற்றநாட்கள் ஒழுக்குக் க/கு பலன்றராவாண்டு குத்தகை குத்தகையாதனம் பேரேடு பேரேட்டுக் க/கு பேரேட்டுக்கணக்கினங்கள் வங்கியாளர்பேரேடு வருமதியுண்டியற்பேரேடு குருட்டுப்பதிவு அட்டைப்பேரேடு செலவினப்பேரேடு பகுதிப்பேரேடு பொதுப்பேரேடு பெயரில்பேரேடு
பேரேட்டட்டவணைகள்
நித்தியபேரேடு சொந்தப்பேரேடு கொள்வனவுப்பேரேடு விற்பனைப் பேரேடு தானேசமப்படுத்தும் பேரேடு பங்குப்பேரேடு மரணசாதனவுரிமை மரணசாதனவுரிமைவரி வழக்குச்செலவுகள் சட்டம்விதி நாணயம் குத்தகைக்காரன் குத்தகைகொடுப்போன் பத்திரம், கடிதம் ஒதுக்கற்பத்திரம் மனுப்பத்திரம் நாணயக்கடிதம் ஈடுகொடுத்தற்பத்திரம் நட்டவீட்டுப்பத்திரம் பாத்தியக்கடிதம்

Page 38
32
English
Letters of administration Liabilities Liability Lien Life Annuities
Assurance accounts Ensurance Co.'s Asc. Insurance & Income tax Tenant
Limit of Insurance Risk . .
Limited Company (Ltd.) . .
Liability Partnership . . Liquidation
Alc. Liquidator Liquid assets . . as Literary Royalties and Ta. Lloyd's Bonds
Register Loan Capital . .
on policy
Loans
Loco invoice
London Chamber of Commerce Long Bill of Exchange Long Term Loan Loose leaf Ledgers
Lorry
Loss
Gross
Nett
on Exchange Losses prior to Incorporation
Lost B/E.

Tamil
தத்துவக்கடிதம் மொத்தக்கடன்கள் பொறுப்பு
பாத்தியம் ஆயுட்காலவாண்டுத்தொகைகள்
ஆயுளுறுதிக்கணக்குக்கள் ஆயுளுறுதிக்கம்பனிக் க/கு ஆயுளுறுதியும் வருமானவரியும் ஆயுட்குத்தகைகாரன் நட்டவீட்டபாயவெல்லே வரையறுத்தகம்பனி (வ. க.) வரையறுத்தபொறுப்பு வரையறுத்தபங்குடைமை ஒழிவு ஒழித்தற் க/கு ஒழிப்போன் திரவச்சொத்துக்கள் எழுத்தாளருரிமையும்வரியும் உலோயிட்டினுறுதிச்சீட்டுக்கள் உலோயிட்டினிடாப்பு கடன்மூலதனம் நட்டவீட்டொழுங்குப்பத்திரமீடுவைத்துப்
பெற்ற பணம்
கடன்கள்
இடப்பட்டியல் இலண்டன் வர்த்தகக்கழகம் நெடுங்காலவுண்டியல் நெடுந்தவணைக்கடன் கட்டாத தாட்பேரேடுகள் உலொரி
Billf மொத்தநட்டம்
தேறியநட்டம் நாணயமாற்றுநட்டம்
உருவாக்குமுனட்டம்
காணுமற்போனவுண்டியல்

Page 39
English
M
Machinery
and Income tax
Management Shares Manager
Managing Directors Manifesto
Manufacturing Asc.
Margin
of Solvency for Security
Marginal Relief
Marine Insurance Co.
Marked Cheque
Market Rate . .
Marks on Packages Marshalling Assets Materials Consumed
Maturity
of a bill
Measure of damage Medium of Exchange Meeting of Creditors
of Shareholders
Members, Register of Memorandum
of Association
Mercantile
Term
Minimum balance
rent 8
Subscripition Mining Companies
Royalties Minority shareholders
Mintpar d is
Minutes Book ... 8

33
Tamil
பொறித்தொகுதி பொறிகளும் வருமானவரியும்
ஆளுகைப்பங்குகள் ஆள்வோன் ஆளுமியக்குநர்
அறிக்கை பரும்படிச் செய்கைக் க/கு
எல்லை கடன்றீராற்றலினெல்லைத்திறன் பிணையினெல்லைத்திறன் எல்லைச்சகாயக்கழிவு கடலபாயநட்டவீட்டுக்கம்பனி அடையாளமிட்ட காசோலை குறிக்கப்பட்டவிலை சந்தை விலை கட்டுக்களிற்குறிகள்
சொத்துவரிசைப்படுத்தல் காரியப்பட்ட திரவியங்கள் முதிர்வு உண்டியன் முதிர்வு அழிவினளவு பண்டமாற்றுச்சாதனம் கடன்கொடுத்தோர் கூட்டம்
LJIšla5n@nTÍî a "LLLb உறுப்பினரிடாப்பு
புறவிதி அமைப்புப்புறவிதிகள் வியாபாரத்திற்குரிய வியாபாரக்கலைச்சொல்
இழிவுtதி இழிவு வாடகை இழிவுக்கட்டணம் சுரங்கக்கம்பணிகள் சுரங்கவுரிமைப்பணம் சிறுபான்மைப்பங்காளர் அடிப்புலோகச்சமம் நிகழ்ச்சிக்குறிப்பேடு

Page 40
34.
English
Misconduct of Bankrupt (or insolvent)
Misdemeamour - 6 - Model Exercises on Company Afe.
Money
market order
Moneys of Account Mono-metalism
Monopoly Moratorium Mortgage
Debentures
Mortgages, Register of Movable property Multiple costs .. Mutilated cheque
Mutual Insurance Co.

