Page 1
SEPTEMBER 2009
NAASA
 

பட்டம்மாள் சங்கீத உலகில் ஒரு தனித்துவம்
International Tamil Newsmagazine

Page 2
I "MIYUMI WIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII | NAMENN
III VIII
III
I ܘܢ.
MINN W ”
W ܘ ܐ ܢܛܓ` ܂
T
M
-ܡ
TAUN
_2ള്ള
M | Y T MILIN REಹ್ಲಿ MWWWWWWWWW ܘܡܢ
LmLLZLZKKZLS S LSLSSZS LYO SKS aO0S B: Hot M
აბუ აბრუნების
 

W I
I I M.
■|闇
t MLHALLAH-ALLAlaaddiilli Milli ల 黑哥 ܢ .]
g
پی53 انچ III N్యపట్టి ዘዘm)_ ኢኻኻኒ keܬܪܘܕܐ ق
- vozeave" |エ We"
* ག 町
W __
RINN
5DD LDLL ITT GÖT
ܢ ܐ .

Page 3
வடமேற்கு ண்டன் பகுதிய தனது မျိုးမျိုးူIး ခြိုး ஆலோசனையையும் வழ
נף נהוחuףףולם) - חטgratIווחווII ELITropean Union La W – GE Entry Clearance applications Marriage Applications (Certificate of Approval) HLIJIan Rights Clai Inc. Appeals - Logg Polit Based System - Applications and Appea
Tier 1 (Highly skilled Workers, Entrepreneurs |er 1 (Post Study Work) Ile 2 (Sponsored skilled Workers) (formerly Tier 4 (Students)
The 5 (Temporary Workers)
ASy. Un Claims and Appeal Eritish Citizenship and Nati Detention and Deportation UUCaReWeW
Personal injury. On No
GDILITilly CC). Roedd Trac Legal Service
Crie (Public Funding Availa Z24 EGOTIPO e Sao Re Representation at Magist Representation at Crown
Property alsolinasit
Residential Property
Connercial Property |REGIOITATG eart WaterS
Tel: 02983303050 Fax: 0
Föİ:e Station: Ser
 

பில் மிகுந்த பிரப ချွဲလ၊
R
கு மிக உயர்தர சேை ங்கிவரும் சட்ட நிறுவ
E. ଝର୍ଝି
EST
விண்ணப்பங்கள் மேன்முறையீடுகள் - 5:15115 5;left:TüLII:5
அகதி தஞ்ச விண்ணப்பமும் மேன்முறையீடும் \aly- பிரிட்டிஷ் பிரஜாவுரிமை
தடுத்துவைத்தலும் நாடுகடத்தலும்
Win No Fee Basis) - Sluss sturiassi
ால் மட்டுமே கட்டணம்)
ACCice O. Slip and Trip
- Related Accidents 도r. inical Negligence
presentation
åtƏS COLI
OUT
Family Mater குடும்ப விவகாரங்கள் Divorce Maters Acilary relief Other Family atters
XILOTAGON) NIMICO)2NDSK 20-333O)3CO)5] Vbija)3:24 GoIF
ce "IKI" 93.923

Page 4
UNIT 1, EBURY B 161-163 STAINESROAD, HOUNS
Tel: + 44 (0)208 814 6565 Email: infoGDdeepamtv.tv
 

கிழக்கு நாடுகளில் ம் தமிழ் தொலைக்காட்
ಡಾ.
தொடர்புகொள்ளுங்கள்

Page 5
நாழிகை உள்ளடக்கம்
15 | சில கேள்விகள்.
இரா. சம்பந்தன் சுயநிர்ணய உரிமையுடன்
அரசியல் தீர்வு
16 இலங்கை அரசின் முன்னெச்சரிக்கை
22 உலக விவகாரம் - இந்தியா பாகிஸ்தான் விவகாரத்தில் அமெரிக்க தலையீடு?
26 உலக விவகாரம் -
மியன்மார் இராணுவ ஆட்சி விடுபடுமா?
26 உலக விவகாரம் - சீனா முஸ்லிம் பிரச்னையை சமாளிக்கும் சாதுரியம்
35 கலை
'காஞ்சிபுரம் ப
நாழிகை ஓகஸ்ற்- செப்ரெம்பர் 3'
 
 

| - - - TH H
| || || || || ||
18 அட்டை செய்தி 'நிரந்தர அரசியல் தீர்வு எமது பாரிய பொறுப்பு' செல்வராசா பத்மநாதன் சிறப்பு செவ்வி
40 சிறுகதை வாசல்தேடி யுத்தம்
44 I சினிமா

Page 6
Opening Hours Monday-Saturday 0.30am - 6.30pm
Sunday 12noon - 6.80 pm
2s Ealing Road, Wembl Tel: O2O 8903 3063
 

020 890s 97.
$ 丝 のし

Page 7
BHAWAN & WA
P R E
Karnatic Vocal Works
Dr. Pretmeelfa
KarnatioWoo
Aastilt:An R. LELE La G l l L L L Dl Tl TS
Feister W.
Kraic Wo Accompanying Artists: Willin-Salu Rag
LLLHHH L H HH SSSS SSKKS S S SLS KLOLLeeLLLSS S Date and Times Slassessive
test
For ke Erki8 infoTTiatika
Book your tickets via Online
| .
 

N ENE ARTs
E IN TI
p & Karnatic Vocal By Gurumurthy
works
a Concert Kramn. Miridangan"- M. Salakhande
West Kerk introlix W43* 38:29, 2t: R.G"23,9ʻigRR’R"s2S39°ief" 5.
sin
lease centatiss
2 WWW.Vani finearts.net
A

Page 8
புனைத்திரம் அள்
ހަt/\/ ツ
N:Azhikali Interih:Libriul Tk II ni| Ncwsmil, Editor: S Mahalingasivam Published by: Panne Te: () .428-2259 Fax: () - 28 Editorial: edilirs? Iliuzhik: Anual Subscription (12 issues): UK E2(I.M.) Europe 125 Payable to Pan news (IBAN: (
 

azine ISSN |357-5933 Wol; IW, No. 7 & 8 w 4 || 23 Twyford Roald Harrow Mildx. HAN 2 |)SJ LJK 426 4105 Elmı:ı ill: parılı: wws Ğ'hı olmail.co.uk
i, cırımı" le:Lil:TXiKi?mazlı iki:Hi, canlını OC) India & Sri La Ilıklı EI (), ()() A II (Other (Countries E3C). C} }
B7 () LOʻYID) 30)496 66()224) 83 78)
நாழிகை|ஒகஸ்ற் -பெப்ரெம்பர் 2009

Page 9
GTGTGOTT
அரசியல்
லங்கையில், 1977 பொதுத் தேர்தலில் ஐக்கிய தேசிய கட்சியின் தலைவர் ஜே. ஆர்.ஜயவர்த்தன முன்னரெப்போதுமே ஏற்பட்டிராத மிகப்பெரு மளவு பெரும்பான்மையுடன் ஆட்சிக்குவந்தார். சுதந்திர காலத்திலிருந்தே இலங்கை அரசியலில் மிக முக்கிய பங்கை வகித்த அவர், நாட்டின் இனப் பிரச்னையையும் மிகவே தெரிந்தவர்; அத்துடன், அந்த இனப் பிரச்னைக்கு சில விதங் களில் காரணமாகவிருந்த அரசியல் தலைவர்களில் அவருங் கூட ஒருவர். 1956 பொதுத் தேர்தலில் ஐக்கிய தேசிய கட்சி தோல்வியடைந்து, எஸ். டபிள்யூ ஆர். டி. பண்டாரநாயக்கா தலைமையில் பூரீலங்கா சுதந்திர கட்சி ஆட்சி அமைத்த போது, தமிழர் பிரச்னைக்கு ஒர் இடைக்கால தீர்வாக பிரத மர் பண்டாரநாயக்காவுக்கும் தமிழரசு கட்சித் தலைவர் எஸ். ஜே.வி. செல்வநாயகத்துக்குமிடையே 'பண்டா - செல்வா ஒப் பந்தம்’ கைச்சாத்தானது. அந்த ஒப்பந்தத்தின்மூலம் வடக்கு, கிழக்கு மாகாணங்களின் பெரும்பகுதியை பண்டாரநாயக்கா தமிழர்களுக்கு விற்றுவிட்டாரென்று கூறி, கண்டி, தலதா மாளிகைக்கு பாதை யாத்திரை ஒன்றை ஆரம்பித்து, சிங்கள மக்களை அந்த ஒப்பந்தத்துக்கு எதிராக கிளர்ந்தெழச் செய்த வர் ஜே. ஆர் . ஜயவர்த்தன. இதன் விளைவாக, பண்டாரநா யக்கா அந்த ஒப்பந்தத்தைக் கைவிட்டார்.
இப்படி, அரசியல் லாபங்களுக்காக தோற்றுவிக்கப் பட்ட, மேற்கொள்ளப்பட்ட இனப் பிரச்னை நடவடிக்கை களையும், அவற்றின் விளைவாக அப் பிரச்னை அடைந் துள்ள நிலையையும் நன்கே தெரிந்த ஜயவர்த்தன, ஆட்சியை அமைப்பதில் தமிழர்களின் ஆதரவைப் பெறுவதற்காகவோ என்னவோ, தமிழர் பிரச்னைக்கு சர்வ கட்சி மாநாடுமூலம் தீர்வு காணப்படும் என்று கட்சியின் தேர்தல் விஞ்ஞாப னத்தில் அறிவித்தார். ஆனால், தேர்தலில் மற்றைய கட்சிகள் மிகப்பெரும் தோல்வியைச் சந்தித்து, பாராளுமன்ற பிரதிநி தித்துவத்தை இழந்ததில், அப்படி ஒரு சர்வகட்சி மாநாடு அவரால் கூட்டப்பட வில்லை.
எனினும், அப்போதிருந்த அரசியல் தலைவர்களில் மூத்த வராகவும் முக்கியமானவராகவும் சிங்கள மக்களின் பெரும ளவு ஆதரவைப் பெற்றவராகவுமிருந்த அவர், கட்சியில் அவ ரின் சொல்லை மீறத் துணியாத விசுவாசத்தைப் பெற்றவரா கவும் இருந்தார். அனைத்து பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள தும் தேதியிடப்படாத இராஜிநாமா கடிதத்தை, அவர்கள் சத்தியப் பிரமாணம் செய்தவேளையிலேயே பெற்றுவைத்தி ருந்த அரசியல் தலைவர் அவர்,
தனக்கிருந்த பெரும்பான்மை பலத்தில் இலங்கையின் அரசியலமைப்பை மாற்றி, நிறைவேற்று அதிகாரம்
நாழிகை|ஒகஸ்ற்- செப்ரெம்பர் 2009

]வாதிகள்
கொண்ட ஜனாதிபதியாக பதவிக்கு வந்தவர். அப்போது, தமி ழர்களிலும் ஒன்றுபட்ட அமைப்பாக, தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி தமிழ் மக்களின் மக்களாணை பெற்ற ஒரு கட்சி யாக பாராளுமன்றத்தில் பிரதான எதிர்க்கட்சியாகியது.
‘ஆணைப் பெண்ணாகவும் பெண்ணை ஆணாகவும் மாற்றுவது தவிர (இதுவும் இப்போது முடிகிறது) வேறு எதைவேண்டுமானாலும் செய்வேன்’ என்று அவரே கூறும் விதத்தில், சர்வ வல்லமை மிக்கவராகவே விளங்கினார் ஜய வர்த்தன. ஆனால், அவருடைய அந்த வல்லமையில், அந்த நாட்டின் இனப் பிரச்னைக்கு ஒரு தீர்வைக்காணும் மனம்’ அவருக்கு இருக்கவில்லை.
விளைவு; இனபேதமின்றி, இரத்தக் களரிகளையும், பாரிய மனித அவலங்களையும் நாடு சந்தித்தது. உலகின் மிகப்பெரும் சக்திவாய்ந்ததும் மூர்க்கமானதுமான தீவிரவாத இயக்கமாக தமிழீழ விடுதலை புலிகள் இயக்கம் உருவானது. இப்பொழுது, அரசியலில் வெகுகால ஈடுபாடு இருந்தா லும், ஜயவர்த்தனவைப்போல அறியப்பட்டவர் அல்லர் ஜனாதிபதி மஹிந்த ராஜபக்ஷ சந்திரிகா குமாரதுங்கவின் ஜனாதிபதி காலத்தில் அவரால் பிரதமர் பதவியில் அமர்த்தப் பட்டாலும், விடுதலைப் புலிகளுடன் சந்திரிகா மேற் கொண்ட நடவடிக்கைகளுடனும் மஹிந்த ராஜபக்ஷ அறி யப்படவில்லை. ஆனால், இன்று அந்த விடுதலைப் புலி களை வெற்றிகொண்டதில் ஒரு பெரும் முக்கியத்துவத்தை சர்வதேச ரீதியில்பெற்று, உள்நாட்டிலும் பெரும்பான்மை மக்களிடையே பெரும் செல்வாக்கை அவர் பெறுகிறார்.
ஆக, ஜனநாயக ரீதியில் ஜே. ஆர். ஜயவர்த்தன மிகப் பெரும் வெற்றி ஒன்றைப் பெற்றார். அதேபோல, இராணுவ ரீதியில் மஹிந்த ராஜபக்ஷ பெருவெற்றி பெற்றார். ஆனா லும், இந்த இரு வெற்றிகளும் இதுவரை வெளிப்படுத்தும் கசப்பான உண்மை, எந்த வெற்றியிலும் அரசியல் வெற்றி யையே சிந்திக்கும் அரசியல்வாதிகள்தான் இவர்கள் என் பதே. ஜே. ஆர். ஜயவர்த்தன தமிழர் பிரச்னையை தீர்க்காத தில் சிங்கள மக்களேனும் பிரச்னையின்றி இருந்தார்களா? நாடு சுபீட்சத்தில் நடைபோட்டதா? இப்போது, பிரச் னைக்கு உரிய தீர்வுகாணாத ராஜபக்ஷவின் வெற்றியில் மக்க ளுக்கும் நாட்டுக்கும் இவை கிட்டப்போகின்றனவா? அரசி யல்வாதிகளுக்கு தேவை பிரச்னைகள்.
விடுதலைப் புலிகளை அரசு வெற்றிகொண்டது. ஆனால், புலிகளின் தோல்விக்கு காரணம் என்ன? அரசின் போக்கும் புலிகளின் அந்தத் தோல்வியை நோக்கியதாகவே தெரிகிறது.

Page 10
உலகம்
அமெரிக்கா
முடிவுறும் கெனழ சகாப்தம்
அமெரிக்:வின் ஆதி ர்ேத்தி4ே4
- - - - அரசியல் குடும்பத்தின் கடைசி வாரிசான சேனற்றர் ட்வர்ட் கொடியின் ரைடேன் அமெரிக்க அரசியவில் ஒரு காப்தர்
192இல் ஜோன் கோடி ஜனாதிபதியாக பதவிற்ேறதையடுத்து அவரது இடத்துக்கு நாட்டின் அதி இனம் சென்ற்றாக நிரினம்பெற்ற
"ட்ர்ெட் கே: 1 அமெரிக்க
பிருக்கிறது
காங்கிரசில் பிசு நீண்டகாலம் அப்பதவியை ஃகித்தவர்களில் முன்மவராக, கார் அரை நூற்றாண்டு காபம் பதவியிலிருந்தார். ஆண்கள் பெண்கள் குழந்தைகளென நாட்டின் பிரஜைகள் ஒவ்வொருவரினது வாழ்வுடலும் தொடர்புடைய மிக ாT எமான சட்ட3ாங்கங்களுடன் தொடர்புற்றிருந்த அமெரிக்க
அரசியல்வாதி இவரே
குறிப்பாக, தகவல் சுதந்திரம், கல்வி ஆரோக்கிய தொடர்பான சட்ட உரிமைகளை வலுவாக நிலைநாட்டுவதில் வெகுவா . உழைத்திருக்கிறார்
புத்த சகோதரர் ஜோன் கேன ஜனாதிபதி ' + பதவியேற்ற ஒாண்டிலும் பற்றைய சகோதர் ரொபர்ட் கென்டி ஜனாதிபதியர் வானிருந்தவேளையிலும் ரிக இளம்
பதினராகவே
டுகொலைசெய்யப்பட்டபோது,
. ' . ' Gigiri i அடைவார் ஃே எதிர்பார்க்கப்பட்ட அவரது ஆண்டு: வாழ்வின் வெள்ை அவரால் வாசம்ெ முடிய :ேபேடே அவரது வாழ்வி 'இவ் ஏற்பட் ஒன்றில், பாரில் பட og hals i fl gå år i L'I 2-1, a sire:1st Interfall. அவரின் பயணத்தி தடைய அமைந் வித்தும், அவர்
அந்த ஜனாதி தி
| இன்ளைவு நீண்ட அரசியல் ரிை தே அரிேக்க மக்கள் கருதுகிறார்கள்
தீவிர புற்போக் J, Til Sir Ts: 61
ஈராக் புத்தத்தில் ே
 
 
 
 

அ' தவியை
நம்பிக்கையேடு ,'wiTrTit || لیے آرانہகால அரசியல்
மாளிகையில்
ப்ய
பிற்று ல் ஒரு கறையாக, கார் விபத்து 33 ம்புெப் பெண்
ம்பவம், பு: நோக்கிய ல் பெரும்
ஜனாதிபதியாகி, தனிக்காலத்துடன் ந்துவிட மல்,
11 அன்ாது ாடர்ந்ததை
ஒரு பேறாகவே
து சிந்தை ' வர்ட் கேண்டி , ஜார்ஜ் புஷ்பு"டன்
கடுமையாக முரண் 'டார். அண்மையில் நடைபெற்ற ஜனாதிபதி தேர்தவில் ஜூ த ப கட்சியின் வேட்பாளராக இளம் இலினோஸ்
ாநில ரெனேற்றர் பார் ஒபாமாவுக்கு தன்னுடைய அங்கீகாரத்தை அளித்த அநுபவ முதிர்ச்சிபெற்ற சார்சுசெற்ப
ாநில செனற்றர் எட்வர்ட் கெனடி, ராக் ஒபானின் வெற்றியில் பெரிதும் நிறைவு கண்டார்
நரைதிரை வரை வாழவேண்டும்” (''|''te! Ti''' a'r hyn i'r gr' i 'y' i'r tir y Ti:Tir, sgrifiai'r கவிஞன் மேற்ள் வாக்கியத்தை மேற்கோள் கட்டியிருந்த எட்வர்ட் கெனடி துடுப்பத்தில்
ற்பவர்களைவிட இருமடங்கு காலத்துக்குள்ே வாழ்ந்து ஓகஸ்ற் 23ஆம் தேதி அவரது "ஆவது வயதில் சுவானார்
முத்த சகோதரர் ஜோசப் கொடி இரண்டாம் உலக புத்ததில் யுத்த விபாரியாக பு:சியிலிருக்கைபிள்
凸(L),
நாழிகை ஓகஸ்ற்-சேப்ரேம்பர் 3'

Page 11
பாகிஸ்தான்
தலிபான் தலைவர்
பாகிஸ்தான் தலிபான் இயக்கத்தின் புதிய தலைவராக, அதன் முன்:ைாய தலைவர் பைதுல்வா பண்)சூட்டின் மிக நெருங்கிய சகாவான தரகிமுல்லா மஹ்சூட்
அறிவிக்கப்பட்டிருக்கிறார்
புதிய தலைவரை
அறிவித்திருந்தாலும் பைதுல்லா
மலேசியா
பெண்ணுக்கு பிரம்படி
மலேசியாவில் மது அருந்திய பெண்ணுக்கு விதிக்கப்படவிருந்த
கிரங்க பிரம்படி தண்டனை ரமழானை முன்னிட்டு ஒத்திவைக்கப்பட்டுள்ளது.
மலேசியாவின் இஸ்லாமிய சட்டத்தின்கீழ் தனது குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டிருந்த கார்த்திகT சுகர்னோவுக்கு ஆறு பிரம் படிகள் வழங்கப்படவிருந்தன. மலேசியாவில் பெண் ஒருவருக்கு இத்தகைய தண்டனை வழங்கப்படுவது இதுவே முதல்தடவை. எனினும், இந்த தீர்ப்பு குறித்து அவர் மேன்முறையீடு 5ாதனையும் செய்யவில்லை
லேசியாவின் பெரும்பான்மை மலே இனத்தவர்கள் இந்த இஸ்லாமிய சட்டத்துக்கு உள்பட்டவர்கள்
தாதியாக பணிபுரியும் இரண்டு பின்னைகளின் தாயான 32 துெடைய கார்த்திகா, தண்டன: நிறைனேற்றப்படுவதற்காக
நாழிகை ஒகள்த்-செப்ரெம்பர் 2009
மஹ்சூட் இன்ன இருப்பதாகவும், 3 சுகவீனம் காரன. வாழ்வதாகவும் தன் தொடர்ந்தும் வற் ஒக்ஸ்ற் முற்பது படைகளின் அதிக ஒன்றில் பைதுல்ல. கொல்லப்பட்டத அமெரிக்க அதிக நம்புகையிலேயே இப்படி தெரிவிக்
தான் உயிருட: இருக்கையிலேயே தலைவர் தவிடான் தெரிவுசெய்யப்பட தனது விருப்பை ! தெரிவித்திருந்தத கூறப்படுகிறது.
பைதுல்லா ம போலவே அவரது தளபதியொருவர மஹ்சூட்டும் ஈவிர என்றே கூறப்படுக் ஆனால், இந்த E துல்ல தண்து மறைவையே உறு அவதானிகள் கரு
அழைத்துச்செல்: கடைசி வேளையி நோன் புகாலம் மு தண்டனை ஒத்தின் பிரம்படி வழங் நிறுத்தும்படி சர்ே ரன் பபேசிய அ விடுத்துள்ளபோது என்பத5:னவிட மற்றையவர்களுக்க போதனையே இது அதிகாரிகள் தெரி சட்டத்தை மதி தண்டைனன்? ஏற்றுக்கொள்வதா நிருபர்களிடம் தே
 
 

* உயிருடனேயே டுேEான்
ாக அவர் மறைந்து
reir புறுத்திவருகிறது நதியில் அமெரிக்க காலைத் தாக்குதல்
ா ஹ்சூட் I + ' 'TÉgilssr aðili ாரிகன் உறுதியாக தவிபான்கன் கின்றனர்.
அடுத்த தவிடான் கவுன்சிலாள்
வேண்டும் என்ற தண்குட் "கிப்பும்
ஸ்சூட்டைப்
இளம் ான இறகிமுல்லா க்கமற்ற ஒருவர் விறது.
Lil sirii. ஒட்டின் நிப்படுத்துவதாக துகின்றனர்.
பப்பட்டபோது, ல், ரமழான்
"I பும்வரை - வைக்கப்பட்டது.
கும் தண்டனையை பதேச பண்ரிைப்புச் ரசுக்கு கோரிக்கை
தண்ட5:13
கான ஒரு
என்று விக்கின்றனர். ப்ெபதால்,
| ծնհ I r hit r"T* "த கார்த்திகா நரிவித்திருக்கிறார்.
அமெரிக்கா
ஏலத்தில் கல்லறை
ஹொலிவூட்டின் அழியா சின்னமான பர்வின் மன்றோவின் கல்லறைக்கு நேர் மேலே உன்ன கல்லறை ஏலத்தில் விற்பனைக்காக விடப்பட்டுள்ளது. 5 லட்சம் அமெரிக்க டொலர்களில் ஆரம்பித்த கேள்வித் தொகை, ஒரிரு தினங்களில் * லட்சம் வரை டோயிருந்தது.
: ஏஞ்சல்ஸ், பேவெளி ஹில்ஸில் வசிக்கும் திருமதி எல்சி பொஞ்சர், லொஸ் ஏஞ்சல்ஸ், வெஸ்ற்ஜட் பிரத்தியேக சேமிக்காவையில் தனது கணவரின் கல்லறையை "காலிசெய்து அதில் புதிய ஒருவர் 'வாசம்செய்ய இடமளிக்கிறார்,
'மர்வின் மன்றோவுக்கு நேர்மேலே நித்திய வாழ்வைக்கழியுங்கள்" என்று குறிப்பிடும் விளம்பரர் ஈபே யில் வெளியாகியிருப்பதாக "வொஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ரைம்ஸ்' செய்தி வெளியிட்டிருக்கிறது. தனது டெவெளி ஹால்ஸ் மாளிகையின் 5 வட்சம் டொலர் கடனை தீர்ப்பதற்கு வேண்டிய ப33த்தை உறுதி செய்வதற்காகவே கால்சி இந்த முடிவை எடுத்திருக்கிறார். "என்னுடைய பிள்ளைகளுக்கு அதனான நான் கடனில்லாமல் விட்டுவைக்கவேண்டும். அதற்கு, தைவிட நேர்னான வழி இல்லை' என்று அவர் தெரிவித்திருக்கிறார்
23 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் தனது 81ஆவது வயதில் காலமான பெரும் வர்த்தகரொருவரான ரிச்சாட் பொஞ்சர், இரண்டு புதைகுழிகளை அங்கு வாங்கியிருந்தார். தனக்காக ஒதுக்கப்பட்டிருக்கும் புதைகுழிக்கு கணவரின் சடலத்தை மாற்றவும், தன்னுடைய மரணத்தில் தனது சடலத்தை தகனம்செய்யவும் திருமதி பெஞ்சர் தீர்மானித்திருக்கிறார்.
ர்வின் மன்றோ 1952இல், அவரது tஆனது வயதில் காலமானார்

Page 12
பிதறி
تی
பொதுநல அமைப்பில் இடைநிறுத்தம்
ஜனநாயக நடவடிக்கைகளில் நாட்டத்தை மறுப்பதாக தெரிவித்து
பொதுநல நாடுகள் அமைப்பிலிருந்து
பிஜி முழு அளவில் இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது.
ர்ே. துத் துண்ட் அந்த வி 2006, i. ஆண்டு சதியற்சி ஒன்றில் ஆட்சியைக் கைப்பற்றிய கொமாண்டர் பிராங் பைனிமாாமா,
அடுத்த ஆண்டில் தேர்தவை
நடத்தும்படியான பொதுதவதாடுகள்
அமைப்பின் விற்: |றுத்த: ஏற்க மறுத்ததால் இந்த நடவடிக்கை மேற்கொள்ளப்படுகிறது. பொதுநல நாடுகள் அமைப்பிவிருந்து பிஜி இடைநிறுத்தப்படுவது இது இரண்டாவது தடவையா ஆம்.
பாகிஸ்தான்
பாகிஸ்தானை ஓர் அணுவாயுத் நாடாக்குவதில் பெரிதும் உதவிம அணுசக்தி விஞ்ஞானி கலாநிதி அப்துள் காதர் கான், அவருக்கு விதிக்கப்பட்டிருந்த வீட்டுத் தடுப்புக்காவலிலிருந்து விடுதலைபெற்றுள்ளார் 24இல் விபியா, வட கொரியா, ஈரான் ஆகிய நாடுகளுக்கு அணுவாயுத
தொழில்நுட்பங்களை பரிமாறியதாக
சுமத்தப்பட்ட குற்றச்சாட்டை நான் ஏற்றுக்கொண்டபோது, முன்னாள் பாகிஸ்தான் ஜனாதிபதி பெர்வேஷ்
Tெரப் அவருக்கு மின்னிப்பு வழங்கியிருந்தார்,
எனினும், தம்மீது போவி ஆற்றச்சாட்டுகள் பீமத்தப்பட்டதாகவும், குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்ளும்படி தாம் சிற்புறுத்தப்பட்டதாகவும் கான் பின்னர் தெரிவித்திருந்தார், கானை விசாரிப்பதற்கு அமெரிக்காவும் பல தடவைகள் பாகிஸ்தானிடம் கோரிக்கைவிடுத்தபோதும் பாகிஸ்தான் அதனை நிராகரித்தேவந்தது.
Iሰ)
தனது சீர்திருந்து நடவடிக்கைகளின் 'இலேயே டோ ஒன்றை நடத்தளிரு தெரிவிக்கும் பை: அடிப்படையிபோன் ஒழிக்கும் விதத்திரை சீர்திருத்தங்கள் தே முன்னதாக செய்ய என்று தெரிவிக்கிற அவரது ஆட்சியின் அரசியலமைப்பு
இந்தியா
யஸ்வந் சிங் மேன்முறையீடு
பாகிஸ்தானின் ஆவி ஜின்னா பற்றி கட்சியின் பா. ஜ. தலைவர் ஸ்வந் சி குஜராத் ட்ாநில பா தடைசெய்ததை எதி இந்தி உயர் நீதிம தாக்கள் செய்துள்ள
புத:து உள்ந வல்வடாப் பட்டே அன்பரியானதமான நூலில் கரைப்படு: அரசு தெரிவிக்கிற
இந்திய சுதந்திர இரும்பு மனிதர்' எ வர்ணிக்கப்படுபவர் பட்டேல் 1947இல் பாகிஸ்தான் தனி ந பிரிக்கப்பட்டதில் வல்லபப் பட்டே பங்கிரஸ் கட்சி த: பங்குபற்றி நாவில்
ஸ்வந் சிங் இந் வேயியிட்டன. துெ
 
 

ஒர் ஆர்சாக துத் தேர்தல்
ப்டதாக
liri | T, gsir T ஃாந்தளிப்பை
"3 LG
ர்தலுக்கு 'டவேண்டும் ார். ஆனால், கீழ் பிஜியின்
தந்தை முஹமட் பாரதிய ஜனதா 5. முன்னாள் ங் எழுதி நூலை
ஐ. சி. அரசு
திர்த்து, ஸ்வந் சிங்
ன்றத்தில் வழக்கு சார் இந்தியாவின்
ல் பற்றி
குறிப்புகள் நாக மாநில
போட்டத்தில் "ன்று
வல்பைப் இந்தியாவிலிருந்து
"I_T구
ஜவஹர்லால் நேரு,
ல் தடகள் ட
:வர்கள் கிைத்த
ஆராயப்படுகிறது.
ԱյT3:1u::
ாடர்பில் அவரை
இடைநிறுத்தப்பட்டு, எதிரிகள் தடுத்துவைக்கப்படுவதாகவும் பேச்சுரிமை பறிக்கப்படுவதாகவும் குற்றஞ்சாட்டப்படுகிறது.
எதிர்க்கட்சிகளுடன் மீண்டும் பேசுவார்த்தைகளில் ஈடுபட்டு, 20) ஒக்ரோபரில் நியாயமான ჭმლის பொதுத் தேர்தலை நடத்துவதற்கான சம்மதத்தை தெரிவிக்க செப்ரம்பர் முதலாம் தேதிவரை அளிக்கப்பட்டிருந்த காலக்கெடு முடிவடைந்ததால் இந் நடவடிக்கை மேற்கொள்ளப்படுவதாக பொதுநல நாடுகள் அமைப்பின் பொதுச் செயலாளர் கமலேஷ் சர்மா தெரிவித்திருக்கிறார்
இந்த இடைநிறுத்தத்தினாள் பிஜிக்கான பொதுநல நாடுகளின் உதவி நிறுத்தப்படுவதோடு, 200இல் நடைபெறவிருக்கும் பொதுநல நாடுகளின் விளையாட்டுப் டோடியிலும் பிஜி கலந்துகொள்ள அநுதிக்கப்படமாட்டாது.
கட்சியிலிருந்து விலக்கிய பா. ஜ. க. நூள் பற்றிய கருத்து எதனையும் வெளியிடவில்லை
* பொதுடைய முதிர்ந்த அரசியல்வாதியான பண்பனந் சிங், டா ஐ சி அமைச்சரவைகளில் நிதி அமைச்சராகவும் வெளிவிஃகார அமைச்சராகவும் பணிபுரிந்தவர்,
இந்தியாவிலும் பாகிஸ்தானிலும் பரபரப்புடன் இந்நூல் விற்பனையாகும்போது, குஜராத்
மாநிலத்தில் விதிக்கப்பட்ட தை சிந்திப்பதற்கு விதிக்கப்பட்ட தை
என்று பன்ன்ந் சிங் தெரிவித்துள்ளார்
நாழிகை ஓகஸ்ற்- செப்ரெம்பர் 2'

Page 13
இலங்கை
சர்வதேச
கண்டனம்
இலங்கையில் பத்திரிகையாளர் ஜே. எள் திசநாயகத்துக்கு giji ji o ஆண்டு கடூழிய சிறைத்தண்டனை தொடர்பில் இலங்கை அரசாங்கத்துக்கு எதிராக பரவலான சர்வதே கண்டனம் எழுந்துள்ளது. பயங்கரவாத எதிர்ப்பு சட்டத்தை மீறி அவர் செயல்பட்டதாக அவருக்கு இத் தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் எழுதிய கட்டுரைகள் இனவாதத்தை துண்டுவன என்று மேல் நீதிமன்றம் அதன் தீர்ப்பில் தெரிவித்துள்ளது விடுதலைப் புலிகள் அமைப்பிடமிருந்து பணத்தைப் பெற்றதாகவும் இவர்மீது குற்றஞ்சாட்டப்பட்டிருந்தது.
நியூ யோர்க்கை மையமாகக் கொண்ட ஹியூமன் றைற் வார் என்ற மனித உரிமை அமைப்பு, இத் தீர்ப்பு கருத்துச் சுதந்திரத்தை
மீறுவதென்றும்,
நிபந்தனைபற்றவிதத்தில் திசநாயகத்தை விடுதலை செய்யும்படியும் ஜனாதிபதி மஹிந்த ராஜபக்னெவ்க் கோரியுள்ளது. தனது
அரசியல் கருத்தை
வெளிப்படுத்தியதுதான் இந்த பத்திரிகையாளர் பேய்த ஒரே குற்றம் என்றும் அது தெரிவித்துள்ளது.
இச் சட்டத்தின்கீழ் தண்டி க்கப்பட்ட முதல் பத்திரிகையாளர் இவரே. இலங்கையில் கடந்த ஆண்டுகளில் குறைந்தது பத்ரிகையாளர்கள்
நாழிகை ஓகஸ்ற்- செப்டெம்பர் 2'
நாட்டைவிட்டு aெ நிர்ப்பந்திக்கப்பட்டி போர்க், பத்திரிகை கமிட்டியும், 'ஆ ஆண்டி விருந்து செ சேர்ந்த குறைந்தது 1 கொல்லப்பட்டிருப் பன்னிப்புச் சபை தெரிவித்துள்ளன.
இதேவேளை, ! s51 է: ԱյLr I J 3,3 մ, :rii: பத்திகைானர்கள் ஆண்டுக்கான து:ை மனோதர்பமும் மி பத்திரிகைான குக் மக்லெர் விருதை தி வழங்கியன்களது.
உலகின் மிகப்ெ பத்திரிகையாளர் டி தேச பத்திரிசை சம்மேளனமும் இந் தீர்ப்பைக் கண்டித்தி நீர்ப்பு அளவு மீறிய கொடுரையானதும்
:
மனிதாபிமானமற்ற தெரிவித்துள்ளது.
2008ஆம் ஆண்டு கைதுசெய்யப்பட்டு ஒன்றரை ஆண்டுகள் தடுத்துவைக்கப்பட் திசநாயகத்தை அெ
TIT fi 53 LI I I i I r , Ed sali:: கதந்திர தினத்தைே ஆற்றிய உரையில் து அமெரிக்க இரா திணைக்கனமும் இ: அதிருப்தி தெரிவித்
விசாரணைக்கு
போன்மார் எதிர் தலைவி ஆங் சான் : விதிக்கப்பட்டுள்ள ஆண்டு தடுப்புக்கான
 
 
 

பளியேற தாக்கல் செய்யப்பட்டுள்ள
உருப்பதாக நியூ மேன்முறைபரீடு பென்பார் பானர் பாதுகாப்பு நீதிமன்றபொன்றிள் செப்ரெம்பர் பூம் 18ஆம் தேதி விசாரிக்கப்படவுள்ளது. ய்தித் துறையைச் அழைக்கப்படாத விருந்தாளிபாத - ξι μή. அமெரிக்க பிரஜை ஒருவரை தனது
தாக் சர்வதேச இல்லத்தில் சந்தித்ததன் மூலம்
பாதுகாப்பு சட்டத்தை அவர் மீறியதாக தெரிவித்து இத் g+1+ தடுப்புக்கள்ை நீடிப்புה/חי ட எல்'ைகளற்ற விதிக்கப்பட்டது. அசெரிக்கர் சங்கம், இந்த ஜொன் பெற்ரோவுக்கு ஏழு ஆண்டு ரிச்சலும் தண்டனை விதிக்கப்பட்டபோதும், க்க அமெரிக்க செனற்றர் ஒருவரின்
ான பீற்றர் விஜயத்தையடுத்து அவர் செநாயகத்துக்கு விடுவிக்கப்பட்டார்.
சூ கியிக்கு விதிக்கப்பட்ட இத் பரு தண்டனைமூலம் அடுத்த ஆண்டு
மைப்பான நடைபெறவிருக்கும் பொதுத் :::L I 31: 1 தேர்தலில் அவர் பங்குகொள்வது
நீதிமன்றத் தடைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
கிருப்பதுடன், இத் தும் அமெரிக்கா
து என்றும்
பூதவுடல் அடக்கம்
ஏற்கனவே ਡa 器r 25ஆம் தேதி டிருந்த திரு TஃTமடைந்த ரிக்க அதிபர் יf:hוחו, ו'( இசை சு பத்திரிகை |
பாட்டி மே மாதம் மைக்கல் 1றிப்பிட்டிருந்தார். ஐக்ளனரின்
ஜாங்க litial க் தீர்ப்பு குறித்து லொஸ் ஏஞ்சல்ஸ் வெளிப்பகுதியில், துள்ளது. பிரசித்திபெற்ற கிளொன்டேல்,
போறெஸ் லோன் ஞபாகார்த்த பூங்காவில் செப்ரெம்பர் 3ஆம் தேதி அடக்கம் செய்யப்பட்டது.
அழைக்கப்பட்டவர்களும் துடும்பத்தவர்களுடாக 20 பேர் சிவந்துகொண்ட தனிப்பட்ட நல்லடக்க வைபவமாக இது நடைபெற்றது.
ஃப் பைதான னாக்கல் ஜக்ஸ்பன், உயிரTடத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய, சிபாரிசுசெய்யப்பட்ட மருந்துகள்
அளவுக்கு அதிகமான விதத்தில் உடம்பில் செலுத்தப்பட்டதால்
ான பாவதாக பொள் ஏஞ்சல்ஸ் மானவிசாரணை அதிகாரி அநுமதி தீர்ப்பளித்திருக்கிறார். இக் கைாேச
கொலைத் தீர்ப்பு, சிலர் மீது குற்ற
கட்சி அரசியல் நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளும் சூ கிபிக்கு வாய்ப்பை அதிகரித்தாலும் சந்தேக மேலதிக ஒன்ற31 நபர்களாக எவரும் துவரை பணல் எதிர்த்து குறிப்பிடப்படவில்லை,

Page 14
Free energy perf for properties instruc
Typical price of a
இ84
 

b.com
ant to e Mortgage
ook Pfurther
ali cVered.
ed on fulmanagement. EPC is 2 60.00+ VAT

Page 15
சென்னையிலிருந்து அகராதி எழுதுவ
இடைத்
கொடுப்
அரசிய
கெட்டிக்க
சேர்
FILLIITILI JGID FÈ
வியா
செய்து
நாழிகை ஓகஸ்ற்- செப்ரெம்பர் 209
 

தேர்தல் என்ற வியாபாரம்
பவர்களுக்கு கூச்சமில்லை; வாங்குபவர்களுக்கும் வெட்கமில்லை
கெட்டிக்கார
பல்வாதிகளும்
கார மக்களும் ாந்து நடத்தும்
டைத்தேர்தல்.
பாரி தனியாக வியாபாரம் விடமுடியுமா?
யாபாரத்தில் "டெஸ்ட் பார்க் பீெட்டிங்' என்ற ஒரு முறை
உண்டு, அதாவது, ஒரு பண் டர் எப்படி விலைபோகிறது, வாடிக் கையாளர்களின் ஆதரன் எந்த அள அக்கு இருக்கிறது என்பதை அறிய குறிப்பிட்ட இடங்களில் அந்தப் பண் டங்களை விற்பனை செய்னார்கள். அங்கே விற்கும் பண்டத்தின் அள வைக் கூட்டலாம் வித்தியாசமான 'பக் கிங்' செய்யலாம். கூடுதலாக, உடரியாக

Page 16
சில பொருள்களைத் தரலாம். இதே உத்திதான் அரசியல் வியாபாரத்திலும் புகுத்தப்படுகிறது. அதற்கான களமே இடைத்தேர்தல்.
இடைத் தேர்தல்கள் ஆளுங்கட் சிக்கு வைக்கப்படும் பரீட்சை என்ற நிலைமை மாறிவிட்டது. அவை எதிர்க் கட்சிகளை சங்கடப்படுத்துவதற்கா கவே நடத்தப்படுகின்றன என்ற நிலைமை உருவாகிவிட்டது. கட்சி மாறுவதால் பதவியைத் துறந்துவிட்டு அதே நபரோ, வேறு ஒருவரோ இடைத் தேர்தலில் நிற்கலாம். ஆனா லும், சாவுக்குப் பின் நடைபெறும் தேர்தல்களில் சோகத்தின் சுவையும் லாபமும் தனி ஒரு காலத்தில் இறப் புக்கு அநுதாப அலை வீசியது. இப் போது பண அலை, பண்ட அலை தவிர்த்து வேறு எந்த அலையும் வீசுவ தில்லை. இடைத் தேர்தலில் எல்லா கட்சிகளும் அதிக பணம் செலவழிக் கின்றன. ஆனால், ஒன்றையொன்று குறைகூறுகின்றன. ஆளும் கட்சி கூடு தலாக செலவழிக்கும். 'ஆளும்’ என்ப தற்கு பொருளிருக்கிறது அல்லவா, அதனால்.
சிவலோக பதவி, வைகுண்ட பதவி அல்லது வேறு ஏதாவது அரசியல் பத விக்குப்போவதால் இடைத் தேர்தல்
கள் நடைபெறுகின்றன. இந்தமுறை
ஒரு கட்சியிலிருந்து நீங்கியதால் எம். எல். ஏ. பதவியை இராஜிநாமா செய்த நபர், அடுத்த சில மாதங்களில் அதே தொகுதியில் நின்று ஜெயித்தார். அப் போது ம.தி.மு.க, இப்போது தி.மு. க. இப்படிப்பட்ட இடைத் தேர்தல் மக் களை முட்டாள்களாக்குகின்றன என் கிறார் எழுத்தாள நண்பர் சுப்ரபாலன், ஏதோ, மற்றைய தேர்தல்கள் எல்லாம் மக்களை ஞானவான்களாக்கி விடுவது போல. இதற்குப்பதிலாக, பொதுத் தேர் தலில் இரண்டாம் இடத்தில் வந்தவ ரையே, தேர்தலுக்கு அவசியமில்லா மல் மக்கள் பிரதிநிதியாக அறிவித்து விடலாமே. தேர்தல் கமிஷன் சட் டத்தை திருத்தலாமே என்றும் சுப்ர பாலன் யோசனை சொல்கிறார். இரண் டாமவருக்கு பிறகு மூன்றாமவர் என்று வெற்றி வரிசையை தேர்தல் கமிஷன் அறிவித்துவிட்டால், கடைசி நபரைக் கண்டு முன்வரிசைக்காரர்கள் பயப்பட வேண்டும், புரிகிறதா?
தமிழ்நாட்டில் ஐந்து தொகுதிகளில் நடைபெற்ற இடைத் தேர்தல்களில் ஆளும் கட்சிக் கூட்டணியே வெற்றி பெற்றது. அகில இந்திய அண்ணா திரா விட முன்னேற்ற கழகம் (அ. இ. அ. தி. மு. க.) இடைத் தேர்தல்களைப் புறக்க
அரசியல்வ கற்ப வரண்டுபோ தேர்தல் கமி வேண்டும கண்காணி அந்த அதி கண்களை
Фрш.
னித்ததால் ஆளு! வெற்றி என்று செ அ.இ.அ.தி.மு.க.வும் விருந்து இடைத் ( தித்தது; வென்றது. ை மல் பெற்ற வெற்றி . இடைத்தேர்தல் வாதிகள் மட்டும் ( என்று சொல்வது தட்டுவதாகும். அ குறைத்து மதிப்பி கெட்டிக்கார அ கெட்டிக்கார மக்க தும் வியாபாரமே வியாபாரி தனியாக விடமுடியுமா? வா பொருள்களை வ எதுவும் வியாபாரம எனவே, இடை பங்குபெறும் வாக் ளையும் பாராட்டு கடமையாகிறது. வெளியே கொ பருப்போ அல்லது மிடு’ பழமோ - தப உங்களுக்கு புரியமா - அதுதானtய்யா வெளியே தெரிகிற சில லட்டுக்களில் 6 கொஞ்சமாக வெளி சிலவற்றில் கராம்பி காம்பு தெரியும். ஆ இடைத்தேர்தல் 6 மட்டுமே தெரியவ குள் இருக்கும் தே லது மோதிரம். விதம் ளைத் தயாரிக்க ச்ெ
14

ம் கட்சிக்கு இந்த ால்விட முடியாது. ஆளும் கட்சியாக தேர்தல்களைச் சந் பைசா செலவழிக்கா அல்ல அது. bகளில் அரசியல் கெட்டிக்காரர்கள் மக்களை மட்டம் ப்படி மக்களைக் ட்டுவிடக்கூடாது. ரசியல்வாதிகளும் ளும் சேர்ந்து நடத் இடைத்தேர்தல். வியாபாரம் செய்து டிக்கையாளர்கள் ாங்கினால்தானே ாகிறது. டத் தேர்தல்களில் காளப் பெருமக்க வது நம் ஜனநாயக அசல் லட்டுக்கு, ஞசம் முந்திரிப் 'கன்னியை முத்த விழில் சொன்னால் ட்டேன் என்கிறது கிஸ்மிஸ் பழம் - மாதிரி இருக்கும். ாலக்காயின் தோல் யே தெரியும். வேறு ன் கொம்பு அல்லது பூனால் பாருங்கள், ாக்காளர்களுக்கு ’க்கூடியது லட்டுக் டு, மூக்குத்தி அல் விதமான லட்டுக்க ால்லிக்கொடுக்கும்
எந்த சமையல் குறிப்புப் புத்தகத்திலும் இந்தப் புதிய சமையல்முறை தெரிவிக் கப்பட்டிருக்காது. இது முழுக்ழுழுக்க தேர்தல் சமையல்!
ஒரு காலத்தில் தேர்தல் பிரசாரப் பணி செய்பவர்களுக்கு மட்டுமே அந் தக்கால வேட்பாளர்கள் முடிந்த அள வுக்கு ஏதோ சாப்பாடு போட்டார்கள். இப்போது அது விருந்து, தடபுடல் விருந்து, பிரியாணி வகையறா என்று வளர்ந்துவிட்டது. இப்போது, வாக்கா ளர்களுக்கும் விருந்து கொடுக்கப்ப்டு கிறது இலைக்கு மேலும், இலைக்கு அடியிலும். வாக்காளப் பெருமக்கள், பரிமாறப்பட்ட இலையின் மேல் உள் ளனவற்றை வயிற்றுக்குள் போட்டுக் கொண்டு இலைக்கு அடியில் போடப் பட்டுள்ளதை எடுத்துப் பையில் வைத் துக்கொள்வார்கள்.
கல்யாண வீடுகளில், மண்டபங்க ளில் மேஜை, நாற்காலி போட்டு சாப் பாடு போடுபவர்கள் மேஜைமீது நீள மான காகிதத்தை விரிப்பார்கள். அதன் மீது இலையைப் போடுவார்கள். போகிற போக்கைப் பார்த்தால் சாதா ரண செய்தித்தாள் காகிதத்துக்கு பதி லாக இனி ரூபாய் நோட்டுக்கள் ஒட் டப்பட்ட காகிதங்களையே அரசி யல்வாதிகள் விரிப்பார்கள்போலிருக் கிறது. கொடுப்பவர்களுக்கு கூச்ச மில்லை. வாங்குபவர்களுக்கும் வெட்க மில்லை.
இலைக்கடியில் வைத்தாலும் லட் டுக்குள் வைத்தாலும் சமாச்சாரங்கள் வெளியே வந்துவிடுகின்றன என்பத னால், கடைகளில் முன்னேற்பாடு செய் துகொண்டு வாக்காளர்களிடம் 'ரோக் கிண்களை’ கொடுத்துவிடுகிறார்கள் சில அதிபுத்திசாலி அரசியல்வாதிகள். அந்தந்தக் கடைகளுக்கு அவரவர் போய், வேண்டிய பொருள்களையெல் லாம் வாங்கிக்கொள்ளலாம்.
இதுபோல், இனிமேல் தேர்தல்கள் தோறும் வாக்காளர்களுக்கு பணமும் பண்டங்களும் தர புதுப்புது ஏற்பாடு கள் வரலாம். அரசியல்வாதிகளின் கற் பனை வரண்டுபோவதில்லை. தேர்தல் கமிஷன் எப்படி வேண்டுமானாலும் கண்காணிக்கட்டுமே. அந்த அதிகாரிக ளின் கண்களைக் கட்டிவிட முடி யாதா? போகிற போக்கைப் பார்த்தால் தேர்தல்கள் நடத்தியதில் தம் அநுப வத்தை வைத்துக்கொண்டே தேர்தல் கமிஷன் அதிகாரிகள் தேர்தலில் நிற்க லாம் அல்லது தேர்தலில் வெற்றிபெ றுவது எப்படி என்று புத்தகங்கள் எழு தலாம். வியாபாரம் ஐயா, வியாபாரம்!
நாழிகை ஓகஸ்ற்- செப்ரெம்பர் 2009

Page 17
flu Eigli | Milfi Elffös:nl:M
இலங்கை, தமிழ் தேசிய கூட்டமைப்பு தலைவர்
இலங்கை தமிழ் அரசியலில் அடுத்த கட்டம் என்ன?
சம்பந்தன்: எம்முடைய அடுத்தகட்ட நடவடிக்கைகளை மிகுந்த நிதானத்துடன் நாம் சிந்திக்கவேண்டும்; மேற்கொள்ளவேண்டும். வெறும் உணர்ச்சிபூர்வமாக எந்த முடிவுகளையும் நாம் எடுத்துவிடமுடியாது. எமது மக்களுக்கு ஏற்பட்டுள்ள நிலைமைகளையும், அவர்களுடைய மனோநிலையையும், அங்குள்ள உண்மையான நிலவரங்களையும் நாம் சரியாக புரிந்துகொள்ளவேண்டும்.
எம்முடைய பாரம்பரிய பிரதேசத்தில் எம்முடைய சுயநிர்ணய உரிமையுடன்கூடிய சுயாட்சியை நாம் வென்றாகவேண்டும். அதற்கானவிதத்தில் சரியான் வழிகளில் நாம் நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளவேண்டும். இந்த அடிப்படையிலான ஒர் அரசியல் தீர்வுத் திட்டத்தை நாம் தயார்செய்துகொண்டிருக்கிறோம். அதில் இந்தியாவின் ஆதரவையும் திரட்ட நாம் முற்படுவோம்.
தமிழ் தேசிய கூட்டமைப்பு அதன் சொந்த குரலாகவன்றி, புலிகளின் குரலாகவே ஒலிக்கிறதென்பதும், பல தடவைகளில் நீங்கள் புலிகளின் விருப்புக்கு அமைய, இந்தியாவுடன் ஓர் உறவைப் பேணவில்லை என்பதும் பொதுவாக உங்கள்மீதான சில குற்றச்சாட்டுக்களாக இருந்தனவே?
சம்பந்தன்: இவை உண்மையானவை அல்ல. பாராளுமன்றத்தில் நாம் எம்முடைய கருத்துக்களைத்தான் எப்போதும் பேசிவந்திருக்கிறோம். இந்தியாவுடன் ஓர் உறவை பேணியதன் காரணமாகத்தான் நாம் இப்போது இந்திய தலைவர்களைச் சந்திக்கவும், அவர்களுடன் கலந்தாலோசிக்கவும் முடிகிறது.
இரா. சம்பந்தன்
аruшд உரிை
c6)
நாம் விடுதலை தியாகத்தை மதிக்கி அவர்களுடைய ஆ பாதை கடைசிவன இட்டுச்செல்லாது ஜனநாயகத்துடன் தீர்வுதான் ஈற்றில் தீர்வைத்தரும் என் ஆரம்பத்திலேயே பிரபாகரனிடம் நf ஆகவே, அவர்களி செயல்பட்டோம் சரியானதல்ல.
சுயாட்சியுடனா திட்டம் ஒன்றை தயாரித்துக்கொண் கூறினிர்கள். முன்ன திருச்செல்வம் தயா ஒன்று இருக்கிறதே
சம்பந்தன்: ஆம் அருமையான அதி திட்டம். அதில் எ பங்கும்கூட நிறைய ஆனால், துரதிருவி நாம்’ எதிர்த்தோப்
யுத்த வெற்றிக் அரசாங்கத்தின் மே போக்கையும்பற்றி நினைக்கிறீர்கள்?
சம்பந்தன். இவ மனோநிலையும் ே வெகுகாலம் நீடிக் உரிமை தொடர்ப பத்திரிகைச் சுதந்தி பிரச்னைகள், பொ பிரச்னைகள், அர என்று பலவற்றை இவர்கள் இப்போ இறுமாப்புடன் நடந்துகொள்கிறா இவை அனைத்து
நாழிகை|ஒகஸ்ற்- செப்ரெம்பர் 2009
 

5rgu DuцLајт ரசியல்
தீர்வு
ப் புலிகளின் கிறோம். ஆனால், ஆயுத போராட்ட ரயில் தீர்வுக்கு
கூடிய ஓர் அரசியல் எமது பிரச்னைக்கு
பதை
திரு ான் கூறியிருந்தேன். ன் குரலாக நாம் என்பது
ன அரசியல் தீர்வுத்
டிருப்பதாக ர், கலாநிதி நீலன் ாரித்த திட்டம்
5?
}; அது மிக
கார பரவலாக்கல் ன்னுடைய பவே இருந்தது.
டவசமாக அதை
Օ.
குப் பின்னர் னோநிலையையும் என்ன
ர்களின் இந்த போக்கும் கமுடியாது. மனித ான பிரச்னைகள், ரம் தொடர்பான ாருளாதார சியல் பிரச்னைகள் மூடிமறைத்து து ஓர்
fig,6it. ஆனால்,
ம் வெடித்து,
இவர்கள் அவதிப்படுகின்ற ஒரு நிலை விரைவில் ஏற்படும்.
தமிழ் மக்களுடைய வரலாற்றில் ஓர் அவலம் நிறைந்த நிலையில் அவர்கள் தள்ளப்பட்டுள்ளபோது, தமிழ் அரசியல் கட்சிகளிடையே ஓர் ஒற்றுமை ஏற்படவில்லை. அப்படி ஓர் ஒற்றுமைபற்றி - கூட்டு பற்றி என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
சம்பந்தன். மக்களுக்கு நல்லதொரு தீர்வு, விமோசனம் ஏற்படுமென்றால் எவருடனும், எந்த பிசாசுடனும், மஹிந்த ராபக்ஷவுடனும்கூட கூட்டுச்சேர நாம் தயங்கமாட்டோம்; தயாராகவே இருக்கிறோம்.
விடுதலைப் புலிகளுடனான யுத்தத்தின் இறுதிக்கட்டங்களில்
லட்சக்கணக்கான மக்கள் யுத்த
பிரதேசத்தில் அகப்பட்டு, பல்லாயிரக்கணக்கான உயிரிழப்புகளும் ஏற்பட்ட வேளையில், அந்த உயிரிழப்புகளையும் அவலங்களையும் தவிர்த்து, மக்களை அங்கிருந்து விடுவிப்பதற்கான முயற்சிகளை நீங்கள் ஏன் மேற்கொள்ளவில்லை?
சம்பந்தன்: எமது பாரம்பரிய பிரதேசம் என்று நாம் கொண்டாடும் இடத்திலிருந்து எமது மக்களை வெளியேறும்படி நாம் எப்படி கூறமுடியும்?
யுத்த அவலத்துக்குப்பின்னர் இப்போது மூன்று லட்சம் மக்கள் முகாம்களில் அவலப்படுகிறார்கள். மக்கள் பிரதிநிதிகளான நீங்கள் இன்னமும் அவர்களைப் பார்க்க அநுமதிக்கப்படவில்லை. இந்த மனித உரிமைமீறல் நடவடிக்கை தொடர்பிலும், உங்களை அங்கு அநுமதிக்காதது தொடர்பிலும் பாராளுமன்றத்தில் நீங்கள் காத்திரமான நடவடிக்கைகள் சிலவற்றில் ஈடுபட முடியும்தானே?
சம்பந்தன் மக்களை இப்படி வைத்திருப்பது சர்வதேச விதிமுறைகளுக்கு மாத்திரமல்ல, இலங்கையின் அரசியலமைப்புக்கே அது முரணானது. அத்துடன், பாராளுமன்றத்தில் எமது நடவடிக்கைகள் குறித்தும் சிந்திக்கலாம் என்றே நான் நினைக்கிறேன்.
15