Tamil
முறிந்தவனடைப்பிழை கூடாநடத்தை கம்பனிக்கணக்குமாதிரிப்பயிற்சிகள் பணம், நாணயம் நாணயச்சந்தை அஞ்சற்பணச்சீட்டு கணக்குநாணயங்கள் ஒருலோகத்தன்மை தனியுரிமை சட்டமுறைக்கடன்ரு மதம் ஈடு, பிணை ஈட்டுக்கடன்பத்திரம் ஈட்டிடாப்புக்கள் அசையுஞ்சொத்து பல்செலவுகள் சிதைந்தகாசோலை தமக்குளிடுசெய்கம்பனி

Page 41
English
Naked Debenture
Narration 8 .و . م National Debt..
Defence Contribution
Insurance Negotiable
Document . .
Instrument . . Negotiation
ofbils
of Cheque Net Cash
loss
proceeds
profit
Revenue
weight Nominal A/c. . .
Capital
Ledger
Partner
Non-cumulative shares Noncupative will Notary Public.. Note, Bank Notice of appeal
of Assignment
of Dishonour
of Dividend Noting a Bill Not Negotiable a N. S. F. (not sufficient fund)
Numerical card Ledger

Tamil
வெற்றுத் தொகுதிக்கடன் விளம்பல்
நாட்டுக்கடன் நாட்டுக்காப்புப்பங்குகொள்ளல் நாட்டுநட்டவீடு
கைமாறத்தக்க கைமாறத்தக்கவாவணம் கைமாறத்தக்க சாதனம் மாற்றல்
உண்டியன்மாற்றல் காசோலைமாற்றல்
தேறியகாசு
தேறியநட்டம் தேறியவருவாய்கள் தேறியவிலாபம் தேறியவருமானம் தேறியநிறை பெயரளவிற் க/கு பெயரளவின்மூலதனம் பெயரளவிற்பேரேடு பெயரளவிற்பங்காளன் திரளாதபங்குகள் வாய்ச்சொன்மரணசாதனம் பொதுமக்கள்சாதகவிலிகிதன் வங்கிக் குறிப்புப்புத்தகம், வங்கித்தாள் மறுவிசாரணைமனுவறிவிப்பு உரிமைமாற்றலறிவிப்பு உண்டியன்மறுப்பறிவிப்பு பங்கிலாபவறிவிப்பு உண்டியன் மறுப்பறிவிப்பு கைமாறத்தகாத போதியநிதியில்லை (போ. நி. இ)
எண்னட்டைப்பேரேடு

Page 42
36
English
O
Oath
Obsolescence ..
Official Receiver
Omission
On cost
On Demand
On Rail
On sale or Return
Oneman Company Open Asc.
cheque Opening Entries Operating Cost Or Order
Order Book Cheque of discharge. . To
Ordinary shares Trial Balance
Original entry Ostensible Partner
Other Deposits
Securities
Output costs . .
Outstanding debt
expenses
Overcharge Overdraft
Overhead cost. .
Overtrading
ہے

Tamil
ஆணை ழையனகழிதல், வழமைமாறல் மறிவுத்தத்துவகாரன் வறல்
நின்றசெலவு
கேட்டவுடன் புகைவண்டிமட்டும் விற்க அல்லது திரும்பவனுப்புக தனிமனிதன் கம்பனி இருக் க/கு கோடளித்தகாசோலை தொடக்கப்பதிவுகள் நடத்துசெலவு அல்லது உத்தரவுப்படி உத்தரவுப்புத்தகம் உத்தரவுக்காசோலை விடுதலைக்கட்டளை உத்தரவிற்கு சாதாரணமான பங்குகள் பொதுப்பரீட்சைமீதிகள் முதற்பதிவு பெயரளவிற்பங்காளன் வேறுவைப்புக்கள் வேற்ருவணங்கள் வெளியிடுகைச்செலவுகள் நிலுவைக்கடன் நிலுவைச்செலவுகள் மிகைவிலையிடல்
மேலதிகப்பற்று மேலதிகச்செலவு மேலதிக வியாபாரம்

Page 43
English
Р
Package A. . . Paucking
Charges Materials , . Paid-up Capital
Paper money ..
profits
PT Abby C.
At Below Mihi of Exchange Participating Shares Particular average Partly paid shares
Fikritliği'
Active Mahhalaging . . " Ngụy NoIrillal Outgoing Retiring Working . .
Partnership . . ActiյuntB . . Act Article of Assets Balance Sheet
Bankruptcy. . Books BuginėšÉs Capital
Debts
Tissolution of
Duration of..
Firm name of : General partners
goodwill : Income tax ..
SLLLLSLSLLLSLSLLSLSSSLSLS

37
Tatorri
கட்டுக் ககு
கட்டுதல்
கட்டுக்கூவி கட்டுந்திரவியங்கள் இறுத்த மூதேனம் தரீஜண்யம் தானிலாபங்கள் ! கணக்காவிலிலாபம்} சமத்திற்குமே: சமநிலையில் சமத்திற்குக்கீழ் அடிப்புலோகச்சமம் நாணயமாற்றுச்சமன் பங்குபற்றும் பங்குகள் விசேடச்சராசரி பகுதியிறுத்தபங்குகள்
T3T3 இயங்கும்பங்காளன் ஆளும்பங்காளன் புதியபங்காளன் பெயரளவிற்பங்காளன் வேளியேறும் பங்காளன் இஃாப்பாறும் பங்காளன் தொழில்செய்யும் பங்காளன்
பங்குடைமை பங்குடைமைக்கனக்குக்கள் பங்குடைமைச்சட்டம் பங்குடைமையொப்பந்தம் பங்குடைமைச்சொத்துக்கள் பங்குடைமையைந்தொகை பங்குடைமைமுறிவு பங்குடைமையேடுகள் பங்குடைமைத்தொழில் பங்குடைமைப்முதல் பங்குடைமைப்படுகடன்கன் பங்குடைமைக்கலேப்பு பங்குடைமைக்காவிவெல்லே பங்குடைமைவிலாசப்பேர் பொதுப்பங்காள்ர் 巽
பங்குடைமை நன்மதிப்பு வருமானவரி

Page 44
English
(Partnership) Interest l
Limited .. Ꭷ. Liquidation of l Losses Li Management of Lj New Partner l Object of Ll, Premium 1. Profits l. Profit and Loss Asc.
Purchase of Business (ଗ) Realisation of Registered .. l. Unlimited .. வ Working Capital ଓର
Partner's Capital account ... ... l li Current accounts . . I lt Drawings account . . . . . LJIt Goodwill .. ... .. l UE Liability .. . . L.Jië Losses ... . . பங் Premium ... . . பங் Profits ao ga . . . . . . If Salary O ". . . . Llië Pass Book . பற Past due bill ... . த6 Patent o o • • Patron ஆ Patronage ao s • • ۔gb Pawn 8 • • ایگاهt Payee only . . o . டெ Account .. A .. டெ Payer a · · . கிெ Payable . . . , , செ Paying in Slip. . e . . கட் |Payment  ெ for goods .. to . டெ for Honour . . . w . "நா Payments in Advance . αρ, Pension ܝ இ8 Percentage . . .. . . சத
Accerunt . . . .. சத

Tanit
குடைமைவட்டி ரையறுத்தபங்குடைமை குடைமையொழிவு குடைமைநட்டங்கள் குடைமையாட்சி தியபங்காளன் குடைமைநோக்கம் குடைமைவட்டம் குடைமையிலாபங்கள் வ்குடைமையிலாப நட்டக் க/கு தாழில்கொள்ளல் குடைமைபணமாக்கல் திவுசெய்தபங்குடைமை ரையறுக்கப்படாதபங்குடைமை தாழிற்படுமுதல்
வ்காளர்மூலதனக்கணக்கு பகாளர்நடைமுறைக்கணக்குக்கள் காளர் பற்றுக்கணக்கு கொளர் நன்மதிப்பு காளர் பொறுப்புக்கள் காளர் நட்டங்கள் காளர்வட்டம் காளரிலாபங்கள் isit GIT figFLhLIGITLh
றுவரவுப்புத்தகம் வணைதப்பியவுண்டியல் க்கவுரிமை
தரிப்போன்
தரவு
.கு
றுவோன்மட்டும் றுவோன்கணக்கு
ாடுப்போன்
ாடுக்கவேண்டிய
டுந்துண்டு
எங்கொடுத்தல் ாருள்களுக்குப்பணங்கொடுத்தல் ணயத்துக்குப்பணங்கொடுத்தல் }பணங்கொடுத்தல் ாப்பாறற்சம்பளம் வீதம், நூற்றுவீதம் வீதக்கணக்கு

Page 45
English
Permanent Assets . Perpetual Ledger Per procuration (Per Pro)
Personal Accounts
Estate
Expenses
Petition in Bankruptcy
Petty Cash
Account Book
Keeper
Plant and Machinery
Register
Pledge Policy of Insurance Postage Postal Order (P. O.)
Post-date
dated
dating
Obit Bond . .
Posting
Errors in
TPostcript (P S.)
Poundage : .. . .
Power of Attorney (P.A.) Practical Book-keeping Pre-acquisition Profit Pre-incorporation profit
Preface a \
Preference (Pref.)
shaurės
Preferential claim
Preferred creditors
ordinary shares
Preliminary Expenses
Premises Asc. . . •

Tamil
நிலையானசொத்துக்கள் நித்தியபேரேடு
உத்தரவின்படி (உ. ப.) பெயருள்கணக்குக்கள் அசைவுள்ளவாதனம் தற்செலவுகள்
முறிவுமனு சில்லறைக்காசு சில்லறைக்காசுக்கணக்கு சில்லறைக்காசேடு சில்லறைக்காசாளன்
பொறிலிருட்சமும் பொறித்தொகுதியும் பொறிவிருட்சவிடாப்பு
5ت)-ب92HLگی நட்டவீட்டொழுங்குப்பத்திரம் அஞ்சற்செல்வு அஞ்சற்சிட்டு (அ. சீ)
பிற்றேFயிடுதல் பிற்றேFயிட்ட பிற்றேFயிடல் மரணத்தின்பின் கொடுக்குமதியொப்பந்தம் பதிதல் பதித்தல்வழுக்கள்
பிற்குறிப்பு (பி. கு) இருத்தல்வரிவீதம் கருவியாளன்பத்திரம் (க. ப.) செய்முறைக்கணக்குப்பதிவியல் கொள்வனவிற்குமுந்தியவிலாபம் உருவாக்குமுன்னுள்ளவிலாபம்
முன்னுரை
தேர்வு (தே), முன்னுரிமை முன்னுரிமைப்பங்குகள்
தேர்வுரிமைகள். முன்னுரிமைக்கடன்காரர் முன்னுரிமைச்சாதாரணப்ங்குக்ள் தெ ாடக்கச்செலவுகள் &
(o)外 ாழிலகக் க/கு