Page 18
புலிகளுடனான யுத்தம் மூ
அரசின் முன்
லங்கையின் இராணுவத் துறையில் பல்வேறு தரங்க எளிலும் எதிர்பாராத பெரும் மாற்றங்கள் மேற்கொள்ளப் பட்டுள்ளன. இராணுவம், கடற்படை, விமானப்படை என்பவற்றிவிருப்போர் மூக்கில் விரலைவைக்குமளவுக்கு இந்த மாற்றங்கள் நிகழ்ந்துள்ளன.
தமிழீழ விடுதலைப் புவிகளுக்கு எதிரான இறுதிக்கட்ட புத்தத்தில் பங் குபற்றிய படை அதிகாரிகள் பலரும் ஜனாதிபதி மஹிந்த ராஜபக்ஷ வினா லும் அவரது சகோதரரும் பாதுகாப்பு செயலாளருமான கோத்தபாய ராஜபக் விெனாலும் நன்கு திட்டமிடப்பட்ட முறையில் பதவிமாற்றங்களுக்குள்ளா கியிருக்கின்றனர்.
இலங்கையின் ஆயுத படைகள் பிரிட்டிஷ் ஆட்சிக் காலத்திலேயே நன்கு திட்டமிடப் பட்ட முறையில் வடிவமைக்கப்பட்டு உருவாக்கப்பட்டவை.
காவனித்துவ
பிரிட்டிஷ் ஆட்சி முடிவுக்குவந்த காலம் முதல் சுமார் இரண்டு தசாப்தங்களாக இந்த ஆயுதப் படைகள் பெரும்பாலும் சம்பி ரதாயபூர்வமானவையாகவே இருந்து வந்தபோது, 1970ஆம் ஆண்டு தென்னி எங்கையில் ஏற்பட்ட ஜே. வி. பி. கிளர்ச் சியின்போது இவை முழு அளவில் பயன்படுத்தப்பட்டன. இதன்பின்னர், படிப்படியாக வடக்கு - கிழக்கில் தமிழ் தீவிரவாத போராட்டம் ஆரம்பமான தையடுத்து இலங்கை ஆயுதப் எரின் ஆளணிகள் என்பவை விசாலம டைய ஆரம்பித்தன.
If
அதிகாரி
21ஆம் நூற்றாண் இலங்கையின் முட் விரிவான முறையின் தென்னாசியாவில் ஒ வல்லரசாகவே இ கிறது. எல்லைச் ச கைக்கு இல்லாதடே டின் இனப்பிரச்:ை
வாத போராக உருபு புத்தத் திருந்தது. தமிழ் தீவி களின் ஆரம்பத்தில் டிஷார் விட்டுச்சென் ளையம், ஜே. வி. பி. :
தகால நீண்
இந்தியா, சீனா, ரஷ்
 

1ழந்ததும் படைப்பிரிவில் மாற்றங்கள்
ானெச்சரிக்கை
க்கும் இராணுவ செல்வாக்கு அரசுக்கு சவாலாகிவிடுமா?
தண்டாயுதன்
சரத் பொன்சேகா, புதிய இராணுவ தளபதி ஜகத் ஜயசூரியா புடன் ஆரம்பத்தில் படைகளும் பிசு * வளர்ச்சிகண்டு, குசிறிய இராணுவ ஓர் இராணுவ தர்பார்
லங்கை விளங்கு ண்டைகள் இலங் ஏற்பட்டு, இராணுவ சதியோ
ாதிலும், உள்நாட் அல்லது அதன்மூலமாக a ஒரு பிரிவினை
ாறி, மூன்று தசாப் இராணுவ ஆட்சியோ துேக்கு வழியமைத் ஏற்பட்டுவிடக்கூடாது ரவாத நடவடிககை இவரோ என்பதில் இலங்கை அரசு
ன்ற படைக்கலன்க உறுதியாக இருக்கிறது ஈய அடக்குவதற்கு யா போன்ற நாடு
நாழிகை ஒகள்:ற் - செப்ரெடர் 209

Page 19
கள் வழங்கிய ஆயுத தளபாடங்களை யுமே இலங்கையின் ஆயுத படைகள் பயன்படுத்தின. ஆனால், தமிழ் தீவிர வாதம் விரிவடைய ஆரம்பித்ததும் இலங்கையில் ஒர் ஆயுத போட்டியே ஆரம்பித்திருந்தது.
தமிழ் தீவிரவாத போராட்ட இயக் கமும், இலங்கை ஆயுத படைகளும் ஏட்டிக்குப் போட்டியாக ஆயுதக் குவிப்பில் ஈடுபட்டன. இருதரப்பி லுமே சர்வதேச ரீதியாக காணப்படும் நவீன ஆயுதங்கள் வந்துசேர ஆரம்பித் தன.
உள்நாட்டு யுத்தமென குறிப்பிடப் பட்டபோதிலும், இருநாடுகளுக்கி டையிலான யுத்தம்போன்றே காணப் பட்டது. தரையில் மட்டுமல்லாது, ஆகாயம், கடல் பரப்புகளிலும் விமா னங்கள், கப்பல்கள் மற்றும் கனரக ஆயு தங்களென யுத்தம் வியாபித்திருந்தது. கடந்த மூன்று தசாப்த காலங்களில் இலங்கையில் பாதுகாப்புத் துறைக் கென கோடானுகோடி பணம் செலவி டப்பட்டிருந்தது.
இந்நிலையில், இலங்கையில் திரும் புமிடமெல்லாம் பாதுகாப்புப் படைக ளின் பலம் மிகப்பெருமளவில் அதிக ரிக்கப்பட்டிருந்தது. அடிமட்டங்க ளில் மட்டுமல்லாது, உயர் மட்டங்களி லும் தளபதிகளின் எண்ணிக்கை மிகக் கணிசமான விதத்தில் அதிகரிக்கப்பட் டது. ஜனாதிபதி மஹிந்த ராஜபக்ஷ கிழக்கிலும், பின்னர் வடக்கே வன்னிப் பெருநிலப்பரப்பிலும் புலிகளுக்கெதி ரான இறுதிக்கட்ட யுத்தத்தை முடுக்கி விட்டிருந்தபோது, அரச பலத்துடன் இராணுவ நடவடிக்கைகள் பிரயோ கிக்கப்பட்டன. இலங்கையில் வரலாறு காணாதவகையில் ஆயுதப்படையின ரது ஆளணிகள் செயலில் இறங்கியி ருந்தன.
இறுதியாக, யுத்தம் ஒரு முடிவுக்கு வந்ததும் ஜனாதிபதி ராஜபக்ஷ வை விட, ஆயுதப்படைத் தளபதிகளே மக் களால் புகழப்படும் நிலைமை காணப் பட்டது.
இலங்கையின் அரசியல், சமூக, பொருளாதார பரிமாணங்களுக்கும் அப்பாற்பட்டவிதத்தில் ஆயுதப்படை களின் வளர்ச்சி விரிவடைந்திருக்கக் காணப்பட்டது. இராணுவ கட்ட மைப்பை அவதானிக்கையில், எண்பது களின் ஆரம்பத்தில் உள்நாட்டு யுத்தம் ஆரம்பித்தபோது, இராணுவத்தில் ஒரு மேஜர் ஜெனரல் பதவியே. இருந்தது. ஆனால், தற்சமயம் சுமார் பத்துக்கும் மேற்பட்டதாக மேஜர் ஜெனரல் பதவி கள் இராணுவத்தில் காணப்படுவ
தோடு, இராணுவ நிறையவே அை இதன் காரணமா ளின் செல்வாக்கு விரிவடையக்கூடி பலமாகவே இருந் யுத்தம் முடிவு வும் படையினை வெற்றி விழாக்க அலுவலகங்கள், ! பாட்டுத்தலங்கெ டவாறு படையின நடவடிக்கைகள் மூலைமுடுக்குகெ பெற்றன. கெளரவ இராணுவ தளபதி ரல் சரத் பொன்ே வராக இருந்தார், ! தென்னிலங்கையி ரித்திருந்தது. முன்! சாதிக்க முடியாத சேகா சாதித்துவ தொட்டியெல்லா இத்தகைய சூ ராஜபக்ஷ அரச செயலில் இறங்கி வயதையடைந்தி லுமிருந்த உயர் அ புலிகளுக்கெதிரா பங்காற்றியவர்கள் யில் அவர்களது ருந்து விலக்கப்பட இராணுவ ஜெனரல் சரத் பதவியிலிருந்து நீ டைத் தளபதியா பபட்டார். இக் க மைப் பொறுப்பு அதிகாரங்களைச் சம்பிரதாயபூர்வ குகிறது.
இராணுவத்து புலிகளைக் கட6 முறியடிப்பதில் ச கிய பங்காற்றினர் களைக் கொண்டு பட்ட பல கப்பல் ரால் தாக்கியழிக் துடன், கடற்புலிச குகள் என்பவையு லில் இடம்பெ போது மூழ்கடிக் கடற்படைத் வசந்த கரன்னாெ தளபதியுடன் பெரும் புகழ்ச்சிக் எனவே, படை
ளாவிய ரீதியில்
நாழிகை|ஒகஸ்ற்- செப்ரெம்பர் 2009

படைப்பிரிவுகளும் மக்கப்பட்டுள்ளன. க படைத் தளபதிக அரசியல் ரீதியாகவும் ய சாத்தியக்கூறுகள்
தன.
ற்றதுமே நாடுபூரா }ரக் கெளரவிக்கும் ள் நடத்தப்பட்டன. பாடசாலைகள், வழி |ளன போட்டியிட் ாரைக் கெளரவிக்கும் தென்னிலங்கையின் இடம் பிக்கப்பட்டவர்களில் தியாகவிருந்த ஜென சகாவே முக்கியமான இவர் மீதான மதிப்பு பில் பெரிதும் அதிக பிருந்த தளபதிகளால் தொன்றை பொன்
ளல்லாம்
பிட்டாரென பட்டி ம் பேசப்பட்டது. ழலிலேயே மஹிந்த ாங்கம் உடனடியாக யது. இளைப்பாறும் ருந்த முப்படைகளி திகாரிகள், குறிப்பாக ன யுத்தத்தில் முக்கிய நாசுக்கான முறை பொறுப்புக்களிலி *__GT.
தளபதியாகவிருந்த பொன்சேகா அப் க்கப்பட்டு, கூட்டுப்ப க பதவியிலமர்த்தப் டிட்டுப்படைத் தலை படைகள்மீது நேரடி கொண்டிராத ஒரு பதவியாகவே விளங்
க்கு அடுத்தபடியாக லில் எதிர்கொண்டு டற்படையினர் முக் புலிகளுக்கு ஆயுதங் வருவதாகக் கருதப் )கள் கடற்படையின கப்பட்டிருந்தன. அத் 5ளது கப்பல்கள், பட ம் முல்லைத்தீவு கட ற்ற மோதல்களின் கப்பட்டிருந்தன.
தளபதியாகவிருந்த காடவும் இராணுவ தென்னிலங்கையில் குள்ளாகியிருந்தார். டத் தளபதிகள் நாட மக்கள் மத்தியில்
பெரும் செல்வாக்குப்பெற ஆரம்பித்த தருணத்திலேயே படைத்தரப்பில் பெரும் மாற்றங்கள் ஜனாதிபதியினா லும் அவரது சகோதரரான பாதுகாப்பு செயலாளர் கோத்தபாய ராஜபக்ஷவி னாலும் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன.
கடந்த காலங்களில் படைத்தளபதி கள் இளைப்பாறும் வயதெல்லையை அடைந்தவேளைகளிலும் அவர்க ளுக்கு பதவி நீடிப்பு வழங்கப்பட்டது. ஆனால், யுத்தம் முடிவுக்கு வந்ததைய டுத்து இப் பதவி நீடிப்பு வழங்குவது நிறுத்தப்பட்டு, புதியவர்கள் முக்கிய பொறுப்புக்களில் நியமிக்கப்பட்டனர். இராணுவம், கடற்படை ஆகியவற்றுக் கும் புதிய தளபதிகள் நியமிக்கப்பட் டனர். இப் புதிய நியமனங்களின்போது பல சிரேஷ்ட தளபதிகளின் சேவை மூப்பு, பதவிக்காலம் என்பவைகூட புறக்கணிக்கப்பட்டுள்ளன.
இதன்காரணமாக, இதுவரை கால மும் முக்கிய பதவிகளிலிருந்த படை அதிகாரிகள் பலர் விரக்தியோடு தமது பதவிகளிலிருந்து ஒய்வுபெறவேண்டிய நிர்ப்பந்தத்துக்கு உள்ளாகினர். கட்ட விழ்த்துவிடப்படிருந்த 'அசுர கணங் களை’ யுத்தம் முடிவடைந்த பின்னர் மீளவும் கட்டிப்போடுவதுபோலவே, மஹிந்த ராஜபக்ஷ அரசாங்கம் படைத் தரப்பைக் கையாண்டுள்ளது. இலங் கையில் ஆயுதப் படைகளின் ஆளணி கள் வியாபித்துள்ள நிலையில், ஒர் இராணுவ தர்பார் ஏற்பட்டு, இராணுவ சதியோ அல்லது அதன்மூலமாக இரா ணுவ ஆட்சியோ ஏற்பட்டுவிடக்கூ டாது என்பதில் இலங்கை அரசு உறு தியாக இருப்பதையே அவதானிக்க முடிகிறது. இலங்கை அரசியல் வரலாற் றில் ஐம்பது வருடங்களுக்கு முன்னர் இராணுவ சதியொன்றுக்கான முஸ்தீபு மேற்கொள்ளப்பட்டது.
முன்னாள் பிரதமர் சிறிமாவோ பண் டாரநாயக்க ஆட்சியில் இடம் பெற்ற இச் சதிமுயற்சி, தகுந்த நேரத்தில் இனங்காணப்பட்டு, முறியடிக்கப்பட் டிருந்தது.
எனவே, விடுதலைப் புலிகளை முறி யடித்ததையடுத்து இராணுவத்தின் கரங்கள் ஓங்கியிருந்த நிலையில் அரசி யல் ரீதியாக அவர்கள் செல்வாக்குப் பெற்று, படைத்தரப்பு தனது ஆட் சிக்கு சவாலாக இருக்கக்கூடாது என்ற காரணத்தினாலேயே பாதுகாப்புத் துறையில் ஜனாதிபதி நன்கு திட்டமி டப்பட்டமுறையில் முக்கிய மாற்றங் களைக் கொண்டுவந்துள்ளதை அவதா னிக்கமுடிகிறது.
17

Page 20
äTT GEÏLIGGFOGJUJITGĦAT LILDI HITgjöf
W
ந்தத் தரப்பில் ஒரு புதிய வெளிப்பட்ட தொ tாறுபட்டது அநாமதேயம்' நேரடியாக பார்த் அசலானதுதானா என்பதில் எப்போ ஆனால், சில தினங்களுக்கு முன், வெகு நம்பிக்கைான ஒரு தொட பரஸ்பர நம்பிக்கை, அநாமதேயத்தின் பேட்டி' என்ற விதத்தில்தான் டே இரண்டொரு தடவை முதலில் ே பேசினார். அடுத்த இரண்டு, மூன்று முற்றுப்படுத்த எண்னம், ஆனால்
பேசமுடியாதே? ஒரிஸ்ற் 3ஆம் தேதி அர்ை கைதா பேட்டியை என்னசெய்வது? முக்கியமான சில அரசியல் விட தொடர்ந்து சிலவற்றை பேசுவதாசு ( சரி, பேசியவற்றை பிரசுரிப்டோர் யாழ்ப்பாணத்தில், மயிலிட்டி கிர
ਨੰ: ' .
 

விடுதலைப் புலிகள் அமைப்பை அதன் தற்போதைய நிலையிலிருந்து
ஓரளவு முன்னகர்த்தியிருக்கக்கூடியவர்
'கு'சு அது ஒவித்தது. னியிலும், வெளிப்பட்ட கருத்துக்களிலும் அது புதியது:
ததில்லை. அண்மைக்காலங்களில் பார்க்கும் புகைப்படம் தும் சந்தேகம் இருந்தது. எதாக சனல்-4 தொலைக்காட்சியில் கேட்ட அதே குரல், ர்பு ஏற்படுத்திவைத்த பரஸ்பர அறிமுகத்தில் ஏற்பட்ட
ஓர் அந்நியோன்யத்தை ஏற்படுத்தியது. கே. பி பேசினார். நினைத்திருந்தாலும், அதற்குப் புறம்பாகவும் பேசினார். பசியிருந்தபின்னர், ஓகஸ்ற் 2ஆம் தேதி ஞாயிறும் அவர் தினங்களில் மீண்டுமொருமுறை பேசிவிட்டு, பேட்டினா
тгт
ங்கள் தொடர்பில், பிரகரிக்கத்தகுந்த விதத்தில் அவருடன்
ருத்தது.
முடிவுக்கு வந்தாயிற்று, ாத்தில் பிறந்த செல்வராசா பத்மநாதன், இன்று சர்வதேச
நாழிகை ஓகஸ்ற்-செப்டெம்பர் 2):

Page 21
நிரந்தர அரசிய எமது பாரிய ெ
புதிய உறவு மலர்ந்து, இந்தியா இருக்கும் என்றே நாம் நிச்சய
மாலி
ஆயுத கடத்தல்காரர்’ என்று உலகில் சொல்லப்பட்டாலும், பதித்துள்ள தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள் அமைப்பின் முக்கிய கு விடுதலைப் புலிகள் அமைப்பின் சர்வதேச பொறுப்பாளரா பின்னர், பிரபாகரனின் அந்த ஸ்தானத்துக்கு வந்தவர் (தலைவர் செயலாளர்).
இலங்கையில், விடுதலைப் புலிகள் இயக்கம் முற்றாக ஒழிக்: இலங்கை அரசு கொண்டாடும்வேளையில், சர்வதேச பொலிசா ஒன்றில் தலைமறைவாக இருந்துகொண்டு இப்பதவியை ஏற்ற ட மாறுபட்டதாகவும் யதார்த்தத்தைப் புரிந்துகொண்டதாகவும் ே செப்டம்பர் 11 சம்பவத்துக்குப் பின்னர் உலக ஒழுங்கில் ஏற்ப மாறிவரும் அந்த சூழலில் வன்முறை நடவடிக்கைகளைத் தவிர்த் கருத்துக்களும் மதிப்பளித்து, இலங்கையில் தமிழினத்தின் தேசி வென்றெடுக்கப்படவேண்டும் என்பது அவரின் எண்ணமாக அ தெரிந்தது.
இந்தவிதத்தில், இயக்கத்தின் போக்கை மாற்றி, இயக்கத்தைச் முல்லைத்தீவு யுத்தத்தின் கடைசி கட்டங்களில் பெரிதும் முயன் இந்த விவகாரத்தில் ஒரு மாற்றத்தை ஏற்படுத்தவல்ல, காத்திர பெரிதும் முயன்றிருக்கிறார். அப்படியொரு சர்வதேச தொடர்ட பலருடன் நேரடி சந்திப்புகளும் நிகழ்ந்திருப்பதாகவே தெரிகிற 1981இல் நீர்வேலி வங்கிக் கொள்ளையுடன் தொடர்புபடுத்த ஆரம்பத்தில் ரெலோ இயக்கத்தைச் சார்ந்திருந்தாலும், பின்னர் இணைந்துகொண்டார். யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழகத்தில் அவ அரும்பிய காதலையும் விடுதலைப் புலிகள் அமைப்பின் கட்டுட் காணிக்கையாக்கியவர் என்பதும் சொல்லப்படுகிறது.
கண்ணியமான ஒரு பண்பும், யதார்த்தமான சிந்தையும் விசுவ உருவமாக தெரிந்தன.
விடுதலைப் புலிகள் அமைப்பை அதன் தற்போதைய நிலை முன்னகர்த்தியிருக்கக்கூடியவர் பத்மநாதன் என்றே தெரிந்தது.
விடுதலைப் புலிகள் அமைப்பின் புதிய தலை பத்மநாத வராக நீங்கள் நியமிக்கப்பட்டிருக்கிறீர்கள். அடைந்த ய இதன்மூலம், விடுதலைப் புலிகள் தலைவர் வேண்டும். பிரபாகரனின் மறைவு உத்தியோகபூர்வமான கொள்ள வி விதத்தில் ஊர்ஜிதப்படுத்தப்படுவதாகவே யாத ஒன்று. கொள்ளலாம். அப்படியெனின், இது தொடர் லைப் போ பில் நிலவும் குழப்பம் ஏன்,எப்படி ஏற்பட்டது? மிகுந்த, துய
நாழிகை ஒகஸ்ற்- செப்ரெம்பர் 2009

பல்தீர்வு பாறுப்பு
ா எமக்கு துணையாக மாக நம்புகிறோம்
உலக வரலாற்றில் தம்மைப் நத்திரதாரி அவர். க இருந்த அவர், பிரபாகரனுக்கு என்றில்லாமல், தலைமைச்
கப்பட்டுவிட்டது என்று ாரால் தேடப்பட்டு, வெளிநாடு பத்மநாதனின் அணுகுமுறை தெரிந்தது. பட்ட மாற்றத்தை ஏற்று, ந்து, ஜனநாயக ரீதியில் பன்முக ய உரிமை வரது பேச்சில் தெளிவாக
காப்பாற்றிவிட திரு பத்மநாதன் றமை தெரிகிறது. "மான உலக சத்திகளுடன் அவர்
அவருக்கு இருந்திருக்கிறது; ğGi. ப்பட்டிருந்த திரு பத்மநாதன், பிரபாகரனுடன் ரது மாணவகால வாழ்வில் பாட்டுக்கு
பாசமும் அந்த அநாமதேயத்தின்’
பிலிருந்து ஓரளவு
ன்: எமது தலைவர் வீரமரணம் ார்த்த உண்மையை நாம் ஏற்றாக இது, கனவில் கூட நாம் ஏற்றுக் 5ம்பாத, எம்மால் ஈடுசெய்ய முடி இதன்மூலம் எம்முடைய விடுத ாட்ட வரலாற்றில் நெருக்கடி "படிந்த காலகட்டம் ஒன்றினுள்
19

Page 22
ந
இலங்கைக்கு வெளியேதான் தமிழர்கள் தமது உரிமைகளை
நிலை நிறுத்துவதற்கான
செயல்பாடுகளில்
தீவிரம் கொள்வது
3ነ]
அவசியமாகிறது
நாம் நிலைகுலைந்துபோய் நிற்: நிலைமைதான் இந்த பதார்த் கொள்வதில் தயக்கத்தைத் தே ஆ3'ல், 'து தலைவரும், வித்த கிப்போன மாவீரர்களும் துறந்த ெ 'துமக்களும் எம்மிட சென்ற எமது உரிமைக்கான ே மாற்றமடைந்துவிட்ட கள நின் உலக சூழலிலும் பக்குவமாக சென்று. நாம் நிர்: பித்த இனி வேண்டிய பாரிய பொறுப்பு இ யது. அந்தவிதத்தில், அடுத்து ! முறையை அரசியல் இராஜத முன்னெடுப்பதே சாத்தியமான தும் ஆகும். இதனை எம்முன நெருக்கடி மிகுந்த ஒரு கட்ட வேளையில் எமது தலைவர் : அதற்கு அனtயவே நார் எமது அப்போது மெளனிக்கச்சே'. அது போதிய அவகாசத்தை அட் புருக்களில்:
போராட்ட வடிவங்கள் மாற இலக்கு மாறாது என்று 98 லேயே எமது தலைவர் குறிப்பிட் போது நாம் வந்தடைந்துள்ள எமது போராட்ட இலக்கினை 3 மீது பாதையை - எது டே வத்தை மாற்றுவது தவிர்க்க மு ஒற்றைத் துப்பாக்கியுடன் ஆர எமது இயக்கம் மரபுரீதியான இ தில் ஏற்படுத்திய இமாலய சாதன வெற்றிகள் சர்வதேச ரீதியில் ரா கணினி எமக்கு திறக்கச்செய்தன தேச நலன்களும் எமது நலன் மாது போனமையால், திறந்த து ஜாடே பெரிதாக எதையும் தா முடியவில்லை. அடிப்படையில் ணேங்கள் நமக்கு தடையாகவிரு தெற்காசியாவினதும் இந்து மு பத்தினதும் கேந்திர முக்கி இலங்கை ஒரே நாடாக பேE தமக்கு வாய்ப்பாக, இந்தியாவோ சீனா போன்ற நாடுகளும் கருதி தனிநாடு கோரிக்கைக்கு பாதகர மற்றையது. அமெரிக்க இரட் தாக்குதலுக்கு பின்னரான நடவக மீது போராட்டமும் பயங்கர குத்தப்பட்டு, எப்படியும் இலங் போராட்டம் முடிவுக்குக் கொ வேண்டும் என்பதில் உலகநாடுக *ருத்தொருமைப்பாட்டை ப்தி ஆயுத போராட்டத்துக்கான ஆ பற்றதாக்கியது. இலங்கை அ இனன் பெரு வாய்ப்பாகின.இந்த ாம் ஆயுத போராட்டத்தைக் ை ல்ெ ராஜதந்திர நடவடிக்கைகள் முறையில் பல்வேறு கருத்துக்க: கொடுத்து அறிவுகள் இல்லாத
 

ன்றோம். இந்த நத்தை ஏற்றுக் ாற்றுவிக்கிறது. * 03ண்துக்கு தம் உயிரைத் ம் கையளித்துச் ாராட்டத்தை, வமைகளிலும், முன்னெடுத்துச் க்னர் அடைய ன்று எம்முடை து போராட்ட திர முறையில் தும் தாக்கமான ஆயுதப்போர் த்தை எப்திய நீர்மானித்தார். ஆயுதங்களை தாம். ஆனால், போது கொண்
jat! I Jћ. ஆனால், 7ஆம் ஆண் பு -டிருந்தார். இப் இடத்திலிருந்து அடைவதற்கு _{Cu L - י_" וזה J T.T டியாததாகிறது. ம்பிக்கப்பட்ட ராணுவ பத்தத் னகளில் பெற்ற ஜதந்திர வாசல் எனினும், பர்ன குளும் ஒத்தின அந்த வாசல்கினி * பெற்றுவிட இரண்டு கார நந்தன. ஒன்று: பத்திர பிராந்தி மத்துவத்தில், ப்படுவதையே டு அமெரிக்கா, ன இது, எமது ானதாகியது. உடைக் கோபுர நிலைமையில் வாத முத்திரை கையில் ஆபத் ண்டுவரப்பட ள் அ5:13த்தும் 'ன. இது எமது தரவை சாத்தி சாங்கத்துக்கு நிலைபிஸ்தான் களிட்டு, அரசி fi gJITT TLJ, ரூக்கும் இடம்
விதத்தில் சாத்
வீசு வழியில் அடுத்து கட்டத்தைத் தொடர = மானித்தோர்,
சாத்வீக நடைமுறை பயன்தரமாட்டாது ஆயுத போராட்டமே ஒரேவழி என்றுதானே அந்த வழியை நம்பிய சிலரின் வாழ்வும்கூட அப்போது மறுக்கப்பட்டது?
பத்! நமது இனத்தின் விடுதலைக்கான ஒரு பெரும் அடித்தனத்தை இந்த ஆயுதப் போராட் டம் ஏற்படுத்தியிருக்கிறது. சுயநிர்ணய உரிமை தாயக தேசியம் என்ற கோட்பாடுகள் வலுப்பேற் நிருக்கின்றன. புலம் பெயர்ந்த தமிழர்கள் மத்தி யில் தனிநாடுக்கான ஆதாவுத் தளம் பரவலாகியி ருக்கிறது.
அத்துடன், சாத்வீகத்தை நாம் முற்றுமுழு தாக எதிர்த்தவர்களும் அல்லர் தியாகி திலீபன் இதற்கான சான்றாக எப்போதும் திகழ்கிறார் நாம் இப்போது எமது விடுதலை இலட்சியத் தில் உறுதியாக நின்றுகொண்டு எமது போராட்ட வடிவத்தை மாற்றுகிறோம். இதன் மூலம் சர்வதேச நலன்களுடன் முரண்படும்
எமது நடவடிக்கை ஒன்றைத் தவிர்க்கிறோம்.
அதேவேளை, நமது தமிழ் ஈழ இலட்சியத்திலி ருந்து நாம் பின்வாங்க முடியாது. இலங்கையில் பிரிவினையை இப்போது விரும்பாத சர்வதேச சக்திகளின் போக்கில் மாற்றங்கள் காலப்போக் கில் ஏற்படலாம். அப்போது எமது இலட்சியம் நிறைவேறும் இந்த நம்பிக்கையுடன் எமது விடுதலைப் போராட்டத்தை அரசியல் ராஜதந் திர பாதையில் நாம் முன்னெடுப்போம்
நீங்கள் வற்புறுத்திய ஆயுத போராட்டத்தில் இரண்டு தசாப்தங்களுக்கு மேலான காலத்தில் நீங்கள் பல யுத்த வெற்றிகளை - பாரிய வெற்றி களையும்கூட ஈட்டியிருந்தீர்கள். அதிசயிக்கத் தக்க பல நடவடிக்கைகளை சாதித்தீர்கள். வடக்கு கிழக்கு மாகாணத்தில் மிகப்பெரும ளேவு நிலப்பரப்பை உங்கள் கட்டுப்பாட்டில் வைத்து, அந்தப் பகுதியில் உங்களின் ஓர் ஆட் சியையுங்கூட நிர்வகித்தீர்கள், இலங்கையில் தமிழ் மக்களுடைய ஏக பிரதிநிதிகள் நீங்களே என்றும் பிரகடனம் செய்தீர்கள். ஆனால், இன்று இவை அனைத்தையும் நீங்கள் இழந் துவிட்டீர்கள் தோற்றுவிட்டீர்கள். ஆக, இதன் பின்னர் மீண்டும் சாத்வீக - ஜனநாயக முறைகளில் நீங்கள் தொடர நினைப்பது எந்த விதத்தில் நியாயமானது; நம்பிக்கையூட்ட வல்லது?
பத்: எம்முடைய மக்களுடன் இணைந்து எமது அடுத்தகட்ட போராட்டத்தைத் தொட7 வேண்டி பொறுப்பு மக்கு உண்டு புலம்டெ Iர்ந்த நாடுகளில் உள்ள எமது ஒருங்கிணைப்பா எார்கள், தாயகத்தில் களத்திலிருந்து அரச படை களின் முற்றுகையை உடைத்து வெளியேவந்த சுமார் இரண்டாயிரம் போராளிகள், பொறுப்
நாழிகை ஒகள்:ற்-செப்ரெம்பர் 2009