Page 46
=40
English
Premium (Pm.) விட் Doberture at 2. ଘ; Foreign Exchange பி; Gold . .ே II18uräll Co . . Til Partnership · 山菌 Shares at a . . ... fi on Sharcs Act. . . Lї: Prepaid Items. . (էք Presenting οί cheque 茜f门 Present for payment !) FTi စ္သစ္ကိုါး
Cost CurEIt C. EL Fix நி: list ஜி. Markel Market ,平芭 Furchgase :ெ Selling வி Primage Prime Cost . . = نابلية
Principal . . . Security է 1յ : Private Comlår" ෆිෂ් enterprise التي expenses :ெ TAdger. ଘୋଣ Potte of will LÜi. Problems ઈીક
Procedure தி: Proceedings . . நி: Process osts . . ! Production Act. ஆ
Expenses . . Productive Wages . I III Profit and Loss Ac. இ : Арртopriation A/с. . . Lتؤ Branch இ Departmental L) Manufacturing L Partnership ... LJť Prior to incorporation . . 포l_'

Tr gyfrif
டனம், வட்டம் (i.) தாகுதிக்கடன்சிட்டுவட்டம்
நாட்டு நாணயமாற்றுவட்டம் 1ான்வட்டம் டவீட்டுக்கட்டணம் பகுன்:-ண்வேட்ட்
கு!ேட்டம் துவட்டக் க்யூ ற்பனைங்கொடுத்த சரக்குக்கள் சோலேவழங்கல் ரவிடுதற்கு விழங்கில்
3u ந்கவிவே, கொள்விலே டக்கும்விலே (த. வி)
uLTTళu வேப்பட்டியல் றிக்கப்பட்டவிலே தைவிலே
காள்வி:
ற்கும்விஸ்ே ழ்வின் கூட்டுவீதம் இச்செலவு
தல்
தனி:
Fாந்தக்கம்பணி :ன் முயற்சி Fாந்தச் செலவுகள் Fாந்தப்பேரேடு - ாணசாதனநிறுவல் கேஜ்கள். பிரச்சினேகள்
3டமுறை
கழ்ச்சிகன் ஈய்முறைச்செலவுகள் க்கக் ககு க்கச்செஜீவுகள் பன்றருகூலிள்ே 3ாபநட்டக் ககு ர்ே ககு எயிலாபநட்டம் ததியிலாபம் நம்படியாக்கன்முறையிலாபம் iலோபம் ருவாக்கிற்குமுன்

Page 47
English
Profiteering ..
ProfitE And Dividencle : .
Pro-forma, invoice
Promissory Note PIN
Maker of
Prompt Cash ..
delivery sale
Promoter Proof of Accuracy
of Deht
Property Asc. Immovable . . Moyable of Bankrupt Tax Proportion .. .. Proprietory Accounts , . Proprietor's Capital Prospectus Protest of a bill a8 to a ship Provision
and reserves
for bad and doubtful debts
for Depreciation for TDiscount
Proxy Public Auditors Companies .. Toposits Examination cf Bankrupt
TTListee r
Published Accounts Purchase Ac.
Book Es, Tabular Credit Day Book . . Deposits ... . . .
Journal
 

4.
Tamil
மிக்கவிலாபம்பெறப் இலாபங்களும் பங்கிலாபங்களும் மாதிரிப்பட்டியல் வாக்குறுதிச்சீட்டு (வா. சி.) வாக்குறுதிச்சீட்டாக்குவோன்
து டன்காக உடனுெப்பன: ப்பு உடன்னிற்பனே ஆக்குவோன் செம்மைநிறுவல் படுகடனிறுவஜ் சொத்து சொத்துக் கது அசையாச்சொத்து அசையுஞ்சொத்து முறிந்தவன்சொத்து சொத்துவரி ஓவிகிதசமம் சொந்தக்காரர் கணக்குக்கள் சொந்தக்காரன் முதல் முன்விவரணம், உண்டியன்மறுப்பாட்சேபனே கப்பவிடையூற்றட்சேபனே பொறுப்பொதுக்கம் பொறுப்பொதுக்கமுங் காப்பொதுக்கமும் "அறவிடமுடியாக்கடன்களுக்கும் ஜயச்சுடன்
களுக்குமொதுங்கில் பெறுமானத்தேய்வுக்கொதுக்கம் கழிவுக்கொதுக்கிம் தத்துவம் பொதுக்கரைக்குப்பரிசோதகர் போதுக்கம்பனிகள் பொதுவைப்புக்கள் முறிந்தோன்பொதுப்பரிசோதனை பொதுநம்பிக்கையாளன் வெளியிட்டக30க்குக்கள் கொள்வனவுக் கது அட்டவ&ணக்கொள்வனவேடு கடன்கொள்வனவு கொள்வனவுநாளேடு கொள்வனவுவைப்புக்கன் கொன்வனவு நாட்குறிப்பு

Page 48
4
English
(Purchase) Asc. Ledger
Price Return Book
(Q.
Qualified endorsement Quay
-Quarter days t Quid, Pro Quo . . (Quorum
quit Rent
G.