Page 23
பாளர்கள் போன்றோரின் தீர்க்கமான ஆலோச 3னகளுடனேமே நாம் இம் முடினை எடுத் தோம்.
சுமார் இரண்டாயிரம் போராளிகள் வெளி யேறி, தப்பித்திருப்பதாக நீங்கள் கூறுவது, அந்த தகவலை நீங்கள் அரசுக்கு தெரிவிப்ப தாக அமையாதா?
பத் அரசாங்கத்துக்கு அது ஏற்கனவே தெரி பும்,
நாடுகடந்த தமிழீழ அரசு" ஒன்றை நிறுவ முயற்சிப்பதன் நோக்கம் என்ன?
பத் தமிழர் தேசியம். தமிழர் தாயகம், தமிழ சின் தன்னாட்சி உரிமை என்ற கோட்பாடுக னின் அடிப்படையில் ஈழத் தமிழ் மக்களின் அரசியள் உரிமைகளை வென்றெடுக்கும் நிரந் தர 'ான ஓர் அரசியல் தீர்வு முன்னாள் உள்ள பாரிய பொறுப்பு இதனை இலங்கை யில் இலங்கையின் அரசரமைப்பில் சாதித்துவி டக்கூடிI எந்த சமிக்ஞையும் இப்போதைய நிலைமைகளிள் தென்படவில்லை. எனவே, சர் வதேச விதிமுறைகளுக்கும் நடைமுறைகளுக் கும் அண்மீன்ான விதத்தில், இலங்கைக்கு வெளி யேதான் தமிழர்கள் தமது உரிமைகளை நிலை நிறுத்துவதற்கான செயல்பாடுகளில் தீவிரம்
கொள்ளவேண்டியது அவசியமாகிறது
இலங்கையில் உங்களுக்காக செயல்பட்ட தமிழ் தேசிய கூட்டமைப்புகூட இதனை எதிர்க்கிறதே?
பத்! அது அவர்கள் எடுத்த முடிவு. அங் ஆள்ள நிலைண்களுக்கு ஏற்ப அவர்கள் செயல் படுவதில் எ க்கு ஆட்சேபனை எதுவும் இல்லை,
இந்தியாவுக்கும் விடுதலைப் புலிகளுக்குமி டையேயான சுமுகமற்ற உறவு, இன்று ஏற் பட்ட நிலைமைகளுக்கான முக்கிய காரனம் என்பது மறுக்கமுடியாத ஓர் உண்மை. இதில் உங்கள் நிலைப்பாடு என்ன?
பத்! இது சற்று கசப்பான உண்மைதான், கடந்த காலத்தில் இதில் தவறுகள் இருந்தாலும் அதனை மீறி இந்தியா எமக்கு அநுசரணையாக இருக்கும் என்று நாம் நிச்சயமாக நம்புகிறோம். இந்து சமுத்திர பிராந்தியத்தில் இந்தியா அதன் வன:ப் பேணுவதில் நாம் தடையாக இருக்க மாட்டோம் ஏற்பட்டுள்ள புதிய சூழலில் ஒரு புதிய உறன்) 'வர்ந்து, இந்தியாவுக்குள்ள பெரும் பொறுப்புடன் இந்தியா எமக்கு துணையாக இருக்கும் என்றே நாம் நிச்சமாக நம்புகிறோர் அந்த விதத்தில் நாமும் ரோஸ் டுவோம். 1987ஆம் ஆண்டு இலங்கை - இந்திம ஒப்பந்தம்
நாழிகை ஓகஸ்ற் - செப்ரெம்பர் 2009
ஏற்பட்ட
[ ፳
IF LIFF FF, f, gi, L'ofar, l'r:1 3லயில் ஆர் இந்தியாவுட LITT ఇపL ఇ
வேண்டும்.
பிரபாகரன் தாக தமிழ் கிறாரே. ஏற்றுக்ெ
பத் த1ை
: " ألآت التي أتمتة آلات ஆனை கசப்
EE1** } * 5:1 til II: ஆகவேண்டு GJIT , gyi:: இப்பொழுது டாலும் எம்! ஒருவரே அ6
பிரபாகரன் படுகையி
இல்லாமல்
பத் விடுதி இத்தகைய தவிர்க்கவிய ஆண்டுமானி தினம் தண்ட ததினம் நை டாசுரனுக்கு மான மிகப் புலம்பெயர் நிகழ்த்தப்
முல்லைத் இலங்கை விடுதலை ருந்து தப் கேடயங்க
டுக்கு நீங்
பத்; முன்: கன் பெரும்ப தவர்களாக 1ளாக இருந்த துவம் த்ரிக்: 31சுபற்றன்ர்: தையை எதிர் களாகவும் இ உதவிகளை நீ பொதுமக்க: விர, நாம் ஆ டன் வைத்தி

வேளைகளில் எமது தலைவர் இந்திய அரசின் கைகளில் எமது ஒப்படைக்கிறோம் என்று சுது தரிய உரையில் தெரிவித்திருந்தார். -ன 3 உறவின் எமக்கு ஒரு புதிய பண்டும், அந்த உறவு பல்படைய
எஇன்னமும் உயிருடனேயே இருப்ப நாட்டில் பழ. நெடுமாறன் கூறிவரு ? உங்கள் நியமனத்தைக்கூட அவர் காள்வதாக தெரியவில்லையே?
பவரின் மறைவை ஏற்றுக்கொள் க்கு கடினமாக இருக்கிறது. எத் பானதெனினும் நடைமுறை உண் ப்படியும் ஏற்றுக்கொண்டுதானே ம். தமிழ்நாட்டில் எமக்கு ஆதர தும் மிகப்பெரிய தேசசக்தி அவர், சில கருத்து வேறுபாடுகள் ஏற்பட்
டன் தொடர்ந்து செயல்படவில்ல
Ljf.
* மறைந்துவிட்டதாக தெரிவிக்கப் Iல் அவருக்கான ஓர் அஞ்சலி ஏன் ஸ்போகிறது?
நனனப் போராட்ட இயக்கங்களில் ஒரு நிலைமை சிலசமயங்களின் வாததாக ஆகிவிடுகிறது. இந்த 'ரர் வாரம் நவம்பர் 2-27, மாவீரர் பர் 27 தனவர்ை பிரபாகரனின் பிறந் ம்பர் 2' என்பன தலைவர் பிர ம் மற்றைய மூத்த தளபதிகளுக்கு பெரும் அஞ்சலி நிகழ்வுகளாக நாடுகளிலும் தமிழ்நாட்டிலும்
தீர்மானிக்கப்பட்டிருக்கிறது.
தீவில் விடுதலைப் புலிகள் மீதான இராணுவத்தின் தாக்குதல்களில், பிப் புலிகள் பொதுமக்களை அங்கி பிச்செல்லவிடாது தடுத்து, மனித ளாக பாவித்தனர் என்ற குற்றச்சாட் கள் ஏதாவது பதில் அளிப்பீர்களா?
ாலத்தீவில் கடைசிவரை இருந்தவர் ாவோர் போராளிகளின் குடும்பத் அல்லது அவர்களது உறவினர்க ார்கள். அத்துடன், இலங்கை இரா து பாதுகா' எரிக்கும் என்ற நம்பிக் சுனாக, முகாம்களில் சித்திரவ கொள்ளும் அச்சம்கொண்டவர் ருந்தார்கள். அரசாங்கர் வைத்திய பிறுத்தியபோது நாமே பெருமளவு 1ள அனுப்பின வத்தோம். இதுத grij, gagi தடுக்கவில்லை; எம்மு ருக்கடையில்லை.
தலைவரின்
மறைவை ஏற்றுக்கொள்வது
Լյլք: நெடுமாறனுக்கு
கடினமாக இருக்கிறது. எத்துணை கசப்பானதெனினும்
நடைமுறை உண்மைகளை
எப்படியும் ஏற்கத்தானே |&ନhନi06Li.
호

Page 24
பாகிஸ்தா விவகாரத்த அமெரிக்க தலையீடு
கூட்டறிக்கை ஒற்Rடுத்தியுள்ள
தனஞ்செயன்
 

झेश ढुङ्गाईर्खु-&805
பயங்கரவாதத்தை, அதிலும் இஸ்லாமிய பயங்கரவாதத்தை முழுமூச்சுடன் எதிர்ப்பதாக சொல்லிக்கொள்ளும்
அமெரிக்கா.
பாகிஸ்தான் விடயத்தில் வித்தியாசமான நிலைப்பாடு எடுப்பதற்கு காரணம் இருக்கிறது
ந்திாாக்கும் பாகிஸ்தா
துக்கும் இடையே அறிவிக்
கட்டடாத போர் பல முனைகளில் நடந்துகொண்டிருந்த ஆம் சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகளும் ஒரு பக்கம் நடந்துகொண்டிருக்கும். கார்கில் போப்டோன்ற ஏதாவது பேரிய பிரச்னை ஏற்படும்போது பட்டும் பேச்சுவார்த்தைகள் முடங்கும் கடந்த ஆண்டு மும்பையில் நடைபெற்ற பயங் பிரவாத தாக்குதலுக்குப் பின்னர் இதே போன்ற முடக்கம் ஏற்பட்டது. அது பி மீபத்தில் நெகிழ்ந்தது. கடந்த ஜூலை மாதம் r, 17 தேதிகளில் இரு நாடுகளின் பிரதமர்களுக்கும் இடையே பேச்சு | ரொர்த்தை நடைபெற்றது.
நாழிகை ஓகஸ்ற்-சேப்ரேம்பர் 2009

Page 25
இந்தப் பேச்சுவார்த்தைகள் முடிந்து, இரு நாடுகளின் சார்பிலும் பொதுவான "சுட்டறிக்கை ஒன்று வெளியிடப்பட்டது. இதுதான் இப் போது இந்தியாவின் பெரும் புயலைக் கிளப்பியிருக்கிறது. "தன் மண்ணிலி ருந்து முளைக்கும் பங்காவாதச் செயல்களைப் பாகிஸ்தான் தடுத்து நிறுத்தினால்தான் பேச்சுவார்த்தைகள் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும்" என்பது தான் கடந்த பல ஆண்டுகளாக இந்தி பாவின் தி:ைபப்பாடாக இருந்துவருகி றது. ஆனாள், கடந்த மாதம் 7ஆம் தேதி அணிசேரா நாடுகளின் ாேநாட் டின்போது நடந்த பேச்சுவார்த்தை யின் முடிவில் வெளியிடப்பட்ட கூட் டறிக்கையில் "பயங்கரவாதத்துக்கு எதி ரான நடவடிக்கைகள் பேச்சுவார்த் தைக்கு ஒரு நிபந்தனையாக இருக்கத் தேவையில்லை' என்ற வாசகம் இருக்கி றது. இதுதான் புயனவக் கிளப்பியிருக் கிறது.
அது மட்டுமன்றி, பாகிஸ்தானில் கடந்த சிவ வருடங்களாக லுசிஸ்தா எனில் அமைதியற்ற சூழ்நிலை நிலவிருை கிறது. இதற்குக் காரணம், இந்திய நடன வுத்துறையான "றோ" என்று பாகிஸ் தான் கூறிவந்திருக்கிறது. இந்தக் கூட்ட நரிக்கையில் "பலுசிஸ்தான் நிலைமை பற்றி பாகிஸ்தான் பிரதமர் கைை: தெரிவித்தார் என்றும் பதிவு செய்யப் பட்டு இருக்கிறது. இது, பாகிஸ்தான் இந்தியா மீது சுமத்தும் குற்றச்சாட் டுக்கு நம்பகத்தன்மை சேர்ப்பதாக இருக்கிறது என்று விமர்சனங்கள் எழுந்துள்ளன.
இந்திய-பாகிஸ்தான் உறவு என்பது பங்களிகளின் உறவுபோல, விட்டுக் கொடுத்தல், நல்ல உறவு போன்றவை ஒருபோதும் ஏற்பட முடியாததாகத் தான் இருந்துவருகிறது. போட்டி, பொறாமை, அடுத்தவரை விஞ்ச நினைப்பது ஆகியவை இதன் ஆதார சுருதிகள். இதனால் பிரச்னை வளர்ந்து கொண்டுபோகும் என்பதோடு, கன் மும் தீராது. இதுதான் கடந்த அறுபது வருடங்களாக நடந்துவருகிறது.
இந்தியாவுக்கும் பாகிஸ்தானுக்கும் இதுவரை மூன்று போர்களும் எல்லை தாண்டாத புத்தம் ஒன்றும் நடந்திருக் கிறது. எல்லாமே பாகிஸ்தான் துவக்கி பவைதான். இவற்றில் தோள்வியும் பாகிஸ்தானுக்கே, அதேசத்தில், மத வெறியைப் பயன்படுத்திக்கொண்டு, தவறான முறையில் இஸ்லாத்தை அடையாளம் காட்டி அதன் மூலம் தனது தட்டிலும், இந்தியாவிலும் உள்ள பல முஸ்லிம்களுக்கு வெறி
தாழிகை ஓகஸ்ற்- செப்ரெம்பர் 2009
"பயங்கரவி எதிரான நட
பேச்சுவா
ஒரு நிபந் இருக்கத்தே
இருபது இரண்டாவது இந்திய ஹறிலறி
பிரதமரை நிமித்தம் ச எதிர்க்கட்சி
அத்வானிை வெகுநேரம் :
 
 

பாதத்துக்கு வழக்கைகள் ர்த்தைக்கு
ja) a)ILLIII:t
வையில்லை"
நாள்களில்
I gjLa)g)LLITh பாவந்த
கிளின்டன்,
மரியாதை ந்தித்துவிட்டு, த் தலைவர் 2ய சந்தித்து உரையாடினார்
பேற்றி, பல புதிர்செபல்களை பாகிஸ் தான் நிறைவேற்றிவருகிறது.
கடந்த 3 வருடங்களாக இந்தியா வில் நிகழ்ந்த நாசவேலைகள் பல. மும் பாப் குண்டுவெடிப்பு, கலவரம், மும்பை ரயில் குண்டு வெடிப்பு டில்லி சாந்தினி செளக் குண்டுவெடிப்பு, னேற்ாதராபாத்தில் குண்டுவெடிப்புகள், மசூதியில் குண்டுவெடிப்பு, அஹமதா பாத்தில் குண்டுவெடிப்பு, உள்ளூர் தீவி ரவாதிகளைக்கொண்டு கோவையில் தொடர் குண்டுவெடிப்பு, சென்னை ஆண்டு o: || ப்பு என, பவற்றை அடுக்கலாம். இவற்றைப் பாகிஸ்தான் செய்தது என்று சொல்ல முடியாவிட் டாலும், பாகிஸ்தானில் உள்ள சத்திக ளிேன் து3ை3யோடு இவை செய்யப்பட் டவை என்பதற்கான ஆதாரங்களை இந்திய அரசு முன்வைக்கிறது.
இவற்றைத் தவிர, காஷ்மீரத்தில் அன்றாட ஊடுருவல், பதிவேணவ, சுற் றுவாத் துறையை ஸ்தம்பிக்க வைத்தல், உள்ளூர் இளைஞர்களைக் கடத்திச் சென்று தூண்டி விட்டு, தீவிரவாதிகள் ஆக்குதல் என்று முடிவில்லாத முறை
யில் பாகிஸ்தான். தன்னாலான
தொந்தரவுகளையும்
கொடுத்துவருகிறது என்று இந்திய அர கம் இந்தியாவின் பிரதான கட்சிகளும் அழுத்தமாகக் குற்றம்சாட்டிவருகின் தர:
இது போன்ற செயல்களில் 20 சதவி கிதம் அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பிய நாடுகளில் நிகழ்ந்திருந்தால் என்ன ஆகியிருக்கும்? கண்டிப்பாகப் போர் மூண்டிருக்கும். ஆனால், இந்தியா அந்த முயற்சியில் இறங்கவில்லை. இந் திமாவும் பாகிஸ்தானும் அமைதிப் பேச்சுவார்த்தையைத் தொடரவேண்டு பொன்று மேற்படி நாடுகள் இத்தி யாவை வலியுறுத்திக் கொண்டிருக்கின்
13.
பயங்கரவாதத்தை அதிலும் இள் எாமிய பயங்கரவாதத்தை முழு மூச்சு டன் எதிர்ப்பதாகச் சொல்லிக்கொள் ஞம் அமெரிக்கா, பாகிஸ்தான் விடயத் தில் வித்தியாசமான நிலைப்பாடு எடு' பதற்குக் காரணம் இருக்கிறது. பாகிஸ் தான், பூகோள ரீதியில் மிக முக்கிய மான இடத்திலிருக்கிறது. இங்கே தங் களது இருப்பு, அதிகாரம், ஆதிக்கம் ஆகியன அமெரிக்க மற்றும் ஐரோப் பிய நாடுகளுக்குத் தேவை ஆகவே, பாகிஸ்தானிவிருந்து முளைவிடும் பயங்கரவாதச் செயல்களைத் தங்க எது வழக்கமான தீவிரத்துடன் கண் டிக்கால் "சமாதான முயற்சி' என்னும் அறிவுரையை இவை வழங்குகின்றன.

Page 26
இந்தியா 13 கோடி முஸ்லிம்களைக் கொண்டிருக்கும் நாடு. புள்ளிவிவரப் படி, உலகிலேயே அதிக எண்ணிக்கை யில் முஸ்லிம் மக்கள் வசிப்பது இந்தி யாவில்தான். எனவே, முஸ்லிம்களைப் பொது எதிரியாகக் கருதி விஷயத்தை அணுகமுடியாது. அதுமட்டுமன்றி, கடந்த 50 ஆண்டுகளாக காஷ்மீர் பிரச் னையைத் தீர்க்காமல் இருப்பதும் இந் தியாவின் நிலையைப் பலவீனப்படுத்து கிறது. ஆனால், இத்தகைய நிலவரம் ஆளும் சத்திகளுக்கு ஒருவிதத்தில் நல் லதுதான். பிரபல அரசியல் ஆசான் மாக்கியவல்லியின் முக்கிய போதனை யைக் கேளுங்கள்: “வெளிநாட்டிலி ருந்து வரும் அச்சுறுத்தல் மக்களை எப் போதும் ஒருவிதமான கோபத்திலும் பதற்றத்திலும் வைத்திருக்கும். இந்த மனநிலை நாட்டை ஆள்பவர்களுக் குச் சாதகமான அம்சம். ஏனெனில், அவர்கள் செய்யும் தவறுகள், மீறல்கள், திறமையின்மை ஆகியவை இந்த ‘அச் சுறுத்தலுக்கு முன்னால், அவ்வளவு பெரிய விஷயம் அல்ல என்ற முடிவுக்கு மக்கள் வருவார்கள். இதனால் உள்நாட் டுப் பிரச்னைகள் கட்டுக்குள் அடங்கி யிருக்கும்” இதைத்தான் இந்தியாவின் மாபெரும் கட்சியும், 50 ஆண்டுகளுக் குமேல் நள்ட்டை ஆண்டுவரும் கட்சியு மான காங்கிரஸ் செயல்படுத்திவருகி றது என்று குற்றம் சுமத்தக்கூடிய நிலை உள்ளது.
இத்தகைய சூழ்நிலையில் சமாதா னப் பேச்சுக்கள் என்பது ‘பாவனைக ளாகவே இருக்கமுடியும். பாகிஸ்தா னின் உளவுத்துறையைத் தமது கட்டுக் குள் வைத்திருக்கும் மத தீவிரவாதிக ளும் இராணுவமும் மனது வைக்காமல் மாற்றம் வரப்போவதில்லை. என்றா லும், பேச்சுவார்த்தைகள் அவ்வப் போது தடுமாறினாலும் ஏதேனும் ஒரு விதத்தில் தொடர்ந்துகொண்டுதான் இருக்கின்றன.
இதுவரையில் நடந்த அல்லது நடத் தப்பட்ட முயற்சிகள் அனைத்தும், இந் தியாவால் ஆரம்பிக்கப்பட்டவைதான். அப்படிப்பட்ட முயற்சிகளிலொன்று தான் கடந்த மாதம் நடந்த பேச்சு வார்த்தை. இதற்குப் பிறகு வெளியிடப் பட்ட கூட்டறிக்கையை எதிர்க்கட்சி யான பாரதிய ஜனதா கட்சி (பாஜக) கடுமையாக விமர்சிக்கிறது. பயங்கரவா தத்துக்கு எதிராக பாகிஸ்தான் எந்த நட வடிக்கையும் எடுக்கவில்லை என்னும் நிலையில், பிற விஷயங்களைப் பற்றிய பேச்சுவார்த்தை அர்த்தமற்றது என்கி றது பாஜக, இந்நிலையில் பிரதமர் மன் மோகன் சிங் கையெழுத்திட்ட அறிக்
கையில் மேற்படி வி டுக்கப்பட்டிருப்ப கூறுகிறது.
காங்கிரஸ் கட் சிப்பதுதான் இதில் பம். “இந்திய நி மில்லை; பயங்கரள பாகிஸ்தான் நட வரை எந்த விட பேச்சு இல்லை” எ ரத்துறை அமை கிருஷ்ணா திட்ட ருக்கிறார். ஆனால் யும் பேச்சுவார்த்ை பார்க்க விழையும் சின் அறிவிக்கப்ப எதிராக இருக்கிற கட்சியைச் சங்கட ருக்கிறது.
இந்தக் கூட்டற மன்றத்துக்கு உள்ே எழுந்த எதிர்ப்பைட் தனது செயலை நிய கம்கூற, பலரைக் க நிதியமைச்சர் பிர றும் வெளியுறவுத் சங்கர் மேனன் ஆசி பிடத்தக்கவர்கள். குறிப்பிட்டிருக்கும் தக்கது. “அறிக்கை ஆனால், அதைக் டுத்தியிருக்கும் வா றாகப் புரிந்: நிலையை உருெ என்று அவர் கூறியி இவ்வாறான அ பிடப்படும் ஒவ்வெ முக்கியமானவை 6 வர்கள் அல்லர் இ அதேபோல, ஐம்பது கார அரசியலில் இ சும் இத்தகைய வி நடந்துகொள்ளும் யாரும் நம்பமாட்ட னால், எதனால் இ தைகள் அறிக்கை வேண்டும்?
அணிசேரா மா மன்மோகன்சிங் இரண்டு நாள்களு மற்றும் முக்கியஸ்த இராஜாங்க செயல டன் சந்தித்துப் பே தையின் விவரங்க கூட மேம்போக்கா கின. அந்த சந்திப் நடந்தது என்ற விவ Шпаты.
24

டயம் விட்டுக்கொ துபற்றி அது குறை
சியும் இதை விமர் எதிர்பாராத திருப் லையில் மாற்ற ாதத்துக்கு எதிராக வடிக்கை எடுக்கும் டயத்தைப்பற்றியும் ன்று வெளிவிவகா ச்சர் எஸ். எம். வட்டமாக” கூறியி , பயங்கரவாதத்தை தயையும் பிரித்துப் கூட்டறிக்கை, அர ட்ட கொள்கைக்கு து. இது காங்கிரஸ் த்துக்குள்ளாக்கியி
க்கைக்கு நாடாளு ளயும் வெளியேயும் பார்த்த காங்கிரஸ், பாயப்படுத்த, விளக் ளத்தில் இறக்கியது. ணாப் முகர்ஜி மற் துறை செயலர் சிவ யோர் இதில் குறிப் சிவசங்கர் மேனன் விடயம் கவனிக்கத் பில் தவறு இல்லை, கூறுவதற்கு பயன்ப ர்த்தைகள்தாம் தவ துகொள்ளக்கூடிய வாக்கியிருக்கிறது” ருக்கிறார்.
றிக்கைகளில் குறிப் வாரு வார்த்தையும் ான்பதை தெரியாத ந்திய அதிகாரிகள். து வருட காலம் அதி ருந்துவரும் காங்கிர டயங்களில் தவறி” என்று கூறினால் ார்கள். அப்படியா ப்படிப்பட்ட வார்த் யில் இடம் பெற
நாட்டுக்கு பிரதமர்
புறப்படுவதற்கு க்கு முன்பு, பிரதமர் ர்களை, அமெரிக்க ாளர் ஹிலறி கிளின் Pனார். பேச்சுவார்த் * பத்திரிகைகளில் கத்தான் வெளியா பின்போது என்ன ரம் யாருக்கும் தெரி
அதேபோல, நாட்டில் எதிர்ப்புக் கிளம்பியதும், பிரதான எதிர்க்கட்சி யான பா.ஜ.க. அதை முன்னின்று நடாத்தியதும் அனைவரும் அறிவார் கள். பிரதமர் மன்மோகன் சிங், பா.ஜ. கவின் தீவிரத்தைக் குறைக்க முன்னாள் பிரதமர் அடல் பிஹாரி வாஜ்பாயை மிகவும் பாராட்டிப் பேசினார். “நாம் சண்டபோட்டு பாகிஸ்தானை ஒரே யடியாக அழித்துவிடுவது தீர்வாக ஆகுமா? அது முடியக்கூடிய காரியம் தானா?” என்று, நிதியமைச்சர் பிர ணாப் முகர்ஜி கேள்வி எழுப்பினார். இவை நடந்துகொண்டிருக்கும்போது, ஹிலறி கிளின்டன், 20 நாள்களில் இரண்டாவது தடவையாக இந்தியா வந்தார். இம்முறை பிரதமரை மரி யாதை நிமித்தம் சந்தித்துவிட்டு, எதிர்க் கட்சித் தலைவரான எல்.கே. அத்வா னியை சந்தித்து வெகுநேரம் உரையாடி σοτΠτή.
இவற்றையெல்லாம் பார்க்கும் போது, இந்தியாவின் புதிய நிலைப் பாட்டுக்குப் பின்னால் ஐரோப்பிய மற் றும் அமெரிக்க ‘அறிவுறுத்தல்கள்’ இருக்கலாம் என்று நம்புவதற்கு அனைத்து சாத்தியக்கூறுகளும் இருக் கின்றன. தனக்குப் பெரும்பான்மை இருப்பதால் எதிர்க் கட்சிகள் என்ன தான் 'கத்தினாலும்’ ஆட்சிக்கு ஆபத் தில்லை என்பதைப் புரிந்துகொண்டே இந்த அரசியல் விளையாட்டில் காங் கிரஸ் இறங்கியிருப்பதாக தோன்று கிறது.
இந்தக் கூட்டறிக்கையை இப் போது காங்கிரஸ்ே கிட்டத்தட்ட நிரா கரித்துவிட்டது. உள்துறை அமைச்சர் ப. சிதம்பரம், மும்பை தாக்குதல் குறித்து பாகிஸ்தானில் உள்ளவர்க ளுக்கு உள்ள தொடர்புகள் குறித்துப் பாகிஸ்தானுக்கு ஏராளமான தகவல் களை அளித்தும் அந்நாடு செயல்படா மல் இருக்கிறது என்று காட்டமாகக் கூறியிருக்கிறார். காங்கிரஸ் தலைவி சோனியா காந்தி மன்மோகன் சிங்கின் நிலைப்பாட்டை நியாயப்படுத்தினா லும் அவரும் பயங்கரவாதத்தை ஒடுக்க பாகிஸ்தான் நடவடிக்கை எடுத்தால் தான் பேச்சுவார்த்தை அர்த்தமுள்ள தாக அமையும் என்பதை தெளிவுபடுத் திவிட்டார். எனவே, நடைமுறையில் இந்தக் கூட்டறிக்கைக்கு என்ன மரி யாதை இருக்கும் என்பது சந்தேகத்துக் கிடமானதுதான். ஆனால், இதற்குப் பின்னால் இருக்கும் சத்திகள் எவை என்பதுதான் இப்போது பதில் தெரி யாத, முக்கியமான கேள்வி.
நாழிகை|ஒகஸ்ற்- செப்ரெம்பர் 2009

Page 27


Page 28
  

Page 29
லகின் பழமையான நாடுகளில் ஒன்று என்று
மியன்மார் என்கிற பர்மானிக் கூறலாம். இந்த
நாட்டின் சரித்திரம் கி.மு. 'இலிருந்து தொடங் குகிறது. பர்மன்' என்கிற மொழியைப் பேசுபவர்களாக இந்த க்கள் இருந்தனர். திபெத் போன்ற பகுதிகளிலிருந்து குடியே றிய இனங்களைச் சேர்ந்த பின்னர் குடும்பங்கள். அவரவர் களுக்கென்று ஒவ்வொரு பகுதியை வரையறுத்துக்கொண்டு, அதே சமீபத்தில் ஏறக்குறைய ஒரே விதமான காசார ஆடை யாளங்களுடன் இருந்தனர். பெளத்தம் இந்நாட்டில் பெரும் பாலோரின் மதமாக இன்றளவும் இருந்துவருகிறது
இந்த நாடு பிரிட்டிஷாரிடமிருந்து சுதந்திரம் பெற்றதிலி ருந்து 80 சதவிகித காலப்பகுதி இராணுவ ஆட்சியில்தான் இருந்துவருகிறது. அதேசமயம், உலகில் இராணுவ ஆட்சி நிலவும் சில ஆபிரிக்க மற்றும் ஆசிய நாடுகளைப்போல, சர் வதேச அளவில் பெரும் கவனத்தை இந்நாடு இதுவரையில் பெறவில்லை. இத்தனைக்கும் இந் நாட்டில் இராணுள் ஆ' சினி எதிர்த்து தொடர் போராட்டங்களை அந்நாட்டு எதிர்க் கட்சிகளும் மாணவர்களும் தொடர்ந்து நடத்தியே வருகிறார்கள் நூற்றுக்கணக்கானவர்கள் மூர்க்கத்தனமாகக் கொல்லப்பட்டிருக்கிறார்கள். ஆனாலும், வழக்காக தந்தி ம், ஜனநாயகம் ஆகியவற்றுக்குக் குரல்கொடுக்கும் ஐரோப் பிய அமெரிக்க நாடுகள் இதைப்பற்றிக் கண்டுகொள்ளா? லேதான் இருந்துருைகின்றன
பயன்மாரின் எதிர்க் கட்சித் தலைவி ஆங் சான் சூ கிப்,
ஏறக்குறை 18 வருடங்களாக வீட்டுக் கான்வின் வைக்கப்பட் டிருக்கிறார். நாட்டில் கடைசியாக நடந்த முறையான தேர்த
நாழிகை ஓகஸ்ற்- செப்ரெம்பர் 2009
 

வில் ' இவரது கட்சிபா 3 ஜனநாயக தேசிய லீக் SLLLLLLGL LLL LLG LGGL LLL LLLL LLLLLLLC S u ue ll K S TT SuSuT முள்ள 489 இடங்களில் 392 இடங்களில் வெற்றிபெற்றது. ஆனால், இந்த தேர்தலை நடாத்திய இராணுவ ஆட்சி மக்க ளின் தீர்ப்பை ஏற்க மறுத்தது. ஆட்சிப் பொறுப்பை ஏற்க வேண்டிய ஆங் சான் சூ கிய் கைதுசெய்யப்பட்டார். இதற்கு எதிரான கூச்சல்கள் உலகெங்கு விழுந்தாலும், அனைத்தும் ைெகுவிரைவில் அடங்கிப்டோப், பயனற்ற வெற்றுக் கர்ரன் களாக தேங்கிவிட்டன.
மேற்கத்திய நாடுகள் தங்களது மனசாட்சியைச் சமாதா எனப்படுத்திக்கொள்ளுர் விதத்தில், 'ஆம் ஆண்டு சமாதா னத்துக்கான நோபல் பரிசை ஆங் பான் சூ கிய்க்கு வழங்கியது டன் "கடமை முடிந்ததென்ற திருப்தியுடன் வியன் மானா மறந்துவிட்டன. இந்நாட்டில் உண்மையான மாற்றத்தை ஏற் படுத்தக்கூடிய எந்த நடவடிக்கையையும் எடுக்காமல் உலக நாடுகள் காலம்தாழ்த்திவருகின்றன. என்னதான் செய்தாலும் மேற்கத்திய சிந்தனைமுறைகொண்ட அல்லது ற்ேகு உல துக்குப் பயன்படக்கூடிய நாடாக பியன்மாரை மாற்றமுடி பாது என்று அமெரிக்காம்ை ஐரோப்பிய நாடுகளும் நம்பு வதும் இந்த அலட்சியப் போக்பூக்கு ஒரு காரணமாக இருக் கலாம் என்றும் தம்ப இடம் இருக்கிறது.
மின்மாரின் பூகோன, கலாசார ரீதியான காரணங்கள் அந் நாட்டை ? வக நாடுகளின் தலையீட்டிலிருந்து பாது காத்துவருகின்றன என்று சொல்லலாம். பர்பானின் டைகி ழக்கு எல்லை முழுவதும் சீனாவும் மேற்குப் பகுதியில் இந்தி பாவும் கிழக்கில் தாய்லாந்தும் தென்பகுதி முழுவதும் அந்த

Page 30
மான் பகுதியிலுள்ள கடலும் வங்கிக் கடலும் எல்லைகளாக இருக்கின்றன. பர்மானின் எல்லையின் மூன்றில் ஒரு பகுதி அதாவது,193 கிமீ தூரம், தொடர் கடற்கரைபால் சூழப்ட் டிருக்கிறது.
கலாசார ரீதியஸ், ரியன்மாரில் 89 வீத மக்கள் பெளத்த தத்தைப் பின்பற்றுகின்றனர். கிறிஸ்தவர்கள் 4 வீதம் மற்றை 1ர்ைகள் 3 வீதம், இனங்களை எடுத்துக்கொண்டால், ஆரம் பத்தில் தனித்தனி இனங்களாக இருந்த நிலை பல்வேறு காரணங்களால் மாறின. தற்போது பர்ரியர்கள் 'வீதம் சின் இனத்தவர் வீேதம் கசின் இனத்தவர் 7 வீதம் ராகின் 4 வீதம் இவர்களில் பெரும்பாலோர் முஸ்லிம்கள் என்று இருக் கிறார்கள் இவர்களைத் தவிர, படையெடுப்புகள் மூலம் வந்துசேர்ந்த சீனர்கள் 3 வீதம்), மங்கோலியர் 2 வீதம்) ஆகி யோரும் இருக்கின்றனர். பிழைப்புக்காக வந்துசேர்ந்த இந் தியர்கள் 2 வீதம் அத்துடன், ஏனைய உதிரி இனங்கள் 5 வீதம் என்கிற ரீதியில் மக்கள் தோகை உள்ளது.
அரசியல் ரீதியில் பார்த்தால், இராணுவம்தான் அனைத் தையும் தீர்மானிக்கிற சக்தியாக இருந்துவருகிறது. ஆரம்பத் தில் அதாவது பிரிட்டிஷ்காரர்கள் பர்மாவை தங்களது முழுக் கட்டுப்பாட்டில் கொண்டுவந்த 189இலிருந்து 1937வரை இதனை இந்திய பகுதியாகவே இணைத்து ஆட்சி யும் செய்துவந்தனர். மேற்குப் பகுதியில் உள்ள இன்றைய எல் வைப் பகுதியான இந்தியாவில் இருக்கும் பிசோரம், நாகா லாந்து மற்றும் அருணாசலப் பிரேதேசம் ஆகிய பகுதிகளில் உன்ன மக்களின் கலாசாரத்தோடு மின்மாரின் கலாசாரம் மிகவும் ஒத்துப்போனமைதான் இதற்குக் காரணம். இந்தி பாவில் தோன்றிய பெளத்த மதத்தை முழுவதுமாகப் பின் பற்றிவரும் திபெத்தின் ஆதி குடிமக்களே முதன் முதலாக பர்மா பகுதியில் குடியேறினர் என்பது வரலாறு,
1948 அக்டோபர் 4ஆம் தேதி, பர்மா என்கிற வியன்மா ருக்கு பிரிட்டிஷாரிடமிருந்து சுதந்திரம் கிடைத்தது. முதலா வது பிரதமரர்க புது ஜனநாயக முறையில் தெரிவானார்.
மியன்மாரின் மக்கள் விஷயம் தெரியாத பாமரர்கள் அல்லர் இன்று அந்நாட்டில் 899 விதம் பேர் கல்வியறிவு உள்ளனர்கள். ஆனாலும், 1980களின் தொடக்கத்தில் ஆட்சி பைத் தன் கையில் எடுத்துக்கொள்வதற்கான முயற்சிகளை ஆரம்பித்த இராணுவம் 1932இல் வெற்றிபெற்றது. இதற்கு ஒரு வருடத்துக்கு முன்னர், 1961இல், ஐநாவின் பொதுச் செயலாளராக பர்மாவைச் சேர்ந்த ப தாண்ட் பதவியேற்றுக் கொண்டார். அடுத்த பத்து ஆண்டுகள் அவர் அந்தப் பதவி யில் இருந்தார். அவரது இளம் உதவியாளராக பணியாற்றிய வர்தான் ஆங் சான் சூ கிய்.
மியன்மாரின் இராணுவப் புரட்சி அப்போதைய சோவி மத் ரஷ்யாவின் "ஆசியுடன் நடந்தது ஆட்சிக்குவந்த ஜென. ால் ந்யூ வின், 23 ஆண்டுகள் ஆட்சிசெய்தார். தனக்கு ஆதர விம் நம்பிக்கையும் அளித்த சோவியத்தின் ஆட்சிமுறையை, அதாவது சோஷலிசத்தை மியன்ாரில் அமுல்படுத்தினார். அதன்படி நாட்டின் தொழில், தகவல், உற்பத்தி ஆகியவை தேசியமயமாக்கப்பட்டன. அதேச பத்தில், நாட்டன் பெரும்பான்மை மக்கள் பின்பற்றும் பெளத்த மதத்தின் நம் பிக்கைகளையும் அரசு அங்கீகரித்து நடைமுறைச் சட்டங்க எாகக் கொண்டுவந்தது.
ஆனால், மார்க்சீபமும் மதமும் சேர்ந்த இந்தக் கலவை, அதன் உள்ளார்ந்த முரண்பாடுகள் காரணமாக நாட்டை ஆட்டம் கானவைத்தது, இராணுவ ஆட்சியை எதிர்த்து மாணவர்கள், மற்றும் எதிர்க் கட்சியினரின் போராட்டங்க கும் தொடர்ந்து நடந்துவந்தன. இராணுவம் அனனத்தையும் பரிசுக் கடுமையான நடவடிக்கைகள்மூலம் அடக்கியது. பின்

னர், இராணுவம் சோவியத் பானரியிலான ஒரு கட்சி அரசி பல் முறைமைக் கொண்டுவந்தது அதன் அடிப்படையில் பர்மபரிய சோஷலிச செயல்திட்ட கட்சி "தோற்றுவிக்கப் பட்டு 1974இல் "தேர்தல் நடைபெற்றது, வெற்றிபெற்றவர் கன் ஆட்சியும் நடத்தினர். ஆட்சி முறையிலும் கொள்கைப்பி லும் இராணுவ ஆட்சிக்கும் இதற்கும் எள்முனையளவு வித்தி பாசம்கூட இருக்கவில்லை.
இராணுவ ஆட்சி ஏற்பட்ட காலத்தில், அதற்கு ஏற்ற சூழ் நிலையை உருவாக்குவதற்காக இனக் கவாைங்கள் தாண்டிவி டப்பட்டன. இராணுவ ஆட்சியின் தலைவர் ஜெனரல் ந்யூ வின் அங்கே செல்வாக்குடனும் செல்வத்துடனும் இருந்த இந்தியர்களைக் குறிவைத்தார். அப்போது நான்கு கோடி பாக இருந்த மியன்மார் மக்கள்தொகையில் சிறுபான்மையி னராக இருந்தவர்கள் இந்தியர்கள் அப்போது பெரும் கலை ரங்கள் துண்டிவிடப்பட்டன. கிட்டத் தட்ட 30 லட்சம் இந் திர்கள் தப்பிப்பிழைத்து இந்தியாவுக்கு திரும்பினர். இது நடந்தது 1962இல் அடுத்ததாக 1978இல் ரொஹிங்கியா இனத்தைச் சேர்ந்த முஸ்லிம்கள் குறிவைக்கப்பட்டனர். அப் போது 20 லட்சம் பர்மிய முஸ்லிம்கள் பங்களாதேஷில் தஞ் சம் புகுந்தனர்.
இவை நடந்த காலகட்டங்களிலும், இவற்றுக்குப் பின் னரும் இராணுவ ஆட்சியில் பொருளாதார சீரழிவு, அரசி பல் ரீதியாக யாரையும் செயல்படவிடாத நிலை போன்ற வற்றை எதிர்த்து 1988இல் நாடு தழுவிய அளவில் மிகப்பெரும் கலவரம் வெடித்தது. இதையும் வழக்கம்போல் இராணுவம் மிகக் கடுமையான முறையில் அடக்கியது. பல்லாயிரக்கனக் கானவர்கள் இதில் கொல்லப்பட்டனர். இந்த சந்தர்ப்பத்தில் ஜெனரல் சோ மொங் ஆட்சியைப் பிடித்தார். ஆட்சிக்கு வத் ததும் மற்றைபவர்களிக் காட்டினும் தான் மாறுபட்டவர் என்பதைக் காட்டவும், இராணுவ ஆட்சியாலும் நியாயமாக நடந்துகொள்ள முடியும் என்று வெளி உலகத்துக்குக் காட்ட வுமாக தேர்தல்களை அறிவித்தார்.
முப்பது வருடங்களுக்குப் பின்னர், 19 மே மாதம் மக் கள் சபைக்கான தேர்தல்கள் நடைபெற்றன. இதில் ஆங் சான் சூ கிப்பின் கட்சியான ஜனநாயக தேசிய வீக் என் எல். டி. போட்டியிட்டது. மொத்த இடங்கள் 489, இதில் என்.எல் டி அறுதிப் பெரும்பான்மைக்கும் அதிகமாக 392 இடங்களில் வெற்றிபெற்றது. இதனைச் சற்றும் எதிர்பார்க்காத இரா ணுவ ஆட்சி உருவாக்கிய அரசியல் அமைப்பான எஸ்.எல். MM TTS SS SLLLLL LLL LLLLS LLLLLL LLSLLLLLLLLL TLLLLLLLLS TTT முடிவை ஏற்க மறுத்தது ஆட்சியை கையளிக்கமுடியாது என்று அறிவித்து, தேசிய சமாதான அபிவிருந்தி கவுன்சில் S S tL TTTT T S ELLLL LLLLLL LT LGLLLGLCLLLL LLLLLLLLS LL TTT புதிய பெயரில் இராணுவம் ஆட்சியை தொடர்ந்தது.
இதற்கிடையில் உலக நாடுகள் குறிப்பாக அமெரிக்கா உள்ளிட்ட நாடுகள், இங்கு நடக்கும் அதிாடங்களை அரை குறை ஈடுபாட்டுடன் கேள்விக்கு உள்படுத்த ஆரம்பித்தன. மியன்மாரை தங்களது சுட்டுக்குள் அல்லது தாக்ரித்துக்குள் கொண்டுவரமுடியாது என்று இந் நாடுகள் நம்பின. அப்படி சுட்டுப்பாட்டினுள் வந்தாலும் இதனால் பெரும் எாபம் ஏற்படும் என்றும் கூறமுடியாது ஏனெனில், மியன்மாரின் வர்த்தக உறவுகள் ஏற்கனவே அதனைச் பற்றியுள்ள நாடுகளு டன் ஏறக்குறைய முழுமை பெற்றுவிட்டன. தாய்லாந்துடன் 4 வீதம் இந்திய போன்ற நாடுகளுடன் வீதம் சிங்கப்பூர் 13 வீதம் சீனாவுடன் 75 வீதம் என்கிற ரீதியில் மியன்மாரின் வர்த்தக உறவுகள் இருக்கின்றன. 1999இலிருந்து தெற்கு ஆசிய நாடுகளின் கூட்டமைப்பில் மியன்மார் சேர்த்துக்கொள்ளப் பட்டது.
நாழிகை ஓகஸ்ற்- செப்ரெம்பர் 2009

Page 31
உலகில் இரானுவ ஆட்சி நிலவும் சில ஆபிரிக்க, ஆசி நாடுகளைப்போல, சர்வதேச அளவில் பெரும்
கவனத்தை இந்நாடு இதுவரையில் பெறவில்லை. இத்தனைக்கும், இரானுவ ஆட்சியை எதிர்த்து தொடர் போராட்டங்களை இந்நாட்டு எதிர்க்கட்சிகளு மாணவர்களும் தொடர்ந்து நடத்தியேவருகிறார்கள்
இதற்கிடையில் இராணுவம் புதிய அரசியல் சட்டத் உருவாக்கும் முயற்சிகளில் ஈடுபட்டது. 1993இல் இதற்கா முதல் மாநாடு சுட்டப்பட்டது. எனினும், எந்தப் பவது இதில் ஏற்படவில்லை. 1991இல் மறுபடிமம் கூடிய மாநா டில் என்.எல் டி பங்குபற்றாததால் எதுவும் செய்ய இ வில்லை. 2004இல் இத்தகைய ஜனநாயக கட்சிகள் அ!ை கப்படவேயில்லை. ஆனாலும், அதிலும் எந்த முன்னே மும் ஏற்படவில்லை. 2007இல் கூடிய மாநாட்டில் 34 டேன் கொண்ட அரசியல் அமைப்புக் குழுவொன்று நியமிக் பட்டது பின்னர், 2008ஆம் ஆண்டு இக்குழுவின் ப3ரி வடைந்துவிட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. இதற்கான ம எளின் ஒப்புதலைப்பெற அரசு முடிவுசெய்து 2008 மே மா இதற்கான கருத்துக் கணிப்பு நடத்தப்பட்டது. அந்த சம |தில், அதுவரையில் மியன்மார் பந்தித்திராத மிகப்பெg |சூறாவளி நர்கிஸ்) தாக்கியபோது நாடே ஆட்டம் கண்ட ஆனால், அந்த சூழ்நில்ைபிலும் 98 விதம்பேர் வாக்களி இராணுவம் அறிவித்தது. இதில், "25 வீதம்பேர் = சுக்கு ஆதரவளித்தார்கள் என்று "அதிகாரபூர் 'மா
அறிவிக்கப்பட்டது.
நாழிகை ஓகஸ்ற்- செப்ரெம்பர் 2009
 

த
மும்
I 311 நக் ற்ற ரத்
கப்
ht:1. க்ரீ தம் பத் நம்
ந்த
『
■
இன்வாறு மக்கள் “எகோபித்த விதத்தில் ஒப்புக் கொண்ட விவரங்கள் என்ன தெரியுமா? இராணுவத்தை சிவில் த:ை1ளர்கள் கட்டுப்படுத்த முடியாது சட்ட சடைக களில் 25 வீதம் இராணுவத்தினருக்கு இடஒதுக்கீடு சிவில் நிர் வாகம் நாட்டின் பாதுகாப்புக்கு அச்சுறுத்தல் ர்ற்படும் வகை யில் ஆட்சி புரிந்தால், அதை நீக்க இராணுவத்துக்கு அதிக Fi இடரேடு.
இவற்றை ஐநா உள்பட வெளி உலகில் பாருமே மற்றுக் கோன்னனில்லை. ஐ.நா.வின் சிறப்புத் தாதர் இப்ராயிம் கம் பாரி எட்டு தடவைகள் இந்நாட்டுக்கு விஜயம் செய்தும் எந் தப் பயனுமே ஏற்படவில்லை 2007இல் ஐநா சபை பயன்பா ருக்கு எதிராக நிறைவேற்றிய தீர்மானத்தை, ரஷ்யாவும், சீனாவும் சேர்ந்து தங்களது தீர்மானத் தடை வீட்டோ) அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தி வலுவின்வால் செய்தன.
எது எப்படி நடந்தாலும், பியன் பாணி 7 ஜனநாயகப் பாதைக்குத் திருப்பு:தால் உலகத்தில் எந்த நாட்டுக்கும் எந்த விதத்திலும் லாபம் இல்லை. இராணுவ ஆட்சி தொடர்வ தால், சீனாபோன்ற மிகப் பெரிய நாட்டுக்கு மிகப்பெரும் லாபம் கிட்டும் ரஷ்யா அரைகுறையாக இருந்தாலும், மார்க் சிய முறையை விசுவாரமாகப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கும் இந்த நாட்டை யாரும் தொந்தரவு செய்ய அநுமதிக்காது பக் பத்தில் உன்ன, உலகின் மிகப் பெரிய ஜனநாயக நாடான இந் திT ரியன்மாரின் இராணுவ ஆட்சிபற்றிக் கவலைப்பட்டு எதுவும் செய்யக்கூடிய நிலையில் எப்போதுமே இருந்த திள்ளை "இன்பதுதான் பரிதாபமான உண்,ை
உலக நாடுகளில் எந்த நாடு:ே உண்மையான மனதுடன் மியன்மாரில் நட க்கும் அக்கிரமங்களைக் கண்டிக்கத் தயா ராக இல் 31வ. அப்படிப்பட்ட நிலை அண்மையில் பெருங்கா லத்தில் உருவாகும் என்பதற்கான அடையாளமும் இல்லை. ஆக, இப்போதைக்கு இராணுவ ஆட்சியிலிருந்து மின்மா
ருக்கான விடுதலை என்பது இல்லை.

Page 32
முஸ்லிம் பிரச்3 JFIDIT6rfidi5@gj5ib JFI
இச்சுறுத்தலை உணர்ந்து, நடவடிக்கை இக தீவிரம் கொள்கிறது
டி. ஐ. ரவீந்திரன்
னேக அச்சுறுத்திவரும் 9) புக்கிய விஷயங்கள் என்று பார்த்தால் அவற்றில் முதன் பிமானது பயங்கரவாதம் அதுவும், இஸ்லாத்தின் பெயரால் அர ங்கேறும் பயங்கரவாதம் என்று கூறலாம். இது பெருமளவு பாதிக்காதனைகயில் பார்த் துக்கொண்ட மிகச்சில நாடுகளில் மத் சுள் சீனக் குடியரசும் ஒன்று கம்யூனிஸ் நாடான சீனா மதம் ஓர் அபின்" என்று கூறிவந்தாலும், முஸ்லிம்கள் இங்கு தங் களுக்கான உரிமைகளுடன் வாழ்ந்துவ ருகிறார்கள்
சீனாவில் முள்பவிம்களின் வருகை 7ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்தே தொடங்கி யது. சீனாவி: இஸ்லாம் அங்கீகாரம் பெற்ற ஒரு மதமாக இருந்துவருவது குறிப்பிடத்தக்கது. இங்கு வந்த முஸ் விம்கள் எங்கிருந்தோ தப்பிவந்தன்' பிளோ அல்லது தஞ்சம் கோரியஸ்' கனோ அல்லர். ராத் இபின் அபி வாக் கள் இஸ்லாத்தைத் தோற்றுவித்த முக மிது நபியின் தாய்வழி மான், இவர், முகமது நபி உயிர்நீத்து 18 ஆண்டுகள் சுழித்து அப்போது துருக்கியை ஆண்ட மூன்றால் காலிட் உத்மான் மக் ரோல் சீனாவுக்கு அனுப்பிவைக்கப்
பட்டTர்.
தி பி t3இல் சீனாவின் சக்ரவர்த்தி ஞாபகார்த்த காசோங் காலத்தில் வாக்கள் #;s liails: I r. மசூதி
ჭf]
 

நாழிகை ஓகஸ்ற் - செப்ரெம்பர் 2):

Page 33
எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டத்தில் உய்கர் முஸ்லிம்கள்
யிலான இந்த முஸ்லிம் குழுவினர் நல் வெண்ணத் தூதுவர்களாக வந்தனர். இவர்களை வரவேற்ற காசோங் மன் னோரை இஸ்லாதுக்கு மாறவேண்டும் என்று தூதுவர் தனலவர் அழைப்பு விடுத்தார். இதை கன்னர் மறுத்தாலும், இஸ்லாம் மீதிருந்த மதிப்பை வெளிப் படுத்தும்விதமாக, சீனாவின் முதல் மசூதியை மிகப்பெரிய அளவில் கட்டி னார் சீனாவில் உள்ள கன்ரன் என்ற இடத்தில் கட்டப்பட்ட அந்த மசூதி, 14 நூற்றாண்டுகள் ஆகியும், இன்றும் ஞாபகார்த்த மசூதி என்ற பெயருடன் விளங்குவது குறிப்பிடத்த குந்தது.
பின்னர் இஸ்லாமியர்கள் கணிச மான எண்ணிக்கையில் சீனாவுக்கு வந் தனர். அவர்களில் பலர் கன்ரன் பகுதி யிலேயே குடியேறினர். இவர்கள் ஏற்று மதி இறக்குமதி எர்த்தகத்தில் சிறந்து விளங்கினர். சீனாவில் குடியேறிய முஸ் லிம்கள் தங்களது முகம்மதிய பெய ருக்குப் பின்னால் சீனப் பாரம்பரிய இன அடையாளப் பெயர்களை - ாே, மய், மு போன்றவற்றை - சேர்ந்தே அறி முகப்படுத்திக்கொண்டார்கள். முஸ் விம் மதப் பழக்கங்களோடு சீன கலாசா
நாழிகை ஓகஸ்ற்-செப்ரெம்பர் 2009
ரத்தையும் பழகினா துக்குள்ளாகவே மொழிகளில் பேசர் எளில் வாழ்க்கையை பித்தனர்.
முஸ்லிம்களுக் குளுக்கும் மோதல்ே சீனாவை ஏறக்கும் தாண்டுகள் ஆட்சி பரம்பரைச் சேர்ந் பின்போதுதான் இ தான் முக்கிய காரன் தினர் மஞ்சு இனத் சீனாவில் உள்ள இ ŝ7] T 3 år 537: Liro-ufa 37, இவர்களேது ஆட்சி ஆட்சியில் தொடர் மற்றைய இனத்த6 கொருவர் மோத குறிப்பாக முஸ்லி ருந்து ந்ெதவர்கள அவர்கள்மேல் வெ. வது எளிதாக இரு இவர்களது ஆ ளூர் மற்றும் விெ னோடு, ஐந்து பெ
 

"ர்கள் சிறிது காலத் ஆள்விஸ் விட்டார பும், சீன மரபு வழிக நடத்தவும் ஆரம்
நூர், ஆனைய சீனர், ாக்கு ஆரம்பித்தது 3றய முன்று நூற் செய்த "கிங்' பன்னர் தவர்களின் ஆட்சி தற்கும் இனபேதம் 2ாம். "கிங் குடும்பத் 1ாதச் சேர்ந்தவர்கள், னங்களில் இவர்கள் *, 1744 - Կ || al, agյդ
ந்து இருப்பதற்காக பர்களை ஒருவருக் விட்டனர். இதில், வெளியே பி க இருந்தமையால், றுப்பை ஏற்படுத்து
சிக் காலத்தில் உள்
ம் கண்
எரியூர் முள் விர்க நம் போர்கள் நடத்
இஸ்லாமிய மார்க்கத்துக்கு
சீன அரசாங்கம் சுதந்திரம் அளித்திருந்தாலும், பதவிவகாரங்கள் பலவற்றில் அரசின் சட்டரீதியான தலையீடுகள் இருக்கின்றன
தப்பட்டன. இதில், முஸ்லிம்கள் பெரு Fளவில் உயிரையும், பொருளையும் இழந்தனர்
1971ஆம் ஆண்டில் மஞ்சு இனத் தவர் தங்களது ஆட்சியை இழக்க, தலைவர் சன் பற் சென் சீன குடியரசை நிறுவினார். இவர் பதவிக்கு வந்ததும் "சிதைாடு, தான், ஹபீப் முள் விம் பெங் மங்கோ வியர் மற்றும் ரங் திபெத்தியர் ஆகிய அனைவருக்கும் உரியது" என்று அறிவித்தார். ஆனால், இவரது ஆட்சிக் காலத்தில் பல பிரச்
Հ