Tamծil
காள்வனவுக் கணக்குப்பேரேடு காள்விலை
காள்வனவுக்கூற்றேடு
பந்தனைப்புறக்குறிப்பு சய்துறை லாண்டு நாட்கள் கம்மாறு
ாழ்வெல்லை
டிமைப்பதில்வாடகை

Page 49
English
سهه
Ranking of assets Rate, Bank ..
Depreciation of Discounts of Exchange of interest
Rates 8 8 Rates and Taxes
Rationalisation
Raw material . .
Ready Cash Real Asc.
Estate Tare . . Realisation Alc. Statement . .
Realised profits Re-Assurance ..
Rebate
Receipt 部 参 Receipts and Payments Asc Receiver, Officia Receiving order Reconcilation Statement .. Reconstruction of Company
Recourse A.
Without (sans) Recover
Redeem
Redeemable
TDebenture . . Preference Shares
Red Ink Imprest Reducing balance method Reduction of Capital Referee of respectability... in case of need á 冷 Refer to Drawer (Banking) RPD

43
Tamil
சொத்துவரிசைப்படுத்தல் வங்கி வீதம் பெறுமானத்தேய்வுவீதம் கழிவுவீதம்
மாற்றுவீதம்
வட்டிவீதம்
இறைகள் இறையும் வரியும் சிக்கனவொழுங்குசெய்தல் மூலப்பொருள் உடன்பணம்
மெய்க் க/கு அசைவற்றவாதனம் கொள்கலன் மெய்ந்நிறை
தேறியபணக் க/கு தேறியபணக்கூற்று
தேறியவிலாபங்கள் மறுத்துறுதிகூறல்
தள்ளுபடி
பற்றுச்சீட்டு
பற்றுவரவுக் க/கு
முறிவுத்தத்துவகாரன் முறிவுத்தத்துவம் கணக்கிணக்கக்கூற்று கம்பணிதிருத்தியமைத்தல் பின்ருெடர்பு
பின்றெடர்ச்சியின்றி மீளப்பெறுதல்
மீட்டல்
மீட்கத்தக்க
மீட்கத்தக்க தொகுதிக் கடன்பத்திரம் மீட்கத்தக்கமுன்னுரிமைப்பங்குகள் சிவப்புமைவட்டி
ஒடுங்குமீதிமுறை மூலதனங்குறைத்தல்
உத்தரவாதி
தேவையுத்தரவாதி பிறப்பித்தவரை விசர்ரிக்க (பி. வி.)

Page 50
நிரts,
Reference (Ref.)
Refugal
Registered Capital DebentuTes. Ofie Value
Register
of applications of Directors of Members of Mortgages. of Shares .. of transfers
Registration Agent
fee
of Business Names
of a Company
Re-insurance . .
Rclative, Depcndant
Reling of Trligt
Romittalo
Remunoration of Directors
Rendered Afic F Rene Wal notice
promium
Renewed Bills. .
TRet
Charge
Roll
Repairs Replacement. . . Report of Auditors
REGICTWEE
Accoult
Bank
Capital
of Discount
for Doubtful Debts
for Repairs
Fund Aguilt
Liability ...
RWEnne . .

Teifi
)I (விסט$3 נוזות:5
மறுப்பு பதிவுசெய்தமூலதனம் பதிவுசெய்த தொகுதிக் கடன்பத்திரம் பதிவு செய்தல்லுவலகம் பதிவுசெய்தலிலே பதிவுசெய்தல், இடப்பு பணுவிடாப்பு இயக்குநரிடாப்பு உறுப்பினரிடாப்பு Tட்டிடாப்பு
1ங்கிடாப்பு மாற்றங்களினிடாப்பு
பதிவுப்பிரதிகருத்தா பதிவுக்கட்டணம் வியாபாரப்பேர்பதிதல் ம்ேபனிப்பதிவு மறுநட்டடுே
சாருறவினர் நம்பிக்கைபாவின் பெTறுப்புநீக்கம் *றுப்புதல், அனுப்பும்பன்னம் இயக்குநர்வேதனம் இறுந்த கது புதுப்பித்தறிைக்3 புதுப்பித்திற் கட்டணம் புதுப்பித்தவுண்டியல் வாடகிை வாடகைச்செலவு 3ாடகையிடப்பு திருத்தங்கள் பிரதியிடுகை
கணக்குச்சோதனேகாரரறிக்கை
காப்பு, ஒதுக்கள், காப்பொதுக்கல்
காப்புக்கணக்கு காப்புவங்கி, மத்தியவங்கி ஒதுக்கியமூலதனம்
கழிவிற்கொதுக்கம்
ஐயக்கடன்களுக்கொதுக்கம்
திருத்தத்திற்கொதுக்கம்
ஒதுக்கநிதிக்கணக்கு
ஒதுக்கப்பொறுப்பு
வரவொதுக்கம்

Page 51
English
Residuary Devisee
Legatee
Respondentia . .
Rest Restrictive Endorsement .. Retail trade
Retire Retiring cf Bill Return for assesment
Returns and allowance
Inwards Books Outwards Book
Revenue Afe. Assrets Expenditure
Investment Net Receipts
Revaluation
Reversion Risk of Insurance Royalties Royal Charter.. Rummage sale

Tamil
(மரணசாதன) மீதியசைவற்றவாதன
நன்கொடை பெறுவோன் (மரணசாதன) மீதியசைவுள்ளவாதன
வுரிமையாளன் மாலுமிப்பொறுப்புக்கடன் மற்றையவை வரையறையோடுசாட்டுதல் சில்லறைவியாபாரம் இளைப்பாறுதல், இளைப்பாற்றுதல் உண்டியலிளைப்பாற்றல் வரிமதிப்புக்கூற்று திருப்புதல்களுந் தள்ளுபடிகளும் உட்டிரும்பியசரக்கேடு வெளித்திரும்பியசரக்கேடு வருமானம் வருமானக் க/கு வருமானச்சொத்துக்கள் வருமானச்செலவு வருமானமுதலிடுகை தேறியவருமானம் வருமானவரவுகள் மறுபடிவிலைமதித்தல் திரும்பலுரிமை, திரும்பல் நட்டவீட்டபாயம் இறைகள் அரசவுத்தரவு தேங்குபொருள்விற்பனை