Page 34
னைகள் எழுந்தன. சமூக கொந்தளிப் புகள், பிரச்னைகள் என்பன கட்டுப்ப டுத்த இயலாத நிலைக்குச் சென்றன. இவற்றைக் கலாசார புரட்சி என்று அழைத்த மா சேதுங், 1949இல் கம்யூ னிஸ் சிந்தனையைக் கருவாகவைத்து பெரும் புரட்சியின் மூலம் ஆட்சியைப் பிடித்தார். முஸ்லிம்கள் தங்களுக்கான அடையாளங்களுடன் கட்டுப்கோப் பாக வாழ்வது, கலாசாரப் புரட்சிக்கு எதிராக இருந்ததுபோலும். ஆகவே, அவர்கள் இருந்த பகுதிகளில் ஹன்ஸ் இனத்தவரைப் பெருமளவில் குடிய மர்த்தினார். முஸ்லிம் தலைவர்களை பல்வேறு இடங்களுக்கு இடம்பெய ரச் செய்தார். பலர் கொல்லப்பட்டனர். ஒர் இனத்துக்கு எதிராக மற்றோர் இனத்தைப் பயன்படுத்துவது, சீன அதி கார வர்க்கத்தினருக்குக் கைவந்த கலை. இதை மன்னர் மரபினரிலிருந்து, கம்யூ னிஸ் சிந்தனையாளர்கள் உள்பட அனைவருமே மேற்கொண்டனர். கலா சாரப் புரட்சி நடந்து கிட்டத்தட்ட மூன்று தலைமுறைக் காலத்துக்குப் பின்னால், தினமென் சதுக்கத்தில் ஜன நாயகத்தை வற்புறுத்தி ஆயிரக்கணக் கான மக்கள் - இவர்களில் பெரும்பா லோர் மாணவர்கள் - கூடினர். இவர் களை அடக்க இந்த இனத்தைச் சிறிதே னும் பிடிக்காத இராணுவ பிரிவை நாட்டின் வேறொரு பகுதியிலிருந்து அரசு கீொண்டுவந்தது. அவர்கள் எந்த தயக்கமுமின்றி நூற்றுக்கணக்கான மக்களை டாங்கிகளில் ஏற்றியும், துப் பாக்கியால் சுட்டும் கொன்று, ஜனநா யக ஆர்வத்தை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தனர்.
1949இல் கம்யூனிஸம் சீனாவை விழுங்கியது. அடுத்த 29 வருடங்கள், மா சேதுங்கின் கலாசாரப் புரட்சியின் விளைவை முஸ்லிம்கள் உள்ளிட்ட சீனர்கள் அநுபவித்தனர். ஆனால், 1978இல் சீன அரசு முஸ்லிம்களுக்கு எதிரான கொள்கைகளை தளர்த்தியது. மதச் சடங்குகளைப் பின்பற்றும் உரிமை, கலாசார உரிமை, மொழி உரிமை போன்றவை வழங்கப்பட்டன. அதுவரையில் இவற்றில் எதையும் அவர்கள் பெற்றிருக்கவில்லை.
ஏற்கனவே ஒரே இடத்தில் இருந்த தால், நாடு தழுவிய அளவுக்கு பரந்திரா ததில் ஏற்பட்ட விளைவை முஸ்லிம் கள் அநுபவித்திருந்தனர். இப்போது சுதந்திர உரிமைகள் வந்தவுடன், சீனா முழுவதும் இஸ்லாமிய கூட்டமைப் புகள், சங்கங்கள், இயக்கங்கள் உரு வாக்கப்பட்டன. அதிக எண்ணிக்கை யில் நாட்டின் பல பகுதிகளிலும் மசூதி
கள் உருவாயின. பே சீனாவில் உள்ள பல் உள்ள முஸ்லிம்கை அடையாளத்தின் ஒன்றுதிரட்டின. இ முரமாக நடந்தது. செயல்பட்டவர்கள் யாங் பகுதியில் உள் லிம்கள். இவர்கள் கள். தங்களுக்கென் ளங்கள், தனிமொ வழக்கங்ளோடு, g வடிக்கைகளில் இய
சின்ஜியாங் ட லேயே மிகப்பெரிய கும் தொழிற்சாலை உய்கர் இனத்தவரே தைச் சேர்ந்தவர்களு னர். கடந்த ஆண்டு இங்கு ஏற்பட்ட தச கலவரமாக வெடித் மோதலில் நூற்றுச் இறந்துபோனார்கள் களுக்கும் மற்றும் இயக்கரீதியில் இய வெளி உலகத்தைச் தீவிரவாத இயக்கங்: இருப்பதாக சீன அ அதிலும் குறிப்பாக மற்றும் மத்திய ஆ போன்றவை இவர் வழிகாட்டுதலும் ெ அரசு நம்புகிறகிறது
இக் காரணங்க விவகாரத்தை தனச் முறை பாணியைக் ே செயல்படுத்துகிறது தம் 20 மில்லியன் லிம்கள் இருக்கின்ற மாக நாட்டின் மக் வீதம்பேர் முஸ்லி விக்கப்பட்டிருக்கி மார்க்கத்துக்கு சீன ரம் அளித்திருந்தாலு கள் பலவற் றில், அ சட்ட ரீதியாக இரு மாக மசூதிகளின் ெ பது; இமாம்களின் முடிவுசெய்வது; மு பிட்ட இடத்தில் தைக் குடியேற்றங்க பள்ளிக் குழந்தைகள் கள் என யாராகவிரு அடிக்கடி செல்லுட வர்களைப் பாடசா குவது போன்றவற் கமே செய்துவருவத கிறது.
32

ற்படி இயக்கங்கள் வேறு இனங்களில் ள, இஸ்லாம் என்ற அடிப்படையில் ந்தப் பணி மிக மும் இதில் தீவிரமாகச் சீனாவின் சின்ஜி ள உய்கர் இன முஸ் துருக்கிய முஸ்லிம் ாறு தனி அடையா ழி மற்றும் பழக்க விரமாக மத நட 1ங்கிவருகின்றனர். குதியில் சீனாவி பொம்மை தயாரிக் இருக்கிறது. இதில், ாடு மற்றைய இனத் ரூம் பணிபுரிகின்ற ஜூலை மாதத்தில் ராறு, சாலைகளில் து ஏற்பட்ட பெரும் கணக்கானவர்கள் ஸ். உய்கர் முஸ்லிம் ) நாடுமுழுவதும் 1ங்குபவர்களுக்கும் சார்ந்த முஸ்லிம் களுக்கும் தொடர்பு அரசு கருது கிறது. ஆப்கா னிஸ்தான் சிய குடிய ரசுகள் "களுக்கு ஆதரவும்
I. ளால் முஸ்லிம்கள் க்கே உரிய அடக்கு கொண்டு சீன அரசு 1. சீனாவில் மொத் களுக்குமேல் முஸ் }னர். அதிகாரபூர்வ கள் தொகையில் 14 ம்கள் என்று அறி றது. இஸ்லாமிய அரசாங்கம் சுதந்தி லும், மத விவகாரங் ரசின் தலையீடுகள் க்கின்றன. உதாரண சாத்தைப் பராமரிப் பதவியைப் பற்றி முஸ்லிம்கள் குறிப் அதிகமாக குவிவ ள்மூலம் தடுப்பது; ா மற்றும் ஆசிரியர் ந்தாலும், மசூதிக்கு ம் பழக்கம் உடைய லைகளிலிருந்து நீக் றைச் சீன அரசாங் ாக தெரிவிக்கப்படு
பழங்குவ தாக சீன
சீனாவில் உள்ள பத்து இனத்தவர்க ளில் முஸ்லிம்கள் பரவியிருக்கிறார்கள். இவர்களும் மதரீதியாக ஒன்று சேர்ந்து வருகிறார்கள். இதையெல்லாம் சீன அரசால் சகிக்க முடியவில்லை. அதேச மயத்தில் அதைத் தடுப்பதற்கு எதுவும் செய்யமுடியவில்லை. இஸ்லாமிய தீவி ரவாதம் தங்களது மண்ணையும் தாக் கும் என்ற உண்மையை கம்யூனிஸ் சீனா உணர்ந்துகொள்ள ஆரம்பித்தி ருக்கிறது. இஸ்லாமிய தீவிரவாத அமைப்பு ஒன்று, சீனர்களோடு முஸ் லிம்கள் சேராதீர்கள்; ஒரே பேருந்தில் பயணம் செய்யாதீர்கள்’ என்றெல்லாம் அறிவிப்புகள் செய்திருப்பதாக செய்தி கள் வெளிவந்திருக்கின்றன. இத்தகைய அறிவிப்புகள், மேலும் கடுமையான முறையில் பிரச்னையை எதிர்கொள்ள சீன அரசாங்கத்தை தூண்டியிருக்கின் றன. ஏற்கனவே துணை இராணுவப் படையினரை முஸ்லிம் தற்கொலைப் படை தாக்கியிருக்கிறது.
சீன அரசாங்கம் பொருளாதாரத் தில் மிகப்பெரிய முன்னேற்றம் கண்டு வருகிறது. உலகத்தில் மிகப்பெரும் சந்தை சீனாவில் உள்ளது. அதேசமயம், தனது உற்பத்திப் பொருள்களுக்கான சந்தைகளை அமெரிக்கா உள்பட பல நாடுகளில் பெருக்கியிருக்கிறது. அமெ ரிக்க டொலர்களை அபரிமிதமாகச் சேர்த்து, அந்த நாட்டுக்கே சவால்விட் டுக்கொண்டிருக்கிறது. பல நாடுகளில் வர்த்தகத்தின்போது, யூரோ மற்றும் அமெரிக்க டொலர்களிலல்லாமல் தனது நாட்டுப் பணமான ‘யென்’னி லேயே பணத்தைச் செலுத்திவருகிறது. அதேபோல, தன்னிடமிருந்து அந்நாடு கள் பொருள்களை இறக்குமதி செய் யும்போது ‘யென்’களை நாணய மாற் றாக ஏற்றுக்கொண்டுவருகிறது. பக்கத் திலிருக்கும் இந்தியா உள்பட அனைத்து நாடுகளையும் பல்வேறு விதங்களில் அச்சுறுத்திவருகிறது சீனா, அமெரிக்காவே சீனாவின் வளர்ச்சி குறித்து மிரண்டுபோயிருக்கிறது.
இந்நாடுகள் அனைத்தும் சேர்ந்து சீனாவைத் தொந்தரவுசெய்ய பயன்ப டுத்தக்கூடிய ஒரே ஆயுதம் முஸ்லிம் பிரச்னைதான். ஆனால், ஏற்கனவே இப்பிரச்னையால் தவிக்கும் அவர்கள், சீன நாட்டுக்குள் இதே பிரச்னையை தூண்டிவிடுவார்களா என்பது பெரிய கேள்விக்குறி. இந்த தயக்கமும் ஊச லாட்டமும் இருக்கும்வரை சீனா தனது முஸ்லிம் மக்களைத் தன் விருப் பம்போல நடாத்தலாம். அதுதான் உண்மையில் அங்கு நடந்தும்வருகிறது.
நாழிகை|ஒகஸ்ற்- செப்ரெம்பர் 2009

Page 35
O A Trip or a Slip O A Brake or a Sh
O A knock or a S
O You Will receive 100%
O. No W
- Panel of speci
O. We offer
all aspects of Personal injury (
Road Traffic Accidents, Accide industrial Disease and Clinic N
Don't et Someone ese mistake be
Remember you have only 3 years from th
 

of your compensation No Fee
aised Solicitors
Ome WISS
ich d Claims to include:
2nts at Work, Trips and Slips, legligence Cases
us the Personal Touch today on
OO 756 1114. OO 756 11 15
E-Mail: jitptOrocketmail.com
yOUS REF:
date of the accident to make a can

Page 36


Page 37
இம்மியும் பிறழாத சுருதி;
Tessee, கீர்த்தனைகளை பாடுவதில் அழுத்தம்; மிகமிக
dispada கணக்கையும், நிர்ணயத்தையும் கொண்டதாளம்; இவற்றின் உருவம்தான் LILI'LibUDIT@sir
படம்: "கலைமாமணி யோகா
*காஞ்ச
பாரம்பரி
ரபல இசைக்கலைஞர் டி.
னின் இசைக்கச்சேரி ஒளி
கொண்டிருந்தது. அவர் பா ருடைய சகோதரி டி. கே. பட்டம் பதிவு கூடத்தில் கேட்டுக்கொண்டி ருடைய பாட்டு அடுத்ததாக ஒளி
யப்படவேண்டும். இருவரும் இை
வதை நிறுத்தி அப்போது சில ஆன யிருந்தன.
“லாவண்யராமா கந்நுலார ஜூ பூர்ணஷட்ஜ ராகத்தில் அற்புத தியாகராஜ கீர்த்தனையை உணர்ச் டன் ஜயராமன் பாடிக்கொண்டிரு "பூரீவநிதா சித்தகுமுதரா.’ அறு திரும்பப் பாடுமுன், பட்டம்மால் ι. Πή.
“நிறுத்துப்பா.’ பாட்டை நிறுத்தினார் ஜயராம "பூரீவநிதா சித்தகுமுத’ என்று டும். முடிவில் 'ரா’ என்று பாடுகிறா எங்கே ’ரா’ வந்தது?’
தம்பி தப்பாக பாடுகிறானே என் அவர் குரலில் இருந்ததேதவிர, குர தான் ஒலித்தது. அவருக்குக் கோட என்பார்கள்.
ஜயராமன் திருத்திப் பாடினார். இசைக்காக ஒர் எழுத்தைக்சு பாடக்கூடாது என்பது அவருடை! தான் டி. கே. பட்டம்மாளின் சிற கலைஞர் அவர்,
* பட்டம்மாளின் பாணி தனியான யானது; கலப்படம் இல்லாதது. ம சங்கீதம்.
அப்பழுக்கற்ற உச்சரிப்பு. தியா
நாழிகை|ஒகஸ்ற்- செப்ரெம்பர் 2009

சிபுரம் பட்டு’
யமும் தூய்மையும் துலங்கும் ானத சங்கீதம்
பிங்காட்சன்
கே. ஜயராம துஸ்வாமி தீக்ஷதர், சியாமா சாஸ்திரி, பாபநாசம் ப்பதிவாகிக் சிவன், அருணாசல கவிராயர், முத்துத்தாண்ட டுவதை அவ வர் என, எந்த மொழிக் கீர்த்தனையானாலும் மாள் ஒளிப் அதன் உண்மையான வடிவம், பாடாந்தரம் ருந்தார். அவ வேண்டுமா? பட்டம்மாளிடம் கற்றுக்கொள்ள ப்பதிவுசெய் லாம்’ என்பார்கள். ணந்து பாடு சங்கீத மும்மூர்த்திகளைப்போல, பெண் மும் iண்டுகள் ஆகி மூர்த்திகளாக எம். எஸ். சுப்புலக்ஷமி,டி.கே.பட் டம்மாள், எம். எல். வசந்தகுமாரி ஆகிய மூவரும் டவே.’’ தனித்தனிச் சிறப்புகளுடன் கோலோச்சிவந்தார் நமான அந்த கள். (என். சி. வசந்தகோகிலம் என்ற கலைஞர் ச்சி பாவத்து இளமையில் மரணமடைந்துவிட்டார்) ந்தார். டி. கே. பட்டம்மாளின் குரல் தனிச் சிறப்பு நுபல்லவியை டையது. மற்றைய பெண் கலைஞர்களைப் குறுக்கிட் போல இனிமையான குரல் என்று கூறமுடியாது. என்றாலும், இரண்டரைக் கட்டை சுருதியில் பாடியபோது, குரலின் ஆழமும் காத்திரமும் கன ങt. மும் உச்சரிப்பும் கேட்போரைக் கட்டிப்போட் பாடவேண் டுவிடும். யே; அங்கே இம்மியும் பிறழாத சுருதி, ராகம், கீர்த்தனை களைப் பாடுவதில் அழுத்தம்; மிகமிகக் கடின ன்ற ஆதங்கம் மான கணக்கையும், நிர்ணயத்தையும் கொண்ட ல் கனிவுடன் தாளம்; இவற்றின் உருவம்தான் பட்டம்மாள். பமே வராது அவருடைய ராக ஆலாபனைகளில் ஆடம்பரம்
டட கூட்டிப்
Lí i DDTL. H. si 9 gil ப்பு. ஒப்பற்ற
ாது; தூய்மை ரபு வழுவாத
கராஜர், முத்
இருக்காது. ஆற்றொழுக்காகப் பாடுவார்; ஆழம் இருக்கும். ராகத்தின் முழு சொரூபத்தையும் நம் முன் கொண்டுவந்து நிறுத்திவிடுவார்.
"காஞ்சிபுரம் நயினாபிள்ளையை 'லய சிங் கம்’ என்பார்கள். அவருடைய கச்சேரிகளைக் கேட்டுக்கேட்டு எனக்குத் தாளத்தில் ஈடுபாடு ஏற்பட்டது. சுருதி மாதா, லயம் பிதா இல் லையா’ என்றார் பட்டம்மாள் ஒரு பேட்டியில், ராகம்-தானம்-பல்லவி பாடுவது என்பது எளிதல்ல. ஆண் பாடகர்களால் மட்டுமே பாட
35

Page 38
டிகேஜயராமன், டிகேபட்டம்மாள்
முடியும் என்ற கருத்தை முறியடித்தார் பட்டம்மாள். சொல்லப்போனால், ராகம்-தானம்-பல்லவி பாடிய முதல் பெண் பாடகி டி கே. பட்டம்மாள்தான்.
காஞ்சிபுரம் அருகே தாமல் என்ற கிராமத்தில் பிறந்த பட்டம்மாள், பெயர் சொல்லும்படியான எவரிடமும் பயி லவில்லை. காஞ்சிபுரம் நயினாபிள்னையின் இசையைக் கேட் டுக்கேட்டு வளர்ந்தார். முரளி வரிசை, ஜண்டை வரிசை என்று அரிச்சுவடிவிலிருந்து அவர் கற்கவில்லை.
ஒருமுறை தனது பன்னிரண்டாவது வயதில் 'சத்தியவான் சாவித்திரி' என்ற பள்ளிக்கூட நாடகத்தில் நடித்துக் கொண்டே பாடினார். அன்றுதான் தொடங்கியது அவரு டைய இசைப் பயணம் ஆசாரமான பிராமண குடும்பத்திள் பிறந்த பெண், மேடையேறிப் பாடுவது என்பது, அன்றைய காலகட்டத்தில் நினைத்துக்கூடப் பார்க்கமுடியாத ஒன்று.
ஆனால், எதிர்ப்புகளை மீறி, அவர் திறமை பீறிட்டது. 1932ஆம் ஆண்டு சென்னை ரசிக ரஞ்சன சபாவில் முதல் கச்சேரி பின் னர், அடுத்தடுத்து கச்சேரிகள் தொடர்ந்தன
மேடைக் கச்சேரி நிகழ்த்திய முதல் பிராமணப் பெண் பட்டம்மாள்தான்.
"பரதநாட்டியத்தில் ருக்மிணிதேவியைப்போல, கர்நாடக இசையில் நான் ஒருத்திதான் பிராமண சாதியிலிருந்து வந் தவள்’ என்று அவர் ஒரு பேட்டியில் கூறியுள்ளார்
கப்புவசரமியின் இசையில் குரல் இனிமையும் பக்தி பாவ மும் மிகுந்திருந்தன என்றால், பட்டம்மாளின் குரலில் அழுத்த மும், சாகித்திய அர்த்தபானமும் செறிந்திருந்தன
"ாங்கபுர விகார' என்ற திகரிதரின் கிருதியை இரண்டுபே ருமே பாடியிருக்கிறார்கள் அதைக் கேட்டால் இரண்டில் எது சிறந்தது என்பதைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம். எனினும், பட்டம்மானின் பாணி இசை மாணவர்களுக்கு தெளிவான
i'r f:Yr af, 3y-j,3, h.
பட்டம்ாள் தீக்ஷிதர் கிருதிகளை, தீசரிதரின் பேரன் அம்பி திசுதெரிடமும், தீகரிதர் கிருதிகளில் மேதமை மிகுந்த வர் எனக் கருதப்பட்ட ரி. எஸ். வெங்கட்ராம ஐயரிடமும் கற் றதால், அவரே முத்துஸ்வாமி தீகதெர் கீர்த்தனைகளுக்கு போக்கியதைாானார்.
பாபநாசம் சிவனிடம் நேரடியாக அவருடைய பாடல் களை கற்றுக்கொண்டார். தமிழிசை பால் தனிப்பற்றுக்
:ť)
 

ଝୁ
8.
மும்மூர்த்திகள் எம்.எல். வசந்தகுமாரி.எம்.எஸ்.சுப்புலகமி,பட்டம்மாள்
கொண்டு, அருணாசல கவிராயர், முத்துத்தாண்டவர் பாடல் களுடன் தேவாரம், திருப்புகழையும் கச்சேரிகளில் பாடினார். "எப்படிப் பாடினரோ.", "யாரோ இவர் யாரோ', 'தீராத விளையாட்டுப் பிள்ளை.', "நானொரு விளையாட்டுப் பொம்மையாட', "சாந்தி நிலவவேண்டும்." ஆகிய பாடல்கள் அவரால் புகழ்பெற்றன. அண்ணாமலை ரெட்டியாரின் காள டிச் சிந்து இவருடைய குரலில் துள்ளி விளையாடும்
திரைப்படங்களுக்கு பட்டம்மாளை அறிமுகம்செய்தவர் பாபநாசம் சிவன்தான். டைரக்டர் கே. சுப்பிரமண்யத்தின் தியாகபூமி' படத்தின் உச்ச கட்டத்தில் இவர் பாடிய பழம் பெரும் பரத நாடு." இவர் திரையில் பாடி, முதல் பாட்டு. 'ராமராஜ்யம்' படத்தில் "எனக்கும் நிருபதம் அளிக்க வரம ருள்வாய்.” என்ற பாட்டு தலைப்புப் பாட்டாக வந்தது.
நாம் இருவர்' படத்தில் பாரதியின் "ஆடுவோமே பள்ளுப் பாடுவோமே." “வெற்றி எட்டுத் திக்குமெட்ட கொட்டு முரசே." என்ற பாடல்களைப் பாடினார். அவர் கடைசி பாகப் பாடியது, கமல்ஹாசனின் ஹே ராம்' திரைப்படத்தில்,
இனிய பண்பாளர் விசாலமான உள்ளம் கொண்டவர். சென்னை, மியூசிக் அக்கடெமி முதலில் இவருக்கு சங்கீத கலாநிதி" பட்டம் கொடுப்பதென்று முடிவுசெய்து, பின்னர் அந்த முடிவை மாற்றிக்கொண்டு எம். எஸ் கப்புலகழ்மிக்குக் கொடுத்தது. அதற்கு பட்டம்மாள் பேருந்தன்மையுடன் ஒப் புக்கொண்டார்.
அடுத்த ஆண்டு மியூசிக் அக்கடெமி அவருக்கு அந்த விரு தைக்கொடுக்க முன்வந்தது. ஆனால், இசைமேதை மதுரை சீரங்கம் ஐயங்காருக்கு அந்த ஆண்டு அந்தப் பட்டம் அளிக் கப்படவேண்டும் என்று அவரே பரிந்துரைத்தார்.மூன்றாவது ஆண்டுதான் பட்டம்மாளுக்கு அந்த விருது கிடைத்தது. வைஜயந்திமாலா, ஜெயலட்சுமி சந்தானம், நித்யஜி மகா தேவன், டி. கே. ஜயராமன், அவர் வழியில் விஜயசிவா என்று இசைவாரிசுகளை உருவாக்கியுள்ளார்.
மரபுவழி தவறாத கலைஞர் என்றாலும், பி. சுசீலா, எஸ். ஜானகி ஆகியோருடைய திரைப் பாடல்களை விரும்பிக் | கேட்டு, பாராட்டும் பழக்கம் உடையவர்.
'டி. கே. பட்டம்மாள், சங்கீதத்துக்காக பாடுபட்டம்மாள்' என்று செம்மங்குடி நுரிநிவாச ஐயர் கூறுவது வழக்கம்: மறுக் கமுடியாத உண்மை.
நாழிகை|ஒகஸ்ற் - செப்ரெம்பர் 2009

Page 39
பட்டம்மாள். ஈதுபோ ஐயர், நல்லி குப்புசாமி செட்டியார், ಛಿr, g-UngàT
எளிமை, இனிமை
ஒ: ஆண்டுகளுக்கு முன்னால் அடையாறு எம். ஆர் சி. திருமE மண்டபத்தில் நடைபெற்ற ஒரு திருமி னைத்தைப் படப்பதிவு செய்யப் போயிருந்தோம். அப் போது ஊஞ்சல் நிகழ்ச்சி நடைபெற்றுக்கொண்டிருந்தது சக்கர நாற்காலியில் அமர்ந்தவாறு ஊஞ்சல் மனமக்களின் அருகே வந்தார் டி.கே.பட்டம்மாள் வந்ததுமட்டுமல்லாமல், மற்றைய பெண்ணிகளோடு சேர்ந்து சம்பிரதாயமான ஊஞ் சவ் டாடல்களையும் அம்பா பாடினTர்கள். அசாதார 333 மான இந்த நிகழ்ச்சி என்னை பிரமிப்புக்குள்ளாக்கியது இந்த மனமக்கள்தாம் எத்தனை பேறுபெற்றவர்கள்' என்று நினைத்துக்கொண்டேன்.
திருமதி பட்டம்மாள் அவர்களை பட்டா" என்று நெருச் கானவர்கள் அழைப்பார்கள் சங்கீத மும்முர்த்திகள் மாதிரி நம்முடைய சம காலத்தில் வாழ்ந்து இசைக்கு வளம் சேர்த்த |திரிசக்திகள்' என்று எம். எஸ். அம்மா, எம். எல். வி. அம்மா டி. கே. பி. அம்மா மூவரையும் குறிப்பிடலாம் இவர்கள் வாழ்ந்த காலத்தில் நாமும் வாழ்ந்தோம் என்பதே நமக்குச் கிடைத்த பெருமை.
நாழிகை ஓகஸ்ற்-செப்ரெம்பர் 2009
 

பின்னர் ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், பிரம்பகான சாவின் சார்பில் டி. கே. பட்டம்மாள் அவர்களுக்கு பாராட்டும் கேடயமும் வழங்குவதாக ஏற்பாடாகியிருந்தது. ஆனால், அந்த நிகழ்ச்சி யில் வந்து கலந்துகொள்ளமுடி மாத உடல்நிலையில் அம்மா இருந்தார். எனவே, டாக்டர் நல்லிசெட்டியரும் ஆர்தர்வின் நடராஜனும் அம்மையாரின் இல்வத்துக்கே சென்று அவ ருக்கு போன்னாடை அணிவித்து, கேடயத்தையும் வழங்கி மரியாதையை வெளிப்படுத்திக்கொண்டார்கள் அந்த நிகழ்ச் சியை நான் படப் பதிவு செய்தேன். அப்போது அம்பையா ரின் கணவர் ஈசுவர ஐயர் எல்வோரையும் வரவேற்று அன்பு டன் உபசரித்து, தம் கையாலேயே எமக்கு சிற்றுண்டி வழங்கி பதும் நினைவுக்கு வருகிறது.
பட்டம்மாள், ஈசுவர ஐயர் தம்பதிக்கு சிவகுமார், ல.சின் என்று இரண்டு பிள்ளைகள் சிவகுமாரின் மகன்தான் இன்று பிரபலமான பாடகியாக விளங்கும் நித்யபூ மகாதேவன் இன் ருக்கு பக்கவாத்தியமாக பிருதங்கம் வாசிப்பவர் அப்டா சிவகு பார்தான். அம்மா வலிதா, பிருதங்க மேதை பாலக்காடு ஈரி ஐயரின் புதல்வி
ஏழு வயதுச் சிறுவியாக இசையுலகின் கவனத்தை ஈர்த்த பட்டம்மாள் பிறந்தது காஞ்சிபுரத்தில் அவருக்கு அலமேலு என்றுதான் பெயர் வைத்திருந்தார்கள், அலமேலுவின் இசைத்திறனைக் கேள்விப்பட்டு, தியாகராஜ ஆராதனையில் பாடுவதற்கு வாய்ப்பு ஏற்படுத்திக் கொடுத்தவர் காஞ்சிபுரம் நயினா பின்னை அவர்கள்
தம்முடைய கணிர் குரலால் பாரதி புகழ் பரப்பிய திருத் தொண்டிலும் டி கே. பட்டம்மாள் அவர்களைப் போற்றி வனங்க தமிழர்கள் கடமைப்பட்டர்ைகள். மத்திய அரசின் 'பத் பூண்ை'பத்மவிபூஷண் ஆகிய உயரிய பல விருதுகளை பும் பெற்றவர் பட்டம்மாள், பல்லவி பட்டம்மாள்' என்று சிறப்பாக குறிப்பிடப்படும் அளவுக்கு சிக்கலான பல்லவி களை இசை நுட்பத்தோடு பாடியவர்.
சென்னை நகரின் கோட்டூர்புரம் மிகவும் பாக்கிபம்செய்த பூமி அங்கேதான் சங்கீத மும்மணிகளில் இருவரான எம். எஸ். அம்மாவும் டி.கே, பட்டம்மாளும் இயற்கையோடு, நாத எமத்தோடு சங்கமமாகி, பெருமைப்படுத்தியிருக்கிறார்கள்.