Page 52
46
S
Salaries of Partners
Salary Tax,
Salci
OT Return
Sales
A}el. Adjustment Ac. Droit
Day Book . .
TabıılabT
JurmEl
Ledger Trial Balance
oil Commission
Return
Salvage Sample
Sälls Recourse
Schedulle
Schemic of Cor Inpositio 1 Scientific method
Scrip - Seal of compally Second of exchange Secret Reserve
Secret kry Sectional Ledge's
Setoured CrettitOls
Tabentu Te . .
SClarities
Collateral . .
Self-Balancing Ledge Selling expenses
Priů
Scquestration . . . Set-off Settling Days . .
.
ثة
ப

鲇
பங்காளர்சம்பளங்கள்
FLԻLI3;Ta:rf)
விற்பனே பிற்பனேயின்றேற்றிருப்பியனுப்புக விற்பனேகள்
விற்பனேக் ககு விற்பனேசெம்மையாக்கற் ககு கடன்விற்பனே பிற்பனேநாளேடு அட்டவனே விற்பனே நாளேடு பிற்பவிேநாட்குறிப்பு பிற்பனேட்டேசேடு விற்பனேப்பேரேட்டுப்பரீட்சைமீதி
ரகுவிற்பனே பிற்பனேவிவரக்கூற்று
பீட்டல்
ாதிரி
பின்ருெடர்பின்றி
ட்டோஃ
பாருத்தத்திட்டம் விஞ்ஞானமுறை ட்டேனப்பத்திரம் ம்பனி முத்திரை ண்டியலினிரண்டாம்பிகதி றைவொதுக்கம்
Fil
ரிவுப்பேரேடுகள் றுதிப்படுத்திய கடன்கொடுத்தோர் அறுதிப்படுத்திய தொகுதிக்கடன்சிட்ரீ
பேண்ங்கள் 2ண்புறுதியாவினங்கள் ற்சமஐக்கும்பேரேடு ற்பனேச்செலவுகள் ற்கும்விலே டமுறை சொத்துப்பற்றல் திலீடுசெய்தல்
எனக்குத்தீர்க்குநாள்கள்

Page 53
Ereğlish
Seven-day's Bills
Share
Capital Certificate . . l}i5cLLııti Leger F’ı'emium . . Register . . Tri:Llysfeil"
Shareholder's Address Book
Meetings , ,
Slı3Teş
at El DisÇalı Ilt Deferreich . .
Fully fail . . Forfeited . . 啡 ■ Ordinary .. Partly paid Participating
Preferred ordinary Preference . .
Cumulative
imlnןtImiיןIF
Shipping Documents
TElwict
Note (SN) , . = =
Shipment
Ship Shares Short Bill of Exchange . .
Term Iralı8
Sight Drafts ..
Sigmatorics
Signature Book
Silent Partiller = =
Silver Stäkildard
Simple contra, C:t
Single All System 曙 画
Entry 距。率
Costs

47
T.
வழுதாளுண்டியல்
பங்கு
பங்குமுதல்
பங்குப்ப த்தி T
பங்குக்கழிவு
பங்குப்பேரேடு
பங்குட்ைடம்
பங்கிடாப்பு
பங்குமாற்றம்
பங்காளியின் விலாசவேடு பங்கriார்சுடட்டம்
பங்குகள்
கழிவொடுபங்குகள் பின்னுரிமைப்டங்குகன் முழுதுங்கொடுத்தபங்குகள் பறிமுதலாகியபங்குகள் சாதாரணபங்குகள் பகுதிகொடுக்கப்பட்டடங்குகள் பங்குபற்றும்பங்குகள் முன்னுரிமைச்சாதாரணாபங்குகள் முன்னுரிமைப்பங்குகள் திரண்டமுன்னுரிமைப்டங்குகள்
:பட்டத்துடன்பங்குகள்
கப்பலிலனுப்புமாவணங்கள் கலன்சாக்குப்பட்டியல் கலன்சரக்குக்குறிப்பு (க. கு.)
கலனிலேற்றுகை, லேன்சரக்கு
கான்பங்குகள் சிறுதுவணேபுண்டியல் சிறுபூவனே'க்கடன்கள் தரிசனவுடனுண்டியல்
கையொப்பதாரர்
கையொப்பவேடு மோனப்பங்கள்ளன்
வெள்ளிநியமம்
எளியவொப்பந்தம்
ஒற்றைக் ககு முறை
ஒற்றைப்பதிவு ஒற்றைச்செலவுகள்

Page 54
48
English
sinking Fund.
Investment Afe. Sleeping partner
Rent
Sliding Scale. .. Slip System Slump Soft money " Sola,
в/в Sole Trader
Solvent
Special
Crossing Endorsement Lien Trial Balance Specialty Debt Speci point Specimen Speculation Spot delivery transaction State Cheque . . Stamp Duty Standard money
of value Standing Expenses
Statement of Accounts
of Affairs for Income Tax in lieu of Prospectus
Statistical Books
Statute, Barred
of Limitations
Statutory Books Declaration
neome
Meeting of Company ..
Report Returns
g
g
g
sܖ