Page 40

ਕਬੀਲ
வெளிப்படும் அபரிமித ஆற்றல்கள்
நாழிகை ஓகஸ்ற்-செப்ரெம்பர் 2'

Page 41
ண்டனில் "சீசன்’ ஆரம்பமா
குடும்ப வைபவமொன்றாக நடந்து முடிபவைதான் அநேகமான வையெனினும், ஒவ்வோராண்டும் ஒரிரு அபரிமித ஆற்றல்கள் இதில் வெளிப்படுவதில், பெரும் செலவின சமாச்சாரமாக இருந்தாலும் வேண் டாதவை; வீணானவை என்று இவற் றைச் சொல்லவைக்கவில்லை. சீசன் அறுவடையாக அடுத்த தலைமுறை யொன்றில் வித்வம் நிறைந்த இளைஞர், யுவதிகள் சிலர் வாய்ப்பாட்டு, நடனத்தி லும், வயலின், மிருதங்கம், புல்லாங் குழல், கடம், கெஞ்சிரா, தபேலா என்று வாத்திய இசைக்கருவிகளிலும் ஆர்வமும்சேர நன்றே 'ஜமாய்க்கி றார்கள்’.
தவிர, தொடர்கிறார்களோ இல் லையோ, தம்முடைய கிரகித்து வெளிப் படுத்தும் ஆற்றலை பரிபூரணமாக வெளிப்படுத்தி, ஒரு கச்சேரிபோலவே 'ஒஹோ’ என்று நிஜமாகவே அசத்தி’ விடுகின்ற அரங்கேற்றங்கள் பல. நிச்சய மாக ஒரு நிறைவை; நமது இசை, நட னத்தின் உன்னதத்தை அவை தருகின் றன; தொடுகின்றன.
நகலோ அசலோ, கச்சிதமான கல்ப னாஸ்வரங்கள், ராகம்-தானம்-பல்லவி கள், சஞ்சாரி பாவங்கள்.
கடம், கெஞ்சிரா, மோர்சிங் என்று, அரிதானவையாய் இருந்த உப பக்க வாத்தியங்களெல்லாம் சம இடத்தைப் பிடிக்கின்றன. மிருதங்கம் வாசிக்கும் சிறுவர்கள், இளைஞர்கள் பலர் இவற் றிலும் தேர்ச்சிபெற்று வாசிக்கிறார் கள்.
வாத்திய கருவிகளில் அரிதானதான புல்லாங்குழலும் அப்படித்தான். பலர் பயில்கிறார்கள், ஆர்வத்துடனும் வித் வத்துடனும் ஒரிருவர் நன்றே சிறக்கி றார்கள்.
இந்த பின்னணியில், தொடங்கி யுள்ள புதிய சீசனில் பார்த்த முதல் அரங்கேற்றம், பின்னணிக்கு மேலும் வலு சேர்க்கிறது.
கர்நாடக இசையில் வாய்ப்பாட் டுக்கே முன்னோடியானது புல்லாங்
குழல். எனினும், மிகுந்த பிரசித்தின் மிகச்சிலரே. அதிலு குஞ்சுமணி, சிக்கில்
ល.
தாரிணி ரஞ்ச6 புல்லாங்குழல் அர ணியின் சிஷ்யராக ருக்கும் திரு ரி. ராக தந்தையார் நல்: ரசிக்கவென்றே சென்னை செல்பவ ளின் அரங்கேற்றம் பார்ப்பு இருந்தது பார்ப்பு ஏமாற்றத் வது எளிது. ஆனால் ரதது.
சுருதி மாதா, லி கள். மாதா, பித மில்லை. நல்ல தா னம்; தன்னம்பிக்ை “வாதாபி கணட யில் இவற்றைச் ெ கழ்வரை சொல்லிக் திருப்புகழ்வை ஏழெட்டு உருப்பு இல்லை; பதினே தாரிணி லயிப்ே அவை லயிப்போடு அவை, கட்டு6 என்று ஒர் அரங்ே சொல்லலாமா?ஆ. பக்கவாத்தியங்கள் பது மாத்திரமல் கொடுத்து உற்சாக சீரான ஒலியை போல் ரம்மியமான தமான அரங்கு, ஒ லும் அதன் குழை மெருகு சேர்த்து வ ஆரபி, வாசஸ் சுத்தசாவேரி ஆல பிரஸ்தாரங்கள், கு யாகவும் கச்சிதமா போதியில் இராகம்
ஆக, பதினே தொய்வு ஏற்பட்டு அவரால் முடிந்தது அவையினரைக் ே ஆனால், உருப் ஒரு கச்சேரியின் வில்லை.
விதம்விதமான வயிறு நிறைய சா வோடு சுவையாக, வதற்கும் வித்தியாச சாப்பிட்டு அநுபவ துச் சாப்பிடவேண்
நாழிகை|ஒகஸ்ற்- செப்ரெம்பர் 2009

புல்லாங்குழலில் }யப் பெற்றவர்கள் ம், பெண்கள் நீலா, மாலா இப்படி ஒரு
ன் என்ற யுவதியின் ங்கேற்றம் இது. ரம லண்டனில் தங்கியி வராமனின் சிஷ்யை. ல இசை, நடனத்தை மார்கழி சீசனில் ார். அவருடைய மக என்பதில் ஒர் எதிர்
அப்படி ஒர் எதிர் தை ஏற்படுத்திவிடு ), பார்த்தது எதிர்பா
)யம் பிதா என்பார் ாவில் எந்த பிசகு ள நிர்ணயம், நிதா க; அநாயாசம். திம்.’’ ஹம்சத்வனி சான்னவர், திருப்பு
சென்றார். 灰 என்றால், படிகள் என்பதா? ாழு உருப்படிகள். பாடு வாசித்தார்;
கேட்டது. ண்டுபோயிருந்தது’ கற்ற நிகழ்ச்சியைச் னால், அதுவேதான். , அநுசரணை என் )லாமல், துரக்கிக் மும் சேர்த்தன. மப்பு: பிருந்தாவனம் ஒரு மேடை நிசப் வ்வோர் இராகத்தி வு; நேர்த்தி. அதற்கு uGលំ៨r. பதி, மத்தியமாவதி, ாபனைகள், ஸ்வர றைப்புகள் நேர்த்தி கவுமிருந்தன. காம் - தானம் - பல்லவி. ழ உருப்படிகளை விடாதபடி வாசிக்க ; அது, சலிப்பின்றி கட்கவைத்தது. படிகளின் ஒழுங்கு நிறைவைத் தர
பண்டங்களை ப்பிடுவதற்கும், அள ஒழுங்காகச் சாப்பிடு ம் உண்டு அல்லவா? க்காமல் அநுபவித் Γι Πτολμπ2
பிற்பகுதியில், இராகம் - தானம் - பல்லவிக்கு பின்னர், சுத்தசாவேரியில் "தாரிணி தெலுஸ" கொண்டி.’. தர் பாரி கானடாவில் “மருதமலை மாம னியே.’க்குப் பின்னர், காபியில் “என்னதவம் செய்தனை.’ இடைவே ளைக்கு முதற்பகுதியில் மத்தியமாவதி யில் "ஆடாது அசங்காது வா கண்ணா.’.
தில்லானாவுக்கு நான்கு உருப்படிக ளுக்கு முன்னதாக "சாந்தி நிலவவேண் டும்.’
டி. கே. பட்டம்மாளால் பிரபல்யம டைந்த இந்த பாடல் தில்லானாவுக்குப் பின்னர், திருப்புகழுக்கு முன்னதாக இடம்பெற்றிருந்தால், நிகழ்ச்சிக்கு ஒரு நல்ல நிறைவையும், கூடவே கர்நாடக இசை மேடையில் முதன்முதலாக தோற்றி மறைந்த அந்தப் பெண் வித்த கிக்கு (பட்டம்மாள்) அரங்கேறும் ஒர் இளம் யுவதியின் மானசீக அஞ்சலியை யும் அது ஏற்படுத் தியிருக்கும்.
நடைபெறும் அரங்கேற்றங்களில் தெரிந்தோ தெரியாமலோ ஏற்பட்டுவி டுகின்ற தவறுகள், அடுத்து வரும் அரங்
கேற்றங்களுக்கு முன்மாதிரியாக அமைந்துவிடுகின்ற ஒர் "அவலம்’ தொடர்வதால்தான் சிலவற்றைச்
சொல்லவேண்டியதாகிறது. தாரிணி யின் அரங்கேற்றத்தில் அவர் தன்னை வெளிப்படுத்திய விதம் குறைகள் அனைத்தையுமே விஞ்சியது.
மாடு மேய்க்கும் கண்ணனும், கோகு லத்தில் கோபியர்களுடன் கொஞ்சும் கண்ணனும் ஒடியாடி புல்லாங்குழலை இசைக்கலாம். ஆனால், சாராபா சாஸ் திரி புல்லாங்குழலை மேடைக்கச்சே ரிக்கான இசைக்கருவியாக்கி சுமார் 120 ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன.
←9ቌዏ, சிவகணேஷ் வயலின் பிரமா தம்; அந்த ஆரபி அற்புதம், பவானி சங் கரின் வாசிப்பும், அவரது மிருதங்கத் தின் சுநாதமும் இசையோ நடனமோ அரங்கேறும் எவருக்குமே உற்சாக மூட்டுவது. பிரகாஷ் கடம், சிதம்பரநா தன் மோர்சிங்.
தாரிணிக்கு இந்த வித்தையை ஆரம் பித்த திரு பிச்சையப்பா ஞானவரதன் பிரதம விருந்தினராக அழைக்கப்பட்டி ருந்தார். இது சொல்லவேண்டியது.
ஆக, குருவிடம் கற்றுத் தேர்வதென் பதற்கு அப்பால், இயற்கை ஞானம் என்ற ஒன்றும் உண்டு. அது ஒரு தனி மேன்மையை அளிக்கிறது. அந்த மேன்மை தாரிணியில் தெரிகிறது. − ஆக, சீசனில் வெளிப்பட்ட ஓர்
w அபரிமித ஆற்றல் இது. தொடரக்கூடி
யவர்) தொடரவேண்டியவர்.
39

Page 42

தே2 4/ததZர்
நாழிகை ஓகஸ்ற் செப்ரெம்பர் 2):

Page 43
ளிேயே எறித்துக் 6)  ெ 3ண் டிருந்த
வெப்பு:
13 டி பன்: ஸ்களையும் துளைத் துக்கொண்டு வீட்டுக்குள்ளேயும் சுட் டுக்கொண்டிருந்தது இன்வருடத்துக் 72 , i. !ன் முற்றத்து பூத் தோட்டத்தில் செழித்திருந்த நான்கு tணி பூமரங்களை முற்பகவே பூக்க வைத்துவிட்டது. குங்கு நிறத்தில் படர்ந்து கிடந்த அப் பூமரங்கள். சுருண்டு செல்ல வாடிக்கொண்டிருந் தன் எதிர் வீட்டுச் சிறுவர்கள் தண்ணீர் விசிறி விளையாடிக்கொண்டிருந்தனர்.
வீட்டுக்குள் எந்தச் சத்தமும் இல்லை இல்சை தமிழ் தொலைக் காட்சி சேவைகளை' அங்கு ஒருவரும் இல்லை. அனாதி
அந்த நான்கு நாட்களும் போனா விாதம் நடத்திக்கொண்டே இரண்டு உயிர்கள் வீடு முழுவதும் சஞ்சரித்துக் கொண்டிருந்தன
፫ ! ' II W T W (፡ ነዚ
--
இருபது வருடம் சேர்ந்து வாழ்ந்த அந்தத் திருப்னை வாழ்வில் அண்மைக் 4ாவில் சப்புடையதாப் பிரிவு து ரும் நிறைந்திருப்பதை அவர்களால் பொறுத்துக்கொள்ள முடியாமல்தான் உள்ளது.
ஐரோப்பிய வாழ்வுச் சூழலில் வசதி கள் தொழில் பதவிகள் பனம் அனைத்தையும் தேவைக்கதிகமாகவே தேடிக்கொண்டாலும் நிம்மதி யின்மை, ஏக்கம், தாழ்வுமனம், சந்தே சும் நம்பிக்கையீனம் என்பன பெரும் :tாய் வளர்ந்து குடும் வாழ்வில் படம்காட்டுகிறது என்பதை பலர் உன ' , ' ' TJ Figh, , ) ir 35-ig Tir} -, Går. அவர்களுக்குள் சண்டைகள் தொடங் குவதற்கான காரணங்கள் மிகமிக ஆற் மானதாகவே இருக்கின்றன. கறுவிக் கொண்டு கொட்டிவிடுகின்ற வார்த்தை கிள் வார்த்தைகளில் பிடித்துக்கொள் ளும் நெட்டைகள் எதிர்பாராத வார்த் தைப் பிரயோகங்கள், மறக்கமுடியாத f I I i IT, T 1 I i I II r iii'i gyd, Gyrrir yr Tu'r உரு மாறி உலுப்பித்தான் விடுகின்றன.
அந்த இருண்ரும் தனித்தனி இடங் களை ஆக்கிாரித்துக்கொண்டு அதற் குள்ள்ே முடங்கிவிடுகிறார்கள் சண் டையே வேண்டாம் சமாதானம் கொன்
நாரிகை|ஒகள்பற் செப்ரெம்பர் 2009
iT iiiI 1 I i ii r ii
ற T ல் , !
அவிர்களது விட் டுக்கோ I TS 11. I ST org)
டொப்பான
f וזה: זה חו ו3$ ל: | fi sia 5 ; y மீ விண் டு டர்
T in வி த ப் தொடர்கிறது
u si : tr வீடுகளிலும் இர ໘: ['୫', 凸 புக் கிடை யில் சண்டை வர விருப்
பது அதிச
பம்தான்.
ஆ (ய ன் C
நான் கெளர
ா:மும் மதிப் முள்ள 'ரிை ມີ 4 ຕໍ່ கின்ற ஆண் அவள் சுட்டுக்குள்ளும் தி
கின்ற பெண்
அந்த வீட்டுக்கு நட்புக்கு தட்பு உத டைக்குச் சண்,ை பின்னணி சாதானத்
1 = 213, iii ii r Iii'i'i-Fi, L படுக்கை, ଦ୍ରୁତି : it * : அனான்களிலும் உ துக்கும் நட்புகள்
தேவி, வயது தோரா என்டில் கிடைத்து டச்சு ெ 3ர் தொழிற் கல்வி கடந்த பத்து வருட தோழில் ரித்துவருக்
, If I திெராவன்டில் அகதி பொழியும் தொழிது பெற்று முழுநேர உரி வேறு முயற்சிகளில் ான்
அன்ர்களுக்கு இர மூத்தவன் தமிழ், ஃப எாந்தில் கட்டாய இ அனுப்பப்பட்டு பி சொந்த விருப்பின் ட ணுன் பிரிவொன்றின் ፵ኽ'W [ ÑÉT.
இளையவள் சி. 3ொட்டு, பல்கலைக்
ஆ
பெற்றோரைப் பிரிந்
 

எந்த அடிமைக் பீமாட்டேன் என்
ள் இருவரும் சமம் 15 #್ಲೆ 3_t)ಿì' +ait ட கன்: க்குக் துக்குச் சமாதானம், - ஒரே வீடு, ஒரே To of joy iT:17 ஐரொடக்கொண்டி
நாற்பத்தைந்து அகதித் தஞ்சம் 'ாழியையும் பின் பிபையும் பெற்று ங்களாக முழுநேர ன்ெற ஒரு தாதி
நாற்பத்தெட்டு, தஞ்சம் கிடைத்து :ம் கல்வியூடாகப் 1ழப்பாளியாகி பல் ஈடுபாடுள்ள ஒரு
ாண்டு பிள்:ாதன். து இருபது நேதர் ராணுவ சேவைக்கு அன்னது படி விசேட இரா
llgäi g::ri
சேர்க்கப்பட்டுள்
ந்து துெ பதி
கழக கள்ளிக்காக து முக்கிய பெருத
கரில் சிறு அதை ஒன்றில் தங்கியிருந்து படித்துவருகிறான்.
பிள்ளைகள் இருவரும் அடிக்கடி பெற்றோரிடம் விந்துபோவதும் இனணயம், தொலைத் தொடர்புகள் ஊடாக பேசிக்கோள்வதும் கிரா , நடந்துகொண்டுதான் இருக்கின்றன.
குமாரின் இரவு இரண்டாவது வேலையும் பிள்ளைகளின் பிரிவும் தேவியை சோகத்தில் ஆர்த்திவிட்டது பிரிவு பயம், தனிமை என்பன அவளின் மனத்தாங்கள்களாக தெரிகின்றன. தன் பெற்றோர்களே" உறவுகனோ கடைசி பிஸ் தன் பிள்ளைகளோ இல்லாத வாழ்வை அன்னாள் சகித்துக்கொள்ள முடிய வில்லை. குமார் இரவு வேலை - "ToT aŭ 3T ' ri ' ' 3. Ja (TGioĥio #. #, JJ Gil Ajjaaj ligi li. - Ա -1 |Հույս 31 է եւ է ஆவேசத்துக்கு பெரும் இலக்காகிவிட்டது.
எரிச்சலும் மனச்சுமைகளும் உ வில் பலவீனத்தை தோற்றுவித்துவிட் டன. சுன் முழுவதும் வேலை தொட ரும் வீட்டுப் பணிகள் வேறு மனச் சோர்வு பெண்களுக்கே உரித்தாரை உள் எார்ந்த உடல் உபாதைகள் முதலியவற் றினால் அவன் தனது க3 என்மீது கோடாக எரிந்து விழுந்தாள். அவள் ஒரு சாதாரன பெண் இாக்கமும் உணர்வுகளும் விக்கவன் பெற்றோரின் அன்பும் அரனெனப்பும் இழந்து பின் னர் கணவனின் ககத்துடனும் பிள்ளை களின் ஆறுதலுடனும் பொறுப்புகள் குவிந்து கிடந்த அவளுடைய வம்
-

Page 44
இப்போது தனிமையும் பிரிவுமாய் குழம்பிப்போய் கிடக்கிறது.
அவனோ தன் தேசம், பொதுச் சேவைகள், குடும்பம், பிள்ளைகள் என்ற கூட்டுக்குள் பல்வேறு நோய் களை உடலில் சுமந்துகோண்டு சுறுசு றுப்பாக இயங்கிக்கொண்டிருக்கும் ஒரு மனிதன்தான். தம் வாழ்வின் தேவை களோடும் கற்பனைகளோடும் அவர் கள் இருவரும் எல்லா வசதிகளையும் தேடிவைத்துத்தான் இருக்கிறார்கள். அவ் வசதிகள் அனைத்துமே இவர்க ளது கடும் உழைப்பு என்பதை அவர்க ளைச் சுற்றி வாழும் அனைவரும் அறிந் துதான் இருக்கிறார்கள்.
ஆனால், அவர்களுக்கிடையே இப் போது அடிக்கடி சண்டைவந்து தொலைக்கிறது. பேசாமல் இருக்கும் நாட்கள் அதிகம். மெளனம், கோபம், மனச்சோர்வு என்பன அவர்களிடத் தில் புதிய பல நோய்களை கொண்டு வந்து சேர்த்திருக்கின்றன.
இளமையில் அவர்கள் காதல் கொண்ட நாள்களும், பிரிந்துபட்ட துன்பமும் இன்னமும் பசுமையாக இருக்கின்றனதான். திருமணத்துக்கு எற்பட்ட எதிர்ப்புகளும் அவற்றை யெல்லாம் கடந்து வாழ்வில் ஒன்றி ணைந்ததும் எவ்வளவு அற்புதமா GT6)6.
குமரபுரம் என்ற அழகிய கிராமத்தி லிருந்து திருநகருக்கு அவனின் மிதி வண்டி சொல்லாமலே போய்விடும். அங்கு கவிதைகளும் பாடல்களும் காத லின் சின்னமாய் எழுதப்பட்டு இன்ன மும் கிடக்கிறது. மாம்பூக்களின் மணத் தோடு அறுக்கையாய் அடைக்கப் பட்ட அரை ஏக்கர் கிடுகு வேலிகளுக் கிடையில் இனிய சுகத்தோடு வாழ்ந்த அந்தக் கால நினைவுகள் மட்டும்தான் பசுமையோடு வந்துபோகிறது. அவற்றை நினைத்துப்பார்க்க மட்டும் தான் இப்போது முடிகிறது. வாழ்வில் இருந்த நம்பிக்கைகள் குடும்ப வாழ்வின் நெருக்க டிகளால் சிதறிக்கிடக்கின்றன. அவர்களுக்கான விரிசல்களை ஒட்ட வைப்பதற்கான எந்த ஆதாரமும் உறவு களும் மனத்தென்பும் நம்பிக்கைகளும் பொதுத்தன்மைகளும் ஐரோப்பிய சூழலில் தொலைந்துபோய்விட்டதா கவே உணர்கிறார்கள்.
அன்று சனிக்கிழமை வேலைமு டிந்து வீட்டுக்கு வந்தபோது நேரம் ஒருமணியாகிவிட்டது. வீட்டுக்குள் அனைத்தும் அப்படியே கிடந்தன. அன்றைய புதினப் பத்திரிகை 'ரெலிகி ராப் பரபரப்புச் செய்திகளாலும் படங் களோடும் நிறைந்து வழிந்தது. அமெ
ரிக்க அதிபரை நேர நேசக்கரம் கொடுத் பிரதமர், அவருக்கு படி நாநூறு இரா ஈராக்கின் பாக்தாத் தற்கான கட்டளை யின் உயர் அதிகாரி பட்டுள்ளன என்ற பத்திரிகையை நிரப் பயங்கரவாத ஒ ரால் ஈராக்கும் பல மும் நொருங்கிக் கிட நொருக்கியவர்களுப் பவர்களும் அமெ அதன் தலைவரோ கொடுக்கிறார்களா யும் ஆதாரங்களையு
"மிகவும் நவீன ளுடனும் உயர்பாது: பாடுகளுடனும் இர கான தனித்த பாதுக் டனும் ஒரு சிறப்பு நானும் தெரிந்தெடு போய்க்கொண்டிரு யும் மனச்சோர்வு டாம். அம்மாவை கி துக்கொள்ளுங்கள், ஓ டாய சேவைதான். சு களைச் சந்திப்பேன் கச் செய்தி அனுப்பு கும் மின் அஞ்சல் அ அம்மாவுக்கு எனது அம்மா, - 9/ L' LufT கொண்டு எங்காவது கள். இதற்காகவும் சண்டைப்படவேண் கள் கடமை யின் பா தன் முகவரிக்கு மின் அஞ்சலில் செ குணம் இடிந்து போ யால் தேவி என்ன ஆ பும் கவலையும் ஒரு பாதுகாப்பு பற்றிய மறுபுறமும் அவனை தின. இப்போது முற வில் ஏதாவது புதி சேருமா, மேலும் உ டப்படுமா என்றும்
ஆபத்தும் அடிக் பும் நடந்துகொண் யுத்த களம் மிக ஆ குமாரால்கூட தாங்க தியை அந்த அன்பு தாயால் தாங்கிக்கெ “என் அன்பு ! அண்ணா உனக்கு மி பியதாக செய்தி அ அம்மாவுக்கு என்ன
42

டியாகச் சந் தித்து த நெதர்லாந்தின் வாக்குறுதியளித்த ணுவ வீரர்களை நகருக்கு அனுப்புவ கள் படைத்துறை களுக்கு அனுப்பப் செய்தி முன்பக்க பியிருந்தது. ழிப்பு என்ற பெய iஸ்தீனமும் ஈழதேச க்கின்றன. அடித்து நொருக்க விரும்பு ரிக்க அரசோடும் டும் ஆதரவுக்கரம் ம் ஆதாயங்களை ம் தேடிக்கொண்டு. ஆயுத தளபாடங்க காப்பு வலை செயற் ாணுவ வீரர்களுக் காப்பு ஒழுங்குகளு ப் படையணிக்குள் }க்கப்பட்டு ஈராக் க்கிறேன். கவலை ம் அடையவேண் கவனமாகப் பார்த் ஓர் ஆறு மாதக் கட் டிய கெதியில் உங் பின்னர் விபரமா |கிறேன். சிந்துவுக் அனுப்பியுள்ளேன். ஆசை முத்தங்கள். வைக் கூட்டிக் வெளியில் போங் நீங்கள் இருவரும் ண்டாம். இது எங் ற்பட்டது.’ - தமிழ் அனுப்பப்பட்ட ய்தியை வாசித்து ானான். இச்செய்தி பூவாள் என்ற தவிப் புறமும், பிள்யிைன் தான கேள்விகள் ாப் பாடாய்ப்படுத் ந்து கிடக்கும் உற Fய திருப்பங்கள் டைந்து துண்டா ஏங்கவைத் தது. கடி குண்டுவெடிப் டிருக்கின்ற ஈராக் பத்தானதல்லவா? முடியாத இச் செய் ம் பாசமும் மிக்க ாள்ளமுடியுமா? 0கள் சிந்துவுக்கு ன் அஞ்சல் அனுப் னுப்பியிருந்தான். rல் இதுவரை விப
ரங்களைச் சொல்லமுடியவில்லை. உடனே நீ வீட்டுக்கு வருவாயா?’ - அப்பா.
மகளுக்கு செய்தியை அனுப்பி விட்டு பெருமூச்சொன்றை ஆழமாக விட்டான்.
திடீர்ென பிற்பகலில் வவந்திறங்கிய மகளைக் கண்ட சந்தோஷத்தில் சமை யலில் ஈடுபட்டாள் தேவி. உணவை முடித்துக்கொண்டு சிந்துவின் வேண்டு கோளுக்கிணங்க மூவருமாக வெளியே நடந்தனர்.
தெளிந்த நீராக ஒடிக்கொண்டிருந்த மாஸ் ஆற்றங்கரையின் அருகே அமைந்த நடைபாதையில் நடந்து கொண்டே, தாயின் தோளோடு தலை சாய்ந்து சிந்து நடந்தாள். பிள்ளையின் கன்னத்தில் அடிக்கடி முத்தமிட்டாள் தேவி.
பூடகமாக ஈராக் யுத்தம் பற்றியும் அங்கு அமைதி நிலவுவதாகவும் புதிய அரசு அமைக்கப்பட உள்ளதாகவும் தகவல்களைச் சொன்னாள் சிந்து.
நெதர்லாந்திலிருந்து அனுப்பப் பட்ட இராணுவப் பிரிவு பற்றியும் அதன் சிறப்புகள் பற்றியும் விபரித்தாள். அண்ணனின் போர் பிரயாணமும் அவன் ஆபத்தில்லாமல் திரும்புவான் என்ற நம்பிக்கைகளையும் சிந்து மிகத் தைரியமாகவே வலியுறுத்தினாள்.
அருகே இருந்த நடைபாதை இருக் கையில் அமர்ந்துகொண்டு தேவி விக்கி விக்கி அழத்தொடங்கிவிட்டாள். குமார் அவளை அனைத்துக் கொண்டே, "எல்லாம் நல்லாகவே நடக் கும் ஒன்றுக்கும் கவலைப்படாதை யும்’ என்று சொல்லிக்கொண்டே முது கைத் தடவிக்கொண்டிருந்தான். அவ னின் கண்களும் கலங்கியிருந்தன.
"ஒரு யுத்தம் இன்னோர் யுத்தத்துக்கு அடிகோலாமல் சமாதானத்தைக் கொண்டுவரட்டும். மனித வாழ்வு அற் புதமானது. அற்புதங்களைத் தேடிக் கொண்டு அனைவரும் உலகம் முழுவ தும் சண்டைகளில்லாத சமுகமாக வாழவேண்டும். குரோதமும் பகையு ணர்வும் இன்று எல்லா வீட்டு வாசல் களையும் தேடுகின்றன. ஏன்தான் இவையெல்லாம்? இருக்கின்ற காலங் கள் கொஞ்சம்தான். அதற்குள்ளே எதையாவது நல்லவற்றைச் செய்துவிடு வோம்’.
தன் பிள்ளையின் அந்த வார்த்தை கள் அவளை ஆச்சரியப்படவைத்தது. அவள் கைகளை இறுகப் பற்றிக் கொண்டாள்.
திரும்பி மூவரும் வீட்டுக்கு வந்து தமிழின் செய்திக்காக காத்திருந்தனர்.
நாழிகை|ஒகஸ்ற்- செப்ரெம்பர் 2009