Tamil
ஆழ்நிதி ஆழ்நிதிமுதலீட்டுக் க/கு உறங்குமபங்காளா உறங்கும்வாடகை வழுக்கியளவுத்திட்டம் துண்டுமுறை வறட்சி, இறக்கம் மென்காசு
தனிப்பிரதி தனிப்பிரதியுண்டியல் 56ofa5u JITLA ITif) 5டன்செலுத்தக்கூடிய சிறப்பான சிறப்புக்கோடிடுகை சிறப்புப்புறக்குறிப்பிடுதல் சிறப்புப்பாத்தியம் சிறப்புப்பரீட்சைமீதி நிறப்புறுதிக்கடன்
லோகவினப்புள்ளி மாதிரி டத்தேச வியாபாரம் நலத்திலொப்படைத்தல் 5லத்திற்பரிமாறல் அரசாங்கக்காசோலை முத்திரைத்தீர்வை நியமக்காசு பெறுமதிநியமம் நிலையானசெலவுகள் னக்குக்கூற்று நிலைமைக்கூற்று பருமானவரிக்கூற்று மன்விவரணத்திற்குப்பதிற்கூற்று |ள்ளிவிவர வேடுகள்
தடைபட்டசட்டம்
பரையறைச்சட்டம் ட்டவிதியேடுகள் ட்டமுறை யுண்மையறிவிப்பு ட்டமுறைவருமானம் ட்டமுறைக்கம்பனிக்கூட்டம் ட்டமுறையறிக்கை ட்டமுறைக்கூற்றுக்கள்

Page 55
English
Sterling Stock
Asc. e s and shares Alc.
Book of Goods
Stock-taking .. Stores Afo. Stoppage in Transit Straight line method Sub-divisions
Subrogation Subscribed Capital
Subsidiary Books w
Company .. Company Balance Sheet P. & L. Ascs.
Subsidy
Sundry
Creditor Debtor
Super cargo
Tare Tax
Supra Protest
Surety Surface Damage Surplus Surrender Value
Suspense Alc. Suspension of payment

49
Tamil
தேளிங்கு
கையிருப்பு, சரக்குமுதல், பங்குத்தொகுதி சரக்குமுதற் க/கு பங்குத்தொகுதிப்பங்குக் க/கு சரக்குமுதலேடு கையிருப்புச்சரக்குக்கள் கையிருப்புக்கணக்கெடுத்தல் களஞ்சியக் க/கு வழியிலே நிறுத்துகை நேர்கோட்டுமுறை சிறுபிரிவுகள்
பதிலாள்வைப்பு
வ ழங்கியமூலதனம்
துணையேடுகள்
துணைக்கம்பனி துணைக்கம்பனியைந்தொகை துணைக்கம்பனியிலாபநட்டக்கணக்கு உதவிப்பணம் சில்லறை சில்லறைக்கடன்கொடுத்தோன் சில்லறைக்கடன்பட்டோன் கலன்சரக்கதிகாரி மேலதிகக்கழிவுநிறை மேலதிகவரி ஆட்சேபத்தின்மேல் பிணைநிற்போன் மேற்பரப்பழிவு மேலதிகமான, மிகை ஒப்படைப்புப்பெறுமானம் தொங்கற் க/கு பணங்கொடுத்தலை நிறுத்தல்

Page 56
50
Englisk
T
Table = + '" +لن of Usance .. - 31
Tabular Books . » الله | Cash Book . . + + = اثر| Cost Book . . لاٹ:۔ Departmental Trading Ac. Expenses Journal =لندی Ledger =اتات| Stack Asc. . . نتی۔| Trading Alc. انت Tale quale இ Tangible assets t Ture ... G Trif இ Office இ Taxable Income Հill Telegraphic Transfers (T.T.) ଘ
Teller , , நீ"
Tenancy - - 3 Tomor of Bill . . . . .
Tcontail LJ Terminable Annuities ( Terminal Cost
"TerTlF -- - 击见 of Issue କିଂ || of payment . . ତଦ୍ଦି Testallontary Expenses . . . . if Theoretical Book-keeping. . لق۔ Third Party Insurance LII Timo Cards .. ே
Charter Party T[] ·妓 To Arrive (Goods) لیا۔ ۔ ۔ ()ralg31" . . .
Tobacco Trade Asc. - Token money . . . . لتھی۔| Torn Cheque . . TotalH ଦଶ।

t
ட்டவனே ழங்குதவனேயட்டவினே 'டவனேயேடுகள் "'Las 333i is fB ட்டவனேச்சென்டுே குதிவியாபாரக் ககு பட்டபேனேச்செலவுநாட்குறிப்பு "ட்டவ3ேப்பேரேடு ட்டவணேச்சாக்குமுதற் க/கு ட்டவனேவியாபாரக் க/கு
து எவ்விவிக் அது அவ்வண்க ருவச்சொத்துக்கள் காள்கலனிறை
லுட்டப்பட்டியல் துப்பஐவலிகம் ரிவிதிக்கந்தக்கவருமானம் தாபேன்னிமாற்றங்கள் (தோ, மா.) விண்ணுவோன்
2,344,
ண்டியற்றவனே
ாப்புவாடன: படிக்கந்தக்காைண்டுத்தொகைகள் டிவுச்செலவு
ட்டுப்பாடுகின்
ழங்கற்கட்டுப்பாடுகள் காடுப்பனவுக்கட்டுப்பாடுகள் ானசாதனச்செலவுகள் ஹிமுறைக்கணக்குப்பதிவியல் பர்க்கைநட்டவீடு
நாஸ்ட்டைகள் வனேக்குத்தகைப்பத்திரம்
டைவதற்கு (பொருள்கள்} த்தரவிற்கு
கையிலேவியாபாரக் ககு Eடயாளதானயம் இந்தகாரோ)ே
பாத்தங்கள்

Page 57
Eriglio,
Trada
Bill III Discount Expenses Asc. MLT
Trading Ac. . ,
Brasilch Capital Certificate .. Departmental Percentlige Ale.
Trinligti II. . .
Transfer Decil. .
entry of shares Register . .
Transford Transferior
Transport Ac.
Traveller's cheque
letters of redit
Treasury Bill ..
Trict
Trial Balance . .
True Discount, .
Trust,
Deed Receipt
Truste
TL Hrihovo ger"
한

t
நியாபாரம்
வியாபாரவுண்டியல்" வியாபாரக்கழிவு வியாபாரச்செலவுக் ககு வியாபாரக்குறி
வியாபாரக் ககு
னேவியாபாரம்
வியாபாரமுதல்
பியாபாரப்பத்திரம் பகுதிவியாபாரம் வியாபாரனிதக் ககு
கொடுக்கல் வாங்கல், கொள்ளல் விற்றல் கைமாற்றவுறுதி
கைமாற்றப்பதிவு
பங்குக்கைமாற்றம் ஐகமாற்றவிடாப்பு சைமாற்றம்பெறுவோன் கைமாற்றுவோன் அனுப்புஞ்செய்வுக் ககு நிரயாண்ஜியின் காசோ85) பிரயாணியின் தொடுகடன்பத்திரம் இறைசேரியுண்டியல்
தேய்வுக்கழிவு
பர்ட்ரைமீதி
உண்மைக்கழிவு
நம்பிக்கை
நம்பிக்கையுறுதி நம்பிக்கைக்காப்பாளர் பற்றுச்சீட்டு நம்பிக்கைக்காப்பாளர்
மொத்தவிற்பனே (மொ. வி.)

Page 58
52
English
U
Tltra Wils
Ulti
Umpire f
llcaller -
Uncleli hel . . :
Tlındatel Undercharges .. Underwriter . .
Underwriting , , Commission
Undischarged Bankrupt
Unearnell Incone
Ufundel Delot
Umissued Capital Unlimited Company
Unpaid calls ...,
t:ձրglist8 , , Unpresented Cheque
Unsecured Creditors
Unstamped Cheque
Usanci:
הליוURu

?'aETiz
ாட்டத்துக்கப்பாலுள்ளி சென்றமாதத்தில்
நடுவுநிலேயாளன்
அழைக்கிப்படாத
உரிமைகோராத
தேதியிடாத குறைவானவிலைகள், குறைந்தவிலையிடுதல் நட்டவீட்டுப்பொறுப்பாளி (ந. பொ.) நட்டவீடுசெய்தல்
நட்டவிட்டுத்தரகு பொறுப்புநீங்காமுறிந்தோன் உழைக்காத வருமானம் நிதியாக்கப்படாக்கடன் வழங்காமுதன் வரையறுக்கப்படாதகம்பனி இறுபடாவழைப்புப்பணம் இறுபடாச்செலவுகள் வழங்காக காசோலே
ாப்பில்லாக்கடன்கொடுத்தோர்
மத்திரையிடாக்காசோலே
விழங்குதவனே கடுவட்டிக்குக்கொடுத்தல்

Page 59
峰 Englisk
V
Valuation Balance Sheet . .
Value
Received
Vendee
Vendor’s Aso.
Shares
Via of B/E.
Voluntary Liquidation
Winding up
Voucher
Vowel Index
Voyage Alc.
Charter Party

53
Tamil
மதிப்பீட்டைந்தொகை பயன், பெறுமானம், மதிப்பு, பெறுமதி பெற்ற பயன் வாங்குவோன்
விற்போன் க/கு விற்போன்பங்குகள் உண்டியற்பிரதி தானுகவொழித்தல் தானுகவொடுக்கல் பற்றுச்சீட்டு (ப. சீ.) உயிரெழுத்தட்டவணை
பிரயாணக் க/கு பிரயாணக்குத்தகைப்பத்திரம்

Page 60
54
English
VWV
Wage es Abstract of . . Account
Book
Warrant, Dividend
Dock Interest Warehouse .
Warranty
Warehouse Book Warehousing . .
Waste
Book
Wasting Assets Watering of Stock Way leaves
Wear
Adjustment Aso. and Tear
Weekly average
Cash sheet .
Wages Weight, Gross
Net e.
Wholesale Depot
Price
Will
Winding up Window Dressing With recourse Withdrawals of partners . .
Without Grace
T€COUTSe
Working capital
cost Expense Alc. Partner

Tamil
கூலி கூலிக்கணக்குப்பட்டியல் கூலிக்கணக்கு கூலியேடு பங்கிலாபவுரிமைச்சீட்டு கலத்தானவுரிமைச்சீட்டு வட்டியுரிமைச்சீட்டு பண்டகசாலையுரிமைச்சீட்டு சான்று, உத்தரவாதம், உறுதி, துணை
நிபந்தனை பண்டகசாலையேடு பண்டகசாலையிலிடல் அழிவு அழிவேடு அழிவாகுஞ்சொத்துக்கள் பங்குமுதலைநீர்பெருக்கல் வழியுரிமைப்பணம் தேய்வு தேய்வுச்செம்மைக் கIகு தேய்வுமொடிவும் வாரச்சராசரி வாரக்காசுத்தாள் வாரக்கூலிகள் மொத்தநிறை தேறியநிறை தொகைவிற்பனையிடம் தொகைவிலை மரணசாதனம் ஒடுக்கல் வெளிப்பூச்சு பின்ருெடர்ச்சியோடு பங்காளர்நீக்கல் தயையின்றி பின்ருெடர்ச்சியின்றி தொழிற்படுமுதல், பயன்படுதனம் தொழிற்படுசெலவு தொழிற்செலவு தொழிற்படு க/கு
உழைக்கும்பங்காளர்

Page 61
English
Workmen's Compensation.. Works Cost
Writ a
Write off
Yield

55
Tamil
தொழிலாளர்நட்டவீடு தொழிற்செலவுகள் எழுத்துத்தரவு பதிவழித்தல்
@JG5@uai, Lju Gö7

Page 62


Page 63


Page 64


Page 65


Page 66


Page 67


Page 68