Page 45

142-144 Hoe | Walthamstow London E174OR
ах: 020-85219482
umaransitdgaol.com

Page 46
அரசியல் பிரவேசத்துக்கு காத்திருக்கிறார் விஜய்
முன்னரிே தமிழ் நடிகர்களில் ஒருவ ான விஜய் அரசியலில் ஈடுபடப்போ கிறார் என்று அவருடைய அப்பா எஸ்.ஏ. சந்திரசேகர் அழுத்தம் திருத்த மாகச் சொல்விவருகிறார். ஆனால், விஜய் அதுபற்றி இதுவரை தெளிவாக எதுவும் கூறவில்லை. எனினும், கடந்த
முதல்வரின் படமும் வள்ளுவர் கோட்டமும்
கடந்த மாத இறுதியில் சேன்னை வள்ளுவர் கோட்டத்துக்குப் போ: சுற்றுலாப் பயணிகளும் உள்ளூர்ப் பொதுமக்களும் அதிர்ச்சியடைந் தார்கள் காரணம், கோட்டத்தின் வாச வில் தொங்கும் பூட்டு
கலைஞரின் நாவலை அடிப்ப:ை பாகக் கொண்டு அவரது திரைக்கதை
--
ஜூன் 21 28 அன்று, மாவட்ட விஜய் ரசிகர் பில் இiச கம்யூட்ட வில் பேசிய விஜப் அரசியல்பற்றிப் டேசி தனது ரசிகர் பன் இயக்கமாக மாற்றி இயக்கத்தில் மேலும் னவர்களைச் சேருங்
, T பபெட்ட தலைநகர சம் உறுப்பினர்களை திகளில் 50 ஆயிரம் பும் சேர்க்கவேண்டு.
கேட்
எாகிய நீங்கள்தான் அப்படிச் செய்தால் ம | 37 Fil II 5 IT டுமே முக்கியமாகக் இருக்குத் தலைவனாக
வு இருப்பேன் என்
"தினத்துறைக்கு நிறைய வேறுபாடுக பிடவில் இறங்குர்டே ril allաւ: ஆழத்திேயம் வேண்டுமோ அதேே இறங்க எச்சரிக்கைய மும் தேவை நான் ஆ விரும்புகிறேன். ஏEே ஆக்கும் ஆலமரம் விழாது. தற்போது அ களின் புத்தகங்கள் றேன்' என்று சொன் கEபும்வரை தாத்தி என்று சோன்னது சாகப்படுத்தியிருக்கிற
யில் உருவாகின்ரும் ே படப்பிடிப்பு வள்ளுை நடந்துவருகிறது. இத டான செட்டுகளை ஒன்றையும் கோட்ட ணிைத்திருக்கிறார் த இயக்குநருமான தியா டிப்புக்கு அநுமதி ச்ெ கன், மாரு உன்னே :) தபடி, வள்ளுர்ை கோ டுப் போட்டுவிட்டார்
உள்ளே படப்பிடி இன்னும் சில தினங்க கோட்டம் திறக்கட் என்று வெளியே ஒரு நிர்வாகம் முடிவெடுச் போதும் சுற்றுவர் 31 ப' படப்பிடிப்புக்கா பது சரியா என்பது ஒ கோட்டத்தில் பற்றை துக்கும் (ဎွိါ ( ဒိ, J, ذات الأزت أن என்பது இன்னொரு
 
 

புதுக்கோட்டை ர்கள் மன்றம் சார் ர் ஃழங்கும் விழா ੩: , :'T', றங்களை மக்கள் விஜய், இந்த
7. Tr, E-Tifi T 31 என்று ரசி டுக்கொண்ட ப் ங்களில் ஒரு லட்
பும் ஒன்றிய பகு உறுப்பினர்களை b ஆனது ரசிகர்க செய்ய வேண்டும். க்கள் நவன் நாட் என்றவற்றை மட் கருதுவேன். மக்க ஆம் தொண்டனா எறார்
அரசியலுக்கும் ள் இருக்கின்றன. து ப் பட சுழி அறிந்து இறங்க பாபே, அரசியலில் ம் நல்ல பக்கு: எமரமாக இருக்க ானின், எந்தப் பு
கீழே ராய்ந்து ரசியல் தலைவர்
|
ப் படித்துவருகி  ைவிஜப் "காவம் ருக்கவேண்டும்' : : ।
பன்னர் சங்கர்" பர் கோட்டத்தில் , , fill gif பும், பெரிய குளம் த்துக்குள் நிர்மா , b ועוט זה, דון וז'ו החT ו וי கராஜன், படப்பி ாடுத்த அதிகாரி ந்துவிட முடியா டத்துக்குப் பூட்
If, T,
ப்பு நடப்பதால், ஞக்கு விள்ளுர்ை ப்படப்ாட்டாது
போர்டு வைக்க தது பலர் வந்து பங்களை இப் “பீப் பூட்டளைப் ரு கேள்வி. இதே ரயனர்கள் படத் is, fail lia, it 3. ມີ
விஜயின் பொன்விழா படத்தில் கெளதம்
5
13 } r si:T தொழில்நுட்பத் தேர்ச்சி அழுத் தான திரைக்
... . . . . . . . II r T G3T gEM g 11 iy ஆகிய அம்சங் களுடன் நேர்த் தியா 51 பொழுதுபோக்கு படங்களை எடுப்பதற்கு பெயர்போனவர் இவப் இதுவரை விஜய், அஜித் இருவரையும் இயக்கியதில்லை. இப்போது இவருக்கு விஜயிடமிருந்து அழைப்பு வந்திருக்கி நரதாம். அதுவும் விஜயின் 51ஆவது படத்தை இயக்குவதற்காக
முதலில் பேரரசு, பிறகு எஸ்.பி. ராஜ் குமார் என்றேல்லாம் பெயர்கள் அடி பட்டன. கடைசியில் கேளதம் மேன் ஆக்கு அழைப்பு போயிருக்கிறது. விஜ யின் அழைப்பை ஏற்று கதையை உரு 3 ' க் கிக் கொண்டருக்கிற ம் கெளதம்
கிட்டத்தட்ட ஓராண்டுக்கு முன்பு கெளதத்தைச் சந்தித்து கதை கேட்டார் விஜய். அப்போது தன்னுடைா ஸ்டை வில் கெனதம் சொன்ன கதைக்கு விஜ பின் பதில் என்ன தெரியுமா? தந்து திருப்பாச்சி ஆதி சிவகாசி போன்ற படங்களின் சிடிக்கனைக் கொடுத்து, இந்தப் படங்கனைப்போல மராவா அயிட்டங்களுடன் கதையை ரெடி எண்ணுங்க என்றாராம் கெளதம் எது ம்ெ பேயாமல் திரும்பிவிட்டார். இந் தத் தகவலை கெளதமே ஒரு பேட்டி யில் குறிப்பிட்டிருந்தார் இப்போது, அதே விஜய் இவரை அழைத்திருக்கி றார். பாறிது பார் என்பது விரைவில் தெரிந்துவிடும்
இதற்கிடையில், அஜித்தின் படத்தை இயக்கும் வாய்ப்புக் கைநழு விப்போனதில் கொஞ்சம் வருத்தமாக
இருக்கிறார் கென தம், எனக்குக் கிடைக்கான் போனதில் வருத்தம்
தான் என்கிறார் கெளதம் "கதையை 'ழுமை செய்வதற்காக இன்னும் சில: மாதங்கள் காத்திருக்கச் சொன்னேன். ஆனால், அவசரப்பட்டு வேறு இயக்கு நரைப் பார்த்தார்கள். ஆனால், நான் காத்திருக்கச் சொன்ன அவகாசத்தைத்
விண்டித்தான் அன்ர்கள் டிப்பை தோடங்கினார்கள்’ என்று ஆதங்கப்படுகிறார் கெளதம்,
i i"
நாழிகை ஓகஸ்ற்- செப்ரெம்பர் 2009

Page 47
குஷ்புவின் கோபம்
தன் கணவர் சுந்தர்சியை வைத்து குள் தயாரித்த ஐந்தாம்படை' படத் துக்கு இணைய தளங்களில் வந்த விமர் சனங்கள் அவருக்கு திருப்திகர க இல்லை. இதையடுத்து தயாரிப்பாளர் சங்கத்தில் புகார் 1 செப்தாரம்
படத்தின் ஸ்டிஸ்களை வாரி வழங் கினோம் நேரம் ஒதுக்கி வீடியோ பேட் கள் கொடுத்தோம். ஆனால், ரிலிஸ் நேரத்தில் இப்படி எல்லாரும் காலை வாரினிட்டார்களே. இதைக் கேட்பாரில்லையா என்று புலம்பின
| FT FT i,
பீொஞ்சம் சுமாராகப் படம் எடுத் தாலும் வடகங்கள் பாராட்டத்தக் செய்கின்றன. இதே குஷ்பு தயாரித்த "கிரி", "வின்னர் போன்ற படி எா' படங்களைப் பொழுதுபோக்கு அம் சங்கள் கொண்ட படங்கள் என்று செய்தி நாடகங்கள் பாராட் டி 3. படம் சரியில்லை என்று பட்டால் அதை விதத்துக்கொண்டு, பொப் சொன்ன
வேண்டும் என்கிறாரா குஷ்பு
இது ஒரு புறம் இருக்க, இந்தப் "புகான்ர கேட்டுக்கொண்ட சங்கம், சம்பந்தப்பட்ட இன்2ைய தளங்கனை
அழைத்து காா எக்கு வந்திருக்கி டால் ஒட்டுமே 31ளயும் பத்திரி; திரைப்பட விழா அழைக்காமல்
வாய்ப்பும் இருட்
'உன்னைப்போல் ஒருவன்' தள்ளிப்போகிறது
கமல்ஹாசனின் பொன்விழாப் | ' ' Li, iš 7 šī iTM). Y rasiifi , ' " " 44 :: |31aப் போல் ஒருவன் தள்ளிப்போகி நது கள் திரை உலகில் பிரவேசித்து 50 ஆண்டுகள் நிறையும்போது ஆகஸ்ட் 12 இப்பட வெளியாகும் * வீறு சொல்லப்பட்டது. ஆனால், பட தள்ளிப்போப், செப்டம்பர் மாதம் வெளி' கவானெ தெரிகிறது. 15 ஆகஸ்ட் 12ஆம் தேதி களத்தூர் கண் 33 ம்மாவில் குழந்தை நட்சத்திர மாக தன் திரையுலக பயணத்தை துவங் கினார் கமல், இதைக் கொண்டாடும் விதத்தில் உடன் 313 ப் போல் ஒருவன்'
நாரிகை ஓகஸ்ற் - செப்ரெய்டர் '
| || L வேண்டும் என க் னார்கள், அதை பிலும், ஆகிள் ரிலிஸ் என்று கூர்
ஆனால் இட் திள் மாற்றம் ே
படம் நேரடி :ே தமிழில் ாே
வேடத்தை தெ5 செய்கிறார். ஆக
ரஹ்மான் ஏ
ஆண் வன :
நடைபெ பாராட்டு விழ னில் கலந்துெ ஆளும் "ஆர் ரஹ் ணுக்கு தமிழ் தி3 கம் ஒரு பாராட் வில்லை என்ற டி ஞக்கு இருக்கிற, அழைத்தோம். அ என்கிறார் நடிக ராதா ரவி
வகளின்
ரஹ்மான் ஒள்
தும், அவருக்குப்
 
 
 

னம் கேட்கித முடி கிறதாம் தேவைப் '
ாத்த இ1ை3 ப தளங்க , || T || ,
க்கள் ஆகியவற்றுக்கு பு:சிப்பதற்கான பதாகச் சொல்கிறார்
சின் விவாறிந்தவர்கள் குஷ்பு தயா
ரிப்பாளர் சங்கத்தின் செயற்குழு உறுப் Pari ஒன்பது இங்குக் கவனிக்க ன்ே
செய்தி சேமான படத்தை எடுத்த இயக் குதிர் பத்ரியின்மீது அல்லவா குஷ்பு கோபப்பட்டிருக்க வேண்டும்?
L-f, FT If I r 7 - IT, l-irgu fi மள் ரசிகர்கள் விரும்பி அங்கீகரிப்பதுபோல ாட் 12ம் தேதி படம் ീജ;' போது இந்த திட்டத் தலுங்கிலும் இந்தப் வளியீடாக வருகிறது T। செய்த லுங்கில் வெங்கடேஷ் கஸ்ட் 21 முதல் செ'
ன் வரவில்லை?
தி ரம் ாக்க
I, T:ir
1.
It all
-டு விழார்ை நடத்த ாக்கம் அன்ர் ரசிகர் , து. ஆனால், நாங்கள் :';T് !! :( சங்கர் போனார்
闻
புகார் விருது வங்கிய
| TITIT ' ? Sir IT I, i
டம்பர் 'ன்றாம் வாரம்வரை Tiழான் தோன்பு என்பதால், ஆந்திரா கேரளா வில் பொதுவாக புதுப் படங்கள் பெரிய அளவில் வெளி காது தோன்பு காலத்தில் வசூல் பாதிக்கும் என்பதால், அது முடிந்த பிறகு படத்தை வெளியிட்டால் வசூல் பாதிக் காது என்று மோகன்லாலும் வேங்க 3. i "I i . . . . .“ i i , if I Tт за тi. இதைக் கமல் ஒப்புக்கொண்டிரு' தாக தேரிகிறது.
தவேண்டு என்று முதலில் விரும்பி யது நடிகர் சங்கம்தானாம், தயாரிப் ார் சங்கத்தோடு இணைந்து இந்தப் பாராட்டு விழாவை நடத்தலாம் என் டது. அவரது எண்ணம். இதற்காக முன்தப்படி தப்ரானிடம் தேதியும் ஒதுக்கித்தரும்படி கேட்டாரார் ஆனாள், இன்றுவரை ரஹ்மானிடரி ருந்து பதிலே இல்லைாம்.
"பக்கத்து மாநிலங்களில் நடைெ தும் விழாக்களில் கூட கலந்துகொன்சி றார். ஆனால், நாங்கள் அழைத் திால் பட்டும் பதிவே! சொல்ல மறுக்கி றார் இதை வன்மையாகக் கண்டி ...t, றேன்" ான்றார் ராத ரவி,
தொகுப்பு: சென்னைத் தினான்ராசஸ்
புதி

Page 48
GolfinIT I TIDIGT
மோதி விளையாடு
இயக்கம் சரண் நடிப்பு: விநய், காஜல் அகர்வால், கலாபவன் மணி, யுவா, சந்தானம், ஹனீபா, மயில்சாமி இசை ஹரிஹரன், லெஸ்லி
கோடீஸ்வரர் ராஜன் வாசுதேவ் 'கலாபவன் மதி தொழில் எதிரிகளிட மிருந்து மகன் உதய் வாசுதேவை (விநய்) காப்பாற்ற பலத்த ஏற்பாடுகளைச் செய் கிறார். அனாதை இல்லத்திலிருந்து எடுத்துவந்த 'கடவுளின் குழந்தை' மதன் (யுவா உதயின் கூடவே இருக்கி நான்
விஸ்காம் மாணவி எல்.ஆர் ஈஸ்வரி காஜல் அகர்வால் செய்யும் ஒரு தவறி ாேல் உதயின் கார் பழுதாகிறது. அவள் மீது காதல்வயப்படும் உதய், தன் வீட் டில் வேலைசெய்து இந்த நஷ்டத்தை
அச்சமுண்டு அச்சமுண்டு
இயக்கம்: அருண் வைத்தியநாதன் நடிப்பு: பிரசன்னா, சிநேகா, ஜான் செஹா
இசை கார்த்திக் ராஜா
அமெரிக்காவாழ் இந்தியர் அருண் வைத்தியநாதனும் அமெரிக்கர் ஜான் செஹாவும் இணைந்து தயாரித்திருக் கும் இப்படம் குழந்தைகள் மீதான பாலியல் பலாத்காரத்தை மையமாகக் கொண்ட த்ரிஸ்லர் அதாவது, அப்பு டிச் சொல்ல இயக்குநர் விரும்புகிறார்.
நியூ ஜெர்சியில் வசிக்கும் தமிழர்க னான செந்தில் பிரசன்னா, பாலினி சிநேகா தம்பதியின் அமைதியான குடும்பத்தில் சந்தடியில்லாமல் நுழை பும் அபாயத்தை படம் நன்றாகக் காட் டுகிறது. வீட்டுக்கு வண்ணம்பூசருைம் ராபின்சன் ஜான் செஹா சிறுவர், சிறுமிகளைப் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யும் சைக்கோ என்பது தெரியாமல் அைைன விட்டுக்குள் அநுமதிக்கிறார்
சரிக்கட்டும்படி நிர்ப் னும் ஈஸ்வரியை விரு ஈன்பவரி பாரை வி பதைத் தெரிந்துகே பும்போது உதய்க் கொடையாளியின் உயிரை வாங்கிவிடுகி வாழ்க்கையில் அதிர்
| றங்கள் அதிலிருந்து
மீள்கிறான் என்பது
கதையின் முக்கிய தற்குள் பாதிப் படப்
கள் இவர்களது குழ: அவன் குறிவைக்கிற, ருந்து குழந்தையை எ றுகிறார்கள் என்பதே
வெளிநாடு வாழ் னைப் பிரசன் 33 சிதமாகப் பிரதிபலிக் ரிக்கரான ஜான் டிெ நடித்திருக்கிறார். கா இசையில் பாடல்கள் டியோவின் பின்ன:ை
காத்திரமான வின், கெ: டதற்காகவும்
+ዕ..]
 
 

பந்திக்கிறான். மத நம்புகிறான்.
ருேம்புகிறாள் என் ஸ்ள உதய் முனை து குறினைக்கும் தோட்டா தன் றது. பிறகு உதயின் #if:fi) . T3 LDITij அவன் ஃப்படி பீதிக் கதை.
திருப்பம் வருள் சிறுபிள்ளைத்த
21 மாய்க் கழிந்துவிடுகிறது. அடையா எாச் சிக்கலோடு, உயிர் பிழைத்திருப்ப தற்காகப் போராடவேண்டிய நி:
த்தை துடிப்போடு சொல்வதில் திரைக்கதை தோற்கிறது. படம் அவசர கோலத்தில் அள்ளித் தெளித்த கதையாக நிற்கிறது. பிருன்சின் ஒளிப்பதிவு ஹரிதரன் - லெஸ்பவியின் இசை, காஜல் அகர்வா லின் அழகு, நடிப்பு ஆகியவை மட் டுமே படத்துக்குப் பலர்,
பில் உள்ள உதயின் போராட்
ந்தை ரித்திகாவை இவனிடமி
"ப்பு க் காப்பாற்
மீதிக் கதை. இந்திய தம்பதிக 3. சிநேகாலம் கச் கிறார்கள். அ:ே தர இயல்பாக ர்த்திக் ராஜாவின் 333fs III. V r.1" f'
இசை அரு.ை டிமத்தை விடுத்துக் பாலியல் துன்பு
றுத்தலைச் சக்காக வைத்து விக்கி மான காட்சிகளைப் புகுத்தாமல் இருந் ததற்காக ம்ெ அருனைப் பாராட்ட 30ாம் காட்சிகளை உருவகிப்பதிலும் திரையில் வடிப்பதிலும் நேர்த்தியா கவே செயல்பட்டிருக்கிறார் ஆனால், குழந்தைகள் மீதான பாவியல் துன்பு றுத்தல் விஷயத்தை பேலோட்டமாகக் கையாள்கிறார். படம் அமெரிக்கா வாழ் இந்திய தம்பதி பற்றிப் பேசுகிரத குழந்தைகளுக்கான அபாயம் பற்றிப் பேசுகிறதா என்னும்
ாேன்ஜர்
கேள்வி எழுகிறது.
நாழிகை ஓகஸ்ற் ப்ேரெம்பர் 2011

Page 49
வண்ணத்துப்பூச்சி
இயக்கம்: ராசி அழகப்பன் நடிப்பு: பாலா சிங், திவ்ய பாரதி, சித்தார்த், மாதவி ஷர்மா இசை: ரேஹான்
நகரத்தில் வேலைபார்க்கும் அருண் சித்தார்த், சித்ரா மாதவி ஷர்மா, அவர்களின் குழந்தை திவ்ய பாரதி பூgவட்கரி, கிராமத்தில் தனித்து வசிக் கும் தாத்தா பல சிங், கிரTத்துக் குழந்தைகள் ஆகியோரைச் சுற்றி பின் எனப்பட்டுள்ள இப்படம், நகர-கிராம வாழ்க்கைகளின் பின்னணியில் குழந் வித வளர்ப்புப் பற்றி போதிக்கிறது. தன் உணர்வுகளைப் புரிந்துகொள்ளாத பெற்றோர் மீது குழந்தை வழக்கு தொடுப்பதாக சித்தரித்து, தனது போத னைகளின் எல்லைகளை விஸ்தரித் கிறது.
வசதி வாய்ப்பைவிடவும், அன்பும் அரவணைப்புதான் குழந்தைகளுக் குத் தேவை என்று சொல்லவரும் இயக்
துநர் அணத இம மூலம் சொல்லத் காலத்து பணக்கா குறித்து அவர் தரும் துக்குப் பொருந்த எாம் படித்த பை றோர்கள், தமது படிப்பு, பள்ளி விழ விழாக்கள் முதலான மிகுந்த கவனம் ெ தவிர, கிராமங்கள் பற்றி அழகப்பன் : னோர் அலுப்பூட்டு பரீலட்சுமி தன் ஆனால், அவளை வைப்பது எரிச்சலு சிங் பரவாயில்8ை1. வியும் பலவீனப்ான தடுமாறுகிறார்கள்.
குழந்தைகளை என்று சொல்லவத் றையில் உள்ள பிர: Higyřh 33 ) : 33 hit, 31. If h . . .
凰芝、
நாழிகை ஓகஸ்ற்- செப்ரெம்பர் 2009
 
 

ஸ்பான காட்சிகள் தவறுகிறார். இந்தக் 7 இளம் பெற்றோர் சித்திரம் யதார்த்தத் ாதது. இப்போதெள் 3ம் உடைத்த பெற் குழந்தைகளின் 2ாக்கள், பிறந்தநாள் 2. பல விஷயங்களில் சலுத்துகிறார்கள். ரின் அன்பு, அழகு கரும் சித்திரம் இன் நீர் பொப், ாறாக நடிக்கிறாள். வயதுக்குமீறி பேச 3. "(FIL) Jf. ' IT GJIT சித்தார்த்தும் மாத பாத்திர வார்ப்பில்
க் கவனியுங்கள் தி படம், அணுகுமு ச்னையால் குழந்தை * இஸ்லாமல், குழந் ாக சறுக்கியிருக்கி
சிந்தனை செய்
இயக்கம்: யுவன் நடிப்பு: யுவன், சஷாந், பாலா, மதுப்ரியா, காதல் தண்டபாணி இசை: தமன்
இயலாமையின் விளைவான அவ மானத்தின் விெ ஒருவனை எந்த அள புெக்கு கொண்டுபோகும் என்பதை பைமாகக்கொண்ட படம் 'சிந்தனை செப் புதுமுக இயக்குநர் யுவன், கதை திரைக்கதை எழுதியதுடன், முக்கிய பாத்திரத்தில் நடிக்கவும் செய்திருக்கி }}Tĩ.
காதல், காமம் உள்ளிட்ட பல விதை பங்களிலும் ஆதி யுவன் அடையும் தோல்விகள்தான் அவனை உந்தித் தள் ளும் சக்தி, பள்ளியில் தன்னைப்போ Los Afr Of Y F G#, படித்த சக மனவர்கள் சிலரைச் சந்திக்க, அவர்களும் வாழ் வில் தடுமாறிக்கொண்டிருப்பது தெரி கிறது. இவர்கள் அனைவரும் கூட்டுச் சேர்ந்து சிறுசிறு குற்றங்கள் புரிகிறார் சுள் பின்னர் ஒரு வங்கியைக் கொன் 31ளtடிக்கிறார்கள். கிடைக்கும் ஐந்து கோடிகளைப் பங்குபோட்டுக்கொன் வதில் எழும் மோதல் கொண்லகளுக்கு வழிவகுக்கிறது. ஆதி தன் அடையா எத்தை வன்முறையின் மூலம் திரை நாட்டிக்கொண்டானா என்பதே மீதிக் தனதி.
புதிய பாதையில் ஒரு கதையைச் சித் தித்ததுடன் அதைப் பெருமளவுக்கு விறுவிறுப்பான திரைக்கதையின் மூலம் சொல்லியிருக்கிறார் யுவன், உளவியல் என்றாலே சைக்கோ" என்று கொச்சையாகப் புரிந்துவைத்திருக்கும் தமிழ் சினிமாவில், உளவியல் நெருக்க டிகள் கொண்ட நாயகனை இயல்பான மனிதனாகக் காட்டியிருப்பதும் ஆறு தன் அளிக்கிறது.
பல காட்சிகள் கச்சாத் தன்றை கொண்டிருக்கின்றன. திரைக்கதையி லும் பல இடைவெளிகள் ஐந்து கோடி பனத்தை உடனே பங்கு போட்டுக் கொண்டு போகாமல், ஒளித்து வைப் 'து என்னும் ஆபத்தான முடிவை ஏன் எடுத்தார்கள் என்ற கோள்விக்கு பதி: இல்லை. இப்படிப் பல குறைகள் இருந் தாலும் அச்சுப் பிச்சுத்தனங்களும் நம்ப முடியாத சண்டைகளும் எரிச்சலுட் டும் ஹீரோயிசமும் இஸ்லாமல் படம் எடுத்ததற்காக பாராட்டலாம்.
தமிழில் அரிதாகவரும் வித்தியாச மான படங்களில் ஒன்று
- அரவிந்தன்
*

Page 50
6-2 (ز نام
| 3 死 孵然 跳修 仰 |× *ビ
份
 

りや歩ッccm。
ஐஸ்வர்யா சேலைகளின் ஹன்சிகா தெரிவுகள்
*
|': ബേ8് xclusive Embroidery (5606.36
| url“ (ნტ“ წყ56თრეს, ್ರr ತಿ(5ಹಿತಿಗೆ மாதம் 30 செலுத்தி 6 மாதங்களில்
200 பெறுமதியான

Page 51
HTL H. חון והודחודחודן
།
鑫
Canada-Toronto agig,
அண்மித்த பகுதிய
வீடு, வியாபாரம்
Karu Kandicah
Real Estate Broker / Pres
* 20 Year's Real Estate Expe * Mufti Award Winner
Dir: 416-284-5698 BUs: 416-284-5555
880 Ellesmere Road.Suite 204, Toronto, ON, M1 P2W
 
 
 
 
 
 

Will
I
| 11Nܐܬܬ ܕܬܬ ̄5+71]
S.
Thinking of .
Buying or
ởồclling
SS MS Royal Reality Ltd., Brokers SLLLLLLLLLLLL LY LLLLGL LLL L LLLLL LLLLLLLLS LS LLL
fical. Ésfafe Servica
6D. . . . . .
வாங்க, விற்க.
FRI. CRES, ident
ܐ ܐܸܗܸ
ric1 cc

Page 52
|
|||||| W W
W W
W
區 W
 

estern jewelers
230 Upper Tooting Road London SW7 7EW Telephone: 0208767 3445
GEMEBODERLUM
122 Upper Tooting Road London SW7 7EN. Te:0208672 T9OO
VESEGF JoWoo's Eyes
5 Plaza Parade 29-33 Ealing Road Wembley Middlesex HAO 4YA Te: O2O 8903 0909